オシャワの45のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）ヴィンテージカーとクラシックカーの素晴らしいコレクション！カナダ自動車博物館はそれほど大きくはないかもしれませんが、限られたスペースをうまく活用しています。これらの車両を未来の世代のために保存し、展示するために、多大な配慮が払われていることは明らかで、私たちはそれに感謝すべきです。 私たちは土曜日の午後に訪れましたが、心地よい静けさの中で、それぞれの展示をじっくりと鑑賞することができました。無料駐車場も嬉しい特典でした。 入場料は大人16ドルと非常にリーズナブルで、入口で簡単にチケットを購入できます。館内にはトイレもあるので、家族連れで訪れる際には便利です。 自動車の歴史に少しでも興味がある方、あるいは地元ならではのユニークなお出かけ先を探している方なら、ぜひ訪れてみてください！ （原文） Great collection of vintage and classic cars! The Canadian Automotive Museum may not be huge, but they’ve done a fantastic job managing the space they have. It’s clear that a lot of care goes into preserving and presenting these vehicles for future generations—and we should be thankful for that. We visited on a Saturday afternoon and it was pleasantly quiet, which gave us time to really enjoy each display. Free parking was a nice bonus too. Admission was very reasonable—just $16 for an adult—and you can easily buy tickets right at the door. There’s also a washroom inside, which is always good to know when visiting with family. If you’re even a little interested in automotive history or just looking for a unique local outing, this place is definitely worth a visit!

（Google による翻訳）オシャワ市の中心部で、レトロなノスタルジックな体験ができました。コレクションが素晴らしく、展示されている車はまるでタイムトラベルしたかのような気分にさせてくれます。100年以上も前の貴重な車たちをじっくりと鑑賞できました。子供からお年寄りまで、車好きにはたまらない場所です。カナダの自動車産業には素晴らしい歴史があることは周知の事実ですが、この場所はまさにその歴史を体現しています。訪れる皆さんに、この場所の魅力を広く伝えていただき、良好な状態で維持管理され、より多くの注目を集めることを願っています。いつか必ず訪れます。大好きなライトニング・マックィーンに会いに！ （原文） A Retro Style Nostalgic Experience , in the heart of Oshawa City, I loved the Collection , The cars in the display were definitely taking us to time travel and check the Old Gems more than 100 years old. The Place is a great feast for car Enthusiasts including Kids and Oldies , We know that Canada has a wonderful history Automotive Industry , This place definitely do justice to it , I want all visitors to spread the words about this place so that It can be well maintained and attract more attention ....I will visit This time to time , I have to see my love Lighting McQueen !!

（Google による翻訳）ここはとても個性的な自動車博物館で、特に車好きのお子様にぴったりです。私たちはここで、まるで1対1のマックイーンを見ることができました。博物館の隣には駐車場もあり、とても便利です。ぜひ皆さんにも遊びに来ていただきたいです！ （原文） This is a very distinctive car museum, especially suitable for children who like cars. We saw a one-to-one McQueen here. The parking lot next to the museum is also very convenient, and it is worth recommending everyone to come and play!

（Google による翻訳）2025年5月4.5★ 歴史的で象徴的な車が数多く展示されている素晴らしい博物館です。 2 階建てで、約 50 台以上の車両があるこの場所は、チェックする価値があります。確かに、上の階にこれほど多くの車があるとは予想していませんでした。 初のハイブリッド ガス電気自動車、バック トゥ ザ フューチャー カーなどをご覧ください。 大人 $16 路上駐車。 内部での滞在時間は約 2 時間と予想されます。 非営利であり、コミュニティにとって素晴らしいものです。 （原文） 2025 May 4.5★ A great museum with many historic and iconic cars. With 2 stories and about 50+ cars, this place is worth checking out. Certainly wasn't expecting there to be that many cars upstairs. See the first hybrid gas electric vehicle, back to the future car and others. Adults $16 Street parking. Expect to spend about 2 hours inside. Non profit and great for the community.

（Google による翻訳）車愛好家として、私はこの地を訪れるために、オーストラリアの地から遠く離れたところまで旅をしました。美しく保存され展示されている車両がいくつかあり、賞賛したり読んだりすることができます。場所によっては車がぎっしりと詰まっているが、この博物館にはもう少しスペースがあれば十分だろう。しかし、私はカナダ自動車博物館の歴史と知識を見て感心するのが楽しかったです。 1 ～ 2 時間かけて、そのすべてを満喫してください。 （原文） As a car enthusiast and from the land down under (Australia) I travelled far and wide to visit this place. There are some beautifully preserved and presented vehicles to admire and read about. While the cars are tightly packed in some places , this museum could do with some extra space. However I enjoyed looking and admiring at the Canadian Automotive Museum’s history and knowledge. Allow an hour or two to take in all that it has to offer.

（Google による翻訳）カナダの車が幅広く展示されている素晴らしい博物館です。 カナダ初のカートからブガッティ・タイプ35、そしてフラッシュ・マックイーンまで、様々なヒストリックカーを見学し、学ぶことができます。 見学後に配布されたパンフレットも大変参考になりました。 ありがとうございました。 （原文） Nice muséum with a good diversity of Canadian vehicles. From firsts Canadian carts to Bugatti type 35, going by Flash McQueen, y9u will be able to see and learn about a large variety of historic cars. I also really enjoyed the brochures available at the end of the visit. Thanks

（Google による翻訳）この博物館は最高でした。訪れる価値があります。車好きの方や20世紀カナダの歴史に興味のある方ならきっと気に入るでしょう。 博物館は美しいオシャワのダウンタウンにある歴史ある商業ビルの中にあります。敷地内には無料駐車場があり、正面には有料の路上駐車スペースもあります。 入場料も非常にリーズナブルです。 1階には、レスター・ピアソンの特注ビュイックのスタッフカーや、1919年にモントリオールを放蕩三昧したエドワード王子（現在のエドワード8世の車ではなく）が運転した1914年製の美しいロールスロイス・シルバーゴーストなど、一流で希少かつ高価なコレクターズカーが数多く展示されています。 さらに、1930年代のブガッティ・レースカー、パッカード・ツインシックス、アルミ製のクラシックなベントレーなど、貴重なお宝も多数展示されています。 上の階には、ごく普通の車に加え、雪上走行用に改造された初期のシボレー、摩擦駆動のカーターカー、ブルックス蒸気自動車、カナダ最古の現存する電気自動車など、希少な車が展示されています。 正確には、それらの残骸です。この博物館の特徴の一つは、多くの車がレストアされていないことです。数十年前、あるいは1世紀も前に実際に使用されていた際に蓄積された摩耗、使用感、へこみ、古びた風合いがそのまま展示されており、展示にリアリティと真実味を与えています。特に興味深いのは、納屋で発見されたビュイックの実物大ジオラマです。 この博物館は、過去に訪れたことがある人でも、訪れる価値があります。私が最後に訪れたのは1990年代ですが、展示されている車の多くは当時は存在していなかったものでした。 全てを見て回るには1～2時間かかります。 もっと良い展示にできる機会もあるでしょう。デロリアンとブリックリンという、全く無関係でありながら、歴史、エンジニアリング、開発、マーケティングにおいて非常によく似た2台の車が展示されています。これらを並べて展示し、それぞれの状況を比較分析していないのは、大きなチャンスを逃していると言えるでしょう。デロリアンは人気があるものの、カナダのブリックリンのことを覚えている人はほとんどいないことを考えると、そのような展示は大変魅力的でしょう。 それ以外は、この博物館はよくできています。 （原文） I loved this museum. It's worth a visit. The gearhead and those interested in 20th century Canadian history will appreciate it. The museum is located in beautiful downtown Oshawa, in an historic commercial building. There's free parking on site, as well as metered street parking in front. Entrance fees are very reasonable. The first floor has many first rate, rare and expensive collectible cars, including Lester Pearson's custom Buick staff car, and the exquisite 1914 Rolls Royce Silver Ghost, driven by Prince Edward ( not the current one, the King Edward VIII one) during his 1919 debauched jaunts around Montreal. Additionally there's rare treasures like a 1930s Bugatti race car, a Packard Twin-Six, and an aluminum classic blower-Bentley. The upper level has a mix of more ordinary cars plus some rare gems like a early Chevrolet converted to snow use, a friction drive CarterCar, a Brooks Steam car, and Canada's earliest existing electric car. Or, more precisely, the remains of it. One of the features of this museum is many cars are unrestored. They're displayed with the accumulated wear, use, dents and patina accumulated in their actual useful existence, decades or even a century ago This adds authenticity and realism to the displays. Of particular interest is their life-size diorama of a barn -find Buick. This museum is worth a visit, even if you've been there in the past. I last visited in the 1990s, but I found many cars on display weren't present back then. A visit takes about 1 to 2 hours to take everything in. There's some opportunities for better displays. They have both a DeLorean AND a Bricklin, two completely unrelated but very similar cars, in their history, engineering, development and marketing. They're missing a huge opportunity by not displaying them side-by -side with a comparative analysis of their circumstances. Such a display would be a real standout, especially given that the DeLorean is popular, but few people remember Canada's own Bricklin. Otherwise the museum is well done.

（Google による翻訳）ロバート・マクラフリン・ギャラリーに入ると、すぐにとても気配りのある二人の人が出迎えてくれました。さらにその空間に足を踏み入れると、親切でプロフェッショナルであるだけでなく、非常に知識が豊富なヘザーと話すことができて光栄でした。私の訪問中、ギャラリーは満席ではありませんでしたが、それでも非常に楽しい経験でした。それは穏やかで、考えさせられ、そして刺激的で、私と同じように美術を愛する人にとっては芸術的才能に満ちていました。時間をかけて探索し、その経験を味わうことを強くお勧めします。それは急いで行われたわけではなく、ギャラリーの提供内容が完全に完成したわけではないかもしれないが、確かに進行中の作業のように感じられる。また戻ってきて、この素晴らしい会場をサポートし続けることを楽しみにしています。1 （原文） Upon entering The Robert McLaughlin Gallery, I was immediately greeted by two very attentive individuals. As I ventured further into the space, I had the pleasure of speaking with Heather, who was not only kind and professional but also exceptionally knowledgeable. Despite the gallery not being at full capacity during my visit, the experience was nonetheless quite enjoyable. It was calm, thought-provoking, and stimulating—full of artistic talent for anyone who appreciates fine art as much as I do. I would highly recommend taking the time to explore and savor the experience. It was not rushed, and while the gallery may not have been fully complete in its offerings, it certainly feels like a work in progress. I look forward to returning and continuing to support this wonderful venue.1

（Google による翻訳）オシャワのダウンタウンにある素晴らしいギャラリー。慎重に厳選された優れたカナダ美術を展示しています。私は特にジャック・ブッシュの展示が大好きで、主要な絵画を通して彼の芸術的発展の軌跡を見ることができました。 （原文） Wonderful gallery in downtown Oshawa, featuring a thoughtfully curated selection of great Canadian Art. I specifically loved the Jack Bush exhibit - seeing the arc of his artistic development through key paintings.

（Google による翻訳）小学生の展示は見逃してしまいましたが、砂糖の展示は本当に見る価値がありました。常設展で、とても興味をそそられるアーティストの作品を見つけました。近いうちにまた訪れたいと思います。 （原文） I missed the school kids exhibit but the sugar one was really worth the visit. Found a couple artist in the permanent gallery that really sparked an interest. Will visit again soon.

（Google による翻訳）同時代の美術品が主に収蔵されています。楽しく散歩するように観覧するのにぴったりです。いくつかの作品は弾性を誘発します。わかりにくい抽象化ではなく、繊細で冷徹な事実化の前で、私はより濃い印象を受けます。 （原文） 동시대 미술품들이 주로 소장되어 있습니다. 즐겁게 산책하듯 관람하기에 딱 좋습니다. 몇몇 작품들은 탄성을 자아냅니다. 이해하기 힘든 추상화보다는 섬세하고 냉철한 사실화 앞에서, 저는 더 진한 인상을 받게 됩니다.

（Google による翻訳）ギャラリーへの入場にはチケットは必要ありません。ただし、少額の寄付をお願いしています。GOバスでオシャワGO駅まで行き、902番のバスに乗ってクイーンストリートで下車してください。クイーンストリートを徒歩5分で到着します。 （原文） No tickets are required to visit the gallery. They do suggest a small donation though. Took the GO to Oshawa GO Station. Boarded 902 bus and got off at queen street. A five minute walk on queen gets you there.

（Google による翻訳）素晴らしく、クールな雰囲気。ゆっくりと歩きながら、アーティストのノートを読んでみてください。入場無料です。 （原文） Wonderful, cool atmosphere. Take a slow walk and read the artists' notes. Free admission.

（Google による翻訳）ここはすごく気に入っています。とても丁寧に管理されていて、素晴らしいギャラリーです。素晴らしいアート作品のセレクションも素晴らしいです。誰にでも何かが見つかるはずです。ぜひ訪れてみてください。きっと何か創作したくなるようなインスピレーションが湧いてくるかもしれません。私もそうでした。 （原文） I love it here, very well taken care of. Excellent gallery. Fantastic selection of artwork. Something for everyone. Go check it out. You might just get inspired to go create something yourself. I know I did

（Google による翻訳）聖母平和コンサートで素晴らしい経験をしました！会場自体はよく整理されており、セキュリティとスタッフの両方がスムーズかつ効率的に運営されており、全体的に良い体験ができました。音質はホッケー競技場としてはまあまあでしたが、観客のエネルギーによって雰囲気は真に高まりました。活気があり、活気に満ちていました。 しかし、レイン・マイダが高音域のいくつかを叩くのを避けているように見えたとき、私は時々少しがっかりしたように感じました。それにもかかわらず、彼のユニークな声と印象的なソングライティングはバンドの成功の重要な部分を占め続けており、それはパフォーマンス全体を通して明らかでした。 （原文） I had a fantastic experience at the Our Lady Peace concert! The venue itself was well-organized, with a smooth and efficient operation of both security and staff, which contributed to a positive overall experience. While the sound quality was decent for a hockey arena, the atmosphere was truly elevated by the energy of the crowd. It was vibrant and full of life. However, I did feel a bit let down at times when Raine Maida seemed to avoid hitting some of the higher notes. Despite this, his unique voice and impressive songwriting continue to be a significant part of the band's success, and it was evident throughout the performance.

（Google による翻訳）モンスタートラックに乗るのは初めてでしたが、素晴らしい体験でした。 唯一の問題は、このアリーナは屋内なので、予想以上に騒音が大きいことです。モンスタートラック目的でここに来るなら、耳栓を持っていった方がいいでしょう。 （原文） It’s my first time for monster truck, and it’s a wonderful experience. The only problem is this arena is an indoor environment, so the noise would be way louder than I expected. If you come here for monster truck, you’ve better get your earplugs.

（Google による翻訳）セキュリティから案内係、フードカウンターまでのスタッフはとてもフレンドリーで歓迎してくれました。席は素晴らしかったです。 これは、いつでも戻ってきたくなる素晴らしいコンサート会場です。 （原文） The staff from security to ushers and food counters were so friendly and welcoming. The seats were amazing. This is a incredible concert venue would go back any time.

（Google による翻訳）素晴らしい施設です！アイスパッドが2つあり、ダーラム地域で最高の男子レクリエーションホッケーリーグです。ほとんどの選手が翌日仕事なので、氷上での無駄なプレーはほとんどありません。また、オシャワ・ジェネラルズOHLホッケークラブの本拠地でもあります。素晴らしいコンサートイベントも開催されています。レクリエーションホッケー、競技ホッケー、素晴らしいコンサート会場など、誰もが楽しめるものが揃っています。 （原文） Excellent facility! 2 Ice Pads, best mens recreational hockey league in Durham Region. Not a lot of nonsense on the ice with most needing to work the next day. Also home to the Oshawa Generals OHL hockey club. Great concert events. Whether its recreational hockey, competitive hockey, or a great concert venue this place has something for everyone.

（Google による翻訳）9月25日にここでレーナード・スキナードのライブを観ました。音響は最悪でした。4回目の観戦で、いつも良いのですが、今回はダメでした。ホッケーリンクにしては天井がかなり低いです。駐車場はほとんどなく、路上駐車は午後6時以降は無料です。 （原文） We saw Lynyrd Skynrd here Sept 25. The sound was terrible. 4th time seeing them, always good. Not this time. Quite a low ceiling for a hockey rink. Very little parking available, but no fee after 6pm on the streets.

（Google による翻訳）ジェンズの試合を家族で楽しむ夜を過ごすには最高の場所です！ 現金とカードでの支払いが可能で、とても便利でした。すべての店舗でカードが使えるわけではないので、現金を持っていくと便利です。必要な場合はATMもご利用いただけます。 会場は清潔で、スタッフも親切です。席を探すのに困った時も、いつでも親切に助けてくれます。 （原文） Amazing place for a night of family fun at the Gens game! Cash and cards are accepted as payment which was great. Not all vendors accepted cards, so it is good to take some cash. There is a bank machine if needed. Clean venue and friendly staff. Someone always willing to help if you needed to find your seats.

（Google による翻訳）息子たちをここのモンスタートラック・ラリーに連れて行ったんだ。小さな場所で、実際は馬力とカオスのコロシアムとしてちょっとだけ派手にしたホッケー小屋みたいな場所だった。でも、ね？効果があったんだ。 エンジンの轟音が観客席を揺らした。子供たちはビートルズ・マニアみたいに大声で叫んだ。大人たちはまるで神様を見たかのように息を呑んだ――ただし、神様はロボ・シャークというトラックを運転していた。砕けた鋼鉄と排気ガスの中に漂うブルーカラーの詩。 でも、缶ビールが15ドル？ 笑顔とツケを払った強盗みたいなもんだ。 それでも…行く価値はあった。全部。 （原文） Took the boys to a monster truck rally here - it's a small place, really just a glorified hockey barn moonlighting as a coliseum of horsepower and chaos. But you know what? It worked. The rumble of engines shook the bleachers. Kids screamed like it was Beatlemania. Grown men gasped like they’d seen God—only he was driving a truck called Robo Shark. Blue-collar poetry in crushed steel and fumes. But fifteen bucks for a canned beer? That’s highway robbery with a smile and a tab. Still… worth it. All of it.

（Google による翻訳）ここはまさにオシャワの隠れた名所です。この家屋兼博物館は素晴らしく、見た目以上に広大です。私たちはエンターテイメントツアー（1階）に参加しました。ガイドのエリザベスさんとギャビンさんは素晴らしく、知識豊富で、人柄も良く、忍耐強く対応してくれました（私たちの少人数のグループでしたが、たくさんの質問をしました）。敷地と庭園は美しいです。暖かい季節には、ティーハウスでランチやハイティーをぜひお楽しみください。予約は必須です。色鮮やかな庭園に囲まれた美しいプールの端には、パラソル付きのテーブルが並んでいます。食事とサービスは抜群でした。クリスマスツアーでまた訪れるのが待ち遠しいです。 （原文） This is truly a hidden gem in Oshawa. The house/Museum is amazing & deceptively huge. We took the Entertainment Tour (1st floor). The guides (Elizabeth & Gavin) were wonderful, knowledgeable, personable and patient (our small group asked a lot of questions). The grounds & gardens are beautiful. During the warmer months, make sure you have lunch, or High Tea, in the Tea House. Reservations are a must. Umbrella-covered tables surround one end of a gorgeous pool amid the colourful garden. The food & service were outstanding. Can't wait to return for the Christmas Tour.

（Google による翻訳）今週末、母と私はパークウッド主催の映画ツアーに参加しました。とても楽しくて、とてもよく企画されていました！ツアーは私たちのお気に入りのドラマの一つ、「The Way Home」のもので、パークウッド・エステートで撮影されたシーンがあります。ツアーではダーラム地域の撮影場所を巡り、各自治体の講演者がそれぞれの都市での撮影について情報を共有してくれました。バス、たくさんの食事、そして素晴らしい舞台裏の様子も提供されました。アメリカから車や飛行機で参加した人もいました。本当に忘れられない一日になりました！ （原文） My mom and I attended a Film Tour led by Parkwood this weekend. It was so much fun and so well organized! The tour was for one of our favourite shows, The Way Home, which has scenes filmed at Parkwood Estate. The tour took us to filming spots across Durham region and speakers from each municipality would share information about filming in their city/town. We were provided a coach bus, lots of food, and awesome behind the scenes details. People even drove/flew in from the States to attend. It was certainly a day to remember!

（Google による翻訳）オシャワにあるパークウッド・エステートは、歴史ある素晴らしい会場です。敷地のあらゆる部分が時代を超越した優雅さを感じさせます。庭園、石造りの建築、そして自然光が、ダーラム地域でプロポーズ、結婚式、ポートレート撮影に最適な場所の一つとなっています。 この写真は、多くの人がエステートの「裏手」だと思う場所で撮影されましたが、実はメインエントランスの一つで、サプライズプロポーズにぴったりのロマンチックな背景を作り出しました。 このエステートの歴史と魅力を考えると、写真撮影許可は非常にリーズナブルで、このレベルの他の会場よりもお手頃です。パークウッド・エステートは、美しく思い出に残る場所を探している人にとって、まさに隠れた名所です。 📸 写真提供：JennaMorrisonPhotos （原文） Parkwood Estate in Oshawa is a stunning historic venue — every part of the property feels timeless and elegant. The gardens, stone architecture, and natural light make it one of the most beautiful places in Durham Region for proposals, weddings, and portraits. This photo was captured at what many might think is the “back” of the estate, but it’s actually one of the main entrances — and it created the perfect romantic backdrop for a surprise proposal. The photography permit is very reasonable considering the estate’s history and charm, and it’s more affordable than many other venues of this caliber. Parkwood Estate is truly a hidden gem for anyone looking for a beautiful and memorable setting. 📸 Photos by JennaMorrisonPhotos

（Google による翻訳）本当に美しい場所です！ぜひツアーに参加してください。家の中には見どころがたくさんあります。1920年代の裕福な人々の暮らしぶりを垣間見ることができ、現代の住宅にはまだ見られないような設備が随所に見られ、とても興味深いです。特に印象的だったのは、お金があれば、何でも思い通りにカスタムメイドできるということです。歴史、デザイン、建築愛好家なら必見です。 （原文） Really beautiful place! Definitely take the tour — there’s so much to explore inside the house. It’s fascinating to see how the wealthy lived in the 1920s, with features that many of our modern homes still don’t have. What stood out most is how, when you have money, everything can be custom-made exactly the way you want it. A must-visit for history, design, and architecture lovers.

（Google による翻訳）週末旅行 | 何世紀にもわたる歴史に浸る午後** 今日は、子供たちを連れてオシャワの隠れた名所、パークウッド・エステートへ！🌳✨ 19世紀に建てられたこの歴史的な邸宅は、ツタに覆われたレンガの壁、きらめく噴水、そして丁寧に手入れされた生垣の迷路が、静かな優雅さで敷地を囲み、時の流れに優しく溶け込んでいるかのようです。映画『X-MEN』に出てくるような廊下を走っていると、まるで映画のワンシーンに迷い込んだような気分になりました🎬。 時計塔の尖塔をかすめる雲を眺めていると、遠い昔の人々のささやきが聞こえてくるような気がしました。 子供たちは「今日は最高の旅だった！」と大喜びでした🥳 トロント周辺で、歴史豊かで写真撮影に最適な、お子様連れに優しいスポットをお探しなら、パークウッド・エステートはぜひ候補に加えたい場所です❤️～ P.S. 犬連れでもOKです！ （原文） Weekend Getaway | An Afternoon Steeped in Centuries of History** Today, I took the little ones to explore a hidden gem in Oshawa—Parkwood Estate! 🌳✨ This 19th-century historic manor feels gently preserved in time, with ivy-clad brick walls, glimmering fountain waters, and meticulously trimmed hedge mazes that frame the estate in quiet elegance. Running down the corridor featured in *X-Men* felt like stepping right into the movie scene 🎬. Watching clouds drift past the spire of the clocktower, I almost thought I could hear whispers from days long gone. The kids cheered, “Amazing trip today!” 🥳 If you’re around the Toronto area looking for a kid-friendly spot rich in history and photo opportunities, Parkwood Estate deserves a spot on your list ❤️～ P.S. It’s dog-friendly too!

（Google による翻訳）庭園と周辺エリアは素晴らしく、手入れが行き届いていました。トイレも清潔でした！ティーレストランはごく普通でしたが、ビクトリア朝時代の紅茶など、他の点も期待していました。ウェブサイトには邸宅内に入ることができると書かれていましたが、実際に行ってみると、1人あたり約20ドルの入場料が必要で、入場は特定の時間帯のみであることが分かりました。駐車場は無料でした。 （原文） The garden & surrounding areas were nice, well maintained; the washrooms clean ! The tea restaurant was just regular, had other expectations like tea in Victorian times ; the website it said you can enter the house, then when we got there found out there is a fee around $20 per person and is only scheduled for certain times; parking was free

（Google による翻訳）ここは本当に隠れた名店です。素敵なアフタヌーンティーをいただきました。担当してくれたアミットさんはとても丁寧で魅力的でした。敷地も美しく、手入れも行き届いていました。スタッフはとてもフレンドリーで、温かく迎えてくれ、ハミルトンとナイアガラから来てくれたことに感謝してくれました。本当に光栄でした！🤩 全体的に素晴らしい体験でした。 （原文） This place is truly a hidden gem. We had a lovely afternoon tea & our server Amit was super attentive and charming. Grounds beautiful and so well taken care of. Staff was super friendly, made us feel welcome and thanked us for coming from Hamilton & Niagara. Was truly our pleasure! 🤩 Wonderful experience all around.

