デイトナビーチの26のベストモール

パットゴルフ⛳️しました。 タイガーウッズ監修のようで　アップダウンありの楽しいコースでした。 ビール飲みながらのラウンドは最高

新しく出来たモール。なかなか良かった！

（Google による翻訳）ここはあそこにある中で一番新しい施設です。10点満点中10点です。絶対におすすめです。他の施設のようにフードコートはありませんが、食品店が点在しています。私たちは午前10時半頃に到着しましたが、ほとんど人がいませんでした。でも、スタッフはとてもフレンドリーで、とても喜んでくれました。すべてが清潔で、整理整頓されていました。 （原文） This is the newest one that they have over there. 10 out of 10 I would definitely recommend. There is no food court like the others because there are food stores scattered around. We got there around 10:30 in the morning hardly anybody there but the workers were definitely friendly and very happy to be there. Everything was clean nice organized

（Google による翻訳）デイトナビーチのタンガー・アウトレットはまるでオアシスのようです。敷地内にはたくさんのヤシの木があり、まるで南の島でショッピングをしているような気分になります。とても素敵なアウトレット・ショッピングセンターです。この場所でお金を払う価値は十分にあります👌🏾👍🏾👏🏾 （原文） It's like an oasis at the Tanger Outlets in Daytona Beach. Lots of palm trees throughout the property makes it look like your shopping on a tropical island. Very nice outlet shopping center. Money well spent at this location 👌🏾👍🏾👏🏾

（Google による翻訳）アウトレットショップはどれも魅力的で、手入れが行き届いています。さらに、清潔なトイレもいくつかあるので、快適なショッピング体験ができます。 （原文） The outlet shops are quite charming and well-maintained. Additionally, the availability of several clean restrooms makes for a pleasant shopping experience!

（Google による翻訳）ショッピングに最適な場所、価格も素晴らしい。 （原文） Hermoso sitio para compras y a exelentes precios..

（Google による翻訳）1店舗しか訪れませんでしたが、必ずまた来ます。駐車場もトイレも十分にあります。スプラッシュパークもあります。駐車場を警備員が巡回していたのが嬉しかったです。 （原文） I only visited one store, but will definitely return. Ample parking and bathrooms. There is even a splash park. Was glad to see there was security driving around the parking lot.

（Google による翻訳）屋内モールができてとても嬉しかったです。 しかし、それは少し残念です。 若干空きがあり、人も少ないようです。ちょっと暑いですね。エアコンを冷やす必要があると思います。 イースターバニーの活動を見ることができてとてもうれしいです。 良いショッピングモールでした。 ... 装飾、エアコン、アクティビティ、プロモーションなどが行われる場合があります。 デイトナ大学、デイトナ競馬場、近隣施設との取引やイベントを行います。 ほんの数マイル離れたアウトレットモールでは、本当に厳しい競争になります。 近くの飲食店は繁盛しているようだ。 私たちは楽しい買い物をしました。 ... （原文） I was so happy to see an indoor mall. But it is a tad bit of disappointment. There seem to be some vacant spots and fewer people. It's a bit hot. I think they need to cool up the aircon. I'm so glad to see the Easter Bunny activity. It was a good mall. ... May be up the decorations, aircon, activities, and promotions. Makes some deals/events with the Daytona College, Daytona race track, and neighborhood establishment. It's really tough competition when you're just a few miles at the outlet mall . Restaurants nearby seem to be doing well. We had fun shopping. ...

（Google による翻訳）ショッピングモールはかなり荒廃していて、朝になるとお年寄りのグループが散歩を楽しんでいます。浮浪者やホームレスもたくさんいます。警備員はほとんどいないか全くいません。先日、ある店舗で強盗被害に遭ったばかりです。トイレはひどく汚いです。 （原文） The mall is pretty run down, in the mornings there’s groups of the elderly that like to walk around it. Tons of transients/homeless people. There’s little to no security one store just got robbed the other day. The bathrooms are freaking disgusting.

（Google による翻訳）仕事でダラスからデイトナへ。 休みの日に何かやることを探していました。このモールの評価が低いので、来るのに少し不安がありました。賑やかでお店がたくさんあるのかな？と聞かれたら、全くそんなことはありません。とても静かです。日曜日なのに人が少なかったのが良かったです。お気に入りのお店がたくさんあって、とても気に入りました。 （原文） Visiting Daytona from Dallas for work. Was looking for something to do on my off day. I had been skeptical to come to this mall considering the low reviews. Is it popping and have a lot of stores? Absolutely not. It’s really quiet. I did like the fact there wasn’t a lot of people for a Sunday. They had My favorite stores which I liked.

（Google による翻訳）モールはまあまあだけど、ブライダルショップは最悪。 予約制なのはいいんだけど（月曜日に行ったんだけど）、店内に人が全然いないのに「予約制」って言って電気を消して、お店の中を覗けないようにするのは、ひどい店の運営方法だと思う。閉店してほしい。 （原文） Mall is okay, BRIDAL shop is AWFUL. Its fine you’re appointment only, (i went on a Monday) but to have ZERO people in the store then snap “appointment only” and shut the lights off so i cant even look is a disgusting way to run a sorry business. Hope you close.

（Google による翻訳）デイトナビーチのヴォルシアモールは非常に残念な経験でした。私たちはデイトナ出身ではないので、買い物できる場所を探して行きました。モールは非常に老朽化しており、ひどい臭いがしており、ほとんどの照明が機能しておらず、暗くて薄汚いです。多くの店が閉店しており、買い物の選択肢はほとんどありません。さらに、全体的な雰囲気が危険に感じられ、私たちの訪問は非常に不快なものになりました。まだ開いていることに驚きました。 （原文） The Volusia Mall in Daytona Beach was a very disappointing experience. We aren’t from Daytona, so we looked up a place to shop and went. The mall is very dilapidated and smells terrible, with most of the lighting not working, making it dark and dingy. Many stores are closed, leaving few shopping options. Additionally, the overall atmosphere felt unsafe, making our visit quite unpleasant. I'm surprised it's even still open.

（Google による翻訳）この店がどうしてまだ営業しているのか分からない。完全に廃業状態だ。掃除もされていないんじゃないかと思う。ゴキブリだらけ？気持ち悪い。トイレも掃除されていないだろう。フードコートが公衆衛生のために閉鎖？これも不気味だ。生まれてこのかたずっと通っていたけど、そろそろ閉店すべき時だ。 （原文） i’m not sure how this place is still running, it’s dead. i doubt they even clean the place. roach infestation? disgusting. bathrooms, they surely haven’t been cleaned. food court closed to protect public health? also disturbing. i went here my whole life but it’s time they close it down.

（Google による翻訳）Volusia Mallはまさに議論の的！GMとアシスタントGMは解雇されるべきです！ いわゆるハウスキーピングスタッフと、あのひどく失礼なAllied Securityの女性も。 今日は父の日にDunderbaksへ行きました。その後、実際にどんな店が残っているか見て回ろうと思ったのですが、本当に悲しい光景でした。二度と行きたくありません。Tanger地区の勝利です。 分かったのは、清掃員がトイレを1日に1回しか掃除していないことです。それから、写真に写っている家族用トイレの看板に「清掃中」と書いてあるのは面白い話です…誰も掃除していなかったのに、2時間半経ってもまだ綺麗になっていませんでした。 とにかく、奥の方にハウスキーピングの男性を見つけました。トイレとMallを清潔に保つべきなのに、ただ座って何もしてないんですね。 でも、普段は昼間に1回しかトイレをチェックして「掃除」していないなら、ただ座ってるだけでいいでしょう。つまり、モールが閉まると、二度とトイレの掃除はされないということです。ある店舗の従業員からそう聞きました。 だから、今日（モールが開店して間もなく）入った時は、本当にひどい状態でした。壁には血、異物、そしてトイレは汚いどころか、もっとひどい状態でした。 母が残念ながらそのような状況でトイレを使わざるを得なくなった後、私たちは皆で散歩に出かけました。しかし、モール中に撒き散らされた糞の爆弾を避けながら歩きました。アライド・セキュリティの担当者にばったり会いました。面白いことに、担当者は4人いるのに清掃員は（私が見た限りでは）1人だけでした。彼らは数字の計算方法が違うようです。彼女に何が起こっているのか説明し、女性用トイレに戻ってこれらの写真を撮りました。というのも、既に店長の留守番電話に丁寧なメッセージを残しておいたからです。そして、その男性が奥の小さな休憩スペースからようやく出てきたのが見えました。 私は、写真を見せながら、そのひどく汚いトイレについて、そして2時間半もの間、家族用トイレが「清掃中」とみなされていたという事実について、丁寧に、しかし淡々と説明しました。しかし、彼も私も、実際には清掃が始まってすらいなかったことを知っていました。また、モール全体に広がる大便鉱山についても、写真を見せながら説明しました。 警備員の女性が角を曲がってきて、私がその男性と話しているのを見て、ひどく失礼な態度を取りました。 おかしなことに、彼女は、私がその男性に何も言う権利がないと言い放つのが得策だと思ったようです。私はそうは思いません。実際、退院したばかりの母が、他の女性や子供たちと同じように、あの悲惨なほど汚いトイレを使わなければならなかった時、私は確かにそう思いました。彼女はとても丁寧で親切な返事をしました。そして私は、彼女には私が彼に何か言う権利はない、と説明しました。以上です！ あのハウスキーピングの人と警備員の人、時給1セント以上もらってるなら、高すぎるよ。GMも間違いなくそうだ。 愚痴を聞いてくれてありがとう。でも、まだ終わってないんだ。 あそこを自分のモールと呼ぶのが恥ずかしい。 そうそう、うんちの汚れは全部同じ場所じゃなかったんだ。モールの真ん中にあるピアシング・パゴダの近くもあったし、モールの正面に近いディラーズに向かう歩行エリアにもいくつかあった。 （原文） The Volusia Mall is absolutely discussing!! The GM and Asst GM needs to be fired!!! Along with their so called housekeeping staff and that one extremely rude Allied Security lady. We went out to Dunderbaks today for Father's Day. We thought it would be nice just to walk around the mall afterwards to see what stores were actually left. What a sad, sad sight. Never again. Tanger area for the win. Here's what we found out, the cleaning crew only cleans the bathrooms once daily. And funny story about the family bathroom sign being closed for cleaning in that one picture...nobody was in there cleaning and it still wasn't clean...2.5 hours later. Anyways, I found the housekeeping gentleman in the back. I guess just sitting down absolutely doing nothing on his time that he's supposed to be keeping the restrooms and mall clean. But, I guess when you are only checking the restrooms and "cleaning" them once a day usual midday... one could just sit around. This means when the mall closes they never clean the restrooms again. I was told that by employees of certain stores. So, that's why today when we walked in (soon after the mall opened) they were absolutely disgusting. Blood on the walls, some foreign item on the wall, and beyond filthy toilets. After my mother had to sadly use those conditions we all went walking. However, we had to dodge smeared poop mines throughout the mall while walking. I ran into a Allied Security person which is funny there's four of them and only one cleaning guy (I saw) they need to figure those numbers differently. I explained to her what was going on and I headed back to the women's restroom to take these pictures as I had already left a nice message on the general managers answering machine. And that is when I saw the guy finally coming out of his little back room break area. I politely yet matter of factly addressed the disgusting filthy bathrooms (showed pictures) and the fact that for 2.5 hours the family restroom was still considered "getting cleaned." Yet he and I know was not even in the process of getting cleaned. I also told him about the poop mines throughout the mall as well. Again showing pictures. The security lady was coming around the corner and saw me talking to the gentleman and became extremely rude to me. Funny thing, she thought it was going to be a good idea to tell me that I had no right to even say anything to the guy. I beg to differ. I in fact most certainly did when my mother who just got out of the hospital was having to use those sad filthy conditions, along with every other woman and child. I'll just say that she was met with a very polite nice response back to her. And I explained to her she had no right to tell me I couldn't say something to him. Period! Between that housekeeping guy and that security woman, if they get paid more than a penny an hour they're getting paid way too much. Along with the GM for sure. Thank you for letting me rant. This is however, not over with. I'm so embarrassed to call that my mall. Oh, and those poop smears were not all in one area. Some were close to the Piercing Pagoda store in the middle of the mall and the others were in the walking area towards the Dillard's closer to the front of the Mall.

買い物がゆっくりでき、一階にはビーチ沿いにレストランがある眺めがいいかな。

（Google による翻訳）店頭は非常に時代遅れの階段が故障しており、エレベーターも故障しており、エスカレードも故障しています。いくつかの店は主に食べ物です。 更新: 新しい管理者の無能な対応により、壊れたものをすべてリストするよりも星を 1 つに減らしましたが、投稿内の写真は、私が話した正常に動作しないアイテムを示しています。 （原文） Store fronts are Very dated stair cases out of order elevator out of order and escalades are out of order also. A few shops mostly food. Update: reduced down to 1 star because of new management incompetent response than listing everything broken, but pictures within post will demonstrate the nonworking items I spoke of.

