セント アイブスの周辺にある21のベストビーチ

（Google による翻訳）美しい景色とビーチアクティビティの両方を愛する人に最適な、素晴らしいスポットです。金色の砂は柔らかくてきれいで、水面の景色は息をのむほどです。このビーチはサーファーに人気があり、波に乗っていなくてもサーファーの波を見るのに最適な場所です。活気に満ちた場所ですが、リラックスした雰囲気があり、リラックスしたり、海岸沿いを散歩したりできる十分なスペースがあります。セント アイブスに来たら必ず訪れてください。 （原文） It is a stunning spot, perfect for anyone who loves both beautiful scenery and beach activities. The golden sand is soft and clean, and the views across the water are breathtaking. The beach is popular with surfers, and even if you’re not catching waves, it’s a great place to watch them in action. The location is lively but still has a laid-back vibe, with plenty of space to relax or take a stroll along the shore. A must-visit if you’re in St. Ives!

（Google による翻訳）美しく広いビーチ 今の時期は寒いので混雑していませんが、それでも車で海に入ってくる人はいます。 車を停める必要がある頂上からは、美しい白い砂浜と素晴らしい景色が楽しめます。 （原文） Beautiful and wide beach Now at this time of the year it's not busy as it's cold. But people are still driving into the water. Nice white sands and stunning views from the top where you actually need to park your car.

（Google による翻訳）ビーチ好きには最高のスポットです。景色は素晴らしく、近くには素敵なカフェもいくつかあります。海辺を散歩するのに最適です。 （原文） Fantastic spot for beach lovers. The view is amazing, and there are some great cafes nearby. Perfect for a seaside stroll.

（Google による翻訳）素晴らしいビーチですが、とても混雑します。波を探しているなら、ここはあなたにぴったりの場所です。 （原文） Excellent beach although it does get very busy, if you’re looking for some waves then this is the spot for you.

（Google による翻訳）このビーチが大好きです。混み合うほど混雑しておらず、犬が糞を撒き散らすようなこともないです（ピーク時は犬の立ち入り禁止です）。 ビーチバーは最高です。早朝から夜8時まで営業していて、セント・アイヴスで一番安いバーです（16ポンドでビール、白ワイン、コーラが楽しめます）。そして、キッズチキンナゲットはまさに絶品です。 お酒を飲みながら夕日を眺める。これ以上のことはありません。 （原文） Love this beach. It’s not so busy as to be crowded and not full of dogs crapping everywhere (no dogs allowed during peak months). The beach bar is amazing. Open from early until 8pm, cheapest bar in st Ives (£16 gets beer, white and a coke). And the kids chicken nuggets are literally to die for. Drinks, watching the sun go down, nothing better.

（Google による翻訳）ビーチを見下ろす美しい夕焼け。海岸沿いの小道を散歩するのも気持ちよかったです。 （原文） Beautiful evening overlooking the beach. Nice walk along the coastal path.

（Google による翻訳）コーンウォールでおそらく最高のファミリービーチ。お子様に最適です。 （原文） Probably the best family beach in Cornwall. Great for children.

（Google による翻訳）ポースグウィデン ビーチを訪れたときは風が強かったですが、それでも信じられないほど美しい場所です。水は鮮やかな青で、砂はきれいで柔らかく、風が吹いていてもリラックスするのに最適な場所でした。ビーチは静かで隠れ家的な雰囲気があり、くつろぐのに最適な穏やかな雰囲気を醸し出しています。風があっても素敵なビーチです。 （原文） It was very windy when I visited Porthgwidden Beach, but it’s still an incredibly beautiful spot. The water was a vibrant blue, and the sand was clean and soft, making it a perfect place to relax despite the breeze. The beach has a peaceful, tucked-away feel, offering a serene atmosphere that’s ideal for unwinding. Even with the wind, it’s a lovely beach.

（Google による翻訳）とても素敵なビーチですが、午後は駐車場が混雑するので、早めに来て一日中そこで過ごすことをお勧めします。 （原文） Very lovely beach although it gets quite busy in the afternoon with car parking so I recommend coming early and spending the whole day down there

（Google による翻訳）夕日を眺めるのに最高のビーチで、サーフィンにも最適です。初心者にも優しく、歓迎的な雰囲気です。 （原文） A lovely beach to watch the sunset and also a great beach for surfing. It’s very beginner friendly and welcoming.

（Google による翻訳）ポースグウィデン ビーチはセント アイヴスにひっそりと佇む絶対的な宝石で、コーンウォール訪問中にすぐに私のお気に入りのスポットの 1 つになりました。この小さくて保護されたビーチは、この地域のにぎやかで混雑したビーチからの完璧な隠れ家であり、海辺で静かな 1 日を過ごしたい人に最適です。 ビーチ自体は素晴らしく、柔らかい金色の砂と透き通った穏やかな海は、泳いだり、涼むためにただ歩いたりするのに最適です。ビーチの大きさがその魅力をさらに高めています。窮屈さを感じることなく親密な雰囲気があり、周囲の崖は他では見つけるのが難しい人里離れた感覚を与えてくれます。海の景色は息をのむほど美しく、特に空が鮮やかな色に輝く日没時には息をのむほどです。 ポースグウィデン ビーチで私が最も気に入った点の 1 つは、家族連れに優しいところです。穏やかな波は子供たちが安全に遊べる場所であり、足を伸ばしてリラックスできるスペースもたくさんあります。小さいサイズにもかかわらず、ピークシーズンであっても混雑を感じることはありませんでした。ビーチには、清潔な公衆トイレや、おいしい軽食、アイスクリーム、ホットドリンクを提供するビーチフロントの素敵な小さなカフェなど、便利な設備もいくつかあります。コーヒーを飲みながら景色を楽しむのに最適な場所です。 もう 1 つのハイライトは、自然の美しさを維持するための明確な努力により、ビーチがいかに清潔でよく維持されているかです。ここではコミュニティの雰囲気が強く、地元住民も観光客も同様にこの地域を自然のままに保つことに誇りを持っていることがわかります。 全体として、ポースグウィデン ビーチは、セント アイヴス地域に住む人なら必ず訪れるべき場所です。静かにくつろげる場所、子供たちが安全に遊べる場所、または単にコーンウォールの自然の美しさを満喫したい場合でも、このビーチにはすべてが揃っています。次回のコーンウォール旅行に戻るのが待ちきれません! （原文） Porthgwidden Beach is an absolute gem tucked away in St Ives, and it quickly became one of my favorite spots during my visit to Cornwall. This small, sheltered beach offers a perfect retreat from the busier, more crowded beaches in the area, making it ideal for those looking for a peaceful day by the sea. The beach itself is stunning, with soft golden sand and clear, calm waters that are perfect for swimming or just wading in to cool off. The size of the beach adds to its charm—it's intimate without feeling cramped, and the surrounding cliffs provide a sense of seclusion that’s hard to find elsewhere. The views out to sea are breathtaking, especially during sunset when the sky lights up with vibrant colors. One of the things I loved most about Porthgwidden Beach was how family-friendly it is. The gentle waves make it a safe spot for children to play, and there’s plenty of space to spread out and relax. Despite its smaller size, it never felt overcrowded, even during peak season. The beach also has a few handy amenities, including clean public restrooms and a lovely little café right on the beachfront, which serves delicious snacks, ice creams, and hot drinks. It’s the perfect place to grab a coffee and enjoy the views. Another highlight is how clean and well-maintained the beach is, with clear efforts made to preserve its natural beauty. The community feel is strong here, and it’s clear that locals and visitors alike take pride in keeping the area pristine. Overall, Porthgwidden Beach is a must-visit for anyone in the St Ives area. Whether you’re looking for a quiet place to unwind, a safe spot for children to play, or simply want to soak up the natural beauty of Cornwall, this beach has it all. I can’t wait to return on my next trip to Cornwall!

（Google による翻訳）セント アイブスには最も美しいビーチがいくつかあり、それぞれに独自の雰囲気があります。ポートメア ビーチはサーファーに人気のビーチで、ポートミンスター ビーチはゴッドレビー灯台まで続く豪華な金色の砂浜が始まります。特に聖ニコラス礼拝堂まで歩いていくと、景色は素晴らしいです。次回コーンウォールを訪れるときは、ぜひこの素晴らしいスポットをチェックしてください。 （原文） St Ives has some of the most beautiful beaches, each with its own unique vibe. Porthmeor Beach is a hit with surfers, while Porthminster Beach kicks off a gorgeous stretch of golden sands that runs all the way to Godrevy Lighthouse. The views are amazing, especially if you take a walk up to St Nicholas Chapel. So next time you're in Cornwall, make sure to check out this incredible spot!

