ダバオの22のベストパークと庭

無料です。人は多いですが日陰が多く過ごしやすいです。

ダバオ市民が家族でくつろぐ公園です。 謎の11時から13時迄のメンテナンスタイム（職員休憩時間）を避ければ、ダバオの太陽と人々の営みを堪能できます。

インスタ映えしそうなオブジェがあります。 日本でいう普通の市民公園です。 ただ、のんびりしたい人や散歩したい人にはオススメです。 公園をでる出口には小さな食堂があります。 サン・ペドロ教会こら歩いて15分くらいです。

入口で防犯検査があります。中は一周できるトラックの様に出来ていて、色んな造形物や数多くの熱帯植物があります。地元の人がほとんどです。ベンチがあり座って休めますが街中なので風とうしも悪くとても暑いです。歩いて直ぐにガイサノモールがあるので涼みに行きました。暇なら行ってもいいかな？

園内はとても広く、小さなバスで中を散策出来ます。上からはダバオ市街とダバオ湾が見渡せる場所があり、そこから引き返します。

走りやすくていい場所✨ ダバオ全体的に交通が多いので走りにくいですがここは安全なので問題ありません。

市民の憩いの場。昼は開いていなくて夕方オープン。 入口にて検査があり、園内はマニラやセブみたいな危険が感じられない。 夕方大勢の人がジョギング、夕涼みをしています。

森の中に大きなケージがあり、まるで自然の中のワシを見るような展示です　規模は小さいですが学びは大きいです　虫除け持参をお勧めします

大分昔にきた時よりイーグルが少なくなった気がする 改めて絶滅危惧種ということを感じた 。舗装路に保存に協力 してくれた人のプレート版が埋め込められている 8 - 18 2018

ミンダナオの山林でさえ鷲の生息環境が悪化していることを理解した。野生動物をここでなんとか人工的に保護しているが、そうしないと絶滅してしまうという現実がある。ただし、ここにいる鷲などの動物はもはや野生ではない、すなわち自生できなくなっている。観光者から見れば、車で不便なくアクセスできる原生林が維持されていることは貴重である。将来にわたって人間の至便性追及(開発など)と両立できるのかと、いろいろ考えてしまった。

1000ペソ札のモデル

（Google による翻訳）フィリピン・イーグル・センターへの訪問は、特に雄大なフィリピンワシを間近で見ることができたという点で、忘れられない思い出となりました。自然愛好家にとって、これは滅多にない感動的な体験です。動物たちは健康で、手入れが行き届いているように見えました。サルたちが私たちの存在に戯れながら反応する様子は、彼らが囲いの中でいかに活発で用心深いかを示していて、とても嬉しかったです。 ツアーは比較的短時間で終わりました。これは主に、私たちが訪れた平日は動物の展示やガイドツアーが予定されていなかったためです。これは、センターの通常の運営上の制約によるものかもしれません。しかし、スタッフがもっと親切で、特に行き先やエリア内の移動方法について案内してくれたら、もっと充実した体験になったでしょう。ツアーガイドがいれば、あるいは少なくとも標識がもっとあれば、体験は間違いなく充実したものになるでしょう。 2025年8月現在、入場料は1人150ペソで、入口で環境料5ペソが別途かかります。センターが支援する自然保護活動を考えると、非常にリーズナブルな価格です。 いくつかの動物は少しストレスを感じているようで、体験自体はインタラクティブというよりはセルフガイドのような感じでしたが、フィリピンワシを間近で見ることができ、この旅は間違いなく価値があります。特にフィリピンの野生生物保護と生物多様性に関心のある方には、短時間で学ぶのに最適な場所です。 （原文） My visit to the Philippine Eagle Center was a memorable one, especially for the chance to see the majestic Philippine Eagle up close—a rare and inspiring experience for any nature lover. The animals looked healthy and well-cared for, and it was delightful to see the monkeys playfully reacting to our presence, showing just how lively and alert they are in their enclosures. The tour was fairly quick, mainly because there were no scheduled animal exhibitions or guided tours during our weekday visit, which I understand may be part of their regular operating limitations. However, it would have been more engaging if the staff were more accommodating, especially in guiding guests on where to go or how to best navigate the area. Having a tour guide or at least more signage would definitely enhance the experience. The entrance fee as of August 2025 was ₱150 per person, plus an environmental fee of ₱5 at the gate—very reasonable considering the conservation efforts the center supports. While a few animals seemed a bit stressed, and the experience felt more self-guided than interactive, seeing the Philippine Eagle in person makes the trip absolutely worth it. It’s a good place for a short, educational visit, especially if you're passionate about wildlife conservation and biodiversity in the Philippines.

（Google による翻訳）ダバオ市マラゴスにあるフィリピン・イーグル・センターを訪れることは、真に忘れられない体験となるでしょう。緑豊かな森林に囲まれたこのセンターでは、国の国鳥である雄大なフィリピンワシを間近で観察できるだけでなく、野生生物保護の重要性を改めて認識させてくれます。8ヘクタールの保護区を散策すると、ワシだけでなく、フクロウ、シカ、ワニなど、魅力的な動物たちも見ることができます。ガイドによる解説やインタラクティブな展示は、教育的でありながら刺激的な体験を提供し、ワシが生態系において果たす役割や、野生で直面する課題への理解を深めることができます。入場料とお土産の購入はすべて、現在も行われている保護活動に充てられているため、この訪問はさらに意義深いものとなります。静かな環境、豊かな緑、そして世界でも最も希少なワシの一羽を間近で見ることができるこの機会は、ダバオを訪れる際に必ず訪れるべき場所です。 （原文） Visiting the Philippine Eagle Center in Malagos, Davao City is a truly unforgettable experience. Nestled in a lush forested area, the center offers a close encounter with the country’s national bird, the majestic Philippine Eagle, while also serving as a reminder of the importance of wildlife conservation. Walking through the 8-hectare sanctuary, you’ll see not only the eagles but also other fascinating animals like owls, deer, and crocodiles. The guided talks and interactive exhibits make the visit both educational and inspiring, giving you a deeper appreciation of the eagle’s role in the ecosystem and the challenges it faces in the wild. What makes the trip even more meaningful is knowing that every entrance fee and souvenir purchase supports ongoing conservation programs. The peaceful environment, rich greenery, and chance to witness one of the world’s rarest eagles up close make the Philippine Eagle Center a must-see destination when exploring Davao.

（Google による翻訳）ここは訪れる価値があります！フィリピンワシを間近で見ることができて本当に嬉しかったです。雄大な姿でした。この場所は非現実的で、手入れが行き届いているように見えます。ダバオで静かな隠れ家を探している人には、ぜひお勧めします。 （原文） This place is worth visiting! We loved seeing the Philippine Eagles in person. They looked majestic. The place looks surreal and looks well taken cared of. I highly recommend this to people who are looking for a quiet escape in Davao.

