エックス アン プロヴァンスの50のおすすめレストラン

チーズがとても美味しかった。チーズ好きの人にはおすすめです。

チーズが好き？エクスで一番、ぜひ買いに行ってくれね

（Google による翻訳）いつも温かく、お客様一人ひとりに合わせたおもてなしをいただき、お食事をお楽しみいただいています。 この素敵で魅力的なレストランを、チーズ好きの皆さんにぜひおすすめします。 特に、お客様への気配りが行き届いていて、本当に素敵なウェイターさんには感謝の気持ちでいっぱいです☺️👌 （原文） C'est toujours un plaisir et toujours un accueil chaleureux et personnalisé quand nous venons nous régaler chez vous. Je recommande à tous les amoureux du fromage et de la bonne qualité de venir découvrir ce joli restaurant pleins de charmes. Mention spéciale au serveur qui est vraiment attentionné et soucieux de ses clients ☺️👌

（Google による翻訳）4.5点満点ですが、中途半端な評価は許されません。夕食にはグリルしたカマンベールをグラスワインとともにいただきました。3階のテラス席は素晴らしく、イタリア産を含むチーズやその他の食材が美しく並べられていました。素晴らしい場所で、素晴らしいディナーでした。 （原文） Si merita il 4,5 ma non ci sono i mezzi voti. Cenato per me camembert arrostito, vini al bicchiere, splendida terrazza al terzo piano, bella esposizione di formaggi ed altri prodotti anche Italiani. Posto valido ottima cena .

（Google による翻訳）エクスの中心部にある、まさに宝石のようなお店です！温かくフレンドリーな歓迎を受け、店員のマイケルさんはワインとチーズ・シャルキュトリーの盛り合わせの選び方について的確なアドバイスをしてくれました。どれも美味しく、美しく盛り付けられていました。店内は清潔でセンス良くまとめられており、上質なチーズ、ワイン、スパイスの素晴らしいセレクションが揃っています。風味と情熱に満ちた空間で、マイケルさんは本当に素晴らしい方でした！ （原文） A real gem in the heart of Aix! We received a warm and friendly welcome, with excellent advice from Michael, the assistant, who guided us perfectly in our choice of wine and the cheese–charcuterie board. Everything was delicious and beautifully presented. The shop is spotless and tastefully arranged, offering a superb selection of fine cheeses, wines, and spices. A place full of flavor and passion — and Michael was truly exceptional!

（Google による翻訳）友達が私の誕生日にこのレストランに連れて行ってくれました。チーズ好きを知っていたので、とても親切に対応していただき、夜通しサービスも受けました。質の高い食材を、種類豊富に取り揃えていただきました。 雰囲気もとても良く、屋上では寒さに弱い方のためにブランケットの貸し出しも受けていました！ サービスは迅速で、対応も良く、とてもフレンドリーでした。 本当におすすめできる場所で、今のところ欠点は見当たりません！ （原文） Mes amis m'ont mené dans ce restaurant pour mon anniversaire, connaissant mon amour du fromage. Nous avons été trés bien accueillis et servi tout au long de notre soirée. Nous avons mangé des produits de bonne qualité avec un trés grand large choix possible. L'ambiance est trés agréable avec un rooftop où ils prétent même les plaids pour les plus frileux ! Le service est rapide, réactif et trés sympathique. Un endroit que je recommande grandement et sur lequel je n'ai encore trouvé aucun défaut !

（Google による翻訳）市内中心部という理想的なロケーション。2階のテラス席は心地よく、喧騒から逃れてほっと一息つける場所です。チーズを使った料理は丁寧に調理されており、タルティフレットは口の中でとろけるほど美味しく、ハンバーガーはボリュームたっぷりです。グラスワインも豊富に揃っています。サービスはフレンドリーで温かい雰囲気です。価格は少々高めですが、それがエクスの魅力です。1階のショップには素晴らしいチーズのセレクションが揃っているので、次回はぜひ訪れてみてください！ （原文） Idéalement situé dans le centre ; la terrasse au 2e étage est agréable, loin de la rumeur de la ville. Cuisine à base de fromage bien préparée. Tartiflette fondante, hamburger copieux. Bon choix de vins au verre. Service souriant et sympathique. Prix un peu élevés mais c'est Aix... La boutique au rez-de-chaussée avec son choix fabuleux de fromages sera l occasion d une prochaine visite !

（Google による翻訳）ヴァントレピッドでの素晴らしい体験 料理は美しく、風味豊かで、まさに至福のひとときでした。 唯一の欠点は、コース間の待ち時間です。前菜は約20分、メインは約30分。 食通とワイン好きの方には、ぜひおすすめしたいレストランです！ （原文） Belle expérience chez Vintrépide Les assiettes sont belles et les goûts sont de la partie, un vrai bonheur. Le seul point négatif est le temps d’attente entre les plats, environ 20 minutes pour l’entrée et 30 minutes pour le plat. Je recommande pour les amateurs de gastronomie et de vin évidemment !

（Google による翻訳）料理はとても美味しかったです。美しく盛り付けられ、どれも個性的な味わいで、伝統的なフランス料理と現代的なフランス料理をうまく融合させたような雰囲気でした。メニューは少し限られていましたが、大人数で訪れたので4品のセットメニューを注文しました。アミューズ・ブーシュ、前菜、魚料理、肉料理、デザートが含まれており、どれも素晴らしく、ボリュームも十分でした。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。唯一の欠点は、レストランがとても静かで、音楽が流れていないことと、夕方になると店内がとても暑くなることです。 （原文） Food is very good. Beautifully presented and all unique flavours. It felt like a good bridge between traditional and modern French style food. The menu is a little limited but we went as a large group and got the set menu with 4 courses. It included an amuse bouche, starter, fish course, meat course and dessert, all of which were fantastic and very good portion sizes. The staff were very friendly and welcoming. My only negative is that the restaurant is quite quiet, no obvious music playing and it is very hot inside in the evening.

（Google による翻訳）何年も前からこの店の前を通りがかり、いつか訪れてみようと思いながら過ごしていましたが、ついに訪れました。新鮮な料理、素晴らしいワインの組み合わせ、そして素晴らしいサービス。私は、プロヴァンス産の白ワイン「ロール」と「ユニ」をジロール茸に、ルーション産の軽やかな赤ワイン「ルーサンヌ」と「サンソー」をアンコウに、そしてアルザス産の辛口ゲヴュルトラミネールをチーズに合わせました。まさにごちそうでした。レストランの名前は、この店の雰囲気にぴったりで、ワインセレクションは人里離れた場所にありながらも、実験的すぎないものでした。そして、価格と品質のバランスも抜群です（大きなグラスは1つ9ユーロです）。 ヴァントレピッド、エクス・アン・プロヴァンス、フランス （原文） I have been passing by this place for years telling myself I should try it one day, and I finally did. Fresh food, amazing wine pairing and great service. I had Rolle and Ugni white wine from Provence with girolle mushrooms, Roussane and Cinsault light red wine from Roussillon with monkfish, and dry Gewürtraminer from Alsace with cheese. A real feast. The restaurant name is a perfect match to the experience with a wine selection out of the beaten path but without being too experimental. And an excellent ratio quality/price (the generous glasses are 9 € a piece). Vintrepide, Aix-en-Provence, France

（Google による翻訳）おそらく 8 つのテーブルがあるこのかわいい小さなレストランに大きな期待がかかります。驚くほど多様なワインリストがあります。アラカルトメニューとプリフィックスメニュー。私たちは2人のエンティと2つのプラットを選択しました。アスパラガスとマグロの前菜はとても美味しかったです。どちらのメインディッシュもそうではありませんでした。アヒルは硬すぎ、「ラムウェリントン」は乾燥しすぎて、もっとジュースが必要でした。最後に、持っていなかった飲み物に対して過剰請求されました。これはこの小さなレストランでは起こるべきではありません。他の場所に行ってください😞 （原文） High expectations for this cute little restaurant with maybe 8 tables. It has an amazing and diverse wine list. A la-carte and prix-fix menu. We chose 2 entees and 2 plats. Asparagus and Tuna entrees were very good. Both main dishes were not. Duck was too tough and "lamb Wellington" was too dry and needed more jus. At the end we were overcharged for drinks we didn't have - this shouldn't happen at a restaurant this small. Go elsewhere 😞

（Google による翻訳）ワインセラーのすぐそばの席に案内され、前菜2品（鯛のカルパッチョ、旬のキノコのタルト）、メインコース2品、デザートをいただきました。どれも美味しく、美しく盛り付けられ、風味豊かでした。素晴らしいワインのおすすめも添えていただき、本当におすすめです。 （原文） Wir saßen direkt im Weinkeller und hatten zwei verschiedene Vorspeisen (Carpacio von der Dorade, Tarte mit saisonalen Pilzen) und zwei verschiedene Hauptessen und Nachspeisen. Alles war sehr lecker, wunderbar präsentiert, geschmacklich intensiv. Dazu eine wunderbare Weinempfehlung. Absolut empfehlenswert.

（Google による翻訳）完璧なおもてなし、完璧な調理、そして美味しかった！素晴らしい！ 強くお勧めします。 （原文） Un accueil parfait, des cuissons justes et du goût! Bravo! Je recommande

（Google による翻訳）夕食に訪れましたが、とても美味しかったです。エクスに滞在されているなら、夕食には最高の選択肢です。ワインリストも素晴らしいです。 （原文） Came here for dinner, had a great meal. Fantastic option for dinner if you’re staying in Aix. Wine list is great too

（Google による翻訳）場所はとても美しく、気配りがあり、行き届いたサービスです。テイスティングメニューについては食事中に説明されます。皿の上では、それは良いですが、非常に古典的で、星付きのものにはもっと期待していました。ワインリストは私の好みには少し古典的すぎます。その反面、ボリュームがあり、かなりよく食べるのに完食するのに苦労しました。 （原文） Le lieux est très beau, service attentionné et bien exécuté. Le menu dégustation est explique tout au long du repas. Dans l'assiette c'est bon mais assez classique, j'en attendais plus d'un étoilé. Carte des vins un peu trop classique a mon goût. Par contre c'est généreux, j'ai eu du mal a terminer alors que je mange plutôt bien.

（Google による翻訳）エレーヌ・ダローズのヴィラ・ラ・コストで過ごした忘れられない夜🌿✨ 素晴らしいおもてなし、行き届いた温かいサービス、そして会場の雰囲気はまさに最高でした。 プロヴァンスの庭園から直接インスピレーションを得た、繊細で洗練された味わいの旅へと私たちを誘うお料理の数々。まさに美食の喜びでした！ この特別な体験をくださったエレーヌ・ダローズシェフとチームの皆様に、心より感謝申し上げます。 7回目の結婚記念日をこの場所で祝うことができ、このかけがえのない瞬間を彩る完璧な空間でした💕。 （原文） Une soirée inoubliable à Hélène Darroze à Villa La Coste 🌿✨ L’accueil a été remarquable, le service attentionné et chaleureux, et l’ambiance du lieu vraiment magnifique. Les plats nous ont transportés dans un autre univers, un voyage de saveurs délicates et raffinées, inspirées directement des jardins de Provence. Un vrai bonheur gustatif ! Un grand merci à la Cheffe Hélène Darroze et à toute son équipe pour cette expérience unique. Nous avons eu la joie d’y célébrer notre 7ᵉ anniversaire de mariage, et ce fut le cadre parfait pour marquer ce moment précieux 💕.

（Google による翻訳）フランス料理にとても興味があるので、友人にこのレストランを勧めてもらいましたが、期待を裏切られることはありませんでした。 まるで王族のような歓迎を受け、ウェイターとウェイトレス全員の素晴らしいおもてなしは特筆に値します。 雰囲気、BGM、部屋の温度など、全く変わっていませんでした。すべてが完璧でした。 土曜日の夜7時半に予約していたので、庭園の美しさを楽しむことはできませんでしたが、それでも本当に素晴らしい時間を過ごせました。 料理に関しては、普段は味わえない新しい味をたくさん発見しました。料理には本当に感動しました！ （原文） Un ami m'a recommandé ce restaurant, car je suis très passionné par la gastronomie française, et je n'ai pas été déçu. Tu es accueilli comme un roi, et je tiens à souligner la grande gentillesse de tous les serveurs et serveuses. Ne modifiez absolument rien en ce qui concerne l'ambiance, la musique en fond, la température de la salle, tout était parfait. J'ai réservé pour 19h30 le samedi soir, ce qui m'a empêché de profiter de la beauté du domaine, mais c'est vraiment très agréable. En ce qui concerne la nourriture, j'ai découvert de nombreuses saveurs inconnues que je n'avais pas l'habitude de déguster au quotidien. Je suis vraiment impressionné par la cuisine !

（Google による翻訳）ランチに来ました（ギフト券をいただきました）。テラスで太陽の光を浴びながら食前酒を楽しめました。とても気持ちが良く、美味しかったです。その後、店内で食事を続けましたが、素晴らしく、とても美味しかったです！ラム肉は本当に美味しくて、人生で一番のお気に入りでした。ありがとうございました。ギフト券がないメニューをもう一度試してみたいと思います。同じ味ではないので。 （原文） Nous sommes venus un midi, (on nous a offert un bon cadeau), nous avons pu prendre notre apéro sur la terrasse au soleil c’était très sympa et très bon. Pour ensuite continuer notre repas à l’intérieur; magnifique et de très belles saveur! J’ai vraiment adoré l’agneau, le meilleur de ma vie. Merci je reviendrai pour tester le menu hors bon cadeau, car ce n’est pas le même

（Google による翻訳）ヴィラ・ラ・コストのレストランは、まさに優雅なひとときをお過ごしいただける場所です。ブドウ畑、オリーブの木々、そして芸術作品に囲まれた空間は、静謐で優雅、そして光に満たされています。自然と洗練が融合した荘厳な雰囲気は、まさに夢にまで見たプロヴァンスの片隅を思わせます。 料理はまさに至福のひととき。テロワールに深く根ざした、緻密で豊かな料理の数々。それぞれの料理は、エレーヌ・ダローズならではの創造性と緻密さで、地元の食材を存分に活かしています。グルメでありながら繊細で、心安らぐひとときです。 サービスは完璧で、堅苦しくなく温かみのある雰囲気です。厨房でもダイニングルームでも、真の情熱が感じられます。 プロヴァンスの魅力、偉大なシェフの技、そして比類なきロケーションが融合したレストラン。上質な料理と美しい場所を愛する方に、ぜひ一度訪れていただきたい場所です。 （原文） Le restaurant la Villa La Coste, c’est un vrai moment de grâce. Niché entre vignes, oliviers et œuvres d’art, le lieu est paisible, élégant, et baigné de lumière. Le cadre est sublime, à la fois naturel et raffiné, un coin de Provence comme on en rêve. Dans l’assiette, c’est une vraie claque : une cuisine précise, généreuse et profondément ancrée dans le terroir. Chaque plat met en valeur les produits de la région, avec la petite touche de créativité et de justesse qu’on reconnaît à Hélène Darroze. C’est à la fois gourmand, subtil et réconfortant. Le service est impeccable, chaleureux sans être guindé. On sent une vraie passion, autant en cuisine qu’en salle. Une table qui allie le charme de la Provence, la maîtrise d’une grande cheffe, et un lieu d’exception. Un incontournable pour les amateurs de belle cuisine et de beaux endroits.

（Google による翻訳）他に類を見ない体験、極上のお食事をお約束します。壮大な雰囲気、洗練された味、そして行き届いたサービス。2名様分の3コースメニューは230ユーロ（ドリンク別）。まさに最高の体験です。 （原文） Différenciant, la promesse d'un repas d'exception est au Rdv. Environnement magnifique et saveurs raffinées, service délicat. Menu 3 plats 230 euros pour 2 sans les boissons. Belle expérience.

（Google による翻訳）行き届いたサービス、味の発見、人気の組み合わせ。絶品メニューを信頼するファンの皆様へお知らせです。好奇心によって、私たちは食生活から抜け出すことができます。好奇心を持ってエレーヌ・ダローズを楽しんでください…。マリーエンジェルT （原文） Un Service attentionné, une découverte de saveurs et d’ associations recherchées . Avis aux amateurs qui font confiance à un menu d’exception. La curiosité permet de sortir de nos habitudes alimentaires . Alors Soyez curieux et savourez chez Hélène Darroze…. Marie ange T

中心部にある大通りから少し下ったところにあります。魚の噴水を通り越した左側にあります。面積的にはさほど大きくなくこじんまりとしていますが、重みのある家具を使い重厚感がある雰囲気となっています。肉の焼き加減も素晴らしく、付き合わせのポテトにはトリュフが入っており美味しさとエレガントさが際立っています。デザートにはババを選びました。ラム酒の容器がささっており、それと甘さとがまじりあって、しつこくない独特の美味しさを与えてくれます。

前菜二種類、メイン二種類、デザート三種類から選択するものを頂きました。私は玉ねぎのスープ、サーモンのソテー、アップルタルトを頼みました。

（Google による翻訳）ビーフシチューはと​​ても美味しく、サービスも迅速で親切でした。内装は少し重厚な感じがしました。部屋は満室で、実際かなり騒がしかったです。とても良い立地でした。 （原文） Le boeuf en daube était très bien cuisiné, le service rapide et aimable. La décoration est un peu lourde... Les salles étaient pleines et, de fait, plutôt bruyantes. Très bonne adresse.

（Google による翻訳）居心地が良く、かなりシックな雰囲気です。料理も美味しそうです。でも、何かが欠けている気がします。メニューのトップページに広告を載せるのは避けた方が良いかもしれません（明らかに違うタイプのレストランを連想させます！）。もっと高級なポジションを目指すのであれば、料理の内容も工夫した方が良いかもしれません。要するに、野心は確かにあるのですが、それをやり遂げる必要があるということです。これは当然のことながら、個人的な、完全に主観的な意見です！ （原文） Le lieu est agréable et plutôt chic. La cuisine présente bien. Mais il manque quelque chose : peut être éviter de coller en première page de la carte une publicité (cela me fait clairement penser à un autre type de restauration !), peut être retravailler les plats quand on cherche à se positionner plutôt haut de gamme. Bref l'ambition est là mais il faut aller au bout de choses. Un avis personnel et tout à fait subjectif comme il se doit !

（Google による翻訳）料理もサービスも最高でした！シーザーサラダの美味しいディナーをいただきました。その後、ホタテとアスパラガス、そしてシェフ特製のラズベリーとクリームのデザートをいただきました。どれも絶品でした。一人で食事をしていたのですが、担当のサラーさん（ウェイター）は温かく迎えてくれ、スタッフ全員で素晴らしいサービスを提供してくれました。ミラボー通りにとても近いですが、4頭のイルカの噴水近くの静かな通りに位置しています。このレストランをおすすめします。 （原文） Good food & great service! I had a nice meal of their version of Caesar’s salad, then scallops and asparagus followed by the chef’s special dessert of the evening, made of raspberries and creams. All were excellent. I was eating solo and my waiter, Salah, made me feel welcome & gave great service along with all the staff. The location is very close to Cours Mirabeau, but on a quiet street near the four dolphins fountain. I recommend this restaurant.

（Google による翻訳）Voyage Privéで家族ランチに行きました。レストラン自体は素敵でサービスも素晴らしかったのですが、VPで行くのはおすすめしません。量が少なく、選択肢も限られていました。メインディッシュはパスタ（魚も肉もなし）か、チキンとポテトのどちらかでした。他のメニューと比べて、特に目新しいものはありませんでした。どうしても行きたいなら、VPの外に行くことをお勧めします。 また、「jardin（庭園）」という名前ですが、実際には屋内で、屋外はありませんのでご注意ください。 （原文） Went here for a family lunch through Voyage Privé. The restaurant is nice and the service great but wouldn’t recommend doing it the VP. The quantities were smaller and the choice selection very restricted. Main dish was either a pasta (without any fish nor meat) or a chicken w. potatoes. So really nothing fancy compared to the rest of their menu. Would recommend going there outside VP if you really want to go. Also beware that it is called “jardin (gardens)” but it’s only an inside room nothing outside.

（Google による翻訳）とても素敵で素敵な場所でした。8人のグループで行きました。美味しいサラダに続いてスズキ🐟、そして最後にケーキ🍰とバニラアイスクリームをいただきました。美味しいフランス産ロゼワインを飲みました。総じてとても満足でした😁 またぜひ来たいと思います！ （原文） Sehr feine und gute Adresse. War mit einer Gruppe dort 8 Personen. Feiner Salat, danach wolfsbarsch Fisch 🐟 und zum Schluss Kuchen 🍰 mit Vanille Eis. Zum Getränke ein feiner französischer Roséwein. Alles in allem sehr zufrieden 😁 komme gerne zurück!

人気ぽいので、HPからの予約をオススメします。 旅行で訪れましたが、丁寧な接客と美味しい料理で大変満足できました。 パンもワインもすごく美味しく、特にメインの牛ヒレ肉は感動ものでした。 店内は2人席が多く、落ち着いた雰囲気で過ごしやすいです。他のレストランと比べて、特別高いわけでもないです。

予約していなかったのに拘らず、すぐ席に案内してもらえましたが、その後満席になり、運が良かったなぁと思います。ヘルシーでステキなメニュー、ワインも種類が多く、大変美味しくゆっくりディナーを楽しめました。その割にパリのレストランのように高価でなく、美味しいフレンチをエクス・アン・プロヴァンスで食べたい方にはぴったりのレストランでした！

（Google による翻訳）料理は美味しかったです。どのコースも上質な食材を使い、見事に調理されていました。スタッフは料理選びを丁寧に案内してくれ、とても親切でフレンドリーでした。予約時に記念日ディナーなので素敵なテーブルを希望していたのですが、デザートが運ばれてきた時、頼んでもいないのにキャンドルを用意してくださり、本当にありがたかったです。唯一の欠点は、このレストランに個性が欠けていることです。雰囲気はモダンですが、最近のレストランによくあるように、少し味気ないです。値段は高めですが、満足でした。特別な日にぴったりで、またぜひ利用したいです。ブラボー！ （原文） Cibo buonissimo. Ogni portata è eseguita magistralmente con ingredienti di qualità. Il personale ha saputo guidarci nella scelta delle portate e sono stati molto disponibili e simpatici. Avevo specificato nella prenotazione il desiderio di avere un bel tavolo per una cena d'anniversario e all'arrivo del dolce ci hanno fatto trovare una candelina accesa senza che glielo avessi chiesto. È stato un gesto molto carino e apprezzato. L'unica pecca è un locale poco caratteristico: ambiente moderno ma un pò anonimo, come molti di questi tempi. Prezzi alti ma sono stato contento di spenderli. Per un'occasione speciale è perfetto e ci tornerei volentieri. Bravi!

（Google による翻訳）素晴らしい料理体験 お手頃な価格でグルメ料理 最初から最後まで完璧なおもてなし 強くお勧めします。 食事の最後に、誕生日のお祝いをしてくださった心遣いに心から感謝いたします。 プロ意識と素晴らしいお料理に心からお祝い申し上げます。 私の言いたいことを説明するために、いくつか写真を投稿します。 （原文） Une expérience culinaire incroyable Une cuisine gastronomique a des prix abordable Un accueil du début a la fin irréprochable Je recommande les yeux fermés. Un grand merci pour la petite attention pour mon anniversaire en fin de repas . Un grand bravo a vous pour votre professionnalisme et votre cuisine. Je poste quelques photos pour illustrer mes propos

（Google による翻訳）記念日にロマンチックなディナーを楽しみました。 ずっと前からこのレストランに注目していて、この機会に思い切って訪れました！ 6品コースのメニューを堪能し、美味しい夜を過ごしました。サービスからお料理まで、すべてが完璧でした。 シェフとチームの皆様、おめでとうございます。 近いうちにまた来たいと思っています。 バティスト＆レティシア （原文） Repas en amoureux pour notre anniversaire de rencontre. Ce restaurant nous faisait de l’œil depuis quelque temps déjà. Nous avons sauté le pas pour cette occasion ! Nous avons passé une délicieuse soirée autour du menu en six temps. Tout était parfait, du service à l’assiette. Félicitations au chef et à toute son équipe. Nous prévoyons d’y retourner très bientôt. Baptiste & Laëtitia

（Google による翻訳）素晴らしい発見と美しい味わい。テイスティングメニューはバランスが良く、洗練されていました。サービスも素晴らしかったです。 （原文） Un très belle découverte avec de belles saveurs. Le menu dégustation était bien équilibré avec beaucoup de finesse. Le service au top.

（Google による翻訳）Il était une fois でのお食事はこれで3回目ですが、いつもながら…本当に魅惑的です！✨ 今回は8月の6品コースメニューを堪能する栄誉に浴しました。驚きの連続で、風味豊かな料理の数々が口いっぱいに広がり、繊細さと大胆さ、そしてボリューム感が絶妙にバランスされていました。どのお料理も、美しく、そして美味しく、まさに発見の連続でした。 🍴 独創的で見事な料理 💫 丁寧でフレンドリー、そして情熱的なサービス 🌸 温かく居心地の良い雰囲気 細部にまでこだわった真の魂を感じることができ、それがこの場所を特別なものにしています。 この素晴らしい体験をさせてくれたスタッフの皆様に、心からお祝い申し上げます！ このひとときをありがとうございました。 必ずまた来ます。 — ステファニー （原文） C’est la troisième fois que nous venons dîner chez Il était une fois, et comme toujours… un véritable enchantement ! ✨ Cette fois, nous avons eu l’honneur de découvrir le menu en six étapes du mois d’août : une excellente surprise, une explosion de saveurs, un équilibre parfait entre finesse, audace et générosité. Chaque plat était une vraie découverte, aussi belle que délicieuse. 🍴 Une cuisine créative et maîtrisée 💫 Un service attentionné, souriant et passionné 🌸 Une ambiance chaleureuse et feutrée On sent une vraie âme derrière chaque détail, et c’est ce qui rend ce lieu si unique. Un immense bravo à toute l’équipe pour ce sans-faute ! Merci pour ce moment. Nous reviendrons, c’est certain. — Stéphanie

（Google による翻訳）ビストロでありながら、それ以上の何か… 素晴らしいおもてなしからセンスの良い内装まで、席に着くのが楽しくなります。メニューは実に多彩で、小腹の空いた方にも、お腹いっぱいの方にもぴったりです。誰もが自分の好きなものを簡単に選ぶことができます。それぞれの料理を構成する様々な風味が、味覚を刺激します。つまり、私は美味しく、そして楽しむことができました。最初からとても美味しいノンアルコールカクテルを飲みながら。 価格はリーズナブルで、料理と雰囲気に見合っていると言えるでしょう。 とても良かったです。 （原文） Un bistrot mais bien plus encore... d'un excellent accueil a une déco sélectionnée avec goût, il est agréable de s'y attabler. La carte est vraiment variée aussi bien pour les petites faims que les appétits d'ogres. Chacun pour faire facilement son choix. Sans oublier le mélange des saveurs qui compose chaque assiette et qui est là pour éveiller les papilles. Bref, j'ai bien mangé ou même je me suis régalé. Même dès le début avec un cocktail sans alcool très savoureux. Les prix sont normaux, c'est à dire en ligne avec les assiettes et le lieu. C'était très bien.

（Google による翻訳）4.9/5の評価ですが、5/5の評価に値します。質、量、価格のバランスが他に類を見ない素晴らしいレストランです。現代風にアレンジされた、個性的でモダンな料理の数々が並ぶ、まさに魅惑的なメニューをお楽しみいただけます。8時間煮込んだラム肉のコンフィを添えたカネロニや、トリュフ風味のソーセージとマッシュポテトなど、どれも絶品です。これだけで終わりでしょうか？ ル・モームの料理に込められた気前の良さを考えると、デザートまで頼む勇気は素晴らしい！ 私たちはティラミ・フー（ピーナッツとヘーゼルナッツ）とマミーナを注文しました。他に類を見ないレストランです。この質と量に感謝しています。 （原文） 4,9/5, ça mériterais 5/5. Un rapport Qualité / Quantité / Prix que vous retrouverez nul part ailleurs. Vous aurez accès à une carte juste alléchante avec des plats revisités/personnalisés et modernisé.. Ici un Cannelloni a l’Agneau confit 8h, ou encore la saucisse truffée et sa purée.. Vous pensez que ça s’arrête là ? Courage pour aller jusqu’au dessert, vu la générosité dont Le Môme fait pars dans ses assiettes! Nous avons opté pour le Tirami Fou (cacahuète et noisette) & le Mamina.. Un restaurant comme il n’en existe plus, merci à eux pour une telle qualité (et quantité)

（Google による翻訳）このレストランでの経験はまさに大満足で、必ずまた来たいと思います。ズッキーニの花のスターターはまさに絶品。料理も同様に絶品です。そしてデザートも！グルメでオリジナリティあふれるデザートがお好きな方には、まさにうってつけです。温かいブルーキーと、オレンジブロッサムアイスクリーム、ポップコーン、キャラメル、メレンゲを使ったデザートは、まさに至福のひとときです。Googleの評価も当然のことです。これまで訪れた中で最高のレストランの一つです。温かく温かいサービスと、この素晴らしいひとときをありがとうございました。 （原文） Expérience plus que réussie dans ce restaurant où nous reviendrons à coup sûr. L’entrée aux fleurs de courgette est tout bonnement incroyable. Les plats sont tout aussi exquis. Et les desserts ! Pour les amateurs de dessert gourmand et originaux vous serez servi. Entre le brookie servi chaud et le dessert à base de glace à la fleur d’oranger, pop corn, caramel, meringue… un pur régal. La note Google est amplement méritée, un des meilleurs restaurants où nous ayons manger. Merci pour ce beau moment, avec un service chaleureux et accueillant.