（Google による翻訳）私たちはこの素晴らしいビーチで忘れられない経験をしました。私たちはザ・アイランドの駐車場に車を停め、ポースグウィデン・ビーチまで歩いて行きました。晴れているものの風が強い火曜日の朝、そこは事実上放棄されていました。私たちはアザラシ島への野生動物ボートツアーを予約するというアイデアを考えましたが、やめることにしました。驚いたことに、ビーチに到着してから 10 秒以内に、アザラシが私たちのすぐ近くの波で遊んでいたのです。 ビーチは本当に隠れた宝石です。犬の散歩を楽しんだり、フォイルサーフボードを打ち上げるために人々が到着したときでも、混雑することはありませんでした。風の強い日に柔らかい金白色の砂に沈み、岩に打ち寄せる波を眺めるのに最適な場所です。セント アイブスの観光天国に向かう前に、完璧な静かな入り江です。 （原文） We had an unforgettable experience at this stunning beach. We parked at The Island car park and made the short walk down to Porthgwidden beach, which was practically abandoned on a sunny but windy Tuesday morning. We'd toyed with the idea of booking a wildlife boat tour out to seal island, but had decided not to. To our surprise, within 10 seconds of arriving on the beach, we had a seal playing in the waves just feet away from us! The beach really is a hidden gem. It never became crowded, even when people arrived to enjoy a dog walk or to launch their foil surfboards. A fantastic place to sink into soft, golden-white sand and watch the waves crash against the rocks on a windy day - the perfect peaceful cove before heading into the tourist haven of St Ives!

（Google による翻訳）いくつかの大きな岩に囲まれた、穏やかな透き通った海を持つ小さなビーチ。近くにアメニティとトイレ付きの駐車場もあります。 お子様がいる場合や、ちょっとした遊びに行きたい場合に最適です。 とても透明でしたが、水はかなり冷たかったので、浅瀬でくつろぐカニが数匹見えました。 （原文） Small beach with calm crystal clear waters and enclosed by a few big rocks. Parking nearby with amenities and toilets also close. Good if you have children or want to go for a quick dip. We could see a few crabs chilling in shallow waters it was so clear but water was quite cold.

（Google による翻訳）セント アイブス周辺の最も小さなビーチは、実際には最も魅力的でもありません。しかし、良いことは、ここには人が少ないということです。しかし、私たちはこの写真を数枚撮っただけで、港から遠く離れた反対側のビーチで快適になりました。 （原文） Der kleinste der Strände rund um St. Ives ist tatsächlich auch der am wenigsten ansprechende. Gut ist allerdings, dass es hier auch die wenigsten Leute gibt. Wir selbst haben hiervon allerdings nur ein paar Bilder gemacht und es uns auf den gegenüberliegenden Strand fernab vom Hafen gemütlich gemacht.

（Google による翻訳）小さなビーチで、朝の水泳や日の出を見るのに最適です。 （原文） Tiny beach, excellent for a morning swim and/or watching the sun rise.

（Google による翻訳）素晴らしい町、たくさんの良いお店、ペーストリー、スコーン、ケーキがたくさんあるパン屋さんもたくさんあり、これ以上何を望むでしょうか。 （原文） Amazing town, lots of good shops, also lots of bakery shops full of pasties, scones and cakes, what more could you want.

（Google による翻訳）一年中犬連れでも楽しめる素敵な入り江。美しく澄んだ水 （原文） Lovely cove, dog friendly all year round. Beautiful clear waters

（Google による翻訳）美しいビーチ、素晴らしい景色、家族連れに最適な柔らかい砂。浅い水域、素晴らしい場所 （原文） Beautiful beach, stunning scenery, soft sand idle for families. Shallow water, a great place to be

（Google による翻訳）セント アイブスの中心部にある素敵な人気のビーチ。ここまで潮が引くのを見たことがありませんでした。本当に湾が広がります。夏には周囲のショップや施設がたくさんあり、お祭りのような雰囲気が漂います。 （原文） Lovely popular beach in centre of St Ives, never saw the tide out so far before here. really opens the bay up. Loads of shops and amenities all around gets so packed in summer, has a festival atmosphere.

（Google による翻訳）素敵なビーチですが、町の中を車で通るのはやめましょう。とても混雑していて、一方通行もきつく、どこにでも人がいて動かず、駐車場は最悪です！それ以外は、セント・アイヴスは本当に素敵です！焼きたてのファッジを買って、ビーチを散歩しましょう！ （原文） Lovely beach but do not drive through the town, very busy, one way systems very tight, 0eople everywhere that dont move and parking is a bloody nightmare! Other than this st ives is bloody lovely! Get some fresh fudge and a nice walk on the beach to go with it!

（Google による翻訳）とても趣のある港ですね。 セント・アイヴスはオフシーズンでもとても賑やかな場所です。駐車したい場合は早めに到着してください。 とても写真映えする場所で、カモメがとても活発です。港沿いにはパブやコーヒーショップが溢れ、町には素敵な小さな職人の店がたくさんあります。ジョー・ダウンズはガラスで素晴らしい作品を作っています。彼女の銅製の魚は私のお気に入りです。 滞在を楽しんでください。食べ物や飲み物、その他購入するものはすべて配達で運んでくれるので、町の人たちには辛抱強く待ってください。 （原文） Well it’s a very quaint harbour . St Ives is a very busy place even out of season . If you want to park , get here early. It is a very photogenic place and has very aggressive seagulls . The harbour front is awash with pubs and coffee shops and the town is full of nice little artisan shops . Including Joe Downs , who makes the most amazing things out of glass . Her copper fish are my personal favourite. Enjoy your stay , be patient with the townsfolk who have to have deliveries to bring the food, drink and all the other things you will buy.

（Google による翻訳）先日セント・アイヴスを訪れましたが、本当に別世界に足を踏み入れたような感覚でした。 晴れた日には、まるで外国に来たかのような気分になります。きらめくターコイズブルーの海、黄金色の砂浜、そして息を呑むほど美しい景色は、まさに息を呑むほど美しいです。 街自体も、曲がりくねった道や個人商店、そして座って景色を眺められる場所など、魅力的で温かい雰囲気に満ちています。 港を散策したり、ビーチでリラックスしたり、景色を眺めながらドリンクを楽しんだり、セント・アイヴスのすべてが素晴らしいと感じられます。 ここは、訪れる人を魅了し、何度も訪れたくなるような場所の一つです。 （原文） I recently visited St Ives and it honestly felt like stepping into another world. On a sunny day, it’s like being transported to a foreign country – the sparkling turquoise sea, golden sands, and stunning scenery are simply breathtaking. The town itself has such a charming, welcoming atmosphere, with its winding streets, independent shops, and plenty of spots to sit and take it all in. Whether you’re strolling along the harbour, relaxing on the beach, or enjoying a drink with a view, everything about St Ives feels amazing. It’s one of those places that leaves you in awe and makes you want to return again and again.

（Google による翻訳）ちょっとした休憩や軽食にぴったりの、本当に美しい場所です。駐車場がないので、町まで車で行くのはお勧めしません。レジャーセンターの近くに車を停めて、丘を下って10分ほど歩くのがおすすめです。駐車料金は4時間7ポンド、1日11ポンドです。 （原文） Absolutely beautiful spot for a little rest and a bite to eat, parking is none existent so I wouldn’t even attempt driving down in to the town. I’d recommend parking up by the leisure centre and taking the 10 minute walk down the hill. Parking is £7 for 4hrs or £11 for the day.

（Google による翻訳）最高のビーチです！興味深いお店や小さなアートギャラリーがたくさんあります。道が狭いので車での移動は避け、歩くことが必須です。坂道もあるので、その分景色は素晴らしいです。 （原文） Best beaches anywhere! Lots of interesting shops and small art galleries to visit. Not a place to drive around as roads very narrow so walking is essential and this can be steep at times but that does mean great views.

（Google による翻訳）本当に快適な場所ですが、混雑していることが多いです。港を見渡す素晴らしい景色を望むショップやレストランがたくさんあります。港内ではアザラシが見られることもありますが、残念ながら私が訪れた時は見られませんでした。 （原文） A truly pleasant, albeit often overcrowded place to be. Plenty of shops and restaurants with fantastic views out over the harbour. Seals can also sometimes be spotted within the harbour, although that sadly wasn't the case when I visited.

（Google による翻訳）最高！ 透き通った水ととてもきれいなビーチ。 ライフガードも常駐しているので、家族連れにも最適です。素敵な雰囲気と絵のように美しい場所です。 （原文） Fantabulous! Crystal clear water and very clean beach. Family friendly with lifeguards on duty.Lovely atmosphere and picturesque place.