ワニ肉料理が食べれると聞き、此方に寄ってみました。 週末のみ提供している様で、行ったのが平日でしたので、残念ながら味わう事は出来ませんでした。 代わりにワニ肉入りアイスクリームを頂きました。美味しかったです。 入場料は350peso, シニアは250peso, ２歳以下の子供は無料です。 小規模な動物園なので、動物ショーを見なければ40分位で観て廻れます。

入場料450PhP(credit card OK)、クロコダイルダンスSHOW(鳥SHOWも合わせて約1時間)毎日16時から開催している。15時から行ったがちょうど良い時間帯だったと思う。クロコダイルかなり沢山居る☆

定番の観光スポット。 一度は来てもいいと思います。 入場料150ペソ。 市内からここまでタクシーで約150ペソ。 15時以降に訪問することをおススメします。 昼間は暑い。 夕方から続けてショーがあります。 最後のファイヤーショーまでは見ましょう！ とても面白かったです。 隣のレストランでワニ肉料理を食べましたが量も少なく700ペソで高くお勧めはしません。

入場料大人300ペソ。ワニ、トラ、鳥、ヘビ、ダチョウなどがいた。うさぎは餌やりできる。餌は10ペソ。出口を通過すると土産物屋が並んでいる。そんなに広くないので1時間もあれば十分だと思う。

ダバオで有名な鰐公園です。 予想以上に狭いのはご愛嬌です。 ショーも楽しく、ピクニックの一環として2.3時間の時間は潰せる場所になります。

ワニが食べれます！美味しかったですよ。 ここでアポ山産シベットコーヒーを購入しました。 100g1500ペソと高いですが麝香猫糞コーヒーです。

子供と一緒にどうぞ😊 所要時間は2~3時間位です。 白蛇もいますよ😃

（Google による翻訳）フィリピン最高峰、標高2,954メートルのアポ山を制覇。これは私がこれまでに行った中で最も困難な登山ですが、最もやりがいのある登山でもあります。カパタガンのトレイルは、森林、硫黄噴出孔、火山岩を抜けて、息を呑むような頂上の景色を目指します。 （原文） Conquering Mt. Apo - the highest mountain peak in the Philippines, 2,954 meters above sea level. This is the hardest climb I have done, but also the most rewarding. Trails of Kapatagan lead through forests, sulfur vents, and volcanic rocks to breathtaking summit views.

（Google による翻訳）フィリピンの山々の美しい祖父、アポ山！ 初日のトレイルは少しだけ楽でしたが、2日目のボルダリングは膝が震えそうでした…文字通り！それでも、頂上を目指すという私たちの決意は揺るぎませんでした。 スタ・クルス・トレイルを通って頂上を目指す人は、心身ともに万全の準備をしてください！ボルダリングは冗談ではありません。体力を消耗しそうになりました…しかもまだ朝の6時なのに！😂 また、予測できない天候にも備えてください。ティニカラン・キャンプ場とレイズ・キャンプはどちらも非常に寒く、特に雨が降ると夜は震えてしまうほどです。でも、適切な装備があれば大丈夫です :) ガイドの方々は、特に初心者に対してとても親切で思いやりがありました。飲料水を分けてくださり、本当に助かりました。キャンプ場から頂上までの水源は非常に少ないので、これも準備しておくべき点です。 息子にとって、この登山を通して森の動植物について学ぶ機会になったことを嬉しく思います。全体として、この経験はやりがいがあり、価値のあるものでした。将来また登頂できることを心から願っています。 （原文） The beautiful Grandfather of all Philippine Mountains, Mt Apo! The first day's trail was a tad forgiving but the boulder face on the 2nd day had our knees shaking... Literally! But our determination to make it to the summit remained unwavering. Anyone who attempts to reach the summit thru sta Cruz trail should prepare mentally and physically! Boulder face is no joke. It nearly drained the life out of us.. and it was only 6 in the morning! 😂 Also, prepare for unpredictable weather conditions. Tinikaran campsite and camp Reyes can both get really cold it'll make you shiver at night especially when it rains. But with the right gears, you'll be fine :) The guides were extra helpful and considerate especially to beginners. Took an extra mile by sharing with us their drinking water. Water source to the summit from the campsite is so scarce so that's one thing one should prepare. We were also happy to turn the climb into a learning experience for our son about the forest with its flora and fauna. Overall, the entire experience was rewarding and worthwhile. We sincerely hope we can summit again in the future.

（Google による翻訳）ハイカーとして最高の冒険の一つです。必ずまたここに来て、他のトレイルにも挑戦したいと思います。 （原文） One of my Greatest adventure as a hiker. Will definitely go back here and try other trail.

（Google による翻訳）阿保山が大好きでした。今年の私の登山！ （2022年12月10日～12日） 将来この山に戻って、もう一度同じトレイル、つまりSta Cruz Trail（サーキット）を歩きたいと思っています。私たちのハイキングの時は、天気が良かったので素晴らしかったです。主よ、浄化をありがとう。主催者（i-Trekkers）はとても親切で私たちに気を配ってくれて、いつも笑わせてくれました。全体として、阿保山のハイキングは楽しくて忘れられない経験でした。 🧡❤️ （原文） Loved Mt. Apo. My climb of the year! (December 10-12, 2022) I want to go back to this mountain in the future and take the same trail again which is the Sta Cruz Trail (circuit). At the time of our hike was amazing due to nice weather. Thank you Lord for the clearing. The organizers (i-Trekkers) were very accommodating and caring to us and they'd made us laugh all the time. Overall, it was fun and unforgettable experience in hiking Mt. Apo. 🧡❤️

（Google による翻訳）これらの写真は2022年4月30日から5月1日まで撮影されました。私たちのグループは、山頂付近をさまよっていた負傷したイボイノシシに偶然遭遇しました。数週間後、DENR（環境天然資源省）が獣医師を派遣し、負傷の治療を行いました。その後、イボイノシシの目撃情報は確認されていません。 （原文） These pictures were taken last April 30- May 1, 2022. Our group had the chance encounter of the injured warty pig wandering near the summit. Weeks after, the DENR brought a veterinarian to treat its injuries. There have been no sightings of it since its recovery.

（Google による翻訳）国内最高峰。とても美しい景色。それぞれ違ったユニークなサイトがあります。ボルダーエリアは非常に挑戦的ですが、驚くべきものです。頂上からはミンダナオ島の近隣の頂上を360度見渡すことができます。ヴェナド湖は、頂上に素晴らしい反射を与える魅惑的な水です。トレイルが異なれば、課題も異なります。本当に充実した経験でした！ （原文） The highest summit in the country. Very beautiful scenery. It has differently unique sites. The boulder area is very challenging yet astounding. The summit has 360degree view of neighboring summits in Mindanao. Lake Venado is an enchanting water that gives a wonderful reflection of the summit. Different trails have different challenges. A really fulfilling experience!

（Google による翻訳）標高2,954メートルのこの山は、フィリピンで最も高い山です。 チューリップ・ドライブからエコランド・サブド近くの海岸沿いの道路から見たアポ山です。 （原文） At 2,954 meters, this is the highest mountain in the Philippines. This is how Mt. Apo looks from the coastal road near Ecoland Subd from Tulip Drive.

