Southamptonの41 coolestな衣料品店とブティック

（Google による翻訳）金曜日に店を訪れましたが、レジ係は失礼でとてもきびきびしていました。割引を受けるために携帯電話でブルー ライト カード アプリを起動しようとしましたが、ウェストキーではシグナルがひどいため、読み込みに数分しかかかりませんでした。彼女はとても失礼だったので、私はただ立ち去りたかったのです。嫌な態度だったので、二度と訪れません。 （原文） Visited the shop on Friday, the cashier was rude and very snappy. I was trying to bring up my blue light card app on my phone to receive a discount, Signal is awful in westquay, so it was just taking a few minutes to load. She was very rude and I just wanted to walk out. Disgusting attitude and I will not be visiting again.

（Google による翻訳）とても小さな限定ショップ。品揃えが限られているため、気に入るものが見つからない! そこに入るのは楽しくありません。 この店はお勧めしません。 （原文） A very small limited shop. Never find anything I like in there due to the limited selection! I don’t enjoy going in there. I don’t recommend this shop.

（Google による翻訳）ソフィアとの素晴らしいサービス。私は大変な一日を過ごした後に街に来ましたが、ソフィアの素晴らしい顧客サービスで私の一日を充実させました。 （原文） Excellent service with Sofia. I came into town after having a rough day yet Sofia made my day with her brilliant customer service!

（Google による翻訳）本当に良いお店。選択肢が豊富で服もとても安く、スタッフもフレンドリー。 （原文） Really good shop loads of choices very cheap clothes and friendly staff

（Google による翻訳）こんにちは、New Look さん。あなたの不名誉なショップに信じられないほど裏切られ、失望しているので、この否定的な 1 つ星のレビューを発表しなければならないのは非常に心苦しいです。あなたはそれを「ニュールック」と呼んでいますが、それはむしろ「オールドルック」に近いです、なぜあなたのコートにはすべて穴があるのですか？私の若い二人の女の子は、中国から奴隷にされた子供たちが作った膨大な量のコートの中から、苦労して稼いだお小遣いを使って、豪華でトレンディな（と思われる）コートを購入することに決めました。私の可哀想な13歳の娘は、最終的にそれを買う余裕ができるまで、10か月と29日もの間、あなたの黒いフグコートに注目していました。失礼なレジ係が積極的にしかめっ面して汚れたカウンターを叩き、その雰囲気が完全に台無しになったとき、彼女は興奮してコインを置きました…。 少女たちは自分たちのコートに複数の穴があるのを発見した。私は骨が折れた （原文） Hello New Look, it is with a heavy heart that I must announce this negative one-star review because I am feeling incredibly betrayed and disappointed by your disgraceful shop. You call it “New Look” but it is more like “Old Look” because why do your coats ALL have holes?! My two young girls decided that they would spend their hard-earned pocket money to purchase a (what they thought to be) luxurious and trendy coat from your vast plethora of coats made by enslaved children from China. My poor 13-year-old had an eye on your black puffer coat for a good 10 months and twenty-nine days before she could finally afford it. She excitedly placed her coins down as the rude cashier aggressively grimaced and pounded the grimy counter, which completely ruined the mood…. The girls discovered multiple holes in their coats. I am gutted

（Google による翻訳）あらゆる予算に適した美しいショップで、毎日特別オファーがあります （原文） Un bellissimo negozio adatto a tutte le tasche, si trovano offerte speciali ogni giorno

（Google による翻訳）とても美味しかったです。バンズに挟まれたボリュームたっぷりの肉厚バーガーとチップスも完璧でした。しかも最上階にあり、他のレストランを見渡せる上に、それほど騒がしくもありませんでした。とてもリラックスできました。値段以上の価値がありました。 （原文） Very tasty. Good size meaty burger in a bun, plus chips, faultless. Also this restaurant was on the top level, overlooking all the other restaurants and not so noisy. Very relaxing. Worth every penny.

（Google による翻訳）私の妻は、路上で他の人と何ら変わらないように見える、より大きなサイズのまともな範囲を手に入れることができます。範囲は手頃な価格で良好であり、最大30/32まであります （原文） My wife can get a decent range of larger sizes which don't make her look any different to anyone else on the street. The range is good with reasonable prices & they go up to 30/32

（Google による翻訳）残念ながら、試着中に待っている夫や友人などが座れる席はありません。それで私たちはすぐに店を出ました。 （原文） Leider keine Sitzmöglichkeiten für wartende Ehemänner, Freunde etc. während der Anprobe. So haben wir das Geschäft recht schnell wieder verlassen.

（Google による翻訳）以前オンラインで停止していたこの店を偶然見つけました。アイテムの宝庫。素敵なスタッフがいて、ワードローブを更新するためにトップスを何枚か購入しました。 （原文） I stumbled upon this store having previous stopped online. Treasure trove of items. Lovely staff and bought several tops to update my wardrobe.

（Google による翻訳）この店について聞いていたので、ちょっと覗いてみましたが、感動しなかったと言わざるを得ません。開梱すると、衣類に蒸気が当たる可能性があるほどシワが入っていました。 （原文） Just went in for a browse as I have heard about this store but have to say was not impressed,clothing was so creased could do with steaming once unpacked.!!

（Google による翻訳）種類も豊富で値段もお手頃なのでまた行きます！ （原文） There is a lot of choice and most is reasonably priced, I will go back again!

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフ、さまざまなスタイルの服から自分に合ったサイズを簡単に見つけられるので、とても気に入っています!! （原文） Friendly staff ,easy to find your size in different styles of clothing love it!!

（Google による翻訳）洋服は大丈夫ですが、予算に対して高すぎます。素敵な服をもっと安い価格で手に入れることについて見てみましょう。 xxx （原文） Clothes ok but too expensive for my budget. Let's see about having nice clothes but at a much cheaper price please. xxx

衣料品が安い

（Google による翻訳）この場所が大好きです。お買い得な洋服がたくさんあります。ほとんどの服は最高の品質ではありませんが、私はいつも隠れた逸品を見つけます。商品によっては非常に安くて品質が良いものもあります。探索するには 3 つのフロアがあるので、そこで何時間も過ごすことを覚悟してください。 （原文） I love this place. There are so many bargain clothes to choose from. Most of the clothes are not the best quality but I always find a hidden gem. Some items are very cheap and of good quality. 3 floors to search, so prepare to spend los of hours in there.

（Google による翻訳）一部の服は状態も良く、品質も良好です。 店内は広く、品揃えも豊富です。価格はまちまちで、少し高めだと感じますが、妥当な価格ではないかもしれません。また、タグのサイズ表記が曖昧な場合もあり、正確でない可能性があります。 念のため確認することをお勧めします。 混雑している時間帯や日は、行列が非常に長くなります。せっかちな方は、ここは避けた方が良いでしょう。 少なくともスタッフは、できるだけ落ち着いて対応してくれるはずです。レシートをもらえませんでしたが、返品できないので少し不便です。私はいつも、本当に欲しいものかどうか確認するようにしています。 正直なところ、この店の評判はよく分かりませんが、良い店舗です。 （原文） Some clothing are in good condition and quality. It is quite big to navigate and has plenty of choices. However, prices may vary but I find it tad expensive,not unreasonable though.Also,some tags does not define the size and could be inaccurate. Double checking is a good idea. Queues are totally long on a busy time and day. Don't bother coming here if you are impatient. At least staff can handle this as mature as possible. Didn't get a reciept,kind of weird because then you can't return your stuff.I always make sure is the one I want for certain. I don't get the hype to be honest but is a nice branch.

（Google による翻訳）ギリギリの買い物でした。品揃えが豊富で、価格も手頃で、店員さんもとても親切でした。この店で買い物をしようとは思っていませんでした（イタリアでは一度も買い物をしたことがなかったのですが）。でも、嬉しい驚きでした。 （原文） Acquisti dell’ultimo momento. Ho trovato un locale ben fornito, prezzi vantaggiosi e commessi molto disponibili. Non avevo considerato la possibilità di acquistare presso questo negozio (in Italia non mi è mai capitato) ma è stata una piacevole sorpresa.

（Google による翻訳）この店は品揃えが豊富で、レイアウトも良く、紳士服は地下にあります。普段はレジに行列ができていますが、それはお店が人気だからでしょう。行くなら午後7時から8時頃がおすすめです。この時間帯は店内が比較的空いているので、レジに並ぶ必要も少なくなります。 （原文） This store has lots of choice. Well laid out. Men's clothing is located downstairs on bottom floor. Normally always a queue to pay but that's due to the popularity of the shop. Best time to go is between 7pm and 8pm which is when less people are in the shop so less likely to have to queue when it comes to paying.

（Google による翻訳）先日行ったのですが、試着室の係員が、システム上ではそう表示されていないにもかかわらず、私が余分に商品を試着室に持ち込んだと嘘の言いがかりをつけようとしました。間違いが明らかにされた後も、彼女は謝罪を拒否しました。私は店長に面会を求めましたが、店長はガスライティングをして、この件を「間違い」として矮小化しようとしました。本当にひどい、本当にひどい経験でした。本当にやってはいけない経験でした。 （原文） I was there recently and their fitting room attendant tried to falsely accuse me of taking an extra item into the fitting room even though their own system showed otherwise, she refused to apologise after the error was clarified, I asked to see the the manager who tried to gaslight and downplay the matter as a “mistake”. Horrible horrible horrible experience. Not worth it.

（Google による翻訳）プライマーク大好き！街に行くたびにプライマークの新商品をチェックするのを逃しません。今シーズンはホームデコレーションが充実していて、キャンドルとリードディフューザーをいくつか買ってしまいました。笑 （原文） I love Primark! I won't miss a chance checking what's new in Primark each time I go to town. For this season, they have a lot to offer in home decors that it made me buy a few of their candles and reed diffusers. hehe

（Google による翻訳）娘のために不良品のジーンズ（穴が開いていた）を買ってしまい、翌日すぐにこの店に返品しました。店員は非常に失礼で、明らかに不良品だったにもかかわらず返金を拒否されました。「指を売っています」などと変なことを言われ、不当に無視されました。これは英国の消費者の権利に反します。非常に残念な経験でした。この店は絶対にお勧めしません。 （原文） I bought a pair of faulty jeans for my daughter (with a hole in them) and returned them the very next day to this store. The staff were extremely rude and refused to refund me, even though the item was clearly faulty. I was told strange things like “we sell fingers” and was dismissed unfairly. This goes against UK consumer rights. Very disappointing experience – would not recommend this store.

（Google による翻訳）ネットで探したらこの店舗に在庫があると書いてあったのに、お店のスタッフの方が今日欲しかったトップスを探してくれて本当に助かりました。 店内をくまなく探して探してくれた2人のスタッフの方に感謝します。 （原文） Shop staff went above and beyond to find a top I wanted today, after I’d looked online and it said it was in stock at this branch. Thank you to the 2 members of staff that looked all over the shop and found it.

（Google による翻訳）まあまあまともな店ですが、レジの状況がずっと問題になっているようです。待ち時間、スタッフの無礼さなど。 しばらく店員が見当たらず支払いを待っていたのですが、やっと誰かが来た時には、バッグの補充に手間取ってからようやく対応してくれました。本当にあのタイミングでバッグがそんなに急ぎだったんですか？ もう少し親切にしてもらえるといいのですが。まるであなたが店員にとって大きな迷惑になっているようにしか見えません。 ああ、この店は値段が高いですね。 （原文） Decent enough store, but the tills situation seems to be an ongoing problem. Wait times, staff rudeness etc. We were waiting to pay with no staff in sight for a while, and when someone did arrive they proceeded to take their time restocking their bags before finally serving us. Were the bags really that urgent in that precise moment dude? You’d think they’d be a bit nicer too, just comes across like you’re a huge inconvenience to them. Oh, and this store is pricey for what it is.

（Google による翻訳）午後にセルフスキャンとメインレジの両方を実行するレジ係は素晴らしいです。これまでに2回訪れましたが、チェックアウトの際にはとても親切に対応してくれました。一生懸命働く彼らに給料をあげてください （原文） The cashier who runs both self scan and main tills in the afternoon is great. Have been in twice now and they were great helping me at the checkout. Give them a raise they work hard

（Google による翻訳）最高にストレスフルな経験でした。お店はセール中なのに、レジのスタッフがタグに書かれた値段を守らなかったんです！ 法律でタグに表示されている金額で支払いをしなければならないと説明しました。でも、彼女はとても失礼で、値段の書かれたタグを私の目の前で放棄しました。商品の価格が間違っていたら、お客様がレジで支払う前に修正​​するのはスタッフの責任ですよね？ （原文） Just had the most stressful experience. Shop is on sale , at the till staff didn’t honour the price was on the tag! I explained by law they need to take payment from what stands on tag . She was very rude towards me she even renounce the tag with the price in front of me . Is the product is wrongly priced is the staff responsibility to fix it before costumer go to the till to pay for it

（Google による翻訳）サウサンプトンのこの店舗は、他の H&M 店舗と比べてかなり魂が抜けていると思います。在庫の回転があまりよくないように感じますし、回転しても似たような商品しか置いていないようです。例えば、ウェブでリリースされていて、すぐに地元の店舗に並ぶはずのグラフィック T シャツを探していたのですが、サウサンプトンの在庫は回転があまりよくないようです。また、巨大なセール セクションもありますが、ただゴミだらけです。そこにある商品のほとんどは、昨年売れ残った在庫です。売れ残った時点で、取っておくよりも 50 ペンス/1 ポンドですべて売って処分しましょう。セール セクションはとても大きいので、使用できる新しい在庫スペースを食いつぶしているように感じます。 （原文） i find this store in Southampton to be quite soulless compared to other H&M stores. it always feels like their stock doesn't rotate much, and when it does they seem to still have really similar items in. eg: i was looking for some graphic tees that had been released on the web and would've been in my local store straight away, but Southampton stock just doesn't seem to rotate fast. they also have a massive sale section that is just full of rubbish. most of the stuff in it is stock from last year that hasn't sold. at that point, just sell it all for 50p/£1 to get rid of it rather than holding onto it. the sale section is so big it feels like it's eating at new stock space they could be using.

（Google による翻訳）そこでは気に入ったものがあまり見つからず、非常にパニックな雰囲気があり、セルフサービスのレジは面倒で、常に問題が発生します。しかし、「個人レジ」には常に大行列ができています。更衣室も同様です！この店には興味がありません。 （原文） Don’t often find anything I like in there, it has a very panicky atmosphere and the self-service checkouts are a pain, they always have issues, but the “person checkouts” always have a massive queue! As do the changing rooms! Not keen on this shop.

（Google による翻訳）通常、スタッフは皆とても素敵ですが、今日3/8/24には試着室を担当する非常に失礼な女の子がいました。 彼女の顔はとてもピンク色に見えたので、ストレスがあったのかもしれませんが、無礼な言い訳にはなりません。 13 歳の娘は、大勢の人の前でレール上のドレスに触れて怒鳴られ、泣きそうになり、とても恥ずかしかったのです。 彼女は私が後で話をするために戻ることを許しませんでした。 彼女はただ店を出たかっただけです。 当該のスタッフは、もし自分がそうなったらどう感じるかを考えるべきです！ （原文） Usually the staff are all really lovely but today 3/8/24 there was an extremely rude girl in charge of the fitting rooms. She looked very pink in the face so may have been stressed, however no excuse for rudeness. My daughter, aged 13, was shouted at for touching a dress on a rail in front of lots of other people, she was close to tears and very embarrassed! She wouldn't let me go back to have a word after. She just wanted to leave the shop. The staff member in question needs to think about how she would feel if that happened to her!!!

（Google による翻訳）アフターサービスひどい。 娘は彼氏の誕生日にジーンズを注文しました。 エブリーは私たちの敷地以外の場所にそれらを届けました。 配達証明の写真は明らかに私たちの所有物ではありません。 返金してもらうのは証明するのが大変です。 「宅配業者があなたの家を訪問しなかったという証拠を送ってください。何が起こっていないという証拠をどうやって送ることができますか？」のようなばかげた質問をします。 電子メールはピンポンで、実際に人間と電話で話す方法はありません。 悲しいことに、急いでジーンズが必要になったので、店で 2 本目のジーンズを買わざるを得ませんでしたが、アーバン アウトフィッターズを利用するのはこれが最後です。 まだ払い戻しを待っていて、嘘つきとして扱われています。ひどい （原文） Terrible after service. My daughter ordered a pair of jeans for her boyfriends birthday. Evry delivered them somewhere other than our property. The proof of delivery photo is clearly not our property. Trying to get a refund is proofing exhausting. Asking ridiculous questions like "please send proof the courier did not visit your property. How can you send proof of something that did not happen! Email ping pong, and no way to actually speak to a human on the phone. Sadly I was forced to buy a second pair of jeans in store as we needed them quickly, but that is the last time we will ever use Urban Outfitters. Still waiting for a refund, and being treated as a liar. Terrible

（Google による翻訳）素敵な内装のお店！とてもフレンドリーで公正な価格！ （原文） Gut eingerichtetes Geschäft! Sehr sympatisch und faire Preise!

（Google による翻訳）荷物を紛失してしまったのですが、スタッフの方々は本当に親切にしてくださり、本当に助かりました😭😭 シャンさん（スペルが間違っていたらごめんなさい）という素敵な女性が荷物を見つけてくれて、返してくれました。本当にありがとうございました！ （原文） I lost my bag in there and the staff couldn’t have been more helpful 😭😭 A lovely lady called Shan (sorry if that’s spelt wrong) found my bag and gave it back to me. Thank you guys!

（Google による翻訳）店内は汚くて汚い。服の品質は悪く、サイズも間違っていて、どれも安っぽく見えて、信じられないほど高値です。中には中古品に見えるものもあります。 5年くらい前までは服ももっと素敵でした。 Sheinはこれよりも品質が良いようです。 （原文） The shop is a mess and dirty. Clothing is bad quality and wrong sizing, all looks cheap and incredibly overpriced! Some of the stuff look second hand. Clothes were much nicer until about 5 years ago. Shein seems better quality than this.

（Google による翻訳）本当に親切でフレンドリーなスタッフ、特にライアン。 Click and Collect は非常にうまく機能し、非常に迅速でした。この店は、一部の古い店に優れた顧客サービスとはどのようなものかを教えることができるかもしれない。 （原文） Really helpful and friendly staff, especially Ryan. Click and Collect worked really well and was very quick. This store could teach some of the older shops what good customer service looks like.