（Google による翻訳）素敵な港。レストランや飲食店も豊富。コーヒーハウスもたくさん。広いビーチと子供向けのアーケードもあります。 （原文） Lovely harbour. Plenty of restaurants and other places to eat and drink. Lots of coffee houses. Large beach and arcades for children.

（Google による翻訳）セント・アイヴス港は、一度訪れたら忘れられない場所の一つです。何度か訪れましたが、毎回まるでおとぎ話の世界にいるような気分になります。魅力的な港、色とりどりの船、絵のように美しい街並み、そして海の音が、恋に落ちるような雰囲気を作り出しています。遊歩道を歩くのはまさに魔法のよう。まるで別世界にいるような、穏やかで非現実的な感覚に陥ります。 さらに、人生で最も「英国らしい」冒険の一つをここで経験しました！アイスクリームを食べていたところ、それを奪おうとしたカモメの脚が頭に直撃したのです！なんと、カモメはそれを奪い取ろうとしていたのです！笑　この光景は、この場所がどれほど活気に満ち、ワイルド（文字通り！）であるかを物語っています。 氷が溶けてしまったにもかかわらず、私は笑顔と深い愛情とともにこの場所を覚えています。セント・アイヴス港は、写真撮影、リラックス、そして美味しい料理を楽しむのに最適な場所です。周辺には雰囲気の良いパブや地元のお店がたくさんあります。必ずまた来ます！ （原文） St Ives Harbour to jedno z tych miejsc, które naprawdę zapadają w pamięć – byliśmy tu już kilka razy i za każdym razem jest jak z bajki. Uroczy port, kolorowe łódki, malownicze uliczki i szum morza tworzą klimat, w którym można się zakochać. Spacer po promenadzie to czysta magia – naprawdę można się poczuć jak w zupełnie innym świecie, spokojnym i odrealnionym. Co więcej – miałam tu jedną z najbardziej „brytyjskich” przygód w życiu! Jedząc loda, dostałam w głowę… nogami mewy, która próbowała go porwać! Co zabawniejsze – udało jej się! 😂 To tylko pokazuje, jak żywe i dzikie (dosłownie!) potrafi być to miejsce. Mimo lodowej straty – wspominam to z uśmiechem i ogromną sympatią. St Ives Harbour to idealne miejsce na zdjęcia, relaks, a także świetne jedzenie – w okolicy mnóstwo klimatycznych knajpek i lokalnych sklepów. Na pewno wrócimy kolejny raz!

（Google による翻訳）私たちは12月にロンドンからビーチの近くに住んでいる親戚に会いに行きました。天気が悪いだろうと思っていましたが、とても良かったです。とても美しい景色、私のパートナーはビーチに恋に落ちました。とても静かで、周りには人が少ないです。駐車場は空いていて、私のパートナーは新しい友達をほとんど作りませんでした… （原文） We went from London to visit our relatives who live nearby the beach in December, we thought weather will be poor but it was great! Very beautiful views my partner fallen in love with the beach.. very peaceful and less people around. Car Park was empty, my partner made few new friends…

（Google による翻訳）湾全体の美しい景色が楽しめます。多くのアトラクションや、ボートツアーのチケットを購入できる乗り場があります。周辺にはショップやレストランがたくさんあります。小型ボート用のマリーナと遊泳エリアもあります。とても絵になる場所です。 （原文） Piękne widoki na całą zatokę. Bardzo dużo atrakcji i stanowisk gdzie można kupić bilet na pływanie łodzią po morzu. Do okoła pełno sklepów i restauracji. Jest przystań na małe łodzie i miejsce do pływania. Bardzo malownicze miejsce.

（Google による翻訳）泳ぐのに最高のビーチで、波もそれほど大きくありません。軽食や飲み物を買える場所もたくさんあります。 ボートツアーもとても楽しいですよ。アザラシ島に行くこともできます。靴が濡れてしまうので、スリッパを履くことをお勧めします（ボートツアーは事前に予約してください）。 （原文） It's a brilliant beach to swim in and the waves aren't that big. Loads of places to grab a bite and a drink. There are also boat trips which are quite fun, you get to go and see seal island, I'd recommend wearing Slippers as tour shoes will get wet (book a boat trip in advance).

（Google による翻訳）視覚的には、まさに古代のコーンウォールの漁師町を想像するのと同じです。迷路のような小さな路地や小道が、湾と港の素晴らしい景色を縁取っています。 優れたショッピングセラピー、たくさんの素晴らしいパブ、素晴らしい人々の観察、街角のいたるところにあるアートギャラリー。 馬のために作られた道路で車やバンを避けるのは少し疲れます。 （原文） Visually this is exactly how you imagine an ancient Cornish fishing town. Maze of small alleys and paths frame glorious views of the bay and harbour. Excellent retail therapy, a plethora of great pubs, amazing people watching, art galleries on every corner. Slightly exhausting avoiding cars and vans on streets built for horses.

（Google による翻訳）美しい港のある海岸沿いの素晴らしい町。透き通った水。飲食店がたくさんあるので駐車が面倒になることがある （原文） Wonderful town on the coast with a beautiful harbour. Crystal clear water. Plenty of places to eat and drink bit parking can be annoying

（Google による翻訳）どこにいてもとても美しい景色が見えます。クールな雰囲気のお店や小さな通りを散歩することができます。ショップのアイスクリームやコーヒーもお忘れなく。 （原文） Very beautiful views everywhere. You can have a walk thru shops and small streets which has a cool vibe. Don’t forget to try ice cream/ coffee from the shops.

（Google による翻訳）セント・アイヴス湾は小さな入り江にある美しい砂浜で、ビーチからすぐのところにカフェがあります。入り江を囲む遊歩道は、RNLI展望台から次の入り江、そしてさらにその先まで続いています。 （原文） St ives bay is a lovely sandy beach in a small bay with a cafe within steps of the beach. Walking routes around the cove up to the rnli lookout post to the next cove and beyond.

（Google による翻訳）素敵な入り江のあるビーチエリアには、コーヒー、カクテル、食事を提供する大きなカフェがあります。10時から6時までは犬のビーチへの立ち入りは禁止されていますが、お子様が大人でビーチで遊べる場合は、座ってドリンクを飲みながら、お子様の面倒を見ることができます。 （原文） Lovely little cove beach area, with a big cafe serving coffee, cocktails and food. Although dogs aren’t allowed on the beach between 10-6 you can sit and have a drink and watch your kids if they are older and able to play on the beach without you

（Google による翻訳）小さな素敵なビーチで、子供たちが安全に遊べます。波は穏やかで、探検できる岩場があり、カフェや椅子もあります。 （原文） Lovely little beach, safe for children to play. Water was calm, rocks to explore and cafe and seating.

（Google による翻訳）このあたりには本当に素晴らしい景色がいくつかあります。 いたるところに段差があり、道も非常に狭いため、車との競争には適していません。障害者では遠くまで行くのは不可能であることがわかりました。 それはさておき、感触は素晴らしく、景色は努力する価値があります。 （原文） There are some really nice views around here. I found it impossible to get far being disabled as there are steps everywhere and the roads are really narrow so not great when competing with cars. That aside though it has a nice feel and the views are worth the effort.

（Google による翻訳）世界中のどこにでもあるようなビーチ。きれいな砂浜と透明な水、家族連れに最適です。 （原文） The beach could be anywhere in the world, lovely clean sand clear water, great for. Family

（Google による翻訳）綺麗できれいな水 泳ぐのに最適です🏊‍♀️ （原文） Nice and clean water Good for swimming 🏊‍♀️

（Google による翻訳）このビーチが大好きでした。頂上にはたくさんのベンチがあり、ビーチの美しい景色を眺めながら座れます。周りには食べ物やお土産のお店もたくさんあります。海は澄んでいてきれいで、砂は足に優しいです。 （原文） Loved this beach. Many benches to sit on at the top with lovely view of the beach, and plenty food and gifts shops around. The waters are clear and clean and the sands are soft on your feet.

（Google による翻訳）とても広々としたビーチで、設備も充実していてウォータースポーツも楽しめます。海は水温も良く、透明度も抜群でした！もちろん夏の暑い日は混雑しますが、それでもとても楽しめます。 （原文） Very spacious beach with lots of amenities and watersports. Sea was very nice temparature and clear! Of course it gets busy on warm summer days but still very enjoyable.

（Google による翻訳）美しい黄金色の砂浜と透明な水！泳いだり日光浴をしたりするのに最適です。セント・アイヴスのカフェ、ホテル、ショップにも近いので、とても便利です。 （原文） Lovely golden sand and clear water! Great for swimming and sunbathing. Close to cafes, hotels and shops in St Ives, so very convenient.

