セント ジョージの16の歴史博物館

（Google による翻訳）小さな博物館としては、この場所はよく手入れされており、さまざまな種類の動物が豊富に展示されています。 1階も2階もアクセスしやすいレイアウトです。博物館内の動物の配置は、家族と一緒に写真を撮るのに最適です。 （原文） For a smaller museum, this place is well kept and has plentiful amount of different species of animals on exhibit. Very accessible layout both first and second floors. The arrangement of animals in the museum makes for great picture taking with family.

（Google による翻訳）子供向けのかわいい場所です。予想よりずっと小さかったです。私たちは退場パスを使いました。 （原文） Cute place for kids. Much smaller than expected. We used our get out pass.

（Google による翻訳）子供と一緒に立ち寄れるかわいい小さな博物館です。高価ではありませんし、目の前に小さなギフトショップがあります。小さな博物館なので、あなたやお子様の興味の程度に応じて、15 ～ 30 分以内にすべて見て回ることができます。ただし、インタラクティブな子供部屋は非常に残念で、あなたが期待する「インタラクティブ」な部分が欠けています。こういうところに行くと、いつもお土産屋さんで何かを買うのですが、お土産屋さんは高すぎて結局何も買わずにいました。全体として、時間を潰すのに最適な場所です。 （原文） It's a cute little museum to stop at with kids. It's not expensive and they have a small gift shop right up front. Since it's a small museum you can walk through it all within 15 - 30 minutes, depending on how interested you and/or your kids are. The interactive children's room was very disappointing though and lacks the "interactive" part you expect. Normally we buy something from the gift shop when we visit places like this, but the gift shop was overpriced so we ended up not buying anything. Overall, it's an ok place to kill some time.

（Google による翻訳）私たちはロードトリップでセントジョージにいたのですが、私が会議に参加している間、夫は美術館の周りを歩き回っていました。彼は展示を見るのをとても楽しんでいました。さらに、軍人割引やシニア割引もありました。彼もそれが大好きでした！ （原文） We were in St. George for a road trip and while I was in a meeting, my husband walked around the museum. He really enjoyed seeing the displays. Plus, they even had a military and senior discount! He loved that too!

（Google による翻訳）博物館で素晴らしい体験をしました!! 展示も素晴らしかったです!! （原文） Great experience at the museum!! Amazing exhibits!!

（Google による翻訳）とても楽しかったです。子供たちは大喜びでした。たくさんの種類の動物を見ることができ、動物たちはとても美味しそうでした。 （原文） It was so fun my kids loved it we saw so many different animals and the animals looked so good

（Google による翻訳）動物の素晴らしいコレクション。動物たちは自然の生息地にいるかのようにポーズをとりながら歩調を合わせた。展示を歩いている間も、クールな動物の鳴き声が流れていました。全体的に訪れるのに素敵な場所とフレンドリーなスタッフ。ここで約15〜20分を過ごし、博物館を終えました。 （原文） Great collection of animals. The animals were paced in poses to make it look like they were in their natural habitat. Cool animal sounds played in while you walked the exhibit too. Overall nice place to visit and friendly staff.We spent about 15 to 20 minutes here and were finished with the museum .

（Google による翻訳）こぢんまりとした居心地の良い博物館です。入場無料。お店やその他の観光スポットも近く、歩いてすぐです。展示物もとてもユニークで、とても気に入りました。 （原文） Small and cozy museum. Free admission. Easy walk near the shops and other attractions. Loved the exhibits we saw, super unique.

（Google による翻訳）素敵な美術館。興味深い現代的な作品が展示されています （原文） Nice art museum. Interesting and modern work on display

（Google による翻訳）新しいアート展を見るために、毎年何度もここに来ています。どれも本当にユニークですね！ （原文） I come here multiple times a each year for each new art exhibit. They’re so unique!

（Google による翻訳）現代美術館。一度に2人のアーティストしか展示していないようです。清潔感のある素敵な空間で、展示されている作品も興味深いものでした。入場料は無料ですが、寄付金は受け付けています。 （原文） Modern art museum. Seems to only hold two artists at a time. It was a nice, clean space and the art featured was interesting. No fee to go in, but does take donations.

（Google による翻訳）ディア・デ・ロス・ムエルトスの特別展示がとてもよかったです！入場は無料ですが、寄付は歓迎です。 （原文） Loved the special exhibition of Dia de los Muertos! Admission is free but donations welcome.

