バンドンの46のベストパークと庭

Bandungに来たら行きたい場所の一つですね、とても大きなモールで遊園地が🎢併設されて屋内遊園地としては世界最大級の規模とのフレーズで2011年にオープンしました！ 開店した年に行った時は、人混みがすごくてあまりゆっくり出来ず人の波に揉まれクタクタになり帰ってきた記憶があります。 ここに来れば買い物も食事も遊園地のアトラクションもモール内の移動で済みます、雨の日に限られた時間を有効活用するのにうってつけな場所ですね❗️

トランストゥディオモール。TV局のTransTvとTrans7と同じ系列のため、毎日通えばテレビに出られるかもしれません。遊園地とホテル直結。遊園地は値段の割にはがっかりで有名。半分で終わるジェットコースター、時代遅れの方式の3Dシアター、まずい飯なので遊園地はあまりおすすめしない。モールは高級な部類なのでショッピング的にはかなり高評価

店は開業しているが、お客さんがいないせいで店の店員居ない所が多い、ガレージの事で言うとバイク専用駐車場がお客さんが殆ど居ないのにバイクが一杯で停められない、このバイクは社員さんの物か又は近くの人が停めて居るのか判らないが非常に最低。

モールの中にちょっとした小さい子供向け遊園地があるというサイズよりは大きいテーマパークが隣接しています。モール内はきれいです。

外見からこのモールがすげ大きたかったじゃん 中に入ったら一方に回ると大変疲れたさ 吉野家で牛丼と食べきれないと思ったのに全部食べてしまった笑 二人で行けばこんなに疲れたはしないかなぁ笑 ここに行った時に一人で寂しいけど結構楽しかった笑

Mantap suki nya

見た目は、良いのですが、浅草花やしきに、毛がはえた程度です。日本人には、物足りないでしょう。

写真を撮るためのアトラクションが豊富です。数は少ないですが並んで撮る価値はあると思います。写真を出口で購入する時にかなり並ぶうえ、写真一枚の値段が高めです。

チケットは高いし、遊ぶ物を乗る時も払わないと行けないし、最低

裏通りの10円饅頭も安くておいしいのでぜひ。

山の中にあり気持ちの良い処です。

写真スポットがたくさんあって、すごい！

sae pisan

Ga rekomen!!

バンドンへ来たらぜひ足を運んで欲しい場所🌟 アンクルンやガムランの演奏、小さい子供たちも出演していてとても楽しい雰囲気。 最後には自分でアンクルンの演奏体験もできて本当に楽しかったです。 スンダの文化だけでなく、インドネシア各地域のダンスも見ることができました。 KTPを持っていたので、インドネシア人料金で入ることができました。

子供たちの演奏が可愛らしくて良かったです。演奏やダンスも参加することができ、良い思い出になります。

楽しかったです。主人と2人で行きました。 大人１人120000IDRでしたが、ちょっと安く値引きしていただけました。ありがとうございます♪

バンドンの観光目的です。趣向を凝らしたパフォーマンスが目白押しですが、2時間は長い。せっかくアンクルンという素晴らしい音色の楽器に特化しているのだから、無理に西洋音楽に寄せる必要はないのでは。

バンドンを代表する観光名所のひとつ。ひとりひとつずつ渡されるアンクロンでの全体演奏と、近所の子供たちによるダンスが楽しい。

15:30～17:00のショーはチケットが必要ですが、それ以外の時間は無料で自由に見てまわれます バンドンへ来た記念のお土産も、ここが揃ってます

インドネシアが誇る最高峰のエンターテイメントです。伝統文化の劇場と聞いてしまうと一見退屈そうですが、全くそんなことはありません。頻繁に通っています。

（Google による翻訳）植物と子供の遊び場が大半を占めています。雨が降った直後に来ましたが、雰囲気はとても良かったです。妖精そのものの意味を表現した装飾をもっと加えてもいいかもしれません。全体的には大丈夫です！ （原文） Dominasinya tanaman2 dan wahana bermain anak2. Kesini pas sehabis hujadi suasananya enak sekali. Mungkin ditambahkan lagi dekorasi yang menggambarkan arti fairy itu sendiri. Overall ok!

（Google による翻訳）場所に行くには、車を駐車します。管理者が管理する観光地の外に駐車し、無料のワラウィリバスで目的地まで向かいます。 上に上がって乗り物に挑戦するには、再度料金を支払う必要があるため、余分なお金を準備してください （原文） Utk Ke Lokasi parkirlah mobil. Anda di kantong parkir diluar lokasi wisata yg dikelola management, lalu naik bis warawiri gratis kelokasi.. Siapkan duit tambahan krn utk naik dan coba setiap wahana anda musti bayar lagi

（Google による翻訳）フェアリーガーデンのテーマは、さまざまな種類の妖精で構成される妖精の庭であり、妖精は妖精の宮殿の形で描かれています。彫像、絵、おもちゃが入っています。チケット パッケージには、フェアリー ガーデンのみのパッケージ、フェアリー ガーデンとロッジ ウッドのパッケージなど、各パッケージにフェアリー ガーデンからロッジ ウッドまでの無料送迎が含まれるいくつかのパッケージがあります。 入り口は妖精の衣装を着た役人によって守られており、入って右側にはウサギ、ヤギ、魚、アヒルや鶏などの家禽などの動物がいる庭園があります。 25,000分の食料も提供できます。馬や電動自転車のレンタルもあります。そして、宮殿の後ろには、子供が乗れるおもちゃがたくさんあります。宮殿内では妖精風の写真を撮るための衣装のレンタルもあります。宮殿は2階建てで、2階に上がると花畑を見ることができます。宮殿の左側には写真を撮るための像と子供たちが遊ぶ場所があります。 （原文） Fairy Garden ini tema-nya taman peri yang terdiri dari berbagai macam peri yang ada didalamnya, peri2 terebut digambatkan dalam bentuk istana peri; patung, gambar dan mainan2 yang ada didalamnya. Tiket terdapat beberapa paket diantaranya paket hanya di fairy garden saja, paket fairy garden dan lodge wood dimana masing2 paket gratis transportasi dr fairy garden ke lodge wood. Pintu masuk dijaga oleh petugas yang berdandan peri, setelah masuk akan dibawa ke sebelah kanan istana yaitu taman2 binatang seperti kelinci, kambing, ikan dan unggas seperti bebek dan ayam. Kita pun bisa memberi makan dengan biaya 25rb. Disitu juga terdapat penyewaan kuda dan kendaraan sepeda listtik. La jut dibelakang istana terdapat banyak mainan anak2 yang dapat dinaiki. Didalam istana terdapat penyewaan baju untuk foto ala peri. Istana terdapat dua lantai, kita bisa naik ke lantai 2 untuj melihat taman bunga. Disebelah kiri istana terdapat patung untuk foto2 dan wahanan bermain anak2.

（Google による翻訳）フェアリー ガーデン バイ ザ ロッジは、バンドンのレンバンにあるユニークな観光地で、お子様やご家族に魔法のような想像力豊かな体験を提供します。この場所は、幻想的な装飾とさまざまな魅惑的なインスタレーションで装飾された妖精の庭園をテーマとしています。 中に入ると、訪問者はカラフルな雰囲気と魅力的なテーマ装飾に迎えられます。妖精の像、ミニチュアの家、美しい花畑がおとぎ話のような雰囲気を作り出し、子どもたちの想像力に命を吹き込みます。フェアリーガーデンの隅々まで細部までデザインされており、まるで本物の妖精の世界にいるかのような印象を与えます。 クラフト ワークショップ、アドベンチャー ゲーム、小さな訪問者が参加するインタラクティブ ショーなど、子供向けのさまざまな興味深いアクティビティが用意されています。これらのアクティビティは楽しいだけでなく教育的でもあり、子供たちの創造性と知識を刺激します。 フェアリーガーデン・バイ・ザ・ロッジには、カフェエリアや保護者の方のくつろぎの場も用意されており、ご家族揃って充実した時間をお過ごしいただけます。充実した設備と快適な雰囲気を備えたこの場所は、家族での休暇に最適な場所です。 レンバンの自然の美しさと妖精の庭園という素晴らしいコンセプトを組み合わせたフェアリー ガーデン バイ ザ ロッジは、これまでとは違った印象的な体験を提供し、バンドンで必見の観光地の 1 つとなっています。 （原文） Fairy Garden by The Lodge adalah destinasi wisata unik di Lembang, Bandung, yang menawarkan pengalaman magis dan penuh imajinasi bagi anak-anak dan keluarga. Tempat ini mengusung tema taman peri yang dihiasi dengan dekorasi fantastis dan berbagai instalasi yang memikat. Begitu masuk, pengunjung akan disambut oleh suasana yang penuh warna dan dekorasi tematik yang mempesona. Patung-patung peri, rumah-rumah miniatur, dan taman bunga yang indah menciptakan suasana dongeng yang menghidupkan imajinasi anak-anak. Setiap sudut Fairy Garden dirancang dengan detail, memberikan kesan berada di dunia peri yang nyata. Beragam aktivitas menarik tersedia untuk anak-anak, seperti workshop kerajinan tangan, permainan petualangan, dan pertunjukan interaktif yang melibatkan pengunjung kecil. Aktivitas-aktivitas ini tidak hanya menghibur tetapi juga edukatif, merangsang kreativitas dan pengetahuan anak-anak. Selain itu, Fairy Garden by The Lodge juga menyediakan area kafe dan tempat bersantai bagi orang tua, sehingga seluruh keluarga dapat menikmati waktu berkualitas bersama. Dengan fasilitas yang lengkap dan suasana yang nyaman, tempat ini menjadi destinasi ideal untuk liburan keluarga. Dengan perpaduan antara keindahan alam Lembang dan konsep taman peri yang menakjubkan, Fairy Garden by The Lodge menawarkan pengalaman yang berbeda dan mengesankan, menjadikannya salah satu destinasi wisata yang wajib dikunjungi di Bandung.

（Google による翻訳）今週末、独身の夫とフェアリーガーデン・バイ・ザ・ロッジで会社の家族の集まりに参加しました。 住所などはGoogleマップのプロフィール概要をご覧ください。 バイクで行きました。幸い天気は晴れでしたが、道はデコボコで曲がりくねっていました。山道を登っていく道でした…笑。 ここはマリバヤロッジと同じ会社のものだと思いますが、近いようで遠いです。 バイクで行く場合は、ジャケットや靴など、安全装備を必ずお持ちください。晴れていても寒いです。渓谷が至る所にあるので、運転にはご注意ください。 ツアーバスによく遭遇するので、スピードを出さないでください。 さて、フェアリーガーデンの魅力についてお話しましょう。 1. 現地での入場料は50,000ルピアですが、Travelokaなどのオンライン旅行代理店では60ルピア程度です。 2. 1人50,000ルピアのチケットには、フェアリーガーデン、ロータスガーデン、マルベリーヒルの3つの庭園への入場料が含まれています。 3. 入場券には、ジプシー衣装を試着して城の周りで写真を撮るための無料チケット（写真は有料で、ソフトコピーが渡されます）と、フェアリーガーデンにある城の2階へのチケットも含まれています。 4. 駐車場は広々としていて整理整頓されており、料金も手頃です。 5. フェアリーガーデン、ロータスガーデン、マルベリーヒルの順に訪れるのがおすすめです。行き当たりばったりで回っても大丈夫です。 6. 庭園間の距離が長いので、歩くのはかなり疲れるので、庭園ではオドン2（バイクタクシー）のようなミニバンを提供しています。笑。ワラウィリ（バイク）と呼ばれています。入場には列に並ばなければなりませんが、心配はいりません。スピードも速く、台数もかなり多いです。 7. チケットカウンターで購入する際に、迷ったらスタッフに尋ねてみてください。また、移動に支障が出るほど荷物が多い場合は…（笑）入場券カウンター横の保管場所に預けることができます。保管料はたったの2,000円です。ヘルメットやバッグなど、荷物を預けておけば安心です。元カレでさえ預けられないような荷物ですが…（笑）。 8. 食事についてはご心配なく。園内や周辺にはたくさんの屋台がありますので、ご安心ください。ただし、お金は多めに用意しておいてください。 9. 園内には宿泊施設もあります。フェアリー直営のリゾートか、地域住民が運営するリゾートか、OTAでご確認ください。フェアリーリゾートをご希望の場合は、ウェブサイトでお問い合わせください。 10. 週末（金曜日～日曜日）は、すべての庭園が午後8時まで開園しています。また、フェアリーキャッスルのライトアップも開催されています。平日は午後5時までです。 さて、庭園についてお話しましょう。 1. フェアリーガーデン その名の通り、この庭園はまさにおとぎ話の世界。美しい衣装をまとった様々な妖精たちが暮らし、写真映えする様々な施設が揃っています。 最大の見どころは、もちろん、庭園の入り口にある2階建てのフェアリーキャッスルです。トンネルを抜けると、舞踏会のシンデレラになったような気分になります。 フェアリーガーデン内には、ひまわり畑、ジプシーの馬車、ウサギなどの動物たち、そしてもちろんお城など、様々な写真撮影スポットがあります。お城にはコウモリやクリエイティブなフォトスポットがたくさんあり、フェアリーガーデンチームの創造性が光ります。庭園や花でいっぱいのバルコニーを散策すれば、まるでお姫様気分！笑 そうそう、妖精たちが子供たちを歌って踊らせてくれるフェアリーカーニバルもあるんです！とっても素敵！ プリンセスが大好きなお子様がいるなら、まさに天国ですね。 涼しくてベンチもたくさん設置されているので、親御さんにもおすすめ。 2. 次はロータスガーデン フェアリーガーデンからロータスガーデンまで少しハイキングすると、かなりの距離を歩くことができます。そこからまた園内に戻ってきます。年配のご家族は、園内で待ってもらうのがおすすめです。園内は階段が多いので、足がつってしまうかもしれません。私たちはまだ小さいので、息切れしてしまいました。 ロータスガーデンには、写真撮影スポットだけでなく、グルメスポットも満載です。熱気球、空中自転車、空中ブランコなど、フォトスポットも充実しています。フォトスポットを体験するには、1人あたり20,000～25,000ルピア程度で、2枚の写真とポーズの許可が下りる料金がかかります。 3. マルベリーヒル この庭園は、宿泊やキャンプを楽しみたい方に最適です。ロッジ内にあるリゾートです。 （原文） Weekend kali ini aku sama sibujang ikut family gathering kantor ke Fairy Garden By The Lodge. Untuk alamat dll bisa baca di ringkasan profil mereka di Gmaps yah. Kita mah berangkat motoran, untungnya cuaca cerah, kontur jalan kesana naik turun dan banyak tikungan. Tipe2 jalan di nyanyi naik2 ke puncak gunung lah..wkwkkw Kayaknya ini masih 1 perusahaan ama Maribaya Lodge ya, tempatnya deketan, walo yah g deket2 amat juga seh. Kalau motoran kesini, siapin perlengkapan berkendara safety ya, pake jaket, sepatu, dkk. Secara walo cuaca cerah sekalipun, teteup aja dingin, kiri kanan jalan kalau g deretan pohon besar ya jurang, so hati2 berkendara ya.. Sering juga papasan sama bus2 pariwisata, jd g usah ngebut2 deh. Nah sekarang kita bahas, apa dan bagaimana nih Fairy Garden ini.. 1. Harga tiket masuk on the spot nya adalah 50K, kalau di OTA macam traveloka kayaknya 60 an deh. 2. Tiket 50k per orang itu, kita bakalan dapet tiket masuk untuk 3 garden yang berbeda, yaitu Fairy Garden, Lotus Garden sama Mulberry Hill. 3. Di tiket masuk juga bakalan dapet tiket free nyobain kostum gypsy trs foto2 disekitar kastil (fotonya bayar yah, dikasih soft copy aja) dan tiket buat halan2 ke tingkat 2 kastil di fairy garden 4. Area parkirnya luas, tertata dan tarifnya wajar. 5. Untuk urutan kunjungan biasanya disarankan dari Fairy Garden trs lotus, terakhir baru mulberry hill. Kalau mau acak juga g masalah seh, bebas mah. 6. Berhubung jarak antar garden lumayan bikin ngos2an kalau jalan kaki, pihak garden nyediain mobil kayak odong2..wkwkw..namanya wara wiri..walo naiknya harus antri, tapi tenang aja, mobilnya cepet dan lumayan banyak. 7. Kalau bingung, pas beli tiket di counter, bisa sekalian minta informasi ke petugas2 nya, trs kalau banyak bawa barang yg bakalan menghambat mobilisasi..tsahh..hahaha..bisa nitip aja ke penititpan sebelah counter karcis masuk..tarifnya cuma 2k aja selama dititip. Jadi mangga kalau mau taruh barang, helm, tas, dll..mantan aja mah yg g bisa dititipin disana..ehhh 8. Untuk makan g usah khawatir, baik digarden maupun dilingkungan sekitar banyak yang jualan, siapin aja uang yang banyak. 9. Tersedia juga penginapan disekitar garden, mau yg resort by fairy or yg punya masyarakat, adaaa...cek aja di OTA or kalau mau resort fairy, otw web mereka aja buat tanya2. 10. Infonya kalau weekend (jumat-minggu) semua garden buka sampe jam 8 malam, trs ada Fairy Castle Menyala juga..kalau hari biasa mah cuma sampe jam 5 sore aja. Nah sekarang bahas Gardennya yah 1. Fairy Garden Sesuai namanya Fairy, of course isi taman ini macam negeri dongeng semua. Dihuni peri segala rupa, pake kostum cantik plus macam2 fasilitas yg enak buat di foto. Point utamanya tentu sana castle fairy, bangunan tingkat 2 ini ada di pintu masuk garden. Yah kalau masuk lewat terowongan nya, berasa jd cinderella mau ke pesta dansa dah.. Didalem Fairy Garden, ada macem2 objek foto, macam taman bunga matahari, kereta2 gypsy, trs hewan2 macam kelinci, trs ya kastilnya. Dikastil banyak bat dah spot foto kreatif emang tim Fairy Garden ini.Berasa jd putri deh pas muter2 dikebun dan balkon penuh bunga nya..wkwkw Oh iya, disini ada semacam karnaval peri juga, jd peri2nya bakal ngajakin anak2 buat menyanyi dan menari, keren deh! Intinya kalau anak2 yg hobi princess2an disini tuh surga bat.. Kalau buat ortu, jalan2 ngitarin areanya juga enak, secara adem trs banyak disediain bangku2 buat duduk 2. Next, Lotus Garden Dari fairy, kita bisa naek wara wiri yah ke lotus, lumayan sih jaraknya, trs jalan lagi ke area dalemnya. Kalau ngajakin keluarga yg sudah sepuh, mending mereka disuruh tunggu di area luar aja deh. Kontur garden nya banyak bat tangga, kasihan ntr kram kakinya. Lah kita aja yg masih muda, pada ngos2an. Lotus isinya selain tempat foto ya kuliner. Spot foto macam balon udara or sepeda melayang or ayunan melayang tuh disini tempatnya. Untuk nyobain spot foto nya per orang bayar kisaran 20k-25k aja, bisa dapet 2x foto trs diarahin gaya. 3. Mulberry Hill Garden ini buat yg minat nginep sekaligus camping yah. Ini resortnya The Lodge.

（Google による翻訳）当初、これは「Lit Forest」として知られていましたが、そのコンセプトは、さまざまな色と 3D ジオラマを備えた人工城内のミニチュアの森であることが判明しました。初めてここを訪れると、壮大でユニークな城の建物が出迎えてくれるでしょう。乗り物と城の 2 階への入場券は Rp.50,000 です。チケット料金は食事込みで100,000ルピアです。メリーゴーランドやミニトレインなどの子供向けの乗り物もあります。城内では衣装のレンタルや、さまざまな食べ物や飲み物のメニューを提供するカフェもあります。私の意見では、メインショーは短すぎるため、あまり面白くありません。来場者も巻き込んだ音楽劇など、来場者の印象も良くなるようにコンセプトを変える必要がある。また、ストーリーはできるだけユニークで、短すぎず、わずか 10 分にする必要があります。ライトアップの森の見学時間は午後4時から午後8時までです。トイレ、礼拝室、清潔な洗面台などの設備が整っています。駐車場は広く、両方向ともスムーズにアクセスできます。 （原文） Awalnya ini dikenal dengan Hutan Menyala, ternyata konsepnya adalah miniatur hutan didalam kastil buatan dengan aneka warna dan diorama 3D. Awal berkunjung kesini akan disambut dengan bangunan kastil yang megah dan unik. Tiket masuk Rp50.000 untuk masuk ke wahana dan ke lantai 2 kastil. Untuk tiket seharga Rp100.000 sudah termasuk makan. Terdapat juga wahana bermain anak seperti Carousel dan kereta mini. Ada juga penyewaan kostum didalam kastil dan kafe yang menyajikan menu makanan dan minuman yang beragam. Untuk pertunjukan utama menurut saya kurang menarik, karena terlalu singkat. Perlu diubah konsepnya seperti drama musikal yang melibatkan pengunjung juga, sehingga pengunjung juga memiliki kesan yang lebih baik. Dan juga untuk cerita agar dibuat seunik mungkin dan jangan terlalu pendek hanya 10 menit. Jam kunjungan untuk hutan menyala adalah mulai jam 4 sore sampai jam 8 malam. Fasilitas seperti toilet, musholla, dan wastafel bersih tersedia disini. Area parkir luas dan akses kesini umumnya lancar dikedua arahnya.

（Google による翻訳）このレビューは2024年3月7日に書かれました。 6万5千円という入場料は、この場所の雰囲気に見合っていないと思います。申し訳ありませんが、悪口を言うつもりはありません。ただの提案ですが、この場所が多くの来場者を集めて存続していくためには、改善すべき点が数多くあります。例えば、食べ物の値段を見直す必要があります。入場料も見直すべきでしょう。そして、乗り物も追加すべきです。入場券を購入する際、幸いにも14万5千円のパッケージは購入しませんでした。なぜなら、この場所には何もなかったからです。メニューリストは豊富で、名前もかっこいいように見えましたが、実際には何もありませんでした。乗り物もありませんでした。私は6万5千円のパッケージを購入しましたが、個人的には高すぎました。最初は乗り物がたくさんあって楽しいと思っていましたが、期待外れでした。ウサギのケージがあるだけでした。 ウサギに餌をあげるだけで、ウサギのケージに入るには2万5千円でウサギの餌を買わなければなりませんでした。ウサギのケージも、ヤギのケージのように手入れが行き届いていないようでした…。 しかも、駐車場から出てくると、私と同じようにがっかりした様子のお母さんがたくさんいました。「やっぱり、そういうことだったんだ」と言う人もたくさんいました。 観光ガイドの方々も気の毒に思います。わざわざ観光客をここまで連れてきて、申し訳なく、恥ずかしい思いをしているに違いありません。 （原文） Ulasan ini ditulis tanggal 07 bulan maret 2024 Harga tiket masuk kawasan 65ribu tidak sepadan dengan suasana tempatnya. Maaf ya bukan niat mau jelekin. Tapi saran aja kalao mau tempat ini bisa rame pengunjung dan bisa tetap bertahan, banyak hal yg perluh dibenahi...harga makanan harus di evaluasi . Harga tiket masuk dievaluasi.. Dan wahana2 nya di tambah lagi.. waktu beli tiket masuk untung aja saya tidak beli yg paket 145.000 karena tempat nya gak ada apa2, di daftar menu seakan2 luas dan nama2 juga keren2 ternyata gak ada. wahana juga gak ada. Saya beli yg harga 65ribu menurut saya juga kemahalan . Awalnya berpikir bakal asyik banyak wahana , ternyata zonk. Yg ada hanya kandang kelinci . Hanya kasih makan kelinci dan harus beli makan kelinci seharga 25ribu baru bisa masuk kekandang kelinci. Dan kandang kelinci nya juga seperti tidak terawat macam kandang kambing.... Adalagi pas kelur di tempt parkiran , banyak ibu2 yg sepertinya kecewa seperti saya. Banyak yg ngomong2 " ternyata cuma gtu doank " Dan saya melihat kasian juga para pemandu turis mereka pasti gak enak hati dan merasa malu jauh2 bawa turis kesini

バンドンのレンバンにあるアジアアフリカ諸国の文化と軽食が食べれる施設 恐らく昔行われたアジアアフリカ会議をモチーフに 作られた施設と思われます かなり老朽化されていますし中身はなんちゃってですがお客さんは多くて賑わっております 日本館は子供向けの金魚すくいとか鬼滅の刃のコスプレだとか各国の衣装で撮影できたりとか そこそこ楽しめます 時間があればというところです

中々の広い敷地で写真を撮るにはいい所。 入場料金はRp50k。 大渋滞するので開園時間付近でなければはまります… 日本エリアでは着物のレンタルRp100k/jam。 金魚すくい、たこ焼き、お好み焼きあり。 半日位はのんびりしてみることができます。

Ga seru,

（Google による翻訳）入場料は1人5万ウォンで、チョコレート、コーラ、アイスオレンジジュースと交換できます。敷地はかなり広く、アップダウンがかなりきついですが（笑）、とても楽しいです。電車の入場料は1人2万5千ウォン、ケーブルカーの入場料は1人3万ウォンです。カメラマンもいて、10枚以上の写真で4万ウォンで交換できます。または、1枚1万ウォンで交換することもできます。トイレは清潔で、駐車場の近くに祈祷室もあります。 （原文） htm 50k/orang bisa ditukar dengan minuman coklat, cola atau es jeruk. tempatnya cukup luas. naik turunnya lumayan bikin kaki pegel wkwk tapi seru abiss. htm kereta 25k/orang. htm kereta gantung 30k/orang. ada fotografer juga dan hasil fotonya bisa ditebus 40k semua foto sekitar 10 foto lebih. atau boleh 10k per 1 foto. toiletnya bersih dan tersedia mushola di dekat tempat parkir

（Google による翻訳）綺麗で素敵な場所ですが、唯一の欠点は公式駐車場が少なく、違法駐車の監視員が多いことです。駐車監視員は3人いて、入場時に10,000ルピアを徴収し、その後違反切符を切られます。駐車場を出るときも、好きなだけ駐車できます。公式駐車場があるThe Farmhouseほど良くはありません。 （原文） Tempatnya bagus dan bersih, minus parkiran aja ga ada parkir resmi dan banyak tukang parkir liarnya. Ada 3 tukang parkir yang minta bayaran, saat masuk 10rb diminta tiket baru dikasih, saat mobil mau jalan dari parkiran dan saar akan keluar parkir seikhlasnya. Kalah sama The Farmhouse parkirannya bisa resmi

（Google による翻訳）庭園は手入れが行き届いていて、特にインド庭園は素晴らしいです。 歩き回っているとかなり汗ばむので、結局エレベーター（または電車）で上の階へ行きました。 大人でも写真映えするスポットです。 （原文） Tamannya bagus terawat terutama yg India Lumayan keringetan muter2, karna capek akhirnya k atas naik lift apa kereta itu namanya cocok utk dewasa dan hunting spot foto

（Google による翻訳）これは本当に素晴らしい。バンドンに行ってグレートアジアアフリカに行くといつも雨が降ることが多く、家族と私は結局ホテルで寝ることになります。南タンゲランに戻る前に、タンクバン・プラフに立ち寄り、チロックを食べながら山を楽しみました😄今回は天気が良く、雨は降りませんでした。ホテルからわずか30分の観光地なので、午前8時に到着しました。入場券は1人あたり50,000ルピアでしたが、私たちはアプリで1人あたり42,000ルピアで購入しました。アイスオレンジ/アイスミロドリンクと交換でき、いくつかのフレーバーから選ぶことができます。駐車場は約15/20千ルピアです。食べ物の価格は1人あたり40ルピアから50千ルピアです。この観光地はとても大きいので、一緒に歩く準備ができています。あまり歩きたくない場合は、ゴンドラの入場券（1人1万ルピア、2歳未満のお子様は無料）で乗ることができます。お土産を買いたい場合は、入口・出口付近に食べ物やお土産屋もあります。 （原文） ini si keren bgt. setiap aku k bandung mau k great Asia Afrika keseringan hujan kami sekeluarga akhirnya cuma bobo² Cuantik d hotel, sebelum perjalanan balik k tangsel singgah k tangkuban perahu mau mnikmati pegunungan sambil jajan cilok😄kali ini cuaca mendukung tdk hujan. jam 8 pagi kami sdh sampai d objek wisata krn hanya 30 menit dr hotel, tiket masuk Rp 50.000/orang , kami beli melalui aplikasi hanya 42.000/orang, bisa ditukar dg minuman es jeruk/es milo ada bbrp pilihan rasa.parkir mobil sekitar 15/20 k.harga makanan berkisar 40 sampai 50k/porsi..objek wisata ini sangat luas kalian siap 2 aja jalan kaki.tapi klo ga mau trlalu banyak jalan kaki bisa naik gondola dg tiket masuk Rp 10k/orang gratis untuk anak usia d bawah 2 th. jika mau beli oleh2 ada juga dr makanan sampai sovenir didekat pintu masuk/keluar.

