ウェインの21のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）とてもよくできました。肉、農産物、パン、ペストリー、キャンディーなどをワンストップで購入できます。水曜、金曜、土曜は午後4時までしか営業していないので、早めに行きましょう！混雑するので、その準備をしてください。一日の終わりまでに売り切れる予定なので、食べ物は非常に新鮮です（または少なくともそうである必要があります）。ファーマーズ マーケットで働く人々はフレンドリーで親切で、買い物客はとても清潔できちんとしています。 （原文） Very well done. One stop shopping for meats, produce, breads, pastries, candies, and more. Only open Wednesday, Friday, and Saturday until 4pm so get there early! It gets crowded so be ready for that. The food is (or at least should be) very fresh because it is meant to sell out by day’s end. The people working at the Farmer’s Market are friendly and helpful and the shoppers are very clean and tidy.

（Google による翻訳）朝食にここに行くのが大好きです。もしサニーサイドに行く前に行けるなら、レモンかストロベリーとクリームの入ったものをぜひ試してみてください。それから、数軒先のベーカリーのスコーンとマフィンも絶品です。ここでお寿司は買わない方がいいと付け加えておきたいと思います。ファーマーズマーケットの評価を下げたくはないのですが、ここの屋台で何種類かお寿司を食べましたが、メインストリートで見かけるお寿司の中では最悪でした。 （原文） Love going here for breakfast, if you can get to sunny side before there out you gotta try the lemon or strawberry and cream filled. Also the bakery a couple stands down has great scones and muffins. I'd like to add don't get sushi from here, I don't wanna reduce the rating on the farmers market but I tried several types of sushi from the stand here, it was some of the worst sushi you'll find on the main line.

（Google による翻訳）子供の頃、ここにはたくさんの素敵な思い出があります。ここを歩くたびに、懐かしい気持ちになります。みんなとても親切で、お店の多くは20年前の子供の頃から変わっていません。新鮮な食材や農産物はもちろん、美味しい軽食やスイーツも揃っています。間違いありません！ （原文） Sooo many amazing memories going here as a child. I get so much nostalgia anytime I walk through this place. Everyone is so kind , a lot of the shops are the same ones that were there when I was a kid 20 years ago. Fresh ingredients and produce available, as well as delicious snacks and sweets. Can’t go wrong!!!

（Google による翻訳）ここで冷凍キャロットケーキを買ったのですが、アーミッシュ製だと言われました。体に良い材料を使ったデザートだと思っていました。ところが、家に帰って材料を確認したら、アイシングにもケーキ自体にも人工的な材料が入っていました。これは品質とは思えません。地元のスーパーでもっと健康的な材料を使ったデザートを安く買えたはずです。本当にがっかりしました。 （原文） I bought a frozen carrot cake here and was told it was Amish made. I thought I was getting a dessert with wholesome ingredients. However when I got home and read the ingredients I saw that the icing had artificial ingredients in it and so did the cake itself. I don't consider this quality. I could have bought a dessert at a local grocery for less money with healthier ingredients. Very disappointed.

（Google による翻訳）とても楽しくてユニークなファーマーズマーケット。きっと誰もが楽しめるものが見つかるはずです！土曜日の朝は混雑しますが、新鮮な農産物、デザート、お肉などがいつでも手に入るので、最高です！ （原文） Such a pleasant and unique farmer's market. There's definitely something here for everyone! It can get busy on Saturday mornings, but it always has fresh produce, dessert, and meat - can't beat it!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。ここで一番気に入ったのは、プレッツェル、エンパナーダ・グルメのエンパナーダ、エル・クバーノ・レストラン、シェイディー・メープルのデザート、そしてアマランサス・ベーカリーのヴィーガン・グルテンフリーです。 （原文） The experience was amazing. My favorite food here was the pretzels, the empanadas at Empanadas Gourmet, el cubano restaurant y the desserts of Shady Maple and the vegan gluten Free of Amaranth bakery.

（Google による翻訳）たくさんのおいしいお店があるので、バーベキュー、プレッツェル、ブルーベリーフレンチトーストを食べたり、キャンディーショップやチーズショップにも行ってみてください。 （原文） So many good shops, make sure you eat the barbecue, pretzels, blueberry French toast, go to the candy shop, and cheese shop

（Google による翻訳）娘たちはビルギット先生のヤングシェフ料理キャンプに1週間参加し、素晴らしい体験をしました！本当におすすめです！ このアートセンターは美しいだけでなく、登録や毎日の送迎もとても簡単でした。子供たちが様々な文化や料理に触れられたことに本当に感動しました。子供たちはとても気に入ってくれて、レシピをもっと作り直させてくれとせがんでいます。親として、メニューがとてもバランス良く、ヘルシーで新鮮な食材と美味しいおやつが絶妙にミックスされていたのが嬉しいです。 このキャンプは娘たちにとって最高の夏の思い出になりました。素晴らしいビルギット先生から刺激を受ける1週間を過ごせたことを心から感謝しています。 （原文） My girls attended a week of Young Chef culinary camp with Ms. Birgit, and they had an incredible experience!! HIGHLY RECOMMEND!! This Art Center is not only gorgeous, but the experience enrolling and dropping off and picking up each day was easy peasy. I was really impressed with the variety of cultures and foods the kids were exposed to, and they loved it so much they have been begging me to let them keep remaking the recipes. As a parent, I love that the menu was nicely balanced, with some very healthy and fresh options mixed in with yummy treats. This camp ended up being the perfect summer experience for my girls, and I am so grateful they got to spend a week being inspired by the awesome Ms. Birgit.

（Google による翻訳）娘をサマーアートキャンプに参加させましたが、インストラクターとスタッフの対応が鈍く、他の参加者が手を出さないので気まずい思いをしました。キャンプディレクターにメールでこのことを伝え、丸一日で退会させると伝えたにもかかわらず、何の返事もありませんでした。本当にがっかりしました。 （原文） Enrolled my daughter in their summer art camp and she experienced inattentive instructors and staff as well as uncomfortable moments with another camper who would not keep their hands to themselves. Despite sharing this via email to the camp director and informing her that I was withdrawing my child after one full day, I received no response from her. Highly disappointed.

（Google による翻訳）全国各地からアーティストが集まる毎年恒例の野外絵画展を見に行きました。作品はすべてペンシルベニア州ウェイン周辺で短期間のうちに制作されたもので、非常に熟練したアーティストです。 アートセンターでは様々なアートクラスも開催されています。 （原文） I went to see the annual plein air exhibition which included artists from all over the country. All paintings executed in the general area of Wayne Pa within a short time period. Extremely skilled artist. The art center also features many different art classes.

（Google による翻訳）ウェイン・アートセンターは、あらゆる年齢層やスキルレベルに対応した豊富なクラスがあり、クリエイティブな活動に興味のある方にとって最高の場所です。デッサン、絵画、陶芸、彫刻、ジュエリー作り、さらには子供向けの演技やボイストレーニングまで、あらゆるジャンルのレッスンを提供しています。大人の方は、水彩画や油絵、プロのシェフによる料理教室など、様々なワークショップに参加できます。少人数制なので、才能あふれる講師陣（現役アーティストであることが多い）から、じっくりと指導を受けることができます。マンツーマン指導を希望する方には、プライベートレッスンも最適です。10代の若者は大人向けのクラスに参加したり、ボランティア活動に参加したりできるため、アート愛好家にとって素晴らしいコミュニティの中心地となっています。何か新しいことに挑戦したい方にも、スキルを磨きたい方にも、ウェイン・アートセンターは温かい雰囲気と幅広いアート活動の機会を提供しています。学び、創作し、あなたと同じようにアートを愛する仲間と出会える、素晴らしい場所です。 （原文） Wayne Art Center is an awesome spot for anyone looking to get creative, with tons of classes for all ages and skill levels. They offer everything from drawing, painting, ceramics, sculpture, jewelry making, and even acting and voice coaching for kids. Adults can dive into workshops ranging from watercolor and oil painting to cooking classes taught by professional chefs. Classes are small, so you get plenty of attention from talented instructors who are often working artists themselves. There are private lessons too, perfect if you want one-on-one guidance. Teens can even join adult classes or volunteer, making it a great community hub for art lovers. Whether you want to try something new or sharpen your skills, Wayne Art Center has a welcoming vibe and a wide range of artistic opportunities to explore. It’s a cool place to learn, create, and meet others who love art just as much as you do!

（Google による翻訳）ここでキャンプに参加しましたが、先生は優しくて、面白いことをいくつか学びました。 （原文） I did a camp here and the teacher was nice and I learned some cool things.

（Google による翻訳）私はセンターのそばを通る小道を外から歩いたことがあるだけですが、そこには素敵な展示物がいくつかあります。 （原文） I've only been outside on the trail that passes by the center and they have some nice displays.

（Google による翻訳）ウェイン アート センターは地域の宝です。彼らは、あなたが考えることができるほぼすべての芸術形式のクラスを提供しています。お子様からシニアの方まで。新しいことを学びましょう。新しい友達をよろしくお願いします。 （原文） Wayne art center is community treasure. They offer classes in just about any art form you can think of. From kids to seniors. Learn something new, maje new friends.

（Google による翻訳）私はこのトレイルを3マイルほどしか走っていませんでした、そして最も景色が良いというわけではありませんでしたが、非常にきれいに舗装されていて幅が広く（とても自転車に優しい）、ほとんどの部分で少なくとも片側に砂利の路肩があり、犬がより好むものでした。ここで人生で初めてブルーバードを見ました:) （原文） I was only on about 2 miles of this trail, and it wasn't the most scenic BUT was very nicely paved and wide (so very bike-friendly) and for the most has a gravel shoulder on at least one side which my dogs liked more.... I saw my first bluebirds in my life here :)

（Google による翻訳）ウェイン地区をいくつか通る舗装されたトレイルのほんの数マイルです。それはアクメで始まり、巨人で終わります（基本的に）。この一般エリアに散歩道が少ないのは本当に残念です。すべては私有地です。たとえば、このトレイルにスカンク ホローなど、その地域の大きな公園につながる枝があれば素晴らしいでしょう。しかし、繰り返しになりますが、すべてのものは誰かが所有しているので、そのようなことは起こりません。 （原文） It’s just a few paved miles of a trail through some wayne neighborhoods. It starts at an acme and ends at a giant (basically). It’s really disappointing how this general area has so few walking paths. Everything is private property. It would be nice if, for example, this trail had offshoots connecting it to larger parks in the area, such as Skunk Hollow. But again, everything is owned by somebody so that can’t happen.

