レ・ボー＝ド＝プロヴァンスの11のベスト教会

とても晴れた日でしたが、風がとにかく強くて早々に引き上げた覚えが。

素晴らしい景色。旅好きの方には是非訪れて欲しい場所。天気の良い日を選んで下さいf(^_^) 無機質な町並みに、プロバンス柄の布製品が映えていた。

風が強くて怖かったけど、景色は最高でした。

素敵な景色でした。また行きたい。

（Google による翻訳）豊かな歴史を持つ美しい城。料金に見合うだけの体験ができました。歴史を深く理解できる絶景ポイントや記念碑も数多くあります。さらに、AIに質問することで、より深く学ぶことができます。 （原文） Très beau château et très riche en histoire. Nous en avons vraiment pour le prix d’entrée. Il y a beaucoup de point de vue et de monuments d’époque pour bien comprendre son histoire. De plus, l’IA mis en place nous permet de lui poser des questions pour en apprendre encore plus.

（Google による翻訳）絵のように美しい、素晴らしい景色が広がる村です。駐車場が限られているので、お早めに行くことをお勧めします。有料駐車場もあります。とても美しい小道には、とてもフレンドリーなお店が並んでいます。 （原文） Très beau village pittoresque avec une superbe vue. Attention parking avec peu de place je vous conseille d y aller de bonne heure. Parking payant. Très belle petite ruelles avec des commerces très sympathique

（Google による翻訳）本当に美しいので、ぜひ訪れてみてください。 それから、短編映画もぜひ見てください。きっとたくさんのことを学べるはずです。 城の頂上からの眺めは絶景です。 （原文） Très beau, vraiment ne pas hésiter à le visiter. Prendre aussi le temps voir le petit film, on y apprend pas mal de chose. La vue des hauteurs du château est magnifique.

石切洞窟でのプロジェクションマッピング。 アートとしてはダイナミックで見応えあるが、エンタメとしては教育要素が強めで地味め。 洞窟内を自由に動きながら鑑賞可能。天井や床にも動画が投影されるので歩きながら見ると平衡感覚がおかしくなるところも。

石切り場跡を利用したプロジェクション・シアターです。大人も楽しめます。「ピカソ」「コクトー」がテーマの上演がありました。オシャレなカフェがありますが人で一杯でした。

「魔法少女まどか☆マギカ」に出てくる魔女の結界の中に入ってしまったような体験ができる。お薦め。

絵画のプロジェクションマッピングをしていて面白いが、わざわざここまで来て見なくてもという疑問は多少ある

Sakaistas video proekcijas.

（Google による翻訳）まさに魔法のような体験でした！ 温かく、行き届いたおもてなし。到着した瞬間からすべてがスムーズに進みました。 この遺跡の建築はまさに壮大で、没入型プロジェクションによってその魅力がさらに引き立てられた、鉱物の美しさが際立っています。映像と音響のクオリティはまさに最高です。採石場の壁に描かれた作品は、音楽と光が完璧に調和し、一つひとつが生き生きと浮かび上がっています。 遺跡のレイアウトは細部まで行き届き、快適で、この場所の精神を尊重しています。この遺産を守りつつ、最先端の技術インフラでさらに価値を高めたいという真摯な思いが感じられます。 詩的で、文化的で、そして感覚的に刺激的な、見逃せないスポットです。チーム全員に拍手！👏 （原文） Une expérience absolument magique ! L’accueil est chaleureux et bien organisé, tout est fluide dès l’arrivée. L’architecture du lieu est tout simplement grandiose — un écrin minéral parfaitement mis en valeur par les projections immersives. Le travail sur les images et le son est d’une qualité exceptionnelle : chaque œuvre prend vie sur les parois de la carrière, dans une harmonie parfaite entre musique et lumière. L’aménagement du site est soigné, confortable et respectueux de l’esprit du lieu. On sent une vraie volonté de préserver ce patrimoine tout en le sublimant grâce à une infrastructure technique de très haut niveau. Une visite incontournable, à la fois poétique, culturelle et sensorielle. Bravo à toute l’équipe ! 👏