（Google による翻訳）立地と美しい海の景色のため、星3つです。 店の入り口で喫煙している人の多さに驚きました。喘息のある方や、受動喫煙の臭いや影響が苦手な方にとっては非常に不快でした。可能であれば、店舗入口よりもずっと離れた、限られた通路で喫煙場所を制限していただければ幸いです。店舗や周辺エリアは以前とは様変わりしています。ゴミのポイ捨てや徘徊が目立ちました。商談中に屋外で食事をしようとしたところ、3回も声をかけられ、金銭を要求されました。店舗から店舗へと続く通路に座っている人もいました。 周辺環境の改善のために改修工事が行われているのを見て、とても嬉しく思いました。Googleレビューフォーラムでは、体験談を共有して改善を促進できるのが気に入っています。経営陣の力ではどうにもならないこともあることは承知していますが、小さなことでも改善すれば大きな違いが生まれるはずです。私たちはこの地域に来たときはいつもそこで楽しい時間を過ごしていましたが、いくつかの素敵なお店は開店しては閉店してしまいました。 （原文） Three stars because of the location and beautiful ocean views. We were surprised at how many people were outside the shops smoking right at door entrances. It was extremely uncomfortable for those with asthma and those that simply do not like the smell or effects of secondhand smoke. It would be fantastic for management to have smoking parameters of a lot further away than the store entrances in the confined walkways if that is an option. The stores and areas are not what they used to be. There was a great deal of littering and loitering. While trying to enjoy an outdoor meal during a business meeting, we were approached three times asking for money. People also sitting in walkways leading from one store to the next. It was great to see that renovations were being done to improve the area. I love the Google review forum that allows us to share views of our experiences to promote improvements. I do realize there are things out of managements control, but there are also little things that can be addressed that will make a huge difference. We used to enjoy our time there when in the area and some of the nicer shops that have come and gone!

（Google による翻訳）誰もが楽しめる何かがあります。夏の週末にはライブミュージック、週末には花火、そしてあらゆる種類の小さな屋台。どんなに食にうるさい人でも満足できる、バラエティ豊かな食べ物が揃っています。笑。家族連れ、カップル、友達同士で楽しめる場所です。下の写真は私が食べたレストランの一つです。最高の雰囲気でした！ （原文） There is something for everyone. Live music on the weekends during summer. Fireworks on the weekends. Little vendors of all kinds. Different types of foods to even satisfy even the pickest of eaters. Lol. It's a lot of family fun, couples or friends hanging out. The pictures below are from one of the restaurants I ate out. GREAT ATMOSPHERE!!!

（Google による翻訳）食事をする場所は素晴らしいですが、土産物店が2、3軒あるだけで、ショッピングはあまりできません。でも、レストランの選択肢は豊富です。 （原文） Super Lokale zum Essen, Shopping ist hier eher weniger, da es nur 2 oder 3 Geschäfte mit Souvenirs gibt. Aber eben sehr gute Auswahl an Restaurants.

（Google による翻訳）新しい結婚式会場など、誰もが楽しめる屋内と屋外の家族向けイベントが一年中開催されます。 （原文） Indoor & Outdoor family fun year round with something for everyone including a new wedding venue!

（Google による翻訳）ここは夜は涼しいかもしれないが、平日の昼間はかなり陰鬱でみすぼらしい。 （原文） Может по вечерам тут и прикольно, но в будни посреди дня весьма уныло и обшарпано.

（Google による翻訳）今週末のワンデイトナでのアートショーは素晴らしかったです!!樹脂、ガラス、油絵、金属に至るまで、非常に多くの異なる媒体とスタイルがあります。ジュエリーやフォトアートもあります。壁画はリアルタイムで描かれ、アーティストはセッションを展示します。午後1時からは「初心者向け油絵教室」もあるので急いで行って損はありません。 （原文） Art Show at One Daytona this weekend was amazing!! So many different mediums and styles from resin to glass to oil paintings to metal. There is jewelry and photo art. Murals being painted in real time and artists exhibit sessions. There is an “oil painting for beginners” class starting at 1:00 pm so hurry here, you won’t regret it.

（Google による翻訳）5 つ星 — 1 つのデイトナは常に勝利です! 私たちはワン デイトナが大好きで、機会があるたびに訪れるのを楽しみにしています。しかし、毎年恒例のコルベット ショーは、間違いなく私たちが一年で一番好きなイベントの 1 つです。 素晴らしい車、フレンドリーな人々、そして太陽の光と興奮が完璧に混ざり合った雰囲気が刺激的です。このレイアウトは、展示されている素晴らしい車両を眺めながら、散歩、ショッピング、軽食を楽しむのに最適です。車愛好家であっても、単に雰囲気を味わいたいだけであっても、誰もが楽しめる何かがあります。 素晴らしいレストラン、清潔で歩きやすい敷地、そして全体的な歓迎的な雰囲気の間で、ポンセ インレット コルベットはこのイベントを主催する素晴らしい仕事をしています。コミュニティ、楽しさ、そしてフロリダの魅力が完璧に融合した場所です。 毎年戻ってきます。何も変更しないでください。 （原文） 5 Stars — One Daytona is always a win! We absolutely love One Daytona and look forward to visiting every chance we get—but the annual Corvette Show is hands-down one of our favorite events of the year! The atmosphere is electric with stunning cars, friendly people, and that perfect mix of sunshine and excitement. The layout is ideal for strolling, shopping, and grabbing a bite while admiring all the incredible vehicles on display. Whether you’re a car enthusiast or just tagging along for the vibes, there’s something for everyone to enjoy. Between the great restaurants, clean and walkable grounds, and the overall welcoming vibe, Ponce Inlet Corvette does an amazing job hosting this event. It’s the perfect blend of community, fun, and Florida charm. We’ll be back every year—don’t change a thing!

（Google による翻訳）楽しいこと、美味しいもの、そして素敵な発見が完璧に融合したデイトナ・ワンをお探しなら、ぜひ候補リストに加えてみてください。この活気あふれるスポットは、ゆったりとした午後の散歩から、刺激的な夜遊びまで、誰もが楽しめる何かが見つかるはずです。 🛍️ ショッピング三昧： スタイリッシュなブティックから定番のお店まで、デイトナ・ワンならショッピングセラピーを気軽に満喫できます。必要なものはすべて1か所で揃い、まとめ買いや日用品はコストコがすぐ近くにあります。 🍽️ 美味しい食事： お腹を空かせてお越しください。ここのグルメシーンは期待を裏切りません！P.F. Chang’sで大胆なアジア料理を堪能したり、4 Rivers Smokehouseで食欲をそそるバーベキューを味わったり、Daytona Pokeで新鮮でヘルシーな美味しさを堪能したり。カフェイン補給が必要ですか？Foxtail Coffeeでは、プレミアムコーヒーをご用意しています。デザート好きには、Ben & Jerry’sのアイスクリーム🍦が最高です。 💅 贅沢にリラックス： ショッピングやお食事を楽しんだ後は、ベネチアン・ネイルズでちょっとしたセルフケアでリラックス。マニキュアやペディキュアでリラックスするのにぴったりの場所です。 楽しい週末を過ごしたい地元の方にも、デイトナビーチを散策する観光客にも、デイトナ・ワンは美味しい料理、ユニークなショップ、そして心地よい雰囲気が楽しめる、まさにうってつけの場所です。1時間だけ訪れて、結局は一日中滞在したくなるような、まさに至福のひとときです。 （原文） If you’re looking for the perfect mix of fun, food, and fabulous finds, Daytona One should definitely be on your list. This vibrant destination has something for everyone — whether you’re planning a laid-back afternoon stroll or an exciting night out. 🛍️ Shopping Galore: From stylish boutiques to essential stores, Daytona One makes retail therapy feel effortless. You’ll find everything you need in one convenient location, plus Costco nearby for those bulk buys and everyday essentials. 🍽️ Delicious Dining Options: Come hungry — because the food scene here does not disappoint! Treat yourself to bold Asian flavors at P.F. Chang’s, savor mouth-watering BBQ at 4 Rivers Smokehouse, or enjoy fresh, healthy goodness at Daytona Poke. Need a caffeine fix? Foxtail Coffee has you covered with premium brews. And for dessert lovers, nothing beats a scoop (or two) from Ben & Jerry’s 🍦. 💅 Pamper & Relax: After all that shopping and dining, unwind with a little self-care at Venetian Nails — the perfect spot to treat yourself to a relaxing manicure or pedicure. Whether you’re a local looking for a fun weekend spot or a visitor exploring Daytona Beach, Daytona One is the go-to destination for great eats, unique shops, and good vibes. It’s the kind of place where you come for an hour and end up staying all day — and loving every minute of it.

（Google による翻訳）清潔で広いトイレ、迅速なサービス、清潔なテーブル。従業員全員が笑顔でとても親切でした。メニューの品揃えも完璧でした。料理も最高でした。 （原文） Clean large bathrooms fast service with clean tables. All employee had a smile and very helpful. Menu selection perfect. Great food

（Google による翻訳）とても上品な雰囲気で、夕食に最適です。レストランやファストフードが中心ですが、質は本当に良いです。 （原文） Sehr edel, am besten abends zum Dinner, es gibt hier hauptsächlich nur Restaurants und Fastfood. Aber das von wirklich guter Qualität

（Google による翻訳）スタッフはとても親切で、周辺にはたくさんのアクティビティがありました。夫は釣り、狩猟、キャンプなど、様々なアクティビティを楽しんでいました。 （原文） Staff were very nice and there was tons to do around the area. My husband enjoys looking at all the different fishing, hunting, and camping.

（Google による翻訳）デイトナ・ワンに2年近く滞在していますが、毎回素晴らしい滞在になっています！コンシェルジュのダグさんは、これまで一緒に過ごした中で一番親切で知識豊富、そしてホスピタリティに溢れた紳士です！お部屋は清潔で広々としていて、食事も美味しいです！本当におすすめです！ （原文） We have been staying at the Daytona One for almost 2 years now and every time is more wonderful! Doug, the concierge is the most kind, knowledgeable and hospitable gentleman we’ve ever had the pleasure of sharing time with! The rooms are clean and spacious and the food is delicious! Highly recommend!

（Google による翻訳）クリスマスデザインをいくつか探しにちょっと立ち寄っただけなのに、デザイン、アート、手工芸品など、様々なものが詰まった世界が広がっていました。ただ歩き回るだけでも価値があります。ぜひ訪れてみてください。 （原文） I just walked in to find few Christmas designs but I found a world of designs, arts, handcraft and much more. Even just walking around worth the time. Must see

（Google による翻訳）素敵なスタッフと清潔なお店！とっても楽しいアイテムがたくさん！ （原文） Nice staff members and clean store! Lots of items that are super fun!!!

（Google による翻訳）I-95号線沿いの便利な立地で、たくさんの小売店やレストランが集まっています。すべてが新しく、見た目も良く、駐車場もたっぷりあります。 （原文） Nice location off of I-95 and a bunch of retail stores and restaurants. Everything is new which looks nice and has plenty of parking.

（Google による翻訳）巨大なショッピングモール。アウトドア用品店やファクトリーアウトレットも多数あり、訪れるのに最高の場所です。 （原文） Huge shopping mall. Outdoor stores. A lot of factory outlets. Great place to visit.

（Google による翻訳）店は少ないが人も少ない （原文） Az mağaza var ama az insan da var

（Google による翻訳）スペクトラムはマイケルズ近くのポート オレンジのパビリオンに移転しました。オーモンドの近くにお住まいの場合は、コーナーストーン アット タンガー アウトレットにもサービス センターがあります。見つけるのは少し難しいかもしれませんが、サムズの向かいにあるビールズ・アウトレットを探すと、ビールズ・アウトレットの向かいにスペクトラムがあります。 （原文） Spectrum has moved to the Pavilion in Port Orange near Michael's. There is also a service center in the Cornerstone at Tanger Outlets If you live closer to Ormond. It can be a bit tricky to find but look for Beall's Outlet across from Sam's and You will find Spectrum across from Beall's Outlet.

（Google による翻訳）清潔で素敵なショッピングエリア、どこへでも簡単にアクセスできます。 （原文） Nice clean shopping area, easy access to everything.

（Google による翻訳）ベレアプラザは、とても快適な屋外モールです。ファイブ・ビロウズからパブリックス・スーパーマーケットまで、様々なショップが軒を連ね、駐車場もたっぷりあります。飲食店も充実しており、あらゆる面で充実した便利なモールです。 （原文） Bellair Plaza is a very pleasant outdoor mall. With a variety of shops from 5 below to Publix Supermarket, plenty of parking. It is convenient has eating drinking establishments it is a home run in all categories

（Google による翻訳）1週間ビーチで過ごして、Beall's Outletでビーチサンダルを買いました。良いものをお手頃価格で見つけました。トップスも2枚買ってしまいました！ （原文） At the beach for a week and stopped in Beall's Outlet for some flip flops. Found a good pair for great price. Ended up with two tops too!

（Google による翻訳）素晴らしいお店です。デリと温かい食べ物が美味しいです。ここでの買い物は最高でした。 （原文） Great store. Amazing deli and hot food items. Loved shopping here.

（Google による翻訳）このプラザが大好きです！すべてが一箇所に揃っています。しかも清潔！ （原文） Love this plaza! Has everything in one location. Clean too!

（Google による翻訳）品揃え豊富で広くて清潔な店舗ですが、それがPublixであることは驚くべきことではありません。 （原文） Nice large well-stocked clean store, but that's not a surprise it's a Publix.

（Google による翻訳）美味しい中華料理、ピザ、パブリックス。あとマーシャルズも。ランチタイムにはティーンエイジャーがたくさん。 （原文） Good Chinese, pizza, Publix. Also Marshall’s. Lots of teens at lunch time.