（Google による翻訳）私は他の人たち（50人くらい、うち38人が女の子）と一緒に短い旅行に行って、この町で買い物をしました。私の6人グループはまず都会の服装屋に行き、ここで約2時間を過ごしました。他には数人しかいません。私たちは周りを見て、いくつかのものを買いました。私はすでに服を着終わっていて、まだ服を試着している友人の一人を待っていました。できたらおそらく全部買っていただろう。そうそう、38 人の女の子全員が都会の服飾店に行きたがっていたことがわかりました。ある意味人気店と言えるでしょう。私たちは皆、そこで偶然出会ったのです。店は満員だった。従業員は素晴らしく、大衆を非常にうまく扱いました。彼らはファッションにおいても素晴らしいスタイルを持っていました。 （原文） I was on a short trip with some other people (around 50, 38 of them were girls) and we had a shopping day in this town. my group of 6 went to urban outfitters first thing and spend around 2 hours here. there only a few other people. we looked around and bought some stuff. I was already done with mine and was just waiting for one of my friends who was still trying on some clothes. if I could’ve I probably would’ve bought everything. ah yea turned out that all 38 of the girls wanted to go to urban outfitters. guess you could say that the store is sort of popular. we all kind of met there on accident. the store was packed. the employees were awesome and handled the masses quite well. they also had amazing style in fashion.

（Google による翻訳）ライアンのおかげで、妻はサウサンプトンのリーバイスストアで素晴らしい体験をすることができました。妻が何本もジーンズを試着して、ぴったりのジーンズを探す間、彼は本当に辛抱強く、心から親切​​にしてくれました。彼のフレンドリーな対応、商品に関する知識、そして親切な心遣いのおかげで、購入プロセス全体が楽しく、ストレスフリーなものになりました。素晴らしいサービスでした！ライアン、ありがとう！強くお勧めします。 （原文） My wife had a fantastic experience at the Southampton Levi’s Store thanks to Ryan. He was incredibly patient and genuinely helpful as she tried on multiple pairs of jeans in the search for the perfect fit. His friendly attitude, product knowledge, and willingness to go the extra mile made the whole process enjoyable and stress-free. Excellent service! Thank you, Ryan! Highly recommended.

（Google による翻訳）ここ 10 年で最高の衣料品小売体験です。オンラインで購入したジャケットを交換しに行ったのですが、最初から店に行って買えばよかったと思いました。残念ながら、私にサービスを提供してくれたとても素敵な女性の名前はわかりませんでしたが、時間を遡ったような気分でした。実際に売り込まれ、アドバイスをもらい、歓迎されていると感じさせられ、何かを買うように勧められたのは素晴らしいことでした。サービスはブランドに沿った素晴らしいものでした。本当に、本当に良いです！ （原文） Best clothing retail experience I've had in a decade! I went in to exchange a jacket I'd bought online and wished I'd gone into store to buy it in the first place. Sadly I didn't get the name of the very nice lady who served me but it was like stepping back in time. It was fantastic to actually be sold to, given advice and made to feel like your welcome and encouraged to buy something. The service was bang in line with the brand. Really, really good!

（Google による翻訳）素晴らしいスタッフでした！ジーンズ選びにとても親切に対応してくれました。自分に似合うジーンズがなかなか見つからなくて、いつも苦労しているんです。スタイリストさんは、名前は聞き取れませんでしたが、茶色のロングヘアの若い女性で、本当に素晴らしかったです。本当に感謝しています♥️ （原文） Fab staff! So helpful for picking me a pair of jeans, something I struggle with as don’t always know what to look for that would flatter me. Stylist, didn’t catch her name but a young girl with long brown hair, was fantastic. Very grateful ♥️

（Google による翻訳）今日はエリーがとても親切でした。私たちが探しているジーンズの種類を説明したところ、彼女は何を提案すべきかを正確に理解しており、ジーンズは完璧にフィットしました。顧客サービスは素晴らしかったです。 （原文） Ellie was super helpful today - we explained what type of jeans we were looking for and she knew exactly what to suggest, jeans fit perfectly. Customer service was brilliant.

（Google による翻訳）スタッフは全員素晴らしかったですが、特にマックスは最高でした。知識が豊富でジーンズも素晴らしく、母にぴったりのジーンズを見つけてくれて、配送や仕立てについても説明してくれました🕺 （原文） All the staff were great, but max was FANTASTIC - very knowledgeable and great jeans, found my mum the perfect pair and explained about the delivery and tailoring 🕺

（Google による翻訳）とても親切でフレンドリーなスタッフのおかげで、旅行はより楽しく、効率的になりました。 （原文） very helpful and friendly staff that made the trip much more enjoyable and efficient

（Google による翻訳）返品のためにリーバイスショップへ行きました あまり商品は置いてないけど、リーバイスショップに行くのはいつも楽しいです （原文） Went to levis shop for a return The shop hasn't got that much stuff but always nice to visit the levis shop

（Google による翻訳）孔雀は最悪だよ。従業員（シルバーのモヒカン刈りの男性と茶色の髪の女性）は、まるで立ち読みのためだけに盗みを働いているかのように私を見つめました。非常に不快な雰囲気は間違いなく戻ってきません。 （原文） Peacock is the worst. The workers (silver mohawk guy & lady with brown hair) stared me down like I was stealing just for browsing. Super uncomfortable vibe definitely won’t be back.

（Google による翻訳）80代の私の夫は誕生日にカーディガンを持ってきましたが、小さすぎて交換もさせず、お金も返してもらえませんでした。まったくのゴミのような顧客サービスです。私の夫も認知症です。交換してもらえるかどうか確認するためにもう一度行きますが、そうでない場合は監視機関に連絡します。 （原文） My naibour who's in her 80s brought her husband a cardigan for his birthday but it was to small they wouldent let her change it or get her money back, total rubbish customer service my nabour also has dementia, I am going back to see if they will change it, if not I'm going to contact watchdog.

（Google による翻訳）顧客体験が非常に悪い！店で帽子を購入しましたが、商品が気に入りませんでした。 5分以内に返品しに行きましたが、店員とマネージャーは非常に失礼で、一度かぶった帽子は返品できないと主張しました。請求書の返品ポリシーには、28 日以内に交換/返品できると正しく記載されています。店の人たちは私たちの人種を考慮して非常に偏見を持っていて、私たちを店から追い出しました!!ピーコックからは絶対に買わないでください！ （原文） Extremely poor customer experience! I purchased a hat from the store and I didn’t like the product. I went back in 5 minutes to return it and the store assistant and the manager were so rude and argued that we can’t return the hat as we had worn it. The return policy in the bill correctly says that they can be exchanged/returned in 28 days. The store people were so biased considering our race and kicked us out of the store!! Never buy from Peacock!

（Google による翻訳）理由もなく盗んだと私を責め、その後汚い目で見られます。これには動揺が広がった。そして、彼らは返品をしません、私がこれを2と評価するのはどのようなポリシーですか （原文） Accusing me for stealing for no reason then after that thay give me a dirty look. This made a upset. And they do no returns what kind of policy is that I rate this a 2

（Google による翻訳）最悪の顧客サービス!!二度とこのショップからは何も購入しません。スタッフは非常に失礼で、ポリシーについてはまったくわかりません。非常に不快な経験です。 （原文） Worst customer service!! Never buying anything from this shop ever again. The staffs are very rude and have no clue about their policies. Very unpleasant experience .

（Google による翻訳）娘に靴を買ったのですが、娘が使った初日に靴がすり減り始めました!!常連の顧客として、私たちは彼らにいくつかのフィードバックを与えるために戻ってきましたが、店長の専門的でない対応にショックを受け、彼女は高品質を期待しないでください、それはアディダスではありません!!と言いました、私は彼女のマネージャーに正式に苦情を言いましたが、彼らからの返事はありませんでした。 （原文） We bought shoes for my daughter and on the first day, my daughter used them, the shoe started to wear off!! As a regular customer, we went back to give them some feedback, we were shocked by the unprofessional response of the store manager, she said don't expect high-quality it is not Adidas!!, i made an official complain to her manager and never heard back from them.

（Google による翻訳）店内は綺麗でしたが、更衣室や床が汚かったです。そこでは試着したくなかったのです。何かを掛けるためのペグがまったくありませんでした （原文） Store was tidy but the changing rooms and floors were filthy. I didn't want to try things on in there. One had no pegs at all to hang anything up

（Google による翻訳）このお店が大好きです。とても良いセールがあり、とてもフレンドリーな紳士のアシスタントがいます。 （原文） Love this shop, it had a very good sale on ,and very friendly Gentleman assistant.

（Google による翻訳）紳士服と婦人服を幅広く取り揃えたファブストア。マネージャーのマイキーは、店頭でも電話でもいつでも喜んでお手伝いいたします。 （原文） Fab store stocking a great range of men’s and women’s clothing. The Manager, Mikey is always happy to help whether in store or on the phone.

（Google による翻訳）良いお店でスタッフも親切です。このような大規模なショッピングセンターにある店舗としては、品揃えが非常に狭いのが残念です。 （原文） Good store and staff are friendly. Just a shame it has such a small range for a store located in such a massive shopping centre.

（Google による翻訳）私のお気に入りのお店の一つです。彼らは素敵な服を着ています。 （原文） One of my favourite shop. They have lovely clothes.

（Google による翻訳）親切な若い男性がスタッフを務めています。 残念ながら欲しいシャツは見つかりませんでしたが、彼は素晴らしい従業員です。 （原文） Staffed by an helpful young man. Sadly I could not find the shirt I wanted but he is a commendable employee.

（Google による翻訳）良い服はありますが、少し高価なので、常にセールをチェックする価値があります。 （原文） Some good clothing but a bit pricey, always worth a look in the sales.

（Google による翻訳）スタッフはとても親切でフレンドリーでした。このお店をみんなに勧めます、助けてくれてありがとう （原文） staff were very helpful and friendly would recommend this shop to everyone thanks for your help

（Google による翻訳）私の友人は金曜日に2ピースの白いフレアセットを34.99ポンドで購入しました。レシートには交換のみと書かれており、喜んで対応してくれました。今日12時半にマーランドの店に入って女性に話しかけたところ、洗剤のような臭いがしたと彼女は主張した。私の友人は製品を一度も洗ったことがありません。私たちは二人とも最近小売店で働いていたので、製品を洗ってはいけないことを知っていますし、そうすることは考えられません。ただし、消費者権利法に基づき、領収書に記載されているとおり交換の対象となります。レビューを見ると、このようなことが何度も起こったことを認めざるを得ません。レシートを持っていて、まったく洗っていない商品は別の商品との交換もできないのがわかりません。嫌な感じです。二度と何かを買いに来ることはありません。 0/5 のレビューを残せるならそうします! （原文） My friend bought a two piece white flares set for £34.99 on Friday. On the receipt it said it’s exchanges only which she was happy to do. When into the shop today in the Marlands at 12:30 and spoke to lady and she claimed it smelt like washing powder. My friend never washed the product. As both of us have recently worked in retail shops, we know that you shouldn’t wash a product and it wouldn’t cross our minds to do so. However under the Consumer Rights act we are eligible for an exchange as stated on the receipt. Have to admit by looking at the reviews this has happened plenty of times! I don’t understand when having the receipt and the item which hasn’t been washed at all we can’t even have an exchange for another product. It’s disgusting. I won’t be coming back to purchase anything again. If I could leave a 0/5 review I would!

（Google による翻訳）本日午後2時半から3時の間にウェストキーにあるリリーズ・ブティックを訪れましたが、どれほど嫌悪感と衝撃を受け、憤慨しているか、言葉では言い表せません。婚約パーティー用の服を探すだけの簡単な買い物だったはずが、あまりにも失礼で屈辱的な体験と化し、こんなことが実際に起こったことが今でも信じられません。 友人と私は、何かを買うことに心から興味を持って店に入りました。慎重にいくつかの商品を選び、試着室で試着しました。衣料品店ではごく普通のことです。しかし、試着室に入った瞬間から、女性スタッフがカーテンの外にずっと立ちはだかり、何度も私たちの言葉を遮り、「商品が多すぎます」と言い、そして奇妙なことに一旦戻って「大丈夫です」と言い、また戻ってきて同じことを繰り返しました。彼女の態度は押し付けがましく、混乱を招き、全くプロフェッショナルではありませんでした。まるで、助けてもらっているというより、監視され、判断されているように感じました。 それでも、徐々に不安が募る中、私たちは冷静さを保とうとしました。試着し、友人からのフィードバックを得た後、その場では何も買わないことにしました。これはすべての顧客に与えられる権利です。しかし、どうやらリリーズ・ブティックでは、すぐに購入せずに服を閲覧したり試着したりする行為自体が犯罪とみなされるようです。 出口に向かっていると、レジの後ろにいた男性スタッフが突然、商品を持ってきて購入するようにと強引に要求し始めました。私は丁寧に対応し、今日は何も買わないと説明しました。すると、信じられないようなことが起こりました。彼は私たちに怒鳴り始め、私たちをバカ呼ばわりし、時間の無駄だと非難し、さらには「まるまる20分も店にいた」と主張しました。これは全くの嘘でした。彼はさらに、購入するつもりの客だけが試着を許可されているとまで言いました。何ですって？これは馬鹿げているだけでなく、ひどい商習慣であり、ハラスメントの域に達しています。 これは単なるひどい顧客サービスではありませんでした。敵対的で、屈辱的で、全く受け入れがたいものでした。小売業で働く人からこんな風に言われたことは一度もありません。ましてや、単に購入しないことを選んだだけで怒鳴られたことなどありません。私たちは、お金を払う客ではなく、邪魔者のように扱われました。 リリーズ・ブティックの経営者の皆様へ：もし少しでも評判を気にしているのであれば、スタッフの再教育を早急に行うことをお勧めします。特に、人間として人に接する方法についてです。今日の経験は、私だけでなく、私の友人、そして私が話したすべての人が、二度とあの店に足を踏み入れないことを確信させるのに十分なものでした。 本当にひどい顧客サービスでした。失礼で、攻撃的で、全く的外れです。小売業の恥です。何としてもこの店を避けてください。 （原文） cannot overstate how disgusted, shocked, and absolutely enraged I am after visiting Lillies Boutique in West Quay today between 2:30 and 3:00 PM. What should have been a simple shopping trip to find an outfit for an engagement party turned into an experience so rude and humiliating, I’m still in disbelief that it actually happened. My friend and I entered the store with genuine interest in purchasing something. We carefully picked out a few items and went to the fitting room to try them on — a completely normal thing to do in a clothing store. But from the moment we stepped into the fitting area, a female staff member continuously hovered outside the curtain, interrupting us repeatedly, telling us we had “too many items,” then bizarrely backtracking and saying it was okay, only to return and say it again. Her behavior was invasive, confusing, and downright unprofessional. It felt like we were being monitored and judged rather than helped. Still, we tried to remain calm, even as we felt increasingly uncomfortable. After trying on the clothes and getting feedback from a friend, we decided not to purchase anything at that moment — something every customer has the right to do. But apparently, at Lily’s Boutique, the mere act of browsing and trying on clothes without making an immediate purchase is considered a crime. As we made our way to the exit, a male staff member behind the till suddenly started aggressively insisting we bring our items up to purchase. I politely responded and explained we weren’t going to buy anything today. What followed was unbelievable. He began shouting at us, calling us stupid, accusing us of wasting time, and even claimed we had been there for “20 whole minutes” — which was a complete and utter lie. He went as far as to say customers are only allowed to try things on if they are going to buy them. Excuse me? That is not only absurd — it is terrible business practice and borderline harassment. This wasn’t just poor customer service — it was hostile, demeaning, and completely unacceptable. I have never in my life been spoken to this way by anyone working in retail, let alone shouted at for simply choosing not to make a purchase. We were treated like an inconvenience, not paying customers. To the management of Lillies Boutique: if you care even the slightest bit about your reputation, I suggest you urgently retrain your staff — especially on how to speak to people like human beings. Today’s experience was enough to ensure that I, my friend, and everyone I speak to will never set foot in that store again. Truly awful customer service. Rude, aggressive, and completely out of line. A disgrace to retail. Avoid this place at all costs.

（Google による翻訳）ウェストキーのリリーズで、本当にひどい経験をしました。婚約パーティーのために友人と楽しいショッピング旅行のはずが、今まで経験した中で最も不快で屈辱的なショッピング体験の一つになってしまいました。 午後2時半から3時頃、ワクワクしながら服を見て試着しようと到着しました。ところが、店員の露骨な無礼と攻撃的な態度に遭遇しました。ある店員は、試着室に「服が多すぎる」と言い張り、「早くしろ」と何度も私たちを叱責しました。しかも、実際には他に誰も待っていないのに、列ができていると主張しました。 さらに悪いことに、試着中に店員の女性が何度も話しかけてきて、隙間から何度も話しかけてきて、試着できるものとできないものを指示しました。彼女は、絶対に買うつもりがない限り、試着はさせないとまで言いました。いつから服屋が試着前に確約を求めるようになったのでしょうか？ 「バカ」呼ばわりされ、時間の無駄だと罵倒されました。その無礼さとプロ意識のなさは、本当に衝撃的でした。一体何のために？ 高価なジーンズとありきたりな服？ プレミアムなサービスや商品も提供していない店員の厚かましさは、笑止千万です。 以前にもリリーズに行ったことがありますが、完璧だったことは一度もありませんでしたが、今回はさらに最低でした。今日以来、二度と足を踏み入れません。正直言って、お金に見合う価値もない店で、ただ服を試着しただけで迷惑な扱いを受けるのが嫌なら、絶対に行かないでください。 （原文） Absolutely disgraceful experience at Lillies in westquay . What was meant to be a fun shopping trip with friends for an engagement party turned into one of the most uncomfortable and humiliating retail experiences we’ve ever had. We arrived around 2:30–3:00 p.m., excited to browse and try on some outfits. Instead, we were met with blatant rudeness and aggressive behavior from the staff. One employee continuously berated us, claiming we were taking “too many clothes” into the fitting room and telling us to “hurry up” — all while insisting there was a queue, when in fact, there was absolutely no one else waiting. To make matters worse, a woman working there kept on speaking to us while we were trying on clothes, repeatedly speaking at us through the gap, dictating what we were and weren’t allowed to try on. She even told us we weren’t allowed to try anything unless we were definitely buying it. Since when did a clothing store demand commitment before trying something on? We were called “stupid” and told we were a waste of time. The level of disrespect and unprofessionalism was genuinely shocking. And for what? Overpriced jeans and average clothing? The audacity of the staff is laughable for a shop that’s not even offering premium service or products. We’ve visited Lillies before — it was never perfect, but this was a new low. After today, we will never step foot in there again. Avoid at all costs unless you enjoy being treated like a nuisance for simply trying on clothes in a store that, frankly, isn’t worth the money.