（Google による翻訳）完璧な味付けで質の高い料理、美しい盛り付け、温かい雰囲気の中でのフレンドリーなスタッフ、そして心遣いの行き届いた装飾を堪能しました。 カフェテリアでよく食べる猫ちゃん、その理由がよく分かりました👌😂😋 最高でした！初めての経験でしたが、きっとこれが最後ではありません。 10月1日の家族の誕生日ディナーは大成功でした！ チーム全員に感謝します！ （原文） Nous nous sommes régalés avec des plats de qualité parfaitement assaisonnés, des assiettes magnifiques, une équipe super sympa dans une ambiance chaleureuse et une déco bien pensée Une minette qui mange bien à la cantine et on la comprend 👌😂😋 Au top ! C’était une première mais certainement pas la dernière Repas d’anniversaire en famille le 01/10 réussi !! Merci à toute l’équipe

（Google による翻訳）居心地が良く、素敵な内装で、温かい雰囲気でした。料理もとても美味しかったです。ただ、付け合わせが少し足りなかったのが残念でした。 デザートもボリュームたっぷりで美味しかったです。 （原文） Le lieu est agréable, bien décoré et accueillant. Quant aux plats, ils étaient très bons. J’ai manqué un peu d’accompagnements pour ma part. Le dessert était très copieux et bon également.

（Google による翻訳）最高のレストランです！マルセイユからこのレストランを見つけるためにやって来ましたが、とても嬉しい驚きでした。美味しい食事をしたい時は必ず立ち寄りたい、新しいレストランです。サービスも素晴らしく、スタッフ全員が笑顔で応対してくれます。料理は細部に至るまで素晴らしく、私たちは大食いですが、料理はボリュームたっぷりです。またぜひ訪れたいと思っています。自信を持っておすすめします！夫婦で記念日を祝うために来たのですが、お願いしたところ、デザートにキャンドルを立ててもらいました。この度のお食事、本当にありがとうございました。また近いうちにお会いしましょう。 （原文） Restaurant au top ! Nous sommes venus de Marseille pour le découvrir et ce fût une très bonne surprise et une nouvelle adresse à garder lorsque nous voudront nous faire un bon repas. Le service est très agréable, tout le monde sert avec le sourire. La cuisine est fantastique jusque dans les moindres détails. Les plats sont copieux pourtant nous sommes des bons mangeurs. Nous y reviendront avec grand plaisir et le conseillons vivement !! Nous sommes venus fêter notre anniversaire de couple et comme demandé une bougie était présente sur notre dessert. Merci encore pour ce repas et a très bientôt

（Google による翻訳）車で2時間かけてLe Mômeへ行きました！また絶対行きます！料理は斬新で美味しく、ボリュームたっぷりで風味豊かです。サービスはフレンドリーで丁寧、そして効率的。お店も素敵です。近くに住んでいたら、もっと頻繁に通いたい！Le Mômeは私たちのお気に入りのレストランです♥️ （原文） On a fait 2h de route pour manger au Môme ! Et on le refera ! La cuisine est innovante et délicieuse, copieuse et généreuse en saveurs. Le service est convivial, aux petits soins et efficace. Le lieu est canon. Si on habitait à côté, on viendrait tellement souvent ! Le Mome c’est notre restau chouchou. ♥️

（Google による翻訳）ここで素敵なランチを楽しみました。フレンドリーなホストと美味しい料理。フライドポテトは少し塩辛かったですが、トリュフフレークを添えたタルタルステーキは美味しかったです。広場を眺めながら午後の日差しを楽しむのに最適な場所です。 （原文） We enjoyed a nice lunch here. Friendly host and good dishes. The fries where a bit too salty, but the steak tartare with truffle flakes tasted good. Good spot to enjoy some afternoon sun with views on the square.

（Google による翻訳）サーバーはとても快適で、サービスは速いです。 私たちは今までに2回そこに行ったことがありますが、食事はいつもとても美味しかったです。 子牛のタリアータがおすすめです！ （原文） Les serveurs sont très agréables et le service rapide. Ça fait deux fois que nous y allons et le repas est toujours très bon. Je recommande la tagliata de veau !

（Google による翻訳）エクス・サントル・ヴィルで最高の体験を！シェフはフランス料理、イタリア料理、そしてエキゾチックな料理を繊細で風味豊かに融合させています。この地域に来たらぜひお試しください！ （原文） Top experience in Aix centre ville! The chef is great mixing French- Italian - exotic cuisine in a very delicate and flavorful touch! Must try in the area!

（Google による翻訳）最初から最後まで素晴らしいレストランでした！ デイビーさん、特にありがとうございます❤️😘👌🏻 素敵でとてもプロフェッショナルなヘッドウェイターさんでした！ とにかく、目を閉じて行ってみてください！ エドゥアール （原文） Restaurant Extra de bout en bout!! Mention spécial à Davy ❤️😘👌🏻 Un chef de rang adorable et très pro!! Bref allez les yeux fermés! Édouard.

（Google による翻訳）食べたものについてだけコメントしますが…今まで食べた中で最悪のイカでした。 サービスはとてもプロフェッショナルで、テラスも快適でした。 （原文） Je me prononce uniquement sur ce que j’ai mangé…mais c’est les pires supions que j’ai mangé. Service très professionnel et terrasse agréable malgré tout

（Google による翻訳）昨晩はトリュフが食べたくて、シャステルで食事をしました。料理はとても美味しく、ピスタチオのティラミスは絶品でした。サービスも素晴らしかったです。 （原文） Envie de truffe hier soir, nous avons diné chez Chastel. Les plats étaient très bons et le tiramisu à la pistache succulent. Excellent service.

（Google による翻訳）エクスで最高のレストランです！ プロヴァンス風イカからトリュフマッシュを添えたミラノ風仔牛のエスカロップまで、お皿の上で味わう至福のひととき… 絶品ロブスターのパテ… 自家製のデザートも絶品！ エクスの名店！ （原文） Certainement le meilleur restaurant d aix! Que du bonheur dans les assiettes... depuis les supions a la provençale jusqu'à l'escalope de veau milanaise et sa purée à la truffe.... Pate6au homard incroyable... Desserts maison et très gourmands! Une institution aixoise!

（Google による翻訳）私たちは「パッションメニュー」を持っていました、そして食べ物は非常に美味しく、適切でした - ご想像のとおり、たとえ厳しいものであっても私の意見では非常に「安全」でした（私はもっと創造性を見たかったです）。サービスはもちろん丁寧でしたが、お皿やシェフについての説明や背景がもっとあればよかったです。 （原文） We had the “passion menu”, and the food was very good, right on point - as you would expect, even tough it was very “safe” in my opinion (I would like to have seen more creativity). The service was polite, of course, but would also like to have had more explanations and context about the plates and the chef.

（Google による翻訳）地元の女性アーティスト 8 人の最近の作品を祝う素敵な特別イベントを楽しみました。素晴らしい料理はミカエル・フェヴァルによって用意され、オリヴィアは素晴らしいホステスであることが判明しました。素晴らしい雰囲気と素晴らしい料理があるので、これは頻繁に訪れる場所です。 （原文） Enjoyed a lovely special event celebration of the recent works of eight local female artists. Fantastic food was prepared by Mickael Feval, while Olivia proved to be an excellent hostess. With a wonderful ambiance and excellent food, this is venue to visit often.

（Google による翻訳）コンセプトも料理も、すべてがここにあります！ グルメレストランだけでなく、ワイン、チーズ、パテ・アン・クルートを楽しむ夜も体験しました。素晴らしい料理（シェフのテリアンは絶品です）、最高の空間、そして素晴らしいおもてなし。オリビアとミカエルはおもてなしが大好き！ぜひお試しください！ （原文） Concept et cuisine, tout y est ! Nous avons eu l'occasion de découvrir le restaurant gastronomique mais aussi les soirées wine, cheese and paté en croûte. Cuisine superbe (les terriens du chef sont à tomber), cadre superbe et accueil au top. On sent que Olivia et Mickael aiment recevoir ! Foncez y !

（Google による翻訳）アントレ・ヌーでプライベートなお祝いをしましたが、まさに魔法のようなひとときでした。会場は息を呑むほど美しく、料理は格別で、オリビアとミカエルは心優しく情熱的なホストでした。ワインセレクションから温かくエレガントなサービスまで、細部に至るまで綿密に計画されていました。ゲストの皆さんも今も絶賛しています！特別な場所で忘れられない思い出を作りたい方に、ぜひおすすめしたい場所です。ペタンクコートまであります！ （原文） We hosted a private celebration at Entre Nous and it was nothing short of magical. The setting is stunning, the food was exceptional, and Olivia and Mikaël are the kindest, most passionate hosts. Every detail was carefully planned out from the wine selection to the warm, elegant service. Our guests are still raving! Highly recommend for anyone looking to create unforgettable memories in a truly special place. They even have a petanque court!

（Google による翻訳）フランスで体験した中でも、これは私たちにとって最高の思い出の一つでした！シェフたちが考案した、卓越した美食と温かく心地よい夜を融合させた、新しいコンセプトです。私たちは夜通し、心ゆくまで満喫しました。素晴らしい雰囲気、楽しい空間、そして素晴らしい料理と、この世のものとは思えないほど素晴らしいワイン！他のミシュラン星付きレストランは避けて、このレストランに何度も足を運べばよかった！ （原文） This was one of our very favorite experiences in France! It is a new concept by the chefs who want to combine exceptional gastronomy with a warm and pleasant evening. We thoroughly enjoyed the whole evening. Wonderful ambiance, fun environment, spectacular food combined with out-of- this- world wines! I wish we had skipped other Michellin stared restaurants and just returned to this one again and again!

（Google による翻訳）幸運なことに、ミシュラン1つ星レストランのランチの予約を直前に取ることができました。料理は新鮮で、丁寧に調理され、美しく盛り付けられていました。特にスケトウダラとイカ料理が気に入りました。市内中心部に位置しているのも魅力です。おすすめです！ （原文） Was lucky enough to snag a last min lunch reservation at this one Michelin star restaurant. The food was so fresh, well executed and beautifully plated. Particularly love the pollock and squid dishes. Centrally located within the city Center is a plus. Recommended!

（Google による翻訳）洗練された極上のお料理。特にトリュフのジュをかけた柔らかい鹿肉が絶品でした（もちろん、他の料理もすべて味覚を刺激するほど美味しかったです）。 前菜からデザートまで、8品のコース料理はまさに至福のひとときでした。完璧なペースで提供されました。 洗練された空間の中で、プロフェッショナルでフレンドリーなサービスに感動しました。 12月31日の素晴らしいロマンチックな夜をありがとうございました。 （原文） Une cuisine exquise et raffinée : nous avons particulièrement apprécié la tendresse du cerf avec son jus truffé (mais tout le reste était une explosion pour nos papilles également). Une vraie expérience culinaire avec ces 8 plats (de l’amuse bouche au dessert), servi dans un rythme impeccable. Service très professionnel et amical, dans un cadre raffiné. Merci pour cette magnifique soirée en amoureux du 31 décembre.

（Google による翻訳）Theforkのおかげで、エクス・アン・プロヴァンス旅行中に素晴らしい発見がありました。とても居心地の良い場所で、シェフが新鮮な食材を使って巧みに調理した料理を堪能できました。テイスティングメニューは素晴らしく、まさにタイムトラベルの旅のようでした。🙌 （原文） Une belle découverte lors d'un passage à Aix en Provence, grâce à Thefork. un lieu très cosy, une cuisine réalisée de main de maître par le chef avec des produits frais. Le menu dégustation était un régal et un vrai voyage hors du temps. 🙌

（Google による翻訳）すべてが完璧でした！ ディスカバリーパッケージを選びましたが、最初から最後までとても楽しめました。 サービスは完璧で、お料理はどれも美味しく、風味豊かでした。 ぜひお勧めします。 （原文） Tout était parfait ! Nous avons pris la formule découverte et nous nous sommes régalés du début jusqu’à la fin. Service aux petits oignons, les plats étaient délicieux et pleins de saveurs. Je recommanderai sans hésiter.

（Google による翻訳）ほとんど偶然に訪れました。 なんて嬉しい偶然でしょう！ 料理は見た目も美しく、味付けも独創的です。 フレンドリーなサービスと内装も一見の価値あり…特に玄関のドアが独特です。 （原文） Nous y sommes allés quasiment par hasard Quel heureux hasard !!!! Les plats sont aussi bons que bien présentés avec des mélanges de saveurs originaux Le service sympathique et la décoration vaut le coup d'œil...la porte d'entrée est spéciale

（Google による翻訳）素晴らしいレストランです！料理は洗練されていて、絶妙な味の組み合わせが素晴らしいです。 サービスは申し分なく、スタッフとオーナーはとてもフレンドリーです。 エクスでは、この価格でこの値段は最高です！ いつも満足しています。また必ず来ます。 （原文） Excellent restaurant ! Cuisine très raffinée avec des associations de saveurs excellentes. Le service est impeccable et le personnel ainsi que les propriétaires très sympathiques. Et très bon rapport qualité-prix à Aix ! Nous ne sommes jamais déçus et nous reviendrons.

（Google による翻訳）素晴らしいです。オーナーが何度も来てくれて、ワインの組み合わせを教えてくれていました。私たちはいくつかの料理を試してみたかったので、シェアしやすいように分けてもらえました。とても温かく迎えていただき、居心地が良かったです。まるで大好きな家族を訪ねたような気分でした。屋外のシンプルな雰囲気は、暑さの中でも涼しく、気取らない雰囲気でした。素晴らしい料理とプロヴァンスの風味を独創的に組み合わせた料理に重点が置かれていました。強くお勧めします。許可されればもっと高い評価を付けたいです。パリのミシュランの星付きレストランを含め、フランスで食べた中で最高の食事でした。 （原文） Incredible . Owner came by many times and helped with wine pairings. OWe wanted to try several items so they offered to split the portions so we could share more easily. They made us feel very welcome and comfortable. Like visiting family that you like. A simple setting outdoors which was cool enough despite the heat. Not fussy. Focused on the wonderful food and creative combinations of the flavors of Provence. Highly recommended. Would give a higher rating if it were allowed. The best meal that we have had in France , including several Michelin starred in Paris.

（Google による翻訳）素晴らしいレストランです。 ミシュランの星を獲得したレストラン「レ・アンセパラブル」で、白ワインに大きなハエが入り込んでしまいました。 ウェイターがハエを取り除いてワインを手渡してくれました。そして、飲み続けるかと尋ねられました。 これは文化の違いでしょうか、それともフランス特有の現象なのでしょうか。 （原文） 很棒的餐廳。 我在這家米其林餐廳Restaurant Les Inséparables， 白酒進了一隻大蒼蠅。 店家服務生幫我把蒼蠅🪰取出， 把酒拿給我。問我要不要繼續喝？ 這應該就是文化差異，或是法國蒼蠅沒有關係。

（Google による翻訳）エクス・アン・プロヴァンスにある、とても美味しいグルメレストランです。雰囲気も素晴らしく、広い専用駐車場も完備されています。おもてなしもサービスも最高です。ぜひおすすめします！ （原文） Très bon restaurant gastronomique sur Aix-en-Provence. Le cadre est vraiment sympa. Grand parking privatif. Accueil et service au top. Je recommande fortement !

（Google による翻訳）強くお勧めします！特に料理は、高級レストランを彷彿とさせる上質な雰囲気でありながら、スタイリッシュで落ち着いた雰囲気です。目立たない路地裏に位置しながらも、内装も外観も美しく、特にセンス良くデザインされた中庭は格別です。3コースメニューが30ユーロで、ワインのセレクションも付いて、価格以上の価値を味わえます。 （原文） Ausgesprochen empfehlenswert! Vor allem das Essen wirkt hochwertig, nach einem "schickeren" Restaurant, dabei ist die Atmosphäre stilvoll locker. Ein schönes Lokal, innen und vor allem auch in dem geschmackvoll gestaltetem Hinterhof außen, auch wenn man es auf einer unscheinbaren Gasse findet. Preis-Leistung super: 3-Gang-Menü 30€, plus Auswahl an verschiedenen Weinen.

（Google による翻訳）屋外テラスが魅力のお店です。とても静かなので、ゆったりとくつろげます。軽めのランチにも最適です。接客とサービスも素晴らしく、食事の時間も長く待たずに済みました。スタッフはサービス中もお客様に丁寧に対応してくれました。料理はクラシックなスタイルで、料理自体もクラシックかつシンプルです。日替わりスペシャルのタコのカルパッチョは少し高めでしたが、パンは標準的でした。トイレの清潔さも申し分ありませんでした。 （原文） Un établissement qui tire son avantage de la terrasse extérieure. Il est agréable de s'y poser car le lieu est très calme. Il est possible d'y déjeuner en toute simplicité. Accueil et service correct, nous n'avons pas spécialement attendu pour avoir nos plats. L'équipe est attentive aux clients durant le service. Les assiettes sont classiques. Une cuisine qui est aussi classique et simple. Un petit plus pour la suggestion du jour qui était un carpaccio de poulpe. Pain standard. Propreté des toilettes juste bien.

（Google による翻訳）休暇を締めくくる最高の場所 休暇の締めくくりに良いレストランを探していましたが、シェ・シャルロットはその期待に応えてくれました。 とても心地よい雰囲気と内装で、パティオは「ギャンゲット」と「アットホームな雰囲気」の中間のような雰囲気です。 とてもフレンドリーなサービスで、明るく気配りのあるウェイトレスもいました。 シェフは美しい料理を約束し、お客様を丁寧におもてなししてくれます。 大人5人で行きましたが、料理、内装、雰囲気のどれをとってもお勧めです。 エクス・アン・プロヴァンスで素晴らしい時間を過ごしました。 （原文） Une belle adresse pour la fin de nos vacances On voulait terminer nos vacances avec un bon restaurant et Chez Charlotte à tenu toutes ses promesses Une ambiance et déco très sympa avec le patio entre « guinguette » et intimiste Un service très sympa avec des serveuses joviales et à notre service Un chef qui promet de belles assiettes et qui passe voir ses clients Nous étions 5 adultes et je recommande pour la table, la déco et l’ambiance. Un bon moment passé à Aix en Provence

（Google による翻訳）強くお勧めします！ 素晴らしい食事を堪能しました。丁寧に調理された料理、上質な食材、そして前菜からデザートまで、本当に美味しい料理の数々（デザートも本当に美味しい！）でした。サービスは素晴らしく、丁寧でフレンドリーで、夜を通して私たちを甘やかしてくれたように感じました。2匹の犬にも特別な配慮があり、とても親切に迎え入れてくれました。 素晴らしい料理と温かい雰囲気の中で、充実した体験を求める方に強くお勧めします。 （原文） Consigliatissimo!! Abbiamo mangiato benissimo, piatti curati, ingredienti di qualità e cibo davvero buono dall’antipasto al dolce (anche i dessert sono deliziosi!). Il servizio è stato eccellente, attento e cordiale, e ci hanno fatto sentire coccolati per tutta la serata. Un’attenzione speciale anche ai nostri due cagnolini, accolti con grande gentilezza. Assolutamente consigliato a chi cerca un’esperienza completa, con ottima cucina e un’atmosfera accogliente.

（Google による翻訳）夜を過ごすのに最適な場所です！ 美味しい料理、美味しいワイン、そして素敵な空間！絶対にお勧めです！ （原文） The perfect place to host an evening with! Good food, good wine and good place! Will definitely recommend!

（Google による翻訳）ランチにもディナーにも最適な場所です。丁寧に調理された料理、新鮮さ、そして品質は常に保証されています！エクスの真の名店、ぜひ訪れてみてください。春から秋にかけては心地よいパティオと完璧なサービスが楽しめます！ 価格以上の価値！ （原文） Une excellente adresse midi ou soir.Cuisine soignée, fraicheur et qualité toujours au rendez-vous ! Véritable institution aixoise à découvrir absolument .Patio agréable du printemps à l'automne et service parfait! Un rapport qualité /prix incomparable!

（Google による翻訳）友人にレストランに連れて行ってもらい、素晴らしい発見をしました！会場、料理、サービス、どれも素晴らしかったです！素敵な夜を過ごしました！前菜はどれも美味しく、特にフォアグラのテリーヌは絶品でした！グリルしたお肉は完璧な焼き加減で、ポルチーニ茸のソースも絶品でした。自家製ペストを添えた本日の魚料理はジューシーで、ラズベリーのシャルロットはわざわざ足を運ぶ価値がありました！ 会場はとても美しく、居心地が良く、ウェイトレスの方々もとても親切でした。 一言で言えば、楽しい時間を過ごすために必要なものがすべて揃っていました。 （原文） Des amis nous on offert cette sortie aux restaurants et c’est une merveilleuse découverte!!! Autant le lieu, la cuisine que le service ! On a passé une excellente soirée! Les entrée était bonne, mention spéciale pour la terrine de foie qui était dingue ! La grillade était parfaitement cuite et la sauce au cèpes était délicieuse. Le poisson du jour avec le pesto maison était succulent. La charlotte aux Framboises vaut le détour!! Le lieu était tellement beau et chaleureux et les serveuses étaient super gentilles Bref tous pour passer un très bon moment

（Google による翻訳）エクスに来たら、このレストランは絶対に行かなければなりません。本当に他に類を見ないレストランです。シェフはとても面白く、雰囲気も素晴らしく、料理も絶品です。バランスが取れています！コース料理ごとにワインをもう一杯どうぞ。 （原文） You have to go to this restaurant when in Aix. It’s truly one of a kind. The chef is very entertaining, the vibe and the atmosphere amazing and the food - outstanding. Very well balanced! Also have yourself another glass of wine per course.

（Google による翻訳）エクス・アン・プロヴァンスにいらっしゃるなら、グルメな方ならぜひ訪れていただきたい場所です。 予約より少し早めに到着してしまいました（予約なしでは席を確保するのは不可能でした）。フレッドさんは、待っている間、外のテーブル兼樽に飲み物を勧めてくれました。そして、テーブルが空くと中へ案内してくれました。ドアを開けた瞬間から、素晴らしい夜が待っていると確信しました。いや、通りでレストランの名前を見た瞬間から、本当に素晴らしい夜が待っていると確信しました。いや、予約の電話をした瞬間から、本当に素晴らしい夜が待っていると確信しました。リヨンのブションを彷彿とさせながらも南部の影響を受けているような雰囲気に、私たちはすぐに魅了されました。奥のキッチンから漂う温かさと、フレッドさんが劇的な演出でメニューを部屋全体に説明する彼のエネルギーが見事に調和し、私たちの食欲はますます湧いてきました。幸いなことに、フレッドがまたもやあなたの喉の渇きを癒してくれます。アドバイスをくれて、必要なボトルを棚から直接取り出してくれます。 レストランの名前を冠した料理：半熟卵、クルトン、ベーコン入りのマッシュルームクリームスープ、セロリのピューレとキャベツソースをかけたスイートブレッドのグラッセ、マッシュルームと白ワインソース、羊の足、パールオニオンを添えたマッシュルーム詰めのウズラのバロティーヌ、軽やかでほんのり甘いパリブレスト。サービスは手際が良く、フレッドとマッテオはお客様に楽しい時間を過ごしていただけるよう、ボリュームたっぷりです。 本当に思い出深く、楽しい夜でした。 エクスでの滞在を素晴らしいものにしてくれたスタッフ全員に感謝します！ （原文） Étape incontournable si vous passez à Aix en Provence et que vous êtes épicurien. Nous avions un peu d’avance sur l’heure de la réservation (impossible d’avoir une place sans cela). Fred nous a installé sur la table/tonneau à l’extérieur pour boire un verre en attendant, avant de nous conduire à l’intérieur, lorsque la table fut libre. A peine passé la porte, on sait que l’on va passer une bonne soirée. Enfin non, dès que l’on voit le nom du restaurant dans la rue, on sait que l’on va passer une très bonne soirée. Enfin non, dès que j’ai appelé pour réserver, j’ai su que j’allais passer une très très bonne soirée. L’ambiance à l’allure d’un bouchon lyonnais mais avec l’ascendance du Sud nous séduit directement. La chaleur émanant de la cuisine au fond se mélange à l’énergie communicative de Fred expliquant l’ardoise à l’ensemble de la salle de façon théâtrale ; ce qui donne encore plus l’eau à la bouche. Heureusement, pour épancher sa soif, Fred est là, encore une fois, pour vous conseiller et tirer directement les flacons qu’ils vous faut des étagères. Cuisine à l’identité éponyme au nom du restaurant : velouté de champignons/oeuf mollet/croutons/lardons ; ris de veau laqués/purée de céleri/sauce chou cale ; caille en ballottine farcie aux champignons/sauce champi-vin blanc/pieds de moutons/oignons grelots ; Paris-Brest aérien et peu sucré. Le service est efficace et les quantités sont aussi généreuses que la propension de Fred et Matteo à vous faire passer un bon moment. Une soirée véritablement mémorable et hilarante. Merci à toute l’équipe d’avoir rendu notre séjour à Aix aussi formidable !

（Google による翻訳）マルセイユからエクスへの日帰り旅行で、食事をする場所を探していました。たくさんのメニューを見て回りましたが、特に目玉となるものがなく、この店を見つけました。幸運にも予約が取れ、ランチの最後のテーブルになりました。レストランはこぢんまりとしていて、お客さんはぎっしりと密集していましたが、それも雰囲気の一つです。オーナーとスタッフのサービスは素晴らしく、地元料理も絶品でした。ワインリストも豊富で質の高いものばかりで、オーナーは高価なワインを勧めてくるのではなく、中価格帯のワインを3、4本勧めてくれます。全体的に最高の体験でした。また必ず訪れたいと思います。 （原文） On a day trip from Marseille to Aix, we were looking around for a place to eat, after numerous menus, with nothing particularly standing out, we came across this place. Luckily were able to book which turned out to be the last table for lunch. The restaurant is small, and everyone packed close, but that is part of the ambiance. Great service from the owner and staff, and fantastic local dishes. The wine list is extensive and full of quality, and the owner doesn't force you into expensive choices , but recommends 3 or 4 mid priced bottles. The whole experience was top notch, and we will cetainly go back.

（Google による翻訳）一生毎日食べたい！素晴らしいおもてなしと料理。オーナーもとても親切で、とてもフレンドリー！ ご予約をおすすめします。素敵な場所です。 （原文） I would eat here every day for the rest of my life! Amazing hospitality and food. Very colorful owner (super nice guy)! Please make reservations to avoid disappointment. Beautiful spot.

（Google による翻訳）とても素敵で居心地の良いレストランで、美味しい料理と種類豊富なメニューをリーズナブルな価格で提供しています。 スタッフの方々もとても親切で、料理とワインへの情熱が溢れています。エクスにお越しの際はぜひおすすめします。レストランはこぢんまりとしていてすぐに満席になってしまうので、予約しておくのも良いかもしれません。 （原文） Veldig fin og hyggelig restaurant med god mat og varierende meny til gode priser. De som jobber der er veldig hyggelig og har mye lidenskap både innenfor mat og vin, anbefaler på det sterkeste dersom du er i aix. Kan også lønne seg å reservere bord siden restauranten er liten og fyller seg opp raskt.

（Google による翻訳）フランスで一番気に入った食事でした。サービスは抜群でした。どの料理も、とても丁寧に作られていて、心遣いが感じられました。アットホームでフレンドリーな雰囲気でした。本当におすすめです。 （原文） My favorite meal in France. The service was outstanding. Each dish was clearly prepared with such thoughtfulness and care. It was intimate and friendly. Cannot recommend enough.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい食事体験でした。今まで受けた中で、最高の料理とサービスでした。ブラボー。 （原文） Absolutely goated dining experience. Some of the best food and service I’ve ever received. Bravo.

（Google による翻訳）美味しいランチでした。お料理はどれも絶品でした。温かいおもてなしも受けました。本当に楽しかったです。この素晴らしいひとときをありがとうございました。 （原文） Un déjeuner délicieux , les plats sont exquis. L’accueil chaleureux. Nous nous sont régalés tout simplement. Merci pour ce moment incroyable

（Google による翻訳）会社の集まりにぴったりの素晴らしいロケーションでした。夕日を眺めながらペタンクの食前酒を楽しみ、その後は完璧なディナーを堪能しました。お料理はどれも美味しかったです。スタッフの皆様の温かいおもてなしも感じました。ありがとうございました！ （原文） Un endroit mangifque pour notre soirée d'entreprise. Apéro pétanque avec le couché de soleil, suivi d'un dîner sans faute. Les plats étaient tous délicieux. De plus, on s'est senti bien accuillis par tout le personnel. Merci !