（Google による翻訳）芸術は素晴らしかったです！ 特にアーティスト #SayakaGanz は、再生プラスチックを使用して美しい立体的な動物 (私のお気に入りは真っ赤なヒョウ) を作りました。 では、なぜ星が 1 つなのでしょうか? 🤔 まあ、芸術ではないことが本当に「芸術的」であることは理解しています。 たとえば、サヤカ・ガンツの作品は上の階にあり、下の階には別のアーティストの金属の彫刻と絵画がただ一緒に置かれているように見えました。 中には私が理解できないデザインもあるかもしれないと認めます。 しかし、それは私の問題ではありません。 自分の作品の写真を撮られることを望まないアーティストもいると思いますので、それを尊重します。 しかし、私が撮りたかった一枚の写真は、このサヤカ・ガンツについてもっと知りたかった下の写真です。 しかし、その理由と実際の芸術への敬意を説明した後でも、私は再び叱られました。 （ところで、必要な情報を書き留める紙などを持っていませんでした） その後、彼らは私に、私が知りたいことが載っていると言って、以下の 2 冊のパンフレットをくれました (ウェブサイトがありませんね?)。 今日は無料で入れてよかったです。 😛😒 （原文） The art was awesome! Especially by the artist #SayakaGanz, who used reclaimed plastic to make beautiful three-dimensional animals (my favorite being a bright red panther). So why one star? 🤔 Well, I understand that not art is really "artistic". For example Sayaka Ganz work was on the upper level, the lower level had another artists' metal sculptures & paintings that just looked thrown together. Some I admit could be designs I don't get. But that's not my issue. I understand that some artists want no photos taken of their art, so I'll respect that. But the one photo I did want to take is below, where I wanted to learn more of this Sayaka Ganz. But I was scolded for doing so, even again after I explained my reason & respect for the actual art. (btw, I had no paper or such to write down the info I wanted) LATER they gave me the two pamphlets below, saying it had on it what I wanted to know (I don't see a website, do you?). I'm just glad I got in free today. 😛😒

（Google による翻訳）建物も敷地もとても清潔でした。美術館はまあまあでした。 （原文） Building and grounds super clean. The art museum was just okay.

（Google による翻訳）数週間前に訪れたのですが、本当に素晴らしい滞在でした。特別な支援が必要な息子がドライブ中に走り回って遊べる場所を探していたのですが、ここはまさにぴったりの場所でした。息子はいつものように園内を走り回ってばかりで、あまり注意を払っていませんでしたが、皆さんとても親切に接してくれました。園内には小さいながらも素晴らしい子供用プレイエリアがあり、ゲームで息子は飽きることなく遊んでいたので、私たちはギフトショップで買い物をすることができました。外のプレイエリアも楽しかったです。上の息子は恐竜が大好きで、展示を楽しんでいました。親切に案内してくれた女性もとても喜んでいました。素晴らしい体験でした。家族全員でぜひお勧めします。 （原文） We had such a nice visit when we went a couple weeks ago. I was looking for a place my son with special needs could run around and get some wiggles out during our road trip and this was the perfect stop. Everyone was so kind to him despite him basically just running around the whole place, which is usual for him, and not paying much attention. They have a small but great kids play area inside with games that even kept him entertained for enough time for us to shop in the gift shop. The outside play area was fun as well. My older son loves dinosaurs and enjoyed the exhibits. He also loved the informative lady who helped us. Great experience, definitely recommend for the whole family.

（Google による翻訳）カリフォルニア州オレンジカウンティからロードトリップで来ましたが、友人の娘に恐竜について学んでもらうために、このアクティビティを追加しました。施設は清潔で料金も手頃です。たくさんの展示物と小さなスクリーンでビデオが流れていました。外もきれいに整備されていて、恐竜の像で写真を撮ったり、ちょっとした散歩をしたりするのに便利です。 （原文） We came on a road trip from Orange County, California, and we added this activity so my friend's daughter can learn about dinosaurs. The facility is clean and affordable. They had lots of artifacts and small screens playing videos. The outside is nicely set up as well for a little walk with dinasours statues for pictures.

（Google による翻訳）とても小さな施設です。私たちは入場券を使いました。展示されているのは主に化石ですが、それほど多くはありません。古生物学が好きな人には面白いかもしれませんが、子供はすぐに飽きてしまうでしょう。 （原文） Very small place. We used our get out pass. Mostly fossils but not a whole lot displayed. Probably cool if you like paleontology but kids will get bored fast.