（Google による翻訳）散歩したり、小川のそばに座って水の音を聞いたりするのに最適な美しい場所です。犬の散歩やお子様の自転車遊びにも最適です。私たちはほんの少しの時間、太陽の光と美しい景色を堪能しただけだったので、庭園全体を見ることはできませんでした。またこの地域を訪れる機会があれば、必ずまた訪れたいと思います。 （原文） Such a beautiful location to take a stroll or to sit by the stream and listen to the water, great place to walk your dog or let your kids ride their bikes. I definitely didn't see the whole garden as we only soaked up the sun and beauty of one area for a short period of time. I'll definitely go back if I'm ever in the area again.

（Google による翻訳）とても美しい場所です。入場料は不要です。無料駐車場があります。小さな植物園ですが、オシャワに来たらぜひ訪れてみてください。大きな魚を見るのも楽しかったです。子供用の遊び場も用意されています。 （原文） Very Beautiful place to visit. No tickets. Free parking available. It's small Botanical Garden but must visit place if you are in Oshawa. Enjoyed watching big fishes. Designated play area for kids.

（Google による翻訳）今日はオシャワ植物園で牡丹祭りを観賞しに行きました。本当に素晴らしい体験でした。庭園は非常に手入れが行き届いていて清潔で、街中にいながらにして静かで美しい景色を楽しめる憩いの場となっています。 花の種類、特に牡丹の多様さは、私の期待をはるかに超えるものでした。庭園のどのセクションも丁寧にキュレーションされており、それぞれに見どころがあります。 祭り自体は活気に満ち溢れ、温かみのある雰囲気で、地元の出店者が個性豊かな手作り品や特産品を幅広く販売していました。自然の美しさに、素敵なコミュニティの雰囲気が加わっていました。 植物愛好家、写真愛好家、あるいはただ新鮮な空気を吸いたい方など、どなたにもリラックスした一日を過ごすのにぜひお勧めしたい場所です。 （原文） Visited the Oshawa Botanical Gardens today for the Peony Festival, and it was truly a beautiful experience. The gardens are exceptionally well-maintained and clean, offering a peaceful and scenic getaway right in the city. The variety and diversity of flowers—especially the peonies—went well beyond my expectations. Every section of the garden feels carefully curated and offers something unique to admire. The festival itself was vibrant and welcoming, with plenty of local vendors offering a wide range of unique, handmade, and specialty products. It added a lovely community feel to the natural beauty of the space. Highly recommend this spot for a relaxing day out, whether you're a plant lover, a photography enthusiast, or just someone looking for a breath of fresh air.

（Google による翻訳）オシャワ・バレー植物園は隠れた名所で、ゆったりとした一日を過ごすのにぴったりの場所です。無料駐車場がたっぷりあるのも嬉しいポイント。写真撮影スポットも豊富で、多くの人がおしゃれをして写真を撮っていたのも納得です。 小川にかかる絵のように美しい橋は特に美しいのですが、人々がずっと橋の上に立っているだけで写真を撮っていないような感じで、なかなかきれいに撮れませんでした。でも、それが人気スポットの魅力でもあるのでしょう！ 庭園は花々で溢れ、手入れが行き届いており、小川沿いを歩くと穏やかな雰囲気が漂います。子供連れや犬連れの家族連れもたくさん見かけました。2つの遊び場（小さい子供用と大きい子供用）があるのも、ちょっとした心遣いです。 鳥好きの方もきっと楽しめるでしょう。私はただ座って見ているだけで、様々な鳥を見かけました。街中でのんびり散歩したり、気軽にピクニックを楽しんだり、静かな自然の中で過ごすのに最適な場所です。ぜひおすすめします！ （原文） Oshawa Valley Botanical Gardens is a hidden gem and such a perfect spot for a relaxing day out! There’s plenty of free parking, which is a huge plus, and the place is full of photo opportunities — no surprise there were lots of people dressed up and taking pictures all around. The picturesque bridge over the stream is especially beautiful, though it did feel like people were just standing on it forever without actually taking photos, which made it hard to get a clean shot — but that’s part of the charm of a popular spot, I guess! The gardens are full of flowers and very well maintained, and the stream adds a peaceful vibe as you walk along. I saw lots of families with kids and dogs, and the two playgrounds (one for smaller kids, one for bigger ones) are a thoughtful touch. Bird lovers will enjoy it too — I spotted a variety of birds just sitting and watching. Overall, it’s a wonderful place for a leisure walk, a casual picnic, or a peaceful nature break right in the city. Highly recommend!

（Google による翻訳）素晴らしい公園で、座ってくつろげるスペースがたくさんあります。公園の真ん中には小さな渓谷が流れています。駐車スペースも十分にあります。子供用の遊び場もあります。 （原文） Great park, lots of space to sit and relax. Small ravine flows through the middle of the park. Good amount of parking available. There's a children's play area as well.

（Google による翻訳）オシャワ植物園は美しく、静寂に包まれています。敷地内は手入れが行き届いており、花や緑が豊かに咲き、遊歩道も整備されているので、ゆったりと散策するのに最適です。広さもそれほど大きくないので、午後にゆっくり楽しむことができます。庭園は穏やかで居心地が良く、写真を撮ったり、腰を下ろしたり、都会にいながら自然を満喫できる素敵な場所です。家族連れ、カップル、そして新鮮な空気と静かな時間を過ごしたい方にもぴったりの場所です。 （原文） The Oshawa Botanical Gardens are beautiful and peaceful. The grounds are well-kept, with plenty of flowers, greenery, and walking paths that make it a perfect spot for a relaxing stroll. It’s not overwhelming in size, which makes it easy to enjoy in an afternoon. The gardens feel calm and inviting, and it’s a nice place to take photos, sit, and enjoy nature right in the city. A great spot for families, couples, or anyone who just wants some fresh air and quiet time.

（Google による翻訳）牡丹祭りの約1週間後（6月中旬）に行きましたが、牡丹はまだ満開でした。様々な種類の牡丹が植えられた列の間を行き来するのは、まるで迷路のようでした。他にも、愛情深い庭師たちが丁寧に手入れし、大切に育てている庭園がいくつかあります。 （原文） Went about a week after the peony festival (mid-June) and the peonies were still in full bloom. It was kind of like a labyrinth walking back and forth through all the rows of different varieties. There are also other gardens that are meticulously kept and clearly cared for by loving gardeners.

（Google による翻訳）非常に美しく手入れの行き届いた歴史的な家。 オンタリオ湖の近くの素敵な敷地。ツアー、鑑賞、公園の土地の探索に最適です。 遊歩道、人々を観察するためのベンチ、湖に散歩に出るための桟橋があります。 便利なキッズ パークとスナック シェイクがあり、敷地内に駐車場 (小敷地) もあり、いくつかの歴史的な家々を眺めることができます。 この場所は湖が綺麗に見えますが、周囲は崖のある民家があり、ビーチは小さいです。 （原文） Very beautiful & well kept historical homes. Lovely grounds near the lake Ontario. Great for tours, viewing & park land to explore. There is a boardwalk, benches for people watching & a pier to walk out into the lake. Kids park & a snack shake for convenience, parking on site as well (small lot) & several historic homes to view. The lake looks beautiful at this location, the beach is small as the surrounding area has private homes with cliffs.

（Google による翻訳）この博物館はビーチのすぐそばにあります。私が見た家は4軒ありました。最初の家に行きました、それが母屋です。お土産屋さんのお姉さんがツアーがあるのでよかったら参加してみませんかと言ってくれました。私たちは11:30にそこにいて、次のツアーは12:00でした。無料ですが、寄付は除きます。私たちは歩き回ることにしました。次の家に行くと鍵がかかっていました。どうやらツアーに参加しないと他の家を見ることができないようです。他の家は鍵がかかっていて小さな博物館のようだったので、星を 3 つとしました。 （原文） This museum is located directly by the beach. There are 4 houses that I saw. We went to the first house and it’s the main house. The lady at the souvenir stand told us there is a tour and if we liked we could do the tour. We were there 11:30 and the next tour was 12:00. It’s free but donations excepted. We decided to walk around. We went to the next house and it was locked. So apparently you have to do the tour or you won’t be able to see the other houses. That’s why I gave it 3 stars because that other house was locked and it looks like a small museum.

（Google による翻訳）歴史を隠さずに展示してくださったことに感謝しています。とても新鮮で、物語の中に多様性を取り入れる素晴らしい仕事をされていました。階段を使えない訪問者のために、情報を伝えるための代替手段も素晴らしいです。素晴らしいですね！ （原文） I appreciated the inclusion and that they didn't hide any of the history. It was very refreshing and they did a great job to include diversity in their storytelling. They also do a fantastic job of creating substitute of bringing the information to visitors who aren't able to use stairs. Well done!!

（Google による翻訳）カサ ロマやパークウッド エステートがよく保存されている富裕層のライフスタイルを表すとすれば、オシャワ博物館はオンタリオ州にある 19 世紀の中産階級のライフスタイルの歴史的アーカイブです。 ヘンリー ハウスは 1815 年から 1900 年代まで家族の所有物でした。当時の生活を垣間見ることができるノスタルジックな窓です。 私が特に楽しんだのは、キャンドルメーカー、バタースタンプツール、ピラミッドのようなキャンドルの形をした砂糖、ワイヤーに巻き付けた人間の髪の毛で作られた額装された花の描写などのキッチン用品、そして別の額装展示に使用されたトウモロコシや同様のアイテムなどです。 ロビンソンの家は、ボーイスカウトのアイテムやロングハウスの描写を展示するギャラリーに変わりました オシャワでは近年、15世紀に遡る歴史的な品物が発掘されているということを知りました…！それはマクロードサイトとグランドビューサイトです。 全体的に素晴らしい経験でした。博物館や歴史愛好家にとって、約 1 時間の歴史的な冒険を楽しめる完璧な場所 歴史愛好家に強くお勧めします。 訪問後は、博物館の家から50フィート以内のビーチでいつでも午後を楽しむことができます。 （原文） If Casa Loma or Parkwood estate represent well preserved lifestyle of rich, Oshawa museum is historical archive of middle class lifestyle in 19th century in Ontario. Henry House remained in possession of family from 1815 well into 1900s. It gives a nostalgic window into life of that era. I particularly enjoyed kitchen items like candle maker, butter stamping tool, sugar in form of a candle like pyramid and the framed floral depictions made by human hair wrapped around wire as well as corn & similar items used for another framed exhibit among others Robinson home has been turned into a gallery showing Boy scouts items and Long house depictions I came to know that Oshawa has had historical items excavated in recent past, with items quarried dating back to 15th century..! Namely McLeod site & Grandview site. Overall a nice experience. Perfect place for museum and history buffs to have around an hour of historic adventure Highly recommended for connoisseurs of history. After visit you can always enjoy afternoon on beach which is within 50 feet from museum homes!!

（Google による翻訳）オシャワ博物館は、公園内にあるいくつかの歴史的建造物に過ぎません。内部の様子を見学するためのツアーを問い合わせることができます。所要時間は約40分です。 入場料：寄付制。 （原文） Oshawa Museum is simply a few heritage buildings in the park. You can ask about tour to see what inside, it takes around 40 minutes. Admission: donations.

（Google による翻訳）BFFととても気に入りました...水が臭いのは唯一の理由ですが、景色とみんなが楽しいです...大笑いし、みんなはユーモアのセンスを持っていました（笑） （原文） Loved it with BFF .. only reason water smells but view and ppl are fun... great laugh and ppl got sense of humor lol

（Google による翻訳）ここに来る予定だったんだけど、The Jube を見てしまったので、代わりにそちらへ行きました。 …でも、それ以外は素敵ですね。:D （原文） We planned to come here... but then we saw The Jube... so we went there instead. ...but otherwise, looks nice. :D

（Google による翻訳）美しいキャンプ場、素敵なトレイル、風が穏やかなときの透明なビーチ。素敵なサイトたち。丘の上のサイトはプライベートで、木々が各サイトを区切っていましたが、電車や交通の騒音が少し気になりました。設備はあまり整備されておらず、トイレットペーパーはいつも切れていたので毎回持参しなければなりませんでした。しかし、キャンプ場は長い週末で満席でした。 （原文） Beautiful camp ground, nice trails and clear beach when the wind is calm. Nice sites. Hilltop site was private with trees dividing each site, but train/ traffic noise are a bit annoying. Facilities were not well maintained, we had to bring our own toilet paper each time because it was always out. But the campsite was fully booked on a long weekend.

（Google による翻訳）ダーリントン州立公園は、GTA から車で 1 時間以内にある非常に便利なキャンプ場です。電気のないキャンプ場は1泊38.75ドル。 私たちのキャンプ場は#103で、洗面所とシャワーのあるコンフォートセンターの近くにありますが、ヘアドライヤー用の電気プラグがありません。それに加えて、私たちのサイトには適度なパッドの傾斜があり、夜間は下に滑り続けますが、まあ…考慮すべき小さな要素です。敷地内は芝生に覆われていて快適ですが、一晩経つと足跡が少し湿っているように感じます。サイトのサイズは大きくありませんが、ピクニックテーブルがあるだけで、2人のパーティーには十分です。プライバシーは良好ですが。 このキャンプ場の欠点は、電車の騒音が頻繁にあることです。朝から深夜まで電車の騒音があり、かなり気になります。静かな自然を楽しみたいなら、ダーリントンはキャンプ場ではありません。 短いトレイルでオンタリオ湖につながります。湖岸の両端には原子力発電所が見えます。 （原文） Darlington Provincial Park is a very convenient campsite, it is less than 1 hour drive from GTA. $38.75 per night for no electricity campsite. Our campsite is #103, it is close to the comfort center with washrooms and showers but there is no electric plug for hair dryer! Besides our site has a moderate pad slope and we keep sliding downwards during the night, well…a minor factor to consider. The site ground is covered with grass which is comfortable but we find the footprints a bit moist after one night. The site size is not big, only have a picnic table, sufficient for 2 parties. Privacy is good though. The very down side of this campsite is frequent train noise. The train noise runs from morning to midnight, quite disturbing. If you want to enjoy a quiet nature, Darlington is not the campsite. Short trail and will lead you to the Ontario Lake. You can see nuclear stations at both ends of the lakeshore.

（Google による翻訳）この公園には長い海岸線と美しい景色があります。週末は大変混雑し、遅く到着すると駐車場が見つからない可能性があります。 9時に公園に到着しましたが、すでに賑わっていました。行列をスキップするために事前に登録を行ったので、長く待つことはありませんでした。この州立公園はとても美しいですが、洗面所やシャワーの点ではもっとうまく管理できたかもしれません。それにもかかわらず、私たちはベイエリアでパドリングをしたり、湖で泳いだりして楽しみました。管理が不十分なため、おそらく再び訪れることはないでしょうが、自然の生息地があるこの公園は、誰もが探索する必要がある宝石です。 （原文） The park has a long shoreline and a beautiful view. It gets very busy on weekends and one might end up not finding a parking spot if they arrive late. We got to the park at 9am and it was already busy. We made a registration in advance to skip the line and didn't wait to wait long. This provincial park is very beautiful though it could have been managed better in terms of washrooms and showers. Despite this, we enjoyed paddling in the Bay Area and swimming in the lake. We won't probably visit it again because of the poor management, however, the park with its natural habitat is a gem that everyone needs to explore.

（Google による翻訳）週末はキャンプに行ってきました。 キャンプ場は広くてきれいでした。 犬を連れて行きましたが、とても気に入りました。とても犬に優しい。 洗面所とシャワーステーションはとても清潔でした。彼らは定期的なスケジュールでそれを掃除します、それは良いです。笑 トイレットペーパーはいつもあるので、超おまけみたいなものです。 釣り場に行きましたが、今年はウィードが多くてあまり良くありませんでしたが、彼氏がロックバスを見つけてくれました。それでも楽しかったです！ 大きな個体が何匹か飛び上がっているのが見えましたが、岸からは遠すぎました。 パークストアはまともでした。 店舗の開店時間に若干の問題がありましたが、営業しているかどうか電話で尋ねたところ、すぐに修正されました。 街から離れる必要があるが、それほど遠くまで運転したくない場合は、ぜひチェックしてみるのに最適な場所です。 （原文） Went camping for the weekend. Campsite was huge and clean. I brought my dogs and they loved it. Very dog friendly. Washroom and shower station were super clean. They clean it in a regular schedule which is good. Lol There’s always toilet paper which is like a super bonus. Went to the fishing area but this year wasn’t so great as there was a lot of weed but boyfriend found a rock bass. Still had fun though! We saw a couple of big ones jumping up but too far from the shore. Park store was decent. We had some slight issues with the store opening time but it was rectify right away when i called to ask if they are open. Definitely a good place to check out if you need to get away from the city but don’t want to drive so far.

（Google による翻訳）トロント近郊にある美しい州立公園です。トレイルはハイキングに最適です。ビーチも良かったです。日帰りで訪れました。キャンプ場は完璧でした。またキャンプに絶対行きます。アクティビティもたくさんあります。 （原文） Beautiful provincial park near to Toronto. The trails are nice for hiking. The beach was also good. We had visited for day. The campground looked perfect. Definitely going again for camping. Lot of activities to do.

（Google による翻訳）キャンプには最適な場所です。事前予約が必要です。電気の接続は良好です。バスルームは比較的整備されています。ビーチまではトレイルを歩いて10分です。料金は1泊50～60カナダドル程度です。 唯一の難点は、高速道路に近いため、電車の通過音や車の走行音が時々聞こえることです。 休憩は、良いグループだったのでとても楽しめました。 （原文） Good location for camping. You have to book in advance. Electricity connection is good. Bathrooms are fairly maintained. Walking 10 minutes trail to the beach. Price is around 50-60 cad per night. The only problem is that you can hear noise of passing train sometimes and noise of ongoing vehicle moving as it is close to the highway. Rest, we enjoyed a lot as we had a good group with us.

（Google による翻訳）先日このキャンプ場に宿泊し、素晴らしい体験をしました。サイトはよく整備されていました。キャンプ場自体は広々としていてプライベート感があり、テントとギアを置くのに十分なスペースがありました。焚き火台も素敵で、直火で料理をするのがとても楽しかったです。トイレも清潔でした。 今回の滞在のハイライトの一つは、美しい景色でした。全体的に見て、静かで楽しいキャンプ体験を求めている方には、このキャンプ場を強くお勧めします。サイトはよく管理されており、そのロケーションは息を呑むほど美しいです。また来るのが待ち遠しいです！ （原文） We recently stayed at this camping site and had a fantastic experience. The site was well-maintained. The campsites themselves were spacious and private, with plenty of room for our tent and gear. The fire pits were a nice touch, and we enjoyed cooking our meals over an open flame. The bathrooms were clean. One of the highlights of our stay was the beautiful scenery. Overall, I would highly recommend this camping site to anyone looking for a peaceful and enjoyable camping experience. The site is well-run and the location is simply breathtaking. We can't wait to come back again!

（Google による翻訳）平日の午後に行きましたが、混雑もなくとても静かでした。ウォーターフロントに沿って進むオシャワ トレイルは芝生なので、場所によっては非常にぬかるむことがあります。ここで唯一問題となるのは、視覚障害者でもアクセスできると宣伝しているドッグウッド・トレイルと呼ばれるトレイルだが、おそらくこの冬の嵐のせいで、沿道に沿ってガイドラインを示す支柱の多くが倒されており、現時点では特にアクセス可能ではない。ただし、それを利用したいと考えている人にとっては注意が必要です。また、必ず長ズボンを履いて靴下の中に入れ、家に帰ったらダニがいないかチェックしてください。最近、オンタリオ州南部全域で大きな問題になっています。 （原文） Went on a weekday afternoon and it was very quiet, not busy at all. The Oshawa trail, which goes along the waterfront, is grass, so it can be super muddy at points. Only sticking point here is the trail they advertise as being accessible to visually impaired folks, called Dogwood Trail is not particularly accessible at the moment as many of the posts along it which hold up a guide line are knocked down, probably due storms this past winter. But important to note for anybody hoping to utilize that. Also make sure to wear long pants, tuck them into your socks and check for ticks when you get home - it’s a huge problem all over Southern Ontario these days!

（Google による翻訳）この野生動物保護区は訪問可能か確認しに行きました。10月から11月にかけては、このエリアは泥濘化が激しいです。長ズボンを靴下の中に入れて着用し、手に虫除けスプレーを塗ることをお勧めします。泥濘地に適した靴を履いてください。トレイルは草に覆われており、自然を肌で感じられます。案内標識の一部は倒れており、しっかりと整備する必要があります。駐車スペースは10～15台しかありません。自然を体験するために訪れる価値は十分にあります！ （原文） Went to check as How this wildlife reserve is ok to visit. Area is Super muddy during Oct- November. Advised to wear long pants tucked inside socks and wear insect repellents on hands. Wear suitable footwear that suits muddy terrain.Trail is grassy and wilderness can be felt. Some of the guideline posts have fallen and needs to maintained well. Only 10-15 parking spots observed. Worth visiting to experience nature!

（Google による翻訳）長短のトレイルがたくさんあり、たくさんの野生動物（特に鳥）がいて、マクラフリン湾、湿地、オンタリオ湖を通り抜ける美しい場所です。かなり歩きやすく、長さは特定のトレイルによって異なります。無料の駐車場がたくさんあり、ダーリントン州への直接の短い道があります。公園は通常はあまり人が多くなく、バス停もわずか数分の距離にあり、泥や虫が多い場合がありますが、水辺のトレイルでは予想されます （原文） A beautiful place with tons of long and short trails, lots of wildlife (specifically birds), passing McLaughlin bay, marsh and Lake Ontario, rather easy walk, length depending on specific trail, lots of free parking and a direct short path to Darlington Provincial Park, normally not too many people and a bus stop only a few minutes away, can be alot of mud and bugs but to be expected for waterside trails

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。自然の中で過ごすのが好きな方には特におすすめです。太陽が輝き、鳥のさえずりが聞こえ、すべてが最高でした。 （原文） Great experience. If you enjoy being outside in nature. The sun was shining, birds were chirping and all was good.

（Google による翻訳）自然愛好家にとって素晴らしい場所、とても静かな場所です。トレイルはハイキングやバードウォッチングにも最適です。 （原文） Its wonderful place for nature lovers, very peaceful place Trails are good for hikers also birds watching

（Google による翻訳）週末にハイキングとバードウォッチングに行きました。自然を満喫できて良い経験になりました。とても静かな場所で、道は方向をはっきりと示しています。特に駐車場は無料でした。たくさんの鳥の鳴き声が聞こえました。またいつか訪れたい本当に素敵な場所です。 （原文） I went on weekend for hiking and bird watching,, had good experience to be there to enjoy the nature,very peaceful place, trails are clearly showing the direction. specially parking is free.i could hear lots birds sounds. really nice place to visit there another time.

（Google による翻訳）先日、地元の野生動物公園で自然散策をしました。自然界を探索し、その素晴らしさを実感する素晴らしい機会となりました。様々な植物や動物をそれぞれの生息地で観察することができました。 オウムや猛禽類など、数種類の鳥類を観察することができました。また、シカやウサギなどの小型哺乳類も見かけました。公園には、樹木、低木、野生の花など、多様な植物が生育しています。森林、草原、湿地など、公園内の多様な生息地は、多種多様な野生生物を支えています。 野生動物公園での自然散策は、楽しく、また学ぶことの多い体験でした。私たちは自然界への理解を深め、野生生物の生息地を守るための保全活動の重要性を理解することができました。 （原文） Our recent nature walk in the local wildlife park provided an exciting opportunity to explore and appreciate the natural world. The walk allowed us to observe various species of plants and animals in their habitats. We spotted several species of birds, including parrots and birds of prey. We also saw deer, rabbits, and other small mammals.The park featured a diverse range of plant species, including trees, shrubs, and wildflowers.The park's varied habitats, such as forests, grasslands, and wetlands, supported a wide range of wildlife. The nature walk in the wildlife park was an enjoyable and educational experience. We gained a deeper appreciation for the natural world and the importance of conservation efforts to protect wildlife habitats.

（Google による翻訳）平日に家族でオシャワ動物園とファンファームを訪れましたが、本当に素晴らしい体験でした！到着した瞬間から、温かく居心地の良い雰囲気が漂っていました。農場は広々としていて手入れが行き届いており、あらゆる年齢の家族連れや子供たちにぴったりの場所です。 今回の旅のハイライトの一つは、動物たちに餌をあげたり、触れ合ったりしたことでした。動物たちは人懐っこく、丁寧に世話をされていて、特にポップコーンを持っていくと、彼らは大喜びで、注目されるのが本当に嬉しかったです。ポニー乗馬も大人気で、特に子供たちに大人気で、一日がさらに楽しくなりました。 私たちは食べ物を持参しましたが、農場にはたくさんのピクニックベンチが用意されていて、静かな環境でリラックスして家族でランチを楽しむことができました。全体的に安全で家族連れに優しい環境で、子供たちが走り回ったり探索したりできる広々としたスペースがたくさんありました。 私たちが一番気に入ったのは、動物たちを見るだけでなく、実際に餌をあげたり、間近で一緒に過ごしたりと、とても魅力的でインタラクティブな体験ができたことです。老若男女問わず、みんなで楽しめるアクティビティです。 とても楽しい時間を過ごせたので、次回の訪問もすでに計画しています。楽しくて心温まる家族旅行をお探しなら、オシャワ動物園＆ファンファームは絶対に外せません！ （原文） We visited Oshawa Zoo and Fun Farm on a weekday with the family, and it was an absolutely wonderful experience! From the moment we arrived, the atmosphere felt warm and inviting. The farm is spacious and well-maintained, making it a perfect spot for families and kids of all ages. One of the highlights of our trip was feeding and interacting with the animals. They are friendly, well taken care of, and clearly love the attention, especially when you bring along popcorn, which they absolutely enjoy! The pony ride was another big hit, especially for the kids, adding an extra bit of fun to the day. We brought our own food and appreciated that the farm provides plenty of picnic benches, which made it easy for us to relax and enjoy a nice family lunch in a peaceful setting. The overall environment felt safe and family-friendly, with plenty of open space for kids to run around and explore. What we loved most was how engaging and interactive the experience was, not just looking at the animals but actually being able to feed them and spend time up close. It’s an activity that everyone, young and old, can enjoy together. We had such a great time that we’re already planning our next visit. If you’re looking for a fun and wholesome family outing, Oshawa Zoo and Fun Farm is definitely a must-visit!

