ジョソンシティーの25のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）最高の体験でした！親しい友人（私にとっては文字通り家族）が妻と遊びに来てくれました。友人の二人の息子と過ごす時間ができたので、科学博物館を調べました（科学博物館が嫌いな子供なんていないでしょう？）。そして、サイエンス・ミルを見つけました。本当に素晴らしい選択でした。息子たちは二人ともサイエンス・ミルを心から楽しみました。たくさんのインタラクティブなギャラリーがあり、無料のバーチャルリアリティ、映画館、屋内外の探索エリアなど、見どころが満載です。テキサス州ジョンソンシティにあるサイエンス・ミルは、ぜひ訪れていただきたい、素晴らしく楽しい場所です。特にお子様連れの方にはおすすめです。ぜひお勧めします。 （原文） What an awesome experience! I have good friends (literally family to me) visiting my wife and I. I had additional time with my friend's two sons, so I looked up science museums, (what kid doesn't like a science museum) and I saw Science Mill as a choice. Great choice I made. Both of the boys really enjoyed Science Mill. So many interactive galleries to check out, a virtual reality that is free, movie theater, outside and inside areas to explore. Science Mill in Johnson City, TX is a wonderful, fun place to check out. Especially if you have children with you. Definitely recommend.

（Google による翻訳）本当に素敵な場所ですね！子供たち（17歳、12歳、10歳）と何時間もここで過ごしました。全部のアクティビティを体験できたと思います！古い建物と現代的なインタラクティブな展示の組み合わせが最高です！ （原文） This is such a cool place! My kids (17, 12, 10) and I spent hours here. I think we did every activity! Love the combination of an old building with modern, interactive exhibits!

（Google による翻訳）素晴らしい博物館です！あらゆる年齢層、あらゆるテーマのインタラクティブな体験が満載です。さらに嬉しいのは、スタッフ全員が知識豊富で親切、そして会話も楽しいことです。ぜひお勧めします！ （原文） Amazing museum! Lots of interactives for all ages and across many topics. The cherry on top? All of the staff are knowledgeable, helpful, and a delight to converse with. Would highly recommend!

（Google による翻訳）子どもたちが科学のあらゆることを実際に体験して発見できる素晴らしい場所です。また必ず来ます！ （原文） Fantastic place for kids to get hands-on discovery of all things science. Def will be coming back!

（Google による翻訳）建物自体に本当に素晴らしい歴史があります。子供たちは展示を見て楽しんでいました。教育的で、そこへ行くまでのドライブも快適でした。カフェでの食事も素敵な体験でした。スタッフはとてもフレンドリーで、ラップサンドと一緒に出されたチャツネはやみつきになりました！全体的に素敵な一日でした！ （原文） Really cool history to the building itself. The kids had a great time exploring the exhibits. Educating and a nice drive to get there. Eating at the café was a nice experience as well. Very friendly people, and the chutney they served alongside the wraps was addictive! A nice day out overall!

（Google による翻訳）この場所が大好きです！素晴らしい学習環境です！食事も美味しく、ギフトショップも種類が豊富です！ （原文） Love this place! Amazing learning environment! Food is delicious, gift shop has a lot of options!

（Google による翻訳）サイエンスミルへの初めての訪問でしたが、全体的に良い経験になりました！たくさんの人が絶賛していたので、オースティンから車で約1時間かけて来ました。想像していたよりもずっと小さかったですが、それでも見るものや体験するものがたくさんありました。ただ、いくつかのマシンが故障していて使えなかったのは残念でした。また、いくつかのステーションの使い方について、もっと詳しい説明が必要だったと思います。中には使い方が分からず、推測するしかありませんでした。スタッフは親切でしたが、中にはただ立っているだけの人もいました。子供たちは楽しんでいたので、それが一番です！ （原文） Overall we had a good experience on our first visit to the Science Mill! We drove in about an hour from Austin after hearing a lot of people hype it up. It was a lot smaller than I thought it would be but still had a lot to look at and try. I was disappointed that several of the machines were down and not working. I also do think some of the stations need more directions on how to use them. We couldn't figure some of them out and just had to guess. The staff was friendly but some of them do just stand around. My kids had fun and that's all that really matters!

（Google による翻訳）勇敢な大統領の一人が幼少期をどのように過ごしたかを間近で体験できる、素晴らしい体験でした。ここを訪れることで、誰もが多くのことを学ぶことができるでしょう。大家族が小さな家に住み、電気も水道もなく、屋外トイレは家からかなり離れた場所にあったのです。そう、この思慮深く説得力のある大統領は、まさにここから生まれたのです！ レンジャーによるツアーでは、貴重な内部情報を得ることができました。彼女は辛抱強く、知識も豊富でした。 （原文） Excellent up close and personal experience showing how one of our bravest Presidents lived his childhood. We ALL could learn a lot from a visit here. A big family, living in a small house, no electricity, no running water, an outhouse quite some distance from the house. Yes this is where this thoughtful and persuasive President came from! The Ranger's tour provided great inside information. She was patient with us and so knowledgeable.

（Google による翻訳）家のツアーがある時はぜひお立ち寄りください。通常1日に4回ツアーがあります。ビジターセンターにはたくさんの情報が掲載されています。短編映画や展示もあります。清潔なトイレとギフトショップもあります！ （原文） Make sure to stop by when they are doing a tour of the house. They usually have 4 a day. Lots of information inside the visitor center. Short films and exhibits. Clean bathrooms and gift shop too!

（Google による翻訳）これは、LBJ 歴史公園を訪れる途中のとても興味深い立ち寄り場所でした。ビジターセンターで無料のウォーキングツアーに参加しましたが、とてもよかったです。 LBJ の初期の頃と、彼の両親が彼の軌跡に与えた影響について学ぶことができます。 （原文） This was such an interesting stop on the way to visit the LBJ historic park. We did the free walking tour with the visitors center and it was great. You get to learn about LBJ’s early years and the influence his parents had on his trajectory.

（Google による翻訳）ガイドさんは親切で知識も豊富でした。私たちの教育、電力、そしてこの場所にどれほどの影響を与えたのか、全く知りませんでした。 （原文） Guide is friendly and very knowledgeable. I had no idea how much of an impact was made for our education and electricity and this very spot.

（Google による翻訳）LBJハウスと図書館訪問 LBJ が育った家を歩き回り、周囲の田園地帯を見て、他の人を貧困から救い出す手助けをしたいという彼の熱望をより深く理解できました。 閉店の約30分前に到着し、歩き回って個人ツアーを受けることができました。パークレンジャーのダグラスは私たちに個人的なツアーを提供するという絶妙な仕事をし、私たちに彼の人生について深く考えさせてくれました。 LBJ の父親は大金持ちで、しばしば自分の資力を超えて暮らしており、母親は「貧しい人々を助ける」という南部バプテストの信条を実践していたことを指摘しました。 LBJ は両方の特性を獲得しました。 （原文） Visiting LBJ house and library Walking through the house where LBJ grew up in and seeing the surrounding countryside left me with a greater understanding of his aspiration to help lift others out of poverty. We arrived about a half hour before closing and were able to walk around and get a personal tour. Douglas, the park ranger did an exquisite job of giving us a personal tour and left us pondering his life. Noting that LBJ’s father lived large and often beyond his means and his mother a lived the southern Baptist creed of “helping those with less”. LBJ acquired both traits.

（Google による翻訳）素敵な博物館があり、レンジャーと一緒に少年時代の家まで少し歩くことができます。車椅子でもアクセス可能です。ジョンソンシティがジョンソン・ジョンソンにちなんで名付けられたわけではないと知って驚きました。このコミュニティを取り巻く歴史と家族の歴史は興味深いです。 （原文） Nice museum and short walk with ranger to boyhood home. It is wheelchair accessible. Surprise to learn that Johnson city was NOT named for LBJ. The history that surrounded the community and the family history is interesting.

（Google による翻訳）素晴らしい歴史の一部です！ スタッフはとても礼儀正しくてフレンドリーでした。 彼らはその場所について膨大な量の知識を持っていて、それはただ素晴らしい経験でした。 （原文） Great piece of history! The staff were very polite and friendly. They had a tremendous amount ok knowledge about the place and it was just a neat experience.

（Google による翻訳）清潔感があり、整理整頓されていて、素敵なヴィンテージ品が揃っています。新しいアイテムも揃っています。アイテムを新しい視点で見ることができるディスプレイや、古いユニークなアイテムと組み合わせる装飾が気に入っています。店員の女性はとても親切でした。モダンな雰囲気の素敵なヴィンテージの真鍮製ポットを手に入れ、小さな植物を植える予定です。欲しいアイテムがいくつかありましたが、旅行中なのでその点は注意が必要でした。ルイジアナ州出身なので、ニューオーリンズ下水道局の古いマンホールカバーが売られているのを見つけてとても気に入りました。ヴィンテージ品のショッピングや古着屋巡りが好きな方は、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Nice clean and organized with a nice collection of vintage items, they also have new items as well. I love how they display the items to make you see it in a new light and as a way to decorate with older unique items. The Lady working was super friendly. I was able to score a nice vintage brass pot with a modern flair that I plan to put a small plant in. They had several items I wanted bit I'm traveling so I had to be mindful of that. I'm from Louisiana and thought it was pretty neat to find an old New Orleans Sewage and Water Board man hole cover for sale. Definitely worth checking out if you like vintage shopping/thrifting

（Google による翻訳）まったく歓迎されているとは感じませんでした。店内に客は私たちだけでしたが、そこにいた二人の女性は一言も話しかけませんでした。誰かのプロフィールを紹介する場合は、その人が目の前に立っているキャビネットに、あなたが無関心な表情でその人を見ているのが見える鏡がないことを確認してください。心配しないでください、あなたがずっと私たちを見ていることに気づいたので、私は手を自分の中に保ち、何も触れませんでした。 （原文） Did NOT feel welcomed at all. We were the only customers in the store and not one word was said to us by the two ladies that were there. If your going to profile someone make sure your cabinet that they are standing in front of doesn't have a mirror to see you looking at them with an indifferent look on your face. Don't worry I kept my hands to myself and didn't touch anything since I noticed you watching us the whole time.

（Google による翻訳）ジョンソンシティに立ち寄るつもりはなかったが、車のトラブルでやむを得ず立ち寄った。 Vintage 205ではあまり長く滞在しませんでしたが、とても楽しい時間を過ごさせていただきました。とてもリーズナブルな価格で骨董品が豊富に揃っていて、カウンターの女性とのおしゃべりも楽しかったです。 （原文） Wasn’t planning on stopping in Johnson City, but car troubles demanded it. I didn’t spend too long in Vintage 205, but I had a very nice time. They had a wide array of antiques at very reasonable prices, and the woman running the counter was a pleasure to chat with.

（Google による翻訳）たくさん見なければなりません。価格はほとんどのアイテムで少し高かったですが、いくつかの宝物を見つけることができました。 警告。匂いに敏感な方は注意してください。 たくさんのキャンドルが灯っていて、それぞれに異なる香りが漂っています...間違いなく景色が過負荷になっています。 いくつかの宝物と頭痛が残りました。 （原文） Tons to look through. Prices were a little high for the majority of items but I was able to find a few treasures. Word of warning.. if you are sensitive to smells I would be cautious. There is an abundance of candles burning all with different smells...definitely had scenery overload. Left with a few treasures and a headache.

（Google による翻訳）そこには素敵なものがあります。 （原文） They have nice stuff there.

（Google による翻訳）ホビーロビーのようなものは値段がかなり高かったです。フレンドリーな従業員。色々なものが素敵です。 （原文） The prices were pretty steep for things that resembled Hobby Lobby. Friendly employees. Nice variety of things.

（Google による翻訳）とても素敵なお店です。見るべきものがたくさんあります。 （原文） Very nice store. Lots to look at.

（Google による翻訳）私は先週土曜日の朝、この魅惑的な小さな町についての情報をビジター センターにチェックしに行きました。驚いたことに、勤務時間中はドアが鍵で閉まっていたのです。ついに女性がドアを開けて、そこで何が必要かと尋ねました。ここは観光名所やレストランなどの情報を見つけることができるビジターセンターなので、笑わないようにしました。彼女は私にドアを通させなかったので、そこから動かないでくださいと言い、彼女は私に地図をくれました。 ドアのそばの歴史情報ディスプレイを見なければなりませんでした。彼女は私に、レストランを食べるために広場の公園に行くように言いました...それはとても奇妙で、少し不気味な経験でした! 幸いなことに、サイエンス工場が見えたので、中に入ることができました。 とても綺麗で面白かったです！ （原文） I went to check in the visitor center information last Saturday morning about this enchanted little town. For my surprise the door was closed with lock during working hours. Finally a lady opened the door, and asked me what I need there! I tried to don’t laugh because it is a visitor center where supposedly you can find information about the attractions, restaurants, etc ! She didn’t let me pass the door, and I asked me to please don’t move from there, and she gave me a map. I had to look by the door the historic information display! She told me to just to go to the square park for a restaurant...It was a very weird and little creepy experience! Happily we saw the science mill, and we could go in! It was very beautiful and interesting!

（Google による翻訳）ジョンソン シティ ビジター センターには情報が豊富です。フランシスは JC ビジネスを推進し、この小さな町を目的地に変えています。 （原文） The Johnson City Visitor Center is a wealth of information! Francis is promoting JC businesses and turning this little town into a destination!

（Google による翻訳）ジョンソンシティの広場で開催されるマーケットの日。 プロパンボトルから作られたとてもクールなグリル!! （原文） Market days on the square in Johnson City. Very cool grills made from propane bottles!!

（Google による翻訳）ジョンソンシティ商工会議所の照明。この小さな町まで車で行き、午後はショッピング、食事、観光を楽しんだ後、木々の下の魔法の光の下を歩きましょう。 （原文） Johnson City Chamber of Commerce Lights. Drive to this small town for an afternoon of shopping, eating and sight seen, and then go walking under the magical lights under the trees.

（Google による翻訳）2度目です、K少年とCM、それはまだ何かとても素敵で、とても美しく、とてもクールです、真実は彼らをお勧めします、先に進みます （原文） Segunda ves k boy y c m sige siendo algo muuuy bonito muuy hermoso muy padre la verdad c los recomiedo l vallan

（Google による翻訳）美しい古い建物。中の人たちはとてもフレンドリーで親切でした （原文） Beautiful older building. The people inside were very friendly and helpful

（Google による翻訳）ここは地元の情報を得るのに最適な場所です！フランシスはとても親切で、あなたが行きたいところへ連れて行ってくれます。 （原文） This is one top notch place to get local information! Francis is a delightful help and will get you where you want to go.

（Google による翻訳）ジョンソンシティの美しい隠れた宝石！美しい水の景色とアクセスがたくさんあります。素敵なウォーキング/ハイキングコースもあります！ （原文） A beautiful hidden gem in Johnson City! Lots of beautiful water views and access. Nice walking/hiking trails too!