（Google による翻訳）素晴らしい恐竜体験でした。よくあるような大きな骨の展示はありませんが、いくつか展示されており、屋外には子供たちが楽しめるインタラクティブなスペースもあります。さらに重要なのは、恐竜の移動パターンや日常生活について学べる素晴らしい足跡の展示です。非常に珍しい赤ちゃん恐竜の足跡まであります。約1億9000万年前から生き続け、今も花を咲かせ、酸素を浄化している生きた岩石もあります。ぜひ訪れて、この場所を支援してください。今日はベックスさんが来てくれて、発掘現場とそこに存在する生痕化石について、とても詳しい情報を教えてもらいました。 （原文） This was an incredible dinosaur experience. They do not have the normal large displays of bones but do have some and have a fun interactive space outside for the kids. More importantly, they have an incredible display of tracks teaching you about migratory patterns and the day to day life of a dinosaur. They even have extremely rare baby dinosaur prints. They have a living piece of rock that still blooms and purifies oxygen that survived from about 190 million years ago. Would def recommend going and supporting this place. Becx was there today and she gave us incredible indepth info about the dig site and the trace fossils present.

（Google による翻訳）フレンドリーで親切なスタッフ。入場料は 10 ドルで、たくさんのプリントや情報を入手できます。昔から恐竜のファンなので、これは見ていて楽しかったです。 （原文） Friendly and helpful staff. $10 admission fee and lots of prints and info to take in. Always been a fan of Dinosaurs so this was neat to see.

（Google による翻訳）ここはかつて個人の農場でしたが、恐竜の足跡が発見された後、博物館に改装されました。実物とレプリカの両方の化石や足跡を見ることができます。楽しいマンモス探しと宝探しゲームもあります。料金は大人10ドル、子供5ドルです。スタッフはとてもフレンドリーで、古生物学に関する質問にもとても詳しく答えてくれました。 （原文） Este lugar solía ser una granja privada pero al encontrar huellas de dinosaurios se ha convertido en un museo, puedes observar fósiles, huellas, tanto reales como réplicas. Hay una búsqueda divertida de mamuts 🦣 y un scavenger hunt, el costo fue de $10 usd por adulto y $5 por niño, el personal fue muy amigable y bastante preparado para resolver preguntas sobre paleontología.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい展示です！建物自体は、本物の恐竜の化石や足跡を中心に建てられています。屋内エリアには、この地域に関する情報や事実が豊富に掲載された読書コーナーがたくさんあります。屋外は、様々な恐竜の生息地に関する事実に基づいた展示を巡りながら、ゆったりとくつろげる空間です。少し大きめのお子様向けです。 （原文） This is a really cool exhibit! The building itself was constructed around genuine, fossils, and dinosaur tracks. The indoor area has lots of reading stations rich with information and facts regarding the geographic area. The exterior is a nice relaxing walk around factual circumstances regarding different dinosaur areas. More suitable for older children.

（Google による翻訳）お子様連れにぴったりの場所です！私たちは「Get Out Pass」を使いましたが、とにかく安いです。2フロアに渡って、お子様向けの楽しい部屋がいっぱいです。 （原文） Great place for kids! We used our get out pass but it's inexpensive anyway. 2 floors of fun filled rooms for kids.

（Google による翻訳）ここは素晴らしい児童博物館です。私たちは何年にもわたって約 15 軒を訪れましたが、ここはトップ 3 に入ります。私は 3 歳の子供を連れて、ここで約 3 時間を過ごしました。恐竜と建設現場は息子のお気に入りでした。また、息子がバスケットボールやロッククライミングウォールを楽しんだ素敵なトレーニングエリアもありました。出発するときは、噴水や子供たちが水で遊べるエリアのある外を散歩するのに最適な小さなエリアがあります。 （原文） This is an awesome Children’s Museum. We’ve visited around 15 over the years and this is in the top 3. I brought my 3 year old and we spent around 3 hours here. The dinosaur and construction area were my son’s favorite. They also had a nice workout area that my son enjoyed playing basketball and the rock climbing wall. When leaving there’s a nice little area to walk around outside with water fountains and an area for kids to play in the water.

（Google による翻訳）2歳の孫は大喜びで、2時間経っても帰りたがりませんでした。私もお金を払って十分楽しめました。唯一の不満は、下の階が少し暑かったことです。 （原文） My 2 year old grandson had a blast...didn't want to leave even after two hours. I had my $$ worth of fun myself. Only complaint, the bottom floor got a bit toasty.

