オマーの16のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）プールは素晴らしく、男の子たちはとても楽しい時間を過ごしました。受付のスタッフもとても親切でフレンドリーで、仕事に情熱を注いでいる人を見られて本当に嬉しかったです。 （原文） Pools were great, boys had a wonderful time. Staff at reception were also lovely and friendly, really nice to see someone passionate about their job.

（Google による翻訳）このレジャーセンターは、地域の高齢者にとってあまり充実したサービスを提供していないように思います。2025年秋のプログラムでは、週に17回のサイクリングクラスがあるのに対し、今は週に1回の高齢者向けエクササイズクラスしかありません。 （原文） I don't think this leisure centre offers very much for senior citizens in the area. There is one senior exercise class in a week compared to 17 cycle classes in the week in the 2025 autumn programme.

（Google による翻訳）豊富な設備を備えた素晴らしいレジャーセンター！屋内スイミング プール、ランニング サーキット、サッカー場、テニスなど、誰にとっても楽しめる施設です。 今日はトライアスロンレースを楽しみましたが、このレジャーセンターをぜひお勧めします。また戻ってきます。素敵なスタッフ （原文） Great leisure centre with plenty of amenities! Indoor Swimming Pools, Run circuit, football fields, tennis,... Something for everyone. I have enjoyed a Triathlon race today and I totally recommend this leisure centre. I'll come back again. Nice staff

（Google による翻訳）屋内と屋外のさまざまなスポーツを通じて、身体的、心理的、社会的、生理学的に自分を鍛えてくれる場所が必要なときに、オマー レジャー コンプレックスが思い浮かびます。北島オマーの市内中心部に位置します。人工芝のフットボール、GAA と天然芝のフルサイズのピッチの両方を誇ります。屋内スイミングプールは誰でも、あらゆる年齢層が楽しめます。私の子供たちはテコンドー教室とサッカークラブに通っています。もちろん、私が知らないゲームもたくさんあります。忘れないように言っておきますが、高齢者向けの 5 人制の屋内サッカー ゲームがあります。全員に十分な駐車スペースがあります。家族の場所です。 （原文） Omagh Leisure Complex comes to mind when you need a place that builds you physically, psychologically, socially and physiologically through different sports both indoor and outdoor. Located in the city centre of Omagh, Northern Island. It boasts of both a synthetic grassed football, GAA, and naturally grassed full sized pitches. There is an indoor swimming pool for everyone and for all ages. My kids are enrolled in the Taekwondo class and the soccer club. Of course it has many more games I don't know of. Lest I forget, there is 5aside indoor soccer game for older folks. There is enough parking space for everyone. It is a family place.

（Google による翻訳）コーヒーは買わないでください。熱々のミルクを飲んでいたのかもしれません。コーヒーの味は全くせず、熱すぎて口の中が水ぶくれになりました。 （原文） Don't buy the coffee, could have been drinking scalding hot milk. No taste of coffee of it whatsoever and it was so hot it left blisters on the roof of my mouth

（Google による翻訳）ヘルススイートを利用しました。とても良い施設ですが、夜はとても混むことがあります。 £5.20 という手頃な料金で、好きなだけ滞在して、サウナ、スチームルーム、ジャグジーを利用できます。素敵な寒い夜にぜひお勧めします！ （原文） We used the health suite. It's a nice facility, however it can be very busy in the evenings. Decent price to use at a cost of £5.20, you can stay as long as you want and use the sauna, steam room and jacuzzi. Would definitely recommend on a nice cold evening!