（Google による翻訳）端から端まで散歩したり通勤したりするのに、ここはいつも気持ちの良い場所です。時折、私と異なる民族的背景を持つ人から、少しばかりしかめっ面をされることがありますが、周りの人のことを考えながら自転車に乗っている私には、それはただの無知にしか思えません。でも、私は笑顔で気にしません。私は訓練を受けたプロであり、それなりに振る舞っています。景色を楽しみましょう。生き、愛し、そして笑いましょう。 （原文） It's always a pleasant place for walking and commuting from one end to another. Every so often I receive a couple of scowls from some individuals different from my ethnic background, which I can only perceive as ignorance because I'm bike riding with evryone else in mind. I smile and pay it no mind. I'm a trained professional and carry myself as such. Enjoy the scenery. Live, love, and laugh

（Google による翻訳）景色は驚異的でした！登山道はきれいで、標識もはっきりしていました。カラーなら目立つディスプレイ。たくさん咲く花と誓いの石。小さな鯉の池が庭園のハイライトでした。お店もないし、食べ物も買えない。お弁当を詰めてください。食べるためのピクニックエリアがたくさんあります。 （原文） The views were phenomenal! Trails were clean and clearly marked. Out standing display if color. Plenty of blooming flowers and stone oaths. A small koi fish pond was the highlight of the garden. No shops, no food available for purchase. Pack a lunch. Plenty of picnic area to eat.

（Google による翻訳）秋に行くのに最適なトレイル!!ベランダに小雪のように舞い落ちる、色とりどりの美しい葉を見てください。トレイルは完全に舗装されており、トレイルの景色や音、そしてトレーニングを楽しむことができます。必見です!! （原文） The BEST trail to go on in fall!! Look at the beautiful leaves, of all colors, falling like a light snow on the veranda. Trail is entirely paved, while you enjoy the sights and sounds--and workout-- of the trail! Must see!!

（Google による翻訳）景色がきれいです！横にはタケノコも入ってます （原文） The view is beautiful! There are some bamboo shoots in the side too

（Google による翻訳）素晴らしい驚きでした。清潔で、手入れが行き届いており、歴史的な標識も素敵です。 （原文） Wonderful surprise. Clean, well manicured, nice historical signage

（Google による翻訳）ペンシルベニア州ウェインにあるイーグル・ビレッジ・ショップスは、メインラインで最も魅力的なショッピングスポットの一つです。美しいブティックやレストランが立ち並ぶこの場所は、典型的なショッピングセンターというより、趣のあるヨーロッパの村を思わせます。石畳の歩道から、魅力的なレンガ造りの建築物、緑豊かな景観まで、すべてが温かく居心地の良い雰囲気を醸し出し、ショッピング体験をさらに高めてくれます。駐車場も豊富で便利、そしてレイアウトも自分のペースでお店を巡りやすいのが魅力です。 イーグル・ビレッジ・ショップスの真の特徴は、厳選された小売店の品揃えです。大手チェーン店ではなく、ブティック、個性的なジュエリーショップ、高級インテリアショップ、そして他では手に入らない商品が揃うギフトショップが軒を連ねています。各店舗は、ビレッジ全体の雰囲気作りに貢献するように厳選されており、サービスも常に素晴らしいです。多くの小規模店舗のスタッフは知識豊富で、細やかな気配りがあり、仕事への情熱に溢れています。そのため、訪れるたびに特別な気持ちになり、価値ある体験となるでしょう。 食事もまた、この街の魅力の一つです。居心地の良いカフェ、洗練されたレストラン、あるいはショッピングの合間にちょっと贅沢なひとときを楽しみたい方にも、一流のグルメが揃っています。ショッピング、グルメ、そして歩きやすく洗練された雰囲気の中で、ゆったりと数時間を過ごすのに最適な場所です。イーグル・ビレッジ・ショップスは、訪れるたびに忘れられない思い出となる、まさに必見の場所です。 （原文） Eagle Village Shops in Wayne, PA is one of the most charming shopping destinations on the Main Line. This beautiful collection of boutiques and restaurants feels more like a quaint European village than a typical shopping center. From the cobblestone-style walkways to the inviting brick architecture and lush landscaping, everything here creates a warm and welcoming setting that elevates the entire shopping experience. Parking is plentiful and convenient, and the layout makes it easy to wander between shops at your own pace. What really sets Eagle Village Shops apart is the curated selection of retailers. Rather than large chain stores, you’ll find boutique clothing shops, unique jewelry stores, fine home décor, and gift shops filled with items you simply can’t find anywhere else. Each store feels carefully chosen to contribute to the overall character of the village, and the service is consistently excellent. The staff in many of these small businesses are knowledgeable, attentive, and passionate about what they do, which makes every visit feel personal and worthwhile. Dining is another standout aspect. Whether you’re looking for a cozy café, a refined sit-down restaurant, or simply a treat to enjoy between browsing, the food options are first-class. It’s a perfect place to spend a few relaxed hours—shopping, eating, and enjoying a walkable, refined atmosphere. Eagle Village Shops truly makes every visit memorable and is a must-visit destination.

（Google による翻訳）素敵な小さなお店が一箇所に集まっています。特別な贈り物をお探しなら、ぜひここへ！ オートグラフスのバーにもぜひお立ち寄りください😉 雰囲気の良いハッピーアワーもお楽しみいただけます。 （原文） All of the best little shops in one center . If you need a special gift, this is the place to go! Visit the bar in Autographs 😉 Happy hour with ambiance.

（Google による翻訳）ここの雰囲気はいつも上品で、食べ物は驚くほど美味しいです! （原文） The atmosphere here is always elite and the food is phenomenal!

（Google による翻訳）小さくて美しい場所。懐かしいお店がたくさん。雰囲気だけでも10点満点です。 （原文） Beautiful little place. Tons of shops are so nostalgic. 10 out of 10 just in the atmosphere.

（Google による翻訳）ここにはいくつか店があるが、オークスの入場料を払うためにPNC ATMに来た。 （原文） Some stores in here but came for the PNC ATM to get cash for Oaks entry fee.

（Google による翻訳）高級な小さな場所のような気がします。私は英国の紅茶の場所と銀のスプーンを訪れました。どちらも以前よりも高価ですが、それだけの価値があるようです。毎回素晴らしい品質とおいしい料理。残りの部分はまだ調査していませんが、品質は私が経験したものと同様であると予想しています。 （原文） Feels like a higher end little place, I've visited the British tea place and silver spoon. Both are pricier than I'm use to but they seem to be worth it. Amazing quality and delicious food every single time. Haven't explored the rest yet but I expect the quality to be similar to the ones I have experienced.

（Google による翻訳）友人と私はコンサートのためにフィラデルフィアにいたので、どこか素敵なアフタヌーンティーに一緒に行くことにしました。フィラデルフィア地域で手頃な価格でお茶を提供する店の 1 つは、テイスト オブ ブリテンと呼ばれていましたが、その価値は比類のないものです。私は高級店 (1 人あたり 75 ドル)、質素な店 (1 人あたり 15 ドル)、そしてその中間 (1 人あたり 25 ドル) でお茶をしに行ってきました。量、お茶の選択、料理の品質、雰囲気を考慮すると、テイスト オブ ブリテンは私が出会った中で最高の場所です。ゲスト 1 人あたり約 20 ドルで、本格的なお茶体験ができ、食事も素晴らしいです。紅茶サンドイッチ美味しかったです！ビクトリアのエンプレスホテルで食べたフィンガーサンドイッチよりもさらに美味しかったです（でも、私からそんなこと聞いてないでしょうね！😉）。雰囲気は古風でありながら洗練されており、少し説明するのが難しいです。おしゃれなコテージ？一般的なシャビーシックよりも少し高級感があります。 それはともかく、ここのお店もかわいくて、もっと天気がよければ（12月の雨の午後でした）、時間に追われていなければ（すぐにコンサートに行きました）、ぜひ見てみたかったです。さらに詳しく。 （原文） My friend and I were in Philly for a concert, and we decided to go somewhere nice for afternoon tea together. One of the places in the Philadelphia area that served tea for a modest price was called Taste of Britain, and the value cannot be matched! I've been out for tea at high end places ($75/person), modest places ($15/person), and somewhere in between ($25/person). When considering portions, tea selection, food quality, and atmosphere, the Taste of Britain is the best place I've come across! For around $20 per guest, you get the full tea experience, and the food is phenomenal. Those tea sandwiches were delicious! Even better than the finger sandwiches I had at The Empress hotel in Victoria (but you didn't hear that from me! 😉). The atmosphere was quaint yet refined, it's a little hard to describe. Fancy cottage? It's a bit more upscale than shabby chic typically is. Regardless, the shops here are also adorable, and had the weather been nicer (it was a rainy December afternoon) and if we weren't pressed for time (we went to the concert right after) I would've liked to view them in more detail.

（Google による翻訳）ウェインにあるホワイト・ドッグ・カフェは、ブランチによく行くお気に入りの場所の一つになりました。居心地が良くクリエイティブな雰囲気で、それぞれの部屋にそれぞれ魅力があり、常に何か楽しいものがあります。サービスは、たとえ混雑していても（週末はたいてい混雑します！）常にフレンドリーで丁寧です。 メインライン沿いにいるなら、ぜひおすすめします。 （原文） White Dog Cafe in Wayne has become one of my favorite go-to spots for brunch. The atmosphere is cozy and creative—each room has its own charm, and there’s always something fun to look at. The service is consistently friendly and attentive, even when it’s busy (which it usually is on weekends!). Highly recommend if you're on the Main Line.

（Google による翻訳）ハッピーアワーメニューが最高でした。友達と全メニューを注文しましたが、どれも素晴らしかったです。 牡蠣は新鮮、ハンバーガーはジューシー、ツナタルタルは風味豊か。どれを選んでも間違いありません。 店内は美しく、座席もたっぷり、ドリンクも美味しいです。ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） Fantastic happy hour menu. Ordered the entire menu with a friend and everything was fantastic. Oysters were fresh, burger was juicy, tuna tartare was flavorful. Can’t go with wrong with anything. Nice aesthetic inside with plenty of seating and good drinks. Definitely stop in.