（Google による翻訳）この店の男性オーナーの本当に嫌なサービス。 15歳の妹が試着しようとトップスを手に取ったところ、彼はすぐにそれを脱いで、「これはあなたには合わないよ、小さすぎるよ」と言いました。この特定のサイズ 8 のトップスには彼女が大きすぎることを暗示しています。彼女を泣かせて、手伝いに来るように私に電話をかけました（あと20分で店が閉まるので、私たちが急いでいたのを念頭に置いて、彼女は今晩の誕生日ディナーに服が必要だったので）私は彼に、それが彼女が気に入った唯一のものだから試着だけしてもいいですかと尋ねましたが、彼は私と議論を続け、彼女に試着させませんでした！店の従業員やオーナーが、（サイズ 8 なので）私の体重を判断してこれは合わないと言うのに出会ったことはありません。まったくもってうんざりすることだ。彼のような無礼な人間のせいで、最近の若い子供たちが不安になっているのはこのためだ。 このひどい場所に星をまったく与えられないことを願います! （原文） Absolutely disgusting service from the male owner of this store. My 15 year old sister picked up a top to try on and he took it straight off of her and says to her “this will not fit you, it’s too small”. Implying that she was too large for this particular size 8 top. Making her cry and call me to come and help (baring in mind we were in a rush as the store closed in 20 minutes and she needed an outfit for her birthday dinner this evening) I asked him if she could just try it on as it was the only thing she liked and he continued to argue with me and not let her try it on! Never have I ever come across an employee/owner of a store tell me (being a size 8) that this will not fit me and judging my weight. It’s absolutely disgusting, this is the reason young children are insecure these days, because of rude people like him. Wish I couldn’t give this awful place a star at all!

（Google による翻訳）今まで行った中で最悪の店。オーナーのリリー・アローラとその夫は嫌な泥棒です。私はこの店で百合から言葉と身体の暴力を受けました。私を太っていると呼んでいます。彼女は、私の肌の色がおかしいので、私にそのアイテムを着てほしくないと言った。 （私は混血です）すると、彼女はそれは私の肌のせいではなく、太っているからだと言いました、そして私のような女性は彼女の店で買い物をしません。 （私はサイズ12です）人種的虐待と取引基準のために101に報告されました。 （原文） THE WORST SHOP I HAVE EVER BEEN IN. the owner lily arora and her husband are disgusting thieving people. I was assaulted verbally and physically by lily in this shop. Calling me fat. She said she didn't want me to wear there items because my skin tone was funny. (I'm mixed race) she then said it wasn't because of my skin it was because I was fat And woman like me don't shop in her shop. (I am a size 12) reported to 101 for racial abuse and trading standards.

（Google による翻訳）私は常連の顧客であり、リリーズ ブティックに行くたびに、常に最新のスタイルと素晴らしいファッションがあります。 顧客サービスは素晴らしく、スタッフは親切でフレンドリーでとても親切です。 このお店はたまりません。 戻ってきます、大好きです （原文） I am a regular customer and everytime I go to Lillies Boutique there is always the latest styles and amazing fashion. The customer service is excellent and the staff are kind, friendly and very helpful. I cannot get enough of this shop. I will be back love it

（Google による翻訳）私は黒人のティーンエイジャーとしてこの店に来ましたが、私が別のドレスを探すために単にドレスを元に戻したときに、彼らは私を盗んだと非難しました。試着のために新しいドレスを求めに行ったとき、女性は私に「いや、盗むつもりだったのか、私の店から出て行け」と言ったので、大騒ぎになり、私は当惑しました。しかし、彼女の同僚はとても親切で、私が動揺して辞めたいと思っているときに、試してみないかと申し出てくれました。人種差別主義者の女性に直接謝罪してほしい。 （原文） I’ve come to this store as a black teenager and they’ve accused me of stealing when I was simply putting the dress back to look for another, as I go to ask for a new one to try the lady tells me no you wanted to steal get out of my store causing a massive scene and embarrassing me. Her co worker was very nice however and offered for me to try at this point I’m upset and want to leave. I want an apology in person from the racist woman.

（Google による翻訳）パートナーに服を買いに立ち寄ったのですが、カウンターの後ろにいる若い男性はとても親切で、とても話しやすかったです。優れた顧客サービス!ストレスのない経験をさせてくれてありがとう （原文） Popped in to buy my partner some clothes, the young guy behind the counter was very helpful and very easy to talk to. Excellent customer service! Thank you for making it a non stressful experience

（Google による翻訳）私がお金を払っている間、うっかり引っ掻いてしまうまで後ろで働いていた女性が、同僚の男性が自傷行為をするジョークを言いました。自傷行為をした過去に関しては、面白いとは思わなかったが、むしろ不快だった。 （原文） Whilst I was paying, the lady working behind till accidentally scratched herself, her fellow male colleague made a self harm joke. Regarding a past with self harm, I didn't not find that funny, but, rather offensive.

（Google による翻訳）いつも素晴らしいサービスとフレンドリーなスタッフ。お得な価格 （原文） Always great service and friendly staff . Great prices

（Google による翻訳）素晴らしいフレンドリーなサービス （原文） Great friendly service

（Google による翻訳）パーカーをありがとう！ （原文） Thanks for the hoodie !

levels 2のM&S前には30分だけ無料の充電ステーションがありました。 店舗が豊富でした。

閉店時間が早い。

（Google による翻訳）ウエストキー・ショッピングセンター ウエストキーは、まさに周辺で最高のショッピングセンターの一つです。清潔でモダン、そして必要なものはすべて揃っています。大型店、素晴らしいレストラン、そして十分な駐車スペースがあります。ショッピング、食事、あるいはただ散策するだけで、数時間はあっという間に過ぎてしまいます。 立地も非常に便利で、サウサンプトンの中心部に位置し、駅にも近いです。常に安全で、手入れが行き届いており、雰囲気もとても良いです。サウサンプトンで全てを一か所で済ませたいなら、ウエストキーは間違いなく最適な場所です。 （原文） Westquay Shopping Centre Westquay is honestly one of the best shopping centres around. It’s clean, modern, and has everything you could possibly need — all the big stores, great restaurants, and plenty of parking. You can easily spend a few hours here shopping, grabbing a meal, or just walking around. The location is super convenient too, right in the heart of Southampton and close to the train station. It always feels safe, well looked after, and there’s a really nice atmosphere. Definitely the place to go if you’re in Southampton and want everything in one spot.

（Google による翻訳）サウサンプトン屈指のショッピングスポット、ウェスト・キーは、ハイストリートから高級店まで、様々な店舗が軒を連ね、素晴らしいレストランも軒を連ねています。モダンで広々とした、手入れの行き届いたモールは、ファッション、家電、家庭用品、美容品など、快適なショッピング体験を提供します。便利な駐車場と中心部の立地により、公共交通機関でのアクセスも抜群です。ショッピング、お食事、そして日帰り旅行にも大変おすすめです！ （原文） West Quay, Southampton’s top shopping destination, offers a diverse mix of high-street and luxury stores, alongside excellent dining options. The modern, spacious, and well-maintained mall provides a pleasant experience for fashion, electronics, homeware, and beauty shopping. Convenient parking and a central location make it easily accessible by public transport. Highly recommended for shopping, dining, or a day out!

（Google による翻訳）ショッピングセンターはとても良いのですが、なんとも…新しい駐車場料金システムが導入されました。サイトをスキャンしてアクセスし、登録番号を入力して、サイト経由でカードで支払うというシステムです。電波が通っていて、サイトが対応していれば問題ありませんが…出口で50人ほどの人がスマホをいじりながら、この体験について語り合っているのを目にしました。そして、本当に車に直行しなくてはなりません。外の幹線道路で信号が点滅していたため、料金を支払ってから15分以内に出口ゲートを通過できたのは、ギリギリでした。 （原文） The shopping centre is very good, but oh my goodness....the new car park payment system they have introduced....scan and visit a site, then enter your reg, then pay with your card via the site. All great if there's a signal and the site can cope...as the 50 or so people milling at the exit about the experience as they wrestled with their phones....then, you really need to go straight to your car: the traffic lights phasing on the main road outside meant that I only just cleared the exit barrier within the 15 minutes one is allowed after paying.

（Google による翻訳）午後のお得なセットはマフィンとコーヒーがどれでも4.99ポンドでした。お店の人に「いいですよ」と聞いたら、「いいですよ」と言われたけれど、追加料金を請求されました。彼女は追加料金を別途請求し、その後の対応はゼロでした。 （原文） Was afternoon deal 4.99£ any muffin and any coffee, i ask the girl if its ok to get that deal and she say all right but she charge me extra . She put it separately and the communication from her was Zero, 0.

（Google による翻訳）ウエストキー・ショッピングセンターは、サウサンプトン屈指のショッピングスポット。ハイストリートやデザイナーズストアなど、幅広いセレクションを取り揃えています。Apple、Zara、John Lewisといった人気ブランドが揃い、幅広い層のお客様にご満足いただけます。 モダンで広々とした空間は快適なショッピング体験を提供し、ウエストキー・サウスには軽食から着席してのお食事まで、幅広い種類のレストランが揃っています。 便利な立地、充実した設備、そして活気あふれる雰囲気は、サウサンプトンでのショッピングやレジャーに欠かせない魅力です。 （原文） West Quay Shopping Centre is Southampton’s premier retail destination, offering a vast selection of high-street and designer stores. With popular brands like Apple, Zara, and John Lewis, it caters to a wide range of shoppers. The modern, spacious design makes for a comfortable shopping experience, and the dining options in Westquay South provide a great variety of restaurants, from quick bites to sit-down meals. Its convenient location, excellent facilities, and vibrant atmosphere make it a must-visit for shopping and leisure in Southampton.

（Google による翻訳）素敵な小さな緑地、日よけ、たくさんの犬と交通量がありますが、ちょっとした散歩やピクニックには十分です。 （原文） Lovely littlegreen space ,sun trap,lots of dogs and traffic but nice enough for a little walk or picnic.

（Google による翻訳）サウサンプトンの中心部にある小さなロイヤルパーク。 この公園は四方を成熟した木々に囲まれています。 この公園は 2014 年に大規模な改修工事が行われ、かつては駐車場として使用されていた公園エリアが拡張されました。 この公園には、ゴードン将軍の記念碑があり、イギリスが支配するインドの地方で栽培されたアヘンの市場を創設するためにイギリスが中国との販売を合法化しようとした第二次アヘン戦争など、ゴードン将軍の主要な軍事行動を強調しています。 （原文） Небольшой Королевский парк в центра города Саутгемптон. Этот парк со всех сторон окружен зрелыми деревьями. В 2014 году в парке провели обширную реконструкцию, включая расширение территории парка, которая когда-то использовалась в качестве автостоянки. Парк включает в себя ямемориал генерала Гордона, подчеркивающий его основные военные компании, в качестве, Вторую опиумную войну, где Великобритания стремилась узаконить продажу с Китаем, чтобы создать рынок для реализации опиума, выращенного в контролируемых британцами провинциях Индии.

（Google による翻訳）なんて素晴らしい場所でしょう！私は毎日ここを歩いています。安全で清潔で、大きな木のある美しい花壇もあります。トイレがあればいいのですが、その場合はここで何時間も過ごすことになります。市内中心部のすぐ近く、クルーズ船が発着する埠頭の向かいにあるため、犬の散歩やジョギング、あるいはただ通り過ぎるために多くの人が訪れます。この場所が大好きです！とてもよく手入れされています。 （原文） What a gem of a place! I walk here everyday - it’s safe, clean and has beautiful flower beds with huge trees too. I wish it had toilet facilities though in that case I would be spending hours over here! Plenty of people come to walk their dogs, jog or just pass through as it’s right near the city centre opposite the docks where the cruises embark. Love this place! It’s very well looked after.

（Google による翻訳）私は最近サウサンプトンのクイーンズパークを訪れましたが、私の経験は楽しいとは程遠いものでした。公園自体には緑地や小道があり、可能性を秘めていますが、犬のふんという大きな問題によって完全に影が薄くなってしまいました。数歩歩くごとに、避けるべき茶色の汚泥の悪臭の山があるようです。それは時折起こる問題ではありません。どこにでもあるので、常に足元に注意せずに散歩を楽しむことはほぼ不可能です。 犬の飼い主による強制力と責任の欠如は明らかです。ペットの後片付けについての標識が掲示されていますが、明らかに無視されています。これは公園を醜くするだけでなく、特に芝生で遊んでいる子供たちに健康上のリスクをもたらします。 さらに、特定の領域では臭いが非常に強烈になる可能性があり、全体的な体験が本当に損なわれます。クイーンズパークはリラックスして自然を楽しむのに最適な場所かもしれないのに、犬のフンの問題は大きな抑止力になっているので、これは残念です。 おそらくゴミ箱の数を増やし、規則をより厳格に執行することによって、地方議会がこの問題に迅速に対処できることを願っています。それまでは、犬の乱雑な地雷原を通り抜ける覚悟がない限り、クイーンズパークを訪れることはお勧めしません。 （原文） I recently visited Queens Park in Southampton, and I must say, my experience was FAR from pleasant. The park itself has potential, with its green spaces and pathways, but it's completely overshadowed by one major issue: dog poo. It seems like every few steps, there's another stinky pile of brown sludge to avoid. It's not just an occasional problem; it's everywhere, making it nearly impossible to enjoy a walk without constantly watching your step. The lack of enforcement and responsibility from dog owners is glaringly obvious. There are signs posted about cleaning up after pets, but they are clearly being ignored. This not only makes the park unsightly but also poses a health risk, especially for children who might be playing in the grass. Additionally, the smell can be quite overpowering in certain areas, which really detracts from the overall experience. It's a shame because Queens Park could be a lovely spot to relax and enjoy nature, but the dog poo issue is a significant deterrent. I hope the local council can address this problem promptly, perhaps by increasing the number of waste bins and ensuring more rigorous enforcement of the rules. Until then, I would not recommend visiting Queens Park unless you are prepared to navigate through a minefield of dog mess.

（Google による翻訳）以前は公園から10分のところに住んでいて、いつもここに来ていましたが、6年以上行っていませんでした。仕事でプライドを持っていたので、ここに来ました。美しく手入れの行き届いた公園です。 （原文） Used to live 10 mins from park and was always here, not visited in over 6 years. Met here for pride with work. Beautiful well kept park

（Google による翻訳）クイーンズパークに行き、3羽の野生のインコが木々の中で歌い叫んでいるのを見て大喜びしました。たくさんの座席と美しく手入れの行き届いた花壇のある静かな公園 （原文） Went to Queen’s Park and was delighted to see three of the wild parakeets singing away in the trees. A quiet park with plenty of seating and lovely well maintained flower beds

（Google による翻訳）小さな公園としては、とても美しくて静かです。 （原文） For a small park, it's very pretty and peaceful.

Busu

（Google による翻訳）Located in the heart of Southampton, Marlands Shopping Centre offers a diverse mix of retail, hospitality, and independent businesses within its 220,000 square feet of space. 賑やかなウエストキーに比べて落ち着いた雰囲気があり、ショッピングや食事を楽しむのに最適です。有名な店舗には、評判の高いディズニー ストアや、東洋のギフトや収集品を提供する DAO などのユニークなショップが含まれます。 便利なショップが揃っており、よりリラックスしたショッピング体験を提供します。 （原文） Located in the heart of Southampton, Marlands Shopping Centre offers a diverse mix of retail, hospitality, and independent businesses within its 220,000 square feet of space. Its calmer atmosphere can be appreciated compared to the bustling Westquay, making it a pleasant alternative for shopping and dining. Notable stores include a well-regarded Disney store and unique shops like DAO, which offers oriental gifts and collectibles. It provides a selection of useful shops and a more relaxed shopping experience.

（Google による翻訳）店に入ることができませんでした。Googleマップの閉店時間は午後10時と表示されていますが、実際はそうではありません。閉店時間は午後5時30分です。 （原文） Nu am reușit sa intru in magazin. Programul de pe google map indica ora de închidere 22:00, acest.program nu corespunde cu realitatea. Magazinul se închide la ora 5:30 PM

（Google による翻訳）Asdaからマーランド・ショッピングセンターに足を踏み入れた瞬間、エレガントで豪華なディスプレイが目を引く「グレートネス・オブ・ウード」のキオスクが目を引きました。数本の香水を購入し、その卓越した品質と魅惑的な香りに心から感動しました。スタッフは親切で丁寧でした。マーランド・ショッピングセンターは素晴らしい場所で、このキオスクはショッピング体験をさらに充実させてくれます。 （原文） The moment I stepped into Marland Shopping Centre from Asda, the **Greatness of Oud** kiosk instantly stood out with its elegant and luxurious display. I purchased a few perfumes and was genuinely impressed by their exceptional quality and captivating fragrances. The staff was attentive and welcoming. Marland Shopping Centre is a wonderful place, and this kiosk truly enhances the shopping experience.

（Google による翻訳）たくさんの施設やお店があるモール 本当に気に入りました♥️ （原文） A mall have so many facilities and stores Really loved it ♥️

（Google による翻訳）本当に素晴らしいショッピングセンターです。 買い物も、ただ見て回るだけでも楽しいです。 誰にでも強くお勧めします。 （原文） Absolutely amazing shopping centre Love to shopping and even just looking around Highly recommended to anyone

（Google による翻訳）中心部に偽の小さな古い学校の店のファサードを持つ、このような奇妙なショッピングセンター。 私はいつも古いショッピングモールを残念に思っています。彼らは愛されるに値するのです。 公衆トイレは本当に素晴らしく、清潔で整頓されています。 （原文） Such a strange shopping centre with a fake little old school shop facade in the centre. I always feel sorry for old shopping malls. They deserve some love. The public toilets are really nice and kept clean and tidy.

（Google による翻訳）素晴らしいお店でした！外から見ると小さく見えますが、中に入ってエスカレーターを見ると分かります。北米の店舗と全く同じで、さらにユニークなものが揃っています。価格も最高でした。 （原文） What a great store! Seems small from the outside till you get in and see the escalators. Exactly like the North American stores with extra unique added things. Prices were great

（Google による翻訳）友達と彼の服を作るためにお店に行きました。彼は女性らしいスタイルの服をよく着るので、念のため言っておきますが、その服を試着し、ハイヒールを試着しようとしたところ、かなり失礼で不親切な態度で追い出されました。スタッフの偏見と同性愛嫌悪を少し感じました。生まれつき女性らしいスタイルの服が欲しい男性には、ここでの買い物はお勧めしません。 （原文） Went into the shop with my mates to build him and outfit keep in mind he likes to use feminine style of clothing in his outfits however after trying on said outfit and going to try high heels on we were then kicked out in quite a rude and unfriendly matter. Felt slightly subject to prejudice and homophobia from the staff. Do not recommend shopping here if you are a male born wanting to involve a more feminine style to your clothing.