（Google による翻訳）素晴らしい！！！！ 必見です。 本当に没入感があります。モネとルソーの展示を見ました😍 星の王子さまの展示も見たかったのですが、都合が悪くて少し残念でした。事前に確認することをお勧めします😉 車の場合は、周辺に有料駐車場があります。 バイクでお越しの場合は、入口を過ぎたところに無料駐車場があります👍👍 迷わず、絶対に訪れるべき場所です！ （原文） Magnifique !!!! A voir sans hésitation. C'est vraiment immersif. Nous avons vu la séance avec Monet et Rousseau 😍 Nous aurions aimé voir celle du Petit Prince mais ce n'était pas le bon jour, un peu déçu. Il faut se renseigner avant 😉 Des parkings (payants) tout autour pour les voitures. Si vous venez en moto, il y a un parking gratuit juste après l'entrée 👍👍 Ne pas hésiter, a faire !!!

（Google による翻訳）イヴ・ブレイヤー美術館は、アルピーユ山脈の中心に位置する宝石のような美術館です。壮大な地中海の風景を背景に、この偉大な芸術家の作品を深く知ることができるコレクションが展示されています。16世紀の邸宅を改装した美術館は、訪れる価値をさらに高めています。2025年に開催されるコクトー展は必見です。料金も手頃で、温かいおもてなしも受けられます。レ・ボー＝ド＝プロヴァンスに来たらぜひ訪れてみたい場所です！ （原文） Le Musée Yves Brayer est un joyau au cœur des Alpilles. La collection offre une belle découverte de l’œuvre de cet artiste majeur, avec des paysages méditerranéens magnifiques. Le lieu, un hôtel particulier du XVIe siècle, ajoute beaucoup de charme à la visite. Exposition Cocteau en 2025 à ne pas manquer. Prix raisonnable, accueil chaleureux. Un incontournable à Les Baux-de-Provence !

（Google による翻訳）ジャン・コクトーの特別展をきっかけに訪れたこの美術館は、まさに魅惑的な体験でした。16世紀の壮麗な邸宅に建てられたこの美術館は、3階建てで所蔵作品を展示し、数々の部屋をじっくりと鑑賞することができます。 ツアーは、ジャン・コクトーの生涯と豊かな作品を振り返る短編映画から始まります。ツアーでは3人の芸術家に焦点を当てます。まず、アルピーユ山脈の風景に魅了された画家、イヴ・ブレイヤーについて学びます。彼の美術館は、彼が装飾を手がけた「白い懺悔の礼拝堂」に隣接しています。ブレイヤーのデッサンとコクトーのデッサンが、共通のテーマを巡り、互いに共鳴し合うことで、会場の舞台美術は深い対話を生み出します。 次に、デッサン、写真、映画ポスター、舞台セットなど、豊富で多様なコレクションを通して、ジャン・コクトーの想像力の核心に迫ります。映画『美女と野獣』の象徴的なマスクを中心に、夢のような世界、神話、そして夢想に私たちは心を奪われます。展覧会は、ルシアン・クレルグによる素晴らしい写真で締めくくられます。この作品は、レ・ボー＝ド＝プロヴァンスで撮影された映画『オルフェウスの遺言』のセットにいるコクトーを捉えています。 展覧会のクライマックスは、天井画で飾られた見事なアーチ型の天井の部屋です。私は、ジャン・コクトーに関する美しい本と、彼の言葉が描かれたトランプ、そして温かい歓迎を受けた思い出とともに、大満足で会場を後にしました。 （原文） Ma visite au musée, motivée par l'exposition temporaire consacrée à Jean Cocteau, fut un véritable enchantement. Installé dans une magnifique demeure du XVIe siècle, le musée déploie ses trésors sur trois niveaux, invitant à une exploration intime à travers de nombreuses pièces. La visite débute par un court film retraçant la vie et l'œuvre foisonnante de Jean Cocteau. Le parcours met en lumière trois créateurs. On y découvre d'abord Yves Brayer, un peintre fasciné par les paysages des Alpilles, dont le musée est voisin de la chapelle des Pénitents Blancs qu'il décora. La scénographie crée un dialogue pertinent en présentant ses dessins en écho à ceux de Cocteau sur des thèmes communs. Puis, l'on plonge au cœur de l'imaginaire de Jean Cocteau à travers une collection riche et variée : dessins, photographies, affiches de films et décors de théâtre. On se laisse emporter par ses mondes oniriques, ses mythes et ses rêves, avec pour pièce maîtresse l'emblématique masque du film La Belle et la Bête. L'exposition se termine avec de superbes photographies de Lucien Clergue, capturant Cocteau sur le tournage de son film "Le Testament d'Orphée" aux Baux-de-Provence. La visite s'achève en apothéose dans une salle voûtée d'une beauté saisissante, ornée de peintures au plafond. Je suis reparti ravi, avec un beau livre sur Jean Cocteau et un jeu de cartes illustré de ses citations, le souvenir d'un accueil des plus chaleureux en prime.