（Google による翻訳）White Dog Caféはあっという間に私のお気に入りのレストランの一つになりましたが、その理由は一目瞭然です。温かく居心地の良い雰囲気から、常に素晴らしい料理とサービスまで、訪れるたびに特別な気分になります。立地も便利で、スタッフは一流、そしてメニューはいつも最高の驚きを与えてくれます。 特にスペシャルメニューのメインディッシュを試すのが大好きです。どれも驚くほど美味しく、その創造性と味にはいつも感銘を受け、次にどんなメニューが登場するのか楽しみにしながら帰ります。 先日訪れた際、担当のロージーさんは期待以上の働きをしてくれました。彼女はとても親切で知識豊富、そしてフレンドリーだったので、一緒にテーブルに座らせたいと冗談を言ったほどです。彼女の心のこもったサービスのおかげで、この体験はさらに思い出深いものになりました。 White Dog Caféは、美味しい料理、活気あふれる雰囲気、そして本当に素晴らしい人々が完璧に融合した場所です。まだ行ったことがない方は、ぜひ訪れてみてください！ （原文） White Dog Café has quickly become one of my absolute favorite restaurants, and it’s easy to see why. From the warm, inviting atmosphere to the consistently excellent food and service, every visit feels special. The location is convenient, the staff is top-notch, and the menu always surprises me in the best way. I especially love trying entrées from their specials—each one has been nothing short of amazing. The creativity and flavor always impress me, and I leave looking forward to what they’ll come up with next. On our most recent visit, our server Rosie went above and beyond. She was so kind, knowledgeable, and friendly that we joked about wanting her to join us at the table. Her thoughtful service made the experience even more memorable. White Dog Café is the perfect blend of delicious food, great energy, and truly wonderful people. If you haven’t been yet, you’re missing out!

（Google による翻訳）犬好きの方なら、きっとこのお店が気に入るはずです！犬がたくさんいます！そして、料理も最高！私たちはここでランチを食べたのですが、お皿を舐め尽くしてしまいました！サービスも最高でした！ （原文） If you love dogs, then you're going to love this place! It's dogs galore!! And the food is fantastic! We had lunch there, and we practically licked our plates clean! Excellent service, too!

（Google による翻訳）ホワイトドッグで旧友と再会しました。パティオに面した、窓辺のとても美しい部屋に案内されました。ウェイターの方もとても丁寧でした。試食用に運ばれてきたスモークソルトスイカ（美味！）を堪能し、その後、リコッタチーズとストロベリーのディップ、チーズカード、ショートリブを前菜に注文しました。どれも本当に美味しかったのですが、ショートリブだけで食事になりそうでした。私はサーモンを注文しましたが、コーン、スナップエンドウ、ジャガイモと一緒に完璧に調理されていました。夫はホタテとエビのパスタを注文しましたが、どちらも絶品でした。ボリュームも十分で、後日夕食用に持ち帰ることができました。久しぶりに最高の食事でした。また必ず来ます！ （原文） We met old friends at White Dog. We were seated in the most beautiful windowed room by the patio. Our server was attentive. We appreciated the smoked salted watermelon that was brought over for us to try (yum!) and then ordered the ricotta and strawberry dip, cheese curds, and short ribs as appetizers. They were all so so good, but I could have made a meal out of the short ribs. I ordered the salmon- that came perfectly cooked with corn, snap peas and potatoes. My husband ordered the scallop/shrimp pasta and they were both excellent. The portion size was good and we were able to bring some home for dinner another day. We had one of our best meals in quite some time and we will be back!

（Google による翻訳）他のホワイトドッグカフェでもランチを楽しんだことがありますが、ここは今までの食事の経験をはるかに上回る素晴らしい体験でした。サービスは丁寧で、各部屋（トイレも！）の犬をテーマにしたユニークな装飾が気に入りました。図書室（本のシャンデリア付き）でのランチは、自家製の温かいパンとスプレッドから始まりました。私はコンボスープ、サラダ、トーストチーズサンドイッチを平らげました。デザートのために少しお腹に余裕を残しておきましょう。私たちはチョコレートケーキとクレームブリュレをシェアしました。店員さんから、現金またはデビットカードで支払うとクレジットカードではなく3%割引になるという説明を受けました。 （原文） We've enjoyed lunch at other White Dog Cafes, and this location even exceeded our previous dining experiences. The service was attentive and we loved the unique dog-themed decor in each room (including the rest rooms!) Our lunch in the Library ( with book chandeliers) started with homemade warm bread and spreads. I devoured a combo soup, salad and toasted cheese sandwich. Try to save some room for dessert. We shared chocolate cake and creme brulee. Our server gave us a heads up about a 3% discount on the bill if you pay with cash or debit card versus a credit card.

（Google による翻訳）ホワイトドッグが大好きです。雨の日のお茶のようなアットホームな雰囲気です。ポーチド梨のサラダは素晴らしいです。LG のライバルであるケネット スクエア マッシュルーム スープも同様です。 息子は、ハウスバーガーが今まで食べた中でトップ3に入ると言っていた。彼は半分を家に持ち帰るつもりだったが、やむを得ず食べ終えた。 バッファローチキンディップもおすすめです。もっとスパイシーかもしれませんが、それでも非常に風味豊かです。息子は牡蠣が大好きでした。最後に頂いたドリンクは、オータム・エンブレスかな？美味しい。すべてが的確でした。 （原文） I love the White Dog. The atmosphere is cozy like a cup of tea on a rainy day. The poached pear salad is wonderful’ as is the Kennett Square mushroom soup rivals LG. My son commented the house burger was top 3 best he’s ever had. He planned to take half home but was compelled to finish it. I recommend the Buffalo chicken dip as well. It could be spicier but still very flavorful. My son loved the oysters. Lastly the drink I got was I think Autumn embrace? Delicious. Everything was spot on.

（Google による翻訳）美しい景色を眺めながら散策するのに最適な場所です。庭園には見事な花々が咲き誇り、驚くほど多様な植物や木々が生い茂っています。遊歩道は緩やかな傾斜で、あらゆる年齢層の方が快適に楽しめます。観光やリラックス、そしてただその瞬間を味わうのに最適です。ぜひお勧めします！ （原文） A wonderful place to stroll and take in beautiful scenery. The gardens are filled with spectacular flowers and an incredible variety of plants and trees. The walk is gentle with only slight inclines, making it easy and enjoyable for all ages. Perfect for sightseeing, relaxing, and simply being present in the moment. Highly recommend!

（Google による翻訳）リラックスできて美しい。今まで見たことのないような、本当にたくさんの種類の植物を見ました。とても静かで、散歩したり、座ってリラックスしたりするのに最適な場所です。 （原文） Relaxing and beautiful. I saw so many different plants that I feel like I've never seen before. It's very peaceful. Great place to walk around or sit and relax.

（Google による翻訳）素晴らしい庭園でした！他の庭園ほど混雑しておらず、アットホームな雰囲気です。ピクニックランチを持って行き、たくさんあるピクニックエリアの一つで食べました。本当に最高でした！ （原文） Gorgeous gardens! It is intimate and not as crowded as many other gardens. We took a picnic lunch and ate it at one of the many picnic areas. We loved it!

（Google による翻訳）散歩道とピクニックテーブルのある素敵な庭園。全ての道を歩くのに2時間かかりました。メインのウェブサイトに「駐車場予約」のメッセージを太字で大きく記載するべきです。有効なチケットを持っているのに、入場を断られる人がたくさんいます。 （原文） Lovely garden with walking trails and picnic tables. It took us two hours to walk all the trails. They should have the "parking reservation" message in big bold letters on their main webpage. So many people with valid tickets are turned away.

（Google による翻訳）チャンティクリアは、緑豊かな木々や花々に囲まれた美しい庭園で、たくさんの遊歩道、鯉のいる池、そしてファンキーな彫刻が施された橋などがあります。ペンシルベニア州ウェインにあるこの庭園は、喧騒から逃れてゆったりとくつろげる場所です。入場料は安価で時間制です。無料駐車場は到着前にオンラインで予約する必要があります。敷地内では食べ物の販売はしていませんが、ご持参いただいた食べ物を敷地内で午後のピクニックとしてお楽しみいただけます。スタッフは親切に対応してくれるので、お気軽にご質問ください。チャンティクリアの静寂を心ゆくまでお楽しみください。 （原文） Chanticleer is a lovely green, tree, and flower-filled space with lots of walking paths and even a koi pond and a funky, carved bridge. The gardens are a nice respite from the hustle and bustle of the real world nestled in Wayne, PA. Admission is cheap and timed, and you must make a free parking reservation online prior to arrival. They do not sell food on the premises, but they encourage visitors to bring their own food and enjoy an afternoon picnic on the grounds. Feel free to ask questions of the staff as they are very helpful. Have fun and savor the peacefulness of Chanticleer.

（Google による翻訳）園内には遊歩道が整備された美しい植物園です。散策するだけで何時間でも楽しめます。全体的に見て、特に難しい道はありません。車椅子をご利用の場合は、一部丘陵地帯があります。駐車場は限られているため、ご希望の時間に駐車スペース（車1台につき1台）を確保するために予約が必要です。チェスター郡の図書館利用者は、無料パスを申請できます（1パスで4名まで）。お花見がお好きな方は、ぜひお立ち寄りください！咲いている花はウェブサイトでご確認ください。どうぞお楽しみください！ （原文） It's a beautiful botanical garden with walking paths throughout the garden. You could spend hours just exploring around it. Generally speaking, there are no challenging paths in terms of difficulties. There are some hilly places if you are in a wheelchair. Parking is somewhat limited, so you need to make reservations to secure your parking spot (one per vehicle) for your specific time of visit. If you are a patron of any Chester County libraries, you may request a free pass (one pass allows you to have a group of four). Must visit if you are in the area and you enjoy visiting flower gardens! Check their website to see what flowers are blooming. Enjoy!!

（Google による翻訳）ウェインの中心部に位置するこの魅力的な小さな庭園は、様々な花が満開になる春が特に美しいです。開園時間が短く、駐車場の事前予約が必要なのは少々不便ですが、訪れる価値は十分にあります。静かな庭園は、家族でのピクニックに最適です。 （原文） Nestled in the heart of Wayne, this charming little garden is especially beautiful in spring, when the diverse flowers are in full bloom. While the short opening hours and advance parking reservations can be a bit inconvenient, it's well worth it. It's a quiet garden perfect for a family picnic.