（Google による翻訳）素晴らしい景色が広がる、本当に美しい公園です！公園周辺の遊歩道も美しく、景観に素敵なアクセントを加えています。管理人さんはとてもフレンドリーで、ダークブラウンのレトリーバー、ムースという愛くるしい仲間がいて、とても愛情深いです！落ち着いた雰囲気の中で、とても楽しい時間を過ごせました！お近くにお越しの際は、ぜひ訪れてみてください！ （原文） Such a beautiful park with great views for photos! The trails around the park are beautiful and add a nice touch to the landscape. The park host was friendly and had a nice fury friend Moose, a dark brown retriever who was so loving! We enjoyed our time here in the nice calming environment! Visit if you are in the area!

（Google による翻訳）天気は完璧ではありませんでしたが、それでもテキサスの春の最も美しいブルーボネット、その他の野生の花や自然を楽しむには大丈夫でした。パークに入場するには現金 5 ドルが必要ですが、それは大したことではないと思います。 （原文） The weather was not perfect but still ok to enjoy texas spring’s most lovely present bluebonnets, other wildflowers and natures. $5 cash is needed to enter the park, and I think it’s not a big thing.

（Google による翻訳）来る前にレビューを読んでいただければ幸いです。お金はおろか、5ドルの価値もありません。あなたを支払いのために追いかけてくる失礼な男に資金を提供する以外に、お金が何に使われるのかわかりません。私たちはお金を払うつもりでしたが、北オースティンから車で来たばかりなので、最初にトイレに立ち寄りました。戻って支払うまでは許可しませんでした。あまり風光明媚な道ではなく、「トレイル」というラベルもよくありません。私が知っている人にここに行くことを決して勧めません。もう戻ることはありません。むしろ5ドルのコーヒーを買って街を歩きたいです。私の提案は、あなたの外出のためにより良い選択肢を見つけることです。 （原文） Wish we read reviews before coming. Not worth $5 let alone any money. Not sure what money goes to besides funding a rude man chasing you down to pay. We were going to pay but we’re stopping at the bathrooms first as we just drove in from north Austin. Wouldn’t let us until we went back and paid. It’s not very scenic and “trail” is poorly labeled. Would never recommend anyone I know to go here. We will never go back. I would rather buy a $5 coffee and walk around town. My suggestion is to find a better option for your outing.

（Google による翻訳）ピクニックエリアは美しく整備されていますが、泳いだり水遊びをしたりするのに簡単にはアクセスできません。 （原文） Beautifully maintained picnic area, but no easy access for swimming or wading.

（Google による翻訳）静けさを楽しむのに最適な美しい小さな場所です... （原文） It's a beautiful little place to enjoy peacefulness...

（Google による翻訳）この公園は入場料がかかるべきではありません。ここには何もありません。水辺へのアクセスも容易ではなく、遊歩道もありません。何もない、ただ何もないだけです。 （原文） This park should not cost a fee to get in. There’s absolutely nothing here. No easy access to the water, no trail system, nothing here but nothing.

（Google による翻訳）1930年代から1980年代にかけてのバイクを中心に、楽しく充実したコレクションが揃っています。アメリカ製、イギリス/ヨーロッパ製、日本製のバイクがバランス良く揃っているように感じました。それぞれのバイクに付いている分かりやすい情報カードも良かったです。オーナーは親切で知識も豊富です。オースティンからわざわざ車で来て、この場所を見に来た甲斐がありました。 （原文） Fun and comprehensive collection of motorcycles, most from the 1930s through the 1980s. Seemed well-balanced among American, English/European, and Japanese bikes. I appreciated the well-written info cards on each bike. Owner is friendly and knowledgeable. Was worth the drive we made from Austin to see the place.

（Google による翻訳）素晴らしいヴィンテージバイク博物館。2つの巨大なホールに、希少で希少なマシンが展示されています。このようなコレクションを収集し、公開してくださったゴードンに感謝します。 （原文） awesome vintage motorcycle museum, two huge halls of rare and rare machines. Thanks to Gordon for collecting and sharing such a collection.

（Google による翻訳）オーナーはとてもフレンドリーで、かつてモデルAが新車だった頃に販売されていた、フォードのディーラーの古い建物に、素晴らしいビンテージバイクのコレクションを展示しています。入場料7ドルの価値は十分あります！ （原文） The owner is super friendly and has an amazing collection of vintage motorcycles in a vintage old Ford dealership building that used to sell Model A's when they were new! Well worth the $7 admission!

（Google による翻訳）ここは本当に素晴らしかった。様々な時代のバイクが山ほどあって、それぞれにちょっとした歴史がラベルで記されている。すごく古くてユニークなものから、もっと現代的なものまで、バイクがバイクシーンに与えた影響について説明されている。この人は明らかにバイクを愛し、バイクに情熱を注いでいる。 でも、一番気に入ったのはカウンターの男性だった。確かオーナーだったと思うんだけど、今になって気づいたんだけど、ちゃんと尋ねてなかったんだ。すごくフレンドリーで、知識も豊富だった。アエルマッキのハーレーを持っていたんだけど、聞いたこともなかった。そのことについて尋ねると、すぐにその話をしてくれた。 もしこの辺りに来たら、絶対に立ち寄りたいスポットだ。じっくり見て回るかにもよるけど、15分から1時間くらいは滞在できると思う。入場料は本当に安い（正確な金額は覚えていないけど）。 （原文） This place was so cool. Tons of bikes from all different eras, each one labeled with a little history about it. Everything from really old and unique bikes to more modern bikes, and the impact they've had on the motorcycle scene. This man obviously loves and lives motorcycles. My favorite part was the man behind the counter though. I believe he was the owner, but I realize now that I never explicitly asked. He was incredibly friendly and very knowledgeable. He had an Aermacchi Harley, which I had never heard of. I asked him about it, and he gave me the story right off the top of his head. If you're in the area, this is a quick stop I wouldn't miss. You can expect to spend 15m-1 hour in here, depending on how in depth you look around. The admission fee is really inexpensive (I can't remember the exact price)

（Google による翻訳）バイクの歴史が詰まったこの場所をお見逃しなく。オーナー兼コレクターのゴードンさんは、素晴らしいヴィンテージバイクのコレクションを所有しています。ぜひお見逃しなく。 （原文） Don't miss this place of motorcycle history. Gordon owner and collector has a awesome collection of vintage bikes. You don't want to miss it.

（Google による翻訳）ハッカペリッタは2回目ですが、まだ新しい発見があります。1～2時間かけて観光しましょう。強くお勧めします。 （原文） Hakkapeliitta was second time there and still finding new. Plan 1-2hrs. Highly reccomend.

（Google による翻訳）すごく楽しい博物館でした！外から見るよりもずっと広いです。興味深いバイクがたくさん展示されていて、読んでいて楽しいです。オーナーはきっと綿密な調査をしたのでしょう。カスタムバイクもすごくかっこいいものがありました。ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） What a fun museum! It's much bigger than it looks from the outside. There were so many interesting motorcycles to read about. The owners have definitely done their research. There are also some really cool custom builds. Definitely worth stopping in for.

（Google による翻訳）テキサスのホワイトハウスとLBJが子供時代を過ごした家に関する興味深い歴史。 それはジョンソン市のダウンタウンと町の外、約22マイル離れた牧場（州立公園内）の2つの異なる場所にあります。 どちらの分野も興味深く、有益でした。 私たちは子供時代を過ごした家のツアーに参加し、その後牧場のオートツアーに参加しました。 NPS のウェブサイト/アプリには、牧場ドライブの音声ツアーがあり、非常に有益でした。 あなたの国立公園を応援しましょう！ （原文） Interesting history on the Texas White House and LBJ's childhood home. It's in two different spots, downtown Johnson city, and outside of town about 14 miles at the ranch(which is at the state park). Both areas were interesting and informative. We took a tour of the childhood home and then did the auto tour of the ranch. The NPS website/app has an audio tour for the ranch drive that was really informative. Support your National Parks!

（Google による翻訳）リンデン・ビジョンソンの国立歴史公園を訪問しました36大アメリカ大統領で​​あるジョンソン大統領の履歴を知る場所です。 この場所はジョンソン大統領の名を冠したジョンソンシティに位置しています。 ジョンソン大統領の評価は、豪仏号が分かれる大統領で、その理由はベトナム戦争の拡大によるものだそうです。 そして、幼い頃に住んでいた生家を見学することもできます。 子供のためのジュニアレンジャーもあるので、家族と訪れるならぜひレンジャーバッジを手に入れてください！ （原文） 린든 비 존슨의 국립역사공원을 방문 했습니다 36대 미국 대통령인 존슨 대통령의 이력을 알 수 있는 장소 입니다. 이 곳은 존슨 대통령의 이름을 딴 존슨시티에 위치해 있습니다. 존슨 대통령의 평가는 호불호가 갈리는 대통령으로 그 이유는 베트남 전쟁 확전 때문이라고 합니다. 그리고 어릴적 살았던 생가를 구경할 수도 있습니다. 아이들을 위한 쥬니어 레인저도 있으니 가족들과 방문 한다면 꼭 레인저 뱃지를 얻어 가세요!

（Google による翻訳）ビジター センターと LBJ が育った故郷を巡る教育的なツアーでした。レンジャーは非常に有益で、時間をかけて歴史を説明し、質問に答えてくれました。時間があれば見るべきビデオやギフトショップを探索することもできます。 （原文） What an educational tour of the visitors center and the home LBJ grew up in. The rangers were very informative and took their time explaining the history and answering questions. There are videos to watch if you have the time and a gift shop to explore.

（Google による翻訳）とても有意義な体験でした。レンジャーや他のスタッフの方々はとても親切でした。ジョンソン大統領が私たちの「偉大な社会」のためにどれほどの貢献をされたのか、私は十分に知りませんでした。 この国立公園とジョンソン大統領州立公園は、約13マイル（約21キロ）離れたところに2つの公園があります。どちらも訪れるには時間に余裕を持って計画を立て、車で通り抜けて他の展示などを見るのも良いでしょう。 （原文） This was a very informative experience. The rangers and other staff were very helpful. I was not fully aware of how much LBJ had done for our "Great Society." There are 2 parks about 13 miles apart. This National Park and the LBJ State Park. Plan extra time to see both and drive through to see additional exhibits, etc.

（Google による翻訳）私たちはLBJの少年時代の故郷の素晴らしいツアーをしました。 私たちのツアーガイドは非常に有益で、多くの興味深い事実を提供してくれました。 LBJ は、彼のルーツと観察を利用して、彼の構成に有益なプロジェクトを作成しました。 （原文） We had a wonderful tour of the boyhood home of LBJ. Our tour guide was very informative and provided many interesting facts. LBJ used his roots and his observations to create projects that were beneficial to his constitutes.

（Google による翻訳）私たち家族は春休みにヒル カントリーに滞在しました。日帰り旅行の 1 つは、第 36 代合衆国大統領である LBJ について学ぶことでした。最初にジョンソンシティにある彼の少年時代の家に行き、次に LBJ 牧場に行きました。 まずはジョンソンシティの LBJ 国立歴史公園ビジター センターから旅を始め、リクエストに応じてその展示物や紹介映画を鑑賞するとよいでしょう。大統領のささやかな始まりと、最初は米国下院議員、次に上院議員、上院多数党院内総務として政界に進出した経緯を要約したものです。アメリカ合衆国副大統領兼大統領。展示品と映画は、公民権、医療、福祉に関する彼の「偉大な社会」の国内業績と、人種暴動やベトナム戦争へのアメリカの関与の激化に対する悪い世論によって汚された大統領職について語っている。私たちは朝の訪問の時間を、少年時代を過ごした家でレンジャーと話をする時間に合わせた。 その後、ストーンウォールの LBJ 牧場に行きます。まず LBJ 州立公園および史跡ビジター センターに行き、国立公園局が運営する無料の運転許可証と牧場のセルフガイド ツアー マップを受け取ります。牧場周辺をドライブすると、LBJ の有名なヘレフォード牛が敷地内を歩き回ったり、展示用の納屋で子牛の赤ちゃんを観察したりできます。最後の目的地はエアポート ハンガー ビジター センターで、ロッキード ジェットスター空軍のワンハーフ、LBJ の自動車コレクション、テキサス ホワイト ハウスの敷地を見学できます。私たちは午後の訪問をテキサス州ホワイトハウスでのレンジャーの講演に合わせた。 LBJ の少年時代の家とテキサス ホワイト ハウスは改修工事中のため閉鎖されていますが、私たちはレンジャーの話から学び、周囲の敷地を歩き回ることができて素晴らしい時間を過ごしました。バーチャル ツアーはオンラインやジョンソン シティ ビジター センターでも利用できます。 （原文） Our family stayed in the Hill Country for Spring Break, and one of our day trips was to learn about LBJ, our 36th President of the United States, by going first to his boyhood home in Johnson City and then going to the LBJ Ranch. It's helpful to start one's trip first at the LBJ National Historical Park Visitor Center in Johnson City, view its exhibits and introductory movie upon request that summarize the President's humble beginnings and rise into politics, first as US Representative and then Senator, Senate Majority Leader, Vice President, and President of the United States. The exhibits and movie tell about his "Great Society" domestic accomplishments on civil rights, health care, and welfare as well as his presidency tainted by race riots and poor public opinion on escalating American involvement in the Vietnam War. We timed our morning visit with the ranger talk at the boyhood home. Afterwards, go to the LBJ Ranch in Stonewall by first going to the LBJ State Park and Historic Site Visitor Center to pick up a free driving permit and self-guided tour map of the ranch run by the National Park Service. Driving around the ranch, one gets to see LBJ's famous Hereford cattle roaming the grounds and baby calf in the show barn. Final stop is the Airport Hanger Visitor Center, where one gets to view the Lockheed Jetstar Air Force One-Half, LBJ's car collection, and grounds of the Texas White House. We timed our afternoon visit with the ranger talk at the Texas White House. Even though LBJ's boyhood home and Texas White House are closed under renovation, we had a great time learning from the ranger talks and were able to walk around surrounding grounds. Virtual tours are also available online and in the Johnson City Visitor Center.

（Google による翻訳）公園を散策したり、ビジターセンターを見たりするのが大好きです。ここは他の公園と間違えやすいので、日中に訪れて、その後は街中のクリスマスイルミネーションを楽しみました。ジョンソンシティはゴーショーを開催していますね。本当にありがとうございました。 （原文） Love walking around the park and seeing the visitors center. Easy to get this place confused with the other park. Went here during the day and then stayed to enjoy the Christmas lights around the town. Johnson City puts on a go show. Thank you so much.

