ブロックヴィルで見るべき[couunt]のベストな地域

（Google による翻訳）本当に美しい美術館と庭園でした！スタッフはとても親切で知識も豊富でした。まだ訪れたことがないなら、ぜひ訪れてみてはいかがでしょうか。 （原文） Really beautiful museum and gardens! The staff were very kind and knowledgeable. A great place for a visit if you haven’t been yet.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい邸宅で、まるでオーナーがしばらく外出していたかのように保存されています。ガイドは、ジョージ・フルフォードと、世界的な富への道を切り開いたピンク・ピルズの魅力的な物語を語ってくれました。 （原文） An absolutely amazing mansion, preserved as if the owners had just stepped out for a while. Our guide told us the fascinating story of George Fulford and the Pink Pills which paved the way to international fortune.

（Google による翻訳）モントリオールからの旅…本当に素敵なガイドツアーでした。とても興味深くて、しかも全然高くありませんでした。普段はこういう博物館巡りにはあまり興味がないのですが…今回は本当に楽しめました。約1時間のツアーであっという間に過ぎました。ガイドの男性はダイナミックで、話を聞いていてとても面白かったです。このガイドツアーはおすすめです。 （原文） Travel from Montreal....What a nice guided tour...very interesting and not expensive at all. I usually don't care that much to visit museum like that ... but this time I really enjoy it. It was around an hour tour and it pass fast. The man doing the tour was dynamic and interesting to listen to. I recommend this guided tour.

（Google による翻訳）繁栄と豪華絢爛の時代を象徴する史跡。本当に素晴らしい訪問でした。訪れる価値あり。壮大です。 （原文） Site historique d'une époque prospère, opulente. Beaucoup apprécié cette visite. Ça vaut le déplacement. Magnifique.

（Google による翻訳）日曜日の開館直後に到着したのですが、毎時開始のガイド付きツアーがあることを知らず、セルフガイドツアーを選びました。ゆっくりと見て回るのにも1時間ほどかかりました。邸宅自体は美しく手入れされており、目の保養になります。庭は、真夏の暑さとオルムステッドのランドスケープ・アーキテクチャーに期待が高かったせいか、少ししおれ気味でしたが、それでも十分美しいものでした。ブロックビルにお越しの際は、ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） Arrived shortly after opening on a Sunday but didn't know about the guided tours that start on the hour, so we did the self-guided option and it took a good hour to explore the place at a leisurely pace. The house itself is beautifully maintained and a feast for the eyes. The garden, perhaps because we were visiting in the dog days of summer and because I had higher expectations of Olmsted landscape architecture, was looking a little wilted but still pretty enough. Definitely worth a visit if you find yourself in Brockville!

（Google による翻訳）フルフォード・プレイスの美しいバルコニーで70名のゲストをお迎えし、結婚式を挙げました。まさに完璧なひとときでした！セントローレンス川と美しい建物を背景に、息を呑むような美しい景色が広がりました。庭園は、私たちの結婚式を撮影するのに最適な場所となりました。スタッフとボランティアの皆様は大変親切で、大変親身になってサポートしてくださり、結婚式全体がスムーズで楽しいものになりました。最初から、期待される内容や指示が明確かつプロフェッショナルに伝えられました。ゲストのニーズに配慮し、テーブルや椅子の設置・撤収も手伝ってくれました。私たちの結婚式が人生で最も完璧な瞬間となるよう尽力して​​くださったフルフォード・プレイスの皆様に心より感謝申し上げます。特別な機会にはぜひこの会場をおすすめします！ （原文） We had our wedding ceremony on the beautiful balcony of Fulford Place for 70 guests, and it was absolutely perfect! The backdrop of the St. Lawrence River and the stunning building created a breathtaking setting. The gardens provided perfect spots for our wedding photos. The staff and volunteers were incredibly friendly and helpful, making the entire experience smooth and enjoyable. From the beginning, the communication of expectations and guidance was clear and professional. They accommodated our guests' needs and assisted with setting up and tearing down tables and chairs. Thank you to everyone at Fulford Place for helping our ceremony become the most perfect moment of our lives. We highly recommend this venue for any special occasion!

（Google による翻訳）素敵なお家です！ガイド付きツアー、またはタブレットを使ったセルフガイドツアーも可能です。とても丁寧に整備されており、歴史も豊富です。 （原文） Nice House! Possibility for guided tour or self-guided tour with tablet. Very well maintened and lot of history.

（Google による翻訳）グラディエーターの25周年を祝って、本当に素晴らしい時間を過ごしました！スタッフの方々の本当に親切で温かいおもてなしのおかげで、滞在全体がさらに素晴らしいものになりました。到着した瞬間から、温かいおもてなしと、どんな質問にも快く答えてくださる姿勢に、心から歓迎されていると感じました。サービスに誇りを持っていることがはっきりと伝わってきて、それが本当に伝わってきました。お客様へのおもてなしへの献身的な姿勢のおかげで、ただでさえ特別な日が、さらに思い出深いものになりました。 （原文） We had an absolutely fantastic time celebrating the Gladiator's 25th anniversary! The entire experience was elevated by the genuinely friendly and incredibly helpful staff. From the moment we arrived, their warm demeanor and willingness to assist with any query made us feel so welcome. It's clear they take pride in their service and it truly shone through. This commitment to customer care made an already special occasion even more memorable.

（Google による翻訳）ショーは素晴らしいのですが、出演者が公演の10日前までしか発表されないので、夜の予定を立てるのが非常に難しくなります。キングストンの人たちのようにやればいいのに。年末、あるいはそれ以降も何が予定されているか分かっています。本当に改善してほしいです。 （原文） The shows are great, however when they only post who is coming to town 10 days before their performance it is extremely hard to plan a night out. Do it like the folks in Kingston. I know what is coming up until the end of the year or even later. They really do need to fix this.

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、音響も最高です。スタッフもとてもフレンドリーでした。前回行ったコンサートも最高でした。 （原文） Great place acoustics are great . Very friendly staff . Loved the last concert we were at

（Google による翻訳）2023年4月 1858 年に遡る素敵な中規模の会場。快適な座席、フレンドリーなボランティア。イベントについては、Web サイトまたはソーシャル メディア アカウントをチェックしてください。 私の最近の訪問は、ロッキーホラーショーを見に行くことでした。とてもよくできていて面白いです。 （原文） April 2023 A lovely mid-sized venue that dated back to 1858. Comfortable seats, friendly volunteers. Check their website or social media accounts for events. My most recent visit was to see The Rocky Horror Show. Very well done and entertaining.

（Google による翻訳）ライブパフォーマンスに最適な劇場です。下層階の座席は快適で、間隔もちょうど良いです。音響スタッフには脱帽です。音量、明瞭度、そしてミックス（私見ですが）は、私たちが観に来たアコースティックパフォーマンスには完璧でした。 正面玄関のスタッフ、売店のスタッフ、そして席の案内をしてくれたスタッフ、皆本当に素晴らしかったです。 （建物の裏側には無料駐車場がたくさんあります。） 心から楽しい夜を過ごせました。また必ず来ます。 （原文） Very nice theater for live performances. The lower level chairs are comfortable and nicely spaced. A definite "hats off" to the sound crew, the volume level, clarity, and mix (IMHO) was perfect for the acoustic performance we came to see. The staff at the front doors, concession, and those seating us where all just terrific. (Lots of FREE parking at the back of the building.) We sincerely enjoy our evening & will definitely be back.

（Google による翻訳）美しい建物！座席、音響、スタッフも素晴らしかったです。 素晴らしい体験でした。 （原文） Beautiful building! Wonderful seating,acoustics,staff. Great experience.

（Google による翻訳）ジャージー シーズンを観に行きました。彼らは素晴らしかったです。2 時間プレイしました。 （原文） Went and saw jersey season they were awesome, played for two hours.

（Google による翻訳）素敵な場所です！でも正直、ちょっと過大評価されている気がします。確かに悪くはなく、5歳未満のお子様なら楽しめると思いますが、それでも値段は高く感じます。特に大人のチケットだとなおさらです。 良い点は、カワウソがとても可愛くて活発で、ビーバーも本当に楽しかったです！ でも、ビーバーには少しかわいそうに思いました。小さな囲いと1メートル四方の小さなプールがあるだけで、狭そうに見えました。 確かに見どころはありますが、一度きりの訪問がベストだと思います…5歳児におすすめです:) （原文） Nice place! But honestly, it’s a bit overrated. Sure, it’s not bad, and probably fun if your kids are under 5, but the price still feels quite high, especially for an adult ticket. On the bright side, the otters were super cute and active, and the beaver was really entertaining! Though I have to say, I felt a bit sorry for the beaver — its enclosure seemed cramped, with just a small pen and a tiny one-metre-by-one-metre pool. So yes, there are things to see, but I’d say it’s more of a one-time visit… or best if you’re five:)

（Google による翻訳）ここは最高です！今週末、15歳から6歳までの4人の子供と一緒に訪れました。子供たちは皆大喜びでした。私自身も驚き、たくさんのことを学びました。星や貝殻に触れて、それらについて学ぶという実践的な体験が気に入りました。ゲームやプレゼンテーション、海賊船、コードクライミングなどもあります。正面玄関には子供向けのゲームがいくつかあり、お土産屋さんもあります。水族館は素晴らしく、魚や貝殻の種類が豊富で、カワウソ、ビーバー、カメ、ヘビなどの水族館もあります。入場料は大人1人約26ドル、3歳から15歳までの子供は21ドルでした。地下駐車場と屋外駐車場に有料駐車場があります。トイレは清潔でした。スタッフは素晴らしく、とても忍耐強く、私たちの質問にすべて答えてくれました。この場所を強くお勧めします！絶対に訪れる価値があります！ （原文） This place is awesome!! I visited this weekend with my 4 children 15 to 6. They all had a blast. I myself was amazed and learned so many things. I love the hands on experience touching the stars and the shells and learning about them. There are games as well and presentations, a pirate ship, cord climbing etc. In the main entrance, there are multiple games for the children and a souvenir shop. Aquariums were fantastic with a wide variety of fish, shells, separate ones for otters, a beaver, turtles, a snake etc. Entrance was about 26$ per adult and 21$ for children 3 - 15 years old. Paid parking available underground or outdoor parking. Washrooms were clean. Staff was great and super patient and answered all our questions. I highly recommend this place! Definitely worth the visit!!

（Google による翻訳）お子様連れにとても素敵な場所です。インタラクティブな体験ができて、誰もが楽しめるものがたくさんあります。個人的にはカワウソとビーバーが大好きです！館内には無料のロープコースもあります。小さなお子様連れの場合は、大人の方が付き添ってください。お子様は自分でロープにつかまることができないからです。高所恐怖症の方はご注意ください！ プラネタリウムも素晴らしく、年齢の高い方にも興味深く楽しめました。 （原文） Very nice place for kids. Very interactive and lots of things to see for everyone. I personally love the otters and the beaver! There is also a free ropes course within the building. If you have little kids, an adult should be with them since they can't attach themselves by themselves. Make sure you aren't afraid of heights! The planetarium was also great and interesting for older age groups.

（Google による翻訳）コンドミニアム複合施設内にある、トールシップランディングのアクアタリウムは、ユニークなウォーターフロント体験を提供しています。入場料は大人26.25ドル、子供（3～17歳）21.20ドルと高めですが、1日パスで何度でも入場できるので、カワウソの餌付け体験は特におすすめです。小さなお子様連れのお客様にも、大型の船登り機や体験型の水力発電展示、地元の海洋生物を展示する手入れの行き届いた水族館、監視員付きのタッチタンクなど、様々なアクティビティが用意されています。 ビーバーの餌付け体験は少し退屈でしたが、私を含め多くの人にとってのハイライトは、3～4匹の遊び心あふれるカワウソが見られる魅力的な展示でした。ギフトショップでは、一般的なお土産を販売しています。スタッフは特にフレンドリーです。楽しい見学でしたが、トロントのリプリー水族館ほどのレベルには及びませんでした。近くには便利なレストランがいくつかあります。 （原文） The Aquatarium at Tall Ships Landing offers a unique waterfront experience, nestled within a condo complex. While the admission fee of $26.25 for adults and $21.20 for children (3-17) is on the pricier side, a full-day pass allows for return visits, making the otter feeding a highly recommended way to maximize value. Younger visitors will find plenty to engage them, from a large ship climber and interactive water power displays to well-maintained aquariums showcasing local marine life and a supervised touch tank. Although the beaver feeding was a bit sleepy, the highlight for many, including myself, is the captivating river otter exhibit, featuring three to four playful residents. The gift shop offers standard souvenirs. Staff are notably friendly. While a pleasant visit, it didn't quite reach the heights of Ripley's Aquarium in Toronto. Several restaurants are conveniently located nearby.

（Google による翻訳）素晴らしい水族館！魚の数は多くありませんが、他にも楽しくてインタラクティブなアクティビティがたくさんあります。ビーバーが芸をしたり餌を食べたりする様子を見たり、カワウソが遊んだり餌をもらったりする様子を見たりできます。屋内には木製の障害物コース、船の滑り台、ターゲットランチャー、コスチュームを着て天気予報を作ったり、その他にもたくさんのアクティビティがあります！ 絵を描くのとテクノロジーが好きなら、ロボットに色を塗って大画面で動き出すのを見るのもおすすめです。ヒトデ、ウミウシ、カニなどの海の生き物に触れることもできます。あらゆる年齢の方に楽しめる場所です！ （原文） Awesome aquarium and more! It's fishes aren't numerous but they have many other fun and interactive activities. From watching the beaver do tricks and eat to watching the Otters playing and get fed. There's an indoor suspended wood obstacle course, slide in a ship, target launchers, make a weather broadcast with costumes ans so much more! If you like drawing and technology, color in a robot and see it come to life on a big screen. You can touch some sea creatures, like star fish, sea slugs, crab, etc. A fun place for all ages!

（Google による翻訳）本当に素晴らしかった！この小さな冒険スポットの門番をしたいくらい！4歳と1歳半の子供たちと一緒に訪れました。 カワウソを見に行きましたが、インタラクティブなウォーターテーブル、ポート・オブ・ジョンズタウンの展示、タッチタンク、動く砂場、水族館、そして素晴らしいスタッフも気に入りました。 帰る前から、また来たいから会員になろうかと話していました！子供たちも大きくなったら、ロープコースやグリーンスクリーンのニュースルームなどを楽しんでもらえるように、また訪れたいと思っています。 （原文） It was so great, I almost want to gatekeep this little adventure spot! Visited with 4 and 1.5 year old kids. We went for the otters, and also loved the interactive water tables, Port of Johnstown exhibit, touch tank, animated sandbox, aquariums, and amazing staff. Before we'd even left, we were talking about getting membership to visit on repeat! Looking forward to visiting when the kids are older too so that they can enjoy the ropes course, green screen newsroom etc.

（Google による翻訳）すごく素敵な水族館です。年に2回この町に来るのですが、もっと早く知っていればよかったです。カワウソたちは、人が自分たちの囲いに近づくと大喜びしていました。囲いもとても広くて、よくできていました。魚や動物が好きなら、絶対に訪れる価値があります。 （原文） Super cool aquarium. Come through this town twice annually, wish I knew about it sooner. Otters were excited when people walked up to their enclosure, which was also very large and well made. Definitely worth a visit if you like fish and animals.

（Google による翻訳）この地域は美しく、松林や杉林が広がり、ガチョウやアビが群がる貯水池の周りを囲んでいます。しかし、私たちの目的は遊歩道を歩くことでした。 ようやく到着すると、とても古そうな「通行禁止」の標識がありました。 駐車場エリアの遊歩道の入り口に標識を設置するのは容易でしょう。 （原文） The area is beautiful, filled with pine trails, cedar woods areas, around a reservoir filled with geese and loons. Yet, our objective was to walk the boardwalk trail. When we finally got there, there was a very old looking official sign that said do not use. They could easily put signage up at the beginning of the trail in the parking lot area.

（Google による翻訳）私の写真はセンテニアル・ロード沿いの北側入口から撮影したものです。正面入口は貯水池の反対側にあります。貯水池のどちら側からも、貯水池とその中の鳥を見るのは非常に困難です。塔の増築は大変歓迎すべきことですし、（廃墟となった）トイレ棟の改修は、この保護区の将来に希望を与えてくれるでしょう。 （原文） Mes photos proviennent de l'entrée nord via Centennial Road, l'entrée principale est de l'autre côté du réservoir. D'un côté ou de l'autre du réservoir il est très difficile de voir le réservoir et les oiseaux qui s'y trouvent. La construction d'une tour serait un ajout fort pertinent et la rénovation du pavillon des toilettes (abandonné) nous laisserait croire en l'avenir de cet aire de conservation.

（Google による翻訳）美しい散歩道。人はあまりいません。野生動物もいます。トレイルを全部歩き、美しい木々、水、鳥を眺めながら、一日かけてゆっくり過ごせます。 （原文） Beautiful walk, not many people. Some wildlife. Could easily spend the day walking all the trails and sitting around staring at the beautiful trees, water and birds.

（Google による翻訳）ハイキングや犬の散歩に最適な場所です（散歩の後はダニがいないか確認してください） （原文） Gorgeous place to hike or take the dog for a walk (check for ticks after)

（Google による翻訳）私は多くの公園や湖を訪れましたが、ここでこれほど平和と静けさを感じたことはありません。鳥のさえずりと虫の鳴く音以外は何も聞こえません。静かに座っていれば、小さな水しぶきや小さな亀裂が聞こえます。元気を取り戻し、平和を楽しむのに最適な場所です。 （原文） I have been to many parks and lakes but I have never found such peace and tranquility anywhere that I found here. No noise except the birds chirping and the ones made by the insects. Every little splash of water or any little crack can be heard if you sit in silence. Perfect place to rejuvenate and enjoy the peace.

（Google による翻訳）散歩したり、スケートしたり、たき火をしたりするのに最適な場所です。ガゼボもあるのでピクニックやバーベキューもいいですね。公園への入り口は複数あり、無料駐車場とトイレがあります。犬のうんこを拾ってくれる人がいればいいのですが、あまり注意しません。他にも厄介なものを見つけました。ここでは話せません。ゴミは持ち帰ってください！ （原文） Great place to walk, skate or have a fire. They have a gazebo so picnics and BBQS would also be a good idea. There are multiple entrances into the park, free parking and bathrooms. It would be nice if people picked up their dog poop but they don't so beware! Also found other nasty stuff I wont speak if here. Please take your garbage with you!