（Google による翻訳）オンラインで予約できなかったので電話で予約しましたが、繋がるまでにかなり時間がかかりましたが、繋がった時の女性の対応は素晴らしかったです！私たち全員のアカウントを作成してくれて、予約もしてくれました。素晴らしいカスタマーサービスでした👌 到着すると、コロナ対策がしっかり整えられていました。特定の色の鍵と、それに合わせたロッカーと更衣室を渡されました。プールで過ごし、着替えを終えると、スタッフが個室を掃除していました。 建物への入口と出口は別々です。 全てに満足しました。また利用します😊 （原文） Couldn't get booked online so I phoned, took ages to get through but when I did the lady was brilliant! She set up accounts for all of us and booked it for me. Fantastic customer service 👌 When we got there it was very well set up for covid. We were given a certain colour key with matching locker and changing room. Had our time in the pool and when we were changed there was a member of staff cleaning out the cubicles. Separate entrance and exit into the building. Very happy with all and will be back 😊

（Google による翻訳）夜のイベントに最適な場所です。近くに無料駐車場があり、バス停も近いです。チケット料金もお手頃で、スタッフも親切です。 （原文） Nice place to go for an evening event. Free parking place nearby. Near to bus station as well. Affordable ticket prices. Helpful staff.

（Google による翻訳）ストルレ・アーツセンターは、あらゆる年齢層に適したコミュニティの中心地です！娘をアートキャンプに預け、この場所を心から満喫しました。娘の帰りを待つ間、カフェで軽くコーヒーとサンドイッチをいただきました。とても美味しかったです。ギャラリーとショーバンドの展示を見て回りました。スタッフは親切で、建物からは美しいストルレ川を見渡すことができ、景色も素晴らしかったです。 （原文） The Strule Arts Centre is a community hub suitable for all ages! I thoroughly enjoyed my visit, leaving my daughter off to an Arts camp. While waiting for her return, I stopped for a bite in the Café, I loved my coffee and sandwich. I looked around the gallery and the Showbands exhibition. The staff are pleasant and the scenery is beautiful, with the building overlooking the beautiful Strule River.

（Google による翻訳）エンターテイメントに最適な場所です。今夜は「オペラの夜」に行ってきました。本当に素晴らしい。こんなにオペラのことを知っているとは思いませんでした。フィーチャーされた4人の歌手は素晴らしかった。芸術センターはいつも良いです。スタッフはとても親切です。 （原文） Great place for entertainment. Went tonight to "night at the opera". Absolutely brilliant. I hadn't realised I knew so much opera. The 4 singers featured were outstanding. The Arts Centre is always good. Staff are very accommodating.

（Google による翻訳）地元の学校に関する興味深い場所 （原文） Interesting place about local school

（Google による翻訳）アナスタシアのヘイゼルワンド公演を観に行ってきました。本当に素晴らしかったです。演技も歌も素晴らしかったです （原文） I went to see the Hazel Wand production of Anastasia. It was absolutely brilliant. The acting and singing were superb

（Google による翻訳）私たちはストルール アーツ センターを訪れ、ストラベン出身の 2 人、ローナン ボイルとナイル ブリーが脚本を書いたコメディ ショー『オレンジ イズ ザ ニュー グリーン』を鑑賞しました。私は劇場で時々クリスマスのパントマイムを観ただけだったので、そのパフォーマンスがどのように展開されるかについては懐疑的でした。このショーは本当に素晴らしかったと言わざるを得ません。アート センター自体は、近代的な建築と周囲の美しい花壇を持つオマーの町の功績です。ショーは一言で言えば素晴らしかったです。 1980 年代の北アイルランドの動向を現代的でコメディ的な視点から描いた作品で、コミュニティのあらゆる側面が同様に笑える作品です。ストルール アーツ センターのスタッフは信じられないほど礼儀正しくて親切で、バーで飲み物を出してくれたり、ショーの合間に事前注文も受け付けてくれて、30 分ほど笑った後の口の渇きを待っていてくれました。私たちは近い将来、必ずStrule Arts Centerに戻ってくるでしょう。 （原文） We visited the Strule Arts Centre to see Orange is the new Green, a comedy show written by 2 Strabane natives, Ronan Boyle and Niall Blee. Having only seen the occasional Christmas pantomime in theatre I was skeptical of how the performance would play out. I must say this show was absolutely fantastic. The arts centre itself is a credit to the town of Omagh with its modern architecture and beautiful flower beds on its surroundings. The show was, in a word, brilliant. A modern, comedic perspective on 1980s dynamics in Northern Ireland, equally hilarious to all sides of the community. The staff at the Strule Arts Centre were incredibly polite and helpful, serving drinks at the bar and also taking pre orders for the show interval which were ready and waiting for our dry mouths after a half hour of laughter. We will definitely be returning to the Strule Arts Centre in the near future.