（Google による翻訳）ポートミンスター・ビーチは、コーンウォール州セント・アイヴスの宝石とも言えるビーチの一つです。静かで、黄金色に輝く、賑やかなポートメア側よりも少し洗練された雰囲気です。駅のすぐ下にあるため、セント・アイヴス支線を降りると、ターコイズブルーの海と柔らかな砂浜が目の前に広がります。 注目すべき点をいくつかご紹介します。 静かで穏やか：セント・アイヴス湾の東側にあるため、海は通常穏やかで、泳いだりパドルボードを楽しんだりするのに最適です。 景色：ゴドレヴィ灯台（ヴァージニア・ウルフの小説「灯台へ」のモデルとなった灯台）を、まるで映画のような眺めで眺めることができます。 アクセス：駐車場や駅から簡単にアクセスでき、砂浜のすぐそばにトイレとシャワーがあります。 混雑：夏は賑やかですが、混沌とした雰囲気ではありません。家族連れ、カップル、そしてポートメアの荒波から逃れるために休憩するサーファーなど、様々な人が訪れます。オフシーズンは静かで、まるで瞑想しているような気分になります。 （原文） Porthminster Beach is one of the gems of St Ives, Cornwall — calm, golden, and a bit more refined than the busier Porthmeor side. It sits just below the train station, so when you step off the St Ives branch line, that first view of turquoise water and soft sand hits instantly. A few things that stand out: Sheltered and gentle: It’s on the east side of St Ives Bay, so the sea here is usually calmer — perfect for swimming or paddleboarding. Views: You get this cinematic line of sight across to Godrevy Lighthouse (the one that inspired To the Lighthouse by Virginia Woolf). Accessibility: Easy access from the car park or train station, with toilets and showers right by the sand. Crowds: In summer, it’s busy but not chaotic. Families, couples, the odd surfer taking a break from the rougher waves at Porthmeor. Off-season, it’s quiet and almost meditative.

（Google による翻訳）今まで行った中で最高のビーチで、夕日を眺めるのに最適です。砂浜には色々なお店がありますが、混雑することもあります。 （原文） The best beach i have been to and is perfect for watching the sunset. Got different shops on the sand but can get busy at times.

（Google による翻訳）あらゆる年齢層に素晴らしいビーチです。干潮時には村へのアクセスも非常に簡単です。ただし、少し混雑することもあります。 （原文） Great beach for all ages. It has very easy access to the village when the tide goes out. It can get a bit busy though.

（Google による翻訳）このビーチは最高です。白い砂浜と透明な海。お弁当を持っていくならカモメに気をつけてください。これは痛い目に遭って学びました。今のところコーンウォールで一番好きなビーチです。ビーチバーの近くには車椅子でもアクセス可能です。 （原文） This beach is stunning. White sand clear water. Watch out for the seagulls if you are taking a packet lunch. We learnt this the hard way. My favourite beach in Cornwall so far. Wheelchair accessible near to the beach bar

（Google による翻訳）素敵なビーチです。黄金色の砂浜が広がり、湾を見渡す景色が楽しめます。ビーチ沿いには便利なカフェがあります。不思議なことに、私はビーチで泳いだり日光浴をしたりしたことがないのですが、本当に美しいです。もしポートミンスターなどを訪れるなら、朝食を食べてビーチでのんびり一日を過ごすなんて、夢のような時間になるでしょう。 近くには他にも美味しいレストランがたくさんあります。 （原文） This is a lovely beach. Plenty of golden sand and views across the bay. A handy cafe on the beach . Weirdly I've never swam or sunbathed on the beach but it is beautiful. If you were to be visiting say the Porthminsterthen what a dream it would be to have breakfast then spend the day lazing on the beach. Other restaurants nearby all of which are good

（Google による翻訳）セント・アイヴスからの簡単な散歩道、またはゼンナーへの海岸沿いの道の一部として。特に早朝は、セント・アイヴスの素晴らしい景色を一望できます。 （原文） An easy walk from St Ives or as part of the coastal path to Zennor. Some great views across to St Ives especially early mornings.

（Google による翻訳）セント・アイヴスからここまで少し歩いて行きましたが、素晴らしい海岸の景色は絶対に見る価値がありました！おすすめです。ただし、適切な靴をお忘れなく。 （原文） Took a short walk from St Ives to here and back, absolutely worth it for the incredible coastal views! I recommend it, just make sure to bring appropriate footwear.

（Google による翻訳）セント・アイヴスからここまでは歩くことになるが、ここからサウス・ウェスト・コースト・パスはゼナーまでずっと険しくなる。それにもかかわらず、ここのこの視点は素晴らしく、ゼナー（またはさらに遠く）に行く必要はなく、いくつかの異なる循環ルートを利用することもできます。私たちは興奮しました。 （原文） Bis hierher ist es ein Spaziergang von St. Ives aus, aber von hier weg wird der South West Coast Path dann bis nach Zennor immer beschwerlicher. Dennoch ist dieser Aussichtspunkt hier fantastisch und man muss ja nicht bis Zennor (oder weiter) gehen, sondern kann auch gut mehrere unterschiedliche Rundwege machen. Wir waren begeistert.

（Google による翻訳）セント・アイヴスから歩いてすぐの美しい景色。内陸に向かうと簡単に周回することができます。海岸沿いをさらに歩くと、難所があり「大変」です （原文） Lovely views on easy walk from St Ives. Can easily make it circular by heading Inland. A long walk further along the coast has difficult sections and is "hard"

（Google による翻訳）短い散歩道があり、とてもきれいな場所にあります。個人的にはここがセント アイブスで一番素敵なエリアだと思いました。強くお勧めします （原文） Very pretty location with a short walking path. I personally found this to be the nicest area in St Ives! Highly recommend

（Google による翻訳）静かで、気持ちの良い散歩道。起伏のある地面で、道から外れたところもあります。 （原文） Quiet. Nice walk. Rugged ground with some off path treks.

（Google による翻訳）セント アイブス ビーチから海岸沿いを歩いて約 1 マイル。ポイントからの素晴らしい景色。美しい場所です。この場所を探索するには少なくとも数時間は必要です。幸運にもアシカに出会えました。 駐車場はたくさんありますが、ほとんどが満車でした。 （原文） Around 1 mile costal walk from St Ives beach. Stunning views from the point. Beautiful place, you need atleast couple of hours to explore the place. Fortunate to spot some sealions. Lots of parking spaces but most of them were full.

（Google による翻訳）ポートミンスター ビーチから徒歩すぐの場所にあり、町とその美しい環境を探索するのに最適な拠点です。 このエリアは全体的に静かで平和なため、リラックスしたい人に最適ですが、レストラン、カフェ、地元の観光スポットにも簡単にアクセスできます。ビーチへ向かう場合でも、セント アイブスの町を散歩する場合でも、すべてが近くにあるので便利です。 （原文） Situated just a short walk from Porthminster Beach, it’s the perfect base for exploring the town and its stunning surroundings. The area is generally quiet and peaceful, making it ideal for those looking to relax, but it’s still within easy reach of restaurants, cafes, and local attractions. Whether you’re heading to the beach or taking a stroll into St Ives town, everything is conveniently close by.

（Google による翻訳）英国にとっては、ヨーロッパのどの海辺よりもはるかに優れています （原文） For uk meaby any seaside in Europe is ages better

☆☆☆☆☆

（Google による翻訳）テート・セント・アイヴスを訪れましたが、まるでアートと海が出会ったかのような感覚でした。 建物自体も明るく開放的で、まるで海風に彫刻されたかのようでした。 差し込む光が、すべての作品に命を吹き込んでいるように感じました。 ヘプワースとニコルソンの作品は、街の雰囲気と美しく調和していました。 展示内容が入れ替わることで、新鮮さと驚きが味わえました。 そして、外に出ると、目の前に広がるビーチの景色は、それ自体が傑作でした。 （原文） visited Tate St Ives and it felt like art meeting the ocean. The building itself is bright and open, almost sculpted by the sea breeze. I loved how the light poured in, making every piece feel alive. The works of Hepworth and Nicholson connected beautifully with the town’s spirit. The changing exhibitions kept it fresh and surprising. And stepping outside—those beach views were a masterpiece on their own.