Lembangの観光地のカテゴリを自然満喫系、農業系、アート系で分けたうちの農業系。ここは牛乳。他にいちごなどの観光地あり。

きれいなところです

Cocok yang suka nyusu

Nyusu dah nyusu. Sampe begahhh

Seru. Rame

Nyusu ma nyelfie

Yuhuu.. Baggusss.. Baguusss

ごくごく一般的な動物園ですが、動物の種類はそれほど多くありません。 象は一頭だけです。 キリンの餌付けが 10:00 ~ 12:00 13:00 ~ 15:00 の2回 Rp 20,000 / 人 で出来ます。 これは楽しいかもしれません。 街の中心部にあるので移動は問題ありません。 駐車場スペースもOKです。 園内蚊がいますので、虫除けを準備されると良いかもしれません。

木陰が多くとても良い環境です。ただ動物の種類が少ない。同じ動物が、例えばバクやヤマネコなどが何ヶ所にも配置されている。予算がないのか？　配慮が足りないのか分かりませんが、これでは大人は楽しめません。掃除などが行き届いていない印象もありますので、もう少し頑張ってほしい！

おすすめです。平日の朝に行ったら、割引でさらに安くなりました。キリンの餌やりも25.000ルピアでできます。こじんまりしているけれど、動物も近くでみられて、とても楽しめました。

Cool.. seru

静かな場所

Seruii..

（Google による翻訳）週末にバンドン動物園に行くのは、Zoo Sportプロモーションでとっても楽しいですよ！運動着を着て行けば、入場料はたったの25,000ルピア。動物園を散策しながら動物たちを眺める朝の運動に最適です。園内は日陰もあり、子供向けの学習スポットや乗り物もたくさんあります。お財布に優しく健康的な休暇を過ごしたい方に、とってもおすすめです。 📌 利用規約： 通常は毎週末（土曜日～日曜日）有効です。 運動着で来園される場合、入場料は25,000ルピアです。 運動着の着用条件を満たしていれば、年齢制限はありません。 運動着を着用しない場合は、通常料金が平日50,000ルピア、週末60,000ルピアです。 充実した設備が整っており、子供用の遊び場、動物の餌やり、複数の写真撮影スポット、ボート/ペダルボート、ミニ列車などがあります。休憩用の椅子やガゼボも設置されており、トイレも点在し、比較的清潔です。 訪れる際のヒント： - 暑くなって混雑する前に、早めに来てすべての囲い地を楽しみましょう。 - 日陰でもかなり暑くなることがあるので、日焼け止めと飲料水をお持ちください。 - ショーや餌やりのスケジュールを確認し、見逃さないようにしましょう。 - 特定の日に開催されるプロモーションや特別価格をチェックしましょう。 - 魅力的な写真撮影スポットがたくさんあるので、バッテリー残量の長いカメラやスマートフォンをお持ちください。 （原文） Seru banget ke Bandung Zoo pas weekend ada promo Zoo sport! Cukup pakai baju olahraga, tiket masuk jadi Rp25.000 saja. Cocok buat olahraga pagi sambil sekalian jalan-jalan lihat satwa. Suasananya rindang, banyak spot edukasi dan wahana buat anak-anak. Recommended banget kalau mau liburan murah meriah sekaligus sehat. 📌 Ketentuannya: Biasanya berlaku setiap akhir pekan (Sabtu–Minggu). Kalau pengunjung datang memakai baju olahraga, tiket masuknya jadi Rp25.000 saja. Berlaku untuk semua umur, selama memenuhi syarat pakai baju olahraga. Kalau tidak pakai baju olahraga, harga tiket normalnya Rp50.000 (weekday) dan Rp60.000 (weekend). Fasilitas pendukung cukup memadai: area bermain anak, pemberian makan satwa (“feeding”), beberapa spot foto, wahana perahu/pedalo, kereta mini. Ada juga kursi-kursi dan gazebo untuk istirahat, toilet yang tersebar dan kondisi lumayan bersih. Tips kalau mau berkunjung: - Datang pagi agar bisa menikmati semua kandang sebelum panas dan sebelum ramai. - Bawa pelindung matahari & air minum karena meskipun rindang, panas bisa terasa. - Cek jadwal pertunjukan dan feeding supaya tidak ketinggalan. - Cek apakah ada promo atau harga khusus hari tertentu. - Bawa kamera atau HP dengan baterai bagus karena banyak spot foto menarik.

アラジンの絨毯と Sky Baik 自転車 に乗って記念写真撮影をしました。 それぞれ 30 ribu でしたが、施設の方が撮ってくてた写真は全て無料だったのは高ポイント✌️ それなりな施設で満足度は普通で星三つ😅 写真撮影には日の当たり方から午前中がお薦め

Mahal ga jelas.

Padaattt ga jd masuk

Ni

（Google による翻訳）週末に大家族でここに来ました。 午前9時頃に到着しましたが、それほど混雑していませんでした。 訪れる際のヒント： 1. 入場券をオンラインで購入しておけば、到着時に車内でバーコードをスキャンできます。 2. 静かで混雑しておらず、多くのアトラクションに列ができていない場合は、100,000 IDRの共通チケット（アドベンチャーライド7つ、フォトスポット12ヶ所、子供用アトラクション2つ無料）を購入しましょう。もし既に120,000 IDRのオンライン共通チケットを購入していて、到着後にあれこれと列に並んでいたら、きっとがっかりするでしょう（笑）。 3. 10,000 IDRのモバイルカーチケットを購入しましょう。歩く距離がかなり長く、帰りは上り坂なので、高齢者には不向きです。 4. 営業時間内にお越しください（週末は午前8時開店）。営業時間が遅くなるほど、乗り物の待ち時間が長くなります。5. ロッククライミングとターザンクロスの乗り物に乗る場合は、必ず靴を履いてください。サンダルのみでは、これらの乗り物に乗れません。 訪問時の実際の状況： 1. フライングフォックス、パドルボート、フォトスポットは良好な状態です。 2. スイングボートは、加速し始めるとキーキーと音がしますが、一度走り出すと、まだよく揺れます。 3. ベーシックなATVの多くは状態が悪く、走行中にエンストしたり、段差を乗り越えるとハンドルが自動的に回転して操縦が困難なものもありました。 4. 60,000ルピア（パスチケットは別）のオフロードATVは、修理のため利用できません。 5. アーチェリーの乗り物は駐車場の近くにあるため、状態は不明です。皆疲れていたので、乗る時間がありませんでした。 6. ホーンテッド・スクリームはホラーファンにおすすめですが、パスチケットには含まれていないため、30,000ルピアの追加料金がかかります。 運営側への提案としては、ATVの状態改善が挙げられます。参加者が柵に衝突するケースが複数見られましたが、乗れなかったのではなく、ATV自体の状態が悪かったため、残念です。 全体的に見て、家族連れで楽しめるエンターテイメントスポットとしておすすめです。 （原文） Kesini bareng rombongan keluarga besar pas weekend. Sampe disini sekitar jam 9 an dan kondisi tidak terlalu ramai. Sedikit tips pas kesini : 1. Beli tiket masuk online aja sehingga saat datang langsung di scan barcode di dalam mobil. 2. Jika kondisinya sepi gak terlalu ramai, dan banyak wahana gak antri barulah beli tiket terusan 100 ribu (gratis 7 wahana petualangan, 12 tempat foto, 2 wahana anak kecil). Karena kalo kita udah terlanjur beli tiket online bundling tiket terusan yang 120 ribu, lalu saat datang kesini kondisinya antri di wahana ini itu ya kemungkinan kita bakal kecewa hehee. 3. Beli tiket warawiri (mobil keliling) 10 ribu, kalo jalan kaki lumayan jauh dan pas pulang jalannya menanjak (gak cocok buat orang tua). 4. Usahakan datang saat jam buka (weekend buka jam 8 pagi), karena makin siang makin ramai pengunjung, antrian naik wahana pun makin banyak. 5. Pakai sepatu jika sudah berniat main wahana panjat tebing dan tarzan cross, jika hanya pakai sendal dilarang naik 2 wahana tsb. Kondisi nyata saat berkunjung kesitu : 1. Wahana flying fox, perahu dayung dan spot foto masih ok. 2. Perahu ayun saat awal² nge gas bunyi berdecit, tapi saat sudah kencang bergoyang sih masih ok. 3. ATV basic banyak motor yang kondisinya agak buruk, ada yang mogok tengah jalan, ada yang setang belok sendiri saat melintasi gundukan sehingga susah dikendalikan. 4. ATV offroad yang bayar 60 ribu (diluar tiket terusan) gak bisa karena lagi perbaikan. 5. Wahana panahan gak tau kondisinya karena lokasinya dekat parkiran kita gak sempat coba, udah pada capek. 6. Wahana jeritan angker recommended buat pecinta horor, walaupun harus bayar lagi sih 30 ribu karena tidak termasuk tiket terusan. Masukan buat pengelola agar kondisi ATV lebih ditingkatkan, kasian melihat beberapa peserta yang menabrak pembatas, bukan karena peserta gak bisa naik tapi kondisi ATV nya yang banyak bermasalah. Secara umum recommended buat tempat hiburan keluarga.

（Google による翻訳）園内は広々としていて、日陰もたっぷりです。 松の木がたくさん生えているので、涼しくてとてもリラックスできます。ただ、施設のメンテナンスは必要です。 乗り物は種類が豊富ですが、メンテナンスが行き届いていないため、乗るのに躊躇してしまいます。 トイレもメンテナンスが必要です。 駐車場はとても広いので、駐車スペースに困ったり、出られない心配はありません。 入場料は2歳以上で週末は35,000ルピアとかなり安いです。 乗り物のチケットは、各乗り物のチケットカウンターで購入します。 そしてユニークなのは、チケットをお土産と交換できることです。 園内を移動するには、コースがかなり息切れするので、歩いて運動するのが良いでしょう。 疲れたくない場合は、ワラウィリや車に乗って乗り物まで行くこともできます。 ただ、ダゴ・アタス地区は渋滞で有名なので、ここへのアクセスは少し大変です。 それでも、バンドン市から遠く、交通量が多いレンバンに行くよりはましです。ここは市街地に近いので、涼しい空気を楽しめます。 （原文） Tempatnya luas dan teduh sekali Banyak pohon pinus jd atmospherenya bkin pewe bgt krna adem, cuman memang perlu dirawat fasilitasnya. Wahananya lumayan beragam tp tidak bgtu terawat sehingga bkin ragu buat naik Toilet juga perlu dirawat Tempat parkir sangat luas jadi tidak khawatir susah parkir atau ga bisa keluar😂 Biaya masuk lumayan murah, weekend 35rb per orang utk diatas 2th Wahana tiketnya beli sendiri di loket tiap wahana nya Dan uniknya setiap tiket bsa ditukar souvenir2 Utk keliling park nya bisa jalan kaki sembari olahraga krna treknya lumayan bkin ngos2an😅 Klo g mau capek bs naik wara wiri atau mobil keliling nya buat ke area wahana2 nya. Akses menuju ke sini agak effort ya krna area dago atas memang terkenal macetnya😂 Cm memang mending drpda ke lembang yg jauh dr bandung kota dan macet, ini dket dg kota dan bs dpet dingin nya.

（Google による翻訳）サービスは少し残念でした。特に待ち時間中は残念でした。ウォールに乗りたいのに、他に誰も並んでいないのにフライングの列に並ばなければなりませんでした。また、アトラクションの係員が何度か無愛想で、まるで乗りたくないかのような対応でした。一生に一度はここに来る価値があります。 （原文） Agak mengecewakan dari pelayanan nya, khususnya ketika antrian, masa mau coba wall harus ikut antri sama flying, padahal gada yg antri di wall nya, juga beberapa kali yg jaga wahana nya pada kurang ramah kek yg gamau mempersilahkan. Cukup sekali seumur hidup kesini.

Taman Lansia... Adakah yang tahu kenapa disebut Taman Lansia? Yang jelas di bagian depan ada Tulisan warna Merah "TAMAN LANSIA". Wilayahnya sejuk karena banyak pohon peneduh. Sebenarnya bukan hanya orang tua saja yang singgah dan duduk-duduk santai di taman ini, namun banyak juga anak muda. Terlebih memasuki Sabtu sore banyak sekali pengunjung yang singgah sejenak mencari jajanan sekitar jalan Cisangkuy, baik jajanan berat ataupun ringan. Apalagi di Ahad pagi Jalan Cilaki menjadi sangat ramai karena merupakan satu rangkaian Pasar Rakyat Ahad Pagi sampai Jalan Surapati. Para pedagang mulai bergerak memasang tenda ada yang sejak Sabtu malam. Selepas jam lima pagi semakin ramai para pedagang kagetan sehingga jalan Cilaki menuju Jalan Diponegoro ini tidak bisa dilewati lagi oleh kendaraan roda empat, selain banyak pedagang kagetan dan berbaur warga yang akan olahraga termasuk wisatawan lokal yang ingin melihat-lihat geliat kota Bandung di pagi hari. 高齢者公園。 なぜここが老人公園と呼ばれているか知っている人はいますか? 正面にくっきりと見えるのは「TAMAN LANSIA」と赤く書かれています。 このエリアは日陰の木がたくさんあるので涼しいです。 実はこの公園には、お年寄りだけでなく、多くの若者も足を止めて座ってくつろいでいます。 さらに、土曜日の午後には、多くの訪問者がジャラン チサンクイ周辺で軽食と重軽食の軽食を求めて一瞬立ち止まりました。 特に日曜の朝は、スラパティ通りへの一連の日曜朝の人民市場の一環であるため、シラキ通りは非常に混雑します。 土曜の夕方から商人らがテントを張って動き始めた。 朝の5時を過ぎると、商人たちはますます忙しくなり、多くの商人が驚いて運動しようとしていた住民たちと混ざったことを除けば、ディポネゴロ通りに向かうシラキ通りは四輪車で通行できなくなった。午前中にバンドンの街を見たいと思っていた地元の観光客も含まれていました。

Ga sepi

（Google による翻訳）その名はまさにエルダーパーク。しかし、「高齢者」という言葉自体が何を意味しているのかは、あまり明確ではありません。それは本当に「Seniors」の頭字語ですか?それとも、特別な意味を持たない「高齢者」という言葉だけでしょうか? そのため、この公園のコンセプトが不明瞭です。この公園は、「高齢者」という言葉の頭文字をとったもので、高齢者の方々への感謝の気持ちを込めた施設として意図的に設けられるべきものである。 しかし、実際には、この高齢者公園は高齢者にとってあまり優しくないようです。デザイン、さまざまな庭の建築材料の選択、そしてその中の設備の多くは高齢者のニーズに合っていません。 たとえば、庭の小道を舗装するための材料の選択など。素材はブラシ仕上げのコンクリートとセラミックで、さまざまな部分で滑りを感じます。さらに、朝露や雨水などで濡れた状態では、刷毛塗りのコンクリートや陶器は非常に滑りやすくなります。 私自身、ブラシ仕上げのコンクリートの上を歩いているときに2回滑りました。これを経験する高齢者にとって、これは確かに非常に危険です。さらに、高齢者は一般的に体のバランスを保つ能力が低下しています。 私も、セラミック舗装の道を渡るときにつまずいてしまいました。セラミックは滑りやすいだけでなく、ところどころ割れたりひびが入ったりしていました。割れたりひびが入った陶磁器は、確かに表面に鋭い角が突き出ています。高齢者が渡る場合は、壊れたタイルにつまずいたり、滑ったりして転倒する可能性があるため、非常に危険です。 公園自体は川の境界線を利用しているので、起伏のある輪郭になっています。残念なことに、等高線が上がったり下がったりする部分には、コンクリートの階段がある段差のある歩道が作られています。いずれにしても、高齢者は膝関節の機能が弱っていることは確かです。 もちろん、高齢者にとってコンクリートの階段のある道を歩くのは非常に困難でしょう。残念なことに、歩道の階段やコンクリートの階段には、高齢者が上り下りするときにつかまる鉄製の手すりがありません。 一方、この公園の清潔さもあまり保たれていません。周囲には枯れ葉がたくさん散らばっています。ある時点では本当に悪臭がします。そのため、この公園を訪れるすべての人にとって非常に不快な思いをします。 朝ののんびり散歩するところを想像してみてください。朝の涼しさを楽しむことが目的です。新鮮な朝の空気を吸う代わりに、尿の悪臭を嗅ぎました。 つまり、無料であっても、この公園は、特に高齢者には訪れることをお勧めしません。 （原文） Namanya memang Taman Lansia. Tapi tidak terlalu jelas apa yang dimaksud dengan kata "lansia" itu sendiri. Apakah memang akronim dari "Lanjut Usia"? Atau memang hanya sekedar kata "lansia" yang tanpa kandungan makna khusus? Karena itu, taman ini jadinya tidak jelas konsepnya. Bila merujuk pada akronim dari frasa "lanjut usia", maka seharusnya taman ini sengaja didedikasikan sebagai fasilitas sekaligus penghargaan kepada para warga yang telah berusia tua alias lanjut usia. Tetapi kenyataannya, Taman Lansia ini tampak tidak bersahabat dengan para warga lanjut usia itu. Dari desainnya, pemilihan berbagai material bangunan taman, dan fasilitas yang ada di dalamnya banyak yang tidak sesuai dengan kebutuhan para lansia. Pemilihan material untuk perkerasan jalan setapak di dalam tamannya, misalnya. Material berupa beton sikat dan keramik, pada berbagai titik terasa licin. Apalagi dalam kondisi basah karena embun pagi hari atau karena air hujan, beton sikat dan keramiknya terasa licin sekali. Saya sendiri sempat dua kali terpeleset saat berjalan di atas beton sikat itu. Ini tentu sangat berbahaya bagi para lansia yang melaluinya. Terlebih para lansia pada umumnya sudah menurun kemampuan menjaga keseimbangan tubuhnya. Saya juga sempat tersandung saat melintasi jalan setapak yang berlapis keramik. Selain keramiknya licin, pada beberapa titik kondisinya sudah pecah atau retak. Pecahan dan retakan keramik itu tentu menghasilkan sisi yang tajam dan mencuat ke permukaan. Ini sangat rawan bagi para lansia yang sedang melintasinya, karena bisa jatuh gara-gara tersandung keramik yang pecah, atau terpeleset. Taman ini sendiri memiliki kontur yang naik turun, karena memanfaatkan sempadan sungai. Celakanya di bagian kontur yang naik atau turun itu malah dibuat jalan setapak yang berundak-undak dengan tangga beton. Di manapun, dan bisa dipastikan para lansia sudah lemah kemampuan sendi lututnya. Tentu para lansia akan sangat kesulitan bila harus melalui jalanan setapak yang berundak-undak dengan tangga beton itu. Sialnya, dibagian jalan setapak yang berundak dan bertangga beton itu, malah sama sekali tidak tersedia railing besi untuk pegangan para lansia saat menaiki atau menuruninya. Di sisi lain kebersihan taman ini juga kurang terjaga. Banyak daun kering berserakan. Di beberapa titik tertentu baunya pesing sekali. Jadi sangat tidak nyaman bagi semua pengunjung taman ini. Bayangkan saja, saat jalan-jalan santai dipagi hari. Tujuannya hendak menikmati sejuknya pagi. Bukannya menghirup segarnya udara pagi, eh kok malah tercium bau pesing. Singkat kata, meskipun gratis, taman ini tidak recomended untuk dikunjungi terutama oleh para lansia.

（Google による翻訳）公園は広々としていて、遊歩道も整備されています。残念ながら、一部にひび割れや損傷があり、歩行器をご利用の高齢者の方々には少々危険です。祈祷室とトイレがあり、トイレは清潔で、水もスムーズに流れています。私は祈祷室で祈ったことがないので、どのような設備があるのか分かりません。 （原文） Tamannya luas, ada track untuk berjalan kaki, sayangnya di beberapa bagian jalannya banyak yang sudah retak dan rusak, sehingga agak kurang aman untuk lansia yang menggunakan alat bantu jalan. Ada fasilitas mushola dan toilet. Toiletnya bersih dan airnya mengalir lancar. Belum pernah shalat di mushola, jadi belum tahu ada fasilitas apa saja di dalam mushola.

（Google による翻訳）日曜日には、シニアパークの前にCFD（衣料品販売所）があります。新品からリサイクル品まで、様々な衣料品が販売されています。 公園の近くには、料理センターもあります。 公園内は涼しく、のんびり散歩するのに最適です。大きな木やベンチもたくさんあるので、疲れたら休憩できます。 （原文） Kalau hari minggu didepan taman lansia ada CFD gitu.. tersedia beraneka jualan baju dari yg baru ataupun thrift.. Tersedia juga pusat kuliner di dekat taman ini.. Area dalam tamannya sejuk, cocok buat berjalan santai..banyak pohon besar dan tersedia tempat duduk buat istirahat kalau capek..

（Google による翻訳）バンドンで人気の公園。 毎週日曜日の朝には、賑やかな即席のマーケットが開かれ、美味しい料理や様々な衣類、アクセサリー、雑貨、家庭用品、馬車、観光車両などが並びます。訪れる人々は、運動したり、散歩したり、軽食をとったり、家族や友人と過ごしたりするために、この公園に集まります。 運動と癒しを求めて、ぜひこの公園へお越しください… 素晴らしい、ブレ… （原文） Taman favorit nya orang Bandung, Setiap Minggu pagi ramai pasar dadakan yang menyajikan kuliner dan beragam pakaian, aksesoris, pernak-0ernik, alat kebutuhan rumah tangga, dokar-delman, kuda dan mobil pariwisata untuk para pengunjung ke area taman untuk berolahraga, jalan sehat, jalan sambil jajan dan hangout bareng keluarga, dan teman. Yuuk ke taman untuk berolahraga da healing... Ajib Bre...

一度は行ってみたい場所です。 24時間入場出来ます。 どこかに行くついでにちょっと立ち寄る程度で充分かと思いますが、駐車場に限りがあるので、駐車場への出入りで時間を費やすこともあり、出掛けるには朝早くがオススメです。

訪れた際は韓国祭をやってました！クオリティ低くくて◎ 公園は広くて、沢山の人が居ました！インドネシアの人たちは、集まって座ってお喋りが好きな国民な気がします。渋滞も好きです。

日夜ともに賑わっている。

市民の憩いの場

市民の憩の会場

昼はのんびり出来るところです。 夜に1人で歩くのはお勧めしません。

Area parkir basement bawah mesjid Alun alun tidak terawat. Bocoran air kemungkinan dari toilet terlihat dibeberapa sudut. Wajar kalau bau pesing terasa menyengat. ベスメントのパーキンッグエリア汚い。 汚れ水のトイレからあちこちに残って有る。臭くなる。 残念ですね。。。

Ada mega det ga

（Google による翻訳）日曜日の朝、朝食を探しにここに来ました。 多くのトレーダーがそのような美学を持っていることに驚きました。そして食べ物はどれも美味しいです。 とても最高です。 ジャンドサテ、リウェットライスのグリルをお試しください。 ズッパスープ、ブロックケーキ。 夕暮れのコーヒーをお楽しみください... 心配しないでください。バンドンの最高の料理には終わりがありません。 マイナスは、 トイレ、それが変わることを願っています。 （原文） Minggu pagi kesini buat hunting sarapan.. Kaget ternyata banyak pedagang se estetik itu. Dan makanannya enak-enak semua. Best banget. Cobain sate jando,nasi liwet bakar, Zuppa soup,kue balok. Temani senja kopi... Udahlah gak ada habisnya kuliner bandung best! Minusnyaaaaa, Toiletnya ampun, semoga ada perubahan ya.