（Google による翻訳）プロヴァンス、イタリア、スペインのイヴ・ブレイエの豪華な作品を展示する素晴らしい空間。ボーナス ロベール ドワノーの回顧写真、占領下のパリと 40 年代と 50 年代。素晴らしい。 （原文） Wonderful space showcasing Yves brayer's gorgeous works of Provence, Italy and Spain. Bonus Robert Doineau retrospective photography, Paris under occupation and 40s and 50s. Fabulous.

（Google による翻訳）友人と私は、コクトー・コレクションに興味があったのでこの美術館を訪れました。たくさんの驚きと詩に出会う、素敵な美術館でした。また、親切で親しみやすい美術館スタッフとの会話も楽しかったです。 （原文） Avec mon amie, nous avons visité ce musée car la collection Cocteau nous intéresse. Jolie visite avec des surprises et de la poésie. Nous avons de plus apprécié la conversation avec la dame du musée, qui fut agréable et humaine.

（Google による翻訳）博物館は小さくも大きくもなく、1時間の博物館体験にちょうど最適です。素敵な絵です。画家の人生をより深く知るために音声ガイドがあればよかったと思います。 （原文） The museum is not small nor big, just perfect for a 1h museum experience. Lovely paintings, would have loved an audio guide to dive deeper into the life of the painter.

（Google による翻訳）素敵な小さな博物館。特別展のために訪問したので、常設の内容についてはコメントできません。町の一番上にあります。徒歩と言ってもGoogleは道を教えてくれますが、それは間違いです。町の中に入ることができます。 （原文） Un pequeño bonito museo. La visita la realicé por una exposición temporal por lo que no puedo opinar sobre el contenido permanente. Está arriba del todo del pueblo. Google te indica por la carretera aunque pongas que vas a pie, pero es un error. Puedes ir por dentro del pueblo.

（Google による翻訳）場所全体と同様に、絶対に見る価値があります。素晴らしい景色、絵のように美しい通りや家々。広々とした施設内では音声ガイド付きのディスカバリーツアーに自由に参加でき、いつでも新しい発見ができます。 （原文） Wie der ganze Ort absolut sehenswert. Tolle Aussicht, pittoreske Gassen und Häuser. In der weiträumigen Anlage kann man frei mit dem Audioguide auf Entdeckungstour gehen und entdeckt immer wieder etwas Neues

（Google による翻訳）町の中心部にあるかわいい小さな教区教会。こちらも岩に彫られており、あまり明るくはありませんが、ステンドグラスの窓が光を与え、素晴らしい効果をもたらしています。教会へのアクセスは階段の先にあります （原文） Carina chiesetta parrocchiale al centro del paese. Anch'essa scavata nella roccia, non è molto luminosa ma le vetrate colorate conferiscono luce e un bell'effetto. L' accesso alla chiesa è preceduto da una scalinata

（Google による翻訳）特徴的で保存状態の良いロマネスク様式の教会。ベランダからの美しい景色。 （原文） Église romane à l'architecture particulière et bien conservée. Belle vue depuis le porche.