（Google による翻訳）この店で経験したカスタマーサービスの中で、最悪の経験の一つでした。ヘアアイロンを買ったのですが、髪がパサパサになり、自宅で使ってみても明らかに期待通りの効果がありませんでした。返品期限内にレシートを持って返品したのですが、店長かスーパーバイザーだと思う女性は、商品を確認することさえせずに返品を受け付けませんでした。 私が問題を説明すると、「髪にボリュームが出るって書いてあるから、そういうことなのよ」と無視されました。これは顧客への接し方ではありません。明らかに助ける気などなく、問題を解決しようとしただけで私を恥ずかしい思いにさせました。彼女の態度は冷淡で失礼であり、全くプロ意識に欠けていました。 返品ポリシーが店の方針に反しているかどうかはさておき、私の対応は到底受け入れられるものではありません。顧客として、私は少なくとも正当な説明や最低限の敬意を受けるべきでした。私は二度とここで買い物をしません。そして、顧客を大切にしない店でお金を使う前に、よく考えるように強くお勧めします。 （原文） I had one of the worst customer service experiences I've ever encountered at this store. I bought a hair straightener that made my hair frizzy and clearly didn’t work as expected when i tried it at home .I returned with my receipt well within the time allowed for returns, but the lady who i think is a manager or supervisor refused to take it back without even checking the item. When I explained the issue, she dismissed me by saying, “It says it will volumize your hair, so that’s how it works.” That is not how you speak to a customer. She clearly had no interest in helping and made me feel embarrassed for simply trying to resolve a problem. Her attitude was dismissive, rude, and completely unprofessional. Whether or not the shop policy allows returns, the way I was treated was unacceptable. As a customer, I deserved at least a fair explanation or basic respect. I will not be shopping here again, and I strongly advise others to think twice before spending their money at a store that doesn’t value its customers.

（Google による翻訳）化粧品はもう開封済みだったのに、実際には触っていなかったのに、警備員に開けないように言われました。 この店では、窃盗の罪を着せられそうになるケースが何度もありました。いい仕事もしているし、商品を買うお金も十分あるのに…。 （原文） Сделала замечание охранница чтобы я не открывала косметику (она была открыта до меня), хотя я толком и не касалась:( Было много ситуаций с этим магазином когда на меня хотели повесить кражу . Хотя Я имею хорошую работу и достаточно средств чтобы покупать товары ….

（Google による翻訳）最近、TkMaxxにとてもがっかりしました。荷物を受け取りに行ったのですが、身分証明書とテキストメッセージを見せたのに、荷物を受け取れませんでした。どうやら身分証明書の「原本」が必要だったようです。とてもがっかりしました。レジで私が対応した担当者とは全く違う人物だったため、とても腹が立ちました。 （原文） Very disappointed with TkMaxx recently. I have went to pick up my parcel showed my ID and text message and i didnt get my parcel as apparently I need a "original version" of my ID. Very disappointed made me very angry as the person which said that wasnt even the person that I went to at the checkout.

（Google による翻訳）数週間前に20ポンドほどで買ったメンズTシャツを返品するためにTK Maxxへ行きました。家に帰ってよく見てみると、穴が開いていることに気づきました。夫も私もフルタイムで働いているので、すぐには行けませんでしたが、28日間の返品期限内にレシートを持って返品しました。 店長らしき女性に全て説明しましたが、彼女は全く冷淡な態度でした。彼女は販売前に必ず商品を確認していると言い張り、見落としがあった可能性を認めようとしませんでした。防犯カメラの映像を確認するよう提案したのですが、彼女は拒否し、返金も交換もできないと言いました。 私自身も小売業に従事しているので、顧客満足がいかに重要かはよく分かっています。ですから、彼女の対応には正直言ってがっかりしました。 幸いにも、その後、男性の店長が対応してくれました。丁寧で理解のある対応で、すぐに交換を提案してくれました。彼の対応には本当に感謝しています。 TK Maxxは個人的に好きです。品揃えやお得なセールはいつも楽しんでいましたが、今回の経験で本当にがっかりしました。スタッフが顧客の真摯な懸念に、よりプロフェッショナルかつ丁寧に対応できるよう、対策を講じてほしいと思います。 （原文） I went to TK Maxx to return a men’s t-shirt I bought a couple of weeks ago for around £20. When I got home and looked at it properly, I noticed a hole in it. Since both my husband and I work full-time, we couldn’t go back straight away, but we returned within the 28-day return period and had the receipt. I explained everything to the woman who seemed to be the manager, but she was very dismissive. She insisted their staff always check items before selling and refused to accept it could’ve been missed. I even suggested she check the CCTV, but she refused and said she couldn’t offer a refund or exchange. As someone who works in retail myself, I know how important customer satisfaction is — and I was honestly disappointed with how she handled the situation. Thankfully, a male manager later stepped in, was polite and understanding, and resolved it quickly by offering an exchange. I really appreciate his help. I personally like TK Maxx — I’ve always enjoyed their product selection and deals, but this experience really put me off. I hope they take steps to ensure staff handle genuine customer concerns with more professionalism and care.

（Google による翻訳）ケーキと高価なビスコッティを買いましたが、どちらも非常にがっかりしました。 （原文） I bought some cake and expensive biscotti, both were very disappointing.

（Google による翻訳）スタッフは最悪でした。試着室を担当していたマネージャーの態度はひどく失礼でした。サイズが合わなかったので伝えたのですが、まるで私がそこで働いていたかのようにハンガーに掛け直させられました。人種差別主義者だと思います。苦情を申し立てます。 （原文） Terrible staff. Manager who was dealing with the changing rooms was extremely rude. Size didn't fit so I told her. She made me put it back on the hanger like i worked there. Think she was racist. Will be making a complaint.

（Google による翻訳）一番の問題は、試着室と入口のちらつく照明です。出て行った時には頭痛がしました！てんかん持ちの人はどうなるのでしょうか？そういう人は絶対にあの店には行かないことをお勧めします。ZARAは照明を変えるべきです。本当に悪夢です。 （原文） My biggest issue are flickering lights in fitting rooms and the entrance of fitting room. When I left I had a headache! What about people who have epilepsy? I strongly recommend for them don't go to that shop. Zara need to change their lights, it's a nightmare.

（Google による翻訳）スタッフはとても失礼なだけでなく、とても不快です。特にある女性は、私の母に対して非常に失礼な態度をとり、顔の真正面のドアを開けて、「ああ、そこにドアがあるよ」と言いました。たくさんの女性スタッフがお互いに笑いながらささやき合っているのを見ました。全員が行き詰まっているので、高慢な馬から降りる必要があります。 （原文） Not only are the staff so rude, they are so unwelcoming. One lady in specific was exceptionally rude to my mum, she opened a door directly in front of her face and said “yeah there’s a door there”. Saw a lot of female staff giggling and whispering to one another. All so stuck up and need to get off their high horse.

（Google による翻訳）レビューを見れば一目瞭然です。顧客サービスの欠如と従業員の失礼さに関するコメントが尽きません。特に、眼鏡をかけ黒髪の女性は、私とパートナーに非常に失礼な対応をしました。この店は本当に残念です。 （原文） The reviews speak for themselves, the endless comments about the lack of customer service and rude employees. One lady in particular with glasses and dark hair was extremely rude to me and my partner. Really lets this store down.

（Google による翻訳）レジが2つ開いている。行列は長い。返品専用のレジが1つあるが、セールにも使われている。返品する人は、長時間辛抱強く待っている私たちより優先権があって、列の先頭にまっすぐ行ける。そうしないと、他の人は待たされる！Zara、これは不公平だ！ （原文） Two tills open. Long queue. One till specifically for returns but used for sales if you are returning something you have priority over the rest of us patiently waiting for ages and go straight to the front of the queue and everyone else has to wait!!!!! Zara THIS IS UNFAIR!!!!

（Google による翻訳）妻と買い物をして長いストレスの多い一日を過ごした後、男性たちが座る椅子がないことに気づいてショックを受けました。 （原文） After a long stressful day of shopping with my wife.. I was shocked to find there was no chair for the men to sit down on..

（Google による翻訳）服は素敵だったけど、接客サービスが最悪だった（試着室を監視していた男性スタッフは別として）。接客してくれるスタッフはほとんどいなかった。大人用売り場は長蛇の列だったので、子供用売り場へ行った。不機嫌そうな女性スタッフに接客してもらうのに20分も待たされた。待たされたことに対する謝罪は一切なし。買う価値はなかった。 （原文） Lovely clothes but terrible customer service (apart from the chap monitoring the changing rooms). Hardly any staff serving. Long queues at in the adult section so went to the children’s desk. Spent a good 20 minutes waiting for a surly lady to serve me. Zero apologies for the waiting time. Not worth the purchase.

（Google による翻訳）会計スタッフの雇用を増やす もう一度言いますが、非常に忙しい金曜日のランチタイムは、開店まであと 1 つだけです。また、カートが利用できないため、iem を運ばなければならず、開店するまで別のカートを頼むしか選択肢がありませんでした。 （原文） EMPLOY MORE CHECOUT STAFF Once again, only one till open on a very busy Friday lunchtime. Also, no trolleys avaliable, so I had to carry my iems, leaving me no option but to ask for another till to open.

（Google による翻訳）サウサンプトンにあるアイスランドのフード ウェアハウスは、まとめ買いをしたり、お買い得品を見つけたりするのに最適な場所です。店内は広くて清潔感があり、整理整頓されているので通路も歩きやすいです。幅広い冷凍食品、生鮮食品、スナック、家庭用品を競争力のある価格で提供しています。スタッフはフレンドリーで親切で、いつでも質問に応じます。パーティーの必需品を買いだめしたり、アイスランド限定の商品を探したりするのにも最適です。広い駐車場と便利な場所がさらに良いです。リーズナブルなお買い物にオススメです！ 🛒❄️ （原文） The Food Warehouse by Iceland in Southampton is a fantastic place for bulk shopping and discovering great deals! The store is spacious, clean, and well-organised, making it easy to navigate through the aisles. They offer a wide range of frozen foods, fresh produce, snacks, and household essentials at competitive prices. The staff are friendly, helpful, and always ready to assist with queries. It’s also great for stocking up on party essentials or finding exclusive Iceland products. Ample parking and convenient location make it even better. Highly recommended for budget-friendly shopping! 🛒❄️

（Google による翻訳）彼らはあなたが障害を持っているかどうかを差別します、特にいわゆる配達ドライバー、特にルーカスと呼ばれるドライバーは、攻撃的な態度であなたに差別的な話し始め、あなたがイライラして玄関から出て行ってほしいと思うとあなたを責めようとします。絶対に嫌だ （原文） They discriminate if you have a disability especially the so called delivery drivers especially one called lukas he will start to discriminate talk down to you without a aggressive manner then try blaming you when you get annoyed and just want him gone from your front door. Absolutely disgusting

（Google による翻訳）宅配便をご利用のお客様はご注意ください。 私と同じように、あなたも騙されるでしょう。 配達時に商品が在庫切れでした。 在庫切れの商品について、全額返金されませんでした。 また、オーブンで焼いたロールパンにカビが生えていました。 この件について全て報告し、全額返金されるはずだった8ポンドを返金してもらえませんでした。 カスタマーサービスに連絡しましたが、ひどい対応でした。 （原文） Becareful home delivery customers. You will be scammed like me. Items unavailable upon delivery. They didn't give me full refund for unavailable items. Also oven baked rolls had mould on them. I reported all of this short changed me £8 on full refund. Contacted customer service awful service.

（Google による翻訳）サウサンプトンに新しくオープンした大型スーパーマーケット。卸価格で大量に販売しております。彼にはオファーがあるが、すべてが安いわけではない。有益な取引を得るには比較する必要があります。 （原文） سوبر ماركت كبير ، فتح حديثاً في ساوثهامبتون . تقريبا يبيع بأسعار الجملة و كميات كبيرة. لديه عروض و لكن ليست كل الأشياء أسعارها رخيصة. عليك بالمقارنة للحصول على صفقات رابحة.

（Google による翻訳）素晴らしいストアは親切で礼儀正しく、いつも助けてくれます。迷ったら....毎週ここで買い物をしてください。セールはとても良いです。 （原文） Amazing store helpful polite and always offering to help..if you look lost....shop every week here..the deals are so good

（Google による翻訳）冷凍食品だけでなく、あらゆる食品の品揃えが充実しています。立地も最高です。スタッフは親切でフレンドリーです。 （原文） Good selection of all foods not just frozen. Great location. Friendly helpfull staff.

（Google による翻訳）先日、モスブラザーズでスーツのフィッティングをしてもらいました。レオさんに担当していただきました。彼は非常にプロフェッショナルで知識も豊富で、最初から最後までスムーズで楽しい体験になりました。レオさんは時間をかけて私の好みを理解し、フィット感やスタイルについて的確なアドバイスをくれました。彼の細部へのこだわりとフレンドリーな対応は本当に素晴らしかったです。自分の選択に自信が持てるようになり、とても丁寧に対応していただきました。モスブラザーズを訪れる機会があれば、ぜひレオさんにお願いしてみてください！ （原文） I recently visited Moss Bros for a suit fitting and was assisted by Leo. He was incredibly professional, knowledgeable, and made the whole experience smooth and enjoyable. Leo took the time to understand what I was looking for and offered great advice on fit and style. His attention to detail and friendly manner made a real difference. I left feeling confident in my choices and very well looked after. Highly recommend asking for Leo if you're visiting!

（Google による翻訳）失礼でプロ意識の低いスタッフ。本当にショックでした。 本当に気に入ったトレンチコートを買うためにこの店を訪れたのですが、信じられないほどがっかりしました。最初は店員さんは温かく迎えてくれたように見えましたが、ブラックフライデーのプロモーションがあるかどうか尋ねた途端、すべてが変わりました。彼は何も言わず、目も合わせず、何の説明もなく、私の手からコートを奪い取りました。このような態度は、このようなブランドでは全く許されません。 セールでなくても購入するつもりでしたが、このような無礼な対応を受けたため、買い物を続けることができませんでした。どんな顧客もこのような扱いを受けるべきではありません。このような態度は店の評判を著しく落とします。改善されない限り、私はモスブラザーズをボイコットするつもりです。 （原文） RUDE and UNPROFESSIONAL staffs. Felt devastated. I visited this store excited to buy a trench coat I really loved, but the experience was unbelievably disappointing. At first, the sales associate seemed welcoming, but the moment i asked if there were any Black Friday promotions, everything changed. He snatched the coat straight out of my hands, without a word, without eye contact, and without any explanation. This street behaviour is completely unacceptable in a brand like this. I was prepared to make a purchase even if it was not on sale, but the disrespect I experienced made it impossible to continue shopping. No customer should be treated this way. This kind of behavior reflects extremely poorly on the store, and unless they address it, i would boycott Moss bros.

（Google による翻訳）本当に素晴らしく、非常に効率的なサービスでした！ 今日はロンドンから（銀行のインターンシップが終わったばかりだったので）新しいズボンを探しに来ましたが、20分も経たないうちにとても満足して店を出ました。 店員の一人（バリー）は、購入手続き全体を通して私をサポートしてくれ、私のケースを扱う際のあらゆる判断が的確でした。彼のような情熱と職人技を持つ人が、この業界にもっと増えてほしいと心から願っています。 特に、ここ2、3年ほどこの支店とやり取りしていますが、サービスと商品の品質に一度もがっかりしたことがありません（ロンドンの他の支店とは違いますが）。 （原文） Absolutely wonderful and extremely efficient service! I came in today from London (as my banking internship had just ended) looking for a new set of trousers and in less than 20 minutes I left the store quite a happy customer. One of the gentlemen working there (Barry) helped me through the entire process and had been on point with every single decision he took when handling my case - I truly wish more people like him had the same passion and craftsmanship in this industry. Notably, having interacted with this branch for the past 2 - 3 years or so, I have never been disappointed by the service and quality of the products I received (unlike some of the London branches)!

（Google による翻訳）今日訪問しました。バリーさんは素晴らしく、とても親切で、私たちが探していたスーツを思い出深いものにするためのたくさんの選択肢とアイデアを提案してくれました。 予約をしていたのですが、到着が少し遅れてしまいましたが、それでも丁寧に対応していただき、急かされることもありませんでした。おすすめです。 （原文） Visited today - Barry was great, very helpful, gave us lots of options and ideas to make the occasion we were looking for a suit for memorable. We made an appointment, we're delayed slightly in arriving, but still felt valued and unrushed. Would recommend

（Google による翻訳）大事な行事のために、息子の初めてのスーツを買いに行きました。スーツ店をあれこれ回っては結局見つからず、足が痛くなっていました。そんな時、モスブラザーズでバリーさんに会いました。ぴったりのサイズがあり、色々な種類と価格帯の商品を見せてくれました。必要なものはすべて買って帰りました。帰り際に息子が「パパ、本当に素晴らしいカスタマーサービスだったよ」と言いました。 「うん、そうだったよ」と私は答えました。 バリーさん、ありがとう。 （原文） Took my son in for his first suit for a big occaision. We had sore feet from padding round all the suit shops with no luck. Then we met Barry in Moss Bros. Had the right sizes we needed and showed us various options and price ranges. We left with everything we needed. My son said to me when we left. 'I think that was what amazing customer service wasnt it daddy?' Yes son i said, it was. Thankyou Barry.

（Google による翻訳）来週の土曜日にスーツが必要でした！ お店に入ると、スタッフの方々に迎えられました。 展示されているスーツを拝見させていただき、何か特別なものをお探しですか？と聞かれました。 私が探しているものに対するサービスと、細部への配慮は格別でした。 スーツ、シャツ、靴下、ネクタイ、ポケットチーフ、靴の色、そして靴下に至るまで、スタッフ全員がそれぞれの意見を出し合って、すべてが調和するように配慮してくれました。 皮肉なことに、スタッフの一人が3年前にも私の担当をしてくれたことがあり、二人とも覚えていました。 その時も、細部への配慮は素晴らしかったです。 本当にありがとうございました。素晴らしいサービスでした。 （原文） Needed a suit for next Saturday! Have to say I walked in the store and welcomed by staff. Allowed to view suits on view then was asked if I was looking for anything particular. The service and attention to the details of what I was looking for was exceptional. All members of staff had there input to ensure the suit, the shirt, the socks, the tie , pocket handkerchief, shoe colour and even the Socks all went well together. Ironically one of the staff members assisted me 3xYears back and we both remembered. Again back then was the attention to detail. Just want to say thank you and what great service.

（Google による翻訳）今日、サウサンプトン店でデイビッドさんとお話できて本当に嬉しかったです。彼は明るく、スマートで、エレガントで、本当に素晴らしい方でした。スーツの着こなし方や、胸元に合うネクタイの結び方など、ちょっとしたアドバイスもくれました。どんな些細なことでも快く引き受けてくれました。長年この業界で活躍してきたデイビッドさんには、誇りと喜びを感じます。まるで「ただのお客様」ではなく、まるで友人のように接してくれました。本当に感謝しています。 デイビッドさん、ありがとうございました。 （原文） Had an absolute pleasure dealing with David in the Southampton store today. He was happy, smart, Elegant and an all round great guy. He gave me little tips how to wear the suit, which tie knot looks best with each breast of suit. Nothing was too much trouble for him. A man that has clearly taken pride and joy of many years in the industry. He made me feel like his friend not just “another customer”. Couldn’t rate him highly enough. Thank you David.