（Google による翻訳）生鮮食品（サラダ、果物、調理済み食品など）を扱うPublix店舗（スーパーマーケットに相当）を併設しているという大きな利点を備えたショッピングセンターです。 その後、ペットスーパー、家庭用品店、家庭用品店、レストラン2軒、UPS、銀行、衣料品店があります） （原文） C'est un centre commercial qui a l'énorme avantage d'avoir un magasin Publix (l'équivalent d'un supermarché) avec des produits frais (salades, fruits, plats cuisinés, ...). Après vous y trouverez un supermarché pour animaux domestiques, un magasin d'articles pour la maison, un magasin d'articles ménagers, 2 restaurants, UPS, une banque et un magasin de vêtements)

（Google による翻訳）アメリカ全土の典型的な店舗群。他の既知の企業は、核店舗からのトラフィックを伴う中小企業です。 T-Mobile のオンライン ソリューションへの転換は、他の企業や地域経済から客足を奪います。 （原文） Typical cluster of stores across America. Some known others are small businesses with traffic from the anchor stores. T-Mobiles diversion to online solutions takes away foot traffic from other businesses and local economies.

（Google による翻訳）選択できる品目の種類が豊富で、顧客サービスも素晴らしかったです。店舗は私がこれまで見たほとんどのダラーツリーよりも大きいです。 （原文） Large variety of items to choose from customer service was awesome.Store is bigger than most of the dollar trees that i've seen.

（Google による翻訳）いくつかの空きビルと廃業した建物がいくつかある小さなショッピングプラザ。 ホームセンター、ブティック、レストラン、ヘルスケアサービスが集まる絶好のロケーション。 良いロケーションと看板。高速道路から外れたり、私のように GPS を使用したりすると、この場所を見逃すことはできません。 素晴らしいのは、デイトナスピードウェイのすぐ近くにあることです。なんてかっこいいんだ！！ （原文） Smaller shopping plaza with several empty buildings and some going out of business. Great location for home improvement stores, boutique shops, restaurants and health care services. Good location and signage. Can’t miss this place off the highway or using your GPS like me. Great thing is that it is located very very close to the Daytona speedway. How cool!!

（Google による翻訳）新しいレストラン「ライジング・ケイン」では、フライドチキンフィンガー、フライドポテト🍟、コールスローが楽しめます。とても美味しくて、値段もお手頃で、名前の通り賑やかです！ （原文） New restaurant, RIsing Cain, has fried chicken fingers, french fries 🍟 and Cole slaw. Very good, good price, and like the name implies noisy!!

（Google による翻訳）メニュー豊富な前店を引き継ぎました。今日はとても遅いキッチン。ランチのバーの素晴らしいサーバーが、待っている間にスープを提供してくれました。 （原文） Took over the previous restaurant with a good menu. Very slow kitchen today. Wonderful server at the bar for lunch fed us soup while we waited.

（Google による翻訳）フードコートは1、2軒しか開いていなくて、他はすべて閉店か閉鎖中でした。全体的にかなり空いていて…心肺蘇生が必要そうでした。 （原文） Food court had only one or two places open and everything else was closed / shut down. Fairly empty mall overall…seemed like it needed cpr

（Google による翻訳）悪くない小さな広場で、間違いなく楽しい一日を過ごせるでしょう （原文） Not a bad little square could definitely have a great enjoyable day out there

Ni

（Google による翻訳）ドライバーサービスは、運転免許証の取得、更新を行います。 予約しないと、他のサービスも提供しているため、一日中この列に並ぶことになります。 （原文） driver services get, renew drivers license. best to make an appointment otherwise you will be in this line all day as they also offer other services as well.

（Google による翻訳）娘をIDの更新に連れて行きました。予約はしていませんでしたが、ほとんど待つことなくスムーズに受診できました。 （原文） I took my daughter to get her ID renewed. We did not have an appointment but we hit it just right almost no waiting.

（Google による翻訳）（彼らはまだ混雑した顔を通過しており、通常はフードスタンプの認証があれば身分証明書を支払う必要はありませんが、もう支払う必要はありません、6.25ドルの手数料がかかるので準備してください） 😞 理解できませんでした、このために準備されていませんでしたが、私はそうします明日は真新しい日です。明日の新しい仕事の開始に必要です。 （原文） (They are still going through the crowded face & usually with your Food Stamp verification you don't have to pay for ID, not anymore,$6.25 fee so be prepared) 😞 Didn't get it wasn't prepared for this but I will return tomorrow is a brand New Day. Need it for my New Job Start tomorrow.

（Google による翻訳）フロリダ州国務長官事務所。そのため、イリノイ州に比べてサービスが遅れています。州外の運転免許証の変更には3時間かかります。私たちは開店の30分前、午前7時30分にそこにいました。列には75人がいたはずだ。一度に5個ずつ取り込みます。高齢者や障害者であっても関係ありません。それでも同じ列に並んで待たなければなりませんでした。そして最悪だったのは、その列に並んでいると座る場所がないということでした。オフィスのドアの外に4人が座れるベンチが1つだけありました。 2分と15分ほど列に並びました。ようやく中に入れてからのプロセスは約45分かかりました。合計3時間。ショッピングモールのドアは午前 7 時まで開かないため、最初に並びたければ、少なくとも午前 6 時 15 分までにそこに到着し、座るための椅子を持ってくるべきだと言う人もいます。国務長官執務室は午前8時ちょうどに開きます。注: オープン後は 2 列に並んでいただくようお願いします。 1 つは免許の更新および移行用で、もう 1 つは運転免許試験を受ける人用です。イリノイ州では、高齢者や障害者が列の先頭に行くことを許可し、待たなければならない場合は座るための場所を確保する感覚を持っています。 4人しか乗れない硬いベンチ以上のものです。 （原文） Florida Secretary Of State office. So behind the times in their service compared to Illinois. 3 hours to change an out of state drivers license. We were there at 7:30am, a half hour before they opened. The line must have had 75 people. Taking in 5 at a time. Didn't matter if you were a senior or handicapped. You still had to wait in the same line. And the worst thing was if you were in that line there was no place to sit. There was only one bench outside the door of the office for 4 people to sit. Waited in line for 2 and 15 minutes. After finally getting inside the process took about 45 minutes. A total of 3 hours. Some people said if you want to be one of the first in line that you should get there at least by 6:15am and bring a chair to sit on because the mall doors don't open until 7am. Secretary of State office opens at 8am sharp. Note: after they open they will ask people to make 2 lines. One for license renew and transfer and the other for people taking the drivers test. In Illinois they have the sense to alow seniors and handicap to go to the front of the line and if they have to wait there places for them to sit. More than a hard bench that only holds 4 people.

（Google による翻訳）サンシャインモールのVRアーケードに行ってきました。残念ながらモール自体はゴーストタウンですが、アーケードはとても楽しかったです!!子供も大人も楽しめる！！ （原文） We visited the VR Arcade in the Sunshine Mall.. unfortunately, the mall itself is a ghost town, but the arcade was a TON of fun!! Fun for kids and adults!!

（Google による翻訳）地元のビジネス、ボウリング、アイススケート、24 時間営業のジムが見事に融合しています。 （原文） Great mix of local businesses, bowling, ice skating, and a 24 hour gym!!!

アメリカでこんなもんでしょ

（Google による翻訳）早めに到着したので、駐車場はたっぷりありました。出入りもしやすく、レイアウトもとてもシンプルです。夫はPublixに感激していましたが、私は入りませんでした。Kikisで食事をしましたが、とても美味しかったです！ （原文） We came early and there was plenty of parking. Very simple layout and design to get in an out of. Husband was impressed with the Publix, but I didn't go in. We ate at Kikis and it was delicious!

（Google による翻訳）彼らがそれを再構築して拡張する前も後も、私は何年もここに来ています。素晴らしい公共。唯一のマイナス点は、駐車場から出るのが少し不安定なことです。ノヴァ出口ではかなりの数の事故が発生しています。 （原文） I've come here for many years before and after they redid it and expanded it. Great publix. Only negative is that it's a little bit precarious leaving the parking lot.. there have been a decent number of accidents at the Nova exit.

（Google による翻訳）ここはやることがたくさん。今日はヘアケア、明日は食料品の買い出し。Thirsty Turtleが恋しい。何か良いことが起こるといいな。 （原文） So much to do here. Hair today, groceries tomorrow. I miss Thirsty Turtle. Hope something good goes there

（Google による翻訳）ドーナツダッシュを見に行ってきました すごい人たちですね！ （原文） I went to see the Donut Dash Amazing people!

（Google による翻訳）このPublixが私のお気に入りです。 私はここから8マイル離れたところに住んでいます (わずか2マイル離れたところにあるPublixの前を通り過ぎます) 高級エリアに位置しています (私はこんな理由でここには来ません) 私がここで買い物をするのは、私が必要とするアイテムの品揃えが豊富で優れているからです。 彼らはフレンドリーで親切で、あなたが探しているのに見つからないものを手助けしたいと考えています。 彼らはこんにちはと言ってくれます！歩いて出かけて素晴らしい一日をお過ごしください Publix (他のすべての Publix と同様) とても清潔で、特に広告用に十分な量の商品が常に揃っています。 ボゴはすごいですね。 買い物に行くたびにここに行くのが楽しみです。 私は買い物が苦手で、買い物をしなければならないときはすぐに不安になってしまいますが、このPublixでは違います。 私は通路を歩きながら、小さな心で楽しく買い物をしました。 （私がショッピングを楽しんでいると思うでしょう）笑 このPublixにはサラダバーもあります（私の店にはありません） フレンドリーな顧客サービスカウンター、薬局、焼き菓子コーナー、そして絶品のデリがあります。 イノシシの頭の肉であれ、独自のPublixブランドであれ、サブ/ホーギー（何と呼んでも構いません）を試してください。 Publix ブランドのコールドミートは格別だということです。 私はボアズ ヘッドのファンですが、サブ機を持つことになると、Publix ブランドに勝るものはありません。 (彼らのカピコラはイノシシの頭よりも熱い) セルフサービスのレジが大好きです。私は自分の食べ物をリサイクル可能なショッピングバッグに入れるのが大好きです。 私はカバンにどのように物を入れるかにこだわっています はい、通常のレジの従業員も良い人ですが、私は単なるOCDです。 また、何かお手伝いが必要な場合は、セルフレジで対応してくれる素晴らしい従業員もいます。 （私はいつもそうしています） Publix自体ではない悪いのは1つだけですが、駐車場はひどいです。 ここにあるすべての企業のための小さな駐車場です。 このPublixを強くお勧めします（私の小さな宝石なので、あなたにはそこには行かないでください） このPublixは必見です （原文） THIS particular Publix is my favorite. I live 8 miles from here ( I pass my Publix which is only 2 miles away) They are located in an upscale area ( I don't come here for this reason) I shop here because they have a bigger/better selection of items I need. They are friendly, hospitable and actually want to help you with what you're looking for and cannot find. They say hello! Walking in and have a great day going out Publix, (like all the Publix) is extremely clean and always has a good amount of products especially for their ads. The bogos are amazing. I look forward to going here each time I have to go shopping. I'm an uptight shopper and get anxiety easily when I have to shop But not at this Publix. I shopped my little heart out happily while making my way through the aisles. (You would think I enjoy shopping) Haha This Publix also has a salad bar (mine does not) There is a friendly customer service counter, Pharmacy, baked goods section and a deli to die for. You have to try their subs/ hoagies (whatever you call them) whether it's from boar's Head meats or their own Publix brand. I'm telling you the Publix brand of the cold meats are exceptional. I am a boar's Head fan but when it comes to having a sub, you cannot beat the Publix brand (Their capicola it's hotter than the boar's Head) I love the self-service checkouts. I Love to bag my own food in my own recyclable shopping bags. I am obsessed with how I put my items in my bags Yes, the employees at the regular registers are good also but I'm just OCD. They also have a fantastic employee looking out for you at the self-checkout if you need help with anything. (Which I always do) Only one bad NOT Publix themselves but the parking lot is terrible. It is a small parking lot for all the businesses that are here. I highly recommend this Publix (even though I don't want you to go there because it's my little gem) This Publix is a must go to

（Google による翻訳）私にとって、ザ・トレイルズの最大の魅力はPublixではありませんが、そこで買い物をします。普段そこで髪を切るわけではありません。それは、この地域で私のお気に入りのメキシコ料理レストラン、La Fiestaです。素晴らしい食事。公正な価格。おいしいマルガリータ。一貫した非常に良いサービス。私の考えでは、ザ トレイルズを訪れる圧倒的な理由はラ フィエスタであり、できるだけ頻繁に訪れます。マルガリータについては十分に言及しましたか? （原文） For me, the biggest draw at The Trails isn't Publix, though I shop there. It isn't that I generally get my hair cut there. It is La Fiesta, my favorite Mexican restaurant in the area. Great food. Fair prices. Good Margaritas. Consistent and very good service. To my mind, La Fiesta is the overwhelming reason for visiting The Trails, and I do it as often as possible. And did I adequately mention the Margaritas?

（Google による翻訳）スビーフェス本当に本当に楽しかったです！来年が待ちきれません！ （原文） Really really enjoyed the Subiefest!!! We can't wait for next year!!!

（Google による翻訳）レース体験/レース週末の素晴らしい部分。ここ数年で多くのことが変わりました。昔、そこにバイクを駐車していたのを覚えています。 （原文） Great part of the race experience/race weekend. A lot has changed over the years remember parking my motorcycle there back in the day.