（Google による翻訳）クリスチャンとして2年前、フランスで休暇を過ごしていた時にこの教会に入りました。一歩足を踏み入れた瞬間、イエスの愛が建物全体に染み込み、空気中に漂っているのを感じました。人生や休暇中に多くの教会を訪れましたが、この教会はイエスへの最初の愛を理解しています。カトリック教会でありながら、教会の壁が崩れ落ちるのを感じました。イエスがすべての中心であり、御体を一つにまとめているからです。それから2年経った今日、イエスは私にこの素敵な教会のことを思い出させてくれました。そこでは、イエスの愛が全身で感じられ、聖霊がそこにあり、いつも私たちと共にいてくださいます。 （原文） As a christian I was on a holiday two years ago in French and I walked into this church and at the first stap I felt the Love of Jesus soaked into the building, I could felt it in the air. I've been to many churches in my life and on holiday but this church understands their first love Jesus. And Jesus met me there even though it was Catholic I felt the walls of the division if churhes fall, because Jesus was the centre of it all, He keeps His body together. Today two years further Jesus reminded me of this lovely church where you can feel the love of Jesus all over the please, His Holy Spirit, His presence was there and is with us always.

（Google による翻訳）これらの素晴らしい場所で丸一日を過ごした後の安らぎのひととき。入って座って、過ごした一日を喜びと明日に希望を持って振り返りましょう。 （原文） O clipa de liniste dupa o zi plina in aceste locuri minunate. Intra, aseaza-te si priveste cu bucurie in urma la ziua pe care ai petrecut-o si cu speranta la ziua de maine.

（Google による翻訳）まさに息をのむようなパノラマが広がる広場の中心に堂々と佇む、動く神聖遺産 （原文） Émouvant patrimoine sacré qui trône majestueusement au centre d une place dont le panorama est purement epoustouflant

（Google による翻訳）おお。この教会は美しかったです。私たちはこれまでに多くのヨーロッパの教会を訪れましたが、これほどシンプルで古くても美しく、本物に見える教会はありませんでした。特にステンドグラスが素晴らしいです。 （原文） Wow. This church was beautiful. We have toured many European churches before and none have seemed so simple/oldyet beautiful and authentic. The stained glass is especially wonderful.

（Google による翻訳）小さくてシンプルな中に美しい教会。ロマネスク様式で建てられています。色とりどりのステンドグラスの窓が特別な効果を生み出します。 （原文） Malutki, piękny w swej prostocie kościół. Zbudowany w stylu romańskim. Szczególnego efektu nadają kolorowe witraże.

（Google による翻訳）町のほぼ頂上に位置する 12 世紀の礼拝堂。 ここからは周囲をほぼ 360 度見渡すことができるため、そこに行く価値があります。 礼拝堂はとても小さく、内部は殺風景です。 石畳なのでベビーカーやベビーカーでは少し登りにくいですが、坂道はありますが、それほど坂道ではないので落ち着いて登ることができます。 ツアーに参加すると、頂上に到達するという目標を持つようなものです。 （原文） Una cappella del XII secolo che si trova quasi in cima al paese. Arrivarci ne vale la pena perché poi da qui è possibile avere una vista quasi a 360 gradi di ciò che lo circonda. La cappella è piccolissima e l' Interno è spoglio. La strada per arrivarci è in salita ma non eccessiva, con calma ce la si fa, anche se la pavimentazione in pietra rende un po' difficoltosa la salita con passeggini o carrozzina. Fateci un giro, è come avere un obiettivo per arrivare in cima.