（Google による翻訳）さまざまな庭園を1〜2時間散歩するのに最適な場所 （原文） Good place for 1-2 hour walk in the various gardens

（Google による翻訳）「手を振っている子供たち、手を振り返してください」という看板があり、昨夜は悪夢を見ました （原文） There is a sign saying "Waving Children,Please Wave back" and i had nightmares last night

（Google による翻訳）おいしい食べ物と環境への愛 （原文） Yummy foods and love the environment

（Google による翻訳）これを GPS の方向として使用しないでください。そこは入り口ではないので、迷ってしまうでしょう。正面玄関は「漁村」道路沿いにあります。 （原文） Dont use this as gps direction! it is not the entrance and will make you lost. The main entrance is on the "fishing village" road.

（Google による翻訳）私は景色が好きです、そこでいとこたちと遊びました、おそらく100%お勧めします 😁😁😁 （原文） I like the views, I played with my cousins there, probably 100% recommend 😁😁😁

（Google による翻訳）マガンダム家族との素晴らしいリラックスした一日。美しい場所。 （原文） Great relaxing day with Magandam family. Biutyful place .

（Google による翻訳）とてもクールで雰囲気が大好きです （原文） so cool and i love the ambiences

安くて居心地が良いです。

ランチも良い

（Google による翻訳）家族で日帰り旅行に行き、昼食はビュッフェを利用しました。たくさんの料理から選ぶことができ、とても美味しかったです！鳥好きの方には、バードショーをぜひ見て、バードフィーディングドームでもっと可愛い鳥たちを観察してみることをお勧めします。お子様連れなら、チョコレート作りはぜひ体験してみてください。子供たちは楽しんでいて、自分でトッピングを選んでいました。私たちの滞在中は天気があまり良くありませんでしたが、それでも楽しい旅行になりました。子供たちはアヒルやヤギに餌をあげるのが大好きでした。ダバオにお越しの際は、マラゴス・ガーデン・リゾートはぜひ訪れてみてください。 （原文） We went for a day trip with family and availed the buffet for lunch. There is plenty of food to choose from and it was delicious! If you're a bird lover, we highly recommend watching their bird show because it was entertaining and spend some time in their bird feeding dome to see more adorable birds. If you're with kids, chocolate making is a must-try. The kids had fun and chose their own toppings. The weather wasn't that good during our visit, but we managed to enjoy the trip. The kids also loved feeding the ducks and goats. If you're in Davao, Malagos Garden Resort is a must-see.

（Google による翻訳）ランチ付きの日帰りツアーに参加しました。ランチは数種類の料理から選べ、デザートも含まれていました。ドリンクは別料金でした。ランチタイムの閉店1時間ちょっと前に到着したので、食事を楽しんだ後、庭園を散策し、小さなチョコレート工場を見学しました。もっと早く到着して、もっと長く滞在してリゾートをもっと見て回れていれば、ツアー料金に見合う価値があったでしょう。しかし、暑さと湿気のため、あまり長く滞在しませんでした。 （原文） We took a day tour which included lunch. They had a few dishes you could choose from for lunch, and dessert was also included. Drinks came with an extra charge. We came a little over and hour before they closed the kitchen for lunch, so we enjoyed our meal before walking around the gardens and checking out the small chocolate factory. The fee for the tour would have been worth the price had we arrived sooner and stayed longer so we could see more of the resort. However, due to the heat and humidity, we didn't stay long.

（Google による翻訳）自然と再び触れ合いたいなら、ぜひ体験していただきたいアクティビティをご紹介します。 • インタラクティブなバードショーと鷹狩りショー • マラゴスの鯉の池 • マラゴスチョコレート博物館 • マリポサ博物館 入場には追加料金がかかります。 • マラゴスチョコレート博物館でのチョコレート成形体験 • ふれあい動物園での動物への餌やり体験（かわいい馬やヤギに会えます！） • ピザ作り • 張り子を使った絵付け体験 日帰りパスをぜひお楽しみください！まだ宿泊したことはありません。きっと静かな場所だと思います。 （原文） JIC you wanna reconnect w/nature here are some activities you can do: • Interactive Bird Show and Falconry Show • Malagos Koi Ponds • Malagos Chocolate Museum • Museo de Mariposa There’s an additional fee to have access to: • Chocolate Molding at the Malagos Chocolate Museum • Animal Feeding at the Petting Zoo - cute horsey & goats! • Pizza Making • Paper Mache Painting Enjoy your day pass! I’ve yet to try staying here overnight, I’m sure it’s peaceful too.

（Google による翻訳）素敵で美しい公園で、ランチパッケージもとても美味しかったです。しかし、これらのレビューを見て、動物園のふれあい体験には完全に失望しました。ヤギは木の板で覆われた小さな四角い箱に閉じ込められており、他には何もありません。厩舎の馬には、この暑さの中、水も与えられていません。本当に悲惨な光景です。訪れるにはとても良い場所ですが、どうせ餌やりで動物たちを搾取するなら、もっと動物たちを大切に扱ってください。 （原文） It's a nice and beautiful park and the lunch package was very pleasant. However, I was thoroughly disappointed in the petting zoo after seeing these reviews. The goats are locked in a tiny square box with a wooden panel and nothing else. The horses at the stable had no water in this heat. Absolutely devastating to see. It's a very nice place to visit but please treat your animals better if you are going to exploit them through feeding moments anyway.

小、中、大、特大の色々なサイズのワニが沢山 Deathrollを回避せよ⊂⁠(⁠(⁠・⁠▽⁠・⁠)⁠)⁠⊃

値段の割にイマイチだった。すぐに見終わってしまう

（Google による翻訳）子供たちがフィリピンの野生生物を観察したり、ニシキヘビを撫でたり、首に巻き付けたりして楽しむのに最適な場所です。ショーもよい入門編です。子供たちは維持管理に集中する必要があります。 （原文） Great place for children to explore some of the wildlife in the Philippines and pet a python and wrap it around the neck for fun. The show is a good intro too. They just need to focus on upkeep.

（Google による翻訳）この公園に来るのは初めてです。動物園や蝶屋敷（改装中）には行きませんでした。私は公園が気に入りました。サッカー（ここではフットボール）やバスケットボール用の広場がたくさんあります。アメリカ人なので、雄鶏 🐓 と素晴らしいエンパナーダのある小さな食料小屋に驚きました。フィリピンの公園でエンパナーダを誰が予想したでしょうか?? （原文） This is my first time at the park. I didn't go to the zoo or the butterfly house(being renovated). I did like the park, there is a lot of open area for soccer (football here) and basketball. Being an American, i was surprised by the roosters 🐓 and a small food shack with great empanada. Who would have expected empanada in a Philippines park??.

（Google による翻訳）ダバオで絶対に訪れるべき観光スポット！クロコダイルパーク＆ズーは、冒険、学び、そしてリラクゼーションが融合した楽しい場所です。家族で様々な動物との触れ合いを楽しみ、特にワニ、トラ、鳥、ヘビを間近で見ることができました。園内は清潔で手入れが行き届いており、動物について詳しいフレンドリーなスタッフがいます。ショーや餌やり体験も楽しく、学びも多く、思い出に残る体験となりました。 唯一の欠点は、入場料と一部のアクティビティが他のアトラクションに比べて少し高いことです。それでも、他ではなかなか味わえないユニークな体験ができる場所です。お子様、ご友人、ご家族と数時間過ごしながら、野生動物や自然保護について学ぶのに最適な場所です。ダバオにお越しの際は、ぜひ訪れる価値があります！ （原文） A must-visit attraction in Davao! The Crocodile Park & Zoo offers a fun mix of adventure, learning, and relaxation. My family and I really enjoyed the different animal encounters, especially seeing the crocodiles, tigers, birds, and snakes up close. The park is clean, well-maintained, and has friendly staff who are knowledgeable about the animals. The shows and feeding sessions were also entertaining and educational, making the experience even more memorable. The only downside is that the entrance fee and some activities are a bit pricey compared to other attractions. Still, it’s a unique experience that you won’t easily find elsewhere. Overall, it’s a great place to spend a few hours with kids, friends, or family while learning about wildlife and conservation. Definitely worth visiting when in Davao City!