（Google による翻訳）ここで妹と夜の散歩に行きました。私はその場所の美しさにとても驚いたので、5分ごとに彼女に追いつく必要がありました。駐車場のすぐ後には美しい池と湖のエリアがあり、小さなガチョウの家族が歩き回っているのを見ることができるでしょう。最高に可愛いです！さわやかな新鮮な空気と土の香りを吸い込んだあの感覚は、まさに貴重なものでした。この場所にはたくさんの種類の木々、風景、花、昆虫がいたので、写真を撮らずにはいられませんでした。私たちは 2 km 歩き回って、その直後にご褒美としてベーコン BBQ バーガーを食べました ;( （原文） Went for an evening walk with my sister here. I was so amazed at the beauty of the place, I had to catch up with her every other 5 minutes. Right after the parking lot is the beautiful pond + lake area where you will most likely see the lil geese family with their lil ones roaming around. They are the cutest! That feeling of breathing in the crisp fresh air and the smell of earth was just priceless. I couldn't stop myself from taking pictures of this place as it had so many varieties of trees/landscapes/flowers/insects. We walked around for 2 km and rewarded ourselves with a well deserved bacon bbq burger right after ;(

（Google による翻訳）とても小さな博物館ですが、街の歴史が詰まっています。寄付金を支払えば入場できます。親切なスタッフが、完璧なフランス語で資料の説明をしてくれます。 （原文） tout petit musée mes bourré d'histoire de la ville vous faites un dons et vous rentrer personne sympa et explication sur des classeur en français parfait

（Google による翻訳）訪れるのに最適な場所です。ブロックビルに関する膨大な情報源です。入場料は寄付制です。非常に組織的で清潔な施設 - すべて読んだ場合、博物館の 2 つのレベルを通過するのに約 1 時間半かかるはずです。私たちの場合と同様に、ブロックビルが初めての場合は特に強くお勧めします （原文） Great place to visit.... huge source of information about Brockville- fee of entry is by donation. Very organized and clean facility- if you read everything it should take about an hour and a half to get through the two levels of the museum....highly recommend especially if it is your first time in Brockville as it was for us

（Google による翻訳）大きな博物館ではありませんが、よく設計されており、ブロックビルの歴史と人々について非常に詳しく知ることができます。たくさんのことを学ぶことができ、とても気に入りました。 （原文） Not a huge museum but well designed, very informative on the history and people of Brockville. We learned a lot and liked it.

（Google による翻訳）2022 年 7 月の更新 本当に素敵で立地の良い美術館です。入場はありませんが、寄付は歓迎されます。 博物館には 2 つのセクションがあります。片面は、その地域の有名人や住民とその物語です。 反対側は大きな部屋で、メインには工芸品、2階には絵画が展示されています。 工芸品エリアとその絵画のレイアウトをよりよく理解できるよう、まず人物と社会のセクションから始めることをお勧めします。 （原文） July 2022 update Really nice and well located museum. No admission but donations welcomed. There are two sections to the museum. One side is the famous people or residents from the region and their stories. While the other side is a large room with artifacts on main and paintings on second floor. I suggest start with the people and social section first so that you will have a better understanding of the layout of the artifacts areas and it’s paintings.

（Google による翻訳）素晴らしい小さな博物館。スタッフはとてもフレンドリーで親切で知識が豊富でした。訪問中ずっと役に立ち続けました。たくさんの素晴らしい情報と歴史的遺物が 1 つに詰め込まれているため、小さな場所になっています。数時間の訪問をぜひお勧めします！きちんとした小さな宝石！ （原文） Great little museum. Staff was super friendly and helpful and knowledgeable. Continued to be helpful throughout the visit. Lots of great information and historical artefacts packed into one causing a little place. Recommend for a couple hour visit for sure! Neat little gem!

（Google による翻訳）ブロックビルを見て学ぶ素晴らしい方法です。 （原文） Great way to see and learn about Brockville.

（Google による翻訳）展示品はそれほど多くありませんが、こぢんまりとして趣があり、訪れる価値のある快適な博物館でした。私たちを出迎えてくれたスタッフは例外なく、とてもフレンドリーで、とても親切でした（その後、観光アドバイスもしてくれました）。博物館にとって貴重な存在です。入場料は無料ですが（寄付は受け付けており、ぜひお願いします）。館内にはトイレがあり、近くには（とてもリーズナブルな）駐車場がたくさんあります。展示品をすべて見て回るには60分もあれば十分でしょう。この博物館を訪れてとても楽しい経験になりました。ハーディ公園やウォーターフロントにも近いので、散歩にも最適です。ぜひお勧めします。 （原文） Although it does not have a ton of exhibits, it was a small, quaint, and pleasant museum worthy of a visit. Without exception, the person that welcomed us was second to none -- super friendly (and later offered tourist advice). An asset to the museum. No cost to visit (but donations accepted, which I would encourage). Washroom facilities on site and plenty of nearby (and very reasonable) parking. I would say maybe 60 minutes would give you enough time to take in all the exhibits. It was a happy experience visiting this museum and would recommend, and so close to Hardy Park and the waterfront for a stroll.

（Google による翻訳）1000アイランズ＆シーウェイ・クルーズは、ブロックビルのウォーターフロントから出発し、美しい景色と信頼性、そして快適なクルーズ体験を提供しています。セントローレンス川沿いの景色は息を呑むほど美しく、魅力的な島々、歴史ある家屋、そして穏やかな自然環境が織りなす息を呑むほどです。クルーズは綿密に計画され、スタッフはフレンドリーで、船は清潔で快適です。ご家族連れ、カップル、そしてこの地域の美しさを満喫しながらリラックスしたい方にとって、まさに理想的なクルーズです。地元の方にも観光客の方にも、ブロックビルに来たらぜひ体験していただきたいクルーズです。 （原文） 1000 Islands & Seaway Cruises offers a beautifully scenic, reliable, and enjoyable cruising experience right from Brockville’s waterfront. The views along the St. Lawrence River are stunning, showcasing charming islands, historic homes, and peaceful natural surroundings. The cruises are well-organized, the staff is friendly, and the boats are clean and comfortable. It’s a perfect outing for families, couples, or anyone looking to unwind and take in the beauty of the region. Whether you’re a local or visiting, this cruise is a must-do in Brockville.

（Google による翻訳）カナダで最も小さな国立公園。面積はわずか24.4平方キロメートルですが、豊かな自然美に溢れています。21の島と小島に加え、マロリータウン・ランディング、ジョーンズ・クリーク、ランドン湾周辺の本土にも多くのサイトがあります。ボート、ハイキング、キャンプ、絶景ピクニックに最適です。 日帰りで観光やクルーズを楽しむのは必須です。 強くお勧めします （原文） Canada’s smallest national park, spanning just 24.4 km², yet packed with natural beauty. Composed of 21 islands and smaller islets, plus mainland sites around Mallorytown Landing, Jones Creek, and Landon Bay.Great for boating, hiking, camping, and scenic picnics.  Day site seeing and cruise ride is must Highly recommended

（Google による翻訳）1時間半の素敵なクルーズでした。景色は素晴らしく、スタッフもフレンドリーでした。クルーズ中は小さなバーと軽食も楽しめます。上層デッキの座席配置がもう少し良ければ良かったのですが、全体的には良い体験でした。 （原文） Lovely 1.5 hrs cruise. Beautiful views. Friendly staff. They have a little bar and snacks on cruise. I wish they had better sitting arrangement on the upper deck but overall it was a good experience.

（Google による翻訳）このツアーに参加したのですが、嵐の真っ只中からスタートしたので、写真を撮るのに絶好のロケーションでした。大きな船が通り過ぎるのを見ることができ、船の波の強さや船長の波への対応の巧みさを体感できました。本当に素晴らしい冒険でした。ツアーの説明に録音が必要だったのは理解できます。リラックスできてとても楽しかったです。一緒にいた緊張した人がライフジャケットをリクエストしたのですが、快く貸してくれました。 （原文） we went on this tour and it began in the middle of a storm surrounding us which was beautiful to photograph. We got to see a big ship go by and experience how strong the waves from these ships are and how well the captain of the boat handled the waves. We loved this adventure. I understand the need for using a recording to explain the tour, it was relaxing and enjoyable. we had a nervous person with us who requested a lifejacket, and they happily provided one.

（Google による翻訳）白い2階建ての船に乗りました。風が穏やかな日ならもっと良かったかもしれませんが、風が強すぎて外に出ることができませんでした。天気が良くて穏やかな日ならもっと楽しめたでしょう。一日を通して何度も出航します。船内にはトイレと小さな食料品店があります。 （原文） Beyaz iki katlı tekne ile çıktık. Sakin bir günde daha iyi olabilirdi. Ancak hava aşırı rüzgarlıydı. Dışarıda durmak pek mümkün değildi. Güzel sakin hava da daha keyifli olabilir. Gün içinde bir çok sefer yapılıyor. İçeride WC var. Ve küçük bir büfe market var.

（Google による翻訳）ブロックビルに初めて来ましたが、クルーズはとても楽しくて、よく組織されていました。1時間半かけて島々を全部見ることができました。景色は素晴らしかったです。訪れるなら、ぜひお見逃しなく！ （原文） First time visiting Brockville, the cruise was super fun and well organized. We got to see all the Islands for a good 1.5 hrs. Views were spectacular, don't miss out of this if you're visiting!

（Google による翻訳）90分間のクルーズで島々を巡りました。とても楽しく、他の半分の人々が海辺の豪邸でどのように暮らしているかを知ることができました。海路沿いの家々の独特な建築様式と個性は一見の価値があります。驚いたことに、予想以上に多くの海洋生物を見ることができました。私たちが乗った船はシーフォックス2号でしたが、かなり古くて狭く、ツアーのナレーションは録音されたバイリンガルだったので、あまり興味をそそられませんでした。スタッフは親切でした。 （原文） Did a ninety minute cruise around the Islands. Very enjoyable with a great insight into how the other half live in their waterfront mansions. The distinctive architecture and personality of each house along the Seaway is worth a look. Surprisingly, there's more marine life to be seen than we'd expected. The boat we used Sea Fox 2, is rather old and cramped and the narration of the tour is pre-recorded and bilingual, so not attention-grabbing. The staff are nice.

（Google による翻訳）口コミで高評価だったので、犬連れでも大丈夫だと聞いていました。店内は清潔で、ドリンクも美味しいです。値段も手頃です。サラダは新鮮でしたが、フィッシュタコスは古い油で焼きすぎでした。12時40分頃に到着しましたが、料理が出てきたのは1時間以上経ってからでした。大きなレストランで、月曜日は祝日でした。時間に余裕があれば悪くないレストランですが、すぐには行きたくありません。店員さんは親切で、犬に水を持ってきてくれましたが、テーブルが多すぎて手が回っていませんでした。 （原文） We saw great reviews and it is dog friendly. The place is clean and drinks are good. Prices are pretty good. Salads are fresh, however the fish tacos were overcooked in old oil. We got there around 12:40 and finally got our food over an hour later. It is a large restaurant and it was a holiday Monday. It’s not a bad restaurant if you have the time, however this was not a quick restaurant. Our server was nice brought water for our dog but she was swamped with too many tables.

（Google による翻訳）モントリオールから来て、ふらっとこのパブを選びました。 サービスは素晴らしく、店員さんも最高でした。ビール（ブロンドエール）は言うまでもなく喉を潤してくれました。4本買って持ち帰りました。 ウィングとフライドポテトを注文しました。マイルドなバーベキューでちょうど良い焼き加減でした。その後、みんなでチキンラップをシェアしましたが、とても美味しかったです。どれも新鮮で、フライドポテトは冷凍のものではありませんでした。次回ブロックビルに来たら、必ずまた来ます。 （原文） Came in from Montreal and chose this Pub at random. Service was great and the servers were excellent. The beer (Blond Ale) needless to say was thirst quenching. Bought 4 to take back with us. We ordered the Wings and fries which were cooked just right with mild BBQ. Following that we shared a Chicken Wrap which was very good. Everything was fresh and the fries were not from frozen. We will definitely go back next time in Brockville.

（Google による翻訳）レストランでは様々な種類のビールを試飲でき、購入もできます。私はダークビールが大好きなので（こんにちは、旧友のダークネスさん？）、スタウト、レッド、アンバー、ブラウンエールが大好きです。 本日のスープはトマトスープで、ヘルシーで自家製、濃厚でした。 私たちは朝食を少し遅めにとったので、ほうれん草のディップを前菜にしました。 バーのような雰囲気で素敵です。 クリスティーナさんのサービスは気持ちよく、丁寧で、迅速でした。他のスタッフのテーブルへのサービスも素晴らしかったです。 手軽なランチやゆっくりしたディナーにぜひおすすめしたいお店です。店内の広さを考えると、夏の間は混雑すると思います。 （追伸：Tシャツはここのものではありません。先月の誕生日にいただいたものです） （原文） Great selection of a variety of beers to taste at the restaurant and also available for purchase. Since I am a dark beer lover (hello Darkness my old friend? Love their stout, red, amber and brown ales. Soup of the day was Tomato, which was wholesome and home made and thick. We just stuck with a spinach dip appetizer as we had a late breakfast earlier. The atmosphere is great like a bar. And the service from Kristina was pleasant, attentive and quick. Service to the table from other staff was excellent too. Definitely recommend this place for a quick lunch or a leisurely dinner. Considering the space inside, I have a feeling this place gets busy during the summer months. (P.s. the t-shirt was not from here. I received it for my birthday last month)

（Google による翻訳）レビューを見て訪れた場所。味も良く、スタッフの応対もパーフェクト！ お酒をよく飲んだビールを一杯しましたが、残念です。 雰囲気が良くて綺麗です。キッズメニューもあって子供に食べる食べ物の悩みをしなくてもいいです。 （原文） 리뷰보고 찾아간 곳. 맛도 좋고, 직원들 응대도 퍼펙트! 술을 잘 마셨음 맥주한잔 했을텐데, 아쉽다. 분위기 좋고 깨끗합니다. 키즈메뉴도 있어서 아이에게 먹을 음식 고민을 안해도 되었습니다.

（Google による翻訳）本物のパブです。自家製ビールを醸造していて、ビールメニューも豊富で、生シードルも用意されています。 鶏肉と自家製シードルビネグレットのギリシャ風サラダをいただきましたが、本当に美味しかったです。 サービスもとても親切で、ウェイターさんはフランス語で話しかけようとしてくれました。 本当におすすめです。 （原文） Un vrai pub. Ils font leur bière. Une grande carte pour la bière, il a même du cidre en fut. J'ai pris une salade grec avec poulet, vinegrette maison au cidre, un vrai délice. Le service très convivial. Le serveur fait même des efforts pour nous parler en français. Pour je le recommande.

（Google による翻訳）バーモント州バーリントンから車で帰る途中でした。海沿いを走りながら、のんびりとした一日を過ごしていました。偶然、オンタリオ州ブロックビルという素敵な小さな町にたどり着きました。お腹が空いていたので、地元の人にどこでランチを食べればいいか尋ねました。だって、私はどこでも誰とでも話してしまうんですから。 本当にいいお店を教えてもらったんです。 1000アイランド・ブルワリーです。 妻はプーティンを注文して大喜び。私はフィッシュアンドチップスを注文しましたが、これもとても美味しかったです。お店の雰囲気も良く、店員さんも素晴らしかったです。 （原文） We were driving home from Burlington, Vermont. Taking an easy travel day, hugging the water. We stumbled across the lovely little town of Brockville, ON. We were hungry and asked a local where we should eat lunch. Cause I'll talk to anyone anywhere pretty much. Man we got a good recommendation. 1000 Island Brewery. My wife got poutine and loved it. I got fish and chips and that was also very good. Place looked very cool and server was great.

（Google による翻訳）街の最高のロケーションにある魅力的なレストラン（屋内と屋外）です。地元産のビールは美味しく、料理も絶品です。 スタッフはとてもフレンドリーです。入り口横にあるショップでは、Tシャツや地ビールを購入できますので、お見逃しなく。 駐車は難しいかもしれません。 （原文） Attractive restaurant (indoor and outdoor) on prime location in the town. The locally brewed beer is tasty and the food is good. Very friendly staff. Don't miss the shop next to the entrance where you can buy T-shirts and the local beer. Parking might be difficult.

（Google による翻訳）小さなビーチと港のある素敵な公園。監視員が常駐しているので泳ぐには良いですが、子供連れの家族にはもっとお勧めします。ロープで囲まれた水泳セクションは小さく、深さは腰までしかありません。リラックスするのには適していますが、本格的に泳ぐのには適していません。 素敵な建物を含め、ベンチやピクニックに適した場所がたくさんあります。公衆トイレや更衣室もございます。 （原文） Nice park with small beach and harbour. Good for swimming access with lifeguards on duty but I would recommend more for families with children. The roped off swimming section is small and only waist deep. Good for relaxing but not for serious swimming. There are lots of benches, places to picnic including a nice building. There are also public toilets and changing rooms.

（Google による翻訳）この場所での素晴らしい経験。この公園はとても美しくて穏やかです。私が過ごした時間🕰️は素晴らしく、私の心を穏やかにしてくれました。湖の反対側はアメリカです。自然、水、緑の自然の美しさがこの場所の美しさをさらに高めています。 （原文） Nice experience at this place. This park is very beautiful and calm. The time 🕰️ i spent was fantastic and made my mind serene. The opposite side of lake is USA. The natural beauty of nature, water, greenery really enhances the beauty of this place.

（Google による翻訳）公園は素晴らしく、すべてがきれいでした。セントローレンスの素晴らしい景色と十分な草木と砂浜。 水泳エリアが非常に小さく、お腹までしかないので、5つ星ではなく4つ星にしました。まるで金魚鉢の中にいるようで、少なくとも埠頭の端までは簡単に拡張できたでしょう。小さな子供には大丈夫だと思いますが、私には物足りませんでした。 （原文） The park was nice, everything was clean. Good views of the St Lawrence and enough grass trees and sand. I'm giving it four stars instead of five because the swimming area is very small and only goes up to my stomach. It was like we were in a fishbowl, it could have easily been expanded to at least the end of the wharf. I'm sure it's fine for small kids but it was not good enough for me.

（Google による翻訳）ピクニックスポットや木陰がたくさんある美しく静かな公園。 フォトジェニックなウォーターフロント。 ビーチもありますよ！ （原文） Beautiful and peaceful park with lots of picnic spots and shades. Nice photogenic waterfront. It has a beach too!

（Google による翻訳）私たちは子供たちが小さかった頃からこのビーチに来ています。夏はとても忙しいかもしれません！ 家族が広がって設営できるスペースがたくさんあります。ただし、遊び場はビーチから遠く離れていました。 監視員が3名常駐しており、全員が気配りをしているようでした。 （原文） We've been coming to this beach since my kids were young. It can be very busy in the summer! Lots of room for families to spread out and set up. The play structures were far from the beach though. There were 3 lifeguards on duty, all seemed attentive.

（Google による翻訳）ここに来て水辺を散歩したり、行き交うボートを眺めたりするのがいつも大好きです。美しい歴史的な町。 （原文） Always love coming here and walking around the water and watch the boats go by. Beautiful historic town.

（Google による翻訳）セントローレンス川の素晴らしい景色を望む美しい公園。ビーチ、駐車場、キャンプ場、公衆トイレ、船着場、飲食売店など、すべてが揃っています。 （原文） Beautiful park with stunning views of the St Lawrence River. Beach, parking, camping, public restrooms, docking facilities, food & drinks concession,... It's got everything.