（Google による翻訳）この礼拝堂の歴史は 12 世紀にまで遡り、織工とウール カーダーのギルドによって後援者に敬意を表して建てられ、17 世紀には同胞団の拠点となりました。 1904 年 6 月 9 日以来、歴史的記念物として分類されています。現在は神聖化されていません。 （原文） The chapel dates back to the 12th century and it was built by the guild of weavers and wool carders in honor of their patron and became the seat of their brotherhood in the 17th century. It has been classified as a historical monument since June 9, 1904. It is currently deconsecrated.

（Google による翻訳）とても可愛い小さなチャペル。中には可愛いタペストリーがかかっています。 （原文） Petite chapelle très mignonne. A l'intérieur une jolie tapisserie y est accrochée

（Google による翻訳）この小さな礼拝堂には、タペストリーと 2 つの石臼が... （原文） Une tapisserie et deux meules de pierre, pour cette petite chapelle...

（Google による翻訳）あなたが見ることができる素敵な小さなチャペル。 （原文） Schöne kleine Kapelle, in die man ruhig mal reinschauen kann.

（Google による翻訳）12 世紀に建てられたロマネスク様式の小さな礼拝堂。 （原文） Dwunastowieczna, mała, romańska kaplica.

🙏🏼🙏🏼🙏🏼

（Google による翻訳）私の意見はビストロに関するものです。 美しい雰囲気と非常に美しい建物ですが、それ以外は価格に見合った価値にかなり失望しました。 - サービスが遅い - 本日のスペシャル、本日の魚介類の在庫状況、本日のパスタに関する情報がありませんでした。注文時に確認するしかありませんでした。 - オリーブが数個あるだけで、前菜はありませんでした。 - 本日のメニューはありませんでした。 - 小皿料理が30ユーロでした（ここはビストロであり、ミシュランの星付きレストランではありません）。 - 本日の魚介類の値段が、メニューに表示されていた32ユーロから、ウェイターが言った54ユーロに跳ね上がっていました（こんな値段は初めてです）。 - スタッフの笑顔と熱意が欠けていたため、少し楽しくありませんでした。 （原文） Mon avis est relatif au bistrot. Beau cadre et très belle bâtisse mais pour le reste je suis assez déçue du rapport qualité prix. - service long - aucune indication sur les plats du jour, arrivage du poisson du jour ou les pâtes du jour. C est à nous de demander lors de la commande. - aucune mise en bouche à part quelques olives - aucun menu du jour - 30 euros pour un plat en petite quantité ( on est sur le bistrot et non sur l étoilé) - le tarif de l arrivage du poisson du jour qui passe de 32 euros (prix affiché sur la carte) à 54 euros (prix énoncé à l oral par la serveur) (je n ai jamais vu ça) - manque de sourire et d entrain du personnel à rendu le moment un peu moins agréable.

（Google による翻訳）オリーブの木々に囲まれたエステート。レ・ボー・ド・プロヴァンスに近く、レ・ボーとアルピーユ山脈の美しい景色を一望できます。美味しいお料理、充実した朝食、そして快適な客室。ゴルフや散歩の後は、プールでリフレッシュできます。 （原文） Domaine au milieu des oliviers et proche des Baux de Provence avec une jolie vue sur les Baux et les Alpilles. Cuisine délicieuse, petit déjeuner bien achalandé et chambres plus que confortables. La piscine nous accueille pour nous rafraîchir après le golf ou les balades.

