サンディ・フックの29のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）元軍事基地の家屋の多くはひどい状態、または非常に悪い状態です。現在、公園のレンジャーが住んでいる家もあり、プライバシーを尊重しています。 この軍事基地は新しい兵器システムのテストに使用されており、一部の地域はまだ汚染されているため、それらには近づかないでください。 このエリアは現在、ウォーキング、サイクリング、ビーチへ行くのに最適です （原文） Many of the houses of the former military base are in bad to very bad condition. In some houses now rangers from the park live so respect their privacy. This military base was used to test new weapon systems and some areas are still contaminated so stay out of those. The area is now good for walking, cycling and going to the beach

（Google による翻訳）ポパモラ・ビーチ／パークからフォート・ハンコックまで自転車で行き、サンディフックの平坦なサイクリングコースを楽しみました。途中、灯台に立ち寄り、レンジャーツアーに参加して頂上まで登り、マンハッタンのスカイラインまで続くパノラマビューを堪能しました。19世紀後半に建てられた灯台のレンズを見るのも、なかなか楽しい体験でした。唯一の残念な点は、ノースビーチでゆっくり過ごす時間が足りなかったことです。最後にバーズ・ランディングでロブスターロールと軽いビールを堪能し、旅を締めくくりました。素晴らしく思い出深い時間でした。 （原文） I biked from Popamora Beach/Park to Fort Hancock to enjoy the nice flat bike trail of Sandy Hook. On the way i stopped by the lighthouse to join the ranger tour to the top for a panoramic view all the way to the skyline of Manhattan. Seeing the lenses of the lighthouse, dating back to the late 19th century, was also quite a pleasant experience. The only regret was not having enough time to hang out at North Beach. I topped off the trip by having a lobster roll and light beer at Bahr’s Landing. It was a wonderful and memorable time.

（Google による翻訳）アメリカ軍事史の興味深い歴史的建造物。とはいえ、ここに来るのは主に景色を楽しみながらの散歩やサイクリング、そして灯台を目的としたもので、砦を目的としたものではありません。残っているのは荒廃した建物の集合体だけで、そのほとんどは非難されており、他に見るべきものはあまりありません。時間をかけて近くのサンディ フック灯台やその他の軍事施設や砲台を訪れてください。 （原文） Interesting historical landmarks from American military history. That said, you will come here mainly for the scenic walks and bike rides and the lighthouse, not so much for the fort. All that's left is a collection of dilapidated buildings, most of which have been condemned, and there isn't much else to see. Take the time to visit the nearby Sandy Hook Lighthouse and other military sites and batteries.

（Google による翻訳）公園は一年中入場無料です。戦没将兵追悼記念日とレイバーデーの間は、ビーチの駐車料金がかかります。フォート ハンコックには、ウォーキング、ランニング、サイクリングに適した多目的小道である自然遊歩道があります。一部のビーチでは一年中釣りが許可されています。 （原文） Park is free entry year round. Beaches have a parking fee between Memorial Day and Labor Day. Fort Hancock has nature trails, a multi use path for walking, running or bike riding. Fishing is permitted at certain beaches year round!

（Google による翻訳）一日を過ごすのになんて美しい場所でしょう。古い要塞の敷地を見学したり、エリア沿いにある多くのビーチに立ち寄ったりすることができます。そして運が良ければ灯台に登ってみましょう。灯台は今日は残念ながら閉まっていますが、4時まで開いていると書いてありましたが、大丈夫です。間違いなくそこで時間を過ごす価値があり、灯台自体は豪華です。この古い陸軍基地を見るのは楽しかったですが、定員に達していないのは少し悲しいです。海上保安庁の駐屯地もあります。次回は間違いなく自転車を持ってきます - 素晴らしいトレイル （原文） What a beautiful spot to spend the day. You can tour the grounds of the old forts Stop at the many beaches along the area. And if you’re lucky go up into the lighthouse. The lighthouse was closed today sadly although it said it was open till four, but that’s OK. It was definitely worth spending time there and the lighthouse itself is gorgeous. It was fun seeing this old army base, kind of sad though it’s not being used to capacity. There is a Coast Guard station there as well. Will definitely bring a bike next time- great trails

（Google による翻訳）本当にクールな元現役軍事基地。サイクリングやランニングなどに最適な長い道があり、あちこちに放棄された遺物の建物がたくさんあります。この場所は、特に歴史愛好家にとって必見です。終点の展望台からは素晴らしい景色が楽しめます。 （原文） Really cool former active military base. Great long path for biking, running etc and many abandoned relic buildings throughout. This place is a must see for history lovers especially. An observation deck at the end provides great views.

（Google による翻訳）巨大な元軍事基地が公園/湿地エリアに改装されました。灯台も見えます。公園の北端には、サイクリングやローラーブレードに最適なトレイルがたくさんあります。敷地内にはたくさんの野生動物がいます。ホワイトクロー缶をビーチにポイ捨てしないでくれてありがとう。晴れた日には展望塔からラリタン湾越しにニューヨークを眺めることができます。 （原文） Huge former military base converted into park/wetlands area. A lighthouse on sight as well. Towards the north end of the park there are many trails perfect for biking / rollerblading. A lot of wildlife on premises- thank you for not littering the beach with White Claw cans. On a clear day from the observation tower, you can see New York across the Raritan Bay

（Google による翻訳）歴史や灯台に興味があるなら、日帰りで訪れるのに最適な場所です。ツアーは金曜日から月曜日の午後1時から3時まで開催されており、先着順です。ツアーは20分ほどと短く、頂上まで連れて行ってくれますが、残念ながら暑すぎて頂上まで行けませんでした。灯台の隣には小さな博物館とギフトショップがあります。パークレンジャーはとても親切です。ビーチやサイクリングロードもたくさんあり、便利です。ビーチによっては駐車場がかなり限られているところもあります。 （原文） A nice place to go for the day, especially if you’re into history and lighthouses. Tours available 1pm-3pm Friday - Monday and they are first come first serve. The tour is short maybe 20 mins. They take you all the way up, unfortunately we could not go to the very top because it was too hot. A small museum and gift shop is located next to the lighthouse. Park rangers are very nice. There are also many beaches and bike paths to take advantage of. Parking can be quite limited at some of the beaches.

（Google による翻訳）何でも揃う素晴らしい場所です。トレイル、サイクリング、ビーチ、ピクニック。ニューヨークのスカイラインと歴史の景色も楽しめます。オフシーズンに行く方が断然良いと思います。交通量も少なく、料金もかかりませんし、基地内にレストランもあります。 （原文） Great place for everything. Trails. Biking. Beach. Picnicking . View of NY skyline and history. I think going on the off season is so much better. Less traffic no fees plus you still have the restaurateur l restaurant on the base.

（Google による翻訳）アメリカ最古の現役灯台であるサンディフック灯台は、アメリカの歴史と深く、そして具体的な繋がりを体感できる場所です。独立宣言の10年以上前、1764年に建造された堅牢な八角形の石造りの塔は、独立戦争から現代に至るまで、何世紀にもわたる変化を乗り越えてきました。独立戦争中には、灯台はイギリス軍に接収され、アメリカ軍の大砲撃にも耐えて使用されました。 現在、95段の階段を登って頂上まで行くと、息を呑むような360度のパノラマビューが広がり、ニューヨーク港、大西洋、そして周囲の半島を一望できます。知識豊富なパークレンジャーが案内するツアーは、灯台守や軍人に関する物語を通して、当時の魅力的な歴史を生き生きと伝えてくれます。隣接する灯台守の宿舎も見学できます。現在は博物館とビジターセンターとして機能し、この地域の海事遺産に光を当てています。砂浜に堂々とそびえるこの国定歴史建造物は、真に素晴らしく美しい歴史の番人です。 AIは間違いを犯す可能性がありますので、回答は必ず再確認してください。 （原文） As America's oldest continuously operating lighthouse, the Sandy Hook Lighthouse offers an incredibly rich and tangible connection to our nation's past. Built in 1764, over a decade before the Declaration of Independence, its robust, octagonal stone tower has weathered centuries of change, from the Revolutionary War to modern times. During the revolution, its beacon was captured and used by the British, even withstanding American cannon fire. Visiting today, one can climb the 95 steps to the top and be rewarded with a breathtaking 360-degree view of the New York Harbor, the Atlantic Ocean, and the surrounding peninsula. The tours, often led by knowledgeable park rangers, are a highlight, bringing the fascinating history to life with stories of lighthouse keepers and military personnel. Guests can also explore the adjacent Keeper’s Quarters, which now functions as a museum and visitor center, further illuminating the area's maritime heritage. Standing proudly on the sand, this National Historic Landmark is a truly remarkable and beautiful sentinel of history. AI can make mistakes, so double-check responses

（Google による翻訳）サンディフック灯台は、アメリカで現在も稼働している最古の灯台です。ツアーもありますが、時間をご確認ください。前回のツアーは見逃してしまいました。ゲートウェイ国立保養地への入場は有料ですが、灯台見学のみであれば、この記事を書いている時点では無料です。 （原文） The Sandy Hook Lighthouse is the oldest still functioning Lighthouse in America. There are tours, but check for times. I missed the last tour. There is a fee to enter the Gateway National Recreation Area, but if you're only going to see the Lighthouse, there is no fee as of this writing.

（Google による翻訳）映画「ザ・ライトハウス」を見れば、この言及の意味が分かるでしょう。サンディフック灯台はサンディフック公園内にあります。この灯台はアメリカ最古の歴史的建造物の一つだそうです。とても興味深いですね。ツアーもあるようですが、私たちは中には入れませんでした。でも、この歴史的建造物の中に入ることはできます。公園の端の方に位置していて、高さがあるので見逃すことはまずありません。真向かいには迫撃砲の掩蔽壕もあります。 （原文） Watch the movie the light house and you’ll understand the reference, Sandy Hook Lighthouse located inside sandy hooks park. We came across this light house turns out to be one of the oldest historic land marks in the USA. Very cool they have tours but we didn’t get to go in it’s on occasions but you can go inside this piece of history. It is located towards the end of the park and very hard to miss for the height it is, right across is a mortar bunker too.

（Google による翻訳）サンディズフックを訪れるたびに、冒険の連続です。残念ながら政府閉鎖のためビジターセンターは閉鎖されていましたが、灯台、掩蔽壕、家屋など周辺の散策は楽しく、知識も豊富です。アメリカ初期の歴史やニューヨーク港に興味がある方には、ここは歴史の宝庫です。 （原文） Every visit to Sandy's Hook is an adventure. Sadly the visitors center was closed due to the govt shutdown but touring the area around the lighthouse, the bunkers, houses, etc is always fun and informative. Lots of history here for those who are interested in early American history and NY harbor.

（Google による翻訳）美しいエリアと灯台。ちょうど日没時に行ったのですが、本当に素晴らしかったです！太陽の光が灯台に完璧に当たり、周囲が美しくライトアップされていました。敷地は清潔で、小さな鳥たちも可愛かったです！この辺りを散策するためだけに、また必ず来ます！ （原文） Beautiful area and lighthouse. Went right around sunset and wow! The sun hit the lighthouse perfectly and the area around it was nicely lit. Clean grounds and cute tiny birds! Will definitely come again just to travel around the area!

（Google による翻訳）「混雑している」ときでも、このビーチは常に完璧な雰囲気を保っていることが大好きです。ここは私のお気に入りの地元の隠れ家で、コミュニティは素晴らしいです。敬意は文化であり、世界のためにそれを変えるつもりはありません （原文） Love that even when its “crowded” this beach always has the perfect atmosphere. It’s my favorite local escape and it’s community is great. Respect is the culture and I wouldn’t change it for the world

（Google による翻訳）夜遅く、混雑していなかったので、とても良かったです。美しい公園と、ニューヨークのスカイラインが一望できる素敵なビーチです。 （原文） Was great to come late in the eve when it was not crowded. Beautiful park and a very nice beach with the views of NYC skyline

（Google による翻訳）（Google 翻訳）2週間ニューヨークに滞在していたのですが、うだるような暑さのおかげで、マンハッタンからフェリーで直行できるニュージャージー州のヌーディストビーチに日帰り旅行に出かけました。 フェリーから少し歩くだけで簡単にアクセスでき、到着すると、開発の影響を受けていない、手つかずの自然の中に広がる美しいビーチがあります。 ビーチは人でいっぱいで、カップル、家族連れ、独身の男女、若者、年配者、白人、黒人、ラテン系、LGBTなど、本当に多様な人たちがいました！ 静かな場所を見つけました。周りはカップルと数人の女性に囲まれていましたが、覗き見する人はあまり見かけませんでした。それが一番大切なことです。静かでリラックスした雰囲気で、休息とリラクゼーションを満喫できました。 おまけに、地平線にニューヨークのスカイラインが見えました！ 水は少し冷たかったものの、泳ぐのは気持ちよかったです。それでも、最高の気分でした。 午後7時半。残念ながらニューヨークに戻るフェリーに乗らなければなりません。 この場所を強くお勧めします。また訪れたいと思っています。 （原文）2週間ニューヨークに滞在していた際、ニュージャージー州にあるこのヌーディストビーチに日帰り旅行に行きました。うだるような暑さのおかげで、マンハッタンからフェリーで直行できます。 フェリーから少し歩くだけで簡単にアクセスでき、到着すると、開発の手つかずの自然の中に広がる美しく広々としたビーチがあります。 ビーチはとても賑やかで、カップル、家族連れ、独身の男女、若者、年配者、白人、黒人、ラテン系、LGBTなど、本当に多様な人々がいました！ 静かな場所を見つけました。周りにはカップルと数人の女性がいましたが、のぞき見する人はあまり見かけませんでした。これが一番重要な点です。静かでリラックスした雰囲気で、休息とリラックスが保証されていました。 おまけに、地平線にニューヨークのスカイラインが一望できました！ 水は少し冷たかったですが、泳ぐのは最高でした。それでもとても気持ちよかったです。 午後7時半なので、残念ながらニューヨーク行きのフェリーに乗らなければなりません。 おすすめです。また来たいと思っています。 （原文） (Translated by Google) Visiting NYC for two weeks, I treated myself to a day trip to this naturist beach in New Jersey, accessible by ferry directly from Manhattan, thanks to the sweltering weather. Access is very easy after a short walk from the ferry, and once there, you find a beautiful, large beach in a pristine landscape, untouched by any development. It was crowded: couples, families, single men and women, young and old, white, Black, Latino, LGBT... the crowd was incredibly diverse! I found a quiet spot, surrounded by couples and a few women, but I didn't see too many voyeurs, which is the main thing. Peaceful and relaxed, it was guaranteed rest and relaxation. As a bonus, we could see the NYC skyline on the horizon! The swim was pleasant, although the water was a bit chilly, and the feeling was still wonderful. It's 7:30 PM and I unfortunately have to catch the ferry back to New York City. I highly recommend it and hope to return. (Original) En visite à NYC pour deux semaines je me suis accordée par cette météo caniculaire une petite escapade d'une journée sur cette plage naturiste du New Jersey que l'on rejoint en ferry directement depuis Manhattan. L'accès est très simple après un peu de marche depuis le ferry et arrivés sur place on trouve une belle et grande plage dans un paysage vierge de toutes constructions. il y avait beaucoup de monde : des couples , des familles , des hommes et des femmes seules , des jeune et des moins jeunes , blancs , blacks , latinos , LGBT ... la population était très variée ! J'étais posée dans un coin tranquille, entourée de couples et de quelques femmes mais n'ai pas vue trop de voyeurs, c'est bien ça le principal. Sereine et détendue, c'était repos et détente assurée. En bonus on apercevait la Skyline de NYC à l'horizon ! La baignade était agréable bien que l'eau un peu fraiche et la sensation toujours aussi agréable. il est 19h30 et je dois hélas reprendre le ferry direction New York City Je recommande et j'espère y revenir.