（Google による翻訳）やるべきことがたくさんある本当に素晴らしい子供向け博物館。 部屋は上階と下階にあり、子供たちが楽しむことができます。 どの部屋も前よりも良かったです。 私の子供たちは飛行機とジムエリアのある部屋をとても気に入りました。 ここで簡単に 2 時間過ごすことができ、暑さからの素晴らしい休憩になりました。 軍人家族にとっては、ブルー スター博物館です。私たちは家族のチケットを無料で入手することができました。 （原文） Absolutely amazing children's museum with tons to do. Rooms are upstairs and downstairs for kiddos to enjoy. Each room was better than the last. My kids really loved the room with the airplane and the gym area. Could easily spend 2 hours here and it was a great break from the heat. Bonus for military families it's a Blue Star museum, we were able to get tickets for our family for free.

（Google による翻訳）🌟🌟🌟🌟🌟 子供たちにとって素晴らしい経験。やるべきことがたくさんあります。誰にとっても何かがあります。フレンドリーなスタッフ、清潔な環境、あらゆる能力の学習を間違いなく促進します。私の子供たちは皆それが気に入りました。 （原文） 🌟🌟🌟🌟🌟 Amazing experience for kids. So, so much stuff to do. There is something for everyone. Friendly staff, clean environment, and it definitely promotes learning for all abilities. My kids all loved it.

（Google による翻訳）夏の暑さからお子様を守りたいなら、子供博物館がおすすめです。テーマごとに異なるプレイルームがいくつもあります。娘はシアタールームと着せ替えショーが大好きで、息子は農場と恐竜の部屋が大好きです。どんなお子様にも楽しめるものがここにはあります。 （原文） If you're looking for somewhere to get your kids out of the summer sun, the children's museum is the place to be. There are so many different playrooms, all with different themes. My daughter loves the theater room and dressing up to put on shows, and my son loves the farm and the dinosaur rooms. There's something for every kid here.

（Google による翻訳）子供たちが元気に遊べる場所を探していたところ、子供博物館がとてもおすすめされているのを見つけました。本当に楽しかったです！2階建てのテーマ別ルームでは、子供たちが体験学習や創造力を発揮して探検できます。各ルームは好きなだけ滞在できますが、後片付けは必ずしてください。それほど大変ではありません。ちなみに、子供がおもちゃを口に入れてしまった場合に備えて、片付ける場所も用意されています。 唯一の不満は、一部のおもちゃを捨てて新しいものに交換する必要があることです。おもちゃで遊んでいると、気持ち悪くなりました。 全体的に見て、子供連れでぜひ訪れてほしい場所です！恐竜ルームが私たちのお気に入りでした。 （原文） While searching for things to do for kids to get their wiggles out, the children’s museum came highly recommended. And boy was it fun! There are two floors of themed rooms where the kids can explore with hands on learning and creativity. You can stay in each room as long as you want just make sure you clean up after yourself, not a big deal at all. Oh and there is a spot for toys to go if your child puts them in their mouth. The only complaint I have is some of the toys needed thrown away and replaced with new ones. It felt gross playing with them. Overall, highly recommend taking your kids here! The Dinosaur room was our favorite.

（Google による翻訳）とても素敵な博物館です。ボランティアの方に案内してもらってください。もっと長く滞在したかったです。とても興味深く、フレンドリーな人たちばかりでした。絶対に訪れる価値があります。 （原文） Very nice museum. Be sure to have one of the volunteers show you around. I would have liked to stay a lot longer. Very interesting and friendly People. Absolutely worth it.

（Google による翻訳）これは博物館の小さな宝石でした。私の10歳と12歳はそれを楽しみました。二人とも歴史が好きで、開拓時代の遺物が数多く展示されており、この地域への初期の白人入植者たちが日常的にどのように活動していたのか、彼らが使用した道具、蚕の栽培などに関する情報も展示されていました。知識が豊富でフレンドリーでした。 博物館の入場料は寄付制で、所蔵する工芸品を考えると寄付する価値がありました。 初期のモルモン教会と開拓者に興味があるなら、間違いなく良い立ち寄り先です。 （原文） This was a little gem of a museum. My 10 and 12 year old enjoyed it. They both enjoy history and there was a lot of artifacts from the pioneer days, along with information on how these early white settlers to this area functioned on a day to day basis, what tools they used, silk worm cultivation, etc. The museum staff were knowledgeable and friendly. the museum entrance fee is by donation and for the artifacts they have it was worth a nice donation. It’s definitely a good stop if you’re interested in the early Mormon church and pioneering.