（Google による翻訳）先週末は最高でした！パートナーとキャンプに行きました。滞在中はたくさんのトレイルを歩き、素晴らしい景色を眺め、最近はあまり雨が降っていなかったおかげで滝の上を歩くこともできました。ところが、到着の数日前に火気厳禁になったので、焚き火はできませんでした。でも、キャンプ場から満天の星空を眺めて素晴らしい時間を過ごせたので、それはそれで良かったです。公園内には様々な長さのトレイルがたくさんあります。ハイキングの後には、水遊びができるエリアで涼むことができ、とても気持ちよかったです。トイレもとても清潔で、きちんと管理されていました。公園のスタッフはとても親切で、公園内の様々な場所について説明してくれました。この州立公園は絶対に訪れることをお勧めします。また必ず来ます。 （原文） Had a blast there last weekend! My partner and I went camping there and during our stay, we visited many of the trails, saw some amazing views and even got to walk on the falls due to there not being a lot of rain lately. Which ultimately led to a burn ban being placed a couple of days prior to our arrival, so we couldn’t make a fire. But that was okay because we still had a fantastic time looking at the stars from our camp site. There’s quite a few trails in the park of all different lengths. There’s a swimming area that you can cool off in, after your hike too, which was refreshing. The bathrooms were really clean and maintained. The park staff were really welcoming and helpful explaining some things throughout the park. Would definitely recommend checking this state park out. We will be back

（Google による翻訳）ここで2泊キャンプをし、滝と遊泳エリアを散策して、とても楽しい時間を過ごしました。施設はよく整備されていて清潔です。ピクニックテーブルの上に日よけが付いているキャンプ場もありますが、全てではないので、サイトを予約する際にはご注意ください（必ず写真をご確認ください）。11月は素晴らしい天気でした🏕️ （原文） Camped here for 2 nights, explored the falls and swimming area, and had a great time. Facilities are well maintained and clean. Some campsites have a sunshade over the picnic table already, but not all do so be aware when booking your site (always check the pictures). Beautiful weather in November 🏕️

（Google による翻訳）ここはよく整備された公園です。パスは入口で現金、またはクレジットカードを使った電子決済で購入する必要があります。入口には必要なものがあれば売店があります。キャンプ場には水道と電源があります。遊歩道がたくさんあります。5月から10月の間に行くなら、早朝か夜遅くにハイキングすることをお勧めします。遊泳エリアでの遊泳は自己責任でお願いします。遊歩道のすぐ隣に駐車場があり、そこから遊泳エリアに通じています。駐車場の近くにはポータブルトイレとシャワーがあります。私は何度か鹿を見ることができました。あまり利用されていない遊歩道もあるので注意し、虫除けスプレーを必ず使用することをお勧めします。川床と景色はとても素晴らしいです。私が行ったのは8月だったので水位が低く、泳ぐのにはあまり適していませんでした。 （原文） This is a well maintained park. You need to get your pass from. The entrance either by cash or through the electronic station using your credit card. There is a store at the entrance for any needs. The camping locations have water and electrical hook up. There are many trails. If you are going there between May and October, I recommend hiking early in the morning or late. The swimming area is to swim at your own risk. There is a parking right next to the trail that leads to the swimming area and there are portable toilets and a shower place near the parking area. I was able to see some deers a few times. Some of the trails are not much utilized hence recommend being careful and definitely use bug spray. The river bed and the views are very nice. I went in August so the water was low and not much friendly to swim.

（Google による翻訳）ペダナレス滝は、オースティン近郊を訪れるなら絶対に外せないスポットです。この公園は息を呑むほど美しく、他に類を見ない絶景を誇り、家族連れやお子様連れのご家族にとって、一日中楽しめる素晴らしい体験を提供します。 最大の魅力は、川面に映る石灰岩の段々になった滝と、彫刻のような岩々が織りなす息を呑むような景観です。まさに地質学的驚異の光景で、忘れられない写真撮影の機会となるでしょう。 公園には、滝や流れのあるエリアとは別に、指定された遊泳エリアと十分なピクニックスポットがあり、一日中屋外で過ごすのに最適です。川沿いの指定エリアでは釣りも楽しめます。 ヒント：水位は急激かつ劇的に変化するため、ご注意ください。滝エリアへ出かける前に、必ず公園の標識と状況をご確認下さい。突発的な洪水が発生した場合、エリアは閉鎖される可能性があります。 （原文） Pedernales Falls is an absolute must-see destination if you are visiting the greater Austin area. This park delivers stunning, unique views and offers a fantastic full-day experience for families and kids. The primary attraction is the river's astonishing view of tiered limestone falls and sculpted rocks. It's truly a geological marvel that provides unforgettable photo opportunities. The park offers a designated swimming area (separate from the falls/flow area) and ample picnic spots, making it perfect for spending the entire day outdoors. You can also enjoy fishing in designated areas along the river. Tip: Be aware that the water level changes dramatically and quickly. Always check the park signs and conditions before venturing out to the falls area, as the area can be closed during flash flooding conditions.

（Google による翻訳）とても楽しくて、かなり簡単なハイキングでした！ところどころ滑りやすい場所があり、私たちが行った時は水位が低かったのですが、景色は素晴らしく、ハイキングする価値がありました！ 日没近くに行く場合は懐中電灯を持参してください。夜間はトレイルヘッドに戻るのが難しくなります。 （原文） Such a fun and fairly easy hike! Some areas can be slippery, the water levels were low when we went but it was gorgeous and worth the hike! Bring some flashlights if you go near sundown as getting back to the trail head is difficult at night.

（Google による翻訳）自然の中で数日間リフレッシュするために訪れました。滞在中、この公園は私の希望をすべて満たしてくれました。美しい景色と、運動不足の人にも適度に難易度の高いハイキングコースがあります。広くて清潔な敷地には、清潔で使いやすいトイレも完備されていました。安全だと感じました。レンジャーが定期的に巡回しているのも見かけました。快適で静かな場所だったので、また訪れて、友達も連れて行きたいと思っています。 （原文） I went to spend a few days recharging in nature. This park checked all the boxes during my stay. Beautiful scenery with decently difficult hikes for someone who needs more exercise. Big clean sites with restrooms that were also clean and accessible. I felt safe. Saw rangers patrolling regularly. It was comfortable and peaceful and I hope to go again and also to bring friends.

（Google による翻訳）公園の入場料は6ドルです。とてもよく整備されており、トレイル沿いの犬の糞を拾うための袋まで用意されています。私は約5.6マイル（約8.8キロメートル）のウルフマウンテントレイルを1時間半で歩きました。標高差は400フィート（約120メートル）です。つまり、ここのハイキングコースは難易度がそれほど高くありません。景色は素晴らしいですが、より良い景色が見られるようになるまでには少なくとも3マイル（約4.8キロメートル）歩く必要があります。夏は非常に暑くなるので（今日は摂氏100度（摂氏約38度）を超えていました）、十分な水分補給を忘れずに。週末に何かしたいなら、ここは間違いなく訪れる価値のある場所です。 （原文） Entrance fee to the park is $6. It's a very well maintained place, they even have bags for picking up after your dogs along the trail. I did the Wolf Mountain Trail which was about 5.6 miles, and did it in 1.5 hours, 400 feet ascension. So most of the hikes here feel pretty modest in difficulty. The views are descent, although you need to hike at least 3 miles before you start seeing the nicer views. It can get really hot during the summer (today it was over 100 degrees) so make sure to bring enough water. If you're looking for something to do on a weekend, this is definitely a place worth checking out.

（Google による翻訳）この動物たちは本当に面白い！性格も抜群です。中には、辛抱強く丁寧に手から食べてくれる動物もいれば、首を後ろに振り上げて餌を投げろと誘ってくる動物もいれば、窓から餌をもらおうとしてくる動物もいます（笑）。 ラマの一頭が私に挨拶した時にくしゃみをしました。ただのふざけだと思っていたのですが、婚約者に唾をかけられてしまいました（笑）。動物たちに夢中になってしまうのはよくあることです。スタッフの一人が満面の笑みで挨拶してくれて、とても親切に「遠くまで行けるから、早く行って」と声をかけてくれました。あら、ごめんなさい！ いくつかネガティブなレビューを見て、正直言ってこの動物園に腹が立ちました。私は以前、上級管理職として、スタッフの接客やトラブルへの対応に細心の注意を払ってきました。ここでは特に問題は感じませんでしたし、従業員を家族のように思っているところも素晴らしいと思います！ とても楽しい時間を過ごせました。また必ず訪れ、この楽しい動物園のことを他の人にも伝えていきたいと思います！ （原文） These animals are hilarious! They have a great personality. Some will patiently and delicately eat out of your hands, others will swing their neck back to tell you to throw the food, and some will try to get into your window for food lol. One of the llamas sneezed when it greeted me, I thought it was just being silly until it got my fiancé with some spit! Lol! It is very easy to get distracted with the animals. One of the staff greeted me with a big smile and told us very kindly as one could far away, if we could hasten the pace. Oops! Sorry about that! I saw some of the negative reviews and it honestly made me upset for the business. I have been in upper management and paid close attention to how the staff greeted the customers and dealt with potential problems. I saw no issues here, and love that they see their employees as family too! I enjoyed my time, I will be back and will continue to tell others about this fun zoo!

（Google による翻訳）ここに2回来ました（これらの写真は3月に行った時のものです）。毎回とても楽しいです！2歳と5歳の息子は、トラクターのすぐそばまでやってくる動物たちに餌をあげるのが大好きです。私たちはガイド付きのトラクターツアーに参加しました。これが一番簡単で、時間もたっぷりあります。動物の餌は追加料金がかかりますが、十分な量があります。キリンとのふれあいも追加料金がかかりますが、それだけの価値はあります。シマウマ、ラクダ、バイソン、シカ、カンガルー、ダチョウなど、さまざまな種類の動物がいて、トラクターに乗る以外にも、ヤギやキツネザル、そしてたくさんのシカに餌をあげたり、触れ合ったりできます。園内にはギフトショップがあり、駐車場にはパビリオンもあります。幅広い年齢の人が楽しめる、ユニークな体験ができる場所です！ （原文） We've been here twice (these pics are from back in March) and have a lot of fun each time! My 2 and 5 year old love feeding the animals, which come right up to the tractor. We did the guided tractor tour, which seems the easiest, and it's a good length of time. It costs extra for animal food but you get a decent amount, and the giraffe encounter also costs extra but is worth it. There are many different types of animals from zebras to camels, bison and deer, kangaroos and ostriches, etc. and separate from the tractor rides there are goats and a lemur, and more deer to feed and interact with. There is also a gift shop inside and a pavilion in the parking lot area. It's a fun and unique experience for lots of ages!

（Google による翻訳）あらゆる年齢層に素晴らしい体験を提供してくれました。1歳半の赤ちゃんから70歳のおばあちゃんまで、みんなでバイソン🦬、ヤギ🐐、ラクダ🐫、ダチョウ🦚などの動物たちに餌をあげて、素晴らしい時間を過ごしました。施設の設備に対して料金も手頃で、お土産もお手頃な値段でした。 （原文） Great experience to all ages. From my 1.5 👶🏽year baby all the way to her 70 year old grandma 👵 we all had an amazing time there feeding the bison 🦬, goats 🐐 , camels 🐫 , ostrich 🦚 and others animals. Fair price to the the structure they provide also the store had good prices on gift items.

（Google による翻訳）ドライブスルーツアーに参加しましたが、本当に楽しかったです。動物たちが餌を求めて車に駆け寄ってきます。車を走らせている時もついてくるんです！動物たちはとても社交的で、よく世話されています。動物好きの方にはぜひおすすめです。 （原文） Did the drive through tour and it was so much fun. The animals run right up to your car looking for food. They’ll even follow you when you’re driving off! The animals are very social and well taken care of. Recommend animal lovers check this one out.

（Google による翻訳）金曜日（ハロウィン当日）の午前11時20分に到着し、乗車開始は11時45分でした！ガイド付きツアーに参加したのですが、動物が車にへこみをつけたり、何かあったりする心配がなく、最高でした。大人2人と餌のバケツ1つで51ドル（税込み、大人1人20ドル、バケツ1つ8ドル）でした。ガイドツアーでは、自分の車では見られないような、動物たちをより間近で見るために、トレイルから外れることもありました。 本当にたくさんの素敵な動物たちがいました。ここはどんな動物園よりも素晴らしいです。 乗車終了は午後12時33分（乗車時間は約45分）でしたが、その後は料金に含まれていたふれあい動物園に行きました。ただ、他の動物の囲いが草を生やそうとしていたとのことで、ヤギしか触れることができませんでした。 （原文） We got there at 11:20 am on a Friday (Halloween) and the ride started at 11:45! We took the guided tour, which was the best so you didnt have to worry about animals denting your car or anything. For the both of us adults plus one bucket of food was $51 this includes tax ($20 per adult, $8 per bucket). The guided tour also went off the trail for even closer look at the animals which you cant do with your own car. There was SO many wonderful animals. Trust me this is better then any zoo. The ride ended at 12:33 pm (so the ride was about 45 minutes) but after that we went to the petting zoo that was included. We only got to pet goats though since the other animal enclosure they said was trying to grow grass.

（Google による翻訳）車でドライブするのは本当に素晴らしい体験でした。子供たちは動物たちに餌をあげたり、触ったりするのが大好きでした。 振り返ってみると、角や蹄が車に当たってかなり傷ついてしまったので、自分の車ではもう行かないと思います。 （原文） Fantastic experience driving through with our car. The kids absolutely loved feeding and touching all the animals. In hindsight, we wouldn’t go again with our own car since we did end up gaining quite some scratches from all the antlers and hooves touching the car.

（Google による翻訳）包括的な推奨事項と提案をしたいと思います。私たちは数週間前にこれを試したばかりです。私たちは4人家族と2人家族です。子供の1人が幼児なので、ドライブスルーを試してみたかったのです。ミニバンをレンタルしていたので、動物から車を守るためにガイド付きツアーに行くのが賢明だと考え、これがまた正しい決断でした。ガイド付きツアーに参加するか、プライベートガイド付きで職場に行くか迷ったので、朝早く行くことにしました。そのため、8:45に到着しました。9:30のガイド付きツアーには簡単に参加できました。トラクターの中で素敵な音楽が流れていて、混雑も少なくて楽しかったです。到着後45分ほど時間があるので、朝の食事や朝食などをご持参ください。4人以上で動物用の餌を2バケツ分購入できるので、最初の45分は動物たちに餌をあげたり、残りの時間はトラクターで遊んだりできます。スタッフはとてもフレンドリーで、ガイドも親切で、とても親切です。トイレと手洗い場も快適です。帰ってきたら必ず手洗いをしてください。 （原文） I would like to give a comprehensive recommendations and suggestions. Here we have just tried this few weeks ago. We are a family of 4+2. We wanted to try a drive-through since we one of our child is an infant. Since we were renting a mini van thought it’s sensible to go to a guided to her to save our vehicles from animals, and it was a right decision again. We had confusion between taking a guided tour or taking a private guided to work, so we have decided to be early in the morning, so we were there at 8:45, and we could easily make 9:30 guided tour which was less crowded and also fun because they play a nice music in the tractor. Please pack some food or a breakfast with you in the morning so that you can enjoy after reaching there when you have 45 minutes, you can buy two buckets of animal food for four or more people which is sufficient so you can utilise the initial 45 minutes to feed the pet animals there and dear and remaining can be on the tractor overall very friendly staff, very good guide very accommodative. It has got nice bathrooms and hand wash areas. Remember to do a hand wash after coming back.