（Google による翻訳）アルゴスはかつてオンラインに便利な場所でした。クリック＆コレクトショッピングですが、最近ではサービスと顧客サポートが低下しています。店内での体験、特に市内中心部の店舗でのストレスはますます高まっています。スタッフは無関心で急いでいるように見え、顧客の問い合わせに適切に対応するのにほとんど時間がかかりません。顧客サービスのレベルは大幅に低下しており、従業員は実際に人々を助けることよりも、次の取引を終えることに集中しているように感じられます。中古品を新品として販売し始めたので、不良品で返品を訴えたら、使用せずに使用したと言われ、どうしてテストできるのでしょう。全体として、アルゴスは顧客ケアと製品の両方の点で、その魅力の多くを失っています。 （原文） Argos used to be a convenient place for online. Click and collect shopping, but lately, their service and customer support have been declining. The in-store experience, especially at the city centre location, has become increasingly frustrating. The staff seem disinterested and rushed, rarely taking the time to properly address customer inquiries. The level of customer service has significantly deteriorated, and it feels like employees are more focused on getting through the next transaction rather than actually helping people. They started selling used product as brand new and when I appeal for returning the product due to the defective issue, they say it’s been used without using how come we can test the product. Overall, Argos has lost much of its appeal, both in terms of customer care and product.

（Google による翻訳）アルゴス・ウェスト・キー店の店長、ハンナさんに心から感謝します！コーヒーテーブルを購入したのですが、無垢材にネジを締めることができず、返品しようと思っていました。スタッフに状況を説明したところ、最初は家具を組み立てられないことは返品・返金の正当な理由ではないと言われましたが、ハンナさんはさらに力を入れて、より強力なドリルを使ってその場でコーヒーテーブルを組み立てるのを手伝ってくれると申し出てくれました。本当に親切で助かりました。ハンナさん、改めて感謝します！ （原文） My hearty appreciation for Hannah the store manager of Argos West Quay! I have bought a coffee table and was unable to fix the screws into the solid wood, and was planning to return this product to this store. While I explained the situation to the staff, originally they said being unable to build a furniture is not a invalid reason for return and refund, yet at the same time manager Hannah went an extra mile and offered to help us build that coffee table on spot using a more powerful drill! This was truly helpful and nice of her and thank you once again Hannah!

（Google による翻訳）ブラックフライデーのセールで、ジェイ・Bの子供用シングルマットレスというもっと良いマットレスを手に入れました!!! (もう少し高いものを試すにはいい時期です!!!) 普通のことのようです!!! 見ての通り、送られてきた古いマットレスはただの粗悪なフォームでした!!! ひどいアルゴス!!! 本当にひどい!!! とにかく!!! それを新しいマットレスが入っていたビニール袋に包んで、後で車でゴミ集積所に持っていくのを手伝ってもらいました!!! 請求書の支払人に手伝ってもらわなければなりません!!! （原文） i got a better mattress the jay b kids single in the black friday sale!!! (a good time to try and go for something that would of been a bit more expensive!!!) it seems to be normal!!! just to let you see the old mattress that was sent was just a piece of skank foam!!! shocking argos!!! very shocking!!! anyway!!! i have wrapped it up in the plastic bag that the new one was sent in to be helped taken to the refuse depo i suppose by car a bit later!!! i have to get my bill payer to help me!!!

（Google による翻訳）これを嘆きの原稿に書き込むとき、私は選択を迫られます。それを手放すか、外に出すかです。当然後者を選びました！ この湿った風の強い日、私はヘッドフォンを紛失した後、ヘッドフォンが必要であることに気づきました。 Amazon を閲覧しているときに Argos を見つけて、「小売業をサポートしてみませんか?」と思いました。最後に足を踏み入れてから10年近く経ちました！勇気を持って入ってヘッドフォンを見つけて購入しましたが、屋外で携帯電話に接続したとたんに機能しなくなりました。 私は戻って、スタッフに自分の「愚かな間違い」を説明しました。彼女は最初は共感的に見えたが、マネージャーがまるで企業ロボットのような温かさで同調し、私の携帯電話のせいだから「何もできない」と主張した。私は、オンラインショッピングでは決して得られない、少しの現実感と心を求めました。 その代わりに私に出会ったのは「社是」というお題目でした。 Amazonならすぐに返金してくれるはずなのに、ほとんど使わなかったヘッドフォンの値段が20ポンドも安くなってしまいました。今日は小売業がなぜ滅びるかをはっきりと思い出させた日だった。私が彼らの立場だったら、ためらわずに返金するでしょう。私たち全員がオンライン ショッピングに後退するのも不思議ではありません。小売でお会いしましょう 👋 （原文） As I write this into my Moaning Manuscript, I’m faced with a choice: let it go or let it out. Naturally, I chose the latter! On this wet, windy day, I realised I needed headphones after losing mine. While browsing Amazon, I spotted Argos and thought, “Why not support retail?” It’s been nearly a decade since I last set foot inside! I bravely entered, found the headphones, and bought them, but as soon as I plugged them into my phone outside, they didn’t work. Back I went, explaining my “silly mistake” to a staff member. She initially seemed empathetic until the manager chimed in with all the warmth of a corporate robot, insisting there was “nothing” they could do since it was my phone’s fault. I pleaded for a bit of realism and heart, something you never get when shopping online. Instead, I was met with the mantra of “company policy.” Here I am, £20 poorer for a pair of headphones I barely used, while I know Amazon would have refunded me in a heartbeat. Today was a stark reminder of why retail is dying. If I were in their shoes, I wouldn’t hesitate to give a refund. It’s no wonder we’re all retreating to online shopping! See ya later retail 👋

（Google による翻訳）残念ながら、Argos は、古い電子機器を実際にリサイクルしていると述べていますが、実際にはリサイクルしていません。新しい電子製品を購入する場合にのみ、古い製品も受け付けてくれます。 2〜3年前にオイル入りラジエーターを2台購入しましたが、今では動作しなくなりました。私は彼らを降ろそうと思って入りました。古いものをリサイクルしたいので、新しいものを購入する必要があると言われました。 それは残念だ。 スタッフはとにかく親切でした！それは彼らのせいではありません！私のレビューは完全に会社のポリシーと虚偽の広告に基づいています。 結局のところ、私たちアルゴスはリサイクルに優しくないのですか？ （原文） Unfortunately Argos do not realistically recycle old electronics, even though the company states they do. ONLY IF you buy a new electronic product will they accept your old one! I bought two oil-filled radiators from them 2-3 years ago, now they stopped working. I went in hoping to drop them off. Was told I need to buy a new one in order for them to be interested in recycling my old one. It’s a shame. Staff were kind though! It’s not their fault! My review is entirely based on the company’s policies and false advertising! Not recycling friendly after all, are we, Argos?

（Google による翻訳）店内の新しい設備は素敵ですね。しかし、顧客サービスが明らかに不足しています。挨拶も笑顔もなく、すぐに新しいデジタルキオスクに誘導され、顧客とのやり取りは最小限に抑えられています。そして商品を受け取りましたが、これもまた笑顔はなく、顧客とのやり取りもお別れもありませんでした。本当に残念です。私たちは皆、今、もう少し幸せを必要としています。 （原文） Nice new fit in the store. However, there is definitely a lack of customer service. No hello or smile, just instantly redirected to the new digital kiosks which reduce any interaction to a minimum. Then collecting my item, again no smile, interaction or goodbye with the customer. A real shame, we all need a little bit more happiness at the moment.

（Google による翻訳）顧客サービスが最悪で、助けてくれるスタッフもいない。在庫が不足していて、ヘッジエンドのもっと大きな店舗に行くように言われました！ （原文） Poor customer service, never any staff around to help. Lack of stock and told to go to the bigger store in hedge end!

（Google による翻訳）このM&Sフードホールは品揃えが豊富で、いつもきれいに管理されています。店内はとても清潔で整頓されていて、入店すると良い香りが漂ってきて、気持ちよくショッピングできます。特にチョコレートトリュフケーキは濃厚で美味しいので、本当に大好きです。他の商品も美しく陳列されていて、ついつい買ってしまいたくなります。上質な食品やお菓子を買うには最高の場所です。 （原文） This M&S Foodhall has a wide variety of items and is always well maintained. The store is very clean, organised, and it even smells nice when you walk in, which makes shopping here a pleasant experience. I absolutely love their chocolate truffle cake, it’s rich and delicious. All the other items are displayed beautifully and are very tempting to buy. It’s a great place to pick up quality food and treats.

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、スタッフはトロリーを見るとすぐに、セルフレジに通す手間をかけずにレジを開けました。 （原文） Great service, staff member opened a till as soon as he saw the trolley rather than the hassle of putting it through the self checkout.

（Google による翻訳）食料品の品揃えは常に充実しており、スタッフはフレンドリーで親切です。清潔で整頓されています。レジは行列ができやすいので、複数開いていると良いと思います。 （原文） Always a good selection of groceries, friendly and helpful staff. Clean and tidy. Would prefer they have more than 1 checkout open since there is often a queue.

（Google による翻訳）棚の配置もしっかりしていて、生鮮食品もとても新鮮でした。病院の予約に遅れそうだったので、スタッフの方々が買い物を手伝ってくれてとても助かりました。レジの若い男性スタッフもとても丁寧に、必要なものは揃っているか、何か必要なものはないかと聞いてくれました。最高のカスタマーサービスでした。 （原文） Well staked shelves. Fresh produce was very fresh. Staff very helpful as they helped shopped as I was running late for my hospital appt. The young guy at check out very polite asked if found everything and if we needed help. Super customer service

（Google による翻訳）良質な商品が豊富に揃っています。スタッフはとてもフレンドリーで、いつも期待以上のサービスを提供してくれます。店内は清潔で整頓されています。 （原文） Well stocked with good quality items. Staff extremely friendly, and always go above and beyond. Store is clean and tidy.

（Google による翻訳）M&Sフードホールはいつも私たちにとって最高の場所です。新鮮な農産物が他のスーパーマーケットよりも少し新鮮で美味しいので、いつもマークス＆スペンサーで買い物をするようにしています。この店は正面に十分な駐車スペースがありますが、今は駐車係員がいるので、看板をよく読んでください。クリスマスの食材もマークス＆スペンサーで買います。事前予約サービスがあるので、すぐに売り切れてしまうような特売品を見逃す心配がありません。例えば、昨年のダウン・ザ・チムニーのサンタデザートなど。日曜日の遅い時間に行けば、他にもたくさんのお得な商品があります。店内のベーカリーも素晴らしいです。 （原文） Every M&S Foodhall is always a win for us, we tend to always try and shop in a Marks and Spencers as the fresh produce always seems to be a little fresher and nicer than some of the other supermarkets. This one has plenty of parking out the front although they have now got a parking attendant so make sure you read the sign. We also use Marks and Spencers for our Christmas food as they offer a pre order service to make sure you dont miss out on any specials that seem to sell out quickly. For example the down the chimney santa desert this last year. If you get in there late on a Sunday there are plenty of offers to be had too. Also great in store bakery.

（Google による翻訳）素晴らしい品揃えで質の良い食べ物が揃っていますが、一番安いわけではありません （原文） Brilliant selection of good quality food but not the cheapest

（Google による翻訳）私が最後にトップショップを訪れてから何年も経ちましたが、50歳以上の女性として、それはおそらく私を対象にしていません！まあ、素晴らしいお店で、娘はたくさん買うものを見つけました、そして私もいくつかのものを見つけました！ちなみに私にとってコアタガンは新たな最高のものです！ このお店は清潔で、あるべき場所にすべてが揃っていました。スタッフの数も少なく、手助けの申し出もありませんでした。特にそれが気に入っているわけではありませんが、本当に不在でした。しかし、私は本当に助けを必要としていなかったので、それをまったく見逃しませんでした。 レジのサービスで星が 1 つ減ります。サービスを提供する人は特にフレンドリーではなく大丈夫でしたが、私の見解では、フレンドリーすぎるよりも優れています。私たちはサービスを受け、かなりの金額を費やしたにもかかわらず、笑顔もアイコンタクトもなしのざっとしたサービスでしたが、おそらく悪い日だったかもしれません（顧客は私たちだけだったので忙しくありませんでしたが）その後、スタッフメンバーが「折り畳まれました」あまり知られていない私の購入品は、それを丸めてバッグに詰めるスタイルです。店の外で適当にたたんだのですが、家に帰るまで待つのに耐えられませんでした。また、私は物事を指摘したり、あらゆる形の苦情を言ったりするのがくだらないです（私の問題であり、私が知っていることを言うべきでした） しかし、私のように一人でいることが好きで、スタッフが過度に友好的でなくなるまで対処できる場合は、残りの経験は訪れる価値があります。 （原文） It's been years since I last went into topshop and as a 50+ woman it's probably not aimed at me! Well it's a great shop and my daughter found plenty to buy and I even found a few things! By the way Coatagans are the new best thing for me! This store was clean and clear with everything where it was supposed to be. Not many staff around and no offer of help, not that I like that particularly but there was a true absence. But I didn't really need help so not missed that at all. They lose one star for the till service. The person serving was okay not particularly friendly but in my view that's better than the over friendly. We were served and despite spending a fair bit it was a cursory service without any smiling or eye contact, but maybe it was a bad day (although we were the only customers in so it wasn't busy) The staff member then "folded" my purchases in the little known scrunch it up and stuff it in the bag style. I folded it properly outside the store, I just couldn't cope with waiting until I got home. Also I am rubbish at pointing things out and any form of complaint (my problem and I should have said something I know) But if you like being left alone, like me, and can cope with till staff not being overly friendly then the rest of the experience is worth a visit.

（Google による翻訳）残念ながら厳しいスタッフがこの場所を失望させました。また、男性は女子更衣室の外で立って待つことも禁止されているそうです。だから、ガールフレンドが服を試着するのを待つことができません。これをスキップして、ウェストキー内のリバーアイランド、H&M、またはZaraを試してください。より幸せなショッピング体験をお楽しみいただけます。 （原文） The unfortunately harsh staff let this place down. Also, men are apparently not allowed to stand and wait outside the womens changing rooms. So I can't wait for my girlfriend while she tries garments on. Skip this and try River Island, H&M or Zara inside West Quay. You'll have a much happier shopping experience!

（Google による翻訳）個人的には、スタッフは失礼で、全体的に役に立たないと思います。私は今日、トップショップで使える新しいデイカードが付いたジーンズを買いたくてやって来ました。デベナムズから来たばかりで同じ質問をしたところ、トップショップで使えるという返事があったからです。二人の女性は、使えないと言っている私を馬鹿にしたような目で見ました。彼らは以前にもこのようなことをしたことがありますが、最初はスコットランドの20ポンド紙幣を使って、それは使えない、そしてそれは「イギリスのお金ではない」と言われました。ばかげています。 （原文） Personally, I think your staff are rude and generally all around unhelpful. I came in today wanting to buy some jeans with a new day card which baring in mind you can use in topshop because I had just come from Debenhams asking the same question which there reply was that I can use it in topshop. The two women looked at me like I was stupid saying I couldn’t use it. They’ve done this before but the first time it was with a Scottish £20 note saying I couldn’t use it and that it “wasn’t English money” Ridiculous.

（Google による翻訳）2016 年 6 月に 70 ポンドのギフトカードを贈られ、2 年間使用できました。 2018年6月末に期限切れになることはわかっていましたが、正確な日付はわかりませんでした。 2018 年 6 月の第 1 週に何かを購入するために来て、レジ係に、ギフトカードの有効期限が切れる前に残りの残高を使用できるように、正確な日付を教えてもらえますか? と尋ねました。今日使用したので、使用日からさらに 2 年間有効期限が更新されます…つまり、2020 年 6 月まで使用する必要があると彼女は言いました。その後、2018年11月にカードを使おうとしたところ、カードが受け付けられずカスタマーサービスに電話したところ、2018年6月に有効期限が切れたため残高が0.00ポンドであると言われました。幸いなことに、善意のしるしとして残りの残高を取り戻すことができました。ギフトカードに関して間違った情報を私に与えたのはトップショップの従業員のせいだったからです。トップマンのパーカーを 38 ポンドから 10 ポンドに値下げして購入しましたが、数回洗濯した後、腕の刺繍が完全に剥がれてしまいました。 38ポンドどころか10ポンドの価値すらない…。 （原文） Was given a £70 giftcard in June 2016 & had 2 years to use it. I knew it expired sometime end of June 2018 but not the exact date. I came in first week of June 2018 to purchase something & asked the cashier can you tell me the exact date giftcard expires so I can use the remaining balance before it expires? She said because you've used it today, the expiry date is renewed for another 2 years from the date you used it...so you have until June 2020 to use it. I then tried to use it in November 2018 & called customer services when it wouldn't accept the card to be told the balance was £0.00 because it expired in JUNE 2018. I luckily managed to get the remaining balance back as a gesture of goodwill because it was the fault of the Topshop employee for giving me the wrong information regarding the giftcard. & I purchased a hoody from Topman £38 reduced to £10 and the embroidery has completely peeled off the arms after washing a handful of times? Not even worth £10 let alone £38...

（Google による翻訳）顧客サービスが非常に悪い 店長の態度がひどい 最初に何か交換したいと思ったので、彼女は「はい」と言いました 私はわざわざ店に戻って、購入したジーンズの質が悪いところを彼女に見せましたが、非常に高かったので、今すぐカスタマーサービスに連絡してくださいと言いましたオンライン。彼女はとても無愛想だったので、私はすでにそこにたくさんのお金を費やしました。この恐ろしい店を誰にも勧めることはできません、近づかないでください （原文） Very bad customer service the store manager is horrible I wanted to exchange something first she said yes I went all the way back to the store to show her the bad quality of the jeans I bought and it was very expensive then she said now contact customer service online. You can return every usually in store she was so unfriendly and I spent a lot money already there . Can not recommend this horrible store to anyone stay away from them

（Google による翻訳）ここは閉店間近なので残りわずかです！トップショップは長い間ソトン・ハイストリートで人気のお店だったので、なくなってしまうのは残念です。ただし、現在店舗にあるものを判断する必要がありますが、閉店の影響で、それほど多くはありません。 （原文） Very little here as it's closing down! Such a shame as Topshop has been a go-to shop in Soton high street for such a long time so I will be sad to see it go. I have to judge on what's currently available in store however and due to closure-there's not much!

（Google による翻訳）まあ、メンズコーナーはちょっと残念だけど。誰か（彼女とか）と買い物に行って、もし退屈になったら、試着室の後ろの席に座れるよ。 （原文） Its okay, mens section is a bit of a let down. If you find yourself shopping with someone (Gf) and you get bored there are seats in the back by the changing room.