（Google による翻訳）あらゆる年齢層が何時間でも過ごせる場所。すべての科目と種類を豊富に取り揃えています。幼児から十代の若者まで、お子様は、コレクション、アクティビティ、プレイステーション、設備がとても気に入っています。 電気自動車用の無料充電ステーションも追加特典です。 手入れの行き届いたテニスコートとバスケットボールコートもまた宝石です。敷地内にはキッズパークもございます。 （原文） A place where all ages could spend hours. Amply stocked with in all subjects and variety. Children, toddlers to teens, do love the collection, activities, play stations and facilities provided. The free charging station for electric cars is an added bonus. Well maintained tennis and basketball courts is an added jewel. A children’s park is also located in the premises.

（Google による翻訳）この図書館を使えば、もう一度読書が好きになります。素晴らしい書籍コレクションのほかに、デジタル メディア セクション、児童図書館、プリンター オプション (手頃な価格) もあります。オープンベンチや遊び場も最高です！ほぼ毎週のように本の寄付活動も行われています。 （原文） This library will make you fall in love with reading all over again! Apart from the great book collection, it has a digital media section, Children's library, printer options (with reasonable cost) as well. Open benches and playground are just cherry on the top ! There are also book donation drives almost on a weekly basis.

（Google による翻訳）優れた学習リソースを見つけるのに最適な場所です。チェスター郡でも屈指の図書館です。お子様やご家族向けの素晴らしいプログラムを提供しています。ストラットフォード駅とウェイン駅の近くに位置し、主要高速道路にも近いので、大人にも子供にも大変おすすめです。 （原文） A great place to find excellent learning resources. One of the best libraries in Chester County. They offer great programs for kids and families. Located close to Stratford and Wayne train stations. Close to major highways as well. Highly recommended for adults and kids alike

（Google による翻訳）Tredyffrin Library は、私たちのコミュニティにとって素晴らしいリソースです。スタッフはフレンドリーで親切で、材料の選択も優れています。特に、児童向けの本やプログラムが豊富に揃っていることに感謝しています。子供たちは図書館に行くのが大好きで、その結果として素晴らしい教育を受けていると私は知っています。 Tredyffrin Library で私のお気に入りの点の 1 つは、本や映画をチェックするだけの場所ではないということです。また、あらゆる年齢層の人々が集まり、学び、創造し、交流できるコミュニティ センターでもあります。図書館では、幼児向けの読み聞かせ、大人向けの読書クラブ、青少年向けのコーディング クラスなど、年間を通じてさまざまなプログラムやイベントを提供しています。 トレディフリン図書館は、勉強や仕事をするのにも最適な場所です。図書館には、集中できる静かなスペースがいくつかあり、コンピューターや Wi-Fi アクセスも備えています。私はラップトップで仕事をしたり、プレゼンテーションの準備をするために図書館によく来ます。 全体として、この地域に住んでいる人や働いている人には、トレディフリン図書館を強くお勧めします。これはコミュニティにとって貴重なリソースであり、提供されるサービスに感謝しています。 （原文） The Tredyffrin Library is a wonderful resource for our community. The staff is friendly and helpful, and the selection of materials is excellent. I especially appreciate the wide variety of children's books and programs. Kids love going to the library, and I know they're getting a great education as a result. One of my favorite things about the Tredyffrin Library is that it's more than just a place to check out books and movies. It's also a community center where people of all ages can come together to learn, create, and socialize. The library offers a variety of programs and events throughout the year, including storytime for toddlers, book clubs for adults, and coding classes for teens. The Tredyffrin Library is also a great place to study or work. The library has several quiet spaces where you can concentrate, as well as computers and Wi-Fi access. I often come to the library to work on my laptop or to prepare for a presentation. Overall, I highly recommend the Tredyffrin Library to anyone living or working in the area. It's a valuable resource for our community, and I'm grateful for the services it provides.

（Google による翻訳）この図書館は説明の余地がありません。ペンシルバニア州で最も素晴らしい図書館の 1 つと言えます。 非常に膨大な書籍のコレクション、コンピュータを持ち歩かない人のためのたくさんのコンピュータ、そして自分のパソコンを接続して好きな場所で使用できる場所がたくさんあります。 新鮮な空気の中で座りたい人のために屋外席がある図書館はここだけだと思います。年齢層ごとにエリアを分けてあります。子供の遊び場は説明の余地がありません。この図書館に子供を連れて行くために、フィラデルフィア北東部からはるばる旅行することも厭わないでしょう。フィラデルフィアのどこにもない DVD やオーディオブックのコレクションをハグします。 最後になりましたが、非常にフレンドリーなスタッフがあなたの質問に数秒で答え、期待を超えるお手伝いをいたします。 私はこの図書館が大好きです。 （原文） This Library is beyond explanation, one of the most wonderful Library I would say in the state of PA. It is quite, huge collection of books, a lot of computers for those who don’t carry computer with them and a lot of places to plug in your personal computer and use it on the place of your choice. I think this is the only Library you would see has an open air seating for those who want to sit in fresh air. Has separate kind of area for every age group. Kids play area is beyond explanation, I wouldn’t mind to travel all the way from North East Philadelphia to bring my kids in this Library. Hug collection of DVDs and Audio books which you might not find anywhere in Philadelphia. Last but not the least, super friendly staff ready to respond to your questions in seconds and help you beyond your expectations. I love this Library.

（Google による翻訳）図書館は素晴らしいのですが、午前中に児童エリアで働いている白髪の女性はちょっと違います。彼女は非常に傲慢で、子供にも親にも乳母にも失礼な態度を取るので、もっと注意が必要でしょう。無責任です。もし気に入らない、あるいは働きたくないなら、家にいてください。あなたの機嫌の悪さに我慢する義務は誰にもありません。 （原文） The library is great except for the white-haired lady who works in the morning in the children's area. Extremely ARROGANT, it should take some warning for being so rude to both children and parents/nannys. Irresponsible. I think if you don't like it or don't want to work please stay at home, no one is obliged to put up with your bad mood.

（Google による翻訳）書籍の品揃えは最高（当たり前！）ですが、DBDやCDも揃っています。私のようにクールでオールドスクールな人ならなおさらです。しかも、プログラムは（ほとんど）無料で、とても役立ち、最新かつ情報満載です！ （原文） Best selection of books (obvi!), but also DBDs and CDs - if you're cool and old school like me. Plus their programs are (mostly) free and super helpful, current and informative!!

（Google による翻訳）犬たちが一緒に遊べる、とても美しく開放的な空間です。静かで、犬たちが遊べる小川もあります✨️ （原文） Very beautiful and open space for all dogs to play together. Peaceful and a small creek for dogs to play in ✨️

（Google による翻訳）ここは犬の天国です！私がこれまで行ったドッグパークの中で間違いなく最高で、我が家の2匹の犬はこの場所が大好きです。柵がないのが心配でしたが、全く必要ありませんでした。ここはあなたの犬にとって完全に安全で、ここを頻繁に訪れる犬の飼い主はフレンドリーで礼儀正しいです。家族で長い散歩をしたり、ボールを投げたりするのに十分なスペースがあります。 （原文） This place is dog heaven! Hands down the best dog park I’ve been to, and our 2 dogs love this place. I was concerned about the lack of fence but it’s not needed at all. It’s completely safe for your dog and dog owners that frequent here are friendly and respectful. Plenty of space for long family walks and throwing the ball around.

（Google による翻訳）リードなしで遊べる素敵なドッグパークです。いつでも犬たちと触れ合える場所です。広々とした公園です。冬や雨の日はぬかるむことがあります。 （原文） Nice off leash dog parks. There are always dogs to socialize with. Large open park. It can be muddy in the winter and rainy days.

（Google による翻訳）美しい柵のないドッグパーク。公園は広くてよく整備されています。丘のふもとには、子犬と一緒に小さな小川があり、ちょっとしたクールダウンに最適です。敷地内に無料のうんち袋があります。 （原文） Beautiful unfenced dog park. Park is huge and well maintained. At the bottom of the hill you and your pup will have access to a little creek perfect for a quick cool down. Free poop bags on site.

（Google による翻訳）犬連れにぴったりの広々としたスペースです。大きな丘の上にゴミ箱とドッグバッグがたくさんあります。水はないので、子犬はすぐに疲れてしまうので、水を持っていくことをお勧めします。美しく、手入れの行き届いた空間です。 （原文） Great open space for dogs. It’s one big hill with lots of trash cans and doggie bags. There is no water so bring some because the hill can wear out your pups fast. Beautiful, well-kept space.

（Google による翻訳）私はこの公園が本当に好きで、私の子犬マギーもそうでした。 私たちはPAを訪れていたので、近くにドッグパークを探していましたが、これを見つけました。フェンスで囲まれていないので、私はそれについて少し緊張していました。 しかし、それは彼女にとってとても素晴らしい経験であり、彼女はすべての犬にとても満足していたので、彼女は会う機会がありました。公園は巨大で非常にきれいで、飼い主は本当に犬に気を配り、彼らがうまく交流していることを確認しています。 それは私が行った中で最高のドッグパークであり、バージニア州北部の私の家に近いものを探します。 （原文） I really like this park and so did my pup Maggie. We were visiting PA and so I was looking for a dog park nearby and found this one. I was a little nervous about it because it is not fenced in and Maggie had only gone to dog parks that were fenced previously. However it was such a great experience for her and she was so happy with all of the dogs that she had a chance to meet. The park is huge and very clean and the owners really are attentive to their dogs and making sure that they socialize well. It is the best dog park that I have been to and will look for one closer to my home in Northern Virginia.

（Google による翻訳）うちの犬も私もこの公園が大好きです！木々に囲まれた自然豊かな公園で、日陰も気持ちよく、愛犬たちがよく遊びに来ます。 （原文） My dog and I love this park! It’s naturally fenced in with trees, nice shady areas, and great dogs come here regularly.

（Google による翻訳）公園内には日陰はないが、野球場がよく整備されたかわいい公園です。 （原文） Cute park with well maintained baseball fields, although no shade in park.

（Google による翻訳）清潔で手入れが行き届いています。市営施設には野球の記念品も展示されており、素敵な場所です。 （原文） Clean, well-kept. The municipal being is also a nice spot with the baseball memorabilia.