（Google による翻訳）どこから話せばいいのか分かりません…この建物の外観と建築は素晴らしいです！頂上からは世界屈指のビーチが一望でき、波もとても穏やかです。ただ、ここのレビューを見てキュレーションにはあまり期待していませんでした。6歳の娘と一緒に訪れましたが、3時間近く滞在しても到底回りきれませんでした。作品は素晴らしく、ギャラリーは個性的で、インスタレーションとインタラクティブな展示は展示とのバランスが取れており、作品自体も素晴らしいです。スタッフはとても親切でした。特に書籍の品揃えは素晴らしかったです。ロンドン・テートには何度も無料で訪れましたが、この体験は14ポンドの入場料以上の価値がありました。カフェは無料で入れるので混雑していましたが、ギャラリーからの眺めが最高です。 （原文） don’t even know where to begin… the outside facade and the architecture in this building is amazing! sees one of the most wonderful beaches from the top and the waves are so peaceful. yet i had low expectations of its curation based on reviews here. i visited with my 6 yo daughter and i could not even do justice in close to three hours. the pieces are so good, galleries are so distinct, installations and interactives are balanced with laintings, and the works are amazing. staff was super helpful. shop selection especially books were lovely. i visited london tate many times for free but this experience was worth more than the 14£ ticket price. cafe was crowded as it can be visited for free but the best view is from the galleries.

（Google による翻訳）素敵な体験でした！私が読んだレビューのほとんどは、がっかりしたとか、訪れる価値がないといった意見でした。しかし、コレクションは美しいです。ただ、現代美術に興味がない人には少し敷居が高いかもしれません。それでも、環境と建物自体は訪れる価値があると思います。少し道に迷ってしまい、ギャラリーは思っていたよりも小さかったですが。それでも、作品をじっくり眺めているだけで何時間でも過ごせそうです。 カフェとショップも素敵でした。スタッフは親切で温かく迎えてくれました。 16-25 Tate Collectiveのチケットをオンラインで5ポンドで購入しました。これは十分に価値があります！でも、現代美術に興味がない人には、これ以上の価値はないかもしれません。 （原文） a lovely experience! most of the reviews i read said they were disappointed and that it wasnt worth the visit however the collection of art is beautiful though perhaps not accessible to those not into modern art. even still, i think the environment and the building itself its worth the visit - though i did get slightly lost and the gallery is smaller than i expected. even saying that, i could spend hours in here staring at the pieces. the cafe and shop are lovely too. staff are kind and welcoming. bought tickets online as part of the 16-25 tate collective for £5 which is well worth it!! maybe not worth anymore if youre not into modern art though.

（Google による翻訳）テート・ギャラリーは、セント・アイヴスのビーチに面したユニークな立地が魅力です。建物には常に海の影響が見られますが、よく見ると芸術と自然が融合した独特の空間が魅力です。展覧会では期待していたほど多くの地元のアーティストの作品は紹介されていませんが、現代美術に興味のある方ならきっと気に入るでしょう。カフェで空と海を眺めながら味わうスコーンは格別です。 （原文） Die Tate Galerie besticht doch ihre besondere Lage direkt am Strand von St. Ives. Auch wenn bei genauererem Hinschauen das ständige Wirken des Ozeans am Gebäude schon spürbar wird, ist die Kombination von Kunst und Natur einzigartig. Die Ausstellung zeigt dann doch nicht so viele regionale Künstler wie erhofft, aber wer sich für moderne Kunst interessiert, ist hier richtig. Die Scones im Café mit Blick auf Himmel und Meer sind unbedingt zu empfehlen.

（Google による翻訳）建物自体はポートメアビーチを見下ろす美しい円形のランドマークです。私たちは少し休憩し、4階のカフェでクリームティーを楽しみました。景色は素晴らしく、クリームティーは美味しく、スタッフはとてもフレンドリーでした。 （原文） The building itself is a beautiful round landmark overlooking Portmeor Beach. We stopped by for a short break and enjoyed a cream tea at the café on the 4th floor. The view was amazing, the cream tea was delicious, and the staff were super friendly

（Google による翻訳）海沿いの素晴らしいロケーションで、頂上には美味しいカフェがあり、美味しくてお得な料理が楽しめます。メインコレクションは小規模ですが、興味深いものでした。展示もとても気に入りました。 （原文） Setting is amazing right by the sea, with a good cafe at the top selling nice, good value food. The main collection is small but interesting. I loved the exhibition.

（Google による翻訳）カンディンスキーの作品や大規模なインスタレーションなど、示唆に富む現代アートを幅広く取り揃えています。屋上には素敵なカフェがあり、セント・アイヴスの素晴らしい景色を一望できます。 （原文） Wide selection of thought-provoking modern art, including a Kandinsky and large-scale installations. Great cafe on top, with super views of St Ives.

（Google による翻訳）友達に会いに来ました。ワインは素晴らしく、スタッフはフレンドリーで、サービスもとても良かったです。ギネスもとても美味しかったです👌 素晴らしい景色で、ようやく屋外のテーブルを確保できました。店内でも全く問題ありませんでした。 4年前にここで食事をしましたが、とても美味しかったです。今回はここでは食べませんでしたが、料理が運ばれてきた様子は素晴らしく、とても良い香りがしました。 セント・アイヴスにお越しの際は、ぜひ訪れてみてください。 （原文） We came here to meet friends, the wine was lovely , the staff are friendly and the service is very good. Guinness was very nice 👌 Stunning views and managed to get a table outside eventually. We didn't mind sitting inside too. We ate here 4 years ago and it was delicious. We didn't eat here this time but the food that went past looked amazing and smelt so good Highly recommend a visit when in St Ives.

（Google による翻訳）スループインは最高でした！ぜひお勧めします！最高の立地、美しい景色、素敵な建物と宿泊施設。部屋は快適で、必要なものはすべて揃っていました。スタッフは親切でフレンドリーでした。朝食も美味しかったです。ありがとうございました。素晴らしい時間を過ごせました。またのご利用を心待ちにしています。 （原文） The sloop in was amazing!! We would definitely recommend! Perfectly situated, Beautiful view, lovely building and accommodation. Room was comfy and had everything we needed. Staff helpful and friendly. Breakfast was delicious. Thank you we had a great time I shall look forward to visiting again.

（Google による翻訳）セント・アイヴス屈指のパブ。港のビーチを見下ろす絶好のロケーション。太陽の光を浴びながら、街の喧騒やカモメの群れを眺めることができます。 そして、天井が低く、居心地の良いバーへ。フレンドリーなスタッフ、美味しい料理、そして素敵な雰囲気が魅力です。 ステーキのお得なセットはワイン1本付きで、まさに絶品。完璧な焼き加減で、本当に美味しかったです。 ぜひおすすめします。 セント・アイヴスとカービス湾は本当に美しいです。X （原文） One of the best pubs in St Ives, gorgeous location overlooking the harbour beach in the sunshine watching the world go by and the seagulls. Then step inside to the cosy bar with low ceilings, friendly staff, good food and a lovely atmosphere. The steak deal was fantastic with a free bottle of wine and so delicious, cooked to perfection. Would highly recommend. St Ives and Carbis Bay absolutely gorgeous. X

（Google による翻訳）以前もここに宿泊したことがあり、立地も最高で、駐車場は敷地外ですが近くにありました。私たちが泊まった部屋は清潔で、景色も素晴らしく、床が少し傾斜していました。床のせいでベッドが傾いていて、落ちそうになって不安でした！シャワーは快適でしたが、シャワージェルはありませんでした。部屋には家具が多すぎて、階段も使いにくかったです。古い建物で、いろいろと不便な点がありましたが、ベッドは水平に直す必要がありました。パブの料理は素晴らしかったです。また泊まりたいですが、あの部屋は利用しません。 （原文） We've stayed here before it's a great location with parking is off site but nearby. The room we stayed in was clean with lovely views and a slightly sloping floor. The floor made the bed slope and it was disconcerting to find yourself nearly falling out! The shower was lovely but they do not supply shower gel. There was too much furniture in the room and a tricky staircase to use. It's an old building with lots of quirks but the bed needed levelling. The food in the pub was great. We would stay again but not in that room.

（Google による翻訳）パブは最高で、料理もドリンクも最高でした。美味しいシーフードが食べられる最高の場所の一つだと私たちは思っています。美味しいロブスターやその他のシーフードを何度か食べました。本当にありがとうございました！ （原文） The pub is awesome, food and drinks. In our opinion one of the best to get delicious seafood. We had great lobsters and other seafood several times there. Thank you so much!

