オシャワで子供と一緒にするための28のベストなこと

（Google による翻訳）スカイゾーンの究極の体験の素敵な体験。今日は、孫サーケス・ラムの8歳の誕生日パーティーを友達と一緒に楽しみました。最初の1時間、子供たちはトランポリンを飛び越えたり、バスケットボールをしたりして楽しみました。その後、飲み物とジュース、ピザ、サモサで誕生日パーティーを行い、その後ケーキカットをしました。子供たちはパーティーをとても楽しみました。 （原文） Nice Experience of Sky zone ultimate experience. Today Enjoyed 8 th Birthday party of my Grandson Saaketh Ram along with his friends.First one hour kids enjoyed jumping over the Trampoline and playing Basketball afterwards Birthday party with drinks and juices,pizza pieces, Samosa followed by Cake Cutting.Kids very much enjoyed the party totally

（Google による翻訳）息子のパーティーをここで開催しました。予約手続きはとても簡単で、カスタマーサービスも本当に素晴らしかったです！ホスト（ダラさんだったと思います）はとても親切で助かりました。彼女は他の親切なスタッフのトレーニングもしてくれていました。お二人とも本当に素晴らしい仕事をしてくれました！ あまり混雑していなかったので、パーティー参加者全員が素晴らしい時間を過ごせたのが良かったです。普段は何でも自分でこなしてしまうパーティーママなので、少し休憩できて良かったです。 メガパッケージを注文して、あとはのんびりくつろぐだけ！ （原文） Just hosted my son's party here. The booking process was very easy and the customer service absolutely amazing!!! Our host ( I think her name was Dara) was so kind and helpful. She was also training an other helpful staff... Both ladies did amazing!! Loved that it wasn't overly busy so my party goers had an amazing time. I'm a party mom who usually does everything.. it was nice to have a break. Just get the mega package and sit back!!

（Google による翻訳）今日、息子の誕生日パーティーをここで開催しました。すべてが完璧でした。スタッフの皆さんとのやり取りは、どれも素晴らしく、本当に気持ちの良いものでした。ホストのレニーさんは素晴らしく、何度も手伝ってほしいと頼んだにもかかわらず、私は一切手を出さずに済みました。立地もトイレも清潔で、全体的にとても感動しました。絶対にお勧めです！ （原文） Had my son’s birthday party here today and everything went perfect. Every interaction I had with every employee was beyond pleasant and lovely. Our host Renee was amazing, I didn’t have to lift a finger even though I kept insisting I help her. Location is clean as well as the bathrooms. All around really impressed and definitely recommend!

（Google による翻訳）すごく清潔で、すごく楽しかったです！スタッフはフレンドリーで、子供たちは90分間、楽しく飛び跳ねていました。ちょうど遊びの時間になった時にグローパーティーが始まり、子供たちは帰りたがって残念そうでした。でも、素晴らしいマネージャーがサプライズでグローのシャツとリストバンドをプレゼントしてくれて、子供たちも一緒に参加できました。DJ、ライト、そしてエネルギー…子供たちは最高の時間を過ごしました！また必ず来ます！⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ （原文） Super clean and super fun! Staff were friendly, and our kids had a blast jumping for 90 minutes. Just as their time ended, the Glow Party started—and they were so disappointed to leave. But the amazing manager surprised us with Glow shirts and wristbands so they could join in. The DJ, the lights, the energy—our kids had the best time! We’ll definitely be back! ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

（Google による翻訳）素晴らしい設備でした。パーティールームもたくさんあり、食べ物の持ち込みも自由です。子供が一人で入らなければならない場合、共用のトイレはちょっと残念です。スタッフが常に周りにいて、囲まれたエリアで子供が一度に一人だけジャンプできるようにしています。おかげで怪我を防げます。フロントデスクはたくさんのパーティーに対応していて、とても整理整頓されていました。靴下も用意されていました。 （原文） Great set up. Plenty of party rooms and you can bring your own food inside. Not a fan of the shared bathrooms if kids have to go in on their own. Staff is always around to make sure only one child jumps at a time in a boxed area. This prevents injury. Front desk was very organized with the many parties that were happening. Socks were included.

（Google による翻訳）二人の娘を連れて何度も訪れていますが、いつも満足しています！施設はいつも清潔で、スタッフはフレンドリーで質問にも親切に対応してくれますし、選べるスペースもたくさんあります。ただ一つ気になるのは、食事が明らかに高すぎることです。Sサイズのコーヒーが4ドルもするなんて！便利さにお金を払っているのでしょうね。それ以外はいつも楽しい時間を過ごせます。 （原文） I brought my two daughters here many times now and it never disappoints! The facility is always clean, the staff are friendly and helpful with questions and lots of spaces to chose from. The only thing I find is the food is completely over priced..$4 for a small coffee!? I guess you pay for the convenience. Otherwise always a good time

（Google による翻訳）息子の誕生日にちょうど行きましたが、子供たち二人にとって最高の思い出になりました！最初から最後まで大喜びでした！息子は誕生日にスカイゾーンのシャツと靴下を無料でプレゼントしてもらい、学校で着るのが楽しみになりました。混雑するだろうと予想していましたが、驚いたことに数家族しかいませんでした。駐車場も分かりやすく、小さなスペースがあるのも良かったです。そして、全体的に素晴らしい体験でした！ （原文） We went exactly on my son's birthday and what a treat for both my kids! They had a blast from start to finish! He got a free skyzone shirt and socks for his birthday that he was proud to wear for school. I was expecting a crowd, but to our surprise, there were only a handful of families out. Parking was easy. Cubbies are a plus. And all in all, we had a great visit!

（Google による翻訳）ここは子供たちが楽しく遊べる最高の場所です。スタッフは子供たちの安全を常に見守り、気配りをしてくれます。保護者にとってとても安心できる場所です。施設は清潔で、よく整備されており、明るい雰囲気です。唯一の欠点は、座席エリアが混雑しがちなので、座る場所を見つけるのが難しいことです。保護者が折りたたみ椅子を持参できるようにしてもらえると、より便利になるでしょう。 （原文） This is a great spot for kids to play and have fun. The staff are attentive, constantly engaging with and supervising the children to ensure their safety, which is very reassuring for parents. The facility is clean, well-maintained, and has a cheerful atmosphere. The only downside is that the seating area tends to be quite busy, making it difficult to find a spot to sit. A helpful suggestion would be to allow parents to bring their own folding chairs for added convenience.

（Google による翻訳）ウィットビーにあるFlying Squirrel 🐿️を訪れ、本当に素晴らしい時間を過ごしました！子供たちがエネルギーを発散し、たくさんの楽しいアクティビティを楽しむのに最適な場所です💯 ✨ ハイライト： - 幼児や子供に最適な場所 👶🧒 トランポリンエリアや安全なプレイゾーンが豊富 🤸‍♂️ - 小さなお子様が週末や夜に楽しく運動できる 🏃‍♀️ - 家族で過ごすのに最適 👨‍👩‍👧 - スタッフがフレンドリーで親切 🙌 🍕 改善点： フードコートは間違いなく改善が必要です。誕生日パーティー 🎉 を重視しているように感じられ、個人のお客様はあまり来店してきません。ピザを注文したかったのですが、パーティーが近づいているため注文できないと言われました。特に、一緒にいたゲストはチップスと冷たい飲み物しか頼まなかったので、とても残念でした 🥤🍟 この経験は少しネガティブな印象を残したので、5つ星ではなく4つ星にさせていただきます。 👉 総合評価：子供向けのアクティビティには素晴らしい場所ですが、食事のサービスはもっと顧客フレンドリーであるべきです。それでも、遊びの時間を楽しむにはおすすめです！👏 （原文） We visited Flying Squirrel 🐿️ in Whitby and had an amazing time overall! Perfect place for kids to burn energy and enjoy lots of fun activities. 💯 ✨ Highlights: - Great spot for toddlers and kids 👶🧒 Lots of trampoline areas and safe play zones 🤸‍♂️ - Fun weekend or evening workout for little ones 🏃‍♀️ - Good option for family time 👨‍👩‍👧 - Staff is friendly and helpful 🙌 🍕 Area to Improve: The food court definitely needs improvement. It feels like they mostly focus on birthday parties 🎉 rather than individual walk-in customers. We wanted to order pizza, but since a party was coming up, they said it wasn’t available for us. This was disappointing, especially since we had a guest with us who ended up just having chips & cold drinks 🥤🍟. That experience left a bit of a negative impression, so I’m giving 4 stars instead of 5. 👉 Overall: Fantastic place for kids’ activities, but food service should be more customer-friendly. Would still recommend for playtime fun! 👏

（Google による翻訳）子供たちがエネルギーを発散できる最高の体験でした！本当に良かったです。唯一の不満は、フロアの若いスタッフの中には、子供たちを見ていないだけで、おしゃべりしている人がいたことです。甥っ子は、子供たちが特定のエリアで順番を待たず、流れを整理する人がいなかったため、何度も叱られそうになりました。子供たちは大混乱になってからやっとやって来ました。それ以外は、とても良かったです！ （原文） Great fun for kids to get all their energy out! Loved the experience. My only feedback is that some of the young staff on the floor were talking to each other and not watching the kids. My nephew almost got clocked multiple times because kids were not waiting their turn for certain areas and there was nobody directing the flow. They would show up only after chaos ensued. Other than that it went well!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。双子の誕生日パーティーは最高でした。ホストはとても親切で助かりました。 混雑していない月曜日の午前10時に行きたいなら、絶対におすすめです。唯一のアドバイスは、ジャンプの途中ではなく、最後にピザを食べることです。 それ以外はすべて素晴らしかったです！ （原文） Great experience . Birthday party for our twins was awesome. Our host was super helpful and kind. I’d definitely recommend planning on a Monday @ 10am if you want to go when it’s not packed. Only suggestion would be having pizza at the end instead of mid jump. Otherwise everything was awesome!

（Google による翻訳）ここは最高！種類も豊富！すごく清潔で、スタッフは子供たちの安全をとても大切にしてくれています。ケリーとアレッサンドラも最高でした！また来ます！ （原文） This place is awesome! So much variety! It’s a really clean place and the staff are very engaged in keeping the kids safe. Kelly and Alessandra were awesome! We will be returning!

（Google による翻訳）フライング・スクワレル・ウィットビーは、オープンジャンプエリア、ドッジボールコート、フォームピット、忍者コースなど、様々なアクティビティを提供する屋内トランポリンパークです。パーティーやグループイベントの開催に人気です。口コミでは、楽しい雰囲気とフレンドリーなスタッフが高く評価されていますが、特にピーク時は混雑することがあるという声も寄せられています。清潔さと安全対策は概ね万全ですが、体験内容には個人差があります。長時間の待ち時間を避けるため、事前のご予約をお勧めします。 （原文） Flying Squirrel Whitby is an indoor trampoline park offering a variety of activities such as open jump areas, dodgeball courts, foam pits, and ninja courses. It's popular for hosting parties and group events. Reviews often highlight the fun environment and friendly staff, while some mention that it can get crowded, especially during peak hours. Cleanliness and safety measures are generally well-maintained, but experiences can vary. Booking in advance is recommended to avoid long wait times.

（Google による翻訳）フライング・スクワレルが大好きで、バウンシーキャッスルがあるのがスカイゾーンと違うところ。バウンシーキャッスルがなくなってしまったんです！ユニークな施設で、息子の誕生日に予約したのですが、本当にがっかりです。息子もここで誕生日を過ごしたかったので、既に料金を支払ってしまいました。でも、今は12歳以下（身長5フィート以下）のお子様限定になってしまったんです。本当に残念です :( （原文） Have always loved flying squirrel that they’ve had bouncy castles, which makes them different from Sky zone THEY GOT RID OF THE BOUNCY CASTLES! I booked this place for my son’s birthday coming up because of its uniqueness and how we love going here and now I’m so disappointed and so is my son as he wanted his birthday here which I’ve already done a payment of and it’s only now for children 12 and under/under 5 feet. we are so sad :(

（Google による翻訳）娘の25歳の誕生日にここに連れて行きました。75ドルのパッケージプランを買ってあげたのに！スタッフは親切で、私たちの質問にもできる限り答えてくれました。 ゲームの種類が豊富で、景品を買うためのチケットが配られます。 いくつかのゲームが正常に動作しないという問題が発生しました。助けを求めると、スタッフは問題を解決しようとしてくれましたが、無視されるものもありました。 娘は楽しんでいたので、それが一番良かったです。 娘が当たったチケットを換金するために「ストア」に行ったのですが、あまり品揃えが良くありませんでした。2,500枚のチケットがあり、私たちは多すぎると思いました。娘が買ってきてくれたものの中には、1ドルショップで8ドルで買えるものもありました。 この施設は小さなお子様向けだと思います。 パーティー用の個室を備えた素晴らしいフードエリアがあります。パッケージプランもありますので、問い合わせてみてください。 ボウリングがお好きな方には、魅力的なゲームエリアがあります。料金は1ゲームあたり1人9.30ドルくらいのようです。 この場所を体験してみる価値はありました。 私たちが行った時は、上部ロープアドベンチャーは開いていませんでした。理由はわかりません。 （原文） I took my daughter here for her 25th Birthday. I bought her the $75.00 package deal!?! The staff was helpful and answered the questions we had, as best they could. There is a nice assortment of games to play, that will dispense tickets to buy prizes with. We had issues with a few of the games not working properly. We requested help and the staff tried to fix the problems. Some were ignored. My daughter enjoyed herself, and that is what mattered. When we went to the "store", to cash in the tickets she won, there was not a good selection to choose from. With 2,500 tickets, which we thought were a lot. She came out with a few things, I could have bought at a dollar store for $8.00. I think this venue is for younger children. They have a great food area with private rooms for parties. There are package deals that you have to make inquires about. If you love bowling, there is an appealing game area. The prices seem to be around $9.30 a person per game. It was worth it, to check the place out. The upper rope adventure was not open, when we were there. I don't know why.

（Google による翻訳）私と家族はここで誕生日パーティーを楽しみました。子供たちは本当に楽しんでいました、その場所は礼儀正しいスタッフ、良い駐車場、そして清潔な場所でとても整理されていました。 とても楽しかったです （原文） I and my family enjoyed having a birthday party here. Kids were really entertained, the place was very organized with courteous staff, good parking and clean place. We totally had fun

（Google による翻訳）オシャワ近郊にあるこのプレイディアムは、あらゆる年齢のお子様が楽しめる場所です。ダンスゲーム、シューティングゲーム、ドッジボール投げゲーム、さらにはボーリングやロープコースもあります。パーティールームでは食事も提供しているので、誕生日パーティーや大人数のイベントにも最適です。夏は涼しく、冬は屋内で過ごすのに最適な場所です。 （原文） This Playdium near Oshawa is a fun place for children of all ages. There are dance games, shooting games, dodgeball throwing games, even bowling and a ropes course here. And there's food served with party rooms so great for birthday parties or larger group events. Nice place to cool off in the summer or to be inside in the winter.

（Google による翻訳）ここは、お子様を連れてアーケードやアクティビティ (ジップリング、ボーリング) を楽しむのに最適な場所です。 お子様の誕生日パーティーを主催するのにも最適な場所です。 正直なところ、今ではこれらのゲームセンタースポットを見つけるのは困難です。だからこそ、この場所には最新のゲーム (VR シューティング ゲームを含む) や 4D ゲームが揃っているので必見です。あなたがそのファンなら、いくつかのクレーンゲームもあります。 誰にとっても何かがあります! 戻ってきます！ （原文） This is a great place to take your kids to enjoy some arcades and/or activities (ziplinging, bowling). Great place to host your kids birthday party as well! Honestly, it's hard to find these arcade spots nowadays. That's why this place is a must as they have some up to date games (including VR shooting games), and 4D games. Some claw machines too if you're a fan of that. There is something for everyone! Will return!

（Google による翻訳）Playdiumはオンタリオ州にあるとても楽しいゲームゾーンで、子供から大人まで楽しめる素晴らしいスポットです。友人と娘と一緒に行きましたが、みんなとても楽しい時間を過ごせました。アーケードゲームの定番からインタラクティブなもの、VR体験まで、ゲームの種類が豊富なので、誰もが楽しめるものがあります。 店内には小さなカフェもあり、プーティンなどのカナダの郷土料理をはじめ、軽食や食事が楽しめます。ゲームをしながら休憩したい時に便利です。 店内は清潔でよく整備されており、スタッフも親切です。家族でのお出かけ、お子様の誕生日、あるいは友達との楽しい時間など、様々なシーンで利用できます。敷地内に駐車場があるので、アクセスも便利です。 Playdiumは活気があり、エンターテイメント性も高いので、近くに来たらぜひ訪れてみてください。 （原文） Playdium is a really fun game zone in Ontario and a great spot for both kids and adults. I went with my friend and my daughter, and we all had a great time. The variety of games is impressive – from arcade classics to interactive and VR experiences – so there’s something for everyone to enjoy. They also have a small café inside where you can grab snacks and meals, including local Canadian favorites like poutine. It’s convenient if you want to take a break between games without leaving the place. The space is clean, well-maintained, and the staff are helpful. It’s a good option for family outings, kids’ birthdays, or just a fun hangout with friends. Parking is available on site, which makes it easy to visit. Overall, Playdium offers a lively, and entertaining experience that’s definitely worth checking out if you’re in the area.