（Google による翻訳）劇場は本当に良いです。座席は快適で、他の多くの劇場とは異なり、足元に十分なスペースがあります。私たちは一番後ろの列に座りました。T.、景色は素晴らしかったです。 （原文） The theatre is really good. The seats are comfortable and there is decent leg room unlike many other theatres. We sat at the very back row..T..and the view was excellent.

（Google による翻訳）1998 年にオマー市の中心部で民間人 30 人が死亡した攻撃があったことを知ると、この記念碑は各犠牲者を表していることが分かります。 （原文） A voir, quand on sait qu il y a eu un attentat en 1998 tuant 30 personnes civils en plein centre ville de OMAGH ce mémorial représente chaque victime.

（Google による翻訳）1998 年の出来事からわずか数メートルのところにある、美しくシンプルで静かな記念碑。 （原文） Beautiful, simple and tranquil memorial, just a few metres from the events of 1998.

（Google による翻訳）一般の人が楽しむのに最適な場所で、音楽イベントが開催されることを期待していますが、まだ議会からの承認は得られていません。全員が共有できる場所です。さあ、オマーとファーマナ評議会がこのスペースを一般の人々に使用させてください。 （原文） Nice place for the public to enjoy, hope to see a music event there, but no approval from council as yet, a share place for everyone. Come on Omagh and Fermanagh Council let the public use this space, please.

（Google による翻訳）急用のためお休みさせていただきます。何も見るべきものはありません。とても残念です。 （原文） Gesloten vanwege dringende werkzaamheden. Niets van te zien. Heel jammer.

（Google による翻訳）良い経験でしたが、池や湖はとても泥だらけで汚れています。また、近くにゴミを片付けるためのゴミ箱があれば助かるでしょう。 （原文） It was a good experience but the pond or lake is very very mucky and unclean also it would help if there was a bin near by to clean up some of the rubbish around it

（Google による翻訳）まったく無実の人々が残酷に殺されたこの記念碑を見るととても感動します （原文） Very moving to see this memorial to totally innocent people so cruelly killed

（Google による翻訳）市議会がきちんと仕事をしてくれれば良いのに （原文） Would be nicer if the council did their job

（Google による翻訳）初めて行きましたが、2歳の子供も大喜びでした。彼にはやるべきことがたくさんあり、それは間違いなく彼を疲れさせました。 子供も大人も楽しめる楽しみがいっぱい （原文） It's the first time I've been here, but my 2 year old loved it. Plenty for him to do and it definitely tired him out. Loads of fun for kids and adults