（Google による翻訳）探索初日、ビールを一杯飲みに立ち寄りました。風が強かったので、外の壁際のテーブルを確保できました。周りの景色を眺めるには最高でした！ 昨晩は午後6時頃に素敵な食事を楽しみました。カップルだったので小さなテーブルに座ることができました。大家族連れは席が取れなかったようです。私はカニのリングイネとクレームブリュレを注文しましたが、どちらも美味しかったです。料理は温かく、サービスも素晴らしかったです。天井が低く、居心地の良い、昔ながらのパブが好きです。パートナーはベジタリアンのフィッシュアンドチップスとプディングにチーズケーキを頼みましたが、とても美味しかったようでした。ありがとうございました！ （原文） On our first day exploring we popped in for a pint and managed to get a table outside against the wall as it was a windy day, great for watching the world go by! Last night we had a nice meal around 6pm, with being a couple we squeezed on a little table but some larger family groups couldn’t find a space. I had the crab linguine and the crème brûlée which were both delicious, the food is hot and the service great, we like these proper old skool pubs, low ceilings, nice and cosy. My partner had a veggie fish and chips plus a cheesecake for pudding which she thoroughly enjoyed, thanks very much!

（Google による翻訳）昨日、セント・アイブス観光のついでに一杯飲みに立ち寄ったのですが、フードメニューを見てまた来ざるを得ませんでした😆 ビールで揚げたハルーミチーズは絶品で、今まで食べた中で一番美味しかったです。ビールのセレクションも素晴らしく、パブもスタッフも最高でした。バーテンダーもシェフも最高。また必ず来ます！乾杯！ （原文） Popped in here yesterday for a drink whilst checking out St. Ives, and then we had to come back after looking at the food menu 😆 Their beer battered Halloumi was outstanding, never had it like that before and it was one of the best things I've ever eaten. The beer selection was great also, as was the pub and it's staff. Top bartenders, top chef, would definitely visit again, cheers!

（Google による翻訳）セント・アイヴスの幅広く多様な歴史を紹介する素晴らしい博物館です。少額の入場料で、大変お得です。スタッフはとてもフレンドリーで親切です。 （原文） Excellent museum with a broad & diverse history of St Ives. For a small entrance fee this is great value. The staff are extremely friendly and helpful.

（Google による翻訳）セント・アイヴスに関する素晴らしい博物館です。特に雨の日には、数時間過ごすのに最適な場所です。本当に楽しめましたし、スタッフも親切でした。 （原文） Such a wonderful museum all about St Ives. A great place to spend a few hours especially on a rainy day. Really enjoyed it and the staff are lovely.

（Google による翻訳）多くの地元の歴史を示す非常に興味深い場所です。大人はたったの 5 ポンドで入場できます。この博物館はもともと船員の使命であったため、建物自体を見て回るのに最適です。バリアフリー対応のため、階段エレベーターを利用するため、乗り換えができない方には不向きです。女性たちはとても知識が豊富で、親切でした。今日のような天気は少し荒れているので最高です。 （原文） Very interesting place showing a lot of local history. Only £5 for adults to go in. The museum was originally the seaman's mission, so the building itself is great to look around. Disabled access via a stair lift, so not suitable for someone who is unable to transfer. The ladies were very knowledgeable and helpful. Great on a day like today we're the weather is a little wild.

（Google による翻訳）少し人里離れた場所にある素敵な博物館です。入場料は5ポンドとお手頃で、子供は無料です。私たちのグループの一人は、入場と退場、そして展示フロアを見るための階段が少し大変でした。見どころはたくさんありました。数年前に訪れた時よりも新しい展示がありました。セント・アイヴスの歴史について学ぶのに、2時間ほどかけて充実した時間を過ごせました。おすすめです。 （原文） Lovely museum slightly off the beaten track. Decent admission price of £5. Children free. Slight problem for one of our party were the stairs to enter, leave and visit one of the floors of exhibitions. Lots to see. New exhibitions from our last visit a couple of years ago. Good couple of hours spent learning about St Ives history. Recommend.

（Google による翻訳）まさに宝石！興味深いコレクションがたくさんあり、セント・アイヴスの文化史や産業について学ぶのが楽しかったです。小さな猫たちと触れ合えるアクティビティは、小さなお子様にもぴったりです。エディさんともう一人のボランティアガイド（お名前が思い出せなくてすみません）のおかげで、温かく迎えていただきました。どんな天候でも絶対に訪れるべき場所です！ （原文） A gem! So many interesting collections and we loved learning about the cultural history of St Ives as well as about the industries there. Great little cats activity for younger kids too. Thanks to Eddie and the other volunteer guide (sorry his name escapes me) for making the visit so warm and welcoming. A must visit whatever the weather!

（Google による翻訳）セント・アイヴスの歴史を彩る様々な記念品が、美しく展示され、興味深いコレクションとなっています。スタッフの方々は親切で、休暇中に用意したちょっとしたアクティビティを子供たちに楽しんでもらうよう促してくれました。 入場料は大人5ポンド、子供は無料です。 （原文） Nicely presented and interesting selection of memorabilia, from all areas of the history of St Ives. Staff were lovely and encouraged the children to do little activities that they had set up for the holidays. £5 Entry for adults and children are free.

（Google による翻訳）セント・アイヴス博物館は初めて訪れましたが、とても楽しめました。下の階では農業、鉱業、漁業、魚の加工に関する展示があり、とても参考になるビデオもいくつかありました。上の階には、コーンウォールの生活と海との強いつながりを示す地元の歴史資料が展示されています。地元のアーティストによる特別展が開催されていて、本当に良かったです。こういった特別展は定期的に開催されているようです。 私たちは入場に並ぶ必要もなく、入場料は5ポンドととてもリーズナブルでした。 入口は階段を上ったところにありますが、障害のある方や階段の昇降が困難な方のために、1階にチェアリフトに通じる入口があるので安心です。 本当に素敵な博物館で、天気が悪くても大人にとっては、見て、読んで、見て回るだけで半日はあっという間に過ぎてしまいます。 （原文） This was my first time visiting the St. Ives Museum and I really enjoyed it, down stairs is exhibitions of Farming, Mining, Fishing and processing of fish, with some very informative videos. Upstairs is more local history items showing life in Cornwall and its strong ties to the Sea. They had a gest exhibition of local artists that was a real bonus, but they regularly have such gest exhibitions. We didn't have to queue to get in and admittance was a very reasonable £5. The entrance is up a flight of stairs but for those who are disabled or can't manage stairs there is a ground floor entrance that leads to a chairlift, so all good. Really nice museum that if the weather was not so good for us adults you can easily kill half a day just by looking, reading and watching everything.

（Google による翻訳）美しい場所、見どころがいっぱい （原文） Beautiful spot, plenty to see

（Google による翻訳）素晴らしい河口ですが、他の季節にはバードウォッチングに最適ですが、私たちが7月の午後に行ったときも、まださまざまな種類の鳥を見ることができました。大きな鳥の隠れ家から眺めるのが素敵です。カーンシューロード沿いの道は狭く、交通量も多いので注意して歩いてください。 （原文） Great estuary although best for bird watching in other seasons we still saw a good variety when we went on a July afternoon. Nice big bird hide to view from. Path along carnsew road is narrow and the road is busy so be careful while walking.

（Google による翻訳）美しい散歩、見事なビーチが続き、ヘイルビーチがすぐそばにあり、11マイルの砂浜、地元のショップ、カフェ、パブ、さらにたくさんのペースト状のショップがあり、楽しい一日を過ごすことができます （原文） Beautiful walk, stunning stretch of beach, got Hayle beach just down the road, 7 miles of sandy beaches, local shops, cafes and pubs, plus so many pasty shops, a fun day out

（Google による翻訳）鳥がたくさん 素敵な自然保護区 （原文） Plenty of birds Lovely nature reserve area

（Google による翻訳）散歩やバードウォッチングに最適な場所です。ついにヘラサギを見ることができて、最高の一日になりました。 （原文） Great place to visit for a walk and to birdwatch. Finally saw a spoonbill which made my day here.

（Google による翻訳）干潮時にはたくさんの鳥が見られます。カーンシュー プールの周囲に続く小道からは、鳥たちへの影響を最小限に抑えながら、四方八方から素晴らしい景色を眺めることができます。駐車場はAsda駐車場にあり便利です。 さらに道を進むと、ライアンズ フィールド エリアがあります。このエリアの周りには明確に定義されたパスがあります。エリアの一端には隠れ家があり、よく作られていて、良い景色を眺めるのに適した位置にあります。 （原文） A good number of birds seen at low tide. The path that leads around the Carnsew Pool gives good views from all sides with minimal disturbance to the birds. Parking is conveniently situated on the Asda car park. Further down the road is the Ryan's Field area. This has a well defined path around the area. There is a hide at one end of the area, this is well made and well positioned to give good views.