（Google による翻訳）今日、6歳半の息子をここの誕生日パーティーに連れて行きました。息子はすごく楽しんで、帰りたくなかったんです。スタッフのダニエルさんに心から感謝します！本当に助かりましたし、お話も楽しくて最高でした！また来るのが待ちきれません！ぜひ訪れて、ダニエルさんによろしく伝えてくださいね！ （原文） Today I brought my 6.5 year old to a birthday party here. He had so much fun and didn’t want to leave. Big shout out and thanks to one of the staff members Daniel! He was such a big help and a great guy to chat with! We can’t wait to come back!! Highly recommend you check it out and say Hi to Daniel for me!!

（Google による翻訳）感謝祭の連休中の土曜日に訪れました。アーケードはそれほど大きくありませんが、小さなボウリング場があり、靴のレンタル込みで1ゲーム42ドルです。3種類のゲームが楽しめるVRCADEがあり、料金は30、40、60クレジットです。地上20フィートの高さにあるロープコースは、30分で50クレジットです。様々なアーケードゲームや、賞品と交換できるチケットを獲得できるミッドウェイゲームもあります。 お子様の誕生日パーティーを開催したい場合は、パーティールームもあります。Playdium Bitesでは、人気の手持ちサンドイッチやハンバーガーを提供しています。価格も手頃で、サンドイッチにはフライドポテトも付いています。ピザは12インチで、6種類から選べます。価格は12ドルから17ドルです。 バーフードはいかがですか？定番のナチョスをお試しください。チキン、フィリーステーキ、インポッシブルクランブルなど、お好みのタンパク質をお選びいただけます。冒険したい方には、韓国風フライドチキンナチョスもあります。 お腹いっぱいの食事はいかがですか？綿菓子、キャンディー、ポップコーン、フライドポテト、プーティン、骨なしウィング、インポッシブルナゲットなどの軽食もご用意しています。映画館と比べて価格も非常にリーズナブルです。 キッズメニューはフライドポテトとドリンク付きで、すべて10ドルです。 お子様の誕生日パーティーを開催したいなら、ぜひこの店をおすすめします。家族で楽しい夜を過ごしたいなら、ぜひ一度お試しください。 2025年7月更新レビュー Playdiumは、私が最後に訪れたときからゲームがアップグレードされています。クレーンゲームや、プレゼントが当たるゲームがたくさんあります。カード、電子機器、ぬいぐるみなど、様々なものが売られています。 金曜日の夜だったので、それほど混雑していませんでした。ゲームのほとんどは待ち時間なしで楽しめます。 ゲームごとに値段が違います。新作の「ワイルド・スピード」のドライビングゲームは28クレジット。かなり高額です。 バスケットボールゲームとコインドロップゲームは楽しかったです。スノーボードゲームはたった6クレジットでとても楽しかったです。 家族連れや、大切な人とのデートにも最適な場所です。認可を受けたスナックバーがあり、バーフードの定番メニューを提供しています。 （原文） Came here on a Saturday during Thanksgiving long weekend. The arcade is not that big, but they do have a small bowling alley, which costs 42 per game with shoe rental. There's a VRCADE that has 3 different games available. The price ranges from 30, 40, and 60 credits. There's a rope course 20 feet above the ground that costs 50 credits for 30 minutes.There are assorted arcade games and midway games to earn tickets to redeem for prizes. There are party rooms if you are looking to host a children's birthday party. The Playdium bites serve up some popular hand-held sandwiches and burgers. Prices are quite reasonable, and sandwiches are served with fries. Pizzas are 12" with 6 options to choose from. Prices range from $12-$17. Want some bar food? Try the classic nachos where you can your choice of protein: chicken, philly steak, and impossible crumble. There's also a Korean fried chicken nachos for those who want to be adventurous. Not looking for a full meal? There are snacks like cotton candy, candy, popcorn, fries, poutines, boneless wings, and impossible nuggets. The prices are very reasonable compared to the movie theatres. There's a kids menu all priced at $10, which includes fries and drink. I would recommend this place if you're looking to host a kids' birthday party. If you're looking for a fun night out with family, then definitely give this place a try. July 2025 updated review Playdium has upgraded their games since I last visited. There's a lot of claw machines and games where you could win some gift cards, electronics or plush animals. On a Friday night it wasn't very packed. Most of the midway games do not require any wait time. Each game has a different price point. There's a new Fast and the Furious driving game for 28 credits. Pretty steep. I did have fun playing the basketball game and the coin drop game. The snowboard game was pretty fun for only 6 credits. Great place to bring family or date night with your significant other. There's a licensed snack bar serving some bar food favourites.

（Google による翻訳）本当に楽しい場所でした！ドールズアイランド（合計3人）とブラックラビット脱出ゲーム（合計6人）に挑戦しましたが、どちらも楽しめました！スタッフもとてもフレンドリーで、ゲームは45分から1時間ほどで、とても楽しいので、夜を過ごすのに最適です。 （原文） Such a fun place! I've tried the Doll's Island (with 3 people total) and the Black Rabbit escape room (with 6 people total) and enjoyed both of them! The staff is also very friendly and it's a great way to spend an evening as the games are only 45 mins to an hour, and it's lots of fun.

（Google による翻訳）2つの部屋を試してみましたが、どちらも素晴らしい体験でした。部屋は細部まで丁寧に作られており、オーナーの情熱と熱意が伝わってきます。誰もが楽しい時間を過ごせるようにとの思いが伝わってきます。スタッフはとてもフレンドリーで、何か分からないことがあればすぐに助けてくれます。楽しい時間を過ごせるよう、全力を尽くしてくれます！ぜひ訪れて、楽しい時間をお過ごしください。 （原文） We have tried two of the rooms here and each time have had a fantastic experience. The rooms are created with care and detail, and reflects the owner's passion and enthusiasm to ensure everyone has a great time. The staff are very friendly and helpful if you need a clue, they do their best to make sure you have a fun experience! We would highly recommend a visit here for a fun few hours.

（Google による翻訳）娘の10歳の誕生日に私たちはCastle Crown Affairをプレイし、素晴らしい時間を過ごしました。スタッフはフレンドリーで、必要に応じてヒントを提供してくれます。強くお勧めします。必ず戻ってきます。 （原文） We played Castle Crown Affair for my daughter’s 10th birthday and had a fabulous time. The staff are friendly and very helpful with hints if you need them. Highly recommend, we will definitely be back.

（Google による翻訳）ダーラム・エスケープ・ルームズでとても楽しい時間を過ごしました。初めてのエスケープルームだったので、あまりうまくできませんでした。スタッフからたくさんのヒントをもらい、時間切れになる前に80%くらいクリアできました。これで次回行くときにはどんな展開になるか、想像がつきました。楽しい時間をありがとうございました！また必ず参加します。 （原文） Had a great time at Durham Escape Rooms. This was our first attempt at an escape room, so we didn't do that great. Needed lots of hints from the staff and we finished about 80 % before our time ran out. We now have an idea what to expect next time we go. Thanks for the good time ! Definitely expect to go again.

（Google による翻訳）夫と私は最近、友達と一緒にドールアイランドの部屋から脱出しました。本当に最高でした！スタッフの方は親切で、ルールをとても分かりやすく説明してくれました。私たちの質問にも丁寧に答えてくれて、脱出できた後は応援してくれました。またダブルデートを計画して、ぜひまた来たいと思います！ （原文） My husband and I recently escaped the Doll Island room with our friends and it was a blast! The staff was helpful and explained the rules very clearly. They also answered any questions we had and cheered us on after we managed to escape. We will definitely plan another double date and come back!

（Google による翻訳）とても楽しい時間を過ごさせていただきました！とても楽しかったし、本当に良い挑戦でした！スタッフは皆とてもフレンドリーで親切でした。ダーラム エスケープ ルームズを強くお勧めします。また訪れることをすでに楽しみにしています。 （原文） We had such a great time! It was so much fun and a really good challenge! The staff were all so friendly and helpful. I highly recommend Durham Escape Rooms and we are already looking forward to visiting again!

（Google による翻訳）私たちは Durham Escape Rooms のゲームを 3 つプレイしましたが、毎回楽しんでいます。今夜はメイソンワーウィックバージョン2を行いました。v3の部屋をやり直す前にそれを入れたかったので、スタッフは驚くほどフレンドリーで、間違いなくもっと戻ってきます。 （原文） We have played 3 of Durham Escape Rooms games and each time I have enjoyed them. Tonight we did Mason Warwick version 2, as we wanted to get that in before they redo the room for v3 Staff were amazingly friendly and we will definitely be back for more.

（Google による翻訳）Aspire Climbing Whitby は、これまでに行ったクライミング ジムの中で間違いなくお気に入りの 1 つです。中に足を踏み入れるとすぐに、素晴らしくてフレンドリーなスタッフのおかげで、雰囲気はとても歓迎的でポジティブです。あなたが登山を始めたばかりか、何年もクライミングを続けているかに関係なく、Aspire のチームは、あなたがくつろげるように全力を尽くします。スタッフは信じられないほどフレンドリーで、専門的な方法で導入まで説明してくれるので、すぐに快適に感じることができます。また、フロントデスクのスタッフはリラックスしていながらもプロフェッショナルであり、取引や質問があれば丁寧に対応してくれます。 ボルダリングエリアは本当に目立っています。あらゆるスキルレベルに対応できるルートが豊富に揃っています。初心者向けの簡単で楽しい問題から、スキルが試されるオーバーハングやトリッキーなホールドのある難しいルートまで、あらゆるものが見つかります。レイアウトは賢く設計されており、安全に登ったり落ちたりするための十分なスペースがあり、物事を面白くするためにルートが常に変更されています。さらに、クライミングコミュニティが団結し、達成を目指して努力できる大会が定期的に開催されます。 アスパイア クライミング ウィットビーには、ボルダリング以外にも、トップロープ、リード クライミング、オート ビレイなど、その他のクライミング オプションが多数あります。しかし、本当に優れているのは、細部へのこだわりと、忍者戦士コースやフィットネス ゾーンなどのクールな追加特典です。家族連れや子供向けのアクティビティがあり、フレンドリーな雰囲気の中で挑戦したい人にとっても最適なスポットです。 この場所がどれほど清潔で手入れが行き届いているかを言及することを忘れることはできません。機能的であるだけでなく、楽しく過ごせる空間づくりにチームが誇りを持っていることがよくわかります。スタッフや他のクライマーからのポジティブなエネルギーを見れば、このジムがなぜこれほど人気が​​あるのか​​がよくわかります。 （原文） Aspire Climbing Whitby is definitely one of my favourite climbing gyms I’ve ever been to! Right when you step inside, the vibe is super welcoming and positive, all thanks to their awesome and friendly staff. No matter if you’re just starting out or you’ve been climbing for years, the team at Aspire really goes the extra mile to make sure you feel at home. The staff are incredibly friendly and walk you through the introduction in an expert manner, making you feel comfortable right off the bat. As well, the front desk staff are relaxed, but still professional, helping you through any transactions and questions you may have. The bouldering area is a total standout. There’s a great mix of routes that cater to all skill levels. You’ll find everything from easy, fun problems for beginners to tough routes with overhangs and tricky holds that really challenge your skills. The layout is smartly designed, giving you plenty of room to climb and fall safely, and they keep switching up the routes to keep things interesting. Furthermore, competitions are hosted periodically which bring the climbing community together and allow people to strive for achievement. On top of bouldering, Aspire Climbing Whitby has a bunch of other climbing options like top-rope, lead climbing, and auto-belays. What really makes them excel, though, is their attention to detail and the cool extras they provide, like the ninja warrior course and the fitness zone. It’s a great spot for families, with activities for kids, or for anyone wanting to challenge themselves in a friendly atmosphere. I can’t forget to mention how clean and well-kept the place is. You can really see that the team takes pride in making it a space that’s not just functional but also a pleasure to hang out in. With the positive energy from the staff and other climbers, it’s easy to see why this gym is so popular.

（Google による翻訳）初めて訪れましたが、メリッサはとても親切で、友人と私がスムーズに移動できるよう手伝ってくれて、温かく迎えてくれました。施設はダーラムで最高で、ボルダリングやオートビレイなど、様々なクライミングコースとオプションが豊富に用意されています。人でいっぱいでしたが、それでも全員が登れるだけの十分なスペースがありました。また訪れるのを楽しみにしています :) （原文） First time visiting and Melissa was incredibly helpful and kind, helped my buddy and I get sorted and feel welcome. Facility is the best in Durham with a tonne of variety and options for different climbs, including Bouldering, Auto Belay, and more. The place was full of people and still had tonnes of space for everyone to climb. Looking forward to visiting again :)

（Google による翻訳）ボルダリングの大きなセクションを本当に楽しみました！ レンタル用の靴があります。彼らはそれがどのように機能するかについて適切に紹介します。安全に落ちる方法を教えてください。 必ず戻ってきます！とても楽しかったです。 （原文） We really enjoyed the big section of bouldering! They have shoes for rental. They give you a good introduction on how it works. Show you how to fall safely. I’m definitely coming back! It was so much fun.

（Google による翻訳）家族連れに最適な場所です！それほど大きくはありませんが、忍者コースも気に入りました。すべての装備をレンタルしており、普段登山しない人のために自動ビレイも備えています。 16 歳以上向けの小さなウェイトリフティングエリアがあるのが気に入りました。メンバーシップオプションが気に入りました。間違いなく戻ってきます！ 6歳から11歳までの子供たちと一緒に訪問しました。 （原文） Great place for a family visit! Loved their ninja course as well, not very big though. They rent all equipment and have auto-belay if you’re not a a regular climber. Loved that they had a little weight lifting area for 16 and older! Loved their membership option. Definitely going back! Visited with kids aged 6-11.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい施設です！予約プロセスは簡単でした。予約した時間ブロックが2時間以上あることに気づきませんでした（Covidプロトコル）。ビレイレッスンを行った従業員は非常に忍耐強く丁寧で、忍者コースのデモを行った従業員も同様に素晴らしかったです。 家族連れ、初めてのデート、登山初心者にも上級者にも最適な場所です。 間違いなく戻ってきて、メンバーシップを検討します。 （原文） Absolutely an amazing facility! The booking process was easy....didn't realize we had more than the 2hr block of time that we booked (Covid protocols). The employee that did the belay lessons were very patient and thorough, the employee that demo'd the Ninja course was great as well. Great place for families, first dates, new and advanced climbers. Will definitely come back and consider the membership.

（Google による翻訳）息子と、どうやらクモザルの血が混じっているらしい息子が、初めてのロッククライミング体験に来ました！最高でした！ニキータがロープの使い方（文字通り「バ・ダム・ティス」）を教えてくれて、簡単な入門レッスンもしてくれました。フロントのスタッフは親切で、電池切れの携帯電話を充電してくれて、写真を撮ることができました！また必ず来ます！ （原文） Me and my son, who is apparently part spider monkey, came here for our first rock climbing experience! It was great! Nikita showed us the ropes (literally, ba dum tiss) and gave us a little introductory lesson on how everything works. The staff at the front desk was even nice enough to plug my phone in when it died so I could snap some photos! We will certainly be coming back!

（Google による翻訳）私はこのジムをとても楽しんでいますが、オーナー（またはマネージャー？）がかなり失礼で乱暴な人だということがはっきりしてきました。それ以外は、スタッフと常連客はとても歓迎してくれ、ボルダリングのルートの選択肢も豊富でよく計画されています。 （原文） I enjoy the gym a lot but it’s become apparent the owner (or manager?) is quite rude and abrasive, other than that, staff and patrons are very welcoming and boulder route selection is abundant and well planned.

（Google による翻訳）ヴィンテージカーとクラシックカーの素晴らしいコレクション！カナダ自動車博物館はそれほど大きくはないかもしれませんが、限られたスペースをうまく活用しています。これらの車両を未来の世代のために保存し、展示するために、多大な配慮が払われていることは明らかで、私たちはそれに感謝すべきです。 私たちは土曜日の午後に訪れましたが、心地よい静けさの中で、それぞれの展示をじっくりと鑑賞することができました。無料駐車場も嬉しい特典でした。 入場料は大人16ドルと非常にリーズナブルで、入口で簡単にチケットを購入できます。館内にはトイレもあるので、家族連れで訪れる際には便利です。 自動車の歴史に少しでも興味がある方、あるいは地元ならではのユニークなお出かけ先を探している方なら、ぜひ訪れてみてください！ （原文） Great collection of vintage and classic cars! The Canadian Automotive Museum may not be huge, but they’ve done a fantastic job managing the space they have. It’s clear that a lot of care goes into preserving and presenting these vehicles for future generations—and we should be thankful for that. We visited on a Saturday afternoon and it was pleasantly quiet, which gave us time to really enjoy each display. Free parking was a nice bonus too. Admission was very reasonable—just $16 for an adult—and you can easily buy tickets right at the door. There’s also a washroom inside, which is always good to know when visiting with family. If you’re even a little interested in automotive history or just looking for a unique local outing, this place is definitely worth a visit!