（Google による翻訳）椅子を持ってきて、クルーズ船や水上の小舟を眺めながら午後を過ごすのが大好きです。トイレもかなり清潔で、レストランがあるのでテイクアウトしてピクニックテーブルで座れるのも便利です。 （原文） I love grabbing some chairs and spending the afternoon here watching the cruise ships and small boats in the water. Washrooms are fairly clean and it's convenient to have the restaurant to pick up some take out and sit at the available picnic tables.

（Google による翻訳）ブロックハウス島は、オンタリオ湖からケベック、オンタリオ、ニューヨークへと流れ、500kmを横断しながらセントローレンス川の水を引き継ぐ、見事な島です。対岸のアメリカまで続く広大な水面の、目を引く遮るもののない眺めを提供し、訪れる人々を調和させ魅了し、メリーゴーランドのような状態を作り出し、現実の煩わしさから解放された、リフレッシュして瞑想できる状態にサイト訪問者を導きます。 （原文） Awesome & associated to the St Lawrence River, getting it's water flowing from lake Ontario through Queebec, Ontario, New York while traversing 500 km - the Blockhouse Island provides a eye-catching uninterrupted view of wide expanse of water extended to USA on the opposite side - harmonizing & mesmerizing visitors, creating a merry-go-round state - leading site-goers to refreshing & meditative state in a freedom-of-hassels-of-reality motivation.

（Google による翻訳）家族と一緒に大型帆船フェスティバルを訪れて楽しい時間を過ごしました。 （原文） Had a great time visiting the tall ship festival with my family.

（Google による翻訳）私はこの小さな町、埠頭、サウザンド諸島クルーズ、埠頭のアイスクリーム、素晴らしい船が本当に好きです... （原文） J’aime beaucoup cette petite ville , le quai , la croisière des milles iles , la crème glacée au bord du quai , de magnifiques bateaux …

（Google による翻訳）鳥や入港する船を眺めるのに最適なエリアです。静かで穏やかです。 （原文） Lovely area to watch the birds an the ship coming in. Quiet and calm.

（Google による翻訳）ブロックハウス島は、セントローレンス川の雄大な景色を望む、風光明媚なウォーターフロントパークです。平坦で歩きやすく、ベンチ、ピクニックスポット、遊び場も近くにあります。敷地内に駐車場があり、暖かい季節には季節限定のトイレも利用できます。マリーナと古い鉄道トンネルが独特の雰囲気を醸し出し、ジェット機の展示もユニークな魅力です。イベント開催地として人気ですが、静かな散歩や船の行き交う景色を眺めるにも十分な静けさも兼ね備えています。 （原文） Blockhouse Island is a scenic waterfront park with wide views of the St. Lawrence River. It’s a flat, easy place to walk, with benches, picnic spots, and a playground nearby. Parking is available on-site, and seasonal washrooms are open during the warmer months. The marina and the old railway tunnel add some character, and there’s even a jet display that makes it unique. It’s a popular spot for events, but also peaceful enough for a quiet stroll or to watch boats pass.

（Google による翻訳）ブロックビルにあるブロックハウス島は、街で最も美しい川の景色を楽しめる、必見のウォーターフロントスポットです。散歩やピクニック、あるいはセントローレンス川を行き交う船を眺めるだけでも最高です。清潔で手入れの行き届いたこのエリアには、ベンチ、駐車場、緑地が豊富にあります。小さなカフェもあり、夏には季節のイベントも開催され、賑わいます。夜は静まり返り、写真撮影や静かな散歩に最適です。 （原文） Blockhouse Island in Brockville is a must-visit waterfront spot with some of the best river views in town. It’s perfect for walks, picnics, or simply watching boats pass through the St. Lawrence. The area is clean, well-kept, and has plenty of benches, parking, and green space. There’s also a small café and seasonal events that make it lively in summer. It’s peaceful in the evenings and ideal for photos or a quiet stroll.

（Google による翻訳）1000の島々に囲まれた静かな小さな町。豊かな歴史が息づいています。歴史あるダウンタウンやウォーターフロントを散策できます。 （原文） A peaceful small town around 1000 islands. It has lot of history. You can walk around historic downtown, waterfront.

（Google による翻訳）美しい歴史ある街です。歴史的建造物がたくさんあります。本当に、本当に美しいです。美しいヨットマリーナもあります。 （原文） Beautiful historic city. Many historical buildings. Very, very beautiful. There is also a beautiful yacht marina.

（Google による翻訳）私たちは、ブロックビルのダウンタウン、歴史的な建物、公園、ウォーキング コース、マリーナ、そして数多くのおいしいレストランを散策して本当に楽しかったです。 （原文） We really enjoyed walking downtown in Brockville, the historic buildings, the parc, the walking trail, the marina, and the good and many restaurants.

（Google による翻訳）セントローレンス川へのアクセスも容易な、訪れる価値のある美しい歴史都市です。魅力的なショップやレストランがあり、駐車場も便利です。 （原文） Une belle ville historique à visiter, l'accès au fleuve Saint-Laurent est facile. Des boutiques et des resto intéressant, stationnement pas compliqué.

（Google による翻訳）オンタリオ州ブロックスビルの歴史的な町を通り過ぎる （原文） 路過的歷史小鎮 @ Brocksville ,Ontario

（Google による翻訳）美しい古いトンネル、マリーナ、そしてフレンドリーな人々がいるブロックビルは、本当に気に入りました。素敵な街です。 （原文） On a adoré Brockville avec le beau tunnel ancien, ses marinas et les gens sympathiques. Gentille ville

（Google による翻訳）ブロックビルは素敵な小さな町です。人々はとてもフレンドリーです。 （原文） Brockville is a cool little town. The people are super friendly.

（Google による翻訳）今日はブロックビル・トールシップ・フェスティバルを楽しんできました！2025年6月22日⛵️⚓️ 素晴らしい一日でした。天気も良く、活気あふれる人々で賑わい、見どころも満載でした！大型帆船を見学したり、個性豊かな屋台を見て回ったり、本当に楽しかったです。 夏の日曜日を過ごすには最高の方法でした！🌞🌊 #BrockvilleTallShips #SummerVibes #OntarioAdventures （原文） Enjoying the Brockville Tall Ships Festival today! June 22 2025 ⛵️⚓️ Such a beautiful day — perfect weather, lively crowds, and so much to see! Loved exploring the tall ships and browsing the many unique stalls. A wonderful way to spend a summer Sunday! 🌞🌊 #BrockvilleTallShips #SummerVibes #OntarioAdventures

（Google による翻訳）みんなが言うように、金儲けの道具でした！敷地内に入るのに1人37ドル、船だけを見るために船に乗りたいなら1人48ドルもかかりました。 たった6隻、しかも大型帆船なのに！ 敷地内には1時間しかいなくて、料金の割にはあまり何も見れませんでした…二度と行きません！ （原文） Like most people say , it was a money grab! Cost $37/per person to go on site and if you wanted to go on the ship to see the ship only it cost $48/per persons Only 6 ships, tall ships really.!! We were 1hour on grounds, didn’t see much for what it cost… Will not be going back!

（Google による翻訳）エンパイア・サンディとそのサービスに満足できなかったので、急いで投稿してしまったかもしれないので、レビューを編集します（下にも書きます）。 でも、カナダ海軍が来て、無料のボート乗船を提供してくれたのは素晴らしかったです！フェスティバルで一番気に入った部分、間違いなく最高の部分でした。 そして、地元のブロックビル・ヨットクラブがレーザーボートの無料乗船を提供してくれたのも最高でした！私も子供たちも乗船させてもらえて、帆の操縦を手伝わせてもらえて大喜びでした。フェスティバルの週末パスは間違いなく価値がありましたし、ブロックビルへの旅も素晴らしかったです。 フェスティバル自体は悪くないのですが、エンパイア・サンディのボート乗船券は買わないでください。1枚45ドルで、席すらもらえません。270人分のチケットをデッキの50席くらいで売って​​いるんです。 （原文） I will edit my review as I may have posted hasilty after not being thrilled with the empire sandy and the services provided there (will leave it below) But The Canadian Navy being there and offering Free boat rides was amazing! my favorite part of the festival, easily the best part. And the Local Brockville Yacht club offering Free sailing Rides on there Lazer boats was also Very cool! me and my kids appreciated being taken on the ride and being allowed to help run the sails. weekend pass to the festival deff worth it and the trip to brockville was aswell. ok festival, but DONT BUY a boat ride on empire sandy 45$ a ticket and you don't even get a seat. they sell 270 people tickets for maybe 50 seats on deck.

（Google による翻訳）2025年のフェスティバルは期待外れでした。大型船は出ず、フードトレーラーサービスなどは逼迫していました（需要が多すぎたのも一因です）。出航はしませんでしたが、楽しい時間を過ごすために出航する必要はないでしょう。 （原文） The 2025 festival was underwhelming. No truly large ships, and things like food trailer service were strained (too much demand, for one). Didn’t go on sail outs, but shouldn’t have to for a good time.

（Google による翻訳）素晴らしい時間を過ごしました！景色も素晴らしく、素晴らしい一日でした。集まった人たちもとても親切で、とてもよく組織化されていました。トロリーも最高でした。ボランティアの方々も素晴らしかったです！ また次回お会いしましょう。 （原文） We had a WONDERFUL time! It was a beautiful day with beautiful scenery. The crowds were so pleasant. It was so organized. Loved the trolleys. The volunteers were excellent! See you again next time.

（Google による翻訳）フェスティバルによって体験は様々ですが、2025年に関しては、過去に2回参加した経験から、非常にがっかりしました。 まず、今年は7隻の船しかなく、そのうち3～4隻はおそらく訪れる価値があるでしょう。「大型帆船」の定義があるのか​​は分かりませんが、今年は2～3隻は「大型帆船」とは呼べないと思います。 魅力的な船が少ないため、価格（オンラインでチケットを購入する場合、1人あたり約50ドル）に見合う価値はありません。サイトへのアクセスは30ドル＋税、乗船料は10ドル＋税、手数料は18ドル（これは4人分なので、チケットをあまり買わなければおそらく／願わくばもっと安くなるでしょう）。得られるものを考えると、1人あたり最大20～30ドル以上の価値はありません。オンラインでチケットを購入する際の手数料は特にひどかったです。手数料がかかることを事前に告知していたかどうかは定かではありませんし、前払いチケットで入場するための列が、現地でチケットを購入するのとほぼ同じかそれ以上に長かったのも、さらにひどかったです。まさに金儲けの道具です。 良い点は、晴れて空気が澄んでいる時は、船を眺めながら散策できるのが気持ちいいことです。しかし、次回（2028年？）は、船が料金に見合う価値があるかどうか、もっと注意深く見極め、オンラインではなく現地でチケットを購入するつもりです。 （原文） Experiences can vary festival to festival but for 2025, having been twice before, I was very disappointed. To begin with, there are only 7 ships this year, of which maybe 3-4 are probably worth the time to visit. I don't know if there is a definition for 'tall ships' but 2-3 of them this year aren't what I would call a 'tall ship'. Due to the lack of interesting ships, the price (at almost $50 p/person if you are paying for your tickets online) just isn't worth it. $30 + tax for access to the site. $10 + tax to board the ships. $18 convenience fee (that was for 4 people so likely/hopefully less if you aren't buying as many tickets). For what you get, it isn't worth more than $20-$30 max p/person. The convenience fee to buy tickets online was especially bad as I'm not sure if they tell you upfront there is one, and more so because the line to get in with prepaid tickets was almost as long or longer than buying your tickets onsite. Just a cash grab. On the plus side, when the weather is sunny and clear, it is nice to walk around and see the ships. However, I'll be paying more attention next time (2028?) to see if the ships are worth the cost and buy my tickets onsite rather than online.

（Google による翻訳）正直、かなりがっかりしました。 フェスティバルは楽しかったのですが、大型帆船自体は時間とお金の無駄でした。停泊している公園に入るのに1人20ドルかかりました。その後、ボートに乗るには1人5ドル追加で必要だと知りました。まあいいのですが、実際に船内を見学することはできませんでした。700人ほどの人と一緒にメインデッキに立っているだけで、船内やクールな部分を見ることは許可されていません。船内見学は5分ほどで終わります。しかも20ドルでは何も得られません。街で開催されているフェスティバルでは、公共エリアで無料で体験できないアトラクションやアクティビティは一つもありません。 （原文） Honestly pretty disappointed. The festival was fun, but the tall ships themselves are a complete waste of time and money. It was $20/person to get into thr public park they docked at. Then we found out it was an additional $5 each to board the boats. Fine, but you couldn't actually tour them. Just stand on the main deck with 700 other people. Not allowed to see the insides or any of the cool parts. Touring a ship tskes about 5 minutes. And the $20 gets you nothing. There isn't a single attraction or thing to do in the public area you can't do for free at the festivals going on in town.

（Google による翻訳）衰退ぶりには本当にがっかりです。フィッシュ＆チップスが食べたくなったら、ドンズまで車で行きます。知り合いにはみんなに、わざわざ行くように勧めたいくらいです。だって、行くだけの価値はあるんですから。まあ、昔はそうだったんですけどね。 私たちは「ラージ」サイズのタラディナーとラージサイズのプーティンを注文しました。タラの身は以前と比べて半分の大きさになっていました（プラスチックフォークで計量しました）。クリスピーフライドポテトを頼んだのに、生焼けでした。ドンズは「ボリュームたっぷり」を自慢にしていますが、今は量が減っているので、もう時間をかける価値はないのかもしれません。 （原文） Very disappointed in the decline. When we're in the mood for Fish & Chips, we make the drive to Don's and I would tell everyone I know to make the drive because it's worth it; used to be worth it that is. We ordered the "Large" Cod Dinner and a Large Poutine. The cod pieces were half the size compared to what they used to be (plastic fork for measurement) We asked for crispy fries and were given undercooked fries. They pride themselves on "extra generous portions" but considering the smaller portions now, maybe they're not worth our time anymore.

（Google による翻訳）今日、ブロックビルにあるドンズ・フィッシュ＆チップスに立ち寄りました。本当に嬉しい驚きでした！魚は軽くてサクサク、衣も完璧で、油っぽくなくサクサクでした。フライドポテトは黄金色で新鮮。まさに昔ながらのフィッシュ＆チップスショップのフライドポテトの真髄です。スタッフは温かく迎えてくれ、混雑していたにもかかわらずサービスは迅速でした。店員の女性はとても親切で、方向感覚も抜群。私たちともう一人のお客さんに、席を案内して食事を楽しんでもらうよう促してくれました。この店には、地元の魅力と伝統が息づいているのが伝わってきます。次回この街に来たら、必ずまた来ます！ 食事を手に取り、川沿いで食事を楽しむのに最適な場所を彼女に尋ねてみてください。 （原文） We stopped by Don’s Fish & Chips in Brockville today, and it was such a pleasant surprise! The fish was light, flaky, and perfectly battered — crispy without being greasy. The fries were golden and fresh, just like good old-fashioned chip shop fries should be. The staff were warm and welcoming, and the service was fast even though it was busy. The lady there was very helpful and she has a great sense of direction. She helped us and another customer where to sit and enjoy our meal. You can tell this place has a real local charm and tradition behind it. We’ll definitely be back next time we’re in town! Grab your meal and ask her for the perfect spot to enjoy your meal by the river.

（Google による翻訳）ロードトリップ中に見つけた素晴らしいお店です。フィッシュアンドチップスが食べたかったのですが、期待を裏切らない美味しさでした！グルテンフリーの魚料理まで用意してくれました。本当におすすめです。 （原文） A great find on our road trip. We really wanted fish and chips and they did not disappoint! They even had Gluten Free fish for us. I would highly recommend

（Google による翻訳）こんなにたくさんの人にここを勧めてしまったのに、がっかりです。以前は素晴らしいお店だったのですが、明らかに質が落ちてしまいました。出てきた魚は、本当に小さな一切れでした。写真を見てください。フィッシュアンドチップスでこんなに小さな量を頼んだのは初めてです。ハインツのタルタルソースが小さいのに追加料金を請求されました。ひどい。 ふやけたフライドポテトと幼児向けサイズが好きな方は、ここは試してみる価値があるかもしれません。 街には他にも素晴らしい魚料理のお店があるので、そちらに行くことをお勧めします😊 （原文） I'm disappointed that I have recommended so many people to come here. This used to be a great spot, but the quality has definitely gone down hill. They gave me the smallest piece of fish. Seriously, check out the photo. I have never gotten such a small portion from a fish and chips resturant before. They charged me extra for a tiny heinz tartar sauce. Crazy. If you like soggy fries and toddler portions, it might be worth checking out. There's another great fish spot in town, I recommend checking that one out instead 😊

（Google による翻訳）ここの料理はいつも最高です。タラやハドックのパン粉揚げも、ポゴのパン粉揚げも、毎日カットされた新鮮なフライドポテトも、これ以上望むものはありません。ここが大好きで、ドンズを通りかかるたびに立ち寄るのが楽しみです。フィッシュアンドチップスやポゴがお好きなら、ぜひお試しください！***注：店内飲食はできません。テイクアウトのみの営業です*** （原文） The food here is always top notch. Breaded cod or haddock on site, breaded pogo on site. Fresh fries cut daily, what more can you ask for. I love it here, I always look forward to stopping at Don's when I'm passing through. I urge you to try it if you like fish and chips or pogos! ***note, there is no eat-in, this is strictly take-out***

（Google による翻訳）フィッシュアンドチップスを食べるならここを勧められました。衣が厚すぎてがっかりしました。もっと軽い衣の方が好みです。 （原文） On nous avait recommandé cet endroit pour les fish and chips. J'ai été déçu car la pâte est trop épaisse. Je préfère une pâte plus légère.