（Google による翻訳）何という光景でしょう！ デイトナ500レース 本当によく組織されています！ 素晴らしい一日を過ごしました （原文） wat een spektakel! daytona 500 race echt geweldig georganiseerd! prachtige dag gehad

（Google による翻訳）ファンキーペリカンは朝食の時間でした。 私たちの目的地はコストコでした。 トータルワインの2番目の目的地。 ドリンクとワインを混ぜて、ディナーの時間までラナイ島でくつろぎながら休憩しましょう。 （原文） Funky pelican was breakfast time. Costco was our destination. Total Wine second destination. Mix drinks and wine, queing and resting in Lanai till Dinner time!

（Google による翻訳）デイトナ500大好きです （原文） I love daytona 500

（Google による翻訳）親切なお店がたくさんあります。フレンドリーな場所です。また買い物に来たいと思います。 （原文） Alot of helpful stores. Friendly places. Will come back to shop again.

（Google による翻訳）車やバイクのレース、ロックコンサートなどが開催される場所です。家族的な雰囲気が良く、値段も手頃で、とても清潔です。 （原文） Es Un Lugar Donde Se Celebra Carrera De Carro Y Moto y Concierto De Rock Buen Ambiente Familiar Buenos Precios Muy Limpio

面白いよ。買い物ストリートだね。

（Google による翻訳）ここでは一日中過ごせるとても興味深い場所です 小さなお店がたくさんあるので、見逃さないようにすべての通路を行ったり来たりしなければなりません ユニークなアイテムを探しているなら素晴らしい場所です 素晴らしいレコードストアがそこにあります ウォーハンマーの品揃えが豊富すぎるので、エアコンセクションに興味があるなら （原文） Very interesting place you can spend all day here there’s so many little shops you have to go up and down every aisle just to make sure you don’t miss anything great place if you’re looking for unique items great record store in there too huge selection of Warhammer if you’re into that in the air conditioning section

（Google による翻訳）実は父の日に家族で朝ごはんを食べに行きました。ビール、ソーセージ、ファンネルケーキ、冷凍バナナ。何と言っても、私たちは食べるのが大好きなんです。店内を歩き回り、色々なものを見て回り、人々を観察（まあ、そうでしょう？）しながら、娘たちに5ドルずつ渡して、値段交渉の仕方を覚えた方がいいよ、と言いました。娘たちはそれぞれ袋一杯の買い物をしていました。屋台で父の日にステラを買うと聖杯がもらえるなんて、すごい！エアコンの効いた場所もありました。公衆トイレも清潔です。少し歩きますが、立ち止まって座れる場所もあります。きっと誰にでも何かがあるはずです。 （原文） I actually went there for a family morning on father's day. Beer, brats, funnel cakes, frozen bananas. What can I say, we like to eat. Walking around, checking stuff out, people watching (whatever, you know you do it), I give the girls each $5 bucks and tell them they better learn to bargain. They each had a bag of things. They gave chalice away when you bought a Stella for father's day at one of the food venders, score. There areas that are air conditioned as well. Clean public restrooms too. Places to stop and sit, its a bit of walking. I'm sure there is something for everyone.

（Google による翻訳）フリーマーケットというより、むしろ青空市場ですね。つまり、出店者は新品のパッケージ商品を販売していて、値段を下げることはまずないということです。それでも、訪れる価値のある場所です。出店者もたくさんいて、駐車場もたっぷりあります。犬連れでも大丈夫そうです。フレンチブルドッグをたくさん見かけました。 （原文） I wouldn't say it a flee market, it's more of an open air market. Meaning the vendors sell new packaged products and most likely Will not lower there price. Still a great place to visit. Plenty of vendors with tons of parking. Seems to be dog friendly. I saw lots of French bulldogs.

（Google による翻訳）ごく普通のフリーマーケットで、値段は思ったより高めです。掘り出し物を求めて行く場所だと思っていましたが、店内はスイカでさえものすごく高いです。何か買う必要があるなら、Amazonで買った方が良さそうです。 （原文） It’s a basic flea market with some prices higher than you may think. I thought these places you go to for a deal but the prices inside even for watermelons is super high. If you need to buy anything it’s probably best to just hit up Amazon.

（Google による翻訳）車で1時間かけてFour Oaks Naturalへ！本当に素晴らしい商品ばかり♡ その後はフリーマーケットへ。清潔感があって、新品から少し使用感のあるもの、アンティークまで、色々なものが売られています。ブースで売られているものと同じようなものもたくさんあるのですが、中には珍しいものやユニークなものも売っているところもあります。ぶらぶら散歩するだけでも素敵な一日になります。 （原文） We drive an hour to visit Four Oaks Natural!! Absolutely amazing products♡ We wonder the Flea Market after our visit. it's clean and has alot to offer from new to gently used things, to antiques. It does have alot of the same stuff that booths are selling BUT there is a very good amount of oddities & unique things that some have. Its a nice day out, to just stroll.

（Google による翻訳）かなり汚い。多くのブースから強烈な香水の匂いが漂ってくる。敏感な人は避けた方が良いだろう。多くのブースは同じような感じで、繰り返しになっている。ゴルフカート、スポーツチームのロゴ入りグッズ、そして実家の地下室で暮らしているような男向けの古くて埃っぽいガラクタ（プラモデルやビデオゲーム）が売られている。押しつけがましい店員もいて、不快な思いをする。人気のピクルス屋以外、美味しい食べ物はないかもしれないが、行列が長すぎて待つ間もなく食べてしまった。バーベキューチキンを試したが、ひどい出来だった。ガールフレンドはリコリスは気に入っていたが、残念ながらお勧めできない。二度と行くことはないだろう。 （原文） Pretty dumpy. Lots of heavy perfume smells coming from many booths. Not good if you're sensitive to that. Many booths feel the same, repetitive. They sell golf carts, sports team logo stuff, and lots of old, dusty junk for guys that live in their mother's basement (model cars and video games). Some pushy sales people also make the experience off-putting. No good food except maybe the popular pickle place, but the line was too long so we didn't even wait to try them. We tried some BBQ chicken and it was awful. My girlfriend did like the licorice. Unfortunately, not recommended, we will not return.

デイトナビーチ周辺の飲食店のメニューはどこも重く、日本人にはキツイ食文化だと思いました。しかし、ここのハンバーガーはとても美味しかったです。 トマトがみずみずしく、味付けも整っていました。帰国した後もここのハンバーガーが無性に食べたくなります。

（Google による翻訳）休暇中に子供の頃の懐かしい思い出を少しでも味わいたくて、夫とこのレストランに来ました。最初、夫は少し懐疑的でした。彼はお金を使うのが嫌いで、ダブルバーガーでフライドポテトなしで12ドルもするんですから。 でも、シェフがバーガーを作る様子を見守るうちに、とても丁寧に、そして見た目も美しく仕上げてくれました。ウェイター（とても親切な方でした）がバーガーを持ってきてくれた時、夫は「僕が既婚者でよかった。そうでなければシェフと結婚していたのに！」と大喜びしました（笑）。 本当に素晴らしい体験でした。また必ず来ます！ （原文） My husband and I came in so I could have a little nostalgia from my childhood while on vacation. At first, my husband was a little skeptical- he hates spending money and it was $12 for a double burger, no fries. But then we watched the cook make the burgers, which he did with a lot of care and took the time to make them look nice too. The server (who was also super kind) brought them out, and my husband announced “it’s a good thing I’m a married man, cause if I wasn’t, I’d marry the chef!” Haha Definitely an amazing experience for us, and we will definitely be back!

（Google による翻訳）デイトナビーチに初めて来ました。到着した夜遅くにここで夕食をとりました。ジェームズはとても親切でフレンドリーで、まるで親友のようでした。出発前夜にもう一度訪れました。料理もサービスも素晴らしく、初めてのデイトナビーチの始まりと終わりは最高の思い出になりました。またぜひ訪れたいと思っています。そして、必ずジョニー・ロケッツに戻ってきます。ありがとうございました。 （原文） My first visit to Daytona beach. Had dinner here late the night I got here. James was so nice and friendly and personable, he felt like a good friend. We visited again the night before we left. Good food, good service and a great start and finish to my first time in Daytona Beach. I sure hope to come back and I will definitely find my way back to Johnnie Rockets. Thank you.

（Google による翻訳）2025年6月24日 - 残念ながら名前は聞き取れませんでしたが、担当のウェイターさんは素晴らしい食事体験を提供してくれました。明らかに人手不足で、要求の厳しいお客様にも対応していたにもかかわらず、ジョニー・ロケッツでは訪問時にフライドポテトが品切れだったのは残念でした。定番のハンバーガーとフライドポテトで知られるこのレストランにとって、これは驚きでした。 しかし、ウェイターさんは驚くほどプロフェッショナルでフレンドリーな態度を保っていました。彼女は非常に気配りがあり、積極的にニーズを先取りし、押し付けがましくなく、すべてが完璧であることを確認しました。混雑時でさえ、彼女は冷静さを保ち、集中力を保ち、すべてを驚くほど優雅にこなしていました。プレッシャーの中でも献身的な姿勢と質の高いサービスは印象的でした。 （原文） 06/24/2025 - Our server, unfortunately, we didn't catch her name , provided an exceptional dining experience. Despite being visibly short-staffed and dealing with some demanding customers, and it was disappointing that Johnny Rockets was out of french fries during the visit. This was surprising for a diner known for its classic burger and fries experience. But our server maintained a remarkably professional and friendly demeanor. She was incredibly attentive and proactive, anticipating needs and ensuring everything was perfect without being overbearing. Even during the busy rush, she remained calm and focused, handling everything with impressive grace. The dedication and the quality of her service under pressure was impressive.

（Google による翻訳）料理は美味しく、サービスは素晴らしく、雰囲気も楽しく、居心地が良かったです。特にウェイターのカイルさんには感謝の気持ちでいっぱいです。すべてが完璧になるように、期待以上の対応をしてくれました。とてもフレンドリーで、押し付けがましくなく頻繁に様子を伺ってくれ、メニューから素敵なおすすめも教えてくれました。どれも本当に気に入りました。カイルさんのおかげで、本当に思い出に残る体験になりました。彼のサービスがあるからこそ、また来たいと思えるのです。本当におすすめです！ （原文） The food was delicious, the service was excellent, and the atmosphere was fun and welcoming. A special shoutout to our waiter Kyle—he went above and beyond to make sure everything was perfect. He was super friendly, checked in often without being overbearing, and even gave us some great recommendations from the menu that we absolutely loved. Kyle really made the experience memorable, and it’s service like his that makes you want to come back again. Highly recommend!

（Google による翻訳）あそこで働く美しい女性たちは、いつも一生懸命働いています！混雑しているにもかかわらず、彼女たちは本当に親切で、本当によくしてくれました。 量は多い割に値段は高めですが、ビーチサイドなので…別に期待しなくてもいいでしょう。料理のクオリティは間違いなくその価値ありです。間違いなく、久しぶりに飲んだバナナシェイクの中で一番美味しかったです！ （原文） The beautiful ladies that work there are always working their TAILS off! Despite the chaos, they’ve been nothing short of nice and accommodating. Pricing is on the higher side considering the portions you receive. Hey, you are on beachside though… shouldn’t expect any different. Food quality definitely makes it worth it. Hands down, BEST banana shake I’ve had in a very long time!

（Google による翻訳）レストランにゴキブリがいました。健康被害です。私たちの席で見つけました。 追記：返信の中で、オーナーは私が元従業員だと言っていますが、それは誤りです。私は高学歴のソフトウェアエンジニアで、そのような食品チェーンで働いたことはありません。写真は5日前にこのレストランを訪れ、あり得ない植物由来のバーガーを4つ注文した際に撮影したものです。 オーナーの対応を受けて、保健所に苦情を申し立てるつもりです。ジョニー、頑張ってください！ （原文） Cockroaches in the restaurant. Health hazard. Found this on our seats. Edit- In the reply, The owner says that I’m a former employee which is a false claim. I’m a well educated software engineer and never worked for such a food chain. The pictures were taken when I visited this restaurant 5 days ago and ordered 4 impossible plant based burgers. As a result of owners response, I’m going to complain it to the health department. Good luck Jhonny!

（Google による翻訳）更新: 今日は戻ってきました。 レイチェルを手に入れた。これは基本的にパストラミを添えたルーベンです。私が手に入れたものに対して 18 ドルはかなり高額です。 画像を確認してください。比率はちょうどよかったです。パンはちょっと油っぽい感じでした。風味はかろうじてありました。 その価格でもう一度手に入れるかどうかはわかりません。 ハーフパストラミをいただきました。本当に良かったです。 唯一のことは、それがサンドイッチ全体に半分の肉を意味するということでした。 ハーフサンドにしてみました！！ ワイルドなチーズはありませんでした。ポテトサラダは美味しかったです。 推奨 （原文） UPDATE: Made it back in today. Got the Rachel. Which is basically a rueben with pastrami. $18 is pretty steep for what I got. Check the picture. The ratio was just ok. Bread was a touch greasy. Flavor was there just barely. Not sure I'd get it again at that price. Got the half Pastrami. It was really good. Only thing was it meant Half meat on a whole sandwich. I just made it into a half sandwich!! No cheese was wild. Potato salad was good. Recommended

（Google による翻訳）土曜日の午後に試してみました。あまり混んでいませんでした。サービスは迅速でフレンドリーでした。北部の人が経営するレストランだと思いますが、甘いお茶は完璧でした。私はローストビーフ/パストラミコンボサンドイッチを食べましたが、それは素晴らしく、または他の形容詞ではありませんが、美味しかったです。ひよこ豆のサラダも美味しいです。揚げピクルス、まあまああげます。確かに、私が彼らの名前にピクルスを入れて期待していたものではありません。妻はフィラデルフィアチーズステーキを食べて、「まあまあですが、チャーリーズの方がずっと良い」と評価しました。デザートについては、見た目が驚異的であること以外はコメントできません。全体的に見て、公正な価格、素晴らしいサービス、平均的な食事。 （原文） Tried them on Saturday afternoon. Wasn't very crowded. The service was quick and friendly. For what I believe is a northerner run restaurant, the sweet tea was perfect. I had the roast beef/pastrami combo sandwich which was good, not amazing or other adjective but good. Garbanzo bean sald also good. The fried pickles, I'll give a meh. Definitely, not what I hoped for with pickle in their name. The wife had the Philly cheese steak and rated it "okay but Charley's is way better." I can't comment on the desserts other than they look phenomenal. Overall, fair price, great service and average food.

