ロワイヤンの39のベストショッピングと店舗

（Google による翻訳）キリスト教徒であろうとなかろうと、信者であろうとなかろうと、この教会は訪れる価値があります。建築家ギヨーム・ジレによって設計された、やや意外性のある外観を持つこの鉄筋コンクリートの尖塔は、堂々とした入口の扉をくぐった瞬間から、建築の驚異に圧倒されます。 壮大なステンドグラスが作り出す内部の光は、まさに幻想的です。巨大なオルガンも周囲の環境に埋もれていません。驚くべきは、多くの参拝客がいるにもかかわらず、この荘厳さが生み出す静寂です。 ラ・ロシェルを訪れるなら、壮麗な港だけでなく、この驚くべき教会と屋根付き市場にもぜひ足を運んでください。 （原文） Que vous soyez Chrétien ou non, croyant ou non, cette église mérite d'être visitée. D'aspect extérieur un peu surprenant, cette flèche de béton armée, conçue par l'architecte Guillaume Gillet est une merveille d'architecture dès que vous poussez les imposantes portes d'entrée. La lumière intérieure engendrée par de magnifiques vitraux est tout simplement irréelle. Le monumental orgue ne détonne pas dans cet ensemble. Ce qui surprend, c'est le silence engendré par cette majesté malgré le nombre impressionnant de visiteurs. Si vous passez par La Rochelle, ne vous arrêtez pas à son magnifique port, visitez cette église surprenante et son marché couvert.

（Google による翻訳）ロワイヤンの教会は、本当に素晴らしい発見でした。外から見ると、その建築様式に最初は少し驚きますが、中に入るとすぐにその意義が理解できます。高さ、コンクリートの線を通して差し込む光、静寂に包まれた雰囲気…これらすべてが、モダンでありながら落ち着いた、特別な雰囲気を醸し出しています。 空間の明るさには本当に感銘を受けました。すべてが清潔で整然としていて、それでいて冷たくはありません。この地域の他の教会とは一線を画す、建物の独特の個性を強く感じることができます。建築に特に興味がない人でも、きっと気に入るものがあるでしょう。 ロワイヤンを訪れるなら、この個性的で心に残る建造物を見るためだけでも、わざわざ足を運ぶ価値があります。 （原文） Très belle découverte que l’église de Royan. De l’extérieur, l’architecture surprend un peu au début, mais une fois à l’intérieur, on comprend tout de suite l’intérêt du lieu. La hauteur, la lumière qui passe entre les lignes de béton, l’ambiance presque silencieuse… ça crée une atmosphère très particulière, à la fois moderne et apaisante. J’ai vraiment été impressionné par la clarté de l’espace, tout est épuré mais pas froid. On ressent bien le côté unique du bâtiment, qui ne ressemble à aucune autre église dans la région. Même les personnes qui ne sont pas forcément sensibles à l’architecture y trouvent quelque chose à regarder. Une visite qui vaut le détour si on passe par Royan, ne serait-ce que pour voir un monument aussi différent et qui marque vraiment.

（Google による翻訳）力強く壮大な建物は、精神的な内省を促します。 この場所の現代性は驚きを与え、心を別次元へと誘います。 打ちっぱなしのコンクリートがステンドグラスの窓と完璧に調和しています。 没入感は完璧です。 訪れる価値は十分にあります。 （原文） Edifice puissant et grandiose qui inspire l'introspection spirituelle. La modernité de ce lieu surprend et propulse l'esprit dans une autre dimension. Le béton brut trouve une parfaite harmonie avec les vitraux. L'immersion est totale. A visiter cela vaut un grand détour.

（Google による翻訳）1955年に建築家ギヨーム・ジレとマルク・エブラードによって建てられ、1958年に奉献されたロワイヤンのノートルダム教会は、フランスの偉大なゴシック様式の大聖堂からインスピレーションを受け、モダニズム様式で再解釈されています。 歴史的および建築的価値から登録されているこの教会は、すべて打ちっぱなしのコンクリートで建てられており、ヌーヴェル＝アキテーヌ地方、シャラント＝マリティーム県の海辺のリゾート地、ロワイヤンに位置しています。教会は毎日午前9時から午後7時まで見学できます。また、ガイド付きツアーを予約することもできます。 外観は特に目立つところはなく、むしろかなり醜いですが、中に入るときっと感動するでしょう。 必見です！ （原文） Costruita nel 1955 dagli architetti Guillaume Gillet e Marc Hébrard, consacrata nel 1958, la chiesa Notre Dame de Royan trae ispirazione dalle grandi cattedrali gotiche francesi rivisitate in stile modernista. Inserita tra i beni tutelati per il valore storico e architettonico, la chiesa è costruita interamente in cemento grezzo e si trova a Royan, località balneare della Charente-Maritime, nella regione della Nuova Aquitania. La struttura si può visitare tutti i giorni dalle 9 alle 19, oppure si può prenotare un tour guidato. Da fuori niente dí particolare anzi piuttosto bruttîa ma una volta entrata sì rimane particolarmente impressionati positivamente. Da visitare assolutamente!

（Google による翻訳）外から見ると驚き！…ノートルダム教会は堂々とした佇まいです！…しかし、扉を閉めると、そこには建築家ギヨーム・ジレによって建てられた近代的な教会が広がります。しかし、そこには古代の建築者たちの様式が随所に見受けられます。その証として、この教会が何世紀もここに建ち、幾多の戦火をくぐり抜けてきたかのような感覚に襲われます。建物とステンドグラスは壮麗です。細部に至るまでじっくりと眺め、この教会の心臓が力強く鼓動しているような、独特の雰囲気に浸りました。🙏💛 信じる信じないに関わらず、訪れる価値のある場所です。 （原文） Surprenante depuis l'extérieur !... l'eglise notre-dame en impose !...mais une fois la porte refermée vous découvrez une église moderne , construite par l'architecte Guillaume Gillet , mais qui reprends par petits rappels , les codes des anciens bâtisseurs. Pour preuve , j'ai eut le sentiment qu'elle était dressée ici depuis des siècles et qu'elle avait vécu bien des batailles ... Le bâtiment et ses vitraux sont magnifiques . J'ai pris mon temps pour la regarder dans ses moindres détails et pour m'imprégner de cette ambiance particulière qui me laisse à penser que son cœur bat très fort 🙏💛 Croyant ou non , c'est lieu à visiter ....

（Google による翻訳）驚くほどモダンな建築のコンクリート造りの教会です。内部は現代的なステンドグラスの窓から美しく照らされています。 私は平日に訪れ、日曜日の朝のミサの時に再訪しました。巨大なオルガンが聖歌隊の音色と響き渡り、素晴らしいものでした。 （原文） Eglise en béton a l'architecture surprenante de modernité. Intérieur joliment éclairé par des vitraux contemporains. Je l'ai visité en semaine et y suis revenu le dimanche matin pendant la messe. Les orgues monumentaux résonnaient avec une chorale. C'était superbe.

（Google による翻訳）コンクリート造りのモダンな教会。印象的な建物です。内部は大変美しく、特にステンドグラスが印象的です。美しく、心安らぐ場所です。 （原文） Église en béton avec une architecture moderne. Édifice impressionnant. L'intérieur est très joli, notamment avec les vitraux. Un bel endroit de paix.

（Google による翻訳）高品質の製品（魚屋、野菜栽培者、肉屋、パン屋、チーズ製造者、デリカテッセン、パティシエ）。 誰でも興味のあるものが見つかるはずです! ただし、牡蠣を1ダース単位で販売することに重点を置いてください。 （原文） Des produits de qualité ( poissonniers, maraîchers, bouchers, boulangers, fromagers, charcutiers et pâtissiers). Tout le monde y trouvera son intérêt ! Cependant privilégiez les ventes d’huîtres à la douzaine.

（Google による翻訳）最高でした！魚屋、肉屋、エキゾチックな食べ物（ギリシャ料理、アジア料理）、果物、野菜など、様々な屋台が並んでいて、どれも美味しそうでした。それに、マーケットホールの周りには市場が広がっていました。 （原文） Incroyablement chouette! J'ai adoré les différents étals de poisonneries, boucheries, mets exotiques ( grecs, asiatiques), fruits et légumes...Tout faisait envie. En plus marché tout autour de la halle.

（Google による翻訳）素晴らしい屋根付き市場です。目を楽しませてくれるだけでなく、人々はフレンドリーで、値段も手頃です。皆さんにおすすめします。 （原文） Superbe marché couvert on en prend plein les yeux, les personnes sont agréables et les prix correct. Je conseille à tous

（Google による翻訳）月曜日を除く毎日朝に開かれる壮大な市場…絶対に見逃せない素晴らしい場所です！美しい屋台には、魚、貝、肉、野菜、果物、パン、ペストリー、チーズ、ワイン、ニンニク、花、世界各地の産物、オイル、様々な塩などが並んでいます。そして屋外には、地元の素晴らしい製品が並んでいます。たくさんの生産者がいます。 価格と品質のバランスが良く、文句のつけようがありません。すべてが完璧で、雰囲気も最高です。 （原文） Magnifique marché, ouvert tous les matins sauf le lundi...une excellente adresse à ne pas manquer !!! de très beaux stands, poissons, crustacés, viande, légumes, fruits, pain, viennoiseries, fromages, vins, ails, fleurs, produits du monde, huiles, sels variés. Et à l extérieur des produits de la région avec de supers produits. Retrouvez de nombreux producteurs Qualité/prix corrects rien à dire tout est parfait avec une très bonne ambiance

（Google による翻訳）とても良い農産物が揃った、とても楽しい市場でした。出会った商人たちはとても親切でした。 両手いっぱいの買い物で市場を後にしました。 （原文） Marché très agréable avec de bons produits. Les commerçants que nous avons rencontré ont été très agréable. Nous sommes reparti les mains pleines.

（Google による翻訳）とてもきれいな市場です。探索する価値があります。 駐車スペースを見つけるのが少し面倒です。私は観光客なので、駐車できる小さな場所をすべて知っているわけではありません。 （原文） Très jolie marché.... à découvrir... Juste un peu galère pour trouvé une place de stationnement... après je suis un touriste , je connais pas tous les petits endroits pour ou aller me garer

（Google による翻訳）とてもお手頃価格で、素晴らしい商品がたくさんあります。100店舗ほどのお店が集まっているので、何でも見つかります。おすすめです。 （原文） Très bon marché avec de très bons produits. On trouve de tout avec cette centaine de commerçants Je recommande..

（Google による翻訳）25ユーロのメニューを注文しましたが、本当に驚きました！料理はどれも美味しく、ボリュームたっぷりで、最初から最後まで絶妙な味が続きました。特にオリエンタルムール貝は絶品で、本当に美味しかったです。サービスも最高でした。店員さんはとても親切で丁寧でした。文句のつけようがなく、本当に素晴らしい体験でした。迷わずおすすめします！ （原文） Nous avons pris le menu à 25€ et ce fut une excellente surprise ! Les plats étaient très bons, avec des portions généreuses et des saveurs bien présentes du début à la fin. Mention spéciale pour les moules à l’orientale, tout simplement délicieuses. Le service était également au top : les serveurs étaient très agréables et attentifs. Rien à redire, une très belle expérience. Je recommande sans hésitation!!!

（Google による翻訳）素晴らしい夜を過ごしました。スタッフはとても親切で、犬たちにはご褒美も用意されていて、いつも騒がしい子供たちもストレスフリーな夜を過ごすことができました。お料理は温かくて、デザートも美味しかったです！本当におすすめです。 （原文） Nous avons passé une superbe soirée, le personnel est très accueillant, les chiens reçoivent une friandise, les enfants bien que bruyant habituellement on pu passer une soirée hors tension. Les plats sont bien chaud, les dessert succulent ! Je recommande +++

（Google による翻訳）素晴らしい料理体験でした。 海を見下ろす絶景のロケーション。食事も美味しく、食材も新鮮でした。料理をじっくりと味わうことができ、他のレストランのように大量生産された料理とは一味違っていました。 スタッフは親切でフレンドリーでした。 また必ず来ます👍 （原文） Un très belle expérience culinaire. Le cadre est super avec vue sur l'océan. Le repas était très bon et les produits sont frais. On a le temps de déguster les plats et ils ne suivent pas à la chaîne comme dans certains restos. Le personnel est accueillant et souriant. Je reviendrai c'est certain 👍

（Google による翻訳）素晴らしいレストランでした。2名分のシーフードプラッターを注文しました。本当に最高でした。食材の質は驚くほどです。スタッフの方々はとても親切で、プロ意識も完璧でした。100%おすすめです。また来るのが待ちきれません。 （原文） Super restaurant. Nous avons pris un plateau de fruits de mer pour 2. Et nous nous sommes régalés. La qualité des produits est incroyable. L’équipe de serveurs est très très accueillant et d’une gentillesse avec un professionnalisme parfait. Nous recommandons à 100%. Hâte de revenir.

（Google による翻訳）港のすぐそばにある、素晴らしいお店です。予約なしでも、ウェイトレスが12時45分頃に4人用のテーブルを用意してくれました。 地元産の食材からシーフードまで、幅広いメニューが揃っています。料理は美味しく、スタッフもとても親切です。2階のダイニングルームからは、漁港の素晴らしい景色を眺めることができます。 Googleマップでの評価に違わぬ、素晴らしいレストランです。ピークシーズンは予約をお忘れなく。 （原文） C'est une excellente découverte au bord du port. Sans reserver, la serveuse a pu nous trouver une table pour 4 personnes aux alentours de 12h45. Les choix sont très variés entre les produits de la terre et les produits de la mer. La cuisine est très bonne, le personnel est bien aimable. Depuis la salle du niveau du haut, nous avons la vue sur le port de pêche, magnifique. En résumé, ce restaurant est au niveau de sa réputation sur ses avis Google Maps. Pensez à réserver en haute saison.

（Google による翻訳）二人で素晴らしい体験ができました。来る前にレビューを読んでおきました。 観光客から離れたエリアにあり、とても居心地の良い空間です。 スタッフは親切で、料理は美味しく、ケフタのタジンは本当に絶品でした。 ぜひこのお店にお越しください。きっと満足していただけると思います。 （原文） Belle expérience en amoureux. Nous avions regardé les avis avant de venir. Dans un quartier loin des touristes, un cadre très agréable. Le personnel est au petit soin, la plats délicieux, Tajine de Kefta un régal. Arrêtez vous à cette adresse. Vous ne serez pas déçu.

（Google による翻訳）実績のあるレストラン！！ もう8年も前から知っているお店です！ ロワイヤンに来るたびに、千種類もの味が楽しめるこのレストランに必ず立ち寄ります！！ カクテルからデザートまで、どれも絶品です！！ 目を閉じて行っても大丈夫！ （原文） Un restaurant aux valeurs sûre!! Cela fait maintenant huit ans que nous connaissons ce restaurant! Chaque fois que nous sommes de passage sur Royan nous passons obligatoirement par ce restaurant au 1000 saveurs !! Des cocktails au dessert tout est raffiné!! Vous pouvez y aller les yeux fermés !!

（Google による翻訳）残念ながら、0点は付けられません。 12時30分に到着し、注文を受けたのは12時50分でした（フェリーに乗るので、急いで料理を出すことは可能か尋ねたところ、店員は対応可能だと答えました）。 午後1時25分、まだ料理が来ません。 振り返ると、こちらに向かって歩いてくるオーナーと目が合いました。 もう1時間近く待っているので、もう料理は来ないのかと尋ねました。 それが私のミスでした。オーナーは声を荒げ、レストランに来るべきではない、1時間待ちは普通だ、私が言葉で彼を攻撃しているのだと言いました。 雰囲気は決まり、客全員がその光景を聞き、見ていました。 食欲はなくなり、帰りたいと思いました。料理が届きました。 ブラッスリーが4分の1も埋まっていないのに、ムール貝とフランクステーキに1時間も待たされました。 ムール貝はまあまあですが、特に目立つものではありません。ステーキは解凍した肉汁に浸り、お玉一杯の茹でたエシャロットも混じっていて、まるでビーフブロスのような味でした。要するに、まずいステーキでした。 時間がなかったので、20分で食べてしまいました。 トイレに行こうと2階に行きましたが、気温は35℃（95°F）以上あり、従業員の労働環境は受け入れがたいものでした。 会計を済ませようとしたその時、オーナーが到着しました。彼は私の目の前に立ち、近すぎるくらい、いや、近すぎるくらいに胸を張りました（まるで鶏小屋の雄鶏のようでした）。私は彼にすぐに後ずさりするように、そして彼の態度はレストラン経営者としてふさわしくないとはっきりと伝えました。すると、彼の口調は再びエスカレートし、私は侮辱され、彼は厨房へと姿を消しました。 これがこのブラッスリーでの私の経験です。 全くひどい。このブラッスリーのオーナーは傲慢で、客を尊重せず、ちょっとした言葉で冷静さを失います。 私はこの施設をお勧めしません (地球外または医療体験を除く)。 （原文） Dommage, on ne peut pas mettre un zéro. Arrivés à 12h30, commande prise à 12h50 (j'en profite pour demander s'il est possible d'être servi rapidement car je prends le bac, le serveur me confirme que oui). 13h25, toujours pas de plat. Je me retourne et croise le regard du patron qui se dirige vers nous. Je lui demande si nos plats arrivent bientôt car cela fait bientôt une heure que nous sommes arrivés. Là a été mon erreur, il élève la voix et me dit qu'il ne faut pas venir au restaurant, qu'une attente d'une heure est normale, que je l'agresse avec mes propos. L'ambiance est donnée, tout les clients ont entendu et regardé la scène. L'appétit est coupé, j'ai envie de partir. Nos plats arrivent. Une heure pour une moule et une bavette alors que la brasserie n'est pas remplie au quart de sa capacité. Les moules, correctes mais sans plus. Le steak baignait dans son jus de décongélation avec une louche d'échalotes cuites à l'eau et le tout avec un goût de bouillon de bœuf. Bref steak mauvais. Nous mangeons en 20 minutes car plus beaucoup de temps. Je monte à l'étage pour aller aux toilettes, là il fait au moins 35°, les conditions de travail pour le personnel sont inacceptables. Je vais payer et le patron arrive, il se mets face à moi, bien près, beaucoup trop près et an bombant le torse (façon coq de bascour). Je lui fais comprendre de rapidement se reculer et que son comportement est indigne d'un restaurateur. Le ton monte à nouveau, je suis insulté et il disparaît dans ses cuisines. Voilà mon expérience dans cette brasserie. Une honte, ce patron de brasserie est arrogant, ne respecte pas ses clients et disjoncte à la moindre remarque. Je ne recommande pas cet établissement (hormis pour une expérience extraterrestre ou médicale).

（Google による翻訳）とても気持ちの良いレストランで、スタッフも親切でした。 港の美しい景色を眺めながら、リーズナブルな価格で食事ができました！ 唯一の欠点は、ハンバーグステーキをレアでお願いしたのですが、少し焼き加減が合わなかったことです。それでもとても美味しかったです。 （原文） Restaurant très agréable et personnel également Tarifs raisonnables pour la vue sympathique sur le port ! Seul petit bémol, j’avais demandé une cuisson saignante pour mon steak haché qui n’a pas tout à fait été respectée mais très bon quand même

（Google による翻訳）2025年7月24日木曜日に食事をしました。予約はしていませんでしたが、ボートの近くの便利な場所を見つけてくれました。サービスは迅速かつ効率的でした。ウェイターさんは感じが良く、冗談を言ったり笑顔を見せたりしてくれました。食事はとても美味しく、ムール貝とサーモンは特に美味しかったです。このレストランはおすすめです。また来たいと思います。料理の写真がなくて申し訳ありません。 （原文） Nous avons manger le jeudi 24 juillet 2025, nous n’avions pas réservé mais ils nous ont trouver une place bien placé près des bateaux , services rapide efficace. Serveur/se agréable blagueur et souriant. Le repas était très bon, moules et saumon super bon. Nous recommandons ce restaurant et nous reviendrons. Désolée les plats n’ont pas été pris en photo

（Google による翻訳）港を見下ろす日陰のテラス席が2つあります。 サービスは迅速で、料理も丁寧に調理されていますが、少し不満なのは、フライドポテトが粗雑だったことです。 星4つなのは、スタッフがもう少しフレンドリーであれば良かったからです。 それでも、このレストランをおすすめします。 （原文） Deux terrasses ombragées avec vue sur le port. Le service est rapide et les plats bien préparés, un petit bémol sur les frites industrielles. 4 étoiles seulement parce que le personnel mériterait d'être un peu plus souriant. Je recommande tout de même ce restaurant.

（Google による翻訳）3人で行きましたが、最高の時間を過ごしました。マネージャーさんもスタッフの皆さんもとてもフレンドリーでした！ それに、ムール貝とヤギのチーズの組み合わせは絶品でした！😋 デザートもボリュームたっぷりでした！ ロワイヤンに来たら絶対に訪れるべき場所です！ （原文） Nous étions trois, nous avons passé un super moment. Le gérant était très agréable ainsi que l’ensemble du personnel ! De plus, les moules chèvres étaient incroyable ! 😋 Et les desserts, très copieux ! Un incontournable sur Royan !

（Google による翻訳）メニューにはムール貝とピノー・デ・シャラントのマリアージュがありましたが、これは初めて食べました。 この選択に満足しました。 万人受けするものではないかもしれません。アルコール感はありますが、甘みは感じられません。 ただ、ムール貝の大きさにはがっかりしました。最近はプリプリのムール貝をいただくのは難しいですね！ もちろん、フライドポテトは自家製ではありませんでした。 全て温かく、ボリュームたっぷりで提供され、大変満足しました！ 温かいおもてなしとプロフェッショナルな対応をしてくださったスタッフの皆様に感謝いたします。 （原文） Moules au pineau des Charentes au menu, je ne connaissais pas . Satisfait du choix. Ne conviendra pas à tout le monde, on sent l’alcool mais pas le sucre. Néanmoins déçu par le calibre des moules, il est compliqué aujourd’hui d’en avoir des charnues dans l’assiette! Bien évidemment les frites ne sont pas maison. L’ensemble était servi chaud et de façon copieuse , c’est appréciable ! Merci à l’équipe pour leur accueil et leur professionnalisme.