（Google による翻訳）暑い夏の週末に3～4時間過ごすのに最適な場所です。2歳未満のお子様は入場無料なので、これは嬉しい特典です。大人のチケット価格は少し高めに感じましたが、全体的な体験は素晴らしかったです。何より、子供が大喜びしてくれたので、訪れる価値は十分ありました。 （原文） A great place to spend 3–4 hours on a hot summer weekend. Entry is free for kids under 2 years old, which is a wonderful bonus. While I found the ticket prices for adults slightly on the higher side, the overall experience was excellent. Most importantly, my child absolutely loved it, making it well worth the visit.

（Google による翻訳）オシャワ動物園に行って本当に良かったです！本当に美しく、広々とした空間で動き回れます。天気の良い土曜日に行ったのですが、それほど混雑しておらず、とてもリラックスできました。子供たちが走り回ったり、家族で一緒に充実した時間を過ごすのに最適な場所です。本当に気に入りました！唯一の欠点は、通路が狭くて車椅子での利用があまり容易ではないことですが、景色と全体的な体験はそれを補って余りあるものでした。 （原文） We loved visiting the Oshawa Zoo! It’s absolutely beautiful, with plenty of open space to move around. We went on a lovely Saturday and it wasn’t too busy, which made it really relaxing. It’s a great place for kids to run around and for families to enjoy some quality time together. We really loved it! The only downside is that it’s not very wheelchair-accessible, as there weren’t enough paths, but the scenery and overall experience more than made up for it.

（Google による翻訳）家族や友人と動物園で素晴らしい午後を過ごしました。子供たちは動物たちにポップコーンをあげるのが大好きでした。動物園は清潔で手入れが行き届いていました。午後を楽しく過ごし、子供たちを疲れさせるには最高の場所でした。フードトラックでの食事も最高でした。子供にも大人にもお勧めです。 （原文） Great afternoon at the zoo with family and friends. The kids lived feeding the animals popcorn. The zoo was clean and well kept. Great way to spend an afternoon and to wear the kids out. Also had an awesome meal at the food truck. Highly recommend for the kids and adults as well.

（Google による翻訳）とても楽しかったです！1歳の子供も喜んでいました。とてもよく整備された施設です。本当に広い敷地に、様々な動物たちがいます。動物に餌をあげることもできるので、子供から大人まで楽しめると思います。子供向けのポニー乗馬もあり、子供の誕生日パーティーも開催されていました。とても楽しかったので、来年はシーズンパスを購入する予定です。 （原文） We loved it! And so did my 1 year old. It's a very well organized place. Really huge area with a wide variety of farm animals and more. You can feed the animals, which is a lot of fun for everyone young and old. They also do a pony ride for children and wr also saw a kids birthday party going on. It's a lot of fun and we'll be getting a season pass next year.

（Google による翻訳）隠れた名所、お知らせ！ 友達や家族と自由な時間を過ごすのに最高の場所です！チケットや動物のおやつもお手頃価格で、面白くてフレンドリーな動物がたくさんいます。施設もとても綺麗に整備されています。 （原文） HIDDEN GEM ALERT!!! What a lovely place to spend free time with friends and family! Good prices for tickets and animal treats, many funny, friendly animals. Also, place is well maintained.

（Google による翻訳）オシャワ動物園でオーロラを見ました。本当に魔法のようでした！緑と紫の波が空を照らし、広々とした野原の上を静かに踊っていました。静かで美しく、まさに非現実的な空間でした。動物園は広々としていて、混雑もなく快適に過ごせました。オシャワで、滅多にない忘れられない体験ができました！ （原文） Caught the Northern Lights at Oshawa Zoo—absolutely magical! The sky glowed with green and purple waves, dancing quietly above the open fields. Peaceful, beautiful, and totally surreal. The zoo’s wide space made it easy to enjoy without crowds. A rare and unforgettable experience right here in Oshawa!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。Ajaxでは普段は手に入らないようなお店がたくさんありました（Makers、Hot Topicなど）。これらの写真の多くはMakersで撮影したものです。 （原文） Had great experience, there was a lot of different stores you can't usually get in ajax ( makers, hot topic, etc etc.). A lot of these photos are from makers.

（Google による翻訳）数年ぶりにこの場所を訪れました。ベイエリアが過去のものになった以外、あまり変わっていません。ほとんどのアウトレットは上の階に上がらなければなりません。エスカレーターは1つしかなかったので、ベイエリアまでずっと歩いて戻らなければなりません（笑）。 それ以外は、そこそこ良い場所で、ほとんど何でも揃っています。 写真と動画もいくつか撮ったので、ぜひ見てみてください。 駐車場も周囲にたくさんあります。 （原文） Got to visit this place after years. Not much has changed except Bay being the thing of Past. You gotta go upstairs for most of the outlets. Only 1 escalator that I came across, so you have to walk all the way back to the bay for it lol. Other than that, decent place and got plenty of pretty much everything. Took some photos and videos, check it out. Plenty of parking all around.

（Google による翻訳）## **オシャワ・センターの衰退：GDIのずさんな経営とステッカーまみれの現実** オシャワ・センターはかつて、ダーラム地域の利便性とコミュニティを象徴するショッピングのランドマークでした。しかし近年、衰退、無秩序、そして期待外れの経営の象徴と化しています。特に、施設・清掃を外部委託しているGDIの監督下では顕著です。清潔さ、安全性、スタッフの士気に関する不満はよく聞かれますが、意外にも目立ち、象徴的な問題が一つ、繰り返し発生しています。それは、**安っぽく、見苦しく、不適切な場所に貼られたステッカーの蔓延**です。 かつては立派な近代的なショッピングセンターだったこの場所は、今では**不適切なステッカー、剥がれたラベル、間に合わせの看板**で溢れかえっています。これらは単に見栄えが悪いだけでなく、文字通りにも比喩的にも、システムの欠陥を露呈させています。 --- ### 1. **あらゆる場所に貼られたステッカー** 今日のオシャワ・センターで最も目立つ視覚的な問題は、**ステッカー**が蔓延していることです。 * 薄いステッカー用紙や反り返ったA4用紙に印刷された**警告ステッカー**、**「使用禁止」ラベル**、**テープで留められた注意書き**、**「メンテナンス中」の標識**が、エレベーターからトイレの鏡まで、あらゆる場所に貼られています。 * 過去のイベントで使われた古いプロモーションステッカーが、色あせたり、端が丸まったりして、入口のドアやモールの案内板にそのまま貼られています。 * 公共施設のステッカー、危険物ラベル、方向標識が、重なり合ったり、半分剥がれたりして、あちこちに貼られており、公共のショッピングスペースというより、放置された倉庫のような印象を与えています。 この「ステッカー汚染」は、モールを**混沌とした、醜い、そして管理が行き届いていない**ように感じさせます。特に、これらのステッカーの多くが、目的を終えた後も剥がされていないことが原因です。 --- ### 2. **ステッカーは経営不振の兆候** ステッカーは些細なことのように思えるかもしれませんが、実際には**GDI傘下のオシャワセンターの経営スタイルを端的に反映しています**。 * ステッカーは**問題解決への怠慢**を示しています。壊れた備品をすぐに修理するのではなく、ステッカーを貼るだけです。 * ステッカーは**無秩序**を示しています。1つの壁に複数の矛盾したステッカーが貼られており、手書きのものもあればタイプされたものもあり、統一されていません。 * ステッカーは**標準化の欠如**を示しています。プロのショッピングモールは標準化されたブランド化された看板を使用しています。オシャワセンターは、誰かが5分前にオフィスのインクジェットで印刷したものを使用しています。 GDIやショッピングモールの管理者が**専門的な看板のような基本的なもの**さえも扱えないのであれば、健康、安全、そして公共の体験を彼らに任せることができるでしょうか？ --- ### 3. **衛生ステッカーの錯覚** さらに悪いことに、一部の清掃員はトイレやフードコートのテーブルに「[時間]に清掃しまし​​た」というステッカーを貼っています。しかし、次のような問題があります。 * 時間は**空白**になっているか、毎日**同じ時間**が繰り返し表示されていることが多い。 * ステッカー自体が**汚れていたり、剥がれたり**、**何週間も貼られたまま**になっており、ステッカーの本来の意味が薄れています。 * ステッカーは個室のドア、洗面台、ゴミ箱など、どこにでもランダムに貼られており、統一性がありません。 これらのステッカーは、顧客を安心させるどころか、**パフォーマンス的な衛生観念の象徴** となっています。つまり、チェックボックスにチェックを入れることばかりが目的となっています。 --- ### 結論：ステッカーは危険信号 オシャワセンターにおけるステッカーの過剰使用、誤用、そして放置は、単なる見苦しいだけでなく、**GDIとモール経営陣によるずさんで責任感のない、やる気のない運営** を雄弁に物語る危険信号です。汚れた角、壊れた備品、時代遅れのステッカーは、どれも誇り、オーナーシップ、そして緊急性の欠如を示しています。 問題はモールの*見た目*だけではありません。どのように*運営*されているかです。そして今、オシャワセンターはまるで糊と言い訳で運営されているかのようです。 --- （原文） ## **The Decline of Oshawa Centre: Poor Management by GDI and the Sticker-Plastered Reality** Oshawa Centre was once a shopping landmark, representing convenience and community in the Durham Region. But in recent years, it has become a symbol of decline, disorder, and disappointing management — especially under the oversight of GDI, the outsourced facilities and cleaning contractor. While the usual complaints about cleanliness, safety, and staff morale are common, one surprisingly visible and symbolic problem keeps popping up — **the proliferation of cheap, ugly, and badly placed stickers**. What was once a respectable, modern shopping centre is now a space cluttered with **unprofessional sticker notices, peeling labels, and makeshift signs** that do more than just look bad — they reveal the cracks in the system, both literally and figuratively. --- ### 1. **Stickers on Every Surface** The most glaring visual issue in the Oshawa Centre today is how **stickers** have taken over: * **Warning stickers**, **"do not use" labels**, **taped-up notices**, and **"under maintenance" signs** printed on thin sticker paper or crooked A4 sheets—plastered on everything from elevators to bathroom mirrors. * Outdated promotional stickers from past events still stuck on entrance doors or mall directories, faded and curling at the edges. * Utility stickers, hazard labels, and directional signs stuck in random places — some overlapping, others ripped halfway off — giving the appearance of a neglected warehouse rather than a public shopping space. This "sticker pollution" makes the mall feel **chaotic, ugly, and poorly managed** — especially when many of these stickers are not even removed after their purpose is gone. --- ### 2. **Stickers as a Symptom of Poor Management** Stickers may seem trivial, but in reality, they are **a direct reflection of the management style at Oshawa Centre under GDI**: * They indicate **lazy problem-solving** — slapping a sticker on a broken fixture instead of fixing it promptly. * They show **disorganization** — multiple, conflicting stickers on a single wall, some handwritten, some typed, none uniform. * They reveal **a lack of standards** — professional malls use standardized, branded signage. Oshawa Centre uses whatever someone printed five minutes ago on the office inkjet. If GDI or mall management can’t even handle **something as basic as professional signage**, how can they be trusted with health, safety, and public experience? --- ### 3. **The Hygiene Sticker Illusion** Adding insult to injury, some cleaning staff apply “This was cleaned at [time]” stickers to bathrooms or food court tables — but: * The times are often **left blank**, or show **the same repeated times** every day. * The stickers themselves are **dirty, peeling**, or **left in place for weeks**, undermining the whole point. * They’re placed randomly: on stall doors, sinks, garbage bins — without any consistency. Rather than reassuring customers, these stickers become **symbols of performative hygiene** — more about checking a box than --- ### Conclusion: Stickers Are a Red Flag The overuse, misuse, and abandonment of stickers in Oshawa Centre is more than an eyesore — it’s a red flag that speaks volumes about the **sloppy, unaccountable, and uninspired management by GDI and mall leadership**. Every dirty corner, broken fixture, and outdated sticker shows a lack of pride, ownership, and urgency. It’s not just about how the mall *looks*. It’s about how it’s *run* — and right now, the Oshawa Centre feels like it’s being run with a glue stick and excuses. ---

（Google による翻訳）かなり大きなモールで、様々な店舗が揃っています。フードコートは広々としたオープンスペースにあり、たくさんのファストフード店から選べます。私の意見では、ダーラムで訪れる価値のあるモールはここだけです。通路は明るく広々としており、移動もスムーズです。入口のドアは大きく、自動ドアが設置されています。頭上の案内表示も非常に分かりやすく、駐車場も十分にあります。他のモールと同様に、12月は非常に混雑します。キング通り、スティーブンソン通り、ギブ通りから401号線沿いに入口があるので、アクセスも簡単です。 （原文） This is a fairly large mall with a very good mix of stores. The food court is in a large open area with lots of fast food options to choose from. In my opinion, this is the only mall in Durham worth visiting. The hallways are well lit, spaciuos and easy to get around. The entrance doors are large and have automatic door openers. The overhead signage is also very clear. Lots of parking is available. As with all malls, December can get very busy. It is easy to get too from the 401 highway with entrances from King St, Stevenson and Gibb St.

（Google による翻訳）お店の種類が豊富で、フードコートも悪くない。駐車場もたくさん。どこに停めたか覚えておいた方がいいかも。笑。ベストバイ・エクスプレスには、他のベストバイでは置いていないような商品もあります。 2026年型テスラを2台店頭で見ることができ、試乗もできました。 パーディチョコレートは品揃えが豊富で素晴らしい。 （原文） Good variety of stores,food court okay,lots of parking.Just remember where you parked. Lol.Best Buy express has some items other best buy might not have in store. Got to see 2 2026 Telsa in a store and option to test drive. Purdy chocolate great selection ,variety.

（Google による翻訳）とても広いので、全部見て回るにはもっと時間が必要です。とても気に入りました。初めて訪れた時は最高でした。服も安いものがたくさんあります！ （原文） Its huge. You need more time to go through all. I loved it. My first visit was awesome. Some clothes are cheap!!

（Google による翻訳）オシャワセンターは滞在先の近くにあり、便利な場所だったので、2週間の旅行中に何度も訪れました。モールはコンパクトながらも整理整頓されており、スキンケア、メイクアップ、衣料品、靴など、様々なお店が揃っています。銀行、カフェ、レストラン、コーヒーショップも併設されているので、数時間いても飽きません。ユニクロ、セフォラ、ルーツ、ショッパーズ・ドラッグ・マート、マーシャルズといった人気店に加え、中価格帯のブランドも揃っているのが嬉しいです。オシャワセンターでのユニクロの支払い方法はとても便利で、先進的でした。全体的に見て、快適なショッピングスポットで、カナダに戻ったらぜひまた訪れたいと思っています。 （原文） Oshawa Centre was conveniently located near where I stayed, so I ended up visiting multiple times during my two-week trip. The mall is compact yet well-organized, with a good mix of stores for skincare, makeup, clothing, shoes, and more. It also has banks, cafés, restaurants, and coffee shops, making it easy to spend a few hours here. I appreciated the range of mid-range brands, along with favorites like Uniqlo, Sephora, Roots, Shoppers Drug Mart, and Marshalls. Uniqlo's payment method at Oshawa center was very convenient and advance. Overall, it’s a pleasant shopping destination, and I’d definitely visit again when I return to Canada.

（Google による翻訳）居心地の良い場所で、整理整頓されています。席は少し狭いですが、劇場は本格的です。照明も悪くないです。 私たちはリバプール4をフィーチャーしたビートルマニアのコンサートを見てきました。彼らは素晴らしかったです。 売店は現金のみで、ビールやチップスなどの軽食は手頃な価格です。 裏にたくさんの駐車場があります。 （原文） Cozy place and organized. The seats are a little tight, but the theater is authentic. Lighting is not bad either. We've seen Beatlemania concert featuring The Liverpool 4. They were incredible. Concession is cash only with a good price for beer and snacks like chips. Lots of parking at back.

（Google による翻訳）オシャワ リトル シアターでの素晴らしい体験は素晴らしいものです。到着するとすぐにスタッフが出迎えてくれます。俳優は素晴らしく、オーケストラはとても才能があり、衣装は完璧で、照明は合図を逃すことはありませんでした。たくさんの褒め言葉がありました。また行くのが待ちきれません! （原文） What a magical experience at Oshawa Little Theatre! Immediately as you arrive you are welcomed by staff, the actors are amazing, the orchestra so talented, costumes were perfect, lights never missed a cue, so many compliments!! Can’t wait to go again!

（Google による翻訳）娘のダンス発表会のため、毎年この劇場に通っています。しかし、コロナ禍以降、劇場の雰囲気は悪化の一途を辿っています。今年は娘のダンスカンパニー最後の公演で、公演後にホールで写真を撮りたいと申し出たのですが、開演5～7分後に「警備員」が乱暴に私たちを移動させてしまいました。私は長年警備業界で働いてきましたが、これは顧客サービスの観点から見てもひどい対応でした。ダンサーたちがまだ準備作業をしている間に、満員の観客をエントランスホールに押し込んでいたのです。ですから、私たちを押し出す理由はありませんでした（清掃もしていませんでした）。この劇場で最後に良い思い出を作る機会を失い、それは永遠に失われてしまいました。劇場のスタッフと経営陣が新しくなるまでは、二度とここには戻りません。 （原文） We have been attending the theatre annually for my daughter's dance recital. The theatre has gotten progressively worse since COVID. This year, my daughter's last with her dance company, she wanted to get photos in the auditorium after the show. 5-7 mins post show the "guards" came in and rudely move us along. I've worked in the security industry for years, this was poorly done from a customer service perspective and they were pushing everyone to a full entrance hall while dancers were still packing. As such there was no reason to push us out (they weren't cleaning). We lost an opportunity to have a final good memory at this venue and that has been taken from us permanently. I will NEVER return until/unless the theatre is under new staff and management.

（Google による翻訳）『ガイズ アンド ドールズ - STELLAR』を観ました！ キャスト全員の素晴らしいパフォーマンス。 バンドはぴったりでした！ 素晴らしいショー！ 75歳のお誕生日おめでとうございます。 近いうちにまた参加するのを楽しみにしています。 みなさん、おめでとうございます。 （原文） Just saw Guys and Dolls - STELLAR! Great performances throughout the cast. The band was spot on! Wonderful show! Happy 75th Birthday. Looking forward to attending again soon. Congrats to everyone.

（Google による翻訳）間違いなく、参加する価値のある最高のコミュニティ シアターの 1 つです。40 を超えるさまざまな作品に携わり、素晴らしい思い出がたくさんあります。 （原文） Absolutely one of the best community theatres to be a part of I have been involved with over 40 different productions & have so many great memories.

（Google による翻訳）OLTは素晴らしいコミュニティシアターで、常にトップクラスのアマチュアアーティストが集まり、素晴らしいパフォーマンスを披露しています。オシャワまでドライブする価値は間違いなくあります！ （原文） OLT is a great community theatre venue that always attracts top tier amateur talent making for wonderful performances. It’s definitely worth the drive to Oshawa!

（Google による翻訳）小さいけれど素敵な劇場でした！伝統舞踊アカデミーの開催、本当に素晴らしかったです！素晴らしい！👏 （原文） Small but nice little theatre! They did an amazing job with hosting The tradition Dance academy. Great job! 👏

（Google による翻訳）バスルームはピカピカでした!!!! 施設はとてもきれいに整備されていて、掃除カートを持っていた女性には脱帽です！ボウリングレーン、あらゆる年齢層向けのアーケードゲーム、ミニパットなどがたくさんあり、食べ物やパブエリアもあります🍻。市内にいる方、または市外から来て家族連れで屋内で過ごせる場所を探している方には、ぜひおすすめします。 （原文） Bathrooms were spotless!!!! The place is very well kept, hats off to the lady I saw with the cleaning cart !! Lots of bowling lanes, arcade games for all ages, mini putt etc they have food, and a pub area🍻, highly recommend if you’re in town , or from town and need a place indoors to take the family

（Google による翻訳）広々としたスペースには、乗り物、アーケードゲーム、ミニゴルフ、ボーリング、プレイジムなど、様々なアクティビティがあります。ほとんどのゲームは正常に動作していました。ゲーム中にフリーズしてしまったことが何度かありましたが、スタッフがすぐに返金してくれました。 土曜日なのにそれほど混雑していませんでしたが、待ち時間が発生するほどの混雑でもありませんでした。施設は比較的清潔で、敷地内には十分な駐車スペースがあります。 （原文） The space is big and there is a lot to do, including a small selection of rides, arcade games, mini golf, bowling, and a play gym. Most of the games were working. In a couple of instances, the games froze mid-game, but the staff were quick to help credit us back. It wasn't decently busy on a Saturday, but not so crowded that there was a wait or anything like that. Facility was fairly clean. Plenty of parking on site.

（Google による翻訳）雨で予定が変更になったので、思いつきで遠方から来ました。誰かのおすすめで見つけたのですが、うわー！25ドルくらいですごくお得で、何時間も楽しめました。大きなアーケードでゲームの種類も豊富だし、乗り物、ボーリング、ミニゴルフも全部一か所に集まっています。お金をかけずに何か楽しいことをしたいなら、絶対に行く価値があります。 （原文） Came here from out of town on a whim when our original plans got changed due to rain. We found this through a recommendation and wow! Such a good deal, around $25 and I had hours of fun. Big arcade with a nice selection of games, plus rides, bowling, and mini golf all in one spot. Definitely worth it if you’re looking for something fun to do without spending a ton.

（Google による翻訳）NEBSファンワールドで子供たちと素晴らしい時間を過ごしました！息子はボウリングとアーケードに夢中で、娘は乗り物と屋内プレイエリアが大のお気に入りでした。年齢を問わず、誰もが楽しめるものが本当にたくさんあります。家族で充実した時間を過ごすのに最適な場所です。家族経営のしっかりした施設であることがよくわかります。清潔で居心地が良く、楽しさがいっぱいです。近くに来たら絶対に立ち寄るべきです！ （原文） Had a fantastic time at NEBS Fun World with the kids! My son couldn’t get enough of the bowling and arcades, while my daughter absolutely loved the rides and indoor play area. There’s truly something for everyone here, no matter the age. It’s a great spot to spend quality time as a family. You can really tell it’s a well-run family business—clean, welcoming, and full of fun. A definite must-stop if you're in the area!

（Google による翻訳）ペンシルベニア州の記念日のボウリングとアーケードでNebsが大好きなのですが、昨夜ここで娘の誕生日パーティーを開催したところ、その素晴らしい運営と親切さに本当に感動しました！ニコラスさんはイベントの開催時期を調整してくれて、まるで機械のようにスムーズに運営してくれました。遊びと食事のスケジュールも私たちの期待通りに設定されていました。年齢層はかなり幅広く、遊び場とパーティーセクションの入り口をスタッフが監視してくれていたので、小さな子供が迷子になる心配もなく、安心して過ごせました。ゲームや乗り物もとても楽しく、誰もが楽しめるものがたくさんあります。小さなお子様にも人気のVR「ゲーム」は、まるで映画に没入するかのように楽しめるので、特別なスキルは必要ありません。伝統的なアーケードゲームやスキルゲームもありました。パッケージ料金はダーラムの他のパーティー会場と比べても遜色ありませんが、Neb'sはより充実した遊具、豊富なアクティビティ、美味しい食事、そしてカスタマイズオプションなど、価格以上の価値を提供しています。全体的に素晴らしい場所でした。上の子の誕生日にボウリングをしにまた来ようと思っています！思い出に残るイベントをありがとうございました！ （原文） We already love Nebs for PA Day bowling and the arcade, but after hosting my daughter's birthday party here last night I'm just blown away by how well organized and accommodating they are! Nicholas helped us with the timing of our event and had everything operating like a well oiled machine, with the play/food schedule set and delivered exactly to our expectations. We had a pretty varied age group and having the play place/party section entrance monitored by a staff member just gave that extra peace of mind that we wouldn't have any toddlers wandering away. The games and rides are a ton of fun with something for everyone, including little kid approved VR "games" that are really just an immersive movie experience, so there's no level of skill required. They had traditional arcade and skill games as well. Their package pricing is competitive with all the other local party destinations in Durham, but the value for dollar is greater at Neb's, with a better play structure, more activities, better food and more customization options. Overall an excellent spot, definitely considering returning for my older child's birthday on the bowling side! Thanks for making it such a memorable event!!

（Google による翻訳）子供の頃、誕生日にここへ行ったのがずいぶん昔のことでした。大人になってから、友達とふらっと立ち寄ったんです。4人でボウリングをしたり、Haloなどのアーケードゲームで遊んだりしました。たくさんのおもちゃのアヒルとかっこいいおもちゃのヘビを手に入れて、本当に楽しい時間を過ごしました。フードサービスのスタッフもアーケードのスタッフも本当に素晴らしかったです。また来ます。 （原文） Went here ages and ages ago for a birthday as a child. Now as an adult I stopped in kind of randomly with some friends. The four of us spent some time bowling, spent some time rocking the halo arcade games and other arcade games. We ended up getting a lot of toy ducks, a cool toy snake and a great time. Food service staff and the arcade staff were absolutely amazing. We will be back.