（Google による翻訳）今日 2024 年 6 月 22 日 一人で車に乗って行きました 私と同じようにオンラインで十分な情報を見つけることができなかった人を助けるためにこのレビューを書いています 入場料として駐車料金を支払います。どうやらビーチは無料なので、ウォーキングやバイクに乗る人は料金を払わないのではないかと思いますが、残念ながらそうではありません。しかし、車の場合は、入り口に向かう途中ですべての車が有料料金を支払います。彼らはあなたの車をチェックすることはなく、ただお金を払って入場するだけです。私の提案は、20ドルの自動車料金を回避し、自転車を車に持ち込み、入場する前に別の場所に駐車して料金を回避することですが、自転車での移動は長くなるでしょう。ヌードビーチの良いところは、入り口に自転車置き場があり、ビーチには周りに人がいてパトカーがいるから強盗に遭う可能性が低いことです。そこにはトイレと食事があります。とても裸で、とても人でいっぱいでした。よかったです。一人で行ったので持ち物が盗まれないか心配でした。私は自分の持ち物に近づきました。携帯電話サンダルの車のキーと水しかありませんでした。私はビーチの近くに座って、荷物を目の距離に置きましたが、すべて問題ありませんでした。素晴らしい時間を過ごしました。楽しむ。私はタオルの下に持ち物を置きました。またエリア全体が長く、分割されたエリアもあります。 a、b、c、d、e、f、g、h、i となります。 ガニソンだけが合法的にヌードであり、ビーチの一番奥にいます。ガニソンビーチは少し短いですが、端まで歩いても10分もかかりませんでした。とにかく楽しかったです。 （原文） Today June 22,2024 I went alone in a car I’m writing this review to help those like myself that couldn’t find enough information online You pay for parking as the entrance fee. Apparently the beach is free which leads me to assume walkers and bikers don’t pay a fee but I’m not sure sorry. But for cars as you make your way to the entrance, every car goes through the pay toll. They don’t check your car just pay and enter. My suggestion to avoid the $20 car fee, bring your bike in your car and park somewhere else before entering to avoid the fee but it will be a longish bike ride. The good thing with the nude beach is that at the entrance there are bike posts and unlikely to be robbed because there’s people around and police cars at the beach. There is a bathroom and food there. It was very nude and very full of people. It was nice. I went alone and I was worried for my belongings to be stolen. I stayed close to my belongings. Only had my phone Sandals car keys and water. I sat near the beach with my stuff at eyes distance and all was fine. Had a great time. Enjoy. I put my stuff under my towel. Also the entire area is long and there are separate parts of it. It goes from a,b,c,d,e,f,g,h,i Only Gunnison is legally nude and it’s at the far back of the beach. Gunnison beach is kind of short tho i walked in less than 10 minutes to each end. Anyways it was fun.

（Google による翻訳）最高のビーチです。とにかく静かで平和です。水は新鮮できれいで、砂浜も綺麗です。泳いでいる人たちはとても礼儀正しく、フレンドリーでした。 初めてのヌーディストビーチは忘れられない体験で、また訪れたいです。 警備員が巡回していて、ルールを破っている人には声をかけてくれます。 ヌーディストビーチが初めてなら、この楽園をおすすめします。きっと楽しめると思いますし、一人で来ても大丈夫です。誰もあなたを非難しません。 バレーボールコートと、パラソルを立てられる長い砂浜があります。 トイレは広くて清潔ですが、ヌーディストエリアの外にあります。 早めに到着して、G駐車場に駐車することを忘れないでください。 またすぐに戻ってきます。 （原文） Excelente playa para disfrutar. Simplemente paz y tranquilidad. El agua fresca y limpia, la arena también limpia. Los bañistas muy respetuosos y amistosos. Nuestra primera vez en una playa nudista, fue una experiencia inolvidable que queremos repetir. Hay seguridad haciendo rondines y charlando con las personas que pudieran estar infringiendo alguna de las normas. Si es tu primera vez en una playa nudista, te recomiendo este paraíso, lo disfrutarás, y no importa si vienes solo, nadie te juzga. Hay canchas de Voleibol y una extensa franja de arena para instalar tu sombrilla. Los baños son amplios y están limpios, pero están fuera de la zona nudista. Recuerda llegar temprano y estacionarte en el lote G. Volveremos pronto.

（Google による翻訳）私はいつもヌードビーチを地上の天国と呼んでいます。ここはニュージャージー州とニューヨーク州の住民にとって天国の 1 つです。ビーチは素晴らしく、街の混乱から離れて歩いたり、踊ったり、遊んだり、読書したり、リラックスしたりする素敵な人々でいっぱいです。肌の色、人種、体型、年齢、性別の境界線を持たず、自分自身にも、そして周囲の人々にも開かれています。これは、マイアミのホーローバーに続いて、ヌードビーチへの2回目の経験でした。こんなに近くにあるのに、アメリカ滞在中に一度し​​か来なかったことをいつも後悔しています。 駐車場: 駐車場は無料ですが、敷地内に入る前に入場料として 25 ドルを支払う必要があります。 トイレ: すべてのビーチの敷地の近くに十分なトイレ、更衣室、シャワーがあります。 場所：ヌードビーチは正門から入って一番奥のビーチです 訪れるのに良い時間帯: 12 時頃、最大でも午後 2 時までにお越しください。チケット カウンターの列は通常より長くなる可能性があります。夏の間、ビーチは午後 8 時までに閉まります。私たちが訪れたのは8月でした。遅くまで滞在すると、海岸近くでイルカ 🐬 が見られるかもしれません。暗闇のニューヨークのスカイラインも、見逃したくない美しい光景です。トイレは19時までに施錠されますので、それまでに用事を済ませてください。 （原文） I always call a nude beach as the heaven on the Earth. This is one of those heavens for NJ and NY residents. The beach is wonderful and filled with lovely people walking, dancing, playing, reading, relaxing and being away from the city’s chaos. Opened to themselves, and people around, without having any boundaries of color, race, shapes, age and gender. This was our second experience to a nude beach after Haulover in Miami. I always regret coming here only once during my stay in US being so nearby. Parking: the parking is free but you need to pay $25 as entry fee before entering the premises. Restrooms: there are enough restrooms, changing area and showers close to all beach lots Location: the nude beach is the farthest beach once you enter from the main gate Good time to visit: Come around 12 or max by 2pm, the queue to the ticket counter can be longer beyond the usual. The beach closes by 8pm during Summer. We visited in the August. If you stay late you might see dolphins 🐬 near the shore. New York’s skyline at dark is another beautiful sight which you might not like to miss. Restrooms get locked by 7pm so make sure you finish your stuffs before then.

（Google による翻訳）ここは夏に必ず行くビーチです。最高の雰囲気、最高の人々、最高のエネルギー。来年の夏にまた来ます。 （原文） This is my go to beach for the summer great vibes great people great energy. I’ll be back next summer

（Google による翻訳）ここはほぼ生涯ずっと通っているビーチです。ここに来るのが大好きで、やることがたくさんあります。どのビーチも素晴らしく、ペットと一緒にサイクリングしたり、トレイルを散歩したりできます。私のお気に入りは、日が暮れてからビーチで砂浜と海を少し楽しんだ後、日が沈む頃にベイサイドへ行き、そこから美しい夕日を眺めることです。本当にお勧めです。 （原文） This is my go to beach for practically my entire life. I love coming down here there's plenty of things to do all the beaches are great they have pets to ride your bike or go walking through the trails. My favorite thing is coming later in the day staying on the beach a little bit enjoying the sand and the ocean and then come sunset go over to the Bayside and watch the beautiful sunsets from there. Definitely recommend.

（Google による翻訳）妻を連れてサンディフックビーチへ日帰り旅行に行きました。美しく静かな場所で、景色を眺めながらドライブ、散歩、サイクリングを楽​​しむのに最適です。灯台も見学できて、ガイドさんはこの地域の歴史的な出来事についてとても詳しく教えてくれました。正面入口への車での入場料は20ドルで、環境保護に役立っているのでとてもリーズナブルでした。ビーチ中央にはフードトラックもありました。ぜひ訪れる価値があります！ （原文） I took my wife on a day trip to Sandy Hook Beach. It was a beautiful and peaceful spot—great for a scenic drive, walk, or bike ride. The lighthouse was also great to tour, and the guide was very knowledgeable about the area's historical events. The fee of $20 to drive in the main entrance was very reasonable, as it helps preserve the land. Food trucks were available at the central beach location. Well worth a visit!

（Google による翻訳）このビーチが大好きです。砂はきれいで、波も心地よく、潮の満ち引きを楽しむのに最適です。週末は午前8時から午後6時まで1台につき20ドルの駐車料金がかかりますが、その価値は十分にあります。ジャージー島のビーチは数多く訪れましたが、ここはこれまでで最高のビーチの一つです。静かで穏やかで、家族で楽しめる素敵なビーチです。 （原文） Loved this beach. It is clean, pristine sand and the water has nice wave to it for enjoying the tides. There is $20 parking fee per vehicle from 8am - 6pm on weekends but it is totally worth it. I have been to many beaches in Jersey and this one is one of the best one so far. Calm, serene and nice beach to enjoy with family.

（Google による翻訳）この島には、いくつものビーチと見どころがあります。 サンディフックビーチは長年私のお気に入りの場所で、いつも期待を裏切りません。清潔で静かなビーチで、泳ぐのに最適な波があり、ゆったりとくつろげるスペースもたっぷりあります。アクセスの良さも気に入っています。入り口がたくさんあるので、人混みから離れた静かな場所を簡単に見つけることができます。 ビーチの向こうには、午後の散歩に最適なサイクリングコースやウォーキングコースがあります。私の一日の楽しみは、夕方にベイサイドへ行き、息を呑むような夕日を眺めることです。まさに魔法のような体験です。 日帰り旅行に最適な場所です。週末の駐車料金は20ドルですが、これほど完璧なゆったりとした休暇を過ごすには安いものです。「自己責任で泳ぐ」ビーチではありますが、静かな雰囲気は静かな一日を過ごすのに最適です。家族や友人と一緒でも、あるいはただ一人で静かな場所を探しているだけでも、サンディフックは絶対に訪れるべき場所です。 （原文） Multiple beach and multiple spots to explore on this island. Sandy Hook Beach has been my go-to spot for years, and it never disappoints. It’s a clean, serene beach with great waves for swimming and plenty of space to relax. I love how accessible it is—there are so many entry points, which makes it easy to find a quiet corner away from the crowds. Beyond the beach, there are bike and walking trails that are great for an afternoon stroll. My favorite part of the day is heading over to the Bayside in the evening to watch the stunning sunsets. It's truly a magical experience. For a great day trip, this is a fantastic choice. The $20 weekend parking fee is a small price to pay for such a perfect, laid-back getaway. While it's a "swim-at-your-own-risk" beach, its calm atmosphere makes it ideal for a peaceful day out. Whether you’re with family, friends, or just looking for a private escape, Sandy Hook is a must-visit.

（Google による翻訳）なんて素晴らしいビーチでしょう。州立公園のビーチのように手入れが行き届いています。波打ち際で釣りを楽しむのも最高です。車から釣り場までは少し歩くので、柔らかい砂の上を走るカートを持っていくといいでしょう。 （原文） What a gorgeous beach. Well maintained state park beach. Great fishing in the surf. It's a little bit of a walk from the car to your fishing spot so bring a cart good in soft sand.

（Google による翻訳）ゲートウェイ国立保養地とサンディフックビーチは、探索するのに最高の場所です。ビーチは清潔で静かで、息を呑むような海の景色を楽しめます。海岸沿いには、古い軍事施設から歴史ある灯台まで、数多くの史跡があり、自然と歴史が完璧に融合しています。砂浜でリラックスしたり、景色の良い散歩を楽しんだり、何か新しいことを学んだり、この島にはすべてが揃っています。ニュージャージー州で絶対に訪れるべきスポットです！ガニソンビーチもお忘れなく🤓 （原文） Gateway National Recreation Area along with Sandy Hook Beach, is a beautiful place to explore. The beach is clean, peaceful, and offers stunning views of the ocean. Beyond the shore, there are many historic sites to see, from old military buildings to historic lighthouses, making it a perfect mix of nature and history. Whether you want to relax on the sand, take a scenic walk, or learn something new, this island has it all. A must-visit spot in New Jersey! Don’t forget the Gunnison beach 🤓

（Google による翻訳）誕生日にハイキングに行きたいと思って、自転車をレンタルしてサンディフックをサイクリングすることにしました。初めて行きましたが、歴史的な建物と美しいビーチの組み合わせが本当に気に入りました。サイクリングコースも木々や日陰がたくさんあって素晴らしかったです。また行くのが楽しみです！ （原文） Wanted to go for a hike for my birthday and decided rent bikes and ride through Sandy Hook.. it was my first time there and I really loved the combination of historic buildings and beautiful beach. Plus the bike trail was gorgeous with plenty of trees and shady areas. Excited to go back!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした。駐車場に車を停めると、その広大さに驚きました！まずは敷地内を一周してみました。たくさんの教育的な情報が書かれた標識がありました。水辺を見渡すと、美しい景色も楽しめます！ 小屋のような建物が2つあり、どちらも過去の思い出が展示されています。さらに、灯台の光がどのように作られるかを展示している建物もあります。 両方の塔に登ることができます（私は片方しか登りませんでしたが、それほど大変ではありませんでした）。小さな階段を上るだけです。内部の博物館も同様に美しく、突き当たりには素敵なギフトショップがあります。 私たちがこの場所を見に行くことができて本当に良かったです。もし近くにお越しの際は、ぜひこちらも見に来ることをお勧めします！ （原文） Such an amazing experience. Pulling up to park, you see just how big it is! We walked around the entire site first-they had signs with a lot of educational information. There's also beautiful views looking out at the water! They have two "shed" looking buildings that both have memorabilia from the past, in addition to the one showing you how light is made for lighthouses. You can climb both towers (I only climbed one but it wasn't terrible) just small staircase. The inside museum is just as beautiful and they have a nice gift shop at the end. I'm so glad we were able to go and see this and suggest if you are in the area, you see it too!

（Google による翻訳）訪問は楽しかったです。敷地も景色も美しいです。塔に登りましたが、空は霞んでいました。晴れていれば景色がとても綺麗だと聞いていました。霞はたいてい午後には晴れます。スタッフはとても親切でした。とてもユニークな場所です。 （原文） Enjoyed our visits. Grounds and view are beautiful. We climbed the towers but the sky was hazy. We were told the view is very nice when clear. Haze usually burns off in the afternoon. Staff was very friendly. A very unique place.

（Google による翻訳）ニュージャージー州で一番好きな灯台の一つです！両側から登ることができます。夜間登山は美しく、歴史も興味深いです。灯台チャレンジ開催中など混雑する日は駐車場が限られることがありますが、地元の学校に駐車場があり、そこから校庭を横切って灯台まで歩いて行けます。また、灯台への行き帰りは道路が狭いので、運転にはご注意ください。ゆっくり走る必要があります。 （原文） One of my favorite lighthouses in NJ! Both sides you can climb. Night climbs are beautiful and the history is interesting. The parking can be limited on busy days like when the lighthouse challenge is happening, but there's parking at the local school and you walk across the field to get there. Also be careful driving to/from the lighthouse as the road is tight, need to go slow.

（Google による翻訳）16時30分の閉園時間までにここにたどり着くことができず、門の向こう側を通ると不法侵入になってしまうので、この写真で我慢です。これからも頑張ってみます。美しいイルミネーションですね。 （原文） I never manage to get here before closing at 1630, and you're tresspassing if you walk beyond the gate, so the photos I managed will have to do. I'll keep trying. Beautiful set of lights.

（Google による翻訳）美しい景色が楽しめる歴史的な場所！駐車場があり、内部には無料の博物館があります。上の階に上がって灯台を内部から見る場合はチケットを購入できます。 （原文） Historical place with the beautiful view! Parking lot, free museum inside, you can buy tickets if you want to go upstairs to see the lighthouse from inside

（Google による翻訳）美しい景色！歴史を感じます！お子様連れにぴったりの場所です。 （原文） Beautiful view! Very historic! Great place to take the kiddos.

（Google による翻訳）夕暮れ時に立ち寄りましたが、景色は素晴らしかったです。サイトはよく整備されていて、情報も豊富で、夜にはホタルがいっぱい飛び交っていました。ちょっと覗いてみて本当に良かったです！ （原文） We stopped by at dusk and the views were lovely. The site is well maintained, informative and full of fireflies in the evening. Glad we decided to go take a peek!