（Google による翻訳）この場所は素晴らしいです、角を曲がったところにこのような公園があるのが嬉しいです。この遊び場は手入れが行き届いており、柔らかいゴム製の床があり、ゲートが付いています。駐車場は政府の建物の近くの横に少し離れたところにあり、歩いて渡らなければなりませんが、大した問題はありません。小さなお子様向けの遊びのオプションがたくさんあり、私たち大人にとっては素敵なベンチがあります。この場所は期待を裏切りません 👍🏻 （原文） This place is fantastic and I’m glad to have a park like this around the corner from me. This playground is in good shape, has a nice soft rubber floor and is gated in. The parking is a little off to the side near the government building, and you have to walk over but no big deal. There are lots of play options for the littles and nice benches for us adults. This place won’t disappoint 👍🏻

（Google による翻訳）遊ぶのに最適な場所、囲まれた遊び場、ランニングやボール遊びができるフィールド、スケートパークなどがたくさんあります。 （原文） Great play to play, enclosed playground, fields for running, playing ball, skate park, and lots more.

（Google による翻訳）明るくて清潔で、楽しく遊べる場所です。 ラドナータウンシップ警察署と野球場の両方に隣接しているのが気に入りました。 地面がウッドチップではなく、半柔らかい芝素材であることも気に入っています。 人工のグランドカバーの正確な名前はわからないかもしれませんが、ウッドチップよりも安全で清潔であることは知っています...そして子供たちはチョークで絵を描くことができます。 最後に、子供たちが公園全体で発見して探索できる隠された絵が大好きです (私のお気に入りはピクルスです :p ) （原文） Bright, clean, fun place to play. Love that it's adjacent to both the Radnor Township police station and to a baseball park. Also love that the ground isn't woodchip - it's some semi-soft turf material. I may not know the exact name of the manmade groundcover, but I do know that it is safer and cleaner than woodchips... and the kids can draw on it with chalk! Lastly, love the hidden pictures for kids to discover and explore throughout the park (my favorite is the pickle :p )

（Google による翻訳）素敵な柵に囲まれた公園。やるべきことはたくさんありますが、少し狭いです。警察署とスケートパークのすぐ隣にあります。この公園は 2 ～ 8 歳の子供に最適だと思います。見たところトイレはありませんでした。 （原文） Nice fenced in park. Plenty to do but it's a bit on the small side. Right next to a police station and a skate park. I would say this park is best for kids age 2-8. There is no restroom that I could see.

（Google による翻訳）一方には小さな子供たちのための素晴らしい遊び場があり、もう一方には素晴らしいスケートパークがあります。駐車場がたくさんあります。 （原文） Wonderful playground for little ones on one side and great skatepark on the other. Plenty of parking.

（Google による翻訳）平均的でした。チケットの値段は少し高かったですが、劇場は古い建築の細部や装飾が施されており、とてもきれいでした。標準/古典的な譲歩品ですが、私たちのポップコーンはかなり古かったです。椅子は古典的な昔ながらの劇場用の椅子で、座っていないときは折りたたんでおけますが、ロビーに新しい椅子が展示されていたので、アップグレードされているのかな？画質も音質も素晴らしかったです。 （原文） It was average. Ticket prices were a little high, the theater was quite pretty with old architectural details and decorations. Standard/classic concessions offerings, though our popcorn was quite stale. The chairs are the classic old fashioned theater chairs that fold up when you're not sitting, however I did see a display of new chairs out in the lobby, so I'm wondering if they're upgrading? Picture and sounds quality were great.

（Google による翻訳）他の人の意見を聞かず、無分別な悪いレビューをスキップしてください。この劇場は長い歴史を持つ伝統的な劇場で、独立した映画館として残っている数少ない場所の 1 つです。築100年以上の歴史ある建物です。チケットと軽食の価格は公正です。この劇場の気に入っている点は、混雑しておらず、周りに人や騒音が一切ない状態で映画を鑑賞できるため、そこに行くたびに VIP を感じられることです。 はい、KOP にある 3D デラックス超高級サウンド システムやその他の機能はありませんが、このために映画館に行くのではなく、映画を観に行き、その種の歴史を持つ最後の場所の 1 つを体験するのです。 （原文） Don’t hear anybody else and skip the mindless bad reviews. This theater is old school with a lot of history and one of the few places left as independent cinema. It’s more than 100 years old with historic architecture. Prices are fair for tickets and snacks. What I love about this theatre is that I feel VIP ever time I go there because it’s not crowded and you can watch a movie without all these people and noise around you. Yes it doesn’t have the 3D deluxe super duper sound system and other features that KOP has but you are not going to a cinema for this you are going for a movie and experience one of the last places with that kind of history.

（Google による翻訳）信じられないほどの劇場 - ほぼ 100 年前に保存されています。スタッフは常に私のここでの経験をできる限り良いものにするために働いています。特典は素晴らしく、AMC や Regal よりもはるかに安いです。 マネージャーのニュートが大好きです。彼はいつも劇場の歴史について話すのが大好きで、映画を見に行く途中で会うのがとても楽しみです。確かに薄給だよ。 映画を見たい人にはこの劇場を強くお勧めします。 （原文） Incredible theater - well preserved at almost 100 years old! Staff always works to make my experience here as good as possible. The concessions are great, and are much cheaper than at AMC and Regal. Absolutely love the manager - Newt. He always loves to talk about the history of the theater, and is a delight to see on my way into the movie. Definitely underpaid. Would highly recommend this theater to anybody looking to see a movie.

（Google による翻訳）夫と私は最近、ブレードランナーの続編を見るためにこの劇場をチェックしました（大作です - トレッキングと長い上映時間にまったく価値があります）。 また、残された最後の昔ながらの、デコグラムで家族向けの会場の 1 つでそれを見ることができたのも素晴らしかったです。 私たちはまた、劇場の雰囲気、目の前に背の高い人を抱きしめる必要のない快適で美しく階段状の座席、そしてゲストの体験のあらゆる細部に対するオーナーの個人的な配慮と取り組みも気に入りました。 間違いなく戻ってくる場所です！ （原文） My husband and I checked out this theatre recently to see the Blade Runner sequel (epic--totally worth the trek and the long run-time). It was also great to see it in one of the last old fashioned, deco-glam, family-friendly venues left around! We also loved the theatre ambience, the comfortable, nicely tiered seating that meant I wasn't craning around a taller person in front of me, and the owner's personal attention and commitment to every detail of his guests' experience. Definitely a place we will come back to!

（Google による翻訳）映画のオーディオとビジュアルの品質は良好で、画面のサイズも適切です。通常のおやつやポップコーンがすべて用意されているため、映画ファンはお気に入りの映画を見ながら常に食べ物を摂取できます。全体的に良い映画館で、座席は改善される可能性がありますが、不快ではありません。 （原文） Cinema audio and visual quality is good with a nice size of screen. There are all the usual treats and popcorn available which ensures the movie goer has a constant supply of food while watching their favourite movies. Overall a good cinema, the seats could be Improved but are not uncomfortable.

（Google による翻訳）古い映画館に懐かしさを感じることと、何かの実力に基づいたレビューをすることは全く別物です。あの映画館はとっくの昔に時代遅れになってしまいました。残っているのは、暗くて臭い洞窟のようなホールと、時代遅れの音響システムと画質だけです。チケットの値段は、すべてがはるかに良くなった現代の複合映画館と遜色ありません。 私たちと同じように、誰かの映画鑑賞体験を台無しにしたくないので、このレビューを書きました。 （原文） It is a different thing to be nostalgic about an old movie theater and another to do a merit based review of something. The theater has passed its age long ago. What is left is too dark and smelly cave like halls with an age old sound system and picture quality. The ticket prices are still comparable to a modern multiplex with everything way too better. Dont want to ruin someone else' movie going experience as we did, hence the review.

（Google による翻訳）夫と私はよくアンソニー・ウェイン劇場に行きます。 毎回私たちの経験は素晴らしいものでした。素晴らしいスタッフと完璧な音響。 さらに、妨害行為をしている人がいる場合は、すぐに排除されます。 私たちは地元の劇場を応援するのが大好きです 🎭 （原文） My husband and I go to the Anthony Wayne Theatre often. Each time our experience has been excellent. Great staff and perfect acoustics. In addition, if anyone is being disruptive they are removed quickly. We love supporting our local theatre 🎭

（Google による翻訳）パーティーでもスタッフのビレイセッションでも、いつも楽しい時間を過ごせます。とてもフレンドリーで、明るく、温かく迎えてくれます。スタッフはいつも本当に親切で、レンタルの選択肢も豊富です。数時間を過ごすのに最高の方法です。子供にも大人にも最適です。 （原文） Always have a great time here, whether for parties or staff belay sessions. Super friendly, well lit, and welcoming. The staff are always really helpful and rental options are great. Awesome way to spend a few hours. Great for kids and adults alike.

（Google による翻訳）小学校の校庭以来のロッククライミング。とても楽しかったし、さまざまな難易度レベルで登ることができました。フレンドリーな登山者とスタッフ！強くお勧めします！ （原文） First time rock climbing since the elementary school playground. Had a blast & was able to climb at many different difficulty levels. Friendly climbers & staff! Highly recommend!

（Google による翻訳）最高の場所でした。インストラクターの方々もとても親切でした。子供たちも私も大満足でした。ぜひお勧めします。また行きます。 （原文） The place was awesome. The instructors were so helpful. My kids and myself loved it. Highly recommend will be going back.

（Google による翻訳）妹が家のドア枠をよじ登り始めた頃、両親が妹をロッククライミングに誘うことに決めたのをきっかけに、我が家はここでクライミングを始めました。今では家族みんなで楽しめるスポーツになり、楽しい運動のためだけでなく、コミュニティのためにも、Gravity Vaultに何度も通っています。ジムのスタッフから他のクライマーまで、皆が親切にアドバイスをくれたり、応援してくれたり、ただおしゃべりしたりしてくれます。ボルダリングとトップロープクライミングはどちらも素晴らしく、初心者から上級者まで、誰でも様々なレベルのクライミングを楽しめます。また、一人で登る人向けのオートビレイクライミングも用意されています。経験は問いません！レンタルギアもすべて良好な状態です。さらに、GVにはマット、トレッドミル、その他の設備が揃った通常のジムルームもあります。Gravity Vaultでは、ファンに人気のGravity Vaultプロムや高齢者向けグループレッスンなど、楽しいイベントやクラスも開催しています。より頻繁に通いたい人のために、ユースチームやメンバーシップもあります。さらに、お子様の誕生日パーティーも開催されていて、とても楽しそう！ここに来れば、きっと満足していただけるはずです。きっと、来た時よりもたくさんの友達と出会えるはずです。Gravity Vaultで楽しい時間を過ごせることを保証します。 （原文） My family has been climbing here since my little sister started scaling our doorframes and our parents decided to put her into rock climbing. It’s become a family sport, and we keep coming back to Gravity Vault not only for the fun exercise but also for the community. Everyone at the gym, from the staff to other climbers, are more than willing to give tips, cheer you on, or just chat. The bouldering and top rope climbs are both fantastic, and they offer a variety of levels for anyone to climb, whether you’re a beginner or a pro. They also have auto belay climbs for people coming solo. You don’t need any experience to get started! The rental gear is all in good condition. In addition, GV has a regular gym room stocked with mats, treadmills, and other equipment. GV also hosts fun events and classes, like Gravity Vault prom (a fan favorite) and senior citizen group lessons. There are also youth teams and memberships for those interested in coming more frequently. Plus, they host kids birthday parties which seem like lots of fun! If you come here, you will not be disappointed and you will leave with a few more friends than you came in with. I can guarantee that you’ll have a good time at the Gravity Vault.