（Google による翻訳）息子に幼い女の子を殴らせ、父親が虐待し、母親を虐待する既知の問題児の敷地内への立ち入りを許可しなかったら、5つ星を付けていたでしょう。そこの目撃者らは、この家族がそこで問題を起こすのはこれが初めてではないので、立ち入り禁止にするべきだったと述べた。 7 歳と 2 歳の女の子が 10 歳と 11 歳の子供をいじめて殴られるのは容認できないと思います。施設内の従業員は謝罪したが、そのせいで少女の誕生日パーティーは台無しになり、友人らは心に深い傷を負った。私たちが求めたものではない支払いに関しては、彼らの謝罪の反映はありませんでしたが、もし私が敷地を借りていて、何が起こったのかを目撃していたら、私はパーティーに料金を請求することはなかったでしょう。考えてみると、同じ家族が再びそこに来る場合に備えて、幼い子供たちが入場を拒否することを恐れているように見えるため、そこに幼い子供たちがいるのは安全ではありません。ここで予約する場合は、年少の子供たちを攻撃するためだけに遊びに来ているわけではないので、望ましくない人がプレイエリアを共有しないように、個人的に予約することをお勧めします。 （原文） Would have given 5 stars if they didn’t permit known troublemakers into premises that let their sons beat up little girls and the father was abusive and the mother. Witnesses there said it’s not the first time this family has caused problems there, so they should’ve been barred. I don’t think it’s acceptable that little 7yr olds and 2 year old girls get beat up by bullying 10 and 11 yr olds. The workers on premises did apologise but it spoiled the girl’s birthday party and left their friends traumatised. There was no reflection of their apologies when it came to payment not that we asked but if I owed the premises and witnessed what happened I wouldn’t have been charging for the parties. In reflection it’s not safe to have young kids there incase the same family is there again as they seem to be afraid to refuse them entry. If booking here i advise booking it privately so undesirables aren’t sharing the play area as they aren’t there to play just assault younger children.

（Google による翻訳）素晴らしいスポット。スタッフはとても親切でフレンドリーです。 キッズスペースはいつも清潔です。そして食べ物は素晴らしいです （原文） Brilliant spot . Staff are so helpful and friendly. Kids loce going always clean . And food is great

（Google による翻訳）素晴らしいです。スタッフも素晴らしく、食事もおいしく、清潔で、子供たちが通り抜けることができないのでリラックスでき、料金も非常に手頃です。 （原文） It's great, staff are great, food is great, it's clean, the kids can't get out past you so you can relax and it's very reasonably priced.

（Google による翻訳）一度に予約するパーティーが多すぎましたが、子供たちが遊ぶのに最適なスペースです。 ASD または感覚ニーズを持つ子供たちのための専用の時間は素晴らしいでしょう （原文） Too many parties booked at one time, but a good space for children to play. Dedicated times for children with ASD or sensory needs would be brilliant

（Google による翻訳）若い家族と一緒に訪れる価値のある素晴らしいスポット （原文） Great spot well worth a visit with a young family

（Google による翻訳）5歳の女の子と3歳の男の子を久しぶりに連れて行きました。二人ともアラジンキングダムに行くのが大好きです。とてもフレンドリーで親切なスタッフが私たちの名前をすべて覚えていて、私たちの訪問を個人的なものに感じさせてくれます。子供たちにやるべきことがたくさんあり、子供たちが安全に遊んだり登ったりできるので、私はコーヒーを楽しむことができます。私たちは通常、子供たちに食べたり遊んだりする契約を結んでいますが、食べ物は素敵です。私の娘は自閉症を持っており、ここに来るのが大好きです。スタッフの対応もとても良く、彼女も安心して過ごすことができました。ここで彼女の誕生日パーティーも開きましたが、それは素晴らしく、誰もが素晴らしい時間を過ごしました。アラジン キングダムを強くお勧めします。 （原文） I have been taking my 5 year old girl and 3 year old boy here for a long time now. They both absolutely love going to Aladdins Kingdom. Very friendly and helpful staff that remember all our names which makes our visit feel personal. There is a lot to do for the kids and I can enjoy a coffee knowing the kids are safe playing and climbing. We normally get the eat and play deal for the kids and the food is lovely. My daughter has autism and she loves coming here. The staff are so good with her which has helped her feel comfortable. We have also had her birthday party here which was great and everyone had a brilliant time. We highly recommend Aladdins Kingdom.

（Google による翻訳）幼児の朝にぴったりの清潔で良いおもちゃ。大人向けのコーヒーが気に入りました。 （原文） Clean and good toys for toddler morning. Liked the cup of coffee for adults.