（Google による翻訳）私は最近ゲートウェイ国立保養地を訪れ、自然、歴史、美しい景色の組み合わせを楽しみながら素晴らしい時間を過ごしました。この公園では、美しいビーチ、遊歩道、さらにはニューヨーク市のスカイラインの景色を眺めることができ、その経験がさらに思い出深いものになりました。このエリアを実際に探索するには自転車を持参することを強くお勧めします。自転車は、より多くの場所を見てトレイルを楽しむための最良の方法です。サイクリング、ウォーキング、あるいはただ水辺でリラックスする場合でも、友人のグループと一緒に訪れるとさらに楽しくなります。ただし、少し怖いかもしれないので、夜ではなく日中に旅行を終えることをお勧めします。公園は清潔でよく手入れされており、ピクニックや静かなひとときを過ごせるスポットがたくさんありました。鳥を観察したり、静かな雰囲気に浸ったりするのが大好きでした。全体として、冒険とリラクゼーションの両方に最適な場所です。 （原文） I recently visited Gateway National Recreation Area and had a fantastic time enjoying the mix of nature, history, and scenic views. The park offers beautiful beaches, walking trails, and even views of the New York City skyline, which made the experience even more memorable. I highly recommend bringing bikes to truly explore the area, it’s the best way to see more and enjoy the trails. Visiting with a group of friends adds to the fun, whether you’re biking, walking, or just relaxing by the water. But I do recommend to finish your trip during day time rather than night as it might look little scary. The park was clean, well-maintained, and offered plenty of spots for picnics or quiet moments. I loved watching birds and soaking in the peaceful atmosphere. Overall, it’s a great place for both adventure and relaxation.

（Google による翻訳）ゲートウェイ国立保養地は、街のすぐ近くで自然を満喫できる素晴らしい場所です。美しいビーチ、風光明媚なウォーキングコース、バードウォッチングスポット、史跡などが揃っています。水辺でのんびり過ごしたり、サイクリングを楽しんだり、フォート・ワズワースやサンディフックを散策したりと、誰もが楽しめるアクティビティが揃っています。公園は清潔で静かで、手入れが行き届いており、日帰り旅行や週末の小旅行に最適です。喧騒から逃れて、最高のひとときをお過ごしください。 （原文） Gateway National Recreation Area is a fantastic place to enjoy nature close to the city. It offers beautiful beaches, scenic walking trails, birdwatching spots, and historic sites. Whether you're looking to relax by the water, go biking, or explore Fort Wadsworth or Sandy Hook, there's something for everyone. The park is clean, peaceful, and well-maintained—perfect for a day trip or weekend getaway. A great escape from the hustle and bustle!

（Google による翻訳）サンディフックにあるゲートウェイ国立保養地は、息を呑むほど美しい自然の中で、ジャージーショアの真髄を堪能できる場所です。何マイルにも及ぶ手つかずのビーチで泳いだり日光浴を楽しんだり、穏やかで家族連れに優しい湾岸ビーチで水遊びをしたり、穏やかな波を楽しんだりと、様々な楽しみ方ができます。半島全体がアウトドア愛好家の楽園で、全長7マイル（約11キロメートル）の多目的遊歩道は、サイクリング、ウォーキング、インラインスケートなど、素晴らしい景色を堪能するのに最適です。砂浜でのんびり過ごしたいなら、歴史あるフォート・ハンコックは魅力的なエリアです。 水辺の向こうにマンハッタンのスカイラインが一望でき、特に夕暮れ時は幻想的な光景が広がります。歴史愛好家なら、アメリカで最も古くから現役で使用されているサンディフック灯台を訪れ、かつての軍事基地跡を散策するのがおすすめです。豊かな自然も大きな魅力で、海岸林や湿地帯では、バードウォッチングや野生動物観察に最適です。美しいビーチ、豊かな歴史、豊かな自然が融合したサンディ フックは、都会の喧騒から離れた別世界のような気分を味わえる、元気が回復する日帰り旅行先です。 （原文） Gateway National Recreation Area at Sandy Hook is a breathtaking natural escape that truly offers the best of the Jersey Shore. Visitors can experience miles of pristine ocean beaches for swimming and sunbathing, or opt for the calm, family-friendly bayside beaches perfect for wading and enjoying the gentle surf. The entire peninsula is a paradise for outdoor enthusiasts, featuring a seven-mile, multi-use path that is ideal for biking, walking, and in-line skating with amazing scenery. For a break from the sand, the historic Fort Hancock is a fascinating area to explore. The views alone are worth the trip, with the stunning Manhattan skyline visible across the water, particularly magical at sunset. History buffs will love visiting the Sandy Hook Lighthouse, the oldest continuously operating lighthouse in the United States, and walking through the remnants of the former military post. The natural diversity is also a major draw, with maritime forests and marshes offering exceptional birdwatching and wildlife spotting opportunities. With its mix of beautiful beaches, rich history, and abundant nature, Sandy Hook is a rejuvenating day trip that feels a world away from the metropolitan bustle.

（Google による翻訳）ゲートウェイ国立保養地には、見どころやアクティビティが満載です。入園料が必要です。ビーチは複数あり、釣りや、ライフガードがいれば遊泳もできます。フォート・ハンコックは広大な敷地に多くの建物が建っています。安全に入ることができる建物もあれば、そうでない建物もあり、それぞれ標識で示されています。駐車場Iのそばには展望台とビーチがあり、駐車場Mのそばには砦の跡地があります。現在も機能している最古の灯台も公園内にあり、歴史を感じさせるスポットです。訪れる価値は十分にあります。 （原文） There is so much to see and do at the Gateway National Recreation Area. There is a fee to enter the park. There are several beaches, fishing is allowed, and swimming if a lifeguard is present. Fort Hancock is very extensive with many buildings. Some are safe to enter, and some are not. They are marked. There is an observation deck and beach by parking lot I. There are the ruins of part of the fort by parking lot M. The oldest still functioning Lighthouse is in the park as well. It is very historical and well worth the trip.

（Google による翻訳）子供の頃から両親と一緒にそこに行っています。旅をして探検する意志のある人だけが見つけることができる隠れた宝物がたくさんあります。ビーチから昇る日の出は息を呑むほど美しく、太陽の光が地平線から差し込むのと同時に湾に沈む夕日も同様に素晴らしい光景です。 （原文） I've been going there since i was a kid with my parents. it has a lot of hidden treasures that only those willing to take the trip and explore can find.. the sunrises over the beach are breathtaking just as the suns rays break over the horizon and the sunsets over the bay are equally amazing to witness

（Google による翻訳）ニューヨークのスカイラインが一望できる美しいエリアです！大人の娘2人と一日過ごし、とてもリラックスした時間を過ごせました。港を出港するクルーズ船や、いくつかのはしけが行き来する様子を見ることができました。私たちの50ヤードほど先で救急車が来ていたのですが、ライフガードのスタッフが救急隊員が到着するまで迅速に対応してくれたことにとても感銘を受けました。地元の漁師の方々とお話する機会もあり、とても親切に情報を教えてくれたり、夫と次回また訪れる際のヒントを教えてくれたりしました。トイレは広々としていて清潔で、よく整備されていました。食べ物や飲み物を持参していない人のために、フードトラックも出店されていました！また来るのが待ちきれません！ （原文） Beautiful area with a view of the NYC skyline! I spent the day with my 2 adult daughters and we had such a relaxing time. We got to watch cruise ships leaving Port and a few barges coming and going. There was a medical emergency about 50 yards away from us and we were very impressed with the quick response of the lifeguard staff until the medics arrived. I got to chat with local fishermen who were very kind to share info and offer tips for a future trip back with my husband. The restrooms were spacious, clean and well-maintained. Food trucks were there for anyone who didn't bring their own food or drinks! I can't wait to return!

（Google による翻訳）海側と湾側の両方に広がる美しいエリアです。歴史地区を散策したり、水辺で遊んだりできます。 島への入場料（車1台につき20ドル）は現金では受け付けておりませんので、ご注意ください。 （原文） Beautiful area, both ocean and bay side. Stroll the historic area or hit the water. Heads up, they do not accept cash for the entrance on to the island ($20 dollars per car)

（Google による翻訳）情報満載のビジターセンター。広々としたトイレ。十分な駐車場。有益な映画が 2 つあります。素敵なディスプレイ。素晴らしい灯台ですが、高所恐怖症の人には向きません。狭い螺旋階段と細いはしごで頂上へ。しかし、冒険好きな私の乗組員はとても気に入りました。廃墟となった軍事基地と散策するのが楽しい小道。一日中過ごせる小石のビーチ。パビリオンとたくさんのピクニックテーブル！ゴミ箱はあまり見かけませんが！ （原文） Informative visitor's center. Spacious restrooms. Ample parking. Two informative movies. Nice displays. Gorgeous Lighthouse but not for those with a fear of heights! Narrow spiral staircase and narrow ladder up to the top. But my adventurous crew loved it! Abandoned military base and trails that are fun to walk around. Pebbly Beach that you can spend the day on. Pavilions and lots of picnic tables! Not seeing very many trash cans though!

（Google による翻訳）古い建物ですが、とても清潔で、買い物できるものもいくつかあります。この地域にいるなら、すぐに訪れる価値があります。 （原文） It's an old building but very clean and does have some things you can buy there. If you're in the area it's worth a quick visit.

（Google による翻訳）本当に素敵なエリアです。灯台は楽しく、砲台も素晴らしく、この地域の歴史も興味深いです。訪れる価値ありです！ （原文） Really cool area. Lighthouse was fun, the gun emplacements were awesome, and the history of the area is fascinating. Worth a visit!

（Google による翻訳）たくさんの歴史と美しいロケーション。マンハッタンからフェリーに乗って訪問！ レンタル自転車を利用できます。 （原文） Lots of history and beautiful location. Take the ferry from Manhattan visit! Bike rentals avail.

（Google による翻訳）左側のエリアは、お子様が水遊びを楽しむのに最適です。 右側のエリアには、駐車場、トイレ、そして波の高いビーチがあります。 （原文） Área mano izquierda ideal para que los niños disfruten en el agua. Área mano derecha estacionamientos, baños y playa con olas fuertes

（Google による翻訳）サンディ フック ビーチでは、ニュージャージー州で最も美しい夕日を眺めることができます。最近訪れたとき、空を彩る息を呑むような色に畏敬の念を抱きました。この自然の傑作をビデオに撮ったこともあり、ほとんど言葉を失いました。この魅惑的な美しさをぜひご自身の目で体験してください。 🌅📽️ #サンディフックサンセット （原文） Sandy Hook Beach offers the most spectacular sunset in New Jersey. My recent visit left me in awe of the breathtaking colors that painted the sky. I even captured this natural masterpiece in a video, which left me almost speechless. Don't miss the chance to experience this mesmerizing beauty for yourself! 🌅📽️ #SandyHookSunset

（Google による翻訳）このビーチが本当に好きです！実は恋愛に近い。 しかし、灯台に関する情報は思ったほど簡単に見つかりませんでした。また、私が行ったビーチの一部は少し荒れていて、歩くのに揺れていました。足を痛めたり、実際にガラスが割れたりしました。 （原文） I really like this beach! Close to love actually. But I couldn't really find any info on the light house as easily as wanted. Also some parts of the beaches I went to were a little rough and rocking to walk on. Hurt my feet actually even saw broken glass.

（Google による翻訳）サンディフックにあるコンビニエンスストア。 サンドイッチ、ホットドッグ、ドリンク、アイスクリームを買うのに最適な場所です。 かつてフォート ハンコックの PX として使われていた歴史的な建物。 フック関連のTシャツやスウェットシャツも販売しています。 4 月から 10 月までの週末は営業しています。 （原文） Convenient store in Sandy hook. Great place to grab a sandwich, hot dog, a drink, or some ice cream. Historic building that used to be the PX at Fort Hancock. They sell some Hook related t-shirts and sweatshirts. They are open weekends between April and October.

（Google による翻訳）灯台の近くにある素晴らしいお店です。食べ物やお土産を買うなら、このお店を強くお勧めします。スタッフはとてもフレンドリーで、また必ず来ようと思っています。 ここのアイスクリームはプレミアム感があってとても美味しいです。サンディフックでアイスクリームを食べるなら、私のお気に入りの場所です。 （原文） Great shop near the lighthouse. I would highly recommend this shop for food and goodies. Staff is really friendly and definitely planning to come back here again. Their ice cream is very premium and so tasty. My favorite spot to go for ice cream on Sandy Hook.

（Google による翻訳）非常にがっかりしました。妻と車で通りかかった際に、ふと立ち寄ってみることにしました。アイスクリームは美味しかったのですが、種類が少なすぎました。低評価にした理由は値段です。私たちはそれぞれ小さなコーンを注文しましたが、小さいと言っても本当に小さいです。大きさを考えると、1人3ドルから4ドル程度だったはずなのに、12ドルも請求されました。こんなに小さいのに、法外な値段です。二度と行きませんし、誰にも勧めません。この値段で倍のアイスクリームが食べられる店は他にもたくさんあります。ぼったくられたと感じ、とても腹が立ちました。 （原文） Very disappointed. My wife and I went there unexpectedly while driving through, so we thought we would try it. Ice cream was good, but a small selection. The reason I give them a poor review is the price. We each had a small cone, and when I say small, I mean very very small. It should have been $3-$4 each at most considering the size, but we were charged $12.00. Outrageous considering how small it was. I will never go there again or recommend it to anyone. Too many other places you will get twice the ice cream for that price. We left feeling very annoyed we were ripped off.

（Google による翻訳）子供たちと一緒にここに立ち寄りました。オーナーはとてもフレンドリーで、素晴らしいユーモアのセンスを持っていました。ここの素晴らしい顧客サービス。小さいながらも厳選された商品が揃っています。すべてが本当に良かったので、間違いはないと思います。 フローズンレモネードがおすすめです。これはお金を使いたい場所です。私の子供たちはアイスクリームやおやつが大好きだったので、間違いなく戻ってきます。アイスクリームや非常にリーズナブルな食べ物を購入するなら、このスポットを見逃さないでください。ああ、スウェットシャツやグッズの品揃えも豊富です。 （原文） Stopped in here with my kids. The owner was so friendly and had a great sense of humor. Awesome customer service here. Smaller but well curated selection of goods.. everything was really good so I don’t think you could go wrong. Highly recommend the frozen lemonade. This is the kind of place you want to spend your money at. My kids loved their ice cream and treats and we will definitely return. Don’t skip this spot for ice cream and very reasonable food items when visiting! Oh they also have a nice selection of sweatshirts and merchandise.

（Google による翻訳）スナックやドリンク、そして他では手に入らないサンディフッキーの珍しいグッズが揃った素敵な小さなお店です。カウンターの男性スタッフはフレンドリーで、喜んで対応してくれました。 （原文） A great little shop with snacks and drinks as well as some Sandy Hooky novelty items you wouldn’t find anywhere else. Man behind the counter was friendly and happy to help.

（Google による翻訳）私は 40 年以上もサンディフックを訪れており、1 年ちょっとそこに住んでいたこともあります。国立公園局がフォート・ハンコックの建物を接収して以来、通常は非常に混雑していたビーチの一か所を除いて、軽食やお土産を買える場所ができたのは初めてのことだ。これは、歴史的な軍事基地を見学し、1764 年以来毎晩点灯されている世界で 2 番目に古い継続的に稼働している灯台を含むサンディフックの豊かな歴史を体験したい人にとって、非常に便利です。 6 月の訪問中12日（月）少し混乱しているようだったので、店主のアシスタントである店員に営業時間を尋ねた。夏の間は木曜から月曜まで営業するつもりで、火曜と水曜は休みだけど、月曜は天気が曇っていて涼しかったので、今週は天気が良いので火曜も営業する予定だそうです。天気予報。非常においしいジャマシアン ジンジャー ビール (ソフト ドリンク) が用意されていました。私はこのソフト ドリンクのジンジャーの強い噛み心地を本当に楽しみました。ただし、ボトルあたり 220 カロリーあるので、ちょっとした贅沢です。厳しい食事法。メインストアエリアにはいくつかの座席があり、しばらく屋内に入って座って軽食を楽しんだり、店内でお土産を購入したりできます。店頭には現金のみを受け取ることができることを示すサインアウトがありますが、現金が必要な場合はATMもあります。私は絶対に McFly's をお勧めします。この夏、サンディフックに行くことができたら必ず立ち寄ります。 （原文） I have been visiting Sandy Hook for over 40 years and even lived out there for a little over a year. This is the first time since the National Park Service took over the buildings at Fort Hancock that there has been a place to get a snack or souvenir anywhere except for one location at the beach that was usually extremely crowded. This is very convenient for those of us who like to tour the historic military base and take in the rich history of Sandy Hook, including the world's second-oldest continuously operating lighthouse - which has been lit every night since 1764. During my visit on June 12th (Monday), I asked the store clerk - assistant to the main proprietor - about the hours, as there seemed to be some confusion. He told me that they intend to be open through the summer from Thursday through Monday and would take Tuesday and Wednesday off, however, the weather was overcast and cool on Monday, so this week they were also going to open on Tuesday because of the better weather forecast. They have had some very tasty Jamacian Ginger Beer (soft drink) available and I have really enjoyed the strong bite of the ginger in this soft drink, though it has 220 calories per bottle, so it is a bit of a splurge for anyone on a strict diet. There is some seating in the main store area, so you can get indoors for a while and sit down to enjoy a snack or you can buy a souvenir in their store. They have a sign out front indicating that they take cash only, but have an ATM, should you need to get cash. I would definitely recommend McFly's and will be stopping in whenever I am able to get to Sandy Hook this summer.