（Google による翻訳）とても素敵なブドウ園でした。それに、隠れ家的なスピークイージーのある秘密の通路もあるんです！スタッフは素晴らしく、裏側を案内してくれて、ワイン造りの工程を熱心に説明してくれました。 （原文） Very nice vineyard. And, they have a secret hallway with a hidden speakeasy! The staff were awesome and gave us a quick tour of the back and excitedly explained their wine making process.

（Google による翻訳）ペダナレスフォールズ州立公園からの帰り道にこの場所を見つけました。立ち寄って本当に良かったです。私たちがワインの試飲をしている間、メアリーとヴァネッサはとても親切で有益でした。彼らは犬にも優しいので、ワインと景色を楽しみながら子犬と一緒に外に座ることができました。アウトドア愛好家やワイン愛好家にこのブドウ園を強くお勧めします。 （原文） We stumbled on this location on our way home from Pedernales Falls State Park, and we are so glad we stopped! Mary and Vanessa were so nice and informative while we did our wine tasting. They are also dog friendly, so we were able to sit outside with our pup while enjoying the wine and scenery. I’d highly recommend this vineyard to any outdoor and wine lovers!

（Google による翻訳）メアリーのおかげで、この旅は本当に素晴らしかったです！彼女はとてもフレンドリーで温かく迎えてくれました。ブドウ踏みをするために来たのですが、メアリーが話しかけてくれて、この地域の歴史や情報を教えてくれたので、そのまま滞在することにしました。ブドウ踏みは本当に楽しかったです！ （原文） My trip was so fantastic because of Mary! She was so friendly and welcoming. We came to do the grape stomping but stayed because Mary talked to us and gave us some history and info about the area. The grape stomping was really fun!

（Google による翻訳）オーナーとスタッフは、私たちを歓迎してくれたと感じさせてくれました。素晴らしいワイン、音楽、そして美しい環境。ワイントレイルツアーの途中でぜひ立ち寄りたい場所です。 （原文） The owner and staff went above and beyond to make us feel welcome. Terrific wine, music and a beautiful setting. You'll definitely want to make this a stop on your wine trail tour!

（Google による翻訳）昨日、ワインカントリーの20周年を祝うバスツアーでここに立ち寄ることができて光栄でした。会場が綺麗です！このブドウ園はすべてのブドウ園の中で最大のブドウ園 (30 エーカー) を持ち、ブドウの 60% を敷地内で栽培しているとのことです。ブドウ園の向かいには、美しい敷地、ワインバー、ショップ、屋外パティオがありました。 私たちはそこのオーナーが主催する裏のツアーから始まりました。彼は非常にカリスマ的で知識豊富な人物で、自分自身やブドウ園の歴史を共有してくれました。別のスタッフが私たちのグループにワインを注ぎながら、彼は各ワインの詳細を教えてくれました。 その後、私たちはワインの試飲エリアに行って、お気に入りのワインを購入し、美しいパティオで楽しみました。テンプラニーリョかキックバットがオススメです！彼らは外でもグリルしていて、安くておいしいバーベキューソーセージラップを持っていました。 5、6種類のワインを試飲させていただきましたが、どれも美味しかったです。 これらのワインのいくつかを h.e.b. で見つけたのを覚えています。前にも言いましたが、ソースから直接飲むことほど良いものはありません。 私たちは最後の時間をブドウ畑と、この場所を美しく保つために彼らがしなければならない厳しい言葉を賞賛して過ごしました。この地域にある 120 軒のワイナリーの中で、私のお気に入りの場所の 1 つを探してみましょう。これを読んでいるなら、間違いなく正しい選択をして試してみてください! （原文） We had the pleasure of stopping here on our bus tour through wine country on their 20th anniversary yesterday. The venue is beautiful! The had the largest vinyard (30 acres) of all the stops and said they grow 60% of their grapes on site. Across from the vinyard was a beautiful property, wine bar, shop, and outside patio. We started with a tour in the back hosted by there owner. He was a very charismatic and knowledgeable man who shared his as well as the vinyards history. He gave us details about each wine as another staff member poured them to our group. Afterwards we poured ourselves into the wine tasting area to buy and enjoy our fav wines on their beautuful patio. I recomend the Tempranillo or Kick butt! They were grilling outside as well and had cheap but tastey bbq sausage wraps. We got to taste 5 or 6 wines and all were delicious. I recall finding some of these wines at h.e.b. before, but nothing is better than straight from the source! We spent the last of our time admiring the vinyards and hard word they must do keeping this location beautiful. Prob one of my fav stops of all time throughout the 120 winerys now in the area. If you are reading this, def make the right choice and give them a try!

（Google による翻訳）素晴らしいワインの試飲が楽しめる、リラックスできる完璧な会場です。リストに加えてください。ここは美しいワイナリーでした。とても象徴的です。テキサスとブドウのマリアージュ。オーナーはワイン造りに20年携わっており、それをしっかりと持っています。素敵なドライブ。単なるワインショップやギフトショップ、本物のワイナリーではありません。 （原文） Perfect relaxing venue with a great wine tasting. Put it on your list. This was a beautiful winery. So iconic. A marriage of Texas and grapes. 20 years of the owner making wine and he has it down. Lovely drive. No just a wine store and gift store and real winery.

（Google による翻訳）丘陵地帯で素晴らしいサプライズでした。ピクニック場所を探していたのですが、ペルダナレス滝州立公園は閉まっていました。試したものはバラ以外すべて美味しかったです。本当にゆったりとした雰囲気で、景色も最高でした。地元産のブドウは「テキサス」のワイナリーではなかなか見かけないものです。何本か買って帰りました。 （原文） Great surprise in the hill country. We were looking for a picnic spot and Perdanales falls state park was closed. I liked everything we tried except the rose. Really laid back vibe and a great view. Locally grown grapes, which you don't always find with "Texas" wineries. Left with several bottles.

（Google による翻訳）ちょっとした旅行で最初のワイナリーに行きました。木に覆われ日陰のあるとてもクールな屋外座席エリア。彼らはあなたを外に座らせ、テイスティングのためにワインを持ってきます。実際にテイスティングを共有しました。私たちを助けてくれた年配の女性は、私が今までワイナリーで経験した中で最も優しくて親切な女性でした。彼女は私たちに白と赤を案内してくれました。私のパートナーは白をすべて楽しみ、赤もいくつか楽しみました。私はほとんどの赤ワインを楽しめましたが、全体的には「まあまあ」と評価します。本当に何とも言えず目立ってしまいました。彼らのヴィオニエに対する評価は精彩に欠けていましたが、テンプラニーリョはまあまあでした。 特に目立った点はありません。白はとても軽かったです。 （原文） First winery hit on a quick trip. Pretty cool outdoor seating area with tree cover and shade. They have you sit down outside and they bring the wines to you for your tasting. We actually shared a tasting. The older lady helping us was the sweetest and most kind lady I think I’ve ever had the pleasure of experiencing at a winery. She walked us through the whites and reds. My partner enjoyed all of the whites and some reds. I enjoyed most of the reds but I would rate them in general as “fair”. I can’t really say and stood out to me. Their take on viognier was lackluster but the Tempranillo was fair. No major standouts really. Whites were super light.

（Google による翻訳）誕生日に6人用の大人数グループでテイスティングを予約しました。「ラージ」のチーズボードで「6～8人分」と書かれていました。店員に「本当にラージサイズなのか、それとも何かの間違いなのか」と尋ねたところ、「ラージサイズだ」と確認されました。幸いにも1人だけ席を外していたので、5人だけだったので、1人2～3口ずつ食べました。美味しいチーズボードが好きな人なら誰でも、人は2口以上は欲しがるものだということをご存知でしょう！一体全体、これがラージサイズだったのでしょうか？写真1が、彼らが「ラージサイズ」と謳っているボードです。 次の写真は、Slate Theoryで2人分だったボードです。この写真には感動しました！もう1枚は、ただの侮辱です。 …特に、友達に（誕生日にサプライズがあるって（笑）言ったのに、こんなのが出てきたなんて。こんなの食べたら、二度と行きません💔 （原文） I booked this for my birthday, a large group tasting for 6. It was to include a "large" cheeseboard that fed "6-8 people. We even asked the server if it was a large or if there was a mistake. He confirmed it was their large. Luckily we had one person back out so there were only 5 of us, so we got 2-3 bites each. Anyone that loves a good cheeseboard knows people want more than a couple bites!! How was this a large board? Photo 1 is their alleged large board. The next photo is of a board that was for TWO PEOPLE at Slate Theory - beyond impressed with that one!! The other is just an insult. ...Especially after I told my friends I had a surprise for them (for my birthday lol) and that is what came out. I would never return after this 💔

（Google による翻訳）ウッディと一緒に素敵なテイスティングをしました。彼はワインとロストドローに非常に情熱を持っています。彼らはワインの選択に大胆です。彼らの幸運を祈っています！ （原文） We had a lovely tasting with Woody. He is very passionate about The wines & Lost Draw. They are audacious with their wine choices. I wish them the very best!

（Google による翻訳）こんにちは、フィルです。 私はアンナの最近の大規模なグループ交流会にゲストとして出席しました。色々なワインを楽しめましたし、従業員の方も皆さんとても親切でした。ついに有名なショーンに会いました（アヒルの写真について尋ねてください）。みんなとてもフレンドリーで、私たちを丁寧に扱ってくれました。ワインは超豪華で美味しかったです。食事もバンドも最高でした。ショーンを叫んでください！彼は最高だよ。私は最高です。わからない。どちらにしても。スタッフは素晴らしいです。ワインを試してみてください。ライブ。笑う。ショーン。 追伸あのアヒルの写真はオフィスにあったほうがいいよ。 追伸ご参加いただきありがとうございます!とにかく、ハワイの歴史を簡単に説明します。 「ハワイはもともと約 1,500 年前にポリネシア人によって定住し、島々に豊かな文化と社会を発展させました。1778 年、英国の探検家キャプテン ジェームス クックが最初のヨーロッパ人として到着し、西洋の影響力の増大の始まりとなりました。1810 年にカメハメハ 1 世のもとで島々が統一され、ハワイ王国が形成されました。数十年にわたるアメリカの国益からの政治的、経済的圧力の後、ハワイは 1893 年に打倒されました。 1898年に米国に併合され、1959年に50番目の州となった。」 最高、 また、 フィル （原文） Hi, this is Phil. I was a guest of Anna’s at the latest big group meetup. We enjoyed plenty of different wines and all of the employees were very kind. We finally met the famous Shawn (ask about the duck photo). Everyone was super friendly and treated us with care. The wine was super duper and scrumptious. Food and band was awesome. Shout out Shawn! He’s the best. I’m the best. Not sure. Either way. Staff is great. Try the wine. Live. Laugh. Shawn. P.S. that duck photo better be in the office. P.S.S. Thanks for having us! So anyway, here’s a brief history of Hawaii: “Hawai‘i was originally settled by Polynesians around 1,500 years ago, who developed a rich culture and society across the islands. In 1778, British explorer Captain James Cook became the first European to arrive, marking the beginning of increased Western influence. The islands were unified under King Kamehameha I in 1810, forming the Kingdom of Hawai‘i. After decades of political and economic pressure from American interests, Hawai‘i was overthrown in 1893, annexed by the U.S. in 1898, and became the 50th state in 1959.” Best, Again, Phil

（Google による翻訳）スタッフの皆さんはとても温かく迎えてくれました！とても親切で知識も豊富でした。小さな子供たちを連れて行きましたが、子供たちが飽きないようにシャンパンを振る舞ってくれてとても親切でした。景色は最高でした。ワインはどれも美味しく、シグネチャーテイスティングもしました。本当におすすめです！ （原文） The staff was so warm and welcoming! They were very attentive and knowledgeable. We brought our young kiddos and they were very accommodating giving them bubbles to keep them entertained. The view is spectacular. There wasn’t a wine we didn’t enjoy….we did the signature tasting. Highly recommend!

（Google による翻訳）美味しいワインで迎えられ、テイスティングルームへ案内されると、ダニエルさんが迎えてくれました！彼女はとても知識豊富で情熱的な方で、ブドウ園を案内し、写真を撮ってくれました。おかげで、今までで最高のワイナリー訪問になりました！ （原文） We were welcomed with a delicious wine and lead into the tasting room where Danielle greeted us! She was so informative and passionate and then took us around the vineyard, took our photos and made the entire experience my best winery visit ever!

（Google による翻訳）親切で素晴らしい人たちです！時間をかけて説明し、質問にもすべて答えてくれます。それに、ワインも最高です！ （原文） Great people that care! They take the time to explain and answer all of your questions... plus the wine is fantastic!

（Google による翻訳）ここは大好きなんです！ワインはテキサスの上質なワインの真髄を体現していて、いつも楽しくリラックスできます。テイスティングルームも素敵です。テイスティングルームのポーターも親切で、素晴らしいセレクションの中からワインを選んでくれます。Westcaveへぜひお越しください！乾杯！ （原文） We love coming here!! The wines are a fantastic representation of the fine wines Texas has to offer. It’s always an enjoyable and relaxing experience here. The tasting room is beautiful as well. Porter is great in the tasting room and can navigate you through their great selections. Head over to Westcave and enjoy!! Cheers!!

（Google による翻訳）私たちはここで 2024 年の日食を観察しましたが、とても気に入りました。私たちは家族の再会をしましたが、ウエストケイブの皆さんはとても親切でした。小さな誤解があっても、彼らはとても親切で親切でした。バスルームは清潔でした。ワイン美味しかったです！私たちはここに来るためにアフリカからはるばるやって来ました、そして私はまたそれをしたいと思います！ （原文） We attended the 2024 eclipse here and loved it! We had a family reunion and everyone at Westcave was so helpful. Even when there were small mIsunderstandings they were very kind and helpful. Bathrooms were clean. Wine was delicious! We traveled all the way from Africa to be here and I would do it again!

（Google による翻訳）ここのビール、最高でした！ベルギー育ちで美味しいビールに囲まれて育ったので、ちょっと好き嫌いがあるのですが、ドゥンケルは本当に際立っていました。滑らかで濃厚、そして個性豊か。間違いなく私のお気に入りです！ポーターさん、ありがとう！ （原文） I loved the beers here! As a Belgian who grew up surrounded by great beer, I can be a bit picky — but the Dunkel really stood out. Smooth, rich, and full of character. Definitely my favorite! Thank you Porter!

（Google による翻訳）12名でウェストケーブで過ごした時間は、本当に素晴らしいものでした。とても丁寧な接客と素晴らしいワインでした。素晴らしいおもてなしをありがとうございました。 （原文） Party of 12 really enjoyed our time spent at Westcave. Very personalized and great wine. Thank you so much for the outstanding hospitality.

（Google による翻訳）素晴らしいワイナリー、最高のビール、そして最高の料理。オーナーはとても親切で、いつも温かい雰囲気で迎えてくれます。いつも素晴らしい時間を過ごしています。 （原文） Great winery, awesome beer, and amazing food. The owners are very inviting and present. We always have a wonderful time.