（Google による翻訳）初めての訪問で非常にがっかり ― 1時間近く待っても料理が出てこず 今日の午後1時半頃、妻と私は初めてDBピクルスを訪れました。すぐに挨拶され、席に案内されました。私は水を、妻は甘い紅茶を注文しました。飲み物はすぐに運ばれてきて、ピクルスバーの料理もそれぞれ1品ずつ運ばれてきました。午後1時35分頃、飲み物を運んでくれたのと同じウェイトレス（ウェイトレス1）にメインディッシュを注文し、彼女がメニューを受け取ってくれました。ここまではすべて快適でした。 妻と私はおしゃべりをしながら、周りのテーブルが埋まっていく様子を見ていました。別のウェイトレス（ウェイトレス2）が私たちのテーブルに近づき、もう対応してもらいましたかと尋ねました。私たちは「はい、別のウェイトレス（ウェイトレス1）に注文しました」と答えました。少し変だなと思いましたが、気にせず会話を続けました。私たちよりずっと後から席に着いていた他のテーブルの方々が料理を受け取り始めると、私たちは顔を見合わせ、そして時計を見ました。30分、45分、そして1時間近く経っていました。ようやく別のウェイトレス（ウェイトレス3号）を呼び止め、最初のウェイトレスはどこにいるのか尋ねました。もう1時間近くも姿が見えなかったからです。飲み物は2杯とも空いていて、妊娠7ヶ月の妻は既にお腹が空いていました。 ウェイトレス2号が戻ってきて、料理の注文を取ろうとしました。この時点で、私たちはもうこの店に居続けるのは嫌だと思い、注文したスイートティーの代金を請求しようとしました。 ウェイトレス4号とウェイトレス3号がやって来て、私たちの手間を惜しんだお礼にスイートティーを無料で提供すると言い、デザートは「サービス」で出すと言ってくれました。私たちはもうこれ以上店にいる気はなかったので、ただ請求を請求しました。 私たちはレジで会計を待っていると、奥の方からウェイトレスたちの会話が聞こえてきました。最初に注文したウェイトレス（ウェイトレス1番）が、自分のミスで混乱してしまったと言っているのが聞こえました。ウェイトレス4番がレジに戻ってきて、スイートティーは無料だと再度親切に申し出てくれました。私はもう一度スイートティーの値段を尋ね、支払いを要求しました。最終的に彼女は同意し、レストランを出る前にレシートをくれました。 （原文） Extremely Disappointing First Visit - No Food After Nearly an Hour My wife and I visited DB pickles for the first time ever about 1:30 p.m. this afternoon. We were greeted quickly and seated. I ordered a glass of water and my wife ordered sweet tea. Our drinks were given to us quickly as well as an item from the pickle bar for each of us. We placed our entree food order about 1:35 p.m. with the same waitress (waitress #1) that gave us our drinks and she took our menus. Everything was pleasant until this point. My wife and I talked with each other and watched other tables get filled in around us. A different waitress (waitress #2) approached our table and asked if we had already been helped. We told her yes we placed our order with a different waitress (waitress #1). We thought that was odd but brushed that off and continued our conversation. As the other tables that were seated well after us started getting their food, we looked at each other and then at our watches. It had been 30 minutes, and then 45 minutes, and then nearly 1 hour. Finally I stopped a different waitress (waitress #3) and asked where our original waitress was because we haven't seen her for nearly an hour. Both of our drinks were empty and my 7 month pregnant wife was very hungry at this point. Waitress #2 came back over and tried to take our order for food. It was at that point we decided we didn't want to continue being at that establishment and ask for our check for the sweet tea that was ordered. Waitress #4 and waitress #3 came over and told us they were going to comp our sweet tea for our troubles and offered us dessert to go "on the house". We were not interested in being there any longer and simply asked for our check. We stood at the cashier stand waiting for our check and overheard the waitresses talking from the back. We heard our original waitress (waitress #1) that we placed our order with stating it was her fault and that she got confused. Waitress #4 came back to the cashier stand and kindly offered again that the sweet tea would be free. I asked again how much a sweet tea cost and insisted I paid. Finally she agreed and gave me a receipt before we left the restaurant.

（Google による翻訳）食べ物はおいしかったです！悲劇は、ピクルスバーがなくなったことです😭私たちは特にそのために来ました。そして、ビュッフェスタイルのピクルスバーがもうなくなっていることがわかりました。バーがありますが、6種類ほどのオプションがあり、食事と一緒に1つがサーバーによってボウルに入れられます。他のものを1個1ドルで試すことができ、これは手頃ですが、選択肢が少なく、すべてを試食するためにそれぞれ少しずつ取る代わりに、1種類のボウルが得られるのは気になります。おそらくパン屋からテイクアウトするために戻ってくるでしょうが、あなたが私のようなピクルス愛好家であるという理由でここに来ることは特にお勧めしません。 （原文） The food was good! The tragedy was there is no more pickle bar 😭 we came for that specifically. & found out there’s no longer a buffet style pickle bar. There is a bar, but it has about 6 options and you get one with your meal, put in a bowl by your server. You can try others for $1each which is reasonable, but it just stinks that there are fewer options and instead of getting to take a little of each to sample them all, you get a bowl of one type. I will be back to get takeout from the bakery most likely, but wouldn’t recommend specifically coming here if it’s because you’re a pickle lover like me.

（Google による翻訳）この店は種類豊富なメニューが揃っていて、誰もが満足できるものがあります。さらに嬉しいことに、私たちはこれまで2回訪れて色々な料理を試しましたが、どれもとても美味しかったです。サービスも素晴らしかったです。さらに素晴らしいのは、クッキー、ケーキ、ホールパイの品揃えが素晴らしいことです！この店のユニークなところは、様々な種類のピクルスやピクルスを使ったサラダが楽しめるピクルスバーです。食前にパンを出す代わりに、ピクルスバーから何か注文してみましょう！ （原文） This place has something for everyone with a large menu of a variety of foods. Even better, we have been here twice now and have tried different things, all of which have been very good. Service has been great, too. To top things off, they have an amazing selection of cookies, cakes, and whole pies! Something that adds to their uniqueness is their pickle bar, which has different types of pickles or salads with pickles. Instead of serving bread before your meals, just ask for something from the pickle bar!

（Google による翻訳）DB Picklesに2度目の訪問で、なぜこの場所が私たちの心に特別な場所を占めているのかを改めて実感しました。足を踏み入れた瞬間から、まるで我が家のように温かく迎えてくれる雰囲気に迎えられました。 今回の食事体験の主役は、間違いなく料理でした。これまで食べた中で最高の料理の一つと言っても過言ではありません！どの料理も味の傑作で、完璧に調理され、丁寧に盛り付けられていました。メニューは種類豊富で魅力的で、どれを選ぶか迷ってしまうほどでした。 この体験をこれほど忘れられないものにしてくれたのは、ウェイターのピーターの存在です。彼のプロ意識と心からフレンドリーな態度が相まって、食事にパーソナルなタッチを加えてくれました。ピーターのメニューに関する知識は素晴らしく、おすすめも的確で、私たちの食事体験をさらに素晴らしいものにしてくれました。彼は押し付けがましくなく、細やかな気配りをしてくれ、グラスが空になることはなく、私たちのニーズにもすぐに応えてくれました。 DB Picklesは単なるレストランではありません。五感を喜ばせる食体験です。雰囲気、サービス、特にピーターのようなスターによるサービス、そして極上の料理。どれもが、このレストランを絶対に訪れるべき場所にしています。次回の訪問が今から待ち遠しいです！ （原文） Returning to DB Pickles for our second visit, we were reminded once again why this place holds a special spot in our hearts. From the moment we walked in, we were greeted with the kind of warm, welcoming atmosphere that makes you feel right at home. The star of our dining experience was undoubtedly the food - it's not an exaggeration to say it's some of the best we've ever had! Each dish was a masterpiece of flavors, perfectly cooked and presented with care. The menu, diverse and enticing, left us spoilt for choice. A significant part of what made our experience so memorable was our waiter, Peter. His professionalism, combined with a genuinely friendly demeanor, added a personal touch to our meal. Peter's knowledge of the menu was impressive, and his recommendations were spot-on, enhancing our dining experience. He was attentive without being intrusive, ensuring our glasses were never empty and our needs promptly met. DB Pickles isn't just a restaurant; it's a culinary experience that delights all the senses. The ambiance, the service, especially from stars like Peter, and the exquisite food make it a must-visit destination. We're already looking forward to our next visit!

（Google による翻訳）料理もサービスも最高でした。お店に行くならピートを呼んでください。彼はとても親切で、私たちの要望をきちんと汲み取ってくれました。フライドピクルスも最高でしたし、ミートローフを頼めばお腹を空かせたまま帰ることは絶対にありません！また来た時は必ず来ます！ （原文） Great food and great service. If you go in ask for Pete he is a nice guy and made sure that we were taken care of. The fried pickles were great and if you get the meatloaf you will not go home hungry! Definitely will come back when in town!

（Google による翻訳）これは素晴らしい新しい建物で、子供たちはとても気に入っています。しかし残念なことに、会社は従業員を十分に雇用していません。通常、施設全体で従業員は2人しかいません。彼らは人々のチェックインに忙しく、施設内で子供たちの面倒を見ることができません。そのため、適切な監視ができていません。少数のスタッフで監視するには、活動が多すぎます。例えば、正直な人はトランポリンエリアの料金を支払いますが、2人のスタッフでそのエリアを監視するのは不可能なので、お金を払わずに靴を履いたまま、または裸足で出入りする人もいます。残念なことに、多くの親が子供を見守っておらず、子供たちが走り回るという危険な環境も発生しています。素晴らしい施設ですが、もっと従業員を雇ってください。 （原文） This is a great new building, and the children are loving it. Sadly, the company is not hiring enough employees. There's usually only two employees for the entire place, They are busy checking in people and not able to be within the facility watching children. Therefore, things are not being monitored properly. There's far too much activity to expect a tiny staff to monitor. For instance, honest people pay for the trampoline area, and others just run in and out, with shoes or with bare feet, without paying because it's impossible for the two staff members to monitor that area. Sadly, many parents don't watch their children, and the unsafe environment of children just running also occurs. Great facility, but HIRE more employees.

（Google による翻訳）パビリオンが大好きです！素敵なお店がたくさんあって、食べ物や飲み物の選択肢も豊富です！土曜日の午前9時から午後1時までは、今まで行った中で一番素晴らしいファーマーズマーケットが開催されます！ここは本当に大好きです〜 （原文） I love the Pavilion! There's so many wonderful stores in here, plus all the food and drink options! On Saturday's from 9am-1pm they have one of the BEST farmers markets I've ever been too! I really love visiting here~

（Google による翻訳）ホームグッズは私のお気に入りのお店です。でも残念ながら、100マイル近くも離れたところにホームグッズがあるのはここだけなので、いつも混雑しています。通路は人でごった返していて、レジの列は1マイルも続いています。みんながこの店を愛しているのは分かりますが、なぜもっと店舗を増やしたり、店舗を拡張したりしないのでしょうか？商品は素晴らしいのに、買い物体験は最悪でした。以前は毎週友達とグループディナーの後に買い物に行っていました。いつも何か掘り出し物を見つけていました。最高でした。でも今は諦めて、他に見つからない時だけ行きます。クリスマスシーズンはもう終わりです。まるで動物園みたい。ぜひ拡張するか、もっと店舗を建ててください。私はあそこで買い物するのが大好きでした。 （原文） Home Goods my favorite store. Unfortunately it's the only Home good for nearly 100 miles so is always over crowded. Aisles too packed to get down, checkout lines a mile long. I understand everyone loves this store, but why don't they open more, or expand those one? Great merch. Terrible shopping experience. My friends and I used to shop every week after a group dinner. We always found some treasure. It was great. We've given up and I only go if can't find somewhere else. Forget about Christmas time. It's a zoo. Please expand or build more stores. I lovely shop there.

（Google による翻訳）数週間前にお店を訪れたのですが、お店をぶらぶら見て回るのがとても楽しかったです。12月中にまた必ず訪れて、お店をぶらぶら見て回りたいと思っています。 （原文） Visited the shops a couple of weeks ago and I just loved poking around the stores. I will definitely be traveling back to poke around during the month of December.