（Google による翻訳）公園は涼しくて、運動後の休憩や朝食に最適です。様々な美味しい料理も揃っています。残念ながら、公園を飲酒場所として利用している方がいます。👍🏻☺️ （原文） Tamannya adem, enak untuk rehat setelah olahraga atau sekedar sarapan, dengan berbagai macam kuliner. sayangnya ada oknum yang memanfaatkan taman ini untuk tempat minum² 👍🏻☺️

（Google による翻訳）ここで試してみなければ、バンドンに行ったことがないことになります。民族的な雰囲気、さまざまな種類の食べ物。インディーズ屋台もたくさんあります。公園はきれいです。植物店の近くでは、特にバンドンでさらに緑が増えます （原文） Belum wargi Bandung kalo belum nyarap di sini. Suasana merakyat makanan macem2. Banyak stand2 makanan indie jg. Taman bersihhhh. Deket toko tanaman jadi makin ijo2 pokonya mah Bandung pisan

（Google による翻訳）公園は日陰があっていい感じだし、中古品を売ってるところも近いよね？高校の周りにはスナックもたくさんあるけど、平日は静かだし。トイレはあるけど、汚い。 （原文） Tamannya enak rindang, dekat tempat yg jualan barang bekas gitu? Banyak jajanan jg sekitar SMA kesini weekday sepi. Ada wc cmn kotor aja

（Google による翻訳）場所は非常に戦略的で、駐車場がたくさんあります。子供たちを遊びに誘ったり、友達と遊んだりするのに最適な場所ですが、庭はあまり整備されていませんが、手洗い設備からバスルームまで設備が充実しています。ここの興味深いスポットには、PT 製のトランスフォーマー ロボット 2 体とアノアがあります。自撮りスポットとしても使えるピンダッド。 （原文） Lokasinya cukup strategis, lahan parkir disana cukup banyak. Enak tempatnya untuk mengajak main anak-anak atau nangkring dengan teman, cuman tamannya kurang tertata, namun fasilitas nya lengkap dari tempat cuci tangan hingga kamar mandi. Untuk spot menarik disini ada 2 robot Transformer dan anoa buatan PT. Pindad yang bisa digunakan untuk tempat selfie.

（Google による翻訳）チボイン公園はバンドン市の夜の名所の 1 つで、いつでも訪れることができますが、夜になるとこの公園は常に観光客で賑わっており、フードコートもたくさんあります。 この場所は、雰囲気がとてもクールで、友人と過ごすのに適しています。近くにはコーヒーショップもあり、それほど遠くありません。 駐車場については、土地は地元の管理者が手配して提供します。駐車料金はバイクの場合は 2,000 ドルを支払いたいと思います。 おもちゃを売っているお店やロボットの像、絵を描くための乗り物、小魚釣りなどもあり、子供の遊び場としても最適です。 評価 ： 場所⭐⭐⭐⭐⭐ 雰囲気⭐⭐⭐⭐⭐ 施設 ⭐⭐⭐⭐ スナック ⭐⭐⭐⭐⭐ 評価 4.75 (とても気に入った) バンドン 2022 年 11 月 23 日 （原文） Taman Cibeunying adalah salah satu wisata malam kota Bandung, meskipun di boleh di kunjungi kapan saja, tapi di malam hari taman ini selalu ramai oleh pengunjung dan juga banyak food court yang tersedia. Tempat ini cocok buat nongkrong bersama kawan kawan sambil dengan suasananya nya yang cukup adem, di dekat sini juga terdapat coffeshop yang tidak terlalu jauh. Untuk parkir nanti disediakan lahan nya oleh pengurus setempat yang mengatur, dan untuk biaya parkir saya suka ngasih 2000 aja untuk motor. Tempat ini juga cocok sebagai taman bermain anak, karena ada yang menjual mainan, ada patung robot, ada wahana melukis anak, memancing ikan kecil dll. Penilaian : Tempat ⭐⭐⭐⭐⭐ Suasana ⭐⭐⭐⭐⭐ Fasilitas ⭐⭐⭐⭐ Jajanan ⭐⭐⭐⭐⭐ Nilai 4,75 (Sangat Suka) Bandung 23 November 2022

（Google による翻訳）楽しいです。広々とした場所です。遊び場、スノーパーク、ゲームマスターがいます。フードコート、祈祷室、授乳室、快適なトイレも完備されています。 学校の休暇中の遊び場の入場料は、子供1人と付き添い1人で10万リンギットです。スノーパークの入場料は1人7万リンギットです。スノーパークは時間制で、1部屋だけのようになっているため、入場者数に制限があります。30分ごとに入場できます。スライダーは本当に速くて冷たいですが、私の子供は大好きです。遊び場は楽しいですし、好きなだけ遊べますし、先に外に出てお祈りしたり食事をしたりすることもできます。ただ、親は子供を追いかけてあちこち走り回って疲れてしまいます…。次回は朝から来て、もっと満足したいです。🥰🥰🥰 （原文） Seru, tempat nya luas. Ada playground, snowpark dan game master. Lengkap dengan foodcourt, musholla, ruang menyusui dan toilet yg nyaman. Htm playground dimusim liburan anak sekolah 100k 1 anak 1 pendamping. Htm snowpark 70k per orang. Snowpark sesuai jam dan dibatasi org2 yg masuknya karna tempat nya seperti 1 ruangan saja. Per 30menit masuknya. Seluncurannya kenceng banget, dingin tp anak ku betah banget. Pokoknya seru playground bisa sepuasnya dan boleh keluar dulu, untuk solat atau makan. Cuma emak bpk nya gempor lari2an ngejar anak kesana kemari.... next kesini lg pengen dr pagi biar tambah puasssss.🥰🥰🥰

（Google による翻訳）手頃な価格で楽しく遊べます。広々とした屋内エリアには、様々なゲームをご用意しており、清潔で換気も良好です。清潔なトイレ、快適で心地よい礼拝室もございます。軽食の売店もございます。ゲームマスターと雪遊びエリアがあり、時間制限はありません。 （原文） Bermain Puas harga terjangkau. Area indoor yang luas, permainan beragam, bersih, sirkulasi udara baik. Toilet bersih, mushola bagus dan nyaman. Tersedia stand makanan cemilan, Ada area permainan game master dan snow, tidak dibatasi waktu bermain.

（Google による翻訳）久しぶりに来たけど、アトラクションは変わってないね。 チケット代はもう子供1人1日100ポンド。 朝9時に来たんだけど、開園したばかりでまだ空いてたよ（笑）。 BECのアトラクションに負けないように、アップグレードしてほしいな🎉 （原文） Sudah lama sy tidak kesini, tp belum ada perubahan wahana. Utk tiket sudah 100 / anak all day. Dateng kesini pas jam 9 pagi baru buka masih kosong hehe. Semoga bisa upgrade ya biar ga kalah sm yg di BEC 🎉

（Google による翻訳）甥っ子の誕生日パーティーに招待されたので、ここに来ました。🥳🎂 誕生日パーティーにしては、かなり広い空間でした。🥳🎈 司会者は素晴らしく、コミュニケーション能力が高く、子供たちと上手に交流していました。🗣🎤 ピエロは面白くて楽しかったです。🎉🧸 エルサは美しかったです。❄️ブロンドの編み込みウィッグとシルバーのキラキラフラットシューズを履いていた方がもっと良かったと思います。 全体的に、プレイエリアを除けば、この場所は子供の誕生日を祝うのに最適です。強くお勧めします。🍭 駐車場はかなり広々としています。 （原文） Kesini karena ada undangan ponakan ulangtaun..🥳🎂 ternyata tempatnya lumayan luas untuk venue ultah..🥳🎈 MCnya bagus , komunikatif interaksi sama anak²..🗣🎤 Badutnya menghibur dan lucu.🎉🧸 Yang jadi Elsa nya cantik..❄️lebih bagus lagi kalo pake rambut palsu pirang dan dikepang, sama pake flat shoes silver blink².. Overall tempat ini selain arena bermain, cocok buat rayain ultah anak..recommended pisan.🍭 Parkiran lumayan luas.

（Google による翻訳）お手頃価格 雪上ライドはユニークですが、お子様にとって新しい体験を提供します。 混雑を避けるため、平日にお越しいただくことをお勧めします。 （原文） Terjangkau Wahana saljunya unik tapi memberikan pengalaman baru buat anak2 Rekomendasi datang weekday agar tidak mengantri

（Google による翻訳）遊び場、スノーパーク、ゲームゾーン、屋台など、遊び場は充実しています。 コンボ料金は十分に価値があります。 （原文） Tempat bermainnya sangat lengkap. Dari playground, snowpark , gamezone, sampai stand makanan. Harga kombo sangat worth it

（Google による翻訳）子供たちが楽しく遊べる場所です。 広々として清潔で、料金も手頃です。 子供たちがまるで自分の家にいるかのようにくつろげます。 （原文） Tempat main anak yg sangat menyenangkan Tempat nya luas ,bersih, harga nya terjangkau... Bikin anak betah

（Google による翻訳）バンドンの中心部にある美しい都市公園で、のんびりと散歩したり、午後に座ったりするのに最適です。ただし、バンダパークに直接行きたい場合は、駐車するのが少し難しいです。 （原文） Taman kota yang cantik di pusat Bandung, cocok buat jalan kaki santai atau duduk-duduk sore hari. Tapi agak susah parkir kalau memang sengaja ingin ke taman Vanda langsung.

（Google による翻訳）市庁舎とインドネシア銀行に近い、戦略的な立地です。清潔感も良く、部屋も広々としています。 （原文） Lokasinya strategis, dekat dengan Balai Kota dan Bank Indonesia. Kebersihan cukup ok. Tempatnya cukup luas.

（Google による翻訳）ヴァンダ公園のシンボルである、夜には美しい噴水は、もはや存在していません。駐輪場やゴミ箱は今でもよく整備されており、清潔で、特に朝や夕方にくつろいだり、ぶらぶらしたりするのに最適です。 （原文） Kondisi taman vanda yang jadi icon nya yaitu air mancur kalo malam sangat indah sekarang sudah ga ada lagi , fasilitas parkir sepeda dan tempat sampah masih di rawat dengan baik , kondisinya bersih dan masih nyaman untuk santai dan nongkrong , apalagi pagi hari atau sore hari.

（Google による翻訳）Taman Vanda Bandung は、ジャラン ムルデカに位置し、インドネシア銀行バンドン支店の建物と聖ペテロ大聖堂の近くにあります。 当初、タマン ヴァンダの場所にはバンドン初のカトリック教会、すなわち聖フランシス レジス教会があり、1895 年に設立されましたが、より大きな教会、すなわち聖ペテロ大聖堂教会が建設されたため、1920 年に取り壊されました。その後、セント フランシスカス レジス教会の跡地はレックス シネマに改装されました。 1950 年、かつては成功を収めていたこの映画館は文化センターに改装されました。現在はパラヤンガン カトリック大学と呼ばれるパラヤンガン カトリック大学の講堂として機能を変更するまでは。 講義室ではなくなったこの場所は、再び映画館として機能します。それは1970年のヴァンダシネマです。 映画館のほかに、ヴィアティカラ ダンスの練習がここで開催されることもあります。 1990 年にバンダ シネマは取り壊され、公園になりました。 そして2015年にバンダパークが再活性化されました。バンダという名前は蘭の花の名前から取られています。しかし、ヴァンダという名前は、以前公園内にあったヴァンダ映画館の名前から取られたという説もあります。 この庭園にはシーティングエリアと噴水があります。しかし、その泉はもう死んでしまいました。 公園の状況ですが、現在は以前に比べて比較的静かになっております。 （原文） Taman Vanda Bandung berlokasi di jalan Merdeka, dekat Gedung Bank Indonesia cabang Bandung dan Gereja Katedral Santo Petrus. Awalnya, di lokasi Taman Vanda tersebut adalah sebuah gereja Katolik pertama di Bandung, yaitu gereja St Franciscus Regis yang berdiri pada 1895 lalu dirobohkan pada tahun 1920, karena dibangun sebuah gereja yang lebih besar, yaitu gereja katedral Santo Petrus. Kemudian lahan bekas gereja St Franciscus Regis berubah fungsi menjadi bioskop Rex. Pada tahun 1950, bioskop yang sempat berjaya ini dijadikan Panti Budaya. Hingga berubah fungsi lagi menjadi ruang kuliah Perguruan Tinggi Katolik Parahyangan yang sekarang bernama Universitas Katolik Parahyangan. Setelah tidak lagi menjadi ruang kuliah, tempat tersebut berfungsi sebagai bioskop kembali. Yaitu Bioskop Vanda pada tahun 1970. Selain menjadi Bioskop, terkadang latihan Tari Viatikara dilakukan di sini. Pada tahun 1990, Bioskop Vanda dirobohkan dan menjadi sebuah taman. Kemudian di tahun 2015, taman Vanda di revitalisasi. Nama Vanda diambil dari nama bunga anggrek. Tapi ada pendapat lain yang mengatakan, bahwa nama Vanda diambil dari nama bioskop Vanda yang pernah ada di tempat taman tersebut sebelumnya. Di taman ini terdapat sebuah tempat duduk dan air mancur. Namun air mancur tersebut sekarang sudah mati. Untuk kondisi taman nya, saat ini terbilang sepi dibandingkan dahulu.

（Google による翻訳）サイクリング（テビンクラトン/THR ジュアンダ/レンバンからのサイクリング、またはタマン・バダック周辺で午後の雰囲気を楽しむだけ）の後に休憩するのに最適な場所です。インドネシア銀行の右側、バンドン警察署の向かい側、Jl Merdekaの交差点にあります。バンドン市へは、中心部に留まってください。この街はブラガから遠くありません。道路を渡るときは注意してください。モジャン・パリス・ヴァン・ジャワの街へは良い旅をしてください。 （原文） Tempat tepat utk beristirahat sepulang gowes (olahraga bersepeda dari TebingKraton/THR Juanda/Lembang, atau skdr mnikmati suasana sore di sekitar Taman Badak. Berlokasi di simpang Jl Merdeka di sebrang Polrestabes Bandung di sisi kanan Bank Indonesia. Jika Anda ke kota Bandung menginap di pusat kota lokasi ini tak jauh dari Braga. Hati2lah saat menyebrang jalan. Selamat berwisata di kota Mojang Parijs van Java . 🙏🙏

（Google による翻訳）昔は噴水が開いていた頃は歌のリズムに合わせて噴水が上がったり下がったりしていましたが、今は噴水が上がるだけです、涼しいです、露店も少なく、清潔感も保たれています立ち寄りたい場合は、バイクの利用をお勧めします。道路の脇に駐車できます。また、非常に暑い午後にここに来ることを忘れないでください。 （原文） Dahulu awal mula dibuka air mancurnya bisa naik turun sesuai irama lagu , tapi sekarang hanya mancur saja keatas , tempatnya asik ndak banyak pedagang kaki lima , kebersihan juga dijaga , kalau mau mampir disarankan pakai motor bisa parkir disisi jalan , dan jangan lupa kesini malam saja kalau siang panas banget

（Google による翻訳）ムルデカ通りの交差点に位置し、公園としては比較的小さいですが、レクリエーションには快適です。夜には噴水が涼しい色のライトで常に表示されますが、PPKM期間中のみ表示されませんが、ここを訪れることができます。バイク・車でお越しの方は市役所周辺の駐車場をご利用ください。 （原文） Letaknya ada di persimpangan jalan merdeka, terbilang kecil untuk sebuah taman, tapi tetap nyaman untuk dipakai sejenak rekreasi. Pada malam hari selalu ditampilkan air mancur dengan sorot lampu warna-warni yang keren, hanya saja selama PPKM tidak ditampilkan, tapi tetap bisa berkunjung disini. Untuk yang membawa kendaraan motor/mobil bisa parkir disekitaran balai kota.

（Google による翻訳）場所は値段の割には広くて清潔ですが、残念ながらカフェのスタッフは親切ではありませんでした...私たちは眠っている赤ちゃんを連れて行きましたが、長椅子に座っている間、差し込む日差しは非常に明るく暑かったです（縦型ブラインドはありませんでした）またはそのようなもの）、椅子を太陽の当たらない場所に移動できますか？あまり動かずに椅子の位置を変えたいときは、すぐに元に戻すように言われ、基本的にはできません、できませんと素っ気なく答えられました。さて、この遊び場は子供連れの親がまだ赤ちゃんである小さな兄弟を連れて行くことはできません。 トイレの噴霧器、水の流れがあまり速くないので、少し不快です... インドネシア人は水で洗うことに慣れていますが、水は信頼できず、ここに来ると二重に悲しいです。 結論としては、赤ちゃんや幼児を連れている場合は、ここには来ないでください。おしっこやうんちが必要な場合は、ここに来ないほうがいいです。ここに来ておしっこがしたくなったら、そのような状況のリスクを受け入れてください （原文） tempatnya luas, bersih, sesuai dengan harga, cuma sayangnya petugas cafe nggak helpfull... kami bawa bayi yang sedang tidur, sedangkan di tempat kursi panjang, cahaya matahari masuk sangat terik dan panas (nggak ada vertical blind atau sejenisnya), kami izin apakah bisa kursi digeser ke tempat yang tidak kena matahari? Dengan ketus dijawab nggak bisa, ketika kami mau geser posisi kursi tanpa memindah jauh, langsung disuruh balikin, intinya ga boleh dan ga bisa. Yaaa gimana ya, ini kan Playground identik dengan anak, orang tua antar anak ya kali ga boleh bawa adeknya yang masih bayi. Penyemprot di toilet, airnya ga kenceng, jadi agak2 risih gitu.. kan orang Indonesia terbiasa bersuci pakai air yaaa, nah ini air nya tidak bisa diandalkan, duh dobel sedihnya pas kapan hari kesini. Jadi kesimpulannya kalo bawa bayi atau balita, jangan kesini. Kalo kebelet pipis atau pup, baiknya juga ga disini. Kalo pas kesini kebelet pipis, yaaa terima resiko aja kondisi seperti itu

（Google による翻訳）この場所は違法であるべきであり、バンドン市政府は行動を起こすべきだ。安全基準は全くありません。階段はとても高いので、4歳の子供でも顔から落ちて怪我をする可能性があります。トランポリンの横には1メートルの落差があり、柵のない川が流れているので、小さな子供が落ちて大怪我をする可能性があります。シャワーにはフォームキューブがあり、その下には大理石の床があります。価格はMOIのようなジャカルタの遊び場モールの入場料よりも高いですが、安全基準はまったくありません。この場所を報告します。子どもが危険にさらされるたびに、その危険は自分に降りかかるというジャリヤ罪を積み重ねる者。ここでお金を無駄にしないでください。 （原文） Ini tempat harusnya ilegal sih, harus ditindak sama Pemkot Bandung. Nggak ada standar keamanan sama sekali. Tangganya tinggi sampai anak 4 tahunan aja bisa jatoh muka duluan dan sakit. Drop di sebelah trampolinnya 1 meteran ada kali tanpa pembatas, jadi anak kecil bisa jatoh dan celaka parah. Di tempat mandi kubus2 busa, bawahnya LANTAI MARMER. Harganya di atas entrance playground mall Jakarta kayak MOI tapi standar keamanannya NGGAK ADA. Saya akan laporin tempat ini. Siapapun yang bangun dosa jariyah karena tiap ada anak yang kena bahaya, kena ke dia. JANGAN BUANG UANG DI SINI.

（Google による翻訳）ジャンプするのが好きな人に適しています。ベッドに寝転がって壊れてしまうより、ここで遊んだ方が良いです。トランポリンは広く、滑り台がたくさんあります。チケットの価格をできるだけ安くします。子供でも大人でも構いません。 （原文） Cocok buat yang suka loncat-loncat, daripada dikasur ntar rusak mending main kesini aja trampolin nya luas, ada perosotan juga dll banyak dah. harga tiket murah sepuasnya. Bisa anak-anak bisa dewasa.

（Google による翻訳）6月27日。この場所は広く、ジャンプするアクティビティやトランポリンアリーナなどさまざまなものがあります。トイレは中にあるため、出入りはできません。 （原文） 27 Juni . Tempatnya luas banyak activitynya untuk limpat lompat trampolin arena segala macem, - gabisa keluar masuk karena sudah disediakan wc di dalam

（Google による翻訳）子ども用の遊び場は、子どもたちの運動能力を育むのに最適です。朝は多くのお母さんたちが運動しています。 （原文） Zona bermain anak cocok melatih motorik anak. Di pagi hari banyak ibu-ibu yang lagi senam.

（Google による翻訳）子供も大人も楽しめる遊び場。ここの遊び場で遊ぶためにわざわざバンドンまで行ったんです。実際は広いのですが、行ってみると予想通りではなかったことが分かりました😅。遊べる乗り物はそれほど多くありません。トランポリン、クライミングウォール、子供の遊び場のみです。平日給与 HTM 100k。でも、2時間も経たないうちに飽きてしまったし、他に何を遊びたいんだろう😅。警官たちは退屈してどうしようかと思った。 場所はキアラ・アルタ公園内にあり、園内エリアの噴水を眺めながら散歩したり、夜を楽しむことができます。 （原文） Wahana bermain untuk anak dan dewasa. Sengaja jauh2 ke bandung buat main playground disini. Tempatnya sebenarnya luas, cuma pas kesana ternyata tidak seperti yg dibayangkan 😅. Tidak terlalu banyak wahana yg bisa dimainkan. Hanya ada trampolin, panjat tebing, dan area bermain anak. Weekday bayar HTM 100k. Tapi belum ada 2jam udah bosen mau main apa lagi😅. Petugasnya aja sampai pada boring mau ngapain. Lokasinya di Kiara Arta Park, puas bermain bisa jalan2 atau menikmati malam sambil lihat air mancur diarea dalam.

（Google による翻訳）本当に楽しかったです！ 遊び仲間が欲しい方には、ここは本当におすすめです！10万ルピーで、時間制限なしで、つまり飽きるまで遊び放題！笑 ここに来たいと思っている方へのアドバイス：靴下は必ず持参してください。持っていない場合は、現地で購入する必要があります。そして、その瞬間を捉えるために三脚を忘れずに持参してください。そうすれば、プレイしながら録画しやすくなります。スタッフも親切で、録画を手伝ってくれたり、写真を撮ってくれたりします。 （原文） had so fun here!! buat kalian yang mau playdate, ini salah satu pilihan yang oke bangett!! dengan 100k kalian udah bisa nikmatin semua fasilitas dan engga diwaktu alias SEPUASNYA sampe cape hahaha. saran buat yang mau kesini. bawa kaos kaki sendirii, karena kalau engga diwajibkan beli disana. dan jangan lupa bawa triipod buat abadikan moment, karnaa biar leluasa mainya sambil record. petugas nya baik jugaa, karena bisa bantuin kita buat record atau sekedar foto-foto.

（Google による翻訳）23 パスカルの遊び場はかなり高価だと思います。入場料は同伴者付きの子供 1 人あたり 18 万です...おもちゃの施設がかなり多く、おもちゃの消毒に 2 時間かかります... （原文） Playground di 23 paskal yang menurut saya cukup mahal biaya masuknya 180rb per anak dengan pendamping.. Fasilitas mainan cukup banyak dan ada jam2 untuk sterilisasi mainan..

（Google による翻訳）今は本当に狭くなってしまいました。奥のエリアはなくなり、電車もなくなり、平日の開園時間（10時～1時）は10万もかかります。遊び場の広さを考えると、本当に割に合いません。情報も全くなく、奥のエリアもなくなってしまいました。 砂遊び用のおもちゃも、小さくて暗い感じがします。 （原文） Skg jadi kecil bgttt area belakang udh gak ada, kereta blm termasuk, harga 100rb weekdays di sesi (10-1) sangat tidak worthit dgn ukuran playground yg kecil gak ada info jg area belakang udh gak ada Mainan pasir nya jg kaya gak niat kecil gelap

（Google による翻訳）入場券：170,000（無制限） 釣り券：20,000 この場所は再びオープンしたばかりです 中はきれいです（飲食禁止なので） 施設や子供のおもちゃが非常に多く、多様です 子どもたちが家にいるような気分で遊べるようにする （原文） Tiket masuk : 170.000 (sepuasnya) Tiket memancing : 20.000 Tempatnya baru reopening lagi Dalamnya bersih (karena tidak boleh ada yg makan) Fasilitas dan mainan anak2nya banyak banget dan bervariasi Bikin betah anak anak main

（Google による翻訳）史上最悪の遊び場です!!!!! 子供 1 人あたり 27 万ルピアの料金で、エリアは非常に狭く、これだけだとほとんどの子供は 1 時間後には飽きてしまいます。ゲームの種類は非常に限られており、品質は一般的な他の遊び場とは比べものになりません。はい、屋外エリアが削減された場合、価格は調整されます。 （原文） The worst playground ever!!!!! Dengan harga 270 rb per anak, area nya sangat sangat kecil, kalau hanya segini saja sih pada umumnya anak sejam jg sudah bosan, variasi permainan sangat terbatas, jauh kualitasnya dibandingkan playground lain pada umumnya, ya kalau area outdoornya sudah di cut harganya ya menyesuaikan dong

（Google による翻訳）水曜日の価格は17万。ほとんどの遊び場と同様に標準的な設備があり、かなり高価です。場所はあまり大きくありませんが、快適です。エアコンはかなり寒いです。屋外エリアもあります。警察官はフレンドリーで、常に周りに散らばったおもちゃを監視し、片付けてくれます。 （原文） Harga 170rb di hari Rabu. Cukup mahal dgn fasilitas standar seperti playground kebanyakan. Tempat tidak terlalu luas namun nyaman. AC cukup dingin. Tersedia area outdoor juga. Petugas ramah dan selalu berkeliling untuk memantau dan merapikan mainan yg berserakan.

（Google による翻訳）お子様連れで遊びに行きたいなら、ここには来ないでください。高い上にとても狭いです。 平日 13万リンギット 週末 15万リンギット やあ、子供たちは1時間も経たないうちに飽きちゃいますよ。 1人1組限定のクーポンを使わないなら、子供2人で30万リンギットも払いたくないです。絶対にだめです。BECのJoy & Funに行きたいです。明らかに遊び場です。ここは本当にひどいです。マイナス星が一つあれば、マイナス100です。星1つでもいいのですが…電車も付いていないし、絵は子供1人につき1枚のレシートと1つの×印しか使えません。さっさと閉めてください。なぜ説明もなく遊び場を開店するのですか？ （原文） Kalo mau ajak anak maen, JANGAN KESINI, MAHAL + KECIL BANGET. Weekday 130k Weekend 150k yaolo belom jg sejam anak udah bosen. kalo gak pake voucher b1g1 mah ogahhhh ya bayar 2 anak 300rb.. amit2.. mending ke Joy & fun aja yg di BEC,, JELAS PLAYGROUND itu mah.. ini mah aduh aduh aduh asal2an bgt bikin playground. Kalo ada bintang MINUS mah lsg kasih minus 100.. bintang 1 jg kebagusan... kereta aja gak termasuk, painting aja cm boleh 1 struk 1 anak dan 1 x.. tutup aja lah ngapain buka playground gak jelas..

（Google による翻訳）子供たちが遊べる広々とした場所で、楽しく、たくさんのおもちゃがあり、清潔で忙しすぎません。欠点は、砂遊びエリアが十分に広くないように見えることです。価格については、オンラインで購入した場合は電車は含まれていません（電車+50k）が、現地で購入した場合は料金に電車の乗車料金が含まれています。餌付けの魚もいます。全体的にここでプレイするのは楽しいです。 （原文） Tempat yang luas untuk anak2 main, seru, ragam mainan banyak, bersih, dan tidak terlalu ramai. Minusnya tempat main pasir sepertinya kurang luas. Untuk harga, kalo beli online tidak termasuk kereta (kereta +50k) tapi kalo beli di tempat harga termasuk naik kereta. Ada feeding fish juga. Overall seru main di sini.