（Google による翻訳）マクフライズに行くのはいつも楽しいです。オーナーはとてもフレンドリーで、スナック、サンドイッチ、アイスクリームなど種類も豊富です。もしお時間があれば、ぜひお立ち寄りください。 （原文） I always enjoy my visits to McFly’s. The owner is so friendly. There’s a variety of snacks, sandwiches and ice cream. If you’re on the hook, definitely stop by.

（Google による翻訳）私たちは静かなビーチでリラックスするためにサンディフックに来ました。そして私たちは失望しませんでした。空は曇っていましたが、空気は暖かかったので、ビーチにはほとんど人がいませんでした。私たちは本を読みながら、穏やかな海風を楽しみました。私は時折、遠くに見えるマンハッタンやブルックリンのスカイラインを眺め、20世紀初頭にヨーロッパから長く困難な船の旅を終えた私の曽祖父母たちが、その時代のスカイラインを見たときどんな気持ちだったのだろうかと思いました。ビーチのあるサンディフックは、マンハッタンの喧騒から逃れるのに最適です。ビーチではシーズン中、基本的なサービスをご利用いただけます。 （原文） We came to Sandy Hook to relax on a quiet beach. And we weren't disappointed. The sky was cloudy, but the air was warm, so the beach was practically empty. We enjoyed the gentle sea breeze while reading books. Every now and then I looked at the distant skyline of Manhattan and Brooklyn and wondered how my great-grandparents must have felt when they saw the skyline of that era after a long and difficult ship journey from Europe in the early 20th century. Sandy Hook with its beaches is a perfect escape from the hustle and bustle of Manhattan! The beaches have basic services available during the season.

（Google による翻訳）本当にきれいなビーチで、よく手入れされています。各駐車場までは遊歩道が整備されています。ゴミは自分で持ち出さなければなりません。ゴミ箱も全くありません。バスルームもよく手入れされています。飲食店はありませんが、特定の区画にトラックがいることがあります。自分の食べ物を持参するのが最善です。探索することがたくさんあります （原文） Really clean beach and well maintained. There is a walking paths that connect to each parking lot. Must bring out your own trash. No trash cans at all. Bathrooms are well kept as well. No food spots but sometimes there are trucks in certain lots. Best to just bring your own food. Lots to explore

（Google による翻訳）サンディフックは私のお気に入りのジャージーショアの目的地です。そこの海側のビーチはすべて大好きです。ビーチ C は今年発見したばかりですが、すぐにすべてのビーチの中で私のお気に入りになりつつあると思います。他の岩場とは全く雰囲気が異なり、大きな岩があり、小さな個室があり、岩の左端側には水が穏やかな小さな入り江があり、岩の右端側には水が穏やかな入り江があります。いつものサーフィン。このビーチにはライフガードがいないので、子供には絶対にお勧めしませんが、大人や、ただ一日中準備してリラックスするための興味深い場所が必要な人々には最適です。 （原文） Sandy Hook is my favorite Jersey Shore destination, I love all the beaches on the ocean side there. I just discovered Beach C this year, and I think it is quickly becoming my favorite of all the beaches. It has a totally different vibe than the others, with huge rocks that allow for small little private seating areas, and on the left end side of the rocks there's a little cove that has calmer water, while on the right end side of the rocks is the regular surf. There are no lifeguards on this beach so I certainly would not recommend it for kids, but it is excellent for adults and people who just want an interesting place to set up for the day and relax.

（Google による翻訳）ここはリゾートではなく、いくつかの限られた駐車スペースとライフガードとトイレのあるビーチを備えた国立公園です。自分で飲んだり食べたりすることができます。ゴミ箱はありません。ゴミは持ち帰ることになります。ゴミをあちこちに捨てたい人は、ここには来ないでください。シーズン中の入場料は 17 ドルで、パスもありますが、冬は心ゆくまで楽しんでください...暗闇に飲み込まれるまで、好きなだけ入場してください。冬に散歩していると、岩の上で日向ぼっこをするアザラシに出会ったり、大きな貝殻を拾ったりすることがあります。冬でも、風と波に応じて、ウォータースポーツ愛好家が波に乗り、海や湾側から泳ぐ姿を見ることができます。遠くにはニューヨークも見えます。半島に沿って自転車道が整備されており、突き当たりには軍隊が駐屯していたフォート・ハンコックがあり、古い防御壁、掩蔽壕、博物館、灯台、そして最後のビーチがあります。 残念ながら、夏には駐車場に空きがない場合、シーズンチケット所有者でも入場できないという大きな欠点があります。 （原文） Kurort to nie jest, raczej Park Narodowy z kilkoma ograniczonymi miejscem parkingami i plażami z ratownikami i toaletami. Picie i jedzenie własne, koszy brak, śmieci zabiera się ze sobą, więc jeśli lubisz rzucać śmieci gdzie popadnie, nie przyjeżdżaj tutaj. W sezonie opłata za wjazd wynosi 17 $, są też karnety, ale za to zimą hulaj dusza....,wjeżdżaj do woli, aż Cię mrok zniewoli. Spacerując zimą może uda Ci się zobaczyć fokę wygrzewającą się w słońcu na kamieniu lub nazbierać dużych muszli. Nawet zimą można zobaczyć dryfujących po falach amatorów sportów wodnych, którzy w zależności od wiatru i fal, pływają od strony oceanu lub zatoki. W oddali widać też Nowy Jork. Wzdłuż półwyspu ciągnie się ścieżka rowerowa, a na końcu jest Fort Hancock, gdzie stacjonowalo wojsko i są stare mury obronne, bunkry, muzeum i latarnia morska i ostatnia plaża. Latem, niestety jest jeden wielki minus, nie wpuszczają nawet karnetowców, gdy brak miejsca na parkingach.

（Google による翻訳）私はサンディフックのほとんどが大好きですが、このエリアも私のお気に入りの 1 つです 混雑しますね 駐車場は早め、Bの次の2番目の駐車場です オーシャンビューがたっ​​ぷり ベイサイドは探索するものがたくさんある素晴らしい場所です （原文） I love most of Sandy Hook, but this area is one of my favorites It does get crowded Parking is early, second lot after B Ocean views are plenty Bay side is amazing with tons to explore

（Google による翻訳）美しい..とても静か..ここに何度も来ました..決してがっかりすることはありません..穏やかな..静かなビーチの場所を楽しみたいなら、ここがその場所です。 （原文） Beautiful.. very quite.. came here multiple times..never disappointed.. if you want enjoy Serene.. quite beach place then this is the place.

（Google による翻訳）クールで美しい。ニューヨーク市でタクシー、バス、電車に乗りながら忙しく騒々しい丸一週間を過ごした後、砂浜に来てくつろぎ、静かで涼しく美しい母なる自然と再びつながり、神の愛と人類への贈り物を表現してください。 10億ドルでも見逃せません！黒人も白人も、バイスも多人種も💞大人も子供も、高齢者も例外ではありません！どこの海岸でも家族連れ、友人、カップルの姿が見られました。私にとってのハイライトは、人々が座ったり横になっている場所に水の波が押し寄せるときでした。走るたびに起こる叫び声や走り、笑い声が私に魔法をかけてくれました。砂浜に戻るのが待ちきれません。ストレスフルな一週間や一日を過ごした後に過ごせる唯一の場所 😍👍✌ （原文） Cool and beautiful. After a busy and noise full week in New York City while catching cabs, buses and trains, coming to sandy beach to unwind and reconnect with mother nature in its quiet, cool and beautiful display of God's love and gift to mankind. I wouldn't miss it for a billion dollars! Both blacks and whites, bi and multiracial💞 adults and children, not excluding the aged! Families, friends and couples were seen on all shores, the highlights for me was when the water wave come up to where people were sitting or lying on, the shouts and run and laughter that accompanied each run did the magic for me. I can't wait to get back to sandy beach. The only place to be after a stressful week or day 😍👍✌

（Google による翻訳）フェリーの乗り心地は最高でした！スムーズな乗り心地で、街の素晴らしい景色も楽しめました。自由の女神像も見えましたし、水上にいるだけでも最高でした。サンドボックスビーチも最高で、またすぐに行きます。 （原文） The Ferry Ride is Amazing! Smooth Ride, Great View of the City also Get to See the Statue of Liberty and Just being on the water is Awesome and the Sandbox beach is Great i'm going again real soon.

（Google による翻訳）アトランティック・ハイランズからベア・マウンテンへの旅は、概ね楽しめました。バーが少し混雑していた際、スタッフの中には慌てている人もいましたが…それ以外は、旅は順調で比較的楽しかったです。 アドバイス：片側の窓の方がずっときれいなので、内側の席を選ぶ際は、その点に留意されたいです。 （原文） We enjoyed our trip to Bear Mountain from the Atlantic Highlands for the most part. Some of the staff seemed to get flustered at the bar when it was a bit busy...but other than that the trip was smooth sailing and relatively enjoyable. Suggestion: one side seems to have way cleaner windows so maybe keep that in mind when choosing your seats on the inside.

（Google による翻訳）マンハッタンからジャージーまでは、電車に代わるより早い方法として、この水上タクシーに乗りました。途中で自由の女神を見ることができました。 これは家族連れにお勧めします。水上タクシーを経験したことがなかった私の十代の子供は、とてもクールな体験だったと言い、タクシーに乗っている間昼寝さえしました。 （原文） Took this water taxi from Manhattan to Jersey as a faster alternative to taking train … we got to see the Statue of Liberty along the way. Would recommend this for families, my teen who had never experienced a water taxi said it was a super cool experience, and even got a nap in while on the taxi.

（Google による翻訳）渋滞のない旅、本当に素晴らしいですね！ （原文） Traffic free travel that's a really wonderful way to go!

（Google による翻訳）前菜は、「春巻きからビーフフィレ肉、エビのカクテルまで、非常に品質が高く、種類も豊富でした。サーバーは何度も来ました。ブランドの酒、テキーラからココナッツラムまでさまざまです（ただし、ボート全体にバーは1つだけです）。 3 番目のデッキだけでなく、すべてのデッキに音楽を流すようにしてください。タイムズ スクエアの「新年のカウントダウン」がすべてのデッキの多数のテレビ モニターで再生されるのを見るのはよかったでしょうか?? また、トレイのある座席だけでなく、より多くのテーブルのセットアップも必要でした。花火🎆の間、ボートは自由の女神🗽に近づく必要がありました（他のボートはもっと近かったです） （原文） Appetizers were very good quality and nice variety, from "spring rolls to beef filet and shrimp cocktails. Servers came by many many times. Brand name liquors, with variety from tequila to coconut rum ( but only one bar for entire boat ). Needed to have music pumped to all decks, not just 3rd deck. Would have been nice to see " New Year's count down " at Times Square played on numerous TV monitors on all decks?? Also needed to have more table setups, not just seating with trays. Boat needed to be closer to the Statue of Liberty 🗽 during fireworks 🎆 ( other boats were much closer)

（Google による翻訳）私たちは夕日を眺めながらニューヨーク港へ向かいました。 1人あたり40ドル、無料駐車場はたくさんあります。敷地内には屋外ビーチバーがあり、乗り物ではドリンクを楽しめます。ボートには3つのレベルがあります。 1 階ではドリンクを提供しており、屋内席と 2 番目のデッキでは温度調節が可能です。トップデッキは屋外です。彼らは自由の女神に立ち寄り、マンハッタン橋まで行き、ダウンタウンの海岸に沿って上り、川を渡ってジャージーシティに向かいます。とてもいい乗り心地でした。 （原文） We took a sunset ride into New York harbor. 40 bucks per person, plenty of free parking. There is an outside beach bar on the property, along with drinks served on the ride. There are 3 levels on the boat. 1 st level serves the drinks with indoor seating and climate controlled along with the second deck. The top deck is outdoors. They stop at the statue of liberty, go to the Manhattan Bridge, and up along the shore of downtown then across the river to jersey city. It was a nice ride.

（Google による翻訳）最初から最後まで、周囲の素晴らしい景色を眺めながら素晴らしいドライブを楽しみました。メッツの試合を観るためにシティフィールドへ行きましたが、息子と私はもう二度と他の道は行かないと決めました。全体的に素晴らしい体験でした。ニュージャージー州のハイランズからシティフィールドに向かいました。 （原文） A amazing ride with outstanding views all around me from start to finish. I went to Citi Field for a Mets game and My son and I decided we never go any other way, overall a great experience. We left from the Highlands in New Jersey to Citi Field

（Google による翻訳）彼氏も私も、午後遅くにここに来て釣り 🎣 をしたり、リラックスしたりするのが大好きです!オフシーズンだからこそ訪れるのに最適な場所です！ （原文） My boyfriend and myself love coming here around late afternoon for fishing 🎣 and relaxing! A great place to come even more so off season!

（Google による翻訳）釣りをしたり、ビーチを散歩したりすることはできますが、残念ながら遊泳は禁止されています。 （原文） Można łowić ryby lub wybrać się na spacer po plaży, niestety kąpać się nie wolno.

（Google による翻訳）この釣り場はかなり汚くて、魚がいない。その理由はわかります。この場所にはゴミ箱がまったくありません。バスルームにもありません!!!持ち込んだものは持ち出す必要があるという標識があちこちにあるのは不思議ではありませんが、真剣に車1台につき20ドルの入場料を請求し、少なくともゴミ箱を周囲に置くことはできません。それは正気の沙汰ではありません。誰もが自分のゴミだけでなく、他人のゴミも持ち出すわけではありません。空のタンポンも転がっていました。きもい。二度としない （原文） This fishing beach is pretty dirty and there's no fish here. I can see why. They have absolutely no trash cans at this place. Not even in the bathrooms!!! No wonder they have sign all around saying you need to take out what you take in but seriously charging $20 bucks entrance per car and you can't at least have a trash can around. That's insane. Not everyone is gonna take out their own trash+ other people's trash too. There was even a empty tampon laying around. Gross. Never again

（Google による翻訳）駐車場も多く、リラックスや釣りに最適なビーチです。 （原文） Good beach with many parking lots, for relaxation and for fishing!

（Google による翻訳）素晴らしい素晴らしい。素晴らしい経験 （原文） Fantastic wonderful. Great experience

（Google による翻訳）2012 年のハリケーン サンディによって破壊された弾薬庫の興味深い遺跡。海岸線は過去数十年で大きく侵食されました。探索するのに最適な場所です。地平線上にニューヨークが見えます。釣りの質については全く分かりません。 （原文） Interesting ruins of ammunition storage magazine destroyed by Hurricane Sandy in 2012. The shoreline has eroded a lot over the last few decades. Great place to explore. NYC is visible on the horizon. No idea about the quality of fishing.

（Google による翻訳）大西洋が見えるところ。人も混んでいないのんびり。 （原文） 대서양을 볼수 있는곳. 사람도 붐비지 않고 한가함.

（Google による翻訳）私はサンディフックの野生動物、釣り、景色が大好きです。私の唯一の不満は、人々が半島でスピードを上げていることです。主要道路を横断する必要がある場合は注意してください。 （原文） I love Sandy Hook for its wildlife, fishing and scenery. My only complaint is that people speed on the peninsula. BE CAREFUL if you have to cross the main road!