（Google による翻訳）パーティーをするのに素晴らしい場所です。私の子供と彼女の友達はここをとても気に入り、特別なパーティーを開きました。彼女の9歳の誕生日は計画通りに進んだと思います。彼女もとても幸せだと思います。みんなで楽しんだので （原文） its an amzing place to party my kid and her friends loved it so much we had a special party and i think her 9th birthday went as it was plan i know she is so happy we all had fun

（Google による翻訳）本当に楽しい場所でした！ドールズアイランド（合計3人）とブラックラビット脱出ゲーム（合計6人）に挑戦しましたが、どちらも楽しめました！スタッフもとてもフレンドリーで、ゲームは45分から1時間ほどで、とても楽しいので、夜を過ごすのに最適です。 （原文） Such a fun place! I've tried the Doll's Island (with 3 people total) and the Black Rabbit escape room (with 6 people total) and enjoyed both of them! The staff is also very friendly and it's a great way to spend an evening as the games are only 45 mins to an hour, and it's lots of fun.

（Google による翻訳）2つの部屋を試してみましたが、どちらも素晴らしい体験でした。部屋は細部まで丁寧に作られており、オーナーの情熱と熱意が伝わってきます。誰もが楽しい時間を過ごせるようにとの思いが伝わってきます。スタッフはとてもフレンドリーで、何か分からないことがあればすぐに助けてくれます。楽しい時間を過ごせるよう、全力を尽くしてくれます！ぜひ訪れて、楽しい時間をお過ごしください。 （原文） We have tried two of the rooms here and each time have had a fantastic experience. The rooms are created with care and detail, and reflects the owner's passion and enthusiasm to ensure everyone has a great time. The staff are very friendly and helpful if you need a clue, they do their best to make sure you have a fun experience! We would highly recommend a visit here for a fun few hours.

（Google による翻訳）娘の10歳の誕生日に私たちはCastle Crown Affairをプレイし、素晴らしい時間を過ごしました。スタッフはフレンドリーで、必要に応じてヒントを提供してくれます。強くお勧めします。必ず戻ってきます。 （原文） We played Castle Crown Affair for my daughter’s 10th birthday and had a fabulous time. The staff are friendly and very helpful with hints if you need them. Highly recommend, we will definitely be back.

（Google による翻訳）ダーラム・エスケープ・ルームズでとても楽しい時間を過ごしました。初めてのエスケープルームだったので、あまりうまくできませんでした。スタッフからたくさんのヒントをもらい、時間切れになる前に80%くらいクリアできました。これで次回行くときにはどんな展開になるか、想像がつきました。楽しい時間をありがとうございました！また必ず参加します。 （原文） Had a great time at Durham Escape Rooms. This was our first attempt at an escape room, so we didn't do that great. Needed lots of hints from the staff and we finished about 80 % before our time ran out. We now have an idea what to expect next time we go. Thanks for the good time ! Definitely expect to go again.

（Google による翻訳）夫と私は最近、友達と一緒にドールアイランドの部屋から脱出しました。本当に最高でした！スタッフの方は親切で、ルールをとても分かりやすく説明してくれました。私たちの質問にも丁寧に答えてくれて、脱出できた後は応援してくれました。またダブルデートを計画して、ぜひまた来たいと思います！ （原文） My husband and I recently escaped the Doll Island room with our friends and it was a blast! The staff was helpful and explained the rules very clearly. They also answered any questions we had and cheered us on after we managed to escape. We will definitely plan another double date and come back!

（Google による翻訳）とても楽しい時間を過ごさせていただきました！とても楽しかったし、本当に良い挑戦でした！スタッフは皆とてもフレンドリーで親切でした。ダーラム エスケープ ルームズを強くお勧めします。また訪れることをすでに楽しみにしています。 （原文） We had such a great time! It was so much fun and a really good challenge! The staff were all so friendly and helpful. I highly recommend Durham Escape Rooms and we are already looking forward to visiting again!

（Google による翻訳）私たちは Durham Escape Rooms のゲームを 3 つプレイしましたが、毎回楽しんでいます。今夜はメイソンワーウィックバージョン2を行いました。v3の部屋をやり直す前にそれを入れたかったので、スタッフは驚くほどフレンドリーで、間違いなくもっと戻ってきます。 （原文） We have played 3 of Durham Escape Rooms games and each time I have enjoyed them. Tonight we did Mason Warwick version 2, as we wanted to get that in before they redo the room for v3 Staff were amazingly friendly and we will definitely be back for more.

（Google による翻訳）オシャワの街にありますが、この素敵な劇場には小さな町の雰囲気があります。視界は素晴らしく、シートは使い込まれているものの快適で、足元には十分なスペースがあります。親密でありながら同時に広々とした感じがします。 部屋の音響は素晴らしかったです。 私が戻るのを妨げるものは何もないでしょう。 （原文） Although it's located in the city of Oshawa, this lovely Theatre has a small town feel. The sight lines are amazing, the seats though well used are comfortable, and there is plenty of legroom. It feels intimate and roomy at the same time. The sound in the room was excellent. There would be nothing keeping me from going back.

（Google による翻訳）リージェント・シアターは最高です！座席は快適で、音響も素晴らしく、雰囲気も魅力的です。ここでライブショーを観るのはいつも楽しいです。居心地の良い、質の高い劇場体験をしたいなら、ぜひおすすめします！ （原文） Regent Theatre is fantastic! Comfortable seats, great sound, and a charming vibe. Always a pleasure watching live shows here. Highly recommend for a cozy, quality theatre experience!

（Google による翻訳）素晴らしい会場です。どの席からもパフォーマンスが見られるほど小さいですが、それなりの規模のショーを開催できるほどの広さがあります。 （原文） Great venue. Small enough to see the act from all seats, but big enough to attract decent sized shows.

（Google による翻訳）いつも楽しいイベントが盛りだくさん。クラシック映画が木曜日に始まったのも嬉しいです。ライブパフォーマンスの音も最高！座席は少し座り心地が悪いですが、テーブルはスライド式になっています。夜遊びには最高の場所です💜 （原文） Always cool events, love that they started classic movie Thursday. live performances sound good here too! the seats are a little uncomfortable but they do have table tops you can slide out. Great place for an evening out 💜

（Google による翻訳）豪華な劇場。 修復は一流です。 家の中に悪い席はないと思います。 音響や照明も素晴らしいです。 ホワイエは少し狭く、（スナック）バーでは非常に混雑しますが、なんとか対応できます。 現金のみのバーなので星が1つ減ります。これが一回限りかどうかはわかりませんが、現金自動預け払い機のデビットカードを持っていないので、事前に知っておくと良かったと思います。 （原文） Gorgeous theater. The restoration is top notch. I don't think there's a bad seat in the house. The sound and lighting is great as well. The foyer is a tad small and gets super crowded at the (snack) bar, but it's manageable. Less one star for being a cash only bar. Not sure if this was a one off, but it would have been good to know this in advance as I do not have any debit cards from their cash machine.

（Google による翻訳）驚くほど素敵な劇場とよく運営されています。会場では現金のみを受け取ります。デビットカードはありませんので、不便でした。リバプール4は素晴らしかった。 小さな劇場 🎭 のキャパシティですが、より親密な体験ができます…マッセイ ホールやプリンセス オブ ホエールズ シアターよりもはるかに小さいです。 （原文） Surprisingly nice theater & well run. Venue only takes cash - no debit which was an inconvenience. Liverpool4 was excellent. Small theater 🎭 capacity but it makes it a more intimate experience…much smaller than Massey Hall & Princess of Whales Theatre.

（Google による翻訳）素晴らしい会場、大きな懸念。ワイン用のグラスがあればいいのにと思いますが、10ドルのグラスワインにはプラスチックのタンブラーはありません。階下のロビーで飲むよりも、上の階のバルコニーでドリンクを飲むほうがずっと美味しいし、部屋も広いでしょう。 （原文） Awesome venue, great concerns. I wish they had glass for the wine, plastic tumblers are not the thing for a $10 glass of wine. Drinks served in the balcony upatairs would be so much better, more room than squeezing at the downstairs lobby.

（Google による翻訳）オシャワにあるカナダ戦車博物館は素晴らしい体験でした。特にアキノ戦車ウィークエンド2025の期間中は最高でした。M113に乗り、戦車の動きを見学し、数々の歴史的な車両を間近で見ることができました。とても楽しい時間でした。雰囲気も刺激的で、スタッフの皆さんも素晴らしかったです。来年も必ずまた来ます。 （原文） The Canadian Tank Museum in Oshawa was an amazing experience, especially during Aquino Tank Weekend 2025. I had a great time riding in the M113, watching the tanks in action, and getting to see so many historic vehicles up close. The atmosphere was exciting and the staff were fantastic. I’ll definitely be back next year.

（Google による翻訳）コレクションは素晴らしいです。 イギリスやアメリカで見た他の博物館と比べても遜色ありません。 コレクションの大部分が走行車両であるという事実は、本当に印象的です。 ボランティアで構成されたスタッフは知識が豊富で、とても親切です。 軍事愛好家なら絶対に訪れるべき場所です。ソ連の走行車両や装甲兵員輸送車、第二次世界大戦中のドイツの装甲車両、そしてイギリス、カナダ、アメリカの様々な装甲車両が展示されており、この博物館ならではのユニークな体験ができます。 （原文） The collection is awesome. Compares very well with others I have seen in the UK, and USA. The fact that a majority of the collection are runners is truly impressive. The staff made up of volunteers is very knowledgeable and very helpful. This is a definite must see for any military enthusiast...the fact they have several running Soviet tanks and APC along with running German WW2 armour along with various British , Canadian and US armour make the museum a unique experience.

（Google による翻訳）ここは信じられない！130台以上の戦車や軍用車両を所蔵しているだけでなく、そのほぼ全てが実際に運用可能なんです！小さな博物館には、武器、制服、文書、勲章など、カナダの軍事史を連邦成立以前から現代まで、あらゆる時代を網羅した展示品が数多くあります。中でも私が一番感銘を受けたのは、戦車や車両の展示内容です。元戦車兵として、畏敬の念を抱きました！知識豊富で親切なスタッフの方々には脱帽です！ （原文） This place is unbelievable! Not only do they have over 130 tanks and military vehicles in their collection, but nearly every one of them is operational! There is a small museum with many exhibits including weapons, uniforms, documents, medals, etc. dealing with all periods of Canada's military history from pre-confederation to present day. But the inventory of tanks and vehicles is what impressed me the most. As a former tanker, I was in awe! Hats off to the incredibly informed and friendly staff!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。装甲車に乗る機会もあり、娘は特に気に入って楽しんでいました。戦車戦のシミュレーションは圧巻でした。スピードと地面の振動は圧巻でした。楽しいひとときと、可愛いお土産屋さんも楽しめました。 （原文） The experience was amazing, you also get a chance to ride the Armoured Vehicle ride was something my daughter truly loved and enjoyed the experience. The simulation of the Battle of the Tanks was an amazing display. The speed and the ground vibrating was an astounding experience. Enjoyed the moments and the cute souvenirs shop.

（Google による翻訳）ここは素晴らしい場所で、皆さんの支援に心から値します。 カナダ戦車博物館は、世界最大級（おそらく世界最大）の現役・歴史的軍用車両のコレクションを静かに築き上げてきました。コレクションは第一次世界大戦から近年の紛争までを網羅し、複数の国を網羅しています。 そして、彼らは車両を決して大切に扱いません。できるだけ頻繁に走らせ、夏の戦車デーではその真価を発揮させています。車両の修復とメンテナンスに尽力するボランティアの方々には感謝の気持ちでいっぱいです。 ガレージの静態展示も素晴らしい出来栄えです。車両を間近で見ることができ、情報パネルも非常に役立ちます。 事前にチケットを購入しなくても博物館を訪れることができますが、戦車デーのチケットを予約しておくことをお勧めします。 （原文） This is a great place and thoroughly deserves your support. The Canadian Tank Museum has quietly built one of the world's largest collections (perhaps the largest) of operational, historic military vehicles. The collections spans the First World War to recent conflicts and covers several countries. And they don't baby the vehicles. They run them as often as they can and really put them through their paces at the summer tank days. Kudos to the volunteers who restore and maintain the vehicles. Even the static display in the garage is well done. You can get close to the vehicles and the information panels are really helpful. You can visit the Museum without buying tickets in advance but it's best to reserve tickets for the tank days.

（Google による翻訳）カナダ戦車博物館は、軍用戦車や関連遺物の展示を多数提供しており、歴史への興味深い洞察を提供しています。それぞれの展示には、興味深い事実やデータが満載で、より深く歴史に触れることができます。カナダの軍事史に触れるには絶好の場所です。歴史愛好家にもご家族連れにも、ぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） The Canadian Tank Museum offers an impressive array of military tanks and related artifacts, providing a fascinating insight into history. Each exhibit is filled with interesting facts and data that enhance the experience. It's an excellent place to connect with Canada's military past. A must-visit for history enthusiasts and families alike!

（Google による翻訳）期待以上の学びと楽しい一日。アキノ・ファミリー・デーなどのイベント開催日はぜひ訪れてみてください。ファミリーパスがあれば、3人家族でも楽しめます。写真や動画をたくさん撮れるので、バッテリーとメモリは必ず満タンにしておきましょう。特に戦車愛好家にとって、家族で日帰りの遠出に最適な場所です。 （原文） An enjoyable day with exceed expectation educational experience. Must go on the event day such as Aquino Family Day... with family pass, even for a family of 3. Must go with full batteries n memory space for lots of photo n video opportunities. A great place for a family day raod trip esecially for tank lovers

（Google による翻訳）スカイゾーンの究極の体験の素敵な体験。今日は、孫サーケス・ラムの8歳の誕生日パーティーを友達と一緒に楽しみました。最初の1時間、子供たちはトランポリンを飛び越えたり、バスケットボールをしたりして楽しみました。その後、飲み物とジュース、ピザ、サモサで誕生日パーティーを行い、その後ケーキカットをしました。子供たちはパーティーをとても楽しみました。 （原文） Nice Experience of Sky zone ultimate experience. Today Enjoyed 8 th Birthday party of my Grandson Saaketh Ram along with his friends.First one hour kids enjoyed jumping over the Trampoline and playing Basketball afterwards Birthday party with drinks and juices,pizza pieces, Samosa followed by Cake Cutting.Kids very much enjoyed the party totally

（Google による翻訳）息子のパーティーをここで開催しました。予約手続きはとても簡単で、カスタマーサービスも本当に素晴らしかったです！ホスト（ダラさんだったと思います）はとても親切で助かりました。彼女は他の親切なスタッフのトレーニングもしてくれていました。お二人とも本当に素晴らしい仕事をしてくれました！ あまり混雑していなかったので、パーティー参加者全員が素晴らしい時間を過ごせたのが良かったです。普段は何でも自分でこなしてしまうパーティーママなので、少し休憩できて良かったです。 メガパッケージを注文して、あとはのんびりくつろぐだけ！ （原文） Just hosted my son's party here. The booking process was very easy and the customer service absolutely amazing!!! Our host ( I think her name was Dara) was so kind and helpful. She was also training an other helpful staff... Both ladies did amazing!! Loved that it wasn't overly busy so my party goers had an amazing time. I'm a party mom who usually does everything.. it was nice to have a break. Just get the mega package and sit back!!

（Google による翻訳）今日、息子の誕生日パーティーをここで開催しました。すべてが完璧でした。スタッフの皆さんとのやり取りは、どれも素晴らしく、本当に気持ちの良いものでした。ホストのレニーさんは素晴らしく、何度も手伝ってほしいと頼んだにもかかわらず、私は一切手を出さずに済みました。立地もトイレも清潔で、全体的にとても感動しました。絶対にお勧めです！ （原文） Had my son’s birthday party here today and everything went perfect. Every interaction I had with every employee was beyond pleasant and lovely. Our host Renee was amazing, I didn’t have to lift a finger even though I kept insisting I help her. Location is clean as well as the bathrooms. All around really impressed and definitely recommend!

（Google による翻訳）すごく清潔で、すごく楽しかったです！スタッフはフレンドリーで、子供たちは90分間、楽しく飛び跳ねていました。ちょうど遊びの時間になった時にグローパーティーが始まり、子供たちは帰りたがって残念そうでした。でも、素晴らしいマネージャーがサプライズでグローのシャツとリストバンドをプレゼントしてくれて、子供たちも一緒に参加できました。DJ、ライト、そしてエネルギー…子供たちは最高の時間を過ごしました！また必ず来ます！⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ （原文） Super clean and super fun! Staff were friendly, and our kids had a blast jumping for 90 minutes. Just as their time ended, the Glow Party started—and they were so disappointed to leave. But the amazing manager surprised us with Glow shirts and wristbands so they could join in. The DJ, the lights, the energy—our kids had the best time! We’ll definitely be back! ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

（Google による翻訳）素晴らしい設備でした。パーティールームもたくさんあり、食べ物の持ち込みも自由です。子供が一人で入らなければならない場合、共用のトイレはちょっと残念です。スタッフが常に周りにいて、囲まれたエリアで子供が一度に一人だけジャンプできるようにしています。おかげで怪我を防げます。フロントデスクはたくさんのパーティーに対応していて、とても整理整頓されていました。靴下も用意されていました。 （原文） Great set up. Plenty of party rooms and you can bring your own food inside. Not a fan of the shared bathrooms if kids have to go in on their own. Staff is always around to make sure only one child jumps at a time in a boxed area. This prevents injury. Front desk was very organized with the many parties that were happening. Socks were included.

（Google による翻訳）二人の娘を連れて何度も訪れていますが、いつも満足しています！施設はいつも清潔で、スタッフはフレンドリーで質問にも親切に対応してくれますし、選べるスペースもたくさんあります。ただ一つ気になるのは、食事が明らかに高すぎることです。Sサイズのコーヒーが4ドルもするなんて！便利さにお金を払っているのでしょうね。それ以外はいつも楽しい時間を過ごせます。 （原文） I brought my two daughters here many times now and it never disappoints! The facility is always clean, the staff are friendly and helpful with questions and lots of spaces to chose from. The only thing I find is the food is completely over priced..$4 for a small coffee!? I guess you pay for the convenience. Otherwise always a good time

（Google による翻訳）息子の誕生日にちょうど行きましたが、子供たち二人にとって最高の思い出になりました！最初から最後まで大喜びでした！息子は誕生日にスカイゾーンのシャツと靴下を無料でプレゼントしてもらい、学校で着るのが楽しみになりました。混雑するだろうと予想していましたが、驚いたことに数家族しかいませんでした。駐車場も分かりやすく、小さなスペースがあるのも良かったです。そして、全体的に素晴らしい体験でした！ （原文） We went exactly on my son's birthday and what a treat for both my kids! They had a blast from start to finish! He got a free skyzone shirt and socks for his birthday that he was proud to wear for school. I was expecting a crowd, but to our surprise, there were only a handful of families out. Parking was easy. Cubbies are a plus. And all in all, we had a great visit!

（Google による翻訳）ここは子供たちが楽しく遊べる最高の場所です。スタッフは子供たちの安全を常に見守り、気配りをしてくれます。保護者にとってとても安心できる場所です。施設は清潔で、よく整備されており、明るい雰囲気です。唯一の欠点は、座席エリアが混雑しがちなので、座る場所を見つけるのが難しいことです。保護者が折りたたみ椅子を持参できるようにしてもらえると、より便利になるでしょう。 （原文） This is a great spot for kids to play and have fun. The staff are attentive, constantly engaging with and supervising the children to ensure their safety, which is very reassuring for parents. The facility is clean, well-maintained, and has a cheerful atmosphere. The only downside is that the seating area tends to be quite busy, making it difficult to find a spot to sit. A helpful suggestion would be to allow parents to bring their own folding chairs for added convenience.

（Google による翻訳）ウィットビーにあるFlying Squirrel 🐿️を訪れ、本当に素晴らしい時間を過ごしました！子供たちがエネルギーを発散し、たくさんの楽しいアクティビティを楽しむのに最適な場所です💯 ✨ ハイライト： - 幼児や子供に最適な場所 👶🧒 トランポリンエリアや安全なプレイゾーンが豊富 🤸‍♂️ - 小さなお子様が週末や夜に楽しく運動できる 🏃‍♀️ - 家族で過ごすのに最適 👨‍👩‍👧 - スタッフがフレンドリーで親切 🙌 🍕 改善点： フードコートは間違いなく改善が必要です。誕生日パーティー 🎉 を重視しているように感じられ、個人のお客様はあまり来店してきません。ピザを注文したかったのですが、パーティーが近づいているため注文できないと言われました。特に、一緒にいたゲストはチップスと冷たい飲み物しか頼まなかったので、とても残念でした 🥤🍟 この経験は少しネガティブな印象を残したので、5つ星ではなく4つ星にさせていただきます。 👉 総合評価：子供向けのアクティビティには素晴らしい場所ですが、食事のサービスはもっと顧客フレンドリーであるべきです。それでも、遊びの時間を楽しむにはおすすめです！👏 （原文） We visited Flying Squirrel 🐿️ in Whitby and had an amazing time overall! Perfect place for kids to burn energy and enjoy lots of fun activities. 💯 ✨ Highlights: - Great spot for toddlers and kids 👶🧒 Lots of trampoline areas and safe play zones 🤸‍♂️ - Fun weekend or evening workout for little ones 🏃‍♀️ - Good option for family time 👨‍👩‍👧 - Staff is friendly and helpful 🙌 🍕 Area to Improve: The food court definitely needs improvement. It feels like they mostly focus on birthday parties 🎉 rather than individual walk-in customers. We wanted to order pizza, but since a party was coming up, they said it wasn’t available for us. This was disappointing, especially since we had a guest with us who ended up just having chips & cold drinks 🥤🍟. That experience left a bit of a negative impression, so I’m giving 4 stars instead of 5. 👉 Overall: Fantastic place for kids’ activities, but food service should be more customer-friendly. Would still recommend for playtime fun! 👏

（Google による翻訳）子供たちがエネルギーを発散できる最高の体験でした！本当に良かったです。唯一の不満は、フロアの若いスタッフの中には、子供たちを見ていないだけで、おしゃべりしている人がいたことです。甥っ子は、子供たちが特定のエリアで順番を待たず、流れを整理する人がいなかったため、何度も叱られそうになりました。子供たちは大混乱になってからやっとやって来ました。それ以外は、とても良かったです！ （原文） Great fun for kids to get all their energy out! Loved the experience. My only feedback is that some of the young staff on the floor were talking to each other and not watching the kids. My nephew almost got clocked multiple times because kids were not waiting their turn for certain areas and there was nobody directing the flow. They would show up only after chaos ensued. Other than that it went well!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。双子の誕生日パーティーは最高でした。ホストはとても親切で助かりました。 混雑していない月曜日の午前10時に行きたいなら、絶対におすすめです。唯一のアドバイスは、ジャンプの途中ではなく、最後にピザを食べることです。 それ以外はすべて素晴らしかったです！ （原文） Great experience . Birthday party for our twins was awesome. Our host was super helpful and kind. I’d definitely recommend planning on a Monday @ 10am if you want to go when it’s not packed. Only suggestion would be having pizza at the end instead of mid jump. Otherwise everything was awesome!

（Google による翻訳）ここは最高！種類も豊富！すごく清潔で、スタッフは子供たちの安全をとても大切にしてくれています。ケリーとアレッサンドラも最高でした！また来ます！ （原文） This place is awesome! So much variety! It’s a really clean place and the staff are very engaged in keeping the kids safe. Kelly and Alessandra were awesome! We will be returning!

（Google による翻訳）フライング・スクワレル・ウィットビーは、オープンジャンプエリア、ドッジボールコート、フォームピット、忍者コースなど、様々なアクティビティを提供する屋内トランポリンパークです。パーティーやグループイベントの開催に人気です。口コミでは、楽しい雰囲気とフレンドリーなスタッフが高く評価されていますが、特にピーク時は混雑することがあるという声も寄せられています。清潔さと安全対策は概ね万全ですが、体験内容には個人差があります。長時間の待ち時間を避けるため、事前のご予約をお勧めします。 （原文） Flying Squirrel Whitby is an indoor trampoline park offering a variety of activities such as open jump areas, dodgeball courts, foam pits, and ninja courses. It's popular for hosting parties and group events. Reviews often highlight the fun environment and friendly staff, while some mention that it can get crowded, especially during peak hours. Cleanliness and safety measures are generally well-maintained, but experiences can vary. Booking in advance is recommended to avoid long wait times.