（Google による翻訳）ドメーヌ・ド・マンヴィルでの滞在は、本当に素晴らしいものでした。到着した瞬間から、細部にまで気を配った数々のおもてなしに感動し、その違いは歴然としていました。素晴らしいサービス精神が感じられました。 「L'Instant Sublime de Manville」というトリートメントは、その名の通り、極上のひとときを演出し、深いリラクゼーションへと誘います。まさに至福の安息の地です。 グルメレストランは素晴らしい発見でした。料理は洗練され、熟練の技で調理され、エレガントです。温かいおもてなしとプロ意識をいただいたティボー氏、そしてソムリエのカミーユ氏には心から感謝いたします。カミーユ氏の専門的なおすすめは、それぞれの料理を引き立て、ドメーヌ・ド・フォンシェーヌの魅力を存分に引き立ててくれました。そして、常に細やかな気配りと丁寧な接客で、温かく迎えてくれたスタッフ全員にも感謝いたします。特にガエル氏のユーモアと温かいおもてなし、そしてお客様の健康への献身には、心からの感謝を申し上げます。 まさに、日々、卓越性を体感できる場所です。満足感とリフレッシュ感に包まれて、また必ず訪れたいと強く思いました。 迷わずお勧めできる場所です。 （原文） Nous avons passé un séjour tout simplement exceptionnel au Domaine de Manville. Dès notre arrivée, nous avons été touchés par les nombreuses petites attentions qui font toute la différence et qui témoignent d’un sens du service remarquable. Le soin « L’Instant Sublime de Manville » porte parfaitement son nom : un moment suspendu, d’une grande qualité, qui invite à la détente profonde. Une véritable parenthèse de bien-être. Le restaurant gastronomique a été une magnifique découverte. La cuisine est fine, maîtrisée, élégante. Un grand merci à Thibault pour son accueil et son professionnalisme, ainsi qu’à Camille, la sommelière, dont les conseils avisés ont sublimé chaque plat et nous a permis de découvrir le Domaine de Fontchêne. Sans oublier l’ensemble du personnel, toujours attentif, discret et chaleureux. Un grand merci à Gaël pour sa bonne humeur, sa profonde gentillesse et son souci du bien-être des clients. Un lieu où l’excellence se vit au quotidien. Nous repartons ravis, ressourcés et avec l’envie certaine de revenir. Une adresse que nous recommandons sans hésiter.

（Google による翻訳）最高の場所です！壮大なゴルフコースと周囲の自然に囲まれたドメーヌ・ド・マンヴィルは、まさに安らぎの隠れ家です。ホテルのビストロでランチをいただきましたが、料理もデザートも舌鼓を打ち、サービスも完璧でした。ウェイターの方々は可愛らしく、細やかな気配りも素晴らしかったです。さらに嬉しいのは、犬とお子様連れでも歓迎されていることです。お子様メニューもご用意しています。ぜひまた訪れたいと思っています！ （原文） Un endroit exceptionnel ! Entre le magnifique golf et le cadre, le Domaine de Manville est un vrai havre de paix. Nous avons déjeuné au Bistrot de l’hôtel, les plats et desserts sont un régal pour les papilles, et le service est irréprochable : les serveurs sont adorables et attentionnés. Un vrai plus : les chiens et les enfants sont les bienvenus, avec en prime un menu enfant. Nous reviendrons avec grand plaisir !