（Google による翻訳）彼らはとても親切で、やるべきことがたくさんありました。足も綺麗で気持ちよかったです （原文） They were very nice and there was loads to do. Also was clean and the foot was nice

（Google による翻訳）非常に安全な環境で幼い子供たちが走ったり遊んだりするのに最適な場所 （原文） Great place for young children to run and play in a very safe environment

（Google による翻訳）初めて入ったのですが、とても感動しました。とても寒くて、音楽がとてもうるさかったです。 （原文） First time in it and wasn overly impressed.very cold and music was very loud.

（Google による翻訳）私の小さな女の子はあなたの幼児の朝が大好きでした。 （原文） My little girl loved your toddler morning.

（Google による翻訳）ほとんどの場合はコールドで、子供向けの非常にノイズの多い音楽です （原文） To Cold most of the time and very noise music for kids

（Google による翻訳）スタッフがフレンドリー、子供連れにも優しい （原文） Friendly staff, good for kids

（Google による翻訳）知識豊富なオーナーのポールがいる素晴らしいギャラリー。素晴らしい彫刻と美しいエナメルボウル。アートワークは、伝統的な現代抽象と奇抜なものを折衷的に組み合わせたものです。 （原文） Wonderful gallery with knowledgeable owner Paul. Amazing sculptures and beautiful enamel bowls. Artwork is an eclectic mix of traditional modern abstract and the wacky!

（Google による翻訳）優秀なプロのオーナーが、幅広い芸術家の作品を展示しています。訪れる価値は十分にあります。ステラ・マッカスカー （原文） Excellent, professional owner, wide range of fine artist's works showing. Well worth a visit. Stella McCusker

（Google による翻訳）素晴らしい芸術。どのご家庭にも似合う素敵なセレクションは、間違いなくまたお電話させていただきます （原文） Great art. Wonderful selection that would look good in any home will definitely be calling again

（Google による翻訳）小さな宝石のようなこのギャラリーは、販売ではなく愛情の対象として運営されています。 （原文） A wee gem of place, this gallery is run as a object of love not sales.

（Google による翻訳）とても面白くて素敵な場所 （原文） very interestoing and nice place

（Google による翻訳）素晴らしい博物館です！まるで生きた歴史のレッスンのようです。レイアウトも展示もとても良く、見ごたえがあります。家々、パン屋、工芸品店、学校、鍛冶屋、お菓子屋から、アメリカ、ボルチモア行きの船まで、あらゆる場所で、1700年代後半から1800年代半ばのアイルランドの人々の物語、伝統、習慣を、衣装を着た人々が活発に語り合っていました。私は本当に素晴らしかったです。きっとあなたも気に入るはずです。北アイルランドの訪問先リストの一番上に、ぜひ加えてください。🇮🇪 これらの移民たちは幸運だったのです🍀 （原文） Brilliant museum! A living history lesson. So well laid out and presented. Every house, bakery, craft, school, blacksmith, sweet stall to the ship bound for Baltimore, America had active people in costume relating stories, traditions & customs of the Irish people in the late 1700’s to mid 1800’s. I just loved it and you will too. Make this top of your list of places to visit in Northern Ireland. 🇮🇪 These immigrants were the lucky ones 🍀

（Google による翻訳）素晴らしい体験で、訪れる価値は十分ありました。コスチュームを着て様々な建物にいたスタッフは皆、知識が豊富で、とても親切でフレンドリーでした。10つ星の評価です。 （原文） An amazing experience and it was well worth a visit. All the staff that were in costume and in various buildings were very knowledgeable and extremely helpful and friendly. A 10 star review from me

（Google による翻訳）ハロウィンに向けて、秋の小道を散策するのは楽しいものです。何世代にもわたる人々の生活や習慣を反映した素晴らしい場所を巡りながら、歴史に触れ、より深く学びましょう。園内の広大なテーマエリアでは、出来事の発展と流れが展示されています。特に色鮮やかなのは、過ぎ去った時代の衣装を身にまとったスタッフが、当時の物語を調和のとれた形で伝えている様子です。 （原文） Приятно пройтись по осенним тропинкам в предверии Хеллоуина по чудесным локациям отражающих жизнь и быт поколений людей. Прикоснуться к истории и узнать больше. Большая тематичная территория парка показывает развитие и последовательность событий . Особенно колоритно смотряться сотрудники, одетые в костюмы прошедшей эпохи и гармонично преподнося истории тех времен.