（Google による翻訳）ここでのショッピングが大好きです。あらゆるものが少しづつ揃っています。レストランの選択肢も豊富です。 （原文） Love shopping here. Has a little bit of everything to shop for. Nice selection of restaurants as well.

（Google による翻訳）サービス、ピザ、その他すべてにおいて素晴らしい選択肢でした。メニューは子供から大人まで楽しめる素晴らしい選択肢でしたが、急いでいたのが残念でした。次回もまた訪れて、様々な料理やピザを楽しみにしています。 （原文） Great choice of service, pizza, and more. Menu is absolutely great choice for kids and adults, unfortunate to have been in a hurry. Will be back for more in future installments, looking forward to many of the dishes/pizza.

（Google による翻訳）飲食店、携帯電話販売店、そしてリアリティ・デンタルやスミリー・デンタル、マッサージ・エンヴィ、賃貸物件、コールドストーン・クリーマリー、レッドロビン、テキサス・ロードハウス、近々オープン予定のタカラ・ステーキハウス＆スシ、ハリウッド・シアター（または近々RPXになる予定）、サンディエゴ・グリル、アジアン・ソース・ボックス、ギャビーズ・ピザ、オフィス・ロフト（5535-5537を含む）、アドバンスド・メディカル、アンカー・サーティファイド・プランナーズ、コールドウェル・バンカー・コマーシャル・リアルティ、コンプリート・フットケア・アソシエイツ、アドベント・ヘルス（私がそこへ行く途中で女性に見つけてもらった）、医療＋画像診断／検査＋スポーツ医学とリハビリテーション、クラ・ヨガ・センター、アデル・ダース医師、サミラ・カラコシアン医師、ヴァルタン・カラコシアン医師、ヘラルド・メロ医師、テンパス・ヘア・レストレーション、そして米国商務省／NOAA。マイケルズ、マーシャルズDollar tree、Att and T Mobile、Lifetime Dentistry、Planet Smoothie、Appliance Direct、そして見逃したかもしれないものもいくつかあります!! （原文） So many places to eat, phonestores, and also reality and smillie dental, massage envy, places for lease, coldstone creamery, red robin, texas roadhouse, coming soon is takara steakhouse and sushi, Hollywood theatres(or what is soon to be rpx, San Diego grill, Asian sauce box, Gabbies pizza, theoffice lofts (which include 5535-5537)Advanced Medical, Anchor Certified Planners, coldwell banker commercial realty, complete foot care associates, Advent Health(which i helped a lady find on the way there)medical+imaging/lab+sports medicine and rehab, kula yoga center, Adel Daas M.D., Samira Karakossian M.D., Vartan Karakossian M.D., Heraldo Melo M.D., Tempus Hair Restoration, and the U.S. Department of Commerce/NOAA. Michael's, marshals, Dollar tree, Att and T Mobile, lifetime dentistry, planet smoothie, appliance direct and a few a May have missed!!

（Google による翻訳）周辺で最高の朝食！ランチも最高！他のもっと安いお店と比べると、少し高いけどその価値あり。美味しい。それに、いつも食事に合うちょっとした追加料理も持ってきてくれる。美味しい朝食は20ドルくらいだけど、本当に美味しい。一つだけ不満があるとすれば、ポテトがちょっと塩辛すぎること。塩加減を少なめにしてほしい！ （原文） Best breakfast around! Great lunch too! Worth the extra money compared to other less expensive places. Delicious. And they always bring those little extras to go with your meal. A good breakfast is around $20 but it is so good. If I have one complaint it will be the potatoes are a little too salty for my liking. Ask for less salt!

（Google による翻訳）初めてこの場所に行きましたが、待ち時間は予想よりも短く、サービスは素晴らしく、食べ物も美味しかったです。顧客サービスはプラスです。 （原文） 1st time at this location, the wait was short than expected, the service was great and the food was good, customer service is a +

（Google による翻訳）ここはいつも最高です。 料理は新鮮で美味しく、サービスも最高です。 いつも （原文） He it's always a win here. Food is fresh and tasty, great service. ALL THE TIME

（Google による翻訳）料理は最高でした！朝食レストランとしては最高のサービスでした！スタッフの皆さんは親切で、感じが良く、フレンドリーでした。とても居心地の良い空間でした。次回訪れる際は、必ず朝食にここを選びます。 （原文） This food was great!!! This was the best service in a breakfast restaurant!!!! Everyone was helpful, nice, and friendly. This place was very inviting. This will definitely be my breakfast place on future visits.

（Google による翻訳）メニューには朝食メニューとブランチメニューがあります。 デイトナ・ナスカー・レース場の向かい側にあるこの店のサービスは素晴らしいです。 ここの料理はかなり美味しいです。チェーン店ですからね。 （原文） The menu contains breakfast items as well as brunch. The service is great at this location which happens to sit across the street from Daytona Nascar. The food is pretty decent here. This is a chain.

（Google による翻訳）どこに行っても料理はいつも安定しています。この場所が気に入りました。待ち時間もそれほど長くなく、担当のエミリーさんもとても親切でした。またこの街に来たら必ず来ます！ （原文） Food is always consistent no matter where you go. I like this location. I didn’t have to wait too long and Emily our server was very nice. Will visit again when we are in town!

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーで、サービスも最高でした！すぐに席に案内され、淹れたての美味しいコーヒーをいただきました。メニューは魅力的な選択肢がたくさんあり、どれにしようか迷うほどでした。結局、ファームハウスハッシュを注文しました。とても美味しかったです。無料Wi-Fiも利用でき、コーヒーを飲み干しました。デイトナで最高のブランチ体験でした。 ありがとうございます （原文） The staff was super friendly and on top of their service! Was quickly seated and served fresh delicious coffee. The menu was full of good options, had to take me time to figure out which one to try. I ended up ordering the farmhouse hash. Was delicious. Enjoyed their free wifi and finished my pot of coffee. Was a perfect brunch experience in Daytona. ありがとうございます

Soso

（Google による翻訳）棚には十分な在庫がありますが、このエリアの他の食料品店と比べて値段がかなり高めです。ホテルやモーテル、コンドミニアムの宿泊客をターゲットにしていて、利便性を重視して値段を高くしているのかもしれません。店内は清潔です。 （原文） Plenty of stock on the shelves but the prices are quite a bit more than other grocery stores in this area. Maybe they are catering to the hotel/motel/condo visitors and feel their convenience counts for the higher pricing. Store is clean.

（Google による翻訳）アイスクリームを買いに行ったら、すっかり虜になってしまいました。ウィン・ディキシーは私の地元ではあまり人気がなく、クローガーとパブリックスとの戦いに負けてしまったのです。この店での私の経験はいつもあまり良くなかったので、そこで買い物をすることにとても躊躇していました。しかし、無理やり入れられて入ってみて、とても感銘を受けました。玄関ホールは古くて汚かったのですが、改装が必要だと思います。どれだけ掃除しても状況は変わりません。それ以外は、店は全体的にとても清潔でした。品揃えも素晴らしかったです!!! クローガー、パブリックス、ウォルマートでは絶対に見つけられなかったベン＆ジェリーズのアイスクリームのフレーバーがありました。そこで食料品の買い物を全部したわけではないので、価格や肉や農産物の品質についてはあまり語れませんが、私は普段買い物をする場所にとてもうるさい方なので、機会があればまた間違いなくここで買い物をしたいと思います。 （原文） Went in for the ice cream, came out a believer. Winn-Dixie isn’t very popular in my home state, they lost the battle with Kroger and Publix. My experience with the store has always been very poor, so I was very hesitant to shop there. I was pretty much forced to go in and was very impressed. The foyer was old and dirty but I think it just needs to be renovated, no amount of cleaning will make any difference. Beyond that point the store was overall very clean. The selections were great!!! They had flavors of Ben and Jerry’s ice cream that I was never able to find at Kroger, Publix or Walmart. I didn’t do a full grocery shopping there so I can’t speak much about prices or quality of meats or produce but I’m usually very picky about where I shop and I would definitely shop here again given the opportunity.

（Google による翻訳）まあ、そうあるべきでしょう。地元のスーパーマーケット。昔からある小さな店が一つあって、私はそちらの方が好きです。今でも必要なものは何でも揃うし、家からも歩いて行ける距離です。でも、アルディがこのウィン・ディキシーの店舗をアルディに改装すると聞きました。絶対にそこでは買い物しません。デリもベーカリーも有名ブランドも何もないんです。どうしても有名ブランドを買わないといけない物もあります。数ドル節約なんて考えられません。Publixまで歩いて行って買い物するんです。多少は高くても構いません。 （原文） As it should be. My hometown grocery store. We have one of the original smaller stores and I prefer that. It still has everything I need and is in walking distance from my house. But just heard that Aldi will be taking this Winn-Dixie overturnunv it into an Aldi's. Absolutely will not shop there . No deli or bakery or name brands. Certain things I have to have name brand. Forget saving a few dollars.. I'll be hiking down to Publix to shop.. will pay more but that's ok with me

（Google による翻訳）噂によると、ビーチのウィン・ディクシーは本土よりも高価だそうです。真実ではありません!私はうれしい驚きを覚え、レタスなどのほとんどの品物の価格にはショックさえ受けました。私たちのビーチを訪れる人々は、本土の買い物客から、Winn Dixie で最も安い価格で購入できると考えるでしょう。とても親切なレジ係が会計をしてくれます。ウィンウィン👍🏾👴🏾 （原文） Word is that the Winn Dixie on the beach is more expensive than on the mainland. NOT TRUE! I was pleasantly surprised, even shocked by the prices on most items like lettuce. Folks visiting our beaches can take it from a mainland shopper that you are getting some of the lowest prices at any Winn Dixie. And extremely nice cashiers will check you out. WIN WIN 👍🏾👴🏾

（Google による翻訳）なぜでしょうか。どの店舗に行くと従業員全員が悲しそうな顔をしていて、何かを質問しても彼らは知らないのです。私は40年以上カスタマー サービスに携わっていますが、嫌な日でも笑顔を作らなければなりません。今日チェックアウトした時のセルフ チェックアウトの女性はとても失礼でイライラした態度でした。私の夫は技術に詳しくないのですが、いくつかの商品をスキャンした時に明らかに困っていて、彼女はそこにただ立っていました。私はこの状況に近づき、「彼を助けてもらえませんか?」と言いました。もし見た目で人を殺せるなら、私はその場で死んでいます。カスタマー サービスが店の前ですべてです。温かい挨拶は大きな効果があります。これらの従業員の中には、仕事があることがどれほど幸運なことかわかっていない人もいます。10月には最低賃金が上がるので、顧客が来店し続け、物事がスムーズに進むように、私たちは皆、より多くの努力をしなければなりません。心配している常連客より!! （原文） Why is it Everytime I go into any of your stores every employee looks miserable and if you ask them something they don't know , I work in customer service for over 40 years and even on a bad day you have to put on a happy face , at check out today, your self checkout girl was just so rude and acted annoyed, my husband not so tech savvy scanned some items and was clearly having trouble and she just stood there , I was walking up on this situation and said could you help him maybe??? If looks could kill I'd be dead where I stood , customer service is everything in front of house , a warm greeting goes along way , some of these employees don't know how lucky they are to have a job and with minimum wage going up in October, we're all going to have to do a lot extra to keep people coming in and things running smoothly, sincerely a Concerned regular customer!!

（Google による翻訳）警告しておきます。特に悪天候の時は、このウィン・ディキシーには来ないでください。 今夜、土砂降りの中、入り口まで走って行ったら、ドアに「故障中」の札が貼ってありました。そのため、嵐の中を走って建物の正面を横切り、反対側の入り口までずぶ濡れになって逃げなければなりませんでした。 一番腹立たしかったのは？店内に入ってレジ係に尋ねたところ、ドアは壊れていないと認めたことです。店員は店を閉めるのを楽にするために、わざと早めにその入り口を施錠しているのです。 私は何ヶ月も前からこのことに気づいていましたが、ドアが故障しているだけだと思っていました。実は、これは顧客の安全や基本的なサービスよりも店員の利便性を優先するという、意図的な方針だったのです。怠慢で、プロ意識に欠け、今夜のような夜には、明らかに敵対的です。経営陣は恥を知るべきです。営業時間中に店を開け続けることを期待するなら、他の店に行ってください。すぐ近くに Publix があり、彼らはホスピタリティについてよく知っています。 （原文） BE WARNED. Do not come to this Winn-Dixie, especially in bad weather. Tonight, during a torrential downpour, I ran to the entrance only to find the doors marked "Out of Order." This forced me to run back into the storm and all the way across the front of the building to the other entrance, getting completely soaked in the process. The most infuriating part? When I got inside and asked a cashier, she admitted the doors were not broken. The staff intentionally locks that entrance early to make closing easier for themselves. I have noticed this for months and just assumed the doors were faulty. It turns out it's a deliberate policy of prioritizing staff convenience over customer safety and basic service. It's lazy, unprofessional, and on a night like tonight, it's actively hostile. Management should be ashamed. If you expect a business to actually keep its doors open during business hours, go somewhere else. Publix is just down the road and they actually know a thing or two about hospitality.

（Google による翻訳）散歩にぴったりの広場です。軽く食事をしたり、アシボウルを食べてサーフウェアを買ったりするのもいいかもしれません。ウォルグリーンとアイスクリームショップもあるんですよ！ ぜひ散策してみてください。小さいながらも、気持ちの良い場所です。 （原文） Great plaza to walk through. Grab a bite to eat. Possibly an Aci bowl and shop for some surf clothes. Hey even has a walgreens and ice cream shop!! Definitely worth walking through. Small but pleasant.