（Google による翻訳）RSPB はここに快適な隠れ家を維持しており、駐車場があり、地元の情報を表示します。 この皮は河口の近くにあり、そこには無数の野鳥やシギ類が見られます。河口に沿ってまれに渡り鳥がいることがよくありますが、皮自体はバードウォッチングに最適なエリアです。鳥を観察し、潮の流れに注意を払うには、適切な双眼鏡、できればスコープが必要です。河口沿いには眺めの良い駐車場がいくつかあります。 （原文） The RSPB maintains a good hide here which is comfortable, has parking and displays local information. The hide is near the estuary where there is a myriad of wild fowl and waders to see. Often has rare migrants along the estuary but the hide itself does not over look the best bird watching area. A good pair of binoculars or preferably a scope is needed to see the birds and pay careful attention to the tides. There are several car parks along the estuary where good views can be obtained.

（Google による翻訳）まさに一流です。初心者の私たちにとても親切に対応してくれました。初心者と中級者向けにサーフィンとコースティングを予約しました。受付のスタッフから素晴らしいサーファーインストラクター、そしてコースティングを担当してくれた2人のスタッフまで、スタッフ全員が素晴らしかったです。娘が高所から飛び降りる際にも、とても辛抱強く接してくれました。迷わずお勧めします。 （原文） Absolute first class. Extremely helpful to us as novices. Booked beginners and improvers surfing, and coasteering. All the staff were brilliant, from the people on the desk, to the wonderful surfer tutors, and the 2 staff who did the coasteering, who were really patient with my daughter, when jumping from heights. Would recommend without hesitation.

（Google による翻訳）8月20日に、サプライズで予約してくれたパートナーと一緒に初心者向けレッスンを受けに行きました。最高の体験の一つで、ぜひ一度は体験してみることをお勧めします！インストラクターは知識豊富でフレンドリー。ビーチで簡単な説明の後、寝転がって波乗りを体験し、少し休憩してから立ち上がってまた水に入る練習をしました。コンディションも素晴らしく、あっという間にボードの上で波に乗れるようになりました！セントアイブス・サーフスクールは5つ星です。絶対におすすめです！ （原文） Visited here on the 20th of August for a beginners lesson with my partner who had booked this as a suprise and it was one of the best experiences and would definitely recommend trying it at least once! The instructors were very knowledgeable and friendly, a short brief on the beach was then followed by catching the waves lying down and then a little break and learning how to stand then back into the water. It was great conditions and I was standing up in no time on the board riding the waves! 5* for St Ives surf school, it's a must!

（Google による翻訳）インストラクターは素晴らしいです。子供たちのために2レッスン予約しましたが、驚くほど上達しました。本当に楽しいアクティビティでした。お得感があります。ウェットスーツを着るのに少し時間がかかるので、レッスンの30分前には必ず到着するようにアドバイスされています。 （原文） The instructors are amazing. I booked 2 lessons for my kids and the progress was just phenomenal. A really nice activity. Good value. Definitely get there 30 mins before your lesson, as advised, as it’s takes a wee while to get wetsuits on!!

（Google による翻訳）ハッティー先生の2時間レッスンを受けたのですが、本当に最高でした！本当に楽しかったです。ハッティー先生は素晴らしい先生で、とてもフレンドリーで、レッスンを本当に楽しくしてくれました。本当に感謝しています！本当におすすめです。また必ず参加します！イーヴィーとジャイルズより :) （原文） We just had a two hour lesson with Hattie, and it was absolutely awesome! It was so fun and special thank you to Hattie who was such a good teacher and very friendly and made it so enjoyable! Would highly recommend and will definitely be coming back! Evie and Giles :)

（Google による翻訳）本当に素晴らしいサービスでした。子供たちはすべての瞬間を楽しんでいました。インストラクターのハティさんには、10点満点中10点と高評価をいただきました。楽しくて、子供たちを安全に導いてくれたそうです。彼女は素晴らしいインストラクターで、2時間後には2人ともボードに乗って波に乗っていたそうです。本当に幸せな一日でした！ありがとうございました！xx （原文） Absolutely INCREDIBLE service. The teens loved every moment. They had great feedback for Hatty the instructor. They said a 10/10, she was fun and kept them safe. They said she was a great teacher and by the end of two hours had both stood on the board riding a wave. What a happy day ! Thank you xx

（Google による翻訳）このサーフスクールを強くお勧めします。スタッフ全員が知識豊富で、親身になってサポートしてくれて親切です!!!! 素晴らしいコースティーイングセッションをありがとうございました。2025年8月6日 （原文） Highly recommend this surf school. All members of staff are knowledgeable, supporting and kind!!!! Thank you for a great coasteeing session. 6th August 2025.

（Google による翻訳）パートナーと一緒に初心者向けサーフィンレッスンを受けました。スタッフはとても知識が豊富で親切で、一人ひとりの改善点を丁寧に時間をかけて教えてくれました。サーフィンのコンディションは波が小さかったのですが、レッスンのおかげで何度か波に乗れるまで自力で立つことができました。必要な道具はすべて含まれていて、荷物を保管できるスペースもありました。 （原文） Had the beginner surf lesson with my partner. Staff is really knowledgeable and helpful - really taking the time to individually identify where you can improve! It was a really fun session even though surfing conditions were not optimal (small waves) the instruction made it so we could stand up by ourselves in several waves! Every bit of equipment is included and there is a storage room for our belongings.

（Google による翻訳）コーチ ハウス 1 での素晴らしい滞在から戻ってきたところです。広々としていて、とても清潔で、素敵なタオル、シーツ、羽毛布団が完備されています。ああ、景色は素晴らしく、駐車場が2か所あり（セント・アイヴスでは本当にありがたいことです）、町の喧騒まではわずか10分ですが、静かで平和に過ごすには十分な距離です。強くお勧めします。 （原文） Just returned from a wonderful stay in Coach House 1. Spacious, very clean, well equipped with lovely towels, sheets and duvets!! Oh the view was great, two parking places (a real bonus in St Ives) and only ten minutes into the hustle and bustle of the town, but far enough away to be quiet and peaceful. Highly recommended.

（Google による翻訳）セント アイブスのコーチ ハウスで素敵なご滞在ができました。ビーチや町の中心部まで歩いてすぐの素晴らしいロケーションにあり、アパートメントのリビングスペースからは素晴らしい景色を眺めることができます。非常にモダンで、清潔で、必要なものがすべて揃っていて快適です。ためらわずにまた泊まりたいですし、友人や家族にもお勧めします。ありがとう！ （原文） Had a lovely stay in St Ives at The Coach house. Fantastic location just a short walk to the beach and town centre and great views from the apartments living space. Very modern, clean and comfortable with everything you could need. Would not hesitate to stay again and recommend to friends and family. Thank you!

（Google による翻訳）これらのアパートメントは、セント アイブスの中心部から徒歩約 10 分の絶好のロケーションにある素敵なアパートメントです。ポートミンスタービーチから徒歩5分。これらの豪華なアパートメントには、セント アイブスでの休暇を楽しむために必要なものがすべて揃っています。フラット 1 の美しい窓からは海の景色が望め、後ろには屋外テラスがあります。ゴルフをするのに絶好のロケーション、リンクスゴルフのラウンドを楽しんだウェストコーンウォールから車で約7分。他の地元の村や興味のある場所を訪れるのに最適です。 駐車も簡単で、これは追加のボーナスです。私たちと同じようにあなたの滞在を楽しんでいただければ幸いです。 （原文） These flats are lovely in a great position about 10 minutes walk from the centre of St Ives . 5 minutes walk from Porthminster beach . These luxurious flats have everything you need to enjoy a holiday in St Ives . Lovely picture window in flat 1 with sea views and outside terrace to the rear. Great location for playing golf , approx 7 minutes drive from West Cornwall where we enjoyed a round of links golf. Ideal for visiting other local villages and place of interest . Easy parking too which is an added bonus , I hope you enjoy your stay as much as we did .

（Google による翻訳）セント アイブスでの滞在に最適なロケーションです。コーチハウスは明るくモダンで広々としており、必要なものがすべて揃っています。 徒歩数分でビーチにも街にも行けます。 絶対お勧めします!! （原文） The perfect location for a stay in St Ives! The coach house is light, modern and airy, with everything you could need! You can be at the beach and in town with just a few minutes walk. Would definitely recommend!!