（Google による翻訳）妻と私は、別のカップルからウエストケイブスのワインとビールのセレクションについて素晴らしい話を聞いたので、自分の目で確認する必要がありました。 私たちは日曜日の開店直後に到着し、マーガレットによく迎えられました。 彼女は私たちのワインとビールのテイスティング体験全体を通じて絶対的な喜びであり、本物のテキサス産のワインとビールを探している人には立ち寄ることを強くお勧めします。 ドリンクは素晴らしく、施設とテイスティング ルームはとても快適で、すぐに友達になれるたくさんのメンバーに会える可能性が高いため、しばらく滞在する計画を立ててください。 ペットフレンドリーで、ワイナリーまで歩いて行ける屋外パティオ付きの広々とした宿泊施設があります。 乾杯！ （原文） My wife and I heard wonderful things from another couple about Westcaves wine and beer selections and had to see for ourselves. We arrived shorty after opening on Sunday and was well greeted by Margaret. She was an absolute delight throughout our entire wine and beer tasting experience and would highly recommend anyone looking for true Texas made wine and beer to drop in. Plan on staying awhile because the drinks are amazing, the property and tasting room very comfortable and you're likely to meet alot of their members which you're sure to make immediate friends with. Pet friendly and they have a spacious overnight property with outdoor patio available for anyone looking for a short walk to the winery. Cheers!

（Google による翻訳）私の誕生日を祝うために週末に8人のグループを連れて行き、セラーツアーとテイスティングをしました。マーガレットは彼女のことをよく知っており、私たちは皆、彼女のプロセスについて学び、製造のさまざまな段階で樽から直接試飲するのをとても楽しみました。私たちはワインに慣れていないわけではなく、それぞれが新しい知識を持って出発しました。彼らのメルローは素晴らしいので、絶対にお見逃しなく！ （原文） I brought a group of 8 out for the weekend to celebrate my birthday, and we did the cellar tour and tasting. Margaret sure knows her stuff, and we all had so much fun learning about her processes and tasting straight from the barrels at various stages of production. We are not new to wine, and each of us walked away with new knowledge. Their merlot is fantastic and should not be missed!

（Google による翻訳）素晴らしい経験です！ スーザンとウォーレンは本当に大好きです！ （原文） Wonderful experience! Absolutely love Susan and Warren!

（Google による翻訳）すばらしい （原文） Amazing

（Google による翻訳）素晴らしいワイン、私たちが試したものはすべて素晴らしかったです！人々はとても親切で、敷地内はとても美しいです。必ず戻ってきます!! （原文） Great wine, everything that we tried was fantastic! The people were very nice and the grounds are very beautiful. We will definitely be coming back!!

（Google による翻訳）テキサスに来たばかりなので、テキサスワインについてはあまり詳しくありません。とにかく学びたかったんです。ロン・イェーツのワインは、テキサスで今まで試飲したワインの中でも特に美味しかったです。2021年はどれも本当に美味しかったです。テイスティングルームのザックとコートニーも素晴らしかったです。とてもフレンドリーで、親切で、ワインの魅力を熱心に伝えてくれました。また友達と来たいと思っています。 （原文） We're pretty new to TX wines because we're new to TX, so we wanted to learn. The Ron Yates wines were some of the best we've tasted so far in TX. There seemed to be a theme...the 2021s were all really good. Equally important, in the tasting room, Zach and Courtney were fantastic. So friendly, so accommodating, and eager to show off the wines. We'll be back with friends....

（Google による翻訳）ロン・イェーツ・ワインズは、テキサス・ヒル・カントリーで私たちがいつも行く、素晴らしいワイン、サービス、そして雰囲気のお店です。素晴らしいワインのセレクションがあり、どんな味覚にも合うものが見つかります。 スタッフのコートニー、ザック、バリー、ダンは、ワインについて本当に詳しいです。どんなワインを飲みたいかを伝えるだけで、いつもぴったりの提案をしてくれます。彼らはとても気配りが行き届いていて、テイスティングルームの外まで行って、新しいワインが必要かどうか尋ねてくれることもよくあります。それぞれのサーバーが、それぞれに違った素晴らしい体験をもたらしてくれます。 私たちはワインクラブへの入会を慎重に選んでいますが、このクラブは今後も会員であり続けます。ワインは美味しく、テキサスとカリフォルニアのセレクションがあり、ピックアップパーティーではライブミュージックのカバーバンドが演奏するので楽しいです。 数ヶ月後にオープンする、新しくて広いテイスティングルームとレストランを楽しみにしています。 素晴らしいスタッフ、心地よい雰囲気、そして素晴らしいワインに加えて、ここはヒル・カントリーで週7日営業している数少ない場所の一つです。素晴らしいワイン体験をするには、290 ワイン トレイルで必ず立ち寄るべき場所です。 （原文） Ron Yates Wines is our go-to spot in the Texas Hill Country for great wine, service, & atmosphere. There is a nice selection of wines, something for every palate. The staffCourtney, Zach, Barry, & Dan—are really knowledgeable about the wines. I just describe what kind of wine I feel like having and they always have the perfect suggestion. They are very attentive and often walk outside the tasting room to see if we need new pours. Each server brings a different, wonderful quality to the experience. We have been very selective with joining wine clubs. This is one membership we will keep. The wines are delicious, with Texas & California selections, and the pickup parties are fun with live music cover bands. We are looking forward to the brand new, larger tasting room and restaurant that will be opening in a few months. Besides the awesome staff, good vibes, & great wine, it’s also one of the only places in the Hill Country that is open 7 days a week. This is a must stop on the 290 wine trail for a great wine experience.

（Google による翻訳）ワインは受賞歴があり、テンプラニーリョは格別でしたが、テイスティング体験は全体的に、ワインパスポートを使って数日間で試飲した他のワインと比べて本当にがっかりするものでした。スタッフの方は私たちの存在を全く気にしていないようで、ワインについての説明は全くありませんでした（詳しくは尋ねなければなりませんでした）。しかも、混んでいませんでした。それに、犬を撫でていたのに、ワインを注ぐ前に手を洗っていなかったのも気になりました。このワイナリーは見た目や装飾にあまりこだわっていないのかもしれません。フレデリックスバーグに来る人にはお勧めしません。他のワイナリーで素晴らしい体験をしたので、今回のテイスティングは期待外れでした。 （原文） While the wines have won awards and the Tempranillo is quite special, the tasting experience, overall, was really disappointing compared to others we had the past few days using the wine passport. It seemed the the person working really did not care that we were there at all, she shared zero explanation on the wines (we had to ask for information), and it was not even busy. I also noticed her petting a dog and then not washing her hands before pouring our wine. Maybe this winery doesn't care much about presentation or frills but I know we will not recommend it to others who come to Fredericksburg...given the excellent experiences we had at some other wineries, we were underwhelmed.

（Google による翻訳）オーナーが受賞歴のあるワインにどんな魔法を注ぎ込んだとしても、スタッフは残りの体験に関しては明らかにその期待を裏切っていました。カベルネ・ソーヴィニヨンは？ 間違いなく立ち寄る価値があります。力強く、滑らかで、まさに「これは飲むに値する」という感覚が味わえるワインです。 ただし、ピクニック用のお弁当や自分のカービングナイフを持参していない限り、お腹を空かせた状態で来るのは避けましょう。バーカウンター横のミニ冷蔵庫に詰め込まれた大量のチーズと肉を除けば、食べ物は見当たりません。サバイバルモードでワインを飲みながら、自分でサラミを切る羽目になるかもしれません。 素晴らしいワインです。おつまみも持参しましょう。サンドイッチ職人もいるかもしれません。 （原文） Whatever magic the owners poured into their award-winning wine, the staff clearly missed the memo when it came to the rest of the experience. The Cabernet Sauvignon? Absolutely worth a stop—bold, smooth, and just the right amount of “I deserve this.” But don’t come hungry unless you’ve packed a picnic or brought your own carving knife. There’s no food in sight unless you count the bulk cheese and meat in the mini frig by the bar. You might end up slicing your own salami while sipping in survival mode. Great wine. Bring snacks. And maybe a sandwich artist.

（Google による翻訳）これまでで最高のテイスティング体験でした。とてもフレンドリーな会話、たっぷり注がれたワイン、そして美味しいワインを何本もお持ち帰りしてしまいました。 （原文） By far the best tasting experience we had. Super friendly conversation, liberal pours, and we ended up taking several bottles away of delicious wine.

（Google による翻訳）この人たちが大好きです。ワインは素晴らしくて美味しいです。初めてオープンした時のことを覚えています。それから何年も経った今でも、彼らがとても楽しく、地に足のついたままでいてくれるのは本当に嬉しいです。 （原文） Love these guys. Good/great wines. I remember when they 1st opened, and its great to see all these years later they are super fun and stayed grounded.

（Google による翻訳）赤ワインよりも、グランド・テイスティングが良かったです。ピザを2種類いただきました。バナナ風味のユニークな南アフリカ・サマー・ピザと、チポトレ風味でカベルネ・フランとよく合うポヨ・ロコ・ピザです。 パティオ席に座りましたが、景色は素晴らしく、10月にしては涼しく、気温は22℃でした。 テイスティングはワインクラブに入会した方のみ対象で、現地でボトルを購入しても割引はありません。 （原文） In preference to red wines, the Grand Tasting was good. We had two pizzas, the unique South African Summer Pizza which has a banana flavor; and the Pollo Loco pizza which has a Chipotle flavor and pairs with the Cabernet Franc. We sat outside on the patio; the view was nice and the weather was cool for October, 72°. Tastings are only covered if you join the Wine Club, no discount for buying bottles on-site.

（Google による翻訳）スージーは最高でした！フレデリックスバーグでの一日はアンテイムドでスタート。最初の目的地である町に着いた途端、スージーのおかげで一日が明るくなりました。ピザのおすすめも素晴らしく、特にサザン・アフリカン・サマーとケール・ノー！のピザが特に気に入りました。スージーのおすすめだったレモン・エアルームサラダは、とても爽やかで、ピザのメインの前菜にぴったりでした。 グランド・フライトとオーナーズ・リザーブ・フライトを注文しました。どちらも素晴らしいワインが揃っていて、注文して本当に良かったです。 ワインは料理との相性も抜群で、とても楽しい時間を過ごせました。お酒好きの方にも、（ピザは）ノンアルコールの方にも、両方楽しめる素晴らしいお店です！ （原文） Suzie was awesome! We started our day at Fredericksburg with Untamed and Suzie lit our day just as we reached the town on our first stop. Pizza recommendations were awesome and we super loved the Southern African Summer and Kale No! pizzas. She recommended the Lemon-heirloom salad which was so refreshing and a great starter to the Pizzas main. We had the Grand Flight and the Proprietor's Reserve Flight. Both had a company of wonderful wines which we had no regrets ordering. The wines were great pairing to the food and we enjoyed our time there. Great place for alcoholics and non-alcoholics (for pizza) at the same time!

（Google による翻訳）パティオは美しく、景色も素晴らしく、リラックスできました。レズリさんと試食させていただきましたが、彼女はとても親切で、知識も豊富で、とても助かりました。ぜひピザを注文してみてください。私たちはマイヤーレモンのピザを注文しましたが、本当に美味しかったです！ （原文） Their patio is beautiful. The view was so nice and relaxing. We had a tasting with Lezli and she was very attentive, knowledgeable and helpful. You have to order one of their pizzas. We had the Meyer Lemon pizza and it was truly amazing!

（Google による翻訳）アンテイムドは最高でした！雰囲気、ワイン、フライト、どれも素晴らしかったです。担当のトムさんは本当に素晴らしく、知識も豊富で、全てにおいて完璧でした。ポッロ・ロコのピザは、今まで食べた中で断然最高でした。そして何より、サンジョヴェーゼが私たちの一番のお気に入りでした！しかも、犬と子供連れでもOK！近くに来たら絶対におすすめです！ （原文） Untamed was unbelievable! That atmosphere, the wine, the flights were all amazing. Our waiter Tom was on top of everything and so amazing and knowledgeable. The pollo loco pizza was by far the best pizza we have ever tasted. Last but not least the Sangiovese was our favorite wine! Plus they are dog and kid friendly!! A must if you are in the area!

（Google による翻訳）この素晴らしいワイナリーには毎回必ず訪れています！ワインは最高で、ピザも絶品です！前回の訪問も素晴らしい体験ができましたが、その大きな要因はマイケルの存在でした！彼はとても親切で、私たちの期待以上のサービスを提供してくれました！アンテイムドではいつも素晴らしい体験ができます。 （原文） We visit this wonderful winery on EVERY trip!!! The wines are incredible and the pizza is to die for! We had a great experience on this last visit, and Michael was a big reason for that! He was super personable and attentive and went above and beyond for us! Always a great experience at Untamed.

（Google による翻訳）夫と誕生日のお祝いに来ました。セバスチャンさんが担当してくれて、物腰柔らかで本当に親切な方でした。マイヤーレモンのピザと白ワインを1本シェアしました。ホステスさんもとても親切でフレンドリーでした。ピザを食べにまた必ず来ます。それから、お花がいっぱい咲いていて、ミツバチたちもとても喜んでいました。日本のじゃがいもで作られたチーズケーキをシェアしましたが、不思議な感じでしたが美味しかったです。🤤 （原文） My husband and I came to celebrate his birthday. Sebastian was our server and he was soft spoken and really kind. We shared the Meyer lemon pizza and a bottle of white wine. The hostess was so nice and friendly. I would definitely come back for the pizza. Also, all their flowers were blooming and the bees were really happy. We shared their cheesecake which was made from a Japanese potato, and it was interesting but delicious. 🤤

（Google による翻訳）アンテイムド・ワイン・エステーツは相変わらず素晴らしい！2025年6月8日（日）、親しい友人たちをアンテイムドに連れて行き、ランチとワインを楽しみました。友人たちはデイビッドさんに5つ星のもてなしを受け、楽しく思い出深い時間を過ごしました。デイビッドさんはワインについて非常に知識が豊富で、アンテイムドのチームにとって素晴らしい存在です。デイビッドさんは時間をかけて、ゲストを樽室や製造施設のガイド付きツアーに案内してくれました。もちろん、マッケンジーシェフの料理はいつも美味しく、彼女のキッチンから驚くほど素早く職人技のピザがテーブルに運ばれてくる様子には、いつも驚かされます。デーンさんが出す素晴らしいワインも本当に素晴らしい！非常にバランスが良く、果実味が前面に出て、完璧なタンニンがブドウの美しさとワインの風味を圧倒しません。一貫性と非の打ち所のないサービスが、私たちを何度も足を運ばせています。デーン、マッケンジー、アヌスカ、ライアン（お二人、ご結婚おめでとうございます！）、スージー、デイビッド、レズリー、トム、ルー・アン、セバスチャン、そしてUntamedを素晴らしい体験にするために一生懸命働いてくださるチームメンバーの皆様に、まるで「家族」のように接していただき、本当に感謝しています。皆さん全員を愛しています。そして、私たちもUntamedでありたいと願っています！ジョージ＆ジジ （原文） Untamed Wine Estates continues to impress! On Sunday, June 8, 2025, we took some close friends to Untamed for lunch and wine. Our friends were given a 5-star treatment by David, and had such an enjoyable and memorable time. David is so knowledgeable about the wine and a terrific asset to the team at Untamed. David even took the time to take our guests on a guided tour of the barrel room and production facilities. Of course, Chef McKenzie's food is always delicious and she continues to amaze us with how quickly her kitchen gets the amazing artisan pizzas to the tables. The fabulous wines that Dane puts out are so impressive! Extremely well-balanced and fruit forward with perfect tannins that don't overwhelm the beauty of the grapes and the flavor of the wines. Consistency and impeccable service keep us coming back. We appreciate being treated like "family" by Dane, McKenzie, Anouska & Ryan (Congrats on your recent nuptials you two!), Suzie, David, Lezlie, Tom, Lu Ann, Sebastian and all of the other team members that work so hard to make Untamed such an incredible experience! We love you ALL and we dare to be Untamed! George & Gigi