（Google による翻訳）フライング・スクワレルが大好きで、バウンシーキャッスルがあるのがスカイゾーンと違うところ。バウンシーキャッスルがなくなってしまったんです！ユニークな施設で、息子の誕生日に予約したのですが、本当にがっかりです。息子もここで誕生日を過ごしたかったので、既に料金を支払ってしまいました。でも、今は12歳以下（身長5フィート以下）のお子様限定になってしまったんです。本当に残念です :( （原文） Have always loved flying squirrel that they’ve had bouncy castles, which makes them different from Sky zone THEY GOT RID OF THE BOUNCY CASTLES! I booked this place for my son’s birthday coming up because of its uniqueness and how we love going here and now I’m so disappointed and so is my son as he wanted his birthday here which I’ve already done a payment of and it’s only now for children 12 and under/under 5 feet. we are so sad :(

（Google による翻訳）娘の25歳の誕生日にここに連れて行きました。75ドルのパッケージプランを買ってあげたのに！スタッフは親切で、私たちの質問にもできる限り答えてくれました。 ゲームの種類が豊富で、景品を買うためのチケットが配られます。 いくつかのゲームが正常に動作しないという問題が発生しました。助けを求めると、スタッフは問題を解決しようとしてくれましたが、無視されるものもありました。 娘は楽しんでいたので、それが一番良かったです。 娘が当たったチケットを換金するために「ストア」に行ったのですが、あまり品揃えが良くありませんでした。2,500枚のチケットがあり、私たちは多すぎると思いました。娘が買ってきてくれたものの中には、1ドルショップで8ドルで買えるものもありました。 この施設は小さなお子様向けだと思います。 パーティー用の個室を備えた素晴らしいフードエリアがあります。パッケージプランもありますので、問い合わせてみてください。 ボウリングがお好きな方には、魅力的なゲームエリアがあります。料金は1ゲームあたり1人9.30ドルくらいのようです。 この場所を体験してみる価値はありました。 私たちが行った時は、上部ロープアドベンチャーは開いていませんでした。理由はわかりません。 （原文） I took my daughter here for her 25th Birthday. I bought her the $75.00 package deal!?! The staff was helpful and answered the questions we had, as best they could. There is a nice assortment of games to play, that will dispense tickets to buy prizes with. We had issues with a few of the games not working properly. We requested help and the staff tried to fix the problems. Some were ignored. My daughter enjoyed herself, and that is what mattered. When we went to the "store", to cash in the tickets she won, there was not a good selection to choose from. With 2,500 tickets, which we thought were a lot. She came out with a few things, I could have bought at a dollar store for $8.00. I think this venue is for younger children. They have a great food area with private rooms for parties. There are package deals that you have to make inquires about. If you love bowling, there is an appealing game area. The prices seem to be around $9.30 a person per game. It was worth it, to check the place out. The upper rope adventure was not open, when we were there. I don't know why.

（Google による翻訳）私と家族はここで誕生日パーティーを楽しみました。子供たちは本当に楽しんでいました、その場所は礼儀正しいスタッフ、良い駐車場、そして清潔な場所でとても整理されていました。 とても楽しかったです （原文） I and my family enjoyed having a birthday party here. Kids were really entertained, the place was very organized with courteous staff, good parking and clean place. We totally had fun

（Google による翻訳）オシャワ近郊にあるこのプレイディアムは、あらゆる年齢のお子様が楽しめる場所です。ダンスゲーム、シューティングゲーム、ドッジボール投げゲーム、さらにはボーリングやロープコースもあります。パーティールームでは食事も提供しているので、誕生日パーティーや大人数のイベントにも最適です。夏は涼しく、冬は屋内で過ごすのに最適な場所です。 （原文） This Playdium near Oshawa is a fun place for children of all ages. There are dance games, shooting games, dodgeball throwing games, even bowling and a ropes course here. And there's food served with party rooms so great for birthday parties or larger group events. Nice place to cool off in the summer or to be inside in the winter.

（Google による翻訳）ここは、お子様を連れてアーケードやアクティビティ (ジップリング、ボーリング) を楽しむのに最適な場所です。 お子様の誕生日パーティーを主催するのにも最適な場所です。 正直なところ、今ではこれらのゲームセンタースポットを見つけるのは困難です。だからこそ、この場所には最新のゲーム (VR シューティング ゲームを含む) や 4D ゲームが揃っているので必見です。あなたがそのファンなら、いくつかのクレーンゲームもあります。 誰にとっても何かがあります! 戻ってきます！ （原文） This is a great place to take your kids to enjoy some arcades and/or activities (ziplinging, bowling). Great place to host your kids birthday party as well! Honestly, it's hard to find these arcade spots nowadays. That's why this place is a must as they have some up to date games (including VR shooting games), and 4D games. Some claw machines too if you're a fan of that. There is something for everyone! Will return!

（Google による翻訳）Playdiumはオンタリオ州にあるとても楽しいゲームゾーンで、子供から大人まで楽しめる素晴らしいスポットです。友人と娘と一緒に行きましたが、みんなとても楽しい時間を過ごせました。アーケードゲームの定番からインタラクティブなもの、VR体験まで、ゲームの種類が豊富なので、誰もが楽しめるものがあります。 店内には小さなカフェもあり、プーティンなどのカナダの郷土料理をはじめ、軽食や食事が楽しめます。ゲームをしながら休憩したい時に便利です。 店内は清潔でよく整備されており、スタッフも親切です。家族でのお出かけ、お子様の誕生日、あるいは友達との楽しい時間など、様々なシーンで利用できます。敷地内に駐車場があるので、アクセスも便利です。 Playdiumは活気があり、エンターテイメント性も高いので、近くに来たらぜひ訪れてみてください。 （原文） Playdium is a really fun game zone in Ontario and a great spot for both kids and adults. I went with my friend and my daughter, and we all had a great time. The variety of games is impressive – from arcade classics to interactive and VR experiences – so there’s something for everyone to enjoy. They also have a small café inside where you can grab snacks and meals, including local Canadian favorites like poutine. It’s convenient if you want to take a break between games without leaving the place. The space is clean, well-maintained, and the staff are helpful. It’s a good option for family outings, kids’ birthdays, or just a fun hangout with friends. Parking is available on site, which makes it easy to visit. Overall, Playdium offers a lively, and entertaining experience that’s definitely worth checking out if you’re in the area.

（Google による翻訳）今日、6歳半の息子をここの誕生日パーティーに連れて行きました。息子はすごく楽しんで、帰りたくなかったんです。スタッフのダニエルさんに心から感謝します！本当に助かりましたし、お話も楽しくて最高でした！また来るのが待ちきれません！ぜひ訪れて、ダニエルさんによろしく伝えてくださいね！ （原文） Today I brought my 6.5 year old to a birthday party here. He had so much fun and didn’t want to leave. Big shout out and thanks to one of the staff members Daniel! He was such a big help and a great guy to chat with! We can’t wait to come back!! Highly recommend you check it out and say Hi to Daniel for me!!

（Google による翻訳）感謝祭の連休中の土曜日に訪れました。アーケードはそれほど大きくありませんが、小さなボウリング場があり、靴のレンタル込みで1ゲーム42ドルです。3種類のゲームが楽しめるVRCADEがあり、料金は30、40、60クレジットです。地上20フィートの高さにあるロープコースは、30分で50クレジットです。様々なアーケードゲームや、賞品と交換できるチケットを獲得できるミッドウェイゲームもあります。 お子様の誕生日パーティーを開催したい場合は、パーティールームもあります。Playdium Bitesでは、人気の手持ちサンドイッチやハンバーガーを提供しています。価格も手頃で、サンドイッチにはフライドポテトも付いています。ピザは12インチで、6種類から選べます。価格は12ドルから17ドルです。 バーフードはいかがですか？定番のナチョスをお試しください。チキン、フィリーステーキ、インポッシブルクランブルなど、お好みのタンパク質をお選びいただけます。冒険したい方には、韓国風フライドチキンナチョスもあります。 お腹いっぱいの食事はいかがですか？綿菓子、キャンディー、ポップコーン、フライドポテト、プーティン、骨なしウィング、インポッシブルナゲットなどの軽食もご用意しています。映画館と比べて価格も非常にリーズナブルです。 キッズメニューはフライドポテトとドリンク付きで、すべて10ドルです。 お子様の誕生日パーティーを開催したいなら、ぜひこの店をおすすめします。家族で楽しい夜を過ごしたいなら、ぜひ一度お試しください。 2025年7月更新レビュー Playdiumは、私が最後に訪れたときからゲームがアップグレードされています。クレーンゲームや、プレゼントが当たるゲームがたくさんあります。カード、電子機器、ぬいぐるみなど、様々なものが売られています。 金曜日の夜だったので、それほど混雑していませんでした。ゲームのほとんどは待ち時間なしで楽しめます。 ゲームごとに値段が違います。新作の「ワイルド・スピード」のドライビングゲームは28クレジット。かなり高額です。 バスケットボールゲームとコインドロップゲームは楽しかったです。スノーボードゲームはたった6クレジットでとても楽しかったです。 家族連れや、大切な人とのデートにも最適な場所です。認可を受けたスナックバーがあり、バーフードの定番メニューを提供しています。 （原文） Came here on a Saturday during Thanksgiving long weekend. The arcade is not that big, but they do have a small bowling alley, which costs 42 per game with shoe rental. There's a VRCADE that has 3 different games available. The price ranges from 30, 40, and 60 credits. There's a rope course 20 feet above the ground that costs 50 credits for 30 minutes.There are assorted arcade games and midway games to earn tickets to redeem for prizes. There are party rooms if you are looking to host a children's birthday party. The Playdium bites serve up some popular hand-held sandwiches and burgers. Prices are quite reasonable, and sandwiches are served with fries. Pizzas are 12" with 6 options to choose from. Prices range from $12-$17. Want some bar food? Try the classic nachos where you can your choice of protein: chicken, philly steak, and impossible crumble. There's also a Korean fried chicken nachos for those who want to be adventurous. Not looking for a full meal? There are snacks like cotton candy, candy, popcorn, fries, poutines, boneless wings, and impossible nuggets. The prices are very reasonable compared to the movie theatres. There's a kids menu all priced at $10, which includes fries and drink. I would recommend this place if you're looking to host a kids' birthday party. If you're looking for a fun night out with family, then definitely give this place a try. July 2025 updated review Playdium has upgraded their games since I last visited. There's a lot of claw machines and games where you could win some gift cards, electronics or plush animals. On a Friday night it wasn't very packed. Most of the midway games do not require any wait time. Each game has a different price point. There's a new Fast and the Furious driving game for 28 credits. Pretty steep. I did have fun playing the basketball game and the coin drop game. The snowboard game was pretty fun for only 6 credits. Great place to bring family or date night with your significant other. There's a licensed snack bar serving some bar food favourites.

（Google による翻訳）ご家族やご友人と楽しい時間を過ごすのに最適な場所です！Leisure Bowling Lanesは清潔で居心地の良い雰囲気で、フレンドリーなスタッフがスムーズな運営を心がけています。レーンは手入れが行き届いており、料金もお手頃で、雰囲気もリラックスできます。気軽に夜遊びをする時でも、パーティーを開く時でも、このお店は絶対に満足させてくれます。また必ず来ます！ （原文） Great place for some fun with family or friends! Leisure Bowling Lanes has a clean, welcoming atmosphere and friendly staff who make sure everything runs smoothly. The lanes are well-kept, the prices are fair, and the vibe is relaxed. Whether you're just having a casual night out or hosting a party, this spot never disappoints. We'll definitely be back!

（Google による翻訳）レジャーレーンズは、たくさんの楽しみがある素晴らしいボウリング場です。 「火曜日は2対1」など日替わりスペシャルもあり、とてもお得です。スタッフはフレンドリーで、場所は清潔で、レーンはすべてよく維持され、整備されています。食べ物や飲み物も用意されています。数時間を楽しく過ごすのに最適な場所です。 （原文） Leisure Lanes is a great bowling alley with lots to offer. They have different daily specials such as "2 for 1 Tuesdays" which is an amazing deal. The staff is friendly, the place is clean, and the lanes are all well maintained and serviced. Food and drink is also available. It's a great place to spend a few hours at having fun.

（Google による翻訳）最悪なボウリング場です。水筒を車に積むように言うためだけに、ゲームを二度も中断されました。しかも、私たちのレーンのスクリーンがちゃんと機能していませんでした。別のレーンに変更してほしいと頼んだのに、スクリーンを拭くだけで何も直りませんでした。他にも空いているレーンがたくさんあったのに、私たちを立たせて待たせようと思ったのでしょう。ネブスの方がずっと良いボウリング場で、雰囲気も良く、ここのレーンはワックスがけが多すぎたので、レーンの手入れも行き届いていました。 （原文） Horrible bowling alley, they cut into our game twice just to tell us to put a water bottle in our car and the screen for our bowling lane didn't work properly, we asked to be switched to another lane and instead all they did was come wipe the screen which fixed nothing, there were lots of other lanes open but they thought it would better just make us stand and wait for them to mess with it. Nebs is a much better bowling alley, way better atmosphere, better kept lanes as the ones here were way over waxed.

（Google による翻訳）金曜日には友人グループとここへ来ることが何年も続いていて、かなり定期的に来ています。 いつも素晴らしい時間を過ごせています。料金もとても手頃で、スタッフはいつも親切です。おもてなしいただき、ありがとうございます！ （原文） I come here fairly regularly and for many years now with a group of friends on Fridays We always have a fantastic time. The rates are very affordable and the staff is always helpful. Thank you for hosting us!

（Google による翻訳）場所は良く、待ち時間も長くありませんでした。管理人は親切でしたが、5つ星の評価を差し控えたのは、清潔さが欠けていて、バスルームの手入れが行き届いていなかったからです。 （原文） Place is good and you will not have to wait for long time. Management is helpful only thing which stopped me giving 5 Star rating because it was not clean, bathroom area was not taken care of.

（Google による翻訳）友人とボウリングをしに来ましたが、とても楽しい時間を過ごしました。特にスタッフの方々はとてもフレンドリーで温かく迎えてくれました。ワクチン接種証明書はすべて徹底的にチェックされ、備品もすべて細部まで消毒されていました。スタッフがこれらの手順を丁寧に守っているのを見て、とても感心しました。安心感がありました。料金も手頃で、施設もきれいに整備されていました。このレビューが参考になったなら、「いいね！」をお願いします。 （原文） We came here with Friends for bowling and had a great time. Special mention the staff was very friendly and welcoming. All our vaccine proofs were throughly checked and all equipment were sanitized with detail. Very impressed to see the team following these meticulously. Felt safe. The prices were reasonable too and place nicely maintained.Please like my review if you find it helpful.

（Google による翻訳）やっとここでボウリングをする機会ができて、最高でした。本当に楽しい時間でした。午後7時くらいから混み始めるので、できれば早めに行くことをお勧めします。食事は食べませんでしたが、次回は試してみようと思います。 （原文） Finally got the chance to bowl here and it was great. Really enjoyed our time. It gets busy by 7 pm so go early enough if you can. We didn’t bother trying the food (we may try it next time)

（Google による翻訳）とても暑い日だったので、午前中に行きました。設備は充実していて、日よけのテントもたくさん設置されていました。また、敷地は広く、心地よい風が吹いていました。 このエリアはメンテナンスが必要です。 アトラクションの運営状況はあまり良くないと思いました。 子供たちは順番を待っていますが、保護者が見守っているため、列がスムーズに進んでいません。 スタッフはあまり親切ではありませんが、まあまあです。 安全設備は完璧です。 インスタグラムに投稿されている動画と比べると、アトラクション自体の出来は物足りないと感じました。 あまり期待せずにおすすめしますが、おすすめしません。 パスワードを尋ねたところ、スタッフにインターネットへのアクセスを拒否されました。 （原文） O dia estava muito quente por isso fomos no período da manhã. Eles estão preparados, com muitas tendas espalhadas para fazer sombra, devido a área ser bem aberta, venta agradavelmente. O local está com uma conservação que pede manutenção. Achei que a dinâmica do funcionamento do brinquedo não é boa. As crianças ficam uma atrás das outras esperando a sua vez, porém por estarem sob a supervisão dos próprios pais, a fila não anda de forma favorável. Os funcionários não são muito simpáticos, mas ok. O equipamento de segurança é perfeito. Eu realmente achei que o brinquedo deixou muito a desejar perto dos vídeos postados no Instagram. Recomendo, porém sem nenhuma expectativa. A internet do local foi negada pelos funcionários quando solicitada a senha.

（Google による翻訳）詐欺です。4歳の子供を連れて行きましたが、ガイドの説明と、前にいる小さな子供が終わるのを待つ時間を含めて、コースは文字通り4分しかかかりませんでした。 もっと上級者向けのコースをお願いしたのですが、空いていませんでした。「補償」として、ジップラインを2回滑らせてくれました。あの大きなジップラインも冗談みたいなものです。我が家の公共の遊び場にはもっと長い列があります。 自分のためにも、行かない方がいいですよ。子供を公共の遊び場に連れて行けば、お金と運転時間を節約できます。 木々に囲まれているわけでもありません。日陰のない、とても日当たりの良い野原です。 （原文） It’s a scam. Went with a four year old and the course literally took him 4 minutes including the guides introduction and waiting for a smaller kid in front of him to finish. I asked for more advanced courses, but there were none available. To “compensate” they offered him a second run on the zip line. The big zip line is a joke, too. We have longer lines on public playgrounds at home. Do yourself a favor and skip it. Just take your child to a public playground and save your money and driving time. It’s not in the trees neither. It’s in a very sunny field without any shade.

（Google による翻訳）最初はあまり期待していなかったのですが、想像以上に楽しくて、チャレンジングでした。最初は簡単なコースでしたが、だんだん難しくなっていきました。シルバー、ブルー、レッドのコースに挑戦してみましたが、それぞれに素敵なパズルと素晴らしい景色が広がっていました。レッドコースの帰り道のジップラインは本当に素敵でした。また、いつでもサポートや誰かが近くにいたので、ずっと安心できました。日曜日の午前11時頃に行ったのですが、それほど混雑しておらず、それがさらに楽しくなりました。全体的に見て、本当に良い体験でした。 （原文） I didn’t really have any expectations going in, but it turned out to be a lot of fun and more challenging than I thought. It started off easy and then got pretty tough. I tried the silver, blue, and red courses — each had some nice puzzles and great scenery. The zip line on the red course going back was a really nice touch. I also felt safe the whole time since there was always support or someone nearby if needed. It wasn’t very busy when I went around 11am on a Sunday, which made it even more enjoyable. Overall, a really good experience.

（Google による翻訳）息子の7歳の誕生日をここで過ごしましたが、最高の思い出になりました！ その日は雷雨で憂鬱な一日の始まりでしたが、スタッフの方々はとても親切で柔軟に対応してくれました。雨が降っていたのでコースは滑りやすかったですが、インストラクターは私たちのグループにとても辛抱強く接してくれました。9人のうち2人がキッズコースを途中で辞めてしまった時も、ジュニアジップを何度か体験させてくれ、子供たちを元気づけてくれました。イバウンスにも挑戦しましたが、最高でした！想像していたよりも大きくて、素晴らしかったです。その時は私たちのグループだけでしたし、たくさんの小道や探索できるエリアがありました。子供たちはとても楽しんで、たくさんの人がこの体験を絶賛していました。その日は晴れ渡り、11人の子供たちが大喜びで一日を終えました！息子はすでにロープコースをもっと体験したいと言っています！ （原文） We had our son’s 7th birthday here and it was phenomenal! The day started out very glum with a thunderstorm but the staff were very accommodating and flexible. Since it was very wet, the course was very slick, but the instructor was very patient with our group. Even when 2 (of the 9) kids quit the kid course, they were allowed to go and do the junior zip a few times which really cheered them up. We also did the ibounce which was amazing! It was bigger and better than I thought. We were the only group in it at the time and there were so many pathways and areas to explore. The kids had a great time and many raved about their experience. The day ended with sunshine and 11 very happy kids! My son is already asking to go back for more rope courses!

（Google による翻訳）4歳と5歳半の子供を連れて行きました。子供たちはとても楽しんでいました。1時間の間、サーキットを何度でも滑れるので、視聴時間が短縮されました。最後には、もっと長いジップラインを2回滑走しました。また必ず来ます！ （原文） I brought my 4 and 5.5 years old. They had so much fun. During one hour they can do the circuit as many times as they want, improving wach time. At the end they do the bigger zipline twice. We will definitely be back!

（Google による翻訳）グルーポンのプロモーションで父とここに行った日のことを、今でもはっきり覚えています。本当に素晴らしい体験でした。二人ともリフレッシュして、楽しい体験ができたと満足して帰りました。ゆったりとしたワークアウトで、スタッフの方々は安全と快適な環境を万全に整えてくれるので、本当に助かりました。 （原文） Distinctly I remember the day my father and I went here on a Groupon promotional. It was a fantastic experience. Both of us left feeling refreshed and satisfied that we had an enjoyable experience. It's a great leisurely workout and the team is super helpful to ensure you're safe and accomodated!

（Google による翻訳）昨日の午後、娘とその友達を連れて行きました。子供たちはとても楽しんでいて、スタッフの皆さんも素晴らしかったです。到着すると、とても優しい女の子（名前は聞き取れませんでしたが）が迎えてくれました。子供たちがコースを受講している間、エイミーは子供たちの安全を守るために、常に気を配り、フィードバックを提供してくれました。 素晴らしい仕事でした👍🏼 （原文） Took my daughter and her friend yesterday afternoon. The kids had fun and the staff was great. When we arrived, we were greeted by the sweetest girl (I didn’t get her name), and while the kids were doing the course, Amy did a great job being attentive and providing feedback to help keeping them safe. Great job 👍🏼

（Google による翻訳）Aspire Climbing Whitby は、これまでに行ったクライミング ジムの中で間違いなくお気に入りの 1 つです。中に足を踏み入れるとすぐに、素晴らしくてフレンドリーなスタッフのおかげで、雰囲気はとても歓迎的でポジティブです。あなたが登山を始めたばかりか、何年もクライミングを続けているかに関係なく、Aspire のチームは、あなたがくつろげるように全力を尽くします。スタッフは信じられないほどフレンドリーで、専門的な方法で導入まで説明してくれるので、すぐに快適に感じることができます。また、フロントデスクのスタッフはリラックスしていながらもプロフェッショナルであり、取引や質問があれば丁寧に対応してくれます。 ボルダリングエリアは本当に目立っています。あらゆるスキルレベルに対応できるルートが豊富に揃っています。初心者向けの簡単で楽しい問題から、スキルが試されるオーバーハングやトリッキーなホールドのある難しいルートまで、あらゆるものが見つかります。レイアウトは賢く設計されており、安全に登ったり落ちたりするための十分なスペースがあり、物事を面白くするためにルートが常に変更されています。さらに、クライミングコミュニティが団結し、達成を目指して努力できる大会が定期的に開催されます。 アスパイア クライミング ウィットビーには、ボルダリング以外にも、トップロープ、リード クライミング、オート ビレイなど、その他のクライミング オプションが多数あります。しかし、本当に優れているのは、細部へのこだわりと、忍者戦士コースやフィットネス ゾーンなどのクールな追加特典です。家族連れや子供向けのアクティビティがあり、フレンドリーな雰囲気の中で挑戦したい人にとっても最適なスポットです。 この場所がどれほど清潔で手入れが行き届いているかを言及することを忘れることはできません。機能的であるだけでなく、楽しく過ごせる空間づくりにチームが誇りを持っていることがよくわかります。スタッフや他のクライマーからのポジティブなエネルギーを見れば、このジムがなぜこれほど人気が​​あるのか​​がよくわかります。 （原文） Aspire Climbing Whitby is definitely one of my favourite climbing gyms I’ve ever been to! Right when you step inside, the vibe is super welcoming and positive, all thanks to their awesome and friendly staff. No matter if you’re just starting out or you’ve been climbing for years, the team at Aspire really goes the extra mile to make sure you feel at home. The staff are incredibly friendly and walk you through the introduction in an expert manner, making you feel comfortable right off the bat. As well, the front desk staff are relaxed, but still professional, helping you through any transactions and questions you may have. The bouldering area is a total standout. There’s a great mix of routes that cater to all skill levels. You’ll find everything from easy, fun problems for beginners to tough routes with overhangs and tricky holds that really challenge your skills. The layout is smartly designed, giving you plenty of room to climb and fall safely, and they keep switching up the routes to keep things interesting. Furthermore, competitions are hosted periodically which bring the climbing community together and allow people to strive for achievement. On top of bouldering, Aspire Climbing Whitby has a bunch of other climbing options like top-rope, lead climbing, and auto-belays. What really makes them excel, though, is their attention to detail and the cool extras they provide, like the ninja warrior course and the fitness zone. It’s a great spot for families, with activities for kids, or for anyone wanting to challenge themselves in a friendly atmosphere. I can’t forget to mention how clean and well-kept the place is. You can really see that the team takes pride in making it a space that’s not just functional but also a pleasure to hang out in. With the positive energy from the staff and other climbers, it’s easy to see why this gym is so popular.

（Google による翻訳）初めて訪れましたが、メリッサはとても親切で、友人と私がスムーズに移動できるよう手伝ってくれて、温かく迎えてくれました。施設はダーラムで最高で、ボルダリングやオートビレイなど、様々なクライミングコースとオプションが豊富に用意されています。人でいっぱいでしたが、それでも全員が登れるだけの十分なスペースがありました。また訪れるのを楽しみにしています :) （原文） First time visiting and Melissa was incredibly helpful and kind, helped my buddy and I get sorted and feel welcome. Facility is the best in Durham with a tonne of variety and options for different climbs, including Bouldering, Auto Belay, and more. The place was full of people and still had tonnes of space for everyone to climb. Looking forward to visiting again :)

（Google による翻訳）ボルダリングの大きなセクションを本当に楽しみました！ レンタル用の靴があります。彼らはそれがどのように機能するかについて適切に紹介します。安全に落ちる方法を教えてください。 必ず戻ってきます！とても楽しかったです。 （原文） We really enjoyed the big section of bouldering! They have shoes for rental. They give you a good introduction on how it works. Show you how to fall safely. I’m definitely coming back! It was so much fun.