（Google による翻訳）この野外博物館は、アイルランドのトップ10に数えられます。訪れなければ、アイルランドの歴史の重要な一端を見逃してしまうでしょう。ここでは、その歴史が非常に印象的に展示されています。故郷を離れ、アメリカのような新天地へと旅立つ人々の物語です。より良い暮らしを願って、残された人々にお金を送り、より良い生活を送れるようにするのです。園内には多くのボランティアがおり、訪れる人々に当時の生活を追体験してもらうために尽力しています。彼らは喜んで知識を共有してくれます！ぜひお勧めです。 （原文） Dieses Freilichtmuseum" gehört zu den Top 10 Irland. Wè hier nicht hinkommt, verpasst einen wichtigen Teil irischer Geschichte. Diese ist hier sehr eindrucksvoll dargestellt. Es geht um das Verlassen der Heimat in eine neue Welt America. In der Hoffnung dort ein besseres Leben führen zu können, den in der Heimat zurückgelassenen Geld zu schicken damit sie ein besseres Leben führen können. Die vielen Volontäre/innen im Park, geben sich sehr viel Mühe, uns den Besuchern, das damaligen Leben nach vollziehen zu können. Sie geben gerne ihr Wissen weiter!!! Sehr empfehlenswert

（Google による翻訳）約3時間にわたる訪問と、美しい日曜日の朝を過ごしました。UAFPは、アメリカ合衆国へのアイルランド移民の生活と歴史を再現しています。強くお勧めします。 （原文） Quasi 3 ore di visita ed una bella domenica.mattina. UAFP ricostruisce la vita e la storia dell'immigrazione Irlandese verso gli USA. Assolutamente consigliato

（Google による翻訳）当時の生活様式、アイルランド飢饉、アメリカへの渡航、そして新世界への移民の到着について、素晴らしい洞察を得ることができました。ガイドも素晴らしく、一日中太陽が輝いていました。本当に素晴らしかったです。 （原文） Excellent insight to the way of life, the Irish famine, the crossings to America and the immigrants arrivals in the New World. Superb guides and the sun shone all day. It was fantastic

（Google による翻訳）1800 年代のアイルランドとアメリカの生活を反映した建物や展示物がある素晴らしい歴史公園です。 （原文） A great historic park, with buildings and exhibitions reflecting life in Ireland in the 1800's and life in America.

（Google による翻訳）静かな日曜日の午後に、小さな家族グループでここを訪れました。訪れる価値は十分あります。見るべきものがたくさんあり、おそらく数回の旅行が必要になるでしょう。この歴史が将来の世代のために保存されているのは素晴らしいことです。フィリップは素晴らしいガイドで、知識が豊富です。おそらく小さな子供にはお勧めできませんが、10 代以上の方には強くお勧めします。 （原文） Visited here in a small family group on a quite Sunday afternoon - this is well worth a visit! There is so much to see that it would probably take a few trips.. It's fantastic this history is being preserved for future generations and Philip is a fantastic guide and full of knowledge. Probably not a good idea for younger kids but I would highly recommend for teenagers upwards.

（Google による翻訳）すばらしい。 本当に楽しいツアーでした。 コレクションは素晴らしく、すべてが素晴らしい状態にあり、思い出をたどる旅です。 キュレーターとオーナーが素晴らしいツアーを提供し、第一次世界大戦と第二次世界大戦の記念品が特に興味深いです。 事前にご予約ください。 （原文） Amazing. A really enjoyable tour. The collection is superb, everything in excellent condition and a trip down memory lane. The curator and owner gives a great tour, the WW1 and WW2 memorabilia is especially interesting. Book in advance.