（Google による翻訳）オシャワ市の中心部で、レトロなノスタルジックな体験ができました。コレクションが素晴らしく、展示されている車はまるでタイムトラベルしたかのような気分にさせてくれます。100年以上も前の貴重な車たちをじっくりと鑑賞できました。子供からお年寄りまで、車好きにはたまらない場所です。カナダの自動車産業には素晴らしい歴史があることは周知の事実ですが、この場所はまさにその歴史を体現しています。訪れる皆さんに、この場所の魅力を広く伝えていただき、良好な状態で維持管理され、より多くの注目を集めることを願っています。いつか必ず訪れます。大好きなライトニング・マックィーンに会いに！ （原文） A Retro Style Nostalgic Experience , in the heart of Oshawa City, I loved the Collection , The cars in the display were definitely taking us to time travel and check the Old Gems more than 100 years old. The Place is a great feast for car Enthusiasts including Kids and Oldies , We know that Canada has a wonderful history Automotive Industry , This place definitely do justice to it , I want all visitors to spread the words about this place so that It can be well maintained and attract more attention ....I will visit This time to time , I have to see my love Lighting McQueen !!

（Google による翻訳）ここはとても個性的な自動車博物館で、特に車好きのお子様にぴったりです。私たちはここで、まるで1対1のマックイーンを見ることができました。博物館の隣には駐車場もあり、とても便利です。ぜひ皆さんにも遊びに来ていただきたいです！ （原文） This is a very distinctive car museum, especially suitable for children who like cars. We saw a one-to-one McQueen here. The parking lot next to the museum is also very convenient, and it is worth recommending everyone to come and play!

（Google による翻訳）2025年5月4.5★ 歴史的で象徴的な車が数多く展示されている素晴らしい博物館です。 2 階建てで、約 50 台以上の車両があるこの場所は、チェックする価値があります。確かに、上の階にこれほど多くの車があるとは予想していませんでした。 初のハイブリッド ガス電気自動車、バック トゥ ザ フューチャー カーなどをご覧ください。 大人 $16 路上駐車。 内部での滞在時間は約 2 時間と予想されます。 非営利であり、コミュニティにとって素晴らしいものです。 （原文） 2025 May 4.5★ A great museum with many historic and iconic cars. With 2 stories and about 50+ cars, this place is worth checking out. Certainly wasn't expecting there to be that many cars upstairs. See the first hybrid gas electric vehicle, back to the future car and others. Adults $16 Street parking. Expect to spend about 2 hours inside. Non profit and great for the community.

（Google による翻訳）車愛好家として、私はこの地を訪れるために、オーストラリアの地から遠く離れたところまで旅をしました。美しく保存され展示されている車両がいくつかあり、賞賛したり読んだりすることができます。場所によっては車がぎっしりと詰まっているが、この博物館にはもう少しスペースがあれば十分だろう。しかし、私はカナダ自動車博物館の歴史と知識を見て感心するのが楽しかったです。 1 ～ 2 時間かけて、そのすべてを満喫してください。 （原文） As a car enthusiast and from the land down under (Australia) I travelled far and wide to visit this place. There are some beautifully preserved and presented vehicles to admire and read about. While the cars are tightly packed in some places , this museum could do with some extra space. However I enjoyed looking and admiring at the Canadian Automotive Museum’s history and knowledge. Allow an hour or two to take in all that it has to offer.

（Google による翻訳）カナダの車が幅広く展示されている素晴らしい博物館です。 カナダ初のカートからブガッティ・タイプ35、そしてフラッシュ・マックイーンまで、様々なヒストリックカーを見学し、学ぶことができます。 見学後に配布されたパンフレットも大変参考になりました。 ありがとうございました。 （原文） Nice muséum with a good diversity of Canadian vehicles. From firsts Canadian carts to Bugatti type 35, going by Flash McQueen, y9u will be able to see and learn about a large variety of historic cars. I also really enjoyed the brochures available at the end of the visit. Thanks

（Google による翻訳）この博物館は最高でした。訪れる価値があります。車好きの方や20世紀カナダの歴史に興味のある方ならきっと気に入るでしょう。 博物館は美しいオシャワのダウンタウンにある歴史ある商業ビルの中にあります。敷地内には無料駐車場があり、正面には有料の路上駐車スペースもあります。 入場料も非常にリーズナブルです。 1階には、レスター・ピアソンの特注ビュイックのスタッフカーや、1919年にモントリオールを放蕩三昧したエドワード王子（現在のエドワード8世の車ではなく）が運転した1914年製の美しいロールスロイス・シルバーゴーストなど、一流で希少かつ高価なコレクターズカーが数多く展示されています。 さらに、1930年代のブガッティ・レースカー、パッカード・ツインシックス、アルミ製のクラシックなベントレーなど、貴重なお宝も多数展示されています。 上の階には、ごく普通の車に加え、雪上走行用に改造された初期のシボレー、摩擦駆動のカーターカー、ブルックス蒸気自動車、カナダ最古の現存する電気自動車など、希少な車が展示されています。 正確には、それらの残骸です。この博物館の特徴の一つは、多くの車がレストアされていないことです。数十年前、あるいは1世紀も前に実際に使用されていた際に蓄積された摩耗、使用感、へこみ、古びた風合いがそのまま展示されており、展示にリアリティと真実味を与えています。特に興味深いのは、納屋で発見されたビュイックの実物大ジオラマです。 この博物館は、過去に訪れたことがある人でも、訪れる価値があります。私が最後に訪れたのは1990年代ですが、展示されている車の多くは当時は存在していなかったものでした。 全てを見て回るには1～2時間かかります。 もっと良い展示にできる機会もあるでしょう。デロリアンとブリックリンという、全く無関係でありながら、歴史、エンジニアリング、開発、マーケティングにおいて非常によく似た2台の車が展示されています。これらを並べて展示し、それぞれの状況を比較分析していないのは、大きなチャンスを逃していると言えるでしょう。デロリアンは人気があるものの、カナダのブリックリンのことを覚えている人はほとんどいないことを考えると、そのような展示は大変魅力的でしょう。 それ以外は、この博物館はよくできています。 （原文） I loved this museum. It's worth a visit. The gearhead and those interested in 20th century Canadian history will appreciate it. The museum is located in beautiful downtown Oshawa, in an historic commercial building. There's free parking on site, as well as metered street parking in front. Entrance fees are very reasonable. The first floor has many first rate, rare and expensive collectible cars, including Lester Pearson's custom Buick staff car, and the exquisite 1914 Rolls Royce Silver Ghost, driven by Prince Edward ( not the current one, the King Edward VIII one) during his 1919 debauched jaunts around Montreal. Additionally there's rare treasures like a 1930s Bugatti race car, a Packard Twin-Six, and an aluminum classic blower-Bentley. The upper level has a mix of more ordinary cars plus some rare gems like a early Chevrolet converted to snow use, a friction drive CarterCar, a Brooks Steam car, and Canada's earliest existing electric car. Or, more precisely, the remains of it. One of the features of this museum is many cars are unrestored. They're displayed with the accumulated wear, use, dents and patina accumulated in their actual useful existence, decades or even a century ago This adds authenticity and realism to the displays. Of particular interest is their life-size diorama of a barn -find Buick. This museum is worth a visit, even if you've been there in the past. I last visited in the 1990s, but I found many cars on display weren't present back then. A visit takes about 1 to 2 hours to take everything in. There's some opportunities for better displays. They have both a DeLorean AND a Bricklin, two completely unrelated but very similar cars, in their history, engineering, development and marketing. They're missing a huge opportunity by not displaying them side-by -side with a comparative analysis of their circumstances. Such a display would be a real standout, especially given that the DeLorean is popular, but few people remember Canada's own Bricklin. Otherwise the museum is well done.

（Google による翻訳）ロバート・マクラフリン・ギャラリーに入ると、すぐにとても気配りのある二人の人が出迎えてくれました。さらにその空間に足を踏み入れると、親切でプロフェッショナルであるだけでなく、非常に知識が豊富なヘザーと話すことができて光栄でした。私の訪問中、ギャラリーは満席ではありませんでしたが、それでも非常に楽しい経験でした。それは穏やかで、考えさせられ、そして刺激的で、私と同じように美術を愛する人にとっては芸術的才能に満ちていました。時間をかけて探索し、その経験を味わうことを強くお勧めします。それは急いで行われたわけではなく、ギャラリーの提供内容が完全に完成したわけではないかもしれないが、確かに進行中の作業のように感じられる。また戻ってきて、この素晴らしい会場をサポートし続けることを楽しみにしています。1 （原文） Upon entering The Robert McLaughlin Gallery, I was immediately greeted by two very attentive individuals. As I ventured further into the space, I had the pleasure of speaking with Heather, who was not only kind and professional but also exceptionally knowledgeable. Despite the gallery not being at full capacity during my visit, the experience was nonetheless quite enjoyable. It was calm, thought-provoking, and stimulating—full of artistic talent for anyone who appreciates fine art as much as I do. I would highly recommend taking the time to explore and savor the experience. It was not rushed, and while the gallery may not have been fully complete in its offerings, it certainly feels like a work in progress. I look forward to returning and continuing to support this wonderful venue.1

（Google による翻訳）オシャワのダウンタウンにある素晴らしいギャラリー。慎重に厳選された優れたカナダ美術を展示しています。私は特にジャック・ブッシュの展示が大好きで、主要な絵画を通して彼の芸術的発展の軌跡を見ることができました。 （原文） Wonderful gallery in downtown Oshawa, featuring a thoughtfully curated selection of great Canadian Art. I specifically loved the Jack Bush exhibit - seeing the arc of his artistic development through key paintings.

（Google による翻訳）小学生の展示は見逃してしまいましたが、砂糖の展示は本当に見る価値がありました。常設展で、とても興味をそそられるアーティストの作品を見つけました。近いうちにまた訪れたいと思います。 （原文） I missed the school kids exhibit but the sugar one was really worth the visit. Found a couple artist in the permanent gallery that really sparked an interest. Will visit again soon.

（Google による翻訳）同時代の美術品が主に収蔵されています。楽しく散歩するように観覧するのにぴったりです。いくつかの作品は弾性を誘発します。わかりにくい抽象化ではなく、繊細で冷徹な事実化の前で、私はより濃い印象を受けます。 （原文） 동시대 미술품들이 주로 소장되어 있습니다. 즐겁게 산책하듯 관람하기에 딱 좋습니다. 몇몇 작품들은 탄성을 자아냅니다. 이해하기 힘든 추상화보다는 섬세하고 냉철한 사실화 앞에서, 저는 더 진한 인상을 받게 됩니다.

（Google による翻訳）ギャラリーへの入場にはチケットは必要ありません。ただし、少額の寄付をお願いしています。GOバスでオシャワGO駅まで行き、902番のバスに乗ってクイーンストリートで下車してください。クイーンストリートを徒歩5分で到着します。 （原文） No tickets are required to visit the gallery. They do suggest a small donation though. Took the GO to Oshawa GO Station. Boarded 902 bus and got off at queen street. A five minute walk on queen gets you there.

（Google による翻訳）素晴らしく、クールな雰囲気。ゆっくりと歩きながら、アーティストのノートを読んでみてください。入場無料です。 （原文） Wonderful, cool atmosphere. Take a slow walk and read the artists' notes. Free admission.

（Google による翻訳）ここはすごく気に入っています。とても丁寧に管理されていて、素晴らしいギャラリーです。素晴らしいアート作品のセレクションも素晴らしいです。誰にでも何かが見つかるはずです。ぜひ訪れてみてください。きっと何か創作したくなるようなインスピレーションが湧いてくるかもしれません。私もそうでした。 （原文） I love it here, very well taken care of. Excellent gallery. Fantastic selection of artwork. Something for everyone. Go check it out. You might just get inspired to go create something yourself. I know I did

（Google による翻訳）散歩したり、小川のそばに座って水の音を聞いたりするのに最適な美しい場所です。犬の散歩やお子様の自転車遊びにも最適です。私たちはほんの少しの時間、太陽の光と美しい景色を堪能しただけだったので、庭園全体を見ることはできませんでした。またこの地域を訪れる機会があれば、必ずまた訪れたいと思います。 （原文） Such a beautiful location to take a stroll or to sit by the stream and listen to the water, great place to walk your dog or let your kids ride their bikes. I definitely didn't see the whole garden as we only soaked up the sun and beauty of one area for a short period of time. I'll definitely go back if I'm ever in the area again.

（Google による翻訳）とても美しい場所です。入場料は不要です。無料駐車場があります。小さな植物園ですが、オシャワに来たらぜひ訪れてみてください。大きな魚を見るのも楽しかったです。子供用の遊び場も用意されています。 （原文） Very Beautiful place to visit. No tickets. Free parking available. It's small Botanical Garden but must visit place if you are in Oshawa. Enjoyed watching big fishes. Designated play area for kids.

（Google による翻訳）今日はオシャワ植物園で牡丹祭りを観賞しに行きました。本当に素晴らしい体験でした。庭園は非常に手入れが行き届いていて清潔で、街中にいながらにして静かで美しい景色を楽しめる憩いの場となっています。 花の種類、特に牡丹の多様さは、私の期待をはるかに超えるものでした。庭園のどのセクションも丁寧にキュレーションされており、それぞれに見どころがあります。 祭り自体は活気に満ち溢れ、温かみのある雰囲気で、地元の出店者が個性豊かな手作り品や特産品を幅広く販売していました。自然の美しさに、素敵なコミュニティの雰囲気が加わっていました。 植物愛好家、写真愛好家、あるいはただ新鮮な空気を吸いたい方など、どなたにもリラックスした一日を過ごすのにぜひお勧めしたい場所です。 （原文） Visited the Oshawa Botanical Gardens today for the Peony Festival, and it was truly a beautiful experience. The gardens are exceptionally well-maintained and clean, offering a peaceful and scenic getaway right in the city. The variety and diversity of flowers—especially the peonies—went well beyond my expectations. Every section of the garden feels carefully curated and offers something unique to admire. The festival itself was vibrant and welcoming, with plenty of local vendors offering a wide range of unique, handmade, and specialty products. It added a lovely community feel to the natural beauty of the space. Highly recommend this spot for a relaxing day out, whether you're a plant lover, a photography enthusiast, or just someone looking for a breath of fresh air.

（Google による翻訳）オシャワ・バレー植物園は隠れた名所で、ゆったりとした一日を過ごすのにぴったりの場所です。無料駐車場がたっぷりあるのも嬉しいポイント。写真撮影スポットも豊富で、多くの人がおしゃれをして写真を撮っていたのも納得です。 小川にかかる絵のように美しい橋は特に美しいのですが、人々がずっと橋の上に立っているだけで写真を撮っていないような感じで、なかなかきれいに撮れませんでした。でも、それが人気スポットの魅力でもあるのでしょう！ 庭園は花々で溢れ、手入れが行き届いており、小川沿いを歩くと穏やかな雰囲気が漂います。子供連れや犬連れの家族連れもたくさん見かけました。2つの遊び場（小さい子供用と大きい子供用）があるのも、ちょっとした心遣いです。 鳥好きの方もきっと楽しめるでしょう。私はただ座って見ているだけで、様々な鳥を見かけました。街中でのんびり散歩したり、気軽にピクニックを楽しんだり、静かな自然の中で過ごすのに最適な場所です。ぜひおすすめします！ （原文） Oshawa Valley Botanical Gardens is a hidden gem and such a perfect spot for a relaxing day out! There’s plenty of free parking, which is a huge plus, and the place is full of photo opportunities — no surprise there were lots of people dressed up and taking pictures all around. The picturesque bridge over the stream is especially beautiful, though it did feel like people were just standing on it forever without actually taking photos, which made it hard to get a clean shot — but that’s part of the charm of a popular spot, I guess! The gardens are full of flowers and very well maintained, and the stream adds a peaceful vibe as you walk along. I saw lots of families with kids and dogs, and the two playgrounds (one for smaller kids, one for bigger ones) are a thoughtful touch. Bird lovers will enjoy it too — I spotted a variety of birds just sitting and watching. Overall, it’s a wonderful place for a leisure walk, a casual picnic, or a peaceful nature break right in the city. Highly recommend!

（Google による翻訳）素晴らしい公園で、座ってくつろげるスペースがたくさんあります。公園の真ん中には小さな渓谷が流れています。駐車スペースも十分にあります。子供用の遊び場もあります。 （原文） Great park, lots of space to sit and relax. Small ravine flows through the middle of the park. Good amount of parking available. There's a children's play area as well.