（Google による翻訳）家族連れに最適な場所です！それほど大きくはありませんが、忍者コースも気に入りました。すべての装備をレンタルしており、普段登山しない人のために自動ビレイも備えています。 16 歳以上向けの小さなウェイトリフティングエリアがあるのが気に入りました。メンバーシップオプションが気に入りました。間違いなく戻ってきます！ 6歳から11歳までの子供たちと一緒に訪問しました。 （原文） Great place for a family visit! Loved their ninja course as well, not very big though. They rent all equipment and have auto-belay if you’re not a a regular climber. Loved that they had a little weight lifting area for 16 and older! Loved their membership option. Definitely going back! Visited with kids aged 6-11.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい施設です！予約プロセスは簡単でした。予約した時間ブロックが2時間以上あることに気づきませんでした（Covidプロトコル）。ビレイレッスンを行った従業員は非常に忍耐強く丁寧で、忍者コースのデモを行った従業員も同様に素晴らしかったです。 家族連れ、初めてのデート、登山初心者にも上級者にも最適な場所です。 間違いなく戻ってきて、メンバーシップを検討します。 （原文） Absolutely an amazing facility! The booking process was easy....didn't realize we had more than the 2hr block of time that we booked (Covid protocols). The employee that did the belay lessons were very patient and thorough, the employee that demo'd the Ninja course was great as well. Great place for families, first dates, new and advanced climbers. Will definitely come back and consider the membership.

（Google による翻訳）息子と、どうやらクモザルの血が混じっているらしい息子が、初めてのロッククライミング体験に来ました！最高でした！ニキータがロープの使い方（文字通り「バ・ダム・ティス」）を教えてくれて、簡単な入門レッスンもしてくれました。フロントのスタッフは親切で、電池切れの携帯電話を充電してくれて、写真を撮ることができました！また必ず来ます！ （原文） Me and my son, who is apparently part spider monkey, came here for our first rock climbing experience! It was great! Nikita showed us the ropes (literally, ba dum tiss) and gave us a little introductory lesson on how everything works. The staff at the front desk was even nice enough to plug my phone in when it died so I could snap some photos! We will certainly be coming back!

（Google による翻訳）私はこのジムをとても楽しんでいますが、オーナー（またはマネージャー？）がかなり失礼で乱暴な人だということがはっきりしてきました。それ以外は、スタッフと常連客はとても歓迎してくれ、ボルダリングのルートの選択肢も豊富でよく計画されています。 （原文） I enjoy the gym a lot but it’s become apparent the owner (or manager?) is quite rude and abrasive, other than that, staff and patrons are very welcoming and boulder route selection is abundant and well planned.

（Google による翻訳）何も面白いことはなく、スタッフはまるでカナダに来たばかりのアミのように私を見つめていました🍁オシャワでそれを見るのは本当に悲しいです （原文） There is nothing interesting and the staff was staring at me like Ami new to Canada 🍁 so sad to see that in Oshawa

（Google による翻訳）*ウィットビーにある美しい保護区では、たくさんの鳥が見られ、鳥やリスに餌をあげることができます。幸運にも白鳥や鹿の群れも見られました。 ※そこに広がる草原はとても美しいです😍 ※ハイキングコースが多数あり、好みや距離に応じて自由に選べます。 駐車場： ※駐車場は2か所あります。 1) 年間パスポート所有者専用駐車場。 2) 1 日パス駐車場をご利用の場合は、そこから 600 メートル進むと駐車場が見つかります。 （原文） *A beautiful conservation area in Whitby where you can see many birds,feed birds and squirrels.We got lucky n saw a group of swans and deer as well. *The open expanse of grassland there is very beautiful 😍 *Many hiking trails .Feel free to choose as per your liking and trail distance. Parking: * There are 2 parking lots : 1) One for Annual pass holders only. 2) For day pass parking drive 600 metres from there to find the parking lot

（Google による翻訳）最高に美しい！！ 絶対にまた来ます。1日駐車料金がたったの7ドルだったので、行ってみることにしました。森の中を歩く以外にはあまり期待していませんでしたが、数分も経たないうちに、鹿が野原を駆け回り、鳥たちが餌を求めてついてくるのを見ました。その後、オンタリオ湖の美しいビーチに出会いました。タオルと水着を持ってこなかったことを後悔しました。本当におすすめです。探索するのに最高の場所です！ （原文） BEAUTIFUL!! Would absolutely come back Only 7$ for all day parking so we thought why not. We weren't expecting much other than a walk through the woods but within minutes we were watching deer run through the fields and birds were following us for food. Then we came across a beautiful beach on lake ontario which made regret not having brought my towel and a bathing suit. Would highly recommend, beautiful area to explore!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい時間を過ごしました！景色は本当に美しく、静かなトレイルを歩くのにぴったりの場所です。周りにはたくさんの小鳥やアヒルがいて、子供たちは鳥に餌をあげるという素晴らしい体験をしました。小鳥が優しく手の上に止まってひまわりの種を食べてくれた時は、子供たちは大喜びで笑顔が止まりませんでした！🐦🌿 家族で自然と触れ合い、屋外でリラックスした一日を過ごすのに本当に素敵な場所です。 （原文） We had such a wonderful time here! The scenery is absolutely beautiful — it’s a perfect place for a peaceful walk along the trail. There are so many little birds and ducks around, and the kids had an amazing experience feeding the birds. When the tiny birds gently landed on their hands to eat the sunflower seeds, they were so thrilled and couldn’t stop smiling! 🐦🌿 A truly lovely spot for families to connect with nature and enjoy a relaxing day outdoors.

（Google による翻訳）久しぶりに訪れた最高の場所の一つです。エイジャックスに行く予定のある方は、数時間過ごすのに最適な場所です。静かな小道、素敵な小さな湖、餌をあげられるたくさんの鹿や鳥たち。そしてもちろん、オンタリオ湖のビーチもあります。 ぜひ訪れてみてください。 （原文） One of the best places i have been in a while, whoever is planning to go to ajax, this is good spot to be at for a few hours, peaceful trails, sweet small lakes, a bunch of good deers & birds you can feed, never the less, you got a beach here too, which is lake ontario of course. Must visit

（Google による翻訳）水辺を散歩するのに最適な、美しく静かな場所です。鹿、鳥、紅葉、ビーチ。これ以上何を求めるでしょうか。いつ訪れても駐車場に困ることはありませんでした。混雑も少ないです。 （原文） A beautiful and peaceful place to have a walk near the water. Deers, birds, fall colors, beach what else do you need. Never had an issue with parking everytime we went. Not a crowded place as well.

（Google による翻訳）本当はホタルを見るためだけに来たのですが、ドライブする価値は十分ありました！動画を2本添付しましたが、画質はあまり良くありません。おすすめです！ （原文） Although we only really came for the fireflies, well worth the drive! I attached two videos but they’re not the highest quality. Would recommend!

（Google による翻訳）自然を満喫したいなら、ここはまさにうってつけの場所です。美しい緑の芝生、野花、様々な種類の野鳥、そしてたくさんのシマリスやリスがいます。 有料駐車場は1日6ドルです。敷地内にはピクニックエリアはありません。 舗装された道と、ウォーキングやサイクリングに適した砂利道があります。 保護区内には「犬立ち入り禁止」の標識が点在しており、犬連れには適していません。 敷地内にトイレはありますが、屋外トイレで、水道やシンクはありませんのでご注意ください。ハエが少ないので、屋外トイレで用を足した方が良いでしょう。 （原文） If you want nature this is the place to go. Beautiful green grass, wild flowers, wild birds of many species and so many chipmunks and squirrels. Paid parking available $6 for whole day. No picnic areas on site. There's both paved paths & fine gravel trails for walking & bike ride. This is not a dog friendly place based on the no dogs allowed signs scattered through the conservation area. There is a washroom located on the premises, but user beware it is an outhouse with no running water or sink. I'd rather pee outside the outhouse as there are less flies outside.

（Google による翻訳）美しく整備されたトレイル、静かな環境、そして豊かな自然を満喫できる美しい保護区。ウォーキング、ハイキング、あるいはただのんびり過ごすのにも最適です。美しい景色と静かな雰囲気が気に入りました。ウィットビーでの自然散策にぴったりです！ （原文） Beautiful conservation area with well-maintained trails, peaceful surroundings, and lots of nature to enjoy. Great spot for walking, hiking, or just relaxing. Loved the scenic views and quiet atmosphere—perfect for a nature break in Whitby!

（Google による翻訳）ウィットビーにある素晴らしい保護区には、散策や散策にぴったりの素敵なトレイルがいくつかあります。 よく整備されていて、とても静かです。ハイキングも簡単です。 素晴らしい時間を過ごしました。 （原文） Great conservation area in Whitby that has some nice trails to explore and enjoy. Well maintained and quite peaceful. Hiking is easy. Had a wonderful time here.

（Google による翻訳）素晴らしい保護区。 トレイルは簡単なものから難しいものまであります。森の中の小道は明確に標識があり、かなりよく維持されており（雨による浸食を除く）、さまざまな標高範囲があります。 車椅子やその他の移動補助具のユーザー向けに設計された 750 メートルのトレイルがあります。 バイクに乗る人、リードにつないだ犬、そして気軽に散歩する人がここに集まります。 有料駐車場は6ドル （原文） Stunning conservation area. Trails range from easy to difficult. Inside the woods the path is clearly marked, pretty well maintained (minus some erosion from rain), & have varying ranges of elevation. There is a 750m trail designed for wheelchair & other mobility aid users. Bikers, dogs on leash, & casual walkers will all be found here. Paid parking is 6$

（Google による翻訳）十分な有料駐車場があり、静かな冬の散歩でした。トレイルはほぼ独り占めで、他のハイカーは5人しか見かけませんでした。私はそこで2時間過ごしましたが、簡単に一日中過ごすことができました。 （原文） It was a peaceful winter walk with ample paid parking. I had the trails almost to myself, only seeing five other hikers. I spent two hours there but could have easily spent all day.

（Google による翻訳）ヒーバーダウン自然保護区は、散歩にぴったりの場所です。楽しめるトレイルがたくさんあります。2～3時間なら楽に歩けます。とても静かで、混雑も全くありません。 （原文） Heber Down Conservation is a lovely place to walk. There are plenty of trails to enjoy. You can easily walk for 2-3 hours. It's so peaceful, not crowded at all.

（Google による翻訳）サイクリングに最適な場所です。カレン・ガーデンズからの舗装路は美しく、並行して走る鉄道のトレイルは一部テクニカルな部分もありますが、35mm以上のタイヤがあれば大抵は走れます。マウンテンバイクで公園全体を探索するのも最高です。 （原文） Great place for cycling. The paved trail from Cullen Gardens is beautiful and the railway trail running parallel is technical at points but mostly rideable with tires of 35mm+. Would be great to explore the whole park on a mountain bike.

（Google による翻訳）良い点：舗装されたメイン駐車場、手頃な駐車料金、たくさんのピクニックテーブル、そしてあらゆるスキルレベルに対応した豊富なトレイル。美しく、よく整備されたトレイルです。子供連れの家族連れを多く見かけ、とても良かったです。ドッグパークも人気があるようで、近くにペット用ゴミを入れるゴミ箱がありました。サイクリストには出会いませんでした。 悪い点：トレイルの反対側を歩いている人が多く、歩行時のマナーが明らかに欠けていました。彼らは歩行者にも移動や交代を求めており、混乱を招き、迷惑で失礼です。ここはカナダで、私たちは右側を歩きます。なぜそれを理解して従うのが難しいのでしょうか？ここで出会った人の多くは、すれ違っても「こんにちは」と挨拶をしません。奇妙に感じました。トレイルで自分と他の人が至近距離にいるのに、挨拶も返事もありません。次回はもっと早く来て、トレイルに人がいないことを期待します。公衆トイレは文字通り地面に穴が掘られていて、水を流すこともできない。本当に気持ち悪い。使わなくて済んで本当に良かった。 （原文） Pros: Paved main parking lot, affordable parking fee, lots of picnic tables and a great assortment of trails for any skill level. Beautiful and well maintained trails. I saw lots of families with children which was nice to see. The dog park seemed popular too and there was a garbage recepticle for the doggy bags close by. I didn't encounter any cyclists. Cons: I noticed many people walking on the wrong side of the trail and it was clear they lacked the proper and expected walking etiquette. They expect YOU to move or switch sides which is confusing, annoying and rude. We're in Canada, we walk on the right side, why is that hard to catch onto and follow? Many of the people I encountered here don't say "hello" when you pass them which I found strange. It's you and another person in close proximity on a trail and there is no acknowledgement or response? Next time I'll come earlier in hopes of seeing less people on the trails. The public washrooms are literally a hole in the ground and it's not possible to flush, really disgusting. Thank goodness I didn't need to use it.

（Google による翻訳）散歩に最適な美しい短い道。 有料駐車場があります。子供たちは短いトレッキングを楽しむことができます。お手洗いはありません。 （原文） Beautiful short trail for walk. It's paid parking.kids will enjoy the short trekking. There is no washroom.

（Google による翻訳）子供たちと 1 時間を過ごし、秋の紅葉を見るのに最適な素晴らしいエリアです。トレイルは広くて歩きやすく、かなり短いので、合計で2時間もかからないと思います。駐車場も広いので、どなたでも安心してご利用いただけます。私は犬を連れて来るのが好きではありませんでした。トレイルの路肩にある植物はベタベタしていて、毛皮の上に小さな種が生えていて、特に犬の被毛が長い場合は非常に危険です。私にとってはおそらく 1 回限りの訪問ですが、10 ～ 15 分のエリアに住んでいるのであれば、それだけの価値はあります。 （原文） Wonderful area to spend an hour with kids and show fall colors. Trails are wide and easy, pretty short so I would say not more than 2 hours in total you will spend there. Huge parking lot, so everybody will have room. I didn't like to come with a dog, plants on the trails shoulders are sticky and living small seeds on the fur, that can be super dangerous especially if the dog is long coated. For me probably it is a one time visit, but if you are living somewhere in 10-15 minute area it is totally worth it!

（Google による翻訳）幼児と一緒にメープルシロップフェスティバルに行きましたが、彼らはあらゆる年齢向けのイベントで素晴らしい仕事をしてくれました。唯一の提案は、馬車やタフィーなどには追加料金があり、現金のみであることをイベントページで宣伝することです。十分な現金を持っていたことはありがたかったですが、多くの人がお金を奪い合ったり、追加料金を楽しむために小銭をあさったりしているのを見ました。 （原文） Went for the Maple Syrup festival with my toddler, and they did a wonderful job with the event for all ages. The only suggestion would be to advertise on the event page that there is an additional cost for things such as the horse-drawn carriage, taffy etc and it is cash only. I was thankful that I had just enough cash on me, but I saw many people scrambling for cash and digging through change to enjoy the extras.

（Google による翻訳）散歩/ハイキングを楽しみました。地形は平坦で、小さな丘がいくつかありました。 両方のトレイルを歩くのに約 1 時間かかりました。犬を連れて参加できますが、リードを付ける必要がありますので、とても良いトレーニングになりました。チェックマークは掲示されていません。スカボローに住んでいるなら、それはかなり簡単です。 到着まで37分ほどかかりました。 砂糖小屋のそばに洗面所があります。それ以外に、さらにいくつかの洗面所を使用することもできます。 （原文） I enjoyed the walk / hike. The terrain was flat and some little hills. It took me about an hour to walk both trails, and I got a really nice workout in which you can bring your dog, but it has to be on a leash. No tick signs posted . It's fairly cl9se if you live in Scarborough. It took me about 37 minutes to get there. There is a washroom down by the sugar shack . Outside of that, it co7ld use a few more washroom.

（Google による翻訳）小さなトレイルが 2 ～ 3 つある、小さくて保守的なエリアです。残念ながらお手洗いは見つかりませんでした。 10月の最後の週に訪れ、素敵な秋の色を手に入れました。 （原文） It’s nice little conservative area with 2-3 small trails. Unfortunately I couldn’t find any washrooms. Visited during last week of Oct and got nice fall Colors.

（Google による翻訳）イースターの日に兄の家から帰る途中、ちょっと足を伸ばすために立ち寄りました。それほど大きな公園ではありませんが、主に砂糖小屋とメープルシロップのコレクションが中心になっています。正直に言うと、サトウカエデの木々に囲まれて少し興奮してしまいました。普段見慣れているよりも近代的な造りで、それはそれで良かったです。砂糖小屋からの眺めは最高でした。何マイルも続くような地域のトレイルにもつながっています。 （原文） Stopped here to stretch my legs on Easter driving home from my brother's. It's not a big park, mostly focused on the sugar shack and maple syrup collection. Have to admit I nerded out a bit amongst the sugar maples. It's a more modern setup than I am used to seeing so that was something. Nice views from the sugar shack. Also connects to a regional trail system that looks to go on for miles.

（Google による翻訳）今日はメープルシロップフェスティバルに参加しましたが、とてもいい経験でした！天気は素晴らしかったです。場所はとてもきれいに維持されています。メープルシロップを作る家まで続く道は約400メートルです。家は道の終点の左側にあります。そして右側には、子供たちが探索できるインタラクティブなセクションがいくつかありました。2 つの巨大な木製のコネクト 4、1 つの巨大なポットで、人々がシロップを濃縮する方法などが示されていました。ポットの横に洗い場もあり、衛生面を考慮してアルコールもすぐ外に用意されており、良かったです。遊歩道は環状ではないので、外に出るには元の道をたどってください。帰り道には、「おじいちゃんのシュガーブッシュ」の物語を伝えるストーリーボードがあります。全体的にとても綺麗にまとまっています！ （原文） We joined the maple syrup festival today, and the experience was great! The weather was fantastic. The place is quite nicely maintained. The trail is about 400m, leading you to see the house where maple syrup is made of. The house is at the left side of the end of the trail. And on the right, there were several interactive sections for kids to explore: two giant woodened connect 4, one giant pot, showing how people concentrated the syrup, and so on. There is also a washroom next to the pot and alcohol was provided just outside for hygiene purposes, which is nice. The trail is not a loop, so in order to go out, just follow the original path. On your way out, there are story boards telling the story of "Grandpa's Sugar Bush". It's very nicely organized overall!

（Google による翻訳）ステーション ギャラリーが提供するすべてのものを楽しむことを本当に楽しみにしていましたが、残念ながら、その経験は私の期待に応えられませんでした。全体的な雰囲気は、特に顧客サービスと一般的な管理の点で、何か望ましくないものが残っていました。前向きで敬意を持った職場は通常、顧客にとって素晴らしい体験につながりますが、ここが当てはまるかどうかはわかりません。このような可能性を秘めた組織が、全体的に敬意を持って歓迎する環境を優先していないように見えるのは残念です。すべての訪問者が本当に大切にされていると感じられるような措置を講じてほしいと思います。こういった細部にまで気を配れば、とても素晴らしい場所になるかもしれません。 （原文） I was really looking forward to enjoying everything Station Gallery has to offer, but unfortunately, the experience didn’t live up to my expectations. The overall atmosphere left something to be desired, especially in terms of customer service and general management. A positive and respectful workplace usually translates to a great experience for customers, and I’m just not sure that’s the case here. It's disappointing when an organization with such potential doesn't seem to prioritize a respectful and welcoming environment across the board. I hope they take steps to make sure all visitors feel genuinely valued. It could be such a wonderful place with the right attention to these details.

（Google による翻訳）館内は清潔感がありました。私たちは学生の作品展を見に行きましたが、様々な高校生の作品が展示されていました。作品はどれも素晴らしく、子供たちは本当に才能に溢れています。大人のアーティストの一人にも会うことができました。彼女は作品を展示しながら、子供たちからのたくさんの質問に答え、作品について、そして小さな作品をどのようにして大きく見せるのかを説明してくれました。キュレーターの方も素晴らしく、話し方も丁寧でした。長年そこにいらっしゃるんですね。忙しい夜にもかかわらず、子供たちが人混みから離れて過ごしている間に、時間を割いて話しかけ、彼らの質問にすべて答えてくれました。地下には傑作を制作できるアートスタジオがあります。教室では生徒たちが勉強していたので、私たちは近づきませんでした。 （原文） The place is clean. We went for a student exhibit and the art pieces they had were from a lot of different high school students. The pieces were amazing. These kids have a true talent. We also got to meet one of the adult artists. She was putting up her art work and answered a bunch of questions from the kids about her work and how she makes the small art turn large. The curator was great. Well spoken. Has been there a long time. He even took time out of his busy night to speak to my kids and answer all their questions while they were spending time away from the crowd. There is an art studio downstairs in the basement for people to create their masterpieces. There were students in the classroom learning so we didnt approach.

（Google による翻訳）ここはダラム地域の宝石であり、ウィットビーのコミュニティの中心地です。スタッフはフレンドリーで、素晴らしいアートやアーティストを展示するための一流の設備が整っています。私はよく一人で、または家族と一緒に帰ります。さまざまなアートクラスや展覧会を楽しめるので、何度も足を運んでしまいます。お近くにお越しの際は、ぜひステーションギャラリーをチェックしてみてください。 （原文） This is a jewel of the Durham region and a community hub for Whitby. The staff are friendly and the facilities are top-notch for showcasing amazing art and artists. I go back often alone or with my family. The range of art classes and exhibitions to enjoy keeps us coming back. Make sure you check out the Station Gallery when you are in the area.

（Google による翻訳）とてもクールなアートギャラリーですが、堅苦しい雰囲気はありません。スタッフはとても親切で、とても感じが良いです。学生の作品や地元のアーティストの作品が素晴らしい展示で見られます。 （原文） Very cool art gallery without the stuffy gallery attitude. Very happy, welcoming staff. Great display of student art and local artists.

（Google による翻訳）クラスも講師も大好きです！ろくろと手びねりの2つの陶芸クラスに参加した後、ギャラリーパトロンになることを決めました。 （原文） Love the classes and instructors! After attending two pottery classes, wheel and hand forming I decided to become a Gallery Patron.

（Google による翻訳）フロントデスクのサポートはとても親切で、ギャラリーは美しいです。私はポーレットと一緒に手づくり陶芸のクラスに通っていますが、彼女は毎週私の顔に笑顔を与えてくれます。私の新たな趣味への愛 - すべてのアーティストにとってオープンな公共スペースになってくれてありがとう! （原文） Front desk assistance is very helpful, the gallery is beautiful. I take handbuilding pottery classes with Paulette, and she puts a smile on my face every week! My newfound love of a hobby- thank you for being an open public space for all artists!

（Google による翻訳）美しいギャラリーです。いつも行くのが大好きです。 （原文） Beautiful gallery, always love going there.

（Google による翻訳）Brew Bus にグループを乗せて All or Nothing Brewing に行くのはいつも素晴らしいことです。さまざまなスタイルのビール、クールな商品、そして何よりも、飲みながら遊べる楽しいゲームを豊富に取り揃えています。 シャッフルボード、コネクト 4、ジェンガなど! （原文） It’s always great bringing a group on the Brew Bus to All or Nothing Brewing. They have a large selection of different styles of beer, cool merch and best of all, a bunch of fun games to play while drinking. Shuffleboard, connect 4, jenga and more!

（Google による翻訳）ここオシャワにある素晴らしい醸造所です。缶から樽まで冷たい飲み物を豊富に取り揃えた大きな施設で、驚くほどの品揃えがあります。 ビールはカナダの他の高級クラフトビール醸造所と同等かそれ以上に優れています。 私を信じて、今すぐ訪問して、最新のお気に入りのビールを見つけてください! （原文） This is a great brewery here in Oshawa. It's a big facility with a great selection of cold beverages, from cans to kegs, they have an amazing selection. The beers are as good or better than any of the other premium craft breweries in Canada. Trust me, go visit them now and find your newest favourite beer!

（Google による翻訳）忙しくはありませんでしたが、私たちにサービスを提供する女の子はとても感じがよかったです。 試してみたいクラフトビールがたくさんあります。バーベキューを引き立てるホットソースやその他の製品もあります。 地元の醸造所であることが気に入っています。この困難な時期を乗り切ってくれることを願っています。 ああ、ペットも許可されています！ （原文） It was not busy, but the girl serving us was extremely pleasant. Lots of craft beers to try, they also have hot sauces and other products to complement your bbq. I love that it's a local brewhouse, hope they survive these hard times! Oh and they allow pets!

（Google による翻訳）第一印象がすべてであり、改善すべき点はあると思いますが、AON は「Flight」スタートを切りました。 パティオの素晴らしい仕事、素晴らしい見た目のインテリア、そしてかなり印象的ですが、クラフトビールの種類は少ないので、これはオシャワで必見の場所です...いや...ダーラム...内部の座席から直接パティオがあるだけで、その方が良いです。 今日、彼らは薪焼きピザのフードトラックをセットアップしていました、そしてそれはまともでしたが、他のオプションも良かったでしょう。 とはいえ、それは醸造所の一部ではありません。そのため、レビュースコアから除外されます。 友達を何人か連れてくるか、新しい友達を作り、自分の好きな食べ物を持ち込んで、座席、ビール、またはお気に入りのクラフトフレーバーを手に取り、オシャワを新しい場所にするものをお楽しみください。 （原文） First impressions are everything, and while I believe there are improvements to be made, AON is off to a "Flight" start. Great job with the patio, fantastic looking interior and fairly impressive, though small selection of craft beers make this a must visit place in Oshawa... Nah... Durham... Only having the patio directly off the interior seating are would make it better. Today, they had a Wood Fired Pizza food truck setup, and while it was decent, other options would have been nice. That said, it's not part of the brewery; which is why it's excluded from the review score. Do bring some friends or make new ones, and bring your own favorite food, grab a seat, a flight of beer, or your favorite craft flavour and enjoy what makes Oshawa the new place to be.