（Google による翻訳）私たちは美しい景色を望む、しみひとつなく清潔なコーチハウス 2 に泊まりました。セント・アイヴスの中心部までは徒歩10分、バス停はすぐ外にあり、テスコは道路のすぐ上にあり、2台の車を駐車するのに十分なスペースがありました。 Netflix 付きの優れたテレビ、少数の子供向けの本とおもちゃが備わっています。とても楽しい滞在でした （原文） We stayed in Coach House 2 which was spotlessly clean with lovely views. There was enough space to park 2 cars with a 10 min walk into the centre of St Ives, a bus stop right outside and Tesco just up the road. Good TV with Netflix and a small selection of children's books & toys. Very enjoyable stay

（Google による翻訳）これらのアパートメントは本当に素晴らしく、とてもリラックスしたスパニエルと一緒に新年の一週間を過ごしました。宿泊施設はファーストクラスで、素敵なラウンジ・ダイニングエリアとベッドルームがありました。キッチンはアンホブと2つのインターグラルオーブンを備えた最先端のもので、スペースは風通しが良くてとても明るく、素晴らしい囲まれたバルコニーから海の景色を眺めることができ、海外にいるように感じました。ラウンジには空が見える巨大なテレビ、両方のベッドルームにテレビが備わっています。町から戻るには少し丘を登る必要がありますが、歩きたくない場合は、タクシーで約4ポンド戻って簡単に歩いて降りることができます。この場所を十分に賞賛することはできませんでした。さらに、提供された情報により、何も探す必要がなく、必要なものがすべて揃っていました。それは私が期待していたすべて、そしてそれ以上でした。 （原文） These apartments are simply fantastic we spent a week over new year with our very relaxes spaniel. The accommodation was first class with a lovely lounge dinning area and bedrooms. The kitchen was state of the art with anhob and 2 intergrall ovens the space was airy and so light it felt like we were abroad with views of the sea from the excellent enclosed balcony. A massive TV with sky in the lounge and TV in both bedrooms. A bit of a hill to climb to get back from the town but an easy walk down an taxis about 4 pounds back if you don't want the walk. Couldn't give this place enough praise. Plus the information provided meant we had everything we needed without having to look for anything. It was everything I could have hoped for and more.

（Google による翻訳）なんて素晴らしいアパートでしょう！明るく、風通しが良く、快適で広々とした雰囲気があり、玄関から歩いてすぐに快適に過ごすためのすべてが揃っています。 （原文） What a fabulous flat! Bright, airy, comfortable and feeling spacious, there is everything for your comfort with walks from the door.

（Google による翻訳）ポーシア ペントハウスでの滞在は素晴らしい時間を過ごしました。アパートメントは美しく装飾されており、必要なものがすべて揃っています。バルコニーからの眺めは素晴らしいです。ベッドは非常に快適で、ラウンジと両方のベッドルームにスマートテレビがあります（これにより、何を視聴するかについて議論する必要がなくなります！）。すぐ外に駐車スペースがあり、アパートメントはセント・アイブスの良い場所にあります。ビーチを見渡せ、町までは歩いてすぐです。 Harbour Spa Hotel は同じ通りにあり、アパートメントには 2 枚のゲストパスが付いています。とても楽しい時間を過ごしたので、帰るのが辛かったです！ （原文） We had a fantastic time staying at Porthia Penthouse. The apartment is beautifully decorated and comes equipped with everything you need. The view from the balcony is spectacular. The beds are extremely comfortable and there are SmartTVs in the lounge and both bedrooms (which saves arguments over what to watch!). There is a parking space right outside and the apartment is well situated in St Ives. It overlooks the beach and is only a short walk into town. The Harbour Spa Hotel is on the same street and the apartment comes with two guest passes. We had such a nice time it was hard to leave!

（Google による翻訳）ポーシア ペントハウスでの滞在がとても気に入りました。場所は素晴らしく、ポートミンスタービーチを見渡し、セントアイブスの中心部まで歩いてすぐです。宿泊施設の質は素晴らしく、非常に設備が整っていて、超高速Wi-Fiでした。アパートメントには素晴らしい空間と光があり、さまざまな角度から素晴らしい景色を眺めることができます。私たちは休暇のあらゆる面を満喫しました。また戻ってくるのが待ちきれません。 （原文） We absolutely loved our stay at Porthia Penthouse. The location was superb, overlooking Porthminster beach and a very short walk into the center of St Ives. The quality of accommodation was excellent, very well equipped and super fast WiFi. The apartment has a fantastic sense of space and light with amazing views from so many different angles. We thoroughly enjoyed every aspect of our holiday and can't wait to return.

（Google による翻訳）期待をはるかに超える素晴らしい宿泊施設 （原文） Wonderful accommodation, way beyond expectations

（Google による翻訳）ビーチの端にあるベランダ付きの石造りの建物の 1 つ。 良い満潮がすぐ下の壁にぶつかります 😀 （原文） One of a row of stone built properties with a veranda at the very edge of the beach. A good high tide hits the wall immediately below you 😀

（Google による翻訳）素晴らしい景色です！ セント アイブスから海岸沿いのトレイルを歩く価値はあります。このトレイルウォークでは、海岸の非常に美しい景色も楽しめます。普通の人でも扱いやすいです。 ビーチはとてもきれいで超現実的です。ビーチの端には洞窟のような構造物があり、中を覗くことができます（入ることはお勧めしません）。 鉄道駅はすぐ近くにあります。したがって、セント アイブスからセント アースに戻る電車に乗る代わりに、ここからセント アースに戻る電車に簡単に乗ることができます。 （原文） Fantastic view! It's worth the taking the coast trail from St Ives. This trail walk also provides very beautiful views of the coast. It's easy to manage for even normal people. Beach is very clean and surreal. There is cave kind of structure at one end of the beach, you can peep inside (not recommended to enter). Train station is just around the corner. So, it's easy to catch the train back to St Erth from here, instead of catching it from St Ives.

（Google による翻訳）素晴らしいビーチですが、混雑していて丘陵地帯ですが、行く価値はあります。トイレがあり、軽食やアイスクリーム、ビーチ用おもちゃを販売するビーチショップもあります。 （原文） Great beach gets busy and is hilly but worth it. Has toilets and beach shop for refreshments and ice cream and beach toys...

（Google による翻訳）とても素敵な小さなビーチですが、そこまで下りてまた上るには坂が急です。 （原文） Lovely small beach, but boy the hills are steep to get down there and back up again.

（Google による翻訳）美しい。ここで過ごした一週間は最高だった。青が私の一番好きな色。特にターコイズブルー。 （原文） Beauty. Loved my week here. Blue is now my fsvourite colour. Especially torquoise.

（Google による翻訳）穏やかな波が美しいビーチ。泳いだり、リラックスしたりするのに最適です。息を呑むような景色です！ （原文） Beautiful beach with calm waters, perfect for swimming and relaxing. Stunning views!

（Google による翻訳）美しく広がる、きめ細やかな白い砂浜。砂のお城作りや砂の彫刻に最適です！私たちが訪れた時は強風と大波だったので、晴れた日でも防風服と暖かい上着を持っていくことをお勧めします。丘の頂上にある駐車場（午後4時以降は無料）に車を停めました。ビーチまでは急な下り坂で、立ち入り禁止です。また、喘息持ちの私にとっては、帰り道はきつい坂を登る必要がありました。それでも行く価値は十分ありました。また必ず訪れたいと思います。 （原文） Gorgeous wide expanse of clean, fine white sand - perfect for sandcastle building and sand sculpting! Strong winds and big waves when we visited so worth taking windbreaks and warm layers, even on a sunny day. We parked - free after 4pm - in the car park at the top of the hill. Steep descent to the beach; not accessible and a tough hill climb for myself, as an able asthmatic on the way back. Well worth it though: we'd definitely go back.

（Google による翻訳）カービス・ベイ・ビーチはまさに絶景。夏のエッセンスを存分に感じられる最高の場所です！黄金色の砂浜、透き通るターコイズブルーの海、そして息を呑むような絶景は、リラックスしたい人にも、冒険したい人にも夢のような場所です。ただのビーチではなく、太陽を浴びたり、爽やかなひと泳ぎを楽しんだり、コーンウォールの活気あふれる雰囲気を満喫できる、素晴らしい観光地です。周辺にはカフェやアクティビティも豊富で、静寂でありながら活気のある雰囲気。忘れられない一日となるでしょう。まさに夏の息吹を感じられる、まさに宝石のようなビーチです。ぜひおすすめです！🌞🌊 （原文） Carbis Bay Beach is absolutely stunning – the perfect spot to truly feel the essence of summer! The golden sand, clear turquoise water, and breathtaking views make it a dream destination for anyone looking to relax or explore. It’s not just a beach, it’s a wonderful touristic place where you can soak up the sun, take refreshing swims, and enjoy the vibrant atmosphere of Cornwall. The area feels peaceful yet lively, with plenty of nearby cafes and activities to make the day unforgettable. A true gem where summer really comes alive – highly recommended! 🌞🌊