（Google による翻訳）オシャワ植物園は美しく、静寂に包まれています。敷地内は手入れが行き届いており、花や緑が豊かに咲き、遊歩道も整備されているので、ゆったりと散策するのに最適です。広さもそれほど大きくないので、午後にゆっくり楽しむことができます。庭園は穏やかで居心地が良く、写真を撮ったり、腰を下ろしたり、都会にいながら自然を満喫できる素敵な場所です。家族連れ、カップル、そして新鮮な空気と静かな時間を過ごしたい方にもぴったりの場所です。 （原文） The Oshawa Botanical Gardens are beautiful and peaceful. The grounds are well-kept, with plenty of flowers, greenery, and walking paths that make it a perfect spot for a relaxing stroll. It’s not overwhelming in size, which makes it easy to enjoy in an afternoon. The gardens feel calm and inviting, and it’s a nice place to take photos, sit, and enjoy nature right in the city. A great spot for families, couples, or anyone who just wants some fresh air and quiet time.

（Google による翻訳）牡丹祭りの約1週間後（6月中旬）に行きましたが、牡丹はまだ満開でした。様々な種類の牡丹が植えられた列の間を行き来するのは、まるで迷路のようでした。他にも、愛情深い庭師たちが丁寧に手入れし、大切に育てている庭園がいくつかあります。 （原文） Went about a week after the peony festival (mid-June) and the peonies were still in full bloom. It was kind of like a labyrinth walking back and forth through all the rows of different varieties. There are also other gardens that are meticulously kept and clearly cared for by loving gardeners.

（Google による翻訳）子供たちは本当に楽しかったようです！ 遊び場は無料で、アクティビティもいっぱい！野原のそばで、とても静かな雰囲気でした。動物たちも楽しそうに見ていました。市場には新鮮な農産物がたくさんありました。日陰のテーブルでピクニックを楽しむのにぴったりの場所もありました。 また必ず来ます！ （原文） My kids had an absolute blast! The playground is FREE and there was so much to do! It felt so peaceful beside the fields. The animals were fun for them to look at. Lots of fresh produce in the market. There was also a nice shaded area to have a picnic at the tables. I’m definitely coming back!

（Google による翻訳）隠れた名店！必見です！ 子供から大人まで楽しめる、素晴らしいファーマーズマーケットです。肉、チーズ、果物、野菜、葉物野菜、ペストリー、ピクルス、花など、豊富な食品が揃っています。特に子供たちは、充実した遊び場が気に入っていました。もし自由時間に予定がないなら、家族や友達と過ごすのに最適な場所です！年中無休で営業しています！ （原文） HIDDEN GEM ALLERT!!! Amazing farmers market with things to do for kids and adults. Good food selection: meats, cheeses, fruits, vegetables, greens, pastries, pickles, flowers etc. My kids especially loved their well-equipped playground. So if you have no plans for the free time, here is the best option for you to spend time with your family and friends! Open 7 days a week!

（Google による翻訳）最高の体験でした！初めてイチゴ狩りに行きました。天気も良くて、イチゴはとっても甘くて新鮮でした！1クォート（約1.8リットル）のバスケット、2ポンド（約1.7kg）、3ポンド（約1.8kg）、5ポンド（約2.5kg）のバケツから購入できますが、農園に入る人は1ポンド（約450g）以上購入する必要があります。もっとたくさん食べたいですし、カボチャの季節にもぜひまた来たいと思っています！動物たちを少し見られる小さなエリアと、農産物直売所があって、新鮮な農産物が買えました！ （原文） Awesome experience! I went strawberry picking for the first time; the weather was great and the strawberries were super super sweeeet and fresh! You can purchase from a quart basket, 2lb, 3lb or a 5lb bucket but each person entering the farm has to purchase at least a pound. I’d definitely come back for more and for pumpkin season too! There was a little section to see a little bit of animals and a farmers market in the front to purchase fresh farm goooods!

（Google による翻訳）まさに隠れた名所！幼い子供と2時間過ごしました。子供が楽しめるアクティビティが満載です。農場の動物、ボーリング、コーンホール、三輪車コース、遊具や滑り台、迷路、砂場など。マーケットで買ったお土産もたくさん買って帰りました。全然混んでなくて、本当に楽しかったです。楽しい日帰り旅行にぜひおすすめです！ （原文） What a hidden gem! We spent two hours here with my toddler. There is so much fun stuff for kids to do; farm animals, bowling, corn hole, a tricycle track, play structures and slides, a maze, a sandbox, and we left with lots of goodies from the market. It wasn’t busy at all and we had a blast. Would definitely recommend for a fun day trip!

（Google による翻訳）農場で本当に楽しい時間を過ごしました。駐車場も広く、親切なスタッフと一緒にワゴンに乗れたり、たくさんのカボチャ（緑、オレンジ、黄色、白）を摘んだり、トウモロコシ迷路や写真撮影スポットもありました。さらに、ファーマーズマーケットや子供用の遊び場もあり、カボチャの大砲ショーも見られました。マーケットではジャム、焼き菓子、花、肉、キャンディーなど、様々なものが売られていました。混雑しておらず、最高のカボチャ体験ができました。 （原文） The farm was such a nice time. From easy parking, wagon ride with kind staff, ample picking of pumpkin (green, orange, yellow, white), corn mazes, photo op house display. Plus a farmers market and kids play area that had a pumpkin cannon show. The market sold jams, baked goods, flowers, meat, candy & much more. Not crowded at all for a great pumpkin experience.

（Google による翻訳）ここは、カボチャ狩りと秋の楽しみのためにいつも行く場所です。最高の時間を過ごしました。ワゴンに乗ったり、トウモロコシ迷路を体験したり、カボチャハウスで遊んだり。カボチャ／トウモロコシシューターはいつも大盛り上がり！焼きトウモロコシもぜひお試しください！熱々でバターたっぷりの美味しさで、きっと満足できるはずです！皆さん、ありがとうございました。 （原文） This has always been our to go place for pumpkin picking and fall fun. Had an amazing time. Wagon ride corn maze pumpkin house play area. Pumkin/corn shooter is always a hoot! Try their roasted corn!! Yummy its hot fresh buttery you won't be disappointed! Thank you everyone.

（Google による翻訳）家族連れにぴったりの場所です。特に小さなお子様連れならおすすめです。ふれあい動物園はすごく楽しそうだったので、私もあの年齢に戻りたいです。 見どころや購入できるものがたくさんあります。写真をご覧ください。 （原文） Nice place to take the family, especially if you have young kids. The petting zoo looked super fun, I wish I was that age again. There are lot of things to see and purchase here, check out the pics.

（Google による翻訳）平日に家族でオシャワ動物園とファンファームを訪れましたが、本当に素晴らしい体験でした！到着した瞬間から、温かく居心地の良い雰囲気が漂っていました。農場は広々としていて手入れが行き届いており、あらゆる年齢の家族連れや子供たちにぴったりの場所です。 今回の旅のハイライトの一つは、動物たちに餌をあげたり、触れ合ったりしたことでした。動物たちは人懐っこく、丁寧に世話をされていて、特にポップコーンを持っていくと、彼らは大喜びで、注目されるのが本当に嬉しかったです。ポニー乗馬も大人気で、特に子供たちに大人気で、一日がさらに楽しくなりました。 私たちは食べ物を持参しましたが、農場にはたくさんのピクニックベンチが用意されていて、静かな環境でリラックスして家族でランチを楽しむことができました。全体的に安全で家族連れに優しい環境で、子供たちが走り回ったり探索したりできる広々としたスペースがたくさんありました。 私たちが一番気に入ったのは、動物たちを見るだけでなく、実際に餌をあげたり、間近で一緒に過ごしたりと、とても魅力的でインタラクティブな体験ができたことです。老若男女問わず、みんなで楽しめるアクティビティです。 とても楽しい時間を過ごせたので、次回の訪問もすでに計画しています。楽しくて心温まる家族旅行をお探しなら、オシャワ動物園＆ファンファームは絶対に外せません！ （原文） We visited Oshawa Zoo and Fun Farm on a weekday with the family, and it was an absolutely wonderful experience! From the moment we arrived, the atmosphere felt warm and inviting. The farm is spacious and well-maintained, making it a perfect spot for families and kids of all ages. One of the highlights of our trip was feeding and interacting with the animals. They are friendly, well taken care of, and clearly love the attention, especially when you bring along popcorn, which they absolutely enjoy! The pony ride was another big hit, especially for the kids, adding an extra bit of fun to the day. We brought our own food and appreciated that the farm provides plenty of picnic benches, which made it easy for us to relax and enjoy a nice family lunch in a peaceful setting. The overall environment felt safe and family-friendly, with plenty of open space for kids to run around and explore. What we loved most was how engaging and interactive the experience was, not just looking at the animals but actually being able to feed them and spend time up close. It’s an activity that everyone, young and old, can enjoy together. We had such a great time that we’re already planning our next visit. If you’re looking for a fun and wholesome family outing, Oshawa Zoo and Fun Farm is definitely a must-visit!

（Google による翻訳）暑い夏の週末に3～4時間過ごすのに最適な場所です。2歳未満のお子様は入場無料なので、これは嬉しい特典です。大人のチケット価格は少し高めに感じましたが、全体的な体験は素晴らしかったです。何より、子供が大喜びしてくれたので、訪れる価値は十分ありました。 （原文） A great place to spend 3–4 hours on a hot summer weekend. Entry is free for kids under 2 years old, which is a wonderful bonus. While I found the ticket prices for adults slightly on the higher side, the overall experience was excellent. Most importantly, my child absolutely loved it, making it well worth the visit.

（Google による翻訳）オシャワ動物園に行って本当に良かったです！本当に美しく、広々とした空間で動き回れます。天気の良い土曜日に行ったのですが、それほど混雑しておらず、とてもリラックスできました。子供たちが走り回ったり、家族で一緒に充実した時間を過ごすのに最適な場所です。本当に気に入りました！唯一の欠点は、通路が狭くて車椅子での利用があまり容易ではないことですが、景色と全体的な体験はそれを補って余りあるものでした。 （原文） We loved visiting the Oshawa Zoo! It’s absolutely beautiful, with plenty of open space to move around. We went on a lovely Saturday and it wasn’t too busy, which made it really relaxing. It’s a great place for kids to run around and for families to enjoy some quality time together. We really loved it! The only downside is that it’s not very wheelchair-accessible, as there weren’t enough paths, but the scenery and overall experience more than made up for it.

（Google による翻訳）家族や友人と動物園で素晴らしい午後を過ごしました。子供たちは動物たちにポップコーンをあげるのが大好きでした。動物園は清潔で手入れが行き届いていました。午後を楽しく過ごし、子供たちを疲れさせるには最高の場所でした。フードトラックでの食事も最高でした。子供にも大人にもお勧めです。 （原文） Great afternoon at the zoo with family and friends. The kids lived feeding the animals popcorn. The zoo was clean and well kept. Great way to spend an afternoon and to wear the kids out. Also had an awesome meal at the food truck. Highly recommend for the kids and adults as well.

（Google による翻訳）とても楽しかったです！1歳の子供も喜んでいました。とてもよく整備された施設です。本当に広い敷地に、様々な動物たちがいます。動物に餌をあげることもできるので、子供から大人まで楽しめると思います。子供向けのポニー乗馬もあり、子供の誕生日パーティーも開催されていました。とても楽しかったので、来年はシーズンパスを購入する予定です。 （原文） We loved it! And so did my 1 year old. It's a very well organized place. Really huge area with a wide variety of farm animals and more. You can feed the animals, which is a lot of fun for everyone young and old. They also do a pony ride for children and wr also saw a kids birthday party going on. It's a lot of fun and we'll be getting a season pass next year.

（Google による翻訳）隠れた名所、お知らせ！ 友達や家族と自由な時間を過ごすのに最高の場所です！チケットや動物のおやつもお手頃価格で、面白くてフレンドリーな動物がたくさんいます。施設もとても綺麗に整備されています。 （原文） HIDDEN GEM ALERT!!! What a lovely place to spend free time with friends and family! Good prices for tickets and animal treats, many funny, friendly animals. Also, place is well maintained.

（Google による翻訳）オシャワ動物園でオーロラを見ました。本当に魔法のようでした！緑と紫の波が空を照らし、広々とした野原の上を静かに踊っていました。静かで美しく、まさに非現実的な空間でした。動物園は広々としていて、混雑もなく快適に過ごせました。オシャワで、滅多にない忘れられない体験ができました！ （原文） Caught the Northern Lights at Oshawa Zoo—absolutely magical! The sky glowed with green and purple waves, dancing quietly above the open fields. Peaceful, beautiful, and totally surreal. The zoo’s wide space made it easy to enjoy without crowds. A rare and unforgettable experience right here in Oshawa!

（Google による翻訳）トロントを訪れた際に初めて訪れました。他の子供向けゲーム会場と比べて、驚くほどお得でした。特に、焼きたてのピザを楽しみながら、ゆっくりと時間を過ごせるのが気に入りました。また来ます！オタワにもあったらいいのに。 （原文） First time visiting while we passed through Toronto. Amazing value compared to other kid game venues. I especially loved how we could pause our time while enjoying a freshly made pizza. Will be back!! Wish we had one in Ottawa.

（Google による翻訳）今日はチャック・E・チーズで最悪の日だったに違いない。何年も通っているのに！ まず、このところ猛暑が続いているので、店内で快適な夜を過ごせると期待していました。ところが、店内に入ると外と同じくらい暑かったんです。エアコンは壊れていて、店内の熱を補うための扇風機も風もありませんでした。 次に、アイスキャンディーで涼もうと飲み物を2杯買いました。レジの女性は、自販機に氷がないことを教えてくれませんでした。仕方なく氷を頼まなければなりませんでした！お店としては、店内にいる全員、特に子供たちのために氷を用意しておくべきだったのに！2回氷を頼みましたが、どちらの場合も「誰かに自販機に氷を入れてもらう」と言われました。それから15分経ちましたが、カウンターの後ろに3人の店員が何もせずに立っています。カウンターには客もいなかったので、文字通り何もしていませんでした。結局、カウンターに戻って、（客にサービスを提供していない）3人の店員に、他に製氷機に氷を入れられる店員はいないか尋ねました。さらに10分ほど待たされ、結局、最初は何もしていなかった店員の一人が製氷機に氷をいっぱいに詰めてくれました。 3つ目…娘は暑さに耐えられず、チャック・E・チーズを出るときにいつも買っている商品を買いたがりました。私の前に1人、後ろにも1人が商品カウンターで待っていました。店員は最初の客の対応を済ませ、また戻ってくると伝えました。彼女は食品カウンターへ行き、ある客の対応をしました。しかし、その後、食品カウンターで別の客の対応をしました。そしてまた別の客の対応もしました。えーっと、一体全体、彼女はどうして戻ってきたのでしょうか？ 3人目の客の対応を終えた後、商品カウンターで対応してもらうために食品カウンターに並んだ方がいいかと尋ねました。すると店員は「あそこに誰かを呼ぶわ」と言いました…そこで私は我を失いました！戻ってくると言った後、食品カウンターで4人の客の対応を始めた後、誰かを呼ぶことはできなかったのでしょうか？!!!!!!!!!! 史上最悪のサービス!!!!!!!!! その後、私たちは店を出ようと決めたのですが、彼女は厚かましくも私と娘の写真を撮ってほしいと頼んできました。えーっと、チャック・E・チーズに滞在中、ずっと娘と私の姿を見ていたんです！最初は食べ物を注文した時、次は氷を頼んだ時（3回も！）、そして最後は彼女が商品カウンターに戻ってくるのを待っていた時です！ 到着した瞬間から、文字通りカウンターエリアから離れませんでした！ そして、彼女はずっと私のリクエストを聞いてくれていたんです！ この女性は接客について再教育を受ける必要があります！ お客様に「また来ます」と言ったら、戻ってきてください！ お客様に「製氷機に氷を入れに来ます」と言ったら、必ず実行してください！ 写真は、彼女が食べ物の客の対応をしているところです。列にはそれぞれ別の食べ物の客がいました。彼女はすでに2人の客の対応を終え、今は3人目の客の対応をしています。彼女は商品カウンターに一度も戻ってきませんでした。しかも、4人目の客の対応を終えてから、ようやく誰かを呼ぼうと決めたのです！ マネージャーはどこにいたのでしょうか？ 正式に苦情を申し立てたいと思います。 （原文） Today must have been the worse day at Chuck E Cheese, and I’ve been going to this place for years! First we expected to have a nice comfortable evening inside from the heat wave we’ve been having. We walk in and it was just as hot inside as it was outside. The air conditioner was broken and no fans or moving air to compensate for the heat inside. Second, we buy 2 drinks hoping to cool off with some ice pop. The girl at the cash did not tell us there was no ice in the machines. I had to ask for ice! When the store should have made sure ice was available for everyone especially the children who were in the store! I asked for ice 2 times and both times they say they will ask someone to fill the machine. Well 15 min go by and there are 3 workers standing behind the counter doing absolutely nothing. There were no customers to serve at the counter so they literally were not doing anything. Finally I went back up to the counter and asked the 3 workers (who were not serving any customers) if there was any other worker available who can provide ice in the ice machines! Took them another 10 min and finally one of the workers, who wasn’t doing anything in the first place, filled up the ice machine with ice. Third….my daughter couldn’t stand the heat so wanted to buy her merchandise that she always buys when leaving Chuck E Cheese. There was 1 person in front of me and another person behind me waiting to be served at the merchandise counter. The girl helped the 1st person and informed me that she would be back. She went to the food counter to help a customer. But then she helped another customer at the food counter. And then another. Ummmmmmmmmmm what ever happened with her coming back?? Then after the 3rd food customer she served, I asked her if I should line up at the food counter to get help at the merchandise counter. She said I’ll call someone to help over there….then I lost it! Could she not have called someone after she told me that she would come back and then after started serving 4 customers at the food counter?!!!!!!!!!! Worse service ever!!!!!!!! Then we decided to leave and she had the audacity to ask for a picture of me and my daughter. Ummmmmm she has seen me with my daughter throughout the stay at Chuck E Cheese! First when we placed our food order, second when we asked for the ice (3 times!), 3rd when we waited for her to return to the merchandise counter!!!!!!! We literally did not leave the counter area since the second we arrived there!!!! And she was there all along listening to my requests! This girl needs some retraining on customer service! When you say to a customer you will return, please return! When you say to a customer someone will come to fill the ice machine, please follow through! The photos you see is her helping the food customers. There were separate food customers in line. She had already helped 2 people and now on the 3rd. She never returned to the merchandise counter at all. And she only decided to call someone after she helped the 4th food customer!! Where were all the managers? I would like to file a formal complaint.