（Google による翻訳）ダバオ クロコダイル パークを訪れるのはとても心温まる経験でした。動物、特にワニを間近で見るのは、スリルと懐かしさを同時に感じました。子供の頃からの不思議な感覚と再びつながることには、何か魔法のようなものがあります。 しかし、私は公園をもっとメンテナンスすることで本当に利益が得られることに気づきました。いくつかのエリアは少し使い古されているように見えましたが、訪問者と動物にとって経験をさらに良くするためにリフレッシュすることができました。 それでも、それは有意義な旅行でした、そしてそれがもたらした小さな喜びに感謝しています。将来の世代が同じ魔法を感じることができるように、公園が必要なケアを受けることを願っています。 （原文） Visiting Davao Crocodile Park was such a heart-warming experience. It felt like healing my inner child—seeing the animals up close, especially the crocodiles, was both thrilling and nostalgic. There’s something magical about reconnecting with that sense of wonder from childhood. However, I noticed that the park could really benefit from more maintenance. Some areas looked a bit worn down and could use a refresh to make the experience even better for visitors and the animals. Still, it was a meaningful trip, and I’m grateful for the little spark of joy it brought. Hoping the park gets the care it needs so future generations can feel the same magic.

（Google による翻訳）ダバオを訪れる観光客にとって、ここは主要なアトラクションの一つです。地元の様々な動物がいて、見ていて楽しいです。ただし、ヨーロッパの動物園のような体験は期待しないでください。暑い日は屋外で過ごすので、日焼け止めと日傘があると便利です。ショーは午前10時と午後6時の2回行われます。 （原文） If you are a tourist in Davao it is one of the main atractions. Variety species of local animals. Interesting to see. Please do not expect a european zoo experience. Outdoor in high heat take a sun prof unbrella can be useful. They run 2 shows at 10.00am and 16.00.

（Google による翻訳）冒険レビュー: 家族と一緒にサマルの田園都市! サマルのアイランド・ガーデン・シティへの私たちの家族の冒険は、まさに魔法のようでした。ダバオ湾に位置するこの熱帯の楽園では、リラックスと興奮が完璧に融合しています。フェリーを降りた瞬間から、自然のままの白砂のビーチと透き通った海が出迎えてくれました。 私たちの旅行のハイライト: 1.ハギミット滝: 隠れた宝石、ハギミット滝は爽快な逃避を提供します。私たちが静かな環境を楽しんでいる間、子供たちは冷たい滝の水で​​泳ぐのが大好きでした。 2.モンフォート コウモリ保護区: このユニークな体験は、教育的であると同時に畏敬の念を抱かせるものでした。何百万ものオオコウモリが生息するこの保護区では、これらの夜行性の生き物の興味深い生活を垣間見ることができました。 3.パール ファーム ビーチ リゾート: この豪華なリゾートでの 1 日は、家族全員にとって楽しい一日でした。私たちはウォータースポーツを楽しみ、ビーチでリラックスし、おいしい地元料理を味わいました。 4.消滅島: 潮の満ち引き​​によって現れたり消えたりするこの砂州は、子供たちのハイライトでした。彼らは浅瀬を探索したり、貝殻を拾ったりしてとても楽しかったです。 5.山Puting Bato: ちょっとした冒険のために、私たちは島の最高点までハイキングしました。頂上からのパノラマの景色は、本当に努力する価値がありました。 サマル島は本当に誰にとっても何かを提供します。冒険、リラクゼーション、またはその両方を求めている場合でも、この島のパラダイスは家族の休暇に最適です。私たちは忘れられない思い出とすぐに戻ってくる約束を持って出発しました。 以前にサマルを訪れたことがありますか? それとも、絶対に旅行したいリストに載っていますか? （原文） Adventure Review: Garden City of Samal with Fam! Our family adventure to the Island Garden City of Samal was nothing short of magical. Nestled in the Davao Gulf, this tropical paradise offered a perfect blend of relaxation and excitement. From the moment we stepped off the ferry, we were greeted by pristine white-sand beaches and crystal-clear waters. Highlights of Our Trip: 1.Hagimit Falls: A hidden gem, Hagimit Falls provided a refreshing escape. The kids loved swimming in the cool, cascading waters, while we enjoyed the serene surroundings. 2.Monfort Bat Sanctuary: This unique experience was both educational and awe-inspiring. Home to millions of fruit bats, the sanctuary offered a fascinating glimpse into the lives of these nocturnal creatures. 3.Pearl Farm Beach Resort: A day at this luxurious resort was a treat for the whole family. We indulged in water sports, relaxed on the beach, and savored delicious local cuisine. 4.Vanishing Island: This sandbar, which appears and disappears with the tide, was a highlight for the kids. They had a blast exploring the shallow waters and collecting seashells. 5.Mt. Puting Bato: For a bit of adventure, we hiked to the highest point on the island. The panoramic views from the top were absolutely worth the effort. Samal Island truly offers something for everyone. Whether you're seeking adventure, relaxation, or a bit of both, this island paradise is the perfect family getaway. We left with unforgettable memories and a promise to return soon. Have you visited Samal before, or is it on your travel bucket list?

（Google による翻訳）透き通った水があり、多くの観光客が訪れてもまだ荒廃していない素晴らしい小さな島です。住居もその他もすべてお手頃価格！主要な島や国際空港に近くてとても便利！ここには果物がたくさんあります！うーん （原文） Отличный маленький островок, с кристально чистой водой и ещё не испорченый большим потоком туристов. С доступными ценами на жильё и на всё остальное! Недалеко от крупного острова и международного аэропорта, очень удобно! Тут столько фруктов! Ммм

（Google による翻訳）一日以上のツアーに値する美しい島です。すでに素晴らしいアイランドホッピング体験に加えて、島内のさまざまな観光スポットを訪れることもできます。 マキシマ・アクアファンの滑り台。このリゾートは、40 メートルの滑り台が特徴です。 パットン馬頭山。 410マスル。頂上に到達すると、島を鳥瞰することができます。トレイルを完了するまでにかかる時間はわずか 30 ～ 60 分です。 カニバードビーチ。島にある秘密の楽園。 モンフォールコウモリの洞窟。サマル島のババク地区には、コロニー内でこの種のコウモリとしては最多の数としてギネス世界記録に認定されている果物を食べるコウモリが生息しています。 真珠養殖場。島で最も有名なリゾートの 1 つ。予算が限られている人には向きません。 カプティアンビーチ。真っ白ではありませんが、十分綺麗です。いくつかの岩もあるので、真っ白な砂浜を期待している場合は注意してください。 願いの島。アイランドホッピングの目的地のひとつ。 （原文） It is a beautiful island that deserves more than a day of tour. Aside from the already great experience of island hopping, you can also visit different attractions in the island. Maxima Aquafun’s Slide. This resort sets itself apart with its 40m slide. Mt. Puting Bato. 410 MASL. Reaching the top will provide you with bird’s eye view of the island. Trail takes only about 30-60 minutes to finish. Canibad Beach. A secret paradise on the island. Monfort Bat Cave. Samal Island’s Babak District is home to fruit-eating bats holding a Guiness Book of World Records for the most number of its kind within a colony. Pearl Farm. One of the most famous resorts on the island. Not for those in a tight budget. Kaputian Beach. It's not entirely white, but good enough. It also has some rocks, so keep that in mind in case you're expecting a plain white sand. Wishing Island. Among the destinations for island hopping.