（Google による翻訳）ここは、仕事で長い一日を過ごした後にたむろするのに最適な場所の 1 つです。友人と過ごすことも、私が時々するように一人で過ごすこともできます。最高のビールの 1 つは 3 IPA で、私はそれが好きです。 ここでは、あなたが想像できる最高のビールを見つけることができます。場所は広々としており、特に衣服、ビールグラスなど、さまざまなものを購入できます。彼らが言うように、家族全員がそこにいます（オールオアナッシング） 。 英語 ここは、仕事で長い一日を過ごした後にたむろするのに最適な場所の 1 つです。友人と過ごすことも、私が時々するように、一人で過ごすこともできます。最高のビールの 1 つは 3 IPA です。私はこれが好きです。 ここでは、あなたが想像できる最高のビールを見つけることができます。場所は広々としており、特に衣服、ビールグラスなど、さまざまなものを購入できます。彼らが言うように、家族全員がそこにいます（すべてか何もないか）。 スペイン語 ここは、長い一日の仕事の後に疲れを癒すのに最適な場所の 1 つです。最高のセルベザの 1 つが 3 IPA であるとき、友人と楽しむことも、ソロで楽しむこともできます。それが私の好みです。 あなたが想像できる最高のセルベサに出会ったら、衣服、セルベサ ヴァソス、その他のコサ、トダ ラ ファミリー コモ ディセン スタ アヒ (Todo o nada) など、買うべき品物が豊富にあり、さらに多様です。 （原文） This is one of my favorite places to hang out after a long day at work, you can hang out with friends or alone like I do from time to time one of the best beers is the 3 IPA, I like that one. Here you will find the best beers you can imagine, the place is spacious and they also have a variety to buy, such as clothes, beer glasses, among other things, the whole family, as they say, is there (All or nothing). French C'est l'un de mes endroits préférés pour sortir après une longue journée de travail, on peut sortir avec des amis ou seul comme je le fais de temps en temps une des meilleures bières est la 3 IPA, j'aime bien celle-là. Ici vous trouverez les meilleures bières que vous puissiez imaginer, l'endroit est spacieux et ils ont aussi une variété à acheter, comme des vêtements, des verres à bière, entre autres, toute la famille, comme on dit, est là (Tout ou rien) . Spanish Este es uno de mis lugares favoritos para pasar el rato después de un largo día de trabajo, puedes salir con amigos o solo como lo hago yo de vez en cuando una de las mejores cervezas es la 3 IPA, esa me gusta. Aquí encontrarás las mejores cervezas que puedas imaginar, el lugar es amplio y además tienen variedad para comprar, como ropa, vasos de cerveza, entre otras cosas, toda la familia como dicen está ahí (Todo o nada) .

（Google による翻訳）オール オア ナッシング ビールを初めて体験しました。オーナーのジェフに感謝します。 私の最初のクラックはSkies the Limitです！ IBU 73、とても滑らかでとても美味しいです！ 実際に座って缶のアートワークを読んでみると、月面の人々がビールを送ってほしいと望んでいること、エリア51のセキュリティ許可「訓練生」と書かれたコーネリアス司令官のバッジ、ビール醸造所が7時に開いていることを知らせる飛行機（ 7) 週に何日も！ 近いうちに醸造所へ向かいます！ 5月28日、マーケット（午前11時から午後4時）に行くために醸造所に戻りました。 ローランド・ファイアー・フーズによる素晴らしい薪ストーブピザをご馳走になりました。 妻と共有するためにファイアローストを持っていて、2ピース、大きな部分を家に持ち帰りました。 ブライアンから 777 ホットソースを購入しましたが、ピザを食べる前に購入するべきでした。 家に持ち帰った作品で試してみましたが、最高でした。 ピザが焼き上がるのを 3 分待っている間にブライアンを見つけてください! （原文） My first experience with All or Nothing Beer, thanks to owner Jeff! My first crack is with Skies the Limit! IBU 73, super smooth and very tasty! If you actually sit back and read the artwork on the can, very detailed, with people on the moon want beer sent, to Commander Cornelius' badge with Area 51 security clearance "trainee', to the plane telling you the brewery is open seven (7) days a week! Will make my way to the brewery soon! Made my way back to the brewery May 28th for their Market (11:00AM - 4:00PM). Was treated to an outstanding wood stove pizza by Lowland Fire Foods. Had a Fire Roasted to share with my wife, and brought two piece home, HUGE PORTION. Purchased a 777 hot sauce from Brian, but should have bought it before I had the pizza. Tried it on a piece that I brought home - OUTSTANDING. Find Brian while your waiting for your 3 minute pizza to cook!

（Google による翻訳）美味しいビールと、立ち寄って楽しめる素敵な場所。夏にオープンするオープンパティオがお気に入りです。昔ながらのビールショップを改装したお店というのも素敵ですね。 （原文） Great beer and a cool place to stop-in and visit. We love the open patio they setup in the summer, and its kind of cool that they are setup in an old-school beer store.

（Google による翻訳）ここがクリスマス劇の劇場であることはあまり気にしません。私の意見では大丈夫ですが、実際にはそれほど悪くはありません。また、音楽はかなり良く、雰囲気はまあまあですが、場所は面白そうですが（劇場内は混乱する可能性があるため、食べ物や飲み物は禁止されています）、家族や集まりには問題ありません。雰囲気はまあまあで（母が仕事の友達と遊びに来ているので）、悪い場所だとは思いません。今、私の雰囲気の次のレベルに移ります。私と私の家族は演劇（特にクリスマスの演劇）のためにここに来るので、それは悪いことではないと思います、大丈夫です。私の母は演劇（ニューヨーク市の動物園などと呼ばれるもの）を観にここに来ます。演劇が大好きで、オンラインでチケットを購入しているからです。彼女と彼女と一緒に仕事に行ったり、一緒に遊んだりする彼女の友達にとっても楽しいです。それほど悪くはありませんが、私たちが演劇を観に行くのにこの場所はまともです（そして、私は演劇に3つ星を付けています、なぜならそれらはそれほど悪くないからです）。ただし、家族連れが知り合いと一緒に観劇する場合は、すべての劇場に当てはまるようです。そして、私と私の家族がクリスマスの演劇を見にここに来るという事実は、それがクリスマスの伝統だからであり、素晴らしいものなので決して悪いことではありません。でも、家族がここに芝居を見に来るのは問題ないし、まともなことだと思う。 （原文） I don’t really mind this place as a theatre for a Christmas play. It’s okay in my opinion, though it’s not really that bad. Also, the music is pretty good and the atmosphere is alright, however the place looks interesting (and no food and drinks inside the theatre, because you can make a mess) but the place is alright for family members and gatherings. The atmosphere is alright (because my mom comes here for her plays with her friends from work) and I don’t think that the place is bad. Now moving on to the next level of my atmosphere. I don’t think it’s bad it’s alright since me and my family come here for plays (especially Christmas ones). My mom comes here to see one of the plays (called the zoo in NYC or whatever the play is called), because she loves them so much and she buys the tickets online. It’s fun for her and her friends who go to work with her and hang out with her, too. It’s decent for this place for us to go to see plays, although it’s not that bad (and I’m giving 3 stars of the plays, because they’re not that bad at all). However, it seems to apply with all of the theatres with families that go to with the people they know to see the play with them. And the fact that me and my family come here to see Christmas plays is because it’s a Christmas tradition and not bad at all because it’s great. Though, I think it’s okay and decent for a family to come here to see plays.

（Google による翻訳）この劇場は、リサイタルやパフォーマンス、ミュージカルやダンスの公演に最適なホールです。 劇場はウィットビーに位置し、高速道路からのアクセスも良好です。劇場の正面玄関は温かみのある雰囲気で、素敵なホワイエではイベントの前後にちょっとしたレセプションを開催できます。 座席は非常に快適で、どの席からもステージの素晴らしい眺めが楽しめます。 （原文） This theatre is a great auditorium for a recital or performance, musical or dance production. The location of the theatre is in Whitby and easily accessible from the highway. The main entrance of the theatre is very welcoming and there is a lovely foyer where you can have a small reception before or after your event. Seating is very comfy and every seat has a great view of the stage which is pleasing for the audience.

（Google による翻訳）歴史ある裁判所にある美しくアットホームな劇場。非常に大きなステージスペース、そしてコミュニティプロダクションには素晴らしいセットデザインがあり、その背後には多くの才能があります。 （原文） Beautiful intimate theatre in a historic courthouse. Very big stage space, and community productions have great set designs and a lot of talent behind them!

（Google による翻訳）妻と私は「The Play That Goes Wrong」をとても楽しみました。この劇と俳優たちはとても面白くて、とても楽しい劇でした。俳優たちはこの物語を伝えるのに優れていると思いました。多くのシーンではタイミングを計るのに高度な技術が必要でした。ブラボー！ ウィットビーにあるこの劇場は本当に隠れた宝石であり、強くお勧めします。 ps。ウィットビー コートハウス シアター (WCT) の座席は快適で広々としていました。 この劇と俳優たちをウィットビーに連れて行ってくれた WCT チームに感謝します。 ポール （原文） My wife and I thoroughly enjoyed the ‘The Play That Goes Wrong’. This play and the actors were very funny and the play was a lot of fun. We thought the actors were excellent in telling this story. Timing in many of the scenes took great skill. Bravo! We highly recommend this theatre in Whitby, truly a hidden gem. ps. Seating in Whitby Courthouse Theatre (WCT) was comfortable and spacious. Thank-you to the WCT team for bringing this play and the actors to Whitby. Paul

（Google による翻訳）演劇は初めてですが、何か新しいことに挑戦したくて子供をサマーキャンプに参加させました。本当に良かったです！子供はすっかり楽しんでいました。施設は清潔で、インストラクターの方々は親切で、サポートもしっかりしてくれ、本当に励ましてくれます。最後の公演はドクター・スースのミュージカルで、本当に楽しかったです！子供たちが舞台で楽しんでいる様子が見られて本当に嬉しかったです。来年もぜひ参加させたいと思っています！ （原文） We’re new to theatre arts, but we enrolled our child in the summer camp just to try something different — and we’re so glad we did! Our child thoroughly enjoyed it. The facility is neat and clean, and the instructors are kind, supportive, and truly encouraging. The final performance — a Dr. Seuss musical — was such a joy to watch! We loved seeing how much fun the kids had on stage. We’re definitely planning to enroll him again next year!

（Google による翻訳）劇場自体は趣があり、コミュニティ演劇グループに適していました。 『ティック・ティック・ブーム』の制作は望ましくなかったが、キャストはミュージカルに挑戦する前に歌唱力を審査されるべきだった。私はこの会場で他の作品も観てとても楽しかったので、非営利であっても期待を裏切らない未来を期待しています。 （原文） The theater itself was quaint and well suited for a community theater group. The production of Tic Tic Boom was wanting, the cast should have been screened for the capability of singing before taking on a musical. I have seen other productions at this venue and enjoyed so hopefully the future will not disappoint even for a non profit the expectation is to be entertained.

（Google による翻訳）1800年代に建てられた、とても素敵で趣のある建物です。かつて裁判所だった当時の木工品が今も多く残っており、すぐ外には駐車スペースもたくさんあります。娘のリサイタルにも行きました。様々なイベントに最適な空間ですね！歴史を目にしたり読んだりするのは楽しいですし、よく維持されているのも嬉しいです！ （原文） Such a lovely/quaint building that goes back to the 1800’s - you can still see much of the original woodwork from when it was an actual courthouse- plenty of parking spaces right outside - attended my daughter’s recital there - a great space for many different types of event! Cool to see/read the history and happy to see that it’s been well maintained!

（Google による翻訳）子供たちに最適です。クールな宇宙船のデザイン。夏にはサッカー場と並んでウォータースパッシュパッドもいいですね。子供から大人まであらゆる年齢層向けの種類が豊富です。 冬は駐車場が不足しますが、幸いなことに静かな地域にあり、路上駐車がたくさんあります。 （原文） Great for the kids. Cool spaceship design. The water spash pad will be nice in summer along with the soccer fields. Lots of variety for kids and adults of all ages. Parking in winter is lacking but luckily in quiet neighbourhood with lots of street parking.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい公園です。対象年齢は2～5歳と書かれていますが、上はかなり高く、下は開けた場所がたくさんあるので、2歳より少し古い範囲かもしれません。全体的にかなりクールなコンセプトで、よくデザインされています。とても清潔で、座る場所がたくさんあります。 100％戻ってきます！スプラッシュパッド、サッカー場、砂場、ブランコ、散歩コースもあります。駐車場をご利用いただけます。 （原文） Really great park. It says for ages 2-5, but it is pretty high up, and a lot of open places down so maybe a slightly older range then two. Overall pretty cool concept and well designed. Very clean and lots of places to sit. Will 100% be back! There is also a splash pad, soccer field, sand area, swings and a trail to walk around on. Parking is available.

（Google による翻訳）この素敵な遊び場への初めての訪問で、私の子供たちはすっかり気に入ってしまいました。誰でも利用できる十分なスペースと、子供たちが参加できる楽しいアクティビティがたくさんあります。素敵な散歩にも良い道です （原文） Our first visit to this lovely play area and my kids fell in love. Ample space for everyone and lots of fun activities to engage the children. Good path for a nice walk too

（Google による翻訳）素晴らしい多目的公園。近くにスプラッシュパッドのある子供用の広い遊び場。公園の裏手にあるフィールドには、運動器具のある素敵な散歩道があります。この小道は運動場とバスケットボール コートの周囲を周回しています。さまざまなアクティビティが楽しめる、オールラウンドに楽しめる場所です。 （原文） Great multi-purpose park. Large play area for kids with a splash pad nearby. The field behind the park features a lovely walking path with exercise equipment. The path loops around a sports field and a basketball court. All-around fun place to visit with lots of potential activities.

（Google による翻訳）子供にとっては素晴らしい場所であり、大人にとっても良い座席があります。たくさんの滑り台と素晴らしいスプラッシュパッド。ワンダーランドのようなキッズエリアみたいで楽しいです。十分にお勧めできません。遊び場の一部は小さな子供向けで、残りは大きな子供向けで、4 つの滑り台と、非常に高い 5 つ目の滑り台があります。 （原文） Fantastic place for kids and has good seating for adults too. Lots of slides and a great splash pad. It as much fun as a kids area at a place like wonderland. Cannot recommend it enough. Part of the playground is for really small kids the rest is for bigger kids with four slides and a massive fifth one that is quite high.

（Google による翻訳）なんて素敵な小さな公園でしょう。どれも宇宙がテーマです！滑り台と遊び場は非常に高いところにあるので、小さなお子様から目を離さないようにしてください。数メートルおきに小道があり、ちょっとしたエクササイズのポイントとなり、説明書が付いています。これを書いている時点では、その道の半分が工事のために封鎖されているため、星をノックアウトします。 （原文） What a neat little park. It's all space themed! The slides and play area go up real high so just keep an eye on the little ones. There's a trail with stops every few meters that are little excercise points with instructions. Knocking off a star because at the time of writing this, half that trail is blocked off because of construction.

（Google による翻訳）素晴らしい公園です。子供たちが一緒に遊んで楽しんでいるのが見られて嬉しいです。息子はここが大好きです。 （原文） Awesome Park glad to see all kids playing together and having fun my son loves it here

（Google による翻訳）近くに住んでいるなら、モントリオール行きのバスに乗るのに最適な場所です。 何時間も前に到着する必要はありません。30分前がちょうどいいでしょう。 （原文） If you live close by its the best place to catch via to Montreal. You don't have to be hours before. 30 mins sounds perfect

（Google による翻訳）新しくて近代的な駅の 1 つで、GO 駅に必要なものがすべて揃っています。この駅にはVIAとGOの両方があります。 この駅には、都市開発の面で良い特質はほとんどありません。この駅は駐車場のみが多くの敷地を占めており、相乗りや自転車の駐車場は非常に限られています。この駅は自動車用に設計されており、高速道路の脇と、他のタイプの通勤者にとっては接続がうまくいかない町の工業地帯にあります。 駅のスタイルと更新は気に入っていますが、よりアクセスしやすく持続可能な公共交通機関を作るための取り組みが欠けていることに残念に思います （原文） One of the newer and more modern stations, they have all the things needed at a GO station. At this station they have both VIA and GO. At this station there is very little to no good attributes on the urban development front. The station takes up a lot of land with pure parking with very limited carpool and bike parking. This station is designed for cars, they have it in beside the highway and in the industrial part of town with no good connections for other types of commuters. I like the station style and update but disappointed in the lack of initiative taken to make a more accessible and sustainable public transport

（Google による翻訳）次の目的地はトロントです。 （原文） 下一站就是多伦多。

（Google による翻訳）情報システムは素晴らしく、たくさんのアシスタントスタッフが周りにいて、喜んで手伝ってくれます。洗面所🚻は清潔でした。 軽食や飲み物の自動販売機はほとんどなく、移動可能なティム・ホータンもありがたいですが、閉店しているようです 😉 （原文） An information system is super, and plenty of assistant personnel are around, they are willing to help you, the washroom 🚻were clean, Few vending machines for snacks and drinks, also mobile Tim hortan is a blessing but looks like it is closed 😉

（Google による翻訳）5 月 27 日の午前中に勤務していたバーバラは、チケットを入手し、最初から最後まで位置を確認するのを手伝ってくれて素晴らしかったです。 彼女は素晴らしいです 👏 初めて電車に乗ったとき、彼女はそれをスムーズにしてくれました 彼女のフレンドリーなサービスだけでも 10 点中 10 点です バーリントンまでの電車の乗り心地も素晴らしかったです 👍👍👍 （原文） Barbara who was on shift on May 27th during the morning was amazing at helping us get tickets and get situated from start to finish She is amazing 👏 First time on go train and she made it seamless 10 outta 10 for her friendly service alone And train ride was excellent as well to Burlington 👍👍👍

（Google による翻訳）この駅は本当にひどい。駐車スペースを探すのに45分もかかった。ここの駐車場は最悪を通り越してひどい。第三世界の精神から抜け出すために何か対策を講じる必要がある。私はアメリカとカナダ各地で電車に乗っている。皆さんも自分のためにも、車を駐車するつもりならこの駅は使わない方がいい。今まで使った中で断然最悪な駅だ。まさにゴミだ。 （原文） This station is absolutely pathetic and I spent 45 minutes looking for a parking space. The parking here is beyond pathetic and they need to do something to get themselves out of a Third World mentality. I ride trains throughout the US and Canada. Do yourselves a favor. Don't use this station if you intend to park your car. This is by far the worst station I've ever used. Just garbage.

（Google による翻訳）電車代を払っているのに、切符を渡される。今まで見た中で最悪の詐欺師だ。誰も、彼らの言うことも、行うことも、絶対に信じてはいけない。 （原文） They give you a ticket even when you pay for the go train. Biggest scam artists I’ve ever seen. Do not trust anyone or anything they say or do.

（Google による翻訳）この場所の近くに来たら、ぜひ立ち寄って雰囲気を楽しんでください。 私たちは10歳と4歳の子供2人を持つ家族です。ここで家族ランチをするのは正解でした。 とても清潔で、湖の素晴らしい景色が楽しめます。 （原文） If you’re nearby this place you have to make a stop and enjoy vibes. We are family with two kids 10 and 4. That was the right choice to have a family lunch here. Very clean and marvellous view of the lake.

（Google による翻訳）ハイキングトレイルレビュー ジョセフ・コロジー・ループ - 2.5マイル 駐車場はとても広く、駐車料金に関する情報は見当たりませんでした。トレイルは見つけやすく、歩きやすいです。このトレイルでは、森、川、そして海の景色など、あらゆる魅力を満喫できます。標識も整備も行き届いています。トレイル周辺にはトイレがありますが、ほとんどが午後2時から2時半頃に閉まります。子供向けの公園やピクニックエリアがたくさんあります。景色も素晴らしいです。 （原文） Hiking Trail Review Joseph Kolodzie Loop - 2.5 Miles Very large parking lot and I didn’t see any information about having to pay for parking. Trail is very easy to find and follow. You get the best of all worlds with this trail. Woods, rivers and ocean views. Very well marked and maintained. Bathrooms around the trail but most close around 2-2:30. Lots of parks for children and areas to have picnics. Lovely views.

（Google による翻訳）公園は素敵で、景色の良い場所がたくさんあります。水はあまり澄んでいなくて、魚は岸辺にいましたが、それは一時的なものだと思います。素敵なビーチと数台のフードトラックがあり、とても楽しかったです。 （原文） The park is nice and have a lot of scenic spots..The water was not so much clear and the fishes were at the shore but I think that is temporary..There was a nice beach and couple of food trucks, we enjoyed very much here…

（Google による翻訳）レイクビューパークは、自然を満喫しながらリラックスできる、本当に静かな場所です。湖の景色は本当に美しいです！家族でのピクニックにも最適です！清潔で手入れが行き届いており、ボート遊び場も最高です。景色と新鮮な空気が最高でした。写真撮影や夜の散歩にも最適です。 （原文） Lake View Park is such a peaceful place to relax and enjoy nature — the view of the lake is absolutely beautiful!Perfect spot for a family picnic! Clean, well-maintained, and the boating area is so much fun.Loved the scenery and fresh air. Great for photography and evening walks.”

（Google による翻訳）素晴らしい公共公園です！いつもとても清潔で広々としていて、砂浜から子供用の遊び場、たくさんのピクニックテーブルまで、様々なエリアがあります。駐車場も複数あり、バス停、レストランもあります。 ここは本当に素敵で、人々はお互いに敬意を払っています。ピクニックや日光浴に来るのが大好きです☀️🌞 オシャワの皆さん、ありがとうございます！これからもこの素晴らしい公園を一緒に大切にしていきたいと思います。 （原文） Wonderful public park! It's always so clean and spacious, with a lot of different areas from a sandy beach, to a play ground for children, and lots of picnic tables. There are also multiple parking locations, a bus stop station and even a restaurant. The place is so nice and people are respectful to each other. I love coming here for picnics and sun bathe ☀️🌞 Thank you town of Oshawa! I hope we continue caring for this wonderful park together.

（Google による翻訳）本当に素敵な公園です！子供たちに最適で、ビーチもあり、散歩やランニングにも最適な場所です。 （原文） A really nice park! Its great for kids, has a beach, and a nice area to walk/go for runs.

（Google による翻訳）カヤックはよかったですが、8月下旬と9月に行った2回ともかなり風が強かったです。 （原文） Good kayaking but it was quite windy both times we went in late August and again September.

（Google による翻訳）イベントがあるときは素敵な場所です。この公園はお勧めしません。子供を連れてくる前に必ずすべてのエリアを確認してください。犬は安全上に重大な問題があり、麻薬器具💉が毎日見つかり、喧嘩、刺傷、強盗、過剰摂取が毎週発生しています。キャンプで寝ている人たちがいるが、避難所のベッドや避難場所が十分ではないため、サービスの近くを保つために公園に留まる人もいる。 （原文） It a nice spot when they have events there. Tbh I don't recommend this park . Definitely check all areas before bringing kids, dogs there are Serious safety issues, drug paraphernalia 💉 found daily, fights, stabbing, robberies, overdoses are a weekly occurrence. Ppl sleeping camping out, There Not enough shelter beds, places for them to go, so some stay at the park to remain close to services.

（Google による翻訳）素敵な、穏やかな場所。 ステージ、ベンチ、芝生、公衆トイレあり。 音楽イベント、トランポリンなどのエンターテイメント、フェイスペインティングなどが頻繁に開催されます。 クリスマスの時期には、魔法のような装飾が施されたバスが歌とオシャワ地域のツアーとともにこの公園から出発します。 避難所が近くにあるため、ホームレスの人がいることもあります。 （原文） Nice, calm place. There is a stage, benches, a lawn, and public toilets. Musical events, entertainment in the form of trampolines, and face painting are often held. At Christmastime, a magical, decorated bus leaves from this park with songs and a tour of the Oshawa area. Sometimes homeless people are present because their shelter is nearby.

（Google による翻訳）私はここに座って、行き交う人々や水の落ちる音を楽しむのが好きな美しい噴水から、市が鳥の糞をすべて洗い流してくれるのを何週間も待っていました。 おそらくオシャワは、路上のホームレスを追い出すための100万ドルの警備ではなく、清掃に重点を置くべきかもしれません。 優先事項ダン市長！！！！ （原文） I've been waiting weeks for the city to wash all this bird poop off the beautiful fountain where I like to sit and enjoy the people walking by and the sound of falling water. Maybe Oshawa should focus on CLEANING UP instead of million dollar security to shoo the homeless down the street. Priorities MAYOR DAN!!!!!

（Google による翻訳）雪が降っているときにこの美しい公園を訪れるのは素晴らしい経験でした。 （原文） It was a great experience visiting this beautiful park when it’s snowing.

（Google による翻訳）場所、インフラ、環境は素晴らしいですが、周りにはホームレスがたくさんいます。 （原文） The place/infrastructure and environment is wonderful but there is a lot of homeless all around.

（Google による翻訳）記念公園では、等身大の兵士を見上げると、畏敬の念が湧き上がります。歴史情報を記した複数の青銅製の標識 (2023 年の新しいものもあります) が公園のあちこちに点在しています。バンドシェルは 1943 年頃に完成しました。オシャワの最初の公園は、多くの点で美しいです。 . 感動します。 （原文） Memorial park stirs up feelings of awe as I look up at the bronze life sized soldier.Multiple bronze signs with historical info (some new 2023) are scattered around the park.The bandshell was finished approx 1943.Oshawas first park is beautiful in many ways.It inspires.