（Google による翻訳）花は手入れが行き届いていて、種類も色も豊富です。車椅子でも利用しやすいのが嬉しいですね。無料の車椅子が用意されているのには驚きました。 （原文） Bunga2nya terawat dan beraneka jenis dan warna. Sangat friendly dgn whellchair. Surprise banget ternyata tersedia wheelchair gratis yang bisa dipakai oleh pengunjung.

（Google による翻訳）きらめく花々で自然を身近に感じてください。広々とした花壇が美しい景観を作り出し、色鮮やかで美しく、思わず目を奪われます。写真撮影にも最適です。 至る所に花が咲き誇り、穏やかで自然な雰囲気が漂います。 （原文） Mendekatkan diri dengan alam bersama gemerlapnya bunga-bunga. Hamparan bunga cukup luas menciptakan pemandangan yang indah. Berwarna-warni. Terlihat cantik dan menarik. Cocok buat foto-foto. Suasananya asri dan alami. Di sana-sini tampak bunga bermekaran.

（Google による翻訳）入場料は手頃（25k）で、数年前に比べてエリアが拡張され、ミニ動物園があり、花や植物の種類は非常に多様ですが、残念ながら野菜狩りエリアはよく整備されておらず、装飾は経年とともに色あせ始めています。 （原文） HTM terjangkau (25k), area sudah diperluas dibanding beberapa tahun lalu, ada mini zoo, jenis bunga & tanaman sangat beragam, sayangnya petik sayur kurang terawat & dekor mulai lapuk termakan usia

（Google による翻訳）快適で涼しい場所で、花のコレクションも充実しています。奥に拡張され、ミニ動物園もあります。入場料は2万5千ルピアです。チケットはアイスキャンディーと交換できます。最後に訪れたのは10月25日です。 （原文） Tempat nyaman, sejuk dan koleksi bunga makin lengkap. area nya sudah ditambah ke belakang Dan ada kebun binatang mini. Harga tiket 25rb. Tiket bisa ditukar es lilin. sy kesini terakhir 25okt.

（Google による翻訳）レンバン・ベゴニア・フラワー・ガーデンは、バンドン州レンバンの人気観光スポットで、美しいベゴニアをはじめとする様々な観賞用植物で知られています。庭園は美しい景観を誇り、レンバンで人気の写真撮影スポットとなっています。視覚的な美しさに加え、教育的な価値も備えているため、家族連れでのお出かけに最適です。 場所：ジャラン・マリバヤ120番地A、ランゲンサリ、西バンドン県レンバン地区 営業時間：毎日午前8時から午後5時30分まで 入場料：1人25,000ルピア（インドネシアルピア）ですが、平日、週末、祝日など、時間帯によって異なる場合があります。 設備：清潔なトイレ、祈祷室、グローリーカフェをご利用いただけます。 アクティビティ：庭園の美しさを楽しむだけでなく、散策やリラックス、観賞用植物の購入も可能です。 （原文） Taman Bunga Begonia Lembang adalah tempat wisata populer di Lembang, Bandung, yang terkenal dengan keindahan bunga Begonia dan berbagai jenis tanaman hias lainnya. Taman ini menawarkan pemandangan yang estetik dan asri, serta menjadi surganya spot foto di Lembang. Selain keindahan visual, taman ini juga memiliki nilai edukatif, cocok untuk wisata keluarga. Lokasi: Terletak di Jalan Maribaya No 120 A, Langensari, Kecamatan Lembang, Kabupaten Bandung Barat. Jam Buka: Buka setiap hari mulai pukul 08.00 hingga 17.30 WIB. Harga Tiket: Rp25.000 per orang, tetapi bisa berubah sesuai dengan waktu kunjungan, seperti weekday, weekend, atau libur umum. Fasilitas: Tersedia toilet bersih, musala, dan Cafe Glory bagi pengunjung. momen. Aktivitas: Selain menikmati keindahan taman, pengunjung bisa berjalan-jalan, bersantai, dan membeli tanaman hias.

（Google による翻訳）自然に近い場所です。色とりどりの美しい花々が咲き誇ります。写真撮影にも最適です。観賞用の植物も購入できます。アボカドやイチゴを売っているお店もあります。 （原文） Dekat dengan alam. Menikmati aneka bunga cantik warna-warni. Sangat cocok untuk foto-foto. Beli tanaman hias. Ada juga yang jualan alpukat dan stroberi.

（Google による翻訳）ここは涼しくて静かです 色とりどりの花を見ると疲れた目もリフレッシュできます 椅子もあるので休憩もできます （原文） adem tenang disini mata lelah jadi seger lg liat bunga² aneka warna tempat duduk ada jd bisa istirahat juga

Lumayan aga ijo ijo

（Google による翻訳）バンドンに、子供たちを遊ばせたり、休憩したりできる公園がまだあるのは、本当に素晴らしいですね。写真を撮ったり、子供たちが学校に行くのを待ったり。学校は公園からかなり離れているのに。しばらく住民立ち入り禁止でしたが、今はまた開園しています。素晴らしいですね。 （原文） Lumayan Bandung masih punya taman buat berteduh atau sekadar ajak anak main. Berfoto. Dan menunggu kalau anak sekolah. Meski lokasi sekolah dengan taman sangat jauh. Dulu sempat ditutup ya buat warga. Sekarang dibuka lagi. Good job lah.

（Google による翻訳）午後のひとときにぴったり！座席も豊富で、清潔な庭園と落ち着いた雰囲気が魅力です。駐車場には電気自動車の充電器も設置されています。写真撮影や、友人とのんびりとした時間を楽しむのに最適です。バンドンの中心部という便利な立地も魅力です。 （原文） Asik buat nongkrong sore! Banyak tempat duduk, taman bersih, dan suasananya adem. Ada fasilitas charger mobil listrik di parkiran.Cocok buat foto-foto atau sekadar nyantai bareng teman. Lokasinya juga strategis banget di tengah kota Bandung.

（Google による翻訳）バンドン市庁舎公園は、バンドン市民が気軽に訪れることができる開放的な公共スペースです。 広々とした涼しい公園には、たくさんの木陰があり、友人や家族と気軽にピクニックを楽しむのに最適です。 小さなプールがあり、子供たちが無料で遊べます。駐車料金を支払えば、自由に泳ぐことができます。 家からマットを持参し、食べ物やおやつを用意して、みんなで楽しいピクニックを楽しむのもおすすめです。 週末はかなり混雑します。 そうそう、おやつもたくさん売っているので、お腹が空いても心配ありません。ただ、お金は多めに持っていきましょう。 （原文） Taman balaikota bandung menjadi ruang publik terbuka untuk wargi bandung yg enak untuk dikunjungi. Taman yg luas dan adem banyak pohon rindang yg cocok dijadikan tempat piknik gratis bersama teman dan keluarga🍃 Ada kolam kecil gratis untuk anak-anak bermain air, cuma bayar parkir aja udh bisa nongkrong dan berenang satirisna🤭😂 Enak bawa tikar dari rumah, bekel makanan dan jajanan sekaligus botram rame-rame🤤🥰 Kalo weekend cukup rame banyak yg berkunjung kesini, Oiyaaa banyak jajanan juga guys, jadi gausah khawatir kelaperan. Cukup bawa uang yg banyaaak aja👍😁

（Google による翻訳）家族向けの遊び場、涼しくて新鮮な雰囲気、子供用のおもちゃがたくさん、日曜日は無料で泳げる、トイレもあり、広々とした駐車場もあります （原文） Tempat bermain keluarga, suasananya adem sejuk, banyak mainan buat anak, hari minggu bisa renang gratis, ada toiletnya juga, parkiran mtr luas

（Google による翻訳）バンドン中心街の涼しい空気を心地よく楽しめる場所です。象徴的なスポット、ミニ動物園、そして楽しく美しい写真撮影用の迷路があります。入場無料です。 （原文） Tempat yang cukup nyaman utk bisa menikmati kesejukan di tengah kota Bandung dengan bbrp spot ikonik dan ada mini zoo juga labirin yg cukup seru dan estetik utk berfoto. Ga usah bayar alias gratis

（Google による翻訳）バンドン市制記念イベント（グレートバンドン）の期間中にここに来ました。バザールなども出ていました。 でも駐車場を見つけるのが大変でした。別の場所までヒッチハイクして、そこから歩いて来ました。 （原文） ke sini pas ada acara Great Bandung (HUT kota Bandung), ada bazaar dll.. cuma duh cari parkirnya susah.. *harus numpang ke tempat laen dan jalan kaki ke sini

中国の大妈思い出すな〜。

Yoi

（Google による翻訳）バンドン在住者として初めてBBWSに行った時は楽しかったです、へへへ。残念なことに、周囲の清潔さに気づかず、どこにでもゴミを捨てる観光客がまだたくさんいます。ゴミ袋も不足しています。この辺りの駐車料金を規制してください。 5000ルピアという値段は高すぎます。地域住民を清潔さを保つための警備員として参加させ、ゴミを捨てる訪問者を叱責できるようにします。 （原文） Seru pertama kali ke BBWS sebagai warga Bandung hehehe Yamg disayangkan masih banyak pengunjung yang tidak sadar akan kebersihan sekitar dan masih saja buang sampah dimana wae. Kurangnya kantong sampah juga. Mohon penertiban tarif parkir disekitar dengan harga 5rb terlalu mahal rasanya. Libatkan warga sekitar sebagai pengamanan untuk kebersihan yang siap menegur pengunjung yang buang sampah.

（Google による翻訳）もっと整備されていればもっと良いのですが、残念ながら面白くない上に、歌い終わる前に金を要求してくるなど、訪れる人の快適さを邪魔する傾向のある大道芸人の存在が問題です。また、コプロ錠を飲んで酔っ払って無理やり金を要求してくる大道芸人もいます。大道芸人の理由は皆同じで、妻や子どもを病院で治療中なのですが、訪れる人だけでなく、スナックを注文したばかりの露天商も、全く面白くない大道芸人に近づかれると不快感を覚えます。結局、彼らはスナックを買わず、もっと快適な場所を探しに行くことを選びます。それ以外は、この場所は大丈夫です。当局に大道芸人をもっと厳しく取り締まるように求めてください…ここがすでにクールな場所なのに残念です。 （原文） Kalau lebih di rawat lagi lebih baik, dan keberadaan para pengamen yg sayangnya bukan menghibur tapi mlh cenderung menggangu kenyamanan pengunjung, seperti belum selesai bernyanyi sudah meminta uang ada jg bbrp pengamrn yg mabuk pil koplo meminta uang dgn paksa, dimana alasanya semua pengamen itu redaksinya sama untuk istri atau anaknya yg sdng d rawat d RS, dmn yg terganggu kenyamanannya bukan hanya pengunjung tapi jg para pedagang kaki lima yg pembelinya baru pesan jajanan sudah di dtngi pengamen yg sama sekali tidak menghibur.. Yg pada akhirnya mrk tidak jadi beli jajanan malah memilih pergi mencari tempat yg lebih nyaman.. Selebihnya tempat ini ok punya, mohon kepada aparat berwenang untuk lebih menertibkan para pengamen... Sayang tempat itu sudah keren.

（Google による翻訳）往復約4kmの朝の散歩に最適です。道は整備されていますが狭く、2人分しか通れません。バイクも通行します。 川の景色を楽しめる屋台、トイレ、売店がたくさんあります。 駐車場は非常に限られていますので、サブガ・スポーツエリアに駐車してください。20250607 （原文） Cocok untuk jalan pagi, bolak balik sekitar 4km. Jalan setapak sudah bagus tapi kecil hanya cukup 2 orang, ditambah ada motor yang lalu lalang. Banyak penjual makanan, toilet dan warung dengan pemandangan sungai. Parkir mobil sangat terbatas, atau parkir di tempat olahraga Sabuga. 20250607

（Google による翻訳）設備は良いのですが、残念ながらメンテナンスが行き届いていないので、そんな感じです。子供が遊ぶには悪くないですね。 （原文） Fasilitas udh bagus, sayang kurang perawatan, jd ya gitu lah.. Lumayan lah buat maen2 anak2 mah..

（Google による翻訳）朝から夕方まで駐車場横の路地をハイキングしながらの朝の散歩はたった5千 （原文） Jalan pagi sambil hiking ke gang sebelah parkir dr pagi smpe sore cuman 5rb

地元の人にはフォトスポットとして大人気みたい。大きな緑地帯を囲むように様々なお店が営業している。ラーメン屋もある。 二次会なのでバーらしきお店に入店。メニューにはないが頼んだらグラスワインをどこかから調達して出してくれました。 食事というより雰囲気を楽しむ場ではないか。 蚊が多いので虫除け必須。

Ni aku foto dihalaman Nara hitz kan

Arigatou gozaimash

（Google による翻訳）大切な家族や親友と、くつろいだり、会ったり、コーヒーを飲んだり、食事をしたりするのに最適な場所です。 広々とした空間で、美しく、快適で、見た目も美しいです。素敵なスポットがたくさんあります。 つまり、フードコートのようなコンセプトです。会議室や集会室など、複数のテナントが入っています。部屋や庭でガーデンパーティーやプライベートパーティーを開催することもできそうです。 かわいい動物、カメ、鯉のいる池、そしてぽっちゃりハムスターたちがいます。ついつい長居したくなります。子供たちはきっと大喜びするでしょう。 子供向けのジャングルプレイグラウンドには、長いクライミングエリアがあり、飼いならされたウサギと遊ぶこともできます。チケットは子供1人につき50,000ルピアです。 複数のテナントから選ぶことができますが、今回紹介するのはCarmenです。 味はまずまずで、量もかなり多いです。 ここでは、雰囲気を重視しています。星付きレストランの基準からすると、値段はかなり高く、サービス税もかかります。素敵なお店なので、雰囲気と美しさにお金を払っているのですから、仕方ないですね。 一つ残念だったのは、スタッフが少し不親切だと感じたことです。駐車場に入った瞬間からレストランのスタッフまで、皆、熱意に欠けていました。 お店自体は良いのですが、スタッフがもっと親切だったらもっと良いと思います。 全体的におすすめです。 （原文） Tempat yang asik banget untuk nongki2 , meet up , ngopi2 cantik / makan bareng keluarga tercinta / bestie2 ramean . Tempatnya luas , asri nyaman , estetik . Banyak spot cantik . Jadi ini konsepnya mirip pujasera , ada beberapa tenant disini , ada juga ruangan untuk meeting /gathering , bahkan sepertinya bisa juga buat acara garden party / privat party di ruangan / garden . Ada hewan2 yang lucu , kura2, kolam ikan koi, hamster2 yg montok dan lucu . Bikin betah ber lama2 . Anak2 pasti hepi . Ada Jungle playground untuk anak2 , dg arena panjat yang panjang dan bisa bermain dg kelinci2 yang jinak, tapi harus bayar Tiket 50rb / anak . Untuk pilihan tenant disini ada beberapa , untuk yg saya posting , kebetulan pilih di Carmen. Untuk rasa lumayan , porsi lumayan besar . Disini Lebih fokus Ke suasana . Untuk Harga lumayan mahal standar resto hotel bintang dan selain pajak , ada service tax juga. Wajarlah untuk tempat yang bagus , Ada harga yg dibayar untuk suasana dan tempat yang estetik . Satu kekurangannya , menurut saya staff2 disini agak kurang ramah . Spt kurang semangat , Dari awal masuk parkiran , sampai staff2 di resto . Tempat sudah bagus akan Lebih baik kalau staff nya pun Lebih ramah2 . Overall recommend

（Google による翻訳）ナラパーク・バンドンは、チウムブルイット地区で人気のグルメスポットです。ワンストップ・レジャーダイニングというコンセプトを掲げ、広々とした快適な空間に複数の飲食店が軒を連ねています。店内に入ると、木陰の庭園、ガゼボ、竹橋、鯉の泳ぐ池などが落ち着いた雰囲気を醸し出しています。写真撮影スポットも豊富で、リラックスして特別なひとときを過ごしたい若者や家族連れに最適です。 ここの最大の魅力の一つは、広々とした屋外プレイグラウンドです。子供たちは緑の芝生の上で自由に遊んだり、かくれんぼをしたり、走り回ったりすることができます。ウサギやカメなどのかわいい動物たちがいるエリアもあり、さらに楽しさが倍増します。プレイグラウンドの一部は有料ですが、その価値は十分にあります。そのため、ナラパークは子供連れにも家族連れにも優しい場所です。 食事に関しては、様々なテナントから幅広いメニューが揃っており、和食、洋食、コーヒー、デザートまで幅広く取り揃えています。料理はどれも美味しく、価格はテナントの種類によって異なります。ハラール認証については、ナラパークはすべての料理がハラールであると主張していますが、公式認証を受けているかどうかは不明です。総じて、ナラパーク バンドンは快適で静かで、充実した時間を過ごせる刺激的な場所です。 （原文） Nara Park Bandung adalah salah satu destinasi kuliner yang populer di kawasan Ciumbuleuit. Tempat ini mengusung konsep one stop leisure dining, menghadirkan beberapa tenant kuliner dalam satu kawasan luas dan nyaman. Begitu masuk, suasananya terasa syahdu dengan taman rindang, gazebo, jembatan bambu, serta kolam ikan koi yang menambah nuansa asri. Spot foto juga bertebaran, membuatnya cocok untuk anak muda maupun keluarga yang ingin bersantai sambil mengabadikan momen. Salah satu daya tarik utama di sini adalah playground outdoor yang cukup luas. Anak-anak bisa bermain bebas di lapangan rumput hijau, bermain petak umpet, atau sekadar berlari-lari. Selain itu ada juga area dengan hewan lucu seperti kelinci dan kura-kura yang semakin menambah keceriaan. Beberapa fasilitas playground memang berbayar, namun sebanding dengan pengalaman yang diberikan. Hal ini menjadikan Nara Park ramah anak sekaligus menyenangkan untuk keluarga. Soal kuliner, banyak pilihan menu dari berbagai tenant, mulai dari makanan Jepang, western, hingga kopi dan dessert. Rasa makanan cukup enak dengan variasi harga yang beragam sesuai jenis tenant. Untuk status halal, pihak Nara Park menyebut semua makanan halal, meski belum jelas apakah sudah bersertifikat resmi. Secara keseluruhan, Nara Park Bandung adalah tempat yang nyaman, syahdu, dan seru untuk quality time.

鳥元がなくなりNanny'sが引っ越してしまいました

（Google による翻訳）とても居心地が良く、座席も豊富で、屋外エリアは広々としていてお子様連れにも優しいです。サービスは一流で、スタッフは親切で知識も豊富です。料理とドリンクはどれも絶品で、まさに最高です。👍🏻⭐️ （原文） Cozy banget, pilihan area duduknya banyak, outdoor-nya juga luas banget dan kids friendly. Pelayananannya juara, pegawainya informatif dan ramah. Makanan sama minumannya nggak usah ditanya, BEST. 👍🏻⭐️

バンドンのフライオーバー下、交差点あたりにある公園広場。バンドンはアートの街と言われてるだけあり、何かを感じさせるオブジェが多い。

高架の下にスケートパーク

Hiyahiyahiya😁😆

Enjot

（Google による翻訳）シングルスパークもパスパティパークと同じ場所で、一人でも座れそうなカラフルな座席があり、シングルスパークと呼ぶのか、その奥に時々スケートボードができる平らなエリアがあり、 唯一気になるのは、公園を汚す破壊行為が今も続いていることです…。 彼はそれがクールだと思っている、クールだ、クールだ （原文） Taman jomblo tuh sama aja tempatnya di taman pasupati juga, disitu ada tempat duduk warna warni, yang memberi kesan cukup untuk duduk sendiri, mungkin jadinya dinamakan taman jomblo, trus di belakangnya terdapat area lapang datar yang kadang digunakan untuk bermain skateboard, Cuman yang nyebelin itu, masih aja ada tangan² jahil vandalisme yang bikin kotor & kumuh taman itu... Dikiranya kerenz kikituan teh, rujit w nu aya mah

（Google による翻訳）今では、以前の清潔さからは程遠く、みすぼらしくなっています。残念ながら、見苦しい状態です。手入れも行き届いておらず、まるで放置されているかのような印象を与え、いたるところに落書きがあります。 （原文） Sekarang tempatnya terlihat kumuh, jauh dari sebelumnya yg keliatan rapih, sayang sekarang jadi tidak sedap dilihat. Kurang perawatan, terkesan dibiarkan tidak ada perawatan, banyak coretan dimana mana.

（Google による翻訳）正式名称はパスパティ公園ですが、ジョンブロ公園としてよく知られています。パスパティ高架橋のすぐそばにあります。当初はよく整備され、多くのイベントが開催されていました。無料のスケートパークもあります。しかし、現在はやや荒廃しており、落書きが溢れ、多くのホームレスが寝泊まりしています。 （原文） Nama resminya taman pasupati tapi lebih dikenal dengan taman jomblo, letaknya persis ada di flyover pasupati. Awalnya dibangun taman ini sangat bagus dan banyak even diselenggarakan disana. Taman juga dilengkapi skatepark yang dapat di akses secara gratis. Tapi saat ini tamanya sedikit kurang terawat, ada banyak coretan grafiti dari orang tidak bertanggung jawab, selain itu banyak tuna wisma yang tiduran disini.

Ga seru

（Google による翻訳）景観はとても良く、レストランは手頃で清潔、ウェイターもフレンドリーです。 （原文） Sangat bagus landscabnya,restonya harga terjangkau,bersih,pelayan ramah2

（Google による翻訳）プンクルト地区のビュースポットのひとつ。私が訪れたのは平日でした。入場券はわずか10kで、チケットは食事の割引券として使用できます。ここは正確に言うと食事をする場所ですが、クールで本当に素晴らしい写真スポットがたくさんあります。食べ物の価格も標準的で、バンドン市内のカフェよりも安い傾向さえあります。風がかなり強いので、料理はすぐに冷めてしまいますね。トイレや礼拝室などの公共施設はとても綺麗に整備されています。全体的に、パンク領域の治癒に本当にお勧めです。 （原文） Salah satu spot view di kawasan punclut. Saya berkunjung d weekday. Tiket masuk hanya 10k dan tiketnya bisa jadi voucher potongan makan. Ini sebenarnya tempat makan ya lebih tepatnya, tp kerennya banyak dan luaasss bangeettt spot fotonya. Harga makanan juga standar bahkan cenderung lebih murah dari cafe² d kota bandung. Karna anginnya cukup kencang, makanan jadi cepat dingin hmm. Fasilitas umum seperti toilet dan musholla sangat terawat dgn baik. Overall, Recommended bgttt nihhh utk healing d kawasan punclut.

（Google による翻訳）4月25日、イード・アル＝フィトルの祝日に子供たちを連れて行きました。遊園地に入る子供の入場料は85,000ルピア（子供用食事と大人1名付き）でした。遊園地に入らない子供は20,000ルピアでした。入場券にはジェラートが10,​​000ルピア割引されていました。階段が多いので、高齢者には少し不向きかもしれません。 レストランは居心地が良く、メニューも豊富ですが、辛いもの好きには少し物足りないかもしれません。私はクエティアウ・アカンを注文しましたが、辛さを指定したにもかかわらず甘かったです。チクル・チャーハンも中辛に指定したにもかかわらず、全く辛くありませんでした（笑）。 残念ながら、私が訪れた時は雨が降っていたので、他の場所を散策することはできませんでした。子供たちと一緒に遊園地に行き、バーの近くで食事をしました。景色は素晴らしく、バンドンを上空から見渡すことができました。高原に位置し、木々に囲まれているため、空気は涼しいです。ただし、道は上り坂で狭いので、車の状態は良好でなければなりません。特にご注意ください。 （原文） Tgl 25 April pas libur lebaran ngajak anak2 main kesini. HTM buat anak yang mau masuk Playground 85rb (sudah termasuk kids meal + 1 pendamping dewasa). Yang tidak masuk Playground bayar 20rb.Tiket masuk bisa dapat diskon gelato 10k. Banyak anak tangga jadi kalau bawa lansia sepertinya tidak cocok. Tempat makan nyaman, menu beragam tapi buat pecinta pedas sepertinya kurang cocok. Pesan kwetiau akang rasanya manis padahal saya sudah bilang pedas. Nasi goreng cikur juga ga ada rasa pedas sama sekali padahal sudah minta pedas sedang hehe.. Sayang pas kesini turun hujan, jadi tidak puas menjelajah ke tempat lain. Saya hanya menemani anak di Playground dan makan di dekat bar. Pemandangan bagus, bisa melihat kota Bandung dari ketinggian. Udara sejuk karena berada di dataran tinggi dan banyak pohon. Hanya saja kalau kesini kendaraan harus kondisi fit karena jalan menanjak dan sempit. Harus extra hati2.

（Google による翻訳）バンドンのポクルット地区とダゴ地区にあるカフェアーケードとエンターテイメント乗り物が一体化した施設です。このカフェは、さまざまなテーマやエンターテインメント施設があり、世界感もあるユニークなカフェです。遊園地に行きたい場合は、大きな礼拝室の駐車場とバス停があります。家族でのピクニックに最適です。 （原文） Cafe arcade dan wahana hiburan yang saling terintegrasi di kawasan poclut dan dago bandung. Cafe cafenya unik unik dengan beragam tema dan tempat hiburan yang pun bernuansa dunia. Tersedia parkiran yang luas musholah serta shulter bus jika ingin turun ke taman hiburannya. Cocok buat piknik keluarga.

（Google による翻訳）入場券は大人 1 人あたり 20,000、子供は 80,000 で、子供の食事と遊び場が含まれます。入場券はわずか 10,000 円引きのジェラートと交換できます。 金曜日の午後にここに来ましたが、とても静かでした。非常に広いエリアですが、時代遅れに見えます。静かなので、お手玉エリアで寝転ぶのはとても快適です。都会に住んでいる私にとって、ここの空気は、特に雨が降っていたときはまだとても新鮮です。 食べ物に関しては、安くて味はかなり良く、ナシリウェットチキン、豆腐、テンペの値段はすでに30kで、チリソースは美味しいですが、残念ながら少しだけです。家族や子供連れに適しています。 （原文） Tiket masuk 20k per orang untuk dewasa dan 80k untuk anak sudah termasuk kids meal dan playground. Tiket masuk bisa ditukar hanya untuk diskon 10k gelato. Kesini hari Jumat siang, sepi sekali. Area luas banget, but looks dated. Karena sepi jadi lumayan nyaman untuk rebahan di area bean bags. Buat saya yang orang kota, udara disini masih very fresh, apalagi waktu itu kondisi hujan. Untuk makanannya murah dan rasanya cukup enak, nasi liwet sudah dapet ayam tahu tempe harga 30k, sambelnya maknyus tapi sayang cuma dikit hehe. Cocok untuk bawa family and kids.