（Google による翻訳）だからどこにも座るところはないけど、今まで食べた魚の中で一番美味しい。オタワから日曜日の午後 5 時に到着し、写真に掲載した 2 つの魚を注文した。150 ドルで、その価値は十分ある。でもコールスローはぼったくられた気がする。これは大きいサイズではないが、それだけが私たちが行ったことだ。今まで食べた魚の中で一番美味しい。乗ってお金をかける価値は十分ある。でも写真を見て。コールスローはぼったくり。これが 2 個で 150 ドルで大きいなら、この小さなパックのコンボよりもいいものがある。 （原文） So no seating anywhere but is best fish we ever had we drove from ottawa got there Sunday 5 pm ordered 2 of the picture we posted 150 bucks totaly worth it but we feel ripped off on coleslaw this cant be a large but that is all we go still best fish ever totaly worth the ride and money but check the pic coleslaw is rip off if this is large at 150 for 2 you can do beeter then this lil pack in combo

（Google による翻訳）私たちのお気に入りの場所の一つです。ここの絶品クリームティーとクロテッドクリーム添えのスコーンを食べるためだけに、キングストンからブロックビルまでドライブに出かけることもあります。オーナーの方にも何度かお会いしましたが、とても素敵な方で、お店のビジョンについて楽しくお話してくださり、本当に素晴らしいお店だと思いました。料理はいつも最高で、雰囲気も魅力です。そろそろレビューを書こうかな❤️ （原文） One of our favourite places - sometimes we just take a drive to Brockville (from Kingston) just for their heavenly cream tea and scones with clotted cream. We’ve met the owners a time or two and they were lovely and enjoyed talking about their vision for their place - and we think they nailed it. Food is always fabulous and the atmosphere is a big draw. It’s about time we dropped a review ❤️

（Google による翻訳）今までどうしてCosie'sに行ったことがなかったんだろう！先週の土曜日に親友に連れて行ってもらったんだけど、また絶対行くわ！英国風ティールームは、可愛らしく飾られていて、お皿一つ一つ、ティーカップ一つ一つに物語がある。メニューは時代を超えた英国の定番料理がずらりと並んでいた。私はコーニッシュ・パスティとサラダ、アールグレイティー（専用のポットでコーニッシュをかぶせたもの）、そしてラズベリーとホワイトチョコレートのスコーンにクロテッドクリームと自家製ストロベリージャムを添えたものを頼んだ。どれも美味しかった。ティールームは温かくアットホームな雰囲気。ぜひお友達を連れてきてください！ （原文） How have I never been to Cosie's before! A dear friend brought me last Saturday, and I will be back! A British tea room, sweetly decorated, each plate, each tea cup, a story unto itself. The menu featured timeless British classics....I had the Cornish pasty with salad, Earl Grey tea (my own pot covered in a cosie), and a raspberry, white chocolate scone with clotted cream and homemade strawberry preserves. All of it was scrumptious. The tea room has a warm, intimate atmosphere. Bring your friends!

（Google による翻訳）素晴らしいフルイングリッシュブレックファーストと2人分の紅茶をいただきました。クロテッドクリームとジャムを添えたスコーンも見逃せませんでした。 まるでイギリスに帰ってきたような気分でした。 これからはブロックビルに行くたびに必ず行きたいと思っています！いつもお腹に余裕があるようにレビューを書くのをためらっていましたが、もう秘密はバレてしまいました。スタッフとオーナーは素晴らしく、対応も気持ちよかったです。街の中心部に位置し、雄大なセントローレンス川からもほど近いという絶好のロケーション。もっと近くに住んでいたらよかったのに。レストランでこんなことを言うのは初めてです！ （原文） We had an amazing Full English breakfast a pot of tea for 2 and could not pass the opportunity to try their Scone with clotted cream and jam. I felt like I was back in the UK. I want to go there each time I go to Brockville now! I hesitated reviewing it so that I always have room when I go but that secret is already out. The staff and owners are amazing and a pleasure to deal with. The location is amazing in the middle of town, not far from the majestic St-lawrence river. I wish I lived closer to this place. I never say that about a restaurant!

（Google による翻訳）たまたまこのイングリッシュティーハウスの前を通りかかったのですが… 思わず入ってしまいました！ 素敵な内装、サービスも最高。料理も美味しいのですが、ソーセージが少し焦げすぎたかな。🥹 （原文） Randomly passed by this English Tea House… cannot resist not to come in!! Great decoration, good service. Food is good too, just maybe the sausages were a little bit too burnt. 🥹

（Google による翻訳）素晴らしい朝食とランチスポットでした。料理はとても美味しく、スタッフの方々もフレンドリーで親切でした。シェフもとてもフレンドリーで、体に優しい方でした。また必ず来たいと思います。この場所とスタッフの方々にとても癒されました。アイスコーヒーもとても美味しいです。 （原文） Amazing breakfast and lunch spot, the food was very good and the servers were friendly and helpful. The chef was also very friendly and wholesome. Would definitely come back here again, this place and its people made me so happy. They also have very good iced coffee.

（Google による翻訳）Cosie'sは、ブロックビル地区にとってまさに宝のような存在です！先日、母とランチと紅茶を楽しみましたが、本当に素晴らしい時間を過ごしました。楽しくてチャーミングな内装と音楽が本当に気に入りました（壁に飾られたファーザー・テッドのキャストの額入り写真を見て、思わず立ち止まってしまいました（笑）。紅茶からスコーン、ランチまで、注文したものすべてが本当に美味しかったです！メニューにある伝統的な料理はどれも大好きです。Cosie'sはただのお茶やランチではなく、素晴らしい体験を提供してくれる場所です。ぜひまた定期的に通いたいと思っています！ （原文） Cosie's is a true gem that the Brockville area is lucky to have! My mom and I had lunch and tea there the other day, and had a completely delightful time. We absolutely adored the fun and charming decor and tunes, (I stopped in my tracks when I saw the framed photo of the Father Ted cast on the wall, lol!) and everything we ordered, from the tea to the scones to lunch was SO good!! I love all the traditional options on the menu. Cosie's is more than just a quick tea or lunch, it's an experience, and we're going to make sure it becomes a regular one!

（Google による翻訳）Cosiesの名前の由来が、手作りの素敵なティーポットカバーだと知っていたら、もっと嬉しかった！キッチュな内装から個性的な座席、温かく迎えてくれるスタッフ、そして美味しい家庭料理まで、Cosiesは本当に居心地抜群！ヘブンリークリームティー、フルイングリッシュブレックファースト、自家製ストロベリージャム添えの卵2個ブレックファーストが最高でした！ （原文） We should’ve known Cosies’ namesake would come from their gorgeous handmade teapot cosies! Cosies is seriously beyond cozy from their kitschy decor to their eclectic seating, their warm and welcoming staff, and their delicious comfort food! We loved the Heavenly Cream tea, full english breakfast and 2 egg breakfast with HOMEMADE strawberry jam!

（Google による翻訳）良いビーチ、細かい砂、長く広がるビーチ。 8月でも水は冷たかったです。ビーチでの長い散歩には良いですが。 駐車料金は13ドル。 （原文） Good beach, fine sand, long spread beach. Water was cold in August though. Good for a long walk on the beach though. Parking charges of $13.

（Google による翻訳）ガチョウの糞だらけの公園の、やっと見つけた場所の岩の上に、1時間以上も座っていました。静かで、ブロックハウスの喧騒から離れ、セントローレンス川の美しいエネルギーを感じられる場所でした。 （原文） I just sat on the rocks in this goose poop, poop-covered park where I could find a spot, for over an hour. It was quiet. Away from all the bustle of Blockhouse. A place to take in the beautiful energy of the St. Lawrence River.

（Google による翻訳）素晴らしい公園！ダイビングには最高の場所です！たくさんの見どころ、彫像、そして沈没船もいくつかあります。水は綺麗です。ザリガニには気をつけてください。『ファインディング・ニモ』と同じ態度を取られるかもしれません🤭 （原文） Amazing park! Great place to dive! A lot of features, statues and a few wreck too. Beautiful water. Beware of the crayfish, you’ll get the same attitude from them as in Finding Nemo 🤭

（Google による翻訳）2019年9月1日にトールシップフェスティバルに行き、背の高い船だけでなく街そのものにも驚きました。 美しい古い建物とウォーターフロントの静かな雰囲気。 オンタリオ州ブロックビルを訪れることを強くお勧めします。 （原文） Went to the Tall Ships Festival on September 1st 2019 and was amazed by not only the tall ships but by the city itself. Beautiful old buildings and a serene atmosphere by the water front. Highly recommend to visit Brockville, Ontario.

（Google による翻訳）この小さなウォーターフロントの公園は、スキューバダイビングのアクセスで有名です。専用のエントリーポイントと水中彫刻があり、地域中からダイバーを魅了しています。ダイビングをしない人にとっては、静かに座って川を眺めるのに最適な場所です。ベンチ、いくつかの日陰、そして短い遊歩道があります。遊び場や主要な設備はなく、トイレも常に利用できるとは限りませんので、事前に計画を立ててください。駐車スペースは限られていますが、通常は駐車可能です。一日中楽しめる公園ではありませんが、ダイビングが好きな方や、セントローレンス川の静かな景色を楽しみたい方には、ユニークな立ち寄りスポットです。ハーディパークやダウンタウンへの散歩と組み合わせるのがおすすめです。 （原文） This small waterfront park is best known for its scuba diving access—there’s a dedicated entry point and underwater sculptures that attract divers from across the region. For non-divers, it’s a quiet place to sit and watch the river. There are benches, a few shaded spots, and a short walking path. No playground or major amenities, and washrooms are not always available, so plan ahead. Parking is limited but usually manageable. It’s not a full-day park, but it’s a unique stop if you’re into diving or just want a peaceful view of the St. Lawrence. Best paired with a walk toward Hardy Park or downtown.

（Google による翻訳）ブロックビルにあるセンティーンパークは、ダイバーや水辺を愛する人々にとってまさに宝石のような場所です。オンタリオ州で最も有名な淡水ダイビングスポットの一つで、澄んだ川の景色と容易な水辺へのアクセスが魅力です。ダイビングをしないとしても、セントローレンス川のほとりに座り、行き交う船を眺める静かなひとときを過ごせます。ベンチやピクニックテーブルがあり、近くに駐車場もありますが、暖かい週末には満車になることもあります。公園は清潔で静かで、短時間の滞在や水辺での静かなひとときに最適です。 （原文） Centeen Park in Brockville is a gem for divers and water lovers. It’s one of the best-known freshwater diving spots in Ontario, with clear river views and easy water access. Even if you’re not diving, it’s a peaceful place to sit by the St. Lawrence River and watch boats go by. There are benches, picnic tables, and nearby parking, though space can fill up on warm weekends. The park is clean, calm, and great for short visits or quiet reflection by the water.

（Google による翻訳）センティーン・パークは、こぢんまりとしながらも活気のあるウォーターフロントの公園で、セントローレンス川へのスキューバダイビングの入り口としてよく知られています。ベンチや緑地があり、ゆったりとくつろげますが、水中彫刻や川へのアクセスの良さから、主にダイバーに人気です。駐車場は限られており、遊び場や大きな施設などの設備は充実していませんが、ダイビングが好きな方や、静かな川辺の景色を楽しみたい方には、他に類を見ないスポットです。 （原文） Centeen Park is a small but lively waterfront park, best known as a scuba diving entry point to the St. Lawrence River. There are benches and green space for relaxing, but it’s mainly popular with divers thanks to the underwater sculptures and easy river access. Parking is limited, and there aren’t full amenities—no playground or large facilities—but it’s a unique spot if you’re into diving or just want a quiet riverside view.

monkaS

（Google による翻訳）素晴らしい景色、本当に美しいです。川は大きく、対岸にはアメリカが見えます。大きな船が時折汽笛を鳴らし、このエリアに本物の雰囲気を与えています。ブロックビルは素敵で素晴らしい小さな町です。 （原文） Spectacular view, so beautiful. The river is huge and you can see the States on the other side of the river. The big boats honk sometimes and give the authentic vibe to the area. Brockville is a nice and amazing small town.

（Google による翻訳）この公園が大好きです！水辺のすぐそばにあり、いつも静かでゆったりとした雰囲気です。犬の散歩をしたり、読書をしたり、ベンチに座って行き交う船を眺めたりするのにも最適です。清潔で手入れが行き届いていて、ブロックビルで一番好きなのんびりできる場所の一つです。 （原文） Love this park! It’s right by the water and always has a calm, laid-back vibe. Great for walking the dog, reading a book, or just sitting on a bench watching the boats go by. It’s clean, well-kept, and one of my favorite places in Brockville to chill out.

（Google による翻訳）遊び場、ピクニックテーブル、たくさんの緑地、そして用を足すためのトイレ（笑）がある素敵な公園。近くには、歩いて通れる素敵な古い鉄道トンネルもあります。 （原文） Nice park with a playground, picnic tables,lots of green space and a pooper for takin care of business lol. Cool old train tunnel nearby to walk through too

（Google による翻訳）この公園は、魅力的なウォーターフロントの宝石です！緑豊かな芝生、美しいガゼボ、そしてリブフェストやカナダデーといった活気あふれるイベントが楽しめる、家族連れのお出かけにぴったりの場所です。セントローレンス川の眺めと活気あふれる雰囲気は、コミュニティの楽しみとリラクゼーションを求めるならぜひ訪れたい場所です。この公園で過ごした時間は、本当に素晴らしいものでした。 （原文） This park is a charming waterfront gem! With lush lawns, a scenic gazebo and vibrant events like Ribfest and Canada Day, it’s perfect for family outings. The St. Lawrence River views and lively atmosphere make it a must-visit for community fun and relaxation. It was wonderful time spending at this park.

（Google による翻訳）ブロックビルをリゾートタウンのように思わせる、美しいロケーションにある素晴らしい公園です。景色は素晴らしく、遊歩道も風光明媚です。公園は清潔ですが、トイレはいつも汚れています。それ以外は、ピクニック、散歩、ジョギング、ビーチバレーなどに最適な場所です。 （原文） Great park in a beautiful location that makes Brockville seem like a resort town. The views are incredible and the trail is scenic. The park is clean but the bathrooms tend to always be dirty. Aside from that it’s a lovely place for a picnic, stroll, run or some beach volleyball

（Google による翻訳）とても美しいウォーターフロントでした。大きな椅子、カナダ空軍の飛行機、灯台、ボート、カモメ、青い空と水、そしてゆったりと過ごす人々、すべてが気に入りました。 （原文） Very beautiful water front. Liked the big chairs, the Royal Canadian Air Force plane, the light tower, the boats, the sea gulls, the blue sky and water, the people at their leisure.

（Google による翻訳）9人のダイバーグループをダイブ・ブロックビルに連れて行きましたが、この会社の素晴らしさは言葉では言い尽くせません！ヘレン、ジェニファー、ヴィンス、ダン、マイク、ミック、ロブ、そして私たちが出会ったチームの皆さんは皆、最高でした。私たちのグループにとても親切に接してくれて、地元の知識とダイビングの専門知識も抜群でした。彼らのおもてなし、プロ意識、そして遊び心に感謝し、また訪れるのが待ちきれません！ （原文） I brought a group of 9 divers to Dive Brockville, and I can’t say enough great things about this business! Helen, Jennifer, Vince, Dan, Mike, Mick, Rob, and everyone else we met on the team were top notch. They were so accommodating to our group, and had exceptional local knowledge and diving expertise. We are grateful for their hospitality, professionalism, and sense of fun and we can’t wait to visit again!

（Google による翻訳）素晴らしいダイビング体験でした！ヴィンセントさんは海域を熟知した一流の船長で、私たちが潜る難破船や海流の状態、そしてこの地域の歴史について丁寧に説明してくれました。セントローレンス海路でダイビングをしたい方には、ぜひお勧めします。いつかまたぜひ戻ってきたいと思っています。 （原文） Fantastic dive experience! Vincent was a top notch captain who knows his waters and throughly explained the wrecks we were diving and the condition of the water currents as well as a history of the area. Highly recommend to anyone wanting to dive the Saint Lawrence seaway. I definitely would love to return some day again

（Google による翻訳）ダイブ・ブロックビル・アドベンチャーセンターで素晴らしい体験ができました。急な旅行の手配を快く引き受けていただき、関係者の皆様のご尽力に心から感謝しています。 スタッフはフレンドリーで、ヘレンさんの豊富な知識は特に印象的で、彼女のアドバイスのおかげでダイビングを最大限に楽しむことができました。沈没船の場所は素晴らしく、船長のヴィンスさんは地元の知識、ダイビングの経験、そしてユーモアのセンスで、私たちの体験をさらに素晴らしいものにしてくれました。 また、リクエストに応じてガスの混合にも対応してくれたのも大きなプラスでした。 セントローレンス川の沈没船やダイビングスポットを探検したい方には、ぜひおすすめします。 （原文） Had a great experience with Dive Brockville Adventure Centre. They helped us pull together a last-minute trip and we really appreciated the effort from everyone involved. The staff were friendly and Helen’s extensive knowledge really stood out, her recommendations made a big difference in helping us get the most out of the dives. The wreck sites were excellent and our boat captain Vince brought a lot to the experience with his local insight, diving background, and sense of humor. They were also able to accommodate requested gas mixtures which was a big plus. Highly recommend for anyone looking to explore the St. Lawrence wrecks and dive sites.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。オーナーはとても親切で、湖でのカヤックを心から楽しみました。ぜひ訪れる価値があります。 （原文） Fantastic experience- lovely owner who helped us out a lot and we thoroughly enjoyed kayaking the lake. Well worth a visit

（Google による翻訳）ブロックビル・アドベンチャー・センターのチームは、私がこれまで一緒にダイビングを楽しんだ中でも、最も情熱的でプロフェッショナルなダイビング・オペレーターの一人です。ウォークオンで参加する場合でも、グループチャーターで参加する場合でも、船長とクルーはすべてのダイバーに最高の体験を提供できるよう、細心の注意を払ってくれます。彼らは地元の状況に精通しているため、他のオペレーターが見逃してしまうような独自の洞察力を持っており、視界不良や過度の潮流を避けるためのプラン調整をしてくれます。長年にわたり、私はブロックビルとロックポートの難破船ダイビングでいくつかのオペレーターと航海してきましたが、ブロックビル・アドベンチャー・センターは間違いなく最高です。スタッフは、彼らのボートに乗っている時でも、単に街で陸上ダイビングをしている時でも、親切に接してくれます。他の船からダイビングしていて、補充が必要な場合でも、ショップの雰囲気はいつも同じで、温かくプロフェッショナルです。ブロックビル・アドベンチャー・センターは、すべてのダイビングショップとオペレーターが目指すべきものです。 （原文） The team at Brockville Adventure Centre are among the most passionate, professional dive operators I have had the pleasure to dive with. Whether joining as a walk-on, or as part of a group charter, the captains and crew take excellent care of every diver, to ensure everyone has the best experience possible. Their extensive experience with the local conditions gives them unique insights that other operators would miss, and let us adjust plans to avoid poor visibility conditions or excessive current. Over the years, I've sailed with several operators to dive the wrecks in Brockville and Rockport, but Brockville Adventure Centre has been hands down the best. The staff go out of their way to treat you well, whether you're on one of their boats, or if you're just in town for some shore dives. Even if you're diving from another vessel and are in need of a fill, the atmosphere in the shop is always the same; welcoming and professional. Brockville Adventure Centre is what all dive shops and operators should aspire to.

（Google による翻訳）4人家族で2時間のカヌーレンタルを楽しみました。川をかなり上流まで行くことができ、とても楽しかったのですが、かなり体力も消耗しました。ヘレンさんはとても親切で、お話もとても楽しかったです。 （原文） Lovely 2 hour canoe hire for a family of 4. We managed to get far up the river and it was super fun but quite the workout. Helen was very informative and she was lovely to speak to.

（Google による翻訳）当店は素晴らしい難破船／漂流ダイビングへのアクセスがあり、スタッフは非常に有能で、設備も充実しており、船長も知識豊富です。クレッシやフォースエレメントなど、幅広いギアを取り扱っているので、ぜひお勧めします。 （原文） The shop has access to great shipwreck/drift dives, a very efficient team in the store and good facilities + knowledge captain on the boat. The shop sells a good range of gear including Cressi and Fourth Element, would recommend.