（Google による翻訳）一日を過ごすのに最高の場所です。清潔で安全です。ビーチも駐車場も広く、誰でも利用できます。ライフガードが常に気を配り、親切に対応してくれます。ゴミは各自で持ち帰ってください。おかげで、他のビーチよりもきれいな状態を保てています。鳥などの自然の生息地は、見ているだけでも楽しい光景です。内側のフックの水は穏やかで穏やかです。 （原文） An awesome place to spend a day. Clean and safe. Plenty of beach and parking for everyone. Lifeguards are alert and helpful. Taking out your own trash keeps the beaches cleaner than others. Natural habitats of birds and others is a cool sight to see. Water on the inside hook is calm and peaceful.

（Google による翻訳）先日サンディフックを訪れましたが、1日を過ごすのに最高の場所です。車1台につき20ドルの入場料で、清潔で安全な公園に入ることができ、ビーチスペースも広く、誰でも駐車できます。 自然と静寂に包まれたひととき サンディフックには、探索できるスポットがたくさんあります。ビーチは清潔で静かで、インサイドフックの水面は穏やかです。ライフガードが常に気を配り、親切に対応してくれるので、とても安心です。また、鳥やその他の野生動物の自然の生息地を見るのにも最適な場所です。本当に特別な景色を楽しみたいなら、半島の先端まで足を延ばして、ブルックリン橋とニューヨークのスカイラインを眺めることをお勧めします。 歴史とその他 この地域は、かつてアメリカ軍初の軍事演習場であったフォート・ハンコックがあったことから、歴史も豊かです。ヒイラギの森を抜ける素敵な遊歩道もあります。 公衆トイレは清潔で、よく整備されていました。ビーチをきれいに保つために、必ず自分のゴミを持ち帰ってください。 （原文） we recently visited Sandy Hook, and it's an awesome place to spend a day. With a $20 entry fee per car, you get access to a clean and safe park with plenty of beach space and parking for everyone. A Natural and Peaceful Escape Sandy Hook offers so many different spots to explore. The beaches are clean and peaceful, and the water on the inside hook is calm. Lifeguards are alert and helpful, which is a great comfort. It's also a cool place to see natural habitats for birds and other wildlife. For a truly special view, I recommend making your way to the end of the peninsula to see the Brooklyn Bridge and the New York City skyline. History and More The area is also rich with history, as it used to be Fort Hancock, the first proving ground of the U.S. military. There are also nice trails that wind through forests of holly. The public bathrooms were clean and well-maintained. Just remember to take your own trash out to help keep the beaches clean.

（Google による翻訳）美しいエリア！数多くのビーチ、長いウォーキングやサイクリング用のトレイルを備えたレンタル自転車。ニューヨークの素晴らしい景色！灯台と古い海岸防衛をぜひチェックしてください。サンディフックは、夏の週末は非常に混雑し混雑することがあります。下に行けば行くほど、ビーチの混雑は少なくなります。 （原文） Beautiful area! Numerous beaches, bike rentals with a long walking and biking trail. Great view of NYC! Make sure you check out the lighthouse and the old coastal defenses! Sandy Hook can get very busy and crowded on the weekends in the summer. The further down you go, the less crowded the beaches are.

（Google による翻訳）穏やかな波が美しい、ゲートウェイの一部であるこのビーチは、現在国立公園に指定されています。湾側には人が集まる場所もありますが、ビーチはゼロ・ウェイスト・ゾーンで、シャワーとトイレは間隔を広く設けています。レイバー・デーの後など、人が少ない時は、スピリチュアルな雰囲気が漂います。 （原文） Pristine beach with gentle waves that is part of Gateway, now upgraded to a National Park. While there are areas for people to gather on the bay side, the beach is a zero-waste zone, with showers and toilets spaced widely. The vibe is spiritual when there are not a lot of people around, like after Labor Day.

（Google による翻訳）素晴らしいビーチと、訪れる価値のある素晴らしい歴史スポットです。パークレンジャーはとても親切で助かりました。 （原文） Wonderful beaches and a great historic place to visit. Park rangers were very nice and helpful.

（Google による翻訳）釣り針は大好きだけど、多くのビーチではゴミが浮いている。泳ぐというより釣りをしに来ることが多い。ここの釣りは最高だよ！ （原文） Love the hook, but a lot of the beaches have garbage floating in the water. I come to fish more than swim. The fishing here is great!

（Google による翻訳）サンディフック・レクリエーションセンターではいつも素晴らしい時間を過ごせます。ヨーロッパ中を旅して色々なビーチに行きましたが、サンディフックはニュージャージー州のロングブランチ・モンマスビーチのビーチと比べてとてもきれいです。ゲートウェイ国立レクリエーションセンターのビーチをきれいに保ってくれている連邦レンジャーに感謝します。人々が至る所にたくさんのゴミを捨ててひどい状態になっているので、どれほど大変かはよく分かっています。 （原文） Always an amazing time at Sandy Hook recreational center. I've been traveling all around Europe going to a lot of beaches and Sandy Hook is very clean compared to long branch Monmouth beach New Jersey Beaches., thank you federal rangers for keeping the beaches clean at Gateway national recreation center. I know how much of a challenge it is because people leave lots of garbage everywhere and it's horrible.

（Google による翻訳）歴史が詰まった、ぜひ訪れてみたい素敵なエリアです！かつては沿岸警備隊の基地でしたが、様々な理由で廃墟になってしまいました。ドライブ、ジョギング、ウォーキング、ランニング、サイクリング、スクーターなど、どんなアクティビティにもぴったりのエリアです！ （原文） Cool area to check out loaded with lots of history! This used to be the national coastguard base but has since been abandoned for multiple reasons! Very nice area to either drive, jog, walk, run, bike, or scooter around!

（Google による翻訳）ビーチ、湾、海、さらには衣服のオプションも豊富に取り揃えています。 リーズナブルな入場料。 ビーチに座っている以外にもやるべきことがたくさんあります。 ほとんどのスポットでまともなサービス。 ニューヨークの景色はおまけです。 （原文） Great selection of beaches, bay, ocean and even clothing optional. Reasonable entrance fee. Lots to do besides sitting on the beach. Decent services at most spots. Views of NYC are a bonus.

（Google による翻訳）訪れるべきビーチは数多くあります。北にはニューヨーク市、東には大西洋、西にはナヴァシンク川が海に流れ込む場所が広がります。そして、いつでも素晴らしい夕日の写真を撮ることができます。オフシーズンか午後6時以降に行くと、駐車料金がかかりません。 （原文） So many options for beaches to visit. Up north there are views of New York City, to the east the Atlantic, and to the west where the Navasink meets the ocean. And always a great sunset photo awaits. Go off season or after 6pm to not pay for parking.

（Google による翻訳）私がニュージャージーに住んでいて、この公園を一度も探索したことがないなんて信じられません。まさに歴史と美しさに満ちた素晴らしい場所です。出来る限り必ずお返しさせていただきます！古い建物を修復してくれるのはとても嬉しいです。 （原文） I can't believe that I have lived in New Jersey and never explored this park. It's just a fantastic place full of history and beauty. I will make sure to return as much as possible! I am so pleased that they are restoring the old buildings.

（Google による翻訳）熱帯暴風雨の後、サンディフックの先端付近でビーチコーミングやハイキングをしていたところ、オフィーリアは二度目のスピンに見舞われた。ますます荒れ狂う嵐の中で、陸と海が混乱に陥る場所。沿岸の流れが北に流れ、南からジャージーショアの最後の砂浜に砂や瓦礫を運びます。私たちはエリア「M」に駐車し、砂丘を通って湾の内側までハイキングし、河口を通り過ぎ、ズボンをまくり上げて急流の小川を渡って、水路ブイが打ち上げられたポイントに到着し、その後ポイントの周囲を通りました。完全に装備され座礁した30フィートの「J」クラススループ型スループ船が、高く乾いた状態でビーチに到着しました。海と空は60年代半ばで北北東の風が吹いていました。漁師たちは海岸沿いで吸虫や斑点を捕獲した。魚たちは嵐の間不機嫌になってお腹が空いていた。吸虫シーズンの最終日でした。漁師たちは大きなキーパー吸虫を手に入れました。すべてがフックの先端に集まります。この場所を探索するのはいつも爽快な冒険です。 （原文） Beach combing and hiking around the tip of Sandy Hook after tropical storm, Ophelia spun in for the second time. A place where land and sea are confused in turmoil during increasingly turbulent storms. Littoral currents wash north, bringing sand and debris from the south to the last strand of sandy beach on the Jersey Shore. We parked at Area "M" and hiked out to the inside bay area through dunes, past a tidal estuary, rolled up our pants and forded a fast rushing rivulet to reach the point with a channel buoy washed up, then around the point, along the beach to a fully rigged stranded thirty foot "J" Class sloop heeled over, high and dry. Sea and air were in the mid sixties with NNE winds. Fishermen caught fluke and spot along the shore. The fish were hungry after sulking during the storm. It was the last day of fluke season. Fishermen had their way with large keeper fluke. Everything comes together out on the tip of the Hook. It's always an exhilarating adventure to explore this place.

（Google による翻訳）初めてここにバイクで行きました。景色と歴史を楽しみながらクルーズするのに最適な場所です。灯台やさまざまな歴史的建造物を見るのはとても面白かったです。敷地内はとても清潔で、敷地内には十分な駐車スペースがありました。特に自然や歴史のファンにとっては、リラックスできる興味深い場所です。 （原文） First time here, rode my motorcycle in. Perfect place to cruise and enjoy scenery and history. It was very interesting to see the light house and the many different historical landmarks. The grounds were very clean and there was more than enough parking on the grounds. All around relaxing and interesting place to be, especially for a nature/history fan.

（Google による翻訳）とても早く到着して、素晴らしい一日を過ごしました！ 🤩 最後に訪問してから何年も経ちましたが、すごい変化がありました！ 🤯 サイクリングコース、レストラン、美しい景色がどこにでもあります。 😍 #旅行 #冒険 #美しい日 #思い出 #変化 （原文） We got there super early & had a beautiful day! 🤩 It's been years since our last visit, and wow, so much has changed! 🤯 Bike trails, restaurants, & gorgeous sights everywhere. 😍 #Travel #Adventure #BeautifulDay #Memories #Change

（Google による翻訳）近いけど遠い。ニューヨーク市とジャージー北部から車ですぐの場所にあり、ハイキングをしたり、キャンプチェアを広げたり、読書をしたりして午後を過ごすのに最適な場所です。 一方では轟音を立てる波を眺め、もう一方では穏やかな湾をお楽しみください。お腹が空いてランチやディナーのことを考えたときは、橋を渡って本土に行くと、素晴らしいシーフード レストランがいくつかあります。 私のお気に入りの休暇先、このサンディフック。 （原文） Close, yet far away. A short drive from NYC and north Jersey, a pleasant spot to hike, unfold a camp chair and read the afternoon away. Check out the roaring surf on one side and enjoy the placid bay on the other side. And when hunger makes you think of lunch or dinner, just across the bridge to the mainland there are some great sea food restaurants. A favorite getaway of mine, this Sandy Hook.

（Google による翻訳）この区画/エリアは国立公園局の管轄下にあります。メモリアルデーからレイバーデーまでは、1日あたり20ドルの入場料がかかります。出発前に知っていれば良かったのですが、それ以外は良い場所です。 （原文） This lot/area is part of thr national park service. There is a $20 per day fee to come here between Memorial Day and Labor Day. Would have been nice to know this before driving out but otherwise nice place to be.

（Google による翻訳）マカロニアンドチーズにはベルヴィータチーズが使われていると思います😞、蒸しアサリは最高でした。翼は少し調理されていて、飲み物はそれほど強くありませんでした。全体として、それはただまあまあの経験でした、それについて一番良かったのは、会場、景色、そして水の隣に設置されたことです。スタッフは十分フレンドリーです。 （原文） I think they use Velveeta cheese in their mac and cheese 😞, the steamed clams were great. Wings were a bit under cooked drinks weren't that strong. All in all it was just an okay experience the best thing about it is the venue, the scenery and set up next to the water. Staff is friendly enough.

（Google による翻訳）かなり美味しい料理とサービスですが、本当の魅力は景色です。暖かい夏の日に外に座るのが大好きです。夕方に行く場合は、ファイヤーピットのあるテーブルを見つけてください。 （原文） Pretty good food and service but the view is the real draw. Love sitting outside on a warm summer day. If you go in the evening try to snag a table with a fire pit.

（Google による翻訳）サンディフックは美しい場所であり、興味深い歴史の一部です。私はそこで釣りをするためにペンシルバニアから車で出かけます。そこが大好きなんです。 （原文） Sandy hook is a beautiful place and interesting piece of history. I drive out there from pa to fish there. I love it there.

（Google による翻訳）彼はPCに貼り付けられた方が良いです そして、それは確執だから、テレビに興味がないようにしないでください 毎週謎肉、わかめの煮込みです （原文） He be better off on PC glued And it's a feud so don't be in no TV mood Every week it's mystery meat, seaweed stewed

（Google による翻訳）牡蠣は最高でした!!! バーのアンドリューさんは完璧なカクテルを作ってくれて、楽しくてフレンドリーでした。夕食には皆大満足でした。カニを詰めたヒラメ、シーフードマリナーラ、温かいロブスターロールは特におすすめです。どれも新鮮で美味しかったです。 ウェイトレスのドナさんは一生懸命働いていましたが、とても丁寧で親切でした。牡蠣は熱々ですぐに出てきました。ダイニングルームからの眺めは最高です。本物の新鮮なシーフードを味わいたいなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Excellent oysters!!! Andrew at the bar made some perfect cocktails and was fun and friendly. We ALL were pleased with our dinners. We recommend the crab stuffed flounder, the seafood marinara and the warm lobster rolls. All of these dishes were fresh and delicious. Donna our waitress was working hard, but she was very attentive and friendly. The fiod came out hot and fast. The views from the dining room are superb. This is a must visit if you'd like delicious authentic fresh seafood.

（Google による翻訳）🌊 バーズ・ランディングの名物シーフード – 訪れる価値のある絶景スポット 最近、ニュージャージー州ハイランズにあるバーズ・ランディングを訪れました。全体的に素晴らしい体験でした。ロケーションも素晴らしく、水辺のすぐそばにあるので、食事をしながら素敵な景色を眺めることができます。スタッフは温かく迎えてくれ、シーフードも期待を裏切らず、新鮮で風味豊かで満足のいくものでした。 私たちが行った時は少し混雑していたので、当然ながらサービスは理想よりも遅かったです。しかし、遅れはありましたが、雰囲気と良い雰囲気はそれを補って余りありました。ここは、少し長居しても構わないタイプの場所です。 また行きたいですか？もちろんです。ジャージーショアらしい魅力と、それに合う美味しい軽食が揃っています。 （原文） 🌊 Bahrs Landing Famous Seafood – A Scenic Spot Worth Visiting I recently visited Bahrs Landing in Highlands, NJ, and overall, I had a great experience. The location is gorgeous—right by the water, which makes for a lovely backdrop while you dine. The staff were warm and welcoming, and the seafood didn’t disappoint: fresh, flavorful, and satisfying. It was a bit crowded when we went, so the service was understandably slower than ideal. But even with the delay, the atmosphere and good vibes made up for it. This is the kind of place where you don’t mind lingering a little longer. Would I go back? Absolutely. It’s got that classic Jersey Shore charm and some delicious bites to match.

（Google による翻訳）素晴らしいシーフードと素晴らしいサービスが楽しめる素敵なレストランです！キハダマグロのナチョスと屋外席は絶対におすすめです。私たちのサーバーのセレニティさんは最高でした！どれも完璧に調理されていて、新鮮な食材を使った料理もたくさんありました。レストラン自体も歴史に溢れ、楽しいアイテムや昔の絵が飾られた素敵なギフトショップもあります。全体的に素晴らしい体験でした。またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） Beautiful restaurant with amazing seafood and great service! Definitely recommend the yellowfin nachos and getting a seat outside. Our server, Serenity, was the best! Everything was cooked perfectly and there were so many fresh options to choose from. The restaurant itself is full of history and has an adorable gift shop with fun items and old imagery. Overall a great experience and can’t wait to go back.