（Google による翻訳）素晴らしい食事と、とても楽しい体験でした。サービスは完璧で、混雑していたにもかかわらず、急かされることもなく、ウェイターの皆さんも親切でした。カクテルも美味しかったです。デザートを自分で作れるオプションがあったのも良かったです。強くお勧めします。 （原文） Moment très agréable autour d’un repas au top. Service impeccable, nous n’avons pas été pressés malgré l’affluence, les serveurs/serveuses sont sympathiques. Les cocktails sont super jolis. La possibilité de créer son dessert est un plus. Je recommande.

（Google による翻訳）外観は美しく、居心地の良いレストランです。 料理は美味しいですが、特別なものではありません。ピザは普通です。 サービスに時間がかかり、メニューが出てくるまでに25分以上かかりました… ホタテを注文しましたが、結局来ませんでした。 他の人が食べているのを見ていましたが、全く良い気分ではありませんでした。 フランス風の音楽が流れる雰囲気は、イタリアンレストランとしては残念なものでした。 （原文） De l'extérieur le restaurant est très beau il donne envie. La cuisine est bonne mais pas de wahou les pizzas sont banales. Le service a été très long plus de 25 min pour avoir la carte... J'avais commandé des noix de saint jacques qui ne sont jamais arrivées. J'ai regardé les autres manger pas top du tout. Ambiance avec de la musique bien française dommage pour un restaurant italien.

（Google による翻訳）港に面した便利なロケーション。 フレンドリーなスタッフとオリジナルカクテル。 とても美味しい食事を堪能し、2日連続で（ランチとディナーで1回ずつ）訪れて大満足でした。 ラクトースフリーのピザを間違えてしまいましたが、店員さんはすぐに謝罪し、笑顔で対応してくれました。 （原文） Établissement bien situé, face au port . Personnel souriant, cocktails originaux . Nous avons très bien mangé, nous y sommes venu deux jours de suite avec plaisir ( une fois à midi et une fois le soir). Une erreur a été faite sur une pizza commandée sans lactose, mais excuses du serveur et échange immédiat avec le sourire.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。 日曜日の午後にランチをいただきました。海辺の喧騒からすぐのところに、洗練されたレストランがあります。サービスは丁寧で、効率的、そしてフレンドリーです。 テラスからは、混雑を避けながら港の景色を楽しめます。 ぜひお越しください！ （原文） Très belle adresse. J'y ai déjeuné un Dimanche midi. À 2 pas de la cohue du front de mer vous trouvez ici un restaurant de qualité où le service est à la fois discret, efficace et souriant. Sur la terrasse, vue sur le port sans la promiscuité. N'hésitez pas !

（Google による翻訳）あらゆる好みに合う豊富なメニューを取り揃えた、素晴らしいレストランを偶然発見！最高に楽しかったです！ 唯一の欠点は、ウェイターが忙しすぎて、まるで成功の犠牲者のように忙しすぎること。 このレストランは忘れられない思い出になるでしょう。料理の質も見た目も素晴らしいので、また必ず来ます。 イタリア人のオーナーは気さくで、温かく迎えてくれます。 （原文） Une découverte par hasard de ce très bon restaurant avec une large carte pour tous les goûts ! Nous nous sommes régalés ! Seul bémol : victime de leur succès les serveurs sont débordés. Un lieu à retenir : nous reviendrons car les plats sont de bonne qualité et bien présentés. Le patron italien est simple et accueillant.

（Google による翻訳）とても温かいおもてなし、豊富な選択肢、そして本当に美味しいイタリア料理。 スタッフ全員が一流です👍👌 4ヶ月前に着任した新しいオーナーを歓迎します。 安全なお食事のために、ご予約をお忘れなく。 ピザのテイクアウトも承っております👌 （原文） Très bon accueil , beaucoup de choix , un vrai régal . Spécialités italiennes, Toute l'équipe est au top 👍👌 Bienvenue aux nouveaux propriétaires arrivés il y a 4 mois . Pensez à réservez par sécurité pour manger sur place . Pizza à emporter également 👌

（Google による翻訳）8月15日、正午に木陰の4人掛けのテーブルを確保することができました。早く食べたいと伝えたところ、サービスはとても早く進みました。コースが終わるたびに、すべて大丈夫ですかと尋ねられました。 30ユーロのメニューはボリュームたっぷりです。 強くお勧めします！ （原文） En plein 15 aout, nous avons réussi a avoir une table pour 4 a l'ombre dès 12h. Après avoir communiqué que nous voulions manger rapidement le service s'est très vite enchaîné. A chacun des plats on nous a demandé si tout allait bien. Les portions dans le menu a 30 euros sont bien copieuses. Recommande fortement !

（Google による翻訳）バイク旅行で一人で、すぐ隣のホテルを見つけて、素晴らしい時間を過ごしました。落ち着いた雰囲気の居心地の良い場所で、一人でも誰かとでも気兼ねなく食事ができます。スタッフもとてもフレンドリーで、料理も美味しかったです。 （原文） Seul dans mon périple à moto, ayant trouver un hôtel juste à côté. Je me suis régalé. Endroit calme et chaleureux on peut y manger seul ou accompagné les yeux fermés. Le personnel fort sympathique. Tout comme la nourriture qui était délicieuse

（Google による翻訳）テラスで素晴らしい時間を過ごしました。食材は新鮮で丁寧に調理されていました。 サービスは完璧で、ウェイターの方々もとても親切でした。 （原文） Nous avons passé un très bon moment en terrasse, les produits sont frais et bien travaillés Le service est impeccable et les serveurs étaient très agréables.

（Google による翻訳）申し分のないサービス、笑顔、フレンドリー、一流、おいしい料理、美しいプレゼンテーション。料金を払ったことを後悔していません。プレート上の品質を考えると、それは正しい以上です。この瞬間をありがとう （原文） Service impeccable, sourire, aimable, top, cuisine savoureuse, belle présentation, on ne regrette pas de payer le prix. C'est plus que correct vu la qualité dans l'assiette ! Merci pour ce moment

（Google による翻訳）絶対に訪れるべきシーフードと魚料理のレストランです！ シックで温かみのあるモダンな内装。 フレンドリーな雰囲気。 オーナーからウェイターまで、とてもフレンドリーな歓迎を受けました。 新鮮な旬の食材：牡蠣とエビ、そして職人が手がけたフォアグラをいただきました。料理はどれも美味しかったです。 とても香り高く、美味しいガスコーニュワイン。 そしてデザートは？とても独創的で洗練されていました。 - コーヒー豆の形をしたコニャック入りチョコレートムース - ティムトペッパーとマンゴーアイスクリーム、アーモンドチュイルを添えたオレンジのカルパッチョ：絶品！ （原文） Restaurant de fruits de mer et poissons absolument à découvrir ! Déco chic, chaleureuse et moderne. Ambiance conviviale. Accueil hyper sympathique de la part de la patronne jusqu'aux serveurs. Produits frais et de saison : nous avons pris des huitres et des crevettes ainsi que du foie gras artisanal. Mets délicieux. Vin de Gascogne très bon et bien parfumé. Et que dire des desserts : très originaux et très raffinés - mousse chocolat au Cognac en forme de grain de café - carpaccio d'orange au poivre de Timut + glace mangue et tuile aux amandes : hummmmmmmm !!!

（Google による翻訳）4歳の娘と一緒に食事をしました。温かく迎えていただき、食事中ずっと温かいおもてなしを受けました。 スタッフはとても親切でした。 料理はどれも美味しく、風味豊かで、ボリュームもたっぷりでした。 魚料理のレストランを探していたので、この店を選んで正解でした。 前菜はサーモンのグラブラックスとラディッシュのサラダをいただきました。これはまさに発見であり、素晴らしいと思いました。 メインコースも同様で、マグロのステーキに蜂蜜と生姜で味付けしたニンジンを乗せ、パッションフルーツソースをかけていただきました。 娘にナゲット以外のものも食べさせられたのも嬉しかったです。お子様メニューは季節によって魚料理が異なり、娘はサーモンと自家製フライドポテト（ドライフルーツ添え）を完食しました。 一言で言えば、美味しくて独創的なお店でした！強くお勧めします。 （原文） J’ai mangé avec ma fille de 4 ans. Nous avons été agréablement accueilli et servis tout au long du repas. Le personnel était fort sympathique. Les plats étaient délicieux, plein de saveur et suffisamment généreux. Je voulais un restaurant de poisson, j’ai eu le bon choix que de choisir cet établissement. En entrée j’ai pu manger un gravlax de saumon avec une salade de radis. C’était une découverte et j’ai trouvé ça incroyable. Pareil pour le plat, un pavé de thon sur carotte glacé miel et gingembre avec une sauce passion. J’ai été aussi ravie de pouvoir donner autre chose que des nuggets à ma fille. Le menu enfant proposait un poisson selon arrivage. Elle a pu manger du saumon avec des frites maison (avec quelques fruits secs) et elle a dévoré son plat. Bref, c’était délicieux et original ! Je recommande

（Google による翻訳）スタッフは親切で、シーフードプラッターは絶品です。テラスは通行人に目立ちすぎるため、改装前よりも居心地が悪くなっています。 （原文） Personnel agréable, plateau de fruits de mer au top. Terrasse moins agréable qu avant travaux car on est trop a la vue des passants

（Google による翻訳）10月1日正午、美しい太陽の下、テラスで6人で食事を楽しみました。 大変人気の日替わりメニュー パースニップのヴルーテ メルルーサとベビーポテト イチゴとバーベナのムース 親切なウェイトレスが私たちの質問に親身になって答えてくれました。 お値段以上の価値がありました。 強くお勧めします。 （原文） Un repas partagé avec six personnes en terrasse 1er octobre à midi sous un bon soleil Menu du jour très apprécié Velouté de panais Merlu avec ses pommes de terre grenaille Mousse de fraise et verveine Le tout servi par notre serveuse aimable et a l'écoute de nos interrogations Bon rapport qualité prix Je recommande vivement

（Google による翻訳）Le Carreletで素晴らしいランチをいただきました。日替わりメニューも美味しくて大満足でした。 24ユーロでグルメメニューが食べられました！ ウェイトレスさんは手際が良く、知識も豊富でフレンドリーでした。 （原文） Super dejeuner au Carrelet , nous avons dégusté le Menu du jour et nous somme régalés . Pour 24 e un menu gastronomique ! Une serveuse efficace et sympathique, très commerçante

（Google による翻訳）本当にお気に入りです！🌟 最初から最後まで最高の体験でした！テラス席の雰囲気は本当に心地よく、リラックスするのにぴったりです。サービスは完璧で、ウェイターの方もとても親切でした。さらに嬉しいのは、お子様連れのお客様へのちょっとした心遣い（ブースターシート、無料のロリポップ、食前酒用のストローなど）で、より温かい雰囲気になりました。 料理も完璧！どれも美味しく、ボリュームたっぷりで、上質な食材を使って作られています。どれも手作りで、情熱を込めて作られているのが伝わってきます。特筆すべきはピザ。本当に絶品でした！ ロワイヤンに来たら絶対に訪れるべき場所です。また必ず来ます！ （原文） Un vrai coup de cœur ! 🌟 Une superbe expérience du début à la fin ! Le cadre en terrasse est vraiment agréable, parfait pour un moment de détente. Le service est impeccable : le serveur était d'une gentillesse remarquable. Un vrai plus : de petites attentions pour les enfants, qui rendent l’expérience encore plus chaleureuse (rehausseur, sucette en cadeau, paille pour l'apéritif). Côté assiette, c’est un sans-faute ! Les plats sont délicieux, généreux et préparés avec des produits de qualité. On sent que tout est fait maison avec passion. Mention spéciale à la pizza qui était tout simplement excellente ! Une adresse à ne pas manquer à Royan. On reviendra sans hésiter !

（Google による翻訳）とても素敵なレストランで、ピザは美味しかったです。値段もとてもリーズナブルで、サービスも最高でした！スタッフはとてもフレンドリーで、料理も素早く用意されていました。強くお勧めします！ （原文） Ein sehr schönes Lokal, wo die Pizza sehr schmackhaft war. Preislich sehr angenehm und der Service war absolut spitze! Sehr freundliches Personal und die Speisen waren schnell zubereitet. Sehr zu empfehlen!

（Google による翻訳）サービス、ウェイターはとてもフレンドリーで、テラスでのディナー、パスタ、カルボナーラ、ペスト添えのニョッキはとても美味しかったですが、残念なことに、値段に比べて量が少し少なかった気がします...それ以外は、サービスもウェイターもとても快適でした。 （原文） Le service ,les serveurs très sympathique, dîner sur la terrasse, les pâtes étaient très bonnes les carbonara ainsi que les gnocchis au pesto ,par contre le bémol est je trouve que la quantité était un peu limite par rapport aux prix demandés...sinon le service ainsi que les serveurs étaient très agréables

（Google による翻訳）このレストランでの経験はとても良いものでした。サービスは迅速で快適、ピザも美味しくボリュームたっぷりでした。 他のレストランと比べて、観光客向けの店ではありません。 （原文） Très bonne expérience dans ce restaurant, service rapide et agréable, les pizzas étaient bonnes et généreuses Comparé à d autres ce n est pas une attrape touristes

（Google による翻訳）とても美味しい料理でした。シンプルながらも効果的で、丁寧に作られていました。とても温かいおもてなしでした。 お値段もお手頃でした。 （原文） Très bien mangé. Simple mais efficace et bien travaillé. Accueil très enthousiaste. Prix raisonnable.

（Google による翻訳）とても良いレストランです！お値段以上の価値があります。 （原文） Très bon restaurant!. Avec un bon rapport qualité prix.

（Google による翻訳）ランチタイムの混雑を抜けて、ランチにピザ屋を探していたところ、新しく改装され近代化された海辺のPizzeria Le Peyoを選びました。フレンドリーな接客、居心地の良いダイニングルーム、そして店の前にはテラスがあります。サービスも迅速。薄い生地と上質な食材を使った、ボリュームたっぷりの美味しいピザです。季節外れの時期は、ピザメニューは大盛りのみです。一つ残念なのは、床の掃除が大変だったことです。 （原文） En recherche d une pizzeria pour déjeuner après le coup de feu, nous avons choisi la pizzeria le peyo située sur le front de mer redessiné et modernisé. Accueil sympathique, salle intimiste et terrasse en façade. Service rapide. Pizza bonne et copieuse, pâte fine, ingrédients de qualité. Hors saison, large carte pizza uniquement. Bémol : sol à nettoyer !!!

Supze

（Google による翻訳）前菜、メインコース、デザートの完全なメニュー。 食べ放題のビュッフェサービスで、お腹いっぱい食べて陸と海を満喫できます。 私としては、非常に脂っこいタルタルを食べ終えるのに苦労しましたが、その日の十分な料理でした。 グルメな方にも嬉しいデザートもご用意しております。ディッシュウォーマーの隣に置かれたチーズの欠点。 食事まではカジノの雰囲気が続き、楽しい気分転換になります。有能で慎重なマネージャーがサービスを提供します。 量は質を犠牲にしていますが、全体的に楽しい食事です。 （原文） Menu complet entrée plat dessert. Le service au buffet à volonté permet de manger à sa faim et de varier les plaisirs entre terre et mer. Plat du jour suffisant bien que pour ma part j'ai eu du mal à finir mon tartare fort gras. Les desserts également servis à volonté raviront les gourmands . Bémol pour le fromage placé à côté d'un réchauffe plat. L'ambiance casino nous suit jusqu'au repas pour un dépaysement assez plaisant. Servis par le manager efficace et discret. Dans l'ensemble un repas plaisant bien que la quantité soit au détriment de la qualité.

（Google による翻訳）ロイヤンを訪れる機会があれば、ぜひカジノ、特にカフェに立ち寄ってください。 ビーチと海を見渡す美しいテラス。 種類豊富なビュッフェをはじめ、様々なメニューをご用意しており、お食事の時間を自由に調整して、ご自身のペースでお食事いただけます。この地域では、コストパフォーマンスに優れています。 プロフェッショナルなサービスと笑顔が印象的です。また利用したいと思いますか？はい、喜んで。 （原文） Si vous passez sur Royans un arrêt au Casino et plus particulièrement à son café. Très belle terrasse sur la plage et mer. Plusieurs formules sont proposées avec en autre le buffet varié qui permet de varier les plaisirs et de manger a son rythme. Très bon rapport qualité prix pour le secteur. Service professionnel et avec le sourire. Est ce que je reviendrai ? Oui avec plaisir

（Google による翻訳）美しいビーチの景色を望む素敵なレストランです。 豊富なビュッフェと日替わりメニューが魅力的です。 サービスも素晴らしく、価格もお手頃です。 （原文） Restaurant sympa avec une belle vue sur la plage. L’offre proposée est interessante avec les differents buffets et plats du jour. Tres bien servi. Bon rapport qualité prix.

（Google による翻訳）海の美しい景色と素晴らしいテラスのある美しい場所です!!食べ物は素晴らしく、サービスはフレンドリーで非常にプロフェッショナルです。 （原文） Bel endroit avec une jolie vue sur l'océan et une magnifique terrasse !! La cuisine est sympa et le service bienveillant et très professionnel

（Google による翻訳）友人と充実した時間を過ごすためにこのレストランを選びましたが、残念ながら期待外れの体験となりました。 迎えられた瞬間から、雰囲気は歓迎的ではなく、注文を取っている時も、まるでウェイターに迷惑をかけているような印象を受けました。 子供用の料理を私たちの料理と同時に提供してほしいと頼んだだけで、ウェイターは苛立っているようでした。ステーキをレア焼きで頼んだ時も同様の反応でした。私たちの要望はほとんど考慮されず、ウェイターはサービスを急ぎ足で進めようとし、特に飲み物の注文を強く求めていました。 笑顔と親切さは、明らかにオプションのようでした。 結果として、友人との楽しいひとときが、サービスの質の悪さによって台無しになってしまいました。 （原文） Nous avons choisi ce restaurant pour passer un bon moment entre amis, mais l’expérience a malheureusement été décevante. Dès l’accueil, l’ambiance n’était pas chaleureuse, et lors de la prise de commande, nous avons eu la nette impression de déranger le serveur. Il a semblé contrarié lorsque nous avons simplement demandé que les plats des enfants soient servis en même temps que les nôtres, et a réagi de la même manière lorsque nous avons précisé une cuisson saignante pour leur steak. Nos demandes n’ont pas vraiment été prises en compte, le serveur donnant l’impression de vouloir aller vite et d’expédier le service, en insistant notamment sur la commande des boissons. Le sourire et la bienveillance semblaient clairement en option. Résultat : un moment entre amis qui aurait dû être agréable, mais qui a été largement gâché par la qualité du service.

（Google による翻訳）ポンタイヤックにあるレストラン「バリエール・カジノ」で、ご家族でランチをお楽しみください。ダイニングルームまたは広々とした屋外テラスからは、息を呑むようなビーチと海の景色をお楽しみいただけます。前菜とデザートの食べ放題メニューには、質の高いメインコースとデザートが豊富に揃っており、どんな食欲にも十分ご満足いただけます。フレンドリーな雰囲気と、スタッフによる素晴らしいサービスもお楽しみいただけます。 （原文） Déjeuner en famille au restaurant du casino Barrière de Pontaillac avec une vue imprenable sur la plage et l'Océan en salle depuis l'intérieur ou sur la grande terrasse en extérieur. Formule entrées+ desserts à volonté avec plats et desserts proposés de qualité, largement suffisante. Ambiance sympathique et personnel assurant le service très agréable.

（Google による翻訳）素晴らしい景色と美味しい料理、そして価格に見合ったボリュームたっぷりのディナーでした。 アントワーヌさんは夜通し私たちにサービスを提供してくれました。彼はとても感じの良いウェイターで、細部まで気を配り、さりげないユーモアのセンスも持ち合わせています。 本当に楽しい夜を過ごしました。 強くお勧めします！ （原文） Un dîner avec une vue exceptionnelle, de bonnes choses dans l’assiette et des quantités très copieuses par rapport au prix. Antoine nous a servi durant toute la soirée, c’est un serveur très agréable, avec le sens du détail et un humour subtile. Nous avons passer une soirée très très agréable. Je recommande !!