（Google による翻訳）この市場に行くのが大好きです。いつもおいしいパン、肉、農産物、その他おいしいものが見つかります。 （原文） I enjoy visiting this market. I always find some great bread, meat, produce, and other goodies.

（Google による翻訳）いつも素晴らしい野菜です。パン;花。ペロジー。エンパナーダ。グルテンフリーの焼き菓子。おやつ。などなど。素晴らしい人々や犬の観察。鉄道トンネルとセントローレンス川のすぐそばにあります。 （原文） Always great veg; bread; flowers; perogies; empanadas; gluten-free baked goods; treats; and so much more. Great people/dog watching. Right beside the Railway Tunnel and the St. Lawrence River.

（Google による翻訳）セビーチェからマンゴーサラダ、バタータルトまで、素晴らしい製品を扱う素敵なベンダーが揃っています。誰にとっても何かがあります。たくさんの新鮮な花が咲き、オーガニック農産物やあらゆる種類の職人もいます。 （原文） A lovely range of vendors with amazing products…from ceviche to mango salad to butter tarts. There is something for everyone. Lots of fresh flowers in bloom as well as organic produce and all kinds of artisans too!

（Google による翻訳）外に出て、フレンドリーな商人たちと再び話すことができて本当に良かったです。 私たちが経験したパンデミックの問題にもかかわらず、誰もがまだそこに留まっているのを見るのはうれしいことです。 農産物や工芸品の品揃えは豊富でしたが、焼き菓子はほぼ売り切れていました。 パイ売り手の一人は、今週は2020年の最初の市場なので、多くのパン屋がどのくらいの量を持って行けばいいのか不安だと説明した。 今日はかなりの人出だったようなので、来週はもっと在庫が増えるでしょう！ （原文） It was really good to get out and talk to the friendly merchants again. Good to see everyone still hanging in there after all the pandemic troubles we have experienced. Pretty good selection of produce and crafts, although the baked goods were nearly sold out. One of the pie vendors explained that many bakers were unsure of the quantity to bring, since this week is the first of 2020 for the market. It looked like a good turnout today, so prolly next week will see more stock!

（Google による翻訳）素晴らしい地元のベンダー。さまざまな素晴らしい地元の果物、野菜、花など、興味深いアイテムがたくさんあります。 （原文） Great local venders. Lots of interesting items a large variety of amazing local fruits veggies and flowers.

（Google による翻訳）ル・サラディエの屋台の木の板を目当てにここに来ただけですが（これは素晴らしい屋台です - これは星5つです）、タイの屋台の食べ物も試してみることにしました（それは「サイアム料理」と呼ばれていたと思います - これには星0です！） - この屋台の食べ物はタイ料理ではありませんでした。私が今まで食べたどのチャーハンよりも不味かった、調理が不十分なパイナップルチャーハンの恥ずべき小さな容器に10カナダドルを支払いました。冷やして販売されていたので、家に帰ってからしか試せませんでした。前回訪れたときと同じように、他の屋台でもっとおいしいお菓子を買うべきでした。 （原文） Only came here for the wooden boards of le Saladier stall (this one is a fab stall - 5stars for this one) but decided to try food from the Thai stall as well (I believe it was called “Siam cuisine” - 0 stars for this!) - the food from this stall was not Thai. Paid CAD10 for a disgracefully tiny container of poorly cooked pineapple fried rice that tasted worse than any fried rice I’ve ever had. Since it was sold cold, we could only try it when we got home. We should’ve gotten tastier treats from other stalls like we did last time we visited.

（Google による翻訳）営業時間とオペレーターが一致していません。そして、ファーマーズマーケットの担当者と話せる電話番号を見つけることはまったく不可能でした。人が現れるのは素晴らしいことですが、非常に一貫性があるわけではありません （原文） Hours and operators aren't consistent. And it was quite impossible to find a phone number to speak to anyone in charge of the Farmers Market. It's great when people show up however it's just not super consistent

（Google による翻訳）全体的に良い経験でした。私は前菜のエスカルゴ（カタツムリ）がとても気に入りましたが、もう一つの前菜、その日のスープは少し塩辛すぎました。メインでは、私はプライムリブスペシャルを、私のパートナーはストリップロインを手に入れました。ストリップロースを注文する場合。ソースは付いていないのでペッパーソースを追加するのもおすすめです。ステーキは美しく調理されていて美味しかったです しかし、サイド、特に野菜は私の好みではありませんでした。オーストラリアのシラーズのボトルも入手しました。これは素晴らしかったので、絶対にお勧めします。サービスの質は素晴らしかったです。彼らは非常に反応が良く、ずっと私たちをチェックインしていました。レストランは早めに閉店しても、顧客はその後何時間も滞在することができます。満席になることが多いので、行く場合は予約が非常に重要です。全体として、私たちはそこでの時間を楽しみました。 （原文） Overall a good experience. I really liked my starter, escargot(snails) but the other starter, the soup of the day was a little too salty. For Mains, I got the prime rib special and my partner got the striploin. If ordering the strip loin. I recommend adding the peppercorn sauce too as the meal doesn’t come with a sauce. The steaks were cooked beautifully and were tasty but the sides, especially the vegetables were not my favourite. We also got a bottle of Australian Shiraz which was amazing, definitely recommend. The quality of the service was great. They were super responsive and would check in on us throughout. Even though the restaurant closes early, customers are allowed to stay in for hours after that time. If going there, i’m making a reservation would be super important as they get fully booked quite often. All in all we enjoyed our time there.

（Google による翻訳）最高の夜のひとつです。 この歴史的なレストランは私たちにとって完璧で、食べ物を見るのにたくさんの興味深い芸術は格別でした。私たちは二人ともスペシャルを食べ、夫はローストビーフを食べ、私はニジマスを食べました。その後、サーバーは記念日に無料のスティッキープリンデザートとコーヒーで私たちを驚かせました。 周りは素晴らしいです。 （原文） One of the best nights out all around. This historic restaurant was perfect for us,lots of interesting art to look at the food was exceptional. We both had specials, my husband had roast beef and I had rainbow trout.Then the server surprised us with complimentary sticky pudding dessert and coffee for our Anniversary. All around fabulous.

（Google による翻訳）素晴らしい！サービスも料理もいつも最高です。前回は誕生日のお祝いで10人で訪れましたが、ウェイターの方は素晴らしく、とても親切でプロフェッショナルでした。The Millのワインリストは素晴らしく、無料のパンも美味しかったです。グループ全員が前菜とメインディッシュを美味しくいただきました。どれもタイミング良く運ばれてきました。ブロックビルには素敵なレストランがあまりないので、The Millのようなレストランがあるのは嬉しいです。とても良かったです。また来たいと思っています！ （原文） Wonderful!! Consistently great service and food. This last visit we were celebrating birthdays and were a party of 10. Our server was fantastic - so personable and professional. The Mill has a nice wine list and the complimentary bread is delicious. Every single person in our group enjoyed their appetizers and entrees and all were brought out in a properly timed manner. Brockville is very lacking in nice restaurants so it’s nice to have a restaurant like The Mill. Very good and we look forward to returning!

（Google による翻訳）予約はしていませんでしたが、お勧めします。シンディは効率的で、すぐに私たちに2人用のテーブルを見つけました。ペストソースのエスカルゴを食べました...本当にすごいです。ガーリックバターとチーズなしで今まで食べた中で最高のもの。新しいお気に入りのエスカルゴ料理を見つけました。私たちは二人とも、完璧に調理されたニンジン、ズッキーニ、芽キャベツを添えた特別なプライムリブと完璧なヨークシャープディングを食べました。ローストはとても柔らかかったです。素晴らしい量と味。私たちの若いサーバーのイーサンは水中で楽しくて効率的でした 補充、テーブルの片付け、分配 私たちの新鮮なコショウとホースラディッシュ（クリーミーでちょうどよかった）には、ツイストスリングドリンク、おいしい、ペアの白ワインがありました。旅行の途中で立ち寄るため、キングストンから必ず戻ってきます。シンディ、頑張ったよ！強くお勧めします （原文） We did not have a reservation, though I would recommend it. Cindy was efficient and after not long found us a table for two. We had the pesto sauce escargot ...just WOW. Best we have ever had without garlic butter and cheese. Found my new favourite escargot dish. We both had the prime rib special with perfectly cooked carrots, zucchini and brussel sprout and a perfect yorkshire pudding, the roast was so tender . Great portion and taste. Our young server Ethan was Pleasant and efficient In water r efilling, table clearing and dispensing Of Our fresh pepper and horse radish( which was creamy and just right) had a twisted sling drink , delish and a Paired white glass of wine. For stopping by for travelling through, we will definitely make a return from Kingston. Cindy great job! Highly recommended

（Google による翻訳）あまり言うことはありませんが、ブロックビルのミルレストランには二度と行きません。クラブケーキはドロドロで、中身はパンだけでした。メインはご覧の通りスペシャルメニューでしたが、ヨークシャープディングは焦げていて、プライムリブは冷えていて返品されました。2回目も同じ状態で出てきました。同じ肉が温められていて、一口食べただけでまだ歯ごたえがありました。ヨークシャープディングはまだ焦げていて、イホセラディッシュはおそらく再加熱された後、ジャガイモや野菜と混ぜられていました。おまけにウェイトレスの対応は非常に非専門的で失礼でした。オーナーに話しかけましたが、それほど良くはありませんでした。ここは食べるべきではありません。平均以下で、高級レストランではありません。 （原文） Not much too say except I will never eat at the Mill Restaurant in Brockville Crab cakes were mush and basically all bread filling and main which was the special as you can see yorshire pudding burnt and prime rib cold it was sent back and this is how it came out the second time with same piece of meat warm up which was still chewy from the one bite i took and yorkshire still burnt and the ihoseradish was all mixed in with potatoes and vegies after probably reheat and to top it off waitress was very unprofessional and rude spoke to owner not much better do not eat there subpar not fine dining

（Google による翻訳）サービスも料理も最高でした。初めて来たのですが、きっとまた来ると思います。😋 （原文） The service and food was incredible. Our first time here and certainly not our last. 😋

（Google による翻訳）料理はどれも美味しく、新鮮で、経験豊富なシェフならではの丁寧な調理で、いつも素晴らしいです！私たちの担当のウェイターさんは、気配りがあり、フレンドリーで、知識も豊富でした。特に、ホストを務めてくれた若い男性には感謝の気持ちでいっぱいです。本当に素晴らしい方でした！明るい笑顔で迎えてくれ、大人数のグループを温かく迎え入れてくれました。そして、夜を通して、とても親切でプロフェッショナルな対応をしてくれました。あの若さで、これほど成熟した魅力を持つ方は滅多にいません。彼のおかげで、食事の体験全体に特別な感動が加わりました。 このレストランを強くお勧めします。必ずまた来ます！ （原文） The food is consistently delicious, fresh and prepared with the added care of an experienced chef! Our server was attentive and friendly and knowledgeable. A special shoutout to the young man working as the host—what a gem! He greeted us with a bright smile, made our large group feel genuinely welcome, and checked in with such kind professionalism throughout the evening. It’s rare to see that level of maturity and charm at such a young age. He truly added a special touch to the whole dining experience. Highly recommend this restaurant. We’ll definitely be back!

（Google による翻訳）まず第一に。予約の電話をする際は、やや細かくて要求の多い録音に惑わされないでください。入り口に置かれた、食事のエチケットに関する大きな看板にも惑わされないでください。確かにどちらも少し気になりましたが、ホステスさんに会ってみると、彼女はこれ以上ないほど親切で丁寧でした。だからこそ、彼女は細部にまで気を配り、皆様に素晴らしい食事体験を提供したいという真摯な思いを抱いているのだと思いました。 そして、その通りでした！ 5人でテーブルに着いた私たちは、フィレミニョン、リブアイ、ポークチョップ、ロブスタービスク、地中海風プラッター、アランチーニを（それぞれ）堪能しました。一言で言うと、「素晴らしい！」！どの料理も美しく盛り付けられ、彩り豊かで、完璧に調理され、目にも舌にも心地よく、ボリュームたっぷりでした。調味料は絶妙にブレンドされ、温かいものは温かいまま、冷たいものは冷たいまま提供されました！ これはコンサート前の食事だったので、ショーの前にBACへ向かう時間もたっぷりありました。 懐かしさや、ちょっと変わった昔の品々がお好きなら、きっとこの雰囲気を気に入っていただけるでしょう。たくさんの品々が笑顔を誘い…そして会話が弾み、懐かしい思い出が蘇ります！ ぜひお越しいただき、少し腰を下ろして、ゆっくりと味わってみてください。きっとご満足いただけるはずです！ （原文） First things first. If you call for reservations, don’t be put off by the somewhat detailed and demanding recording. Nor by the prominent sign placed at the entryway with instructions on dining etiquette. While I admit both were off-putting, once I met the hostess, she could not have been more gracious or helpful-so I put it all down to the fact she’s detail-oriented and sincere in her desire to create a great dining experience for all. And it was! Our table of 5 enjoyed (individually) the filet mignon, the ribeye, the pork chop, lobster bisque, the Mediterranean platter, and Arancini. One word: SPECTACULAR! Every dish was beautifully plated, colourful, perfectly cooked and appealing to the eyes and palate. Portions were large. Seasonings were blended with precision, and what was hot, arrived hot, what was cold was served cold! This was a pre-concert meal and we had plenty of time to visit, eat, and make our way to BAC ahead of the show. If you’re into nostalgia and quirky little pieces from the past, you’ll love the ambiance. So many items prompted smiles…and conversations, evoking good memories! Come, sit for a bit, and savour. You’ll be glad you did!

（Google による翻訳）本当に本当に文字通りかわいくて素敵で温かい家族経営のレストランです！女性のオーナーとシェフの夫がこのレストランを経営しています。このレストランはchatgptからも勧められたので、最初は試してみようと思っただけでしたが、とても感動しました！私は彼らのスープが好きです。タルト（上の部分は何なのかわかりません）が入ったクリーミーなオニオンスープは、中国のピザハットの酥皮奶油蘑菇汤（すみません、北京語です）を思い出させます。彼らのロブスターも新鮮でミディアムレアの牛肉もジューシーで噛みやすく、甘くておいしいブロッコリーと赤いオウムが添えられています（通常私は好きではないのですが 🥕）牛肉とロブスターでさえ私たちにはちょっと塩辛すぎました（国内および白人/市場には完璧なはずです）。彼らのチーズケーキも好きです。しっとりとしてクリーミーで甘さも程よく、他のニューヨークのチーズケーキと比べて軽い食感です。ホストもみんなにとても親切に接してくれたので、彼女と彼女のビジネス全体に20%のチップを払う価値があります！ （原文） its REALLY REALLY LITERALLY CUTE LOVELY AND WARM FAMILY RESTAURANT! the female host and her CHEF husband own and hold this restaurant. this restaurant was also recommended by chatgpt so at the beginning we JUST wanna give it a try but it impressed us so much！I like their soup, the creamy onion broth with the tart(the top part I don't know what's it) remind me of 酥皮奶油蘑菇汤(sorry it's MANDARIN)from Chinese pizz-hut. their lobster is also fresh and medium-rare beef Is also juicy and chewable and with sweet and tasteable broccoli and red parrot on side(usually I don't like 🥕)even the beef and lobster are a little bit too salty for us(should be perfect for domestic and white people/market). also like their CHEESECAKE which is moisture，creamy and appropriate sweet and with a lighter texture compared with most of other Newyork cheesecake. the host also TREAT everyone fairly nice so she and her whole business are worth of our 20% tip！

（Google による翻訳）チキンペストとその日のスペシャルは、トマトとひき肉のソースにパルメザンチーズをトッピングし、ガーリックブレッドを添えたラビオリでした。どちらも美味しかったです。チキンはよく味付けされていて美味しく、ガーリックブレッドはちょうどいいレベルのカリカリ感がありました。食事は全体的にとても新鮮な味でした。とても気に入りました。ワインとジンのカクテルもありましたが、カクテルの名前は思い出せません。ワインはメルローだったと思います。ワインはかなり美味しかったですが、ジンのカクテルは私の好みではありませんでした。価格帯に関しては、食事、飲み物、税金、チップで合計約 100 ドルを費やします。スペースはそれほど広くないので、早めに予約することをお勧めします。全体的に食べ物はこの経験の最高の部分であり、本当に楽しかったです （原文） We had the chicken pesto and the day’s special which was ravioli with a tomato and minced meat sauce topped with Parmesan and served with garlic bread. Both were delicious. the chicken was well seasoned and tasty, the garlic bread had just the right level of crunchy. The meal tasted overall super fresh. We loved it. We also got wine and a gin cocktail, can’t remember the name of the cocktail. The wine was a merlot I believe. the wine was pretty good, the gin cocktail was not my favourite. In terms of price point we spend about 100 in total on the meals, drinks plus tax and tip. The space is not super big, so it’s advisable to reserve ahead of time. Overall the food was the best part of the experience, I truly enjoyed it

（Google による翻訳）わあ！最高！くつろいだ雰囲気の高級レストラン。料理は最高です。ブロックビルで素晴らしい発見でした。まさに隠れた名店です。結婚1周年記念で訪れ、リブアイステーキとシーフードパスタをいただきました。ステーキは完璧に焼き上げられ、パスタに添えられたロブスターのしっぽは私の頭ほどもありました。お腹がいっぱいだったので、デザートはテイクアウトしました。内装は楽しくて個性的で素敵です。本当に素晴らしい体験でした。特別な日にまさに求めていたものでした。この街で食べた中で一番美味しい料理でした！本当にありがとうございました！ （原文） Wow!!! What a delight!!! Fine dining with a laid back feel. The food is off the hook. Such a great discovery in Brockville. Hidden gem for sure. We went for our first wedding anniversary and had the ribeye and seafood pasta. The steak was cooked to perfection and the lobster tail on the pasta was nearly the size of my head. We had to take dessert to go because we were so stuffed. The decor is fun and eclectic. Such a great experience. It was just what we wanted for our special day. Best food we had in the town!!! Thanks so much!!!

（Google による翻訳）本当に素敵な場所でした。前菜（エビ、クラブケーキ、地中海風プラッター）は本当に美味しく、メインも完璧でした（ステーキは完璧に焼き上がり、ニョッキはチーズが絶妙でした）。前菜を準備している間、テーブルに置いてあったトリビアル・パースート・カードで遊べたのも良かったです。 （原文） Such a delightful spot. We really enjoyed the appetizers (shrimp, crab cakes and Mediterranean platter) and our mains were perfect (steak perfectly cooked, gnocchi perfectly cheesy). Loved the Trivial Pursuit cards on the table to play while our appetizers are being prepared.