（Google による翻訳）いつも楽しい時間を過ごせます。特に、お子様用の遊び放題カードを買えると最高です。 新しいバウンスエリアは小さいので、幼児向けだと思いますが、私たちが行った時は全く混雑していませんでした。 幼児から大人まで楽しめるゲームがあり、ゲームは定期的に変更されているようです。 お得な日に行くのがおすすめです。一番お得です。 セルフィーを撮ってくれるので、遊び終わった後にお子さんだけ連れて帰れるのが嬉しいです。 （原文） Always a fun time especially when you get an all you can play card for your kiddo. I would say the new bounce area is really meant for toddlers only as it's small in size but wasn't crowded at all when we were there. They do have games for toddlers to adults and it seems they change up their games from time to time. I would recommend going on a day when you can get a deal as that's the best value for your money. Love that they do the selfie pic so you can ensure you child only leaves with you at the end of all the fun.

（Google による翻訳）家族と誕生日パーティーに行きました。息子はすごく楽しんでいました！食べ物もとても美味しくて、ピザとチキンがありました。デザートにはディップ・アンド・ドッツのアイスクリームもありました。トランポリンもありましたが、1日10ドルかかります。ゲームもとても楽しくて、満員で雰囲気も良かったです。 （原文） My family and I came to a birthday party. My son had a lot of fun! The food is very good they had pizza and chicken. There was also dip n dots ice cream for desert. They had trampolines but you have to pay $10 a day. The games were a lot of fun and it was packed so the vibes were good.

（Google による翻訳）誕生日パーティー🎂のために訪れました。子供たちが本当に楽しんだ素晴らしい場所です。 誕生日パーティーには、子供たちが集まれる特別なエリアがあります。プレイエリアは共用です。子供向けのゲームがたくさんあり、子供たちは楽しく遊ぶことができます。 ウィットビー店は誕生日パーティーに80～100人収容可能なので、良い選択肢です。食べ物の選択肢は限られていましたが、🍕ピザは美味しかったです。 現在、マスク着用義務はありませんが、マスクを着用している人もいました。 （原文） Visited the place for Birthday party 🎂. It is amazing place as kids really enjoyed it. For birthday party, there is special area for kids to get together. The playing area is common. There are numbers of games for kids and they can have fun. It is good option as Whitby location has capacity to handle 80-100 guests for birthday party. Food options were limited and 🍕 pizza was good. There is no mask requirements now but some people were wearing mask.

（Google による翻訳）チャッキーチーズが大好きです。 素晴らしいゲームと食事、トイレも完備されています。 パーティーも驚くほどお得な価格で楽しめます。 スタッフはとても親切で素晴らしいです。 大人、子供、幼児、乳児まで遊べます。 （原文） I really love the chuckie cheese. They have amazing games plus food washrooms We can do parties with really amazing price. They have very helpful and amazing staff. Adult kids toddlers even infants can play there.

（Google による翻訳）昨日、特別な日を祝うためにチャック・E・チーズへ行きました。最高の体験でした！活気があって楽しい雰囲気で、子供も大人も楽しめるお店でした。スタッフの皆さんは親切で、すべてがスムーズに進むよう気を配ってくれました。孫娘は様々なゲームやアクティビティに夢中で、ピザも美味しかったです。お店全体が喜びと笑いに満ち溢れていました。思い出に残る家族旅行には、チャック・E・チーズを強くお勧めします！ （原文） I visited Chuck E. Cheese yesterday to celebrate a special occasion, and it was an amazing experience! The atmosphere was vibrant and fun, perfect for kids and adults alike. The staff was friendly and made sure everything ran smoothly. My granddaughter loved the variety of games and activities, and the pizza was delicious. The entire visit was filled with joy and laughter. I highly recommend Chuck E. Cheese for a memorable family outing!

（Google による翻訳）散歩に最適な美しい短い道。 有料駐車場があります。子供たちは短いトレッキングを楽しむことができます。お手洗いはありません。 （原文） Beautiful short trail for walk. It's paid parking.kids will enjoy the short trekking. There is no washroom.

（Google による翻訳）子供たちと 1 時間を過ごし、秋の紅葉を見るのに最適な素晴らしいエリアです。トレイルは広くて歩きやすく、かなり短いので、合計で2時間もかからないと思います。駐車場も広いので、どなたでも安心してご利用いただけます。私は犬を連れて来るのが好きではありませんでした。トレイルの路肩にある植物はベタベタしていて、毛皮の上に小さな種が生えていて、特に犬の被毛が長い場合は非常に危険です。私にとってはおそらく 1 回限りの訪問ですが、10 ～ 15 分のエリアに住んでいるのであれば、それだけの価値はあります。 （原文） Wonderful area to spend an hour with kids and show fall colors. Trails are wide and easy, pretty short so I would say not more than 2 hours in total you will spend there. Huge parking lot, so everybody will have room. I didn't like to come with a dog, plants on the trails shoulders are sticky and living small seeds on the fur, that can be super dangerous especially if the dog is long coated. For me probably it is a one time visit, but if you are living somewhere in 10-15 minute area it is totally worth it!

（Google による翻訳）幼児と一緒にメープルシロップフェスティバルに行きましたが、彼らはあらゆる年齢向けのイベントで素晴らしい仕事をしてくれました。唯一の提案は、馬車やタフィーなどには追加料金があり、現金のみであることをイベントページで宣伝することです。十分な現金を持っていたことはありがたかったですが、多くの人がお金を奪い合ったり、追加料金を楽しむために小銭をあさったりしているのを見ました。 （原文） Went for the Maple Syrup festival with my toddler, and they did a wonderful job with the event for all ages. The only suggestion would be to advertise on the event page that there is an additional cost for things such as the horse-drawn carriage, taffy etc and it is cash only. I was thankful that I had just enough cash on me, but I saw many people scrambling for cash and digging through change to enjoy the extras.

（Google による翻訳）散歩/ハイキングを楽しみました。地形は平坦で、小さな丘がいくつかありました。 両方のトレイルを歩くのに約 1 時間かかりました。犬を連れて参加できますが、リードを付ける必要がありますので、とても良いトレーニングになりました。チェックマークは掲示されていません。スカボローに住んでいるなら、それはかなり簡単です。 到着まで37分ほどかかりました。 砂糖小屋のそばに洗面所があります。それ以外に、さらにいくつかの洗面所を使用することもできます。 （原文） I enjoyed the walk / hike. The terrain was flat and some little hills. It took me about an hour to walk both trails, and I got a really nice workout in which you can bring your dog, but it has to be on a leash. No tick signs posted . It's fairly cl9se if you live in Scarborough. It took me about 37 minutes to get there. There is a washroom down by the sugar shack . Outside of that, it co7ld use a few more washroom.

（Google による翻訳）小さなトレイルが 2 ～ 3 つある、小さくて保守的なエリアです。残念ながらお手洗いは見つかりませんでした。 10月の最後の週に訪れ、素敵な秋の色を手に入れました。 （原文） It’s nice little conservative area with 2-3 small trails. Unfortunately I couldn’t find any washrooms. Visited during last week of Oct and got nice fall Colors.

（Google による翻訳）イースターの日に兄の家から帰る途中、ちょっと足を伸ばすために立ち寄りました。それほど大きな公園ではありませんが、主に砂糖小屋とメープルシロップのコレクションが中心になっています。正直に言うと、サトウカエデの木々に囲まれて少し興奮してしまいました。普段見慣れているよりも近代的な造りで、それはそれで良かったです。砂糖小屋からの眺めは最高でした。何マイルも続くような地域のトレイルにもつながっています。 （原文） Stopped here to stretch my legs on Easter driving home from my brother's. It's not a big park, mostly focused on the sugar shack and maple syrup collection. Have to admit I nerded out a bit amongst the sugar maples. It's a more modern setup than I am used to seeing so that was something. Nice views from the sugar shack. Also connects to a regional trail system that looks to go on for miles.

（Google による翻訳）今日はメープルシロップフェスティバルに参加しましたが、とてもいい経験でした！天気は素晴らしかったです。場所はとてもきれいに維持されています。メープルシロップを作る家まで続く道は約400メートルです。家は道の終点の左側にあります。そして右側には、子供たちが探索できるインタラクティブなセクションがいくつかありました。2 つの巨大な木製のコネクト 4、1 つの巨大なポットで、人々がシロップを濃縮する方法などが示されていました。ポットの横に洗い場もあり、衛生面を考慮してアルコールもすぐ外に用意されており、良かったです。遊歩道は環状ではないので、外に出るには元の道をたどってください。帰り道には、「おじいちゃんのシュガーブッシュ」の物語を伝えるストーリーボードがあります。全体的にとても綺麗にまとまっています！ （原文） We joined the maple syrup festival today, and the experience was great! The weather was fantastic. The place is quite nicely maintained. The trail is about 400m, leading you to see the house where maple syrup is made of. The house is at the left side of the end of the trail. And on the right, there were several interactive sections for kids to explore: two giant woodened connect 4, one giant pot, showing how people concentrated the syrup, and so on. There is also a washroom next to the pot and alcohol was provided just outside for hygiene purposes, which is nice. The trail is not a loop, so in order to go out, just follow the original path. On your way out, there are story boards telling the story of "Grandpa's Sugar Bush". It's very nicely organized overall!

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。十分な駐車場。アクセスも良く、車椅子でもご利用いただけます。 スタッフはとてもフレンドリーでした。 残念ながら、私は食べ物を試しませんでした。 （原文） Very nice looking place. Ample parking. Easy access and wheelchair accessible. The staff was very friendly. I didn't try the food, though, unfortunately.

（Google による翻訳）結婚式会場としていくつかの場所をチェックし、他の会場を利用した友人と相談した結果、ジュビリー パビリオンに決めたことにとても感激しています。私たちはアンジェラと一緒に結婚式の計画を 1 年以上行いましたが、素晴らしい経験でした。彼女と彼女の素晴らしいスタッフは、私たちが思っていたよりもスムーズに一日を終えることができました。信じられないほどのサービス。アンジェラはあなたの話を聞き、ストレスを感じることなく、あなたの一日があなたの望む通りになるようにサポートします。強くお勧めします！ （原文） We checked several places for our wedding venue and talked to friends who used other venues and we are so thrilled we decided to go with Jubilee Pavilion. We worked with Angela for just over a year planning our wedding and it was a great experience. She and her amazing staff helped our day run smoother than we thought possible. Incredible service. Angela listens and makes sure your day is how you want it to be without making it stressful. Highly recommend!

（Google による翻訳）8月のジュビリーで結婚式を挙げましたが、アンジェラ、ダニー、そしてチーム全体についてはいくら言っても足りません。アンジェラ、あなたはとても親切で、一緒に仕事をするのが楽しかったです。あなたは自分のことをよく知っていて、その体験をシームレスにしてくれました。食べ物は素晴らしく、バーは速く、施設は素晴らしく見えました。その日、アンジェラのおかげで私は正気でした。 Jube はまさに隠れた宝石です。次回のイベントをそこで開催することを強くお勧めします。 （原文） Had my wedding at the Jubilee in August, and I cannot say enough about Angela, Danny, and the whole team. Angela, you were so accommodating and a pleasure to work with. You know your stuff, and you made the experience seamless. Food was awesome, bar was fast, and facility looked fab. On the day, Angela was my sanity. The Jube is truly a hidden gem, and I highly recommend hosting your next event there.

（Google による翻訳）私たちは結婚式のためにジュビリーを使用し、アンジェラと独占的に協力して当日を調整しました。アンジェラはとても素敵で勤勉で、結婚式の計画のプロセス全体を通して私たちを本当に快適にさせてくれました。会場は広くて清潔で、食事も最高でした。私たちのバーテンダーは素晴らしく、結婚式には140人が出席したにもかかわらず、彼女は一晩中稲妻のように動き、誰も1分以上待たされることはありませんでした。私たちの唯一の小さな不満は、会場内の人数に完全に快適に感じ、外の暑さに対抗するにはエアコンが十分ではないと感じたことでした。私たちは「溶けて」いませんでしたが、ゲストは建物内が一晩中暖かかったが、大きな問題はないとコメントしました。 （原文） We used the Jubilee for our wedding and worked exclusively with Angela to coordinate our day! Angela is so lovely and hard working, she really made us feel comfortable throughout our wedding planning process. The venue was big, clean and the food was excellent. Our bartender was excellent and despite us having 140 people at our wedding she moved like lightening the entire night, no one was left waiting for more than a minute! Our only small complaint was we felt the AC was not quite adequate enough to feel fully comfortable with the number of people inside the venue and combat the heat outside. We were not "melting" but guests commented that is was warm in the building all night, but no a big issue.

（Google による翻訳）私たちはここで結婚式を挙げました、そしてそれは素晴らしかったです！スタッフは素晴らしく、期待を上回りました。ホールは完璧に装飾されていました。私たちのゲストは、その経験について十分に素晴らしいと言うことができませんでした。アンジェラとエマ、そしてもちろん他のスタッフも、私たちの一日をとても思い出深いものにしてくれて本当にありがとう！写真提供: リサ・ヒューズ （原文） We had our wedding here and it was amazing! Staff are spectacular and went above and beyond any expectations. The hall was impeccably decorated. Our guests couldn't say enough great things about their experience! Angela and Emma thank you so much and of course the rest of the staff for making our day so memorable! Photo Cred: Lisa Hughes

（Google による翻訳）並外れた！ このダイヤモンドの原石に出会えたことにとても感謝しています。 2018年9月29日の秋の結婚式にジュビリーパビリオンを使用しました。オーナーのダニーは最初から素晴らしく、彼のリードコーディネーターのアンジェラは輝くスターです。計画段階から特別な日に私たちのためにしてくれたすべてのことについて、この女性を十分に評価することはできません。彼女の個人的なタッチと細心の注意が本当に伝わってきました。 食べ物、料理人、飲み物、バーテンダー、サービス、雰囲気、プロ意識は素晴らしかったです。言うまでもなく、その場所は美しく見え、私たちの写真は驚異的でした。 私たちを家族のように感じさせてくれたジュビリーの皆さんには、いくら感謝してもしきれません。 ラブラブラブ 本当にたくさんの忘れられない思い出をありがとう スコットとソーニャ （原文） OUTSTANDING! We are so grateful to have come across this diamond in the rough! We used Jubilee Pavilion for our September 29th 2018 Fall wedding. Danny the owner was fantastic from the get go and his lead coordinator Angela is a shinning star. We cannot give enough credit to this woman for all she did for us throughout the planning stages and on our special day. Her personal touches and care taken truly showed through. The food, cooks, drinks, bartenders, service, atmosphere and professionalism was amazing. Not to mention the place looked beautiful and our pictures were phenomenal. We cannot thank everyone at Jubilee enough for making us feel like family! LOVE LOVE LOVE Thank you for sooooo many unforgettable memories, Scott & Sonya

（Google による翻訳）美しいロケーション、大きなホール、素晴らしいトイレですが、ホールの音響は改善の余地があります。 （原文） Beautiful location, large hall, amazing restrooms but acoustics in the hall need improvement.