（Google による翻訳）5月末に訪れましたが、値段を考えると非常にがっかりしました。地元の人でさえ、ローシーズンに比べて料理のボリュームや味がはるかに劣っていると認めていました。おそらくハイシーズンが近づいているのでしょうが、少なくとも私たちはそう感じました。 シーザーサラダ：レタスは半分に切られており、きれいに洗われておらず、値段の割にボリュームがありませんでした。サーモンボウル：サーモンは3切れしかなく、小さな具材が3つしかなく、他の具材が隣り合わせに置かれていました。ホタテ：1皿にホタテが3枚しかなく、本当に少なくて高価でした。1月に訪れた地元の人によると、通常はもっとボリュームがあるそうです。食事の最後には、子供用のアイスクリームまで忘れられていました。 サーバーはサラダについてのコメントに不快感を示しました。 とても騒がしい場所です。この店は素晴らしいと宣伝されていたのに、とてもがっかりしました。 7人（子供1人を含む）で200ユーロを超える請求額は、私たちが食べたものに対して本当に非常に高価です。 （原文） Venu fin mai et très déçu vu le prix, même les locaux ont avoués que c'était beaucoup moins généreux et bon qu'en basse saison surement la saison haute qui arrive et donc pas d'effort fait ,du moins c'est notre ressenti. La salade César : sucrine coupe en deux pas bien nettoyer et pas genereuse vu le prix,le bowl de saumon je cherche encore le saumon 3 petit morceaux,et tous les ingrédients posé les a à côté des autres, les saint jaques 3 St Jacques par assiette c'est vraiment très peu et cher la St jacques et les locaux qui sont venu en janvier ont dit que d'habitude c'est beaucoup plus généreux, à la fin du repas ils ont meme oublié la glace de l’enfant . La réflexion sur la salade n'a pas été apprécié par le serveur. Endroit très bruyant,on m'avait vraiment vendu cette établissement comme super et nous avons été très déçus. Une addition à plus de 200€ à 7 (dont un enfant) c'est vraiment très cher payé pour ce qu'on a mangé

（Google による翻訳）ロワイヤンにあるレストラン「フェイス・ア・ニュー・ニューヨーク」で素晴らしい時間を過ごしました。本当に居心地の良い場所で、海を見下ろすテラス席はフレンドリーな雰囲気に包まれ、すぐに落ち着いて食事を楽しみたい気分になりました。 温かいおもてなしと、非常に手際の良いサービスで、私たちはすぐにくつろぐことができました。 料理に関しては、特に特筆すべき2品をいただきました。1つ目は、シャトーブリアン。シェアして食べる牛フィレ肉です。肉は柔らかく、完璧な火入れで、まさに絶品です。付け合わせも同様に丁寧に調理されており、フルール・ド・セルを添えた骨髄、旬の野菜、柔らかいベビーポテト、そして丁寧に仕上げられたベアルネーズソースが添えられています。ボリュームたっぷりでありながら洗練された一品で、肉好きにはたまらない一品です。 2品目は、カリカリベーコンと熟成チェダーチーズをトッピングしたダブルビーフバーガー。個性豊かなバーガーで、ボリュームたっぷりで美味しいです。お肉はジューシーで、パンは柔らかく、パルメザンチーズのフライドポテトは定番のサイドディッシュに独創的で美味しいひねりを加えていました。 一言で言えば、丁寧に調理された料理、完璧なサービス、そしてまた来たくなるような雰囲気の中で、素晴らしい夜を過ごしました。ここは、ロワイヤンでフレンドリーで楽しい食事を楽しめる、間違いなく最高の場所です。 （原文） Nous avons passé un excellent moment au restaurant Face à New New-York à Royan. Le lieu est vraiment agréable, avec une ambiance conviviale pour notre table en terrasse avec vue sur mer qui donne tout de suite envie de s’installer et de profiter du repas. L’accueil a été chaleureux et le service très efficace, ce qui met directement à l’aise. Côté cuisine, nous avons goûté deux plats qui méritent vraiment d’être mentionnés. Le premier : - le Châteaubriand, filet de bœuf à partager. La viande était tendre et parfaitement cuite, avec une belle qualité de produit. L’accompagnement était tout aussi soigné, entre l’os à moelle à la fleur de sel, les légumes de saison, les pommes de terre grenaille fondantes et une sauce béarnaise bien réalisée. C’est un plat généreux et raffiné, idéal pour les amateurs de viande. -Le deuxième plat choisi était le Beef burger double avec crispy bacon et cheddar affiné. Un vrai burger de caractère, copieux et savoureux. La viande était juteuse, le pain moelleux et les frites au parmesan apportaient une touche originale et gourmande qui change des accompagnements classiques. En résumé, nous avons passé une superbe soirée avec des plats bien travaillés, un service impeccable et une ambiance qui donne envie de revenir. C’est sans hésitation une très bonne adresse à Royan pour se régaler en toute convivialité.

（Google による翻訳）誕生日の夜は素晴らしい夜でした。料理も美味しく、盛り付けも美しく、海を眺めながらの食事、そしてとてもフレンドリーなウェイターの対応も素晴らしかったです。おすすめです。 （原文） Nous avons passé une excellente soirée pour mon anniversaire. Plats très bons, belle présentation, repas face à la mer, serveur très sympathique. Je recommande

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気と、特に気持ちの良いスタッフが相まって、このディナーは素晴らしい体験となりました。カクテルはとても美味しく、シェアプレートも美味しく、友人はニューヨークスタイルのステーキ・ア・ラ・プランチャを気に入っていました。ただ、私のステーキはカリカリにとろけるように柔らかく、マスタードソースがボリュームがあり、少しパサパサしていたのが残念でした（皮肉なことですが）。 待ち時間も特筆すべき点です。雰囲気と雰囲気のおかげで待ち時間は多少和らぎましたが、食事に時間がかかったのは事実です。 このことで星を一つ減らすのは少し厳しいかもしれませんが、この店は依然として非常におすすめできる場所で、今後この地域を訪れる機会があれば、ぜひまた訪れたいと思っています。 （原文） Un cadre merveilleux couplé à un personnel particulièrement agréable ont fait de ce dîner un excellent moment. Les cocktails étaient très bons, la planche à partager appréciable et mon ami a adoré son steak façon New-York à la plancha. J'adresserais un bémol à mon crousti-fondant dont la sauce moutarde prenait trop de place et que j'ai trouvé un peu sec dans sa cuisson (ironique). Les temps d'attente sont aussi à noter, le cadre et l'ambiance ont aidé à attendre mais il est vrai que le repas a pris un certain temps. Retirer une étoile pour ça est peut-être un peu sévère, l'endroit reste très recommandable et nous sommes parfaitement disposés à revenir au court d'un éventuel prochain séjour dans la région.

（Google による翻訳）ポンタヤックビーチを見渡す素敵なテラスレストラン。素晴らしいサービス。ボリュームたっぷりで美味しい料理。 （原文） Bon restaurant en terrasse donnant sur la plage de Pontaillac. Service parfait. Des plats généreux et très bons.

（Google による翻訳）待ち時間もなく、素晴らしい時間を過ごせました。ジュニアさんのサービスは完璧でした。彼に感謝します！ ボリュームたっぷりでジューシーな料理と景色の組み合わせは、それほど高くない価格を忘れさせてくれるほどでした。 （原文） Nous nous sommes régalés, pas d'attente et Juniors au service, était parfait. Merci à lui! La cuisine, généreuse et succulentes couplé à la vue, vous fera oublier le prix qui n'est pas si excessif

（Google による翻訳）ロワイヤンでの休暇中、本当にお気に入りの場所でした！グルメレストランに匹敵する美味しい料理が堪能できます。丁寧に調理された料理、洗練された味わい、そして価格と質のバランスは最高です。迷わずお勧めできる、素晴らしい発見でした！ （原文） Un vrai coup de cœur pendant nos vacances à Royan !Avec une cuisine délicieuse et digne d’un restaurant gastronomique. Les assiettes sont soignées, les saveurs raffinées, et le rapport qualité/prix est imbattable. Une belle découverte que je recommande sans hésiter !

（Google による翻訳）ロワイヤンの素晴らしいレストランです。2 晩続けて行きました。料理は素晴らしく、サービスは非常に快適で、内装も美しく、料金も非常にリーズナブルです。レストランのバウチャーやカードが使えないのが残念です。 （原文） Excellente table à Royan, nous y sommes même allés 2 soirs de suite, la cuisine est excellente, le service très agréable, belle décoration pour un rapport qualité prix très correct… dommage qu’ils ne prennent pas les tickets / cartes restaurant !

（Google による翻訳）23ユーロのセットメニューを選びました。前菜のスプリットピーカプチーノは絶品で、魚料理も同様に美味しく、デザートのマンゴーヴェリーヌは舌と目を楽しませてくれました。コーヒーと一緒に出されるちょっとした付け合わせやスイーツも素敵なアクセントになっていました。唯一の欠点は騒音でしたが、レストランはいつも満席なので仕方ないですね。事前に予約が必要です。とても良いお店だったので、また来ます！ （原文） J'ai opté pour la formule de 23 euros- l'entrée capouccino de pois casses excellent, le poisson également et le dessert une verrine de mangue, un vrai régal pour les papilles et les yeux. Le petit plus les mises en bouche et les petites gourmandises pour le café. Le point moins bien, le bruit mais, normal, le restaurant et toujours complet. Il faut réserver en avance. Très bonne adresse, je reviendrai !

（Google による翻訳）とても美味しい料理でした。スタッフのフレンドリーさと親切さは特筆すべき点です。素晴らしい食事を堪能し、素晴らしい時間を過ごせました。 （原文） Très bonne cuisine. Service impeccable avec une mention spéciale pour l'amabilité et la super gentillesse du personnel. J'ai très bien mangé et j'ai passé un excellent moment.

（Google による翻訳）素晴らしいレストランでした。歓迎とサービスは完璧でした。スタッフはとてもフレンドリーで、感じが良く、丁寧でした。食事は洗練されていて素晴らしかったです。迷わずまた来ます。 ダイニングルームは小さく、45席しかなく、いつも満席なので、少なくとも1週間前までに予約することをお勧めします。 星の数を減らさずに、特筆すべき小さな点としては、ワインがグラス2杯ではなく4杯とカウントされていたこと（私のリクエストで変更してもらえましたが、親切なウェイトレスは謝罪してくれました）、食事の最後に水のカラフェが出され、ダイニングルームの準備中にパンがテーブルに既に用意されていました（レストランが満席の時は便利なのは分かりますが、事前にカットされていると、お客様が来た時にはもうカリカリではありません）。 （原文） Excellent restaurant. L’accueil et le service ont été parfaits. Personnel très avenant très agréable et aux petits soins. Le repas était raffiné et excellent. Nous y retournerons sans hésitation. Bien penser à réserver au moins une semaine à l’avance car petite salle de 45 couverts très très souvent complète. Des petites choses qui méritent d’être soulignées sans enlever les étoiles : 4 verres de vin comptés au lieu de 2 (modifié à ma demande avec les excuses de la sympathie serveuse), carafe d’eau emmenée en fin de repas et le pain déjà servis sur les tables lors de la préparation de la salle( c’est pratique quand le restaurant est plein je le conçois mais coupé d’avance il n’est plus très croustillant lorsque les personnes arrivent).

（Google による翻訳）私は友人と一緒にこの店を発見しました 🙂 素敵な部屋、テーブル間のスペースが素晴らしいです。席に着くとすぐに、とても温かい歓迎とグルメな贈り物（ツナペーストのようなものが入ったクルトン）があり、食事の最後にはデザートもコーヒーも飲んでいない人にも手作りのケーキがありました。料理は本当に美味しいです。私たちのほとんどは、前菜＋メインコース＋デザートで22ユーロの（非常にリーズナブルな）メニューを選びました。私の写真を見てください。 もう存在しないレストランだと思いますが、お勧めです。私は、さらに個人的な推奨事項を述べたいと思います 👍🙂 注: 9 月であっても、少なくとも 48 時間前までに予約してください。 （原文） En compagnie d'amis j'ai découvert cet établissement 🙂 Jolie salle, espace entre les tables épatant. Très bon accueil et cadeaux gourmands dès qu'on s'est assis (croutons avec une sorte de pâte de thon) puis à la fin du repas (gâteaux maison), même pour ceux qui n'avaient pris ni dessert ni café. Les plats, vraiment bons. La plupart avons choisi le menu (très raisonnable) à 22€, entrée+plat+dessert. Voir mes photos. Un restaurant qui n'est plus il me semble, à recommander. J'y vais tout de même de ma recommandation personnelle supplémentaire 👍🙂 Nota : réservez au moins 48h avant, même en septembre.

（Google による翻訳）初めてでしたが、とても満足しました。 また来ます😁。温かいおもてなしと心地よいサービス。 美味しい食事。 リーズナブルな価格で、とても居心地の良いレストランでした。 （原文） Pour une première fois, je suis ravie. Je reviendrai 😁. Accueil chaleureux, et service agréable. Délicieux repas. Très agréable restaurant à un prix raisonnable.

（Google による翻訳）ロワイヤン滞在中に受けた素晴らしいおもてなしに心から感謝いたします！妻と私はミックスプレートを堪能しました。本当に贅沢なひとときでした。お肉はどれも美味しく、丁寧に調理されていて、本当に美味しかったです。オーナーは本当に素晴らしく、とても親切で温かく、そしてたくさんのアドバイスをくれました。地元の観光スポットまで教えてくれました。料理の質の高さとフレンドリーな雰囲気の両方において、本当に素晴らしい発見でした。また必ず来ます！ （原文） Un grand merci pour l’accueil exceptionnel que nous avons reçu lors de notre passage à Royan ! Avec ma femme, nous avons dégusté une assiette mixte : un vrai régal, les viandes étaient savoureuses et bien préparées. Le patron est vraiment au top, très sympathique, chaleureux, et de bon conseil — il nous a même recommandé des endroits à visiter dans la région. Une vraie belle découverte, tant pour la qualité des plats que pour l’ambiance conviviale. On reviendra sans hésiter !

（Google による翻訳）上質なお料理（上質なお肉、クリスピーなフライドポテト、美味しいチーズなど）はもちろんのこと、オーナーの温かいおもてなしとレストランの雰囲気も素晴らしかったです。 とても美味しかったので、また来たいと思います。ありがとうございました。 （原文） Au delà de la super qualité de la nourriture (viandes de qualité, frites croustillantes, bon fromages...) c'est aussi l'accueil chaleureux du propriétaire et de la bonne ambiance régnant dans le restaurant. C'était très bon, on reviendra. Merci

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、オーナーは私たちをできるだけ日陰に置こうとしてくれ、テーブルをみんなに合わせて移動してくれました。食べきれないほどのボリュームたっぷりのタコスですが、タコスメニュー2品で25ユーロととてもお手頃です。強くお勧めします。 （原文） Un endroit super sympa, le patron essaie de nous mettre a l'ombre au maximum déplace ses tables pour convenir a tout le monde, tacos super garni que je n'ai même pas pu finir et prix quand même très abordable 25€ pour deux menu tacos, je recommande vivement

（Google による翻訳）多種多様なメニューと品物の中から選ぶのに苦労しましたが、美味しくいただきました。そして何よりも（何よりも！）、とても温かく迎えていただき、本当に感謝しています！ムンディールは老若男女問わずとても親切です。まさにビジネスですね！ （原文） Nous avons bien mangé après un choix difficile parmi cette grande diversité de menus et produits. Et surtout, (surtout!) nous avons été très bien accueillis et ça fait beaucoup !! Moundir est d'une grande gentillesse avec les petits comme avec les grands, ça c'est le sens du commerce !

（Google による翻訳）ここは本当に素晴らしいです。温かいおもてなしを受けました。タコスも最高に美味しくて、言うことなしです。すぐに対応してくださり、外のテーブルに案内してくれました。本当におすすめです。 （原文） Ce lieu est incroyable. Cette accueil était super chaleureux . Tacos super bon rien à dire . Ils étaient à notre service nous a sorti une table dehors. À conseiller très chaleureusement

（Google による翻訳）この辺りを通った際に、このタコスを試食しました。温かい歓迎を受け、店長がコンセプトを説明してくれたのが本当にありがたかったです。 食材は新鮮で、タコスは注文を受けてから調理されるため、少しお待ちいただくこともありますが（他のレストランと同じように、全く問題ありません）。 とても美味しかったので、必ずまた来ます。 これからも頑張ってください！ （原文） De passage dans la région, nous avons tester ces tacos, accueil chaleureux, le gérant nous explique le concept ce qui est appréciable. Les ingrédients sont frais et les tacos préparés à la commande ce qui peut parfois engendrer un peu d'attente ( ce qui est tout à fait normal ! Comme dans n'importe quel autre restaurant) Nous nous sommes régalez et n'hésiterons pas à revenir. Belle continuation

（Google による翻訳）間違いなく今まで食べた中で一番美味しいタコスです！ 確かに、少し人里離れた場所にあるので、特に夜は最初は少し怖いかもしれませんが、正直言って、また行って後悔はしていません。 タコスは美味しくて、本当に絶品です。材料のために待つ価値は十分にあります。 オーナーはとても可愛くて親切です。 また必ず来ます！ （原文） Le meilleur tacos qu'on a mangé sans aucune doute! C'est vrai que l'endroit, un peu écarté de tout, surtout le soir, ça fait peur au début, mais franchement, aucun regret d'avoir rentrée. Les tacos sont délicieux, mais vraiment exquis, ça vaut le coup d'attendre un peu pour les produits. Le patron est adorable et bienveillant. On reviendra, c'est sûr !

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした！最初から最後まで全てが完璧でした。美味しい料理、温かい雰囲気、そして申し分のないサービス。スタッフはプロフェッショナルなだけでなく、とてもフレンドリーで、滞在をさらに楽しいものにしてくれました。強くお勧めします！ （原文） Un vrai plaisir ! Tout était parfait du début à la fin : plats savoureux, ambiance chaleureuse et service irréprochable. Le personnel est non seulement professionnel mais aussi extrêmement sympathique, ce qui rend l’expérience encore plus agréable. Je recommande vivement !

（Google による翻訳）駐車場はとても広く、見つけやすいです。 個性的な内装の素敵なレストランです。 温かくフレンドリーな接客です。 値段以上の価値があります。アプリのダウンロードをお勧めします。学校の期間中は無料の子供用メニューが利用できるほか、お会計と食事の割引が受けられます。 サービスは非常に迅速ですが、混雑時は手続きが複雑になるので残念です。 それ以外は全体的にとても満足しています。 レストランは通常の収容人数ですが、人数が多い場合は予約が難しいため、事前予約をお勧めします。 ロワイヤンを訪れる際は、ぜひお勧めします。 （原文） Très grand parking et facile à trouver Très beau restaurant avec une décoration originale Accueil chaleureux et sympathique Bon rapport qualité prix un conseille télécharger l' appli cela vous permet d avoir le menu enfant offert pendant les périodes scolaires et des avantages sur l addition et les plats Le service est assez rapide mais au moment des coups de bourre ça devient compliqué dommage Mais sinon dans l ensemble très satisfait Je vous conseille de réserver à l avance car la capacité du restaurant est de taille normale mais si vous êtes nombreux ça sera compliqué Je recommande fortement si vous êtes de passage à Royan

（Google による翻訳）ここは間違いなく、ロワイヤンで一番のお気に入りの店の一つです。スタッフは本当に素敵です。値段も手頃で、お肉も絶品です。強くお勧めします。 （原文） This is certainly one of my favorites addresses in Royan. The staff is absolutely adorable. Prices are correct and the meat is excellent. I strongly recommend.

（Google による翻訳）休暇中にこのレストランで7人テーブルで食事をしましたが、皆大満足でした！料理は美味しく、盛り付けも美しく、笑顔でサービスしてくれました。ロイヤルティプログラムのおかげで、無料の子供用メニューも利用できました。家族連れには嬉しいサービスです。スタッフ全員が気持ちよく、プロフェッショナルな対応で迎えてくれて、本当に助かりました。さらに嬉しいことに、このレストランではANCV connectのホリデーバウチャーが使えるので、休暇中の移動が本当に楽になりました。自信を持っておすすめできる素晴らしいお店です。 （原文） Nous avons mangé dans ce restaurant pendant nos vacances, à une table de 7 personnes, et tout le monde s’est régalé ! Les plats étaient savoureux, bien présentés et servis avec le sourire. Nous avons aussi pu profiter d’un menu enfant offert grâce au programme de fidélité, ce qui est toujours appréciable en famille. Tout le personnel nous a salués, ce qui est à la fois agréable et professionnel — un vrai bon point. Et cerise sur le gâteau : le restaurant accepte les chèques vacances ANCV connect, ce qui facilite vraiment les choses en vacances. Une très bonne adresse que nous recommandons sans hésiter.

（Google による翻訳）長女の週末の競技会の後、素敵なレストランに行きたいと思いました。キャンピングカーを停められるほど広い駐車場を探していました。このレストラン「ラ・ブッシェリー」は、私たちの要件を完璧に満たしてくれました。私たちはこのレストランをよく知っています。成功の度合いは様々ですが、決して驚くようなことはありません。 とてもフレンドリーなスタッフが迎えてくれ、ウェイターの皆さんも最近は驚くほど親切で、食事も素晴らしかったです！ 久しぶりに、みんなで楽しい時間を過ごせました！ お子様メニューのハンバーガーは、（どこもそうではありませんが）具材がたっぷりで、お肉も美味しく、デザートも新鮮です。ダイニングルームは設備が整っていて、ハロウィーンの美しい装飾が施されていました。このレストランの雰囲気は素晴らしく、次回ロワイヤンに滞在する際にはまたぜひ訪れたいと思っています。 （原文） Après un week-end de compétition pour notre fille aîné, nous voulions nous faire un resto sympa. Nous recherchions un parking assez grand pour nous garer en camping car. Ce restaurant La Boucherie répondait parfaitement à nos recherches techniques. Nous connaissons très bien cette enseigne, avons des expériences plus ou moins bonnes mais sommes jamais surpris. Nous avons été accueilli par une personne très sympathique, les serveurs ont été d’un amabilité rare de nos jours et nos repas furent excellents! Nous nous sommes, pour une fois, tous régalés! Les burgers du menu enfant sont bien garnis (ce n’est pas le cas partout!) les viandes sont bonnes et les desserts frais. La salle est bien agencé et joliment décoré pour Halloween. Nous sentons une belle ambiance dans ce restaurant et nous seront heureux de revenir vous voir lors de notre prochain séjour à Royan.