（Google による翻訳）6月20日に予約したのですが、どんな感じになるのか全く予想がつきませんでした…本当に素晴らしかったです。料理は美味しく、サービスも素晴らしく、オーナーはとても親切でフレンドリーでした…こぢんまりとした趣のあるお店ですが、80年代にタイムスリップしたような気分になりました。焼きブリーチーズ、エビ料理、地中海料理の盛り合わせはどれも完璧でした！この素敵なお店を強くお勧めします。素晴らしい体験をありがとうございました… （原文） I made a reservation for June 20th and wasn’t sure what to expect…it was wonderful, food was delicious, service was excellent and the owner so kind and friendly…. Small and quaint but brought us back to the 80’s. Baked Brie, shrimp dishes and Mediterranean platter was to perfection!!! I highly recommend this gem. Thank you for a great experience…

（Google による翻訳）店内は美しく、装飾のスタイルと雰囲気がとても気に入りました。 料理を待つ価値は十分にあります！料理は美味しく、値段以上の価値がありました。 パスタとステーキを注文しましたが、全く期待を裏切られることはありませんでした！本当に最高だったので、ぜひ行ってみることをお勧めします！ （原文） The placed is beautiful inside, we loved the style of the decorations and the vibe. The wait for the food is worth it! The food is delicious and completely worth the price. We ordered pasta and steak and we were not disappointed at all!! We recommend going it was super awesome!

（Google による翻訳）母を連れてリチャードのランチに行きました。スタッフの皆さんが窓際の高い椅子に母が上がるのを手伝ってくれて、まるで王様のようなもてなしを受けました。ランチは美味しく、おやつも最高でした。母は全部試してみたかったので、たくさんお持ち帰りしました。パンプキンスコーンはしっとりとして美味しく、マンゴークリームレイヤーケーキは絶品でした。そして今朝は、フルーツ、シード、オート麦がたっぷり入った「リチャード特製クッキー」をみんなでシェアしました。グルテンフリー、加工糖フリーです。最高でした！ 素敵なお出かけをありがとうございました！また来ます。 （原文） I took my Mother in to Richard’s for lunch. We were treated like royalty with the staff offering to lend a hand helping Mom up onto the tall stools in the window. Our lunch was lovely, and the treats were fabulous. Mom wanted to try one of everything, so we took many home with us. The pumpkin scone was moist and delicious; the mango creme layer cake was a treat, and this morning, we shared “Richard’s special cookie packed with fruit, seeds and oats- gluten and processed sugar-free. Excellent!! Thanks for making our outing so lovely! We will be back.

（Google による翻訳）席数は少ないですが、雰囲気は良いです！ サンドイッチ、サラダ、焼き菓子の種類も豊富です。レジでのサービスは迅速で親切でした。路上駐車は無料で、時間制限があります。トイレは1つしかありませんでしたが、清潔でした。 （原文） Limited seating, but nice atmosphere! There is a good selection of sandwiches, salads and baked goods. Service was prompt and friendly at the cash. Street parking was free, with a time limit. Only one washroom, but it was clean.

（Google による翻訳）コーヒーはなかなか美味しくて満足でしたが、残念ながらクロワッサンは期待外れでした。新鮮な味ではなく、独特の風味もなく、高い値段に見合う価値は全くありませんでした。支払った金額を考えると、もっと質の良いものを期待していました。全体的に、コーヒーのためにまた行きたいですが、ペストリーはお勧めしません。 （原文） The coffee was quite good and enjoyable, but unfortunately, the croissant was a letdown. It didn’t taste fresh, lacked any distinctive flavor, and definitely wasn’t worth the high price. For what I paid, I expected much better quality. Overall, I’d go back for the coffee, but I wouldn’t recommend the pastries.

（Google による翻訳）親戚を訪ねていた際に、義理の弟と妻と一緒にこのコーヒーショップに立ち寄りました。雰囲気も、そして店員の女性たちも本当に素晴らしかったです。私はデーツスクエアとチャイラテを注文しました。妻もいくつかおつまみとコーヒーを注文しました。何を注文したかは覚えていませんが、とにかく気に入ってくれました。値段もとてもお手頃だったのを覚えています。雰囲気も最高でした。近くに来たらぜひおすすめします。 （原文） Was visiting family and decided to stop by this coffee shop with my brother-in-law and my wife. The atmosphere and the ladies who were running the front were nothing short of amazing. I ended up getting a date square as well as a chai latte. My wife also got some stuff and a coffee. I don't remember what snacks she got, but she loved it nonetheless. I remember that the price was really good. The atmosphere was great; I would recommend it if you're in the area.

（Google による翻訳）小さくて可愛いカフェ。心地よい音楽がリラックスした雰囲気を醸し出しています。座席も快適。美味しいペストリーとドリンクも楽し​​めます。 （原文） Cute little cafe. Nice soft music gives it a relaxing feel. Comfortable seating. Great pastries and drinks.

（Google による翻訳）リチャーズ・コーヒーハウスに初めて行きました。テイクアウトでジンジャーモラセスクッキーとビッグベリーチョコチップクッキーの2種類のクッキーを注文しました。ジンジャーモラセスクッキーは自家製ジンジャークッキーのような味わいで、ビッグベリーチョコチップクッキーはバターたっぷりの生地と大きなチョコチップが絶妙なバランスで、とても美味しかったです。また必ず訪れたいと思います。次回は店内でコーヒーを飲み、ほうれん草クロワッサンと、もちろん他のクッキーも試してみたいです！リチャーズさん、ありがとうございました！ （原文） This was our first visit to Richard's Coffee House and we ordered two cookies to go - the Ginger Molasses Cookie and the Big Belly Chocolate Chip Cookie. The Ginger Molasses Cookie tasted like homemade ginger cookies and the Big Belly Chocolate Chip cookie was generous delicious and had the right amount of buttery dough and large chocolate chips. We will definitely visit there again and next time will sit in and have coffee and perhaps try the spinach croissant and for sure some more cookies! Thank You Richards'!

（Google による翻訳）今まで飲んだホットチョコレートの中で一番美味しかったです。スターバックスより安くて、味も美味しいです。👍 ミディアムホットチョコレートにホイップクリームとココアパウダーをトッピングして注文しました。 （原文） This was the best hot chocolate I have ever consumed. It is cheaper than Starbucks, and tastes better. 👍 I ordered a medium hot chocolate with whipped cream, and cocoa powder on top.

（Google による翻訳）オマリー・コート・ファッジリーはブロックビルのまさに宝石のような場所です！娘と滞在中に2回訪れましたが、本当に素晴らしい体験でした。最初の夜は閉店間際だったのですが、信じられないほど親切なスタッフがわざわざドアを開けてくれて、ファッジを少し分けてくれました。まさに期待以上のサービスでした！翌日、コーヒーとその他のお菓子を求めて再訪しました。店内は温かく歓迎的な雰囲気で、スタッフも本当にフレンドリーです。居心地の良さにすっかり魅了され、近くのテーブルでコーヒーを楽しみながら、他のお客さんにも試食を勧めてしまいました。ちょっとしたおやつとおしゃべりを楽しむのに最適な場所です！ （原文） O'Mally Kourt Fudgery is an absolute gem in Brockville! I visited twice during my stay with my daughter, and it was such a delightful experience. On our first evening, we arrived just as they were closing, but the incredibly kind staff went out of their way to open the door for us so we could grab some fudge – talk about going above and beyond! The next day, we returned for coffee and, other goodies. The atmosphere is so warm and welcoming, and the staff are genuinely friendly. We felt so comfortable that we even ended up inviting other customers to try samples while we enjoyed our coffee at a nearby table. It's the perfect spot for a treat and a chat!

（Google による翻訳）コーヒーとデザートを楽しめる素晴らしいお店です。ホットチャイラテとファッジを試してみましたが、どちらも絶品でした。スタッフはとても親切で助かりました。ブロックビルにお越しの際は、ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） Great place for a coffee and a dessert. I tried the hot chai latte and fudge - both were exceptional. Staff were really nice and helpful. Highly recommend to have a quick visit when in Brockville.

（Google による翻訳）ファッジは最高品質で、これまで味わった中で最高のものです。愛情と注意と真心を込めて作られているのがわかります。地元の業者から販売されていたメープル&チョコレート ファッジとスモーキー メープル シロップがとても気に入りました。ジョアンヌさんはとても親切で、親しみやすく、寛大で、お客様中心主義の人でした。彼女が私たちにいくつかのサンプルを分けてくれたことに感謝しています。次回ブロックビルに行く際に、また訪れるのが待ちきれません。ジョアンヌさん、ありがとう! 更新: ファッジリーに戻って、ダーク チョコレート ソルテッド キャラメル ファッジ、チョコレート ファッジ、ソルテッド キャラメル ファッジ、メープル&チョコレート ファッジを購入しました。レモンが大好きな人がいるなら、レモン メレンゲ ファッジをプレゼントしましょう。私たちは 1 ポンドのファッジを購入したら 0.5 ポンドが無料になりました。ジョアンヌさんは素晴らしかったです。2 種類のフレーバーに限定されず、好きなフレーバーのファッジを 6 クォーター ポンド購入できたのはすばらしいことです。ジョアンに心からの願い、深い感謝、そしてたくさんの祝福を！ （原文） The fudge is top quality and some of the best we have ever tasted.You can tell that the fudge is made with love, care and commitment. We loved the Maple and Chocolate Fudge and the Smoky Maple Syrup that she was selling from a local vendor. Joanne was so kind, friendly and generous and very customer-focused. We appreciated her sharing a few samples with us. We can't wait to visit again on our next trip to Brockville. Thank you Joanne! Update: we returned to the Fudgery and bought the Dark Chocolate Salted Caramel Fudge, the Chocolate Fudge, the Salted Caramel Fudge and the Maple and Chocolate Fudge. If you know someone who really likes lemon then get them the Lemon Meringue Fudge. We bought a pound of fudge and got a half pound free. Joanne was terrific. We were able to buy six quarter pounds of fudge in the flavours of our choice rather than being restricted to two flavours which was amazing. Our best wishes, deepest gratitude and many blessings to Joanne!

（Google による翻訳）ファッジの種類が豊富な素晴らしいお店です。スタッフはとてもフレンドリーで、価格もお手頃です。しかも無料サンプルも試食できます！ （原文） A great place with lots of variety of fudge. The staff are very friendly and the prices are excellent. Plus they let you try free samples!

（Google による翻訳）ワッフルコーンは間違いなし。抹茶は最高。ソーダはお好みでカスタマイズできます。 （原文） Cant go wrong with the waffle cone. Matcha green tea is god send. Soda you can customize to your liking

（Google による翻訳）強くお勧めします！chatgptに聞いたところ、chatgptが勧めてくれました。コーヒー、ラム酒、バニラの層が入ったティラミスを1スクープ試してみました。1スクープで5.95カナダドルと安いです。 （原文） highly recommend！asked chatgpt and chatgpt recommend it. tried 1 scoop tiramisu which have different layers of coffee rum wine and vanilla and 1 scoop for 5.95 Canadian dollar it's cheap

（Google による翻訳）⭐⭐⭐⭐⭐ ブロックビルにあるO’Mally Kourt Fudgeryは最高です！スタッフはとても親切で温かく迎えてくれ、アイスクリームは最高に美味しいです。「砂糖不使用」のメニューもあるのが嬉しいですね。味はそのままに、ヘルシーな選択肢を探している人には最適です。本当におすすめです！ぜひ一度お試しください！ （原文） ⭐⭐⭐⭐⭐ O’Mally Kourt Fudgery in Brockville is amazing! The staff are super nice and welcoming, and their ice creams are absolutely delicious. I love that they even have some “no added sugar” options, which is great for people looking for healthier choices without sacrificing taste. I would highly recommend this place to everyone — it’s a must-try!

（Google による翻訳）なぜ私がそこに座っているのかを暴君の反政府警官が質問しない限り、平和に静かに座ることさえできません...彼らは自分たちが常識から外れていることを理解しています...ブロックビルには独自の警察があり、ブロックビルの通りをパトロールするのが彼らの仕事であり、それは一般大衆です私には座って楽しむ権利があったスペース.... この事件のせいで、すぐにブロックビルを再び訪れることはないだろう。ブロックビルもっと頑張れよ！ （原文） Cant even sit in peace and quiet without tyrant opp officers questioning why i was sitting there... they do realize they are out of line right... brockville has its own police force and thats their job to patrol brockvile streets plus its a public space that i had every right to sit and enjoy.... i wont be visiting brockville again anytime soon because of this incident. Do better brockville!

（Google による翻訳）魅力的なブロックビルのダウンタウンにある公園の前にある古い歴史ある裁判所 （原文） محكمة تأريخية قديمة تقع أمام منتزه في وسط مدينة بروكفيل الساحرة

（Google による翻訳）美しい公園 （原文） Beautiful park

（Google による翻訳）駐車はかなり困難です。路上駐車はメーター制で、最長 2 時間または 4 時間です。裁判がいつ進むかを予測することはすでに非常に困難であり、ましてやメーターを補充するために外出する必要があることは言うまでもありません。 受け取れるのはコインのみで、法廷内には実際に小銭を壊す場所はありません。自動販売機以外にはコーヒーショップなどはありません。 したがって、誰かが車でそこまで連れて行ってくれない限り、事前に小銭を準備しておかないと、切符を切らなければなりません。 駐車スペースに限りがございますので、念のため時間に余裕を持ってお越しください。最終的には裁判所の周りで場所を見つけるのにそれほど苦労はしませんでしたが。 （原文） Parking is quite difficult. Street parking is by meter with 2h or 4h maximums. It is already very difficult estimating when court matters proceed, let alone having to leave to top up the meter. Only takes coins, and there is nowhere to actually break change in the court. No coffee shop or anything other than a vending machine. So unless someone is driving you there, prepare ahead of time with change or you’ll have to deal with a ticket. There are limited parking spots so come with time to spare just in case. Although I have not had too much trouble eventually finding a place around the courthouse.

（Google による翻訳）ブロックビルを訪れるときに家族や友人と時間を過ごすのに最適な美しい場所 （原文） Beautiful place to spend time with family and friends when visiting Brockeville

（Google による翻訳）素晴らしいスタッフがいる魅力的な裁判所。 混雑した日には駐車が難しい場合があります。来客用の駐車場がないので。 （原文） Charming courthouse with amazing staff. Parking can be a challenge on busy days. Since there is no parking lot for visitors.

（Google による翻訳）クールな人たちのおかげで罰金がかなり減額されました。それに、とてもフレンドリーな人たちが働いています （原文） Cool dudes reduced my fine quite a bit. And also extremely friendly people working

（Google による翻訳）小さなレストランで、本当に素敵な時間を過ごせました。サービスは最高でした。ナチョスは今まで食べた中で一番美味しかったですし、レモネードのオニオンリングも飲み放題で最高でした。一日を締めくくるには最高の場所です。セントローレンス川の景色も本当に美しかったです。星10つ （原文） What a Gem of a little Restaurant. Service fantastic. Had the Nachos some of the best i have had, bottomless lemonade onion rings were fantastic. Just a greatplace to finish the day. Views of St Lawrence wee beautiful. 10 stars

（Google による翻訳）少し油っぽかったですが、揚げ物だったので仕方ないですね。お酒は最高でした。2杯飲みました。お酒は飲み過ぎやすいので、気をつけないと酔ってしまいます。景色は最高です。 （原文） A bit on the greasy side but we got fried food so to be expected. Great drink. I had two. Don't taste the alcohol so easy to get carried away if you are not careful. The view is the best

（Google による翻訳）食事は美味しかったです。船旅の後に手軽につまめる、いつものフィンガーフードでした。 私たちにサービスしてくれた女性は、あまり乗り気ではなかったようで、木陰のあるテーブルを希望しているという話を聞いた途端、大きなため息をつきました。飲み物を取りに来た時も、またもや私たちに苛立ちを見せていました。どんな飲み物が今あるのかという私たちの質問にも、彼女は答えようとしませんでした。その表情は彼女の表情にはっきりと表れていました。 （原文） The food was good — just the regular finger foods, easy to grab after the boat ride. The lady that served us wasn’t happy serving us, the moment she heard us wanting a table that has a shade from the tree she sighed so loudly. The time she came to grab our drinks, she was showing annoyance on us again. She didn’t even want to answer the questions we had regarding what drinks are available at the moment. It was very evident on her face.

（Google による翻訳）美しいウォーターフロントの景色。このパティオではテイクアウトまたはテーブルサービスをご利用いただけます。魚はフレーク状で、フライドポテトは出来立てで熱々、美味しいタルタルソースが添えられており、フレンドリーな店員さんが素早く提供してくれました。イージーアンバーとパース・ブルワリーのハニーラガーを合わせました。ボートクルーズ会社の隣にあります。ここは犬連れでも歓迎です。 （原文） Beautiful waterfront view. This patio offers take out or full table service. The fish was flaky and the chips were fresh and hot, with delicious tarter sauce, served up quickly by a friendly server. Paired it with Easy Amber and a Honey Lager from Perth Brewery. Next door to a boat cruise company. This place was dog friendly.

（Google による翻訳）素晴らしいウォーターフロントの景色は、家族と晴れた日に過ごすのにぴったりです。ナチョスは美味しかったのですが、ガーリックパルメザンフライはまあまあでした。 （原文） Great waterfront view and perfect for a sunny day with family. The nachos were delicious, but the garlic parmesan fries were just okay.

（Google による翻訳）月曜日の夜、最高の誕生日パーティーでした。最高のサービス、美味しい料理とドリンク。まるでセレブのようなもてなしでした！ （原文） We had the best birthday party Monday evening. Super service, great food and drinks. Treated us like celebrities!

（Google による翻訳）ウェイターの対応は素晴らしかった。パティオも素敵だった。あちこちにスズメバチがいたけれど、彼らのせいじゃない！ハンバーガーはまあまあで、特に自慢できるようなものではなかった。というか、味は薄い。冷凍のフライドポテトには本当に驚いた。ファット・レスの他の店舗は、新鮮なフライドポテトで知られているのに。本当にがっかりした！ （原文） Our server was lovely. Patio was nice. Wasps everywhere but no fault of theirs! Burger was just ok, nothing to brag about at all. Rather tasteless actually. Was VERY surprised at the frozen fries. Other Fat Les locations are known for their fresh cut fries. Very very disappointed about that!

（Google による翻訳）販売員の方々はとても親切で、私たちの質問に全て答えてくれました。ブロックビルにレオンズの店舗があるのは幸運です。しかし残念ながら、販売員の方々や実店舗の皆さんには、正当な評価が与えられていないように思います。お客様は商品を実際に見て検討した後、お店に戻るよりもオンラインで注文する方が簡単だと気づくことがよくあります。実際に暖炉の性能を実際に見ていなければ、注文しなかったでしょう。ブロックビルに実店舗を開いてくださった販売員の方々とレオンズに心から感謝いたします。 （原文） The sales ladies were very helpful and answered all our questions. We are lucky to have a Leons store in Brockville. Unfortunately I don't think the sales ladies or the actual store gets it's due credit. Often after being able to view an item in person the customer leaves to consider the item and then finds it is easier to order online than return to the store. Had we not been able to see the quality of the working fireplace in person I doubt we would have ordered it. A big thank you to the sales ladies and Leon for have a real store in brockville.