（Google による翻訳）バスルームはピカピカでした!!!! 施設はとてもきれいに整備されていて、掃除カートを持っていた女性には脱帽です！ボウリングレーン、あらゆる年齢層向けのアーケードゲーム、ミニパットなどがたくさんあり、食べ物やパブエリアもあります🍻。市内にいる方、または市外から来て家族連れで屋内で過ごせる場所を探している方には、ぜひおすすめします。 （原文） Bathrooms were spotless!!!! The place is very well kept, hats off to the lady I saw with the cleaning cart !! Lots of bowling lanes, arcade games for all ages, mini putt etc they have food, and a pub area🍻, highly recommend if you’re in town , or from town and need a place indoors to take the family

（Google による翻訳）広々としたスペースには、乗り物、アーケードゲーム、ミニゴルフ、ボーリング、プレイジムなど、様々なアクティビティがあります。ほとんどのゲームは正常に動作していました。ゲーム中にフリーズしてしまったことが何度かありましたが、スタッフがすぐに返金してくれました。 土曜日なのにそれほど混雑していませんでしたが、待ち時間が発生するほどの混雑でもありませんでした。施設は比較的清潔で、敷地内には十分な駐車スペースがあります。 （原文） The space is big and there is a lot to do, including a small selection of rides, arcade games, mini golf, bowling, and a play gym. Most of the games were working. In a couple of instances, the games froze mid-game, but the staff were quick to help credit us back. It wasn't decently busy on a Saturday, but not so crowded that there was a wait or anything like that. Facility was fairly clean. Plenty of parking on site.

（Google による翻訳）雨で予定が変更になったので、思いつきで遠方から来ました。誰かのおすすめで見つけたのですが、うわー！25ドルくらいですごくお得で、何時間も楽しめました。大きなアーケードでゲームの種類も豊富だし、乗り物、ボーリング、ミニゴルフも全部一か所に集まっています。お金をかけずに何か楽しいことをしたいなら、絶対に行く価値があります。 （原文） Came here from out of town on a whim when our original plans got changed due to rain. We found this through a recommendation and wow! Such a good deal, around $25 and I had hours of fun. Big arcade with a nice selection of games, plus rides, bowling, and mini golf all in one spot. Definitely worth it if you’re looking for something fun to do without spending a ton.

（Google による翻訳）NEBSファンワールドで子供たちと素晴らしい時間を過ごしました！息子はボウリングとアーケードに夢中で、娘は乗り物と屋内プレイエリアが大のお気に入りでした。年齢を問わず、誰もが楽しめるものが本当にたくさんあります。家族で充実した時間を過ごすのに最適な場所です。家族経営のしっかりした施設であることがよくわかります。清潔で居心地が良く、楽しさがいっぱいです。近くに来たら絶対に立ち寄るべきです！ （原文） Had a fantastic time at NEBS Fun World with the kids! My son couldn’t get enough of the bowling and arcades, while my daughter absolutely loved the rides and indoor play area. There’s truly something for everyone here, no matter the age. It’s a great spot to spend quality time as a family. You can really tell it’s a well-run family business—clean, welcoming, and full of fun. A definite must-stop if you're in the area!

（Google による翻訳）ペンシルベニア州の記念日のボウリングとアーケードでNebsが大好きなのですが、昨夜ここで娘の誕生日パーティーを開催したところ、その素晴らしい運営と親切さに本当に感動しました！ニコラスさんはイベントの開催時期を調整してくれて、まるで機械のようにスムーズに運営してくれました。遊びと食事のスケジュールも私たちの期待通りに設定されていました。年齢層はかなり幅広く、遊び場とパーティーセクションの入り口をスタッフが監視してくれていたので、小さな子供が迷子になる心配もなく、安心して過ごせました。ゲームや乗り物もとても楽しく、誰もが楽しめるものがたくさんあります。小さなお子様にも人気のVR「ゲーム」は、まるで映画に没入するかのように楽しめるので、特別なスキルは必要ありません。伝統的なアーケードゲームやスキルゲームもありました。パッケージ料金はダーラムの他のパーティー会場と比べても遜色ありませんが、Neb'sはより充実した遊具、豊富なアクティビティ、美味しい食事、そしてカスタマイズオプションなど、価格以上の価値を提供しています。全体的に素晴らしい場所でした。上の子の誕生日にボウリングをしにまた来ようと思っています！思い出に残るイベントをありがとうございました！ （原文） We already love Nebs for PA Day bowling and the arcade, but after hosting my daughter's birthday party here last night I'm just blown away by how well organized and accommodating they are! Nicholas helped us with the timing of our event and had everything operating like a well oiled machine, with the play/food schedule set and delivered exactly to our expectations. We had a pretty varied age group and having the play place/party section entrance monitored by a staff member just gave that extra peace of mind that we wouldn't have any toddlers wandering away. The games and rides are a ton of fun with something for everyone, including little kid approved VR "games" that are really just an immersive movie experience, so there's no level of skill required. They had traditional arcade and skill games as well. Their package pricing is competitive with all the other local party destinations in Durham, but the value for dollar is greater at Neb's, with a better play structure, more activities, better food and more customization options. Overall an excellent spot, definitely considering returning for my older child's birthday on the bowling side! Thanks for making it such a memorable event!!

（Google による翻訳）子供の頃、誕生日にここへ行ったのがずいぶん昔のことでした。大人になってから、友達とふらっと立ち寄ったんです。4人でボウリングをしたり、Haloなどのアーケードゲームで遊んだりしました。たくさんのおもちゃのアヒルとかっこいいおもちゃのヘビを手に入れて、本当に楽しい時間を過ごしました。フードサービスのスタッフもアーケードのスタッフも本当に素晴らしかったです。また来ます。 （原文） Went here ages and ages ago for a birthday as a child. Now as an adult I stopped in kind of randomly with some friends. The four of us spent some time bowling, spent some time rocking the halo arcade games and other arcade games. We ended up getting a lot of toy ducks, a cool toy snake and a great time. Food service staff and the arcade staff were absolutely amazing. We will be back.

（Google による翻訳）パーティーをするのに素晴らしい場所です。私の子供と彼女の友達はここをとても気に入り、特別なパーティーを開きました。彼女の9歳の誕生日は計画通りに進んだと思います。彼女もとても幸せだと思います。みんなで楽しんだので （原文） its an amzing place to party my kid and her friends loved it so much we had a special party and i think her 9th birthday went as it was plan i know she is so happy we all had fun

（Google による翻訳）娘の誕生日を祝うために iFly Whitby に行きました。それぞれ 2 つのフライトが含まれる 5 人用のフライト パッケージを購入しました (「ハイ フライト」オプションでは 4 つ)。 とても楽しい時間を過ごさせていただきました。子供たちはこの体験をとても気に入りましたが、大人にとってもとても楽しかったです。 私たちのフライトインストラクターである Ty は優秀で、飛行前トレーニング中のすべての質問に答えてくれました。安全で爽快な体験でした。笑顔がたくさん！ 2時間のロードトリップをする価値があります！ 子供たちはまた行くのが待ちきれません。 iFlyウィットビーさん、ありがとうございます！ （原文） Went to iFly Whitby to celebrate our daughter’s birthday. Bought the 5 person flight package with 2 flights each (4 with “high flight” option). We had a great time. Kids loved the experience and a lot of fun for adults too! Ty, our flight instructor, was excellent and answered all of our questions during our pre-flight training. It was a safe and exhilarating experience. Lots of smiles! Worth the two hour road trip! Kids can’t wait to go again. Thank you iFly Whitby!

（Google による翻訳）これは遅いレビューですが、レビューを共有する必要があります。妹と私は、体験用のクリスマスプレゼントとして姪と甥（12人）を連れて行きました。建物に入った瞬間から、 ifly のスタッフは一流でした。デビンを講師として迎えました。彼はとても穏やかで、一人一人にとても親切でした。彼は、少し緊張している人たちに気づいて、彼らをフライトに向けて興奮させようと素晴らしい仕事をしました。誰もが自分たちが戻ってくることを知っていました。手を下した人は戻ってきて、他の人を連れてくるでしょう。 (残念ながら、私の写真はすべてビデオなので、ビデオを共有することはできません。投稿できるものは次のとおりです。) （原文） This is a late review but a review need to be shared. My sister and I brought my neices and nephews (12 of them) for an experience Xmas gift. From the moment we entered the building the staff of ifly was top notch. We had Devin as our instructor. He was so calm and so helpful with each person. He noticed few a little nervous and did a great job trying to make them excited for the flights. Each person knew they were coming back. Hands down will come back and bring others. (Sadly all my pics are videos and aren't able to share videos. Here is what I could post.)

（Google による翻訳）公式ウェブサイトで 4 便のパッケージを $89.99 で予約しました。ビデオと写真のパッケージは 23.99 ドルでした。航空券は35ドル、iflyのギフトボックスは25ドルでした。総費用は 196.6 ドルでした。初めての経験はありませんでした。ヘルメットを半パック持って行きました。室内は風が強すぎて息ができませんでした。まるで経験していないみたいでした。 (写真3) スタッフの方の対応がとても良かったです。 （最後の写真のスタッフさんが予約を手伝ってくれました。） また別の機会に挑戦してみます。 2 回目に試したときは、22.59 ドルかかりました。今回はオールインクルーシブのヘルメットをレンタルして飛ばしました（写真6）。ギフト ボックスの価格は 25 ドル (税抜) で、ペン、ドライバー、小型の懐中電灯、クレジット カード ケースが含まれます。気に入らない場合は、買わないという選択もできます。 （原文） 我在官网上预约了$89.99飞4次的套餐，视频照片套餐$23.99 飞高$35 ifly礼品盒$25 一共花了$196.6 第一次去没经验 带的是半包的头盔 里面风太大，喘不过气 相当于没体验成，（图三）工作人员很好，（最后一张照片上的工作人员帮我们约的）其他时间再来体验，第二次来体验，花了$22.59 租了个全包的头盔，这回飞起来了（图六），礼物盒$25加税，一支笔 一个起子 小手电筒 一个信用卡盒，如果不喜欢可以选择不买。

（Google による翻訳）オールラウンドに楽しい体験を。 コストが高いため、この場所に5つ星ではなく4つ星を付けました。 チェックしてみる価値があります （原文） fun experience all round. gave this place 4 stars instead of 5 due to high cost. well worth checking out

（Google による翻訳）素晴らしい経験です。 レジのアンドリューは私たちのすべての質問に辛抱強く答え、最良の取引を提案してくれました。 私たちのインストラクターのマットは最高でした。彼は子供たちにとても忍耐強く接し、経験をとても楽しくしてくれました。 （原文） Awesome experience. Andrew at the cash patiently answered all our questions and suggested the best deals. Matt our instructor was the best. He was so patient with the kids and made the experience so much fun.

（Google による翻訳）🌟🌟🌟🌟🌟 最高の体験でした！ iFLYで素晴らしい時間を過ごしました！スタッフはとてもフレンドリーでプロフェッショナルで、体験全体がスムーズでエキサイティングなものになりました。雰囲気も最高で、楽しく、エネルギッシュで、温かく迎えてくれました。スリリングで忘れられない冒険をお探しの方に、ぜひおすすめします！ （原文） 🌟🌟🌟🌟🌟 Amazing experience! Had an incredible time at iFLY! The staff were super friendly and professional, making the whole experience smooth and exciting. The atmosphere was really cool—fun, energetic, and welcoming. Highly recommend it to anyone looking for a thrilling and unforgettable adventure!

（Google による翻訳）素晴らしい体験です!!デビンは素晴らしいインストラクターです!!彼は気さくで忍耐強く、明らかに自分の仕事を愛しており、ゲストに熱意を伝えています。私たちは間違いなく戻ってきて、デビンをリクエストします!! （原文） Amazing experience!! Devin is an incredible instructor!! He is easy going, patient, and obviously loves what he does and imparts his enthusiasm on his guests! We will definitely be back and requesting Devin!!

（Google による翻訳）これは小規模なレーザー戦闘施設で、近くにたくさんの駐車場、シェルガソリンスタンド、ティムホートンズ、隣のスターバックスがあります。 ご予約可能なパーティールームは2室ございます。 私は11月初旬の土曜日にそこに行きましたが、その場所は混雑していました。 お子様を待つ間に親が座れる小さなテーブルが 7 つしかありません。残念なことに、テーブルの半数は、テーブルの上にペットボトルやその他のアイテムを置いている人々によって非公式に予約されています。座る場所が見つかると幸いです。自分で席を空けたくなるかもしれません。 基本的なアーケードタイプのゲームがいくつかありますが、刺激的なものはありません。充実したポップマシンがうまく活用されているようだ。 スタッフは十分に配置されており、それはプラスですが、スタッフは全員受付カウンターの後ろにいます。外の大きな看板によると、新しい所有者の下にあります。もし私がオーナーだったら、常連客が座れるようにきれいなテーブルを用意し、彼らの世話が行き届いていることをスタッフに確認させるでしょう。 バスルームは清潔に設計され、維持されています。 屋内スカイダイビング施設が目の前にありますが、LaserMaxx が忙しい唯一の理由は、子供 (4 ～ 15 歳) のレクリエーション活動、特にパーティーに対する市場の需要を考慮すると、近くに十分な競争相手がいないためだと思います。 しかし、肝心なのは、レーザーを装着して略奪的なスキルを見せたがる、とても幸せで興奮した子供たちに囲まれていることに気づきました。人間の本性について誰が議論できるだろうか。 私のレビューが役に立ったかどうかをお知らせください。 （原文） This is a smaller size lazer warfare facility with lots of nearby parking, Shell Gas station, Tim Hortons, and Starbucks next door. There are two party rooms that can be booked. I was there on an early November Saturday, and the place was busy. There are only 7 small tables for parents to sit while waiting for their children. Unfortunately, half the tables are unofficially reserved by people living their pop l/water bottles or other items on the table. Goid luck finding a place to sit. You might want to brink your own seat. There are a few basic arcade type games, nothing exciting. A well stocked pop machine seems to be well utilized. It is well staffed, and that's a plus, but they're all behind the reception counter. It is under new ownership according to the big sign outside. If I were the owner, I'd be having my staff making sure the patrons have clean tables to sit at and that they're being taken care of. The bathrooms are cleanly designed and maintained. Though there is indoor skydiving facility within eyesight, I believe the only reason LaserMaxx is busy is because there isn't enough nearby competition given the market demand for children's (aged 4-15) recreational activities, especially for parties. However, the bottom line is that I find myself surrounded by very happy and excited children eager to strap on their lasers and show their predatory skills. Who's to argue with human nature. Please let me know if my review is useful to you.

（Google による翻訳）とても楽しい時間を過ごせました。スタッフはとても親切で、親身になって対応してくれました。ある時、ある夫婦が、私たちの子供たちが娘を踏みつけてわざと怪我させたと非難してきました。私たちは彼らの子供たちの近くにもいませんでした。ホステスの一人が私たちの弁護に駆けつけ、私たちの子供たちではないと伝えましたが、彼らは一度も謝罪しませんでした。その件以外は、またすぐに利用したいと思います。息子の誕生日の願いを叶えてくれてありがとうございました。 （原文） We had a great time. The staff was very friendly and helpful. There was an incident a couple accused my kids of stepping on their daughter and hurting her on purpose, we were not even near their children. One of the hostesses came to our defense and told them it wasn't our kids but they never apologized. Other than the incident we will come back in the future. Thank you for making my son's birthday wish come true.

（Google による翻訳）楽しくて、かなり整理されていました。食べ物やゲームの値段も悪くありませんでした。ゲーム迷路とエリアは良くて、隠れて撃てる場所がしっかり揃っていました。ただ、中はすごく暑かったです。呼び戻された時に出口を見つけるのが大変でした。ベストの消毒がきちんとされていたかどうかはわかりません。全体的に良い経験でした。 （原文） Fun, pretty organized. Food and games not too badly priced. Game maze and area was good, solid mix of places to shoot from hide. It was hot as he'll in there though. Hard to find the exit when they call you back. Not sure they were sanitizing the vests very well. Overall good experience

（Google による翻訳）11歳の娘の誕生日パーティーを15人の子供たちと開催しました。皆、素晴らしい午後を過ごしました。アイスクリームケーキを注文できたので、運搬中の冷蔵を気にする必要がなかったのが本当にありがたかったです。専用サーバーに追加料金を支払っていなかったにもかかわらず、サーバーは追加のお皿を持ってきてくれたり、子供たち全員に均等にケーキをカットするのを手伝ってくれたりと、素晴らしいサービスを提供してくれました。総じて、Lasermaxx Whitbyでの体験は素晴らしかったです。 （原文） We hosted a birthday party for my 11-year-old daughter with a group of 15 kids. Everyone had a wonderful afternoon. I appreciated that they could order an ice-cream cake without me having to worry about keeping it cool during transport. Even though we didn't pay extra for a dedicated server, our server provided excellent service by bringing in extra plates and professionally helping to cut the cake evenly for all the kids. All in all, we had a fantastic experience at Lasermaxx Whitby.