（Google による翻訳）このレストランには何度か訪れていますが、料理の質には一度もがっかりしたことがありません。 スタッフは信じられないほどフレンドリーで、とても有能です。サービスは完璧で、いつも笑顔で対応してくれます！ このように温かく迎えていただき、本当に嬉しいです。 最後に、ロイヤルティプログラムも素晴らしいです。 一言で言えば…良い点ばかりです。 （原文） Cela fait plusieurs fois que nous venons dans ce restaurant et nous ne sommes jamais déçus par la qualité des plats. Je tiens à signaler que le personnel est super sympa et très compétent. Le service est impeccable et toujours avec le sourire ! Cela fait très plaisir d'être accueilli de cette façon. Enfin le programme de fidélité est sympa. Bref... que des points positifs

（Google による翻訳）こんにちは、 10月25日（土）にバッファローを訪れた後、少し趣向を変えて、他の場所も訪れてみたいと思いました。 貴店のレストランを訪れ、子供たちと家族で素晴らしい時間を過ごすことができました。料理は本当に美味しく、スタッフの皆さんもとても親切でした。まさに完璧でした。本当に何も不満はありません。また来たいと思います。 （原文） Bonjour Suite à notre visite du samedi 25/10 nous souhaitons changer et tester autre chose que Buffalo. Nous avons tester votre restaurant et nous avons passé un très bon moment en famille avec nos enfants. Plats vraiment très bon et le personnel très accueillant. Absolument parfait. Rien à reprocher vraiment. Nous reviendrons.

（Google による翻訳）とても嬉しいです！ ！とても楽しかったです！新鮮な自家製の伝統的な料理！目を閉じてオススメのテーブルです！ （原文） Accueil très sympa! ! Nous nous sommes régalés ! Une cuisine traditionnelle ,du frais et du fait maison ! C est une table que je recommande les yeux fermés !

（Google による翻訳）このレストランがロワイヤン市場から 2 分のところにあるのは素晴らしい驚きです。 ボスはエネルギッシュで歓迎的で、彼女の夫はキッチンで私たちを楽しませてくれます 👍 シンプルさの表れで、コストパフォーマンスに優れています。 特にシェフのスペシャリテであるイカのパセリ和え、タリアテッレとパルメザンチーズ添えは絶品です。 完璧に調理されたステーキと素晴らしいホームフライドポテトを見て、また来たいと思いました!! （原文） Excellente surprise que ce restaurant à 2mn du marché de Royan. La patronne est énergique et accueillante, son mari, en cuisine, nous regale 👍 Excellent rapport qualité prix, sous le signe de la simplicité. En particulier, la spécialité du chef, la seiche en persillade avec ses tagliattelles et parmesan, excellent. Nous avons vu passé un steak parfaitement cuit avec ses frites maison superbes qui nous ont donné envie de revenir !!

（Google による翻訳）料理は美味しかったです。バターで調理されているので少し油っぽかったですが、とても美味しかったです。サービスも良かったです。料理は新鮮そうで、価格もとてもリーズナブルでした。 （原文） Bonne cuisine, j'ai trouvé un peu gras car cuisine au beurre mais très bon. Le service est correct. Les aliments semblent frais et le prix très correct.

（Google による翻訳）季節に応じた手作り料理をご用意！経営されているご夫婦もとても素敵で、とても良い雰囲気のお店です！私にとっての唯一の欠点は、時々少し涼しいことです。 （2021年11月と2022年3月の2回戻ってきましたが、決してがっかりすることはありませんでした！） （原文） Un repas fait maison selon la saison ! Le couple qui tient le resto est très gentil, très bonne ambiance ! Seul petit bémol à mes yeux, il fait un peu frais parfois. (Cela fait deux fois que nous y retournons : novembre 2021 et mars 2022 et jamais déçue !)

（Google による翻訳）素晴らしい歓迎、素敵なオーナー、私たちは大笑いしました。でも、私たちもとてもよく食べました！おいしい AAA アンドゥイレット、自家製フライドポテト、そしてミラベル ダイジェストを添えたミラベル プラム タルト。すべてが自家製で、袋に入った付属のサラダ/デコレーションがちょっとした欠点ですが、それは注文されたサラダではなく、皿の上のデコレーションだけです。向かいの友人は鴨のコンフィをとても気に入っていました！自家製パテは美しく、美味しく、大きくて新鮮なパルメザンチーズの削りくずが入ったカルパッチョはおいしいです。また近いうちにお会いしましょう！ ;) （原文） Accueil au top, patrons sympas, on a bien ri. Mais nous avons aussi TRES bien mangé ! Andouillette AAA délicieuse, frites maison hummmm, et la tarte aux mirabelles avec son digestif de mirabelle, top. Tout est fait maison, juste un tout petit bémol pour la salade d'accompagnement/déco en sachet mais ce n'est pas de la salade commandée, juste en déco de l'assiette. Le copain d'en face a bien aimé son confit de canard ! La pâté maison est aussi beau que bon, le carpaccio miam avec son parmesan en grands copeaux bien frais. A très bientôt ! ;)

（Google による翻訳）素晴らしいレストラン、シンプルで質の高い料理。目を閉じて、口を大きく開けてそこに行ってください:) 地元の製品または既知の起源の製品と非常においしい味を備えた上部のメニューのプレゼンテーション。ありがとう、また戻ってきます。 （原文） Super restaurant, cuisine simple et qualitative. Allez y les yeux fermés mais la bouche bien ouverte :) présentation de la carte au top avec des produits locaux ou d'origines connues et de très bon goût ! Merci à vous, nous reviendrons.

（Google による翻訳）素晴らしい手作り料理 心地よい歓迎、シンプルで美味しいのでまた来ます 目を閉じて行っても大丈夫です （原文） Super plats maison accueil agréable nous reviendrons car simple et très bon Vous pouvez y aller les yeux fermés

（Google による翻訳）非常においしいロイヤルクスクス、高品質の野菜に風味があり、完璧に調理されています。肉はよく焼かれていますが、メルゲスの小さな欠点です。この名物を作ると主張するパリのレストランに教訓を！ （原文） Très bon couscous royal, les légumes de qualité ont du goût et sont parfaitement cuits. La viande est bien saisies, petit bémol sur la merguez. Des leçons à donner aux resto de paris qui prétendent faire cette spécialité!

（Google による翻訳）歓迎はあまり良くなく、ハラール肉を提供するかどうかに対するウェイターの反応は不安定でした。混んでいたのでサービスは少し長かったですが、前菜としてマグロレンガを頼んだのですが、待ち時間を忘れるほど美味しかったので、それだけの価値はありました！ 簡単だけど効果的な夕食でした。 （原文） L'accueil était pas top et la réponse du serveur à savoir si il servait de la viande halal était bancale. Dû au monde qu'il y avait, le service fût un peu long mais ça valait vraiment le coup car j'avais demandé en entré une brique au thon et c'était tellement bon que j'ai oublié le temps d'attente ! C'était un dîner rapide mais efficace...

（Google による翻訳）とてもおいしいクスクス、セモリナ粉は大丈夫です。 オーナーはサービスとキッチンを担当しています。 私たちは楽しかったです。 （原文） Très bon couscous, la semoule est fine. La propriétaire est au commande pour le service et la cuisine. Nous nous sommes régalés.

（Google による翻訳）海辺に非常に近い非常に良いモロッコ料理のレストラン 私たちはいくつかのタジンとロイヤルクスクスを試しました。量はたっぷりで、品質は一流であり、すべてが手頃な価格です。赤ちゃん用のハイチェアはありませんので、ブースターシートを使用するように準備してください。テストされるべきです！ （原文） Très bon restaurant Marocain très proche du bord de la mer. Nous avons testé plusieurs tajines et le couscous royal. Les portions sont généreuses, et la qualité est top, le tout pour un prix raisonnable. Pas de chaise haute pour bébé, donc soyez prêts à utiliser un réhausseur. A tester!

（Google による翻訳）大変ご好評をいただきました ロイヤルクスクスとメゲスがありました。 とてもボリュームのある本物のおやつです。 野菜もお肉も最高です。 軽いセモリナ粉に、おいしいブドウとひよこ豆が添えられています。 最後にジューシーなミントティーで仕上げます。メニューを飾る小さなモロッコのペストリー、アーモンドトライアングルの好み （原文） Nous avons ete très bien accueillis Nouus avons pris un couscous royal et un meguez. Un vrai régal avec de très bonne portion. Les légumes ainsi que la viande sont top. Semoule légère avec en accompagnement de délicieux raisins et pois chiches. Pour finir par un thé à la menthe succulent. Petites pâtisseries marocaines pour arranger le menu une préfèrence pour le triangle à l'amande

（Google による翻訳）子供も大人も楽しめる絶品料理！適切な量​​のスパイスと十分な量のタジンとクスクス。そして最高の締めくくりには、上質なペストリーと紅茶をお楽しみください。なんて旅なんだ！！ありがとう （原文） Excellent repas pour enfants et adultes ! Tajines et couscous, avec la bonne dose d epice et une quantité, plus qu il n en faut. Et pour finir le top une pâtisserie Fine et un thé !!! Quel voyage !! Merci

（Google による翻訳）ようこそ、クスクス ロワイヤルとペストリーは最高です。料理はボリュームたっぷりで美味しいです。 テイクアウトも。 （原文） Bon accueil, le couscous royale et les pâtisseries sont excellents. Les plats sont généreux et savoureux. Vente à emporter également.

（Google による翻訳）BBスナックにはいつもランチに行きます。いつも美味しいです。接客も素晴らしく、スタッフはいつもフレンドリーで明るいです。本当におすすめです。席を確保するには、必ず予約をしてください。 フライドポテトも含めてテイクアウトもできます！ （原文） Nous avons l'habitude de venir manger au BB snack c'est toujours très bon l'accueil est top le personnel toujours très sympathique et souriant je recommande pensez à la réservation pour être sûr d'avoir une table. Ils font aussi a emporter même les frites!

（Google による翻訳）予約なしで2人でランチをしました。チョリソーソースのタラのロースを注文しました。本当に美味しかったです！シェフの腕前は言うまでもなく、サービスも素晴らしかったです。1人19.50ユーロと、とてもお得でした。他のテーブルと少し近かったのが残念でしたが、それでもこのレストランはおすすめです。 （原文） Sans réservation nous y avons mangé ce midi (2 personnes), et avons choisi le dos de cabillaud sauce chorizo. C'était un régal ! Bravo au cuisinier, et un bon service. 19,50 €/personne donc un très bon rapport qualité/prix. Nous étions un peu près des voisins de table, dommage, mais nous recommanderons cette table.

（Google による翻訳）ロワイヤンでレストランを探していたら、なんと50人ほどの行列に遭遇しました！これぞレストラン！サービスは完璧で、スタッフは手際が良く、笑顔も素敵です。シンプルで完璧に調理された料理を堪能しました。居心地の良い、ファンキーでジャズの効いた雰囲気の中で食事を楽しみました。マネージャーは親切に迎えてくれました。席を確保するには予約が必要です。 （原文） Nous marchions à Royan à la recherche d'un resto quand nous sommes tombés sur file d'attente d'une cinquantaine de personnes !!! Cela prouve la qualité d'un restaurant ! Le service est impeccable avec un personnel efficace et souriant. On y mange des plats simples et parfaitement cuisinés. Ok y mange dans une ambiance feutrée, funky et jazzy. Les dirigeants sont sur place pour vous accueillir avec bienveillance. Il faut réserver pour espérer avoir une place.

（Google による翻訳）本当におすすめです！ロワイヤンで休暇を過ごしていた時に、ビーチ近くのこの小さなレストランに行ってみました。温かい雰囲気で、美味しくてボリュームたっぷりの料理でした。 サービスも早く、スタッフもフレンドリーでした！ （原文） Je vous recommande ! en vacances sur Royan, et nous avons tester ce petit restaurant près de la plage. Ambiance chaleureuse, plats bon et copieux. Service rapide et personnels agréable !

（Google による翻訳）料理は美味しく、スタッフはとてもフレンドリーです。 店内はそれほど広くなく、混雑するので、予約をお勧めします。 （原文） La nourriture y est bonne et le personnel très charmant. Préférable de réserver une table car il y a du monde et l’endroit n’est pas très grand.

（Google による翻訳）本当に最悪な経験でした！4人で行ったのですが、最初から最悪でした。テーブルがぐらぐらしていて、それを指摘したら、ウェイターは触ったから私たちのせいだと言いました…本当ですか？ ポニーテールのウェイター、なんて性格の悪い人なんでしょう！全然フレンドリーではなく、失礼なくらいで、まるで邪魔をしているように感じました。正直、接客が嫌いなら転職した方がいいと思います。 メニューはめちゃくちゃです。肉の値段もワインリストもないので、飲み物にいくら払えばいいのか全くわかりません。まるで鳩のようです！それに、「パンの袋」には4人分でたった2つのパンが入っていました。一体誰が冗談を言っているのでしょう？ 料理は当然冷めていて、支払いの時も領収書は一枚もありませんでした！何にいくら払っているのかさえ分かりません。これは組織的な窃盗です！ウェイターはただ、自分の勘定を補うために早く支払ってほしいだけだったのです。 唯一の良い点は、ピザはまずまずで、シェフの腕は素晴らしい。ただ、サービスが全てを台無しにしてしまったことです。 まさに観光客向けの店です。逃げてください！近くには、フレンドリーなサービスと美味しい料理で、これより何千倍も美味しいレストランがたくさんあります。二度とここには来ません！ （原文） Une expérience absolument catastrophique ! On est arrivés à 4 et dès le départ ça a mal commencé. La table bancale et quand on le fait remarquer, le serveur nous dit que c'est de notre faute parce qu'on l'a touchée... Sérieusement ?! Le serveur avec sa queue de cheval, quel personnage ! Pas aimable du tout, limite impoli, on avait l'impression de le déranger. Franchement, il ferait mieux de changer de métier s'il n'aime pas le contact client. Côté menu, c'est du grand n'importe quoi : pas de prix sur les viandes, pas de carte des vins donc impossible de savoir combien on va payer son verre. On se retrouve comme des pigeons ! Et le "sac de pain" avec 2 misérables petits pains pour 4 personnes, on se moque de qui ? Les plats arrivent froids bien sûr, et au moment de payer : aucun ticket détaillé ! On ne sait même pas ce qu'on paie exactement. C'est du vol organisé ! Le serveur avait juste envie qu'on paye vite fait pour faire son chiffre. Seul point positif : les pizzas étaient correctes, bravo au cuisinier, dommage que le service gâche tout. Vraiment un piège à touristes, fuyez ! Il y a plein d'autres restaurants à côté qui sont mille fois mieux avec un service agréable et des plats meilleurs. On ne remettra jamais les pieds ici, c'est sûr !

（Google による翻訳）休暇中、BBスナックで美味しい食事を楽しみ、素晴らしい夜を過ごしました！料理も美味しく、おもてなしもサービスも最高でした。特にアンジェラさんの温かいユーモアとユーモアは格別です！テイクアウトのピザも試してみましたが、ボリュームたっぷりで美味しかったです👍🏼 お子様連れにもご両親にもぴったりの逸品です！ご注意：真夏はご予約をお忘れなく😉 （原文） Nous avons passé de très belles soirées pendant nos vacances autour d’un bon repas au BB snack ! Les plats sont bons, l'accueil et le service de qualité, avec une mention spéciale pour la chaleureuse Angela : humour et bonne humeur garantis ! Nous avons également testé les pizzas à emporter qui étaient généreuses et délicieuses 👍🏼 Un régal pour les enfants et les parents ! Attention : pensez à réserver en plein été 😉

（Google による翻訳）ロワイヤンで見逃せない、ユニークなブティックレストランです。 ビーチからわずか5分という好立地にあり、店内も屋外も心地よい空間です。 シェフが厳選した新鮮で上質な食材を贅沢に使用しています。 前菜からデザートまで、店内でもテイクアウトでも、バラエティ豊かな美味しいお料理をお楽しみいただけます。 どれにしようか迷っている方、そしてグルメな方にもぴったりです。 ティールームでは美味しいペストリーもご用意しており、スタッフはいつもフレンドリーです。100%おすすめです😋 （原文） Restaurant boutique unique et à ne pas manquer à Royan. Situé à 5 minutes de la plage, un cadre agréable aussi bien à l'intérieur qu'à l'extérieur. Des produits frais de qualité proposés par des chefs. Des l'entrées aux desserts, il y a un choix varié et gourmand à déguster sur place ou à emporter. Parfait pour les indécis et les gourmets. L'espace salon de thé propose aussi de délicieuses pâtisseries et pour finir le personnel est souriant. Je recommande à 100% 😋

（Google による翻訳）コンセプトが気に入りました。 お料理は格別です。 当初は1品だけ注文したかったのですが、瓶詰めの出来立てのお料理をすぐに温められるというアイデアに、すっかり魅了されてしまいました。 選んだお料理はテーブルまで運ばれてきます。どれも美しく盛り付けられていて、しかもとても美味しかったです。 （原文） J'ai adoré le concept. Les plats sont exceptionnels. A la base, on ne voulait qu'un plat mais le fait de choisir et de voir les plats tout frais dans les bocaux prêt à faire chauffer sont trop tentant. On vous sert les plats choisis à table. Tout est super bien présenté. Et en plus c'est super bon.

（Google による翻訳）ロワイヤンの中心部で素晴らしい体験ができました。コンセプトは非凡です。 温かいおもてなしと、申し分のないサービス。 料理はどれもクオリティが高く、特にスペキュロス・フランは特筆に値します！ （原文） Une très belle expérience dans le centre de Royan. Le concept sort de l'ordinaire. L accueil est chaleureux et le service impeccable. Les plats sont de qualité et j'accorde une mention spéciale pour le flan au speculoos !

（Google による翻訳）素晴らしい！すべてが素晴らしく、手作りでとても美味しいです。コンセプトは最高で、瓶詰めの新鮮な食材は持ち帰りでも店内飲食でも利用でき、料理に合わせて温かいお皿か冷たいお皿で提供されます。そして、温かく完璧なおもてなしは言うまでもありません。トイレがとても清潔で、それも嬉しいです！ （原文） Un enchantement tout est extrêmement bon et fait maison . Le concept est top du frais dans des bocaux soit à emporter soit sur place et présente dans des assiettes chaud ou froid selon le plat . Et que dire de l’accueil chaleureux et impeccable . Toilettes très propres ça compte !

（Google による翻訳）前菜からデザートまで、すべてが最高でした！本当に楽しくて、コンセプトも（瓶も！）気に入りました。本当におすすめです。またロワイヤンに来たら、ぜひまた来たいと思います！ （原文） De l’entrée au dessert, tout était exceptionnel ! Nous nous sommes vraiment régalés et avons adoré le concept (ainsi que les bocaux !). Nous recommandons vivement et nous ferons un plaisir de revenir si nous repassons par Royan !

（Google による翻訳）ここで食事をするのはいつも楽しいです。食材の品質は最高で、すべて手作りです。料理は美しく盛り付けられています。迷わずこの店をおすすめします。スタッフもとてもフレンドリーで親切です。 （原文） Toujours un plaisir de venir manger ici. Qualité des produits au top, du tout fait maison. Très jolie présentation des assiettes. Une adresse que je recommande sans hésitation. De plus, le personnel est très gentil et serviable.

（Google による翻訳）スタッフの対応が最高でした。 コンセプトも素晴らしかったです。 料理も最高級でした。 盛り付けも素晴らしかったです。 （原文） Personnel super accueillant. Concept super. Qualité de la nourriture au top. Jolie présentation

（Google による翻訳）とても良いレストラン。完璧なサービス。笑顔でとても親切なスタッフ。料理はとても美味しくて、とても寛大です。とても美味しいノンアルコールカクテル。神聖なフィッシュアンドチップス。高品質のプロフィトロール。この場所を強くお勧めします。 ++++ （原文） Très bon restaurant. Service impeccable. Personnel souriant et très gentil. Les plats sont très bons et assez copieux. Cocktail sans alcool très bon. Le fish and chips divin. Profiteroles de qualité. Je recommande fortement cet endroit. ++++++

（Google による翻訳）私たちは持ち帰りメニューをテストしましたが、メニューはシンプルで、新しいアイテムや限定オファーでメニューが変わることを期待して、すぐに買い物をすることができました。 プーティンを食べるのは初めてなので比較するものはありませんが、このプーティンのファンではなくても楽しめました。 私が言える良い点は、頼まずにロールとソースを食べたこと、メニューに食べ物を再加熱するためのスペースがあることです。 私たちがテストした2つのハンバーガーに関しては、私のものはワッフルバーガーでしたが、旅行後に再加熱したためワッフルが乾燥し、風味がまだ失われていたと思います。 私の友人はバーガーバーガーを注文しましたが、これも美味しかったですが冷たかったです。 そうでなければ、ポテトバーガーにはフライドポテトが少なすぎるかもしれませんが、私たちはプーティンを注文したので。 （原文） Nous avons tester leurs menu à emporter, le menu est simple, et on pourrait vite avoir fait le tour, en espérant que la carte change avec des nouveautés ou des offres limité. C'est la première fois que l'on mangeait une Poutine du coup, nous n'avons pas de point de comparaison mais j'avourai ne pas être fan de celle-ci. Le point positif je dirais que c'est avoir eu des petit pains et des sauces sans avoir demandé, que leur carte possède un espace concernant le réchauffement des aliments. Concernant les deux burger que nous avons testé, le mien était le gaufre burger il était juste bon je pense aussi que le fait de faire réchauffer après le trajet a rendu la gaufre sèche et du coup perd quand même de sa saveur. Mon ami a commandé un burger berger bon aussi mais froid. Sinon peut être un trop peu de frite avec les patata burger mais comme nous avions commandé une Poutine.

（Google による翻訳）スタッフの対応がとても良く、親切で待ち時間も短いです。食事も充実しており、お部屋もとても魅力的です。このレストランにはとても満足しています。残念ながら、その場所には何か不満が残っています。 （原文） Personnel très accueillant et sympathique, le délai d'attente est très court. Les repas sont copieux et la salle à un charme fou. Je suis très satisfait de ce restaurant. Malheureusement sa localisation laisse à désirer.