（Google による翻訳）サービスは素晴らしく、ワインも素晴らしかったです。小さな家族が所有、運営しています。 スパークリングアーモンドをぜひお試しください😘 （原文） Service was great, and so are the wines. Small family owned and operated. Make sure to try the Sparkling Almond 😘

（Google による翻訳）妻も私もこの場所が大好きです！彼らは、簡単な質問でワインについて話したり、教えたりするのが大好きです。私は大胆な赤と辛口の白が大好きですが、妻は甘口ワインを好みますが、この場所では両方があります...うおおお！ワインクラブも大好きです！来月皆さんにお会いできるのが待ちきれません! R・スミス （原文） My wife and I love this place! They love talking and teaching about wine with just a simple ask. I love bold reds and dry whites, my wife is on the sweet wines and this place has both... wooohoo! love the wine club too! Can't wait to see y'all next month! R. Smith

（Google による翻訳）2 月に Harvest Hosts と一緒にここに滞在しました。とてもフレンドリーなスタッフと素晴らしいワイン。彼らはリクエストに応じてピザを提供し、私たちは彼らの肉ピザを楽しみました。 オーナーは私たちのテイスティングをしてくれました、そして彼は非常に情報を提供してくれました！戻ってくるでしょう！ （原文） Stayed here in February with Harvest Hosts. Super friendly staff and amazing wines. They serve Pizza upon request, we enjoyed their meat pizza. The the owner did our tasting and he was very informational! Would come back!

（Google による翻訳）ジョンソンシティにある素晴らしい、小さな地元のワイナリー。ハーベストホストの一員としてここに滞在しましたが、とても素晴らしかったです！週の半ば、私たちは自分たちだけの場所を手に入れました。ホストのアンディは素晴らしく、ワインの試飲や地元のヒントを手伝ってくれました。ぜひお勧めします。 （原文） Awesome, small local winery in Johnson City. Stayed here as part of a Harvest Host, and it was great! Midweek, we had the place to ourselves. Andy, the host, was great and helped us sample wines and tips for the local area. Definitely recommend.

（Google による翻訳）うわー...フレデリックスバーグに向かって290号線を西に向かう途中で、一日を始めるのに最適な場所でした。訪問中、私たちは家族の一員のように感じました。美しい建物（本当に素晴らしいアート作品がいくつかあります）と素晴らしい（そしてペットに優しい）人々。赤は最高でした。この場所を、東に向かう最後の停留所の西に向かう最初の停留所にすることをお勧めします。 （原文） Wow...it was THE perfect place to start our day on the way west on 290 toward Fredericksburg. We felt like a part of the family on our visit. Beautiful building (with some really great artwork) and wonderful (and pet-friendly) people. The reds were excellent. Recommend you make this place your first stop heading west of your last stop going east.

（Google による翻訳）このワイナリーを愛して、愛して、愛してください! 夫と私は 1 か月前にこの場所を偶然見つけましたが、十分に満足できません。 今日、私たちはウォーレンと一緒にワインクラスに参加しましたが、そのすべての瞬間が大好きでした。 1月に初めてワインクラブを購入し、ライブコンサートにも参加する予定です。 待てません！ （原文） Love, love, love this Vinery! My husband and I stumbled upon this place a month ago and can't get enough of it. We attended a wine class today with Warren and loved every minute of it. We will be picking up our first wine club purchase in January and also attending a live music concert. Can't wait!

（Google による翻訳）はい！これを旅程に追加してください！この場所を旅程全体に組み込んでください。 290 ワイナリーは壮観です。タパスは素晴らしく、ワインのセレクションは完璧でした。すべての口蓋にオプションがあります。戻ります。 （原文） Yes! Add this to your itinerary! Make this place your entire itinerary! The 290 Vinery is spectacular. The tapas were delightful, and the wine selections... PERFECT. There are options for all palates. We shall return.

（Google による翻訳）婚約者と私は、軽食をとる途中でこの場所に気づきました。 私たちはそれをチェックすることに決め、テイスティング中に素晴らしいワインと豊かな歴史にすぐに感銘を受けました。 この場所をチェックすることを強くお勧めします。 私たちはハーネ氏の人柄の良いアプローチに非常に感銘を受け、訪問後すぐにこのレビューを書く時間を割いていただきました。 （原文） My fiancé and I noticed this place on our way to grab a bite to eat. We decided to check it our and were immediately impressed by the superb wine and rich history during our tasting. I highly recommend checking this place out. We were highly impressed with Mr Hahne's personable approach that we took the time to write this review soon after our visit.

（Google による翻訳）素晴らしいワインの試飲！ 夫と私はゲイリーのもてなしを楽しみました。 （原文） Great wine tasting! My husband and I enjoyed Gary's hospitality.

（Google による翻訳）これはワインのテイスティングと歴史の素晴らしい組み合わせでした。どちらも本当に楽しかったです！ （原文） This was a great combination of wine tasting and history. Really enjoyed both!

（Google による翻訳）友達とリラックスするのに最適な場所です。 ワイン友達に教えてあげようと計画中です。 （原文） Great place to relax with friends. Will be planning to tell my wine friends about.

（Google による翻訳）豊かな家族の歴史を持つ地元のワイナリー。ぜひお立ち寄りください。 （原文） A local winery with a rich family history. Stop by and see for yourself.

（Google による翻訳）ワインパスポートで試飲しましたが、間違いなくこれまでで最も充実したテイスティング体験でした。試飲には美味しい軽食と、彼らが造るワインについての素晴らしい説明が付いていました。プライベートなテイスティングルームは美しく、ワイナリー自体も素晴らしいです。ワインは繊細で飲みやすく、情熱を込めて造られています。赤のトリオ・ロッソが特に気に入りましたが、試飲したワインはすべて購入しました。葉巻愛好家にも嬉しいサービスが揃っています！素敵な体験でした！ （原文） We did this on the wine passport and it is hands down the most comprehensive tasting experience we’ve done. The tasting was paired with good bites and wonderfully descriptive information about the wine they produce. The private tasting room is beautiful as is the winery itself. The wines are subtle, accessible and passionately created. The red Trio Rosso was a favorite but I purchased the tasting wines in total. For cigar lovers, they have you covered as well! Lovely experience!!

（Google による翻訳）なんて素敵なサプライズでしょう！素晴らしい景色！素晴らしいワイン！そして、目を見張るようなシャルキュトリーの盛り合わせ！街を出る途中に立ち寄りましたが、これが今回の旅のハイライトでした。タイラーと彼の素晴らしい知識に拍手！ （原文） What a wonderful surprise! Great views! Great wine! A spectacular charcuterie board! We stopped in on our way out of town and this was the highlight of our trip. Kuddos to Tyler and his amazing knowledge!

（Google による翻訳）シボニーには2回訪れましたが、どちらも最高の体験でした！今回は10月のワイン月間パスポートを利用したので、さらに素晴らしい体験になりました。オーナーのミゲルさんが樽室を案内してくれて、ワインの歴史やファミリアの歴史、そして料理とのペアリングについて親身になって説明してくれました。素晴らしいワインと素晴らしい体験をありがとうございました。 （原文） Visited Siboney twice and both experiences have been top notch! This time we participated in the October Wine Month passport, which made this experience even better. The owner Miguel took us through their barrel room and a personal presentation of history on their wines and familia history with a food pairing. Thank you for the wonderful wine and amazing experience.

（Google による翻訳）素敵な雰囲気と、私たちが注文した豚肉のボードは、チーズや肉などの厳選されたもので格別でした。 私は「会員」の友人よりも早く到着したので、アクセスと試飲に関しては、非会員の体験は明らかに異なります（特に、彼らと一緒に巨大な屋内、追加階、裏庭のパティオを見学した後）。ワインは美味しかったです、私は赤ワインを飲むのですが、暑かったので白（セミヨン）を飲みました、そしてそれは赤ワインを飲む人にとって非常に楽しい、素晴らしいドライバターのような仕上がりでした。 内装や雰囲気にはキューバの雰囲気が漂っており、素晴らしい葉巻のオプションや帽子も用意されています。全体的にとても楽しかったし、家にいるような気分にさせてくれました。 （原文） Nice atmosphere and the charcuterie board we ordered was exceptional in their careful selection of cheeses and meats plus more. I arrived earlier than our ‘member’ friends so the experience for non-members is definitely different when it comes to access and tasting (specially after we toured the huge indoor and additional level and back patio with them). The wine was good I’m a red wine drinker but with the heat I had white (Semillon) and it was a great dry buttery finish very enjoyable for a red wine drinker. Cuban flair is in the decor and atmosphere with great cigar options and hats too! Overall really enjoyed ourselves and they did make us feel at home.

（Google による翻訳）10月のワインパスポートのオプションでこのワイナリーを選びましたが、訪れたワイナリーの中で最高に思い出深い場所の一つでした。ワインは洗練されていて個性豊かで、その立地が味わいの奥深さをさらに引き立てています。このワイナリーの発展の歴史を知ることができたのも素晴らしい経験でした。キューバサンドイッチはまさに本場の味で、本当に美味しかったです。パスポートの選択肢の中からシボニーを選んで本当に良かったです。強くお勧めします！ （原文） We selected this winery as one on the October Wine Passport options and it was one of the best and most memorable of the wineries we visited. The wines are sophisticated, unique, and the location adds to the depth of the flavors. It was also wonderful to learn about the story about the evolution of this winery. The Cuban sandwiches are 100% authentic and delicious. So glad we chose Siboney among the many options on the Passport. We highly recommend!

（Google による翻訳）夕日を眺めながら味わう、素晴らしいワインが揃った素晴らしいブドウ園。会員特典も充実しており、施設も充実しています。シボニー・セラーズは、ぜひあなたの旅先リストに加えるべき場所です！ （原文） Outstanding vineyard with beautiful wines to sip into the sunset. Beautiful facility with great membership deals. Siboney Cellars should certainly be on your destination list!

（Google による翻訳）夫と私は5、6年ほどテキサス・ワインカントリーを訪れていますが、今回の訪問は間違いなく、テキサス・ヒルカントリーでこれまで訪れた中で最も素晴らしい体験でした！景色は息を呑むほど素晴らしく、ワインは驚くほど美味しく、料理も最高でした。しかし何よりも、オーナーのミゲルさんとバーバラさんは、私が今まで出会った中で最も素晴らしく、親切で、知識が豊富で、気さくな方々でした。 お二人は、ワイナリー、セラー、テイスティングルームなど、あらゆる場所をじっくりと案内してくれました。夫と私だけで2時間以上も時間を過ごしてくれたのですが、ツアーの予約がギリギリだったことを考えると、本当に寛大で素晴らしい時間でした（ウェブサイトで予約できなかったほど遅くに予約したので、厳密に言えばツアーを案内する必要がなかったのです）。 元プロの写真家であるミゲルさんは、夫と私の素敵な写真を撮ってくれました（そして、最高のブドウ園ツアーも案内してくれました）。バーバラさんは、テキサスのワイン造りのニュアンスについて、私たちが知りたかったことをすべて教えてくれました。 私たちはとても感動し、温かく迎え入れていただいたので、ワインクラブの会員になりました。また何度も訪れたいです。ここは本当に特別な場所です💗💗 （原文） My husband and I have been coming to Texas wine country for 5-6 years, and this was by far the MOST AMAZING stop we’ve ever ever made in TX hill country!! The views were phenomenal, the wine was astounding, the food was amazing, but most importantly, the owners, Miguel and Barbara, were the most amazing, giving, informative, and down to earth people I’ve ever met. They both took us on in-depth hours of their grounds, their cellars, their tasting room, and everything in between. They spent more than a couple hours with just my husband and I, which was so generous and amazing given we booked the tour last minute (aka we booked so late the website wouldn’t let us book, so technically they didn’t need to give us a tour at all). Miguel, a former professional photographer, took the most beautiful photos of my husband and I (as well as giving us the best tour of the vineyards), while Barbara told us everything we’ve ever wanted to know about the nuances of Texas winemaking. We were so impressed and felt so welcomed that we became wine club members, and can’t wait to return time and again. This place is something really special 💗💗