（Google による翻訳）バーズ・ランディングで素晴らしい体験をしました。サービスは丁寧でフレンドリー、屋外席はウォーターフロントの景色を楽しめる最高の場所でした。ロケーションも最高で、シーフードは新鮮で美味しく、メニューも種類が豊富で選ぶのに迷うほどでした。雰囲気も料理も素晴らしい場所です。 （原文） I had a great experience at Bahrs Landing. The service was attentive and friendly, and the outdoor seating offered a perfect spot to enjoy the waterfront view. The location is excellent, the seafood was fresh and delicious, and the menu had a wide selection that made it hard to choose. A wonderful place for both the atmosphere and the food.

（Google による翻訳）妻と二人の結婚10周年記念に、二人の子供たちと一緒に初めてここへ行きました。料理は美味しく、サービスも素晴らしかったです！ドナさん、ありがとうございました！また必ず来ます！ （原文） Went here for the first time for mine and my wife's 10 year wedding anniversary with our two children and the food was delicious and the service was excellent! thank you to Donna for serving us! We are definitely coming again!

（Google による翻訳）軽く一杯と軽食を楽しみに立ち寄りました。午後2時でも客足は安定していました。私たちはバーの屋外席に座りましたが、サービスは素晴らしく、景色と天気も最高でした。また必ず戻ってきて夕食を楽しみたいです。 （原文） Stop by for a quick drink and a snack. Place was steady even at 2:00 in the afternoon. We sat outside at the bar the service was great and the view and weather was amazing. Definitely need to come back and have dinner.

（Google による翻訳）シーフード好きにはたまらない場所です。水辺に位置し、湾と行き交う船の景色を楽しめます。種類も豊富で、グルテンフリーやヴィーガン対応のメニューもあります。 ブラックンドソードフィッシュとニュージャージーロブスターロールが特に気に入りました。 （原文） Must for place for seafood lovers. Right on the water with views of the Bay and boats sailing. Fairly large selection, includes GF and vegan options. We loved the blackened Swordfish and the NJ Lobster roll.

（Google による翻訳）ウォーキングや野生動物の観察に最適な公園。夏にはライフガードが常駐するビーチエリアと、ボートが停泊できるマリーナがあります。スーパーストーム「サンディ」の後、一部の地域は復旧しておらず、一部の敷地やエリアは閉鎖されています。 （原文） Nice park for walking, viewing wildlife. Has a beach area with lifeguards in summer and a marina for boat docking. Some areas have not been restored after superstorm Sandy and some lots and areas are closed off.

（Google による翻訳）フレンドリーな顔を持つとても清潔で素敵な場所です。 （原文） Just a very clean and nice place with friendly faces.

（Google による翻訳）素晴らしいビーチ （原文） Great beaches

（Google による翻訳）雄大な自然と散歩道。よく保管されています。海の美しい景色。 （原文） Great nature and walk trails. Kept well. Beautiful view of the ocean.

（Google による翻訳）ゲートウェイは素晴らしいですが、人々は手袋やフェイスマスクを公園に捨てるのをやめるべきです （原文） Gateway is fabulous however people need to stop disposing of their gloves and face masks in the park

（Google による翻訳）手入れが行き届いた美しい公園 （原文） Beautiful park, well kept

（Google による翻訳）ここは大西洋岸の最高地点です。 ここの景色は素晴らしいです。 晴れた日にはかなり遠くまで見渡せます。サンディフックの向こう側からはニューヨークの素晴らしい景色を眺めることができます。 ここには 9/11 の記念碑が建てられ、その日に命を落としたモンマス郡の犠牲者の名前が列挙されています。街も素敵ですね。 （原文） This is the highest point on the Atlantic seaboard. The views here are fantastic. On a beautiful clear day you can see quite far. across Sandy Hook is a stunning view of NYC. A 9/11 memorial has been erected here and lists the names of the victims from Monmouth County that lost their lives that day. The town is lovely too.

（Google による翻訳）景色を一望できる美しい公園です。ひっそりと佇む静かな場所で、ニューヨーク市とニュージャージー州の海岸線の美しい景色を眺めることができます。夏の土曜日の朝に訪れたのですが、人影もまばらでした。駐車場も十分にあり、散歩したり、木陰でピクニックを楽しんだりするのにぴったりです。 （原文） Beautiful park with scenic overlook. It’s tucked away and peaceful with beautiful views of NYC and the Jersey shore. I visited on a summer Saturday morning and it was empty. Plenty of parking and places to walk around or sit and have a picnic under the trees.

（Google による翻訳）湾岸からサンディフックの素晴らしい景色を眺められるだけでなく、マンハッタン、ブルックリン、クイーンズのダウンタウンも一望できます。ここから見る夕日は最高です。ベンチと小さな庭もあります。駐車場もたくさんあります。ここから始まる長い自転車道があると思います。 （原文） Great view of Sandy hook from the bay side as well as a view of downtown Manhattan, Brooklyn and Queens. Sunsets from this place are amazing. There are some benches and a little garden. Lots of parking. I think there’s a bike path starting at this location that goes a long way.

（Google による翻訳）本当に素晴らしかったです。気温が78度（摂氏約24度）という完璧な朝だったのは幸運でした。この辺りはよく通っていましたが、こんな場所があるとは知りませんでした。とても涼しくて、9/11メモリアルも美しかったです。 （原文） It was absolutely stunning. I must say we were fortunate that it was a perfect 78 degree morning. I have been through the area quite a bit but did not know this was here. Very cool and the 9/11 memorial was beautiful as well.

（Google による翻訳）景色は素晴らしかったです。9/11のタイムラインウォークもとてもよく整備されていました。公園はよく整備されていました。 （原文） The view was excellant. The timeline walk of 9/11 was well done. Park is well maintained.

（Google による翻訳）アトランティック・ハイランズにあるマウント・ミッチェル展望台を訪れる機会がありました。ここは東海岸で最も高い標高266フィートの地点にあり、非常に印象的な911メモリアルも設置されています。鷲は実はツインタワーの鉄骨の一部を手に持っています。晴れた日には、マンハッタンとサンディフック・ブリッジが一望できます。 （原文） I had the opportunity to visit the Mount Mitchell scenic overlook in Atlantic Highlands that boosts the highest point on the east coast which sits at 266 feet above sea level it is also home to a most impressive 911 memorial. The eagle is actually holding a piece of the steel beam from the twin towers. The view on a clear day will have Manhattan in sight as well as Sandy Hook

（Google による翻訳）素敵な公園です。東海岸の最高地点にあり、ニューヨークの素晴らしい景色が楽しめます！公園は小さく、すぐに車を停めました。ニューヨークの景色は奥へ進むほど美しくなり、9/11メモリアルを過ぎると最高の景色が楽しめます。犬の散歩をしている人たちや、素敵なベンチもいくつかありました。天気の良い日には、こんな静かでリラックスできる場所に座って、遠くにニューヨークの喧騒を見渡すのは最高でしょう。 （原文） Nice park, highest point on the eastern seabord, great views of New York! The park is small and I parked right away. The views of New York get better the further you go with the best views being past the 9/11 memorial. There were people walking their dogs, some great benches... on a nice day it would be perfect to sit in such a calm and relaxing place and overlook the hustle and bustle of New York city in the distance.

（Google による翻訳）一日中楽しめる素晴らしいロングトレイルシステムです。トレイルはきちんと標識が付けられていますが、注意しないと分かりにくい分岐がいくつかあり、迷子になりやすいです。犬やマウンテンバイクがハイカーと道を共用しているので、ご注意ください。 （原文） A wonderful long trail system to spend the entire day. The trails are decently marked but if your not paying attention there are a few confusing splits in the path and it’s easy to get lost. Dogs and mountain bikes share the path with hikers so be mindful.

（Google による翻訳）歴史が詰まった素敵な公園です。水辺に近い小道沿いには、古い邸宅や建物の遺跡が点在しています。古い砦（見逃せません）は手入れが行き届いており、散策に最適です。この辺りにはダニがいるので、森の中を歩く場合は、帰宅後に必ずダニがいないかチェックしてください。また、ジオキャッシュがお好きな方には、公園内に2つのジオキャッシュがあります。 （原文） Very nice park with lots of history. The ruins of old estate houses and structures can be found off the trails closer to the water. The old fort (you can’t miss it) is well maintained and nice to walk around. There are ticks here so if you decide to walk through the woods make sure you check yourself for ticks when you get home. There are also two Geocaches in the park if you are into that stuff.

（Google による翻訳）ニュージャージー州ミドルタウンにある、とても素敵なハイキングコースです。トレイルは整備されており、木々や森に覆われたハードなハイキングを求める方に最適です。ただ一つ注意点があります。マウンテンバイクには注意が必要です。道幅が狭く、一部急勾配のため、ライダーは簡単にコントロールを失ってしまう可能性があります。 （原文） Very nice hiking trail in Middletown, NJ. Trails are well defined and are great for those looking for a strenuous hike covered mostly by trees and forest. My only caution is that you need to be careful of the mountain bikes. Paths are narrow, steep in parts and riders can loose control very easily.

（Google による翻訳）ハイキングに最適な場所です！ロッキーポイントトレイルは最高で、一番難易度が高いですが、難易度は低くても十分簡単です！歴史ある美しい公園です！ぜひ訪れてみたい素敵な場所がたくさんあります！海沿いにあり、森と草原が広がるこの場所は最高です！一日楽しく過ごすのに最高の場所です！ （原文） The best place to go hiking! Check out the rocky point trail it’s the best one and most challenging but it’s easy enough for you to do it! Beautiful park with a lot of history behind it! There’s some really cool stuff to check out there! Right along the ocean with lots of forest and grassy areas this place is amazing! Great place to have fun for a day!

（Google による翻訳）素晴らしい公園とトレイルです。駐車場もたっぷりあります。トレイルでは犬を何匹か見かけました。トレイルはよく整備され、標識もしっかり設置されています。初めて訪れる際や、トレイルに慣れるまでは、地図やアプリを使うことをお勧めします。 （原文） Great park and trails. Plenty of parking. Saw some dogs on the trails. Trails are well maintained and marked. Would recommend a map or app the first few times you are there or until you get familiar with the trails.

（Google による翻訳）水辺の素晴らしい公園。美しい夕日。子供たちは木に抱きついて静けさと知恵を得るのが大好きでした。 （原文） Great park by the water. Beautiful sunset. Kids loved hugging the trees to get tranquility and wisdom

（Google による翻訳）たくさんの遊歩道がある、とても素敵な公園です。森の中をハイキングして気持ちよかったです。ただ、遊歩道の標識がもう少ししっかりしていれば良かったと思います。 （原文） Very nice park with lots of trails. Enjoyed a good hike through the woods. Wish the trails were marked a little better though.

（Google による翻訳）バッテリー ガニソンは歴史の一部であるだけでなく、ガニソン ビーチへの玄関口としても機能します。自然愛好家にとって、このエリアには一年中見どころがあります。野鳥観察に最適なサイトです。夏のシーズンには、文明へ戻るために身支度を整えられる屋台、トイレ、シャワーが用意されています。 （原文） Battery Gunnison not only a bit of history, but also serves as the gateway to Gunnison beach. For nature enthusiasts this area offers things to see all year round. A great site for birding. During the summer season, there is a food stand, restrooms, and showers to help tidy you up for the ride back to civilization.

（Google による翻訳）第二次世界大戦から愛情を込めて復元された沿岸砲台 特に、すべてがオープンで再現者がそこにいるフィールドデーは素晴らしいです。ボランティア活動日については、フェイスブックページをチェックしてください。 （原文） Lovingly restored coastal battery from WW2 Especially great on their Field Days, when everything is open and the reenactors are there. Check therir facebook page for volunteer work days.

（Google による翻訳）ぜひ訪れてみる価値があります。ニュージャージー州のこの基地がどのようにニューヨーク州を守ったかについて多くを学びました。 （原文） Definitely worth the visit. Learned a lot about how this base in NJ protected NY.

（Google による翻訳）強くお勧めします。ゴミは持ち帰ってください。ビーチにはペットボトルはもう置かないでください。友人や家族と一緒に行くのにとても良い場所です。訪れる場合はゴミを放置しないでください。水のボトル。 （原文） I highly recommend, just please keep your garbage with you, no more plastic bottle in our beaches.. Muy recomendado el lugar, muy bonito para ir con amigos y familia, solamente no dejen tirada basura si lo visitan y tampoco tus botellas de agua.

（Google による翻訳）本当に最高でした。昼間にまた行きたいです （原文） It was total awesome totally.I would love to go back during the daytime

（Google による翻訳）この場所はビーチまでかなり長い距離を歩きます。しかし、私は単に長い散歩のために星を1つとしているのではなく、散歩の質も同様に評価しています。 歩行が困難にならないように歩道を設置していただきたいと思います。難しいのは、歩き回らなければならない瓦礫がたくさんあるということです。私たちが最後に食べたときは雨が多かったので、通路が浸水し、柵で囲まれた側に沿って歩かなければならず、柵で囲まれた場所に入らない限り、非常に狭くて危険な散歩が残されました。 この場所へのもう一つのミニはトイレです。トイレはおそらくビーチから歩いて 10 分ほどの距離にあるので、ビーチに行く前にトイレを利用するように計画してください。そうでない場合は、そこまで歩くのに 10 分かかることを覚えておいてください。 そうは言っても、それはより人里離れたビーチになります。私たちが行くたびにかなりの人が来ていましたが、これはシーズン後半でした。 シーズン中に行くと駐車料金が15ドルかかります。この料金を使用すると、公園内のどこにでも駐車することができます。おそらく、オーシャンサイドのほとんどの駐車場で駐車するための半ダースの場所がありますが、ガニソンの駐車場はインレット側に近いでしょう。ビーチに行くには道路を渡らなければなりません。 飲み物の自動販売機が設置されているだけなので、食べ物や飲み物を持ち込むのは危険です。実際、自動販売機の価格がかなり安いことに気づきました。これにより、飲み物の高い値段でつり上げられることがなくなり、訪問がより楽しくなります。 外にシャワーがあるので足を洗うことができます （原文） This location has quite a long walk to the beach. But I'm not taking of the one star simply for the long walk but the quality of the walk as well. We would like them to put a walkway in so that the walk isn't so difficult. I difficult I mean there's a lot of debris that you have to walk around . During the time we ate had visited last there is a lot of rain so the pathway was flooded and you had to walk along the side where it's fenced off leaving a very narrow and treacherous walk unless you were going to walk into the fenced off location. Another minis to this location is the restrooms. The restrooms are probably a good 10 minutes walk from the beach so plan on using them before the beach otherwise remember you'll have a 10 minute walk to get there. That said it does make for more secluded beach. Although each time we've gone there have been quite a few people and this was in the late season. If you go during the season it is a $15 parking fee. this fee allows you to park anywhere in the park and there are probably a good half-dozen places to park both with most of the parking on the Oceanside but the Gunnison parking is closer to the inlet side . You have to cross the road to get to the beach. number to bring food or drinks when you go here as there is only a set of vending machines for drinks. We did notice the price on the vending machines was quite cheap actually. this makes the visit more enjoyable as you're not being gouged by high prices for beverages. are outside shower so you can wash your feet off

（Google による翻訳）ここは本当に素敵なエリアで、ビーチはかなりまともです。私は初めての経験なので、人によっては不快に感じることもあります。しかし、ほとんどの場合、それは良いことです。この体験に興味があれば、ぜひ試してみてください。 （原文） This is a really nice area and the beach is fairly decent. I'm new to the experience and sometimes, depending on the people, it can be uncomfortable. Most of the time however it's nice. If your interested in the experience, this is a nice place to give it a try.

（Google による翻訳）おそらくエリア B の最も際立った特徴は、天候や家族の好みに応じて海側と湾側のどちらかを選択できることです。幹線道路を渡って歩いてすぐです。泳ぐのが好きなら、ベイサイドの方がずっと穏やかです。 （原文） Probably most distinguishing feature of Area B is ability to choose between ocean and bay sides depending on weather or family preferences: short walk across the main road. Bay side is much more calm if you like swimming.