（Google による翻訳）2019年からThe Gravity Vaultの常連です。もう生活に欠かせない存在です！スタッフは皆、とても楽しくて温かく迎えてくれます。クライミングは独創的で、幅広いレベルに対応しています。スタッフは積極的にフィードバックを求め、全員がジムで楽しい時間を過ごせるようにしています。雰囲気も交流の場も最高で、たくさんの友達ができましたし、皆とても協力的です。コミュニティの活性化と人々の繋がりを目的としたイベントもたくさんあります（例：アダプティブクライマーナイト、GVプロム、シニアナイト、女性向けミートアップ、LGBTQ+ミートアップ）。ジムではリードクライミング、トップロープクライミング、ボルダリングのクライミングに加え、フィットネスルームも完備しています。誕生日パーティーも開催され、初心者向けの「パーティーウォール」が2つあります。ジムには中級、上級、競技の3つのユースチームがあり、協力的なアクティビティや持久力トレーニングに重点を置いたアクティビティを提供しています。頻繁にクライミングをする人向けのメンバーシップもあり、私たちは自分のメンバーシップが大好きです。1ヶ月間のデイパスが付いており、ゲストを無料で同伴できます！ GV を強くお勧めします。GV は、登山者に頂上を目指す興奮とモチベーションを必ず与えてくれます。 （原文） We’ve been regulars at The Gravity Vault since 2019. It’s become a necessary part of our lives! The staff is incredibly fun and welcoming. The climbs are creative and cover a wide range of abilities, and the staff actively solicits feedback to ensure everyone has a great time at the gym. The atmosphere and social scene are fantastic- we’ve made a ton of friends and everyone is extremely supportive. There are a lot of events aimed at strengthening the community and bringing people together (e.g. adaptive climbers night, GV prom, senior night, women’s meetup, LGBTQ+ meetup). The gym includes lead, top rope, and bouldering climbs, with an added bonus of a fitness room. They also host birthday parties, and have two “party walls” aimed for beginner climbers. The gym has 3 youth teams- intermediate, advanced, and competitive. They offer collaborative and endurance focused activities. There are also memberships for frequent climbers- we love ours. It comes with a monthly day pass to bring guests for free! We highly recommend GV- it never fails to excite and motivate their climbers to reach the top!

（Google による翻訳）数ヶ月前にインストラクター主導のセッションを受けましたが、エリスさんは素晴らしかったです。とてもフレンドリーで知識も豊富で、親切でした。10点満点中10点です。また参加したいと思っています。 （原文） Had an instructor led session a few months ago and Ellis was awesome. Super friendly, knowledgeable and helpful. 10/10 would come back.

（Google による翻訳）友人とスタッフビレイのレッスンを予約しました。とても楽しく、素晴らしい体験でした。インストラクターはピーターさんでした。彼はとても親切で、私たちの質問にも丁寧に答えてくれました。 （原文） Booked a Staff Belay lesson for me and my friend. I had a great time, and it was a fun experience. Peter was our instructor. He was friendly and very helpful in answering our questions.

（Google による翻訳）町外から訪れて、このトレイルをすべてのトレイルで見つけました。難易度は中程度と評価されていましたが、とても簡単だと思います。もちろんバリアフリーではありませんが、このハイキングには小さな子供が何人かいました。犬を連れて行きましたが、犬もハイキングを楽しんでいました。それほど混雑していなかったので、リードを外して走り回らせましたが、問題ありませんでした。町に来たらまたこのトレイルをハイキングしたいです。こぢんまりとした、隠れ家的な素敵なハイキングコースです。 （原文） Visiting from out of town and found this trail on all trails. It was rated at a moderate trail, but I would consider it very easy. Certainly not handicapped accessible, but there were multiple smaller children on this hike. Took my dog and she enjoyed the hike. It wasn’t super busy so I let her run around off leash and it was not a problem. I would hike this trail again if I was in town. Nice little secluded hike.

（Google による翻訳）ウェインにある手入れの行き届いた自然保護区は誰でも利用でき、短いトレイルの選択肢がたくさんあります。小川や上り坂に沿って、森林地帯を歩くトレイルがいくつかあります。リード付き犬OKの持ち込み・持出し可能なパークです。ハイライトは、モンキー ロック、退役軍人記念碑、そして小川にかかる木の橋を渡ることです。この公園は、寄付を歓迎する地域ボランティアによって支えられています。学校が休みのときは、公園入口近くの学校の駐車場に無料駐車場があります。 Web サイトにアクセスして、カラー マップを印刷するか写真を撮ります。そうでなくても、トレイルには明確にマークとラベルが付いているため、心配する必要はありません。登山道沿いにはベンチがいくつかありますが、トイレや給水所はありません。 （原文） Well-maintained nature preserve in Wayne open to all, with lots of short trail choices. Several trails run along a creek or uphill to walk through forested areas. It is a carry in/carry out park which welcomes leashed dogs. Highlights are the Monkey Rocks, the Veterans memorial and crossing some wooden bridges over the creeks. The park is supported by community volunteers who welcome donations. There is free parking in the school lot by the park entrance, when school is out. Visit their website and print out or snap a photo of their color map. If not, no worries, since the trails are clearly marked and labelled. There are a few benches along the trails but no restrooms or water station.

（Google による翻訳）とても素晴らしい自然公園です。私は、小川の横、いくつかの美しく大きな岩の横を走り、ビーチエリアにまっすぐに導いてくれる士官候補生のトレイルが大好きでした。ビーチはまるで隠れた宝石のようです。特に美しい犬の記念碑に感動しました。 （原文） Such a gorgeous nature park. I loved the cadet trail which ran next to the creek, next to some beautiful, big rocks and led us straight to the beach area. The beach is like a gorgeous hidden gem. I was especially touched by the beautiful dog memorial plaques.

（Google による翻訳）マッケイグは公園の宝物です。私は数日おきに昼食時にここに行き、素敵な散歩をしています よく整備されたトレイルが10本ほどあります。アメリカ最大のショッピングモールから3マイルも離れていないのに、まるで山の中にいるような気分になります。 唯一の問題は、景色がぬかるんでいて虫が多いことですが、それは避けられません。 （原文） McKaig is a treasure of a park. I go here every few days during lunch for a nice walk There are 10 or so well maintained trails. It feels like you are in the mountains, not 2 miles away from the largest mall in America. Only issues is that the landscape is muddy and has a lot of bugs, but that's unavoidable!

（Google による翻訳）周囲の自然についての啓発投稿や、そこに生息する自然に任せる場所だけでなく、探索できる場所についての警告も掲載されています。さまざまなレベルのトレイルがあり、少し挑戦したい場合に分岐できますが、危険なものはありません。多くは家族連れに最適です （原文） They have education posts about the nature around you, warnings to leave some places to the nature that lives there, but also places you can explore. They have different levels of trails you can branch off on if you want a bit of a challenge, but nothing dangerous. A lot of it is perfect for the family

（Google による翻訳）私の犬はここが大好きです。特にバレー フォージが混雑しているときに、毛むくじゃらのお友達と散歩するのに最適な場所です。 （原文） My dog loves it here. Great place to go to walk your furry friend, especially when Valley Forge is too crowded.

（Google による翻訳）散歩に最適な場所です。私はCadet Trailを実行しましたが、難しいことは何もありませんでした。ビーチエリアは素敵な休暇に最適です。推奨！ （原文） Great place for a walk. I did the Cadet Trail, nothing to challenging. The Beach area it's great for a nice break. Recommended!

（Google による翻訳）美しいです 😍 90 年代からここに行っていますが、現在もそれを維持するために大規模な作業を行っています。それは素晴らしいことであり、それがどのようになるかを見るのが待ちきれません!! （原文） BEAUTIFUL 😍 Been going here since the 90s they are doing some major work to keep it up now which is awesome and can’t wait to see how it turns out!!

（Google による翻訳）ペンシルベニア州メインラインのこの公園には、平和、静けさ、美しさが溢れています。ピクニックや日光浴に最適ななだらかな丘陵、釣りや静かな瞑想に最適な池、木々に覆われたハイキングコース、屋外で食事を楽しめるピクニックテーブルがたくさんあります。グリルがいくつかあり（ただし掃除が必要なのでグリルブラシを持参してください）、ポータブルトイレ、そしてもちろんゴミ箱もあります。ピクニックテーブルは日陰になっており、近くには小川のせせらぎが流れています。ハイキングコースの近くにかなりの数の駐車場があります。 （原文） Peace, serenity, beauty abounds at this Main Line, PA park. Rolling hills for picnicking or sunbathing, a pond for fishing or quiet contemplation, a woodsy hiking trail, and plenty of picnic tables for an outdoor meal. A few grills are available (but need cleaning so bring a grill brush), portable toilets, and of course garbage cans. The picnic tables are shaded and adjacent to a babbling brook. A fair amount of parking near the hiking trail.