（Google による翻訳）リバーアイランドへ行き、One4Allのデジタルギフトカードを使いました。同社のウェブサイトによると、このカードは店舗で使えるとのことでした。ところが、店員は役に立たず、冷淡な態度で、リバーアイランドのギフトカードしか受け付けないと主張しました。丁寧に店長を呼ぶように頼んだところ、店長はApple Payで使えることを確認し、すぐに利用できました。ところが、店員の態度は冷淡でプロ意識に欠け、全く対応しようとせず、お礼を言っても挨拶もありませんでした。今まで経験した中で最悪のカスタマーサービスでした。特に、私が丁寧に店に入り、ちょっとした手助けが必要なだけだったのに、このような対応をされたのです。 （原文） I went into River Island to use a One4All digital gift card which, according to the company’s own website, can be used in-store. The sales assistant was unhelpful and dismissive, insisting they only accept River Island gift cards. I politely asked for a manager, who confirmed I could use it via Apple Pay, and it worked straight away. The assistant’s attitude was unfriendly and unprofessional – no effort to assist, no goodbye even after I thanked her. Worst customer service I’ve experienced, especially when I came in politely and just needed a bit of help.

（Google による翻訳）お店はとても良いです、そして私はここの服のデザインが大好きですが、とても高価です。それは当然のことですが、それは自然な製品で作られているからです。 次のような曲をオンにすることをお勧めします。 Yves の「Loop」。 Itzyの「Not Shy」。 Twiceのアルバム「With You-th」全体。 Loossembleのアルバム「Loossemble」全体、私の意見では、この曲はこの店にぴったりで、まったく同じ雰囲気です:) 本当にそれらの曲を演奏していただければとても嬉しいです、ありがとう!! （原文） The shop is pretty much good,and i absolutely love the design of clothes in here,but its really expensive. Its understandable why,because its made out if natural products. I recommend you to turn on some songs like: "Loop" by Yves; "Not Shy" by Itzy; the whole album "With You-th" by Twice; the whole album "Loossemble" by Loossemble, this songs suit this shop in my opinion,quite same vibes:) I'd be really grateful if you will really play those songs, thank you!!

（Google による翻訳）この店の顧客サービスは断然素晴らしいです。夫と私はジーンズを探しに行き、レイラが 5 つ選ぶのを手伝ってくれました。キャットは他の衣類やアクセサリーを手伝ってくれました。自信を持ってとても幸せな気分でお店を後にしました。レイラ、キャット、ゾーイ、私たちの世話をしてくれてありがとう🛍️☺️ （原文） By far this store has great customer service, my husband and I went looking for some jeans and Layla helped me pick 5, Kat helped with other clothing and accessories. Left the store feeling confident and extremely happy. Thank you Layla, Kat & Zoe for taking care of us 🛍️☺️

（Google による翻訳）この川の島に受け取りと注文をしに来ましたが、私にサービスを提供した女の子は素晴らしく、迅速で、効率的でした。 River Island は、手頃な価格で学生向けで品質が非常に高いため、私のお気に入りのショッピング店の 1 つです。 服の美しさ、品質は桁外れで、バッグを手に入れる気にさえなれません（現在5つ持っているので、コレクションにさらに追加する予定です）。このショップには、手頃な価格で見栄えの良い最高のものがいくつかあります大通りのバッグ 間違いなく生涯忠実な顧客です！ 🩵 （原文） Came to this river island to pick up and order and the girl who served me was nice, quick and efficient! River Island is one of my favourite stores to shop from, as it’s affordable, student friendly and such high quality! The aesthetics, the quality of the clothing is through the roof and don’t even get me started on the bags (as I have 5 now and going to add more to my collection), the shop has some of the best affordable and nice looking bags on the high street Definitely a loyal customer for life! 🩵

（Google による翻訳）最悪の顧客サービス、フレンドリーな笑顔なし、この店には二度と行かないので、対話は本当に恥ずかしいです😢まったくフレンドリーではありません!! （原文） The worst customer service, No friendly smile, No interaction shame really as I won't go back to this store 😢 not friendly at all!!

（Google による翻訳）良質の衣料品。いつも素敵な品種です。私はここのハンドバッグが大好きで、すべて美しく作られたお揃いの財布も販売しています。また、靴には、サイズ 8 までのスティレトス ブーツやトレーナーまで、さまざまな種類の在庫があります。また、さまざまな長さとスタイルで利用できる素敵なコートのセレクションも提供されています。洋服のサイズは6号から18号までございます。 （原文） Good quality clothing products. Always a lovely variety. I adore the handbags here where they also sell matching purses all beautifully made. And the shoes have a nice variety in stock to from stilletos boots and trainers available up to size 8. Also on offer are a lovely selection of coats available in different lengths and styles. Clothes sizes available are sizes 6 to 18.

（Google による翻訳）リバーアイランド店を最後に訪れたとき、本当に嬉しい驚きを感じました。当店では、最新のトレンドとクラシックなエレガンスを融合させたウェアを豊富に取り揃えております。特に私が注目したのは、カジュアルなブラウスやパンツからエレガントなドレスやスーツまで、さまざまなスタイルのコレクションで、定期的に更新されるため、来店するたびに新しい発見があります。価格は競争力があり、服の品質は価格に対して非常に優れています。特に気に入っているのは、リバー アイランドではあらゆる年齢層向けの衣料品が揃っているため、家族全員で買い物をするのに最適な場所となっている点です。顧客サービスも優れています。スタッフは親切で丁寧で、サイズやスタイリングのサポートを提供してくれました。試着室は広くて清潔なので、服を試着するプロセスがはるかに簡単になります。リバーアイランドは、ファッションとコストパフォーマンスを重視する人にとって素晴らしいショッピング場所です。新しい服を求めて定期的にここに必ず戻ってきます。新鮮なファッションのインスピレーションを探している人にはこの店をお勧めします。 （原文） Podczas ostatniej wizyty w sklepie River Island byłam naprawdę mile zaskoczona. Sklep oferuje szeroki wybór odzieży, która łączy w sobie najnowsze trendy z klasyczną elegancją. Co szczególnie przyciągnęło moją uwagę, to różnorodność stylów - od casualowych bluzek i spodni, po eleganckie sukienki i garnitury.Kolekcje są regularnie aktualizowane, co sprawia, że każda wizyta w sklepie jest okazją do odkrycia czegoś nowego. Ceny są konkurencyjne, a jakość ubrań jest bardzo dobra w stosunku do ceny. Szczególnie podoba mi się, że River Island oferuje odzież dla osób w różnym wieku, co sprawia, że jest to miejsce idealne na zakupy dla całej rodziny.Obsługa klienta również zasługuje na pochwałę. Pracownicy byli pomocni i uprzejmi, oferując swoją pomoc w doborze rozmiarów i stylizacji. Przymierzalnie są przestronne i czyste, co znacznie ułatwia proces przymierzania ubrań.Ogólnie rzecz biorąc, River Island to świetne miejsce na zakupy dla każdego, kto ceni sobie modę i dobry stosunek jakości do ceny. Z pewnością będę wracać tu regularnie po nowe ubrania i polecam ten sklep każdemu, kto szuka świeżych inspiracji modowych.

（Google による翻訳）店に入ると、そこには私と母だけでした。店内で見ている20〜30分の間、スタッフ3人全員がカウンターの後ろに立っておしゃべりしていましたが、挨拶したり、何か助けが必要かどうかを確認したりする人は一人もいませんでした。そこでの会話は非常に大きく、店全体に聞こえる可能性があり、顧客サービスのスキルはまったくありませんでした。私たちが2を支払う準備ができたとき、私たちにサービスを提供している女性が時々鳴き声を上げている間、女の子たちはそこで会話を続けました。素晴らしい経験ではありません。 追伸、そこの仕事、特にそこで3年間働いている人にも不満がありました。 （原文） Walked into the store and there was just me and my mum there, all 3 staff members were stood having a chat behind the counter for the 20/30 mins we were in the store looking, not one off them came over to say hello or see if we needed any help, there conversation was extremely loud and could be heard within the whole store, no customer service skills at all. When we were ready to pay 2 off the girls continued there conversation while the lady serving us was chirping in every now and then. Not a great experience. P.s there also disgruntled about there job, especially the one who’s worked there for 3 years.

（Google による翻訳）ベビーカーやその他の必要なアイテムの様々なオプションを見るために予約しました。アンジーさんが店内を案内してくれて、本当に素晴らしかったです。最高のカスタマーサービスでした！アンジーさんは知識が豊富で、私たちの質問にすべて丁寧に答えてくれて、様々なベビーカーのオプションを実際に見せてくれました。本当におすすめです！ （原文） We booked an appointment to view the different options for prams and other items needed. Angie showed us around and was amazing, the best customer service! Angie was so knowledgeable, took the time to talk us through everything we asked and demonstrated the various pram options. Would definitely recommend!

（Google による翻訳）今日はママス＆パパスに行ってきました サウサンプトンでは、ライラという素晴らしいアシスタントが務めました。魅力的で、非常に知識が豊富で、私たちには十分なことができなかった人に会うことができてうれしかったです。彼女は押し売りしようとはせず、全体の経験は素晴らしかったです。私たちは他のM&Pショップやジョン・ルイスに行ったことがあり、彼らは興味がありませんでした。ライラ、よくやった、オンラインで注文するように指示しただけではない人と話せてよかった！ 体験日：2023年11月19日 （原文） Today I went into mamas & papas Southampton and was served by a fantastic assistant called Lyla. It was a pleasure to be seen by someone that was engaging, very knowledgeable and couldn't do enough for us, she didn't try to hard sell and the whole experience was great, we had been to other M&P shops and John Lewis and they were not interested. Well done Lyla, it was good to speak to someone who didn't just direct us to order online! Date of experience: 19 November 2023

（Google による翻訳）チャイルドシートを選ぶためにコンサルタントとの面談を予約していました。店内に入ると、女性が近づいてきて、すぐにチャイルドシート売り場へ案内されました。良いチャイルドシートを選ぶ際に注意すべき点を尋ねましたが、無視されました。店員は店内で一番高価なチャイルドシートを見せてくれましたが、展開図を見せるのが難しかったため、なかなか見せてくれませんでした。別のブランドの製品も見ることができますかと再度質問したところ、欲しいものを選んでくださいという返答でした。しかし、彼女は専門家ではなく、知識も乏しく、対応も良くありませんでした。 星1つにも値しません。 絶対におすすめしません！ （原文） We had an appointment with a consultant to help us choose a car seat. After entering the store, a lady approached us and we went straight to the car seats. We asked what to look for when choosing a good seat and the question was ignored. The salesperson showed us the most expensive seat in the store and with difficulty, because it was difficult to demonstrate the unfolding. After another question whether we could see something from another brand, the answer was that we had to choose what we wanted to buy. As for us, she was no specialist, the woman did not have much knowledge and was not nice. This isn't even worth 1 star. I DO NOT RECOMMEND !

（Google による翻訳）2回利用しました。1回目は予約なしでベビーカーを見に行きましたが、とても親切な女性（名前は覚えていませんが、緑色のコンタクトレンズを着けていました）が様々なタイプのベビーカーを見せてくれました。2回目は実際に「Buy 4 Baby」の予約で、こちらもとても親切なジャネットさんがベビーカー選びをサポートしてくれました。ベビーカーの最終決定を手伝ってくれました。全体的にとても良い経験で、届くのが待ち遠しいです。 （原文） Went here twice. Once without appointment to look at the prams and we were helped by a super friendly lady (can't remember the name but she had green contact lenses) who showed us all the different types of prams. Then the second time was our actual buy 4 baby appointment where we were helped by Janet who was also super friendly and helped us make our final decision on the pram. Overall very positive experience and we can't wait for the delivery.

（Google による翻訳）他のレビュアーと同様に、今日、夫と私は店にいた20分間、すべてのスタッフに完全に無視されました。私たちはベビーカーとチャイルドシートを購入しようとしていましたが、初めて親になるのでアドバイスが必要でした。私たちが到着したとき、他の2組のカップルがすでに助けられていたので、私たちはただサービスが提供されるのを待って、その間に自分自身を確認しようと考えました。私たちの後にさらに人が来て、さらに後ろからスタッフが3人出てきました。そのうちの1人はレジに留まり、積極的に私たちと目を合わせないようにしていたが、他の2人は、私たちが明らかに近づこうとしたにもかかわらず、私たちのすぐ横を通り過ぎて、後から来る人々にサービスを始めた。他の顧客へのサービスを終えた後でも、彼らの誰からも何の通知もありません。彼らは話し続け、私たちが去るまで私たちを横目で見ていました。彼らの態度は非常に見下しており、幼稚に感じられました。幸運なことに、私たちは通りの先にあるジョン・ルイスに行きました。そこではスタッフが信じられないほど親切で知識が豊富で、必要なものはすべてそこで購入しました。 （原文） Similarly to other reviewers, my husband and I were completely ignored by all staff today for the 20 minutes we were in store. We were looking to buy a pram and a car seat and we needed some advice as we’re first time parents. When we arrived, two other couples were already being helped, so we figured we’d just wait to be served and look ourselves in the meantime. More people came in after us, and three more members of staff came out of the back. One of them stayed at the till, actively avoiding eye contact with us, while the other two walked right past us, even as we tried to clearly approach them, and started serving the people who came after us. No acknowledgment whatsoever from any of them, even after they finished serving other customers. They proceeded to speak among themselves and side-eye us until we left. Their demeanour just felt quite condescending and juvenile. Luckily, we went to John Lewis down the road where the staff were incredibly helpful and knowledgable, and we bought everything we needed there!

（Google による翻訳）今日、ベビーキャリアとチャイルドシートについて相談したくてお店に行ったのですが、ずっと無視されてしまいました。店内には母と私しかいませんでした。入店した時も誰も挨拶してくれず、赤ちゃんのおむつ替えが必要だったのでトイレに行った後、チャイルドシートエリアに行きました。しばらくそこにいたのですが、誰も話しかけてきませんでした。3人のスタッフはレジで立ち話をしているだけでした。普段なら私が助けを求めるのですが、私たちが立ち止まってグーグルで検索している間、15～20分も会話が続いたので、まるで迷惑をかけているような気がしました。 結局、そこでお金を使いたくなかったので、店を出ました。 （原文） I visited today needing help and advice with baby carriers and car seats however was ignored for my whole visit. It was just my mum and I in the shop, nobody said hello as we entered, my baby needed changing so we used the facilities then went to the car seat area and were there for some time and nobody approached us, the 3 members of staff were stood chatting at the till. Usually I would go and ask for help but I felt like we were almost an inconvenience as they carried on their conversation for around 15/20 minutes as we stood and googled our questions instead. In the end we walked out as I didn't wish to spend money there.

（Google による翻訳）品揃えは良いですが、5.99 ドルの追加料金での翌日配達オプションの意味にはグレーゾーンがあります。翌日には玄関先ではなく宅配業者に配達されます。 （原文） Good selection, but there is a Gray area to what they mean by next day delivery option for 5.99 extra. Its next day delivery to the courier not your front door.

（Google による翻訳）最近、Size? Southamptonに行ったのですが、スタッフに本当にがっかりしました。彼らは接客に全く興味がないように見え、とても「クギ付け」で批判的な雰囲気でした。特定のイメージに当てはまらないと、無視されるような感じでした。この辺りの他の靴屋の方がずっと良いサービスを受けました。もっとフレンドリーで親切で、態度もずっと良かったです。 （原文） Visited Size? Southampton recently and was really put off by the staff. They didn’t seem interested in helping and gave off a very ‘clicky’ and judgmental vibe. It felt like unless you fit a certain image, you were more or less ignored. I’ve had far better service in other shoe shops around the area—friendlier, more helpful, and far less attitude.

（Google による翻訳）不良品の靴を返品しようと店に行ったのですが、店長が受け付けてくれませんでした。ウェブサイトには不良品のオンライン注文は店舗で返品できると明記されていると伝えたのですが、店長はひどく身構え、そっけない態度でした。おかげで、往復で2時間も無駄にしてしまったのです。カスタマーサービスにも確認したところ、返品を受け付けるべきだったとのことで、オンラインでの手続きでさらに時間を無駄にしなければなりませんでした。おそらく、事務手続きに手間取るのを嫌がったのでしょう。ひどいサービスです。 （原文） Went in to return a pair of faulty shoes and the manager wouldn’t accept them, I pointed out to her that the website explicitly states you can return faulty online orders in store, but she got very defensive and blunt. This means I wasted 2 hours of my day getting there and back. Customer services also confirmed that they should’ve accepted my return, I now have to waste even more of my time doing it through the online process. I think they just couldn’t be bothered with the paperwork. Terrible service.

（Google による翻訳）トレーナーの品揃えは素晴らしく、中には非常に高価なものもあります。スタッフはフレンドリーで、可能な限りお手伝いいたします。そしてはい、70年代スタイルのプーマのトレーナーを買いました （原文） Fantastic selection of trainers, some as you can imagine very expensive. The staff are friendly willing to help if they can. And yes I did buy some 70s style Puma trainers

（Google による翻訳）この会社は詐欺会社です！ 兄弟の誕生日に靴を2足注文しました。残念ながら、それらは小さすぎることが判明しました。したがって、両方のペアを返品しました。 両方の靴を Asda ストアに返品したにもかかわらず、返品手続きを行った後、返金されたのは 1 足の靴だけでした。 この件について彼らに連絡したのですが、簡単に言うと、彼らは2足目を受け取っていないと言っているので基本的に返金はしません。 まるまる一か月間、払い戻し部門と行ったり来たりしましたが、最悪の対応でした。顧客サービスは最悪でした。彼らはメールに返信しません。彼らが戻ってくるまでに何度もメールを送らなければなりません。一ヶ月間！ 彼らは、2回目の支払いを受け取っていないので私に返金しないと言っていますが、間違いなく受け取っています。 エラーは私の側にあるのではなく、両方のペアを返しました。 エラーは彼ら側にあり、彼らの返品プロセスと彼らが使用する配送プロセスにあります。それが原因です。 私は自分の役割を果たしました。 そして今、彼らは2足目を受け取っていないと言っているので、私に返金しません。 彼らは私から120ポンドを盗みました!! このビジネスは詐欺です。 （原文） This company is a scam! I ordered 2 pairs of shoes for my brothers birthday. Unfortunately, they turned out to be too small. So I returned both pairs. Despite returning both pairs to an Asda store, following THEIR return process, they only refunded me for one pair of shoes. I contacted them about this, and to cut a long story short, they’re basically not refunding me because they’re saying they didn’t receive the second pair. For a whole month, I have been going back and forth with their refund department, and they have been the worst. The customer service has been horrible. They don’t reply to emails, I have to email multiple times before they come back to me. For a month! They’re saying they’re not refunding me because they haven’t received the second paid, which they definitely did. The error is not on my end - I returned both pairs. The error is on THEIR end - their return process and the delivery process they use. That’s the cause of this. I’ve done my part. And now, because they’re saying they haven’t received the second pair, they’re not refunding me. They have stolen £120 from me!! This business is a scam.