（Google による翻訳）そこはとてもきれいで、人々が故郷と呼ぶこの美しい自由の国のために戦って亡くなった兵士たちに敬意を表するのに最適な場所です。 （原文） It's very clean, And is a good place for people to go and pay their respects to the fallen soldiers who had fought for this beautiful free country we call home.

（Google による翻訳）犬好きの方や、自然の中で過ごしたい方に最適な公園です。飼い主さんも犬もほとんどがフレンドリーですが、そうでない方も散歩するのに十分なスペースがあります。 （原文） Great park for dog lovers and those that just want to be outside in nature. Most of the owners and their dogs are friendly but if not, theres enough space to walk around.

（Google による翻訳）毎日犬を連れて散歩に行っています。本当に美しい公園です！ （原文） I take my dog walking there every day. It's a beautiful park!

（Google による翻訳）なんて素晴らしい場所でしょう。とても美しくて、うちの犬もすごく楽しんでいました。ドッグパークは初めてだったのですが、水に入って探検したり、新しい友達に会ったりと、とても楽しそうでした！ （原文） What an amazing place. Beautiful and my pup had so much fun. It was her first time at a dog park and she loved exploring going in the water and meeting new friends!

（Google による翻訳）オシャワにあるハーモニー・バレー保護区は、自然愛好家にも犬の飼い主にも隠れた名所です。私は何度かそのトレイルを散策しましたが、広大で静かで、森林地帯や広々とした草原を抜ける曲がりくねった小道がたくさんあります。ノーリード・ドッグパークは地域でも屈指の規模で、子犬たちが自由に走り回れるスペースがたっぷりあります。よく整備されていますが、雨の後はトレイルがぬかるむことがあります。バードウォッチャーや写真家なら、多様な野生動物と四季折々の美しい景色を堪能できるでしょう。静かなハイキングや、愛犬との楽しい午後のひとときにぴったりの場所です。 （原文） Harmony Valley Conservation Area in Oshawa is a hidden gem for nature lovers and dog owners alike. I’ve wandered its trails a few times—it’s spacious, serene, and full of winding paths through forested areas and open meadows. The off-leash dog park is one of the best in the region, with plenty of room for pups to run free. It’s well-maintained, though some trails can get muddy after rain. Birdwatchers and photographers will appreciate the variety of wildlife and seasonal beauty. A perfect spot for a peaceful hike or a playful afternoon with your dog.

（Google による翻訳）リードのない犬用エリアで子犬を散歩させるのに最適な場所です。素晴らしいトレイルと景色。無料で十分な駐車場。敬意を持った飼い主との散歩中にたくさんの犬に会いました。 （原文） Great place to take our pup for a stroll in the off-leash dog area. Great trails and views. Free and ample parking. Met a lot of dogs along our walk with respectful owners.

（Google による翻訳）ここが大好きです。広々とした空間と、犬たちが柵の内側を走り回れる大きな柵のエリアがあり、森の中にはたくさんの小道もあります。 （原文） I love it here. There is plenty of open space and a big fenced area for the dogs to run inside the fence and there's also a lot of trails in the woods.

（Google による翻訳）ここは私の子犬を連れていくのに一番好きな場所です。素晴らしいトレイル、素晴らしい景色、素晴らしい子犬と親犬。清潔で広々としています。素晴らしい景色と、子犬たちがちょっとした飲み物を飲んだり、ランダムに写真を撮ったりできる水源がたくさんあります :) 人々や毛皮の赤ちゃんにとって完璧な土曜日の朝のハイキングスポットです！ （原文） This is my absolute FAVOURITE place to take my pup. Amazing trails, amazing scenery, awesome pups and pup parents. Clean and spacious. Gorgeous views and lots of water sources for the pups to have a wee drink or random photo ops :) Perfect Saturday morning hiking spot for people and our fur babies!

（Google による翻訳）スプラッシュパッドと公園は素敵に見えますが、サッカー場のネットのそばの地面には大きな穴があります。常に足首を回すことを心配しなければならないときに、サッカーチームがどのように安全にプレーするべきなのかわかりません。言うまでもなく、それらは巨大な泥の穴に変わり、子供たちは雨が降っても晴れても遊びます。メンテナンスは確実に行う必要があります。フィールド上にもラインは見えません。したがって、サッカーの場合は避けてください。しかし、それ以外はすべて素晴らしいです。 （原文） The splash pad and park seems nice but the soccer fields have massive holes in the ground by the nets. Not sure how soccer teams are supposed to play safely when you have to worry about rolling an ankle the whole time. Not to mention they turn into massive mud pits and the kids play rain or shine. Maintenance needs to be done for sure. You can't even see any lines on the field either. So avoid for soccer but everything else is great.

（Google による翻訳）素敵な小さな公園。スプラッシュパッド。 野球のダイヤモンド。ジャングルジム。 （原文） Nice little park. Splash pad. Baseball diamond. Jungle gym.

（Google による翻訳）子供も大人も楽しめる素敵な公園。スプラッシュパッドは息子の特にお気に入りです。遊び場は、年少から年長の子供まで、さまざまな難易度で楽しめます。南側に駐車場があり、ジョニーが併設されています。遊歩道やゲーム用の広いフィールドもあります。座れるベンチがたくさんあり、雨の場合はその下を走ることができる屋根付きのガゼボもあります。 （原文） Lovely park for kids and adults, alike. The splash pad is a particular favourite with my son. The playground caters to both, younger and older kids, with different levels of difficulty. There is a parking lot on the south side with a Johnny on the spot. There are also walking paths and a big field for games. Plenty of benches to sit on and also a covered gazebo one can run under in case of rain!

（Google による翻訳）私たちは孫を公園に連れて行きました、そしてそれは楽しかったです （原文） We took our grandson to the park and it was fun

（Google による翻訳）野球の試合を観戦している場合は、周りに小さな日陰の木がいくつかあります。ウォーターパークはジャングルジムだけでなく子供たちにも最適です。駐車場がたくさんあります。 （原文） There's a few small shade trees around if you're watching a baseball game. The water park is great for the kids as well as the jungle gym. Lots of parking.

（Google による翻訳）すべての年齢層に最適な公園。大きな子供向けの大きな公園と、幼児向けの小さな公園です。スプラッシュパッドは小さいですが、暑い日には十分な役割を果たします。 （原文） Great park for all ages. Bigger park for the bigger kids, and a smaller one for the toddlers. Splash pad is small but does the job for those hot days.

（Google による翻訳）大きな子供用エリアと小さな子供用エリアの両方がある素晴らしい公園。涼むのに最適なスプラッシュパッド。十分な量の駐車場が利用可能です。 （原文） Great park with both big and little kid areas. Nice splash pad to cool off. Good amount of parking available.

（Google による翻訳）遊び場にある麻薬針投函箱は珍しくて不気味だ。 バスケットボールコートのアスファルトは完全に草で覆われていた （原文） The drug needle drop box at the playground is unusual and creepy. The basketball court asphalt had been completely overgrown with grass

（Google による翻訳）子供たちが遊ぶのにとても安全な場所 （原文） Quite and safe place for kids to play

（Google による翻訳）オックスフォード・ストリートに数年住んでいましたが、残念ながらホームレスの人口が急増しています。もう安全な地域ではないので、お勧めできません！😢😢😢 （原文） I lived on Oxford Street for couple years, unfortunately the homeless population has grown so much. It's not a safe area any longer, not recommended!! 😢 😢 😢

（Google による翻訳）遊具は最近更新され、とても充実しています。 遊びの構造には大小の滑り台とその間の橋があります。 橋は小さなおもちゃには多すぎるかもしれませんが、大きな滑り台にはまだ梯子でアクセスでき、2歳半の子供でもなんとかできました。 シーソー、ブランコ、スピナー、岩壁、昆虫の形をした面白いクライミング構造物もあります （原文） Playground equipment has been recently upgraded and is great. Play structure has a large and small slide and a bridge between them. While the bridge may be too much for the tiny toys the large slide is still accessible by a ladder which my 2.5 year old could manage. Also has a seesaw, swings, a spinner, a rockwall and an interesting climbing structure shaped like an insect

（Google による翻訳）素晴らしい公園と野原、特に幼児にとっては！ただし、私はこれまでに 2 回、遊び場の下で麻薬道具を見つけたので、最初に地面を探すようにしてください (ゴミや針落とし箱はありましたが)。お子様が遊ぶ前には注意してください😁 （原文） Great park and field, especially for toddlers! However, make sure you search the ground first as I have found drug paraphernalia under the playground twice now (even though there are garbages and a needle drop box). Just be vigilant before your children play 😁

（Google による翻訳）それほど悪くはありません。地面にはゴミは落ちていない。少し雑草のような匂いがしましたが、安全な針落としボックスがあります。隠れたところにあり、小道のすぐそばにあることを考えると、彼らはそれをかなりきれいに保っています。私の子供は、ブランコ、高い滑り台、複数のクライマーがある公園を楽しみました。 （原文） Not too bad. No litter on the ground. Smelled a bit like weed and there is a safe needle drop box. Considering it's tucked away and right beside a trail, they keep it pretty clean. My kid enjoyed the park which has swings, a tall slide and multiple climbers.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。とても地元でとても良いです。素晴らしい野球のダイヤモンドが 2 つあり、いつでも利用できるバスケットボール コートです。ジャングルジムも面白かったです。とてもお勧めです。 （原文） Fantastic place. So local and so good. Two baseball diamonds, which are wonderful, a basketball court that you can use almost any time. Jungle Gym was also entertaining. Very recommended.

（Google による翻訳）2023年1月27日に行ってきました。良いファミリーパークですね。私たちは子供たちのためにそり遊びに行きました。私たちはそこが気に入っており、子供たちも楽しんでいます。 （原文） We have been there on January/27/2023. It is a good Familypark. We went there for Sledding for our kids. We like it there and our kids have enjoyed as well.

（Google による翻訳）少人数のグループに適しています。ここで唯一の問題は、サウンドシステムを本物の専門家に依頼する必要があることです。スピーカーであっても、後ろの人に聞こえるように設定する必要があります。そうしないと、前方のみに留まります。ステージが小さすぎる （原文） Good for small groups,only problem i would see here is a real professional should do the sound system,even the speakers should be set in such a way that people at the back can hear or else it stays only in the front. stage is too small

（Google による翻訳）素敵なサッカー場 1 つか 2 つ、サッカー ゾーン、遊び場のある美しい公園。趣のある小さなコミュニティとコミュニティセンターに位置しています。素晴らしいガゼボのあるピクニックに最適な場所のようです。 （原文） Beautiful park with a nice soccer field or two, football zone and playground. Nestled in a quaint little community and community centre. Looks like a great place for a picnic with a great gazebo.

（Google による翻訳）ウッドビューパークは素晴らしかったです。 開放的で広々としています。 夏には屋外イベントなどで使われているのを見かけます。 素晴らしい環境。 （原文） The Woodview Park was great. Open and spacious. We can see it being used for outdoor events in the summer time. Great environment.

（Google による翻訳）2022 年 1 月 22 日。トボガンに最適 （原文） Jan 22, 2022. Perfect for tobogganing

（Google による翻訳）きれいな公園です。子供用の遊び場があり、バスケットボールのネットもあります。野球ダイヤもあるし…公民館はいいな…。 （原文） Clean park... There is a playground for kids and the also have basketball nets. There are baseball diamonds... The community centre is nice..

（Google による翻訳）本当に素晴らしい公園です。ここにスプラッシュ パッドがあれば嬉しいです。 （原文） Really great park, would love to see a splash pad here.

（Google による翻訳）とても良い近所で、柵沿いに犬のうるさい家が建っていますが、それほど気にはなりません。ブランコのある素敵な小さな公園ですが、他の公園とは異なり、完全に静かです。小道もあり、公園の小道に沿って建物があります。そこで何が起こっているのかよくわかりませんが、小道の建物の横を歩いて、割れた瓶やガラスが大量にあるのを見たことが一度もありませんでした。評価をかなり下げます。 （原文） pretty good neighborhood there are houses along the fences with loud dogs which don't bother me that much. nice little park with a set of swings which by the way are completely silent unlike some parks. there is also a path and along the path in the park there is a building, I'm not quite sure what goes on in there but not once have I walked beside the building on the path and saw tons of broken bottles and glass so that bumps down the rating by a good amount.

（Google による翻訳）ベビーシャワーのためにこの場所を借りました。とても気に入りました！これらのホールを運営している主催者はとても親切で親切です！ （原文） We rented this location for a Baby Shower. We loved it! The organizers whom run these halls are so kind and accommodating!

（Google による翻訳）遊び場は小さくてシンプルですが、小さなお子様には十分です。野球のダイヤモンドは年配の方に最適です。お弁当、シャボン玉、ボールを持参して、広い芝生のスペースをお楽しみください。 （原文） The playground is small and basic but does the trick for little ones. The baseball diamond is great for older ones. Bring a lunch, bubbles and balls and enjoy the large grassy space.

（Google による翻訳）Are You Game Conditioning Clubは素晴らしいです。雰囲気は最高です！判断力がない。素晴らしいトレーニング。そして、どんなフィットネスレベルでもそれを行うことができます。ただ行ってください。きっと気に入っていただけると思います！まるで大家族のようです。参加してよかったです。もっと早くやっておけばよかった （原文） Are You Game Conditioning Club is amazing. The atmosphere is great! No judgement. Awesome workouts. And any fitness level can do it. Just go. I promise you will love it! It's like a big family. So glad I joined. Wish I had done it sooner

（Google による翻訳）史上最悪の公園であり、取り壊されるべきです。家族が楽しもうとしていたとき、息子が緑色の死の罠のはしごにつまずいてしまいました。彼は湾曲した滑り台で顔を打ち、歯が口の中に押し込まれた。絶対に子供を連れてその公園には行かないでしょう。みんなに近寄らないように言ってください。そこでは他の可哀そうな子供たちが間違いなく怪我をするでしょう。星ゼロですみません。 （原文） Worst park ever and should be demolished. My family were trying to have fun when my son tripped over the green death trap ladder thing. He smashed his face on the curved slide and his tooth was pushed into his mouth. Definitely wouldn’t take and kid to that park. Please tell everyone to stay away some other poor child will definitely get hurt there. Zero star I’m sorry.

（Google による翻訳）スポーツに最適な小さな公園。芝生が整備されており、小さな駐車場もあります。夏の日のお出かけに最適な場所です。ポケモン GO プレイヤー向けのジムも 2 つあります。 （原文） Small park great for sports. Grass is maintained and has small parking lot. Great place to go out for a summer's day. Also hosts two gyms for pokemon go players.

（Google による翻訳）よく手入れされた公園。オシャワのランドマークで、今もなお良好な状態を保っているのは嬉しい。次世代の野球選手たちの育成にも役立っている。こぢんまりとした遊び場もある。 （原文） Well kept park, an Oshawa landmark, nice to see its still in good shape, and serving the next generation of baseball players. Modest playground as well.

（Google による翻訳）子供たちが余分なエネルギーをすべて発散するのに最適な公園。 遊びの構造が本当に斬新で素敵です。メリーゴーランドは年齢を問わず楽しめます。スイングはまともです。滑り台はありませんが、クライミング構造がそれを補ってくれます。 これに登るのが好きな元気な子供がいるなら、この場所は完璧でとても楽しいです！床はウッドチップなので靴が必要です。 洗面所はありません。オープンガーデンスペース、たくさんの駐車場、そして涼しさを保つための日陰がたくさんあります。 ぜひ試してみたい公園です。 （原文） Great park for children to get all the extra energy out. The play structures are really innovative and nice. The merry go round is fun for all ages. The swings are decent. There’s no slide, but the climbing structures really make up for that. If you have an energetic kid that like climbing this- this place is perfect and so fun! The floor is wood chips so shoes are needed. There’s no washroom. There’s open garden space, lots of parking and lots of shade to keep one cool. Definitely a park to try.

（Google による翻訳）きちんとした良い公園ですよ。地面が砂で覆われていないという事実のように。周りには高い木が茂っているので、太陽が高く上がっていても少し日陰ができます。猿登山者も増えてきました。遊歩道のような場所もありました。ここでは犬にリードがついていないので、小さな子供がいる場合は注意が必要です。 （原文） It's a good decent park. Like the fact that the ground is not covered by sand. It has tall trees around, so that gives a bit shades even with the sun is up high. There are more monkey climbers. There was a trail like area as well. Dogs are out of leash here, so one must be careful if you have young kids.

（Google による翻訳）良い小さな公園の息子は楽しい時間を過ごしていますが、残念なことに、ゴミはいつもいっぱいでひどい悪臭を放ち、門のトイレにはいっぱいであるというメモがあり、人々用のティッシュがありません、なぜここに置いても空にしないのですか... 良い天気がここにあります、清潔に保ってください野原や公園を利用する人も利用できます。 （原文） Good little park son has fun downfalls is garbage is always full and stinks badly and porta potty has note saying it's full and has no tissue for people why even have it out here and not empty the thing... Nice weather is here keep it clean and available for people that use the feilds or day at the park.

（Google による翻訳）遊具は年長の子供 (5 歳以上) 向けですが、私はこの公園が好きです。娘は小道に沿って歩くのが好きで、走り回ったり遊んだりできる日陰と広場がたくさんあります。この公園もかなりきれいだと思いました。 （原文） Although the playground equipment is for older kids (5+) I do like this park. My daughter enjoys walking along the path and there is a lot of shade and open space to run around and play. I have found this park to be fairly clean as well.

（Google による翻訳）涼しいスポット、散歩に最適な小さな樹木が茂ったエリア。子犬を走らせるための大きなフィールド。駐車場がたくさんあります。 （原文） Cool spot, neat little wooded area for walking. Big field for running the pups. Lots of parking.

（Google による翻訳）子供たちはこの公園が大好きです。私たちにとって奇妙なと思われるスライドはありません。しかし、子供たちが楽しむ登山エリアがあります。サッカー場と野球のダイヤモンド。ポケモンジムも2つあります。駐車場も広いです。 （原文） The kids love this park. There are no slides which seems strange to us. But there is climbing areas the kids enjoy. A soccer field and baseball diamonds. And there are 2 pokemon gyms there as well. The parking lot is big too.

（Google による翻訳）素晴らしい小さな公園。洗面所はありません。 （原文） Great little park. No washroom.

（Google による翻訳）犬の散歩に最適な美しい場所で、夜に少し散歩するのがとても心地よく、とてもリラックスできる場所です。 （原文） It's a beautiful place to walk your dog and at night it's so nice to go and walk around for a bit it's a very relaxing place to walk through.

（Google による翻訳）2月に比べて針もゴミもかなり減りました。どういうわけか、犬のエリアにはまだ柵がありません。そして法律により、犬の飼い主が退屈して嫌がらせをするのを待っていることがよくあります。犬の飼い主を追う前に覚せい剤中毒者やクラック使用者を始末すべきだと思うが、麻薬のことなど誰も気にしていないだろう。 （原文） A lot less needles and trash than in February. For some reason there's still no fenced in dog area. And by law is often there bored and waiting to harass dog owners. I'd say take care of the meth heads and crack users before going after dog owners but I guess no one cares about the drugs.

（Google による翻訳）とても汚くて、危険で、最悪の場合でも大ざっぱです。 遊具は老朽化しており、汚い。 駐車場では通常、ヘロインや覚せい剤を銃で撃つ人たちがいます。 （原文） Very dirty, dangerous and sketchy at the best of times. The play apparatus is dilapidated as well as filthy. The parking lot usually has individuals shooting up heroin and meth.

（Google による翻訳）まあ、これは良い紹介ではありません。なぜなら、人々は私たちの公園にゴミを捨てています、そして彼らは皆ノルマンディー通りから来ているからです。今は訪問するのはかなり悪いです、申し訳ありません。 （原文） Well it isn't a good referral because people are putting garbage in our park's and they all come from Normandy rd. It's pretty bad now to visit I'm sorry to say.

（Google による翻訳）ここは子供たちを連れて楽しむことができる場所ですが、オピオイドの蔓延の影響には注意してください。 （原文） It’s where you can take your kids to have fun but look out for the result’s of the opioid epidemic.

（Google による翻訳）子供たちと一緒に花火を打ち上げるのに最適な公園で、サッカーシーズン以外は子供たちを連れて遊ぶのに最適な場所です。 （原文） Great park to set off fireworks with the kids and just a good place to bring your kids to play except during soccer season.

（Google による翻訳）この公園には駐車場、バリアフリー、公園、広い畑があります。冬にはトボガンスポットとしても最適です!! （原文） This park has parking, handicap accessible, park, large fields. Also a great tobogganing spot in the winter!!

（Google による翻訳）人々が犬のあとを拾ってくれるといいですね。歩くのに最適な場所、アクセス良好 （原文） Would be nice if people picked up after their dogs. A nice place to walk, good accessability

（Google による翻訳）ああ、音だけでも聞くのが楽しいし、写真も素晴らしい （原文） omgosh just the sound are a vary nice thing to hear and the pictures are great

（Google による翻訳）座って水上の完璧な景色を楽しむ場所がたくさんある完璧なトレイル （原文） Perfect trail with lots of places to sit and enjoy a perfect look over the water

（Google による翻訳）ルネッサンス パークでまず気に入っているのは、その場所の雰囲気です。清潔感があり、目でも景色を楽しめます。 この場所ではやるべきことがたくさんあります。このエリアの散策を楽しんだり、ジョギング、サイクリング、キャッチボールや投げ遊びなどのアクティブな運動をしたり、ガゼボや木陰でリラックスして食事をしたりすることもできます。 公園はコネリー クレセント沿いにあります。この場所はとても広くてオープンでありながら隠れているので、パンデミックのこの時期に混雑した場所にいることを心配する必要はありません。 リラックスしたり、時間を過ごしたりする必要があるときは、いつでもこの公園に戻ってきます。 （原文） First thing I like about Renaissance Park is the ambiance of the place. It is clean and your eyes will enjoy the scenery. There are so many things to do on this place. You can enjoy walking around the area, you can also do active excercises like jogging, cycling, play catch and throw or just relax and eat under their gazebos or shade of trees. Park is just along Connery Cresent. The place is so wide and open and hidden at the same time so you won't have to worry about being in a crowded place during these times of pandemic. I will be back at this park whenever I need to relax or spend some time.

（Google による翻訳）ここで一日を始めるのが大好きです! 😊 （原文） Love starting my day here! 😊

（Google による翻訳）座るためのベンチ。素敵な小さな公園。あまり忙しくありません。湖とサイクリングコースの近くにあります。 （原文） Benches for sitting. A nice smaller park. It isn't very busy. It is close to the lake and the bike trails.

（Google による翻訳）湖を見渡す素敵な小さなエリア。自転車や犬の散歩に最適です。晴れた日のトロントの眺め。 （原文） Nice little area overlooking the lake. Good for biking and walking the dog. View of Toronto on clear days.

（Google による翻訳）場所はよく世話をします。夏にそこにいた日は、うつ病を経験していてこのような静かな場所が必要だったので元気づけられましたが、飲み物を持っていない、または飲み物を持っていない限り、長く滞在することはできません。近くのトイレ （原文） Place well take care of, the day i was there in summer was revitalizing as i was going through depression and needed a quiet place like this one, but doesnt allow you to stay longer unless you are not having or had any beverages as there is no restroom nearby

（Google による翻訳）特に家族連れにとっては素晴らしい公園です。学校のすぐ隣にもあります。 （原文） A great park, especially for families. It's right next to a school as well.

（Google による翻訳）コンリンメドウ公園は、家族や友人との散歩にとても馴染みのある美しい公園です。 （原文） Conlin Meadow park is very familiar and beautiful park for Walking with family friends.

（Google による翻訳）素敵な大きなオープンパーク、障害者用駐車場も利用可能です。 （原文） Nice big open park, handicap parking available as well.

（Google による翻訳）穏やかで清潔な場所には多くのアップグレードが必要です。訪れるのが大好きです （原文） Calm n clean needs loads of upgrades love visiting

（Google による翻訳）良い遊び場。サッカーやラクロス用の小さなフィールド （原文） Good play ground. Small field for soccer or la cross

（Google による翻訳）小さな公園で、選択肢はあまりありません。たくさん 緑だけど！ （原文） Small park, not many options. Lots Of green though!

（Google による翻訳）私は息子のサッカーのためにそこに行きます。他のフィールドと同様に、適切なサイズのフィールドです。近くに素敵な遊び場があります。駐車場は非常に限られており、スポーツイベント（子供のサッカーなど）のためにそこに行く場合は、早めにそこに着いてください。そうでない場合は、道路に駐車して歩いている可能性があります。 （原文） I go there for my son's soccer. Its a good size field just like any other field. There is a nice playground near by. Parking is very limited and if you are there for a sporting event (ie. kids soccer) get there early otherwise you are parking on the road and likely walking.

（Google による翻訳）子供たちを 1 時間楽しませる素晴らしいサッカー場ファンパーク （原文） Great soccer field fun park to keep kids entertained for an hour

（Google による翻訳）小さいですが、子供にとってはとても楽しいです （原文） Small but a lot of fun for kids

（Google による翻訳）私の屋外サッカースポット （原文） My outdoor soccer spot

（Google による翻訳）これだけオープンなスペースがあるので、子供たちのためにここにスプラッシュパッドを置くのは素晴らしいことだと間違いなく思います。全体的には素敵な公園です （原文） Definitely think with all this open space it would be nice to put a splash pad here for the kids. Overall it's a nice park

（Google による翻訳）孫たちが遊べるように手入れが行き届いていて清潔でした。この公園は初めてなので、間違いなく戻ってきます （原文） It was well kept & clean for my grandchildren to play at, our first time at this park we will definitely be back