（Google による翻訳）美しいロケーションと全体的な雰囲気がとても気に入りました。結局、地元のワイナリーに関連した特別なイベントと、プリフィックスメニューのある夜に訪れました。料理は当たり外れがありました。私には素晴らしいベジタリアンの前菜とメインコースを作ってくれましたが、デザートはいまいちでした。友人たちは食事全体があまり良くなかったようです。別の夜に訪れてメインメニューから選ぶ方が良かったかもしれません。幸運なことに、素晴らしい仲間と過ごすことができ、ワインとジンのテイスティングも楽しみの一つでした。 （原文） Beautiful location and loved the overall vibe. We ended up going on a night that had a prefix menu and a special event in connection with a local vineyard. The food was hit or miss. They made a wonderful vegetarian appetizer and main course for me. The dessert was not good. My friends had a less than stellar experience with their entire meal. Perhaps going on another night and choosing from the main menu will be a better choice. Luckily I was in great company and the wine and gin tasting were an added bonus.

（Google による翻訳）友人との夜にガオディナズで素晴らしい体験をしました。 静かで美しいプロヴァンスの雰囲気。 地元産の食材を使ったボリュームたっぷりの料理。 デザートとリキュールのペアリングに関するアドバイスも。 珍しいワインもご用意しています（N58）。 （原文） Une belle expérience chez Gaodina lors d'une soirée entre amis. Un cadre provençal au calme et très joli. Des plats généreux et locaux. Des bons conseils sur l'association desserts / Liqueurs. Et des vins qui sortent de l'ordinaire ( N58)

（Google による翻訳）美しく静かな空間、地元の食材を使った丁寧に調理された料理、そして行き届いたサービス。量に対して少し高めですが、エクスで素敵な時間を過ごすには最適です。 （原文） Cadre magnifique et paisible, cuisine soignée avec produits locaux et service attentionné. Un peu cher pour les portions, mais parfait pour un bon moment à Aix.

（Google による翻訳）美味しい食事でした。ウェイターさんはとても親切で、とても丁寧でした。料理は最高です。毎回本当に美味しくいただいています。また来たいと思います。 （原文） Un repas délicieux. Le serveur était adorable et très à l'écoute. La nourriture est excellente. Vraiment je prends plaisir à chaque fois. Nous reviendrons.

（Google による翻訳）結婚記念日の夜は素晴らしい時間を過ごしました。このお店には以前にも来ており、また必ず来ます。料理は本当に素晴らしかったです。今回は少しがっかりしました。食前酒、前菜、メインコース、デザート、コーヒー、ワインなどをいただきました。最後に、ウェイトレスが私たちの好みに合わせて小さな食後酒を勧めてくれました。喜んで受け取ってしまいました…えっと…食後酒がお会計に含まれているなんて驚きです。私たちには到底考えられません。このような地位のあるお店がこのような対応をするのは本当に残念です。 （原文） Nous avons passé une excellente soirée pour notre anniversaire de mariage . Nous sommes déjà venus dans cet établissement et nous reviendrons encore . La nourriture est vraiment excellente. Cette fois-ci nous avons été vraiment déçu par quelque chose. Nous avons pris apéro entrée plat dessert café vin etc.... À la fin la serveuse nous propose de nous servir un petit digestif de notre choix. Nous acceptons volontiers...... Ettttt LA SURPRISE LES DIGESTIFS SONT COMPTÉS SUR NOTRE NOTE. C'EST VRAIMENT INCONCEVABLE POUR NOUS. Vraiment dommage venant d'un établissement de ce standing

（Google による翻訳）とてもとても美味しかったです！お値段以上の価値あり！デザートも最高です。ランチにぴったりなので、ぜひお勧めします。 （原文） Très très bon ! Bon rapport qualité prix ! Les desserts sont excellents. Super pour un midi, je recommande

（Google による翻訳）ベーグルを食べるのに最適な場所です。私たちのお気に入りはボストンとサンフランシスコでした。ニューヨーカーは好きではなかった。この場所はベーグルにたくさんのトッピングがなく、風味とソースがよりミニマルであるため、ニューヨークのベーグル店ほど良くはありません。スタッフはとても気に入りましたし、楽しい場所にありました。 （原文） Great spot to stop in for a bagel. Our favorites were the Boston and the San Francisco. Didn’t love the New Yorker. Not as good as bagel places in New York, as this place does not have a ton of toppings on the bagels and they are more minimalistic on flavor and sauces. Loved the staff and in a fun location though.

（Google による翻訳）製品は非常に高品質で、ベーグルは信じられないほど美味しいです。ニューヨークに旅行に行くと、エクスアンプロヴァンスのベーグルストーリーの方が美味しいです。 （原文） Les produit son très qualitatif les bagel sont juste incroyable rien a dire moi qui voyager à New York bin il sont meilleur cher bagel story a Aix en Provence

（Google による翻訳）おいしいベーグル、フレンドリーな雰囲気、最高のサービス! （原文） Bon bagel, ambiance sympathique, service au top !

（Google による翻訳）適切なレベルの選択が可能な詳細な地図。しかし、ベーグルは少し残念です。パンはトーストするに値します。 具材とソース：味はほとんどありません。味が濃すぎずに とてもフレンドリーなウェイトレス。 （原文） Carte détaillée avec bon niveau de choix. Mais Bagels sont un peu décevants ; pains mériteraient d’être toastés. Ingrédients et sauce : peu de goûts. Sans trop de saveurs Serveuse très sympathique.

（Google による翻訳）サービスは素晴らしかったが、ベーグルは美味しくなかった。パンは古く、量の割に値段が高す​​ぎた。 （原文） Service au top mais bagel pas ouf ,le pain était rassi et trop chez pour la quantité

（Google による翻訳）本当に良い店です。ベーグルはとても美味しくて、とてもサクサクしています。材料も質が良さそうです。デザートもとても美味しくて、値段もそれほど高くなく、すぐに出てきます。また来たいと思います。5/5 （原文） Vraiment une bonne adresse les bagels sont très bons, bien croustillants les ingrédients mon l'air de très bonnes qualités , les desserts sont hyper bon , pas très chère et servi très vite , je reviendrais. 5/5

（Google による翻訳）エクス・アン・プロヴァンスを代表する、見逃せないレストランです。料理は美味しく、価格も手頃です。平均9ユーロの新鮮なパスタは絶品です。日替わりメニューも豊富で、自家製マンダリンアイスクリームは絶品です。ウェイトレスとウェイターはプロフェッショナルでフレンドリー、いつでも対応してくれます。そして何より、内装が素晴らしいです。1階のダイニングルームはまさに壮麗。フランスのブラッスリーの雰囲気はまさに完璧です。 （原文） Lieu emblématique et incontournable d'Aix-en-Provence. La cuisine est bonne et à la portée de toutes les bourses. Pâtes fraîches pour 9€ en moyenne, c'est top. Les plats du jour sont variés et la glace artisanale à la mandarine est un régal. Les serveuses et serveurs sont très pros et très sympas, toujours disponibles et arrangeants. Enfin la déco est superbe. La salle au premier est juste magnifique. L'ambiance des brasseries à la Française est tout simplement réussie.

（Google による翻訳）クラシックな料理を揃えたカジュアルなブラッスリー。 客室はアールデコ調の装飾。 料理は新鮮で、価格と質のバランスが取れています。 人気のテラス席。 サービスは効率的で、温かいおもてなしです。 （原文） Your casual brasserie, offering all the classics. The rooms decoration is art deco. Food is fresh and has a good price/quality ratio. Popular terrace. Service is efficient and welcoming.

（Google による翻訳）エクスに到着して素敵な発見！メニューはお手頃価格で、誰もが満足できるでしょう。サービスは手際が良く、フレンドリーです。雰囲気も本格的で、プロヴァンス風カフェの伝統的な魅力が感じられます。おすすめです！ （原文） Jolie découverte en arrivant à Aix ! La carte offre des prix très abordables et tout le monde peut être satisfait. Service efficace et sympathique. Le cadre est authentique, avec le charme traditionnel du café provençal. Je recommande !

（Google による翻訳）美味しい料理を食べたことがある人なら、ここの料理が味気なく、味も薄く、フランスの基準を満たしていないことが分かるでしょう。塩さえも塩辛くありませんでした。 カトラリーは清潔ではありませんでした。最初の2つには食べ残しが付いていたので、3つも食べてしまいました（写真のナプキンをご覧ください）。 モッツァレラチーズにアルミホイルが焼き付いていて、かじってしまいました（写真の皿をご覧ください）。 予約がなかったことと、一日中移動していたのでお腹が空いていたことを理由に、3つのレストランから断られたことがなければ、ここで食事をすることはなかったでしょう。 停電もありましたが、それは仕方ありません。素敵な場所です。 食べ物が食べたいなら、ここがおすすめです。それとも、ちょっと一杯飲みたいですか？ （原文） If you’ve had good food before, you’ll know the food here is bland, tasteless, and does not live up to French standard. Even the salt wasn’t salty. The silverware was not clean. I went through three since the first two had food remnants on them (see napkin in picture). There was also a piece of foil baked into my mozzarella that I bit into (see plate in picture). If it wasn’t for the fact that we were turned away from three different restaurants for not having reservations and having been very hungry from traveling all day, we wouldn’t have eaten here. The power also went out but that is normal. Lovely location. If you want edible, this is your choice. Or maybe for a quick drink?

（Google による翻訳）エクス・アン・プロヴァンス中心部、ミラボー通り沿いという便利な場所にある歴史あるブラッスリー。まさに昔ながらのブラッスリー。プロフェッショナルなウェイターが、きちんとした服装で接客し、プロフェッショナルで迅速なサービスを提供します。しかし、価格は年々上昇しており、かなり高額になっています。 （原文） Une brasserie historique du centre d'Aix en Provence bien placé sur le cours Mirabeau. Une vraie brasserie à l'ancienne. Serveurs professionnels avec la tenue qui va avec. Service professionnel et rapide. En revanche les prix progresse à la hausse chaque année. Cela devient assez cher.

（Google による翻訳）ミラボー通りの角にある賑やかなお店ですが、サービスは素晴らしく、料理も本当に美味しいです。日替わりのグルマンサラダとメルゲーズクスクス、そしてデザートも絶品です。活気のある雰囲気（まさにフランスらしい）と素敵な内装。 （原文） A busy place on the corner of the Cours Mirabeau but great service, really good food - plat du jour salade gourmand and merguez couscous then very good desserts. A lively atmosphere - quintessentially French - and lovely decor.

（Google による翻訳）1999年から通っているエクスのレストランで、いつもとても親切な対応をしてもらっています。料理は美味しく、内装も本当に素晴らしいです。 ぜひ訪れてみてください。 （原文） Das Restaurant in Aix, dass ich seit 1999 besuche und immer sehr freundlich behandelt wurde. Das Essen ist gut und die Deko einfach genial Lohnt einen Besuch

（Google による翻訳）初めてこのレストランに来ましたが、文句のつけようがありません。一流の料理、質の高いサービス、そしてフレンドリーな雰囲気。素晴らしいディナーを楽しみました。そして、メニューを頼みました。本当にお勧めです。 （原文） Première fois dans ce restaurant et rien à redire. Une cuisine au top, un service de qualité et un cadre sympathique. Nous avons passé un super dîner. Et sommes partis sur le menu. Je recommande vivement

（Google による翻訳）素晴らしいディナーでした。サービスも素晴らしかったです。3コースを注文しましたが、担当のウェイターがそれぞれの料理について丁寧に説明してくれました。料理に合う地ワインもおすすめしていただき、とても良かったです。夫と私はそれぞれ違う料理を頼んでシェアしましたが、特に気に入ったのは前菜の鴨のタルタル、メインのチキンと魚料理、そしてデザートのレモンタルトでした。カップルや少人数のグループで行くなら、ぜひおすすめしたいお店です。 （原文） Great dinner. Service was wonderful. We did the three courses and our server took the time to tell us about each dish. Great recommendation for a local wine to go with the food. My husband and I got different dishes and shared and our favourites were duck tartare for the entree, the chicken and fish were both amazing for the main and the lemon tart was heavenly for the dessert. Definitely recommend this as a place to go for couples or small groups.

（Google による翻訳）Chez Mitchは間違いなくエクスで最高のレストランの一つです！ 家族連れ、ロマンチックなデート、友人との集まりなど、この必見のレストランには何年も通っていますが、いつも満足しています！サービスは最高、料理は絶品、そして私のヴィーガン料理はいつも最高に美味しいです！ （原文） Chez Mitch certainement un des meilleurs restaurants sur Aix !! Cela fait des années que nous fréquentons cet incontournable en famille en amoureux ou entre amis et ne sommes jamais déçus ! Le service est au top, la cuisine est divine et mes plats végétaliens toujours un pur bonheur !!

（Google による翻訳）MITCHについて何を言えばいいでしょうか？美味しくて質の高い料理が、丁寧に盛り付けられています。こぢんまりとした店内は居心地が良く、とても居心地が良いです。 スタッフはとても親切です。 店内でも屋外でもお食事ができます。歴史的中心部の歩行者天国に位置しています。 強くお勧めします… （原文） Cosa posso dire di MITCH? Cibo gustoso e di qualità, presentato con cura. Ambiente piccolo e molto accogliente. Lo staff è super attento. Si può mangiare all'interno e all'esterno. È sito in una zona pedonale del centro storico. Super consigliato...

（Google による翻訳）まさに最高の食事とサービスでした！ この場所、雰囲気、そして一口一口の美味しさ、すべてが最高でした。 4月に結婚記念日にここで食事をしましたが、まさに至福のひとときでした！素晴らしい体験をありがとうございました。😍🤩 （原文） Simply the BEST MEAL AND SERVICE! LOVED THIS PLACE, the atmosphere and every delicious mouthful. We had a meal there in April for our anniversary and it was heavenly!!! Thankyou for a wonderful experience.😍🤩

（Google による翻訳）このレストランで本当に不快な経験をしました。確かに、お皿の一つに髪の毛が混じっていましたが、問題はそれだけではありませんでした。ウェイター（オーナー？）は、明らかに高い水準を維持しようと躍起になっているにもかかわらず、極めて不注意でした。ワインボトルを手に取ってグラスにワインを注ごうとした瞬間、通りかかったウェイターがそれを見て、慌てて私の手からボトルを奪い取り、ワインを注いでくれました…ところが、彼は既に水が入っているグラスに注いでしまったのです（このレストランでは、水を入れるグラスとワイングラスは同じに見えるからです）。もちろん、ウェイター（オーナー？）は自分のミスに気づかず、自分の仕事に戻り、私のワインは薄められてしまいました。 そして、髪の毛の件ですが、その通りです。料理に髪の毛が混じっているのを見つけましたが、既にスタッフの不注意にがっかりしていたので、ウェイターが少しでも気を配ってくれたら、つまり、満足したか、他に何か必要なものはないか、といったことを聞いてくれたら、とだけ伝えようと決めました。結局何も起こらなかったので、このレビューで不満を表明します。 ちなみに、もしここの料理がまだ気になるなら、かなり美味しかったのですが、特に素晴らしいというわけではありませんでした。ここは避けた方が良いと思います。観光客から私を奪うためだけに存在しているような気がします。 （原文） We had a really unpleasant experience in this restaurant. Yes, we found a hair in one of the plates, but that wasn't the whole story. The waiter( owner?) was extremely inattentive for the standards they are obviously dreaming to keep up with. There was a moment I took the wine bottle and wanted to pour a glass of wine. The waiter was passing by, saw that, hastily grabbed the bottle from my hand and poured him some wine... but he poured it in a glass which already contained water (because in this restaurant water glasses and wine glasses look the same). Of course, the waiter( owner?) didn't notice his mistake and went on about his business, leaving me with heavily diluted wine. And the hair, yes. We found the hair in our food, but we were already so disappointed with the inattentive staff that we decided to inform the waiter about the hair only if he gave us at least a bit of his attention—if he asked us if we were satisfied, if we needed anything else, at least something like that. None of that happened, so we express our discontent in this review. Side note, if you are still curious about the food here—it was quite good, but nothing spectacular. I recommend avoiding the place- it seem to exist just to take me net from tourists.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ エクス・アン・プロヴァンスの中心部で、忘れられないダイニング体験を。 このこぢんまりとしたアットホームなレストランは、私たちの期待をはるかに超えていました。季節のメニューは、どれもが芸術作品のように美しく、思慮深く仕上げられています。私たちは、爽やかなメロンスープ、ビーツのフムス、キャベツのタルタルという、風味豊かで独創的な前菜3品で迎えられました。 前菜は、スモークセロリとリンゴのムースリーヌを添えた鴨のタルタルで、濃厚で滑らかな舌触り。柑橘類とココナッツミルクを添えたサーモンのセビーチェは、フレッシュで鮮やかな味わいでした。 メインディッシュも同様に素晴らしく、低温調理されたズッキーニとセージを添えたスズキと、ヘーゼルナッツを添えたクリーミーなマッシュルームのリゾットは、まさに至福のひとときでした。 デザートは特に素晴らしかったです。レモンタルトとプロヴァンス産のイチゴを、軽やかで甘く、地元の風味がたっぷり詰まったディプロマットクリームで仕上げました。 細部へのこだわり、居心地の良い雰囲気、そして独創的な料理の数々。エクスに来たならぜひ訪れてほしい場所です。フランスで食べた料理の中でも間違いなく最高の一品です。 予約不要の席数に限りがあるため、必ず電話でご予約ください。 （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ An unforgettable dining experience in the heart of Aix-en-Provence. This small, intimate restaurant completely exceeded our expectations. The seasonal menu is thoughtful and beautifully executed every dish felt like a work of art. We were welcomed with a complimentary trio of pre-appetizers: a refreshing melon soup, beetroot hummus, and a cabbage tartare, all packed with flavor and creativity. For starters, the duck tartar with smoked celery and apple mousseline was rich and silky, while the salmon ceviche with citrus and coconut milk was fresh and vibrant. The mains were just as impressive a perfectly cooked low-temperature sea bass with zucchini and sage, and a creamy mushroom risotto topped with hazelnuts that was pure comfort. Desserts were a highlight: a deconstructed lemon tart and strawberries from Provence with diplomat cream light, sweet, and full of local flavor. The attention to detail, cozy ambiance, and inventive cuisine make this a must-visit if you’re in Aix. One of the best meals we’ve had in France hands down. Make sure to call to get a reservation as walk ins are very limited

寿司がっかりで泣きそうになった

和食居酒屋って感じで、ヨーロッパの和食にしては美味しいと思いました。あとめちゃくちゃ安かったです。お酒も飲んだけど2人で58ユーロ。

（Google による翻訳）素晴らしい食材を使った美味しい料理を、リーズナブルな価格で堪能できました。雰囲気も良く、サービスも迅速でした。お寿司、鶏餃子（美味しかった！）、タイ風ペストリー、そして餃子を堪能しました！ おすすめです。また来ます！ （原文） Repas agréable avec un tarif correct pour d’excellents produits. Ambiance très agréable et un service rapide. Nous avons pu apprécié les sushis, les gyozas au poulet (un délice !) le pas thaï ainsi que le hudon ! Je recommande et reviendrais !

（Google による翻訳）屋内エリアと屋根付きのテラス席を備えた広々としたレストラン。冬でもお食事をお楽しみいただけます。テラス席からは、シェフが料理を調理する様子を眺めることができます。料理は美味しく、質の割にリーズナブルな価格です。ウェイターはプロフェッショナルでフレンドリー、サービスも迅速です。ご予約をお勧めします。レストランはエクス・アン・プロヴァンスの小道沿いにあり、ミラボー通りからも近いです。ラ・ロトンド駐車場に車を停めて、そこから徒歩でお越しください。 （原文） Grand Restaurant avec un intérieur et une terrasse couverte mais dans la quel on peux manger meme en hiver. On peux y voir la vue sur la cuisine et les chefs cuisiniers qui prépare les plats. Les plats sont délicieux avec prix raisonnable pour la qualité. Serveur professionnel et sympathique. Service rapide. Réservation conseiller pour y venir manger. Le restaurant se trouve dans les petites rue d Aix-en-Provence mais a proximité du cours mirabeau. Se garer au parking la rotonde et venir à pied.

（Google による翻訳）こんにちは、 素晴らしい体験をありがとうございました。 料理は最高でした。 サービスも素晴らしかったです。 温かいおもてなしをありがとうございました。 イタリア訛りで、私たちに細やかな気配りと忍耐強さ、そして親身な耳を傾けてくださったデメトリオさんに特に感謝いたします。 エクス地区に住んでいるので、またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） Bonjour, Merci pour cette belle expérience. La cuisine au top. Le service également. Un accueil chaleureux. Merci particulièrement a Demetrio qui a su nous conseiller avec beaucoup d'attention et de patience ainsi qu'a son oreille attentive le tout ensoleillé par son accent Italien. Habitant l agglomération d'Aix nous y reviendront plus que volontier..

（Google による翻訳）正直言って、今まで食べた中で一番美味しいお店の一つです。本当に！ スタッフはフランスに限らず、今まで出会った中でも最高に親切で、本当に親切で、対応も迅速でした。 料理は素晴らしく、魚もとても新鮮でした。 普段は美味しいお寿司に大金を使うのが習慣になっている大の寿司好きの私にとって、ここは今まで食べた中で一番美味しいお寿司の一つで、しかもとてもお手頃価格でした。 強くお勧めします。 （原文） Honestly one of the best I’ve ever had. For real! The staff are some of the nicest I’ve ever met, let alone in France, and their are genuinely kind, helpful and quick. The food was phenomenal and the fish were very fresh. As a very big sushi lover, who is used to spending top dollar for good sushi, this was some of the best I had, for a very very good price. Highly recommend

（Google による翻訳）Le Yenレストランで素晴らしい時間を過ごしました。ラーメンは美味しく、香り高く、完璧なバランスでした。上品な内装と温かい雰囲気が、この体験をさらに楽しいものにしてくれました。アーサーさんの丁寧でフレンドリーなサービスに心から感謝します。おかげで、私たちの夜は本当に充実したものになりました。 本当におすすめです！ （原文） Nous avons passé un excellent moment au restaurant Le Yen. Les ramen étaient délicieux, bien parfumés et parfaitement équilibrés. La décoration soignée et l’ambiance chaleureuse rendent l’expérience encore plus agréable. Un grand merci à Arthur pour son service attentionné et sympathique, qui a vraiment contribué à la qualité de notre soirée. Je recommande vivement !

（Google による翻訳）プロヴァンスの料理とワインのガイドブックでこのレストランを見つけました。サービスは素晴らしく、オーナー兼マネージャーはとても親切でした。彼女はとても親切で素敵な女性で、お客様の料理選びを的確にアドバイスしてくれました。特に私の料理を選ばせてくれて、乳糖不耐症なので、乳糖を抜くためのレシピの変更を提案してくれました。私たちは美味しく食事を楽しみ、お酒も美味しくいただきました。値段も手頃で、食材も質も抜群でした。シェフへの唯一の提案は、サイドディッシュをもう少し増やしてほしいということです。価格に大きな影響はないと思いますし、お客様ももっと満足していると思います！それ以外は、とても楽しい時間を過ごせました。 （原文） Ristorante trovato su una guida enogastronomica sulla Provenza, ottimo servizio e accoglienza da parte dell'amministratore proprietari, una bella donna molto gentile e capace di consigliare i propri ospiti nella scelta dei piatti. Nello specifico a me ha permesso di scegliere dei piatti in cui ha proposto delle modifiche nelle ricette per eliminare il lattosio (perché io sono intollerante). Abbiamo mangiato e bevuto molto bene. Ottimo rapporto qualità prezzo, ingredienti di qualità. Unico consiglio per lo chef: metterei più contorno nei piatti... il costo non credo incida significativamente ed il cliente risulta più soddisfatto! Per il resto siamo stati molto bene.

（Google による翻訳）本当に、本当に奇妙な経験でした！ いい店だと思って入って席に着きました。疲れていてお腹も空いていました。食事を注文しました。 20分後、ステーキが4人分足りませんでした。まあ、別に構いません。でも、1人だけメニューの他の料理が気に入らなかったので、チップスだけ注文しようとしました。でも、ダメでした。彼女はとても失礼でした。料理が出てくると、普通のステーキとまあまあのチップスが出てきてしまいました。 料理が出てくると、既にカクテルを注文して半分ほど食べていた友人に帰るように言われました。店内は混んでいませんでした。 ようやく支払いを済ませ、私は冷静に、彼女を追い出す必要は全くなかったと言いました。すると彼女は、私たちが失礼で、私が口論したいだけだと責め立てました。私たちは既に会計（約200ユーロ）を済ませていたのに。 私たち全員がイギリス人だということを気に入らなかったのかもしれません。もしかしたら、彼女はそれが気に入らなかったのかもしれません。 本当に、本当に奇妙な行動でした😂 （原文） Really, really odd experience!! We came in and sat down, thinking it was a nice place. Tired and hungry. Ordered our food. 20 minutes later we are there isn’t enough steak for 4 of us - thats fine. But only 1 of us didn’t like anything else on the menu so tried to just have some chips. That was a no. She was very rude. We awaited our food another 20 minutes for some average steak and ok chips. When it arrived our friend who had already ordered a cocktail and was half way through was informed to leave. It was NOT busy. We eventually paid and I said calmly that it was really unneeded to kick her out. She then accused us of being rude and that I wanted an argument? We had already paid our bill (of almost 200 euro) It’s perhaps noting we were all English, perhaps she didn’t like that ? Very very Bizarre behaviour 😂

（Google による翻訳）とても素敵なレストランでした！美味しいお料理は美しく盛り付けられていて、スタッフはフレンドリーで的確なアドバイスをくれました。素晴らしい発見でした！ （原文） Très joli restaurant ! Les plats savoureux sont joliment présentés, le personnel est avenant, et de bon conseil. Belle découverte !

（Google による翻訳）素晴らしいディナーとサービスでした。私たちはそれぞれ違う料理、鶏肉と牛肉を試しましたが、どちらも最高でした。とても美味しく、柔らかく、量もちょうど良く、付け合わせの野菜やポテトも美味しかったです。サービスは格別でした。強くお勧めします。 （原文） Excellent dinner and service. We each tried a different dish; hen and beef, and both were terrific. Very tasty, tender and good portions, along with delicious sides of vegetables and potato dish. Service was exceptional. I highly recommend.

（Google による翻訳）五つ星です。素晴らしい、短いメニュー。旬の食材、素晴らしいワインリスト、親切で知識豊富なサービス、そして素晴らしい料理。エクスで食べた中で一番美味しい食事だったかもしれません。とっておきのアドバイスです！ （原文） Five stars all round - superb, short menu. Seasonal ingredients, a great wine list, attentive, friendly and knowledgeable service and excellent food. Probably the best meal we ate in Aix, top tip!

（Google による翻訳）素敵なレストラン、料理も美味しく、サービスも素晴らしかったです。 （原文） Resto sympathique, on y mange bien et le service était au top.

（Google による翻訳）エクス・アン・プロヴァンス中心部にある素敵なレストラン。メニューはシンプルながらも柔軟性があり、肉好きの方にもベジタリアンの方にもぴったりのオプションが用意されています。料理もワインもとてもリーズナブルな価格で、美味しい料理を堪能できます。 すぐに満席になってしまうので、必ず事前にご予約ください。 （原文） Nice restaurant in the heart of downtown Aix-en-Provence. The menu is simple but flexible and offers options for meat lovers and vegetarians. Delicious food with very reasonable prices for both food & wine. Definitely make a reservation in advance as it fills up quickly.

（Google による翻訳）家族に勧められて訪れたのですが、期待をはるかに超える素晴らしいお店でした！こぢんまりとした可愛らしい本格フレンチレストランで、メニューも丁寧に選んでくれました。料理は本当に美味しく、スタッフの対応も素晴らしく、私たちの好みにぴったり合う地元のワインを探してくれたりもしました。美味しい料理、素敵な雰囲気、そして美味しいドリンクをお探しなら、ぜひおすすめしたいお店です！ （原文） We were recommended this spot by family, and it totally exceeded our expectations! It’s the cutest little authentic French restaurant with a thoughtfully curated menu. The food was absolutely delicious, and the staff were fantastic; they even helped us find local wines that matched our taste perfectly. Highly recommend if you’re after amazing food, a lovely atmosphere, and great drinks!