（Google による翻訳）素晴らしいプラザでした。今日はジェノベーゼに立ち寄りました。本当に素晴らしかったです。10年以上行っていませんが、相変わらず料理もサービスも最高でした。 （原文） Great plaza. Stopped in today at Genovese's. It was incredible. I have not been then in over 10 years. Still great food and service.

（Google による翻訳）ジミー・フーラス、ソルティ・ドッグ、メキシカンレストラン、ヘアサロン、その他ショッピングが楽しめます。 （原文） Jimmy hulas, salty dog, Mexican restaurant, hair salon, and others good shopping.

（Google による翻訳）食べ物は素晴らしく、値段も手頃で、間違いなくまた行きます （原文） Food great prices reasonable will definitely go back

（Google による翻訳）ビーチの向かい側、徒歩圏内という素晴らしい立地。プラザ内には素晴らしいレストランが集まっています。 （原文） Great location across from beach, within walking distance, great restaurants in this plaza

（Google による翻訳）ジミー・フラスの食事はとても美味しかったです。場所は忙しくなかったにもかかわらず、食べ物を手に入れるまでの待ち時間が長かったです。 外は汚れていました - 誰もきれいに保つよう割り当てられていないように見えました。 （原文） Jimmy Hulas food was very good, wait to get the food was long even though the place wasn't busy. It was dirty outside - looked like no one was assigned to keep it clean.

（Google による翻訳）リサイクルショップに行ってみて！裏側にあるよ。すごくいいよ！ （原文） Check out the thrift stor! It's in the back side. It's great!!

（Google による翻訳）噴水広場さん、こんにちは。 2023 年から 2024 年にわたる写真を投稿しました。昨年、住民が照明についてエルベ氏と話し合ったことは知っています。彼は軽蔑的で、木を育てるように言いましたが、彼は気にしませんでした。誰かがジョイに話しかけたんですよね？彼女は6か月前に駐車場のゴミに関して相談を受けました。 彼女は礼儀正しくなかった、と言われています。私は噴水広場をよく訪れていました。私は通りの向かい側で働いていました。 私はゴミに気づきました、そして、かなりの数の住民を知っています。そうです、所有者は何度かアプローチを受けました。 2 袋のゴミの写真は、駐車場の非常に狭いエリアにある 3 週間前 (ハリケーンの前) のものです。それが、ロックフェラーに通う常連客がコミュニティにもたらすものです。 それは全くの真実です。 口コミを投稿している人は誰も嘘をついていません。 もっと上手にやれよ。近所の治安を維持するために、午前 2 時過ぎに駐車場でパーティーをしている人々のビデオや写真が必要な場合。私たちにもそれができます。誰も醜くなりたくありません。あなたのコミュニティとテナントのためにもっと頑張ってください。 （原文） Hello Fountain Square, I just posted pictures spanning a year 2023-2024. I know the residents have spoken to Herve regarding the lighting last year. He was dismissive and said to grow trees, and he didn't care. Someone spoke to Joy, was it? She was approached 6 months ago regarding the garbage in their parking lot. She was not polite, I'm told. I was a frequent visitor at Fountain Square. I used to work across the street. I noticed the garbage, and I know quite a few of the residents. So yes, the owners were approached on several occasions. The picture of 2 bags of garbage is from 3 weeks ago (before the hurricane) in a very small area of the parking lot. That's what the patrons who go to Rockefellers bring to the community. That is absolutely all true. No one posting reviews is lying. Do better. If you want videos and pictures of people partying in your parking lot past 2am keeping your neighborhood up. We can do that, too. No one wants to get ugly. Please do better for your community and your tenants.

（Google による翻訳）ここはかつて素晴らしいコミュニティでした...*噴水広場は、過去 2 ～ 3 年で新しい所有者 (ビキニ会社の所有者) の下に引き継がれました。 2023年、新しい所有者は市職員の息子（スレート・グレイ）にスペースを借りてロックフェラーズをオープンした。私たちのコミュニティが興奮していた場所。 そして噴水広場はゴミになった。 文字通り、そして比喩的に...彼らはゴミ箱の囲いを取り除き、それを入り口に移動しました。賃貸しているテナントの利用者だけでなく、周囲の地域社会にもゴミをさらしてください。その結果、今では自宅の駐車場にゴミを捨てる人が増えています。 私は新しいカバの場所に定期的に行くのを楽しんでいたが、コミュニティの価値を下げることに何の問題もなく新しい所有者やグレイ家の怠慢を支持することはできない…オーモンドビーチ市当局はそれを認識していて何もしていない。 （原文） This was once a nice community...*Fountain Square is under new owners (Bikini Company owners) took over in the past 2-3 years. In 2023 the new owners rented space to a city officials son (Slate Gray) to open Rockefellers. A place that our community was excited about. Then Fountain Square became garbage. Literally and figuratively... They removed the dumpster enclosure and moved it to the entrance. Expose garbage not only to the patrons of the very tenants that they rent to but to the surrounding community. Which in turn brings people who just dump their garbage in their parking lot now. I used to enjoy regularly going to the new Kava place but I can't support the negligence of the new ownership or the Gray family who have no problem lowering the value of the community... Ormond Beach city officials are aware and have done nothing.

（Google による翻訳）私たちはオホボタニカル、新しいCBDショップが大好きです （原文） We love ohho botanicals, new CBD shop

（Google による翻訳）ここは中小企業向けスーツプラザです。ショップ、カフェ、レッスン。水曜日に特に興味深いのは、Snow Leopard Taiji クラブです。ランチのトレーニングと日没に伝統的なヤンスタイルの芸術を深く掘り下げるのに最適です。 （原文） This is a small business suits plaza. Shops, cafe, and lessons. One is particularly interesting on Wednesdays - Snow Leopard Taiji club, great for a lunch workout and sunset deeper dive into traditional Yang style art.

（Google による翻訳）素晴らしい広場、新しいお店やショップが大好きです!建設スタッフは噴水広場を活気づけるのに素晴らしい仕事をしました!!必ず戻ってきます!! 🥳 （原文） Great plaza, love all the new stores and shops! The construction guys did a great job in bringing alive the Fountain plaza!! I definitely will be back!! 🥳

（Google による翻訳）美しい広場。素晴らしいマッサージセラピスト、ジェン・キング - ブリス・マッサージです。彼女は最高です! （原文） Beautiful plaza. Awesome massage therapist here, Jen King - Bliss Massage. She's the best!

（Google による翻訳）ショッピングで一日を過ごすのに最適な場所です！新しいお店と新しいオーナー！噴水広場の雰囲気が大好きです！ （原文） Excellent place to spend the day shopping! New shops & new ownership! I love the vibe of Fountain Square!!!

Soso

（Google による翻訳）衣料品店がたくさんある素晴らしいストリップモールです。ホビーロビーやサムズなどの他の素晴らしいストアにも簡単にアクセスできます もちろん、今モンスタージュースを持っている私のお気に入りはとてもおいしいです。モンスターエナジードリンクのような味ではありませんが、刺激のあるおいしいジュースですか？ Dollar Tree は 1.25 で購入できます （原文） It's a great strip mall with plenty of clothing stores. Easy access to other great Stores like Hobby Lobby, and Sam's Of course my favorite who is now carrying monster juice is so delicious. They don't taste like monster energy drinks, but good juice with a kick? Dollar Tree you can get it for 1.25

（Google による翻訳）素敵で清潔な場所です。駐車場もたっぷりあり、素敵なショッピングや食事ができるお店もいくつかあります。でも今回はダラーツリーに行ったと思います。 （原文） Nice, clean place. Plenty of parking and a few nice shopping and food places. I think I visited the dollar tree this time though.

（Google による翻訳）このショッピングセンターはすごく便利だし、興味のあるお店がたくさんあるので気に入っています。 ショッピング （原文） I like this shopping center it's very convenient and has stores that I'm interested in Shopping at

（Google による翻訳）私はオーモンド タウン スクエアが大好きです。 UPDATE 5/4/22 ドルジェネラルは現在閉店しております。そして、DOLLAR TREE は現在両方の場所に拡大し、SUPER DOLLAR TREE を作成しています。優れたPublixとGNC。食べ物: Jersey Mike’s Subs (絶品)Taco Belle、Red Bowl Asian Bistro、Chick a Fill、Wendy’s、そして通りの向こう側のApplebees、Boston Market、Steak n Shake、Chili’s 🌶、Denny’s （原文） I just love Ormond Town Square. UPDATE 5/4/22 DOLLAR GENERAL is now closed. And DOLLAR TREE is currently expanding into BOTH locations creating a SUPER DOLLAR TREE. Excellent Publix and GNC. FOOD: Jersey Mike’s Subs (superb)Taco Belle, Red Bowl Asian Bistro, Chick a Fill, Wendy’s and across the street Applebees, Boston Market, Steak n Shake, Chili’s 🌶 & Denny’s

（Google による翻訳）素晴らしい仕事と良い人々 素晴らしい買い物をする場所 素晴らしいサービス とても良い人々 とても良いソーダ （原文） Great job and good PEOPLE EXCELLENT Place To Shop Great Service VERY good PEOPLE Very good Soda

（Google による翻訳）このプラザにあるアジアンレッドボウルに行きました。超おすすめです!!!!! （原文） We went to Asian Red Bowl in this plaza. Highly recommend!!!!!

（Google による翻訳）ちょっとした訪問で素早く買い物ができました。天井は最も高い店舗のひとつですが、品揃えは豊富です。 （原文） Fast shopping little visit, they have one of the highest ceilings but they have a good selection.

（Google による翻訳）この店には掘り出し物がいくつかあります。値段はやや手頃ですが、少し高めです。女性用セクションは男性用セクションよりもかなり広いです。男性用の靴はなく、アパレルの品揃えは本当に限られています。高級ジュエリーのショーケースがあり、かなり値下げされています。家庭用品、キッチン用品、バスルームのセクションがあります。クリアランス セクションは、一番右奥の隅にあります。赤いタグが付いているものでも壊れておらず、まだ使えるものもあります。店内には在庫が豊富に揃っています。公衆トイレも利用できます。レジの行列は長くなり、混雑は中規模になることがあります。駐車場は中規模サイズで、障害者用駐車スペースは限られています。障害者用駐車スペースが 6 台分あり、入口に渡るための小さな通路があります。 （原文） The store has a few good deals. Pricing is somewhat reasonable to a little high. Women's section has a very much larger area than men's section. No men's shoes and selection for apparel are really limited. There is a fine jewelry display case with so.e mark downs. Home , kitchen & bathroom sections. The clearance section is to the right all the way in the back corner. Some things are usable and not broken with the red tag. The store is fully stocked with inventory. Public restrooms are available. Check out lines can be long and medium size crowd. The parking lot is medium-sized, and handicap spots are limited. 6 handicap spaces available with a small walkway to get across through way at entrance.

（Google による翻訳）従業員「シェリー」の非専門的行為と店長の冷淡な態度に非常に失望しました。 車に戻ると、彼女はただそこに立って私たちと車をじっと見つめ、写真を撮っていました。最初は彼女の奇妙な態度を無視し、スマホで何かしているのだろうと思っていました。荷物と子供たちを乗せるのに数分かかりました。彼女は待ってから私の皿の写真を撮りに来ました。 なぜ写真を撮っているのかと彼女に尋ねましたが、彼女は立ち去り続け、撮っていないと主張しました。私は彼女の後を追って店に戻り、店長を呼んで尋ねました。店長は私のドアの写真しか撮っていないと言いました。彼女があらゆるものを写真に撮っているのを見たので、二人とも嘘をついていました。店長はまるで私が彼女の責任を負わないかのように言っています。 なぜ写真を撮っているのかもう一度尋ねると、彼女は私の車の隣に駐車しているからと言います。さらに「あなたの車に触ったことはありますか？」と尋ねると、彼女は「いいえ」と答えました。 TJ Maxxは従業員の選考プロセスをもっと改善する必要があります。シェリーは失礼で、マネージャーは役に立たなかったからです。 ご覧の通り、私は基準をはるかに超えていました。 （原文） Very disappointed at the level of unprofessionalism of the employee “Sherry” and the store manager’s dismissive attitude. We returned to our car and she was just standing there staring and taking pictures of us/car. I initially dismissed her weird demeanor and assumed she was doing something on her phone. I took a good few minutes to load our stuff/kids. She waited then came around to take a picture of my plate. I called her out to ask why she was taking pictures, she kept walking away and claiming that she didn’t. I followed her back to the store and asked for the manager who claimed she only took pictures of MY Door. They both were lying because I saw her taking pictures of everything. He’s like I am not responsible for her. I asked her again, why were you taking pictures, she says you’re parked next to my car. I ask again, did we even touch your car, she goes no. TJ maxx needs a better screening process for its employees because Sherry was rude and her manager was useless. I was well within the lines as you can see.

（Google による翻訳）かなりの規模の店舗、半分組織化されており、種類が豊富です。もっとレジ係が必要だ。約30人が並んでいたので、商品は買わずに帰りました。 （原文） Fair good size store, semi organized, lots of variety. Need more cashiers. I left and did not purchase my items as there was approximately 30 people standing in line!