（Google による翻訳）2回ほどそこに行ったのですが、発売されたばかりのエアジョーダンを買うためにサイズ11があると言われましたが、確認したら在庫がありませんでした。これは新しいもので、もっと大きいサイズがあるはずです。あまり良くなく、時間の無駄でした。オンラインで購入するように言われたことはありませんでした。眼鏡をかけた女性で、今までで最悪のカスタマーサービスでした。私はそのサイトに行ってたくさん買いましたが、彼女は働きたくないだけで、怠け者で役に立たないのです。 （原文） Two times I went in there to buy some air jordans that just been released said they had size 11 then checked and don’t have them these are new should be bigger sizes avalible not very good waste of time never said to get them online girl with glasses worst customer service ever I went on there site and had loads she just doesn’t wanna work lazy and unhelpful

（Google による翻訳）サイズは大丈夫？サウサンプトンは靴選びを手伝ってくれて本当に助かりました。サイズチェックも親切で辛抱強く対応してくれました。また絶対に利用します！ （原文） Jai at size? Southampton was so helpful with helping choose the right shoes, was kind and patient during the sizing checks. Would 100% go again!

（Google による翻訳）素敵なお店が揃っていますが、最近は空いているお店もいくつかあり、埋める必要があります。明らかに、カレー、パウンドランド、そして食品倉庫が訪問する主な理由です。他にもデカトロンやアルゴスなども良いですよ。もう少しお店があれば、素晴らしい場所/お店の選択ができるでしょう。ウェストキー自体にも近いです。 （原文） A nice selection of shops but in recent times there are a few empty ones that need filling up. Obviously Currys, Poundland and The food warehouse are the main reasons to visit. Other shops like Decathlon and Argos are also good. With a few more shops you would have a great place/selection of shops. It's also close to West Quay itself.

（Google による翻訳）ウエストキー・リテールパークのBootsに10年以上通い、2週間に1回処方箋を受け取りに行きます。また、時々Currysで買い物もします。長く滞在する場合は駐車料金を支払います。今週は、新しい駐車システムが導入されたばかりで、駐車料金を支払っているにもかかわらず、100ポンドの駐車違反切符を切られました。24時間以内に休暇に出かけるので、争う時間はありません。罰金を支払ってくれたウエストキー・リテールパークとBritannia Parkingに感謝します。もう二度と来ません。NCPに駐車して、ハイストリートにあるBootsの処方箋を受け取りたいと思っています。 （原文） I have been visiting Boots at WestQuay Retail Park for over 10 years and every second week to pick up my prescription and sometimes I shop at Currys. I pay for parking if I stay longer. This week I received a parking fine of £100 after they have installed a new parking system and despite paying for parking. I don't have time to fight it out as I leave on holiday in 24 hours. So thank you WestQuay Retail Park and Britannia Parking for the fine which I have paid. I won't be coming back and would rather park at NCP pick up my prescription for Boots on the high street.

（Google による翻訳）平均的な小売公園には、必要な店舗がすべて揃っています。この小売公園がさらに特別なのは、IKEA がすぐ近くにあることです。私がこの 4 つ星と評価する唯一の理由は、1 時間半以上駐車すると料金を支払わなければならないため、長時間の買い物には不便だからです。 （原文） Your average retail park,it has all the stores you need. What makes this retail park extra special is that there is an IKEA a matter of footsteps away. The only reason I rate this 4 stars is because you have to pay to park for more than 1/2 an hour so this is an inconvenience for longer shopping trips.

（Google による翻訳）ここは本当に素晴らしいです。4階建ての店舗には、必要なものがすべて揃っています。レストランや飲食店も本当にリーズナブルな価格です。本当にお得な価格でショッピングを楽しみたいなら、ここは絶対におすすめです。必要なものはすべて一箇所で揃い、立体駐車場も同じ屋根の下で利用できます。本当に皆さんにおすすめです。 （原文） This place is amazing, absolutely amazing. 4 floors of shops stores everything you can possibly want. The restaurants and food places were absolutely well priced. If you really want to do some good shopping a great prices, then you should go here because you can buy everything you need under one roof and you can park under the same roof as well in the multi-story parking. I really do recommend it to everybody,

（Google による翻訳）ショッピングに最適な場所。最上階には大きなフードフォーラムがあり、様々なお店が集まっています。 （原文） Great place for shopping fbig food forum top floor and a very nice mix of shops

（Google による翻訳）巨大なショッピングエリア。必要なものはすべて揃っています。駐車料金もお手頃です。 （原文） Giant retail area. Everything you need. Reasonable parking fees.

（Google による翻訳）5つ星をもらえたはずだが、そこには地獄への入り口がある （原文） Would of gotten five stars but there's a portal to hell there

（Google による翻訳）この場所は現在完全に閉鎖されています。 フランネルが到着する前に、ここでカナダグースのジャケットを3枚購入しました。今となってはこのお店が閉店してしまうのが残念です。彼らは競合他社が登場する前から人気があり、それがおそらく終焉の原因でした。改めて、ハイストリートでは厳しいです。 ここで「疑わしい」レビューがいくつかあったにもかかわらず、私はこの店に何の問題もありませんでした。スタッフが他の場所で雇用できることを願っています。 そして、いくつかの「偽ボット」アカウントからの合計 2 ～ 3 件のレビューしかないレビューを信じるつもりですか? 7年ぶりにレビューしてみました！ （原文） This place is now permanently closed. I purchased three Canada Goose jackets from here before Flannels arrived. It’s now sad to see that this store is closing down. They were popular before the competition appeared and that’s what probably caused the demise. Once again it’s tough on the High Street. I never had any issues with the store despite some “suspicious” reviews here. I hope staff can get employment elsewhere. And, are you going to believe a review with only two or three reviews in total from some “fake bot” accounts….? I’ve been reviewing for 7 years!

（Google による翻訳）星を 0 つ付けられるなら、間違いなくそうするでしょう。 ひどい顧客サービス、特にメガネをかけた大胆な男。 全体的に不快なスタッフ。 返品ポリシーは支払い時に全員に伝える必要がありますが、そうではありませんでした。 絶対に時間の無駄です、そこで他には何も買わないでください。 （原文） If I could give 0 stars I would definitely do it. Horrible customer service, specially the bold guy with glasses. Obnoxious staff in general. Returns policy must be said to everyone when paying and was not the case. Absolute waste of time, never buying anything else there.

（Google による翻訳）スタッフも私を認識しませんでした。店内には他に誰もおらず、彼らが生き残るために苦労していることを示唆するようなささやかな販売。顧客サービスが王様です。在庫はかなり悪かったです。 （原文） Staff didn't even acknowledge me. No-one else in the store and a missive sale on suggesting they are struggling to survive.customee service is king. Stock was pretty poor.

（Google による翻訳）ここで買い物をする人がほとんどいないのには理由があります。ドアの警報装置が故障しており、店主が顧客を困らせるには十分な理由となる。恥ずかしいことを避けたい場合は、この場所にアクセスしないでください。もうそこには行きません。 （原文） There is a reason very few people shop here. The door alarm is faulty and this gives enough reasons for the shopkeepers to embarrass the customers. If you want to avoid embarrassment please don't visit this place. I'm not going there anymore.

（Google による翻訳）デザイナーブランドの帽子、Tシャツなどを販売しており、スタッフは無関心で、携帯電話では顧客を完全に無視していました😑、私が見た2人のスタッフにとっては顧客が迷惑しているようでした!! 地元では買い物をしないことに決めて、オンラインで 3,000 ポンドを購入しました。ロスト セールです。 （原文） Sell designer labels in hats, T shirts & the like, staff uninterested & on there mobile 📱 phones ignored customers completely 😑 and it was like the customers our a inconvenience to the 2 staff I saw!! I decided not to shop local & bought £3,000 online, Lost Sale!!

（Google による翻訳）私は貧乏なので実際にここで何かを買ったことはありませんが、スタッフは十分にフレンドリーで、素材やブランドについて知っているようでした。彼らはもっとセールやクリアランスセールを行うべきですが、商品は非常に素晴らしいので、人々はそこから購入して満足するでしょう （原文） I haven't actually bought anything from here because I'm poor but staff are friendly enough and seemed to know about materials and brands. They should do more deals and clearance sales but the stuff is quite nice so people will buy from there and be content

（Google による翻訳）今日は何も買わなかったけど、以前インテリア雑貨をいくつか買ったことがあって、期待を裏切られることなく満足でした！特に洋服は種類とサイズ別に綺麗に整理されていて、とても良かったです。 （原文） I didn't buy anything today, but I did buy some home decoration items in the past and was not disappointed! The clothes in particular are very nicely organised by type and size.

（Google による翻訳）適切なデッキと価格帯を見つける上で大きなサポートを受けました。スタッフはフレンドリーで、スペースを空けてくれたので、店内で調子が悪かったボードを握ることができました。かなり小さなお店ですが、近くにあったら立ち寄ってみる価値ありです （原文） I received great support on finding the right deck and in price range. Staff were friendly and cleared space so I could grip my board in shop which was sick. It’s a fairly small shop but worth poping in if nearby

（Google による翻訳）リーズナブルな価格で高品質な服が手に入ります。 ぜひこのお店でショッピングを楽しんでください。 （原文） Great quality clothing at a reasonable price. I highly recommend a shopping visit to this store.

（Google による翻訳）最近スケートボードを始めた息子を保護するために店を訪れました。私たちが最初に話しかけて助けを求めた男性（長髪）は、非常に不親切で無関心で、店にいるべきではないと感じさせました。次に、別の男（短髪）と話をしましたが、非常に役に立ち（したがって、5つ星のレビューです）、最初のスタッフメンバーの欠点を補いました。また戻ってきますが、次回は適切な人と話すように注意します。 （原文） Visited the store to get my son some protection as he’s recently taken up skate boarding. The first guy we spoke to (with long hair) and asked for help was extremely unhelpful and uninterested, and made us feel like we shouldn’t be in the shop. We then spoke to another guy (with short hair) was was EXTREMELY helpful (hence the 5 star review) and made up for the shortcomings of the first staff member. We’ll be back but will take care to speak to the right person next time.

（Google による翻訳）FreeSpace スケートパークでの、Route One での Go Skateboard Day で、最高の一日を過ごしました。私の娘には、新しいトレーナーとスケートボードのホイールのセットが与えられました。ありがとうマック @Route One 私の娘のエレナはとても幸せです😊 😎👌🏾 （原文） Just had the best day, over at the FreeSpace skate park, at the Go Skateboard day with Route One. My Daughter was given a new pair of trainers ans set of Skateboard wheels. Thank you Mack @Route One my Daughter Elena is sooooo Happy 😊 😎👌🏾

（Google による翻訳）特に役に立ちません！ヘルメットを買いに行き、試着してみたら大きすぎました。その男は、中にはサイズを変えるさまざまなパッドがあることをわざわざ時間を割いて説明しませんでした。 これを知ったのは、翌日別の店に買いに行ったときでした。そこで女性はとても親切で、私に合うように調整してくれました。結局、予定より多く買ってしまったのです。ルート 1 は負けました。 （原文） Not particularly helpful! Went in to buy a helmet, tried one on and it was too big- the guy didn’t bother to take the time to explain that inside are different pads that alter the size- Only found this out when I went to another shop next day to buy one where the lady was super helpful and adjusted it to fit me- ended up buying more than I intended- Route One lost out!

（Google による翻訳）この店のスタッフは、おそらく私が対応した中で最も親切なスタッフです。フレンドリーな歓迎と知識があり、店と地元のスケートコミュニティを心から気にかけています。悲しいことに、私はミイラダンクのリリースを逃しましたが、それについて少し愚痴を言っても意味はありません、彼らは100％ルールを守っていました、そして悲しいことに、私が見た他のものとは異なり、私のサイズオプションは利用できませんでした、私は2を要求しませんでした他のサイズを着たら、大人のように手ぶらで立ち去りました！ （原文） Staff in this store are possibly the most helpful staff I’ve dealt with. friendly welcoming and knowledgeable and genuinely care about the store and their local skate community. Sadly I missed out on the mummy dunk release but no point being a little b*tch about it, they were 100% sticking by the rules and sadly my size option wasn’t available, unlike others i saw I didn’t ask for 2 other sizes and I walked away empty handed like a grown up!

（Google による翻訳）今日の午後、15分ほど店内にいたのは私だけでした。いくつか気に入った商品を見つけましたが、店員は2人だけでした。その間ずっと、挨拶もお礼もありませんでした。妻が私の後から入店し、彼女も気に入った服をいくつか気に入っていました。もし店員が私たちに話しかけてくれたり、声をかけてくれたりしてくれれば、私たちも購入できたのにと思いました。店を出る前に店員に一言伝えました。ロックダウンで店が閉鎖された後なら、店員は入店客に張り付いて挨拶したり、手伝ったりすると思いますよね。あなたの店長がこれをどう思うか、想像もできません。 （原文） Was the only customer in the store for a good 15 mins this afternoon. Saw some good products I was interested in. 2 employees in store. No acknowledgement or hello at all the whole time. My wife came in after me and also liked some clothing. We would have purchased if the staff spoke to us or acknowledged us etc. I had a word to them on the way out and told them this. You think after lockdown closure they would be all over customers entering there stores saying hi and helping etc. Would hate to think what your manager would think of this

（Google による翻訳）外のラックにはお買い得品があります（利用可能な場合）。しかし、ラックにある商品の多くに重大な汚れや破れがあることがわかりました。これは古着には予想できることだと思いますが、それでも少し動揺しました。 （原文） Good deals on the racks outside (when available), however I found that a lot of the items on the racks had significant stains or rips, which I guess could be expected for old clothes, but still a bit upsetting nonetheless.

（Google による翻訳）いつも楽しい時間を過ごせます。今日は弟の結婚式用の服を買いに来ました。お店にいた男性の名前は聞き取れませんでした（買い物が苦手なので）。でも、彼の音楽のチョイスは最高でしたし、時間をかけて服選びを手伝ってくれました。とにかくフレンドリーで話しやすい方だったので、とても歓迎されていると感じました🙏 これ以上ないほど素晴らしい体験でした。 （原文） Always a good time, came it today to buy an outfit for my brothers wedding, didn’t catch the guys name who was working (because I’m awkward when shopping) but his music choices were top notch, took the time to help me complete the outfit and was just generally friendly and chatty which made me feel v welcome 🙏 Couldn’t have asked for a better experience.

（Google による翻訳）宝物を手に入れました💎 コレクター垂涎の70年代リーバイスのアメリカ製デニムジャケット。ありがとう。また絶対来ます！ （原文） Got a treasure 💎 a highly collectable 70s Levis denim jacket made in USA. Thanks guys. Definately coming back

（Google による翻訳）過去にこの場所がとても気に入っていましたが、現在Sheinの商品が販売されているのを見てとてもがっかりしました。私がヴィンテージを買うのは、Shein のような超ファスト ファッション企業の恐ろしい犯罪を避けるためです。ビートニクスで彼らを見て動揺しています。 （原文） Have really liked this place in the past, but so disappointed to see items from Shein for sale now. I buy vintage to avoid the horrific crimes of ultra fast fashion companies like Shein - upset to see them at Beatniks.

（Google による翻訳）あまりレビューを残しませんが、この場所は素晴らしいです。本当に本当に良い品揃えがあり、スタッフはとても親切で、商品に何か問題がある場合は価格を下げてくれます。定期的に来ようと思います！ （原文） I don’t often leave reviews but this place is great. Theres a really really good selection, the staff are very kind and will drop the price if there’s anything wrong with the items. I think I’ll come regularly!

（Google による翻訳）サウサンプトンで 1 日を過ごし、そのうちの 1 時間はこの店で 60 年代のロックンローラー店の店主とおしゃべりしていました...最初は 1 つのアイテムを買いに行ったのですが、結局マスクを複数枚持ってしまい、ジーンズをバタバタしてしまいました!彼はとてもフレンドリーでオープンで、たくさんの情報を提供してくれて、本当に気に入りました。衣類の場合は10/10 助けと独自性に対して 10/10 ありがとう！ レイラ （原文） Spent a day in southampton and 1 hour of it was in this shop chatting to the rock and roller shop keeper from the 60s ... i originally went to buy 1 item but ended up with multiple masks and banging pair of jeans! He was super friendly and open giving me loads of information and i absolutely loved it. 10/10 for clothes 10/10 for help and uniqueness Thank you! Layla

（Google による翻訳）素晴らしいお店です！いつも個性的で個性的な服が揃っています。スタッフはフレンドリーで親切（そしてかなりファンキー）。私は個人経営のお店を応援したいので、まさに完璧です。 （原文） Awesome shop! They always have clothes that are different and individual. Staff were friendly and helpful (and pretty funky). I like to try and support independent businesses to so it's perfect

（Google による翻訳）このお店には星一つも付けたくありませんでした。母が買い物をできるように、私、母、父、弟はその店に入りました。私たちが入った瞬間から、アニサと呼ばれるスタッフは私たちを泥のように見ました。彼女が私たちを見る様子から、私たちが衣服を買う余裕がなく、万引きをするだろうと思ったのは明らかでした。私たちは皆きちんとした服を着て、いつものように仕事をしていました。何も買う余裕がないのに、なぜ店に入る必要があるでしょうか?!私の兄が店のドアにもたれかかっていると、同じ失礼な女性が、私の兄がカバンを盗むためにドアを通ろうとしているという状況をでっち上げ始めました?!彼女がどこからこうしたアイデアを思いついたのかわかりません。私たちが店に入った瞬間に、彼女が私たちに対して人種的偏見を持っていることは明らかでした。私たちが服の代金を支払うためにレジに行ったとき、彼女は私たちに対する嫌悪感を示し続けました。店のもう一人の従業員はもう少しマシで、おそらく少しは敬意を持って私たちに接してくれましたが、彼女は私たちがどのように扱われているかを傍観しているだけで、同僚の無礼さを質問しようとはしませんでした。とてもがっかりしました。絶対に避けてください。 （原文） I didn’t even want to give one star for this shop. Myself, my mum, my dad and brother went into the shop so my mum could do some shopping. From the minute we walked in, a staff member called Anisa looked at us like we were dirt. It was clear from the way she looked at us, she assumed that we were not in the position to afford clothes and we were going to shoplift. We were all decently dressed and went about our business as normal. Why would we walk into the shop if we couldn’t afford to buy anything?! My brother leaned against the door in the shop, the same rude lady proceeded to make up a situation that my brother was trying to get through the door to steal her bags?! I don’t know where she was getting these ideas. It was clear that she had racial bias against us the moment we walked into the shop. When we went to the cashier desk to pay for the clothes, she continued to show her distaste towards us. The other employee in the store was slightly better, she treated us with maybe a little respect, but she was just a bystander to how we were being treated and made no effort to question her colleague for her rudeness. Very disappointed. Avoid at all costs.

（Google による翻訳）他の都市から到着したところ、ウェブサイトと窓のポスターには午前9時からの営業時間が明記されていたにもかかわらず、店はまだ午前9時20分で閉まっていました。 （原文） Arrived from another city to find shop was still closed at 9:20am, although website and poster on window clearly stated opening hours from 9am.