（Google による翻訳）完璧！フレンドリーで歓迎的なチーム。申し分のないサービス、料理はとても丁寧に提供され、とても美味しいです...これらすべてが温かい雰囲気の中で行われます。 （原文） Parfait! Équipe sympathique et avenante. Service irréprochable, plats très bien servis et c'est bon...Tout ça dans un cadre chaleureux!

（Google による翻訳）おいしい食事、温かい歓迎、とても寛大、リーズナブルな価格 （原文） Bon repas, bel accueil, très copieux, 0rix raisonnable

（Google による翻訳）クラシックなパトリー。 忙しい夏の時期にもかかわらず、サービスは迅速で、スタッフはフレンドリーです。 （原文） Pataterie classique. Malgré la forte affluence des mois d été le service est rapide et le personnel sympathique.

（Google による翻訳）素敵な雰囲気、オリジナルの装飾 食事も豊富です （原文） Ambiance sympa, déco originale Les repas sont copieux

（Google による翻訳）歓迎は特に変わったところはなく、スタッフは不機嫌でした。 ビュッフェはごくごく少なく、食欲をそそらず、値段に見合うものではありませんでした。 10歳の子供が大人と同じ料金を支払わなければなりませんでした。どうやら、彼はドアに引かれた白線よりも明らかに背が高かったようです。論理的に言えば、重要なのは身長ではなく年齢です。 人気のない駐車場に到着したとき、私は疑念を抱きましたが、レストランを出たときにその疑念は確信に変わりました。 アドバイスを一つ。お腹が空いているなら、このレストランには行かず、逃げてください。 （原文） L'accueil rien d'exceptionnel des personnels aigri. Buffet très très restreint et pas appétissant ça ne vaut pas le prix. Un enfant de 10 ans doit payer le prix d'un adulte soit disant il dépassait à vue d'œil le trait blanc marqué à la porte dans la logique c'est l'âge qui compte non la taille. Doute en arrivant sur le parking désert et doute confirmé en sortant du restaurant. Un petit conseil si vous faim n'allez pas à ce restaurant fuyez.

（Google による翻訳）悪い評価やレビューはありましたが、好奇心から訪れました。実際に体験してみて良かったです。とても丁寧に対応していただき、店員さんも笑顔で迎えてくださり、嬉しかったです。 日曜日の夜に大人25ユーロという値段は少し高めでした。もっと高級な料理が並ぶビュッフェを期待していました。全体的には悪くないのですが、もう少しサービスが充実していて、20ユーロくらいまで値下げしてもらえると嬉しいです。 そうそう、忘れていました。残念でした。コーラの缶です。ボトルと同じ330mlですが。それでも楽しい時間を過ごせました。 頑張ってください。 （原文） Je suis venu par curiosité malgré la note et les avis négatifs, he bien j'ai bien fait de faire ma propre expérience, j'ai été très bien accueilli, la dame était souriante cela faisait plaisir à voir . Le prix un peu chère 25€ pour un adulte le dimanche soir , je m'attendais à un buffet avec des mets plus prestigieux , dans l'ensemble c'est correct mais on peut mieux faire, ou alors baisser à un prix raisonnable, 20€ par exemple. Ah oui , j'oubliais, quel dommage, un coca en canette , même si c'est 33cl comme en bouteille, mais j'ai passé un bon moment quand même. Bonne continuation.

（Google による翻訳）ロワイヤンを通りかかった時、このレストランの前を通りかかり、無性に寿司を食べたくなりました。寿司のメニューを見た時は、本当に悲しく…本当にがっかりしました。 ビュッフェで自分で寿司を取ろうとしていた時、厨房が見えました。そこに2人の男性がいて、そのうちの1人がTシャツをめくり上げてお腹、つまりおへそを触っていました。本当に汚い。 グラスとソースの容器の清潔さについても触れておきましょう。とても汚かったです。 サービスと歓迎の気持ちは良かったです。 全体的に、メニューは提供されている内容に対して高すぎます。価格と料理の種類を見直す必要があります。 （原文） De passage sur Royan, je suis passée devant ce restaurant, une envie envie de sushis s’est réveillée. Quelle tristesse quand j’ai vu la proposition de sushis… très déçue. En me servant autour de ce buffet, nous avons la vue sur la cuisine où je vois deux hommes et l’un a relevé son t-shirt en se tripotant le ventre, nombril. Immonde. Parlons de la propreté des verres, verrines pour mettre les sauces: très sale. Pour le service et l’accueil, ça c’est positif. Dans l’ensemble, le menu est bien trop cher pour ce qui est proposé. Il faudrait revoir les prix et la gamme proposé.

（Google による翻訳）非常にがっかりしました。メインコース、肉料理、デザートなど、選択肢がほとんどありません。ビュッフェは品数が少なく、味も物足りませんでした。さらに、提供される質と種類の豊富さに比べて、値段が高す​​ぎると感じました。これが最後の訪問になるでしょう。お勧めしません。 （原文） Très déçue. Il n’y a vraiment pas de choix, que ce soit en plats, en viandes ou en desserts. Le buffet est peu garni et les saveurs ne sont pas au rendez-vous. De plus, je trouve le prix élevé par rapport à la qualité et à la variété proposée. Ce sera ma dernière visite, je ne recommande pas.

（Google による翻訳）正直言って、こんなにまずい食事は久しぶりです。どれもこれもまずい。選択肢も少なく、美味しいものも何もない。 ウェイトレスがやって来て、私たちの皿を見て、3歳の息子に言いました。「全部食べないと5ユーロなの、知ってた？全部取った分も5ユーロもらえるのよ」。料理はまずいし、おまけにプレッシャーをかけられて食べている。行く前にレビューを見ておけばよかった。病気にならないといいけど。 （原文） Franchement, ça fait une éternité que je n'ai pas fait un repas si mauvais. Rien ne va: peu de choix et rien de bon. Serveuse qui vient et qui regarde dans nos assiettes et qui dit à mon fils de 3 ans: "tu as vu c'est 5 euros si on ne mange pas tout, tu as bien 5 euros pour tout ce que tu as pris?". On y mange mal et en plus on y mange sous pression. J'aurai dû regarder les avis avant d'y aller. J'espère qu'on ne sera pas malades.

（Google による翻訳）外から見ると倉庫みたい（ゴミが外に散乱している）。ベランダは植物置き場みたい。品揃えは少なく、料理の質も鮮度も普通（サラダ）。ライムの料理のすぐ隣にデザートが置いてある。でも、とても清潔。アジア料理レストラン？正確にはアジア食堂。カトラリーは持参する必要がある。値段に見合う価値はない。とてもがっかりした。 （原文） D'extérieur, ressemble à un entrepôt(déchet à l'extérieur), véranda qui ressemble plus à un dépôt de plantes. Choix limités, cuissons et fraîcheurs (salade) moyennes. Desserts juste à côté des plats chaux. Très propre par contre. Restaurant asiatique? Cantine asiatique serait plus juste. Obligé de remener soit même ses couverts. Ne vaut pas le prix payer. Très déçu.

（Google による翻訳）私は混合しています。私は寛大で「大きい」と評価される傾向があります。 でも、実際のところは分かりません... すでに外から見ていると、何と言えばいいでしょうか。はい、全体を少し修正してくれる植物がたくさんあります。しかし、それ以外は（そして多くの中華ビュッフェと同様に）あまり豪華に見えません..でも、おそらくすでに窓をやっているかもしれません。」ベランダ」はプラスになり、より「魅力的」になるでしょう。他のものと比べて選択肢はかなり限られていますが、それは問題ではありません... 美味しくて新鮮であれば... それなら、ドリンク用の素敵なロボットがありますが、それだけではありません... 私は料理に来ました..ヌテラやホイップクリームなどのオリジナリティや「良い驚き」にうれしい驚き（そこから遠く離れた場所では見つけることができません！）私はエビを使い始めています（大好きです！）それらは確かによく冷凍されていますが、それは何も新しいことではありません。 .. 2個食べるか3 つ目は柔らかいものです... 面白い味です。もう 1 つ取って匂いを嗅ぎます。なんと、その匂い (カビの匂いとでも言いましょうか...).. 妻は本当に匂いがしないことを確認しましたいいですね。それは起こり得ると思いますが、あまり良くありません。他に問題はなく続行します。デザートに到着し、いつものように素敵なお皿をいただきます...ライチ、アイスクリーム、ホイップクリームなど...そして、ライチが少しケチっていることに気づきました...私はよく食べますが、これは言わなければなりません初めてです。要するに…食べ物は新鮮ですか？戻ってきますか？いいえ。 （原文） Je suis mitigé. J ai plutôt tendance à être indulgent et a plutôt noté " large". Mais là je ne sais pas trop... Déjà de dehors que dire.. alors oui y a plein de plantes ça arrange un peu l ensemble Mais bon sinon (et comme beaucoup de buffet chinois) ça paye pas trop de mine.. mais peut être déjà faire les vitre de la "véranda" serait un plus et serait plus " engageant". Ensuite le choix est assez réduit en comparaison avec d autres mais ça c est pas le problème ... Si c est bon et frais.... Ensuite ok y a un gentil robot pour les boissons mais ça fait pas tout.. j en viens aux plats.. agréablement surpris par des originalités ou " bonnes surprises" comme le Nutella et la chantilly (qu on ne trouve pas partout loin de là !) Je commence à me servir des crevettes (j adore ça !) Elles sont congelés bien sûr mais ça c est pas nouveau.. j en mange 2 ou 3 puis une qui est molle... Drôle de goût.. j en prend une autre et je la sens.. mon dieu l odeur (de moule on va dire ca comme ça...).. ma femme me confirme bien qu elle sens vraiment pas bon.. ok on va dire ca peut arriver mais ça marque mal.. on continue sans autres problèmes. J arrive aux dessert et me prend une belle assiette comme a mon habitude.. litchi, glace, chantilly entre autres... Et là je trouve que les Litchi piquent un peu... J en mange assez souvent et je dois dire que c est la première fois. Bref en résumé tout ça pour dire... Est ce que les aliments sont frais? Est ce que j y reviendrais ? Non.

（Google による翻訳）嬉しいですね。ロワイヤンで最高のクレープ。迅速なサービス。品質は完璧です。スタッフは質が高く、気が利いています。パンケーキやドリンクも種類豊富。 （原文） Un délice. Les meilleures crêpes de Royan. Service rapide. La qualité est irréprochable. Le personnel est de qualité et aux petits soins. Large choix de crêpes et boissons.

（Google による翻訳）完璧な歓迎、テラスにあり、ウェイターは日陰か太陽の選択をしてくれました、クレープの「食事」は美味しくて豊富で、サイダーは素晴らしかったです。 私たちは巨大でジューシーなアイスクリームについて知りませんでした、そして率直に言って、私たちはそれらに戻ってくるでしょう... （原文） Accueil parfait place en terrasse, le serveur nous de choisir ombre ou soleil, les crêpe "repas" sont bonnes et copieuses, le cidre excellent . Les glaces énormes et succulentes, nous ne connaissions pas et franchement nous y reviendrons...

（Google による翻訳）何年経ってもプロとして活躍し続けています！ クレープアイスクリームサンデー！ 喜びと量があります。 罪深い喜び、他のたくさんのお菓子、ベリンゴット、ヌガーなどの中のロリポップを忘れないでください。 ありがとう、そして何度でも戻ってきます。 息子が発見して楽しんでいました。 （原文） Toujours aussi pro depuis autant d'années ! Leurs coupes glacées crêpes ! Un délice et la quantité est là. N'oublions pas mon péché mignon leurs sucettes parmis plein d'autres sucreries berlingots, nougats,.... Merci et je reviendrai encore et encore. Mon fils a découvert et s'est régalé.

（Google による翻訳）ロワイヤンに来たら、ぜひアイスクリームを食べたいお店です。メニューには幅広い選択肢があります。アイスクリームは素晴らしく、特別な味です。サービスは一流、プロ意識、親切さ、清潔さです。すべてが完璧でした。 200%をお勧めします。多少待っても、それだけの価値はありますよ😉 （原文） Si vous venez à Royan , c'est un endroit incontournable pour manger une glace. Il y a un grand choix dans leur carte. Les glaces sont excellentes, un goût hors du commun. Le service est au top, professionalisme, gentillesse, propreté. Tout était parfait. Je recommande à 200%. Même s'il y a un peu d'attente, ça vaut le coup 😉

（Google による翻訳）外出制限後のこの期間、レストランでは距離を尊重しています。素晴らしい歓迎、快適なサーバー。美味しいケーキ、デザートは本当に美味しいです！敬意を払わず、子供の近くでタバコを吸う喫煙者が未だにいることを残念に思います。 （原文） En cette période d'après confinement, le restaurant respecte les distantiations. Super accueil, serveur agréable. Bonne galette, le dessert est tout simplement délicieux ! Je regrette qu'il y est toujours des fumeurs qui n'ont pas de respect et qui fument près des enfants.

（Google による翻訳）ニニチェやベルリンゴットのファンなら、迷わずここを訪れてください。海岸沿いで最高の場所です。 絶対的なごちそう、味覚を喜ばせる逸品です。 ありがとう （原文） Un lieu à ne pas manquer, Fan de Niniches ou de Berlingots, n'hésitez surtout pas, se sont les meilleurs de la côte. Un régale absolu, un délice pour les papilles. Merci

（Google による翻訳）スタッフにはがっかりしました...8月の午後にもかかわらず、ロペスの家にはあまり人がいませんでした。輸入用のアイスクリームを買って、あまり混んでいないテラスに座ります。私たちは不満そうな表情で迎えられ、アラカルトを食べないと滞在できないと言われました（アイスクリームがあるにもかかわらず...）。私はコーヒーを注文します。ウェイターは何も言いませんでした...彼は汚れたコーヒーを一杯持って戻ってきました、そして何よりも良くありませんでした（写真を参照）もちろん、私たちが去ったとき、私たちはアイスクリームのテーブルを掃除しました。ありがとう、ロペスはもう二度と来ないでね！ （原文） Déçue du personnel... malgré un après midi d'août, pas grand monde chez Lopez. On prends des glaces à importer et on s'installe sur la terrasse pas trop remplie. On nous accueil avec une aire pas contente en nous disant qu' on ne peut pas rester si on consomme pas à la carte (mmalgré fait que on a pris des glaces chez eux...).Pas de soucis. Je commande un café. Le serveur pas un mot...il revient avec une tasse de café sale et surtout pas bon ( voir photo) bien sûr en partant on a bien nettoyé la table de nos glace. Merci et à jamais plus Lopez!

（Google による翻訳）平凡なレストラン。評価は誇張されているように思います。肉はまずまずでしたが、明らかに味付けが足りませんでした。さらに、隣のテーブルにはソースが提供されたのに、私たちのテーブルには提供されず、ソースなしのフライドポテトしか残っていませんでした。全体的に残念な経験でした。さらに、サービスが遅く、それがさらに失望感を増幅させました。 （原文） Restaurant médiocre. La note semble surévaluée. Même si la viande était correcte, elle manquait clairement d’assaisonnement. De plus, les sauces ont été proposées aux tables voisines, mais pas à la nôtre, ce qui nous a laissés avec des frites sans sauce. Une expérience décevante dans l’ensemble. En plus, le service était lent, ce qui a encore accentué la déception.

（Google による翻訳）試してみたもの： - ムール貝のマリニエール（14ユーロ） - 20ユーロのメニュー（テリーヌ / サーロインステーキ / クレームブリュレ） 食材は美味しかったのですが、唯一の欠点は肉の焼き加減でした… 価格に見合った価値がありました。 （原文） Nous avons testé : - les moules marinières (14€) - le menu à 20€ (terrine / bavette d'Aloyau / crème brûlée) Les produits étaient bons, seul bémol, la cuisson de la viande... Très bon rapport qualité/quantité/prix

（Google による翻訳）ロイヤンのビーチフロントギャラリーの端にあるシンプルなレストランのテラスで、家族と夕食をとりました。値段も手頃でした。ハンバーガーとフライドポテト（自家製）が付いた子供用メニューを2つ頼みましたが、とても美味しかったです。前菜とハンバーガーとフライドポテトが付いたメニューも2つ頼みました。ハンバーガーはボリュームたっぷりでとても美味しく、楽しい時間を過ごせました。マネージャーの方々もとても親切でした。 （原文） Pris en repas du soir en famille en terrasse, restaurant simple en bout des galeries de bord de plage de Royan, les prix sont abordables ..nous avons pris deux menus enfants avec burgers frites (maison ) très bonnes ,et nous deux menus avec entrée, et aussi burgers frites ,les burgers étaient très copieux et très bons ,nous avons passé un bon moment, et les gérants sontres très sympathique....

（Google による翻訳）ロワイヤンの海岸沿いにある、ランチに最適な場所です。中心部の大きな店から少し離れています。 シンプルながらも丁寧に作られた料理が楽しめます。 ランチタイムでテラス席が混雑していたにもかかわらず、サービスは効率的で迅速でした。 さらに、私たちを出迎えてくれたスタッフはとてもフレンドリーで、お店の知識も豊富でした。 （ほとんど偶然でしたが）立ち寄ることができてとても楽しかったので、また必ず訪れたいと思います。 この店のマネージャーの皆様、素晴らしい仕事ぶりです。 👍👍👍 （原文） Une adresse très sympa pour s'arrêter déjeuner sur le front de mer de Royan en dehors des gros établissements plus centraux. Plats simples mais bien cuisinés. Service efficace et rapide malgré le fait que la terrasse était bondée ce midi. De plus l'équipe qui nous accueille est fort sympathique et connaît bien le métier. J'ai pris plaisir à m'y arrêter (un peu par hasard) et je saurai y retourner pour renouveler l'expérience. Madame Monsieur les gérants de cet établissement, vous faîtes honneur à votre profession. 👍👍👍

（Google による翻訳）フレンドリーで立地も良く、お値段もお手頃なレストランです。 そして、ボクシングという素晴らしいスポーツとのつながりもあります！ （原文） Sympathique restaurant bien placé, plats au bon rapport qualité prix Et il y a un lien avec ce beau sport qu’est la boxe !!

（Google による翻訳）一流レストランで、料理は絶品です。日替わりのおすすめ料理は有名で、毎日内容が変わります。ボリューム満点で至福のひととき。サービスも迅速で丁寧です。 自家製料理にしては価格も非常に手頃で、今ではとても珍しいですね。 毎日楽しめる素晴らしいテラスがあることを忘れていました。 （原文） Restaurant au top les plats sont trop bon les plats du jour sont fameux et varie tous les jours les proportions magnifiques que du bonheur et un service rapide et efficace . Les prix très abordables pour une cuisine faite maison c'est tellement rare de nos jours. J'ai oublié avec une terrasse exceptionnelle à s'y retrouver tous les jours.

（Google による翻訳）8月15日に訪れましたが、ロワイヤンではそれほど混雑する日ではありませんでした😅！ それでも、とても温かいおもてなしを受け、サービスも迅速で、食事も美味しくいただきました。 次回ロワイヤンに来た際は、迷わずまた来たいと思います。 （原文） Nous sommes venus le 15 août, ce n'est pas le jour où il y a le moins de monde à Royan 😅 ! Malgré cela, nous avons été très bien accueilli, le service a été rapide, et nous avons très bien mangé, c'était très bon. Nous n'hésiterons pas à revenir lors d'un prochain passage sur Royan.

（Google による翻訳）ロイヤンビーチを見下ろす、美味しいインド・パキスタン料理レストラン。チキン、ライス、スパイスはどれも美味しく、価格も手頃でした。ただ一つ改善点があります。スタッフの態度がかなりぶっきらぼうで、もう少し改善の余地があると思います。 （原文） Délicieux restaurant indo-pakistanais avec vue sur la plage de Royan. Le poulet, le riz et les épices étaient délicieux et les prix raisonnables. Un point à améliorer : l'attitude du personnel est très sèche et mériterait d'être améliorée.

（Google による翻訳）極端に辛いインド料理は期待できませんが、それでも風味豊かで美味しいです。料理はどれもとても美味しいです。 豊富なメニューがあり、様々なセットメニューに加え、アラカルト料理も豊富に揃っています。 夏季はご予約をお勧めします。 （原文） Il ne faut pas attendre à retrouver des plats extrêmement épicés de l’Inde, mais ça reste très goûteux et savoureux. On y mange très bien. Très large choix, des différents menus mais également plein de plats à la carte. La réservation en saison estivale est conseillée.

（Google による翻訳）肉料理のセレクションが豊富な、とても美味しくてユニークなレストランです。店員さんもとても親切でした。時々ここで食事をするのが本当に楽しみです！ただ、ダイニングルームをもう少しモダンに改装した方が良いと思います😊 （原文） Très bon restaurant atypique avec du choix au niveaux des viandes. Serveurs très agréables. J'aime beaucoup manger de temps en temps ! Je conseillerais juste de moderniser un peu la salle peut être 😊

（Google による翻訳）チキンの量には少しがっかりしました。チキンカレーにはたった4ピースしか入っていませんでした。それ以外は、とても丁寧に調理されていました。シャーベットにはアイスクリームが2スクープ入っていましたが、中は空洞でした… お金に糸目はつけていませんね！ （原文） Un peu déçue de la quantité de poulet, 4 malheureux petits morceaux pour le poulet au curry. Sinon très bien cuisiné. Pour le sorbet, il y avait 2 boules de glace mais creuses à l'intérieur....il n'y a pas de petites économies !