（Google による翻訳）楽しい時間を過ごしました！ ☺️ そして、必ず戻ってきます！ 説明することはあまりありません... ぜひご自身の目でチェックしてください。あなたもレビューを残すでしょう!笑 （原文） Had a great time! ☺️ And we will be back for sure! Not much to explain... Come check it out for yourself and you too will be leaving a review! Lol

（Google による翻訳）本当にありがとうございました！ここの乗組員は素晴らしくて親切でした！タイミングは完璧で、急いでいるとは感じられませんでしたが、ピニャータのことを忘れていても、それでも開けることができたので、これはボーナスでした。 素敵で清潔感もあります！ 私の息子はちょうどそこで誕生日パーティーをしたところです、そして私たちは間違いなくまた戻ってきます！ 部屋を手伝ってくれた女の子は私たちにとって本当のMVPでした！皆さんがケーキを楽しんだことを願っています。皆さんの努力と対処のすべてに対して、このクソ野郎は当然のことだと思います! 10/10の経験を強くお勧めします！ （原文） Thank you SO much for everything! The crew here was amazing and helpful! Timing was impeccable, never felted rushed either which was a bonus because we forgot about our piñata and the still let us crack it open. nice and clean as well! My son just had his birthday party there and we will definitely be back again! The girl who helped us in the room was the real MVP for us! We hope you guys enjoyed the cake, you frickin deserved it for all that you guys do and deal with! 10/10 experience Highly Recommend!

（Google による翻訳）息子の誕生日に素晴らしい経験をさせていただきました。 ロビーは最高でした！彼はとても感じが良く、パーティーがスムーズに進むように気を配ってくれました。 唯一気に入らなかったのは、部屋を確保するタイミングでした。 2 試合目以降のみ部屋にアクセスできるため、お客様の座席は限られており、快適に過ごせる場所がなく、部屋を準備するのに十分な時間がありませんでした。 それ以外は、ロビーのおかげで、経験は10/10でした！ （原文） I had a wonderful experience for my son’s birthday. Robby was excellent! He was so pleasant and attentive to ensure the party went smoothly. The only thing I did not like was timing we got the room. You only have access to the room after the second game which left our guests with limited seating, no where to be comfortable and not enough time to set up the room. Other than that the experience was 10/10 thanks to Robby!

（Google による翻訳）室内でアクティブに遊べる楽しい場所です。8歳から13歳までの子供たちは二人とも大喜びでした！難易度はそれほど高くなく、それでいて飽きることもありません。2回行きましたが、どちらもとても楽しかったです！アーケードゲームもあります。Puting Edge、ありがとうございました！ （原文） Fun place for a good active inside activity. Both kids 8-13 loved it! It's not too hard but still not boring.we have gone 2 times and each time we had so much fun! There is also some arcade games. Thank you putting edge!

（Google による翻訳）素晴らしい体験です！ 私たちは12歳の息子と彼の16人のホッケーチームメイトの誕生日パーティーを主催しました。 ウィットビーの場所のマットは非常に親切で組織的でした。 1時間以内に出たり入ったりしました。 少年たちは素晴らしい時間を過ごしました！ 施設はきれいで、シームレスで、非常によく運営されています。 必ず戻ってきます！ （原文） Fantastic experience! We hosted a birthday party for our twelve year old son and his sixteen hockey teammates. Matt at the Whitby location was extremely helpful and organized. We were in and out in an hour. The boys had an incredible time! The facility is spotless, seamless and very well run. We will be definitely be back!

（Google による翻訳）常に楽しい時間であり、暗闇で光る光はそれ自体が楽しいものです。スタッフは親切で、通常はあまり忙しくありませんが、いくつかのグループの後ろで待たなければならなかったことが何度かありましたが、それほど長くはありませんでした。アーケードは楽しいけど値段が高い （原文） Always a fun time, and the glow in the dark is entertaining in and of itself. Staff is helpful and usually it's not too busy, although a few times we've had to wait behind some groups, but not too long. Arcade is fun but pricey

（Google による翻訳）私たちはここで素晴らしい経験をしました！ミニゴルフをラウンドしましたが、アートワークも雰囲気もとてもクールでした。アーケードスタイルのゲームもいくつかプレイしましたが、スタッフはとても温かくフレンドリーでした。それに加えて、場所全体、特に洗面所はとても清潔でした。強くお勧めします！ （原文） We had a wonderful experience here! We played a round of mini golf and the artwork and atmosphere were both very cool. We also played a couple of the arcade style games and the staff were very warm and friendly. To top it off, the whole place was very clean, especially the washroom. I highly recommend!

（Google による翻訳）週末にミニゴルフをしに来たんですが、すごく楽しかったです！ミニゴルフコースもすごく良くて、白い服を着ると暗闇で光るところもすごく素敵！ :) スタッフの皆さんもすごく親切でした :) ミニゴルフの後はアーケードでゲームをしました。ゲームの種類がすごく豊富で、どれを選べばいいのか迷ってしまいました。またいつか絶対来ます！ :) :) （原文） we came here one weekend to play mini golf and it was so much fun! Good mini golf course, and if you wear white you glow in the dark which is so cool! :) the staff were super nice also :) after mini golf we played some games in the arcade room, so many games to pick from. I will def come back one day! :) :)

（Google による翻訳）パッティングの腕試しをしたくて、初めてこの場所に来ましたが、本当に最高でした！コンテンツを作っていて、その体験を配信したかったので、すべてがうまくいって大満足です。この場所のマネージャー、マットさんはとても温かく迎えてくれて、まるで自分の家にいるかのようにくつろげました。私の好きな曲をいくつか選んでくれて、楽しい会話もしてくれたので、本当に最高の一日になりました。 コミュニティのみんなにも、このサービスは本当に評価に値するので、良いレビューを残すように伝えました！ミニパットを打つのに最適な場所をお探しなら、ここ以外に探す必要はありません。運営は一流で、カスタマーサービスも完璧、そして音楽が楽しさをさらに盛り上げてくれます。 この場所を強くお勧めします。星5つです！マットさんにもぜひ注目してください。 :) （原文） Wanted to try out my putting skills, so I came to this location for the first time and had an absolute blast! I create content and wanted to stream my experience, and I was thrilled with how everything went. Matt, the manager at this location, was super welcoming and made me feel right at home. He queued some of my favorite songs, had great conversation, and overall made my day. I even told my community to leave good reviews because the service truly deserves it! If you're looking for a great place to mini putt, look no further than here. The management is top-notch, customer service is on point, and the music adds the perfect touch to the fun. I highly recommend this location. Five stars all the way! Be sure to look out for Matt. :)

（Google による翻訳）全体的には楽しい体験でしたが、コースの各グループにもっと時間を与えるべきでした。他のプレイヤーがずっと後ろで待っていたので、コースを進む間ずっと急かされているように感じました。前のグループも同じプレッシャーを感じていたに違いありません。ただ急いで道を空けようとばかりしていると、楽しさが半減してしまいます。 （原文） Fun experience overall, but they really should allow more time for each group on the course. We felt rushed the whole way through because other players were constantly waiting behind us. I’m sure the group ahead felt the same pressure. It takes away from the fun when you’re just trying to hurry up and get out of the way.

（Google による翻訳）トレイルやビーチがある素晴らしい公園で、最大のハイライトは美しいクリフサイドです。間違いなくオシャワの必見の場所であり、スカボローの断崖にも匹敵するかもしれません。全体的に、強くお勧めします。 （原文） A great park with trails, beaches, and the main highlight being the beautiful Cliffside! Defenetly a must see Location in Oshawa, it may even rival the Scarborough bluffs! Overall, highly recommended.

（Google による翻訳）私はボヘミアン ブリスでヨガをするためにこの場所に来ています。いつもとても穏やかなんです。特にツバメが飛び始めると。 私はかつて野球をしていましたが、グラウンドは15年前と同じようによく整備されているようです。通常、この遊歩道には、あらゆる年齢層の歩行者、ジョギング者、自転車利用者がゆっくりと一定の流れでいます。 （原文） I come to this spot to do yoga with Bohemian Bliss. It's always so serene. Especially when the swallows start flying about. I used to play baseball, and the fields seem just as well kept as 15 years ago. The walking path usually has a slow to steady flow of walkers, joggers, and bikers of all ages.

（Google による翻訳）スポーツ用の遊び場がいくつかある巨大な公園。広い無料駐車場（最大4時間）。素敵な湖畔。自転車道はナイアガラまで続いています。家族連れに優しい。唯一の問題はトイレです。トイレが閉まっていることがよくあります。 （原文） Huge park with a few playgrounds for sport. Large free parking( maximum 4h). Lovely lakeshore. The bike trail goes to Niagara. Family friendly. The only problem is a WC -- quite often it's closed.

（Google による翻訳）決して悪い公園ではありません。そこでよく野球をします。畑をより良い状態に保ってくれればいいのですが、ダイヤモンドは時々少し荒れることもあります。 電気自動車の充電器も追加します。 EV車はたくさん見かけますが、近くに離れて充電できる場所さえありません。良い $$ のチャンス。 （原文） Not a bad park at all. I play a lot of baseball there. Wish they would keep the fields In better shape though, diamonds can be a little rough at times. Also add electric Car chargers. I see a lot of EV cars but no where even remotely close in the area to charge. Good $$ opportunities.

（Google による翻訳）日曜日の朝でも道はとても静かでした。よく整備されたトレイルで、ステンレス製のベンチが気に入りました。東に進み、遊歩道を越えて海岸線に出た。そのセクションの水は黒ずみ、ひどく汚染され、悪臭を放ちました。湖の景色は自然に美しかったです。排水口でロープを頼りに崖を登り、登山道に戻りました。 （原文） The trail was very quiet even on a Sunday morning. Well maintained trail, liked the stainless steel benches. Went to east, got to the shoreline beyond the boardwalk. The water in that section turned dark, heavely contaminated and smelly. The lake view was naturally beautiful. At the wastewater discharge, climbed up the cliff with the help of a rope, got back to the trail.

（Google による翻訳）最近この公園を訪れましたが、こんなに美しい場所が私たちの家のすぐ近くに存在するなんて信じられませんでした。この公園では、頂上からオンタリオ湖の素晴らしい景色を眺めることができます。長い遊歩道があり、子供のサイクリングに最適なスポットです。展望台からCNタワーを見つけるのも楽しいですね。週末の休暇に最適な、混雑の少ない場所。 食料と水、十分な無料駐車スペースをご持参ください。 （原文） I visited this park recently and I couldn’t believe such a beautiful place existed so close to our place. This park provides an stunning view of Lake Ontario from the top. It has long walking trail and a nice spot for kid’s cycling. It’s fun trying to spot CN tower through the lookout. A less crowded place for a weekend getaway. Take along food and water, plenty of free parking space.

（Google による翻訳）冬は通常静かですが、トレイルは美しく、湖の景色も美しく、ここで感じる静けさと平和は素晴らしいです。私はいつも子供たちをここに連れて行きます。私たちはここでただ歩いたり、話したり、母なる自然を楽しんだりして時間を過ごします。 1 月の気温が +4° のときは、子供たちをジョギングに連れ出すのに最適な時期です。私もそうしました。夏に撮った写真も載せておきます。 休憩中！ （原文） Usually quiet in the winter season however the trail is beautiful, the lake view is beautiful, the calm and peace you feel here is amazing. I bring my kids here all the time. We spend time here just walking, talking and enjoying mother nature. When you have +4° in January, it's a great time to take the kids out jogging, which I did. I also included a picture I took in the summer. Break taking!

（Google による翻訳）この小さなカフェの宝石を本当に楽しみました。 8-Bit Beans には、アーケードやピンボール マシンがあり、素晴らしいレトロな雰囲気が漂い、ドリンクや食べ物のメニューも豊富です。私はハイスコールアイスラテとチリチーズナチョスを食べましたが、どちらも素晴らしかったです。サービスはフレンドリーで丁寧でした！デートやちょっとしたお出かけにおすすめです。 （原文） Really enjoyed this little gem of a cafe. 8-Bit Beans has a great retro feel with its arcade and pinball machines and a great menu of drinks and food. I had the high-Skor iced latte and the chilli cheese nachos and both were fantastic. Service was friendly and attentive! Highly recommend for a date or casual hang out.

（Google による翻訳）ピンボールやレトロなビデオゲームが好きなら、ここは楽しい場所です。雰囲気と音が、昔の思い出を蘇らせてくれます。懐かしい時代でした。 スナックバーには、色々な種類の料理が少しずつ載ったメニューがあります。実はコーヒーも専門です。コーヒー好きで、コーヒーブレイクをしたい方やテイクアウトしたい方には、このコーヒーは絶品です！全体的に見て、この場所は素晴らしく、スタッフはとてもフレンドリーです。レトロゲームは時々コインを1、2枚引っ掛けますが、スタッフはとても親切で無料で交換してくれます。これもレトロゲーム体験の一部です。マシンが新品だった頃でさえ、コインを引っ掛けていたものです。 ここは車で行く価値があります。私たちはこれで3回目の訪問です。息子はソニックドッグ（チリチーズドッグ）をスナックとして勧めてくれました。ボリュームたっぷりのスナックです。娘はポップコーンを箱買いするように言っています。コーヒーもぜひお試しください☕️😃 （原文） Fun place if you enjoy pinball or retro video games. The atmosphere and sounds bring back old memories of another era. Good times. The snack bar has a menu with a little bit of everything. They actually specialize in coffee also. If you like coffee, and want a coffee break or take one to go, the coffee is very good! Overall this place is great with super friendly staff. The retro games will sometimes snag a coin or two but the staff is extremely helpful to replace them no charge. That's part of the retro gaming experience. Even when the machines were brand new they used to nab coins. This place is worth the drive. This is our 3rd time here. My son recommends the Sonic Dog(chili cheese dog) for a snack. It's a big snack. My daughter says grab a box of popcorn. Do try the coffee ☕️ 😃

（Google による翻訳）かなりひどい小さなスポット。土曜日の夜に誕生日パーティーのためにここに来ましたが、ゲームやピンボールマシンに参加できないほど混雑していませんでした。基本的にその場所は運営されていました。いくつかのゲームやピンボールマシンが故障していて少し残念でしたし、いくつかのマシンはうまく動作しませんでしたが、全体的にはかなり良い経験でした。 一番の特徴は、ソファとスーパーファミコンからPS2までのレトロゲームをプレイできる古いスタイルのテレビのある小さなコーナーです。大人の友達と一緒にギターヒーローをプレイして、子供時代を思い出しました。このようなレトロなアーケードスタイルの場所にぴったりの雰囲気でした。 （原文） Pretty rad little spot. Came here for a birthday party on a Saturday night and it wasn’t so busy that you couldn’t get on any of the games or pinball machines - basically had the run of the place. A number of games/pinball machines were out of order, which was a bit of a bummer and a few didn’t work the best, but overall it was a pretty good experience. One of the best features is a little corner that has a couch and an old-style tv that plays retro games from Super Nintendo to PS2. Relived my childhood by playing Guitar Hero with my adult friends. Atmosphere was exactly what you’d want with a retro-arcade style place like this.

（Google による翻訳）この場所は素晴らしいです。テーマに沿ったピンボール マシン、パックマン、さらにはフーズボールやギター ヒーローがたくさんある本当に楽しいレトロなアーケードで、無料で使用できます。土曜日の夜に行きましたが、それほど忙しくなかったのはボーナスでした。事前に電話して一般公開されているかどうかを確認することをお勧めします。プライベートイベントのために数時間閉まることもあるので、事前にわかっていればそれに応じて訪問を計画できます。 （原文） This place is AWESOME. Really fun retro arcade with lots of themed pinball machines, pac man, and even foosball and guitar hero which you can use for free! Went on a Saturday evening and it wasn't too busy which was a bonus. Would just recommend calling in advance to make sure they're open to the public - occasionally they close for a couple hours for private events so if you know in advance, you can plan your visit accordingly.

（Google による翻訳）ここは最高！ちょうどいい広さだし、マシンの音量もそれほど大きくないし、スタッフはすごくフレンドリーだし、特製ドリンクも楽し​​い！アーケードゲームなのにメニューが驚くほど豊富 （原文） This place is amazing. Perfect size, the volume of the machines isn't too loud, the staff are incredibly friendly, and the specialty drinks are fun! The menu is surprisingly broad based on it being essentially an arcade

（Google による翻訳）ノバスコシアへのドライブの途中で楽しいピットストップ。アイスコーヒーを飲みながら、ティーンエイジャーたちとゲームを楽しみました。まさに懐かしい気分です。 （原文） Fun pit stop on the drive to Nova Scotia, had some iced coffee and some game time with the teenagers. Nostalgia for sure.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。スタッフはフレンドリーでした。正直言って、値段を考えると妥当でした。ゲームは多くの場合、1～3トークンで複数回プレイできました。42ドルのトークンで4人家族が1時間半も遊べました！駐車料金はたった数ドルでした！美味しいコーヒーも売っています！トイレも清潔で、施設も清潔です！ （原文） This was a great experience. Staff was friendly. It was honestly reasonable for the price. Games in many cases were multiple tries for only 1-3 tokens. $42 in tokens lasted a family of 4, 1.5 hours! Parking was only a few bucks! They also sell good coffee drinks as well! Clean bathrooms. Clean establishment!