（Google による翻訳）• 道路のアクセスはかなり狭く、上り坂で、場所によっては穴がたくさん残っているので、ここに来る前に訪問者の密度を監視するのが最善です。 場所はよく整備された観光複合施設内にあり、道路状況も良好です。 • 駐車場はかなり広く、エリアの一番下の地下にあります。 • 子供や家族に優しい観光。空気は涼しく、雰囲気はとても穏やかで快適で、景色も美しいです。 • 場所の一部はまだ少しみすぼらしく見えるため、清潔さと整頓性をさらに改善する必要があります。 • 祈祷室、トイレ、レストランがあります。 ここで提供されるメニューの価格は比較的安価です。 （原文） • Sebaiknya pantau kepadatan pengunjung dulu sebelum ke sini, karena akses jalan agak sempit, menanjak, dan di sebagian titik masih banyak yang berlubang. Lokasinya berada di satu kompleks kawasan wisata yang sudah tertata rapi, kondisi jalan juga bagus. • Area parkir cukup luas, berada di basement di bagian bawah kawasan. • Wisata ramah anak dan keluarga. Hawa sejuk, suasana cukup tenang dan nyaman, pemandangannya juga indah. • Kebersihan dan kerapian masih perlu ditingkatkan lagi, karena di beberapa sudut lokasi masih tampak terkesan agak kumuh. • Ada mushala, toilet, dan restoran. Harga menu yang disajikan di sini tergolong murah.

（Google による翻訳）バンドン市にあるテーマパークの 1 つで、緑とアクティブなテーマを掲げています。小さな公園ですが、モンキーバーや装飾された木があります。屋台で午後は閉まってるのが残念 （原文） Salah satu taman tematik di kota Bandung yang mengusung tema green and active. Tamannya kecil, tetapi ada monkey bar dan hiasan pohon. Sayang nya kalau sore ketutup dengan lapak makanan kaki lima

（Google による翻訳）2018年11月 螺旋階段はメンテナンスと修復がされていますが、その他の部分は少し使い古されて汚れているように見えます。梅雨だからかな （原文） Novémber 2018 Sedang ada perawatan dan perbaikan tangga putar, selebihnya tampak agak usang dan hieum. Mungkin karena sedang musim hujan

（Google による翻訳）涼むのに良いですし、ダゴやレンバンに旅行したい場合はバイクで涼むのも良いです。カフェも近いです #de.u Cafee （原文） Enak buat ngadem, sekalian ngedingin in motor kalo kita mau berpergian ke arah dago atau lembang sama deket ke cafe juga #de.u cafee

（Google による翻訳）小さな庭。乗客用の駐車場がございます。かなり木陰が多い （原文） Taman yg kecil. Ada tempat parkir buat sepadah. Cukup rindang dengan pepohonan

（Google による翻訳）このパークは本当にクリエイティブで機敏です ここでは誰も飽きません 掌紋石は長い間存在しています...あまり頑丈ではありませんし、配置されているということは、問題は愚かな手にあることを意味します 🙄 パンデミック以来…手指消毒剤を忘れた場合でも…手洗い用の蛇口がいつでも利用できます。 👍👍 （原文） Kreatif dan gesit bener dah ni taman Ga ada bosennya ke sini Batu cap telapak tangannya sudah wasalam lama...kurang kokoh juga penempatannya jadi tangan jahil lah yang 🙄 Sejak pandemi...kaleum kalo lupa bawa hand sanitizer...kran cuci tangannya siap selalu tersedia. 👍👍

（Google による翻訳）木々が植えられているので、ゆっくり過ごすのに最適な場所です。公園にはツリーハウスのようなものもあります。運動するためにそこに行くことも、ただリラックスすることもできます。 （原文） The place has some trees so it's a good place for chill out. The park also has somekind of tree house. You can go there for exercise or just chill out.

（Google による翻訳）場所はバンドン市コブロン、レバクゲデのジャラン・ディパティ・ウクルにあります。スターバックスの前には、小さな公園ですが、駐輪場があり、Covid 19プロトコルの手洗いが提供されており、非常に快適な雰囲気です。 （原文） Tempat nya di jalan Dipati Ukur, Lebakgede, Coblong, Kota Bandung. Di depan starbuck, suasananya cukup nyaman, meskipun tamanya kecil, tetapi ada tempat parkir sepeda dan cuci tangan protokol Covid 19 di sediakan.

Ni

Poto poto

Naisu

すごい

Kojo

（Google による翻訳）バンドンのランドマークの一つであるガシブは、バンドンの中心部、西ジャワ州政府庁舎であるゲドゥン・サテの真正面という戦略的な位置にあります。ジョギングコース、トイレ、図書館などの充実した設備が整っているため、観光客だけでなくバンドン市民にも人気です。ガシブには、訪れる価値のある飲食店も数多くあります。 （原文） Salah satu landmark kota bandung, letaknya sangat strtaegis, persis ada di pusat kota bandung, tepatnya ada di depan gedung sate, pusat pemerintahan provinsi jawa barat. Taman ini selain ramai di kunjungi wisatawan juga jadi jujugan warga bandung, karena tersedia jogging track untuk berolahraga dengan fasilitas yang lengkap seperti toilet dan ada juga perpustakaan. Selain itu, disekitaran gasibu juga banhyak penjaja kuliner yang layak juga untuk dicoba.

（Google による翻訳）この場所には合成ゴム製の床が敷かれたジョギングコースがあります。周辺は清潔で居心地が良く、木々も多く、写真撮影スポットもあります。スポーツアクティビティに最適です。ゲドゥン州とモニュメン・ペルジュアンガンに近いので、歩いて行くことができます。 （原文） This place has special jogging track with synthetic rubber floor. The neighborhood was clean and cozy. There are many trees and photo spot. This place suit for sport activities. Near with Gedung sate and Monumen Perjuangan therefore we can go there with walking

（Google による翻訳）公共施設は良く、メリットもたくさんあるのですが、残念ながらゴミが散乱しています。観光客の皆さんはゴミを捨てないでくださいね！ゴミ箱は設置されているので探してみてください。怠けないでください！無料のゴミ箱が欲しいけど、片付けるのは面倒…子供の遊び場の隣には満杯のゴミ箱が置いてある…タバコの吸い殻が散乱…人材不足で受け取れないそうです…おまけに、尿の臭いがするし、水道も止まるし、壁に落書きもあるし…ぜひまた直してほしいです。 （原文） Sarana publik yg bagus..banyak manfaat.. tp sayang banyak sekali sampah berserakan..tolong kpd pengunjung untuk TIDAK BUANG SAMPAH SEMBARANGAN !!..Tempat sampah sudah disediakan..tinggal cari saja..JANGAN MALAS !!!..Mau yg gratis tp tidak mau menjaga..tempat sampah penuh ada disebelah permainan anak..Puntung rokok berserakan..dibilang SDM rendah gak terima..tambahan..bau pesing, air gak nyala..dan vandalisme di dinding2..ayoo dong dibenahii lg..

（Google による翻訳）庭は高架下にあるので広くて素敵でとても涼しいです。私はジャンボトロンエリアには入れず、現地調査をしていた友人に同行していたため、エントリーエリアのすぐ近くにありました。子犬がいますが、ゴミはどこに行きますか？スケートボードパークにも近い （原文） tamannya luas, bagus dan lumayan sejuk karena berada djbawah flyover. saya tidak sampai masuk ke area jumbotronnya hanya dekat dengan area masuknya karena menemani teman saya yang survey lokasi. terdapat anak anjing, tempat pembuangan sampahnya kemana? dekat juga dengan taman skateboard

（Google による翻訳）この公園を訪れずにバンドンに行くのはやめましょう🥺🥺 リラックスしたり、座って友達と過ごしたりするのに最高の場所です。公園は無料で、屋根があり（高架道路の真下）、少し汚れていますが、まだ我慢できる程度で、自分のスナックを持ち込むこともできます。 （原文） Jangan sampai ke Bandung tapi ga ke taman ini 🥺🥺 Perfect place buat santai dan duduk-duduk buat nongkrong sama temen-temen. Tamannya gratis, ada atapnya (pas dibawah flyover), agak kotor tapi masih tolerable, bisa bawa jajan sendirii

（Google による翻訳）橋の下の空き地を緑のオープンスペースとして活用するという良いアイデアがあります。地元住民や新しく来た人たちがこの公園を大切にする意識を持つ必要があります。プリンダヴァンのようになってはいけません。私たちにはもっと強い意志があります。一緒に公園を大切にしましょう。 （原文） Salah satu ide yang bagus, memanfaatkan lahan kosong di kolong jembatan jd ruang terbuka hijau,... Harusnya dibarengi dengan kesadaran warga skitar maupun pendatang untuk ngerawat taman ini... Jangan kayak PRINDAVAN lah...kita lebih beratitude💪... Mari kita rawat taman

（Google による翻訳）より良く、きちんとしていて、無料の遊び場エリアがあります。ただ、ゴミはあるべきところに捨ててください。無料で提供されているのにメンテナンスができないのは残念です （原文） Lebih bagus, lebih rapih, ada area playground gratis. Cuman tolong yaa SAMPAHNYA BUANG KE TEMPATNYA. Sayang banget udah difasilitasin gratis tapi gabisa dijaga

（Google による翻訳）日陰があって、子供たちが遊ぶのにちょうどいいくらい快適な場所です。もちろん無料です…😁 （原文） Tempatnya teduh cukup nyaman untuk bermain sama anak. Yang jelas free ya... 😁

（Google による翻訳）残念ながらトイレが使えなかったので、バルトスに入りました。遊び場は橋の下にあるため広々としていて安全で、雨に濡れる心配もありません。 （原文） Sayang wc tidak berfungsi jd harus masuk ke dalam baltos Tempat main yg luas dan aman karna di bawah jembatan jd gk tkt kehujanan

（Google による翻訳）セルフィーなら入場無料、食べ物は一人分だけ買えばいいので、3人で入ったらメインコースを3つ買うことになります。ボールプールでボールをプレーするとさらに 25,000 ドルかかりますが、靴下 1 足、マスク、手指消毒剤がもらえます。 場所が維持されておらず、ほこりっぽく、いくつかの部分が破損しているのは残念です。トイレも汚い。シンクも汚れていました。とても息苦しくて、エアコンが作動していないようです。喫煙ダイニングエリアの方が良いです。1部屋にフルエアコンがあります。 週末だというのに行列は全くなく、客も来ず空いていた。 従業員はフレンドリーでとても親切です。それが維持されることを願っています。 食費の目安は3万程度です。ただタイプが似ているだけです。チキンテリヤキ丼とチキンカツ丼を注文しましたが、中身は同じでした。 フライドポテトがたっぷり入っています。このお茶は本当においしいです、実はイチゴが入っています。 （原文） Masuknya gratis buat selfie, cuma harus beli makanan aja setiap orang, jadi kalau masuk 3 orang, beli 3 main course. Main bola di kolam bola bayar lagi 25rb, tapi dapat 1 pasang kaus kaki, masker, & hand sanitizer. Cuma sayang tempatnya tidak terawat, jadi berdebu dan beberapa bagian sudah rusak. Bahkan toiletnya kotor. Wastafel juga kotor. Pengap sekali, sepertinya AC nya tidak dijalankan. Lebih baik di smoking area makannya, ada AC full untuk 1 ruangan. Tidak mengantri sama skali padahal weekend tapi kosong dan sepi pengunjung. Karyawan ramah dan membantu sekali. Semoga dipertahankan. Harga makanan standar skitar 30rb an. Cuma kayanya jenisnya mirip. Aku pesan rice bowl chicken teriyaki dan chicken katsu, ternyata isinya sama. Kentang goreng isinya banyak. Teh nya enak, beneran ada strawberry nya.

（Google による翻訳）セルフィーツーリズム、軽食、ボール入浴。 2023 年 7 月初旬にここに来てください。入場チケットの価格は無料ですが、ミロム ボールズ セントラムで飲み物または食べ物を購入することが条件です。飲み物の価格は10,000から30,000から、食べ物も25,000から始まります。まさにスタンダードな味わい。 8人来たら8メニューのフードやドリンクを買わなければいけないことになります。ボールプールに入りたい場合は、1人あたりさらに25,000円を支払います。 自撮りスポットはたくさんあるのですが、整備が行き届いていないところもあるようです。 トイレにも礼拝室にも行けなかったので、状況は分かりませんでした。ただし、一部の施設は十分に維持管理されていないことがわかります。現在のセントラム ミリオン ボールは以前ほど成功しなくなったと多くの人が言います。昔は中学生でここに来ると順番待ちになると言われていました。昨日訪れたときは、少し混雑が緩和されていました。 私の意見では、この場所は子供の遊び場としては悪くありません。ここで軽食をとりたくないなら、安い軽食を買ってください、というのが私のアドバイスです。 10kはミネラルウォーターの小さなボトル1本です。 （原文） Wisata selfi, jajan, dan mandi bola. Ke sini waktu awal juli 2023, harga tiket masuk gratis syaratnya harus beli minuman atau makanan di dalam centrum millom balls. Harga minuman mulai dari 10k sampai 30k, makanan juga mulai 25k. Rasa standar aja. Kalau ke sini 8 orang berarti wajib beli 8 menu boleh makanan atau minuman. Kalau mau masuk ke mandi bola bayar lagi 25k/orang. Banyak banget spot foto selfi, namun memang terlihat beberapa spot sudah tidak terawat. Gak smpet ke toilet dan ke musholanya jd gak tau keadaannya gimana. Tapi memang terlihat beberapa fasilitas sudah tidak terawat. Banyak yang bilang kalau sekarang centrum million balls sudah tidak berjaya seperti dahulu. Dulu katanya kl kesini smp harus waiting list. Kemarin pas berknjung sedikit tidak ramai. Menurutku tempat ini lumayanlah untuk wahana bermain anak, saran aja kl ke sini lagi males jajan ya beli jajanan yg murah aja. 10k itu air mnineral 1 botol kecil.

（Google による翻訳）私はここに2回来ました、初めて来たのはCovid前で、最後に来たのは2週間前です。今は入場料がありません。少なくとも1人あたり25,000相当の食料を購入する必要があるだけです。靴下とマスクの追加費用は2万です。現地で購入する必要がないように、靴下とマスクを家から持ってくることが非常に重要です。今では週末でもそれほど混雑していません。オープン当初は雰囲気が全然違いました。それでも子供と一緒に訪れるのはかなり楽しいです。最上階ではセルフツアーも開催されています。 （原文） Sudah 2 kali datang kesini, pertama kali datang saat sebelum covid dan terakhir kesana 2 minggu yang lalu. Sekarang ga ada biaya tiket masuk, Hanya saja kita harus beli makanan senilai 25 ribu minimal untuk satu orang . Dan biaya tambahan untuk kaos kaki berikut masker 20rb. Penting banget untuk bawa kaos kaki dan masker dari rumah biar kita ga usah beli dilokasi. Sekarang sudah ga terlalu crowded walaupun di akhir pekan. beda banget suasananya saat mereka pertama kali buka. Masi cukup seru si untuk dikunjungi bareng anak anak. Ada wisata selfienya juga di lantai atas.

（Google による翻訳）場所はいいのですが、手入れが行き届いていないのが残念です。フォトスポットも良いですが、ボールプールもとても広いです。空調管理者へのアドバイスは、ただ電源をオンにすることです。本当に息苦しいです。メンテナンスされていない汚いトイレ。入場は無料ですが、店内で食べ物や飲み物を購入する必要があります （原文） Tempatnya bagus, tp sayang sekali kurang terawat. Padahal spot foto²nya masih bagus, kolam bolanya juga sangat luas. Saran untuk pengelola AC sebaiknya dinyalakan saja, pengap banget soalnya. Toilet kotor tidak terawat. Masuk gratis, hanya perlu beli makanan atau minuman di dalam sjaa

（Google による翻訳）家族でセルフィーを撮るのにも最適で、頂上にはインスタ映えするフォトスポットがたくさん。アーマー コーヒーに参加すると、ボール バスを待っている人は軽食をとりながらコーヒーを飲むことができます。 礼拝室とトイレをもっと大切にしてください。 （原文） Cocok buat swafoto bareng keluarga, banyak spot foto yang bagus2 dan instagrammable di bagian atas. Join sama Armor kopi, jadi yang nunggu mandi bola bisa sambil ngemil dan ngopi. Mohon untuk mushala dan toiletbya lebih dirawat ya 🙏🏻😊

（Google による翻訳）屋内のフォトスポットサービスを備えたセルフィー観光スポットのひとつ。 SMAN 5 Bandungに近く、目の前に公園があります。大きな駐車場と入場券の場合、平日は約 60,000 (私の記憶が間違っていなければ) ですが、デビットカードを使用するとわずか 50,000 です。上の記念品セクションで交換できる靴下を持っています。後で無料の写真 1 枚分のバウチャーももらいますが、印刷することはできず、ソフトコピーのみです。そこから写真を撮りたい場合は、写真ごとに 10,000 円を支払い、結果として得られる写真もソフトコピーになります。館内にはロッカーやレンタルロッカーもあります。ただし、屋外、入り口すぐで商品の預け入れも受け付けています。お子様用の大き​​なビリヤード場や、そんな場所もあり、お子様にとってはぬりえが絶対楽しい、最上部にはインスタ映え抜群のフォトスポットが各部屋にあります。 欠点は、屋内でトイレに行きたい場合は、再び入った方向にロックする必要があり、少し複雑なことです。そして、水道はありません。たまたまオープン直前に行ったのでオープンしたばかりだからでしょうか。残りはセルフツーリズムには悪くない このレビューが気に入ったら「いいね！」 次のレビューでお会いしましょう ありがとう （原文） Salah satu tempat wisata Selfi dengan layanan indoor untuk spot foto nya. Dekat dengan SMAN 5 Bandung dan dengan sebuah taman di depannya. Untuk parkiran luas dan tiket masuk di Hari weekday sekitar 60k (kalo g salah) tapi jika pakai kartu debit hanya 50k. Sudah dapet kaos kaki yg di tuker di bagian souvenir di atas n Nanti dapet juga voucher 1x foto gratis tapi tidak bisa di cetak hanya soft copy aja. Dan jika ingin di fotoin dari sana berbayar 10k tiap foto dengan hasil foto berupa soft copy juga. Ada loker dan tempat sewa lokernya juga di dalam. Tapi di luar pas di pintu masuk juga menerima menitipkan barang. Untuk tempat big pool ball untuk anak anak dan ada tempat seperti itu mewarnai bagi anak pasti seru di bagian atas spot foto yg instagrable banget di tiap ruangannya. Kekurangan nya agak ribet jika mau ke toilet di dalam itu malah di kunci harus ke arah tempat masuk lagi. Dan gitu malah ga ada air yg mengalir. Apa karena baru buka karna kebetulan kesana pas belum lama buka. Selebihnya lumayan lah untuk wisata selfi Like jika suka ulasan ini Sampai jumpa ulasannya berikutnya Terima kasih

（Google による翻訳）入場するには食べ物を購入する必要があります...追加の同伴者には1人あたりIDR 25,000が課金されます...入場時にマスク、靴下、手指消毒剤と手袋を受け取ります...ボールバスエリアは広々としています...フォトスポットがいっぱい… フォトスポットがいっぱい… 食事も提供しているところが多いので… お子様の遊ぶ姿を見ながらおやつを食べることができます （原文） Masuk harus bli makanan...tambahan pendamping dikenakan biaya 25rb/orang...pas masuk udah dpt masker,kaos kaki,handsanitizer,sama sarung tangan....tmpt mandi bolanya luas...spot ftonya banyak bgt... tmpt makan jg d sediakan d banyak tempat...jd sambil jajan bisa sambil ngawasin anaknya main

（Google による翻訳）最後にここに来たのは 4 日前、2024 年 7 月 10 日です 高齢者公園の前を通ったので出口から入りました、今のところ公園は涼しくて涼しくて屋外作業にとても使いやすいのですが、残念ながらその時はまだ出入り口の前にゴミがたくさんありました...もっときれいだったら、この公園は本当にいいのに。しかし、全体的には、都市部の空きスペースとしては非常に快適です そうそう、ここは公園の外にも物販がたくさんあるので、公園内で涼みながら食べることもできますよ （原文） Terakhir kesini 4 hari yg lalu, tgl 10 juli 2024 Karna aku lewat taman lansia jadi masuknya lewat pintu keluar, so far tamannya sejuk, adem, enak banget dipake buat nugas di outdoor cuman sayangnya waktu itu masih banyak sampah didepan pintu masuk dan pintu keluar.. padahal kalau lebih bersih ini taman enak parahh. Tapi overall ini cukup nyaman buat ukuran free place di area kota Ohhiya disini juga banyak bgt orang jualan di luar taman, jadi makannya bisa sambil ngadem masuk taman

（Google による翻訳）滝はとても美しく、キャンプ場でもあり、価格も安いですが、観光エリアは十分に広くなく、住民の家が観光地に近すぎます。残念ながら、美しい家が少し景色を邪魔しています🙏短い休暇には、悪くありません👍 WSTAの正面にちょっとした提案、WSTAがどこにあるのかわかるように特別なゲートとガードを付けてください🙏 （原文） Curugny lumyn indah,ad tmpt wat camping,hargany jg murah,tp tmpt wisatany kurang luas, rmh pendudukny trlalu dekat dg lokasi wisata,maaf rmh² wrgany agk mengganggu pemandangn🙏utk hiling tipis² lumayanlaahh👍 Sedikit saran depan lok.wsta d kasih gerbang & penjaga khusus biar trlihat kl tu tmpt wsta🙏

（Google による翻訳）位置 ： 老人公園の隣 公園の状況: メンテナンスが非常に悪い。 凹凸のある舗装ブロックを使用したジョギングコースは、そこを歩く人にとって非常に危険です。 提案： ジョギングコースが修復され、清潔さが改善され、公園エリアがより適切になるように活性化されました。 ありがとうございます。このレビューがお役に立てば幸いです。 安全と健康を保ちましょう🚭。 常に他人を助けます。 良い１日を。 GBU。 （原文） Lokasi : Disebelah taman Lansia Kondisi Taman : Sangat kurang terawat. Jogging track menggunakan paving blok yang sudah tidak rata sangat membahayakan untuk yang berjalan disana. Usulan : Jogging Track di perbaiki, kebersihan ditingkatkan, area taman diremajakan ulang agar menjadi lebih layak. Terimakasih dan semoga ulasannya bermanfaat. Stay safe and healthy 🚭. Always helping others. Have a nice day. GBU.

（Google による翻訳）初めてこの公園を訪れました。名前の通り花は咲いていませんが、観賞用の植物が植えられています。日陰が多くて清潔感があり、朝の散歩に最適です。小さな橋が2つあり、その下には小さな川が流れています。幻想的な霧の池は空っぽで、水も干上がっていました。インスタグラムの投稿用に写真を撮るために来ました。 （原文） Berkunjung untuk pertama kalinya ke taman ini. Meskipun tidak menemukan bunga2 seperti namanya, hanya ada tanaman2 hias saja, taman ini rindang dan bersih. Cocok untuk olahraga jalan kaki di pagi hari. Ada dua jembatan kecil dan sungai mini yang mengalir di bawahnya. Kolam Berkabut-nya yang fenomenal saya liat kosong kering. Saya kesini mengambil beberapa jepretan foto untuk kebutuhan konten Instagram.

（Google による翻訳）カンダガ・プスパ花図書館公園は、さまざまな種類の花の楽園です。この公園はバンドン市のジャラン・シラキにあります。この公園には10万種類の花があり、説明があるため、バンドンの住民は通常それを花の図書館と呼んでいます。フラワーライブラリーガーデンは、2013年12月に開設されました。この庭園には、さまざまな観賞用の植物が植えられ、栽培されています。インドネシア各地の珍しい蘭を200本収録。 ここではさまざまな花々を育てるため、週に一度肥料を与え、もちろん毎日きれいな水で水やりを行っています。一般に公開されていますが、訪問者はこの公園内に適用されるルールに従う必要があります。訪問者は食べ物、飲み物、動物を持ち込むことはできません。この規則は、カンダガ・プスパ・フラワー・ライブラリー・パークを訪れるバンドン住民の関心を減じるものではありません。 門を入ると、木陰や様々な種類の花々に囲まれた、涼しげで美しい庭園の雰囲気が漂います。現在、バンドンには大気汚染を引き起こす車両が溢れており、ほとんどの訪問者は新鮮な空気を求めてタマン プスタカ ブンガ カンダガ プスパにやって来ます。涼しい空気と日陰の場所が、この公園を訪れる人々に長い間くつろいでもらうことに成功しています。 （原文） Taman Pustaka Bunga Kandaga Puspa ini adalah surganya bagi berbagai jenis bunga. Taman ini ada di Jalan Cilaki Kota Bandung. Warga Bandung biasa menyebutnya perpustakaan bunga karena di taman ini terdapat 100.000 jenis bunga dan ada keterangannya. Taman pustaka bunga didirikan pada desember tahun 2013. Di dalam taman ini berbagai tanaman hias di tanam dan dibudidayakan. Termasuk 200 anggrek langka yang berasal dari berbagai wilayah di Indonesia. Untuk perawatan berbagai bunga di tempat ini, tanaman diberi pupuk seminggu sekali dan tentunya disiram dengan menggunakan air bersih setiap hari. Walau dibuka untuk umum, pengunjung harus mengikuti aturan yang berlaku di taman ini. Pengunjung tidk boleh membawa makanan, minuman, dan juga binatang. Aturan ini tidak mengurangi minat warga bandung untuk mengunjungi Taman Pustaka Bunga Kandaga Puspa ini. Saat memasuki gerbang suasana taman sudah terasa sejuk dan asri karena dikelilingi oleh pepohonan rindang dan berbagai jenis bunga. Kebanyakan pengunjung datang ke Taman Pustaka Bunga Kandaga Puspa ini untuk mencari udara segar karena sekarang Bandung sudah dipenuhi oleh kendaraan yang membuat polusi udara dimana-mana. Udaranya yang sejuk dan tempatnya yang teduh berhasil membuat para pengunjung betah untuk berlama-lama di taman ini.