（Google による翻訳）料理は本当に美味しい！値段もリーズナブル。 本当に最悪なのはサービス！とても不親切で、実に失礼です。料理の詳細を尋ねても、ほとんど答えが返ってこない。品切れの料理を頼むと、ため息と笑い声が聞こえてくる。全く礼儀正しさも敬意も感じられない。 （原文） La cuisine est absolument savoureuse ! Les prix corrects. Ce qui vient tout gâcher, c'est le service ! Extrêmement antipathique voire même très désagréable. Quand on demande des précisions sur un plat on a à peine droit à 2/3 mots marmonés ponctués de soupirs et de rires quand on demande un plat qui est en rupture. Absolument pas correct et respectueux ...

（Google による翻訳）温かいおもてなしをありがとうございました。お手頃な価格で、風味豊かでボリュームたっぷりの美味しいお食事を堪能できました。この素晴らしい体験をありがとうございました。またすぐにお会いしましょう😉 （原文） Accueil chaleureux.Très bon repas, très copieux, beaucoup de saveurs à un prix abordable. Merci pour ce délicieux moment. A bientôt 😉

（Google による翻訳）不誠実なレストランマネージャーです。タージ・マハルのメニューを29ユーロで注文しました。前菜、メイン、デザート込みです。なのに、何の前触れもなく前菜が2品も出てきて、請求も2回もされました。説明も謝罪もありませんでした。金銭に執着しすぎていて、顧客への敬意が全くありません。行く際は気をつけてください。よろしくお願いいたします。 （原文） Responsable de restaurant malhonnête , je prends le menu Taj Mahal à 29 €, entrée, plat, dessert. On me sert deux entrées sans m’avertir, et je suis facturé deux fois. Aucune explication, aucune excuse. Très accro à l’argent, aucun respect pour le client. Soyez vigilant si vous y allez. Cordialement

（Google による翻訳）こんなピザは食べたことがありません。生地の素晴らしさ、レシピのノウハウ、同じ材料でも作る場所によってピザ生地が違うことが分かりました。歴史のある場所で、とても存在感のあるフレンドリーな上司が時間をかけて話してくれます。次の目的地でそこに戻ります。待ちきれません。 （原文） Je n avais jamais goûté une telle pizza. La pâte extraordinaire, le savoir faire d une recette, et c est là que j ai compris que la pâte à pizza avec les mêmes ingrédients était différente du lieu où elle était préparée. Un lieu avec une histoire et un patron très présent et avenant qui prend le temps de vous parler. Nous y retournerons à notre prochaine étape et nous avons hâte.

（Google による翻訳）素晴らしいお店です。ピザは種類も豊富で、サイドウォーク（サイドウォーク）も一切なく、まさに至福のひとときです。温かいおもてなしを受け、素晴らしい食事を堪能しました。 （原文） Superbe adresse où les pizzas, parfois mixtes et toujours sans 'trottoir', sont un vrai régal. Accueil chaleureux, nous y avons passé un excellent repas.

（Google による翻訳）絶品ピザが食べられる場所が一つあるとしたら、それはNonaです。この手のチェーン店にありがちな画一的な味とは違う生地、同じピザに2種類のピザの半分（たっぷり）の具材を乗せられるトッピング、そして親切で気さくなオーナー。 （原文） Si il y:à un lieu où manger une excellente pizza c'est à la Nona. Une pate avec un goût différent de la standardisation des chaînes de ce type de restaurant, que dire de la garniture ou il est possible d'avoir dans la même pizza par moitié les ingrédients (copieux) de 2 pizzas différentes et un patron accueillant disponible et agréable.

（Google による翻訳）特にウェイトレスが一人ですべてを管理していたので、大歓迎です、お嬢さん、よくやった！ 品揃えが豊富でおいしいピザ。生地がいつもと違うのでびっくりしましたが、それでも美味しいです！ ピザのサイズについて簡単にメモします。特に箱を開けたときは少し小さいです。しかし、それ以外はおいしいピザです！ （原文） Bon accueil, d'autant plus que la serveuse était toute seule à tout gérer, bravo mademoiselle ! Pizza bien garnie et bonne. La pâte m'a surpris car pas une pâte habituelle, mais bonne quand même ! Juste petite remarque sur la taille de la pizza, un peu petite surtout quand on ouvre la boîte. Mais sinon bonne pizza !

（Google による翻訳）夫婦でNONAでピザを食べるように勧められました。期待を裏切られることはありませんでした。67歳ですが、こんなに美味しいピザは初めて食べました。ピザラムとは全く関係ありません。オーナーはとても親切で、強くお勧めします。 （原文） En couple, on nous avait dit de manger des pizzas à NONA. Alors là, pas déçu, j'ai 67 ans, je n'ai pas mangé de pizza aussi bonne. Rien à voir avec les pizza lambas. Patron très sympa. Je recommande vivement

（Google による翻訳）ユニークなピッツェリア！ロワイヤンでの私の心の中に、見逃せない演説が刻まれました。スタッフは素晴らしく、家族全員が顧客にサービスを提供しています。特にお気に入りのキャサリンをお勧めします ;-) （原文） Pizzeria unique ! Incontournable adresse haut placée dans mon cœur à Royan. Le personnel est extra une famille entière au service de ses clients ! Je recommande tout particulièrement la Catherine ma préférée ;-)

（Google による翻訳）素敵なサプライズでした！ついに本物のピザ、そしてタルトタタンの再来！また大勢で来ます😉 （原文） Très belle surprise ! Enfin une vraie pizza une tarte tatin revisitée ! On va revenir et en force😉

（Google による翻訳）非常に明確ですか？盗難から 半分の肉が入っていて、肉が数本入っていて、すべて10ユーロかかりました。 エアーと生野菜のサンドイッチが食べたいならここ！ （原文） Très clairement ? Du vol Rempli à moitié, quelques brins de viande, le tout facturé 10€. Si vous souhaitez manger un sandwich à l’air et aux crudités, c’est la bonne adresse !

（Google による翻訳）がっかりしました。接客も悪く、女性は冷たく感じが悪かったです。転職か転職した方がいいと思います。シェフにハンバーガー2個とポテトパンケーキと玉ねぎのテイクアウトを頼んだのですが、この2つがなくなっていて、パンケーキの代わりに質の悪い冷凍フライドポテトが入っていました（写真参照）。全くお勧めできません。特に価格が高すぎます。330mlのドリンク2杯で31ユーロもしました。 （原文） Décevant, accueil pas terrible la dame est froide et désagréable, je pense quelle devrait changer de travail or commerce. On avait pris 2 burgers du chef à emporter avec indiqué des galettes de pomme de terre et des oignons, sauf que ces 2 aliments étaient absents et la place de la galette des frites mauvaises congelées (voir photos). Je ne recommande pas du tout surtout les prix car avec 2 boissons de 33cl, il y en avait pour 31 €.

（Google による翻訳）何と言えばいいでしょうか... このメッセージを書いている時点で、私はまだサンドイッチを待っています。 2時間30分前に注文し、注文の提供が30分遅れ、注文を忘れ、問題のタコスを取りに戻った後、サンドイッチを食べる機会を得る前に、サンドイッチ1つにつき30分の遅延を考慮する必要があることが指摘されました（場合によっては）正しいサンドイッチを手に入れれば、サンドイッチを手に入れることができます） 他の場所でのサプリメントはやめてください。それは自明のことだと思いますが、指摘しておきます。 タコスやサンドイッチ自体はとても美味しいです。待つ価値はあるでしょうか?いいえ。しかし、それらは非常に優れていることは認めなければなりません。 しかし、フライドポテトはひどいです。 つまり、非常においしいサンドイッチを 30 分遅れて楽しむには、注文ミスが発生し、間違ったサンドイッチが提供される可能性があります。先に進んでください。見逃すことはあまりありません。そうでない場合は、注文をまとめて注文すると、夜は忙しくなります（それがあなたが探している経験であれば） （原文） Que dire.... À l'heure d'écrire ce message j'attends toujours l'un de mes sandwichs. Commandé il y a 2h30, commande servie avec 30 minute de retard, oublié dans la commande, après retour pour récupérer le tacos incriminé faute est de constatée qu'un délais de 30 minutes par sandwich est à prendre en compte avant d'avoir la chance de pouvoir manger (si vous obtenez le sandwich, si vous obtenez le bon sandwich) Faites la croix sur les suppléments d'ailleurs. Je pense que cela allait de soit mais je le précise. Les tacos et sandwichs sont en soit plutôt bons. Valent-ils l'attente ? Non. Mais ils sont assez bons il faut le reconnaître. Les frites sont infectes par contre. En somme, sandwich plutôt bons, à déguster avec 30 minutes en retard, des erreurs de commande et potentiellement le mauvais sandwich. Passez votre chemin, vous ne ratez pas grand chose. Si non réussir à réunir votre commande vous occupera la soirée, si c'est une expérience que vous recherchez

（Google による翻訳）Uber Eat での注文は 1 時間後に受け取りました。 追加のソースと何も入っていない場合は追加料金を支払います。トマトのスライス2枚と調理しすぎたフライドポテト。全くお勧めしません。 （原文） Commande par uber eat reçu 1h après. Payer un surplus pour plus de sauce et rien dedans. 2 rondelles de tomate et les frites trop cuite. Je ne recommande pas du tout.

（Google による翻訳）ローラさん、素晴らしいサラダをありがとう！アミーゴでいつでも満足😊 （原文） Merci à Laura pour cette super salade ! Toujours satisfaite chez Amigo😊

（Google による翻訳）タコスはかなり美味しいですが、Uber Eats から配達を注文すると、レストランの従業員が配達するので、30 分遅れることは間違いありません。 （原文） Tacos plutôt bon mais si vous prenez en livraison sur uber eats c'est des employés du resto qui livrent, vous pouvez être sûr que vous aurez 30 min de retard.

（Google による翻訳）私は何年もこのケバブの店に通っていますが、自家製パンが付いていつもとても美味しいので、強くお勧めします。 （原文） Ça fait des années que je vais à ce kebab et il est toujours aussi bon avec son pain maison, je recommande fortement.

（Google による翻訳）私たちはナポリのピザ、特に私たちが読むことができる熱烈なレビューからは非常に遠いことがわかりました。 生地は特別なものではなく、材料のほとんどは冷凍された工業用のものです。 マネージャーはフレンドリーです、はい...しかしそれがすべてではありません。 一言で言えば、良くも悪くもない、どこにでもあるようなピザです。 （原文） Je trouve qu'on est très loin de la pizza napolitaine et surtout des avis élogieux que l'on peut lire. La pâte n'a rien d'exceptionnel et les ingrédients sont pour beaucoup surgelés et industriels. Les gérants sont sympathiques oui... mais ça ne fait pas tout. Bref une pizza comme on en trouve partout, ni excellente ni mauvaise.

（Google による翻訳）ロワイヤンで一番のピッツェリアはここです!!! 手作りの生地だけでも、もう一口食べたくなるはずです。上質な材料を使い、この地域では破格の価格で提供しています!!! ここへ行けば、陽気で冗談好き、そしてユーモアあふれる若いカップルに出会えます😁 もし彼らがもう若くないなら、それはあなたが人生で一度きりのピザ体験を逃すところだったからです。でもご安心ください。彼らは長年にわたり、レシピ、情熱、そしてユーモアを守り続けています😁 極限まで磨き上げられた職人技と融合した味覚体験を体験してみませんか… まさに頂点を極めたかのようです😁？ まさにここが最高の場所です!!! 素晴らしい！👏 （原文） La meilleure pizzeria de Royan c'est ici !!! Une pâte artisanale qui suffit à elle seule pour avoir envie d'une deuxième bouchée. Avec de bons ingrédients à un prix inégalable dans les environs !!!. Si vous y allez vous y verrez un jeune couple joyeux, plaisantin et surtout plein de bonne humeur 😁 S'ils ne sont plus très jeune c'est que vous avez failli raté l'occasion et l'expérience de pizzaiologie de votre vie mais soyez rassuré ils ont su garder leur recette, leur passion et leur bonne humeur au fil des années 😁 Vous voulez découvrir une expérience gustative mêlée à un savoir faire artisanal qui s'est tellement perfectionné ... Qu'il semblerait qu'il ait atteint son paroxysme 😁 Eh bien c'est ici !!! Bravo à vous 👏

（Google による翻訳）ピザは最高でした（3種類食べました）。値段もお手頃で、温かいおもてなしもあって、本当におすすめです。レビューの中には全く理解できないものもありましたが。隣のロティロティに行った後に発見したこのピザ屋は、全く後悔していません。また必ず来ます。 （原文） Excellentes pizzas (nous en avons pris 3 différentes) , prix + que corrects, accueil chaleureux je recommande ++ et je ne comprends pas du tout certains avis. Pizzeria découverte après être allés chez leur voisin Rôti Rôti et 0 regret nous reviendrons sans hésiter

（Google による翻訳）衣が厚すぎて、具材の味が足りませんでした。値段と質のバランスが悪かったです。 良い点は、オーナーがとても親切なことです。 （原文） Pâte trop épaisse, ingrédients manquant de saveur. Un rapport qualité prix défavorable. Point positif : les propriétaires sont très sympathiques.

（Google による翻訳）8種類の美味しいピザは、みんな大満足でした。素敵な老夫婦が、その場で焼いて調理してくれました。お二人の親切な対応に心から感謝します。 （原文） Délicieuses pizzas (8 differentes) tout le monde s'est régalé. Pizzas confectionnées et cuites sur place par un beau petit couple d'anciens. Un grand merci à eux pour leur convivialité

（Google による翻訳）8月15日は大変混雑していたにもかかわらず、笑顔と温かいおもてなしをありがとうございました。いつものように楽しい時間を過ごせました。 軽率に文句を言う人は残念です。8月15日に30分待ちなら大したことありません。 （原文） Merci pour votre sourire et votre accueil chaleureux malgré l'affluence en ce 15 août. Nous nous sommes régalés, comme d'habitude. Honte aux raleurs pressés. 30 minutes d'attente pour un 15 août, ce n'est pas beaucoup.

（Google による翻訳）ピザは美味しかったです。ビーチでのディナーにぴったりでした。オーナーはとても親切でした。 （原文） Pizza war sehr lecker. Perfekt für das Abendessen am Strand. Die Inhaber waren äußerst freundlich.

（Google による翻訳）静かな住宅街にある美しい教会 （原文） Belle eglise dans un quartier tranquille

（Google による翻訳）ロワイヤンの町への砲撃に耐えた 12 世紀半ばの美しい小さな教会。落ち着いたインテリア、シンプルなステンドグラス。 3～4歩でベンチにアクセスできます。 （原文） Belle petite église milieu du XII ème Siècle qui a résisté au bombardement de la ville de Royan. Intérieur sobre, vitraux simple. 3 à 4 marches pour accéder aux bancs.

（Google による翻訳）建物が戦争で破壊されなかった興味深い場所 （原文） Un lieu intéressant car le bâtiment n'était pas détruit par la guerre

（Google による翻訳）最近、外に木と花が植えられたかわいい小さな教会 💒 （原文） Jolie petite église extérieur arboré et fleuri récemment 💒

（Google による翻訳）1950年代のコンクリート建築が、未来的で独創的な外観を醸し出しています。お近くにお越しの際は、ぜひお立ち寄りください。 （原文） Architecture de béton des années 50 qui lui donne un air futuriste et original. A voir si vous êtes dans le coin.

（Google による翻訳）小さくてシンプルだけど美しい。 （原文） Petite et simple, mais belle.

（Google による翻訳）それはロワイヤンの教会の一つで、ノートルダムよりも小さいですが、私はそれがより陽気だとも思います。小さな聖歌隊があり、私たちはそこで完全に簡素に、しかし心を込めて歌います。この聖歌隊は毎週金曜日に集まります。午後5時からこれからの曲のリハーサルをします。歌うのが好きなら来てください、喜んで歓迎します！ （原文） C'est une des églises de Royan, elle est plus petite que Notre-Dame, mais je la trouve aussi plus conviviale, il y a une petite chorale, on y chante en toute simplicité mais avec beaucoup de coeur, cette chorale se réunit tous les vendredi à 17h pour répéter les chants à venir, si vous aimez chanter, venez, on vous y accueillera avec plaisir !!!

（Google による翻訳）少し残念です。コースは 10 ユーロではなく、1 人あたり 10 ユーロです。私たちは 4 人だったので、初心者 3 人で、1 人あたり 12 分間のゲームでは高価です (45 分で 40 ユーロ、1 分あたりほぼ 1 ユーロ)。このような場合は、もう少し商業的で、料金をもう少し安くした方が良いでしょう :) （原文） Un peu déçus, le cours n’est pas à 10 euros , mais 10 euros par personne, nous étions 4, donc 3 débutants ce qui fait cher pour 12 minutes de jeux par personnes ( 40 euros les 45 minutes, presque 1 euros la minute) .. il serait mieux dans ces cas là d’être un peu plus commerçant et de faire régler un peu moins :)

（Google による翻訳）スポーツに欠かせない建物と、多数の営業時間がある雰囲気。残念なことに、神聖な水彩画や他のものと比較して少し高価です。そして教える教師の不足。 （原文） Structure indispensable pour le sport et l'ambiance avec horaires d'ouverture nombreux. On regrette : Un peu chère par rapport à aquarelle saintes ou ailleurs ; et le manque de profs pour enseigner.

（Google による翻訳）今週末はフランス実業団チーム選手権に参加してきました。クラブは非常に風通しが良く、FFS の covid プロトコルは十分に尊重されています。ピッチの質は高く、監督は非常にプロフェッショナルです。マネージャー兼教育者であるフランクへの特別なコメントは、特に親切で、気配りがあり、対応してくれます。特にこのクラブをお勧めします （原文） J'ai participé au championnat de France équipes corporation ce we. Le club est très aere, le protocole covid de la FFS est bien respecté. Les terrains sont de bonnes qualités et l'encadrement très pros. Une note très particulière a Franck, le gérant et éducateur, est particulièrement gentil, a l'écoute et disponible. Je recommande particulièrement ce club

（Google による翻訳）複合施設の多彩な設備のおかげで、楽しみを見つけることができるフレンドリーな場所です。構造のマネージャーであるフランクは素晴らしい人なので、強くお勧めします。 （原文） Lieu convivial où l'on peut trouver son plaisir grâce à la polyvalence des équipements du complexe ! Le responsable de la structure Franck est une super personne, je recommande vivement !

（Google による翻訳）とても良いフレンドリーなクラブで、コートは広く、とても優秀なコーチです。 実際、すべてが非常に... （原文） très bon club convivial et les courts sont grand, très bon coach . En faite tout est très ...

（Google による翻訳）クレイジーなスポーツを練習したり、低料金で食事をしたりできる、とてもフレンドリーな場所です。とても素敵な歓迎です。 （原文） Lieu très convivial où vous pourrez pratiquer un sport de dingue et vous restaurer à moindre coût. Très bel accueil.

（Google による翻訳）友達とのとても楽しいスポーツタイム、敷地内でのちょっとした食事、シャワー、トイレなど... （原文） Très bon moment sportif entre copains, petite restauration sur place, douche, toilettes etc...

Naze

（Google による翻訳）ロワイヤンで休暇を過ごすため、今週の月曜日の朝に訪れました。週の始まりで、休暇客でごった返しているので、必ずしも最適な日ではないかもしれませんが、まあ、ご心配なく！🤗 多くのルクレールの皆さんも、あなたの例に倣うべきです。 風通しが良く、広々としていて、清潔で、床の質感も…とにかく素晴らしい…本当に買い物が楽しいです。 果物と野菜売り場での接客が苦手な方もいらっしゃるようです。コメントを見ると、苦手な方もいらっしゃるようです…でも、私は良いと思います。アル市場を彷彿とさせます。 精肉店は素晴らしく、上質なお肉が揃っています。 レジの方もとても親切でした。 たくさんのお店が入った、明るく素敵なショッピングモールです。 地元産品のお店は見逃せません。店員さんもとても親切です。 このお店を100％おすすめします。 頑張ってください。 （原文） En vacances à Royan nous sommes venus ce lundi matin. Peut-être pas forcément le bon jour entre début de semaine et vacanciers mais bon, même pas peur ! 🤗 Beaucoup de Leclerc devrait prendre exemple sur le vôtre. Aéré, spacieux, propre, et le sol ...mais trop bien ..Un véritable plaisir de faire ses courses là-bas. Le fait de se faire servir au rayon fruits et légumes qui déplaît à des personnes vu les commentaires...moi je trouve ça sympa. Ça reprend le côté marché, Halles. La boucherie est top, viande de qualité. Notre caissière était très gentille. Très belle galerie marchande lumineuse avec pas mal de magasins. La boutique des produits régionaux à ne pas louper, la dame est très gentille. Je recommande votre magasin à 100%. Bonne continuation.

（Google による翻訳）たった今、400ユーロの冷蔵庫を購入しました。ドアを開けるとすぐに20～30センチ動きます。アフターサービスに電話したところ、チームが来てくれました。床が油で汚れているため、解決策は提示されませんでした。もちろん、古い冷蔵庫と新しい冷蔵庫の間は徹底的に掃除していましたし、キッチンは毎日料理をする場所なので、毎日掃除もしています。彼らは冷蔵庫の下に段ボールを置くという方法を試しましたが、それでも同じように動きました。それでも、冷蔵庫が動くのは床が油で汚れているから、とても油で汚れているから…なので、油抜きをしなければなりません（タイルを剥がして冷蔵庫が動かないようにする必要があるかもしれません）。冷蔵庫が動くのは私が汚れているからだとわかって、うれしかったです。開ける別の方法は、ハンドルを使わないことです。その通りです。両手を使います。片手で冷蔵庫を持ち、もう片方の手でドアを開けます。素晴らしいです。本当にありがとうございます！ （原文） Je viens d'acheter un réfrigérateur à 400 €. Dès que j'ouvre la porte il se déplace de 20 à 30 cms. J'appelle le SAV qui envoie une équipe. Pas de solution proposée car mon sol est graisseux. J'avais bien sûr nettoyé à fond entre l'ancien et le nouveau réfrigérateur et ma cuisine est certes un endroit où je cuisine tous les jours mais elle est aussi nettoyée chaque jour! Ils font un essai en plaçant du carton sous le réfrigérateur; il se déplace tout autant! Qu'à cela ne tienne, le frigo se déplace CAR le sol est graisseux, très graisseux et ... je dois donc procéder au dégraissage (peut-être jusqu'à en décaper le carrelage pour que le frigo ne bouge plus ??) Ce fut un plaisir d'apprendre que j'ai un frigo qui se déplace parce que je suis crade. Autre solution pour l'ouvrir : je ne me sers pas de la poignée. Voilà. J'utilise mes 2 mains : une pour tenir le frigo et l'autre pour ouvrir la porte. Exceptionnel. Merci beaucoup !