（Google による翻訳）星1つも付けたくなかったのですが、昨日、私と母とナンがこの店を訪れました。 そして、私たちは床に散らかっている犬のように見下されていました、店に入れた私たちを出迎えた女性は辺りを見回して母に、あなたがここにいる意味はない、あなたは痩せているので何もフィットしないでしょう、私たちはサイズしかありませんと言ったサイズ10以上から。私の母はサイズ8から10の小柄な女性です。彼女はスケルトンのように見られました!!彼女はそうではありません!!! あのひどい店には絶対に足を踏み入れないよ、アジャン!!それから、服を買う余裕がないような、同じ失礼な女性に付きまとわれるなんて!!使えるお金がなかったら、なぜ買い物に出かける必要があるのでしょうか？ 避けてください 避けてください それに一言 失礼 ！！！ （原文） I didn't even want to give 1 star, myself, my mum and my nan visited this shop yesterday, And we were looked down like we were dogs mess on the floor, the lady as she greeted us into there store looked round and said to my mum there's no point you being in here nothing will fit you as your so skinny, we only do sizes from size 10 and above.. my mum is a petite lady which is a size 8 to 10! She was looked at like she was a Skelton!! Which she is not!!! We will never ever step foot in that awful shop agian !! To then be followed around by that same rude lady like we cannot afford to buy there clothes!! If we didn't have money to spend why would we be out shopping!! AVOID AVOID One word for it RUDE !!!

（Google による翻訳）公正な価格で本当に素晴らしい在庫です。店内の配色がとても気に入っており、欲しいものが見つけやすく、いつもたくさんの商品が売れているようです。フィッティングルームがたくさんあります。残念ながら時間が少し合わず、よく来るのですが今日は閉店していて午後4時に閉店していました。 （原文） Really nice stock at fair prices. Love how the shop is set out in colour schemes makes it easy to find what you want and always seems to be lots of sales. Lots of fitting rooms. Unfortunately the hours are a bit mismatch I come by a lot to find it closed today it was shut at 4pm.

（Google による翻訳）平均45ポンドで素敵なドレッシーなドレスがたくさんあります。 アシスタントの 1 人は絶対的なスターでした。 非常に親切で、ドレスを脇に置いて、親切にホバリングしてくれました。私たちが戻ったとき、他のアシスタントはかなり不機嫌そうで、それがなければ素晴らしい経験を台無しにしました。 ドレスシューズを更衣室に置いておいて、外観の雰囲気をつかむために借りることができるのが嬉しいです。 （原文） Lots of wonderful dressy dresses at an average of £45. One assistant was an absolute star! Extremely helpful, put a dress aside for us and hovered helpfully. When we returned the other assistant was pretty grumpy which marred an otherwise excellent experience. I love that they leave a pair of dress shoes in the changing room to borrow to help get a feel for the look!

（Google による翻訳）この店で欠陥のある製品を購入した後、私の母は返金を拒否されました。法律的には、欠陥品には返金が必要だと思っていましたか?スタッフは製造上の欠陥ではないので交換のみが許可されると絶対に信じているようですが？スタッフは返金を拒否し、あなたが諦めて去るまであいまいなコメントをたくさん言っているように見えます。 ここから何かできる場合は、お金は戻ってこないので、欠陥がないことを非常に注意深く確認してください。 （原文） After buying a faulty product from this store my mum was refused a refund. I thought that refunds had to be given for faulty items legally? Staff seem absolutely convinced that only exchanges are allowed as it wasn't a manufacturing fault? It just seems like the staff refuse refunds and say a load of vague comments until you give up and leave. If you could anything from here, check very carefully there are no faults as you won't get your money back.

（Google による翻訳）素晴らしい！このショップが大好きです。シックでほとんどがスマートで、カジュアルだが着心地の良いレディース服を見つけるのはとても新鮮です。価格は平均的ですが、セール品はたくさんあります！ （原文） Brilliant! Love this shop, so refreshing to find ladies clothes that are chic, mostly smart, some casual but comfortable to wear. Prices average though plenty of bits in the Sales!

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで親切なスタッフ。とても清潔で整頓された店内。 （原文） Very friendly and helpful staff. Very clean and tidy store.

（Google による翻訳）今日私はあなたのお店に行き、サンドラ・ウォレット夫人の対応を受けました。とても素敵で親切だったので、もっと購入したいと思い、彼女の名前を聞きました。カウンターのお姉さんも素敵な笑顔でした！ （原文） I was in your shop today and I was served by Mrs. Sandra Wallet. I asked her name because she was so nice and kind that I want to buy more. The other lady at the counter had a beautiful smile too!

（Google による翻訳）日帰りでウェイマスの Bon Matche 支店を訪問しました。素敵なスタッフ、素敵な品揃え、訪れるのに素敵な場所、そして、そう、必要だとは知らなかった別のものを見つけました!! （原文） Visited a Bon Matche branch in Weymouth on a day out - lovely staff, lovely stock, lovely place to visit and yes, I found something else I didn't know I needed!!

（Google による翻訳）私は車椅子ユーザーで、ここを頻繁に利用していますが、ここの雰囲気がとても大好きです。 フレンドリーで親しみやすいスタッフ、彼らにとっては何も苦労しません。 ショップを効率的に運営しながら、お互いに大笑いできる素晴らしい従業員のチームがあり、気を散らされたり行列ができたりすることなく、在庫レベルが常に適切に維持されています。彼らは常に細心の注意を払って折りたたんだり梱包したりします。私の衣類はきちんと着られており、実際に折り目もなく家に帰ることができます。物にぶつかったり、売り物である間に窮屈に感じたりすることなく、車椅子でのアクセスが容易です。この場所のせいにすることはできません。 （原文） I am a wheelchair user/frequent customer here and I Absolutely love the atmosphere here!! Friendly and approachable staff, where nothing is to much effort for them. There is a great team of workers who can have a good laugh with each other whilst running the shop efficiently and stock levels are always well maintained, without being distracted or allowing a queue to form...They always take great care in folding and packing my clothing garments neatly and they actually make it home without creases....ease of access for wheelchair without banging into things or feeling cramped inbetween it's for sale..can't fault this place at all

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフ、よくレイアウトされた店内。 （原文） Friendly staff, well laid out store.

（Google による翻訳）最近行ってなかったのでスタッフさんもまた来てくれてとても嬉しかったです とても素敵なお店でした。 （原文） As I have not been there lately the staff was very happy to see me back it's a very lovely shop.

（Google による翻訳）このお店が大好きです 素敵な洋服がたくさんあり、どれもお手頃価格です。種類豊富。似たような素敵なドレスを13ポンドで買いました。 （原文） I love this shop So many wonderful clothes all reasonably priced. Lots of variety. I bought a lovely dress for £13 lots more similar.

（Google による翻訳）注文したものが気に入らなかったので返品したいと思いました。オンラインで宅配料金を支払いましたが、まったく問題ありませんでしたが、返品時に配達料金として£4.99を支払うように求められました。わかりました、店に持っていこうと思いました。それを店に持って行ったら、クーポンしか提供できないと言われました。結局、返品送料として £4.99 を支払わなければなりませんでした。 （原文） I didn’t like what I ordered so I wanted to return the item. I paid for a home delivery online which is absolutely fine but then they ask to pay £4.99 for a delivery when I return it, i thought ok I will take it to the store. I took it to the store and got told that they can only offer me a voucher. In the end I had to pay the £4.99 for the return delivery.

（Google による翻訳）配送料に注意してください…私のバスケットは 28 ポンドでしたが、Apple Pay を使用したところ、気が付くと 12 ポンド近くの配送料が請求されていました。これが行われるのは2回目です…完全に忘れていましたが、完全にぼったくりです!!!!!!すっごい怒ってる！二度と利用しません!!!! （原文） Beware delivery charges … my basket came to £28 and when I used Apple Pay before I realised it had charged me almost £12 delivery. It’s the second time it’s done this … totally forgot but an absolute rip off!!!!! Sooooo angry! Will never use again!!!!!

（Google による翻訳）良いお店で、割引も頻繁にあり、スタッフはいつもフレンドリーで歓迎してくれます。男性用と女性用の服の違いが、左右ではなく前後に配置されるようになり、非常にわかりやすくなりました。 （原文） Good store, often has discounts, staff always friendly and welcoming. Much easier to see the difference between men's and women's clothes now it's laid out back and front rather than side to side!

（Google による翻訳）店長さんはとても優しくて素敵な方です。サウサンプトンに来るたびにこのお店を訪れるのが大好きです。スタッフもお客様に対してフレンドリーです。 （原文） Store manager are very nice and lovely person. I love to visit this shop every time I am in Southampton. Staff is also friendly to customers.

（Google による翻訳）多くの人が去ってしまった今、ジャック・ウィルスは逸品だ。 WestQauyにいる場合は、ここに来ることを絶対にお勧めします。特にこのCovid危機の間、スタッフはいつもと同じように優秀です。 私の意見では、衣料品は常に品質の点で最高で、隣のホリスターよりも優れています。 （原文） Jack Wills is a gem nowadays since so many have gone. Definitely recommend coming here if your in WestQauy. Staff are as good as always especially during this Covid Crisis. Clothing is always the best in terms of quality in my opinion better than the Holister next door.

（Google による翻訳）今まで購入した中で最悪の衣料品ブランド。彼らの衣類の品質はひどいもので、返品には5ポンド支払わなければなりません。 （原文） The worst clothing brand you can ever buy from. The quality in their clothing is dreadful and they make you pay £5 for returns.

（Google による翻訳）店に入っていたのは、私ともう一人のお母さん以外、観光客だけでした。ほとんどの人にとっては、あの服を着たいと思うには高すぎるんです。 （原文） Only people bin the shop were tourists besides me and one other mum. Just too expensive for most people that they want to wear their clothes.

（Google による翻訳）地元住民との素敵な会話を楽しみ、コーヒーとケーキも提供されました。 （原文） Had a lovely chat with local residents, coffee and cake supplied as well.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気で、指名させていただきます。 （原文） Marvellous atmosphere and we'll appointed.

（Google による翻訳）とても温かい交わり （原文） Very warm fellowship

（Google による翻訳）ぼったくり （原文） Rip off

（Google による翻訳）礼拝の場 （原文） A place of worship

（Google による翻訳）強奪の場所 （原文） place for extortion

（Google による翻訳）いいね （原文） Cool

（Google による翻訳）このお店が大好きです。主に付属品のせいです。スタイリッシュで、同じような商品の異なるカラーバリエーションもあります。店内に飾ってあるアート作品が大好きです。家をより快適で家庭的なものにするために何ができるかについてのアイデアを提供します。スタッフも丁寧で親切です。 （原文） I love this shop. Mainly because of the accessories. They are stylish and have different colour scemes of similar products. I love the artwork that is distplayed in the store. It gives you ideas of what you could have in your home to make it more comfortable and homely. The staff are also polite and helpful.

（Google による翻訳）私はこのお店がとても好きです。とても素敵な服のコレクションと高品質。 通常、スタッフもとても礼儀正しくて素敵です。しかし今日、サウサンプトンの店では非常に失礼な若い女の子がレジにいて、私にサービスをした後、すぐにレジを出て去っていきました。 私は別のものを買いたかったので、彼女の同僚が彼女を探しに行かなければならず、彼女が戻ってくるまでに長い時間がかかりました。 また行きたいかどうかわかりません！ （原文） I really like this Shop. Very nice collection of clothes & good quality. Normally the staff are very polite & lovely too. But today in the Southampton shop there was a Very Rude young girl at the till after serving me she immediately left the till and gone. I wanted to buy something else, so her colleague had to go and find her, and it took her a long to come back. I'm not sure if I want to go there again!!!

（Google による翻訳）先週店内で見た壁紙について電話をかけようとしたのですが、そのフロアにいた唯一のスタッフが顧客と一緒だったため、その時店内にいる誰とも話すことができませんでした。待っていましたが、目も合わず、待っているという認識もなかったので、電話することにしました。まさか、忙しすぎるという謝罪とともに電話は切られる。この店は何か非常に機能不全に陥っています。 （原文） Have tried to telephone regarding wallpaper I had seen in the shop last week, I was unable to speak to anyone in store at the time as the one and only member of staff on that floor was with a customer. I waited, but there was no eye contact, no recognition that I was waiting so I decided I would telephone. No chance, the line is cut off with an apology that they are too busy. Something very dysfunctional about this store.

（Google による翻訳）あらゆる段階で役に立たず、非論理的です。 オンラインで見たランプテーブルを買おうと店に入ったのですが、店内で展示されていたラグが目に留まりました。ラグ（お店1階）の値段を聞いてみました。 1階の店員さんに「忙しいけど1階の店員さんに聞いたほうがいいよ」と言われました。彼女は忙しすぎて敷物を見ることしかできなかったのですが、それでも大丈夫です。階下に行って「上の階の敷物はいくらですか？」と尋ねました。彼女はカタログを取り出して、それがどのラグであるかを私に尋ねました。 「上の階のものは名前が分からない、ラベルも貼っていない」 これが5分間続き、彼女は私に敷物を見せることを拒否し、階下に私を放っておくことはできないので、自分で敷物を見に行くことを拒否しました。実際にはかなり侮辱的です。結局、私は芝生の敷物をあきらめて、ランプテーブルの購入に進みました。 それから、配達（これは1月です）は4月中旬までできないと言われました！そして何か月も経ち、あのひどいことをほとんど忘れていた頃に、営業日の真ん中に配達日が割り当てられました。翌日の仕事の休みに変更しようと電話をかけましたが、それはできないと言われ、キャンセルして順番待ちリストに戻る必要があります。 4月中旬になり、ようやく5月の第2週の予約を手配しました。 素敵な家具。それ以外のことはすべて恥ずべきことだ。手間をかける価値はありません！ （原文） Unhelpful and illogical every step of the way. Went into shop to buy a lamp table i'd seen online, but while in store a rug on display caught my eye. Tried to ask price of the rug (on the first floor of the shop). Was told by first floor shop assistant that she was too busy but I should ask the assistant on the ground floor. Couldn't see what she was so busy she couldn't just look at a rug but, fine. Went downstairs and asked "how much is rug upstairs?". She gets out a catalogue and asks me to identify which rug it is. "The one upstairs, I don't know it's name, it hasn't got a label on it" This continues for 5 minutes and she refuses to let me show her the rug/ go and look at the rug herself as she cannot leave me unattended downstairs. Pretty insulting actually. In the end i gave up on the sodding rug and just proceeded to purchase the lamp table. Then told that delivery (this is in January) can't be until middle of April! And then months later when I'd almost forgotten about the bloody thing, get assigned a delivery date in the middle of the working week. I ring up to try and rearrange to the following day when I am not at work but get told that can't be done I have to cancel and go back on the waiting list. It is now mid April and I have finally arranged booking for the second week of May! Nice furniture. Shame about everything else. Not worth the hassle!

（Google による翻訳）私が行った中で最大のローラ アシュレイの 1 つで、たくさんのものが揃っています。それは実際には私のスタイルではなく、少しガーリーですが、いくつかの良い点があります。値段が高いので... （原文） One of the biggest Laura Ashley's I've been to, loads of stuff. Its not really my style, a bit to girly, but a few nice things. Its expensive for what it is...

（Google による翻訳）素晴らしいお店、素晴らしい人々、!とても役に立ちました xx （原文） shop fab, people fab, !very helpful xx

（Google による翻訳）親切なスタッフと豊富な在庫 （原文） Helpful staff and lots of stock

（Google による翻訳）大きいサイズはあまりない スタッフの一人がとても失礼だった あとメンズアイテムももう少しあるといいですね （原文） Not many big sizes One staff member was so rude And they should have a few more items for men

（Google による翻訳）このように病院内にショップがあるのは良いことです そこにはたくさんのものがあり、良い治療法もあります ショップで手に入る服やアシスタントの贈り物はすべて好きです ショップで適切なサイズを手に入れることができます 最高のものはあなたが得るものです助けと笑顔 入院中はいつも側にいます （原文） It good to have a shop on in the hospital like this it has has a lot in there and also good therapy I like all the clothes and assistants gifts you can get in the shop you can get a good size in the shop best is you get help and a smile I always go in side when I am in hospital

（Google による翻訳）素敵なショップのスタッフは、少し強引な傾向がありますが、とてもフレンドリーです。他のお店では見られない素晴らしい洋服です。 （原文） Lovely shop staff good tend to be a little pushy but very friendly. Clothes great not seen on any other shop.

（Google による翻訳）年配の女性向けの服の品揃えが豊富で、若い女性には問題ない部分もありますが、年齢層はプラス50歳を対象としていると思います。 （原文） Great selection of clothing for the older woman, some bits would be okay for younger ladies but think age group is aimed at plus 50.

（Google による翻訳）この会社は交換や返金をしませんが、地元の人がいない場合はばかげています。紙袋も5ペンスかかります！ （原文） This company do not exchange or refund which is ridiculous when people are not local. They also charge 5p for a PAPER bag!

（Google による翻訳）とても親切でフレンドリーなスタッフ （原文） Very Helpful and friendly Staff

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフと美しい服 （原文） Friendly staff and beautiful clothes

（Google による翻訳）私はジュールが大好きですが、この店には品揃えが少なく、普段はあまり見ないので購入したいと思っています （原文） I love Joules but this store has a small selection I don’t usually see much I want to buy

（Google による翻訳）7日月曜日の10時30分頃、クリックとコレクトを取りに来ました。私を助けてくれた女性が更​​衣室のそばにいたので、彼女のところに行き、取りに行くと言い、私の姓を告げました。彼女は、わかりましたと言いました。数秒後に奥の部屋が戻ってきて、レジに行くときに適切なバッグを渡されなかったり、通常受けているサービスの標準を提供されなかったり、この店以外で提供されなかったりすると、彼女が歩きながらビニール袋を私に渡しました。貧しい。 （原文） I came in to pick up a click and collect on Monday 7th around 10:30, the lady that helped me was by the changing room so I went over to her and said I was picking up and gave my surname she said ok went in to the back room came back a few seconds later handed me the bag plastic delivery bag as she walked if to the till didn’t wasn’t given a proper bag or even offered not the standard of service I normally received or except from this store very poor.

（Google による翻訳）ウエストキーショッピングセンターへの素晴らしい追加 （原文） Great addition to the West Quay Shopping Centre

（Google による翻訳）とても素敵な顧客サービス!洋服の種類が豊富！間違いなくお勧めします （原文） Very nice customer service! Great variety of clothes! Would definitely recommend it

（Google による翻訳）素敵なサービス。良質の服 （原文） Lovely service. Good quality clothes

（Google による翻訳）素敵なドレス （原文） Lovely dresses

（Google による翻訳）数年ぶりに素敵なシャロンと再会しました。 彼女の作品が大好きなので、再訪するのが待ちきれません （原文） Met up with the lovely Sharon after many years. Love her stock and can't wait to revisit