（Google による翻訳）完璧なレストランです！料理もワインも最高です。何よりサービスが最高です。丁寧で温かく、まさに格別です。まるで我が家のようにくつろげ、プレッシャーを感じることなく、その瞬間をじっくりと味わうことができます。温かみのある上質な空間を求める方には、エクスで最高のレストランです！ （原文） Restaurant parfait ! Les plats sont excellents tout comme le vin. Le service est la meilleure partie, attentionné, chaleureux, tout simplement exceptionnel. On s’y sent comme à la maison, sans aucune pression, avec tout le temps nécessaire pour savourer le moment. Pour moi le meilleur restaurant d’Aix pour ceux qui cherche un endroit chaleureux et de qualité !

（Google による翻訳）まさにフランス料理！驚くほど美味しい料理の数々なのに、お値段もお手頃。パテ、玉ねぎとカブのタルト、そしてマッシュルームソースの鴨肉をいただきました。本当に久しぶりに最高の食事でした。 エクスにはピザやタパスの名店がたくさんありますが、本物のフランス料理を体験したいなら、ここは最高の選択肢です！ （原文） Amazing truly French cuisine! Reasonably priced for the incredible offerings. We had the pâté, the onion and turnip tart followed by the duck in mushroom sauce. Really one of the best meals we’ve had in a long time. Aix is full of pizza and tapas locales, but if you want a truly French experience, this is a great choice!

（Google による翻訳）エクスの中心部にある美しいロケーション。料理は美味しく、風味豊かで、盛り付けも美しい。サービスは温かく、効率的。本当に美しいロケーションです。 （原文） Très belle adresse en plein cœur d’Aix. Les plats sont délicieux, savoureux et bien presentés. Le service est chaleureux et efficace. Une très belle adresse.

（Google による翻訳）歩いている時にこのお店を見つけましたが、以前ChatGPTさんに勧められていたので、通りかかった時に名前に気づきました。行って本当に良かったです！隠れた名店です。料理は素晴らしく、サービスはそれ以上でした。バニラ風味のフォアグラは絶対に試していただきたいです！美味しいとは思えないかもしれませんが、本当に格別でした。このお店に行って本当に良かったです。上品なジャズミュージックと雰囲気も完璧でした。エクスでゆったりと過ごせる、最高のディナーでした。 （原文） We came across this place as we were walking but it had previously been suggested to us by ChatGPT so we recognized the name when we walked past and we are SO happy we gave it a go! Such a nice hidden gem. Food was amazing and service was even better. The Foie Gras with vanilla is a must try!! You wouldn’t think it would be good but it was exceptional. So glad we tried this place. And the class jazz music and the ambience perfect. Such a great chill evening dinner in Aix.

（Google による翻訳）ディナーには最高の場所。親密でパーソナルな体験をしたいなら、ぜひおすすめしたい場所です。マシューさんのサービスは、店に入った瞬間から素晴らしかったです。ドリンクと料理の説明も大変丁寧で、二人きりのお店なのに、ドリンクと料理の提供が驚くほど早かったです。このお店に出会えて本当に良かったし、お店で出会った人たちにも感謝しています。 ぜひ、このお店を見逃さないでください！ （原文） Unbelievable spot for dinner, a highly recommended spot for intimate, personal experience. The service from Matthieu was incredible from the moment we stepped inside the door. The explanation of drinks and food was highly commendable. The drinks and food came out incredibly quick for a 2 man show. I am so glad we stumbled upon this place and for the people we met inside. Do yourself a favour and not skip this spot!

（Google による翻訳）路地裏でこの店を見つけて、興味をそそられました。メニューも本格的そうで、店内もまさに本格的でした。だから、また来ようと心に決めました。 素晴らしい食事を堪能しました。地元の食材を、情熱と手間をかけて丁寧に調理した料理でした。 接客してくれた女性スタッフから、料理の感想を尋ねに来てくれたシェフ、そしてワインのおすすめまで、スタッフ全員が素晴らしかったです。 路地裏にあるこの素敵なお店に出会えて、とても幸せな気持ちで店を後にしました。 （原文） I saw this place down a sidestreet and was intrigued. The menu sounded authentic and the inside looked just as authentic. So I made a note to come back. I just had a fantastic meal. Local, authentic ingredients made with passion and care. All the staff, from the girls serving to the chef coming out to ask how was the food, to the wine recommendations, were superb. Left feeling very happy to have explored this gem on a sidestreet.

（Google による翻訳）素敵な体験と食事でした。誕生日に家族で訪れ、とても楽しい時間を過ごしました。家族の好みに合わせてメニューを調整してくれました。メニューは種類も豊富でボリューム満点でした。景色は最高で、レストランのデザインも本当に素敵でした。スタッフも素晴らしかったです！ （原文） Lovely experience and food. We went for my birthday as a family and had a great time. They managed to adapt the menu for some of the family members food preferences. The menu was diverse and filling. The view is the most beautiful part and the restaurant is really well designed. Great staff too!

（Google による翻訳）とても快適な場所で、最高の体験ができました。ミシュランの星を獲得したレストランの料理を堪能しました。ジューシーな料理が、ちょうど良い量でした！唯一の欠点は、ボトルウォーター（10ユーロ）とカクテルの値段ですが、料理の質には変わりありません。 （原文） Une expérience parfaite dans un lieu très agréable. Nous avons découvert la cuisine d’un étoilé. Des plats succulents, une quantité juste parfaite! Seul bémol mais qui n’entache en rien la qualité des mets, le prix de la bouteille d’eau (10€) et des cocktails…

（Google による翻訳）わあ！ロケーション、サービス、そして美味しい料理まで、すべてが最高でした。ダイニングエリアからの景色、特に夕暮れ時は息を呑むほど美しいです。ウェイターの方々はとてもフレンドリーで、丁寧に各コースの説明をしてくださいました。グルテンフリーを希望していた私たちのグループメンバーにも、全く問題なく対応していただきました。 美しい環境で素晴らしい体験をすることができ、一生の思い出になります。ダン・Bさんとスタッフの皆様、ありがとうございました。 （原文） Wow! Everything, from the location and service to the delectable food was exceptional. The views, especially at sunset, from the dining area are breathtaking. The waiting staff were very friendly, attentive and explained each course. It was absolutely no trouble to accommodate one of our party, who required Gluten free. A wonderful experience in a beautiful setting, a memory we will treasure. Thank you Dan B and the team.

（Google による翻訳）料理はもちろんのこと、素晴らしい空間とサービスも素晴らしく、まさに特別な体験でした。 素晴らしいひとときを過ごし、いつまでも心に残る思い出となりました。 料理は言葉を失うほど美しく、それぞれの味が完璧に調和していました。 この素晴らしい体験をさせてくださったシェフとチームの皆様に感謝申し上げます。 （原文） Une expérience hors du commun aussi bien gustativement que par le cadre et le service tout aussi exceptionnels. C'était un merveilleux moment qui restera un aussi beau souvenir. Des mets qui nous laissent bouche bée et une harmonie parfaite des saveurs. Merci au chef et à toute son équipe pour ce beau moment.

（Google による翻訳）美食と温かさに包まれた、かけがえのないひととき。 極上の生牛肉と貝料理、完璧な調理法、ジュとソース、そして食事全体を通して行き届いた心遣い。そして、素敵でフレンドリー、そして気配りの行き届いたスタッフ。 シェフは本当にお客様を大切にしています！ 素晴らしいワインリストは現在更新中で、特に南部ワインとブルゴーニュワインに力を入れています。 ヴァンタブラン盆地、海、そして遠くの池の素晴らしい景色、そしてブドウ畑を吹き抜ける爽やかな風。 また訪れるのが待ちきれません！ （原文） Un rare moment de gastronomie et de sympathie. Bœuf cru aux coquillages divin, cuissons, jus et émissions parfaits, de petites attentions tout au long du repas et un personnel adorable, convivial et attentionné. Le chef s’occupe vraiment de ses clients! Très belle carte des vins en reconstruction, le Sud et la Bourgogne à l’honneur. Une vue splendide sur le bassin de Ventabren, la mer et l’étang au loin, dans la fraîcheur du vent et le regard sur les vignes. Qu’une hate, y retourner!

（Google による翻訳）40歳の誕生日に、ミシュランの星付きレストランで食事をしました。 おもてなし、サービス、そしてお料理、すべてが完璧で、とても美味しかったです。 事前に予約することをお勧めします。このレストランはわざわざ足を運ぶ価値があり、素晴らしい景色も楽しめます。 また機会があれば必ず来たいと思います。 （原文） Repas offert pour mes 40 ans et première expérience dans un étoilé. Que ce soit l'accueil, le service ou les plats tout était parfait et très savoureux. Pensez à réserver à l'avance, cet établissement vaut le détour et vous aurez une vue magnifique. Nous reviendrons c'est sûr quand nous le pourrons.

（Google による翻訳）最高の体験でした！ヴァンタブラン村の中心部で、素晴らしい発見がありました。料理は素晴らしく、舌を喜ばせる素敵なサプライズでした。夫は魚介類が苦手なので、料理はアレンジされていました。スタッフはとてもフレンドリーでした。 ブラボー！またぜひ来たいと思います。 （原文） Une superbe expérience ! Belle découverte au cœur du village de Ventabren. Les plats sont excellents, une belle surprise pour les papilles. Mon mari ne mangeant pas de produits de la mer, les plats ont pu être adaptés. Personnel très sympathique. Bravo ! Nous reviendrons avec plaisir

（Google による翻訳）美味しい料理、素晴らしいサービス、そして心地よい雰囲気を求めるなら、ここはまさにうってつけです。アレルギーにも対応した9品のコースメニューを堪能しました。素晴らしい料理を仕上げてくださったシェフの方々には、心から感謝いたします。すべてのコースは熟練の技で調理され、風味豊かで、美しく盛り付けられていました。使用されているハーブはすべてホテルの自家菜園で採れたものです。アルコール飲料とノンアルコール飲料の両方の食前酒は、とても爽やかで、料理に合うワインも完璧にマッチしていました。本当に素晴らしい夜を過ごし、とても心地よかったです！ （原文） Wenn man gutes Essen, guten Service und ein schönes Ambiente haben möchte, dann ist man hier genau richtig. Wir haben ein 9 Gänge Menü genossen, das auf meine Allergie abgestimmt war. Dafür ein besonderer Dank an die Küche, die das fantastisch umgesetzt hat. Alle Gänge waren handwerklich und geschmacklich ausgezeichnet und sehr schön präsentiert. Alle verwendeten Kräuter kamen aus dem eigenen Garten. Die Aperitifs, alkohlisch und nicht alkoholisch waren sehr erfrischend. Die begleitenden Weine waren sehr gut auf das Essen abgestimmt. Wir hatten einen wirklich wunderschönen Abend und haben uns sehr wohl gefühlt!

（Google による翻訳）ロマンチックなランチに最高の体験でした。7品のインスピレーションメニューを選び、すべての料理を堪能しました。特にロブスターの前菜とポーク料理が特に気に入りました。 上質なワインの組み合わせも素晴らしかったです。美しく、洗練された内装と設備のダイニングルームで、完璧なサービスを受けました。 シェフとスタッフの皆様、食物アレルギーに対応していただき、本当にありがとうございました。心遣いに感謝しています。 楽しい時間を過ごし、美味しい料理もいただきました。唯一の残念な点は、シェフにお会いしてお祝いの言葉をお伝えできなかったことです。 （原文） Belle expérience pour un déjeuner en amoureux. Nous avons choisi le menu inspirations en 7 services et nous avons apprécié chaque plat. Nos deux coups de cœur se sont portés sur l’entrée au homard et le plat de cochon. Un accord met et vin de bonne qualité. Un service irréprochable dans une jolie salle bien décorée et aménagée. Merci au chef et à l’équipe d’avoir tenu compte de nos allergies alimentaires, une douce attention. Nous avons passé un agréable moment et avons bien mangé. Notre seul regret est de ne pas avoir vu le chef pour le féliciter.

（Google による翻訳）（2024年の通知は2025年の新たな訪問で修正されました）…。相変わらず良いですね！ 私たちは本当に楽しい時間を過ごしました。媚びへつらうことなく熱心に話を聞いてくれた女性たち、バランスの取れたプロヴァンス風のメニュー、そして素晴らしい料理の数々。 ソムリエはいつもとても的確なアドバイスをくれました。プロヴァンス産の赤ワインの素敵な発見もありました。 （原文） (Avis de 2024 modifié avec une nouvelle visite en 2025)…. Toujours aussi bien ! Nous avons passé un réel moment de plaisir : des interlocutrices à l’écoute sans obséquiosité et passionnées par leurs sujets, un menu bien proportionné, provençal et quelques plats exceptionnels. Sommelière toujours aussi efficace pour ses conseils, avec une jolie découverte d’un rouge de provence

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 私たちは7品コースのインスピレーションメニューを注文しました。まさに極上の美食体験でした！ 独特な食感と風味が絶妙に融合した、絶品の料理の数々。ローズマリーとグレープのカクテルは絶品でした。サービスは完璧で、行き届いた心遣いと温かいおもてなしでした。テラスは心地よい日陰があり、ロケーションも魅力的で、細部に至るまですべてが手入れが行き届いていました（アメニティもとても清潔でした）。 個人的な不満点としては、チーズムース、最初のデザートのアイスクリーム、数種類のメロン（少しカボチャの風味が残っていました）、そして最後のデザートのブルターニュ風ショートブレッドは私には硬すぎました。しかし、これらは個人的な好みの問題であり、料理の質の高さは否定できません。 質の高い手作りの食材が、一口ごとに感じられます。祖父にとっては初めての経験だったかもしれませんが、私にとっては素晴らしい発見でした。星付きレストランは、その評判にふさわしい素晴らしい場所です！ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Nous avons choisi le menu Inspiration en 7 étapes : une expérience gastronomique exceptionnelle ! Des plats délicieux, avec un mélange de textures et de saveurs inédites. Le cocktail au romarin et aux raisins était superbe. Service impeccable, attentif et chaleureux. La terrasse est agréable et ombragée, l’emplacement charmant, et tout est très soigné jusque dans les détails (commodité très propres). Petit bémol personnel : j’ai moins aimé le fromage sous forme de mousse, la glace du premier dessert le melon sous plusieurs forme (un peu marquée par le goût de courge), et sur le dernier dessert le sablé breton était pour moi trop épais. Mais ce sont des goûts personnels, la qualité de la cuisine est indéniable. Produits de grande qualité, fait maison, et cela se ressent dans chaque bouchée. Une superbe découverte pour moi (même si ce n’était pas une première pour mon grand-père). Une adresse étoilée qui mérite sa réputation !

（Google による翻訳）マス・ボッテロで素晴らしい時間を過ごしました。 7品のテイスティングメニューはどれも素晴らしく、素晴らしい地元産ワインと合わせていただきました。食前酒として、今話題のカクテルをぜひお試しください。 素敵な家族旅行でした。また近いうちに訪れたいと思っています。帰り道にお店に立ち寄り、鴨のコンフィを買いました。このお店は、気取らない、とても静かで居心地の良い空間です。またすぐにお会いできるのを楽しみにしています。 （原文） Nous avons passé un excellent moment au mas bottero. Un menu inspiration en 7 plats tous absolument merveilleux accompagné d’un vin du coin excellent. Un cocktail du moment en apéritif qui nous conseillons. Un bon moment en famille qui on espère ce renouvellera bientôt Petit passage à la boutique en partant on nous avons pris des cuisses de canard confites. Le lieu est extrêmement apaisant et agréable sans chichi. À bientôt je l’espère.

（Google による翻訳）ランチは最高でした。私たちは肉を食べないので、事前にシェフに伝えたところ、それに合わせたメニューを用意してくれました。どれもとても美味しかったのですが、特にデザートのミラベルヘーゼルナッツタルトは格別でした🤌 （原文） Excellent repas au déjeuner, nous ne mangeons pas de viande et en prévenant en avance le chef a préparé un menu adapté. Tout était très bon, mention spéciale au dessert, une tarte mirabelle noisette 🤌

（Google による翻訳）プロヴァンスの中心で、格別な美食体験を。マス・ボッテロは、テロワールと料理の創造性への真の頌歌です。ニコラ・ボッテロシェフは、類まれな精密さを誇る料理の数々で私たちを魅了します。一品一品に物語があり、素材一つ一つがエレガントで敬意をもって引き立てられています。温かいおもてなし、完璧なサービス、そしてモダンさと本格さが絶妙な味わいに融合した空間。特筆すべきは、料理とワインのペアリングです。 ミシュランの星を獲得したこのレストランは、寛大さ、誠実さ、そして感動を与えるプロヴァンスの精神を完璧に体現しています。 （原文） Une expérience gastronomique d’exception au cœur de la Provence. Le Mas Bottero est une véritable ode au terroir et à la créativité culinaire. Le chef Nicolas Bottero nous transporte à travers une cuisine d’une justesse rare, où chaque plat raconte une histoire, chaque produit est sublimé avec élégance et respect. L’accueil est chaleureux, le service irréprochable et le cadre mêle modernité et authenticité avec beaucoup de goût. Mention spéciale pour les accords mets et vins, tout simplement Une table étoilée qui incarne à merveille l’esprit de la Provence : généreuse, sincère et inspirante.

（Google による翻訳）静かな通りにある、とても良いロケーションで、落ち着いてお食事いただけます！前菜、メイン、デザート、カクテル、どれも素晴らしく、新鮮でした！サービスも快適でした！自信を持っておすすめします！ （原文） Très bonne adresse dans une rue discrète où l’on peut manger au calme ! Entrée plat dessert cocktail étaient excellent et frais ! Service agréable ! Nous recommandons sans hésiter !

（Google による翻訳）さりげない路地に佇む魅力的なレストラン。 メニューは頻繁に変わります。チョリソのクレームブリュレと子羊肉をシェアしてもらいました。両方楽しみました！クレームブリュレは風味と甘味の完璧なブレンドで、非常に思い出に残り、間違いなく夜のスターでした。 メニューが各テーブルに運ばれる方法が気に入りました。スタッフも通訳してくれてとても助かりました！ （原文） a charming restaurant hidden in an unassuming alley. menu changes frequently. we got the chorizo creme brûlée and lamb to share. enjoyed both! creme brûlée was the perfect blend of savory and sweet, very memorable and definitely the star of the night. we loved how the menu is brought around to each table. staff was also extremely helpful with translating!

（Google による翻訳）このレストランは見つけにくいですが、とても素敵です。ひと工夫加えられた美味しい料理。忘れられない味。サービスも抜群です。 （原文） Denna restaurant är inte helt lätt att hitta, men så trevlig. God mat med den extra twisten. Goda smaker som man inte glömmer. Utmärkt service.

（Google による翻訳）路地裏にひっそりと佇む、想像もつかないような場所に佇む、珠玉のグルメレストラン。スタッフは皆とてもフレンドリーで温かく迎えてくれます。リラックスした、どこか懐かしい雰囲気。そして何より、料理は絶品です！ （原文） Eine kulinarische Perle an einem Ort, wo wan es nie erwarten würde, versteckt in einer Seitengasse. Sehr freundliches und herzliches Personal. Entspanntes und außergewöhnliches Ambiente. Und vor allem ein hervorragendes Essen!

（Google による翻訳）オリジナルで新鮮な食材、オリジナルで非常においしい料理... 私たちはあなたを愛しています!!! （原文） Original, des produits frais, une cuisine originale et très goûteuse.... On vous kiffe !!!

（Google による翻訳）地元の料理、北アフリカ、そしてアジアの影響を受けた、実に興味深いメニューです。開放的でモダンな空間で、サービスも素晴らしいです。スタッフが黒板に書かれたメニューを一人一人丁寧に説明してくれます。多くの料理がエキゾチックな創作料理なので、これは助かりました。タイ風カレーをベースに地元風にアレンジした料理もあります。ベジタリアン向けのメニューもいくつかあります。 前菜にカニとビーツの「ティラミス」を選びました。とても美味しかったのですが、クリームが濃厚で少し味が濃すぎました。メインのじっくり煮込まれたラム肉は絶品でした。柔らかくて美味しく、ソースは濃厚で濃厚な風味が溢れていました。 この地域の味を堪能するには最高の選択です。 （原文） A really interesting menu, influenced by local food and North Africa and Asia. The space is open and modern. Service is amazing. Staff walk each diner through the menu, which is on a blackboard. That was helpful because many of the dishes are exotic creations. Some feature Thai-style curry, but with a local flair. There are a few interesting vegetarian options too. I chose the crab and beetroot "tiramisu" to start. I was very good, but rich because of the cream. The slow cooked lamb, for the main, was spectacular. Tender and delicious and the sauce burst with intense, concentrated flavor. Great choice for a taste of the region.

（Google による翻訳）とても素敵な隠れ家的なレストランで、メニューも素晴らしいです。サービスは抜群です。残念ながら、屋外席はあまり良くありませんでした。シェフの英語は流暢で、デザートも絶品でした。総じて、とても満足のいく夜でした。 （原文） Sehr nettes verstecktes Restauran mit sehr guter Karte. Der Service ist überragend. Leider sitzt man draußen nicht so schön. Der Chef spricht sehr gut englisch. Unser Nachtisch war überragend. Insgesamt ein sehr gelungener Abend

（Google による翻訳）ホテル滞在中、私たちは美しい景色を眺めながらの高級食事体験を期待して、ホテル内のレストランで夕食をとることにしました。確かに、私たちのテーブルからの景色は本当に素晴らしく、息を呑むような山々のパノラマと2本の果樹のある魅力的な庭園が見られました。提供された料理は素晴らしく、キッチンの料理の専門知識と創造性を示していました。 ただし、サービスと施設の維持に関するいくつかの問題により、全体的な経験が大幅に損なわれました。トラブルの最初の兆候は、ホストの一人が誤って皿を落としたときに起こりました。彼らはすぐに交換品を持ってくると保証してくれましたが、それは私たちが後でテイスティングメニューで彼らに思い出させる必要があった後に初めて到着しました。この注意力の欠如は、サーバーが水とワイングラスを補充する際の勤勉さの欠如、および料理の配達速度の一貫性の欠如によってさらに明らかであり、しばしば無視されていると感じながら、景色を眺めながら夜を過ごすことになりました。 もう一つ残念だったのは、スタッフの庭園に関する知識の不足でした。果樹に対する私たちの好奇心にもかかわらず、スタッフは誰もそれが何であるかを教えてくれませんでした。これは、地元の洞察を得ることで食事体験を向上させる機会を逃したように思えました。 維持管理に関して言えば、茂みの中に枯れた花がたくさん残されており、美しい庭園が損なわれているのを見るのは残念でした。このような細部は、小さいものではありますが、全体の雰囲気に大きく貢献しており、高級ダイニングの環境では非常に重要です。 結論として、食事は素晴らしく、景色は素晴らしかったですが、遭遇したサービスとメンテナンスの問題は無視できないほど重大でした。悲しいことに、これらの欠点が料理体験に影を落としたため、私たちは戻るつもりはありません。 （原文） During our stay at the hotel, we decided to dine at the in-house restaurant for one of our dinners, drawn by the promise of a fine dining experience with beautiful views. Indeed, the views from our table were absolutely stunning, with a breathtaking panorama of the mountains and a charming garden featuring two fruit trees. The dishes served were fantastic, showcasing the culinary expertise and creativity of the kitchen. However, the overall experience was significantly undermined by several issues with the service and upkeep of the establishment. The first sign of trouble came when one of our hosts accidentally dropped a dish. While they assured us that a replacement would be brought promptly, it only arrived after we had to remind them later in our tasting menu. This lapse in attention was further evident in the servers’ lack of diligence in refilling our water and wine glasses as well as the inconsistent speed in the delivery of our dishes, leaving us to spend the evening admiring the scenery while often feeling neglected. Another disappointing aspect was the staff's lack of knowledge about the garden. Despite our curiosity about the fruit trees, none of the staff members could tell us what they were, which seemed like a missed opportunity to enhance the dining experience with some local insight. In terms of upkeep, it was disheartening to see many dead flowers left in the bushes, detracting from the otherwise beautiful garden. Such details, though small, contribute significantly to the overall ambiance and are crucial in a fine dining setting. In conclusion, while the food was delightful and the views magnificent, the service and maintenance issues we encountered were too significant to overlook. Sadly, these shortcomings overshadowed the culinary experience, and as a result, we do not plan to return.

（Google による翻訳）素晴らしい食事体験でした。 追加の利点は、ほとんどすべてが認識可能であり、味は数多くのスタッフと待機メンバーからの完璧なサービスでまさに絶妙でした。 チーフは、おいしい食事体験のために完全に「車輪の再発明」をしようとしているわけではありません。 （原文） This was a wonderful dining experience. An extra plus, was that most everything was recognizable, the tastes were just exquisite with perfect service from numerous staff and wait members. Chief is not trying to totally 'reinvent the wheel' for a good food dining experience.

（Google による翻訳）料理、サービス、雰囲気はもちろん素晴らしく、それについては異論の余地はありませんが、パンをどんどん提供し続けるウェイターの過剰な存在に邪魔されたと言わなければなりません、さらには肉片メインディッシュはあまり美味しくありませんでした。 ズッキーニ料理は素晴らしく、長いものはシンプルです （原文） The food, the service and the atmosphere are of course excellent, there's no arguing about it, but I must say that I was disturbed by the excessive presence of the waiters who kept offering more and more bread, and in addition, the piece of meat in the main dish was not that pleasant to eat. The zucchini dish is amazing and the longestine is simple wow

（Google による翻訳）どこから始めればよいでしょうか？ まず第一に、サント・ヴィクトワールの素晴らしい景色と素晴らしい環境を提供する素晴らしい部屋です。サーバーは歓迎的で、非常に面白いです (ルイについては特に言及します)。料理は格別で、非常に手の込んだもので、種類も豊富です。私たちが試した料理はどれも美味しかったです。チーム全員、よく頑張りました。 ガイド・ミシェル 追伸: 私たちは超面白いテーブルです <3 （原文） Par où commencer? D'abord une vue exceptionnelle sur Sainte-Victoire et une salle magnifique qui offrent un cadre exceptionnel. Les serveurs sont accueillants et exceptionnellement drôles (mention spéciale pour Louis). Les plats sont exceptionnels et très travaillés c'est varié. Tous les mets que nous avons goûtés étaient délicieux. Bravo à toute l'équipe. Guide Michel Ps: c'est nous la table super drôle <3

（Google による翻訳）素晴らしいディナー。サービスは完璧で、プロフェッショナルで、笑顔があり、時にはユーモアもあります。 7品のメニューは、「サテライトディッシュ」が7品の2倍になるため、実際にはさらに充実しています。たっぷりのソース、純粋な喜び。目を閉じた状態をお勧めします。 （原文） Dîner exceptionnel. Le service est impeccable, pro, souriant et parfois avec de l’humour. Le menu en 7 plats est en réalité plus copieux car des « plats satellites » doublent les 7 mets. Beaucoup de sauces, un pur délice. Je recommande les yeux fermés.

（Google による翻訳）料理は味覚を満足させるもので、スタッフはこの瞬間を純粋な喜びにするよう細心の注意を払っており、また、私たちに同行した子供たちの要望にも細心の注意を払っています。おまけにサント・ヴィクトワールはセザンヌの壮大な絵画のように私たちの前に立っていた。ありがとう ！私たちは素晴らしい誕生日の夜を過ごしました （原文） Les plats sont un délice pour les papilles, le personnel est très à l’écoute pour faire de ce moment un pur bonheur, très attentif également aux envies des enfants qui nous accompagnaient. En prime, la Sainte Victoire dressée devant nous comme une magnifique peinture de Cezanne. Merci ! nous avons passé une très belle soirée d’anniversaire

（Google による翻訳）とても気に入りました。 馴染みのない料理にも出会い、特に気に入ったわけではありませんでしたが、料理の質の高さは明らかで、文句のつけようがありません。 サービスは最初から最後まで完璧でした。 本当にお勧めです。 （原文） Nous avons adoré. Nous avons découvert des mets que nous ne connaissions pas et même si nous n'avons pas aimé, la qualité de la cuisine est tellement évidente que nous n'avons aucune reproche à faire. Le service était parfait de bout à bout. Je ne peux que recommander.

（Google による翻訳）ここで美味しい夕食をいただきました。店内はとても混雑していましたが、スタッフの対応は素晴らしかったです。サービスも良く、美味しい料理を堪能しました。店内の席は暖かかったですが、とても暖かかったです。 （原文） Had a good dinner here. Place was very busy and staff coped well. Good service and nice meals enjoyed, sat inside and the temperature was quite warm.

（Google による翻訳）昨年5月にランチで訪れました。全てにおいて大変満足でした。そして今年、息子と一緒に再訪しました。 9月の水曜日のランチタイムでした。店内はほぼ満席でした。席に着いてから、ウェイトレスが2人しかいないため、注文するまでに長い時間待たされました。そして、料理が出てくるまで30分近くも待ちました。後ろのテーブルのお客さんは私たちより先に来ていましたし、隣のテーブルも少し前に来ていました。料理が出てくるのも私たちとほぼ同時でした。 そして、料理は前回ほど感動的ではありませんでした。 前回訪問後、経営に変化があったのかどうかは分かりませんが、しばらくは再訪しないかもしれません。 （原文） We came here for lunch last year in May. We were pretty happy for everything. and this year, we returned here with our son. It was Wednesday lunch time in September. The restaurant was almost packed. We sat down and wait for a long time to order food as there are only two waitresses to serve. Then we waited for almost half an hour to get food. The table behind us even came here before we. and the table next to us whom came not long ago. We got food at the same time. And the food is not as impressive as last time. I dunno if there any change for management after the last visit. But we probably won't visit again for a while.