（Google による翻訳）ドメーヌ・ド・マンヴィルのヴィラに滞在し、素晴らしい時間を過ごせました。宿泊施設は美しく、サービスも最高でした。このレビューは、コンシェルジュのガエルさんとベルマンのアヴィニョン出身のジョンさんに感謝の気持ちを伝えるために書いています。ガエルさんは滞在中ずっと私たちをサポートし、予約も手配してくださり、とても親切な方でした。ジョンさんはある晩、レ・ボー村に連れて行ってくれました。私たちはすっかり気に入ってしまい、最終ピックアップ時間を過ぎても滞在してしまいました。レ・ボー村から夜間にUberを拾うのは非常に難しいと知らず、電話も繋がりませんでした。私たちと連絡が取れなかったジョンさんは、なんと勤務時間終了後にレ・ボー村まで車で来てくれて、街中を歩き回って私たちを見つけ、無事にホテルまで連れて行ってくれました。私たちは無事で、たまたま乗り合わせただけでしたが、本当に素晴らしい心遣いでした。リゾートでの温かいおもてなしの素晴らしい例です。子供たちもとても喜んでいたので、またすぐに訪れるのが待ち遠しいです！ （原文） We loved our time staying in one of the villas at Domaine de Manville. The accommodations were beautiful and the service was top notch. I'm writing this review specifically to show our appreciation to Gael the concierge and John from Avignon, the bellman. Gael helped us throughout our stay, made reservations on our behalf, and was a pleasure to interact with. John took us to the village of Les Baux one night and we loved it there so much we stayed past the time of the latest pickup. We didn't know that it is very difficult to get an Uber from Les Baux at night and our phone wasn't working. After failing to get in touch with us, John drove into Les Baux, after his shift was over no less and asked around town in attempt to find us and get us back to the hotel safely. We were fine and had gotten lucky to find a ride but that was such a nice gesture and a great example of how well you are treated at the resort. Our kids loved it and we can't wait to go back!

（Google による翻訳）邸宅での熱狂的な夜を過ごすために、チケットを3枚予約し、支払いも済ませました。ところが、その夜は2時間前にキャンセルになってしまいました。 3週間経った今も、まだ払い戻しを待っています。 メールには返信がなく、オペレーターは折り返し電話すると何度も約束していますが、全く繋がりません。本当にがっかりで、不誠実です。 （原文） Nous avons reservé et payé 3 place pour une soiree de la folie douce au domaine. Soirée annulée 2h avant. 3 semaines plus tard nous attendons toujours un remboursement. Personbe ne repond a nos mails et le standard tel promet toujours de rappeler sans effet. Tres decevant et malhonnete

（Google による翻訳）このホテルでの滞在は本当に素晴らしかったです。到着すると、リクエスト通り、パーソナライズされたギフトが用意されていて、嬉しい驚きでした。心遣いに、すぐに気分も上がりました。さらに、思いがけないアップグレードも、私たちの滞在をさらに思い出深いものにしてくれました。 ホテルの雰囲気はまさに素晴らしく、静かでリラックスでき、まさに安らぎの隠れ家のような場所で、エネルギーを充電するのに最適です。特筆すべきは、ホテル内のミシュランの星を獲得したレストランです。どの料理も最高峰のレストランにふさわしい、まさに至福のひとときでした。 もう一つ、特に嬉しかったのは、ホテルがプールサイドでも犬連れOKだったことです！おかげで、愛犬と過ごすあらゆる瞬間を心ゆくまで楽しむことができ、滞在がさらに楽しくなりました。 素晴らしいおもてなしをしてくださったスタッフの皆様に心から感謝いたします。また必ず戻ってきます！ （原文） Nous avons passé un séjour absolument fabuleux dans cet hôtel. Dès notre arrivée, nous avons eu la très belle surprise de découvrir qu’une attention personnalisée avait été préparée comme je l’avais demandé – un geste délicat qui nous a tout de suite mis dans l’ambiance. À cela s’est ajouté un surclassement inattendu, qui a largement contribué à rendre notre expérience encore plus mémorable. Le cadre est tout simplement magnifique : paisible, reposant, un vrai havre de paix parfait pour se ressourcer. Mention spéciale au restaurant étoilé de l’hôtel : chaque plat était un pur délice, digne des plus grandes tables. Un autre point que nous avons particulièrement apprécié : l’hôtel accepte les chiens, et même au bord de la piscine ! Cela a rendu notre séjour encore plus agréable, car nous avons pu profiter de chaque moment avec notre compagnon à quatre pattes sans restriction. Un immense merci à toute l’équipe pour cet accueil exceptionnel – nous reviendrons sans hésiter !