（Google による翻訳）今日訪問し、昔の記念品の膨大なコレクションに驚きました。フィリップは素晴らしい個人コレクションを案内してくれました。訪れる価値は十分ありますが、まず電話してください。私は博物館好きではありませんが、ここは気に入りました。 （原文） We visited today & were amazed at the vast collection of memorabilia from days gone by. Philip showed us around his private collection which was superb. Well worth a visit, but ring first. I am not a museum lover, but I loved this one.

（Google による翻訳）珍しい車両の信じられないほどのコレクションと、希少で新品同様の第二次世界大戦のアイテムの膨大な数。オーナーは紳士で、とても知識が豊富で、とてもフレンドリーで歓迎してくれました。これまで見たことのない資料や展示品があり、本当に記念碑的なコレクションで、他の追随を許さない経験でした。ぜひご予約の上ご来店ください。 （原文） Unbelievable collection of rare vehicles and a vast array of ww2 items rare and pristine. The owner is a gentleman, hr is very very knowledgeable and so friendly and welcoming, the experience was second to none with material and exhibits I'd never seen before, truly a monumental collection. I urge you to visit Make a reservation.

（Google による翻訳）非常に興味深いコレクションで、悪天候でその日の予定が台無しになった後、急遽現れました。オーナーはとても親切で親切でした。非常に興味深い展示、ポップカルチャーや軍事史が豊富にあり、誰にでもお勧めできるパーソナライズされた展示です。 （原文） Very interesting collection,showed up at short notice after my day's plans were scuppered by bad weather and the owner was very obliging and accommodating. Very interesting exhibit, plenty of pop culture and and military history, with a personalised would recommend to anyone.

（Google による翻訳）必ず登録してください。しかし幸運なことに、登録しなくてもアメリカ時代の非常にプライベートなツアーを体験することができました。素晴らしいコレクションと参加型の楽しみもその一部です。さらに、世界大戦とそれに関連する物語は次のとおりです。ご希望であればトピックを （原文） Unbedingt anmelden , aber wir konnten zum Glück auch ohne Anmeldung eine sehr private Führung durch die amerikanische Zeit erleben, toller Typ mit einer unglaublichen Sammlung und Mitmach - Spass ist auch dabei .... Zusätzlich sind Weltkrieg und Geschichten dazu auf Wunsch ein Thema

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。古い車、バイク、オートバイ、そして素晴らしい戦争記念品のコレクションが展示されています。フィルとアランはコレクションに関する豊富な情報を持っており、とても親切に迎えてくれました。 （原文） Fantastic place to visit, old cars, bikes, motorcycles and a great collection of war Memorabilia. Phil & Alan are a wealth of information on the Collection and are very welcoming.

（Google による翻訳）週末の忙しい場所。主に7～8歳までの子供向けです。滑り台のある広いエリア、2〜5歳の子供向けのおもちゃがたくさんあります。私が嫌いな点 : 古いカーペット、ゲスト用のテーブルが汚れていて、食器を回収する人がいません。 （原文） Busy place on weekend. Mostly for kids till 7-8 years. Big area with slides, a lot of toys for 2-5 years kids. What I dislike: old carpet, tables for guests was dirty and no one collect dishes from them.

（Google による翻訳）こんにちは、私の名前はアダムです。2日前に3人の子供をここに連れてきてクレープを食べました。ケイトリンという素敵な店員さんが作ってくれました。彼女は私が今まで会った中で最も素敵な人で、たくさんの可能性を秘めています。5人中5人が、彼女がすでに楽園を持っていないなら、それに乗りましょう。 （原文） Howdy my name is Adam brought my 3 children to here 2 days ago and we got crepes and a lovely worker named caitlyn made it for us she is the nicest person I've met and has a lot of potential 5 out of 5 guys if she doesn't have a paradise already get on that

（Google による翻訳）素晴らしいプレイセンターで、モダンなアクティビティが豊富に用意されています。スタッフはフレンドリーで、食事も美味しく、混雑することもあまりありません。 （原文） Brilliant play centre, great modern range of activities. Friendly staff, good food and usually not too busy.