（Google による翻訳）アルバン、ジュリアン、ローラン、そしてエクス・アン・プロヴァンスのフィス・ア・ママンチーム全員へのメッセージです👋 コンセプトは素晴らしく、料理にも可能性を感じます。ハンバーガーと鴨胸肉は美味しかったのですが、コルドン・ブルーにはチーズが足りなかったので、追加する必要がありました。しかし、食材の質と運営体制に問題があります。フライドポテトは固くて脂っこく、まるでバスケットの底を食べているような気分でした。サービスに関しては、午後8時4分に到着したのに午後9時40分に提供され、サラダは他の料理の10分後に提供されました…少しまとまりがありませんでした。 このプロジェクトの背後には、善意と家族的な雰囲気が感じられるだけに、残念です。もう少し厳密な計画と、そして「ママン」アイスクリームの復活があれば、素晴らしい当初のアイデアにもっと忠実な体験ができるでしょう。 （原文） Un message pour Alban, Julien, Laurent et toute l’équipe des Fils à Maman à Aix-en-Provence 👋 Le concept est super et les plats ont du potentiel — le burger et le magret de canard étaient bons, il manquer le fromage sur le cordon bleu obliger de le faire ajouter — mais la qualité des produits et l’organisation ne suivent pas. Les frites étaient dures, très grasses, on avait l’impression de manger les fonds du panier. Côté service, arrivés à 20h04, servis à 21h40, et la salade est arrivée 10 minutes après les autres plats… ça manque un peu de coordination. Dommage, car on sent la bonne volonté et l’ambiance familiale derrière le projet. Avec un peu plus de rigueur et, pourquoi pas, le retour des glaces “de chez Maman”, l’expérience serait bien plus fidèle à votre belle idée de départ.

（Google による翻訳）エクス・アン・プロヴァンスにある「シェ・レ・フィス・ア・ママン」は、他に類を見ないユニークな店です。かつて聖別されていた礼拝堂を改装したこの店は、古い石造りの建物と1990年代のおもちゃや人形が調和した素晴らしい空間で、思い出とユーモアを演出しています。 料理は、特に凝った装飾はなく、シンプルで心安らぐものばかり。子供の頃に食べたような料理、素朴なリブアイステーキ、派手さはないものの丁寧に仕上げられたレシピなど、どれもこれも絶品です。驚きも失望も一切なく、熟練の技が光り、価格も手頃です。 フレンドリーでくつろいだ雰囲気のサービスは、この店の滞在を完璧に引き立てています。 こうして、「シェ・レ・フィス・ア・ママン」は、気取らないながらも誠実な店であり続け、ランチタイムには、シンプルで誠実、そして心地よい、心安らぐひとときを味わえるでしょう。 （原文） Adresse singulière que Chez les Fils à Maman, à Aix-en-Provence. Installé dans une ancienne chapelle désacralisée — cadre superbe où la pierre ancienne dialogue avec les jouets et figurines des années 90 — le lieu joue à fond la carte du souvenir et de la bonne humeur. La cuisine, sans recherche particulière, se veut simple et rassurante : plats d’enfance, entrecôte sans détour, recettes sans éclat mais bien exécutées. Rien ne surprend, rien ne déçoit non plus ; la maîtrise est là, les prix demeurent sages. Le service, aimable et détendu, accompagne l’ensemble avec justesse. Ainsi Chez les Fils à Maman reste une maison sans prétention mais sincère, où l’on retrouve, le temps d’un déjeuner, un goût de récréation — simple, honnête, plaisant.

（Google による翻訳）料理は美味しく、盛り付けも素敵でした。値段は少し高めですが、それでもリーズナブルです。注文してから料理が出てくるまでかなり待ちました。デザートは、ピーナッツ入りのスニッカーズ風ケーキで、本当に美味しかったです！😀 （原文） Bonne cuisine et jolie présentation, je trouve les prix un peu élevés mais ça reste correct. On a dû attendre longtemps pour commander et recevoir nos plats. J'ai vraiment adoré mon dessert, un gâteau façon snickers avec des cacahuètes, un régal ! 😀

（Google による翻訳）エクス・アン・プロヴァンスを通りかかった際に、夕食に立ち寄りました。 このレストランチェーンはよく知っていたので、エクス・アン・プロヴァンスにはレストランがたくさんあるので、思い切って行ってみることにしました。 料理は美味しかったのですが、このチェーンで食べた中で一番美味しいというわけではありませんでした。 歓迎の態度は悪くありませんでしたが、特に温かいというわけでもありませんでした。 （原文） De passage sur Aix-en-Provence, nous nous sommes arrêtés pour le repas du soir. Nous connaissions cette chaine de restaurants et au vu du nombre importants de restaurants sur Aix-en-Provence nous avons préféré jouer la valeur sure. Les plats sont bons, même si ce n’est pas les meilleurs que nous avons mangé de cette chaine. L’accueil n’est pas désagréable mais on ne peut pas dire qu’il soit très chaleureux non plus.

（Google による翻訳）大騒ぎして大騒ぎ…😱 このレストランは評判に見合っていない。 料理は事前に調理されているにもかかわらず、冷たく提供される（フライドポテト、ポテト、フィロ生地など）。また、乾いた状態で提供される（ベーコンと目玉焼きはゴムのように柔らかい…）。サービスもこの低品質を補うには至らず、内装だけがわずかに評価を高めている。 （原文） Beaucoup de bruit pour rien...😱 Ce restaurant n'est pas à la hauteur de sa réputation, Les plats sont préparés à l'avance et arrivent froids (frites, pommes de terre, bricks...) ils arrivent aussi secs ( bacon et oeuf au plat caoutchouteux... Le service ne compense même pas cette mauvaise qualité, seule la déco rehausse un peu la note

（Google による翻訳）最高のひとときでした！🫶🏼 マネージャーとサーバーの方々は本当に親切でした!!! 妊娠中だった妻は日陰でこのひとときを楽しみたかったのですが、特別な配慮をしてくださり、とても心地よく、美味しくいただきました！ 来年、お子さんと一緒にぜひお会いしましょう ;) 北から来た新しい友達より （原文） Un moment parfait ! 🫶🏼 Les gérants et les serveurs d’une gentillesse !!! Un soin pris tout particulièrement pour ma femme qui était enceinte et qui souhaitait être à l’ombre pour profiter de ce moment aussi agréable que succulent ! À l’année prochaine à coup sûr avec petit bébé ;) Vos nouveaux amis du nord

（Google による翻訳）ある日の観光中に、偶然Le Boudoirを見つけました。小さな歩行者広場に位置し、美しい噴水のあるこの場所に、私たちはすぐに魅了されました。 サービスは完璧でした。温かく迎えてくれ、街のことを話したり、情報交換したりしようと心から熱心にしてくれました。2人の子供を連れていても快適に過ごせましたし、食事もとても早く提供され、本当にありがたかったです。 チキンとタコを注文しましたが、本当に美味しかったです！ボリュームもたっぷりで、まさに最高でした。インテリアにも魅了されました。お店の雰囲気も、滞在全体も素晴らしかったです！ （原文） C’est au cours d’une journée touristique que nous sommes tombés sur Le Boudoir. Installé sur une petite place piétonne, avec sa jolie fontaine, l’endroit nous a immédiatement charmés. Le service a été parfait : accueillant, chaleureux, et avec l’envie de discuter et de partager des tips sur la ville. Nous étions très bien installés avec nos deux enfants, et leurs plats ont été servis très rapidement, ce que nous avons beaucoup apprécié. Nous avons choisi du poulet et du poulpe, et c’était un vrai régal ! Les portions étaient plus que généreuses, un vrai plus. La décoration intérieure m’a également séduite : j’ai adoré l’ambiance de l’endroit et toute l’expérience !

（Google による翻訳）このレストランは訪れる価値があります。素敵で温かい雰囲気の家族が経営する、居心地の良い場所です。料理はボリュームたっぷりで、丁寧に調理されています。アボカドバーガーは絶品で、特大サイズのティラミスも絶品です。 （原文） Ce restaurant vaut le détour. Lieu cocooning géré par une famille adorable et accueillante. Cuisine généreuse et aux petits oignons. Le burger avocado est top ainsi que l'énorme tiramisu.

（Google による翻訳）最高に楽しい時間でした！ 素晴らしい食事を楽しみました。ボリュームたっぷりで、料理はどれも美味しく、美しく盛り付けられていました。 スタッフはとてもフレンドリーで感じが良く、テラスもとても素敵でした。また来たいと思います。 （原文） Excellent moment ! On y a très bien mangé, les portions sont généreuses et la nourriture vraiment bonne, avec une belle présentation. Le personnel est très aimable et agréable, et la terrasse très jolie. Nous reviendrons

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、会話を弾ませる心地よいBGM、フレンドリーなスタッフ、そしてとても美味しい料理。 （原文） Très bonne ambiance, fond musical agréable et laissant la place aux discussions. Personnel bienveillant. Très bons plats.

（Google による翻訳）素晴らしい発見 魅力的で気配りのあるスタッフ 素晴らしいカクテル ジューシーな料理 素晴らしい雰囲気 おすすめです （原文） Une belle découverte Personnel charmant et attentionné Cocktails merveilleux Plats succulents Bonne ambiance Je recommande

（Google による翻訳）真夜中頃にレストランに立ち寄り、嬉しい驚きを感じました。若い男性が温かく、大きな笑顔で迎えてくれたので、すぐに居心地の良さを感じました。ロンドンミュールを2つ注文しましたが、こちらも本当に美味しくて、本当に楽しい時間を過ごせました！ （原文） We stopped by your restaurant around midnight and were pleasantly surprised. The young guy working there greeted us with such warmth and a big smile that it instantly made us feel comfortable. We ordered two London Mules, and they were really good too we truly enjoyed our visit!

（Google による翻訳）タパスの状態も良く、種類も豊富で、とても居心地の良い空間で、混雑もそれほどではありませんでした。ただ、夜10時以降は会話が全くできません。音楽が耳をつんざくほどうるさいので、もう少し遅く開演してくれないのが残念です。とても賑やかな雰囲気で、バーテンダーは的確なアドバイスをくれ、とても親切でした。ただ、タパスの提供が少し遅かったのが残念です。 （原文） Tapas très bon état bonne variété, lieu très agréable et pas trop blindé par contre impossible de parler dès 22h la musique vous casse les oreilles c'est dommage que ça ne démarre pas un peu plus tard. Ambiance très festive et barman de bon conseils et à l'écoute. Un peu long sur la livraison des tapas cependant.

（Google による翻訳）エクスで素敵な夜を過ごしたいなら、エル・プリモへ。非日常的な空間で、温かいおもてなしを受けることができます。カクテルの種類も豊富で、中には（特製）とても独創的なものもあります。タパスはまさに極上。どこにでもあるようなありきたりなタパスとは一線を画しています。ここでは、美食とシェアを融合させています。ベジタリアン向けの料理も含め、デザートに至るまで、豊富な選択肢が揃っています。心地よい音楽プログラムのおかげで、和やかな時間を過ごすことができました。また必ず来ます。 （原文） Si vous voulez passer une bonne soirée à Aix, allez à El Primo : vous serez très bien accueillis dans un décor atypique. Les cocktails sont nombreux et certains (signatures) d'une grande originalité. Quant aux tapas, on atteint un niveau d'excellence : finis les tapas habituels que l'on trouve un peu partout. Ici, on allie gastronomie dans le partage. Le choix est vaste, y compris pour les végétariens, jusqu'aux desserts. On a passé un moment de convivialité grâce aussi à une programmation musicale agréable et non intrusive. C'est certain, nous reviendrons.

（Google による翻訳）とても熱心でフレンドリーなサーバー。タパスは美味しくて種類も豊富。最高👌 （原文） Serveur très impliqué et sympathique. Les tapas sont gourmands et variés. Top 👌

（Google による翻訳）タパスは美味しくて、値段もとてもお手頃です。小さなテラス席もあり、店内はとても居心地が良いです。スタッフもフレンドリーです。本当におすすめです！ （原文） Les tapas sont succulents et à de très bon prix. Il y’a une petite terrasse et un cadre très agréable à l’intérieur. Le personnel est sympathique. Je recommande vivement !

（Google による翻訳）素晴らしい料理 最高 絶対また来ます 最高!!! ワイン1本とタパス5品 - 90ユーロ （原文） Cibo ottimo Fantastico Tornerò sicuramente Amazing!!! Bottiglia di vino e 5 tapas - €90

（Google による翻訳）カクテルはとても美味しく、タパスも丁寧に作られているものの、特別なものはなく、値段もかなり高めです。しかも、私の後から来たテーブルには料理が運ばれてきたのに、私にはまだサービスが届いていないのが目につきます。ハム2枚で13ユーロ、エンパナーダ2個でも同じ値段…法外です！ （原文） Les cocktails sont très bon, les tapas bien préparés, cependant rien d'extraordinaire, et le prix est très élevé. De plus, je vois les tables arrivées après moi être servies mais pas moi. 13 euros pour 2 tranches de jambon, idem pour 2 empanadas.... Exorbitant !

（Google による翻訳）エクスで見つけた素敵なお店、ぜひ訪れる価値があります！タパスは美味しく、完璧に調理されていて、一口一口が本当に美味しかったです🍴👏 雰囲気も素晴らしく、特に素晴らしい音楽のプレイリストのおかげで、ついつい長居したくなりました🎶✨ 唯一残念だったのは、私たちが訪れた時はあまり混んでいなかったことです。混んでいたら、もっと賑やかな雰囲気になっていたでしょう。とはいえ、おかげで素早いサービスを楽しむことができました。 （原文） Une superbe découverte à Aix qui mérite vraiment le détour ! Les tapas étaient savoureuses, parfaitement préparées, et chaque bouchée était un vrai plaisir. 🍴👏 L’ambiance du lieu était agréable, notamment grâce à une playlist musicale au top qui donnait envie de prolonger la soirée. 🎶✨ Seul petit regret : il n’y avait pas beaucoup de monde lors de notre passage, ce qui aurait sûrement rendu l’atmosphère encore plus festive. Cela dit, cela nous a permis de profiter du service rapide.

（Google による翻訳）このレストランのことをいろいろ聞いていたので、ぜひ行ってみようと思い、火曜日の午後のランチにようやく行きました。ミラボー通りに面していますが、午後1時頃だったので、夏のマーケットのような静かで落ち着いた雰囲気の中で、それほど混雑していませんでした。スタッフはフレンドリーで、温かく、そして丁寧でした。料理も素晴らしく、特にビーフタルタルは今まで食べた中で一番の美味しさでした。ありがとうございました！ （原文） We heard a lot about this restaurant and decided to try it so we finally did on Tuesday afternoon for lunch. It is located in Cours Mirabeau , but it was around 1pm so we’re surrounded by peaceful , not so crowded summer market ambiance. The staffs are friendly, welcoming and attentive. The food, their beef tartare is one of the best I’ve ever had. Thank you!

（Google による翻訳）日によっては、店員の機嫌が悪くて無愛想な人がいて、本当に残念です！ 店内のソファは清潔ではありませんでした。 それ以外は、メニューの選択肢はまあまあです。 （原文） Selon le jour, un des serveurs est très lunatique et peu aimable, c’est bien triste ! A l’intérieur les canapés ne sont pas propres Sinon les propositions de la carte sont correctes..

（Google による翻訳）まさに凍えるような「喜び」の瞬間。外は摂氏10度なのにドアを閉めることはできず、「あいつらはイカれてる。ドアは閉めない」とスタッフは言う。カプチーノを飲みながら震えている時は特に魅力的だ…まあ、カプチーノと呼べるかどうかは別として。 朝食メニュー？明らかに敬意を払われていない。ペストリーはなくなっていて、代わりにテーブルと同じくらい硬い大きなトーストが置いてあった。隣のテーブルにはペストリーと私たちと同じトーストが置いてあった。ペストリーは何も入れ替えられていなかったのに、朝食メニューの料金を支払った。あるいは、何かが足りないからメニューはもう提供していないと言われただけだった。 トースト2枚、失敗したカプチーノ、そして絞りたてのオレンジジュース（工業的）のために20分も待たされた。効率は明らかにオプションだ。特に若いウェイターは特筆すべき点です。彼は唯一フレンドリーなウェイターでした。というのも、他のスタッフは…まさに伝説的な存在だったからです。 一言で言えば、冷淡なサービス（文字通りにも比喩的にも）、平均的な商品、固いパン、不快な雰囲気、そして私たち顧客への敬意の欠如です。つまり、すぐ隣にもっと良い選択肢があり、少なくともそこではドアを閉めて私たちを尊重してくれるのです。 （原文） Un vrai moment de “plaisir” glacé : 10 degrés dehors, mais impossible de fermer la porte, “elles sont folles, on ne va pas fermer la porte”, dixit le personnel. Charmant, surtout quand on grelotte en buvant un cappuccino… enfin, si on peut appeler ça un cappuccino. La formule petit-déjeuner ? Non respectée, évidemment. Les viennoiseries il n’y en avait plus elle a était remplacées par une plus grande tartine, dure comme la table, d’ailleurs, pendant que la table d’à côté, elle, avait bien des viennoiseries et la même tartine que nous. Donc on a payé une formule petit déjeuner alors que la viennoiserie n’avait même pas été remplacé par autre choses ou juste nous dire que ils ne font plus la formule car il manque un élément. 20 minutes d’attente pour deux tartines, un cappuccino raté et un jus d’orange pressé (industriel) : l’efficacité est visiblement optionnelle. Mention spéciale au jeune serveur, le seul aimable du lot, parce que le reste de l’équipe était d’une amabilité… disons, légendaire. En résumé : service glacial (au sens propre et figuré), produits moyens, pain dur, ambiance désagréable et manque de respect en vers nous les clients. Bref, il y a bien mieux juste à côté et au moins, là-bas, on ferme la porte et on nous respecte.

（Google による翻訳）今朝、トゥーロンから家族と散歩に来ました。朝食は10ユーロ以下で、パン、バター、ジャム、ペストリー、温かい飲み物、オレンジジュースがついていました。サービスは迅速で効率的で、トイレも清潔でした。特に付け加えることはありません。これからもこのスタイルでお客様をお迎えし続けてください。何より、何も変えないでください。ありがとうございます👍 （原文） De passage ce matin, venu de Toulon en famille pour une balade. Petit déjeuner moins de 10 euros : pain, beurre, confiture, viennoiserie, boisson chaude, jus d’orange. Serveur rapide et efficace, toilettes propres. Rien à ajouter. Juste continuez à recevoir de cette manière, surtout ne changez rien . Merci 👍

（Google による翻訳）何度も来ているにもかかわらず、この店にはかなりがっかりしました。 ウェイターは全くフレンドリーではありませんでした。 午前10時に、ペストリーはもう残っていないと言われました。隣のテーブルにはありました。 代わりに、石のように硬い「大きめ」のトーストが出てきました。 オレンジジュースとホットドリンクを受け取ってから15分も待たされました。 風が強かったのでドアを閉めてほしいと頼みました。閉めてくれるとは言っても何もなく、後ろでぶつぶつ言う声が聞こえました… 一言で言えば、とてもがっかりしました。隣の店に行くのはお勧めしません。そちらの方が美味しいです！ （原文） Assez déçu de ce lieu pourtant je suis venu de nombreuses fois. Les serveurs pas aimables du tout. À 10h on me dit plus de viennoiseries, la table d’à côté en ont. À la place on me met une tartine « plus grande » dure comme de la pierre. On a attendu notre jus d’orange et la boisson chaude 15mn après avoir eu la tartine. On demande de fermer la porte car bcp de vent on nous dit oui oui mais rien et on les entend râler derrière… Bref très déçu je ne recommande pas aller à côté c’est meilleur!!!!!

（Google による翻訳）昨日、友達と飲みに行ったんですが、正直言って最悪でした。ウェイターが飲み物をテーブルに投げ捨てるみたいな感じで、何をするにも延々と待たされ、しかもまるで私たちが存在しないかのように無視するなんて、図々しかったんです。私たちを見る目、態度…何もかもが邪魔者扱いでした。 つまり、お客さんが来ないならそう言えばいいんです。二度とここには行きません。キス。 （原文） Hier, je suis venu avec des potes boire un verre et franchement, c’était **le cirque du mauvais service**. Le serveur balançait presque les verres sur la table, on a attendu mille ans pour tout, et monsieur se permettait même de nous ignorer comme si on n’existait pas. Sa manière de nous regarder, sa posture… tout donnait l’impression qu’on dérangeait. Bref, si vous ne voulez pas de clients, dites-le clairement. Je remets PLUS JAMAIS les pieds ici. Bisous.

（Google による翻訳）グループで食事に行きました。料理はまずまずで、特に感動するほどではありませんでした。 しかし、サービスは…全く受け入れられませんでした。 ウェイターは気取っていて、不快で、全く失礼でした。このような態度はサービス業にはふさわしくありません。 この店には絶対に行かないことをお勧めします。 （原文） Nous sommes allés manger en groupe. La nourriture était passable, rien d’impressionnant. Mais le service… absolument inacceptable. Le serveur était prétentieux, désagréable et complètement irrespectueux. Une attitude pareille n’a rien à faire dans un métier de service. Je déconseille fortement cet établissement.

（Google による翻訳）素晴らしい時間を過ごしました。 スタッフは素晴らしく、料理も最高でした。 メニューはそれほど多くありませんが、料理はどれも丁寧に調理されています。 強くお勧めします。 （原文） Nous avons partagé un excellent moment. L'équipe a été adorable et la cuisine est de qualité. La carte n'est pas très grande ce qui fait que les plats sont très bien fais. Je recommande fortement

（Google による翻訳）長くて美味しいピザですが、名前の通りではありません。新鮮な食材が使われています。ブッラータと新鮮なモルタデッラは絶品です。ボリュームたっぷりです。ピザとは違い、生地はパンのようにとても厚く、食べ終わった後にはもう空腹になりません。 （原文） Une bonne pizza en longueur, mais qui ne porte pas le nom. Produits frais. Très bonne burrata,et mortadelle fraîche. Copieux. Contrairement aux pizza , la pâte est très épaisse comme du pain. Plus faim après.

（Google による翻訳）こんにちは。 このレストランで食事をしてきましたが、4人全員が大満足でした。リブアイステーキ、ハンバーガー、チキンタパスを注文しましたが、どれも完璧に調理されていて、特に赤身肉は絶妙な焼き加減でした。どの料理もとても美味しかったです。雰囲気も良かったです。 日替わりスペシャルに少し見落としがあったので、5/5の評価はしませんでした。待ち時間も非常に短かったです。 （原文） Bonjour, Nous venons de manger dans ce restaurant et nous sommes tous les 4 ravis. Nous avons prit l’entrecôte, le Burger et des tapas de poulet et l’ensemble étaient très bien cuits avec une cuisson respectée pour la viande rouge. Les plats étaient tous très bon. Le cadre est sympa. Nous n’avons pas mis 5/5 car il y a eu un petit oublie en ce qui concerne la suggestion du plat du jour. Le temps d’attente est très respectable

（Google による翻訳）このピッツェリアでは、温かくフレンドリーなおもてなしと、心地よいサービス、そして大きなパラソルの下での快適な休憩が待っています。料理は気取らないながらも丁寧に仕上げられており、サービスも迅速です。全体的に見て、価格に見合った価値があります。ランチタイムや友人とのディナーにおすすめです。 （原文） Bel accueil souriant dans cette pizzeria où le service est charmant et la pause agréable sous de grands parasols. Côté cuisine c'est sans prétentions mais bien fait avec cuisine rapide. Au final un rapport qualité prix correct. A suggérer pour une pause déjeuner ou une soirée entre amis.

（Google による翻訳）私たちにとって、申し分のない体験でした。 サービスは心地よく、雰囲気は温かく、料理も美味しかったです。地元のカクテルを試してみましたが、本当に美味しかったです。溶けたサン・マルセランは絶品です🤩 お値段以上の価値がありました。 おすすめです！ （原文） Un sans faute pour nous. Le service était agréable, le cadre chaleureux et la cuisine délicieuse. Nous avons testé un cocktail local, très réussi. Le St marcellin fondant est une pépite 🤩 Bon rapport qualité prix. On recommande !

（Google による翻訳）エクス・アン・プロヴァンスのLes Baratineursで素晴らしい夜を過ごしました！料理の質の高さを考えると、価格は本当にリーズナブルで、どれも美味しかったです。スタッフは親切で温かく、そして明るく、それが何よりも印象的でした！ そして音楽については、もう何も言うまい… @3615Tinoと過ごした夜は、まさに忘れられない思い出になりました。まさに魔法のようなひととき。上品さと楽しさ、そして良い雰囲気が融合した、まさに魔法のようなひとときでした。何度も訪れたくなる場所です！ Amandine （原文） Nous avons passé une excellente soirée aux Baratineurs à Aix-en-Provence ! Les prix sont vraiment raisonnables au vu de la qualité exceptionnelle des produits : tout était délicieux. Le personnel est adorable, accueillant et plein de bonne humeur, ça fait toute la différence ! Et que dire de l’ambiance musicale… Une soirée partagée avec @3615Tino, juste inoubliable : un vrai moment de magie, entre classe, fun et bonne vibes. Un endroit où l’on a envie de revenir encore et encore ! Amandine.

（Google による翻訳）6人で行きましたが、2人が20分以上待たされ、しかも2品とも注文通りに調理されていませんでした。カラオケはものすごくうるさくて、音質も最悪でした。会話は不可能でした。テーブルはベタベタしていました。要するに、この店はおすすめできません。 （原文） Nous étions 6 ...2 personnes on attendu leurs plats plus de 20 minutes....et en plus la cuisson non respecté pour les 2 assiettes. Un vacarme avec le karaoké, un son trop fort et de très mauvaise qualité. Impossible de discuter. Table collante, bref je ne recommande pas.

（Google による翻訳）素晴らしいおもてなし、エキゾチックな雰囲気、そして自家製タパスが絶品でした！料理によっては量が少し少なめでしたが、このレストランは最近オーナーが変わったばかりなので、今後少し調整が必要かもしれません。本当に素晴らしい場所です！ （原文） Excellent accueil, cadre dépaysant et très bonnes tapas maison ! Quantités un peu justes pour certaines d'entre elles mais ce restaurant vient de changer de propriétaire et il y a peut être quelques ajustements à faire. Une belle adresse !

（Google による翻訳）最悪な経験でした…14名分のテーブルを予約したのに、メニューの半分（メインコースとデザート！）が食べられないと言われました。 スタッフはフレンドリーでしたが、サービスはとても遅かったです。 おまけに、タパスが信じられないほど小さい！ヤギのチーズ4枚、または文字通り2cmのチョリソーで8ユーロ…本当​​にひどい！ （原文） Catastrophique comme expérience ... Réservation d'une tablée de 14 pour qu'on arrive et qu'on nous disent qu'il n'y a pas la moitié de la carte de disponible (plats comme desserts !). Un personnel gentil mais un service très lent. Et pour couronner le tout les tapas sont ridiculement petit ! 8 euros pour 4 tranches de fromage de chèvre ou littéralement 2 cm de chorizo ... une honte !

（Google による翻訳）センスの良い内装、温かいおもてなし、そしてホストの方々は細やかな気配りで、お客様を喜ばせようと熱心に対応してくださいました。美味しくてアットホームな料理は、シェアしても一人でも美味しくいただけます。地元のワインが大好きで、今夜はパレットワインを選びました😊 つまり、バラエティ豊かなメニューと素晴らしい食材で、素晴らしい夜を過ごしました。恋人と私は大満足でした！ （原文） Une déco de très bon goût ,un accueil très sympathique, nos hôtes sont à l' écoute et soucieux de nous faire plaisir. Cuisine délicieuse et conviviale a partager ou pas .j adore leur vin local que j ai choisi ce soir ,un vin de Palette 😊 Bref une excellente soirée et une carte variée et très bons produits . Avec mon chéri on adore !

（Google による翻訳）美味しい盛り合わせやタパスをリーズナブルな価格でご提供する、素敵な小さなレストランです。サービスはリラックスしていてとてもフレンドリーです。リラックスしながらグルメでリフレッシュできる、忘れられない思い出となる場所です。 （原文） Un petit resto hyper sympa proposant des planches et autres tapas tout aussi sympas et goûteuses pour un prix raisonnable. Le service est décontracté et super agréable. En bref, une adresse à retenir pour passer un bon moment de détente gourmande et dépaysante.