（Google による翻訳）いつものように清潔で衛生的な雰囲気。営業時間も素晴らしく、年間を通して深夜まで営業しています。ちょっとした食べ物などを簡単に購入できます。さらに、化粧品売り場の女性たちの温かい笑顔は、まさに最高の歓迎です。 （原文） Clean and hygienic ambience as always, also great store timmings they open till midnight most of the year. Allows you to purchase quick food and stuff. Plus the warm smiles given by the cosmetics ladies are just a good way to great you.

（Google による翻訳）ここは以前は屋内モールだったのですが、今は独立した店舗が集まっているような感じですね。もしかしたら間違っているかもしれませんが。とにかく、私がよく行く買い物場所の多くはこのプラザ内にあります。駐車場もとても綺麗です。 （原文） I think that this used to be an indoor mall that got converted to a bunch of separated stores. I could be wrong. Anyways, a lot of my regular shopping destinations are in this plaza. The parking lot is in great shape.

（Google による翻訳）素敵な場所、美しいボートツアー。船を観察して景色を楽しみながら、ルートに関する好奇心旺盛で興味深い事実を教えてくれます。 （原文） Bonito lugar, hermoso recorrido en barco donde te cuentan datos curiosos e interesantes del recorrido al mismo tiempo que vas observándolos y disfrutando de las vistas

（Google による翻訳）小さいけど素敵で居心地が良い。素敵な顧客サービス （原文） small but nice and cozy. Nice customer service

（Google による翻訳）楽しいボート乗り、どの島にも降りられませんでしたが、それは可能です （原文） Paseo grato en barquito, nosotros no bajamos en ninguna isla pero se puede hacer

（Google による翻訳）素敵なモールで、とても清潔で明るいです。買い物をするのに最適なお店が揃っています。スタッフは皆とてもフレンドリーで、必要な時には喜んで助けてくれます。 ** 書店があるのが本当に良かったです。 冬の間はモール内には多くの「ウォーキング」客がいますが、ぐるぐると歩き回るには最高の場所です。フードコートには様々なレストランが揃っていますが、座席エリアは少し狭いように感じます。 全体的に見て、ショッピングをするにはとても良い場所です。 （原文） Nice mall, very clean and bright. Very good assortment of stores to shop in. Everyone seems very friendly and willing to help you if needed. ** Really like that there is a book store. Quite a few 'walkers' in the mall during the winter months, It is a fantastic place to walk around in circles. The food court has a pretty good assortment of restaurants, however the seating area seems a little on the small side. Overall a very nice place to do some shopping.

（Google による翻訳）20 世紀初頭の驚くべき軍事建築物で、現在大規模な改修工事が行われており、ブロックビル ライフル連隊博物館の新拠点となる予定です。 （原文） Amazing early 20th century military architecture, currently undergoing extensive renovations that will feature as new home for the Brockville Rifles Regiment Museum.

（Google による翻訳）敷地内に大砲や高射砲が展示されている素敵な古い建物。 陸軍予備役および士官候補生などのグループの訓練施設として使用されています。 （原文） Nice old building with cannons and antiaircraft guns on display on the grounds. Used as a training facility for Army Reserves and for groups like cadets.

（Google による翻訳）美しい空間と温かい人々。特にショーン・パーカー伍長のこのような困難だが驚くべき奉仕の最中に、彼ら自身に対する純粋な愛と仲間意識を目の当たりにすることができて本当に光栄です。 （原文） Beautiful space and welcoming people. True honour to witness the pure love and comradery towards one of their own, especially during such a difficult yet amazing service for Cpl Sean Parker.

（Google による翻訳）たくさんの歴史があり、よく手入れされているこれらの武器庫が大好きです。尊敬 （原文） Love these armouries lots of history and well taken care of. Respect

（Google による翻訳）鑑賞すべき歴史がたくさんあります。 （原文） Lots of history to appreciate.

（Google による翻訳）素晴らしい歴史的建造物 （原文） Great historical building

（Google による翻訳）大好きです。 （原文） Love it.

（Google による翻訳）良いサービス、スタッフはフレンドリー。いくつかの問題により 5 つ星の評価は得られず、湾のつぼみはパブのような匂いがし、ビールや酒が古くなりました。テーブルがべたべたしていました。簡単な卵黄を注文した標準的な朝食はかなりしっかりしていました。コーヒーは苦いし、トーストには安っぽい風味のマーガリンが塗ってあるし、11ドルの朝食ならもう少しレベルアップできるかもしれない。 （原文） Good service, staff friendly. A couple issues prevent a five star rating, buds on the bay smells like a pub, stale beer and liquor. Table was sticky. Ordered standard breakfast over easy yolks were pretty solid. Coffee is bitter, toast had cheap flavoured margarine spread, for an 11 dollar breakfast tbey could step up the game a little.

（Google による翻訳）私は友人と一緒にここにいて、ロブスタークラブのディップから始めましたが、とても美味しかったですが、私たちの意見では、もう少しロブスターの味がする可能性がありました。ディップ用に付属のパンは素晴らしく揚げられており、全体的に素晴らしい料理でした。 私のメインコースはニューヨークサーロインステーキで、サイドの選択肢が付いていました。私はワイルドライスを選びました。私のステーキはミディアムレアだと思いますが、ステーキは基準を少し超えていましたが、ステーキ自体は柔らかく、驚くほどよくスパイスが効いていて、長い間食べた中で最高のステーキの1つでした。 アトマスファイアはとても居心地がよかったです 中に入るとすぐに音楽が流れ、ダイニングルームはとてもよくレイアウトされています。 提供される食品の品質がわずかな欠陥を補ってくれるという事実を考慮して、私はすべての点で5つ星のレビューを与えています。 （原文） I was here with my friend we started off with the lobster crab dip to start it was very good but in our opinion could of had a tad more lobster taste to it. The bread that came with it to dip was fantasticly fryed and over all was a great dish... My main course was the new york striploin steak it came with a choice of side I chose the wild rice. I take my steak mediem rare the steak was just a tad over the mark but not anything most people would notice the steak itself was tender and spiced amazingly well and was one of the best steaks I've had in a very long time... The atmasfire was very cozy As soon as you walk in the music is playing and the dining room is very well layed out. I'm giving a 5 star review in all dew to the fact that the quality of the food being served made up for any slight imperfections.

（Google による翻訳）かなりまともな食べ物。 2階のパティオは4月7日にはまだオープンしていませんでした。中で食事をするだけだと、価格はかなり高くなります。 2階のパティオは にあります。 （原文） Pretty decent food. Upstairs patio was not opened yet April 7. Prices are pretty high if ur just eating inside. The upstairs patio is where it is at .

（Google による翻訳）私は週末に町を訪れていました。彼らの食べ物はとても美味しかったです。パティオで気を使っていないことに人々が不平を言っているのを聞きましたが、私のサーバーのチェルシーは恋人でした。彼女は素晴らしく、フレンドリーで、彼女が他の常連客と話しているのが聞こえました、そして彼らも彼女を愛していました。 次回町に来るときは、あの素晴らしいカニとロブスターをもっと食べに必ず戻ってきます。 （原文） I was visiting town for the weekend. Their food was pretty Damm good. I heard people complaining about no been taking care on the patio, but my server Chelsea was a sweetheart. She was nice, friendly and I could heard her talking to other patrons and they loved her too. Next time in town I'm definitely coming back for some more of that amazing crab and lobster deep.

（Google による翻訳）おいしい食べ物。リラックスした雰囲気、美しいパティオ。 素晴らしいサービス。 （原文） Delicious food. Relaxed atmosphere, beautiful patio. Great service.

（Google による翻訳）バズ・オン・ザ・ベイ、彼らは私を魅了しました。経験の後、管理スタッフは償いをするために全力を尽くし、素晴らしい仕事をしてくれました。豊富な種類のビールと魅力的なメニュー。まずはエスカルゴから始めるのがおすすめです。再度、感謝します。 （原文） Buds on the Bay, they have won me over. After an experience the mangement staff went out of their way to make amends and did a wonderful job. Great selection of beers and an appealing menu. I suggest starting with the escargot. Thanks again.

（Google による翻訳）私たちは5人で、2人はフィッシュアンドチップスの注文を分割したいと思っていました....それは2つの皿に来ました:)とてもいい感じです。ありがとう！ 私たちは彼らの静かな時間にそこにいたので、食べ物はとても速く、サービスは素晴らしかったです！ （原文） We were five and two of us wanted to split an order of fish and chips ....... It came on two plates :) such a nice touch . THANK YOU! We were there during their quiet time so food was super fast and service was fantastic!

（Google による翻訳）なんと素晴らしい、地元のお店でしょう！地元で作られた食品（ジャム、蜂蜜、シロップなど）と焼き菓子の品揃えにとても感銘を受けました。ホットアップルサイダーも試飲しましたが、とても美味しかったです！地元の人だけでなく、訪れる人にもこの場所をぜひお勧めします。 （原文） What an amazing, local store! I was very impressed with the selection of locally made food items (jams, honey, syrup, etc..) and the baked goods. We also sampled the hot apple cider which was amazing! I would definitely recommend this place to anyone visiting, as well as the locals.

（Google による翻訳）わあ… モントリオールから来たので、ここに立ち寄ることにしました… なんて素敵な発見でしょう！商品がたくさん並んでいて、とても素敵なリンゴ市場でした。本物のリンゴを使ったアップルスラッシュは最高でした。とても満足！また来たいです！ （原文） Wow.. Coming from Montreal we decided to stop here... What a nice discovery! Very nice apple market with a lot of product. The apple slush with real apple is so good. Very happy ! I would come back !

（Google による翻訳）リンゴとシナモンの香りは挑発的なので、手ぶらでこの場所を離れることはできません。焼きたてのお菓子、コーヒー、ホット/コールドサイダーがメニューにあります。古い退役軍人も集まる素敵な田舎の市場。 （原文） The smell of apples & cinnamon is provocative, you don't leave this place empty handed. Freshly baked goodies, coffee or hot/cold cider is on the menu. Lovely country market, where the old veterans also meet.

（Google による翻訳）ホールアップルマーケットに行くといつも素晴らしい経験ができます。スタッフはフレンドリーで親切で、休日に行くのもいつも楽しいです。リンゴ狩りだけでなく、お店の素敵なものもすべて揃っています。今後とも素晴らしいサービスをよろしくお願いいたします💕 （原文） Always great experience when we go to Halls Apple market. Staff is friendly and helpful and we always enjoy going in around holidays as well. Not just for apple picking but for all the nice things in the store as well. Thanks again for continued great service 💕

（Google による翻訳）10月に家族でリンゴ狩りに行ったときにアップルサイダードーナツを購入しましたが、とても美味しかったです。 とても良かったので、私たちの結婚式のために大量注文をしてもらえないかと連絡を取りました。ゲストはとても美味しかったととても喜んでいて、2個食べました。私たちは特別な日以外にホールのアップルマーケットを食べることができてとても幸せでした。 （原文） We bought Apple Cider Donuts back in October when we went apple picking with our family and they were AMAZING. They were so good we reached out to them asking if they could make a bulk order for our wedding. Our guests were so pleased with how delicious they were they had 2. We are so happy we had Hall’s Apple Market apart of our special day.

（Google による翻訳）ユニークなギフトや焼きたてのパンがたくさん手に入る素敵な場所です。大きな果樹園では、自分でリンゴ狩りもできます。家族で楽しめるイベントが盛りだくさんです。 （原文） Great place to get unique gifts and lots of fresh baking. Also large orchard for picking your own apples. Always a fun family event.

（Google による翻訳）私たちはここに行くのが大好きでした。スタッフはとてもフレンドリーで親切です。 当店では、婦人服や素敵なハンドバッグなどを取り揃えております。 どのリンゴも採れたてで、値段もとてもリーズナブルでした。 リンゴに加えて、敷地内には素晴らしい地元の食べ物がたくさんありました。 新型コロナウイルスの影響により、ワゴン乗車は中止となっております。 敷地内に素敵な遊び場があり、子供連れに最適な場所です 屋外用ポルトトイレも （原文） We loved going here. The staff are extremely friendly and helpful. The shop carries a small selection of ladies wear and lovely handbags. All the apples were freshly picked and very reasonably priced. In addition to the apples there were tons of great local foods on site. Due to COVID the wagon rides are cancelled. Great place to bring kids with a lovely playground on site Outdoor porto-potties too

（Google による翻訳）素敵な公園ですね！小川を横切るロータリー トラック、スプラッシュ パッド、公園自体の間には、走ったり、遊んだり、ピクニックしたりできるスペースがたくさんあります。夏の間は公衆トイレが利用できるようで、全体的にかなり清潔に保たれています。 （原文） It's a nice park! Between the rotary track accross the creek, the splash pad, and the park itself, there is lots of room to run, play, picnic, and more! Public washrooms see available during the summer, and overall it's kept pretty clean.

（Google による翻訳）本当に美しいアクティビティスポットです！ただし、リンクは、ほとんどの人が行ける時間帯にホッケー選手のために予約されています。また、夏にはインク全体が使用されなくなりますが、ローラースケートを楽しむ人も多いため、これはもったいないように思えます。 パンプ トラックは、時間の経過とともに使用が増えるにつれて危険になっているため、間違いなくアップデートが必要になる可能性があります ♡ しかし、それでもクールなスポットです。 （原文） Really beautiful spot for activities! However the rink is reserved for hockey players during the hrs most people would have time to go. Also the entire eink is unused in the summer, which seems like a waste because many people enjoy Roller skating as well! The pump track could definitely use an update, as it's becoming unsafe with more use over time ♡ but a cool spot nonetheless!

（Google による翻訳）清潔な座席エリアには公園はありませんが、家族でバーベキューをするのに最適な小道と小川があります （原文） Clean seating area no park but nice trails and creek to do a family bbq

（Google による翻訳）お子様を連れて行くのに最適な場所です。 スプラッシュプレイスもご利用いただけます。 （原文） Excellent place to take your kids. Splash place is also available.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！私たちは1ブロックも離れていないところに住んでいて、毎日息子を連れて行きます。新しい遊び場もできて嬉しいです！私の唯一の不満は、完全に柵で囲まれていないことです。遊び場は駐車場のすぐそばにあるので、市は完全に柵で囲うべきだと強く思います。 （原文） Great place! We live less than a block away and I take my son over there daily. I love that there's a new playground there now too! My only complaint is that it's not fully fenced. Since the playground is right in a parking lot, I really think the city should have it fully fenced.

（Google による翻訳）素晴らしい公園。 子供たちは遊びの構造とスプラッシュパッドが大好きです。 便利だったであろう家族用バスルームは見当たりませんでした。 女子トイレは1室のみ。でも素晴らしい場所です。 ピクニックテーブルもいくつかあります。この場所をぜひお勧めします。 （原文） Great park. Kids love the play structure and the splash pad. Didn't see a family bathroom which would have been handy. Only one stall in the womens bathroom. Great place though. Also has a few picnic tables. I would definitely recommend this place.

（Google による翻訳）子供用のスプラッシュパッドと遊具が最高です。日陰には清潔なピクニックテーブルもありました。公衆トイレも見かけましたが、私たちは利用しませんでした。駐車場は公園のすぐ隣にあります。徒歩圏内にメトロの食料品店があるので、軽食を買うのに便利です。 （原文） Awesome splash pad and play structure for kids. There were also clean picnic tables under shade. I noticed public bathrooms but we did not use them. Parking area right next to park. There is a Metro grocery store walking distance to grab a snack.

（Google による翻訳）サンニデル・ゴルフコースでフットゴルフをし、とても楽しい時間を過ごしました。ところが翌朝、オーナーのダン・クレイトン氏から攻撃的で常軌を逸したメッセージが届きました。 メッセージは、罵詈雑言、根拠のない非難、そして全くプロ意識の欠如に満ちていました。コースを損傷したという濡れ衣を着せられましたが、そのようなことは全くありませんでした。訪問中も訪問後も、懸念事項については一切知らされず、突然このような敵意に満ちた言葉が飛び込んできたのです。 特に何も悪いことをしていないのに、このような扱いを受けるべき顧客はいません。対話も質問もなく、ただ即座に罵詈雑言を浴びせられました。こんな風にビジネスを運営したり、お金を払う客とコミュニケーションを取ったりすべきではありません。 コース自体は楽しかったのですが、今回の経験で完全に台無しになってしまいました。他の方には、サンニデルを予約する前に強く警告したいと思います。敬意とプロ意識は、顧客が期待する最低限のものですが、残念ながらサンニデルではそれらを見つけることができません。 （原文） We played Foot Golf at Sunnidell Golf Course and had a great time—until we received an aggressive and unhinged message from the owner, Dan Clayton, the next morning. The message was filled with profanity, baseless accusations, and a complete lack of professionalism. We were falsely accused of damaging the course, which simply did not happen. At no point were we informed of any concerns during or after our visit—until this hostile outburst arrived out of nowhere. No customer deserves to be treated this way, especially when they’ve done nothing wrong. There was no dialogue, no inquiry, just an immediate, profane attack. This isn’t how you manage a business or communicate with paying guests. It’s unfortunate because the course was fun, but this experience completely soured it. I would strongly caution others before booking here. Respect and professionalism are the bare minimum a customer should expect—and sadly, you won’t find that at Sunnidell

（Google による翻訳）とても楽しいコースで、スタッフもとてもフレンドリーです。メンテナンスもとても行き届いています。ありがとうございました。 （原文） Great fun course with very friendly staff. Very well maintained. Thank you

（Google による翻訳）このコースの男性オーナーは完全に正気を失っており、基本的なコミュニケーション能力も欠如しています。煽動的で、非難めいた態度を取り、失礼な対応をします。絶対に行かないでください。コースにあなたが壊したわけでもないのに、あなたのせいにして責め立て、脅迫のメッセージを送ってきます。長年の常連客が、なぜわざとコースを壊すのでしょうか？このコースは絶対にお勧めしません。この場所には十分注意し、警戒してください。オーナーは攻撃的で失礼な人物です。それは、下記の他のレビューの返信からも明らかです。スタッフの扱いが心配です。絶対に近づかないでください。ここは安全な場所ではありません。 （原文） The male owner of this course is completely unhinged and lacks basic communication skills. He is inflammatory, accusatory and disrespectful. Don’t go here, he will blame you for damage to the course that you didn’t cause, and then text message you with threats. Why would long time customers damage the course on purpose? Wouldn’t recommend this course for anything. Be careful and weary of this place. The owner is an aggressive and disrespectful person, you can see it in his responses in other reviews below. Makes me worry about how the staff are treated there. STAY AWAY. This is not a safe place.

（Google による翻訳）美しい3パーコース！オーナーはとても親切で素晴らしい方々です。 （原文） Beautiful 3 par course! The owners are fantastic people and very helpful.