（Google による翻訳）ダバオ市に近い絶好のロケーション。活気あふれるダバオの街と、透き通った海が広がるサマルの砂浜を気軽に組み合わせて休暇を過ごせます。サマルは1週間以上滞在する価値があります。 （原文） Great location close to Davao City. Easy to combine a vacation with the pulsating city of Davao and sandy beaches with crystal clear water in Samal. Samal is worth visiting for a week or more.

（Google による翻訳）ダバオの人々にとって素敵な場所です。フェリーはわずか15ペソ、15分です。カプティアン ビーチを除くすべてのビーチはリゾートの一部です。ビーチはパラワン島のようにあまり美しくありません。バイクで探検するのは楽しいです。 （原文） Nice place for the people of Davao. Ferry only 15 pesos and 15 minutes. All the beaches are part of a resort except Kaputian Beach. Beaches not realy beautiful like in Palawan. Nice to explore with a motorbike.

（Google による翻訳）私の家族はここの景色が大好きです！サマルのビーチはフィリピンでも未開発のビーチの 1 つですが、そのままでもとても美しいです。 （原文） My family love the sceneries here! Samal's beaches are one of the undeveloped beaches in the philippines but they are soooo beautiful as they are.

（Google による翻訳）リゾートは素晴らしかったです 残念ながら、このビーチには水中に岩がたくさんあります。しかし、景色は素晴らしいです。 （原文） The resort was amazing Unfortunately, the beach has plenty of rocks underwater. But the view is terrific.

ランチを食べに来ました。 ブッフェスタイルのランチでした。 800php の料金で、ホテル（超高級なクラスはわかりませんが）のビュッフェよりも、料理に造詣の高いシェフの提供する内容と感じられました。 中華系の料理方法を除けば、今まで経験したフィリピンの料理では一番になると思います。

古くさいアクティビティだがそこそこたのしめるし帰り道の景色がいいので良いかな。

とても広い！ レストランや、キャンプ場や釣り堀、おみやげ物センターなどがあります。

（Google による翻訳）いとこの結婚式でエデン自然公園を訪れましたが、周囲の景色はまさに美しかったです。澄んだ空気、高くそびえる松の木、そして豊かな緑は、都会の喧騒から逃れ、リフレッシュさせてくれました。中でも特に印象的だったのは、白とカラフルな孔雀が敷地内を自由に歩き回っているのを見かけ、とてもユニークで魅力的なひとときを過ごせたことです。 公園からの眺めは素晴らしく、散歩するたびにまるで静かな自然の隠れ家にいるような気分になりました。絵のように美しい場所がたくさんあり、特に「I ❤️ Eden」とハートのアーチサインの近くは、写真撮影に最適です。 環境は素晴らしかったものの、全体的な体験は少し物足りなく感じました。施設が少し古く感じられたり、もっと手入れやメンテナンスが必要なエリアもありました。ガイド付きの体験や、より分かりやすい案内表示があればもっと良かったと思います。 それでも、新鮮な空気、穏やかな雰囲気、そして孔雀との自然写真を撮りたい人にとって、この場所は魅力的です。アメニティや維持費に関しては、期待を控えめにしておきましょう。 （原文） We visited Eden Nature Park for my cousin’s wedding and the surroundings were undeniably beautiful. The crisp air, towering pine trees, and lush greenery made it a refreshing escape from the city. One of the highlights was spotting both white and colorful peacocks casually roaming the grounds, which made for such unique and charming moments. The views from the park were incredible and made every walk feel like a peaceful nature retreat. There were plenty of picturesque corners, especially near the “I ❤️ Eden” and heart arch signs that are perfect for photos. However, while the environment was lovely, the overall experience felt a little underwhelming. There were times when the facilities seemed a bit dated, and some areas felt like they needed more care or a bit of maintenance. It would’ve been great to see more guided experiences or better signage to help us explore more easily. Still, for those wanting fresh air, peaceful vibes, and nature shots with peacocks, this place has its charms. Just keep expectations moderate when it comes to amenities and upkeep.

（Google による翻訳）先日、ダバオ市トリルにあるエデン・ネイチャー・パーク＆リゾートを訪れましたが、期待外れの体験でした。スタッフの勧め通り、特にたくさんの鳥が見られるなど、価値のある体験になるだろうと期待して入場料800ペソを支払いました。しかし残念ながら、見どころはほとんどなく、全体的に料金に見合うものではありませんでした。 宿泊やアクティビティを利用せず、見学のみのゲストにとっては、提供されるサービスに対して入場料が高すぎると感じます。少なくとも、現在の料金は日帰りのゲストの入場料に見合っていないため、経営陣は値下げを検討すべきです。 短期間の滞在を考えている方には、費用に見合う価値がないのでお勧めしません。料金とアトラクションの改善は、このリゾートをゲストにとってより価値のあるものにするために大いに役立つでしょう。 （原文） I recently visited Eden Nature Park & Resort in Toril, Davao City, and I must say the experience was very underwhelming. We paid ₱800 for the entrance fee, expecting a worthwhile experience as suggested by the staff, particularly the chance to see many birds. Unfortunately, there was very little to see, and overall it did not justify the price. For guests who are only visiting and not staying overnight or availing of activities, the entrance fee feels far too expensive for what is offered. At the very least, the management should consider lowering the entrance fee for day visitors, as the current rate does not match the actual experience. I would not recommend this place to those who only plan to do a short visit, as it is not worth the cost. Improvements in pricing and attractions would go a long way toward making the resort a better value for guests.

（Google による翻訳）エデンパークでの滞在は、本当にがっかりするものでした。部屋はカビだらけで、気分が悪くなるほどで​​した。部屋全体のレイアウトは全く美しくなく、家具、ベッドの配置、照明も時代遅れで、とても古くて不気味な感じでした。正直なところ、部屋の中でまともだったのはバスルームだけで、他の部分と比べればまあまあでした。 レストランもまたがっかりでした。料理の種類は非常に少なく、味も良くなく、周囲はゴミの山で不快な雰囲気で、汚くて居心地が悪かったです。 全体的に見て、料金に見合う価値はありませんでした。ゲストがリラックスして快適に過ごせる空間にしたいのであれば、改装、適切な清掃、そしてより良いメンテナンスが不可欠です。 （原文） Our stay at Eden Park was very disappointing. The room was full of molds, which even made us feel sick. The overall setup of the room was not aesthetic at all—it looked very old and creepy, with outdated furniture, bed arrangement, and lighting. Honestly, the only decent part of the room was the bathroom, which was okay compared to everything else. The restaurant was another letdown. The food selection was very limited, the taste was not good, and the surroundings were unpleasant because of the piles of garbage around, making the place look dirty and unwelcoming. Overall, the experience was not worth the price. The place seriously needs renovation, proper cleaning, and better maintenance if they want to make it relaxing and enjoyable for guests.