（Google による翻訳）タパスは美味しかったのですが、正直言って、質と量を考えると、「The Fork」割引（50%）が適用された価格に見合う価値がありました。そうでなければ、かなり高価に感じていたでしょう。ワカモレとナチョスの小皿、あるいはパスティスでフランベしたチョリソ2本が9ユーロというのは、正直言って納得がいきません。 2人のウェイターは親切で笑顔でしたが、少し圧倒されているようで、かなり待たされました。些細なことに…カクテル（ワカモレは私たちが受け取る頃には既に完食していました）、水のカラフェ、やっとカラフェを受け取った後の水のグラス、パンなど、とにかく待たされました。 しかし、冒頭でも述べたように、味は美味しく、割引があったので、少し我慢できました。 （原文） Les tapas étaient bons, mais honnêtement, par leur qualité et leur quantité, ils valaient les prix qu'on a payé une fois la réduction "the fork" appliquée (à savoir 50 %), sinon je les aurais trouvé très chers. 9 euros le petit bol guacamole et ses nachos ou les 2 bouts de chorizo flambés au pastis, ça me laisse perplexe. Les 2 serveurs se sont montrés de bonne volonté et souriants, mais étaient un peu dépassés et on a beaucoup attendu. Pour la moindre chose.... Pour nos cocktails (le guacamole était déjà tout mangé une fois qu'on les a reçus), pour la carafe d'eau, pour les verres à eau une fois qu'on a eu la carafe, pour le pain etc etc ... Mais, comme j'ai dit au début, les goûts étaient bons, et avec la réduction, ça permet d'accepter les choses.

（Google による翻訳）素晴らしい時間: とても心地よい雰囲気、フレンドリーなスタッフ、小さく見えるかもしれないが満腹感があり、何よりもおいしいタパス! （原文） Super moment : cadre très agréable, personnel sympathique, tapas qui peuvent paraître petits mais calent bien et sont surtout succulents !

（Google による翻訳）世界の味を堪能できる素晴らしい夜でした。素敵な内装、最高のタパス、完璧なサービス、そして価格以上の価値。強くお勧めします。 （原文） Excellente soirée au goût du Monde. Super déco, excellents tapas, service impeccable et très bon rapport qualité prix. Je recommande vivement

（Google による翻訳）温かい雰囲気の中、フレンドリーで質の高いスタッフが揃ったこのレストランで、繊細な風味の上質な料理を堪能しました。点心からデザートまで、どれもまた訪れたくなるような美味しさでした。フィレミニョンは絶品でした。 （原文） Dans une ambiance accueillante avec un personnel de qualité et sympathique nous avons goûter des plats de qualités, aux saveurs subtiles. Des Dimsums au dessert tout donne envie de revenir. Le filet mignon était exquis.

（Google による翻訳）素晴らしい発見、美味しい点心、そして温かいおもてなし。エクス・アン・プロヴァンス発の逸品です！ エクス・アン・プロヴァンス中心部にあるレストラン「Les Petites Bouchees」でランチをいただき、本当に素晴らしい時間を過ごしました。この素敵なお店をぜひ訪れてみてください！温かいおもてなし、美しくトレンディな内装、そして禅のような雰囲気が漂います。メニューは点心（中国名物、竹籠で蒸した餃子）が中心です。ポーク、チキン、ビーフ、ベジタリアンの4種類の味から選べ、バスケットには4種類入っています！私たちは「タイバジルとレモングラスの牛肉」と「サテスパイス、ココナッツミルク、黒豆、ナスの鶏肉炒め」を選びました。まさに至福のひとときでした！ サイドディッシュは、「タイ風サラダ、大豆麺、ミント、コリアンダー、自家製ピーナッツ風味のシャキシャキ野菜」とナスのサラダがおすすめです。デザートには、「チョコレート／バナナ／クッキーのラビオリ（ペアリング）」と「リンゴ／洋梨／バニラのラビオリ、洋梨のソースを日本の酢で煮込んだもの、塩バターキャラメル添え」がおすすめです。こちらもペアリングで提供されます。とても丁寧に調理されていて、サービスもとても良かったです。素晴らしいお店なので、ぜひおすすめします。 （原文） Très bonne découverte, délicieux dims sums et très bon accueil. Une pépite aixoise! Nous sommes allés déjeuner dans le restaurant "Les petites bouchées" dans le centre-ville d'Aix en Provence et nous nous sommes tellement régalés, je vous conseille de découvrir cette pépite! Très bon accueil, belle décoration tendance et ambiance zen. La carte propose des dims sums (spécialités chinoises : des bouchées vapeurs cuites dans des paniers en bambou), le restaurant propose différentes saveurs au porc, poulet ou boeuf ou végétarien et le panier en offre 4! Nous avons choisi celles au "boeuf basilic thaï citronnelle" et celles au "poulet épices satay, lait de coco, fèves de soja noires, aubergines", un régal!! Pour l'accompagnement, je vous conseille la délicieuse "salade thaï, vermicelles de soja, menthe, coriandre, légumes croquants assaisonnement maison à la cacahuète" et la salade d'aubergines. Pour le dessert, je vous conseille "les raviolis saveur chocolat/banane/cookies (servis par deux)" et les "raviolis pomme/poire/vanille, réduction de poire déglacée au vinaigre japonais, caramel beurre salé" également servis par deux. Nous y retournerons et c'est très bien cuisiné et le service est très agréable. Une excellente adresse que je recommande très fortement.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。 文章で伝えるよりも、実際に体験していただきたい体験です。 質の高いおもてなしとサービス。 料理はまさに完璧で、丁寧に調理されています。 何よりも、BAO（バナナラビオリ）は絶対にお見逃しなく。まさに絶品です！ 最初から最後まで完璧でした。 最後に甘い一言：チョコレートバナナラビオリが私たちのお気に入りでした。😉 （原文） Exceptionnel, Une expérience à vivre plus qu’à écrire . Accueil et service de grande qualité La cuisine est juste parfaite et bien réalisée Surtout ne passez pas à côté des BAO , juste une tuerie !!! Parfait du début à la fin Pour finir sur une touche sucrée : le raviole chocolat - banane a été notre préf 😉

（Google による翻訳）素晴らしい！みんなで作ってシェアできるメニューです。牛のたたきは絶品で、点心も丁寧に調理されています。店員さんもとても親切で、サービスも迅速でした。文句のつけようがありません。おすすめです！ （原文） Incroyable, menu à composer et partager. Le tataki de boeuf est top et les dimsum très bien préparés. Le serveur très agréable et le service rapide. Rien à redire, je recommande !

（Google による翻訳）エクス・アン・プロヴァンス、レ・プティ・ブーシェの魔法 妻と私は、エクス・アン・プロヴァンスのレ・プティ・ブーシェで忘れられない食事体験をしました。午後8時に予約していたのですが、到着した瞬間から素晴らしいサーバーが温かく迎えてくれ、すぐに席に案内してくれました。彼の卓越したおもてなしが、その夜の雰囲気を決定づけました。 サーバーは様々な点心とサイドメニューをおすすめし、それぞれを美味しく召し上がるための最適な順番を丁寧に教えてくれました。中国、タイ、フランス料理の融合はまさに驚異的でした。以前バンクーバーの有名レストランで点心を味わったことがある私としては、レ・プティ・ブーシェは味だけでなく、食事全体を通して際立った独自の工夫を凝らしていたと自信を持って言えます。 この夜のハイライトの一つは、完璧なワインペアリングでした。ワイン愛好家である私たちは、アジア料理に合うワインを見つけるのに苦労することが多く、たいていはビールに頼っていました。しかし、シェフとチームの卓越した技術のおかげで、ブルゴーニュ産のシャルドネの美しいボトルと食事を堪能することができました。この思慮深いペアリングは、私たちの食事体験全体を格上げしてくれました。 完璧なサービスと素晴らしいワインの組み合わせで、格別なフュージョン料理を体験したい方に、Les Petites Bouchéesを強くお勧めします。エクス・アン・プロヴァンスの真の宝石です！ （原文） The magic of Les Petites Bouchées, Aix-en-Provence My wife and I had an unforgettable dining experience at Les Petites Bouchées in Aix-en-Provence. We had a reservation for 8:00 PM, and from the moment we arrived, we were warmly greeted and promptly seated by our phenomenal server. His exceptional hospitality set the tone for the evening. Our server recommended an array of dim sum and sides, thoughtfully guiding us on the best order to enjoy them for an optimal tasting experience. The fusion of Chinese, Thai, and French cuisines was nothing short of extraordinary. Having previously experienced dim sum at a renowned restaurant in Vancouver, I can confidently say that Les Petites Bouchées offered a unique twist that stood out, not just in taste but in the overall dining adventure. One of the highlights of our evening was the perfect wine pairing. As wine enthusiasts, we've often struggled to find the right wine to complement Asian cuisine, usually resorting to beer. However, thanks to the chef's and team's expertise, we enjoyed our meal with a beautiful bottle of Chardonnay from Burgundy. This thoughtful pairing elevated our entire dining experience. I highly recommend Les Petites Bouchées to anyone seeking an exceptional fusion cuisine experience with impeccable service and delightful wine pairings. A true gem in Aix-en-Provence!

（Google による翻訳）素晴らしい点心レストラン（小さな中華餃子）です！初めて訪れた時にとても気に入ったので、すぐにまた来てしまいました！ どの料理もとても美味しいですが、特にチキンカレーとチキンサテは格別です！ ライオンヘッドとピーナッツチキンも絶品です。3種類のキノコを添えたポークは、一番苦手な味でした（でも、それは私たちの好みの問題です）。 付け合わせのご飯はボリュームたっぷりでとても美味しく、タイ風サラダはいかがですか？絶品です！ 自家製アイスティーもいつも美味しいです。 デザートもとても美味しく、特にバナナチョコレートクッキー餃子は特におすすめです。 サービスは素晴らしく、提供も迅速で、スタッフも親切です！ エクスで一番のお気に入りのレストランの一つです。目を閉じて行っても楽しめるほど、いつも楽しい時間を過ごせます！ 追伸：ベジタリアン向けの点心もあります。 （原文） Excellent restaurant de dim sum (petits raviolis chinois) ! On avait tellement aimé la première fois qu’on y est revenu dès qu’on a pu ! Toutes les saveurs sont très bonnes mais nos préférées sont le poulet curry et le poulet satay qui sont franchement exceptionnelles ! La tête de lion et le poulet cacahuètes sont aussi excellents. Le porc 3 champignons est la saveur qui nous a le moins plu (mais c'est propre à nous). En accompagnement, la portion de riz est copieuse et tellement bonne et que dire de la salade thaï qui est excellente ! Ils font des thés glacés maison qui sont toujours super bons. Les desserts sont très bons, on ne peut que recommander les raviolis banane chocolat cookie. Le service est au top, rapide et le personnel sympathique ! C’est un de nos restaurants préférés à Aix, vous pouvez y aller les yeux fermés, c’est toujours un régal ! Ps : ils proposent des dim sum végétariens aussi.

（Google による翻訳）とても素敵なアドレスです。 とても上質で、とても洗練されており、とても良いサービスです！ 一秒たりとも躊躇しないでください…本を！ ちょっとした「誤った」注意事項: 玄関のドアがきちんと閉まらない... 😉😊😉 低温フィレミニョン！ 😋😋😋😍🥰 （原文） Très belle adresse. Très fin, très raffiné, très bon service ! N'hésitez pas une seule seconde... réservez ! Une seule petite "fausse" note : La porte d'entrée qui ne se ferme pas bien... 😉😊😉 Le filet Mignon Basse température ! 😋😋😋😍🥰

（Google による翻訳）心地よい雰囲気の中で素晴らしい時間を過ごしました。サーバーの方々は本当に丁寧でした。料理を待っている間（料理はすぐに運ばれてきました）、上質な地元産オリーブオイルに浸すパンを勧められました。シンプルながらも嬉しい心遣いでした。 料理は美しく盛り付けられ、味付けも完璧なバランスで、まさに匠の技が光っています。忘れられない素敵な場所でした。 （原文） Un très bon moment dans un lieu agréable. Le serveur était vraiment aux petits soins. En attendant les plats (qui sont arrivés rapidement), on nous a proposé du pain à tremper dans une excellente huile d’olive locale, une attention simple mais appréciée. Les assiettes sont très bien présentées, et surtout les assaisonnements sont justes et maîtrisés. Une belle adresse à retenir.

（Google による翻訳）この壁の向こうには、なんと素晴らしい驚きが待っていたのでしょう！信じられないほど美味しい料理、厳格でプロフェッショナルな質の高いサービス、そして素晴らしい空間！厳選された食材を使った手作り料理！レストランでこんなに楽しいランチを味わったのは何年もぶりです。ブラボー！ （原文） Quelle belle surprise se cache derrière ces murs ! Une cuisine incroyable, une qualité de service avec une rigueur et un professionnalisme au rendez vous, un cadre splendide! Une cuisine faite maison avec des produits de qualités et sélectionnées ! Ça fait des années que je n’avais pas passé un aussi bon moment pour un repas du midi dans un restaurant, bravo

（Google による翻訳）素晴らしいレストランです。ウェイターも素晴らしく、料理も最高です。親しみやすさとリラックス感を演出する雰囲気です。 「bibous」で素敵な夜をお過ごしください。お勧めです。 😉👍 （原文） Super restaurant, les serveurs sont top et la cuisine est excellente. Le cadre est propice à la convivialité et la détente. Je recommande et un bon soir des "bibous". 😉👍

（Google による翻訳）都会にいながらまるで我が家のようにくつろげる、時が止まったようなひととき。 5つ星のおもてなし🌟。注文ミスにも丁寧に対応していただき、本当に助かりました。 スタッフの皆様、ありがとうございました。 お料理はどれも美しく繊細で、どれも美味しかったです。 小さな農場で過ごした、本当に素晴らしい体験でした。 （原文） Un moment suspendu, être en ville et se sentir chez soi. Un accueil 5 étoiles 🌟 et même dans les erreurs de commande la classe. Merci à toute l'équipe sur place. Les plats sont d'une belle délicatesse et touts les mets goûteux. Une très belle expérience à la petite ferme.

（Google による翻訳）食事は本当に素晴らしく、価格以上の価値がありました。親密な雰囲気の中で、サービスとスタッフは非常にプロフェッショナルでした。料理は絶品でした。また来店するつもりです。このレストランを強くお勧めします。 （原文） L'expérience culinaire a été un véritable enchantement, offrant un excellent rapport qualité-prix. Le service et l'ensemble du personnel se sont distingués par leur professionnalisme, dans une ambiance intimiste. La cuisine était exquise. Nous prévoyons de revenir et recommandons vivement cet établissement.

（Google による翻訳）エクス・アン・プロヴァンスのスタニスラス広場で公証人をしている娘のアドバイスを受け、彼女と一緒にラ・プティット・フェルムで食事を楽しみました。本当に素晴らしいアイデアでした！ スタッフの方々はとても丁寧でフレンドリーな対応で、細やかなおもてなしをしてくれました。すべてが完璧でした🤗 急かされることもなく、到着から注文、そして料理まで、すべての瞬間を楽しむことができました。とても快適でした。私たちはベランダの下のダイニングルームに泊まりました。日差しは気にせず、リクエストに応じてブラインドを開けてもらえました。エアコンでも扇風機でも、それぞれのダイニングルームは暑すぎず寒すぎず、まさに完璧です！ エアコンの調整がうまくいかないことがよくありますが、ここは完璧です。 インテリアデザインはとても可愛らしく、心地よく、居心地が良いです。 食材は地元産で、どれも美しく美味しく、素晴らしいです！ 特製ラムとピーチのカクテルをいただきましたが、まさに絶品でした！ぜひおすすめしたいですが、もちろん大げさではなく、あくまでも楽しみ、無理は禁物です。でも、本当におすすめです… 食前酒と一緒に、エクス・アン・プロヴァンスの生産者によるオリーブオイルも試飲できます。味覚を喜ばせる至福のひとときを、美味しいパンとひとつまみの塩と合わせて。本当に最高です。 私たちは前菜／メインコースを選びましたが、デザートは本当にボリュームたっぷりで、食べきれないのは辛いです…🤷🏻‍♂️ 写真を見ても分かる通り、美しく、ボリュームたっぷりで、本当に美味しいです！ 個人的には、前菜にトリュフのデビルドエッグをいただきました。この前菜は2度でも食べたくなるほど、本当に絶品でした！次に、グリルしたアスパラガスを添えた子牛肉を選びました。完璧な調理法で、付け合わせも本当に美味しく、プロヴァンス産の白ワインをグラスでいただきました。至福のひとときでした！妻はスズキの薪焼きを、娘も前菜としてスズキのマリネセビーチェを注文し、続いてラムショルダーのコンフィをいただきました。 3人とも美味しくいただきました。本当に美味しかったです。ロナン・カーネンシェフと彼のチームにブラボー！本当に素晴らしい体験をありがとうございました！ ウェイターの皆さん、本当に親切にしていただきありがとうございました！ 自然な笑顔と細やかなおもてなしで、温かいおもてなしを感じました！ またすぐにお会いしましょう！ （原文） Sur les conseils de ma Fille, Notaire à Aix-en-Provence à la place Stanislas et en sa compagnie nous avons pris plaisir de nous attabler à la Petite Ferme, ce fût une très bonne idée ! L'accueil y est des plus poli et sympathique, le personnel est au petit soin pour nous, tout va bien 🤗 Sans être pressé, nous avons pu profiter de chaque instant entre notre arrivée, la commande et les plats, c'est très agréable, nous étions dans la salle sous la véranda, n'ayez crainte du soleil, les stores seront déployés à la demande, soit climatisée soit ventilée, dans les différentes salles, vous serez bien ni trop chaud ni congelé, au top ! Souvent les climatiseur sont mal règles, là c'est parfait. La déco intérieure est très jolie, agréable et dans un esprit cocooning. Les produits sont en circuit court, du beau du bon, bravo ! J'ai pris le cocktail signature au rhum et pêche, c'est un délice total ! Je vous le recommande très fortement, mais sans exagération biensur, restons dans le plaisir pas l'abus, mais vraiment je vous le recommande... En même temps que l'apéro, vous aurez l'opportunité de goûter une huile d'olive d'un producteur d'Aix-en-Pce, qui est un plaisir aux papilles avec un pain délicieux et une pincée de sel, vraiment bon. Nous avons fait le choix de choisir entrée/plat, les desserts sont vraiment très généreux et ne pas les finir serait très douloureux pour moi ...🤷🏻‍♂️ Comme vous pouvez le voir sur les photos, c'est très beau, généreux et tellement bon ! Personnellement, j'ai pris les œufs mimosas à la truffe en entrée, je vous assure que j'aurais pu reprendre cette entrée 2 fois, c'est vraiment excellent ! Ensuite, j'ai choisi le veau avec Asperges à la braise, la cuisson était parfaite, et l'accompagnement vraiment délicieux, accompagné d'un verre de vin blanc de Provence, cest du bonheur ! mon Epouse a pris le bar grillé au feux de bois, et ma Fille a pris également une entrée, le céviché de bar en marinade et ensuite l'épaule d'agneau confite. Tous les 3 nous nous sommes régalés, c'est vraiment très bon, bravo au chef Ronan Kernen et à sa brigade, merci pour ce moment de plaisir ! Merci aux serveurs, vraiment très gentil ! Le sourire naturel, et les attentions qui font plaisir ! A bientôt !

（Google による翻訳）おしゃれなロケーションで内装は素敵ですが、他の部分は期待に応えられていないのが残念です。料理とサービスは、見た目の豪華さに偽りを感じさせます。フォアグラはフォアグラではなく（味も全くなく）、トゥルヌド・ロッシーニに添えられたトリュフは全く味がなく、チョコレートムースは実はフォンダンショコラでした（でもとても美味しかったです）。お会計は200ユーロ（前菜1品、メイン2品、デザート1品、ワイン1本）。 時にはシンプルに、質にこだわる方が良いこともあります。 （原文） Une jolie déco dans un endroit assez branché mais c est dommage le reste ne suit pas. Les plats et le service de donnent de grand air pour pas grand chose... un fois gras qui n est pas un foie gras (aucun gout) une tranche de truffe sur le tournedo rossini qui n a aucun goût, une mousse au chocolat qui est en fait un fondant au chocolat (très bon cependant). Addition a 200euros (1 entrée 2 plats 1 dessert et 1 bouteille de vin). Il vaut parfois faire plus simple avec de la qualité.

（Google による翻訳）おいしいコーヒーを飲みながら一日を元気にスタートできる、居心地の良い朝食場所。マロッカンエッグと味噌ナスをいただきました。フレンチというよりフュージョンっぽい。キャロットケーキも試してみましたが、しっとりしていて美味しかったです。全体的にとても満足のいく食事でした。強くお勧めします。 （原文） Cozy breakfast place with good coffee to kick-start the day. We had Maroccan eggs and miso eggplants. Not french but more like fusion. We also tried the carrot cake, moist & yummy. Overall a very satisfying meal. Highly recommended.

（Google による翻訳）マナはそこで昼休みを過ごすのをいつも楽しみにしています。まず第一に、定期的に変わる料理、製品の品質、よくスパイスの効いた味、そしてすべてがうまく盛り付けられていることにあります。礼儀正しく、快適で、さらにはフレンドリーなサービスです🤪 私たちはそこに（もう一度）来るのが好きです、それは安全な賭けです、🧡の住所です（常にマイナス面、音響は間違いなく私にとって） （原文） Mana toujours un plaisir d'y passer un pause déjeuner, pour la cuisine tout d'abord régulièrement renouvelée, la qualité des produits, les saveurs souvent bien relevées et le tout bien présenté! Service courtois, agréable, voire sympathique 🤪 On aime y (re)venir c'est une valeur sûre, une adresse de 🧡 (bémol toujours, l'acoustique assurément pour moi)

（Google による翻訳）このレストランには忘れられない思い出があります。 サンドイッチ - 素晴らしいサンドイッチを食べたことはありません。ソースとトーストペーストはさまざまな種類の野菜で作られており、少し塩味がありますが、とても滑らかです。 バナナケーキ - 外側はカリカリで甘みがあり、蜂の巣で作ったものだとスタッフが教えてくれました。サクサクとした味わいがありながら、柔らかなバナナとチョコレートが詰まっています。ケーキは甘さ控えめなので、飽きない味付けが良いですね。 コーヒー - シンプルな選択肢ですが、豆の品揃えが豊富です スタッフはフレンドリーで、食事は素晴らしいです。 町に少し立ち寄りましたが、このレストランは私の一日を楽しくしてくれました。 私の観点からすると、この食事/レストランの驚きであるケーキの写真を投稿することがなぜGoogleに許可されていないのかわかりません （原文） I had an unforgettable memory of this restaurant. Sandwich - I have never had the amazing sandwich. it’s sauce and toast pastes are made by many different kinds of veggies, a little bit salty but very smooth. Banana cake- outside is crunchy and sweetened, the staff told us that was made by honey comb , then you can have a crunchy taste but also filled with soften banana and chocolate. The cake is not so sweet, which is good that you don’t feel tired of flavor. Coffee- simple choices but good selection of beans Staffs are friendly , food is amazing. A short stop in town but this restaurant made my day. Dont know why google is not allowed me to post the pic of the cake which is the surprise of this meal / restaurant from my point of view

（Google による翻訳）別のレストランのテーブルの予約エラーがあったため、そこに行きました。 私たちは30kmを自転車で走りましたが、同じ朝、予約したテーブルを拒否されました...要するに。 「災害」と呼ばれるマナは、1時間後にカウンターまたはテーブルの場所を見つけました...カウンターでOKです。 まさに「レストランで一番いいテーブル」だと思います！ 私たちは素晴らしく歓迎され、着席しました。 食事中はチームとチャットすることができ、とても気に入りました。 次のコマンドが来ます: ブランチ2回 (私たちは新しいフレーバーを試すのが好きです)。 良すぎます！ 迅速なサービス（温かいものと冷たいもの）、とても素敵なプレゼンテーション、そして味の点では本当にとても美味しいです！ 私の妻はベジタリアンであり、私はまったくベジタリアンではありませんが、肉には重点を置いていないことを指摘したいと思います。 簡単な： トップチーム トップサービス 最高の品質と味 私たちは、私たちを待っている 30 km の帰り道を吸収するために、ちょっとしたおやつも持ち帰りました。 また近いうちにお会いしましょう！ 私たちのお気に入りのマスターピースレストランのひとつになるでしょう！ （原文） Nous y sommes allé car il y a eu une erreur de réservation pour notre table dans un autre restaurant. Nous avons fait 30km à vélo et on se voit refuser une table réservée le matin même...bref. Le Mana, Appelé en "catastrophe ", nous trouve une place au comptoir ou une table une heure plus tard... OK pour le comptoir. Je pense que c'est en fait "la meilleure table du resto"! On a été superbement accueillis et installés. On a pu échanger avec l'équipe tout le temps du repas et ça, nous, on adore! Vient la commande : 2 brunch (on aime tester de nouvelles saveurs). Juste trop bons! Service rapide (chaud et froid), très belles présentations et au niveau des goûts c'est vraiment très bon! Je précise que ma femme est végétarienne et moi même pas du tout mais je ne fait pas un focus sur la viande. Bref: Équipe au top Service au top Qualité et goût au top On a même pris des petites gourmandises à emporter pour absorber les 30 km retour qui nous attendaient ! À très bientôt ! Ça fera parti de nos restos Masterpiece dans nos favoris !

（Google による翻訳）素晴らしい体験とブランチでした！今回が初めてではありませんが、いつものように期待を裏切りませんでした！料理もドリンクも美味しく、ブランチメニューもボリュームたっぷりです。サービスは迅速で、雰囲気もとてもフレンドリー。エクスで最高のブランチだと思います！強くお勧めします :) （原文） Super expérience et super brunch ! Ce n’est pas la première fois que je viens et, comme d’habitude, je ne suis pas déçue ! Les plats sont délicieux, tout comme les boissons, la formule brunch est copieuse. Le service est rapide et l’ambiance très conviviale, à mon sens le meilleur brunch d’Aix ! Je recommande grandement :)

（Google による翻訳）ランチには最高の場所です。特別なものや過剰なものはありません。シンプルなブランチにぜひおすすめです。風味豊かなフレンチトーストは面白かったです。ただ、個人的にはチーズと卵の方が美味しかったです。 抹茶クッキーは美味しかったですが、ホワイトチョコレートのような味だったので、一口で十分でした。 （原文） Great place for lunch. Nothing special or over the top. Defo recommend for simple brunch place. The savory French toast was interesting. Though the cheese and eggs was better in my opinion. Matcha cookie was nice. But tasted mostly like white chocolate so one bite was enough.

（Google による翻訳）マナでのブランチは最高でした！犬連れも歓迎、料理も美味しく、値段もお手頃で、レストランメニューも楽しめます。 （原文） Nous avons adoré notre brunch chez Mana ! Les chiens sont les bienvenus, le repas est super, rapport qualité / prix au top, ils prennent la carte restaurant.

（Google による翻訳）駐車場は近くにあります。 人生クレープ集に近い！ 地下にテーブルもつながります ベジャンドアップルはどういうわけかチョコレートを食べるのにクリア （原文） 주차는 근처에 대강 햇어요 잘 찾아보면 한군데씩 나옴 인생크레페집에 가까움! 지하에 테이블도 잇어요 베잌드애플 어쩌고렁 무슨 초콜렛 먹엇는데 클리어함

（Google による翻訳）お腹を空かせてください。エクス留学中に食べた最高のランチの 1 つです。サービスはフレンドリーで、洞窟はよく装飾されており、食べ物は美味しかったです。私が食べきれなかったので、デザートも食べさせてくれました。 （原文） Bring an empty stomach - one of the BEST lunches I've had while studying in Aix. Service was friendly, cave was well decorated and food was delicious. They even gave me my deserts to go because I couldn't finish it.

（Google による翻訳）絶対美味しい！美味しいクレープやガレットが低価格で食べられます！残念ながら、エクス アン プロヴァンスには 1 日しか滞在できませんでした。また戻ってくることになるからです。 （原文） Absolutely delicious! Yummy crepes and galettes and very low prices! Unfortunately I was in Aix-en-Provence only one day because I would come back again!

（Google による翻訳）可愛いお店。注文してから目の前で作ってくれる美味しいクレープ。テイクアウトもイートインも可能です。スタッフはとてもフレンドリーです。 （原文） Cute shop. Tasty crepe made to order in front of you. Can carry out or eat in. Very friendly staff.

（Google による翻訳）素晴らしいパンケーキととても美味しいサイダー。試してみることに。大歓迎です。 （原文） Excellentes galettes et très bon cidre. À essayer. Super accueil.