（Google による翻訳）9月27日、妻と私は海岸へ行きました。長距離ドライブはしたくなかったので。サンディフックならサーフィンや釣りができるから。天気は最高で、海も最高潮でした。リラックスして、ベイビー、イルカを見て！と声をかけました。イルカや鳥たちが餌を求めて大騒ぎしていました。サンディフックを全部見ることができなかったから、また必ず来ます。 （原文） On Sept 27 Wife and I go Down to the Shore didn't want a long drive. Sandy Hook why cause I can surf fish there. Weather was phenomenal ocean doing it's thing. We are relaxing I say Babe look at the dolphins. There was a feeding frenzy going on dolphins and birds getting their fill. All in all will we return sure simply cause we didn't get the full scope of Sandy Hook.

（Google による翻訳）穏やかな海、打ち寄せる波はありません。子供にはベイサイドの方が良いです。風が強いときのカイトサーフィンにも最適です。 （原文） Calm seas, no crashing waves; bay side is better for kids. It's also perfect for kite surfing when windy.

（Google による翻訳）明るくて日の出の早い時間にビーチに着きました。私たちは義理の人と素晴らしい写真撮影をしました。ビーチはきれいで、誰もが周囲の地域や訪問者に非常に気を配っていました （原文） Got to the beach bright and early for sunrise. We had an amazing photoshoot with my in laws. The beach was clean and everyone was very mindful of the surrounding area and visitors

（Google による翻訳）7月4日に訪れましたが、休日にもかかわらず、海岸を訪れる人の数はまずまずでした。毛皮で覆われたお友達を連れて、自転車に乗って、小さなお子様を砂や水の上で遊ぶのに最適な日です（もちろん監督付きで）。干潮だったので、ビーチチェアを水の中に置くのがとても快適でした😎🏖。あまり良くない面としては、監視員が常駐していなかったことです。 （原文） Visited on July 4th and even though it was a holiday it was decent on the number of people visiting the shore. Great day to bring your furry friends, and ride your bike, for the little ones to play on the sand and water (with supervision of course). There was a low tide which made it very comfortable to place your beach chair inside the water 😎🏖. On the not-so-good side, there were no lifeguards on duty.

（Google による翻訳）私のお気に入りの州立公園のビーチの 1 つです。私は個人的にベイサイドが大好きです。風の強い日は、景色を楽しむのがとても楽しいです。パラセーリングを楽​​しむアスリートたちは素晴らしい！この記念日は特に素晴らしかったです！ （原文） One of my favorite State Park Beaches! I personally absolutely love the Bay side, on nice Windy Days, I get the pleasure of enjoying the View! The Parasailing Athletes having their Fun are amazing! This Memorial day was especially nice!

（Google による翻訳）私たちはBロットに駐車しましたが、ベイサイドに行きました。これは、私たちと一緒にビーチにいる人がほとんどいなかったので、あまり知られていないように見える素敵な小さなエリアです。彼らは犬を許可しているので、そのことに注意してください。海の美しい景色とは対照的に、高地や地元のマリーナの美しい景色も楽しめます。平和で静かで、忙しい生活から完全に解放されます。 （原文） We parked in the B lot but went over to the Bay side. This is a nice little area that does not seem to be too well known as there were few people on the beach with us. They do allow dogs so just be aware of that. As opposed to a beautiful view of the ocean, you get a beautiful view of Highlands and local marinas. Peaceful, quiet and a perfect reprieve from busy life.

（Google による翻訳）とても静かで穏やかです。ただ、砂は荒れていることもあり、海の匂いが変な匂いがすることがあります。遊泳禁止で、駐車場からビーチまで歩くのが大変です。このビーチには二度と来ないと思いますが、次回はサンディフックの他のビーチを試してみようと思います。ここよりも人気があり、駐車場にも近いようです。 （原文） Very quiet and peaceful. However the sand can be rough, and the ocean can smells weird. No swimming allowed and it’s a LONG walk from the parking lot to the beach. Wont come back to this particular beach but next time will try other beaches at Sandy hook — seems more popular and closer to parking than this one.

（Google による翻訳）このビーチには貝殻集めなどのために行きました。絵を描くための貝殻などがたくさん見つかりました。ビーチは静かで景色もきれいです。駐車場Iに車を停めました。ビーチからは少し離れており、かなり歩く必要があり、砂の上を歩くことになります。このビーチにはマットはありません。ちゃんとした靴があればもっと楽に歩けたと思います。海岸沿いにはゴミがたくさんありました。遊泳は禁止で、入り口にトイレがあります。近いうちにこのビーチに戻ることはないでしょう。 （原文） I went to this beach for the shells, etc. I did find quite a bit of shells for painting, etc. The beach is quiet and the view is pretty. I parked in lot I. The lot is not close to the beach. It's quite a bit of a walk and you will be walking in the sand. There is no mat on this beach. The walk would have been easier if I had the proper shoes. I did find alot of trash down by the shore area. Swimming is prohibited and there is a bathroom at the entrance. I won't be coming back to this beach anytime soon.

（Google による翻訳）ノース ビーチは、ゲートウェイ国立保養地のサンディ フック ユニットの北端近くのフォート ハンコック内にあります。駐車場はたくさんあり、この少し隠れたビーチは周囲のビーチほど混雑していません。 おそらくその理由の 1 つは、駐車場から海まで厚い砂浜を歩くのが長くなることですが、それだけの価値はあります。 子供がいて荷物が多い人にとって、ここはおそらくあなた向きのビーチではなく、監視員も常駐していませんでした。 ここではやるべきことはあまりありませんが、すべてから逃れたいなら、平和と静けさを楽しむのがおすすめです。また、鹿が出没しますのでご注意ください。遊歩道の下から出てきた海草には、ポツンと星ダニがついていました。売店は開いておらず、ビーチの売店エリアには人が一人もいませんでした。 ニューヨーク市のスカイラインの美しい景色を眺めるには、ノース ビーチ展望台の頂上に行ってください。 （原文） North Beach is located within Fort Hancock near the north end of the Sandy Hook Unit of Gateway National Recreation Area. There's plenty of parking and this somewhat hidden beach doesn't get as crowded as the surrounding beaches. One of the reasons is probably the long walk from the parking lot through the thick sand to get to the ocean, but it is so worth it. If you have children and a lot to carry, this probably is not the beach for you and there were no lifeguards on duty. There's really not much to do here, but if you want to get away from it all, you would enjoy the peace and quiet. Also, be mindful that there are deer in the area. The seagrass that came through from underneath the boardwalk had a lone star tick on it. The concession stand was not open and there wasn't a single person at the beach concession area. For a beautiful view of the New York City Skyline, head to the top of the North Beach Observation Deck.

（Google による翻訳）周囲の自然が美しく保存されています。アクセスも良く、設備も充実しています。自転車専用道路があり、自転車が道路を走行するのを防ぎ、釣りや水泳にも最適です。古い軍事施設や住宅の多くは商業施設として改装されているようで、近いうちにもっと多くのお店やレストランなどがオープンすることを期待しています。ただ座って遠くのボート乗りを眺めるのに最適な場所です。街のスカイラインと高層ビル群の素晴らしい景色も楽しめます。 （原文） Beautifully preserved with nature all around. Easy to access, great facilities. Biking trails to keep bikers off the road, excellent fishing spots, swimming. Many of the old military buildings and housing look like they are being renovated for business use so there will hopefully be more shops/restaurants/etc soon. Great place to just sit and watch the boaters in the distance. Great view of the city skyline and skyscrapers

（Google による翻訳）もっと運転する必要があるため、他の場所に比べて混雑が少ない平日を訪れました。ビーチは良いです。ライフガードあり。駐車場からは遠いです。駐車場からは少なくとも10〜15分は歩く必要があります。シャワーとバスルームはまあまあですが、ビーチに行くには少なくとも10分歩く必要があります。 巨大な駐車場。自転車に乗るのに適しています。 Covidの影響でビーチショップが閉まる可能性があるため、食べ物と水を持参する必要があります。 岩が多いビーチ。ニューヨークの眺めが良い。運が良ければイルカを見ることができます。 9時から5時までの駐車料金は20ドルだと思います。午後5時以降は無料になります。正確なタイミングはウェブサイトで確認してください。 （原文） Visited weekday - less crowd compared to other place as you need to drive more . Beach is good . Life guard available. It’s far from parking lot . You need to walk at least 10-15 min from parking lot. Shower and bathroom decent but need to walk at least 10 min to reach beach . Huge parking lot . Good for bike riding . Due to Covid beach shop may close so possible you need to bring your own food and water . Beach having more rock. Good NY view . You can see dolphins if you are lucky. I guess 9-5 - parking rate $20 . After 5 pm it will be free . Check exact timing on their website .

（Google による翻訳）F 駐車場に駐車すると、水辺までかなり歩くことになります... でも、かなり遠いです。 （原文） If you park in lot F, you are going to have a LONG walk to the water... Pretty though.

（Google による翻訳）素敵な場所、砂はなかなか良くて、水は暖かかった （原文） Nice place, the sand is pretty good, the water was warm

（Google による翻訳）アサイーの 5 つ星は、トイレの近くにあります。 ビーチはまあまあでした。しかし、人々は時々非常に失礼で、あなたの近くを走ったり、あちこちに砂を投げたりすることがあります。 トイレが汚い。 また、ビーチにはゴミ箱がありません。そのため、ゴミは持ち帰らなければなりません。 （原文） 5 stars for the açaí please located near by the restrooms. Beach was ok. But the people sometimes can be very rude and run near by you and throw sand everywhere. Restrooms are nasty. Also the beach don’t have a trash can. So you have to take your garbage home.

（Google による翻訳）このビーチはとても便利で、家族連れにも最適です。近くにトイレとシャワーがあり、ライフガードも常駐しているので安心です。長くて快適なゴム製のカーペットがほぼ水辺まで敷かれているので、ベビーカーでも楽にアクセスできます。フードトラックもいくつかあり、ヘビの捕獲体験もできます。海辺でリラックスして一日を過ごすのに最適な場所です！ マイナスポイント：ビーチにはゴミ箱がないので、ゴミは持ち帰らなければなりません。 （原文） This beach is very convenient and family-friendly. There are restrooms and showers nearby, and lifeguards are always on duty, which makes it feel safe. A long and comfortable rubber carpet goes almost all the way to the water, so you can easily get there even with a stroller. There are some food trucks. You can grub snakes there. A great place to relax and enjoy the day by the sea! Minus-the beach don't have a trash bins. So you have to take your garbage home.

（Google による翻訳）きれいなビーチ、素晴らしい景色。 （原文） Clean beach, wonderful views.

（Google による翻訳）私たちはこのビーチが大好きでした。 シャワーとトイレはとても清潔でした。 ビーチにマットを敷くと、目覚めが楽になり、バリアフリーになりました。 このビーチエリアは急に波が落ちるので、泳ぎの経験の浅い人にとって波が大きいときは少し圧倒されるかもしれないことを知っておいてください。 （原文） We loved this beach. The shower and restroom family was very clean. The mat to the beach made waking a breeze and handicapped accessible. Just know this beach area drops off quick so it can be a bit overwhelming when the waves are big for inexperienced swimmers.

（Google による翻訳）あけましておめでとう。この素晴らしいエリアで日の出を眺めましょう。 （原文） Happy new year. Watch the sun rise in this great area.

（Google による翻訳）非常に素晴らしい。 2019年9月にビーチで犬を見かけました。犬がそこにいるのかどうかはわかりません。どこに行けるかを示す標識が掲示されています （原文） Very nice. Saw dogs at the beach in September 2019. I'm not sure they suppose to be there. There are posted signs that say where they can be

（Google による翻訳）素晴らしいビーチ、たくさんのハイキングやサイクリングの舗装されたトレイル。警告: 州外の場合、入場料は 15 ドルかかりますが、それだけの価値はあります。 （原文） Amazing beach, lots of hiking and riding paved trails. Warning: if you are out of state , entrance will cost you $15 but it is definitely worth it

（Google による翻訳）このマリーナの皆さんは、本当に親切でフレンドリーです。ボート初心者だった私は、潮の干満のある海域での航行能力を過大評価していたことにすぐに気づきました。ありがたいことに、オーナーのレイさんは期待以上の対応をしてくれました。時間をかけてクルーと私に実践的なレッスンをしてくれたおかげで、航行全体がずっとスムーズで楽しいものになりました。経験豊富なボート乗りの方にはこのマリーナを強くお勧めしますが、潮の干満と交通量が多いため、初心者には適さないので注意してください。 （原文） Everyone at this marina is incredibly friendly and helpful. As a new boater, I quickly realized I had overestimated my ability to navigate tidal waters. Thankfully, the owner, Ray, went above and beyond—he took the time to give my crew and me a hands-on lesson, which made the whole experience much smoother and more enjoyable. I highly recommend this marina to experienced boaters, but be aware that the tidal conditions and busy traffic make it a challenging spot—not ideal for beginners.

（Google による翻訳）ハイランズ ボート クラブ/ブリッジ マリーナに参加することは、妻と私がこの 1 年間で下した最良の決断でした。オーナーのレイ、ジェイソン、そして新しいチームメンバーのジムとブランドンを含むチームは素晴らしいです。あらゆる旅行をストレスのない体験にしてくれます。 クラブのボートの数は格別です。 （原文） Joining the Highlands Boating Club/Bridge Marina was best decision my wife and I have made in the past year. The team including Ray the owner, Jason and the new team members Jim and Brandon are awesome. They make every trip a stress free experience. The fleet of boats at the club is exceptional.

（Google による翻訳）ジャージーに住んでいる間にボート遊びを始めて楽しむのに簡単に最適な方法です。キャプテンのベン・バグビーは私に基本を教えてくれて、快適になれるように手伝ってくれました。 ボート クラブは素晴らしいです。オンラインでボートを予約して、すぐにお越しください。彼らはボートをきれいにし、燃料を補給し、すぐに出発できるようにします。取り出して、ナベシンク川やフックの砂浜で 1 日を過ごしましょう。ボートを返却すれば、何も心配する必要はありません。メンテナンス、掃除、給油等は一切不要です。 ニールと彼のスタッフは素晴らしく、とても親切です。このボートクラブはあまりお勧めできません。 （原文） Easily the best way to begin and indulge in boating while living in Jersey. Captain Ben Bugbee was great at teaching me the basics and helping me get comfortable. The boat club is awesome, book your boat online and just show up. They will have the boat clean, fueled, ready to go. Take it out, spend a day in Navesink river or sandy Hook. Return the boat and nothing to worry about. No maintenance, cleaning, refueling, etc. Neal and his crew are awesome and very accommodating. Can't recommend this boating club enough.

（Google による翻訳）私はこの夏、父と一緒にブリッジ マリーナのメンバーとして参加しました。これ以上に嬉しいことはありません。私の主な拠点はアトランティック・ハイランドですが、これまでのところ素晴らしい経験をしています。 ブリッジ マリーナは、私たちがボート安全認定を取得し、会員が利用できるさまざまな種類のボートに慣れるためのトレーニングを受けるための手段を提供してくれました。他の多くのレビューが指摘しているように、ベン船長の水上訓練は素晴らしいです。彼は時間をかけて、私たちが何を学ばなければならないのか、そして私たちがアクセスできる各ボートを最もよく理解する方法を説明してくれました。彼は私たちの間違いを批判せず、積極的に私たちを正しい方向に導いて、水上で楽しい一日を過ごしてくれました。彼のワークショップに参加してトレーニングを続けたり、一緒に過ごしたりするのを楽しみにしています。 スムーズな新人研修に加えて、ジェイソンと彼の乗組員は細心の注意を払い、クラブ会員とそのゲストに優れたサービスを提供してきました。次回の遠征を楽しみにしており、今後何シーズンもメンバーでいられることを願っています。 （原文） I joined Bridge Marina this summer as a member with my father and couldn’t be happier! My primary location is Atlantic Highlands and it’s been a phenomenal experience so far. Bridge Marina provided an avenue for us to complete our boating safety certification and get training to become comfortable with the many different types of craft available to members. As many other reviews have pointed out, Captain Ben’s on the water training is excellent. He takes his time to explain what we need to learn and how to best understand each boat we would have access too. He didn’t judge us on mistakes, positively nudged us in the right direction, and made it a fun day on the water. I look forward to attending his workshops to continue my training and hang out. On top of a smooth onboarding, Jason and his crew have taken great care of the craft and provide excellent service to club members and their guests. I look forward to my next outing and hope to be a member for many seasons to come.