（Google による翻訳）エデンファームを訪れて、本当にリフレッシュでき、心が落ち着きました。自然の美しさとスタッフの温かいおもてなしが相まって、本当に思い出深い体験となりました。すべてが手入れが行き届いており、愛情と献身をもって運営されているのが伝わってきました。 特に楽しかったのは、ガイド付きツアーです。知識豊富でありながらリラックスした雰囲気で、食材の産地を見学することができました。家族連れ、自然愛好家、そして日常の喧騒から少し離れたい人にとって、まさに理想的な場所です。 エデンファーム、スローライフと新鮮な空気の素晴らしさを思い出させてくれてありがとう。また来るのが待ちきれません！ （原文） Visiting Eden Farm was such a refreshing and grounding experience. The natural beauty of the place, combined with the warm hospitality of the staff, made it truly memorable. Everything felt well-maintained, and you can tell the farm is run with love and dedication. I especially enjoyed the guided tour — informative yet relaxed — and the opportunity to see where our food comes from. It’s an ideal spot for families, nature lovers, or anyone just needing a break from the usual routine. Thank you, Eden Farm, for reminding me how wonderful slow living and fresh air can be. Can’t wait to come back!

（Google による翻訳）ツアーと景色が気に入りました。シャトル付きのガイド付きツアーを強くお勧めします。共有された事実とフレンドリーなガイドも気に入りました。次回は乗り物を試してみましょう （原文） Loved the tour and the scenery. Guided tour with shuttle is highly recommended. Love the facts shared and friendly guide too, will try the rides next time

（Google による翻訳）他では味わえないリラックスした自然を探索しましょう! （原文） Relax and explore nature like no other!

（Google による翻訳）家族の絆に良い （原文） Good for family bonding

（Google による翻訳）素晴らしい場所と素晴らしいサービス （原文） Wonderful place and great service

（Google による翻訳）とてもリラックスできます。 （原文） Very relaxing.

（Google による翻訳）事前にジャグジー付きの部屋を予約し、全額支払いを済ませていたのですが、到着してみると既に他の宿泊客に予約済みだと言われました。その代わりに、一部返金で普通の部屋を勧められました。他に選択肢はなかったはずです。リゾートは森の中にあり、近くにホテルもありません。 チェックイン前に連絡があれば、全額返金を受けるか、チェックイン日を変更して次の宿泊先を探すこともできたはずです。ところが、彼らは私たちが到着するまで待って、空いている部屋をそのままにして、それでも私たちから利益を得ようとしたのです。もしこのリゾートに星ゼロを付けられるなら、絶対にそうします。 それから、あなたのソーシャルメディア担当者に聞きたいのですが、100室未満のリゾートを1つしか管理していないのに、予約を間違えるなんて。一体どうやってこの仕事を得たのか不思議です。 （原文） I booked and fully paid for a Jacuzzi room in advance, but when we arrived, we were told it had already been given to someone else. Instead, they offered us a regular room with a partial refund. I mean, what choice did we have? The resort is in the middle of the forest with no other hotels nearby. If they had notified us before check-in day, we could’ve taken a full refund or even adjusted our check-in date and moved on. Instead, they waited until we arrived, left us stuck with whatever room was left, and still made money off us. If I could give this place zero stars, I ABSOLUTELY would. And to whoever handles your social media: you only manage one resort with fewer than 100 units, yet you still mess up guest bookings. Makes me wonder how you got the job.

（Google による翻訳）出入りする道路の整備がもっと必要です。景色は良いのですが、整備が行き届いていない場所が多くあります。ビュッフェはまあまあで、選択肢があまりなく、バーベキューもまだ火が通っていません。プールから上がってレストランに入った客のせいで、レストランはかなり滑りやすくなっています。しかし、全体的にスタッフはフレンドリーで、とても親切でした。次回はこのホテルの部屋に泊まりたいと思うかもしれません。 （原文） Need more road improvement going in and out. Nice scenery but alot of place is not well maintained already. Food buffet is just okay not much chooses and the bbq is not cooked done. The restaurant is quite slippery after some guest from swimming pool going to eat in the restaurant. But over all friendly staff and very accommodating. Maybe next time I will stay one of their room

（Google による翻訳）夫とバンブー・サンクチュアリで誕生日を祝いました。ジャグジー付きの部屋を予約したのですが、到着時にジャグジーが故障していました。スタッフに連絡したところ、マネージャーがすぐに対応してくれて修理に来てくれました。 無料の朝食は、事前に希望メニューを尋ねてくれたのですが、まるで準備が早すぎたかのように冷たく出てきました。また、指定された提供時間通りに時間通りに到着したにもかかわらず、少し残念でした。キッチンにすぐに対応してくれる人がいないこともありました。 良かった点は、プールが素晴らしく、泳ぐのがとても楽しかったことです。しかし、一部のエリア、特に私たちが泊まった部屋は、メンテナンスが行き届いていませんでした。ソファは汚れていて、きちんと掃除してほしかったです。 全体的に、満足できる点とそうでない点が混在していました。この施設にはポテンシャルがありますが、メンテナンスとサービスの一貫性には改善の余地があります。 （原文） I celebrated my birthday at Bamboo Sanctuary with my husband. We specifically booked a room for its jacuzzi, but it was not working when we arrived. We had to get the staff’s attention, and thankfully the manager acted quickly and sent someone to repair it. For the free breakfast, they asked us in advance what meal we wanted, but it was served cold as if it was prepared too early. We also came on time according to the specified serving schedule, so that was a bit disappointing. Sometimes there was no one in the kitchen to attend to guests right away. On the bright side, the pool was nice and I really enjoyed swimming. However, some areas were not well maintained, especially the room we stayed in. The couch was dirty and could use a proper cleaning. Overall, it was a mixed experience. The place has potential but maintenance and service consistency need improvement.

（Google による翻訳）高速道路から少し離れているので、バイクか車があると便利です。舗装されていない道もあります。場所自体は爽やかでリラックスできます。 入場料には、プール、カヤック、アーチェリー（子供も利用可能）、バスケットボールコート、軽食などの無料アメニティが含まれています😍 正午にはビュッフェも楽しめます。宿泊をご希望の場合は、客室もご利用いただけます。ファンクションルームも備えているので、カップルのお祝い、家族の絆を深めるイベント、イベントに最適です。午後8時まで営業しているので、日帰り旅行にも最適です。 （原文） Mejo malayo sa highway kaya mas mabuti kung may motor o sasakyan, may hindi pa sementadong daan. Ang mismong lugar ay refreshing at nakaka relax. Sa entrance fee libre na ang mga amenities tulad ng pool, kayak,archery (pwede sa bata) basketball court at snacks😍 kapag tanghali naman ay meron din silang buffet. If you want to stay for the night may available rooms din sila. Perfect for couples celebration, family bonding and events dahil may function room din sila. Perfect din for day tour dahil open hanggang 8pm.