（Google による翻訳）正直なところ、この公園が整備されていれば、バゲット、素晴らしい公園になるでしょう。ジョギングや、高い木々の間を早足で散歩するのに使用できるので、木陰で涼しく感じられます。そして、この公園の特徴は、クアンキ職人がたくさんいるので、運動後にこの特別な食べ物を楽しむことができることです。そして、木陰でくつろいで練習するマッサージやカッピングマッサージ師もいることが判明しました （原文） Sejujurnya ini taman bisa keren Baggett kalo terawat. Bisa buat jogging atau sekedar jalan cepat diantara pepohonan tinggi sehingga terasa teduh dan sejuk. Dan yang khas dari taman ini adalah banyak tukang cuanki mangkal, jadi sehabis olahraga bisa melipir menikmati makanan khas ini. Dan ternyata ada juga tukang pijat dan bekam membuka praktik ngampar di bawah Rindangnya pepohonan

（Google による翻訳）残念ながら、公園は未完成で、あまり整備されていません。朝の散歩や小さなお子様のレクリエーションには適しています。プールはまだ完成していません。まだホームレスの人たちがいます。長い間撤去されたプラスチックのゴミの山。残念です。保護されておらず、世話もされていません。 （原文） Sayang taman belum rampung dan kurang terpelihara..... Padahal bagus utk kegiatan jalan pagi, atau rekreasi anak anak kecil. Kolam yang tidak rampung selesai, masih ada tunawisma, gundukkan plastik sampah yg lama di angkat.... Sayang ......tak terjaga dan tak terpelihara

（Google による翻訳）いつでも誰でもアクセスできる公共の公園 トイレもありますが、少し整備が悪いです。 ペット連れ専用の公園 （原文） Taman publik, bisa di akses oleh siapa saja dan kapan saja Ada toilet juga, walau seidkit kurang terawat. Taman yg di khususkan untuk pengungjung membawa hewan peliharaan

（Google による翻訳）実はここ、子どもの散歩用の公園なのですが、ガーデンテーブルやベンチもあり、コーヒーや軽食を売る人もたくさんいるので、無料で遊ぶこともできます。おいしい軽食を食べながら、公園の木々からの無料酸素を楽しみながら、無料でたむろできるバンドンでの生活は、とても良いものです。残念ながら、一部の施設は最低限のメンテナンスしか行われておらず、ゴミが多く、植物の生育が維持されていません。ここではまだ子供たちを散歩に誘うことができます。たまには試してみてください （原文） Sebetulnya ini taman buat ngajakin anabul jalan-jalan, tapi bisa juga buat nongkrong gratisan karena ada meja dan bangku taman, plus banyak juga yang jual kopi dan jajanan. Enaknya hidup di bandung mah gini sih, bisa nongkrong gratisan sambil jajan murmer, sekalian menikmati oksigen gratis dari pepohonan taman. Sayangnya beberapa fasilitas udah minim perawatan, banyak sampah, dan tanaman yang tumbuh menjalar ga terawat. Masih bisa lah ajakin anabul jalan-jalan kesini, coba ya sesekali

（Google による翻訳）午前4時までチャーハンを販売 （原文） Sampai jam 4 subuh jualan nasi goreng nya

（Google による翻訳）ここに来たら、ボロボロの車でアイスコーヒーを買わなきゃ👍 （原文） Kalo kesini wajib beli es kopi mobil butut 👍

（Google による翻訳）バンドン市にあるテーマパークの 1 つで、ペットを同伴することができます。残念ながら状態は綺麗に保たれていません。 （原文） Salah satu taman tematik di kota Bandung, dimana pengunjung bisa membawa binatang piaraan. Sayang kondisinya kurang terjaga kebersihannya.

（Google による翻訳）空気が涼しい リラックスできる快適さ 公衆トイレと無料トイレあり （原文） Udaranya Sejuk Nyaman untuk bersantai Ada kamar mandi umum dan gratis

（Google による翻訳）バンドンにある動物愛好家向けのテーマパークの 1 つ。テーブルと椅子がいくつかあり、座って食事をすることができます。そして、動物の指のシンボルが描かれた壁の後ろには、動物の器用さを練習するためのエリアがあります。比較的小規模ではありますが、動物愛好家が集まって談笑するのに役立ちます。 クアンキ、豆腐ミートボール、車内コーヒーなどの屋台の食べ物を売る店もいくつかあります。また、周囲には飲食店も多く、たむろする人も食事や遊ぶ場所に困ることはありません。唯一の欠点はトイレがないことです。したがって、最寄りのレストランに行く必要があります。 （原文） Salah satu taman bertema di Bandung, diperuntukkan untuk pecinta binatang. Terdapat beberapa meja dan kursi yang bisa kita pergunakan untuk duduk dan makan. Dan ada area buat melatih ketangkasan binatang di belakang tembok yang ada lambang jari binatang. Meski terbilang mungil tapi bisa dijadikan acuan untuk pecinta binatang berkumpul disana dan ngobrol. Terdapat juga beberapa penjual makanan jalanan seperti cuanki, baso tahu, dan kopi di mobil. Selain itu juga dikelilingi oleh tempat makan, sehingga orang yang nongkrong disana tidak bakal susah cari makan atau tempat hang out. Cuma kekurangan nya adalah tidak ada toilet. Jadi harus ke resto terdekat.

（Google による翻訳）平日に訪れたので、子供1人16万でした。この値段なら、身長120cm以上の大きな子供ならお得だと思います。身長120cm以上の子供しか遊べないゲームもあるからです。 小さな子供、特に幼児は遊べるゲームが限られています。 ただ、今は椅子がたくさんあるカフェがあるので、同伴者は快適に飲食しながら待つことができます。 タイヤスライドについては、子供には注意が必要です。うちの子が遊んでいた時、少し強く跳ねて横に倒れてしまいました。 （原文） Kesini pas weekday, jadi dapat harga 160.000/anak. Untuk harga tersebut menurut saya worthed untuk anak yang sudah besar dengan tinggi lebih 120 cm. Karena ada beberapa permainan yang hanya bisa dimainkan oleh anak yang tingginya lebih dari 120 cm. Untuk anak kecil apalagi batita, hanya sedikit permainan yang bisa dimainkan. Namun enaknya sekarang ada cafe juga dengan kursi yang banyak, sehingga pendamping bisa menunggu sambil makan dan minum dengan nyaman. Untuk perosotan dengan ban, hati-hati untuk anak-anak, karena kebetulan pas anak saya main, agak kepental keras dengan posisi jatuh miring.

（Google による翻訳）新しい遊び場は広々としていますが、残念ながら幼児や身長122cm未満の子供には適していません。 多くのゲームは、最低身長 122 cm の子供向けに特別に設計されています。 しかし不思議なことに、大人は2人以上の子供を同伴することは許可されておらず、3人目の同伴者が正規の料金でチケットを購入したい場合でも、一緒に購入して遊び場を楽しむことはできません。 私の意見では、Joy and Fun は小さな家族にのみ適していますが、いとこや親戚などと一緒に休暇を過ごす場合は、小さな子供が 1 人いるが大人が 2 人以上同伴する家族にもっと適した別の遊び場を探す方が良いでしょう。 入ることができないので、家族と一緒に喜びや楽しみを味わうことができません。 チケットの全額を支払いたいとしても、残念な規制です。 （原文） Tempat bermain baru yang luas, tetapi sayang tidak ramah untuk toddler atau anak yang tingginya kurang dari 122 cm. Banyak permainan yang di khususkan untuk anak minimum tinggi 122 cm. Tetapi anehnya, orang dewasa pun tidak boleh lebih dari 2 orang sebagai pendamping anak, walaupun pendamping ke 3 mau membeli ticket secara harga yang full, tetap tidak di ijinkan melakukan pembelian dan menikmati arena bermain bersama. Menurut saya Joy and Fun ini ramah hanya untuk keluarga kecil, tetapi jika anda sedang liburan bersama dengan sepupu maupun kerabata dan lainnya, lebih baik mencari tempat playground lainnya, yang lebih ramah terhadap keluarga yang mempunyai 1 anak kecil, tetapi sedang di dampingi oleh orang dewasa lebih dari 2 orang. Tidak bisa masuk, gak bisa Joy and Fun together with family. Walaupun ingin membayar dengan harga full ticket, what a shame regulations.

（Google による翻訳）それほど広範囲ではないにもかかわらず、かなり完成しています。しかし、幼児にとっては、遊ぶのがとても満足です。チケットを支払わなくても出入りでき、シューズロッカーも多数あります。 （原文） Lumayan lengkap walaupun nggak terlalu luas. Tp buat toddler lumayan puas main nya. Bisa keluar masuk tanpa bayar tiket lg dan loker sepatunya banyak.

（Google による翻訳）バンドンで最も充実した遊び場です。子供向け（1歳以上がおすすめ）と大人向けの乗り物があります。たくさんの滑り台があり、どれも楽しいです。とても長い滑り台（銀色）があり、降りてみると既に2階まで来ていました。全体的に見て、友達や家族と遊ぶのに非常におすすめです！ オレンジ色の滑り台はマットを敷いてうつ伏せの姿勢で登らなければなりません。急勾配なので最初はかなり怖いです。青色の滑り台も実際にはかなり急勾配ですが、マットは使わずうつ伏せの姿勢で登ります。 ヒント：滑り台を登る際は、足に巻くのを忘れないでください。家に帰った時には膝が真っ青になっていました🥲 （原文） Playground terlengkap di Bandung, wahana buat anak anak (1 tahun keatas lebih baik) sampe buat dewasa juga bisa. Perosotannya banyak dan seru semua. Ada satu slides yang panjang banget (warna silver), kita turun turun ternyata udah di lantai 2. Overall recommend banget buat main sama temen ataupun keluarga! Slides yang orange ini naiknya harus pakai alas dan posisinya telungkup gitu, lumayang takut diawal krn curam. Slides yang biru ini juga curam bgt aslinya, tapi gaperlu pakai alas dan posisinya tiduran. Tips: kalo mau naik slides jgn lupa kakinya dirapetin yaa, soalnya pulang pulang lututku biru semua 🥲

（Google による翻訳）子供がボールプールでゴーグルをなくしてしまいました。スタッフ全員がとても親切で、一生懸命探してくれました。私たちは必死でしたが、数時間で見つけてくれました。なくした瞬間から帰るまで、ずっと探し続けてくれていました。スタッフ全員に星5つです。本当にありがとうございました。子供はまた笑顔になりました。スタッフも常に隅々まで見守ってくれています。本当に素晴らしいです。安全第一です。 （原文） Anak saya kehilangan kacamata di kolam bola, semua staf sangat helpfull dan bersungguh2 membantu mencarikan. Kami sudah berputus asa, namun dalam hitungan jam langsung ditemukan, berarti sejak kami kehilangan hingga keluar, mereka tetap berusaha mencarikan, bintang 5 untuk semua staf. Terima kasih banyak 😊 anak saya jadi tersenyum kembali. Setiap sudut selalu ada staff yang menjaga juga, kereen, safety first

（Google による翻訳）このプレイグラウンドは 0 歳から 16 歳までを対象に書かれていますが、2 歳の子供向けの選択肢はあまりないことがわかりました。そこではサッカーをしたり、医者やキッチンをしたりすることしかできません。それでも行ったら玉を吸うパイプのおもちゃが死んでしまいました。それで私は息子と一緒にボールを投げて遊んだだけです。自転車ゲームもありますが、残念ながらうちの子の脚はまだ届いていません。 この遊び場は、高さからの滑り台、オオコウモリ、壁登りなど、極限のチャレンジが好きな人に適しています。 190k（イード休暇）という高い料金を払ったのに、子供​​は1時間しか楽しめなかったので少し残念でした。 （原文） Walaupun ditulis Playground ini untuk usia 0-16 tahun, ternyata tidak banyak pilihan untuk anak usia 2 tahun. Di sana hanya bisa main bola dan main dokter-dokteran, atau dapur-dapuran saja. Itupun mainan pipa hisap bolanya sempat mati waktu saya ke sana. Jadi cuma main lempar-lempar bola saja sama anak saya. Ada permainan sepeda juga, tapi kaki anak saya sayangnya belum sampai. Playground ini cocok bagi yang suka tantangan ekstrem, seperti perosotan dari ketinggian yang ekstrem, flying fox, dan wall climbing. Agak kecewa karena sudah membayar mahal 190k (libur lebaran) tapi cuma sejam saja anak saya bisa menikmatinya.

（Google による翻訳）4歳の子供にはまだお勧めできません、特にhtmはかなり高価なので、幼児を連れてここに来たい人は最初に検討した方がよいでしょう... （原文） Untuk anak usia 4 taun juga msih belum recommended apalagi dengan htm yg lumayan mahal mending timbang dulu buat yg mau ksini membawa balita..

（Google による翻訳）実際、この場所は手入れをすれば良いもので、長い週末だったにもかかわらず、午後12時にはここは本当に静かでした。 入場券は 25,000 ですが、コーヒーや軽食を 25,000 で購入できるクーポンとしても交換できます。 （原文） Sebenarnya tempatnya bagus kalau dirawat, kesini jam stgh 12 sepii bgt padahal lagi long weekend. Tiket masuk 25.000 tapi itu bisa dituker sebagai voucher untuk beli coffee atau snack seharga 25.000 jg.

（Google による翻訳）バンドンで何もすることがなく、少しリフレッシュしたい場合は悪くありません...しかし、場所は想像していたものとは異なり、それほど驚かず、幸せになることもありません...それは普通です... 静かなときに来ると良いので、写真を撮りたいならそのまま行っても大丈夫です （原文） Lumayan kalau di bandung ga ada kerjaan, mau refreahing sedikit... cuma tempatnya ga seperti yg dibayangkan, ga terlalu buat kaget & senang.. biasa saja sih.. Enaknya pas dateng lagi sepi, jadi kl mau foto2 bisa langsung saja

（Google による翻訳）ここは年末年始にもかかわらず、とても静かです。フォトスポットもたくさんあり、中には屋台もあります。ここではジェラートアイスやお土産と交換できる引換券がもらえます。ジェラートアイスクリームが本当に美味しいです！おすすめのアイスクリーム！涼しい場所で、子供用の遊び場もあります。 （原文） Tempatnya cukup sepi, padahal kesini waktu lagi masa-masa liburan tahun baru. Banyak spot foto dan di dalam ada stand makanan. Kesini, dapat voucher yang bisa ditukarkan es krim gelato atau souvenir. Es krim gelato nya enak banget! Recommended ice cream! Tempatnya sejuk, dan ada Playground untuk anak-anak.

（Google による翻訳）写真を撮るための場所。 まだ静かなので、写真を撮るのは本当に自由です。 入場券25kでジェラートやその他ドリンクと交換できます。 全体的に非常に満足しています。でも蚊が多い🤣🤣🤣🤣🤣 ここでショートパンツや黒を着用することはお勧めしません 🤣🤣🤣🤣🤣 （原文） Tempat buat photo2 sih. Masih sepi jadi bebas bgt buat foto. Ticket masuk 25k bisa ditukar gelato/minuman lain. Overall puas bgt. Tapi banyak nyamuk 🤣🤣🤣🤣🤣 Gak direkomendasikan pake celana pendek atau warna hitam kesini 🤣🤣🤣🤣🤣

（Google による翻訳）おとぎの国の田園をコンセプトにした観光公園。 インスタ映え…写真を撮るのが好きな方に最適です。 入場券は平日 20,000 円、週末 25,000 円で、アイスクリームやスナックの購入にも割引料金でご利用いただけます。 残念ながら、いくつかの場所はよく維持されておらず、損傷しています... （原文） Taman wisata dengan konsep tema pedesaan di Negeri Dongeng.. Instagramable.. cocok bagi mereka yang suka foto foto.. Tiket masuk weekday 20 ribu dan untuk weekend 25 ribu, tiket nantinya juga bisa digunakan untuk potongan beli ice cream atau snack.. Sayang beberapa tempat lokasi kurang terawat dengan baik dan rusak..

（Google による翻訳）イード・アル＝フィトル期間中の入場券は30,000ルピアで、食べ物、飲み物、アイスクリーム、またはグッズと引き換えることができます。 なんと入場無料です。 ライトハウスカフェと同じエリアにあり、アクセスも便利です。駐車場への案内やファモサガーデンへのシャトルバスの乗り換えなど、スタッフも多数います。 店内は広々としており、とても手入れが行き届いています。 （原文） Tiket masuk pas hari raya lebaran 30ribu, bisa ditukarkan dgn makanan / minuman/ ice cream / merchandise. Itung2 masuknya free 😍 Lokasinya mudah diakses & 1 area dgn cafe mercusuar. bnyk petugas yg mengarahkan ke parkiran & naik shuttle menuju famosa garden. Tempatnya lumayan luas, sngt terawat kebersihannya,

（Google による翻訳）この場所は灯台カフェの下にあります。入場券は平日2万、週末2万5千。チケットはドリンク、スナック、アイスクリームと交換できます。写真が好きな人にとっては、とても良いと思います。ただし、遊び場以外に乗り物はありません。 私にとって、この場所は本当に価値があります。安い入場券で良い写真を撮ることができ、食べ物や飲み物と交換することもできます 😁😁 （原文） Lokasi ini di bawahnya mercusuar cafe yah. Tiket masuk 20rb weekdays, 25rb weekend. Tiket bisa di tukar dengan minuman, cemilan atau ice cream. Buat yg suka foto2 sih ok banget. Tapi tidak ada wahana lain selain playground. Buat saya sendiri tempat ini worth it banget, bisa dapat foto bagus dengan tiket masuk murah dan lagi bisa di tukar pula dengan makanan/minuman 😁😁

（Google による翻訳）私はレデン ターミナルが好きですが、レデン ルイの長距離バスはなぜ出発に時間がかかり、停車時間も長いのでしょうか?より効果的に作業が進むよう、Ledeng のドライバーと勤務員の方々にご協力をお願いします。 （原文） saya suka terminal ledeng tapi kenapa yaa bus ledeng lewi panjang' itu lama berangkatnya ngetemnya lama tolong pa supir dan yang bertugas di ledeng, agar bisa di efektif kan lagi terimakasih.

（Google による翻訳）ターミナルの後ろの家まで追跡します。マア・シャア・アッラー、挑戦的です。たくさんの階段を上り下りしますが、楽しいです:) （原文） track menuju rumah belakang terminal. maa syaa Allah, challenging. Naik turun tangga yang banyakk tapi seru :)

（Google による翻訳）ターミナルの規模は狭い...ダムリを除いてほとんどすべての交通機関が古い...ダムリ レデン - レウウィが運行するルートは長い...公共交通機関 レデン - ケボン カラパ... レデン - チカヘウム...エルフ・レデン - レンバン・スバン...その間、エルフ・セント・ホール - レンバンとエルフ・レンバン - チロヨム。 （原文） Ukuran terminal sempit..hampir semua kendaraan transportasi sudah uzur, kecuali damri ...Rute yang di layani damri ledeng - leuwi panjang.. angkot ledeng - kebon kalapa...ledeng - cicaheum ...elf ledeng - lembang subang..sedangkan elf st hall - lembang dan elf lembang - ciroyom.hanya lewat di depan terminal saja..

（Google による翻訳）レデングに何年も行かなかったが、雰囲気は相変わらずだ （原文） Setelah bertahun -tahun tdk ke Ledeng, suasana nya masih sama

（Google による翻訳）バンドン・レデン・ターミナルの移転に関する議論が再び浮上している。 20年前、このターミナルは移転される予定でしたが、今に至るまで実現しませんでした。 最近、西ジャワ警察のアグン・ブディ・マヨト首席監察官が地域の交通状況をチェックしたことを受けて、レデン・ターミナルを移転するという提案が再び注目を集めた。アグンさんは、道路の交差点に端末があることが渋滞の原因の一つだと考えている。 （原文） Wacana pemindahan Terminal Ledeng Bandung kembali muncul. Saat 20 tahun lalu, terminal ini sempat akan dipindahkan namun akhirnya belum terealisasi hingga saat ini. Baru-baru ini, usulan pemindahan Terminal Ledeng kembali ramai setelah Kapolda Jabar Irjen Agung Budi Maryoto mengecek kondisi lalu lintas di kawasan tersebut. Agung menilai kemacetan yang terjadi salah satunya karena ada terminal di persimpangan jalan.

（Google による翻訳）ターミナルの狭いサイズは、収容できる車両の量に見合っていません。そのため、車両の出入りがスムーズではなく、渋滞の原因となることがよくあります。 （原文） Ukuran terminal yang sempit tidak sebanding dengan volume kendaraan yang ditampung. Sehingga arus kendaraan yang keluar masuk menjadi tidak lancar dan tak jarang menjadi sumber kemacetan.

（Google による翻訳）ターミナルには公衆トイレがあり、周囲には多くの屋台やキオスクがあります。そして、このターミナルはヌルル・フダ・モスクという礼拝所の近くにもあります。 （原文） Terminal yang terdapat WC umum dan banyak warung atau kios di sekitarnya. Kemudian, terminal ini juga dekat dengan tempat beribadah yaitu Masjid Nurul Huda.

（Google による翻訳）丘の景色は目を楽しませてくれます。レンバンは涼しい場所ですが、13:00 以降は雨が降ることが多いため、早めに来ることをお勧めします。 （原文） View bukit menyejukkan mata, hawa dingin lokasi di lembang dan disarankan datang lebih pagi sering hujan setelah jam 13.

（Google による翻訳）美しい場所です。訪れることをお勧めします。サルとの素晴らしい景色 55,000 というリーズナブルなエントリー価格 でも滝は汚れた水だ （原文） مكان جميل انصح بزياره ومناظر روعه مع القرود بسعر دخول مناسب 55 الف ولاكن الشلال ماء غير نظيف

（Google による翻訳）温泉のある観光地です。 グランピング施設の向かい側にあります。 敷地はそれほど広くないので、時間があまりない方でも気軽に訪れることができます。 小さな滝を眺められるカフェもあります。 （原文） Area wisata yang ada air panasnya. Sebranhan dengan glamping nya juga. Gak terlalu besar areanya jadi kalo gak banyak waktunya bisa kemari untuk liburan. Ada kafe debgan pemandangan air terjun kecil

（Google による翻訳）猿が多いので持ち物に注意してください。 （原文） Rekomendasi kesini pagi² bgt, Hati-hati dgn barang bawaan karna banyak monyet yg suka ngambil

（Google による翻訳）いいね...修理が足りないだけ...だから見た目も良くなり、訪問者も増える （原文） Suka....cuma kurang terhadap perbaikan...biar tampak bagus dan lebih banyak pengunjung lagi

（Google による翻訳）入場料は4万5千と高いです、中はこんな感じです、地図と違って申し訳ありません🙄 （原文） Mahal masuknya 45rb, di dalemnya cuman gitu² doank, nyesell gk sesuai yg di maps,🙄

（Google による翻訳）協力的で親切で笑顔で、どんなことでも手伝ってくれる美しい従業員たち エルナ （原文） Karyawan paling cantik yang kooperatif, baik hati, tersenyum dan cantik dalam membantu Anda dengan apa pun, karyawan ERNA

（Google による翻訳）場所はとても広く、清潔で、明るく、おもちゃもかなり充実しています（トランポリン、砂、ボールプール、ロールプレイなど）。価格はまだ標準的です（2時間60〜80k）、スタッフもフレンドリーです （原文） Tempatnya lumayan luas, bersih, terang dan mainannya terbilang lengkap (trampolin, pasir, mandi bola, role play dll). Harganya juga masih standar (2 jam 60-80k), staffnya juga ramah ramah

（Google による翻訳）バンドンで楽しくてとても勉強になる場所です。 価格も手頃で、アクセスしやすい場所にあります。 Kidzoona では遊ぶだけでなく、さまざまな職業について学ぶことができ、粗大運動能力や微細運動能力を鍛えることができるアクティビティがたくさんあります。 ここでは、子供たちは新しい友達に出会うことができます。 特定の時間には、一緒にゲームをしたり、ダンスしたりすることもあります😊❤ （原文） Tempat bermain yang menyenangkan dan sangat edukatif di bandung. Harga terjangkau dan tempat yg mudah di akses. Tidak hanya bermain,di kidzoona anak2pun bs banyak belajar ttg berbagai macam profesi, banyak kegiatan yg bisa melatih motorik kasar dan motorik halusnya. Disinipun anak2 bisa berkenalan dengan teman2 baru. Di jam jam tertentu ad games dan dance bersama 😊❤

（Google による翻訳）3歳の甥っ子はここに来るのが一番大好きです。エリアはかなり広く、約50人の子供とその同伴者が非常に快適に遊ぶことができます。ゲームはさまざまです。遊び場に入る同伴者と子供たちは靴下を着用する必要があります。勤務している従業員も熟練しています。持参したバッグや食料品用のロッカーもあります。全体的には大丈夫です😊😊 （原文） Keponakan keponakan saya yang umurnya 3 tahun paling senang kesini. Luasannya lumayan besar, bisa menampung kurang lebih 50 anak berikut pendampingnya bermain dengan sangat nyaman. Permainannya beragam. Pendamping dan anak yang masuk ke dalam arena bermain wajib memakai kaos kaki. Karyawan yang bertugas juga cekatan. Disediakan loker juga untuk tas atau belanjaan yang kita bawa. Secara keseluruhan oke😊😊

（Google による翻訳）子供や幼児にとって楽しい場所です。非常に広く、さまざまなゲームがあります。ただ、私の意見では価格が高すぎます。週末に 130,000、平日で 75,000 日中プレイすると。 （原文） Tempat yang seru untuk anak dan balita. Luas sekali dengan bermacam permainan. Hanya saja harga yang terlalu mahal menurut saya, 130K weekend dan 75K weekday bermain seharian.

（Google による翻訳）子供たちと時間を過ごすのに最高の場所。一日券を買うだけなら、1時間や2時間のチケットを買うのはもったいないです。子どもたちが疲れるまで遊ばせてください。 （原文） Tempat terbaik buat menghabiskan waktu bersama anak. Kalo beli tiket yg full day aja sekalian, karena nanggung kalo beli sejam atau 2 jam. Biarin anak main sampek capek.

（Google による翻訳）場所はかなり広々としていて、子供たちが探索できるものがたくさんあり、スタッフは全員フレンドリーで、子供たちをここで遊ばせるには1時間では十分ではありません 😁 （原文） Tempatnya lumayan luas , banyak yang bisa di explore anak2 juga , semua staff nya ramah , ga cukup 1 jam kalo ajak anak main kesini 😁

（Google による翻訳）子供たちにとって楽しい場所です。しかし、音楽が大きすぎます。特に小さなお子さんとコミュニケーションを取るのが難しいです。 遊び場でのコミュニケーションは、予期せぬ出来事を防ぐために重要です。音量を下げるようご検討いただければ幸いです。 （原文） Tempat yang menyenangkan untuk anak. Namun musik nya terlalu kencang. Sulit berkomunikasi dengan anak, terutama yg usia dini. Komunikasi di Playground penting ya agar tidak terjadi hal2 yg tidak diharapkan. Semoga dipertimbangkan untuk menurunkan volume suara musiknya ya..

（Google による翻訳）涼しくて…穏やかで… 水は良い…住居として使うのに本当に最高…一番大事なのは安いこと… （原文） sejukkk.. tenang... airnya bagus.. top banget buat d jadikan hunian..yg paling penting muraaah guys...