（Google による翻訳）白い悔い改めた者の礼拝堂は、非常に小さく、典型的な丘の上の礼拝堂です。外側は古代の石を使用し、内側は現代的なフレスコ画で装飾されています。 私たちはそれを好まないかもしれませんが、違いを観察するのは興味深いです。 （原文） La chapelle des pénitents blancs est une toute petite chapelle atypique perchée . En pierres anciennes à l'extérieur et décorée de fresques contemporaines à l'intérieur. On peut ne pas aimer mais la différence est intéressante à observer.

（Google による翻訳）現代的なフレスコ画が描かれた、美しくシンプルなチャペル （原文） Jolie chapelle toute simple avec des fresques contemporaines

（Google による翻訳）内部は現代的なフレスコ画で覆われた小さな懺悔礼拝堂。 （原文） Mała kaplica pokutna z wnętrzem pokrytym współczesnymi freskami.

（Google による翻訳）素晴らしい小さなチャペル。芸術は最近のものですが、構造は古いです。完全に復元されました。 （原文） Fantastic small Chapelle. The art is recent but the structure is ancient. Completely restored.

（Google による翻訳）復元された悔い改めた者の礼拝堂。 美しくてシンプル！ @Angy_photographe （原文） Chapelle des pénitents , restaurée. Belle et simple ! @Angy_photographe

（Google による翻訳）訪れる価値のある魅力的な小さな礼拝堂。内部は美しい壁画で飾られています。 （原文） Charmante petite chapelle à découvrir. L'intérieur est décoré de jolies fresques murales

（Google による翻訳）わぁー 神聖な美しさと同じくらい歴史が深く染み付いた場所 （原文） Wooow Un.lieu autant chargée d histoire que de beauté sacrée

（Google による翻訳）非常に華やかな中規模の教会です。2025年9月時点では改修工事中でしたが、まだ開いています。 素敵なオルガンのリハーサルを聴くことができました。 （原文） Very ornate little-medium sized church. In September 2025 was being refurbished, but still open. Got to hear some nice organ rehearsal.

（Google による翻訳）おはよう 、 ちなみに、大学教会は修復作業のため閉鎖されています。さらに詳しい情報が必要な場合は、お気軽に観光案内所までお越しください。 よろしくお願いします、 アルピーユ アン プロヴァンス （原文） Bonjour , Pour information, la Collégiale est fermée pour travaux de restauration. N'hésitez pas à venir nous voir à l'office de tourisme pour toutes informations complémentaires. Cordialement, Alpilles en Provence

（Google による翻訳）サン レミ ド プロヴァンスへのとても素敵な小さな旅行。 （原文） Petit tour à St Rémi de Provence très sympa.

（Google による翻訳）印象的な （原文） Eindrucksvoll

（Google による翻訳）この窓は、最初の所有者から購入したブルジョワにちなんで名付けられた邸宅の唯一の名残です。窓の上に刻まれたカルビン主義者のモットー「ポスト・テネブラス・ルクス」（「暗闇の後の光」）が示唆しているように、この家は当時プロテスタントの寺院として使われていたと考えられます。当時レ・ボーに多くのプロテスタントが存在していたことは、ボー男爵の寛容さによって説明された。 「ポスト テネブラス ルクス」の窓は、1905 年 7 月 25 日以来、歴史的記念物として分類されています。 （原文） This window is the only vestige of a residence named after the bourgeois who bought it from its first owners. The house probably then served as a Protestant temple, as the Calvinist motto engraved above the window may suggest: “Post Tenebras Lux” (“Light, after darkness”). The presence at the time of many Protestants in Les Baux was explained by the tolerance of the Baron des Baux. The "Post Tenebras Lux" window has been classified as a historical monument since July 25, 1905.

（Google による翻訳）素敵な古代記念碑 （原文） Joli monument ancien