（Google による翻訳）子供たちをここに連れて行くのはとても楽しいです。子どもたちを遊び場に放し、私たちは座って楽しい様子を眺めます。 お子様向けに、十分な量のソーセージとチップスとカレーをご用意しています。全体として、週末の数時間を過ごすのに最適な方法です。 （原文） Great fun to bring the kids here. Let them loose in the play areas and we sit back and watch the fun. We has a good size portion of sausages and chips with curry for the kids. All in all a great way to spend a few hours at the weekend.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！本当におすすめです。子供たちが登ったり、跳ねたり、遊べるものがたくさんあります。息子を連れて来て本当に良かったです。 （原文） Wonderful place! I can't recommend it enough. Lots of things for the kids to climb on, bounce on & play with. It was an absolute pleasure bringing my son here.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。強くお勧めします。娘の誕生日パーティーをここで開催しましたが、スタッフの皆さんは本当に親切でした。 （原文） Great spot. Highly recommend. Had my daughter's birthday party here and it staff couldn't have been more helpful.

（Google による翻訳）月曜日は子供に9.50ユーロ払いました。木曜日は10.50ドル。今日は12.50ドル！たった1週間で3ユーロも違います。料金表すらありません。気分で値段を決めているような気がします！料金表を出して！ （原文） On Monday I paid 9.50 for my child. On Thursday 10.50. Today 12.50!!! A difference of 3 euros in a week. They don't even have a table with the payment. It seems to me that they set the prices according to their mood! Put up a table with the prices!

（Google による翻訳）素敵な土地ととてもフレンドリーな地元の人々。プレー面は素晴らしく、私のチームもたまたま勝つことができました。グラウンドがゴール裏にキャッチネットを非常に必要としているため、星を減らします。いつか誰かが、はぐれたフットボールやスリオタールによって怪我をすることになるので、賠償請求が起こるのを待っています。 （原文） Lovely ground and very friendly locals. The playing surface is fantastic and my team happened to win as well. Taking a star off as the ground is badly in need of catch nets behind the goals. There's a compensation claim waiting to happen as one day somebody will be injured by a stray football or sliothar.

（Google による翻訳）全体的にあまり感心しませんでした。トイレは清潔ではなく、障害者用エリアもありませんでした。 トイレットペーパーとハンドサニタイザーはご持参ください。 ゴールの後ろには立たないでください。ネットがないのでボールに当たってしまいます。 （原文） Overall I'm not impressed, the toilets are not clean and there was no disability area. Bring your own toilet roll and hand sanitizer! Don't stand behind the goal as there is no net and you will be hit by a ball.

（Google による翻訳）本当に印象的なガーグラウンドは、試合を観戦するのに非常に良い場所です。駐車場は常に少し歩く必要がある唯一の欠点です。 素晴らしいショップとトイレがあり、この場所は満員でとても雰囲気があります。 （原文） Really impressive gaa grounds very good place to watch a match. Parking is the only down side always a bit of a walk involved. Excellent shops and toilets this place has super atmosphere with full house.

（Google による翻訳）町の中心部から外れた、小さくて素敵なスタジアム （原文） Nice small compact stadium on the outside of the town centre

（Google による翻訳）冬のワンダーランドの最終日に訪れました。とても良くて楽しいです。 （原文） Visited the last day of the winter wonderland. Very good and fun.

（Google による翻訳）一般に良好な地盤ですが、冬には雨や洪水の影響を受ける可能性があります。 （原文） Generally good ground but subject to rain and flooding in winter.

（Google による翻訳）試合に最適な昔ながらの会場、 （原文） Great old school venue for a match,