（Google による翻訳）私たちは湖の周りを散歩したり、この公共公園の柳の木陰のベンチでリラックスしたりして楽しみました。無料駐車場、ピクニックテーブルエリア、ポータブルトイレが 2 つありますが、その他の設備はありません。 16 歳未満の青少年は池で釣りをすることができます。公園には、修復された歴史的な邸宅があり、隣接する駐車場もあります。裏手にレンガ造りのパティオがある邸宅は一般公開されていませんが、レンタル可能です。警告: 住民がリードのない犬をここに連れてくることに注意してください。訪問者が隣接するスカンクホローパークに到着するまで、犬はリードで繋がれたままにしておく必要がある。しかし、私たちは公園の一部で犬の群れがリードを外して走り回っているのを目撃しました。公園の入り口を見つけるのは難しいです。GPS を使用するには、490 Darby Paoli Road, Villanova を使用してください。 （原文） We enjoyed strolling around the lake and relaxing on the willow-tree shaded benches in this public park. There is free parking, a picnic table area and 2 portable toilets, but no other amenities. They allow fishing in the pond for youth under 16. The park includes a restored historic mansion with adjacent parking. The mansion with brick patio in the rear is not open for public view but is available for rental. Warning: be aware that residents bring their off-leash dogs here. The dogs are supposed to stay leashed until visitors reach the adjoining Skunk Hollow Park. However, we saw groups of dogs running off-leash around parts of the park. Finding the park entrance is tricky: use 490 Darby Paoli Road, Villanova for gps to find it.

（Google による翻訳）この公園に車で入っていくと、まるでおとぎ話の世界に入り込んだような気分になります。魚が泳ぐ湖、緑の丘、そしてたくさんの木々が日陰を作ってくれる絵のように美しい景色が広がります。ピクニックを楽しみたい方にぴったりのロマンチックな場所です。公園の出口近くにはグリルが設置されています。この現実逃避にぴったりの素敵な公園は必見です！ （原文） Driving into this park almost feels like you're driving into a fairytale, with its picturesque views of a lake packed with fish, green hills, and plenty of assorted trees for shade. A romantic backdrop for anyone looking to enjoy a picnic. Grills are available on far end of park near exit. Must see this wonderful escape from reality park!

（Google による翻訳）アードモアに住んでいますが、今のところこの辺りで一番の公園です。本当に静かな場所です！リフレッシュしたり、釣りをしたり、おしゃべりしたり、写真を撮ったり、あるいはただ自然を満喫したりするのに最適な場所です。 （原文） I live in Ardmore and so far this is the best park around the area. Serene place! Nice place for refreshing, fishing, chatting and photography or just enjoying nature

（Google による翻訳）この公園にちょっと立ち寄ってみたんだけど、噴水のある池と、かわいい水鳥がいたんだ。池の周りをぐるりと回る遊歩道があって、駐車スペースもたくさんある。ちょっとした散歩にぴったりだよ。 （原文） Stopped by this park for a little bit and it has a pond with a fountain and some cool water birds. It has a loop going around the pond and plenty of places to park. Good for a little walk.

（Google による翻訳）この小さな公園が大好きです！子供たちとここで釣りをするのが大好きです。いつも魚が釣れますよ！カメはちょっと気難しいので、いつも餌を狙ってきます。 （原文） Love this little park!!! We love to fish here with the kids. They always catch some fish!! The turtles are alittle crazy and will always try and get your bait.

（Google による翻訳）友達と集まったり、アートを展示したり、楽しい時間を過ごしたりするのに最適なスペースです。ダウンタウンにあるようなクールなスペースで、ショップスタッフは親切で、ペイントの指導を手伝ってくれます。選択した工芸品に基づいて作成したアートを玄関に届けるか、受け取るまでに通常 1 週間半から 2 週間かかります。忙しい日には、この場所で席を確保するのが難しいこともありますが、チームの規模に応じてテーブルを事前に予約することができます。私たちは約10人の仲間で、時間を逆にしてここを訪れました。全体的に素晴らしい経験であり、成果は傑出していました。 （原文） Good space to huddle with friends and showcasing art and fun time. The space is cool , as it was in downtown and the shop crew are good and helps us in guiding paints. They usually take one and half weeks to two weeks to either door deliver or pick up the art we made on the selected crafts. Sometimes, on a busy day it’s hard to get a seat at this place but they have a pre book the table depend on the team size, we were around 10 buddies who reversed a time to visit this. Overall it was great experience and the output are outstanding.

（Google による翻訳）もともとは友人への個人的な誕生日プレゼントを作るために行っていました。作品を作成する前に、加工にどれくらい時間がかかるかを尋ねました。 7〜10日と言われました。完璧。帰り際に、どれくらい時間がかかるかを再度確認しました。少女は黒板を指さして、7〜10日と言った。彼女は遅延などの可能性については何も言及しませんでした。まあ、7〜10日が来て過ぎましたが、私たちの作品はまだ焼成されていませんでした。もう一つ、行ったり来たりしたことは、友人の誕生日です。ここの値段は決して安くはなく、友人の誕生日に開けてもらうためにはもっとお金を出さなければなりませんでした。 3週間以上前に作品が完成して以来、この時点で何度か電話しましたが、バックアップされているがまだ窯に入れられていないと言われ続けました。私たちが行った夜に働いていたチームが、少なくともバックアップがあり、遅れが予想されることを私たちに伝えてくれれば良かったでしょう。超残念。 （原文） Originally went to make personal one of a kind birthday gifts for our friends. Before creating our pieces we asked how long it takes for them to process. We were told 7-10 days. Perfect. On our way out we confirmed again how long it would take. The girl pointed to a chalkboard and said 7-10 days. She did not mention any chance of delays etc. Well 7-10 days has come and has gone and our pieces were still never fired. Another thing that has come and gone are our friends birthdays. The prices here are not cheap and we had to shell out more money to have something for our friends to open on their birthdays. We have called several times since completing our pieces 3+ weeks ago at this point and keep being told they are backed up and still haven’t been put in the kiln. It would have been nice for the team working the night we went to at least have told us they were backed up and to expect delays. Super disappointing.

（Google による翻訳）営業時間を更新してほしいです。火曜日は8時閉店と書いてあるのですが、6時過ぎに到着したら6時半閉店と言われました。せっかく遠くまで運転して行ったのに、追い返されてしまったのは残念でした。 :( しかも、追い返された時にウェブサイトで確認したら、6時半から8時までの予約が取れました。もしかしたら、店員さんが早く帰りたかっただけかもしれません。 （原文） Wish they would update their hours. On Tuesdays it says they close at 8 but when we arrived a bit after 6 I was told they close at 6:30. Disappointing to drive so far only to be turned away. :( Plus at the time we were turned away I went to double check the website and I was able to make a 6:30-8 reservation. Maybe employee just wanted to leave early?

（Google による翻訳）経験は悪くなかった。アートを購入するよりも、座席料金として 8 ドルかかります。価格は異なります...30名から50名まで快適に収容できる優れたスペース。スタッフはよかったです。子供たちは楽しかったです。パークが問題になるかもしれないけど、私たちは幸運でした!👍🏾 （原文） Experience wasn't bad. $8 for sitting fee than you buy your art. Prices varies...Good space that holds 30 to 50 people comfortably. Staff was nice. Kids had fun. Park could be an issue but we got lucky!👍🏾

（Google による翻訳）素晴らしい時間を過ごさせていただきました。予約はオンラインで行いました。私たちはとても可愛いバレンタインデー前のデートをしました。経験全体がとても楽しくて、違ったものでした。陶器の作品は少し高価でしたが、それだけの価値がありました。従業員はとてもフレンドリーで親切でした。ピースを選ぶのが待ちきれません。 （原文） We had a terrific time. We made our reservations online. We had a really cute pre valentines day date. The whole experience was very fun and different. The pottery pieces were a little pricy for what they were, but it was worth it. The employees were very friendly and helpful. Can't wait to pick out pieces up.

（Google による翻訳）妹と一緒にここに来ました、とても気に入りました！価格は何を描いたかによって異なりますが、公正以上のものでした。お店のデザインはとてもかわいらしく、素敵な音楽やアートが随所にあり、すぐにくつろげます。スタッフは素晴らしく、非常に親切でした。塗料の充填を申し出たり、プロセスを説明したり、引き取りについて連絡したりしました。素晴らしい経験を強くお勧めします！ （原文） Came here with my little sister we loved it! The price varied based on whatever you painted, but they were more than fair. Design of the shop was adorable and makes you instantly feel at home with nice music and art everywhere. The staff were great and super helpful: offering to fill up paints, explaining the process, and contacting about pickup. Great experience highly recommend!

（Google による翻訳）ここで陶芸の絵付け体験をしました！種類も豊富で、誰もが楽しめる作品が揃っています。私たちは多角形の動物（フクロウと鹿）を選びました。好きな色を自由に選べて、陶芸の選び方や絵付けの手順も丁寧に説明してくれました。デートにもぴったりでした！店内は広々としていて、落ち着いた雰囲気です。絵付けを通して本当にリラックスできます。ぜひ訪れてみて！ （原文） Had a great time painting ceramics here! There is a large variety of well made pieces that have something for everyone. We went with the polygon animals (Owl and Deer). They let you choose any variety of colors you want and explain the process for choosing and painting the ceramics. It was a great date idea! The place is also spacious and has a peaceful atmosphere. You can really use the painting to relax yourself. Would definitely recommend visiting this spot!

（Google による翻訳）やるべきことがたくさんある素晴らしい公園！ （原文） Great park with lots to do!

（Google による翻訳）6歳の孫がフラッグフットボールをするのを見に行きました。ラドナー タウンシップにある美しい公園で、いくつかの素敵なフィールド、ブランコ、テニス ピックルボール コートがあります。 （原文） Went to watch my 6 year old grandson play flag football. It's a beautiful park on Radnor Township with several nice fields, swings and tennis-pickleball courts.

（Google による翻訳）公園は充実していますが、駐車場は子供の遊び場から非常に離れており、ベビーカーを持ち込む適切な方法はありません。 （原文） Park is good, Parking is very far from the Kids playing area and there is no proper way to bring stroller.

（Google による翻訳）ここの朝は素敵で静かです。散歩に最適な場所です。改修が完了するとさらに良くなります。 （原文） Niceand quiet here in the morning. A great place for a walk. Even better when the renovations will be completed.

（Google による翻訳）おいしい食事とフレンドリーなスタッフ。素晴らしい味と品質。 （原文） Good food and friendly staff. Awesome taste and quality.

（Google による翻訳）この公園は、遊び場エリア/フィールドを囲む広い外周フェンスがあるので、とても気に入っています。 （原文） I enjoy this park because it has a wide perimeter fence that surrounds the play ground area/fields.

（Google による翻訳）とても子供向けの公園。遊び場、バスケットボール コート、ピックルボール コート、野球用三角コーナー 2 つがあります。 （原文） Very child-oriented park. It has a playground, a basketball court, pickleball court, and 2 baseball triangles.