（Google による翻訳）オーナー兼ワインメーカーのジョシュア・フリッチェ氏は、テキサスのワイン業界では無名の存在です。ウィリアム・クリスやロン・イェーツなど、数々のワイナリーで活躍していた頃の彼をご存知の方も多いでしょう。2012年に娘が誕生した後、自身のワインブランド「テイタム・ローズ」を立ち上げ、ワイン造りのキャリアにおける新たな章が始まりました。単一畑のワインとローヌ品種に重点を置いたジョシュア氏は、高品質なワイン造りで広く知られています。テキサスワインの長年のファンなら、あの美しいラベルの2012年産ホットスパーを覚えているでしょう。セラーの蔵書庫に1、2本残っているかもしれません！ 当初は、ジョシュ氏のワインはいくつかのポップアップイベントで見つけることができ、参加してワインメーカーと会話を楽しみながら、少量生産のワインを試飲することができました。長い道のりでしたが、ジョンソンシティにある小さなブティックワイナリーのテイスティングルームは、彼の歩みに素晴らしい追加要素となりました。かつて理髪店だった建物（当時の装飾が今も残っています）は、ダウンタウンのジョンソンシティ・スクエアにある趣のあるヴィンテージ・ビルの中にあり、今ではテイタム・セラーズの定番テイスティングルームとなっています。 現在、5種類のワインを試飲できます。リストに掲載されているワインはすべて単一畑のもので、さらにテキサス・ヒル・カントリー産のブドウを使用しています。年間生産量は約1000ケースなので、手作業による品質チェックは徹底しています。最初に試飲したのは、2023年のトロワ・エトワール。アップリフト・ヴィンヤードのブドウから造られた、伝統的なローヌスタイルのブレンドで、マルサンヌ63%、ヴィオニエ21%、ルーサンヌ16%で構成されています。バランスが良く、爽やかな味わいで、核果のニュアンス、程よい酸味、そしてわずかなミネラル感があります。次に試飲したのは、2024年のロゼ・オブ・カリニャンです。この新商品は、スパイスウッド ヴィンヤードの全房圧搾ワインで、非常に美しい香りの後に、すっきりとした爽やかなワインが続きます。暖かい日には最高のワインです。赤ワインに移り、最初に試飲したのは 2020 GSM です。おやまあ…この力強い野獣は、力強い風味と良い酸味に満ちており、非常にバランスが取れています。この超上質な GSM のために、グルナッシュ (60%) はアップリフト ヴィンヤードから、シラーとムールヴェードル (各 20%) はソルト リック ヴィンヤードから調達されました。次に試飲した赤ワインは 2020 シラーです。このヴィンテージでは、果実を通常よりも長くブドウの木に垂らし、追加の浸軟を行い、それに「少量の」ムールヴェードルを加えました。非常に心地よいスモーキーな香りと自然なタンニンが口の中で踊り、大きな口当たりの満足感をもたらします。この素晴らしいテイスティング体験を締めくくったのは、ソルト・リック・ヴィンヤード産の2020年産ムールヴェードルでした。アルコール度数15.4%のこの高アルコールワインは、スパイシーな香りとほのかなナッツの風味が絶妙に調和し、余韻に広がります。モンテプルチアーノ種の果皮を使用することで、より芳醇な味わいと豊かな色合いを実現しています。 テイスティングメニューのすべてが持ち帰りたくなる逸品です。ワインと音楽を味わいながら、隅に置かれたレコードとLPプレーヤーにもきっとお気づきになるでしょう。この小さなテイスティングルームには、日陰のある裏庭があり、クラシックでクールな内装の室内に、ヒルカントリーのアウトドア感覚を少しだけ感じることができます。さらに嬉しいことに、午後8時まで営業しています！ジョンソンシティに今も残る小さな町の雰囲気に、この場所がいかに溶け込んでいるか、一度訪れてみればきっと実感していただけるでしょう。スタッフはフレンドリーで、空間はスタイリッシュです。お気に入りのレコードとワインの組み合わせを楽しみながら、ゆっくりとくつろげる最高の場所です。乾杯！ （原文） Owner and winemaker, Joshua Fritsche, is no stranger to the Texas wine world. Many know him from his days at a number of wineries, most notably William Chris and Ron Yates. He launched his own wine brand after the birth of his daughter in 2012, Tatum Rose – and thus began the next chapter in his winemaking career. With a focus on single-vineyard and Rhône varietals, Joshua has become well recognized for his quality wine production. Many long-time Texas wine fans will also remember the 2012 Hotspur, with the gorgeous wine label - just might have a bottle or two left in the cellar library! In the beginning, you could find Josh’s wines at a few pop-up events which were great to attend and chat with the winemaker as you sampled his small batch produced wines. It has been a very long time coming, but the small boutique winery tasting room in Johnson City is a great addition to this journey. What was once a barbershop (which still has some of that décor) has now become the go-to tasting room for Tatum Cellars in this quaint vintage building in the downtown Johnson City square. There are currently five wines to sample. All wines on the list are currently single vineyard, plus all Texas Hill Country fruit. Production is just around 1000 cases per year, so the hands-on and personal quality checks are all there. The first bottle sampled was the 2023 Trois Étoiles. This classic Rhône style blend was crafted from Uplift Vineyard fruit and is a blend of 63% Marsanne, 21% Viognier and 16% Roussanne. It is well balanced and quite refreshing with notes of stone fruit, good acids, and a bit of minerality. Next to sample, was the 2024 Rosé of Carignane. This newbie on the list was whole cluster pressed from Spicewood Vineyards with a very beautiful nose followed by a crisp and refreshing wine. An ecxcellent wine for warm weather days. Moving to the red wines, the first to sample was the 2020 GSM. Oh my… this mighty beast is loaded with robust flavors, good acids and is very well balanced. The Grenache (60%) was sourced from Uplift Vineyard and the Syrah and Mourvèdre (20% each) came from Salt Lick Vineyards for this super fine GSM. The next red wine sampled was the 2020 Syrah. For this vintage, the fruit was left hanging on the vines longer than normal and it underwent extra maceration and had a “splash” of Mourvèdre added to it. It has very nice smoky notes to it along with natural tannins to dance across your palate for that big mouthfeel satisfaction. Rounding out this fantastic tasting experience was the 2020 Mourvèdre sourced from Salt Lick Vineyards. Sitting at 15.4% abv, this high alcohol wine is well integrated with spicey notes and a touch of nuttiness on the finish. This wine was made with Montepulciano skins as part of the process for a little extra full feel and color for this wine. Everything on the tasting menu is take home worthy. You might also notice the collection of vinyl records in the corner and LP player as you sip and savor both the wines and the music collection. This small tasting room has a well shaded backyard area for that little feel of Hill Country outdoors enjoyment to compliment the classically cool inside décor. As a bonus, they are open till 8pm! You will get the vibe of how this place fits in well with the small town feel that still lingers in Johnson City when you stop in and enjoy a visit. The team is friendly, and the space is hip. It’s a great place to sip, relax, and enjoy your favorite record music and wine pairing. Cheers!

（Google による翻訳）素晴らしいワイン！ジョシュアはテキサスのワイン産業について話し、素晴らしい赤ワインについて説明してくれました。ジョンソンシティで試飲をしたり、単に座ってリラックスしたい場合は、訪れる価値があります。 （原文） Amazing wines! Joshua was nice enough to talk about the Texas wine industry and walk us through some amazing reds. Totally worth a visit if you’re out tasting or just want to sit and relax in Johnson City.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！バラは本当に素晴らしかったです。パンとバターは、サイドのちょっとした軽食に最適でした。とても温かくておいしかったです。オーナーはとてもフレンドリーで、素晴らしいサービスを提供してくれました。かわいくてきれいな小さな場所。屋外パティオもあります。戻ってきます！ （原文） FANTASTIC PLACE! The rose was absolutely amazing. The bread and butter was a perfect little snack on the side...so warm and yummy. The owner was very friendly and provided great service. Cute and clean little place. There is an outdoor patio as well. I will be returning!

（Google による翻訳）ここに行かなければなりません！ジョシュは素晴らしいです、彼のワインは素晴らしいです。この地域のワインの専門家は皆お互いを知っているようで、あらゆる種類の場所を勧めてくれましたが、ここは私たちのお気に入りの一つでした 街中にあるので見つけやすく、テイスティングやドリンクを楽しむのに最適な場所です （原文） You have to go here! Josh is amazing his wines are great. All of the wine pros in the area seem to know each other and recommended all sorts of places and this was one of our favorites It’s right in town too so it’s easy to find and a nice spot for a tasting or a drink

（Google による翻訳）ここのワインは最高です！地元のワイナリーのワインを集めたもので、オーナーは知識が豊富でクールな男性で、さまざまなアクティビティに関するお勧めを教えてくれます。彼は話すのが素晴らしかったし、木陰で完全に覆われた裏庭のパティオがあるので、そこでのフライトを楽しむことができます！バスルームはとても清潔です。間違いなくまた行き、友達を連れて行きます！ （原文） The wines here are great! They’re a collective of wines from local wineries and the owner is a knowledgeable, cool guy that can give you recommendations on a variety of activities. He was great to talk to and there’s a back patio that’s completely covered in the shade of their trees so you can enjoy your flight out there! Bathroom is super clean. Would definitely go again and take friends!

（Google による翻訳）一杯だけ注文して、試飲もして、新しいお気に入りのワインを買って帰りました！ウェスさんは素晴らしく、知識も豊富なガイドで、次回この地域を訪れた際にはまたぜひ立ち寄りたいと思っています。 （原文） Came in for one glass and ended up doing a tasting and leaving with a new favorite bottle of wine! Wes was an amazing and informative guide and I forward to stopping back in next time I’m in the area.

（Google による翻訳）うわー...素晴らしい経験です!ワインは本当に格別です！白、ロゼ、赤はどれも風味豊かでバランスが取れており、エレガントで滑らかな後味を持っています。ワインメーカーは、それぞれのワイン、フレーバー、ブドウなどを辛抱強く説明してくれます。なんと素晴らしい発見でしょう！ （原文） Wow... Amazing Experience! The wine is really exceptional! White, Rose and Reds all flavorful, balanced, elegant with a smooth finish. The wine maker is so patient in explaining each wine, the flavors, the grapes etc. What a treat and find!

（Google による翻訳）12 Firesのグランピングテント（5番テントをおすすめします！）に数泊しました。テントには快適なシャワー、ミニ冷蔵庫、効率的なエアコンなど、必要なものがすべて揃っていました。オーナーはとても親切で、営業時間後に試飲会までやってくれました（素晴らしいワインでした！）。ベッドはとても快適で、寝室は夜更かしできるほど暗かったです。夜はとても暗いので、星空がとても印象的でした。グランピング参加者は私たちだけでしたが、5番テントは他のテントから十分離れていたので、たとえ他にテントがあったとしても気づかなかったかもしれません。夜には試飲室のデッキに行くことができ、とても良かったです。ガスグリルも利用でき、12 Firesのワインと一緒に食べるおいしいハンバーガーも食べられました！ぜひ試してみてください。ワイン試飲旅行に最適な場所です。 （原文） We spent a couple of nights in one of the glamping tents at 12 Fires (recommend #5 !). The tent had everything we needed, including a nice shower, mini-fridge and efficient A/C. The owner was very responsive and even gave us a tasting after hours (great wine !). The bed was very comfortable and the bedroom was dark enough to sleep late. The nights are very dark, so the stars are quite impressive. We were the only glampers, but #5 is far enough from other tents that we may not have known even if there were others. We had access to the tasting room deck in the evenings which was really nice. Also access to gas grill which made some great burgers to eat with the 12 Fires wine ! Recommend giving this a try. Location is perfect for wine tasting trip.

（Google による翻訳）グランピングテントに2泊しました…本当に素晴らしい体験でした。テントにはフルバスルーム、冷蔵庫、電子レンジ、そして何よりもコーヒーメーカーが完備されていました。寝室にはポータブルエアコンもありました。ワイナリーでは美味しいワインとピザが楽しめます。おすすめです :) （原文） We stayed at the glamping tents for two nights… it was a great experience. The tent has a full bathroom, fridge, microwave and most importantly a coffee maker. The sleeping area of the tent had portable AC unit. The winery has good wine and pizza to offer. Recommended :)

（Google による翻訳）ワインの試飲に立ち寄るのに楽しい場所です。マーティンさんは楽しくて親切でした。 ジョンソンシティにお住まいの方、あるいはフレデリックスバーグへ向かう方、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Fun place to stop in for a wine tasting. Martin was fun and helpful. A must for all those folks in Johnson city or heading to Fredericksburg.

（Google による翻訳）オーナーとスタッフはとても素敵で知識が豊富です。新しいテイスティングルームは本当に美しく、太陽がブドウ畑の後ろに沈むときは、まさに息を呑むほどです。ワインは本当に美味しく、この地域での私たちの絶対のお気に入りの一部です。 12 Fires は、この地域を訪れたら必ず立ち寄ってください。 （原文） The owners and staff are extremely nice and knowledgeable. The new tasting room is absolutely beautiful and when the sun is setting behind the vineyard, it's simply breathtaking. The wines are really really good and are some of our absolute favorite in the area. 12 Fires is a MUST stop when you're in the area!

（Google による翻訳）12 Firesのインダストリーナイトに参加して、最高の一日になりました。デューク氏に迎えられ、彼の丁寧で魅力的、そして何よりも楽しいテイスティングを拝見しました。このワイナリーは、フレンドリーで親しみやすい雰囲気と活気あふれるスピリットが融合しており、人々が集い、くつろぐのに理想的な場所です。私は社交性がなく、ワインもあまり好きではないのですが、イベントが終わる頃には、オーナーたちと笑いながら音楽を聴き、お気に入りのワインを堪能していました。12 Firedでは、素晴らしい体験だけでなく、きっとお気に入りのワインが見つかるはずです。 （原文） I went to 12 Fires industry night and man did it make my day. I was greeted by duke and watched him give a detailed, engaging and above all entertaining tasting. The winery combines a friendly, approachable ambiance with a lively spirit, making it an ideal place to gather and unwind. As someone who is antisocial and doesn’t like wine by the end of the event I was sitting, laughing, enjoying music with the owners and enjoying my new favorite wine. At 12 fired I promise not only a amazing experience but by the end you’ll find something you like.

（Google による翻訳）良質なテキサスワインがお好きなら、ぜひ12 Firesでテイスティングをお楽しみください。 先週末に初めて立ち寄りましたが、デューク氏によるテイスティング、ワインへの深い理解、そしてワインに関するお話に大変満足しました。 トレッビアーノ、プルーデンス・ロゼ、そして試飲した赤ワインはどれも美味しかったです。赤ワインの中で一番のお気に入りはテンプラニーリョだったので、軽食を食べながら1本注文しました。 （原文） If you enjoy good Texas wine, do yourself a favor and stop in for a tasting at 12 Fires. We stopped in for the first time this past weekend and thoroughly enjoyed our tasting and the attention, insights on the wines and the stories we got from Duke. Across the board, we enjoyed the Trebbiano, the Prudence Rosé and the reds we tasted. I think our fav or the reds was the Tempranillo so we got a bottle of that while we noshed on some snacks.

（Google による翻訳）この場所が大好きです！ワインは美味しくて、パティオも最高です。オーナーもスタッフの皆さんも本当に親切でフレンドリーです。アギーズの試合観戦にも最高の場所です（笑）。ワインクラブの会員でもあります…10/10、強くお勧めします！ （原文） We love this place! The wines are delicious, and the patio is fantastic. The owners and people who work there are so nice and friendly. Also a great place to catch an Aggie game, go figure, lol! We are also members of their wine club...10/10, highly recommend!

（Google による翻訳）この場所が本当に気に入りました！美しく装飾されており、まるで親友がキッチン/リビングルームで酒を飲みながらおしゃべりしているかのような雰囲気です。素晴らしいワインと美味しい軽食を取り揃えています。とてもフレンドリーで楽​​しい話をするオーナーにも会いました。 プロのアドバイスによると、彼らはほとんどの人が気に入ると思う素晴らしい赤ワイン、スウィート アレクサンダーを持っています。私は普段辛口ワインが大好きで、夫は甘口ワインが大好きなので、二人ともこのワインをとても楽しむことができました。 （原文） Absolutely loved this place! It's beautifully decorated, almost like you're at your best friend's drinking in the kitchen/living room chatting. They have excellent wines and delightful snacks. Also met the owners who were very friendly and fun to talk to. Pro-tip they have this amazing red wine that I think nearly everyone would love, Sweet Alexander. I usually love dry wines and my husband loves sweet wines, we both ended up enjoying this one a lot.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなオーナーと子供を気にしない顧客！オーナーはとても素敵で親切です。トルコのシャルキュトリーボードはとてもおいしいです。ヴィオニエの白ワインと辛口のスパークリングワインがとても気に入りました。夫もバーボンバレルワインを楽しみました。特にお子様を連れていて、半ば静かに高級ワインを楽しみたい場合は、ぜひ立ち寄って飲み物と軽食を楽しむことをお勧めします。 （原文） Super friendly owner and clientele who don’t mind kiddos! The owner is soooo nice and accommodating. The Turkey charcuterie board is super tasty. I really enjoyed the viogner white wine and the dry sparkling wine. My husband enjoyed the bourbon barrel wine as well. Definitely recommend you stop by and have some drinks and snacks, especially if you have your kiddos in tow and want to enjoy a fancy glass of wine in semi-peace.