（Google による翻訳）本物のブルターニュのクレープリー。そこのクレープは本当に美味しくて、そしてとても手頃な価格です。私のおすすめは学生向けメニューで、セイボリークレープ + スイートクレープ + ドリンクが 9.90 ユーロで、品質に妥協せずに破格の価格です。さらに、スタッフはとても温かく、歓迎的で、気が利いています。とてもお勧めします （原文） La vraie crêperie bretonne. Les crêpes y sont vraiment très bonne, et très abordable. Je recommande le menu étudiant, crêpe salée + crêpe sucrée + boisson pour 9.90 €, un tarif imbattable sans compromis sur la qualité. De plus le personnel est très chaleureux, accueillant et aux petits soins. Je le recommande vivement

（Google による翻訳）素晴らしくて価値があります。ここでクレープを買うためにエクス アン プロヴァンスを 30 分歩いたのですが、期待を裏切りませんでした。オーナーは時間をかけて英語で話しかけてくれました。彼女の勧めに従って、彼女の自家製チョコレートソースと砕いたナッツが入ったクレープを購入しました。とても美味しかったです。 2 階と 2 階の座席は異なり、2 階はよりカジュアルで、2 階にはソファとムードのある照明が散りばめられており、快適な洞窟のようです。ここのクレープが大好きなのでまた行きます！オーストラリアから愛を込めて！！ （原文） Brilliant and worth while. I walked across Aix-en-Provence for 30min to buy a crepe here, it did not disappoint! The owner took her time to speak to me IN ENGLISH!! I followed her recommendation and bought the crepe with her homemade chocolate sauce and crushed nuts, it was delicious. Seating both upstairs and downstairs is different, upstairs is more casual and downstairs is littered with sofas and mood lighting, like a cave of comfort. I love the crepes here and will be back! Love from Australia!!

phoを食べたくて行ったが、メニューには一種類だけ。仕方なくピリ辛海鮮スープを頂いた。トムヤンクンみたいでした。味は悪くなかったです。連れの食べたmixao(あんかけ固焼きそば)は海老がたっぷり入ってた。 驚いたのはメニュー後半に寿司を始めとしてが沢山載っていたこと。そういえば街のあちこちに日本食レストランが目についた。

（Google による翻訳）おいしい料理、すぐに提供され、量はたっぷりでした。チキンカレーとライスはとてもスパイシーで安かった（12ユーロ）。サービスは迅速で快適でした（もっと水が欲しいかどうかを尋ねに来た愛らしい女の子については特に言及しました）。 （原文） De bons plats, servis rapidement et les quantités étaient généreuses. Le poulet curry et riz était bien relevé et peu cher (12€). Le service était rapide et agréable (mention spéciale pour la petite fille adorable venue nous demander si l'on voulait + d'eau).

（Google による翻訳）牛肉のフォーは美味しかったのですが、スープが熱くなかったので、もやしが十分に煮えておらず、生っぽくてシャキシャキとした味でした。生の味に慣れていないので、北京ダックはまあまあで、エビと野菜も美味しかったです。フォーに加えて、白米も頼めますが、これも美味しいです。デザートはバナナ風味で、辛くて、ハハハ、慣れない味でした。 （原文） 好吃的牛肉河粉，不過湯不燙，所以豆芽放進去不太會熟，吃起來還生生脆脆的，我不習慣太生的味道。北京烤鴨還可以，而蝦炒青菜很好吃，除了河粉之外都可以配白飯，白飯也好吃。甜點是香蕉口味的，熱的，哈，不習慣的口味。

（Google による翻訳）この場所をお勧めします。食べ物はとても美味しく、手頃な価格で、料理にはスープとサラダが付いています。とても楽しいサービスです。 （原文） Recomendado este lugar, la comida es muy rica y a buenos precios, los platos vienen acompañados de una sopa y una ensalada. El servicio muy agradable.

（Google による翻訳）最初から最後まで素晴らしいサービスで、比較的お手頃価格でボリュームたっぷりの食事が楽しめました！ 選んだ料理にいつも追加のサイドメニューが用意されていて、本当に嬉しかったです。 おすすめです！ （原文） Très bon service du début jusqu’à la fin, plat copieux pour des prix assez bas ! Il y’a toujours des accompagnements en + de vos plats choisi c’était super cool. Je recommande!

（Google による翻訳）初めてこのレストランに来ましたが、とても美味しかったです。料理はボリュームたっぷりで、本当に美味しかったです。スタッフの方々はとても親切で、たくさんのお菓子をいただきました。アジア風のデザートボウルは本当に美味しく、ほんのり甘くて温かくて、とてもホッとしました。このレストランには、本当に嬉しい驚きを感じました。強くお勧めします。また必ず来ます。 （原文） Nous avons mangé ici pour la première fois c'était délicieux. Les plats sont conséquents et vraiment délicieux. Le personnel a été super sympathique et nous a donné plein de bonbons. Le dessert bol d'Asie est vraiment succulent légèrement sucré et chaud. C'est très réconfortant. Nous avons été très agréablement surpris par ce restaurant. Je recommande vivement et nous allons revenir.

（Google による翻訳）とても良いアジア料理レストランです！料理は美味しく、丁寧に調理されています。ウェイトレスとウェイターはとてもフレンドリーで、さらに楽しい時間を過ごせました。本当に素敵な場所なので、ぜひおすすめします。 （原文） Un très bon restaurant asiatique ! La nourriture est savoureuse et les plats bien préparés. Les serveuses et serveurs sont vraiment sympathiques, ce qui rend l’expérience encore plus agréable. Une adresse cool que je recommande.

（Google による翻訳）メニューの種類の豊富さ、きちんとした食事が必要な時間帯に営業していること、そしてGoogleの口コミをすぐに読んでいたので、フォーブール46を選んでみました。サービスはとても快適で、迅速で、親切でした。料理は高評価のレストランだけに期待通りでした。フォーブール46での食事は、とても美味しく、ボリュームたっぷりで、特別な料理でした。美しい温泉の噴水に隣接しているので、景色も素晴らしいです。ありがとうございました！ （原文） We tried Faubourg 46 based on the wide variety of offerings on the menu, the fact they were open at the times we needed a proper meal, and the Google reviews we read on the fly. The service was very pleasant, prompt and accommodating. The food was exactly as we were expecting from a highly rated establishment. So tasty, filling and specialty meals with the Faubourg 46. Scenery is nice being adjacent to a beautiful thermal fountain. Thank you!!

（Google による翻訳）少し値段は張りますが… この食事はまさに至福のひとときで、五つ星に値する素晴らしい体験でした！すべての料理は見た目だけでなく、まさに料理の傑作でした。 クリスピーフライドチキンのサラダはまさに絶品でした。チキンは完璧に調理され、中は柔らかく、外は黄金色にカリッと揚がり、新鮮なグリーン、たっぷりのパルメザンチーズ、そして素晴らしくクリーミーなドレッシングが美しく調和していました。ボリュームたっぷりでありながら洗練された一品でした。 ホットドッグのようなチキンもまた傑作でした。濃厚なハーブソースにのせられ、黄金色に揚げられたフライドポテトが添えられ、満足感と風味豊かな味わいでした。 新鮮な食材を好む方には、ブッラータとトマトのサラダがまさに絶品です。クリーミーなブッラータに、ヘリテージトマト、松の実、鮮やかな緑色のペストが合わさった、まさにシンプルさが際立つ一品でした。グリッシーニが食感のコントラストを際立たせ、絶妙なバランスを演出していました。 風味豊かなタルト、またはグラタンは、フレッシュモッツァレラチーズとシャキシャキとしたサラダを添えて、心温まる味わい深い一品でした。濃厚なハーブの風味が効いたフィリングと、その上に添えられた繊細なアンチョビが、複雑で絶妙な味わいを生み出しています。私のお気に入りです！ 最後に、バーガーはまさに絶品。厚くジューシーなパティ、新鮮なレタス、完熟トマト、そしてとろけるチーズが、完璧にトーストされたバンズに挟まれています。まさに定番のバーガーで、まさに完璧な仕上がりです。一口ごとに、驚くほど満足感がありました。 全体的に、食感と風味が絶妙に調和した、上質な食材と熟練の技が光る一品でした。 忘れられないダイニング体験をしたいなら、この店を心からおすすめします！ （原文） A bit pricey but... My dining experience was an absolute delight, deserving of a full five stars! Every dish presented was not only visually appealing but also a true culinary masterpiece. The salad with crispy fried chicken was a revelation. The chicken was perfectly cooked, tender on the inside with a golden, crunchy exterior, beautifully complemented by the fresh greens, generous shavings of Parmesan, and a wonderfully creamy dressing. It was a hearty yet refined dish. The hot dog-liked chicken, was another standout. Nestled on a bed of what appeared to be a rich, herbed sauce and served with perfectly golden, crispy fries, it offered a satisfying and flavorful experience. For those who appreciate fresh ingredients, the burrata and tomato salad was simply divine. The creamy burrata, paired with what looked like heritage tomatoes, pine nuts, and a vibrant green pesto, was a testament to simplicity done right. The grissini added a lovely textural contrast. The savory tart or gratin, served with fresh mozzarella and a crisp salad, was a comforting and flavorful dish. The rich, herby filling and the delicate anchovies on top created a complex and utterly delicious bite. This is my favorite! Finally, the burger was a magnificent creation. A thick, juicy patty, fresh lettuce, ripe tomatoes, and melted cheese, all encased in a perfectly toasted bun – it was a classic executed to perfection. Each bite was incredibly satisfying. Overall, the meal was a harmonious blend of textures and flavors, showcasing high-quality ingredients and skillful preparation. I wholeheartedly recommend this establishment for an unforgettable dining experience!

（Google による翻訳）夕方、夕食をいただきました。 まず、イザベルさんの温かいおもてなしが印象的でした。彼女の仕事への真摯な姿勢が伝わってきて、とても心地よかったです。 その後、カクテルをいただきましたが、本当に美味しかったです！風味、甘み、そしてアルコール度数のバランスが絶妙でした。 前菜はチョリソーのコロッケがおすすめです。 メインコースは自家製コルドンブルーが絶品でした。 （原文） Nous avons mangé le soir. Tout d’abord, super accueil de la part d’Isabelle. On voit qu’elle se donne dans son travail, c’est très agréable. Ensuite, nous avons pris des cocktails, absolument excellents ! C’est le bon équilibre entre la goût, le sucre et l’alcool. Concernant l’entrée, nous conseillons les croquettes de Chorizo. En plat, le cordon bleu maison est divin.

（Google による翻訳）午後1時頃、おそらく2回の食事の合間だったと思われる場所に着いた。歓迎はやや冷たく、ビュッフェと同じくらい冷たかった。皮肉なことに、ホステスよりもテラスに群がるハエの大群の方が歓迎してくれた。 予約時にリクエストした通りテラス席に通されたが、席は狭すぎて隣のテーブルの人の声が聞こえたり触れたりするほどだった。気まずい雰囲気で、特に気まずい会話を耳にしてしまったのが残念だった。 数分待ち、ためらった後、ようやくウェイターが来てブランチの仕組みを説明してくれた。立ち上がると、ビュッフェ…というか、何もない空間が広がっていた。ジャムの瓶が数個、ケーキが数切れ、そして見た目もあまり美味しそうではないソースに浸かっているハムが1つ。要するに、特に食欲をそそるものは何もなかった。 とてもがっかりした。高評価だったのでこの店を選んだのだが、なぜそんな評価になったのか理解できない。忘れたい経験だった。 （原文） Nous sommes arrivés à 13h, probablement entre deux services. L’accueil a été plutôt rigide, presque aussi froid que le buffet. Ironie du sort : nous avons été mieux accueillis par la nuée de mouches sur la terrasse que par la maîtresse des lieux. Nous avons été installés en terrasse, comme demandé lors de la réservation, mais dans un espace si exigu que nous pouvions entendre et toucher nos voisins de table. L’ambiance était gênante, d’autant plus que nous avons dû assister malgré nous à une conversation pour le moins malaisante. Après quelques minutes d’attente et d’hésitation, un serveur est finalement venu nous expliquer le fonctionnement du brunch. Nous nous sommes levés pour découvrir le buffet… ou plutôt, le néant. Quelques pots de confiture esseulés, quelques tranches de cake, et un jambon baignant dans une sauce au visuel peu engageant. En bref, rien de réellement appétissant. Très déçus. Nous avions choisi cet établissement en nous fiant aux excellentes notes qu’il avait reçues nous ne comprenons pas comment elles ont été obtenues. Expérience à oublier.

（Google による翻訳）昨夜、私たち数人で、控えめな独身最後のパーティーを、うさぎの耳までつけてやりたいと思っていたメンバーの独身最後のパーティーをお祝いしました。本当に素晴らしい夜でした。料理は完璧で、ワインの試飲もありました。デザートも素晴らしく、特に一人のウェイトレスには感謝の気持ちを伝えたいです。彼女はきっと自分のことをよく分かっているでしょう。オーナーが言ったように、本当に素晴らしい人です。心からそう思います。このレストランは1000回以上おすすめします！ キャシー （原文） Hier au soir, nous étions plusieurs nana pour l'enterrement de vie de jeune fille de lune d'entre nous qui voulait que ça soit discret avec ses petites oreilles de lapinou et ben. Nous avons passé une excellente soirée. La nourriture était impeccable avec dégustation de deux vins. Super sympa aussi dessert des tuerie et je tiens à dire une serveuse en particulier. Elle se reconnaîtra, une pépite comme l'a dit le patron et je le pense haut et fort avec bon cœur une pépite. Je recommande 1000 fois ce restaurant Cathy

（Google による翻訳）エクス・アン・プロヴァンスの中心部で、とても嬉しいサプライズでした！予約の電話から到着、そしてサービスまで、信じられないほど温かいおもてなしをいただきました。 こんなに温かく迎えていただき、本当に嬉しく思います。食べ放題のブランチは、塩味と甘味の両方の美味しい料理を豊富に取り揃えていました。そして、特に印象的だったのは、芸術的なカプチーノ！ 素晴らしい時間を過ごしました。 （原文） Une très belle surprise au centre d'Aix en Provence Accueil très chaleureux que ce soit au téléphone pour la réservation que sur place puis lors du service. Cela nous a fait vraiment plaisir d'être aussi bien reçu. Brunch à volonté avec une multitude de choix savoureux tant salé que sucré. Et le petit plus : le capuccino artistique Nous avons passé un très bon moment.

（Google による翻訳）1ヶ月で2回もブランチに行きました！特にゴルゴンゾーラがあった日は感動しました :) ブランチはいつもボリュームたっぷりで、どんどん補充されるので、全部試したくなります！サービスも親切で手際が良いです。また必ず来ます！ （原文） Nous y sommes venus deux fois en un mois pour le brunch ! Mention spéciale pour le jour où il y a eu du gorgonzola :) le brunch est toujours bien fourni, réapprovisionné de manière continue, on a envie de tout goûter ! Le service est sympa et efficace. On y retournera, c'est certain !

（Google による翻訳）2020年にこのレストランで食事をしました。今年の夏、エクスを訪れた際にまた行きたくなって、期待を裏切られることなく満足できました。食事（オッソブッコ）は絶品で、サービスも素晴らしかったです！次回エクスに来たら必ずまた来ます。本当におすすめです！ （原文） J’ai mangé dans ce restaurant en 2020. De passage sur Aix cet été, j’ai voulu y retourner et je n’ai pas été déçue. Le repas était excellent (OssoBucco). Le service était top ! J’y reviendrai pour sûr lors de ma prochaine venue à Aix. Je recommande grandement !

（Google による翻訳）地元の人々に人気があり、リピーターも多いようです。私たちは初めて訪れましたが、特にランチは価格もお手頃で、ボリュームもたっぷりでした。妻はズッキーニのガスパッチョのアントレに味が物足りないと感じていましたが、私のイカは美味しく、豚肉のメインは濃厚ながらも美味しく、妻のサーモンはよく火が通っていました。ティラミスも美味しかったです。サービスは素晴らしく、ピエールは時間をかけて会話をし、豊富な知識と情熱を持つ素晴らしいワインを勧めてくれたことに感謝しています。 （原文） Evidently popular with locals and a repeat clientele, for us our first time, a well priced menu especially at lunch, generous portions, my wife felt her entre of courgette gaspacho lacked flavour, whilst my squid was delicious, the pork main was quite rich but tasty and my wife’s salmon well cooked. The tiramisu was delicious. The service was excellent and we appreciated Pierre spending time chatting and recommending an excellent bottle of wine something he has enormous knowledge and passion for.

（Google による翻訳）緻密さと創造性を駆使した、モダンで美味しい料理体験。 洗練された落ち着いた空間で、お客様を親切な心と笑顔でお迎えします。 まるで秘密の空間のように、心ゆくまで味わい尽くせる、かけがえのない空間です。 （原文） Une partition culinaire moderne et savoureuse, jouée avec justesse et créativité. Dans un décor soigné et apaisant, l’accueil se fait avec bienveillance et sourire. Une adresse précieuse, à savourer comme un secret bien gardé.

（Google による翻訳）料理は美味しく、サービスは素晴らしく、雰囲気も魅力的でした。店内は少し暑すぎました。天気が寒かったので、もっと暖かい服を着ていたのですが、ドアを開けて少し涼しくしてもらえたらもっと良かったと思います。それ以外は、完璧な夜でした。 （原文） The food was delicious, the service excellent and the atmosphere charming. It was a bit too warm inside. The weather was cool, so we had dressed in warmer clothing and would have been grateful to have the door open to cool things off a bit. Otherwise, it was a perfect evening.

（Google による翻訳）サービス、料理、立地は最高でした。とてもフレンドリーなウェイターは英語も話せ、とても辛抱強く対応してくれました。メニューも素晴らしく、種類も豊富です。街の中心部の喧騒から少し離れた、美しい広場に位置しています。 （原文） Super service, food, location. Very friendly waiters who spoke English to us and were very patient. A great menu with lots of variety. Located in a beautiful square a bit outside the hustle and bustle of the city center.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！ 到着するととても温かい歓迎を受け、すぐにくつろげました。 料理は洗練されていて風味豊かで、美しい食材が使われています。特にワインリストは素晴らしく、本当に厳選されていました。 シンプルで心地よい雰囲気の中で、質の高いディナーを楽しめたレストランです。またぜひ訪れたいと思います！ （原文） Un super moment ! Accueil très chaleureux dès l’arrivée, on se sent tout de suite à l’aise. La cuisine est raffinée, pleine de saveurs et avec de très beaux produits. Mention spéciale pour la carte des vins, vraiment bien choisie. Un restaurant où l’on a passé un dîner de qualité, dans une ambiance simple et agréable. Je reviendrai avec plaisir !

（Google による翻訳）完璧な紹介でした！ミシュラン推薦のレストランで席を確保しようとしたら、空いていなかったのですが、グルナッシュを勧められました！本当に嬉しかったので、引き返して15分ほど歩いて、この素晴らしいワインを見つけました！プラタナスの木の下の屋外に座りました。全員で2コースメニューを注文しました。まずは最高のメロンガスパチョから始まり、今でもその味について話し合っています。暑い日にぴったりでした。次は、ペーストとプロヴァンス風野菜のメランジュを添えたタラ。グラスでロゼワインをいただきました。まさにプロヴァンスのランチの真髄。完璧でした！ （原文） Perfect referral! Tried to get a table a Michelin recommended restaurant qnd they had no availability, but suggested Grenache! So happy we turned around and walked back 15 minutes to find this gem! Sat outdoors under a plane tree. We all took the 2 course menu, starting with the BEST melon gazpacho, we are still discussing it. It was Perfect for a hot day. Next the cod with pesto and a melange of provencal vegetables. Rose by the glass. The epitome of a lunch of in Provence. Perfection!

（Google による翻訳）最高の場所です！プラタナスの木陰にある、可愛らしい小さな広場に位置しています。温かいおもてなしと洗練されたお料理。きっとあなたのお気に入りになる、きっと素敵な場所になるでしょう！ （原文） L'endroit parfait ! Situé sur une jolie petite place, à l'ombre des platanes. Très bon accueil et une cuisine raffinée. Une adresse à découvrire et qui deviendra votre adresse préférée sans aucun doute !

（Google による翻訳）静かで立地も良く、独創的で美味しく、見た目も美しい料理が楽しめます。スタッフも親切です。今回で2回目の来店ですが、またぜひ訪れたいと思っています。価格に見合った素晴らしいお店です。ぜひおすすめしたい素晴らしい場所です！ （原文） ’Endroit calme, bien situé . Cuisine inventive, savoureuse, et bien présentée. Personnel aimable. Venus pour la 2ème fois, nous reviendrons avec plaisir. Rapport qualité/prix très correct. Excellente adresse que nous recommandons vivement !

（Google による翻訳）素晴らしい日替わり料理が楽しめる、素敵な小さなレストランです。強くお勧めします！ （原文） Ein wunderbares kleines Restaurant mit ausgezeichneten, täglich wechselnden Speisen. Absolut zu empfehlen!

（Google による翻訳）最初の歓迎に、思わず帰りたくなりました。オーナーは秋の夜にテラスで食事をしようと強く勧めてきました。 でも、エクスにしてはリーズナブルな価格で美味しい食事を楽しめたので、ここに来て本当に良かったです。サービスは少し遅かったものの、親切でした。 食事の最後にはオーナーと少しお話する機会もありました。 店内は狭いので、テラス席があるのはこのレストランの大きな魅力です。 機会があればまた必ず訪れたいと思います。 （原文） Accueil de prime abord qui a failli me faire partir. Le patron nous oblige à manger sur la terrasse un soir d'automne. Mais nous avons bien fait de rester, car nous nous sommes régalés à un tarif tout à fait convenable pour Aix et le service, certes un peu lent, était sympathique. Nous avons même pu échanger avec le patron en fin de repas. La terrasse de ce restaurant est un plus, car l'intérieur est très petit. Je ne manquerai pas d'y retourner si l'occasion se présente.

（Google による翻訳）最高！言葉が出ません。本当に美味しかったです。豚ほほ肉は特におすすめです。とてもフレンドリーで親切なサービス。新鮮で風味豊かな食材。本当におすすめです。 （原文） Toppppp. Pas d'autres mots. On a super bien mangé. On recommande les joues de porc. Service super sympa, humain. Des produits frais, des produits qui ont du goût. On recommande.

（Google による翻訳）すべてが本当に完璧だった市内中心部でのランチ。静かな屋外テラスのある快適な環境。グルメな家庭料理を手頃な価格で提供するショートメニュー。笑顔とダイナミックなサービス。プロフェッショナルでやる気のあるスタッフがいるこのレストランは、本当にレストランに行きたくなるので、迷わず選ばれるに値する素晴らしい発見です。 （原文） Déjeuner en centre ville où tout était vraiment parfait. Cadre agréable avec sa terrasse extérieure au calme. Carte courte proposant une cuisine fait maison gourmande et d'un très bon rapport qualité prix. Service souriant et dynamique. C'est une très belle découverte avec un personnel professionnel et motivé qui vous donne vraiment envie d'aller au restaurant et mérite donc d'être choisi sans hésitation.

（Google による翻訳）フレンドリーな小さなレストラン 温かいおもてなし 丁寧なスタッフ 料理は美味しく、味付けも絶妙です。 シェフとスタッフの皆様、おめでとうございます。 （原文） Petit restaurant sympathique Accueil bienveillant Equipe aux petits soins La cuisine est goutue et les saveurs sont recherchées. Félicitations aux cuisiniers et à l'ensemble de l'équipe.

（Google による翻訳）愛らしく気配りのあるオーナー/ウェイトレスがいる、料理セクションにある非常に良いレストラン。 確かにこのサービスは少し長いですが、家庭や家族の料理を考えると非常に合理的です。 この非常に小さなレストランの小さな進行状況、レイアウト、装飾、快適さ。 （原文） Un très bon restaurant sur la partie Culinaires avec des propriétaires/serveuse adorable et attentionné. Certes le service est un peu long mais assez logique au regard d'une cuisine maison et familiale. Petit axe de progrès, l'aménagement, la décoration, et le confort dans ce tout petit restaurant.

（Google による翻訳）正直、何も言うことはありません…この女性の料理は完璧です！メインコースからデザートまで、すべてが素晴らしく、一口ごとに本当に美味しいです。どれを選べばいいのか迷ってしまうほど、どれも魅力的で美味しかったです。最高の味、ボリュームたっぷりの料理、完璧な盛り付け、そしてすべての料理に込められた情熱。 心からおめでとうございます。最初から最後まで、完璧で、純粋な喜びでした！👏🍽️ （原文） Franchement, rien à dire… la cuisine de cette dame est parfaite ! Tout est excellent, des plats aux desserts, c’est un vrai régal à chaque bouchée. On ne savait même plus quoi choisir tellement tout donnait envie et tout était succulent. Des saveurs au top, des assiettes généreuses, une présentation nickel, et en plus une vraie passion qui se ressent dans chaque plat. Un grand bravo — c’est du sans faute, un pur plaisir du début à la fin ! 👏🍽️

（Google による翻訳）ポルト ドゥ ロリアンでのジューシーなディナー 味蕾は長い間それを覚えていて、魔法の箱なしであなたの家で食事をするために戻ってきます 😉!とても美味しいお食事をありがとうございました。はい、私たちはあなたが今どこにいるか知っています 😄 （原文） Un dîner succulent aux Portes de l’Orient Les papilles s’en souviendront longtemps et nous reviendrons dîner chez vous et sans magic box 😉! Merci pour ce très bon repas. Oui nous savons où vous êtes maintenant 😄

（Google による翻訳）非常に誤解を招く体験でした。メニューに載っていたものだけを頼りにルー・ジャスミンで2品注文したのですが、届いたのは小さな鶏肉が数切れとご飯が少しだけで、宣伝されていたものとは全く違いました。合計金額は？60ドル以上。何か間違いがないか電話で問い合わせたところ、オンライン注文ではそういう対応になると言われました。 この説明はひどく不誠実だと感じました。実際に届いたものが宣伝内容と異なる場合、それは単なる誤解ではなく、透明性に関する重大な問題です。適切な解決策を提示する代わりに、提示された補償は次回注文の20%割引だけでした。つまり、ミスを修正するためにさらにお金を使うよう求められているようなものでした。 私はめったに否定的なレビューを書きませんが、これは必要だと感じました。ここでオンラインで注文する際は注意してください。実際に届いたものが、支払った品質や量に見合わない可能性があります。 （原文） Extremely misleading experience. I ordered two dishes from Lou Jasmine based on what was listed on their menu, only to receive a few small pieces of chicken and a bit of rice — nothing close to what was advertised. The total? Over $60. When I called to ask if there had been a mistake, I was told that this is just how they do things for online orders. That explanation felt deeply disingenuous. If what you’re delivering doesn’t match what you promote, that’s not just a misunderstanding — it’s a serious issue with transparency. Instead of offering a proper resolution, the only compensation I was offered was 20% off my next order — essentially asking me to spend even more to fix their mistake. I rarely leave negative reviews, but this felt necessary. Be cautious when ordering online here — what you receive may not reflect what the quality or quantity you paid for.

（Google による翻訳）このレストランを最後に訪れて以来、がっかりしました。 まず第一に、特にデザートはかなり高価です。 マップが縮小されます とてもシンプルなプレゼンテーション それでも、それはよかったです。 逆に、メニューにソーダ缶が３ユーロと表示されているのに、オランジーナ缶を４ユーロで売るのは異常だ！ こういうやり方は好きじゃないんですが… （原文） Déçu depuis notre dernière visite dans ce restaurant. Déjà, c'est plutôt cher, surtout les desserts. La carte est réduite La présentation très simple Néanmoins, c'était bon. Par contre, quand, sur le menu, la canette de Soda est indiqué à 3€, il est anormal de vendre la canette d'Orangina 4€ ! Je n'aime pas cette façon de faire...