（Google による翻訳）ここでの買い物が大好きです。品ぞろえが豊富で、とても気に入っています。レジのスタッフもとても親切です。 （原文） I love shopping here a huge variety of items. Love it. And cashiers very friendly

（Google による翻訳）お店はお客様一人ひとりの入店後にしっかりと清掃を行い、非接触決済も提供、消毒液も豊富に設置されています。パンデミックに関する詳しい情報や同様のレビューについては、すべてのソーシャルメディアプラットフォームで@pandemicwinをフォローしてください。 （原文） The store does a great job at cleaning after each customer, providing contactless methods of paying, and plenty of sanitizer stations! For more information about the pandemic and/or similar reviews follow us on all social media platforms @pandemicwin.

（Google による翻訳）いつでも行くのに良い場所です。お得な買い物ができます。スタッフは素晴らしかったです （原文） It’s always a good place to go. Find a good deal. The staff was amazing

（Google による翻訳）古いアーケードやピンボールマシンが好きなら最高の場所です。一度料金を支払って入場すれば、その後は一日中無料でプレイできます。長男がレトロな機械を見学する日をリクエストしたのでここに来ましたが、彼はがっかりしませんでした。スタッフはフレンドリーで、入場料を支払う前に仕組みと何が関係するかを確実に理解するよう熱心に努めています。 食べ物や飲み物は手頃な価格で、80年代のミュージックビデオがバックグラウンドで流れています。 間違いなくお勧めします。 （原文） Great place if you like old arcade and pinball machines. Pay once to get in, then free to play all day. Came here as my eldest had requested a day with retro machines, and he was not disappointed. Staff are friendly, and keen to ensure you know how it works and what is involved before paying your entry. Food and drink is reasonably priced, and there are 80s music videos playing in the background. Would definitely recommend.

（Google による翻訳）私は文字通りここで一日中、あらゆる種類のレトロなビデオゲームをプレイして過ごしました。 ビールのセレクションとピザは素晴らしく、入場料を支払うと無限に無料で遊べるようになるでしょう。 ノスタルジックな気分になったら、ここがおすすめです！ ピザ スタンドの近くには、200 以上のゲームを選んでプレイできる NeoGeo マシンがあります。 お見逃しなく！ （原文） I literally spent all day here playing all sorts of retro video games. The beer selection and pizza is fantastic and will keep you fueled for the endless freeplay you get when you pay for admission. If you're feeling nostalgic, this is the place for you! There is a NeoGeo machine near the pizza stand that has over 200 games that you can pick to play! Don't miss out!

（Google による翻訳）素晴らしいサービスとゲームの豊富な選択肢。思いつく限りのほぼすべてのゲームがあり、まるで過去に戻ったかのようでした。バーのサービスはとてもフレンドリーで、その場にいる他の人たちもとてもフレンドリーでした。ずっと素晴らしい雰囲気で、80年代と90年代の思い出が確かにあります。 （原文） Awesome service and great choice of games. There is almost every game you could think of and it was like stepping back in time. The bar service was super friendly as well as everyone else in the place. A great vibe all the way and memories of the 80s and 90s for sure.

（Google による翻訳）この場所は素晴らしいです！たくさんのアーケードキャビネット、ピンボールマシン、さらには古典的なコンソールゲーム用の小さなエリア（PONGはありますか？） スタッフはとてもフレンドリーで親切で、全体的な雰囲気は素晴らしいです。私たち「年長児」にはビール ;)、ピザ、スナック、ソーダ、MTV ビデオ、さらには名前が示すとおり、クールな小さな博物館もあり、ビンテージ コンソールのインボックス、古いゲームの広告、さらには有名な Atari に特化したエリアさえあります。ここですべてを見つけることができます。 価格は非常に公正で、リストバンドを受け取った後は、好きなように出入りできます。 デイトナに来たらぜひ立ち寄ることをお勧めします。あらゆる年齢層にとって素晴らしい場所です。 （原文） This place is AWESOME! Tons of arcade cabinets, pinball machines and even a small area for classic console gaming (PONG anyone?) The staff is super friendly and helpful and the overall atmosphere is great. Beer for us "older kids" ;), Pizza, Snacks, Sodas, MTV Videos, it even has a cool little museum as the name implies, where vintage consoles in-box, old gaming ads and even an area dedicated to the famous Atari Dig all can be found here. Prices are very fair and after you get your wristband you can come and go as you please. I highly recommend stopping in if you're ever in Daytona. It's a great place for all ages.

（Google による翻訳）かつては劇場兼ダンスクラブだったユニークな会場に、110 種類の古典的なアーケード ゲームとピンボール ゲームが揃っています。 天井が高く、ステージが大きく、全体的に涼しくて開放感があります。 部屋の後ろにある巨大なスクリーンで 80 年代のミュージック ビデオが流れていて、ステージ ラックの高いところにスピーカーが取り付けられています。本当にクールです。 定額料金を支払えば、トークンやコインを必要とせず、ゲーム フロアにアクセスして 1 日中プレイできます。 Robotron 2084、Asteroids Deluxe、Space Invaders、Pole Position などの不朽のタイトルや、Hard Drivin などのモダンなクラシックを 1 日中お楽しみいただけます。 LCD を実行するマシンが 2 台ありましたが、これは少し残念でした。博物館と呼ばれるこの博物館には、博物館に期待される多くの歴史的ゲームや珍しいゲームがありませんでした。ただし、時間をかけて取り組んでいるようでした。 生ビールも多数ありますが、ゲーム中ではなくバーエリアで楽しめます。ピザやソーダも同様です。 その横には、ゲームの履歴が少し展示されており、その中には、活動の終わりに向けて投棄活動から回収された大量の Atari アイテムも含まれています。 直接見るとかなりクールです。 悲しいです。 全体的に楽しいスポットです。 この場所の魅力をすべて楽しむには、少なくとも 2 時間は必要です。 （原文） 110 classic arcade and pinball games in a unique former playhouse & dance-club venue. High ceilings, big stage, and in general a cool open feel. They have 80s music videos playing on a huge screen at the back of the room and speakers mounted high up in the stage racks, it's really cool. For a flat fee, you can access the game floor and play all day, with no tokens or coins required. Enjoy timeless titles like Robotron 2084, Asteroids Deluxe, Space Invaders, Pole Position and modern classics like Hard Drivin all day. A couple machines running LCDs, this was a little disappointing, and the museum as it is called was lacking many historical and or rare games that would be expected of a museum - though it seemed they might be working on that over time. They also have a number of beers on draft though you can enjoy them in their bar area, not while gaming, the same goes for pizza and sodas. Off to the side they have a bit of gaming history on display, including a ton of Atari items recovered from their dumping activities toward the end of their run! Pretty cool to see in person. Sad too. All in all a fun spot. Make sure you have at least two hours to kill, you'll need it to enjoy all the place has to offer.

（Google による翻訳）ヴィンテージゲームの素晴らしいミックス！ 60 年代の機械式ピンボールから、有名な 70 年代後半のバリーズ、現役の 70 年代のゴットリーブまで、ピンボールを豊富に取り揃えています。そこで 4 を費やしたら、さらに 4 を費やすことができたでしょう。 20ドルの価値は十分にあるので、長く使えることを願っています。ゲームの 98% は正常に動作していました。デイトナを訪れるときは定期的に立ち寄ります。彼が80年代のワンダーボーイと捕虜を加えてくれることを願っています... （原文） Great Mix of vintage games! Huge assortment of pinballs from 60's mechanical to the famous late 70's Ballys, a working 70s Gotlieb. Spent fours in there could have spent four more. Well worth the 20$ I hope it's around for a long time. 98% of the games were in proper working order... Will be a regular stop when I visit Daytona. I hope he adds a 80s wonderboy and a P.O.W....

（Google による翻訳）ただただ素晴らしい!!ここは本当に80年代のような気分になります!!大画面で見る音楽や映像も最高です!!真のゲーマー、レトロゲーム愛好家は必見です!! （原文） Just awesome!! You really feel like in the 80s in this place!! Even the music and videos on a big screen are awesome!! A must go for every true gamer, lover of retro gaming!!

（Google による翻訳）景色も部屋も綺麗です。私たちが抱えていた主な問題は建設でした。彼らはあなたが知らなかった「驚いた」行動をするでしょう。 一方、住民らはそれがしばらく続いていると言う。 （ハリケーンの建設ではなく、削岩機などの非常に大きな改造工事でした）午前8時から午後4時頃までは、自分が少しうるさく考えているのを聞くことさえできません。戻ってきたいと思っていますが、それが実現しないのは遠い将来になるでしょう。 窓をプラスチックで覆うことなく、180 度の景色を満喫できます。 （原文） The views & rooms are beautiful. Main issue we had was the construction. They'll act "surprised" you didn't know. Meanwhile residents say it's been going on for a while. (Not hurricane construction, this was jackhammer, etc remodeling that was extremely loud) You cant even hear yourself think kinda loud from 8am till about 4pm. I would love to return but it will be far in the future when that isn't going on. And you can enjoy your full 180 views with out plastic covering the windows.

（Google による翻訳）豪華なコンドミニアム、素晴らしい景色、車両通行禁止のビーチを備えたこの複合施設は、デイトナビーチエリアでの滞在に最適な場所です。 週末または 1 ヶ月間レンタルできます。 フレンドリーな住人がまるで家にいるような気分にさせてくれ、道案内もすぐに手伝ってくれます。 設備は比類のないものです。すべてのユニットから海が見渡せ、安全なビーチへのアクセス、専用駐車場、温水海水プール、サウナ、図書室、エクササイズルーム、新しいガスグリル、業務用荷物カート、大規模な集まり用のクラブハウスが備わっています。 （原文） Luxurious condominiums, amazing views and a car free beach make this complex the best place to stay in the Daytona Beach Area. You can rent for a weekend or a whole month. Friendly residents make you feel right at home and are quick to help you find your way around. The amenities are unmatched: all units overlook the ocean, secured beach access, reserved parking garage, heated saltwater pool, sauna, library, exercise room, new gas grills, commercial luggage carts and a clubhouse for large gatherings.

（Google による翻訳）素晴らしい滞在でした。プールやその他の建物の設備は古いですが、良好な状態です。車で行けるビーチやメインストリートの桟橋から南に少し行ったところにあります。各ユニットは基本的に同じレイアウトで、家具にはオーナーのセンスがあると思います。 （原文） We had a great stay. Pool and other building amenities are older but in good shape. Is a short distance south of the drivable beach and Main Street pier. I assume each unit is laid out basically the same with some owner flair in furnishings.

（Google による翻訳）私たちは7月28日から8月2日まで滞在しました。部屋は美しく、キッチンは気に入りましたが、マスターバスルームがまったく機能しなかったので、子供2人と大人4人がすべて1つのバスルームでシャワーを浴びていて、かなり悪臭を放ちました。また、リビングのテーブルはガラスなので、小さなお子様がいる場合は注意してください。孫がつまずいて角に目を出しそうになりました。 所有者はそれについて本当に何かをする必要があります！ しかし、そうは言っても、休んでリラックスしてビーチを楽しむのに最適な場所でした。両方のバスルームが機能していればもっと良かったでしょう。 （原文） We stayed July 28th - August 2nd and I will say the room is beautiful, loved the kitchen however the Master Bathroom did not work at all so with 2 children and four adults all taking a shower in one bathroom it pretty much stunk!!! Also the table in the living is glass so be careful if you have little ones my grandson tripped and almost put his eye out on the corner! The owner really needs to do something about that! However, that being said it was a great place to rest and relax and enjoy the beach would have been much better had both bathrooms been functioning!!!

（Google による翻訳）素晴らしいコンプレックスです。混雑しすぎず、ビーチはまさにあなただけのもの！家族で4つのコンドミニアムを借りましたが、皆で楽しい滞在となりました。コンドミニアムには、ビーチ、プール、バーベキュー、バスケットボール、ピアノのある広い部屋で家族と過ごすなど、やることがたくさんあります。コンドミニアムから15～30分圏内には、訪れるべき場所もたくさんあります。最高の時間を過ごせました。強くお勧めします！ （原文） This is a great complex, not too busy, the beach is basically yours! We had 4 separate condos rented with our family, everyone enjoyed their stay. Plenty of things to do at the condo, beach time, pool time, grill, play basketball, spend time with family in the big room with a piano. Also great options of places to visit within 15-30 minutes from the condo. Great time, highly recommended!

（Google による翻訳）2週間予約しました。ハリケーンとは関係なく、10 日間エアコンがありませんでした。家具は古くて使い古されていて、板の上に置かれているようなものです。プラスチック製の便座、水はシャワーヘッドからしか出ません。  メンテナンス担当者が警告なしに入ってきました。アイトリップスは電話にもテキストメッセージにも応答しませんでした。ユニット番号805。避ける！！ （原文） We booked for  two weeks. There was no air conditioning  for 10 days,  which had nothing to do with the hurricane. The furniture is old and wornout, its like setting on boards. Plastic toilet seat, water would only come out the shower head.  Maintenance people walked in without warning!Itrips would not answer calls or text. Unit #805. Avoid!!

（Google による翻訳）ザ・ショアーズ・クラブでの滞在は、あらゆる面で素晴らしかったです！ホストのロバートさんは、必要な情報があればすぐに親切に教えてくれました！素晴らしい体験でした。またぜひ訪れたいと思っています！ （原文） Our Stay was at The Shores Club was excellent in every way! Our host, Robert, was instantly helpful when we needed information! Great experience and look forward to future visits!