（Google による翻訳）場所は非常に涼しく、滞在場所に適しています。Alon² Cimahiから10分です。 （原文） Lokasi sangat sejuk cocok buat tempat tinggal 10 menit dari alon² Cimahi

（Google による翻訳）快適な住居、涼しいシティビュー、おいしい水、涼しい空気、レンバン市とチマヒ市政府に近いお勧め （原文） Rekomendasi hunian nyaman, citiview keren, air bagus, udara sejuk, Dekat ke lembang dan pemkot cimahi

（Google による翻訳）はい、ポケットに収まります （原文） Ok lah pas dikantong

（Google による翻訳）場所は涼しいです、セミヴィラのコンセプトハウスは本当に景色が良くて、まるで代数のようです😍 （原文） Tempatnya keren, perumahan konsep semivilla gitu bagus banget viewnya sampe keliatan aljabbar gitu😍

（Google による翻訳）場所は快適です （原文） Tempatnya nyaman

（Google による翻訳）素晴らしい！ （原文） Awesome!

小さな子供専用だが、安いからあり！

（Google による翻訳）子どもたちが公共交通機関や交通標識を理解する上で非常に役立つ遊び場です。様々なゲームに加え、木陰と涼しい空気に囲まれたこの公園は、とても快適です。最新のHTMは1人15kです。自転車やミニトレインなどの園内施設を利用する場合は、カウンターで別途チケットを購入する必要があります。レストラン、礼拝室、トイレは清潔で、施設内への飲食物の持ち込みも可能です。公園の管理も非常に行き届いており、よく整備されています。 （原文） Taman bermain yang sangat mengedukasi anak-anak untuk mengenal sarana transportasi publik dan rambu-rambu lalu lintas.. Disamping banyak permainan, taman ini jg sangat nyaman dikelilingi pepohonan yang rindang dan udara yang sejuk.. HTM terbaru 15k per orang, sedangkan klo pngen naik sarana yg ada di dalam seperti sepeda, mini kereta, dll kita harus beli tiket lagi di loket yg sudah tersedia.. Fasilitas Resto, Mushola dan toilet ada dan bersih.. tapi diperbolehkan jg membawa makanan/minuman dari luar. Maintenance taman nya sangat bagus dan terawat.

（Google による翻訳）80年代から続く遊び場です。 コンセプトは今も昔も変わらず、子供たちに交通ルールを教えることです。 幼稚園児や小学生でも飽きずに楽しめます。何時間でも楽しめます。 入場料は15,000ルピアです。トレイン、ジップライン、自転車などに乗る場合は別途料金がかかります。 （原文） Taman bermain yang udah ada dari tahun 80an. Konsep utamanya masih sama, mengenalkan anak-anak terhadap aturan berlalu-lintas. Masih tetap menarik buat anak-anak usia TK dan SD. Betah berjam-jam di sana. Tiket masuk 15k. Kalo mau naik kereta, flying fox, main sepeda, dll, bayar lagi terpisah dari tiket masuk.

（Google による翻訳）広々としていて清潔感があり、ピクニックをしながら自分の料理を楽しむのに最適です。子供用の遊び場もたくさんあります。子供専用の2輪・3輪自転車のレンタルサービスもあり、追加料金がかかります。プールも追加料金がかかります。フライングフォックスも利用でき、チケット料金に加えて追加料金がかかります。入場料は手頃です。バイクの駐車も簡単で、それほど混雑していません。欠点は、雨が降ると雨宿りできる場所が少ないため、少し面倒なことです。 （原文） tempat luas dan bersih. cocok untuk santai2 piknik sambil nikmatin bekal makan yg dibawa sendiri. tempai main anak sangat banyak. ada rental sepeda roda 2 dan 3 khusus anak yg hrs bayar lagi. ada kolam renang yg hrs bayar lg. ada flying fox yg hrs bayar lg diluar harga tiket. harga tiket masuk terjangkau. parkir motor mudah. tidak terlalu ramai. kekurangan nya kalau hujan agak repot krn tempat neduh yg terbatas

（Google による翻訳）この公園は広々としていて涼しく、快適で、電車やツリーハウスなど、ワクワクする乗り物がたくさんあり、子供たちにとても興味深く楽しいです。 入場料は15,000ルピアで、その他の乗り物は5,000～10,000ルピアです。幼児から小学生まで楽しめます。次回バンドンに来たら必ずまた来ます。チケット価格がもっと手頃になれば嬉しいです。 （原文） Taman yg sgt menarik dan seru untuk anak2, karena luas, adem, nyaman dan byk wahana yg seru seperti kereta2an, rumah pohon, dls harga tiket masuk 15rb, wahana lain 5-10rb. cocok untuk anak balita sampai SD. next time ke bandung pasti kesini lagi. mhn harga tiket bisa dibuat lebih terjangkau.

（Google による翻訳）子供の頃からここに住んでいて、今も小さな子供がいます。雨季に来ると、道沿いにはたくさんの葉っぱが落ちています。木々が多いので午後は涼しく、静かです。施設のメンテナンスが行き届いていないところもありますが、子供連れには良い場所です。 （原文） Dateng kesini dulu pas masih kecil sampe sekarang punya anak kecil. Kesini pas musim ujan banyak daun di sepanjang jalan. Sore-sore adem karena banyak pohon. Terlihat sepi. Beberapa fasilitasnya terlihat kurang terawat. Tapi buat bawa anak oke aja

（Google による翻訳）子供が生まれてから、最近またここに来ました。最後に来たのは小学生の頃でした😁 以前と変わらない場所もいくつかありましたが、以前よりは綺麗になっていて、ピクニックに座れる場所もたくさんありますね（笑）。平日は静かで涼しいので、家族でのお出かけに最適です。特にこのエリアは禁煙なのでおすすめです！ （原文） Baru kesini lagi setelah punya anak. Terakhir kesini pas masih SD 😁 ternyata beberapa spot masih sama sperti dulu, bedanya skrng lebih rapi dan banyak tempat lesehan buat botram hehe. Kesini pas weekday enakeun sepi sejuk cocok buat main keluarga apalagi kawasan ini bebas asap rokok!!

（Google による翻訳）ストーンガーデン・チタタ チタタ周辺を旅するなら、ストーンガーデン・チタタに立ち寄って、広大なエリアに広がる古代の奇岩群の美しさを堪能しながら、トレイルを歩きながら、この場所ならではの体験をお楽しみください。数百万年前に大陸に隆起した古代の海底に特徴的なカルスト岩がここにあり、その景色はまさに息を呑むほど美しく、息を呑むほどです。最初は少し迷いましたが、適切な角度から写真を撮れば、良い写真が撮れることが分かりました。 この場所へ行くには、目に見える標識がなく、一部は破損しているので注意が必要です。入口の目印として、近くにモスクがあります。そこから1kmほど進むと、チケットカウンターと駐車場があります。私と2人で3万ルピアほど支払いました。猿がいると言われていますが、到着時には出会いませんでした（笑）。 公園のメインポイントへのアクセスもそれほど遠くなく、急な坂道もないので、快適に散策できます。そこでは、雰囲気を楽しみながらリラックスすることができ、軽食を買いたい場合の屋台もあります。ストーンガーデンチタタは、地質学的自然のユニークな美しさを楽しむのに興味深い目的地です。 （原文） Stone Garden Citatah Bagi kalian yang sedang dalam perjalanan melintasi daerah Citatah, Stone Garden Citatah bisa singgah kesini, cek pengalaman unik, sekalian menyimpan jejak sembari menikmati keindahan formasi bebatuan purba yang membentang di area yang luas. Batuan karts khas dasar lautan samudera purba yg naik ke daratan berjuta tahun lalu jadi ada disini, Pemandangan nya sungguh indah dan estetik. sempat ragu, tapi ternyata jika kalian ngambil foto dari sudut yang pas, hasilnya bagus Untuk ke lokasi ini, perlu perhatikan karena tidak ada plang petunjuk yang terlihat ada jg rusak. ada masjid terdekat sebagai patokan untuk jalan masuknya. Dari sana, masuk sekitar 1 kilometer kemudian ada loket tiket dan area parkir. Saya berdua bayar sekitar Rp 30.000. Konon katanya ada monyet di sini, tapi saya ga ketemu pas Dateng hehe, Akses menuju titik taman utamanya juga tidak terlalu jauh atau menanjak ekstrem, jadi cukup nyaman untuk dijelajahi. Di sana, kalian bisa bersantai sambil menikmati suasana, bahkan ada jg saung warung jika ingin jajan makan-makan,,, Stone Garden Citatah destinasi menarik untuk dinikmati keindahan alam geologi yang unik.

（Google による翻訳）チバドゥユットから夜明け後にここに来たことを後悔していません。素晴らしい景色が見られ、頂上はまだ静かで、撮影スポットの争いもほとんどありませんでした。 日の出は美しく、トレッキングはバイク駐車場からわずか5分ほどでした。 午後は非常に暑く、観光客も多いので、ここに来るのは避けた方が良いでしょう。 管理会社にとってもう一つのプラス点は、ゆすりの心配がないことです。料金は前払いのみで、その他の料金はかかりません。駐車場は無料です。公衆トイレのみ有料です。 （原文） gak nyesel otw ba'da shubuh dari cibaduyut kesini, dapet view yg mantep, masih pada sepi juga diatasnya jadi gak rebutan spot foto-foto. sunrisenya bagus banget, trackingnya juga cuma 5menit-an dari parkiran motor. saran aja kalo kesini jangan siang, soalnya panas banget dan makin banyak pengunjung. poin plus juga buat pengelola, disini aman dari pungli, cuma bayar di awal doang gak ada tagihan lainnya, parkir pun gratis, yg bayar paling toilet umum aja.

（Google による翻訳）天気が良ければ、ここに来るのは本当に気持ちがいいかもしれません。たまたま私が来た時は曇り空で、その後はどんより曇り空だったので、それほど「すごい」とは感じませんでした。入場券もそれほど多くなく、料金も明確です。そうそう、8月18日の月曜日に来た時は、とても静かで、駐車場も空いていました。 （原文） kesini kalau cuacanya lagi mendukung mungkin bakal bagus banget, kebetulan saya kesini lagi berawan menuju mendung cuacanya jadi ga se-"wah" itu, untuk tiket masuk ga banyak macem-macem dan jelas rincian biayanya, oh iya waktu itu saya kesini senin, 18 agustus, bener-bener sepi banget, parkirannya kosongg

（Google による翻訳）本当に素敵な場所です。 ここはかつて海だったから、サンゴがあるんですね。 でも、ええ、何百万年も前の話です。 ここは暑いので、薄手の服を着た方がいいですよ。まずはトレッキングで登るのがいいですよ。岩場も少しあります。 この象徴的なスポットでは、ガイドが写真撮影を手伝ってくれますよ。 （原文） Tempatnya baguuuuss banget. Jadi ini tuh dulunya bekas lautan gitu, makanya ada karang. Tapi yaa sekitar jutaan tahun lalu yaa Kesini panassss, better pake yang tipis aja. Lumayan trekking dulu keatasnya dan agak bebatuan yaa. Ada guide yang bisa bantu foto buat pas di spot yang iconicnya itu

（Google による翻訳）パダララン・ストーンガーデンは、写真愛好家や旅行者にとって素晴らしい選択肢です。古代の岩山と周囲の自然は、上から見ると壮観です。家族旅行、グループ旅行、一人旅に最適です。アクセスは非常に簡単ですが、少しトレッキングが必要です。 （原文） "Stone Garden Padalarang jadi pilihan tepat untuk pecinta fotografi maupun traveler. Lanskap bebatuan purba dan alam sekitar terlihat spektakuler dari ketinggian. Cocok untuk trip keluarga, komunitas, atau solo traveler. Akses cukup mudah, meski perlu sedikit trekking."

（Google による翻訳）景色は本当に最高でした… Otw、バンドンを午前10時頃に出発してバダ・ロホルに到着したので、かなり暑かったですし、道もかなり岩だらけで、猿もたくさんいましたが、気をつけて。 （原文） View emang best banget,, Otw dari bandung sekitaran jam 10pagi nyampe sana bada lohor jadi lumayan agak panas,, jalannya juga lumayan berbatu, banyak monyet juga,, ttp stay safe yaaaa.

（Google による翻訳）とても素敵な場所だし、岩の上には空が開けた景色が広がる美しいスポットがたくさんあります。少し登りますが、スリッパを履いていれば安全です。写真撮影を手伝ってくれたり、美しいスポットへ案内してくれるスタッフもいます。 （原文） tempatnya bagus sekali, batu2an nya banyak spot cantik view langit2 terbuka, sedikit mendaki, tapi pakai selop juga masih aman, di situ ada abang yang bertugas bantu kita foto2in dan mengarahkan spot2 cantik

（Google による翻訳）市内中心部の公園はそれほど広くもなく、狭苦しくもありませんが、十分な広さがあり、何よりも滑り台、シーソー、そして複数のブランコがあります。 売店もたくさんあるので、子どもたちが遊んでいる間に、親御さんは軽食を買うことができます。 ちなみに、公園はよく整備されています。 （原文） Taman tengah kota tidak luas tidak sempit tapi cukup dan yang utama ada perosotan, jungkat jungkit da. ayunannya yg lebih dari 1 Anak main, orang tua bisa sambil jajan karena banyak yang berjualan Oiya kondisi tamannya terawat juga ya

（Google による翻訳）それほど広くなく、おもちゃも非常にシンプルですが、この公園は子供たちが遊ぶのに十分楽しく、たくさんの椅子に座って親が快適に付き添うことができます。 （原文） Meski tidak begitu luas dan mainannya sederhana sekali, taman ini cukup asyik untuk anak-anak bermain dan orang tua cukup nyaman menemani mereka sambil duduk di banyak kursi yang tersedia.

（Google による翻訳）場所は清潔で、遊具もよく整備されています。スポーツ用具があればさらに良いでしょう。バンドンの他の地域にもこのような遊び場があればいいなと思います。 （原文） Tempatnya bersih, peralatan bermain juga terawat. Lebih bagus lagi kalau ada peralatan olah raganya. Semoga dibagian lain kota Bandung juga dikasih taman bermain seperti ini

（Google による翻訳）公園はそれほど大きくはないですが、とても素敵です。街中にある公共公園としては、とても手入れが行き届いていて、子供たちが安全に遊べます。乗り物も全部子供でも楽しめます。清潔感もあります。お店もたくさんあり、本当に素晴らしいです。駐車料金はせいぜい2,000円程度です。 （原文） Lumayan banget tamannya walaupun ga terlalu luas, tapi untuk ukuran taman umum di tengah kota, ini lumayan terawat, aman banget buat main anak anak, semua wahana mainannya masih bisa dimainkan anak-anak. Bersih juga. Banyak pedagang juga. Mantap pokoknya. Paling cuman bayar parkir 2rb.

（Google による翻訳）お子様やお年寄りにも適しており、夜もとても明るく、安全で快適です。トイレは日中のみご利用いただけます。 （原文） Bagus buat anak anak dan lansia,malam hari sangat terang aman nyaman,cuman fasilitas toilet tersedia hanya siang hari

（Google による翻訳）すごく素敵で、くつろいだりリフレッシュしたりするのに最適です。 このスーパーヒーローパークにはたくさんの遊具があるので、お子様連れでもぜひお越しください。 （原文） Enak, adem banget buat nongkring dan bikin fresh Bawa anak anak juga anteng bannget karena banyak banget jasa mainan di taman superhero ini

（Google による翻訳）とても快適で、子供用の遊び場がたくさんあり、食べ物を売っている人もたくさんいます。 （原文） Cukup nyaman banyak fasilitas bermain anak dan banyak yang jualan makanan

Ga ada apa2...

No mushola?

Ga oke

（Google による翻訳）ペタパークはバンドンにある、都会の庭園をコンセプトにしたオープンパークです。休憩エリア、遊び場、インスタ映えするフォトスポットなど、充実した設備が整っています。入場料もお手頃です。ちょうどその時、私はモデルのビデオ撮影と写真撮影をしていました。 （原文） Peta Park adalah taman terbuka di Bandung dengan konsep urban garden. Fasilitasnya lengkap: area duduk, playground, dan spot foto instagramable. Tiket masuk terjangkau.waktu itu kebetulan saya buat video dan photo untuk model

（Google による翻訳）広々として涼しく、美しいカフェです。 サービスも良かったです。 小さなアウトバウンドエリアがあり、写真撮影に最適な場所です。 駐車場も十分にあります。 アウトバウンドエリアへの入場料は1人15,000ルピアです。残念ながら、遊び場は奥の方にあるので、コーヒーを飲みながら見ることはできません。子供たちが遊んでいるのを見るには少し遠いです。 ゆったりとくつろげる場所です。 （原文） Tempat luas, sejuk,asri, cafe lumayan enak. Pelayanan baik, Ada area mini outbound , spot bagus buat photo2, Parkiran luas. Ke outbound ada biaya masuk 15rbu perorang, sayang tempat mainnya D ujung jd ga keliatan kalo lagi ngopi, kejauhan mantau anak main. Nyaman kesini buat santai.

（Google による翻訳）屋外での結婚式に最適です。ただし、会場がそれほど広くないため、少人数での結婚式に最適です。 駐車場はそれほど広くありませんので、駐車スペースが見つからない場合は、幹線道路に駐車できます。 （原文） Cocok buat wedding party dengan konsep outdoor. Tapi baiknya cukup untuk intimate wedding saja karena tempat ga terlalu luas. Area parkir ga terlalu luas, buat yg ga dapat tempat parkirnya di jalan raya.

（Google による翻訳）友人の結婚式の会場として利用したので、ここに来ました。庭園は素晴らしく、美しく、池もあります。小さなお子様が遊べる遊具があればさらに良いですね。 残念なのは、駐車料金がゲートで自動精算されないことです。駐車料金を支払いたい場合は、レジに行く必要があります。 （原文） Kesini karena menjadi tempat venue wedding teman. Tamannya bagus, asri dan terdapat kolam ikan, point plus kalau ditambah playground utk bocil bermain Minus di pembayaran parkir yang belum bisa pembayaran otomatis di gate, jadi kalau mau bayar parkir harus ke kasir

概要には24時間営業になってますが、現在16時で閉館になっています。 また到着地の5キロ手前から、半端なく道が悪いです。 乗用車で行く場合、Google map の指示どおり進むと、途中バイク専用の細い道に入り込みバックしなければなりませんので注意が必要です。 二度と行く事はないでしょうね .......

（Google による翻訳）..入場券 1 人あたり 30,000、車 15,000、VIP プールエリアへの入場は 1 人あたり 20,000 です。..VIP エリアには透明なお湯があります。..温度はより高く、エリアはより専門的に/快適に管理できます..🙏 （原文） ..tiket masuk perorang 30rb, mobil 15rb, masuk area kolam vip tambah 20rb/org….area vip air panasnya jernih..suhu lebih panas,..kawasan bisa dikelola lebih profesional/nyaman lagi..🙏

（Google による翻訳）場所は良く、料金も手頃です。 しかし、キャンパーに対するルールが不十分です。他の宿泊客が設置した2つの大音量の音楽スピーカーが、深夜から夜明けまで鳴り響いています。しかし、例えば深夜の使用に関する警告は一切ありません。 私の提案としては、スピーカーの使用時間に上限を設け、夜間の使用は避けるべきです。 また、キャンパーが一般の人と混ざらないよう、専用のトイレをご用意ください。 ありがとうございます。 （原文） Tempatnya bagus, harganya bagus. Tapi aturannya kurang bagi pengunjung yg kemping, yaitu ada 2 speaker musik dari pengunjung lain yg sangat keras sedari malam sampai subuh full. Tapi tidak ada himbauan untuk di tengah malam misalnya. Saran saya sebaiknya diadakan aturan batas maksimal jam penggunaan speaker untuk tidak semalaman. Lalu mohon sediakan WC terpisah khusus yg kemping supaya tidak campur dengan pengunjung umum. Terimakasih

（Google による翻訳）もうダメだ。料金が高い。入場料2万8千、トイレと洗い場は3千。VIPは1万5千。洗い場と座席はなく、マットを2万でレンタルしないといけない。 汚くてハエがたくさんいる。浸かりたくないから、そのまま出て行った。 （原文） Sudah gk bagus, banyak bayar mahal. Masuk 28 rb, toilet dan tempat bilas jadi satu 3rb VIP bayar lagi 15 rb Tidak menyediakan kamar bilas dan tempat duduk mesti sewa tikar 20 rb. Kotor dan banyak lalat Saya gk jadi berendam langsung keluar

（Google による翻訳）涼しげな茶畑を巡る楽しい体験、話題のティルタ・カメリアがある隣町。モダンで現代的なコンセプトを掲げる隣町に比べると人気は明らかに劣りますが、一方でチボランは、木陰のキャンプ場、手頃な価格で食べ物を売る地元住民、スンダ人特有のフレンドリーな切符売り場など、90年代の思い出が色濃く残る素朴で家庭的な雰囲気を提供しています。訪れる人々の素朴さ、オープントラック（1台のトラックに最大50人乗り）で運ばれる学童のグループ、公共交通機関を利用する母親のグループ、その他、子供の頃の思い出に馴染むイベントなど… さあ、迷わずチボランへ行きましょう。 （原文） Pengalaman menyenangkan, perjalanan melewati kebun teh yang sejuk, tempat bertetangga dengan Tirta Kamelia yg viral, popularitas jelas kalah dari tetangga sebelah yg mengusung konsep modern dan kekinian, tapi disisi lain cibolang memberikan kesederhanaan dan suasana kekeluargaan yg msh kental akan kenangan tahun 90an spt tempat kemping dibawah pohon rindang, penduduk lokal yg berjualan makanan dengan harga terjangkau, penjaga tiket yg ramah khas urang sunda, termasuk kesederhanaan orang2 yg dtg, diantaranya rombongan anak sekolah yg diangkut dgn truk terbuka (smp 50 org dlm 1 truk), rombongan ibu2 naik angkot, dan peristiwa lain yg terasa familiar dengan ingatan masa kecil... Yuk ah jgn ragu ke cibolang

（Google による翻訳）パンガレンガンに行くといつも、熱くてきれいなVIPの天然温泉に浸かって気分転換をするためにここに来ます。チケットの値段が上がってしまいました。入場料は以前は1人25,000ルピーでしたが、今は27,000ルピーです。さらに、VIPプールの入場料は15,000ルピーから17,000ルピーに値上がりし、合計で1人44,000ルピーになりました。なぜなら、熱くてきれいなのはVIPプールだけだからです。 浴室は以前と変わらず、修理が必要な箇所がたくさんあります。入浴やすすぎの際にはお湯がとても熱いので、バケツにためて冷まさなければなりません。 プールはたくさんありますが、きれいなのはVIPのプールだけです。 スナックは相変わらず安くて普通です。 マットのレンタルは20,000ルピー、VIPの小屋のレンタルは25,000ルピーですが、小屋は3つしかなく、待合椅子も1つしかありません。しかし、それはセラピーのためなので、私はそれを楽しみ、そして両方を楽しみました。 （原文） Kalau ke Pangalengan selalu kesini ganti suasana berendam air panas alami yg di VIP yang panas dan bersih, tiketnya sudah naik, sekarang tiket masuk per orang 27.000 dulu 25.000 kemudian masuk ke kolam VIP nya dari 15.000 naik jadi 17.000 jadi per orang kena 44.000 karna hanya di kolam VIP yg panas dan ke bersih an nya terjaga. Kamar mandi masih seperti dulu banyak yg harus di perbaiki, kalau mandi atau bilas airnya panas sekali jadi harus di tampung dulu pakai ember biar dingin. Kolam banyak tapi yg bersih hanya yg di VIP. Untuk jajanan masih murah standarlah. Sewa tikar 20.000 sewa pondokan di VIP 25.000 tapi hanya ada 3 , kursi tunggu cuma ada satu. Tapi karna a untuk terapi kesananya ya nikmat dan senang 2 saja.

（Google による翻訳）キャンプやヴィラのレンタルでは、トイレやシャワーエリアに行くと料金を支払わなければならず、子供用の公共プールは非常に汚く、朝トイレに行くと鍵がかかっているところもあり、トイレ係員のサービスは愚かで失礼で、宿泊している人と泳いでいるだけの人の区別がつかない... チボランのサービスがいかに悪いかを他のソーシャルメディアにアップロードします。 （原文） Camping atau Sewa Villa kalau ke kamar mandi atau tempat bilas bayar, kolam renang umum untuk anak kotor parah, pagi pagi ke kamar mandi sebagian ada yang digembok, pelayanan yang penunggu toilet bodoh dan ga sopan ga bisa bedakan yang menginap dengan yang yang hanya berenang... Akan saya upload ke medsos lainnya betapa buruknya pelayan di cibolang

（Google による翻訳）幼稚園の遠足イベントの時の様子です。 設備はかなり良いです。ただ、現在のプールは汚れていて、葉っぱがたくさん落ちていて、水も少し濁っています。 ここの食べ物の値段は他の場所に比べてかなり高いです。雑草が多く少し汚れている場所もあります。 （原文） Ksni pas acara outing anak Tk. Fasilitasnya lumayan oke. Cuman kolam arus nya kotor banyak daun2 dan airnya agak keruh yaa. Hrga makanan disini lumayan pricey dibanding tmpt lain. Ada beberapa spot yg agak kumuh banyak rumput liar.

（Google による翻訳）子供がたくさんいる海外旅行グループへのサービスを改善し、もっとうまく管理してください。残念です。この場所はすでに広いので、もっとうまく管理されていれば、たくさんの人が来てがっかりすることはないでしょう。 （原文） Tolong di perbaiki lagi ya pelayanan untuk outbound grup yg anak2 nya banyak , kelola lg yg baik...sayang...tempat udah luas klo di kelola lg yg baik pasti bakal banyak yg dateng dan nga kapok

（Google による翻訳）場所はとても良く、アウトバウンド施設も充実しています。プールとウォーターブームは家族旅行に最適です。ただ、大人には深さが足りません。 （原文） Tempat nya lumayan bagus banyak outbond nya. Dan jga kolam dan Waterboom nya cocok buat liburan keluarga. Cuman kedalaman nya kalau untuk dewasa gk ada.

（Google による翻訳）エキサイティングで充実したミニ動物園、アーチェリー、フライングフォックスがあり、教育や海外旅行に適しています。 （原文） Seruuu dan lengkap, ada mini zoo, panahan, flying fox,, cocok buat wisata edukasi dan outbond

（Google による翻訳）カンポン・バトゥはとても広々としていて、美しく、涼しい場所です。広大な湖ではボートのレンタルサービスがあり、リラックスしたり写真を撮ったりするのに最適です。 （原文） Kampung Batu ini tempatnya sangat luas, asri dan sejuk. Danaunya yang luas ada tempat sewa perahu untuk berkeliling danau. Tempat ini cocok untuk bersantai dan foto-foto.