（Google による翻訳）素晴らしいホテルですが、一部、きちんと整備されていない箇所がありました。駐車場は非常に狭く、大型SUVだと取り回しが困難です。良い点としては、ホテルのスタッフとサービススタッフがとても丁寧で親切なことです。 （原文） Place looks great but some areas were no longer properly maintained. The parking area is very small and difficult to manoeuvre jf you have a bigger SUV. One good thing observable is that the Hotel attendants and service crews are very polite and accommodating

（Google による翻訳）食事とサービスは最悪でした！予約したのですが、私たちの「予約」したテーブルがすでに他の人に使われていたため、すぐに席に案内されませんでした。さらに、ビュッフェ料金を支払いましたが、人が多すぎて食べ物がいつも（数秒で）なくなってしまったため、きちんと食事ができませんでした（バーベキューとパンシットが1つだけ）。お客様を受け入れるのであれば、全員に対応できるようにしてください。 （原文） food and service was HORRIBLE! we made a reservation pero di kami nakaupo kaagad kasi napunta na sa iba yung "reserved" table namin. plus, nagbayad kami for buffet but hindi kami nakakain nang maayos (one barbecue and pancit lang) because ang daming tao and palagi nauubos ang food (within seconds). if you're going to accept customers, make sure that you'll be able to cater everyone.

（Google による翻訳）400 ペソの日帰りバナナケーキとアイスティーのツアーのために訪れる価値はありません。午後 2 時にウォークイン ランチが提供されるので、お腹が空いているでしょう。 （原文） Not worth to visit 400pesos day tour banana cake and ice tea ma pasma ka sa gutom kay 2pm pa man e serve ang walk-in launch.

食料品が多くあるマーケットです。果物が多いイメージでした。

食料品生鮮食品、卵から魚、野菜、果物、肉、海産物、米、あらゆる食材が軒を連ねて安く揃っています。それだけではありません。中古の衣料品もありますよ。喉が渇いたらココナッツジュースを1杯！

※鶏肉が安く買えますが、彼らは重量を誤魔化しています。騙されないで！ ※Ang manok barato, apan kini naglimbong sa gibug-aton. Ayaw pagbinuang!

フィリピンの市場で品数豊富で安い果物野菜を買います。

50㎝ぐらいのハタ系の魚が900円ぐらいでそそられました 暮らしていけるかも

ドリアンとマンゴスチンが安かった

フィリピンダバオ最大の市場です。 ちょっと日本人には汚くて抵抗あると思いますよ！

道中の景色は最高でした。ダバオ市内からミニバイク110ccで行きましたが過酷でした、ビッグバイクか車で行く事をお勧めします。

（Google による翻訳）とても寒いです🥶、ブレスレットはすでに20です。 （原文） Grabi ka tugnaw 🥶, tag 20 na ang bracelet.

（Google による翻訳）メインロードのすぐそばにある、絶対に立ち寄りたい場所です。手作りの品を売っているかわいい小さなお店がたくさんあり、フィリピンワシ🦅の記念碑は写真を撮るのに最適です。 （原文） Definitely a place to stop just of the main road , lots of cute little shop selling handcrafted stuff and the Philippines Eagle 🦅 monument great for a picture

（Google による翻訳）とても素晴らしい景色があり、多くの先住民が自分たちのものを買うために話しかけてきます。 1個あたりたったの20ペソです。そして、道沿いでは人々が寒い気候でしか育たない食べ物や植物を売っています。ピクチャートークにもおすすめです。お土産などのキーホルダーも販売されています。私は間違いなくここに戻ってくるでしょう。リラックスして溜まったストレスを和らげるのに最適な場所です。 （原文） Very nice view and many indegenous people will talk to you to buy their stuff. It only cost 20 pesos each. And along the road people sell their foods and plants that only grow in cold weather. Highly recommended for picture talking and also if you want to buy some keychain like souvenirs they also sell there. I would definitely comeback here. It's a very best place to unwind and to ease your pent up stress.

（Google による翻訳）これは帰り道です。ワシと一緒に写真を撮りたかったのですが、激しい雨が降っていて、安全に駐車できるスペースがありませんでした。特にダバオを離れる場合は大変です。次回ダバオに来た時に撮れるといいですね。 （原文） This was on our way home. We wanted to have our pictures taken with the eagle but it was raining hard and there was no clear parking space for us to safely do it. Especially of you are leaving Davao. Maybe in my next visit.

（Google による翻訳）素敵な記念碑！私は車を降りて、徒歩でここに戻るというユニークな冒険をしました。 （原文） Lovely monument! I left the car and had a one-of-a-kind adventure going back here on foot.

（Google による翻訳）フィリピン・イーグル・モニュメントは、フィリピンワシの保護と、その固有の生物多様性の保全に対する国の真摯な取り組みを象徴するものです。高くそびえるこのモニュメントは、フィリピンワシの力強さと回復力を象徴しています。絶滅危惧種であるこれらの鳥類とその生息地を保護することの重要性を改めて認識させてくれます。モニュメントは緑豊かな自然に囲まれた理想的な立地にあり、静かに思いを巡らせ、瞑想するのに最適です。野生生物の保護に情熱を注ぐ方、あるいは単に素晴らしい芸術作品を鑑賞する方、このモニュメントは必見です。 （原文） The Philippines Eagle Monument is a true testament to the country's commitment to conservation and preserving its unique biodiversity. The monument stands tall and proud, symbolizing the strength and resilience of the Philippine Eagle. It serves as a reminder of the importance of protecting these endangered birds and their natural habitat. The monument's location is perfect, surrounded by lush greenery and offering a serene setting for reflection and contemplation. If you're passionate about wildlife conservation or simply appreciate stunning artistry, this monument is a must-see."

（Google による翻訳）ダバオで最も訪問され、イベント会場として選ばれる場所。 😊 （原文） Most visited & choosen place for event venue in davao. 😊

（Google による翻訳）なんて素敵な場所でしょう！とても美しい！天気は涼しいです。寒さのせいで別の国にいるような気がします。タマヨンのエデンの園にぜひお越しください。 （原文） What a lovely place to be! So beautiful! The weather is cool; it feels like you're in another country because of its coldness. Come and visit the Garden of Eden in Tamayong!

（Google による翻訳）ガーデン オグ エデン リストアは、ダバオ市タマヨン カリナン地区バランガイのアポ山の麓にあります。この聖域はキボロイ牧師が率いるイエス・キリストの王国が所有しています。 （原文） The garden og Eden Restored is located at the foothills of Mt. Apo in Barangay Tamayong Calinan District in Davao City. The sanctuary has owned by the kingdom of Jesus Christ headed by Pastor Quiboloy.

（Google による翻訳）緑がたくさん。エリア全体を見て回るにはツアーをご利用ください。 （原文） Lots of greeneries. Avail the tour to see the whole area.

（Google による翻訳）+それができるのは彼だけです... （原文） +is the only one who can do...