（Google による翻訳）最先端の創造性のファンなら、コロンナ コンテンポラリー ギャラリーはぜひ訪れてください。この地元のアート ギャラリーは、現代アートとデジタル アートの拠点としての地位を確立しており、新進アーティストと既存アーティストの両方による革新的な作品を幅広く展示しています。 中に足を踏み入れた瞬間から、インスピレーションに満ちた雰囲気に包まれます。ギャラリーの思慮深く厳選された展示は、伝統的な技術と未来的なデジタル メディアを融合させ、芸術の限界を押し広げます。魅惑的なデジタル プロジェクション、示唆に富んだミックスメディア インスタレーション、印象的な現代絵画など、どの作品も新しい視点に取り組み、反映し、探索するよう促します。 このギャラリーを真に際立たせているのは、活気に満ちたアート コミュニティの育成に対するミケーレの献身です。定期的に入れ替わる展示はスペースを新鮮で刺激的なものに保ち、アーティストのトーク、インタラクティブなワークショップ、ライブデモンストレーションはアーティストと訪問者の間に有意義なつながりを生み出します。スタッフは知識が豊富であるだけでなく、展示するアートに対して真の情熱を持っており、毎回の訪問をパーソナライズされた豊かな体験にしています。強くお勧めします！ （原文） If you’re a fan of cutting-edge creativity, Colonna Contemporary Gallery is an absolute must-visit. This local art gallery has established itself as a hub for contemporary and digital art, showcasing a diverse range of innovative works from both emerging and established artists. From the moment you step inside, you’re enveloped in an atmosphere of inspiration. The gallery’s thoughtfully curated exhibitions push artistic boundaries, blending traditional techniques with futuristic digital mediums. Whether it’s mesmerizing digital projections, thought-provoking mixed-media installations, or striking contemporary paintings, every piece invites you to engage, reflect, and explore new perspectives. What truly sets the gallery apart is Michele’s dedication to fostering a vibrant art community. The rotating exhibitions keep the space fresh and exciting, while artist talks, interactive workshops, and live demonstrations create meaningful connections between artists and visitors. The staff is not only knowledgeable but genuinely passionate about the art they showcase, making every visit a personalized and enriching experience. Highly recommended!

（Google による翻訳）ハイレベルな芸術について学び、優秀な人材とネットワークを築くのに最適な場所です。オーナーのミケーレは、とても居心地が良く、見た目にも楽しい環境を作り出しました。 私は偶然このギャラリーに行き当たり、中に入るとすぐに温かく迎えられ、刺激的な会話が交わされました。芸術は魅力的で、人々は本当に素晴らしいです。 （原文） A fantastic place to both learn about high level art, and to network with brilliant minds. The owner Michele has created such a welcoming and visually pleasing environment. I stumbled on this gallery by random chance and as soon as I walked in I was greeted with warmth and stimulating conversations. The art is captivating, and the people are truly exceptional.

（Google による翻訳）私は最近、リリーロのショーのためにラスベガスから飛び立ちましたが、それは私が持っていたあらゆる期待を上回りました、そしてそれはさらにいくつかでした！中に足を踏み入れた瞬間から、すっかり虜になってしまいました。スペース自体は美しくキュレーションされており、全体の一貫した流れを維持しながら、それぞれの作品が輝くようにしています。照明、レイアウト、雰囲気は、作品に真に浸るのに最適な環境を作り出します。フィラデルフィアの小さな郊外には、地元の小さなレストランやショップがあり、訪れるのが楽しい場所です。 ミケーレはオーナーであり、一緒に仕事をするのは本当に楽しいです。間違いなく、私が一緒に仕事をすることに喜びを感じてきた私のお気に入りのギャラリストです。私は彼と今後も何度も取引するつもりです。 この場所はあまりお勧めできません。私はそれを見るためにアメリカ全土を飛びましたが、がっかりすることはありませんでした。きっとあなたもそうではないでしょう。 （原文） I recently flew out from Las Vegas for a Lilyillo show and it exceeded every expectation I had — and then some! From the moment I stepped inside, I was captivated. The space itself is beautifully curated, allowing each piece to shine while maintaining a cohesive flow throughout. The lighting, layout, and ambiance create the perfect environment to truly immerse yourself in the artwork. The small suburb of Philly is a joy to visit with small local restaurants and shops to check out. Michele is the owner and is an absolute joy to work with. Easily my favorite gallerists I’ve had the pleasure of working with. I plan to do business with him over and over again deep into the future. I can’t recommend this place enough. I flew all the way across the US to see it and wasn’t disappointed. I’m sure you won’t be either.

（Google による翻訳）コロナ・コンテンポラリーは私の初めての個展を開催してくれました。これは私のアーティストとしてのキャリアにおける大きなターニングポイントとなりました。アーティストの個展以外にも、グループ展やコミュニティイベントを主催し、アーティストをサポートするためにアートフェアまで遠征することもあります。フィラデルフィアのメインラインエリアで目立つアートワークを探しているなら、ここがあなたの家を完全に厳選された空間にするのに最適な場所です。 （原文） Colonna Contemporary hosted me for my first ever solo exhibition which help as a major turning point in my career as an artist. Outside of solo exhibition for artists, they host group shows, community events and even travel as far as art fairs to support their artists. If you are looking for artwork that stands out in the Philly Mainline area, this is by far the best place to help your home become a fully curated space.

（Google による翻訳）ギャラリーを訪れて素晴らしい経験をしました！地元のエリアには素晴らしい食べ物、店、ショッピングがあり、全体的に素晴らしいエリアです。コロンナ コンテンポラリー ギャラリー自体に関しては、オーナーのミケーレによって非常に専門的に運営されており、毎月大量の新しいアートが展示されています。十分にお勧めできません! （原文） Had an amazing experience visiting the gallery! The local area has amazing food, stores, shopping, just an overall great area to hang. As for the Colonna Contemporary Gallery itself, it's being run extremely professionally by the owner Michele bringing through tons of new art every month. Can't recommend enough!

（Google による翻訳）Colonna はフィラデルフィア近郊にある素晴らしいギャラリーで、伝統的なメディアとデジタル アートの間の橋渡しをしています。オーナーのミケーレは、コレクター、アーティスト、オンラインおよび地域コミュニティの間の真の仲介者です。私は彼らからいくつかの作品を購入しましたが、このギャラリーを強くお勧めします。伝統的なギャラリーのように大騒ぎすることなく、手頃な価格で素晴らしいアーティストが揃っています。 （原文） Colonna is a wonderful gallery near Philadelphia that bridges the gap between traditional media and digital art. The owner, Michele, is a real connector between collectors, artists and the online and local communities. I have bought several artworks from them and highly recommend this gallery: great artists at reasonable prices, without the fuss of traditional galleries.

（Google による翻訳）新居に引っ越したばかりで、アート作品をキュレーションしてくれる人を探していました。いくつかギャラリーを探し、ペンシルベニア州ウェインにあるColonna Contemporary Artというギャラリーに惹かれました。電話をかけて、住宅所有者と提携して作品をキュレーションしているかどうか尋ねたところ、確かにそうでした。24時間以内に、私のコレクション全体が自宅の壁を飾ってくれました。オーナーのMichaelaさんは、私の新しい世界を創造するその日が進むにつれて、作品と私の両方に対して、目的意識と配慮をもって、シームレスに作業を進めてくれました。本当に満足しています。Colonna Contemporaryを強くお勧めします。また利用させていただきます。 （原文） I just moved into my new home and needed someone to curate my artwork. In my research l found several galleries. I was drawn by the gallery of art in Colonna Contemporary Art in Wayne PA. I called to ask if they work with homeowners to curate their homes and indeed they do. Within 24 hours, my entire art collection graced the walls of my home. Michaela, the owner, worked seamlessly and with purpose and sensitivity towards both the artwork and me as the day unfolded in creation of my new world. I am so happy and highly recommend Colonna Contemporary. I will be a returning client.

（Google による翻訳）私はちょうど青少年サッカーの試合のために公園にいたのですが、フィールドは非常によくマークされていました。 バスルームには興味がありませんでした。 トイレは基本的に便座のある大きな穴で、手を洗ったり手指消毒剤を入手したりする場所はありませんでした。 （原文） I was just at the park for a youth soccer game and the field was very well marked. I didn't care for the bathrooms. The toilet was basically a huge hole with a seat and there was nowhere to wash your hands or get hand sanitizer.

（Google による翻訳）素敵なサッカー場やラクロス場があり、周囲に舗装された遊歩道がある、あまり利用されていない公園。ウェイン小学校はすぐ近くにあり、複数の遊び場があります。散歩に最適なエリア。 （原文） Underused park that has nice soccer/lacrosse fields and a paved walking path around the perimeter. Wayne Elementary School is very close and has multiple playgrounds. Nice area for a walk.

（Google による翻訳）古木に囲まれた比較的平坦な素敵な緑地。下のフィールドにはサッカー場があります。駐車場は十分にあり、そのエリアは砕いた砂利で表面が覆われています。 （原文） Nice, relatively flat green space surrounded by old growth trees. The lower field has soccer fields. Parking is adequate, the area surfaced with crushed gravel.

（Google による翻訳）よく整備されたサッカー場のある美しい公園。 （原文） Beautiful park with well maintained soccer fields.

（Google による翻訳）素晴らしい駐車場と私たちが維持します （原文） Great parking and we'll maintained

（Google による翻訳）公園の美しい紅葉。 （原文） Beautiful fall colors in the park.

（Google による翻訳）隠れた素敵な小さな公園！ （原文） Nice little park tucked away!

（Google による翻訳）素敵な静かな公園。私は息子をバスケットボールに連れて行きました。しかし、彼のボールはネットに引っかかり続けた。 （原文） Nice quiet park. I took my son to play basketball. His ball kept getting stuck in the net though.

（Google による翻訳）そこで社会奉仕をしたのですが、そこら中にたくさんの現金袋や使用済みの針が転がっていました。子供を連れて行くのに最適な場所ではありません （原文） I did comunity service there and theres a lot of dime bags and used needles laying around. Not a great place to bring your kids

（Google による翻訳）混雑することはありません。 バスケットボールのコート、ベンチ、トイレを掃除します。 （原文） Never crowded. Clean basketball courts, benches and bathrooms.

（Google による翻訳）野球場とバスケットボール場、子供の遊び場 （原文） Cancha de Baseball y Basketball y área de juegos para niños

（Google による翻訳）素敵でとても素敵で小さくて隠れています （原文） Nice very nice small and hidden

（Google による翻訳）壮大 （原文） Magnifico