（Google による翻訳）2025年6月7日、私たち家族は博物館を心から満喫しました。ガイドの方は熱心で知識が豊富で、私たちの質問にも丁寧に答えてくださいました。彼女のお話、知識、そして歴史への洞察力は素晴らしく、この地域についての新たな知識と、ユタ開拓者の娘たちへの感謝の気持ちが深まりました。ありがとうございました！ （原文） Our family thoroughly enjoyed the museum on June 7, 2025. Our docent was enthusiastic, well-informed and very attentive to our questions. Her stories, knowledge and historical insight was amazing and we gained a new knowledge of the area and appreciation for the Daughters of the Utah Pioneers. Thank you!

（Google による翻訳）ディクシーの歴史の素晴らしいコレクションです! 2時間以上見て回りましたが、まだすべての部屋に行くことができませんでした。もう少し見に戻ってきます！私がそこにいる間、その先生は他のいくつかのグループでとても忙しかったので、私は彼女の邪魔をして多くの質問をすることはしませんでした。忙しくないときにまた来て、もっと質問したり、素晴らしいアイテムについてもっと知りたいと思っています。私の曽祖母が作ったシルクのフレンドシップキルトを見ることができたのは特に素晴らしかったです。すべてのサインが見えなかったので、そのキルトをもっとよく表示してほしいと思います。私の曾祖母もそれに署名しましたが、彼女の部分は見えませんでした。 （原文） Such an amazing collection of Dixie history! I spent over 2 hours looking at things and still didn't get to all the rooms. I will be coming back to look some more! The docent was quite busy with a couple of other groups while I was there, so I didn't interrupt her to ask many questions. I do want to come again when it isn't busy so I can ask more questions and find out more about the amazing items. It was especially cool to get to see my great-great-grandmother's piece of the silk friendship quilt. I do wish they would display that quilt better because all the signatures weren't visible. My great-grandmother also signed it, but her piece wasn't visible.

（Google による翻訳）セント ジョージに定住した親戚がいるなら、この博物館は必見です。私は知りませんが、エラスタス スノーやブリガム ヤングのアイテムのコレクションを見るのは楽しかったです。 （原文） If you have relatives who settled St. George, this museum is a must visit. I don't, but I enjoyed seeing the collection of items from Erastus Snow and Brigham Young.

（Google による翻訳）今日ここを訪れました。ボランティアの女性たちはとても親切で、私の質問にすべて答えてくれました。開拓時代のものや、亡くなった人の遺品を見るのが好きな方（私も大好きです！）なら、ぜひ訪れていただきたい歴史博物館です。 （原文） Visited here today and the women volunteering there were very nice and answered all my questions. If you love old timey pioneer stuff and like looking at the belongings of dead people (which I do!) this is a fun historical museum to check out.

（Google による翻訳）地元の人々がどのようにコミュニティを築いたのかに興味があるなら、ここはまさにうってつけの場所です。専門的な博物館ではありませんが、運営はきちんとしており、入場料は無料ですが、寄付を受け付けています。もちろん、寄付は当然のことです。 （原文） If you are interested of how the locals started their community, this is the place for you. It's not a professional museum, but it's aptly managed, no entrance fee, but they'll accept donations, which, by all means, they deserve.

（Google による翻訳）私たちはいつもこの素晴らしいアートスペースへの訪問を楽しんでいます。広いスペースにたくさんの展示物があり、どれも素晴らしく展示されています。柵がないので、作品をじっくりと鑑賞することができます。素晴らしい照明。 私のお気に入りの 1 つはすぐ外にあります。思索、祈り、研究に没頭しているかのようなエイブラハム リンカーンの大きなブロンズ。それは孤独であり、他の彫像から離れています。きっと膨大な時間をそうして過ごしてきたのだろう、彼の心情が伝わってくる。 （原文） We always enjoy our visits to this wonderful Art Space. Large space with many exhibits all fantasticly displayed. No barriers so you are able to respectfully closely examine the artwork. Great lighting. One of my favorites is just outside. A large bronze of Abraham Lincoln as if deep in thoughts, prayer, and study. It is solitary and set apart from the other statues. You can feel his emotions as he must have spent vast amounts of time that way.