（Google による翻訳）ぜひ訪れてみてください - それだけの価値があります!!! （原文） Unbedingt besuchen - es lohnt sich!!!

（Google による翻訳）ティラピアクラッカー （原文） Pinpotok ng tilapia

（Google による翻訳）場所と同様に、まだよく整備されていますが、私が行ったときは噴水が動いていませんでした。リラックスして楽しんでいる人がたくさんいて、散歩や運動をするのに安全な場所です。 （原文） Like the place, still well maintained, but the fountain was not working when I went. A lot of people chilling and enjoying themselves, a safe place to walk around or exercise.

（Google による翻訳）公園は比較的小さいですが、一日中滞在してのんびり過ごす予定の人には十分な木陰を提供します。施設へのアクセスも問題ありません。公園は十代の若者たちで混雑していることが多く、あまり静かな環境とは言えません。 （原文） The park is relatively small but it provides adequate shade for anybody who plans to stay and laze around all day. Access to establishments is okay. Too often the park is crowded by teens so it doesn't really offer a peaceful environment.

（Google による翻訳）子供連れにも行きやすい素敵な場所です。 ある程度の土地を避けて、より多くの緑地が必要です。 源三広場/公園に行って楽しい時間を過ごした後は、源三広場をとても美しく見せるための努力に感謝します。 ダバオ市、私は源三広場/公園をモデルとして取り上げるべきだと提案します。 （原文） Nice place to go to for children as well. Needs some land escaping and more green areas. After spending a great time going to Gensan plaza/park , one appreciates the efforts make in Gensan plaza to make it look so nice. Davao municipality , I suggest must take Gensan plaza/ park as a model.

（Google による翻訳）ダバオ ピープルズ パークは、昨年 2007 年 12 月にオープンしました。論争はさておき、ダバオの人々とその訪問者が楽しめる素晴らしい公園です。すべて無料で、大きくて、きれいで、環境に優しい施設です。 ファサードは、かつてフィリピン固有の大きくて美しい蘭であるワリンワリンの装飾で飾られています。 オズの国に黄色いレンガの道があるなら、ダバオの街には虹のレンガの道があります。色を数えてみると、すべてそこにあります。ロイヤル マンダヤ ホテルが後ろに見えます。 シンガポールにドリアン ドーム (エスプラネード) があるなら、ダバオにもドリアン ドーム (エスプラネード) があります。これは公園内にある小型の金網バージョンです。 ダバオ・ピープルズ・パークにあるクビライ・ミランの作品。彼の作品はオーバービュー自然文化公園やダバオ国際空港にも展示されています。 子供の頃にEDSAやマカティに入るサウス・スーパーハイウェイ沿いでよく見た猿を食べるワシの像を思い出させる巨大なワシ（マカティ・イーグル・ロトンダと呼ぶことにします）があります。 公園内への物売りやポイ捨ては厳しく禁止されているため、目に入るのは友人、家族、学生、楽しそうに走り回る子供たちのグループだけです。 公園の高さ 10 メートルの人工滝はメンテナンス中だったので、公園の壁に沿って水が緩やかに流れ落ちている池の写真を共有しましょう。私は夕暮れ時の流水のポートレート写真を撮るのが大好きです。 公園が何世代にもわたって楽しめるように維持管理されることを願っています。 （原文） Davao Peoples Park opened last December 2007. Setting aside the controversy, it really is a good park that the people of Davao and its visitors can enjoy. It's free for all, big, clean and green. The facade is adorned with decors of Waling-Waling - the big and beautiful orchid that was once indigenous to the Philippines. If the Land of Oz has the yellow brick road, the city of Davao has the rainbow brick road. Count the colors, they are all there. The Royal Mandaya Hotel is in the background. If Singapore has a Durian dome (the Esplanade), so does Davao - a smaller, wire-mesh version inside the park. Some works of Kublai Millan in Davao People's Park. He also has works displayed in Over View Nature and Culture Park and Davao International Airport. There is a giant Eagle that reminds me of the statue of a monkey-eating eagle that I used to see when I was a kid when we were along EDSA or South Superhighway going into Makati (let me call it Makati Eagle Rotonda). Vendor's are not allowed in the park and littering is strictly prohibited so all you see are groups of friends, families, students and happy kids running around. The park's 10 meter tall man made water falls was under maintenance so let me just share my pic of the park's stretch of wall with water gently running down to a self-contained pond. I love taking portrait shots of running water at twilight. I hope they keep the park well maintained for generations to enjoy.

（Google による翻訳）この時点ではまだ近いです。これは市内で最高のリラックスできる公共公園の 1 つです。子供連れに優しいし無料だし （原文） Still close at this time. This is one of the best and relaxing public park in the city. Child-friendly and free

（Google による翻訳）ピクニックや家族や友人と過ごすのに最適な場所です。 （原文） Nice place for picnic and to spend time with your family or friends.

（Google による翻訳）新鮮な空気の息吹 （原文） Breath of fresh air

（Google による翻訳）効率的で有能な先生（講師）がいる、とてもおすすめの日本語学習センターです。質の高い教育と楽しい学習体験。 （原文） This is a high recommended Japanese learning center with efficient and effective Sensei (instructors). Quality education and fun learning experience.

（Google による翻訳）設備もスタッフもまあまあです。とても親切です。安全プロトコルが遵守されています❤️ （原文） Ok ang facilities and staff. Very accommodating. Naga follow ng safety protocols ❤️

（Google による翻訳）ラーニングセンターを強くお勧めします。 （原文） highly recommend learning center.

（Google による翻訳）とても清潔な施設 （原文） very clean facilities

（Google による翻訳）フレンドリーな環境。 （原文） friendly environment.

小さな公園。入場無料。木陰で休むだけ。

東京スカイツリーを見るならまずここから！

子供向けのオブジェがある小さな公園。

（Google による翻訳）のんびり過ごせる小さな公園です。植えられた木々のおかげで、日陰がたっぷりあります。また、入場前に荷物検査があるので、セキュリティもしっかりしています。 （原文） A small park that you can relax in. It's completely shaded thanks to the trees planted in it. It's also secured because your bags need to be checked before coming in.

（Google による翻訳）ダバオ市庁舎内にある数多くの公園の一つです。緑豊かな木々が、訪れる人々を優しく守ってくれます。また、子供たちが遊べるキッズエリアもあります。公園の中央にはオベリスクが立っています。入口には係員がおり、訪問者の荷物検査が行われます。 （原文） One of the many parks within the Davao City Government Complex. It has lush trees which shields the visitors when they visit the place. It's also has a kids area where they can play. An obelisk is at the center of the park. The entry points have personnel's who checks the bags of the visitors.

（Google による翻訳）オスメナ公園では、かつての要塞の 4 つの美しい大砲を見ることができます。人生でここに来ることがあれば、必ず訪れてください。 （原文） In osmena park, you can see 4 beautiful cannons of the former fort, if you ever come in life, make sure to visit it

（Google による翻訳）遊び場で子供たちの遊びを眺めながらゆっくり過ごしたいなら、ここはおすすめです。静かで管理もしっかりしています。 （原文） If you wanted to chill and watch kids in the play area, this is a good place. Quite and well-managed.