（Google による翻訳）景色は本当に素晴らしく、岩に囲まれた湖があり、休憩や食事、荷物置き場として利用できるガゼボがたくさんあります。また、下山場所とウォーターパークもあります。 ウォーターパークについては、個人的にはあまりお勧めできません。メンテナンスが行き届いていないようです。スライダーはぬるぬるしていて、一度もブラシがけされていないため、長いスライダーを登るとすぐに急に滑り落ちてしまいます。 以上です。 （原文） pemandangannya bagus banhet ada danau di kelilingi bebatuan, ada banyak gazebo buat istrirahat, makan dan nyimpen tas, ada tempat outbond nya, ada waterparknya. untuk waterparknya menurutku kurang rekomendasi, sperti yang sudah tidak terawat, prosotannya berlendir tidak pernah di sikat sehingga prosotan panjang itu yang naik ke atas, langsung meluncur tajam. pokoe gitu lah

（Google による翻訳）家族や友人、近所の人たちと集まるのにも適していますが、現在のプールは少し汚れています。 （原文） Oke juga buat kumpul bareng keluarga teman ataupun tetangga cuman kolam arusnya agak kotor

（Google による翻訳）私の評価は 7/10 で、レビューから判断すると予想を超えています。ごめんなさい、正直に言うと、直したほうがいいです - レストランにはハエがたくさんいるので、衛生的だと言うのはためらわれます（それでもお腹が空いていたので注文しました）ハハハ - 可哀想な動物、特に羊は毛皮がデキています ・喫煙に気を付けている方、お子様が遊んだり動物に餌をあげたりするのはよくありません。 - バスルームが汚い、掃除されていない（悪い） + 優れた明確なサービス + チケット料金は比較的手頃です + 広い駐車場 それでは、ありがとうございます。 （原文） Rate dari saya 7/10, diluar ekspektasi saya dilihat dari review. Maaf ya jujur lebih baik deh agar diperbaiki - Resto nya banyak lalat, aehingga ragu untuk mengatakan higenis (tapi tetap saja saya pesan karena lapar) wkwk - Hewan nya kasihan terutama domba, bulu nya deki - Yang jaga pada merokok, sangat tidak baik untuk anak2 yang sedang bermain / memberi pakan binatan - Kamar mandi jorok, tidak dibersihkan (bad) + Pelayanan baik dan jelas + Harga tiket relatif terjangkau + Lahan Parkir luas Demikian, terimakasih.

（Google による翻訳）入場料はたったの 10,000 で、無料の純ミルクがもらえ、ウサギ、ヤギ、ハトに餌をあげることができ、餌は別売りです。また、馬に乗ったり、花園を散策したりすることもできます。さまざまな食べ物や軽食が揃ったフードコートがあります。わあ、おすすめですね。美味しいですよ。ジェラートショップもあり、寒い日でも子供たちに人気です。 （原文） Tiket masuk murah cuma 10.000, dpt free susu murni, bisa kasih mkn kelinci, kambing, merpati, pakan dijual terpisah, dan bisa naik kuda atau hanya jalan jalan keliling taman bunga. Ada foodcourt dengan berbagai macam makanan dan jajanan. Awug nya recomended.. Enak..ada kedai gelato juga walaupun cuaca dingin tetep jadi favorite anak anak

（Google による翻訳）素敵で涼しい場所です。花畑があり、乗馬ができ、ウサギや羊の囲いもあります。 日曜の午後に行きましたが、とても静かで、駐車場も広いです。 料理も美味しいし、ジェラートも美味しいです。ただ、V60のコーヒーは度が過ぎて、食べる場所では苦くて苦いし、料理が来るとなぜかハエが大量発生するし、料理を待っている時はきれいなのに、料理も甘い揚げ物が多いのに。 （原文） Tempatnya enak sejuk ada taman bunga, bisa berkuda, kandang kelinci sama domba. Datang di hari minggu sore, lumayan sepi dan tempat parkirnya luas. Makanan enak-enak sama gelatonya juga enak. Cuma paling di kopi v60 terlalu over jadi pahit ketir sama tempat makannya entah kenapa pas makanan datang jadi banyak lalatnya padahal pas nunggu makanan tuh bersih dan makananya juga banyaknya yang manis2 sama gorengan

（Google による翻訳）平日に来たので、美しい景色を散策したり、写真を撮ったりできて、とても満足でした。早く来たければ、もっと涼しいです... そしてフードメニューももっと増えて選択肢が増えるといいですね チケットは食堂のコーヒーと交換できます... またいつ来るのやら… （原文） Datang pas weekday, jadi puas banget explore dan foto view cantik banget kalau mau datang nya lebih pagi lebih adem kayanya.. Dan semoga menu makananya lebih banyak lagi biar lebih banyak pilihan Tiket bisa di tuker dengan cofee di kantin nyaa... Kapan kapan datang lagi...

（Google による翻訳）広大な花々に囲まれ、まるで我が家にいるような気分を味わえます。園内にはフォトスポットも多数あり、チケットは園内の食堂で引き換えることができます。 動物にはウサギや鳥などがいます。 （原文） Hamparan Bunganya bikin betah, spot foto banyak, tiket bisa di tuker di kantin di dalam. Binatang ada Kelinci, Burung dll

（Google による翻訳）(-) 少し静かです。トイレは汚いです。 (+) 入場料は±10,000ですが、入場料に基づいて計算されているわけではありません。入場料は、ミルクや、利用可能なテナントでおやつを減額できるバウチャーと交換できるためです。 ウサギケージのチケットなどは、平均15,000円/人です。 駐車場はとても広いです。 （原文） (-) sekarang sdh agak sepi. fasilitas toliet kotor. (+) HTM ±10.000, ttpi hitungannya malah tdk ber-HTM. Karena biaya tsb bisa ditukar susu murni atau menjadi voucher pengurang dengan jajanan di tenant yg tersedia. Tiket kandang kelinci, DLL rata2 dikenakan 15.000/anak. Parkir mobil sangat luas.

（Google による翻訳）ウサギ、鳥、子羊しかいないので、1～2歳のお子様連れの休暇にぴったりだと思います。入場料は10,000ルピアとお手頃で、牛乳と交換できます。ニンジンは15,000ルピアで、同伴者1名とお子様の入場料が含まれています。美しく広々とした花園も魅力です。写真撮影が好きなお母さんのために、たくさんのスポットが用意されており、無料です。 （原文） Mnurut ku Cocok bgt buat liburan anak 1-2tahun krn cuma ksh makan kelinci, burung dan domba. Tiket masuk terjangkau cuma 10rb dan bisa d tukarkan lagi dg susu murni. Wortel 15rb sekaligus tiket masuk 1pendamping dan anak. Disguhkan hamparan taman bunga yg cantik dan luas. Buat ibu2 yg suka foto2, bnyak spot yg d sediakan dan gratis yaa...

（Google による翻訳）安くて明るい場所。駐車料金のみ。おやつを食べたり、宿題をしたり、子供の世話をしたりしながら涼むのに最適な方法です。 緑を見ると目が新鮮になります。 公衆トイレがないのがマイナスポイント （原文） Tempat murah meriah bayar parkir doang.. Buat ngadem sambil jajan, nugas, ngasuh anak paling enak.. bikin mata seger liat yg ijo ijo.. Minus nya ngga ada toilet umum

（Google による翻訳）場所はとても清潔で快適でした。 ツールや家庭用機器はAzko IBCCでのみ見つかります （原文） Tempatnya sangat bersih dan nyaman. Cari perlengkapan perkakas dan rumah tangga hanya di Azko IBCC

（Google による翻訳）おもちゃは同じですが、子供たちをここで遊ばせるのに飽きることはありません。スナックもお財布に優しいですが、残念ながら、子供たちの安全のためにすぐに修理する必要があるおもちゃもあります。 （原文） Walau mainannya masih itu2 saja, tidak pernah bosan ngajak anak main kesini, jajanannya pun ramah dikantong, namun sayang bbrp mainan harus segera dibenahi untuk kesalamatan anak2

（Google による翻訳）よく整備された遊び場があるため、小さな子供たちと一緒に行くのに最適な場所です。遊具エリアの地面は人工芝で覆われているので、お子様が遊んでいる間に転んでも安心です。私はラマダン中にこの場所を訪れたので、通常の状況がどうなっているかはわかりませんが、通常、バンドンの都市公園は食べ物の屋台に囲まれていますが、この日は牛乳を販売する屋台が1つしかありませんでした。多くの小学生が時間を潰すために遊んでいた（おそらく親の迎えを待っていたのか、断食中の時間を潰していたのだろう）クリーンレスは良いことだ、私が言ったように、この公園はよく整備されているが、トイレについてはわからない、トイレが提供されているかどうかは分からないが、テーブルと椅子しかない大きな窓のある建物を見ました。特に遊び場で遊ぶのが大好きな子供がいる場合は、この公園を訪れてみてください。 （原文） Good place to go with young kids, for its well maintained playground. The playground area's ground is covered by artificial grass so it's safe for kids in case they fall down while playing. I visited this place during Ramadan so i don't know how the normal circumstance is, usually city parks in Bandung are surrounded by food stall but tiday there was only 1 stall that sell milk. Many elementary students played to kill the time (maybe they were waiting for parents to pick them up or just killing time during fasting) the cleanless is good, as i said this park is well maintained but i don't know about the restroom, are they provide restroom or not but i saw a building with big windows that only contains table and chair. Try visit this park especially if you have kids that are love playing at playground.

（Google による翻訳）庭は日陰で涼しく、周りの車もあまり混んでいないので騒がしくないです。軽食を食べたりおしゃべりしたりしながら、座ってリラックスするのがいいです。座席の提案はさらに増える可能性があります。 （原文） Taman yg rindang nan sejuk, kendaraan di sekitar juga tidak terlalu ramai, jadi tidak bising, enak untuk duduk santai sambil jajan dan ngobrol. Saran untuk tempat duduknya mungkin bisa diperbanyak lagi.

（Google による翻訳）子どもたちが遊ぶのに最適な快適な場所。」 （原文） Tempat nyaman pas untuk bermain anak"..

（Google による翻訳）子供たちをここに連れて行くのが本当に大好きです。親は公園を散歩し、子供たちは遊び場で遊ぶことができます。遊び場はとても楽しいです。ブランコ、滑り台、シーソー、クライミングフレームなどのゲームがあれば、子供たちを楽しませるのに十分です。競技場は人工芝なので靴を脱がなければなりません。前回ここに来たときは芝生がちょうど交換されたばかりだったので、まだよかったです。しかし残念なことに、多くの人がゴミを不注意に捨てており、まるで昨夜から残っていたかのようです。遊び場には使用済みの食品パックやプラスチックのコーヒーカップが置いてあります。近くにゴミ箱があるのに。本質的には、設備はかなり良く、公衆トイレがないだけですが、訪問者はこの場所の清潔さを維持する意識がまだ欠けています。 （原文） Suka banget ajak anak-anak ke sini. Orang tua bisa jalan-jalan di sekitar taman dan anak-anak bisa bermain di area permainan. Tempat mainnya lumayan seru. Permainan seperti ayunan, seluncuran, jungkat jangkit dan panjat panjat cukup buat anak-anak betah. Area bermain di atas rumput sintetis jadi harus buka sepatu. Terakhir ke sini rumputnya baru diganti jadi masih bagus. Tapi sayang banyak yang buang sampah sembarangan, sepertinya bekas semalamnya. Ada bekas dus makanan dan gelas plastik bekas kopi di area bermain. Padahal ada tempat sampah dekat situ. Intinya dari fasilitas sudah cukup bagus, cuma kurang toilet umum saja tapi dari pengunjungnya masih kurang kesadaran untuk menjaga kebersihan tempat ini.

（Google による翻訳）このトレッキングコースは、駐車場から滝までの距離がそれほど長くないので、初心者でも大丈夫です。 しかし、途中で道路使用料を支払わなければならないのは残念です。道路使用料、入場料、駐車料金がかかります。 この目的地までの道路状況も悪いです。 （原文） untuk trekking pemula ini sih oke ya, karena jalan dari parkiran menuju curug ga begitu jauh namun sgt disayangkan, d jalan menuju tempat mesti bayar lg tiket kontribusi jalan, jadi ada tiket jalan, tiket masuk dan parkir kondisi jalan menuju destinasi tsb pun kurang baik

（Google による翻訳）日曜日の午後8時頃に来た時は、まだ空いていましたが、午後9時頃に帰る頃には、到着する人で本当に混雑していました。ここへの道は本当に悪く、道がひどくて上り坂なので、車の運転は本当に大変です。入場料は一人2万ルピーです。チケット売り場から滝まではとても近いので、それほど苦労しません。食べ物を売っている小さな屋台もあります。テントがたくさん張られているので、キャンプをしている人もたくさんいます。涼を取りながら緑を眺めたいなら、とても気持ちがいいです。 （原文） Kesini hari minggu sekitar jam set8, masih kosong, pas mau arah pulang sekitar jam set9 malah rame bgt baru pada dtg. Jalan menuju tempatnya itungan jelek bgt, pake mobil bnr2 ga nyaman krn jalannya jelek bgt dan nanjak. Tiket masuk 20rb per org. Dari loket ke tempat air terjun bnr2 sedeket itu sih ga perlu effort lebih. Disana jg ada warung kecil yg jualan makanan gtu. Dan banyak yg camping jg krn banyak tenda2. Lumayan buat refreshing kalo pen ngadem dan liat yg ijo2

（Google による翻訳）平日の入場料は15,000ルピアで、バイクの場合は駐車場が便利です。入口には分かりやすいトレイルマップがあり、とても便利です。滝までのトレッキングは非常に簡単で、初心者にも優しく、距離もそれほど遠くありません。道中、美しい自然の景色を楽しむことができます。 ここにはいくつかの滝がありますが、最も美しいのはアセウパン滝です。そこへ行くには階段を登る必要があります（少し大変なので、ご注意ください 😅）。さらに5,000ルピアの入場料がかかりますが、その価値は十分にあります！ 設備は十分で、トイレ、ゲート前の屋台、フライングフォックスなどのアトラクションがあります。 👉 総評：美しい滝の景色を楽しめる軽めのトレッキングで、友人や家族とのちょっとした休憩に最適です。おすすめです。 📸 IG: @tar.putra 🎥 TikTok: @rzkysptratrg （原文） HTM weekday Rp15.000, parkir lebih nyaman pakai motor. Dari gerbang masuk ada peta jalur yang jelas, sangat membantu. Trekking menuju curug cukup mudah, ramah untuk pemula, dan jaraknya tidak jauh. Sepanjang perjalanan pengunjung dimanjakan pemandangan alam yang asri. Ada beberapa curug di sini, tapi yang paling indah adalah Curug Aseupan. Untuk sampai ke sana harus naik tangga (sedikit menantang, hati-hati ya 😅) dan dikenakan tambahan biaya Rp5.000. Worth it untuk view yang didapat! Fasilitas sudah cukup: ada WC, warung makan di area gerbang, serta wahana tambahan seperti flying fox. 👉 Overall: trekking ringan dengan hadiah pemandangan curug yang indah, cocok untuk refreshing singkat bersama teman atau keluarga. Recommended. 📸 IG: @tar.putra 🎥 TikTok: @rzkysptratrg

（Google による翻訳）チュルグ・ティル・レウウィ・オパットは、西バンドン州パロンポンにある自然豊かな観光地で、涼しい森の雰囲気、澄んだ小川、そして数々の美しい滝が楽しめます。キャンプや軽いハイキング、あるいは水辺で新鮮な空気を楽しむのにも最適です。 アクセスも容易で、広々とした駐車場、安全なトレッキングコース、そして休憩用の屋台やガゼボも数多くあります。静かで自然豊かなこの場所は、癒しのひとときや家族旅行に最適です。 写真撮影がお好きな方には、川沿いや竹橋沿いにインスタ映えするスポットがたくさんあります。自然愛好家や西バンドンで静寂を求める方に特におすすめです。 （原文） Curug Tilu Leuwi Opat adalah destinasi wisata alam di Parongpong, Bandung Barat, yang menawarkan suasana hutan yang sejuk, aliran sungai jernih, dan beberapa spot curug yang indah. Cocok untuk camping, hiking ringan, hingga sekadar menikmati udara segar di pinggir aliran air. Aksesnya mudah dijangkau, tersedia area parkir luas, jalur trekking aman, serta beberapa warung dan gazebo untuk beristirahat. Tempatnya tenang, alami, dan cocok untuk healing maupun liburan keluarga. Buat yang suka foto-foto, banyak spot instagramable di sepanjang sungai dan jembatan bambu. Sangat direkomendasikan untuk pecinta alam dan pencari ketenangan di Bandung Barat.

（Google による翻訳）家族でのピクニックに最適で、とてもきれいな状態です。 昨日は、バイク1台と2人での入場料が42,000でした。 （原文） Cocok untuk piknik keluarga, masih sangat asri. Kemarin 1 motor 2 orang HTM 42.000.

（Google による翻訳）最初は間違った滝に行く予定だったので、ここに来ました。CICに行くはずだったのですが、ここに来てしまいました。入場料は20,000ルピア、駐車料金は10,000ルピアです。実際に行ってみると、ここはなかなか良い場所で、滝がいくつかあり、訪れる価値があります。雰囲気は清らかで涼しく、リフレッシュするのに最適です。ただし、一番上の滝まで行く場合は、さらに10,000ルピアかかります。合計金額はかなり高額ですが、トレッキングと滝の景色が好きなら、訪れる価値は十分にあります。 （原文） Awalnya ke sini karena salah tujuan, harusnya mau ke CIC tapi malah nyasar ke curug ini. Tiket masuknya 20k, parkir mobil 10k. Ternyata tempatnya lumayan juga, ada beberapa air terjun yang bisa dikunjungi. Suasananya masih asri dan sejuk, cocok buat refreshing. Tapi kalau mau lanjut ke air terjun paling atas, ada biaya tambahan 10k lagi. Jadi total lumayan nambah, tapi kalau suka trekking dan pemandangan air terjun, tempat ini cukup worth it buat dikunjungi

（Google による翻訳）大きな滝が好きな友達には、このキャンプ場がおすすめです。入場料は15,000ルピーですが、キャンプをする場合は別途料金がかかるようです。敷地はとても広々としています。子供用の遊び場もあるので、家族連れや子供連れにもおすすめです。ラペリングやキャンプもでき、滝は2つあります。下の滝はラペリング用で、上の滝（チュルグ・アセウパン）に行く場合は、1人あたり10,000ルピー追加で支払う必要があります。でもご安心ください。10,000ルピーで、マシャアッラー（神のご加護）の美しい景色を堪能できます。ただし、道は滑りやすく、特に階段を登る際はご注意ください。トイレと礼拝室はよく整備されており、トイレもたくさんあるので、行列に並ぶ心配はありません。駐車場と滝エリアには売店があり、インスタントラーメン、コーヒー、軽食などを販売しています。価格も十分に価値があります。 （原文） Buat teman-teman yang suka curug yang luas Area campingnya ini oke banget. Tiket masuk 15k, tapi untuk camping sepertinya bayar lagi ya. Area nya luas pakek banget ya guys. Bawa keluarga/anak-anak juga recomended karena ada area bermain anak juga. Bisa rappelling, camping, dan ada 2 curug ya, curug yang di bawah buat rappelling, dan kalo teman-teman mau ke curug yang di atas (curug aseupan) bayar lagi 10k perorang. Tapi tenang aja kok, dengan 10k kita udah dapet view yang MasyaAllah cantik banget. Tapi hati-hati ya karena track nya lumayan licin apalagi pas naikin tangga. Untuk toilet dan musola cukup terawat, dan gak takut antri juga karena toiletnya banyak banget. Warung ada di area parkir dan di area curug, menyediakan mie rebus, kopi, dan camilan. harga nya juga lumayan worth it ya

（Google による翻訳）公園は素敵だし、木陰があって涼しい...でもゴミはひどい...そこにいる人のほとんどは、トイレに行くにも小さすぎて、どこにでもゴミを捨てる幼い子供たちです。 （原文） Tamannya bagus pohonnya rindang sejuk..tapi sampah nya astaga..kebanyakan nongkrong disana itu bocah2 sdm rendah kebelet skentott yg suka buang sampah sembarang..

（Google による翻訳）この公園は、バンドン市のリドワン カミル市長の指導下で再構築と若返りが行われたバンドン市内の多くの公園の 1 つです。 都市公園および緑地広場として機能し、木陰や広い遊び場に囲まれたこの公園は、家族や友人とリラックスしたり運動したりするのに適しています。ジョギングコースやその他のスポーツ施設も充実しており、アクティブに過ごすことができます。 それとは別に、この公園には安全で魅力的な子供の遊び場も備わっており、家族で過ごすのに最適な場所です。 この公園は清潔に保たれており、緑豊かな木々の下でリラックスできる快適な椅子や座席がいくつか設置されています。この公園は地域のイベントやアート パフォーマンス、その他の社会活動の場所としても頻繁に使用され、80 年代から 90 年代にかけてこの公園のマイナスイメージは徐々に解消されました。 （原文） Taman ini merupakan salah satu dari sekian banyak taman yang berada di Kota Bandung yang menerima sentuhan penataan dan peremajaan pada saat kepemimpinan Walikota Bandung, Ridwan Kamil. Berfungsi sebagai taman kota dan ruang tebuka hijau dengan dikelilingi oleh pepohonan rindang dan area bermain yang luas, taman ini cocok untuk bersantai, berolahraga bersama keluarga dan teman. Terdapat area jogging track yang baik dan fasilitas olahraga lainnya yang memungkinkan pengunjung untuk tetap aktif. Selain itu, taman ini juga dilengkapi dengan area bermain anak yang aman dan menarik, menjadikannya tempat yang ideal untuk menghabiskan waktu bersama keluarga. Kebersihan taman ini cukup terjaga dengan baik dengan tambahan fasilitas beberapa kursi atau tempat duduk yang nyaman untuk bersantai dibawah rimbunnya pepohonan. Taman ini juga sering menjadi lokasi acara komunitas dan pertunjukan seni, atau kegiatan sosial lainnya, sehingga perlahan menghilangkan image negatif taman ini pada sekitar tahun 80-90an

（Google による翻訳）市内の公園は当初はかなり広かったのですが、GORの建物などに侵食されてしまいました。残った公園は小さいですが、かなり整備されていて綺麗です。将来的には緑の広場が広がっていくといいですね （原文） Taman dalam kota yang awalnya cukup luas, namun termakan oleh bangunan GOR dll. Taman yang tersisa jadi kecil, namun cukup terawat dan bersih. Semoga ke depannya, ruang terbuka hijau diperluas

（Google による翻訳）公園はサパルアからとても近く、木陰がたくさんあり、椅子やテーブルもあるのでいつも集まりで賑わっています😍 （原文） Taman yang posisinya Deket Banget Saparua ...banyak pohon rindang ...sekarang selalu rame di pakai acara kumpul" karena ada terdapat kursi plus meja 😍

（Google による翻訳）マルク公園はバンドン市の中心部にある公園の 1 つです。自然のニュアンスと木々が涼しくて美しい公園です。 場所は次のような設備でよく維持されています - イスラム礼拝室 - トイレ - テーブル - 椅子 きれいに整備されていて、ゴミ箱もたくさんあり、小さな川や池もあり、見た目も良く、のんびり遊びながら快適に過ごせます。 販売している人もたくさんいて、価格はそれだけの価値があります、この場所への入場は無料で、駐車料金のみを支払います - バイク 2,000 - 車 5,000 2023年9月26日火曜日 （原文） Taman Maluku adalah salah satu taman yang berada di tengah Kota Bandung. Dengan bernuansa alam dan pepohonan membuat taman ini terasa sejuk dan asri. Tempatnya terawat dengan baik fasilitas seperti - Musholla - Toilet - Meja - Kursi Juga terjaga dan bersih, banyak spot tempat sampah nya juga, lalu ada air sungai kecil yang mengalir dan sebuah kolam yang enak dilihat dan betah bermain disini sambil nongkrong. Banyak yang jualan juga dan harganya wort it, masuk ke tempat ini Gratis hanya bayar parkir saja untuk - Motor 2.000 - Mobil 5.000 Selasa, 26 September 2023

（Google による翻訳）森林のように、破壊行為が多発し、照明が消え、プールの水が減ります。残念な。 （原文） Seperti hutan, banyak vandalisme, lampu hilang, air kolam surut. sayang sekali.

（Google による翻訳）タマン マルク バンドン：都会の真ん中にある涼しい緑地！ タマン マルク バンドンは、忙しい都市生活から一時的に逃れるのに最適な場所です。この公園は、美しい景色と新鮮で平和な雰囲気を提供します。 木陰と広い遊び場に囲まれたこの公園は、リラックスしたり、運動したり、家族や友人とピクニックをしたりするのに最適です。ジョギングコースやその他のスポーツ施設も充実しており、アクティブに過ごすことができます。 それとは別に、この公園には安全で魅力的な子供の遊び場も備わっており、家族で過ごすのに最適な場所です。 この公園は清潔に保たれており、快適な座席があり、リラックスできます。タマン マルク バンドンは、地域のイベントや芸術パフォーマンスが頻繁に開催される場所でもあり、この地域の生活や社会活動を盛り上げます。 タマン マルク バンドンは、都会の喧騒の真ん中にある、さわやかで落ち着く場所として強くお勧めします。ぜひこの公園を訪れ、自然の美しさを満喫してください。 （原文） Taman Maluku Bandung: Ruang Hijau yang Menyejukkan di Tengah Kota! Taman Maluku Bandung adalah tempat yang sempurna untuk melarikan diri sejenak dari kesibukan perkotaan. Taman ini menawarkan suasana yang segar dan damai dengan pemandangan yang indah. Dikelilingi oleh pepohonan rindang dan area bermain yang luas, taman ini cocok untuk bersantai, berolahraga, atau sekadar piknik bersama keluarga dan teman. Terdapat area jogging track yang baik dan fasilitas olahraga lainnya yang memungkinkan pengunjung untuk tetap aktif. Selain itu, taman ini juga dilengkapi dengan area bermain anak yang aman dan menarik, menjadikannya tempat yang ideal untuk menghabiskan waktu bersama keluarga. Kebersihan taman ini dijaga dengan baik dan terdapat tempat duduk yang nyaman untuk bersantai. Taman Maluku Bandung juga sering menjadi lokasi acara komunitas dan pertunjukan seni, menambah kehidupan dan kegiatan sosial di kawasan tersebut. Saya sangat merekomendasikan Taman Maluku Bandung sebagai tempat yang menyegarkan dan menenangkan di tengah hiruk pikuk kota. Jangan lewatkan kesempatan untuk mengunjungi taman ini dan menikmati keindahan alam yang disajikan.