（Google による翻訳）ボートクラブに入ると、みんなに「ボートを買うの？」と聞かれますが、答えは「いいえ、絶対に買いません」です。ブリッジマリーナなら、ボート選びがとっても簡単で楽しく、安全です。マリーナで清潔な新しいボートを予約して、フレンドリーなスタッフが出入りの案内から燃料補給からメンテナンスまですべて対応してくれるのに、所有権について悩む必要なんてありません。ブリッジマリーナの皆さんと彼らの働きに感謝しています。私たち家族は水上で夏を過ごすのが大好きです。このクラブの一員になれて嬉しいです！ **クルーの皆さんにも感謝の気持ちを伝えたいです：カイル、ライアン、ケビン、そしてケルセア。水上で私たちが楽しく安全に過ごせるように支えてくれるチームです！ （原文） When you join a boating club everybody asks "so you going to buy a boat?" - and the answer is "No, never" - Bridge Marina makes it too easy, fun and safe why would I ever want to worry about ownership when I can make a reservation on a new clean boat in a marina with a friendly staff that will see me in and out and handle everything from fuel to maintenance. I appreciate these guys and all they do and our family loves spending the summer on the water. Glad to be a part of it! **Adding a special shout-out to the crew: Kyle, Ryan, Kevin and kelcea. The team that keeps us having fun and safe on the water!

（Google による翻訳）Bridge Marina に参加するという決定にこれ以上に満足することはできません。夫と私はずっとボート遊びに興味がありましたが、乗客になる以外の経験はあまりありませんでした。私たちは約 1 か月前に Bridge Mariana に参加しましたが、とても素晴らしかったです。スタッフ全員、特にジェイソンとケビンはとても歓迎的でフレンドリーで、キャプテンのベンは私たちを水上でとても快適にしてくれました。 私たちは彼と一緒に何時間もトレーニングし、ボートの重要な要素、安全性、操縦、運転を学びました。彼は私たちがボートで行く水域の様子を見せてくれました。ベンは私たちに教えている間、とても落ち着いて忍耐強く接してくれます。私たちは途中でたくさんのことを学び、一緒にたくさん笑いました。 私たちはボート クリニックを利用して接岸の練習を追加しました。ボートのスキルを磨くだけでなく、ベン船長と過ごす時間を楽しんでいます。 私たちはこの海がとても気に入っていて、水上でとても快適になっているので、すでに会員レベルを上げています。ボート遊びを始めたいと考えているなら、ブリッジ マリーナへの参加を強くお勧めします。 （原文） Could not be happier with our decision to join Bridge Marina! My husband and I have always been interested in boating, but didn't have much experience other than being passengers. We joined Bridge Mariana about a month ago and it has been fantastic! All the staff is so welcoming and friendly -- especially Jason & Kevin -- and Captain Ben has made us so comfortable out on the water. We spent hours training with him, learning key elements of the boat, safety, maneuvering, and driving. He showed us the lay of the land of the waters we would be boating in. Ben stays so calm and patient while he's teaching us -- we've learned so much and have had lots of laughs together along the way. We've taken advantage of the boat clinics to get additional practice docking and not only do we enjoy brushing up on our boating skills, we enjoy spending the time with Captain Ben! We've already upped our membership level because we have loved it so much and are getting very comfortable out on the water. Highly recommend joining Bridge Marina if you are looking to get into boating!

（Google による翻訳）ボートレンタル ハイランドの場所でポンツーンをレンタルするのは本当に素晴らしい経験です。 乗組員全員が非常にプロフェッショナルでフレンドリーだったので、全体の経験がさらに良くなりました。 ボートは基本的に床から食べられるほどきれいで、私にとっては新しいようでした。 ドックの乗組員は指示を非常に徹底しており、私たちが水上に出て助けが必要な場合は、彼らまたはシートウがすぐに助けてくれるだろうという安心感を与えてくれました。 間違いなくまたレンタルに戻ってくるので、ボートクラブに参加することを非常に検討しています。 （原文） Boat Rental Really great experience renting a pontoon at their Highlands location. The entire crew were very professional and friendly, making the whole experience that much better. The boat was basically clean enough to eat off the floor and seemed to be new to me. The dock crew were very thorough in their instructions and made us feel comfortable that if we needed assistance once we were on the water that they or sea tow would be able to help quickly. Will definitely be back to rent again, and very much considering joining their boat club.

（Google による翻訳）ここが気に入っています。私は、1、2週間ごとに車で少しサーフフィッシングをするようにしています。私の唯一の不満は観光客のスピード違反です。道路を横断する際は注意してください！ （原文） Love it here. I try to drive down every week or two to do a little surf fishing. My only complaint is speeding tourists. Be careful crossing the road!

（Google による翻訳）素晴らしいビーチとキャンプ場は本当にきれいで、やるべきことがたくさんあります。 （原文） Great beach and camping grounds really clean and loads to do.

（Google による翻訳）このビーチを訪れると、人生がいかに美しいか、きれいな水、心地よい環境を感じます （原文） Cuando visito está playa, siento una sensación de lo bonita que es la vida, agua limpia, los alrededores agradable

（Google による翻訳）太陽礼拝に最適な場所です。大音量の音楽や見苦しいテントはありません。現在、ガニソンのかなりの部分が埋め立てられ、鳥の保護区になっています。サンディフックのこのエリアは、大人向けの「日焼け禁止ゾーン」です。そしておまけの国立公園。 （原文） An excellent place for sun worshipping. No loud music no unsightly tents. Now that a good portion of Gunnison has been reclaimed and made into a bird sanctuary. This area of Sandy Hook is a 'No Tan line' zone for the mature minded. And a National Park to boot.

（Google による翻訳）美と醜という相反する二つのイメージがこの公園にはあります。そこにある自然のものはすべて美しいが、要塞の廃墟はすべて醜い。ガーディアン パークに車を停めて 2 ～ 3 時間歩き回れば、この 2 つの対照的なものと史跡を目にすることができます。ウォーキングやサイクリングに適したよく整備された道。自然なヌーディストのためのビーチを含むきれいなビーチ。ツアーガイドは知識が豊富で、パークレンジャーはとても親切に対応します。 （原文） At this park you can have two contrasting images: beauty and ugliness. All natural things in it are beautiful and all the ruins of fortifications are ugly. If you park your car at Guardian Park and walk around for two or three hours, you will see the two contrasting things plus historical sites. Well maintained paths for walking and biking. Clean beaches including a beach for natural nudists. Tour guides are well informed and park rangers are very responsive.

（Google による翻訳）いつも素敵です、早く来て遅くまで滞在します。人々は素晴らしく、安全で清潔です。満車ごとに 1 つの料金、シーズンパスなどもご利用いただけます。 （原文） Always nice, come early stay late. People are wonderful, it's safe and clean. One price per car full, season passes available and more.

（Google による翻訳）静かな散歩、自転車、ランニングに最適な場所です。混雑することはなく、商業化されていないため、さらに優れています。島の食料源はフードトラックがほとんどないことを覚えておいてください（これは素晴らしいです）。 （原文） A really nice place for a quite walk , bike or run. Never overcrowded and absence of any commercialization makes it even better.Remember only source of food on island here are few food trucks (which are great).

（Google による翻訳）ここには目立たない歴史の一部がありますが、迫撃砲はずっと前に撤去されてしまったので、もう見るものはあまりありません。残っているのは、落書きで汚された空の穴です。かつての様子を示す看板があります。ここでの滞在時間は 5 分もかからず、通りの向かいにある灯台と合わせて簡単に訪れることができます。 （原文） Here is an unremarkable piece of history but there's not much to see anymore since the mortar guns were removed long ago. What's left is an empty pit defaced by graffiti. There's a sign showing you what it used to look like. You won't spend more than 5 minutes here and you can easily visit this along with the lighthouse, which is right across the street.

（Google による翻訳）第二次世界大戦の歴史におけるユニークな一品。敵が海岸に到達したときにどんな犠牲を払ってでも守るために、迫撃砲陣地の周囲に複数のバンカーが配置されました。 （原文） Unique piece of WW II history, multiple bunkers that were placed around mortar square zone to protect for all costs when enemy is reached on coast.

（Google による翻訳）涼しい場所、落書きは掃除する必要がある （原文） Cool place, graffiti needs to be cleaned up

（Google による翻訳）灯台の近くにある小さなスポットや遊歩道の中で、ここが一番のお気に入りです。外は暑くても、この空間は心地よい涼しさを感じます。完全に孤立した気分になり、歴史に浸れる楽しい場所です。灯台にとても近いです！ハエが刺しやすいので、虫除けスプレーを持参してください！ （原文） Of all the little spots and trails up by the lighthouse, this is my favorite little part. Even when it's hot out, there's a nice cool chill in this space. It's a fun spot to go and feel totally isolated, and soak in the history. Very close to the lighthouse! The flies are bitey so bring bug spray!

（Google による翻訳）クールな古い軍事施設 （原文） Cool old military installation

（Google による翻訳）1800 年代後半に建設されたレイノルズ砲台には 12 門の巨大な迫撃砲が設置されており、半トンの 12 インチの迫撃砲弾による近距離防御に使用されました。 （原文） Built in the late 1800s, Battery Reynolds had 12 massive mortars and was used for closer-in defense with half ton 12 inch mortar shells.

（Google による翻訳）本当にクールな歴史的スポット （原文） Really cool historical spot

（Google による翻訳）美しく復元された将校の邸宅の一例。 1898 年に建てられたこの家並みは役人用でした。他の多くのプロジェクトでもようやく作業が開始されているのを見てうれしく思います。彼らが今日のような状態になったのはとても悲しいことです。 （原文） Beautifully restored example of one of the officer’s houses. Constructed in 1898 the row of houses were for officers. Glad to see work is finally being started on many of the others. So sad they got into the condition they are today.

（Google による翻訳）サンディフックにあるヒストリーハウスを訪れることをお勧めします。きれいに保存されています。ここが軍事基地として機能していた時代を振り返ります。 （原文） I recommend visiting History House at Sandy Hook. It is nicely preserved. A look back in time when this was a functional military base.

（Google による翻訳）サンディ フック ヒストリー ハウスは、フォート ハンコックのサンディ フック湾に最も近い道路沿いにある、オフィサーズ ロウとして知られる地区の一部です。士官長屋は、よく保存されているこの長屋を除いてかなり劣化が進んでいます。オフィサーズ ロウ沿いには 18 軒の家があり、湾側の小さな航海灯が撤去された後、19 軒目のデュプレックス ハウスが追加されました。その家（3A/3B）は他の家とは外観が異なり、レンタルスペース（1泊$575）に改装されています。士官列の12番は指揮官の家で、上位の既婚士官は12番に近い家に住んでいた。したがって、歴史館は既婚の最下位将校（中尉）のためのものだったでしょう。練兵場沿いに、独身士官宿舎 (BOQ) として機能する大きな建物がありました。彼らは、第二次世界大戦の終わり頃に中尉の家がどのようであったかを再現するという素晴らしい仕事をしました。この家の部屋の写真をよく見ると、天井が装飾用のブリキシートで覆われていることに気づくでしょう。フックでの生活が始まった初期には、ブリキの天井ライナーが必要でした。なぜなら、フックは試験場であり、海岸線に沿って武器や弾薬の絶え間ない試験が行われるため、漆喰の天井にひび割れや落下を引き起こす振動が発生したからです。水性塗料は酸化（つまり錆び）を引き起こすため、ブリキ天井ライナーは油性塗料で塗装する必要があります。 （原文） The Sandy Hook History House is part of what is known as Officers' Row, located along the road nearest Sandy Hook Bay in Fort Hancock. The Officers' Row houses are rather badly deteriorating, except this one that has been well preserved. There were 18 houses along Officers' Row with a 19th duplex house added after a small bay-side navigational light was removed. That house (3A/3B) is different in appearance from the others and has been renovated into a rentable space ($575 per night). Number 12 on Officers' Row was the commanding officer's house, with the higher ranking married officers occupying houses nearer to #12. The History House, therefore, would have been for the lowest ranking officer (a lieutenant) who was married. There was a large building along the parade ground that served as the Bachelor Officers Quarters (BOQ). They have done a wonderful job of recreating what the lieutenant's house would have looked like around the end of World War 2. Looking closely at the pictures of the rooms in this house, you will notice that the ceilings are lined in decorative tin sheeting. The tin ceiling liners were necessary in the earlier years of life on the Hook, because it was a proving ground and the constant testing of ordnance and munitions along the shoreline caused vibrations that would cause plaster ceilings to crack and fall down. The tin ceiling liners must be painted with oil-based paint, as water-based paint causes oxidation (i.e. rust).

（Google による翻訳）ハウスの営業時間は限られているので、旅行前に確認してください。家は素晴らしい状態で、まるで第二次世界大戦時代のような装飾が施された家に行くことができます。 （原文） The house does have limited hours so check before you make the trip. The house is in great shape and it allows you to travel to a house that is decorated as if its around the WWII era.

（Google による翻訳）当時の家具や展示品を備えた復元された家。期待を上回りました。推奨。 （原文） Restored house with period furnishings and exhibits. Exceeded expectations. Recommended.

（Google による翻訳）日帰り旅行に最適な場所です。ハンコック砦まで歩いたり自転車に乗ったりしてみましょう。サンディフック灯台をチェックしてください。歴史と自然が好きなら、ここは行くべき場所です （原文） Great place to make a day trip to. Go walk or ride your bike threw fort Hancock. Check out the Sandy Hook lighthouse. If you like history and nature this is a place to go

（Google による翻訳）私は何年もサンディフックに行っていますが、フォートハンドコックの歴史を調べたことはありません。午後は本当に楽しかったです。もっと探索するために戻ってきます。 （原文） I have been going to Sandy Hook for years, but have never checked out the history of Fort Handcock. I really enjoyed the afternoon. I will be going back to explore more.

（Google による翻訳）小さな子供たちとあなたの犬に最適な場所です。湾では一年中犬を歓迎します。 （原文） Great place for young kids and your dogs. Dogs are welcome year round on the bay.

（Google による翻訳）素晴らしい天然ビーチ。警備されていませんが、水は穏やかで、干潮時には遠浅になります。満潮時には小さな砂浜しかありません。潮溜まりや小魚、カニなどが見られます。混雑していない。 （原文） Great natural beach. Is not guarded, but water is calm and at low tide is shallow for a very long way out. At high tide there is only a small strip of sand. Tide pools, little fish and crabs can be seen. Not crowded.

（Google による翻訳）このビーチは全くお勧めしません。このビーチは犬に優しいビーチとしてリストされていたので、このビーチに行きました。しかし、ビーチにはゴミがたくさんあり、文字通り水中に使用済みのタンポンが見つかったので、とても不快でした。 （原文） I do not recommend this beach at all. Went to this beach because it was listed as a dog friendly beach which it is. But there so much garbage on the beach and literally found a used tampon in the water it was so disgusting.

（Google による翻訳）ビーチはきれいですが、ビーチストリップは小さくて狭いですが、ペットを連れて行くことができます。 （原文） The beach is clean, but the beach strip is small and narrow.But you can bring your pet.

（Google による翻訳）このビーチはきれいで、ペットにとっても最適なところが大好きです。 （原文） I love this beach is clean and great for my pets.

（Google による翻訳）私がこの地域の停泊地に行くときの一つ。混雑することはなく、しっかりと保護されており、出入りが簡単です。 （原文） One of my go to anchorages in the area. Never too busy, well protected, and easy to get in/out.

（Google による翻訳）フックの上にあるカヤックやパドルボードの場所。美しい夕日！ （原文） The place on the Hook to kayak and paddle board. Beautiful sunsets!

（Google による翻訳）サンディフック地域に数多くある小さな遺跡や記念碑の 1 つ。駐車場 L の近くで徒歩または自転車で移動する場合は、時間を取って確認してください。それ以外の場合は車で、アクティビティのほとんどは通常、より北にある史跡を目指します。 （原文） One of the many little remnants and memorials in the Sandy Hook area. Take the time to look if you're walking or biking near parking Lot L otherwise by vehicle, most of the activity is usually further up north for more historical sites.

（Google による翻訳）サンディフックの自転車レーンにある美しい聖域 （原文） A beautiful sanctuary on the bike lane in Sandy Hook

（Google による翻訳）素晴らしい歴史の一部です。 （原文） A splendid piece of history.

（Google による翻訳）歴史の授業の続き （原文） A continuation of history lessons

（Google による翻訳）美しい （原文） Hermoso