（Google による翻訳）受け取り時に商品を確認しましたが、店内での体験は素晴らしかったです。担当してくれた女性はすぐに対応してくれて、とても親切でした。フレンドリーで楽​​しい方で、本当に楽しい時間を過ごせました。 （原文） Waiting to see our piece at pick up but the in store experience was great, the lady who helped us was very quick to assist and easy to deal with. Friendly and fun, we really enjoyed our time here.

（Google による翻訳）お子様連れにぴったりの場所です。アイテムに絵を描けるのが嬉しいですね。手順も簡単です。商品はすぐにではなく、1週間後に届くので、ご注意ください。 （原文） Great place to take the kid to. Love that you can paint your items. Simple steps. Note that you get your items a week later and not immediately.

（Google による翻訳）とても素敵な体験でした。お店は美しく、コレクションの雰囲気も抜群です😬 娘と素敵な陶器の絵付け体験をしました。音楽も最高で、担当してくれた方もとても親切で助かりました。リラックスして絆を深めるひとときを過ごすのに、とてもおすすめです。 （原文） very cool experience. The shop is Aesthetic and the collection passes the vibe check 😬 had a great pottery painting session with my daughter. cool music and the person attending us was so sweet and helpful. highly recommend for some wind-down bonding session.

（Google による翻訳）知識豊富でフレンドリーなスタッフ、素敵な雰囲気、そして豊富な品揃え。家族で素晴らしい時間を過ごせました。またぜひ来たいと思います！ （原文） Knowledgeable friendly staff, nice environment, great selection. Family had an excellent outing. Would come back again!

（Google による翻訳）本当に楽しい時間でした!! スタッフの方々も素晴らしく、4歳の娘はプリンセスの絵を描いてとても楽しい時間を過ごしました! （原文） This was such a fun time!! The staff member was fabulous and our 4 year old had a wonderful time painting her princess!

（Google による翻訳）ゆったりとくつろぎ、リラックスして、楽しく過ごせる素晴らしい場所です。落ち着いた雰囲気で、どんな人でも楽しめます。混雑していても、それほど刺激的ではありません！ウィットビー店では、アマンダが素晴らしい対応をしてくれました！ （原文） amazing place to wind down, relax and have fun. The atmosphere is calm and really enjoyable for all types of people. Not very overstimulating even when it is packed ! Amanda did a great job taking care of us at the Whitby location!

（Google による翻訳）最高の体験でした！娘の誕生日に訪れました。たくさんのアイテムから選ぶことができて、本当に楽しかったです！ありがとうございました！ （原文） Fantastic Experience!! Went for my daughter’s birthday. HUGE selection of items to choose from! We had a great time! Thank you!

（Google による翻訳）私たちのかかりつけ医であるウデオヨップ博士は本当に素晴らしい方で、彼女については何も悪いことは言えません。私たちは 2015 年にこのクリニックに登録した最初の患者の 1 人でした。残念ながら、1 つ星はフロントデスクのスタッフに与えられます。何年も前はとても素晴らしかったが、現在のスタッフはとてもダメだ。誰かに話しかけることは絶対に不可能で、話しかけたとしても、ほとんどの場合、冷たく失礼な態度で迎えられます。本当に残念です。ウェブサイトで予約をするのは便利ですが、場合によっては、実際に直接話す必要がある場合もあります。とてもとてもイライラします。 （原文） Our family doctor, Dr.Udeoyop, is absolutely fantastic and I have nothing bad to say about her. We were one of the first patients to sign up at this clinic back in 2015! Unfortunately the 1 star goes to the front desk staff. They used to be so fantastic years back, but the current staff is so a no-go. Absolutely impossible to get through to speak to someone and when you do, most of the time you are met with cold and rude behaviour. It's really unfortunate. The website is nice to book appointments, but for some things, you just need to speak with a live person. Very very frustrating.

（Google による翻訳）オブガ医師は、知識が豊富で、思いやりがあり、気配りができる優れた家庭医です。ただし、フロントデスクのスタッフは一貫して体験をあまりポジティブなものにしません。彼らは失礼で否定的であることが多く、唐突で同情のない返答をするため、やり取りはサービスというよりも不便に感じられます。他のレビューでも同様の問題が言及されているため、このように感じているのは私だけではないようです。フロントスタッフのより丁寧で専門的なアプローチがあれば、この素晴らしいクリニックでの経験が大幅に改善されるでしょう。 （原文） Dr. Obga is an excellent family doctor—knowledgeable, compassionate, and attentive. However, the front desk staff consistently make the experience less positive. They are often rude, dismissive, and respond with abrupt, unsympathetic replies, making interactions feel more like an inconvenience than a service. It seems I’m not alone in feeling this way, as other reviews mention similar issues. A more courteous and professional approach from the front staff would greatly improve the experience at this otherwise outstanding clinic.

（Google による翻訳）私はこのオフィスで素晴らしい経験しかありませんでした。オグバ医師は素晴らしく、私の治療に関しては細心の注意を払ってくれます。私はあなたのケアに関しては自分自身を主張するべきだと信じていますし、彼と話すときは尊敬され、話を聞いてもらえると感じます。彼は忍耐強く、私を急かしません。彼は時間をかけて私のすべての懸念に敬意を持って対応してくれます。スタッフが以前のレビューと同じかどうかはわかりませんが、ここの患者になってからスタッフと否定的なやりとりはありませんでした。 （原文） I have only had great experience with this office. Dr. Ogba is wonderful and gives me the attention when it comes to my care. I do believe in advocating for oneself when it comes to your care and I feel respected and heard when I speak to him. He is patient and does not rush me. He takes the time to address all my concerns respectfully. I am not sure if the staff is the same as the previous reviews, however, I have had no negative interactions with the staff since becoming a patient here.

（Google による翻訳）私は過去 11 年間ウドエヨップ医師の患者であり、彼女は本当に驚異的でしたので、このクリニックの評価が非常に悪いのは残念です。正直に言えますが、彼女は私の健康を気にかけていて、私の懸念をすべて真剣に受け止め、ベッドサイドでのマナーも素晴らしいです。 Dr.Uが不在のときにDr.Ogbaにも診てもらいましたが、彼も優秀な医師です。フロントデスクのスタッフが時々非常に「硬く」、否定的な場合があることに同意しますが、ハーモニーバレーメディカルでは手厚いケアが受けられるのでご安心ください。 （原文） It’s unfortunate to see that this clinic has such a poor rating as I have been a patient of Dr.Udoeyop for the last 11 years and she is absolutely phenomenal! I can honestly say she cares about my wellbeing, takes all of my concerns very seriously and has a wonderful bedside manner. I’ve also seen Dr.Ogba when Dr.U has not been available and he is an excellent doctor as well. I agree that the front desk staff can be quite “hard” and negative at times, but rest assured that you will receive great care at Harmony Valley Medical.

（Google による翻訳）ここでしか素晴らしい経験ができませんでした。フロントデスクのスタッフは格別です。彼らは親切で礼儀正しく、組織的です。私の家族全員がクマール医師に診てもらっていますが、彼は本当に助けてくれただけです。彼は知的で情報量が豊富で、素晴らしいサポートを提供します。私自身または私の 3 人の子供たちに関してこれまでに抱いた医学的な質問はすべて、クマール医師によって答えられました。ほとんどの場合、電話での予約のみが必要で、電話で簡単に診断できますが、直接会う必要があると感じた場合はいつでも対応できます。実際に有能かつ丁寧な医療施設であるハーモニーバレーメディカルのチーム全員に感謝します。このようなクリニックがもっと必要です！ （原文） Have only ever had a great experience here. The front desk staff is exceptional. They are kind, polite, and organized. My entire family sees Dr. Kumar and he has only ever been genuinely helpful. He is intelligent, informative and provides great support. Any medical question have ever had for either myself or my 3 children has been answered by Dr. Kumar. Most times I only ever need a phone appointment and he can easily diagnose over the phone but is always available if I feel I need to come in in-person. Thank you to the entire team at Harmony Valley Medical for actually being a competent & courteous medical facility. We need more clinics like this!

（Google による翻訳）受付の長髪の白人女性、本当に困惑させられます。質問したり話しかけたりすると、失礼な返事をしてくるし、笑顔の作り方も分からず、挨拶すらしません。患者を尊重する心構えを身につけてほしいです。 （原文） The white lady with the long hair in the receptionist, she makes me offset. When you are asking and talking to her she will answer you rudely then she doesn’t know how to smile she not even greet you. I hope she will know how to respect patients.

（Google による翻訳）予約なしでの診察が必要な方は避けた方が良いでしょう。おそらく予約なしでの診察は最悪です。非常に整理整頓されておらず、他の予約なしの患者が先に診察されているのに1時間以上も待たされるのは本当にイライラします。予約患者の方が予約なしの患者より先に診察されるのは分かっていますが、私たちは1時間以上も待たされ、予約なしの患者が先に診察されるのを見守るしかありませんでした。絶対にお勧めしませんし、二度と行きたくもありません。 （原文） Avoid if you need a walk in, probably the worst walk in experience. They are very unorganized and it’s very frustrating to be waiting for over an hour when other walk ins get seen first. I get appointments being seen before walk ins but we sat there for over and hour and watched as new people came in who didn’t have appointments got seen before us. I would definitely not recommend or be back.

（Google による翻訳）シダー バレーは、深いクリーク バレーを囲む大部分が手つかずの都市森林地帯を散策するのに最適な場所です。犬の散歩に最適です。ただし、非常に湿っていて、ところどころかなり泥だらけなので、きれいな靴を履かないようにし、蚊の季節には注意してください。 （原文） Cedar valley is a lovely walk in a largely untamed urban woodland surrounding a deep creek valley. Perfect for dog walking. However, it’s very wet and quite muddy in spots so don’t wear your nicest shoes and BEWARE MOSQUITO SEASON.

（Google による翻訳）公園内を素晴らしい散歩ができ、サケが上流に向かって移動するのを見ることができました。 公園の上部の小道は比較的簡単に移動できますが、川沿いの小道は少し歩きにくく、標識もあまりありません。 （原文） Had a great walk through the park and were able to see salmon moving their way upstream. Park is fairly easy to get around on the upper trails, although the trails by the stream can be a little difficult to navigate and are not marked well.

（Google による翻訳）この場所の近くに来たら、ぜひ立ち寄って雰囲気を楽しんでください。 私たちは10歳と4歳の子供2人を持つ家族です。ここで家族ランチをするのは正解でした。 とても清潔で、湖の素晴らしい景色が楽しめます。 （原文） If you’re nearby this place you have to make a stop and enjoy vibes. We are family with two kids 10 and 4. That was the right choice to have a family lunch here. Very clean and marvellous view of the lake.

（Google による翻訳）ハイキングトレイルレビュー ジョセフ・コロジー・ループ - 2.5マイル 駐車場はとても広く、駐車料金に関する情報は見当たりませんでした。トレイルは見つけやすく、歩きやすいです。このトレイルでは、森、川、そして海の景色など、あらゆる魅力を満喫できます。標識も整備も行き届いています。トレイル周辺にはトイレがありますが、ほとんどが午後2時から2時半頃に閉まります。子供向けの公園やピクニックエリアがたくさんあります。景色も素晴らしいです。 （原文） Hiking Trail Review Joseph Kolodzie Loop - 2.5 Miles Very large parking lot and I didn’t see any information about having to pay for parking. Trail is very easy to find and follow. You get the best of all worlds with this trail. Woods, rivers and ocean views. Very well marked and maintained. Bathrooms around the trail but most close around 2-2:30. Lots of parks for children and areas to have picnics. Lovely views.

（Google による翻訳）公園は素敵で、景色の良い場所がたくさんあります。水はあまり澄んでいなくて、魚は岸辺にいましたが、それは一時的なものだと思います。素敵なビーチと数台のフードトラックがあり、とても楽しかったです。 （原文） The park is nice and have a lot of scenic spots..The water was not so much clear and the fishes were at the shore but I think that is temporary..There was a nice beach and couple of food trucks, we enjoyed very much here…

（Google による翻訳）レイクビューパークは、自然を満喫しながらリラックスできる、本当に静かな場所です。湖の景色は本当に美しいです！家族でのピクニックにも最適です！清潔で手入れが行き届いており、ボート遊び場も最高です。景色と新鮮な空気が最高でした。写真撮影や夜の散歩にも最適です。 （原文） Lake View Park is such a peaceful place to relax and enjoy nature — the view of the lake is absolutely beautiful!Perfect spot for a family picnic! Clean, well-maintained, and the boating area is so much fun.Loved the scenery and fresh air. Great for photography and evening walks.”

（Google による翻訳）素晴らしい公共公園です！いつもとても清潔で広々としていて、砂浜から子供用の遊び場、たくさんのピクニックテーブルまで、様々なエリアがあります。駐車場も複数あり、バス停、レストランもあります。 ここは本当に素敵で、人々はお互いに敬意を払っています。ピクニックや日光浴に来るのが大好きです☀️🌞 オシャワの皆さん、ありがとうございます！これからもこの素晴らしい公園を一緒に大切にしていきたいと思います。 （原文） Wonderful public park! It's always so clean and spacious, with a lot of different areas from a sandy beach, to a play ground for children, and lots of picnic tables. There are also multiple parking locations, a bus stop station and even a restaurant. The place is so nice and people are respectful to each other. I love coming here for picnics and sun bathe ☀️🌞 Thank you town of Oshawa! I hope we continue caring for this wonderful park together.

（Google による翻訳）本当に素敵な公園です！子供たちに最適で、ビーチもあり、散歩やランニングにも最適な場所です。 （原文） A really nice park! Its great for kids, has a beach, and a nice area to walk/go for runs.

（Google による翻訳）カヤックはよかったですが、8月下旬と9月に行った2回ともかなり風が強かったです。 （原文） Good kayaking but it was quite windy both times we went in late August and again September.

（Google による翻訳）イベントがあるときは素敵な場所です。この公園はお勧めしません。子供を連れてくる前に必ずすべてのエリアを確認してください。犬は安全上に重大な問題があり、麻薬器具💉が毎日見つかり、喧嘩、刺傷、強盗、過剰摂取が毎週発生しています。キャンプで寝ている人たちがいるが、避難所のベッドや避難場所が十分ではないため、サービスの近くを保つために公園に留まる人もいる。 （原文） It a nice spot when they have events there. Tbh I don't recommend this park . Definitely check all areas before bringing kids, dogs there are Serious safety issues, drug paraphernalia 💉 found daily, fights, stabbing, robberies, overdoses are a weekly occurrence. Ppl sleeping camping out, There Not enough shelter beds, places for them to go, so some stay at the park to remain close to services.

（Google による翻訳）素敵な、穏やかな場所。 ステージ、ベンチ、芝生、公衆トイレあり。 音楽イベント、トランポリンなどのエンターテイメント、フェイスペインティングなどが頻繁に開催されます。 クリスマスの時期には、魔法のような装飾が施されたバスが歌とオシャワ地域のツアーとともにこの公園から出発します。 避難所が近くにあるため、ホームレスの人がいることもあります。 （原文） Nice, calm place. There is a stage, benches, a lawn, and public toilets. Musical events, entertainment in the form of trampolines, and face painting are often held. At Christmastime, a magical, decorated bus leaves from this park with songs and a tour of the Oshawa area. Sometimes homeless people are present because their shelter is nearby.

（Google による翻訳）私はここに座って、行き交う人々や水の落ちる音を楽しむのが好きな美しい噴水から、市が鳥の糞をすべて洗い流してくれるのを何週間も待っていました。 おそらくオシャワは、路上のホームレスを追い出すための100万ドルの警備ではなく、清掃に重点を置くべきかもしれません。 優先事項ダン市長！！！！ （原文） I've been waiting weeks for the city to wash all this bird poop off the beautiful fountain where I like to sit and enjoy the people walking by and the sound of falling water. Maybe Oshawa should focus on CLEANING UP instead of million dollar security to shoo the homeless down the street. Priorities MAYOR DAN!!!!!

（Google による翻訳）雪が降っているときにこの美しい公園を訪れるのは素晴らしい経験でした。 （原文） It was a great experience visiting this beautiful park when it’s snowing.

（Google による翻訳）場所、インフラ、環境は素晴らしいですが、周りにはホームレスがたくさんいます。 （原文） The place/infrastructure and environment is wonderful but there is a lot of homeless all around.

（Google による翻訳）記念公園では、等身大の兵士を見上げると、畏敬の念が湧き上がります。歴史情報を記した複数の青銅製の標識 (2023 年の新しいものもあります) が公園のあちこちに点在しています。バンドシェルは 1943 年頃に完成しました。オシャワの最初の公園は、多くの点で美しいです。 . 感動します。 （原文） Memorial park stirs up feelings of awe as I look up at the bronze life sized soldier.Multiple bronze signs with historical info (some new 2023) are scattered around the park.The bandshell was finished approx 1943.Oshawas first park is beautiful in many ways.It inspires.

（Google による翻訳）そこはとてもきれいで、人々が故郷と呼ぶこの美しい自由の国のために戦って亡くなった兵士たちに敬意を表するのに最適な場所です。 （原文） It's very clean, And is a good place for people to go and pay their respects to the fallen soldiers who had fought for this beautiful free country we call home.