（Google による翻訳）この地域で唯一のイラン料理レストランの素晴らしい発見。 特製料理には香り豊かなご飯が添えられ、量もたっぷりで、デザートは自家製です。 レストランのオーナーがコーヒーかすであなたの未来を占ってくれると言う （原文） Belle découverte de ce restaurant iranien qui est le seul de la région. Les spécialités sont accompagnées de riz parfumé, les quantités généreuses et les desserts sont faits maison. Le patron du restaurant vous propose de vous lire votre avenir dans le marc de café

（Google による翻訳）この小さなペルシャ料理レストランで素晴らしい発見をしました。 前菜：オリヴィエのサラダは美味しくてまともな量でしたが、実際には無味だったので味や風味を推測できないケーキの薄いスライスであったと思われるジャガイモ/タマネギのオムレツとは異なりました。マンゴーとジンジャーのゼリーと一緒に食べましたが、確かに美味しかったですが、ケーキ自体は薄味でした。価格の割にその部分は本当に少ないです。 料理：子牛のフリカッセとナスのソースが美味しかったです。私たちはご飯と皿にまぶされていたウルシを発見しました。 イラン風に調理された魚に関しては、とても美味しかったですが、ディルが多すぎるとディルが死んでしまいます。実際、これは、よくグリルした柔らかくしっとりとした魚の角切り 2 個、火を通したエビ 2 匹、完璧に調理されたサーモン数切れと、油で調理した小さな野菜で構成される料理です。本当に素晴らしいのですが、ディルが多すぎるとこの料理が台無しになります。皿。ご飯にもたっぷりとふりかけられました。 サラダ、前菜、メインコースに完璧な量で提供される素晴らしいビネグレットソースには特筆すべきです。 残念ながらデザートを味わう余地はもうありませんでしたが、魅力的なバクラヴァが通りかかったのを見つけました 😉 私たちは夕方にコーヒーを飲むことはありませんが、イラン産コーヒーの濃厚な粉には私たちの未来が読み取られているようです...そこに行ってその経験を試してみるかはあなた次第です。 （原文） Belle découverte dans ce petit restaurant perse. Les entrées : la salade d'Olivier était savoureuse et d'une portion correcte, contrairement à la supposée omelette pommes de terre/oignons qui en fait était de fines tranches de cake dont on ne pouvait pas deviner le goût et les saveurs puisque c'était insipide. Il fallait le manger avec une gelée de mangue, gingembre qui était délicieuse certes, mais le cake en lui-même était fade. La portion vraiment riquiqui pour le prix. Les plats : la fricassée de veau sauce aubergines était délicieuse. Nous avons découvert le sumac dont était parsemés le riz et le plat. Quant au poisson préparé à l'iranienne, c'était très bon mais trop aneth tue l'aneth ! En fait, c'est un plat composé de 2 cubes de poisson bien grillés, tendres et moelleux, 2 crevettes trop cuites et quelques morceaux de saumon parfaitement cuits servis avec de petits légumes cuits dans l'huile... C'est vraiment excellent mais la trop généreuse aneth vient gâcher ce plat. Le riz en était généreusement saupoudré également. Mention spéciale à l'excellente vinaigrette servie en parfaite quantité sur la salade des entrées et plats. Malheureusement plus de place pour goûter les desserts, mais j'ai vu passer un baklava qui avait l'air alléchant 😉 Nous ne buvons jamais de café le soir, mais paraît-il que notre avenir est lu dans le marc épais d'un café iranien... À vous d'y aller et tenter l'expérience.

（Google による翻訳）⸻ 母と妹と一緒に、シャトー・ド・フォンコロンブに1泊しました。ちゃんとしたファミリールーム（ベッドとソファだけではない、とても貴重な部屋でした）に宿泊しました。環境は牧歌的で、とても静かでリラックスできました。すべてが完璧に清潔でした。親切で丁寧なスタッフのおかげで、私たちは快適に過ごすことができました。ホテルのレストラン「ル・タン・ススペンデュ」で食事もしました。洗練された美味しい料理で、本当に贅沢なひとときでした。子供たちと夫を連れて、また必ず訪れたいと思います！ （原文） ⸻ Nous avons séjourné une nuit au Château de Fonscolombe avec ma mère et ma sœur, dans une véritable chambre familiale (et non pas un simple lit + canapé, ce qui est rare et appréciable). Le cadre est idyllique, très calme et reposant. Tout était parfaitement propre. Le personnel, à l’écoute et extrêmement disponible, a vraiment contribué à rendre ce séjour agréable. Nous avons également dîné au restaurant de l’hôtel Le Temps Suspendu : un vrai régal, raffiné et délicieux. J’y retournerai sans hésiter avec mes enfants et mon mari !

（Google による翻訳）でも、本当にすごい！この滞在について語りたいことがたくさんあります☺️ まずは： 城のスタッフの皆様、ありがとうございました☺️☺️ 皆さんとても素敵で、気配りが行き届いていて、本当に親切でした。 特にティフェインさんの親切さとサービス、そして行き届いた気配りに感謝しています。彼女はゲストの幸せを心から大切にしていて、それがよく伝わってきました。本当にありがとうございました!!! また、レティシア👌にも感謝します。とても明るくプロフェッショナルな☺️。レストランのサービスをしてくださったオードリーにも感謝します。彼女はとても可愛くて気配りが行き届いていました。そして、ロレインにも感謝します。彼女はプロ意識が高く、城のツアーを案内してくださったので、本当に情熱的です。 ナターシャとクレアにも感謝します。☺️ 最高のおもてなしでした。 滞在をさらに素晴らしいものにしてくださった、ちょっとしたおもてなし、本当にありがとうございました。この素晴らしい城に滞在できたこと、そして何よりも素敵なスタッフに出会えたことは、本当に幸運でした。私たちにとって最高の結婚記念日になりました。 そして、ここは私たちのお気に入りの場所になりました。必ずまた来ます！ キャロルとニコラス （原文） Mais waouh !!! Trop de choses à dire sur ce séjour ☺️ Alors pour commencer : Merci au personnel du château ☺️☺️ vous avez été tous adorables, à l’écoute et d’une gentillesse. Je remercie particulièrement Typhaine pour sa gentillesse et ses services, à l’écoute et très présente. Elle se soucie vraiment du bien être de la clientèle et cela s’est ressenti. Donc merci !!! Merci aussi à Laetitia 👌 très solaire et professionnelle ☺️, merci à Audrey pour le service en restauration qui est super adorable et aux petits soins, ainsi que Loraine pour son professionnalisme et de nous avoir régalé avec sa visite du château, une vraie passionnée. Merci également à Natacha et Claire pour leur merveilleux soins ☺️ les meilleurs soins qu’on a reçu. Milles mercis d’avoir rendu notre séjour encore plus beau, pour les petites attentions en plus que l’on a eu. Nous avons eu beaucoup de chance de séjourner dans ce château magnifique et surtout avoir un personnel aussi adorable. C’était notre meilleur anniversaire de mariage. Et c’est devenu notre endroit préféré. Nous reviendrons c’est certain ! Carole et Nicolas

（Google による翻訳）これまで世界中で何百もの高級ホテルに宿泊してきましたが、ここは今まで泊まった中で一番のお気に入りです。本当に素晴らしかったです。重厚で古びたレセプションルームに入ると、まるでタイムスリップしたかのような気分になりましたが、最近改装された5泊制ホテルならではの豪華なアメニティも完備されていました。静かで穏やかで、本当に素晴らしい空間でした。パートナーと1週間滞在し、プールサイドでワインを飲みながら読書を楽しみました。ミシュランの星付きレストランなど、プロヴァンスならではの魅力が満載でありながら、隠れた名所のような雰囲気も漂います。特に、歴史と魅力を可能な限り残すよう、ホテルが丁寧に修復された点に感銘を受けました。人生で最高の休暇の一つとなり、今でもよく思い出します。10点満点中11点。まさに傑作です。結婚式もここで挙げてみようと思います。とてもロマンチックでした。 （原文） This is my favorite hotel that I have ever stayed at, and I have stayed at hundreds of luxury of properties around the world. It was absolutely sublime. Walking into the grand old reception rooms felt like walking back in time, but with all the luxury amenities of a recently renovated 5 stay hotel. It was serene, peaceful, and absolutely gorgeous. I stayed here with my partner for a relaxing week of rest, wine, and reading by the pool. It has all the best that Provence can offer, including a Michelin star restaurant, but still feels like a hidden gem. I especially appreciated the thoughtful way the hotel was restored to leave as much history and charm intact. This was one of the best vacations of my life and I think of it often. 11 out of 10. A masterpiece. Maybe I will plan a wedding here. It was very romantic.

（Google による翻訳）夫と結婚記念日にここに滞在しました。到着した瞬間から出発するまで、素晴らしい体験ができました。ホテル自体も美しく、客室は美しく装飾され快適でした。ロランジュリーでのディナーは素晴らしく、朝食も丁寧に準備されていました。私たちの滞在を本当に特別なものにしてくれたのはスタッフでした。予約時に結婚記念日であることを伝えていたのですが、スタッフは私たちの記念日が思い出深いものになるよう、心を込めて対応してくれました。また近いうちに訪れたいと思っています。 （原文） My husband and I stayed here for our wedding anniversy. Overall the experience was outstanding, from the moment we arrived until we left we had an amazing time. The property itself is beautiful, the rooms are well decorated and comfortable, the dinner at l’Orangerie was incredible and the breakfast was well prepared. What really made our stay special was the staff. I had made a note in our reservation about our wedding anniversary and the staff went out of their way to make our celebration a memorable one. We plan to return in the future.

（Google による翻訳）おそらく今まで泊まった中で最高のホテルです。スタッフは素晴らしく、親切で、常にお客様の一歩先を行く対応をし、最高の体験を提供してくれました。朝食は地元産の食材を中心に美味しく、ホテルの持続可能性への取り組みはあらゆる面で感じられます。また必ず利用します。 （原文） Probably the best hotel we’ve ever stayed in. Staff was amazing: kind, helpful and always one step ahead of you to provide the best experience. The breakfast was delicious with mostly locally sourced foods. The hotels pledge to sustainability is visible in all aspects. Would 100% come back.

（Google による翻訳）城、公園、そして敷地は美しいです。 スパとウェルネスエリアの設備は貧弱です。 部屋は城内ではなく、隣接する棟にありました。 蛇口は素敵ですが、バスタブでシャワーを浴びると、水が辺り一面に飛び散り、布製のシャワーカーテンにも髪の毛が1本付いていました。 部屋にはミニバーと石鹸がありませんでした。 5つ星に値するものではありません。 （原文） Le chateau, le parc et les exterieurs sont beaux . L'espace spa et bien etre est peu equipé. La chambre n'etait pas dans le château mais dans une aile attenante. La robinetterie est belle mais alors quand vous vous douchez dans la baignoire vous en mettez partout, il y avait un poil dans le rideau en tissus de la baignoire . Il manque un mini bar dans la chambre et un savon solide. Ca ne vaut pas 5 étoiles

（Google による翻訳）行き届いた素晴らしいサービスが受けられる素晴らしいホテルです。シャトーの立地と周辺環境は実に美しく、まるで小さな城のような雰囲気を醸し出しています。まさに夢のような滞在でした。 （原文） Ausgezeichnetes Hotel mit exzellenten Service, der sehr zuvorkommend ist. Die Lage und Umgebung des Chateau ist wirklich wunderschön und weckt wahrlich einen Schlösschen Charakter. Ein wirklicher Traum.

水戸出身のマスターが作っている和食が出てきます。リーズナブルな値段で美味しかったです。

Le meilleur restaurant japonais d'Aix en Provence ! いつも美味しい。

Good small teishoku restaurant.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなサービスが受けられる、可愛らしい小さなレストランです。私は片言のフランス語しか話せませんが、店員さんは理解を示してくれて、わからないことがあれば説明してくれました。餃子にはベジタリアン用と明記されていて（ベジタリアン用の餃子は緑色です！）、味も美味しかったです。本日のおすすめ料理（色々な刺身）も美味しく、ご飯もたっぷりでお腹いっぱいになりました。 （原文） Cute little restaurant with very friendly service. I speak broken French at best and the server was understanding and helped to explain things I didn't understand. gyoza was well marked for vegetarians (veggie ones are green!) and tasty. Very good plate of the day (various sashimi) and enough rice to be very full at the end.

（Google による翻訳）落ち着いた雰囲気のこぢんまりとした空間で、毎回美味しい食事をお楽しみいただけます。メニューは少なめですが、料理はどれも絶品で、たこ焼きは絶品です。サービスも完璧です。ご予約をお忘れなく✨ （原文） À chaque fois un repas délicieux dans une petite salle à l'ambiance apaisante. La carte est courte avec des plats maîtrisés, les takoyaki sont à tomber et le service est parfait. Pensez à réserver ✨

（Google による翻訳）洗練された美しい盛り付けと質の高い料理を提供する、正真正銘の日本料理レストランです。価格以上の価値を実感できます！ サービスはまさに完璧で、丁寧な対応、細やかな気配り、そして親切さが見事に融合されていました。 まさに、真のプロフェッショナルによる、日本への真の没入体験でした。とても楽しい時間を過ごせました。最高の気分でした！強くお勧めします。 （原文） Restaurant typiquement japonais, avec une cuisine raffinée, très bien présentée, de grande qualité. Excellent rapport qualité/prix ! Que dire du service, juste parfait, entre discrétion, attention et gentillesse. En résumé, une vraie immersion au Japon menée par de vrais pros. Avons passé un moment tellement agréable. Que ça fait du bien ! Nous recommandons vivement.

（Google による翻訳）料理は最高でした。一緒に過ごした時間は本当に楽しかったです。ここより美味しい餃子は他には絶対に見つかりません。また来るのが待ちきれません！ （原文） Excellente cuisine, nous avons beaucoup apprécié le moment passé ensemble. Je ne trouverais jamais de meilleurs gyozas ailleurs. Hâte de revenir !!

（Google による翻訳）このレストランには2回続けて行きました。1回はアフタヌーンティー、もう1回はランチで、どちらも素晴らしい時間を過ごしました。スタッフは信じられないほどフレンドリーで、空間も美しく、料理も最高でした。スイーツもセイボリーも絶品で、とても独創的です。ドリンクも最高です。このカフェにウベがあるとは思っていませんでしたが、本当に素晴らしいです。この場所を強くお勧めします。 （原文） Je suis venu deux fois d’affilée dans ce restaurant, une fois pour le goûter, et une fois pour le déjeuner, et j’ai à chaque fois passer un excellent moment, le personnel est super gentil, l’endroit est magnifique et la nourriture aussi. Bien pour le côté sucré, que pour le côté salé est excellente et assez original, pour ce qui est des boissons également, je ne pensais pas pouvoir trouver du Ube dans ce café, et il est excellent. Je vous recommande vivement ce lieu

（Google による翻訳）エクスでとても良い経験でした。日曜日の午後に訪れましたが、温かく迎えていただき、サービスも迅速でした。店内は美しく、かなり混雑していましたが、騒がしくはありませんでした。メニューは豊富で、私たちはワッフルを注文して美味しくいただきました。アイスドリンクも美味しかったです。 唯一の欠点は、トイレのドアに鍵がかからないことです。 （原文） Très bonne expérience à Aix. Nous sommes venues un dimanche après midi, nous avons été chaleureusement reçues et rapidement servies. Le lieu est beau, assez fréquenté mais pas trop bruyant. La carte est assez longue, nous avons opté pour les gaufres et nous nous sommes régalées. Les boissons glacées étaient également délicieuses. Seul bémol : la porte des toilettes ne se verrouille pas.

（Google による翻訳）ここ、最高！予約なしで行ったのですが、幸運にもランチタイムのラッシュアワー前だったのですぐに席に通されました。店員さんはとてもフレンドリーで温かく迎えてくれました。 そして、料理は！本当に素晴らしかったです！ローズマリーハニーソースの「ハチス・パルマンティエ・ド・カナール」を注文したのですが、まさに絶品でした！友達はタイ風サラダを注文したのですが、このサラダのソースが本当に絶品で、二人とも大好きです！ デザートには、チーズケーキを頼んでみてください！手作りだと信じていました。本当に手作りのような味でした！甘すぎず、濃厚でクリーミーで、量もたっぷりでした。 ぜひ一度訪れてみて欲しいお店です！ （原文） LOVE IT HERE ! We went here without reservations but luckily it was still early before lunch rush hour so we got seated right away. The servers were very friendly and welcoming. So the food !!! Just amazing !!! I ordered the “Hachis parmentier de canard” with rosemary honey sauce and it was to die for ! My friend got the Thai salad and let me tell you, the sauce for this salad was just so so so good. We both love it ! And also for the dessert, ASK FOR THE CHEESECAKE ! I believed it was homemade because it tasted like it was homemade ! Not too sweet, so rich and creamy, and the portion was generous too. A place worth to try out !

（Google による翻訳）夕方早めの時間にColdeで素晴らしい時間を過ごしました。マリオンのサービスは素晴らしく、とても温かくフレンドリーでした。マイクの料理については言うまでもなく、ドリンクは素晴らしく美味しかったです！ （原文） Super bon moment passé à Colde en ce début de soirée. Le service de Marion était très agréable, elle est très chaleureuse et souriante. Quant aux préparations de Mike, rien à dire, les boissons sont magnifiques et délicieuses !

（Google による翻訳）味の面ではどれも素晴らしく、斬新でした。創造性豊かで、何よりも豊富なノウハウが詰まっていて、料理は10点満点です。モクテルもワインもとても美味しかったです。サービスも雰囲気も、とにかくすべてが素晴らしかったです。スタッフ全員に拍手！素晴らしい時間を過ごせました！ （原文） Tout etait excellent et nouveau en terme de saveur, beaucoup de créativité mais surtout beaucoup de savoir faire, la cuisine est un 10/10. Les mocktails très bon, ainsi que le vin. Le service et super, l’ambiance, bref, tout, bravo à toute l’équipe nous avons passé un super moment !

（Google による翻訳）エルメスSAがこのお店を推薦してくれました。個人的には、あまり感心しませんでした。座席は窮屈で、典型的なフランス風でした。しかし、店員が私の横を通った際に、私の腕がかなり窮屈だったため、2回もぶつかってきました。 （原文） Hermès SA. แนะนำร้านนี้มา ส่วนตัวไม่ได้ว้าวอะไร นั่งไม่สบายเบียดเสียดสไตล์ฝรั่งเศสแหละแต่ พนง เดินผ่านก้นมาชนแขนเราสองรอบเพราะแคบมากจริงๆ

（Google による翻訳）とても美味しいブランチなので、おすすめです。少し混雑していますが、フレンドリーで、エクスの中心部にあります。 （原文） Tres bon brunch que je conseille. Un peu de monde mais sympas en plein Aix.

（Google による翻訳）モナの優しさに感謝します！ 偶然は完璧でした！ そして、そうです、私たちは息子と一緒に複数のレストランが集まるテラスに到着しましたが、そこはとても混雑していて、まだいくつかのテーブルが空いていたので、予約せずに座ってもいいですかと尋ねました...私は指定しました！ ウェイターはとても親切に、ここはベジタリアンレストランだと教えてくれました。 😱😱 ... いや、泊まったよ！ 😁😁 そして、それは偶然の素晴らしいアイデアであり、非常に初めての経験であり、大成功でした。メニューはシンプル（3皿）で完全なご馳走であり、料理は美味しく、バランスが取れており、チームはユーモアとユーモアでトップであり、とても楽しい時間を過ごしました。 この繊細で色彩豊かでとても美味しい料理を楽しむためにまた戻ってくることができて大変うれしく思います。 それに、プラタナスの木陰では、とても素敵です、生きています、つまり、すべてが大丈夫です。 今週末も妻と娘たちと一緒に戻ってきましたが、これも楽しみとリラクゼーションのとても良い時間でした。 いつもと同じくらい美味しいです、そしてここはビーガンであることを忘れないでください😉。 チーム全員に感謝します。 （原文） Merci à Mona pour sa gentillesse ! Le hasard a été parfait ! Et oui, avec mon fils nous arrivons sur une terrasse multiresto assez chargé et avec encore quelques tables disponibles , nous demandons si l'on peut s'installer, sans avoir réservé... je précise ! Le serveur nous annonce très gentiment que c'est un restaurant végétarien ! 😱😱 ... et bien non, nous sommes restés ! 😁😁 Et c'est une superbe idée du hasard , une toute première expérience et un grand succès, la carte est simple ( 3 plats) et c'est un régal complet, les plats sont savoureux, équilibrés et l'équipe est au top pour la bonne humeur et l'humour, nous avons passé un très bon moment . C'est avec un grand plaisir que je reviendrai profiter de cette cuisine délicate, colorée et très bonne. De plus, à l'ombre des platanes, c'est super sympa, c'est vivant, bref tout va bien. A nouveau ce week-end, je suis revenu avec ma femme et mes filles, encore un très bon moment de plaisir et de détente. Toujours aussi bon, et n'oubliez pas, ici c'est végan 😉. Merci à toute l'équipe.

（Google による翻訳）素晴らしい朝食でした。スクランブルエッグは香ばしくて柔らかく、アボカドパンも美味しく、シリアルとフルーツも爽やかです。美味しいカプチーノと合わせて、とってもおすすめです。 （原文） 好棒的早餐，炒蛋麵包的蛋又香又滑嫩，酪梨麵包也很美味，而麥片水果吃起來很清爽，搭配好喝的卡布奇諾，非常推薦。

（Google による翻訳）イギリスからのグループで訪れましたが、美味しい料理を堪能しました！スタッフはとてもフレンドリーで、料理はまさに天国のようでした。味は格別で、しかもヴィーガン対応！次回もまたぜひ訪れたいと思っています。 （原文） We came as a group from England and had delicious food! The staff were super friendly and the food was paradise - the tastes were exceptional - and to top it off, vegan! I look forward to coming back again next trip.

（Google による翻訳）レストランを探していたら、素晴らしい発見がありました！まさに宝石！ヴィーガン料理はたった3品だけで、メニューは頻繁に変わります。アンリ・バルドゥアンの料理と、爽やかなグリーンハーブドリンクも忘れてはいけません。料理は味も色も素晴らしく、デザートも最高。食後酒としてミルトルリキュールをいただきました…ウェイターさん（コルシカ人😊）に感謝します。 そして、丁寧なサービスと、信じられないほどフレンドリーなウェイターたち。 ヴィーガンでなくても、美味しい料理をお探しですか？迷わずに、ぜひ一度足を運んでみてください。 本当におすすめできる場所です。 （原文） On cherchait un restau et belle découverte !!!une pépite ! 3 plats VEGAN uniquement proposés une carte qui change souvent .du Henri Bardouin et oui une boisson verte fraiche aux herbes rafraîchissante,les plats, des merveilles en saveurs et en couleurs, les desserts super bons.et la liqueur de myrte en digestif ...merci au serveur( corse 😊) Et un service à l ecoute, des serveurs sympathiques à souhait . Vous cherchez une découverte culinaire sans etre forcément vegan. N hesitez pas et allez y Une adresse à recommander

（Google による翻訳）ビーガン料理も楽しめるベジタリアンレストラン。とても気持ちの良い日陰のテラス。ダイナミックなサービスと、東洋やアジアのタッチが加わったおいしい、非常に独創的な料理。料理は 3 品だけですが、想像力を掻き立てられ、細心の注意を払って提供されています。ドリンクもとても独創的でカラフルです。素晴らしい場所です！ （原文） Restaurant végétarien avec options vegan. Terrasse à l'ombre super agréable. Service dynamique et plats délicieux, très originaux, des touches orientales ou asiatiques... Seulement 3 plats mais imaginés et dressés avec beaucoup de soin. Les boissons sont aussi très originales et colorées. Un super endroit !

（Google による翻訳）オルタナティブスタイルのカフェで、様々な料理とドリンクをお楽しみいただけます。スタッフは親切でフレンドリー。ベジタリアンとビーガンメニューもご用意しています。どれも美味しいです。コーヒーは格別です！ （原文） Café con aire alternativo con comida y bebidas también alternativas. Personal muy atento y amable. Carta vegetariana y vegana. Todo muy rico. El café extraordinariamente delicioso!

（Google による翻訳）朝食のために訪問した。早い 時間から客が多かった。 若い男のスタッフが親切だった。 パンケーキも美味しかった。 （原文） 아침식사를 위해 방문했다. 이른 시간부터 손님들이 많았다. 젊은 남자 직원분이 친절했다. 팬케이크도 맛있었다.

（Google による翻訳）このレストランはシャトー・ゴード・ホテル内にあります。息を呑むほど美しい景色が広がります。料理自体も格別な美味しさで、ミシュラン一つ星にふさわしい逸品です。エクス・アン・プロヴァンスでぜひ訪れていただきたい、食の体験となるでしょう。 （原文） 餐廳位於Gaude 城堡飯店內。有絕佳的景色，美不勝收。食物本身尤其美味，完全值得米其林一星的評價。應該是普羅旺斯艾克斯地區，必訪的美食饗宴。

（Google による翻訳）とても気持ちの良い歓迎でした。夕食前にテラスの雰囲気を楽しむことができました。 サービスは丁寧でとてもフレンドリーでした。 また、私が提案した料理とその盛り付けもすべて楽しめました。 不快な驚きを避けるために、グラスで提供されるワインの価格はアナウンスされます。 唯一の欠点は、パートナーの誕生日にちなんだ予約を施設側に伝えてしまったことです。 そこで私は、慎重な配慮が可能かどうかを尋ねました。 何も起こらなかった……一言も言わなかった。🤷🏼 とても楽しい夜を過ごしました。 （原文） Accueil très agréable. Nous avons pu profiter du cadre de la terrasse, avant le dîner. Le service était attentionné et très sympathique. Aussi, nous avons apprécié tous mes plats proposés et leurs présentations. Le tarif des vins proposés au verre est annoncé, afin d'éviter les mauvaises surprises. Seul bémol, j'avais informé l'établissement de la réservation liée à l'anniversaire de ma compagne. J'avais ainsi demandé si une attention discrète était possible. Il n'en fut rien du tout..... même pas un mot.🤷🏼 Nous avons passé une très agréable soirée.

（Google による翻訳）Le Artでの素晴らしいディナー体験を楽しみました。8月末だったので、庭園を見下ろすベランダでスパークリングワインとアミューズブーシュをいただきました。とてもロマンチックでした！その後、店内へ移動して残りのメニューをいただきました。私たちのテーブルはキッチンの目の前だったので、シェフたちが料理をする様子を見ることができました。本当に素晴らしい体験でした。8品コースを注文しましたが、夫の食事制限にもとても配慮してくださり、どの料理も芸術作品のようで美味しかったです。ソムリエのおすすめワインも的確で、まさにぴったりでした。ここはまさに特別な場所で、ロマンチックな夜を過ごすのにぴったりです！ （原文） We had a spectacular experience dining at Le Art. It was the end of August so we started with sparkling rose and the amuse-bouche on the veranda overlooking the gardens - very romantic! We then moved inside for the rest of the menu - our table was situated in front of the kitchen so you could see the chefs preparing everything - such a great experience. We did the 8 course menu and they were extremely accommodating to my husband's dietary requirements. Every dish looked like a work of art and was delicious. The sommelier was spot on with her recommendation for wine pairing. This is definitely a special place - perfect for a romantic night out!

（Google による翻訳）Le Artで素晴らしいディナーをいただきました。サービスは丁寧で親切で、料理も素晴らしかったです。キッチンの向かい側に座って、スタッフが料理を作る様子を見ることができたのも、本当に素晴らしい経験でした。 （原文） I had a wonderfull dinner at Le Art. The service was attentive and gracious, and the food was great. I had the priviledge of sitting across the kitchen and watching the team prepare the food, which was great.

（Google による翻訳）シャトー・ド・ラ・ゴードのグルメレストラン「ル・アート」への訪問は、美しく作られた料理、気配りのあるスタッフ、そして創造性と情熱にあふれたソムリエなど、強調しがたい貴重な存在で、その場所にふさわしい雰囲気が私たちを喜びと幸せで満たし、とても楽しいものでした。 （原文） Notre visite au du restaurant gastronómique «Le Art» du château de la Gaude fut très agréable, une cuisine de belle facture et un personnelle attentif et un sommelier créatif et passionné, chose assez rare pour le souligner un écrin à la mesure du lieu qui nous as empli de joie et d’allégresse.

（Google による翻訳）本当に忘れられない料理体験をすることができ、この上ない喜びを味わいました。私たちのテーブルからはレストランのオープンキッチンが見渡せ、スタッフの方々は温かく迎えてくれ、私たちとこのひとときを共に過ごせたことを嬉しく思ってくれました。 この食事は私たちの期待をはるかに超えるものでした。まさに五感を刺激する、まさに芸術的な料理と卓越したサービスの完璧な調和でした。このレストランは、格別な美食体験を求める方にとって、間違いなく訪れるべき場所です。 （原文） Nous avons eu l’immense plaisir de vivre une expérience culinaire tout simplement inoubliable avec une table donnant sur la cuisine ouverte du restaurant, un accueil très chaleureux et un personnel ravis de partager ce moment avec nous. Ce repas a dépassé toutes nos attentes, c’était une véritable célébration des sens, une harmonie parfaite entre l’art culinaire et le service exceptionnel. Ce restaurant est sans conteste une adresse à ne pas manquer pour quiconque souhaite savourer une expérience gastronomique d’exception.

（Google による翻訳）まさに完璧でした。誕生日のお祝いに家族と訪れ、洗練された技巧にインスピレーションを得た軽やかな料理を堪能しました。 最初のメニューに含まれる4つのコースは、どれもが完璧に調和し、それぞれの味わいが際立っていました。 サービスは丁寧でありながら、派手すぎず、まさに完璧です。ワインリストも非常に豊富です。建物と庭園の全体的な雰囲気は、料理と完璧に調和しています。 この素晴らしい体験をさせてくれたスタッフの皆様に感謝いたします。 （原文） Une absolue perfection.Venu en famille pour fêter un anniversaire, nous avons découvert une cuisine légère, inspirée d'une grande finesse. Les saveurs mises en valeur se complètent parfaitement au grès des 4 services que comprend le 1er menu. Le service est attentif mais sans ostentation ce qui est parfait.La carte des vins est exceptionnelle par sa richesse.Le cadre général ( ensemble des bâtiments et aménagements des jardins) est à la hauteur de la cuisine. Merci donc à toute l'équipe pour ce très beau moment.