（Google による翻訳）このワイナリーは、素晴らしいサービスと素晴らしいワインのテイスティングを体現しています。ホストは本当に親切で、もてなしてくれて、本当に素晴らしい経験を提供してくれます。ワインの味が素晴らしいだけでなく、すぐに歓迎されているように感じます。ぜひ立ち寄って彼らに会って、この場所で次回のワインテイスティングを計画することを強くお勧めします。乾杯～ （原文） This winery is the epitome of great service and great wine tasting. The hosts are absolutely kind, hospitable, and really provide a great experience. Not only do the wines taste fabulous, but you immediately feel welcome. I highly recommend you stop by to meet them and plan your next wine tasting at this location. Cheers~

（Google による翻訳）この日がこれまでで最高の日だったとは言いたくないが、注目に値する日だった（ワインのダジャレ）。大きな事故で数時間迂回し、この愛らしい小さなワインテイスティングルームに偶然入った。実は、オーナーは最高の顧客サービスを提供しているだけでなく、テキサスのブドウ園を所有しており、可能な限り地元産の食材を使用していることがわかりました。計画外の冒険が最も思い出に残るものになるのは面白いですね!最高のものを共有してくれた @alex_anthony_vineyards に感謝します。ローレンにエベレットをもてなすというちょっとした休憩が私にどれほど必要だったかわかりません…まあ、何を言えばいいでしょうか? 5つの金の星⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ （原文） I don’t want to say this was the best day ever, but it is one worth noting (wine pun.) A big accident caused us to detour for a few hours and we stumbled into this adorable little wine tasting room. Turns out, the owners not only have THE BEST customer service, but they also own the Texas vineyard and use as much locally sourced ingredients as possible. It’s funny how the unplanned adventures turn out to be the most memorable! Thank you @alex_anthony_vineyards for sharing some of the best. You don’t know how much I needed that little break, and having Lauren entertain Everett…well what can I say? Five gold stars ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

（Google による翻訳）とても素晴らしい家族経営のワイナリーです。 ジョンソンシティにいる場合、またはハイウェイ 290 沿いのワインツアーに参加している場合は、この停留所は必須です !!!!彼らのアモール バーボン バレル、ピーチ、オーク バレル モスカートは素晴らしいワインです !!!いつ来てもアットホームな雰囲気で迎えてもらえる場所。また行くのが待ちきれません。 （原文） Such a great Family owned Winery. If you are in Johnson City or on any type of wine tour on Hwy 290 this stop is A MUST !!!! Their Amor Bourbon Barrel, Peach and Oak Barrel Moscato are AMAZING WINES !!! A place you will feel at home and welcome each time you visit. Can't wait to go back.

（Google による翻訳）素晴らしいワインとおいしい料理で居心地の良い体験をするには、Alex Anthony Vineyards を強くお勧めします。ピザソースはワインを使用して作られています。先日の寒い天候の中、本当にヒットしました！ （原文） Highly recommend Alex Anthony Vineyards for a cozy experience with great wine and delicious food! Their pizza sauce is made with one of their wines! Really hit the spot the other night in the cold weather!

（Google による翻訳）女の子の週末、素晴らしい午後を過ごしました。 ワインは素晴らしく、サービスは一流でした。 懐かしい気持ちに浸りながら、我が家にいるような気分にさせてくれてありがとう。 （原文） We had a wonderful afternoon on a girl's weekend. The wine was wonderful and the service was top notch. Thank you for making us feel at home while we waxed nostalgic.

（Google による翻訳）伝統的なシャンパン製法への情熱が抑えきれないなら、その夢を追い求め、現実にする機会を求めずにはいられません。テキサスだけでなくヒルカントリーも、高品質のスパークリングワイン造りに注力するこのユニークなワイナリーの恩恵を受けています。オーナーのエリサとクリス・ジョーンズによるこの新しい事業は、2020年のワインヴィンテージ（メルローとアリアニコ）と約9トンの果実からスタートしました。その後、2人は2022年にジョンソンシティ近郊に土地を取得し、以来順調に事業を展開しています。現在の場所は43エーカーの敷地にあり、2022年夏には「小さな」テイスティングルームがオープンしました。エリサはフランスの専門的なシャンパン器具を使用し、すべてのボトルにシャンパン製法の伝統を尊重しています。ブティックワイナリーですが、テキサス産スパークリングワインを生産するための印象的な本格的な生産体制を整えています。将来的には拡張計画があり、エステートスパークリングワイン用のブドウ園も建設する予定です。約12エーカーの土地が計画されており、将来的にはシャルドネを栽培し、スパークリングワインを堪能できるようになる予定です。土壌の修復が必要なため、ライグラスとクローバーを植え、栄養分を土地に取り戻しています。 現在、スパークリングワインとスティルワインのブドウは、テキサス・ヒル・カントリーAVA、テキサス・ハイ・プレーンズAVA、そしてデルシティ近郊の人気の高いブドウ園から調達されています。ワイナリーはジョン・リヴェンバーグ氏のインキュベーター・ケアを受けており、この新しいスタートアップの地にとって大きな恵みとなっています。試飲リストには「Only the Reds」と「I Like It All」の2種類のメインフライトが用意されています。さっそく、美味しいワインの数々を味わってみましょう。まずは2023年産スパークリング・トレッビアーノを堪能すると、その後のワインへの期待が高まります。フルーティーで爽やか、そして足の先までしっとりと刺激的な味わいです。 2023年のスパークリング ワイン グルナッシュも同様に引き立てていました。スパークリング ワインへの情熱を鮮やかに紹介し、彼らのワインが完璧であることを証明しました。スティル ワインも同様によく作られています。2023年のヴェルメンティーノは、スパークリング ワインに続く素晴らしいフォローアップであり、明るくさわやかで爽やかな柑橘類と花のスイカズラの香りを際立たせています。そして、良質のテキサス ムールヴェードル ロゼ ワインを嫌いな人がいるでしょうか? 2023 年のヴィンテージは、果皮に長く置いておいたため、愛らしいイチゴの香りと良好な酸味を備えた信じられないほど爽やかです。赤ワインに移ったのは、2022 年のサンジョヴェーゼです。ニュートラルなオークで 18 か月間熟成されたジューシーなチェリーが、ほのかなスモーキーな香りとともに口の中で踊ります。サンジョヴェーゼの次は、2022 年のムールヴェードルです。プラムとベリーの香りがミディアムな酸味と相まって最高に際立っています。次に試飲したのは、2023年のアメリア。なんとも素晴らしい！ボルドースタイルの赤ワインブレンドのこのワインは、まさに絶品でした。メルロー50%、マルベック25%、カベルネ・ソーヴィニヨン25%のブレンドで、プラムとチェリーの際立った香りと柔らかな口当たりは、赤ワイン愛好家をきっと癒してくれるでしょう。マルベック愛好家なら、2021年のヴィンテージも同様に満足するはずです。ブラックペッパー、プラム、そしてほのかなスモーキーな香りが舌を喜ばせ、ジューシーなハンバーガーと合わせたくなるような、思わず笑みがこぼれるでしょう。タナも、深みのある、大きく、力強いフルボディが印象的でした。最後に試飲したのは、2022年のセーニョ II。サンジョヴェーゼとカベルネ・ソーヴィニヨンをブレンドしたトスカーナスタイルのこのワインは、ミディアムな酸味と非常にバランスが良く、後味も素晴らしく、ワインを飲んだ瞬間に笑顔がこぼれるでしょう。 これほど短期間でテキサスのワイン業界に名を馳せたのは、実に感銘的です。テキサスで最高品質のスパークリングワインを生産するという先駆的な取り組みは、今後の成功への兆しを見せています。このワイナリーは、小規模で、家族経営のフレンドリーなワイナリーです。オーナーは、この事業への情熱とストーリーを喜んで語ってくれるので、ぜひおしゃべりしながらワインを味わうことをおすすめします。国道290号線の交通量が少ないため、テイスティングには静寂と自然の静寂がもたらされ、これは大きなメリットとなるでしょう。また次のヴィンテージを試飲するために、ぜひ訪れたいと思っています。サンテさん！ （原文） When your passion for traditional style champagne methods is just itching at you, one can’t help but seek the opportunity to pursue those dreams and make them a reality. The Hill Country, as well as Texas, has been blessed with this unique winery’s focus on making quality sparkling wines. This new venture by owners Elisa and Chris Jones started with 2020 wine vintages (Merlot and Aglianico) and about nine tons of fruit. Since then, they have acquired property near Johnson City in 2022, and it has been full steam ahead since. The current location sits on 43 acres with a current “tiny” tasting room opened in the Summer of 2022. Using French specialized champagne equipment, Elisa honors the traditions of méthode champenoise in every bottle. Although they are a boutique winery, they have set up an impressive full-scale production for producing Texas sparkling wine. There are plans for future expansion and a vineyard too, for estate sparkling wines. About 12 acres are planned and you can look forward to Chardonnay being grown there for a future bubbly to savor. The soil does need some rehab, so they have planted some ryegrass and clovers, helping to bring those nutrients back to the site. Currently, grapes for their sparkling and still wines are sourced from Texas Hill Country AVA, Texas High Plains AVA, and the highly sought after vineyards near Dell City. The winery has been under the incubator care of John Rivenburgh which has been an added blessing for this new startup locale. Two main flights are on the list for tasting, “Only the Reds” and “I Like It All”. Let’s just dive right into the good stuff for starters. Being initially treated to the 2023 Sparkling Trebbiano will wet your appetite for what was to follow. It’s fruity, refreshing, and tingles all the way to your toes. This was equally complimented by the 2023 bubbly Grenache. A stunning introduction to their passion for sparkling wine proved that their wines were spot on. Their still wines were equally well crafted. The 2023 Vermentino was a great follow up to the sparkling wines showcasing bright, crisp, and refreshing citrus and floral honeysuckle notes. And who doesn’t like a good Texas Mourvèdre Rosé wine? Their 2023 vintage was left on the skins longer and is incredibly refreshing with lovely strawberry notes and good acidity. Moving on to the reds was the 2022 Sangiovese. Aged for 18 months in a neutral oak, juicy cherries will dance across your palate coupled with a soft touch of smoke for tease. Following the Sangiovese was the 2022 Mourvèdre. Those plum and berry notes reigned supremely paired with a medium acidity. Next in the tasting lineup was their 2023 Amelia. Oh my! This version of a Bordeaux style red wine blend was simply fabulous. With a blend of 50% Merlot, 25% Malbec, and 25% Cabernet Sauvignon, its prominent notes of plum and cherry, plus that soft feel will be quite soothing for red wine lovers. Malbec lovers should be equally pleased with their 2021 vintage. Black pepper, plum, and some smoke will delight your palate, leaving you longing for a big juicy burger to pair with it in your future. The Tannat was also impressive with a deep, big and bold full body feel. The 2022 Segno II was the final wine sipped. This Tuscan style blend of Sangiovese and Cabernet Sauvignon was very balanced with medium acidity, and a lovely finish that will put a big smile on your wine face. Having already made their mark on the Texas wine industry in such a short period of time is quite impressive. Their pioneer effort in producing top quality sparkling wines in Texas is showing all the signs for a successful future ahead. This is a small, hands-on, friendly family run operation, and you should plan to chat and sip while you are there as the owners are happy to share their story and passion for this endeavor with you when you visit. Being further off the HWY 290 traffic does bring a bit of serenity and quite nature Zen to the tasting experience, which you will find to be a bonus. Can’t wait to visit again to sample future vintages. Santé!

（Google による翻訳）人里離れた場所にある素晴らしい宝石であり、見逃せません。赤は最高です。サービスとテイスティングは本当に素晴らしいので、場所をお見逃しなく。アリッサは素晴らしいホステスです。ここは、フレデリックスバーグのクレルで最も有名な停留所の 1 つになるはずです。 （原文） A great gem just off the beaten path and not to be missed. The reds are excellent. Don't overlook the location because the service and tasting is a real find. Alyssa is and excellent hostess. This should be one of the big-time stops on the Fredericksburg crael.

（Google による翻訳）先週の土曜日に素晴らしい経験をしました。テイスティングルームは趣があってモダンです。ワインとワイン生産者を知るために設定されています。将来的にはスパークリングワインを試すのが楽しみです！ 290 号線から車で 9 分です。それだけの価値があります。 （原文） Excellent experience this past Saturday. The tasting room is quaint and modern. It is set up to get to know the wines and winemakers. I’m excited to try their sparkling wines in the future! Take the 9 minute drive off 290. It is worth it!

（Google による翻訳）歩かないで走ってください！エリサ・クリストファーは、おいしいテキサスのスパークリングワインを作る先駆者です。 （原文） Run don't walk! Elisa Christopher is a trailblazer making delicious sparkling Texas wines.

（Google による翻訳）人里離れた道。素晴らしいワインですが、他のワイナリーからのものです。おそらくこれまで見た中で最も小さなテイスティング ルーム (テーブル 2 つ)。彼らのビジネスのほとんどは口コミと予約によって行われているようです。 とても良いサービスです。そこに至るまでの冒険を試してみる価値があります。 （原文） A way off the beaten track. Great wines but from other winery sources. Probably the smallest tasting room that you will ever see (two tables). Most of their business seems word of mouth and by reservation. Very good service. Worth a try for the adventures getting there.

（Google による翻訳）素晴らしい新しいワイナリー！全体的に見て、どのワインも素晴らしかったです。ボトルやラベルから最後の一滴まで、品質と細部へのこだわりが表れています。明らかに、ワイン生産者はワインに対する生涯にわたる知識と愛情を示しています。ローズは妻と私が今まで食べた中で最高で、マルベックは私を驚かせました。次のリリースと今後のスパークリングワインを試すのが待ちきれません。ナパ、エリサ・クリストファーのワインがあらゆる賞を獲得しにやってくるので気をつけてください! （原文） Fantastic new winery! Overall, All the wines were superb. Quality and attention to detail are shown from the bottle and label to the last drop. Clearly the wine maker is showcasing a lifetime of knowledge and love of wines. The Rose is the best my wife and I have ever had, and the Malbec blew me away. Can’t wait to try the next releases and the upcoming sparkling wines. Watch out Napa, Elisa Christopher wines are coming to take all your awards!

（Google による翻訳）素晴らしい経験です。すべてのワインが気に入りました。なんて素晴らしいワインメーカーなんだろう。友達と一緒にすぐに戻ってきます。隠された宝石。 （原文） Wonderful experience. Loved all the wines. What a great wine maker. Will be back soon with friends. Hidden gem.