（Google による翻訳）かなりがっかりしました。トイレの写真は載せません。トイレもひどい状態です。衛生面は重要なポイントだと思うのですが、手を洗うことすらできません…。 （原文） Assez déçue, je vous épargne les photos des toilettes qui sont également dans un très mauvais état. L’hygiène étant pourtant un point important à mon sens, impossible de se laver les mains…

（Google による翻訳）快適で明るく、整理整頓されていてとても清潔なハイパーマーケットです。商品は価格に見合った価値があり、品揃えも大変満足のいくものでした。果物と野菜の売り場では、店員さんが親切に接客し、アドバイスをしてくれるという、ちょっとしたサービスにも触れておきたいと思います。大型店ではなかなかないサービスです！ショッピングモールに関しては、お店は快適ですが、数が少し少ないです。その一方で、バーは比較的静かな場所にあり、少し座ってくつろぎたくなるような雰囲気です。最後に、店員の方々の温かいおもてなし、対応の良さ、丁寧さなど、私たちの社会ではあまり見られない特徴に感謝したいと思います。 （原文） Hypermarché agréable, lumineux, bien agencé et très propre, les produits sont à un très bon rapport qualité-prix et le choix est très satisfaisant ! Je voulais mentionner le petit plus au rayon fruits et légumes où une vendeuse est disponible pour nous servir et nous conseiller ! Pas courant dans une grande surface ! Concernant la galerie commerciale, les boutiques sont agréables mais un peu limité en nombre. Sinon le bar est bien situé dans un espace assez calme et donne envie de se poser pour un petit moment de détente ! Pour terminer, je tenais à féliciter tous les commerçants et personnel du magasin pour leur accueil, disponibilité, politesse, des qualités qui sont moins fréquentes dans notre société !

（Google による翻訳）バーで働く人たちは、おしゃべり好きの人にはあまり興味を持たない方がいい…FDJで5分も待たされたのに、私を見つけた店員は、まずいトレイを試食しながらお客さんと話をするのを好んだ…私も小売業で働いているのですが、天気の話をするためにお客さんを待たせるわけにはいかないので、彼女が到着した時には店を出て行きました。何人か待っていたからです。それ以外は、レジの人たちは可愛らしいですね。でも、バーはもう少し見直すべきだと思います。 （原文） Il faudrait que les personnes qui travaillent au bar soient moins intéressées par la pipelette... J'ai attendu 5 minutes à la FDJ pendant que l'employée qui m'avait vu préférait parler aux clients en essayant un pauvre plateau... Je travaille aussi dans le commerce et on ne fait pas attendre un client qui attend pour parler du beau temps, du coup je suis parti quand elle a dû arriver parce qu'on était plusieurs à attendre. En dehors de ça les caissières sont adorables. Mais faudrait vraiment regarder un peu le bar

（Google による翻訳）なんて素晴らしいお店でしょう！店内もレジの方も本当に感じが良くて…まさにルクレールの真骨頂です。フレンドリーなサービスで、いつも笑顔が素敵です。 とても素敵なルクレール…清潔で設備も整っています。 元ルクレール・レゼの従業員としては、本当に顧客重視の姿勢ですね…おめでとうございます。 🏆🏆🏆 （原文） Mais quel magasin .il est vraiment agréable et ses hôtesse de caisse idem.. c est la signature des Leclerc. Amabilité service et toujours souriant. Très beau Leclerc.. propre et bien agencé. Pour un ancien de Leclerc Rezé .la politique est vraiment très proche de la clientèle... bravo et félicitations. 🏆🏆🏆

（Google による翻訳）リドは、最新映画の上映、コンサートの生中継、監督や場合によっては俳優の立ち会いの下での試写会を提供する素晴らしい映画館です。今日の午後、私は主演俳優のフェリックス・モアティに会えるという恩恵を受けて、『MIKADO』のプレミアに出席しました。充実してました。 The Lido では、サブスクリプション カードやポイント カードも提供しており、映画ファンにはぜひお勧めです。 （原文） Le Lido est un super Cinéma qui propose à part des films récents à l'affiche, des transmissions des concerts en directs et des avant-premières en présence des réalisateurs ou parfois même des acteurs. Cet après-midi j'ai assisté à l'avant-première de MIKADO avec en cadeau la rencontre de l'acteur principal, Félix Moati. J'étais comblée. Le Lido propose aussi des cartes d'abonnement et de fidélité, vraiment à conseiller aux cinéphiles!

（Google による翻訳）歓迎も公演会場も文句なし！唯一の欠点は、午後2時の公演からトイレがひどく汚かったこと！🫣🫣🫣 鼻につくような臭い！運営の方やマネージャーの方の配慮に感謝！🙃 ロワイヤンにふさわしくない！ （原文） Rien à redire sur l'accueil et les salles de spectacle ! Seul bémol, les toilettes c'est une horreur dès la séance de 14h !🫣🫣🫣 une odeur qui vous suit dans les narines ! Merci à l'écoute que pourra avoir la direction ou le manager ! 🙃 Pas digne de Royan !

（Google による翻訳）友達と一緒にヴァイアナ 2 を見に行きましたが、すべてがうまくいきました。清潔な施設、スタッフの歓迎！ （原文） Je suis allée voir Vaiana 2 avec mes copines et tout s’est très bien passé. Établissement propre, personnel accueillant !

（Google による翻訳）うちの玄関先にある超複合施設。さまざまなプログラム、コンサート、ショーが非常に人気があり、非常に多様なプログラムが可能で、さらに価格は 10 枚のエントリー カードで 6.50 ユーロと非常にリーズナブルです。このコンプレックスにはとても満足しています。スタッフさん、ありがとうございました。 （原文） Super complexe à la porte de chez moi. Programmation variée, concert et spectacle très appréciés et permet une gde diversité de programme, en plus les prix sont vraiment raisonnables à 6,50 € avec la carte de 10 entrées. Très très contente de ce complexe. Merci le personnel.

（Google による翻訳）とても素敵な映画館、素敵な映写室があり、座席は快適で、もう少し広いといいでしょう。スタッフはフレンドリーで、カススクルートに必要なものがすべて揃っています。心配せずにお勧めします。 （原文） Très beau cinéma, avec de belle salle de projection, les sièges sont confortables, il faudrait qu'ils soient un peu plus larges. Les personnel est sympathique, il y a ce qu'il faut pour un cascroutre. Je recommande sans soucis.

（Google による翻訳）素晴らしい映画体験でした。清潔でとても快適な座席です。 ぜひお越しいただき、楽しいひとときをお過ごしください。 （原文） Belle expérience de cinéma. Propre et très bonne assise. Venez profitez d’un bon moment.

（Google による翻訳）広々としていて、大規模な複合施設をうらやむようなことは何もありませんが、最大の利点は、肘掛けを上げてパートナーに近づくことができるベンチがあることです （原文） Spacieux rien envier au grande complexe mais le grand plus c'est la banquette ou vous pouvez relever l'accoudoir pour être près de votre conjoint ou conjointe

（Google による翻訳）スタッフの皆様の迅速な対応と親切なご対応に心から感謝いたします。友人が倒れた際、チーム全員が素晴らしい共感と思いやりをもって、模範的なケアと献身的な対応を示してくださいました。これほどプロフェッショナルな対応と心からの献身的な対応は滅多にありません。本当に素晴らしい対応をしていただき、感謝いたします。 （原文） Un grand merci aux personnels pour leur réactivité et leur bienveillance. Lorsqu’un de nos amis a fait un malaise, toute l’équipe a fait preuve d’une attention et d’un dévouement exemplaire avec une grande empathie et beaucoup d’humanité. Rare de voir autant de professionnalisme et de cœur. Bravo et merci à eux.

（Google による翻訳）清潔で、大きすぎない。素敵なカジノ。海に面した日当たりの良いテラス。 （原文） Propre et pas trop grand. Casino sympa. Terrasse face à la mer et ensoleillée

（Google による翻訳）ひどい。 デジタルIDカードは使えない。 とても古風なカジノ。 雰囲気が悪く、あるいは全くない学校。 楽しい夜を過ごしたい？他に行けばいい。 （原文） Déplorable. N accepte pas la carte identité numérique Casino très old School avec pas ou mauvaise ambiance Vous voulez passer une bonne soirée ? Passer votre chemin

（Google による翻訳）値段以上の価値がありました！牡蠣は丁寧に調理されていて、炙りエビのリゾットは本当に絶品でした。前菜とデザートのビュッフェは種類が豊富で素晴らしかったです。しかし、ウェイターがあまりにも慌ただしく、食事全体を急がされました。メニューを読む暇もなく、何にするか聞かれてしまいました。私は牡蠣と、食前酒と一緒にシャブリのグラスワインを注文しました（デスペラードスは5分前に注文が始まったばかりでした）。デザートも同じでした。リエージュチョコレートを食べ始める前に、コーヒーが会計と一緒に運ばれてきました…少し残念でしたが、サービス全体は間違いなく価値がありました。カジノの外観も内装もとても美しいです！ （原文） Rapport qualité/prix top! Les huîtres sont de bonne facture, le risotto de gambas snackées est vraiment très bon. Le buffet d entrées et desserts vraiment très varié est excellent. Le serveur est trop speed. Il nous a pressé tout le repas. Pas le temps de lire la carte qu il nous demande ce que l on veut. Amené mes huîtres et mon verre de chablis avec mon apéro (desperados à peine entamé depuis 5 minutes). Et le dessert pareil. Pas commencé mon chocolat liégeois qu'il m'amène les cafés avec l addition...ça gâche un peu mais la prestation d ensemble vaut vraiment le coup. Le cadre extérieur et l intérieur du casino sont très beaux !

（Google による翻訳）カジノ：75、88、100のスロットが多すぎます。20と50は数が足りません。 レストラン：少し高めですが、ビュッフェはとても美味しいです。 一方、ウェイターの対応は非常に悪く、あちこち走り回って忙しすぎます。セッティングはしてくれますが、その後は…誰が何をしているのか誰も把握していません。 ちなみに、とてもフレンドリーでした。 （原文） Le casino: trop de machines à 75 88 100. Pas assez à 20 et 50 Le restaurant : un peu cher; buffet très bien. Par contre très mauvaise organisation des serveurs qui courent partout et sont débordés. Ils installent mais après.. personne ne sait qui fait quoi.. Très sympathiques par ailleurs

（Google による翻訳）ポンタヤック湾にあるレストランは美しく、スタッフはフレンドリーでプロフェッショナル、席も快適で、重なり合うこともありませんでした。ビュッフェには美しい食材が並び、メインコースも美しく盛り付けられていて完璧でした。この素晴らしい場所には、一度もがっかりしたことがありません。 （原文） La vie du restaurant sur la baie de Pontaillac est magnifique, le personnel sympa et pro, les sièges sont confortables, nous ne sommes pas les uns sur les autres. Les buffets sont garnis de beaux produits. Nos plats principaux étaient parfaits, avec des assiettes bien dressées. Jamais déçu par ce merveilleux endroit.

（Google による翻訳）いつもこのレストランには大満足なのですが、8月17日に夫と再訪したところ、なんと最悪！7月・8月は観光客が多いからでしょうか、それとも息子からもらったギフトカードのせいでしょうか？メインコース2品はほとんど残っていて、店員はなぜ何も食べていないのか理由も聞いてくれませんでした！しかも、ビュッフェも期待外れでした！ 本当に残念で、また行くかどうか分かりません！ （原文） Si habituellement je suis assez satisfaite de ce restaurant, j'y suis retournée avec mon mari le 17 août dernier et alors là, catastrophe !!! est-ce que c'est parce qu'il y a énormément de touristes en juillet/août ou alors parce que nous avions une carte cadeau offert par l'un de nos fils, nos 2 plats principaux sont repartis quasiment intacts et le serveur ne nous a même pas demander pourquoi nous n'avions rien mangé ! de plus, les buffets n'étaient pas à la hauteur de ce que nous attendions ! C'est très dommage car je ne sais pas si nous allons y retourner !

（Google による翻訳）口ひげを生やしたハゲのウェイターの素晴らしいサービスのおかげで、5つ星です！ このバーで素晴らしい夜を過ごしました。素晴らしい雰囲気と美味しいカクテルを堪能しました！ （原文） 5 étoiles grâce au service exceptionnel du serveur chauve avec la moustache ! Très bonne soirée passé dans ce bar, avec une bonne ambiance et des cocktails très bons !

（Google による翻訳）9月27日のシーズン終了の食事の時、 ガレージで夕食をとり、夜を過ごしました。 8人で行きましたが、皆満足でした。 ちょっと変わったお店ですが、レストランの名にふさわしい、バラエティ豊かなメニューが揃っていました。8種類の料理の中から5種類の料理を選びましたが、どれもボリュームたっぷりで絶品でした。 とても居心地が良く、ウェイターとウェイトレスもとても親切でした。 雰囲気は抜群で、おすすめです。 ティエリー （原文） Lors d'un repas de fin de saison, le 27 septembre nous sommes allés dîner et passer la soirée au garage. Nous étions 8, et nous avons tous été satisfait. Lieu plutôt atypique, un restaurant digne de ce nom, une carte variée, sur 8, 5 plats différents tous aussi copieux, et excellent. Lieu très accueillant, serveur et serveuse très sympathique. Ambiance assurée, je recommande. Thierry.

（Google による翻訳）初めての訪問。常連客ばかりだったので少し戸惑いましたが、フレンドリーなサービスでした。タパスも美味しかったです。ドリンクも美味しかったのですが、質と量を考えると割高でした。 また来て、料理を試したり、カラオケを申し込んだりして、常連になるかもしれません！ （原文） Première visite. Un peu perdus car il n y a que des habitués. Service souriant. Tapas bonnes. Boissons bonnes mais couteuses compte tenu de la qualité et quantité. Nous pourrions revenir pour goûter les plats, nous inscrire au karaoké et devenir des habitués !

（Google による翻訳）カラオケ好きには最高の雰囲気。歌って踊れて、ドリンクもとても安い。 （原文） Super ambiance pour les amoureux du karaoké, on chante on danse, les consommations sont de très bon marché,

（Google による翻訳）雰囲気が最高で、最高の夜を過ごしました。店内は満員でしたが、ウェイトレスもウェイターもみんな笑顔で、とても親切でした。料理は本当に美味しかったです。鴨の胸肉は完璧に調理されていました。また利用します :) （原文） On a passé une super soirée car l'ambiance était top. C'était blindé et pourtant toutes les serveuses et tous les serveurs avaient le sourire et étaient super gentils. Quant à la cuisine, je me suis régalée. Le magret était parfaitement cuit. A refaire :)

（Google による翻訳）最高の場所です。2年間、毎年夏に訪れています。音楽も素晴らしく、温かい歓迎を受け、そして何よりも、みんなが気軽に話せる場所です。社交性やその他の差別は一切なく、みんな楽しい時間を過ごすためにここに来ているんです。アングレームにはこういう場所がないので、ガレージに行きます👍 （原文） Super endroit. Ça fait 2 ans que je viens chaque été. La musique est géniale, l'accueil est chaleureux, et surtout c'est un lieu où tout le monde se parle. Pas de différence sociale ou autre, on est tous là pour passer du bon temps. Sur Angoulême il n'y a pas ce genre de lieu, alors on va au Garage 👍

（Google による翻訳）ジェロームさんとチームの皆様、この忘れられない誕生日パーティーを企画していただき、心から感謝いたします！🙏 素晴らしいプロ意識、常に行き届いたおもてなし、そして温かいおもてなしは、私たちの期待をはるかに超えるものでした。美味しく洗練された料理、完璧なサービス、そしてフレンドリーでエレガントな雰囲気。すべてがまさに格別でした。 このレストランは、細部に至るまで細心の注意と情熱が込められた、まさに美食の宝石です。私たちの記憶に深く刻まれる、この特別な体験をさせてくれたチームの皆様に心からお祝い申し上げます。 迷うことなく自信を持っておすすめします。ぜひ訪れていただきたい、素晴らしい場所です。 （原文） Un immense merci à Jérôme et à toute son équipe pour cette soirée d’anniversaire absolument inoubliable ! 🙏 Le professionnalisme exemplaire, l’attention de chaque instant et la chaleur de l’accueil ont dépassé toutes nos attentes. Tout était tout simplement exceptionnel : des plats savoureux et raffinés, un service irréprochable, une ambiance conviviale et élégante. Ce restaurant est une véritable pépite gastronomique, où chaque détail est pensé avec soin et passion. Bravo à toute l’équipe pour cette expérience unique, qui restera gravée dans nos mémoires ! Je recommande sans la moindre hésitation, c’est un lieu remarquable à découvrir absolument

（Google による翻訳）素晴らしいお店です！8月27日に赤ちゃんを含む8人で来店しましたが、ウェイトレスさんがテラスの一部をアレンジして対応してくれました。新鮮でボリュームたっぷりの料理は、本当に美味しかったです。サービスも素晴らしく、スタッフ全員が笑顔で親切でした。またぜひ来たいと思っています。 （原文） Une excellente adresse ! Nous somme venus le 27 août à 8 dont un bébé et la serveuse a réorganisé une partie de la terrasse pour nous accueillir. Plats frais et copieux, un régal. Service efficace et ensemble de l'équipe souriants et à l'écoute. Nous reviendrons avec plaisir.

（Google による翻訳）何も計算されていないように見えるこの店で、家族と分かち合うこのひとときを味わえるのは、本当に幸せです。地元の食材を、新鮮さ、繊細さ、そして心遣いでさらに引き立て、一品一品に純粋な食の喜びを与えてくれるように、すべてが計算され尽くされています。思い出に残るアトランティックブイヤベースをはじめ、スパイスやハーブの選び方にも驚かされる他の料理にも、心からのブラボーを贈ります。献身的で情熱的な「ラ・プティット・プラージュ」のスタッフの皆様、本当にありがとうございました。 （原文） Une bénédiction que de profiter de ce moment de partage avec ma famille dans cet établissement où rien ne semble étudié et pourtant tout a été calculé pour vous offrir des plats locaux agrémentés d'un je ne sais quoi de fraîcheur , une finesse et attention qui donnent a chaque plat un pur moment de bonheur culinaire ? bravo pour la mémorable bouillabaisse de l'Atlantique et autres plats tout aussi étonnant dans le choix des épices et herbes aromatiques. Merci a l'équipe dévouée et passionnée de "la petite plage", je recommande

（Google による翻訳）本当に素晴らしいコストパフォーマンスのレストランです。料理はボリュームたっぷりで、とても新鮮です。スタッフはとても親切でフレンドリーです。マネージャーと話をしたところ、ここは32年間も営業しているファミリーレストランだと知りました。本当におすすめです！ この度は温かいおもてなしと美味しいお料理をありがとうございました！ （原文） Restaurant vraiment très bon rapport qualité/prix..Les plats sont très copieux et très frais.. Le personnel est très accueillant et souriant. Après discussion avec la gérante, il s'agit d'un restaurant familial installé depuis 32 ans.. Je vous le recommande les yeux fermés..! Merci encore pour votre accueil et vos délicieux plats..!

（Google による翻訳）ロワイヤンのラ・プティット・プラージュで最悪の経験でした。 ひどい歓迎でした。オーナーは文字通り私たちに向かって怒鳴り始め、「急いでいる時はメニューを読まない」と主張しました。私たちは午後12時30分に到着しましたが、料理が提供されたのは午後1時40分でした。簡単なランチのために1時間10分以上も待たされました！午後2時20分に予約していましたが、キッチンとダイニングルームの最低限の整理整頓があれば、その時間は十分に確保できました。 プロ意識の欠如は明白で、整理整頓は全くなく、マネージャーの横柄な態度は、この経験を完全に不快なものにしました。 ロワイヤンには、このレストランで時間とお金を無駄にしないほど良い店がたくさんあります。 （原文） Très mauvaise expérience à La Petite Plage à Royan. Un accueil exécrable : la patronne s’est littéralement mise à nous crier dessus sous prétexte que « quand on est pressés on ne prend pas de menus »… Nous étions arrivés à 12h30, et les plats n’ont été servis qu’à 13h40, soit plus d’1h10 d’attente pour un simple déjeuner ! Nous avions un rendez-vous à 14h20, ce qui était largement tenable avec un minimum d’organisation en cuisine et en salle. Le manque de professionnalisme est flagrant, l’organisation inexistante, et l’attitude hautaine de la gérante rend l’expérience franchement désagréable. Il y a suffisamment de bonnes adresses à Royan pour ne pas perdre son temps et son argent dans ce restaurant.