（Google による翻訳）この場所の家族的な雰囲気が大好きです。ダンとマルゲリダは、誰もが楽しくゴルフを学べるよう、いつも一生懸命に取り組んでくれています。本当に尊敬します！ （原文） Love the family vibe of the place. Dan and Margerida go that extra mile to ensure everyone has a chance to have fun and to learn the game of golf. Hats off to them!

（Google による翻訳）極めて非専門的なオーナーと劣悪な顧客サービス オーナーのダン・クレイトン氏の非専門的な行為について、他の潜在的なお客様に警告するために、この体験談をお伝えせざるを得ません。 私のグループは過去3年間、サニデル・ゴルフコースの常連客であり、これまで何の問題もなく定期的にフットゴルフを楽しんできました。しかし、昨日の経験は全くもって受け入れがたいものでした。 訪問後、オーナーから、私たちがコースの資産を損傷したと非難する、罵詈雑言と攻撃的な言葉に満ちたメッセージが届きました。この状況について冷静に話し合おうとしたところ、いくつかの懸念すべき点が明らかになりました。 **コースメンテナンスの不備:** 私たちが損傷したとされたホールは、私たちが到着した時点で既に劣悪な状態でした。オーナーはメンテナンスの問題を認めるどころか、顧客のせいにしました。 明確なガイドラインの欠如：フットゴルフではよくあることですが、ミスキックしたボールがグリーンに落ちた場合、どのように回収すればよいのかを尋ねたところ、オーナーは明確な指示を出せませんでした。立ち入り禁止区域に関する具体的なルールがあるのであれば、プレー開始前に顧客に明確に伝えるべきです。 プロ意識に欠けるコミュニケーション：オーナーのメッセージには、経営者として全くふさわしくない、過度に卑猥な言葉や敵意のある言葉が含まれていました。このプロ意識に欠ける行為について私が指摘したところ、オーナーは責任感も改善の姿勢も示しませんでした。 不適切な紛争解決：オーナーは、合理的な解決策を模索するどころか、攻撃的な態度を強め、最終的には話し合いを完全に無視しました。 フットゴルフをサービスとして提供する場合、通常のプレー中にグリーン付近を歩行者が通るのは避けられないのが現実です。この店は、このような状況を想定したり、明確なガイドラインを提供したりするのではなく、事後に顧客を攻撃する姿勢を取っています。 3年間もお客様にご利用いただいたのですから、もっと適切な対応を受けるべきでした。オーナーの非専門的な行動と顧客サービスの悪さから、この施設をお勧めすることはできません。この地域には、顧客を大切にし、プロフェッショナルな対応をしているゴルフコースが他にもあります。 この経験を記録するため、会話のスクリーンショットを添付しました。 ----- Sunnidell からのコメントへの回答： 証拠 vs. 主張：オーナーの Dan Clayton 氏の罵詈雑言に満ちたメッセージのスクリーンショットを証拠として提出しました。あなたは証拠を示さずに主張をしています。あなたはホールが損傷している様子を示しましたが、私が共有したメッセージにも明確に記載した通り、私たちが到着した時点で既にその状態でした。 「敬意あるコミュニケーション」：もし Dan Clayton 氏の敵意に満ちた罵詈雑言に満ちたメッセージが Sunnidell 氏の考える「敬意あるコミュニケーション」を体現しているのであれば、あなたの基準はプロフェッショナルなビジネスに求められる基準を著しく欠いています。 ポリシーに関するコミュニケーション：あなたはまたしても私の核心的な質問に回答していません。「グリーンに落ちたボールを踏まずに回収するにはどうすればいいのでしょうか？」ポリシーが存在する場合は、後から敵対的なメッセージを送るのではなく、事前に明確に伝えてください。 会員からの苦情：3年間の常連客として、苦情を申し立てたとされる「長年の会員」の方々からお話を伺えれば幸いです。実際の会話では、そのようなことは一度も触れられていませんでした。 （原文） Extremely Unprofessional Owner and Poor Customer Service I am compelled to share this experience to warn other potential customers about the unprofessional conduct of the owner, Dan Clayton. My group has been loyal customers of Sunnidell Golf Course for the past 3 years, regularly enjoying their foot golf offerings without any previous issues. Yesterday’s experience, however, was completely unacceptable. After our visit, I received a message from the owner that was filled with profanity and aggressive language, accusing us of damaging course property. When I attempted to have a reasonable discussion about the situation, several concerning issues became apparent: **Poor Course Maintenance:** The hole we were accused of damaging was already in poor condition when we arrived. Rather than acknowledging maintenance issues, the owner chose to blame customers. Lack of Clear Guidelines: When I asked how players are supposed to retrieve mis-kicked balls that land on greens (a normal occurrence in foot golf), the owner could not provide clear guidance. If there are specific rules about restricted areas, they should be clearly communicated to customers before play begins. Unprofessional Communication: The owner’s messages contained excessive profanity and hostile language that is completely inappropriate for any business owner. When I addressed this unprofessional conduct, he showed no accountability or willingness to improve. Poor Conflict Resolution: Rather than working toward a reasonable solution, the owner became increasingly combative and eventually dismissed the conversation entirely. The reality is that when you offer foot golf as a service, some foot traffic near greens is inevitable during normal gameplay. Instead of planning for this or providing clear guidelines, this business chooses to attack customers after the fact. After 3 years of patronage, we deserved much better treatment. I cannot recommend this establishment due to the owner’s unprofessional conduct and poor customer service. There are other golf courses in the area that value their customers and handle concerns professionally. Screenshots of the conversation are attached to document this experience. ----- Response to the comment from Sunnidell: Evidence vs. Allegations: I've provided screenshots of owner Dan Clayton's profanity-laden messages as evidence. You make allegations without providing any proof. While you showed a damaged hole, it was already in that condition when we arrived, as I clearly stated in the messages I shared. "Respectful Communication": If Dan Clayton's hostile, profanity-filled messages represent Sunnidell's idea of "respectful communication," your standards are severely lacking for any professional business. Policy Communication: You've again failed to address my core question: How are players supposed to retrieve a ball that lands on a green without stepping on it? If policies exist, communicate them clearly upfront, not through hostile messages afterward. Member Complaints: As a 3-year regular customer, I'd welcome hearing from these "long-standing members" who supposedly complained - something never mentioned in our actual conversation.

（Google による翻訳）スプリンクラーが作動していたため、複数のティーボックスが使用できず、その周囲にお茶を撒く方法を考えるのにほとんどの時間を費やした。 （原文） Multiple tea boxes were unuseable due to sprinklers being on spend most of the time trying to figure out how to get tea off around them

（Google による翻訳）まさに史上最悪の鉄道サービスだ。私は目的地に少なくとも1時間遅れない経由鉄道に乗ったことがありません。乗車時間が遅いだけでなく、30分前に乗車する予定だった電車の列に並ぶことになります。私の友人の一人は、少し前に鉄道経由の電車が3時間遅れて到着しました。言うまでもなく、スタッフの大部分は消極的または失礼で、食べ物や飲み物のカートは非常にまばらです。したがって、前回見たときに見逃した場合は、あと 2 時間は見られないことは間違いありません。まさに最悪中の最悪。 （原文） Genuinely the worst train service to ever exist . I’ve never taken a via rail train that wasn’t at least an hour late to its destination. Not to mention the late boarding times, you’ll be standing in line for a train that was supposed to board 30 minutes ago. One of my friends had their via rail train arrive 3 hours late not too long ago. Not to mention that the majority of the staff are either passive or rude, and the food/drink cart comes around extremely sparsely. So if you missed it the last time it came you can bet you won’t see it for another 2 hours. Genuinely the worst of the worst.

（Google による翻訳）座席は非常に快適ではありませんでした。座席は指定されており、変更するには料金を支払う必要があります。私は向かい合わせの2席ずつ、計4席のエリアに座らされました。向かいの席の人は私たちのスペースを尊重しておらず、非常に不快な思いをしました。このような席は4人グループのみに割り当てるべきです。 食事の選択肢は限られていますが、価格は妥当です。 予約は簡単で、今回の旅行で一番良かった点です。 今回が初めての電車乗車でしたが、次回の乗車（既に予約済み）以降は、この電車には二度と乗らないと決めました。 （原文） Very uncomfortable seating. You're assigned a seat and if you want to change it, you have to pay a fee. I was stuck in an area with 4 seats, 2 facing each other. The person across from me was disrespectful of our space, and this made my trip very uncomfortable. Only groups of 4 should be assigned to these seats. Food selection is minimal, but prices are decent. Booking was easy and was the best part of my experience. This was my first experience on a train, and I've decided that after I take my next trip, which is already booked, I will not use the train again.

（Google による翻訳）電車に機械的なトラブルがあったため、1時間遅れましたが、アナウンスからほどなくして駅員が軽食と水を提供してくれました。 Viaはまた、トロントでの接続バスを利用する乗客の手配にも努めました。コロナ禍の後も電車の職員が座席を消毒しているのを見ました。洗面所もきれいでした。座席には足元スペースが広く、無料Wi-Fiは必須です。 Wi-Fi は少なくともダウンロード速度に関しては強力であるべきですし、エコノミークラスのフードメニューには 3 種類のサンドイッチだけではなくもっと種類があるべきだと思います。 （原文） The train had mechanical issue so it was a 1h delay, but snacks and water provided by staffs at the station not long after the announcement. Via also tried to make arrangement for the passengers who have connection bus in Toronto. I saw a train staff sanitized the seats even after Covid years. Washroom was also clean. The seat has lots of legroom and free wifi is compulsory. I suggest the wifi should be stronger at least for the download speed and the food menu for economy class should have more variety than just the 3 types of sandwiches.

（Google による翻訳）先日の訪問では素晴らしい体験ができました。駅自体が魅力的で居心地の良い雰囲気を醸し出していました。駅の設備は素晴らしく、清潔でよく整備された設備と快適な座席エリアがありました。列車の時刻表は正確で、乗車手続きは効率的で整然としていました。全体的に、ここで過ごした時間は良い印象を残しました。この地域を旅行する人やこの地域から旅行する人にはぜひお勧めします。 （原文） I had a great experience during my recent visit. The station itself exuded a charming and cozy atmosphere. The amenities available at the station were excellent, with clean and well-maintained facilities, as well as comfortable seating areas. The train schedules were punctual, and the boarding process was efficient and organized. Overall, my time here left a positive impression on me, and I would highly recommend it to anyone traveling to or from the area.

（Google による翻訳）いつも遅れる。スタッフは素晴らしいのに、会社は彼らにゴミのような仕事を与えている。スタッフは皆親切で効率的だが、電車はいつも大幅に遅れる。 （原文） Always late. The staff are amazing but the company gives them garbage to work with. Every single staff member is kind and efficient, but the train will always be extremely late.

（Google による翻訳）今日のアンドリューのフレンドリーさ、親切さ、そして礼儀正しさに心から感謝します。アンドリューが高齢者の方々の運動を手伝っているのも見かけました。これからも頑張ってください！ （原文） Big shout out to Andrew today for his friendliness, helpfulness and general politeness. I even saw Andrew help out some elderly folks with their movement. Keep it up!!!

（Google による翻訳）Via Rail 駅のそばの壁画は、駅に芸術的な雰囲気を加えています。とても美しい光景です！ （原文） The mural by the Via Rail station adds artistic touch to the station. It's a beautiful sight to behold!

（Google による翻訳）素敵なダウンタウンとウォーターフロント。美味しいレストランも （原文） Nice downtown and waterfront. Good restaurants

（Google による翻訳）そこの男は、街でやるべきことをたくさん説明するのに本当に助けてくれました。彼は本当に私のために旅程を作ってくれました。 （原文） The guy over there really helped me a lot in explaining lot of things to do in the city. He really made an itinerary for me.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで素晴らしい経験 （原文） Super friendly and great experience

（Google による翻訳）鉄道トンネルを訪れなければなりません。散歩したり、たくさん写真を撮ったりするのに最適な場所です。トンネル天井から水が浸み込みますので、耐水性の帽子を着用してください。 （原文） You must visit the railway tunnel. Great place to stroll and take lots of photos. Please wear water resistant headwear as water seeps from tunnel ceiling.

（Google による翻訳）観光センターに値しない。無関係なドキュメントが表示されたと表示される （原文） Ce n'est digne d'un centre touristique. On nous réfère à un présentoir avec une documentation peu pertinente

（Google による翻訳）美しい場所、家族全員にとって良い交流です👪、このとても良い場所を見逃してはなりません。 （原文） Beautiful place , good intertaiment for all the family 👪, , you shouldn't be miss this very good place .

（Google による翻訳）もう探す必要はありません。ここは宝石のような場所です。夫と私は、夫の妹とその夫と一緒に週末にここに滞在しました。ブロックビルでの滞在中、この宝石のような宿泊施設がいかに素晴らしかったかについて、話さずにはいられません。ホストはとても温かく迎えてくれ、私たちがメッセージを送ったときはいつでも、とても迅速に対応してくれました。部屋は清潔で、新しくて、とても美しく装飾されていました。たくさんの特別な心遣いがあり、ミニ冷蔵庫には滞在中に食べられるスナックがたくさん入っていて、信じられないほどでした。とても素敵なサイズのデッキもあり、そこでハッピーアワーを過ごした後、夕食に出かけ、その後、寝酒のために戻ってきました。立地は完璧で、すべての人気スポットに徒歩圏内です。快適なベッドと快適なバスローブ、そしてバスルームと部屋の両方に思慮深い必需品がありました。裏手に簡単にアクセスできる駐車場もあります。私たちは間違いなく近いうちにまたここに滞在します！私たちの滞在をとても特別なものにしてくれてありがとう！ （原文） Look no further because this place is a gem!! My husband and I stayed here over the weekend with his sister and her husband and we cannot stop talking about how amazing this jewel of a property was for our stay in Brockville. Our host was very warm and welcoming and super responsive any time we messaged. The rooms are clean, updated and decorated very beautifully. So many special touches and we couldn’t believe how stocked our mini fridge was with so many snacks for our stay. There is also a very nice size deck where we hung out for our happy hour before heading out for dinners and then back for a night cap. Location was perfect, with walking distance to all of the hot spots. Comfy beds with comfy robes and thoughtful essentials in both the bathroom and our room. Also easy access parking in the back. We will definitely be staying here again soon! Thank you for making our stay so special!

（Google による翻訳）正面玄関での温かい歓迎から、港を見渡すデッキとウィドウズピークに至るまで、この家は新旧の最高の建築デザインが見事に組み合わされており、思い出に残る滞在となるでしょう。専用バスルーム、各種スナック、歯ブラシも備わっています。 ただ寝る場所ではなく、歴史への冒険です。素晴らしく、清潔で、フレンドリーで、驚くほどリーズナブルです。お金に見合った真の価値。 （原文） From the warm reception at the front door to the deck and widows peak looking over the harbour, this house is a spectacular combination of the best of old and new architectural design making for a memorable stay. Private bathroom, array of snacks and even a tooth brush are provided. Not just a place to sleep but an adventure into history. Remarkable, clean, friendly and surprisingly reasonable. True value for money.

（Google による翻訳）ブロックビルのダウンタウンという絶好のロケーション。レストランやウォーターフロントパークまで徒歩圏内です。こぢんまりとしていますが設備の整ったお部屋です。景色は望めませんが、ベッドは快適で上質なリネンが敷かれています。屋上パティオも素晴らしいです。お部屋にはコーヒー、紅茶、ヨーグルト、シリアルが用意されており、朝食には焼きたてのベーグルも用意されています。冷蔵庫も大きめです。ホストの方は、一度もお会いしたことがなかったにもかかわらず、とても親切に対応してくれました。 （原文） Great location in downtown Brockville within easy walking distance of restaurants and the waterfront park. Small but well-appointed room, no view but comfy bed and quality linens; great rooftop patio. In-room supply of coffee, tea, yogurt and cereal and very fresh bagels for breakfast. Big fridge. Host is very responsive even though we never met.

（Google による翻訳）この B&B についてはいくら言っても足りません。カナダでの最高の経験の 1 つです。 旅館自体はとても魅力的でかわいいです。部屋はセットアップされているので、必要なものはすべて揃っています。ミニ冷蔵庫には、朝食の必需品、追加の飲み物、軽食がすべて詰め込まれていました。 なによりオーナーさんがとても親切でした！夫と私はトライアスロンの前夜にここに滞在しましたが、トライアスロン後に街に戻る前に夫がシャワーを浴びられるよう、非常に遅いチェックアウトをさせてくれました。彼らはとても親切で親切でした！ 別の滞在のためにここに戻ってくるのが待ちきれません。 （原文） I can’t say enough good things about this B&B. One of the best experiences we’ve had in Canada! The inn itself is so charming and cute. The room is set up so you have everything that you could possibly need. Mini fridge was packed with all the breakfast essentials and extra drinks and snacks. Most of all, the owners were so kind! My husband and I stayed here the night before a triathlon, and they let us do a very late check out so he could shower post-triathlon before we headed back to the city. They were so accommodating and kind! Can’t wait to come back here for another stay.

（Google による翻訳）ブロックヴィルの中心部にある、豪華でとても快適なアパートメント。川と市庁舎の素晴らしい景色を望めます。オーナーはとても親切でフレンドリーで、食事、コーヒー、紅茶を提供してくれました。 （原文） Luxurious, super-comfortable apartment in the middle of Brockvile with good views of the river and town hall. The owners are really helpful and friendly and provided food, coffee and tea.

（Google による翻訳）温かい歓迎から、美しく装飾された居心地の良い部屋まで、すべてが完璧でした。ビクトリア朝の塔とパティオからは街の素晴らしい景色を眺めることができ、朝と夜が本当に特別なものになりました。 ホストは信じられないほど親切で気配りがあり、地元の素晴らしいヒントを提供してくれました。一日中利用できる軽食は素晴らしい心遣いでした。場所は完璧で、港やすべての主要な観光スポットや目的地のすぐ近くにありました。 ブロックビルで魅力的でリラックスできる滞在先をお探しなら、ウィドウズ ピークを強くお勧めします。 （原文） From the warm welcome to the cozy, beautifully decorated room, everything was perfect. The Victorian tower and the patio offered stunning views of the town, making our mornings and evenings truly special. The host was incredibly kind and attentive, ready with great local tips. The snacks available throughout the day were a great touch. The location was perfect, right near the harbour and all of the main attractions and destinations. If you're looking for a charming and relaxing place to stay in Brockville, we highly recommend Widow's Peak.

（Google による翻訳）とても素敵な滞在でした。部屋は清潔で快適で、必要なものはすべて揃っていました。ぜひお勧めします！ （原文） We had a very nice stay, the room was clean, comfortable, and everything we needed was available. Would definitely recommend!

（Google による翻訳）アンドレア・モソップによる素晴らしい展示で、美しくキュレーションされています。 （原文） Fabulous exhibition by Andrea Mossop, and beautifully curated.