（Google による翻訳）とても美味しい料理です。サービスは完璧で迅速です。温かいおもてなしも最高です。オーナーの笑顔が、この雨の日には嬉しいですね。このレストランはおすすめです。ブイヤベースが名物です。 （原文） Voilà une cuisine très savoureuse. Le service est parfait et rapide. L'accueil est extrêmement chaleureux. La patronne est souriante que ça fait du bien par ce jour de pluie. Je recommande ce restaurant. Spécialité de bouillabaisse

（Google による翻訳）たくさんの素晴らしいレビューのおかげで、このレストランを予約することができました。このレストランでは、種類豊富で素晴らしい地元料理が楽しめます！一つアドバイスをするとすれば、予約することです！海のすぐそばで、価格、質、そしてコストパフォーマンスが抜群です！私が作ったブイヤベースは絶品で、風味豊かで味わい深く、なんとタラゴンの風味が絶品でした！😍 家族全員で大満足でした。温かくフレンドリーな歓迎も加わり、まさに理想のレストランでした。ありがとうございました🙏 （原文） C’est grâce aux multiples excellents avis que nous avons réservé dans ce restaurant à la cuisine locale, variée et excellente ! Effectivement si je peux vous donner un conseil : réserver ! Un rapport qualité/quantité/prix exceptionnel en bord de mer ! Ma bouillabaisse était sublime, pleine de goût, de saveurs, oh la la l’estragon 😍 Toute la famille s’est régalé, ajouter un accueil chaleureux et souriant et vous avez une adresse qui coche toutes les cases. Merci 🙏

（Google による翻訳）8月17日（日）：最悪でした。午後12時半に到着すると、同伴者の前菜とメインコースはすぐに提供されたのに、私のメインコースが運ばれてきたのはなんと午後1時45分！ その間、シェフは急いでいる客に「あっちへ行ってください」と注意していました。私たちが予約について話すと、オーナーは「急いでいる時はレストランに来ない」と言い返し、テラス席の全員に向かって怒鳴り散らしました。延々と続く待ち時間、攻撃的な態度、そしてビジネスセンスの完全な欠如。絶対に避けるべきです。 （原文） Dimanche 17 août : une honte. Arrivés à 12h30, nous avons été servis rapidement pour l’entrée et le plat de ma compagne, mais mon plat n’est arrivé qu’à… 13h45 ! Entre-temps, le chef conseillait aux clients pressés de "s’en aller". Quand nous avons signalé un rendez-vous, la patronne a rétorqué que "quand on est pressé, on ne vient pas au restaurant", avant de hurler devant toute la terrasse. Attente interminable, agressivité et absence totale de sens du commerce : à éviter absolument.

（Google による翻訳）とても感じの良いスタッフでした。 量を減らして、リブアイステーキのソースは別添えにして、お客様に選択肢を提供するようにした方が良いと思います。 （原文） Personnels très agréables. Il faut réduire les quantités et pour l'entrecôte il faudrait laisser la sauce à côté pour laisser le choix aux clients

（Google による翻訳）ロワイヤンを通りかかったとき、街頭で配布されていた広告チラシを見てこのレストランに行きました。歓迎はよかったですが、一旦落ち着くと状況は変わります。 「子供に関しては、テーブルでの携帯電話の使用を禁止しています」というウェイターの言葉（もっと大きなテーブルを置けばいいだけです） 6時のランチには小さなバーテーブルが3つあります。まずウェイターは、食前酒を飲むように主張します（いいえ、彼は彼です）もちろん提供しません）アルコールを飲んでいないことを彼に言いながらも。ムール貝6セット、フライドポテト、デザート（クレープまたはアイスクリーム2スクープ）を9.80ユーロで注文します。サービスは非常に長いです。 合計2時間経ってもまだコーヒーを飲んでいません。ムール貝はあまり洗われておらず、砂がまだいっぱいで、各皿には空のムール貝と未開封のムール貝がいくつかあり、調理する前に死んでいることを意味します。 いわゆる自家製マヨネーズですが、レストランでは禁止されているので嘘ですが、あまりおいしくなく、おかしな色でした。私たちのグループの何人かがまだお腹を空かせていたので、追加のムール貝（フライドポテトなし）を要求したところ、9ユーロのフルメニューを戻してくれました。さてさて、トイレの話をしましょう。ドアが閉まらないから我慢した方がいいし、清潔さの話はやめましょう。おまけにパンはトイレから1メートル離れた地面にパンの袋に入れて保管されています。推奨されません （原文） De passage à Royan un tract publicitaire distribué dans la rue nous a envoyé dans ce resto. L'acceuil etait bien , mais une fois installés , ça change . Reflection du serveur en disant " comme pour les enfants on interdit le portable à table " ( ils n'ont qu'à mettre des tables plus grandes ) 3 petites tables de bar pour déjeuner à 6 .Pour commencer le serveur INSISTE pour qu'on prenne l'apéro ( non il ne l'offre pas bien sûr ) même en lui disant qu'on ne buvait pas d'alcool . On commande 6 formules moules, frites, dessert ( crêpe ou 2 boules de glace ) à 9.80 € pour aller plus vite Le service est très long . 2 heures en tout et encore on n'a pas pris de café . Les moules très mal lavées , encore pleine sable , dans chaque assiette il y a des moules vides et plusieurs non ouvertes ce qui veut dire qu'elles sont mortes avant la cuisson . La mayonnaise soit disant faite maison , ce qui est faux car , c'est interdit dans les restaurants , n’était pas bien bonne , drôle de couleur . Comme certaines personnes de notre groupe avaient encore faim on a demandé un supplément de moules ( sans frites ) on nous ramène un menu complet facturé 9€ . Bon maintenant parlons des toilettes : il est préférable de se retenir car la porte ne ferme pas et ne parlons pas de la propreté , et le comble le pain est stoké dans un sac à pain par terre à 1 mètre des toilettes . A DECONSEILLER

（Google による翻訳）ロワイヤンのダウンタウンにあるクレープリーとレストラン。レピュブリック大通りの美しいロケーション。温かくフレンドリーな歓迎。 コストパフォーマンスに優れた興味深いメニュー。 プレッシャーにさらされるレフ。 迅速かつ効率的なサービス。 良い経験です。 このレストランを強くお勧めします （原文） Crêperie et restaurant sur le centre-ville de Royan. Bel emplacement sur le boulevard de la république. Accueil chaleureux et sympathique. Carte intéressante avec formules de bon rapport qualité prix. Leffe en pression. Service rapide et efficace. Bonne expérience. Je recommande vivement ce restaurant

（Google による翻訳）ケータリングサービス全体に非常に好評でした。私たちもとてもよく食べました！超お手頃価格！以前のレビューを読みましたが、私たちにとってはすべてがうまくいっているため、まったく理解できませんでした。料理を待たずに、休暇中なので時間があるので1時間30分で食べました！ （原文） Nous avons été très bien reçu par tout le service restauration. Nous avons très bien mangé aussi! Prix super abordables! Nous lisons les avis précédents et ne comprenons absolument pas car pour nous tout c'est bien passer! Nous n'avons pas attendue nos plats nous avons manger en 1h30 quand on est en vacances on a le temps!

（Google による翻訳）私たちは注文を取りに来ましたが、選択しなかったため、食前酒を提供されました。それは良いです、私たちはそれが欲しかったです！食前酒がほとんど置かれていないうちに、「お選びになりましたか？」と聞かれました。さて、午後7時30分からご迷惑をおかけして申し訳ありません。最後にソーセージパンケーキ2枚と魚のスープを選びます。でも、一般的なクナキをグリルで焼いたソーセージのパンケーキは、これまで見たことのないものです。ブレトンの友人たち、ごめんなさい。そしてこの番組のハイライトは、「20年間この仕事をしてきたけど、何も問題がなかった」と語る上司です。大冗談！ （原文） On vient prendre la commande mais comme je n'avais pas choisi on nous propose l'apéritif ça tombe bien on en voulait ! L'apéritif à peine posé qu'on nous demande "bon vous avez choisi ?" Et bien pardon de vous casser les roupettes à 19h30 ... finalement on opte pour deux galettes saucisses et une soupe de poisson. Mais alors la galette saucisse avec une vulgaire knaki passé sur le grill j'avais encore jamais vu ! Pardon amis Bretons. Et le clou du spectacle le.patron qui nous dit "ça fait 20 ans que je sers ça jai jamais eu de problème". Grosse blague !

（Google による翻訳）ブラッスリー、心地よい歓迎、店主、コストパフォーマンスが良い。 その名前はもはやノルウェーではなく、Coindoeilです。 （原文） Brasserie, accueil agréable, commerçant,bon rapport qualité prix. Le nom n'est plus le Norway mais le Coindoeil.

（Google による翻訳）不衛生なレストラン。レストラン全体にクレープメーカーが 1 つしかないことを知っていると、食事とデザートの間の待ち時間が長すぎます。料理は自家製ではないので有名ではなく、したがって工業用アイスクリームはまったく美味しくありません。特に子供にとっては、ボール1個では十分ではありません。それは安いレストランを言いますが、家には何もないので、結局のところ、私はそれをまったくお勧めしません。ノルウェーチキンを見つけようと思ったのですが、最終的にはドライチキンにマッシュルームソースと缶詰のボタンマッシュルームを添えて、冷凍フライドポテトを添えて食べることにしました。 （原文） Restaurant peu hygiénique, attente trop longue entre les repas et dessert tout en sachant qu'il n'y a qu'une seule crêpière pour tout le restaurant. Les plats ne sont pas fait maison donc pas fameux et les glaces industrielles donc pas bonnes du tout. Surtout que pour les enfants une boule ce n'est pas suffisant. Cela dit restaurant pas cher mais rien de maison donc au final je ne recommande pas du tout. J'avais pris un poulet à la norway pour découvrir et au final je me retrouve avec un poulet tout sec avec sauce champignons et les champignons de Paris en boîte, servi avec frites surgelées donc horrible !!!!

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフ、本当に温かい歓迎、追加のシーフードの盛り合わせ （原文） Personnel très sympa accueil vraiment très chaleureux plateau de fruits de mer extra

（Google による翻訳）私たちはパエリアを 2 回購入しました。ちょっとした追加で、付け合わせの構成はお客様の希望に合わせて作られます👍、そしてマネージャーは本当にとてもフレンドリーです。コストパフォーマンスがとても良いのでまた利用させていただきます。 （原文） Nous avons acheté 2 fois la paella.. elle est bonne, bien garnie, moules, palourdes, crevettes, langoustines et poulet. Le petit plus la composition de la garniture est faite aux souhaits du client 👍 et le responsable est vraiment très sympathique. Nous en reprendrons car le rapport qualité prix est très bon .

（Google による翻訳）あなたのサービスで親切な人々に出会うことはまれですが、私はそれを強調します。魚を食べました。とても美味しくて新鮮でした。7人分のパエリアを食べるためにもう一度行きました。本物のパエリアが持つすべてを備えた本当においしいパエリアです。たっぷりの量。再び迅速なサービス。 そこに行くことを強くお勧めします。明日また行きます👍😉。 スタッフの対応と親切に感謝します。 それを維持する。 （原文） Vous rencontrerez des personnes aimables à votre service c'est rare et je le souligne. J'ai pris du poissons il était très bon et frais, j'y suis retourné une seconde fois pour prendre une paella pour 7. Vraiment une bonne paella avec tout ce qu'une vrai paella a. Quantité généreuse. Service rapide encore. Je recommande vivement allez y . Moi j'y retourne demain👍😉. Merci au personnel pour sa dispo et gentillesse. Continuez comme cela.

（Google による翻訳）家族経営で、いつも親切で温かい歓迎、良いアドバイス、非常に良い製品。自家製スモークサーモンが最高です。素晴らしいパエリア。強くお勧めします。毎回楽しんでます😉😉 （原文） Entreprise familiale, accueille toujours gentil et chaleureux , de bon conseil, de très bon produits. Le saumon fumé maison au top . Paella excellente .. Je recommande vivement. Je me régale à chaque fois😉😉

（Google による翻訳）こんにちは、この日はスキップしてください。午前 11 時の時点ではほとんど何もありませんが、土曜日はトレーダーにとって在庫が必要な日だと思います... 選択肢はほとんどなく、魚の価格は高すぎます。 ルクレール・ロワイヤンをお勧めします。シーフードの盛り合わせを安くて美しいものにしてくれます。 （原文） Bonjour, Passer ce jour et on quasi rien à 11H00 alors que le Samedi est la journée je pense pour les commerçants ou faut prévoir du stock... Peux de choix et les prix des poissons sont excessif. Je vous conseil plustôt Leclerc Royan et vous ferez votre plateau de fruit de mer pour pas chère et aussi beau...

（Google による翻訳）このレストランは最高です... フレンドリーでシンプルなおもてなしと、とてもボリュームのあるお料理... 私たちが取ったのは： 鯛 アントレコート ローストカマンベール（キラー） それから ： レモンタルト カスタードソースのチョコレートケーキ タルトタタン。 戻ってきます （原文） Excellent ce restaurant... Accueil sympathique en toute simplicité et assiettes très copieuses... Nous avons pris : Dorade Entrecôte Camembert roti (une tuerie) Puis : Tarte Citron Moelleux au chocolat avec une source de crème anglaise Tarte tatin. Nous reviendrons

（Google による翻訳）良質の製品。特にお勧めはその場でスモークしたサーモンで、ご予算やお好みに合わせて作る海鮮盛り合わせも忘れずに。週末のパエリアに誘惑されてみませんか （原文） Produits de bonne qualité. Le saumon fumé sur place est particulièrement recommandé sans oublier le plateau fruits de mer effectués selon votre budget et vos gouts. Laissez vous tenter par la paëla du week end

（Google による翻訳）子どもたちと楽しい時間を過ごしました。 「ベイブ」を見ました、とても可愛かったです。折りたたみ椅子を忘れずに持参する必要がありますが、到着時に無料のベンチを見つけました。 （原文） Nous avons passé un super moment avec les enfants. Nous avons regardé ''Babe'', c'était trop mignon. Il faut penser à prendre une chaise pliante mais nous avons trouvé un banc li re en arrivant.

（Google による翻訳）「賢明な」大衆は、 サウンドシステムが少し弱いですが...。 素晴らしいジャズグループです この場所は素晴らしく、魔法のような側面があります。 （原文） Un public "sage" , une sonorisation un peu faible, mais.... Un groupe de Jazz super Le lieu est magnifique et a un côté magique.

（Google による翻訳）文化的なイベントも開催される、心地よいリラクゼーションの場所。お勧めします （原文） Lieu de détente agréable, doublé de manifestations culturelles. Je recommande

（Google による翻訳）幸せなひととき♥️ （原文） Un moment de bonheur♥️

（Google による翻訳）私たちはデッキチェアジャズの夜にこの美しい場所を利用しました。この夜の環境、雰囲気に感謝します。私たちはとても喜んでそこへ行くつもりです。 （原文） Nous avons profité de ce bel endroit pendant les soirées jazz transat. Nous y apprécions le cadre, l'ambiance pendant ces soirées. Nous y allons avec grand plaisir.

（Google による翻訳）この素晴らしい環境で素晴らしい夜を過ごしてくれたヴォー・シュル・メール市に感謝します 🙏 （原文） Merci à la municipalité de Vaux sur Mer pour cette magnifique soirée dans ce cadre superbe 🙏

（Google による翻訳）緑の環境の中で魅惑的なヴァイオリニスト、まさに優雅なひとときを、Le Violin sur le Sable に改めて感謝いたします。 （原文） Un violoniste envoûtant dans un cadre verdoyant, un véritable moment de grâce, merci Le Violon sur le Sable, encore une fois !

（Google による翻訳）この美しい礼拝堂には、聖エクスペディトに捧げられた珍しい彫像の 1 つがあります。 この教会はすべてが素敵です。数多くの彫像、華やかなステンドグラスの窓、素晴らしいオルガン、そして何よりも誰にでも開かれています。 （原文） Cette jolie chapelle possède une des rares statues dédiées à St Expedit. Tout est ravissant dans cette église : de nombreuses statues , des vitraux ouvragée, un orgue magnifique et surtout ouverte à toutes et tous

（Google による翻訳）このかなり古い教会では、最初の石が置かれたのは 1891 年で、いずれにせよノートルダム ド ロワイヤンの教会とは大きく異なり、毎月第 2 と第 4 日曜日の午前 9 時半にミサが行われます。また、毎月第 1 金曜日の午後 6 時は賛美の夜でもあります (ゴスペルのジャンル: 簡単な楽器を使用した歌、朗読、祈りなど、誰もが自分自身を表現できます!) 信仰を生きる別の方法、ぜひたくさん来てください （原文） Dans cette église plutôt ancienne, la première pierre a été posée en 1891, elle est en tout cas très différente de celle de Notre-Dame de Royan, la messe y est célébrée le deuxième et le quatrième dimanche du mois à 9h30, il y a également le premier vendredi de chaque mois à 18h, une soirée de louanges (genre gospel : chants avec des instruments de musique simple que vous pouvez utiliser, lectures, prières et chacun peut s'exprimer !) Une autre façon de vivre sa foi, venez nombreux

（Google による翻訳）美しい彫像、かなり古い絵画が飾られたハート、祭壇と祭壇画がとてもシンプルなとてもかわいらしい華やかな礼拝堂です。開口部も素晴らしいですね。美しいオルガンとギャラリー。素晴らしいステンドグラスの窓 （原文） Très jolie chapelle ouvragée avec de belles statues, un coeur aux jolies peintures anciennes, l'autel et le retable sont assez simple. Les ouvertures sont également magnifiques. Un bel orgue et tribunes. Vitraux superbes

（Google による翻訳）美しいチャペル、優秀な神父とのとても美しい結婚式 （原文） Belle chapelle, très beau mariage avec un curé d'excellence

（Google による翻訳）ポンティヤックにある美しい小さな教会です。これはこの地域に多くの魅力を与えています。 （原文） Belle petite église, dans Pontaillac ! Cela fait beacoup de charme à ce quartier.

（Google による翻訳）とても美しく、フレンドリーなチャペル。 （原文） Très belle chapelle conviviale.

（Google による翻訳）良い。訪問する。 （原文） Bien. A visiter .

（Google による翻訳）夕日を眺めながら本日の料理10ユーロ！私がお勧めする非常に良い驚き （原文） Plat du jour à 10€ avec vue sur le coucher de soleil ! Une très bonne surprise que je recommande

（Google による翻訳）魔法のような場所、ビーチの直接の眺め、愛らしくてとても親切なスタッフ！完璧な品質/価格比!またやることに！ （原文） Endroit magique , vue directe sur la plage , personnel adorable et très attentionné ! Rapport qualité /prix parfait ! A refaire !

（Google による翻訳）ビーチに面して、美味しいムール貝とフライドポテトを食べながら、シンプルに食事をしましょう。 フレンドリーで温かいサービス。見渡す限りの海。 （原文） Pour manger en toute simplicité, face à la plage de bonnes moules frites. Service sympa et chaleureux. L'océan à perte de vue.

（Google による翻訳）幼少期を過ごした私の場所 温かい歓迎を受けて家族と共有した場所 7歳から77歳以上まで感じる、愛と陽気さに満ちたこの場所を閉じることはありません （原文） Mon enfance mon lieu de partage en famille avec un accueil chaleureux ne pas fermer ce lieu plein d'amour et de convivialité ressenti de 7 à 77ans et plus

（Google による翻訳）このかわいい国民的ブランドの新しい店舗がロワイヤンにあります。どのお店も同様に、装飾は素晴らしく、とてもフレンドリーなオーナーが最高のアドバイスをしてくれます。 大発見 （原文） Nouvelle boutique à Royan pour cette jolie marque nationale. Comme dans chacune de ses boutiques la décoration y est superbe et la tres sympathique propriétaire du lieu saura vous prodiguer les meilleurs conseils... Belle découverte

（Google による翻訳）とても素敵なお店で、フレンドリーな販売員が賢明なアドバイスで私の期待に応えてくれました。購入に非常に満足しています。新しいコレクションを見つけて喜んで戻ってきます。 （原文） Très beau magasin où les vendeuses sympathiques ont réussi à combler mes attentes avec des conseils avisés, très satisfaite de mes achats, je reviendrai avec grand plaisir découvrir de nouvelles collections

（Google による翻訳）素敵なドレスが豊富に揃った美しいお店で、店員さんもとても親切です。 誘惑されてるよ！ （原文） Beau magasin avec un large choix de jolies robes et les vendeuses sont très sympathiques. Je suis séduite!

（Google による翻訳）この地域の他の都市と比較したプラス点 来場者が全体的に分散している マイナス点 出展者は昨年と同じ （原文） Le plus par rapport a d'autres ville de la région Tous en longueur ça étale les visiteurs Le moins Même exposants que l'année dernière

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで、職人はおいしい料理を非常に手頃な価格で提供します。 いつもこんばんは。 お勧めします （原文） Très sympa, les artisans proposent des plats savoureux à prix très abordable. Toujours des bonnes soirées. Je recommande

（Google による翻訳）素晴らしいナイトマーケット、たくさんの出展者がいます。 （原文） Un super marché nocturne, boneaucoup d'exposants.

（Google による翻訳）非常に残念：中国製の製品のスタンドしかありません。職人も地元の製品もありません。 （原文） Très déçus : uniquement des stands de produits made in china. Pas d'artisans, pas de produits locaux.

（Google による翻訳）とても素敵なナイトマーケットですが、お金を引き出すカウンターがありません。あまりにも多くの宝石とそれほど素晴らしいアイテムではありません。ロワイヤンの記憶喪失。そこで見つかると思っていたのに残念です。 （原文） Tres beau marché nocturne mais manque de guichet pour retirer de l argent autour . Beaucoup trop de bijoux et objets pas top . Manque de souvenir de royan . Dommage je pensais en trouver la bas .

（Google による翻訳）とても楽しいアニメーションなのでお勧めします （原文） Animation très agréable je recommande

（Google による翻訳）多くの職人が集まる素晴らしい多様な夜市 （原文） Superbe marché nocturne diversifié avec aussi de nombreux artisants