（Google による翻訳）このような小さなスペースでの展示のキュレーションにはいつも感心します。ここは私が子供の頃から祖父母に会いに来ていた素敵な美術館です。私はこのコミュニティのすべてのアートが大好きです。素晴らしいアーティストがたくさんいます。 （原文） I am always impressed with the exhibit curation in such a small space. This is a lovely museum that I’ve been coming to since I was a kid visiting my grandparents. I love all the art in this community. So many incredible artists.

（Google による翻訳）大学のキャンパス内の素晴らしい空間に、素晴らしい作品が展示されていました。残念ながら、ウェブサイトには巡回展は開催中と書かれていたものの、実際には開催されていませんでした。 （原文） They had some great work in a great space at the college campus. Unfortunately, despite the website saying, the rotating show was open. In fact, it was not.

（Google による翻訳）今週公開前に『ルージュ：ウィメンズ・ヴォイス』を観に来ました。このレベルの展示がディクシーに来てよかったです!スペースは小さいですが、素敵です。博物館を訪れるだけの場合は、正面にいくつかの駐車スペースが確保されています。 （原文） Came to see "Rouge: Women's Voices" before it comes down this week. Loved that an exhibit of this caliber came to Dixie! The space is small, but lovely. There are a couple parking spots in front set aside if you're just visiting for the museum!

（Google による翻訳）セント ジョージの喧騒から離れ、地元の芸術作品を楽しむのに最適な場所です。 （原文） Great place to get away from the hussle and bussle of St. George, and enjoy local works of art.

（Google による翻訳）地元の芸術の素晴らしいショーケース。必ずチェックインして、どの番組が上映されているかを確認してください。学生アートショーも開催されますので、興味のある方はぜひチェックしてみてください。多くのアーティストのショーはとても良いものです。ほとんどの場合、ユタ州の有名なアーティストが多数展示されています。 （原文） Great showcase of local art. Be sure to check in and see which show is on display. The student art show is worth checking out as well if you're interested. Many of the artists shows are very good. Lots of well-known Utah artists are showcased most of the time.

（Google による翻訳）キャンパス内にひっそりと佇む素敵な小さなギャラリー。 （原文） Nice little gallery tucked away on campus.

（Google による翻訳）セントジョージ地域の歴史とユタ州初期の教会指導者の歴史を紹介する、素敵な無料ツアーです。とても素晴らしいツアーで、急な階段もありますが、行く価値はあります！子供たちは古いストーブ、アイロン、ベッド、そして便器を見て大喜びでした！水道が整備される前に人々が便器に小便をしていたなんて、子供たちには信じられないことでしょう！ （原文） Neat free tour highlighting the history of the St. George area and the early church leadership in Utah. Very good tour, some steep stairs, but worth it! Kids loved seeing the old stoves, irons, beds, and chamber pots! Mind boggling for them that people pissed in a pot before indoor plumbing!

（Google による翻訳）ツアーは無料で、内部を見学できる唯一の方法です。ツアーガイドは知識が豊富でしたが、少し見下していました。工芸品は興味深いものですが、ほとんどがこの家にオリジナルのものではなく、時代物のようです。それでがっかりすることはありませんでした。豊かな物語がある、面白くて美しい場所です。 （原文） Tours are free and the only way to go through the interior. Tour guide was knowledgeable though a little condescending. Artifacts are interesting though most seem to be period pieces rather than original to the home. Didn't let that put you off, it's an interesting, beautiful place with a rich story.

（Google による翻訳）夫と私は末日聖徒イエス・キリスト教会の歴史講座とブリガム・ヤングの生家見学を楽しみました。日曜日の午後に到着したのですが、私たちだけが見学者だったことに驚きました。ガイドはモルモン教の宣教師で、とても興味深く、知識も豊富でした。 （原文） My husband and I enjoyed the history lesson of the Church of Latter Day Saints and tour of Brigham Young’s home. I was surprised that we were the only visitors when we arrived on a Sunday afternoon. Our guide, a Mormon missionary, was interesting and well informed.

（Google による翻訳）美しい場所です。内部にあるもののほとんどは本物ですが、レプリカもあります。それでもツアーはとても楽しかったです。ガイドさんは素晴らしくて親切でした。家は本物そっくりです。ぜひ来ることをお勧めします。ツアーは無料です。尋ねてください。 （原文） Beautiful place, most of the things inside are real but some are replicas, but still the tour was pretty cool, the guide was amazing and kind, the house seems just like the real one, I recommend coming, the tours are free just ask.

（Google による翻訳）セントジョージを選んだ理由が分かります。本当に美しい街です。もう少し大きかったら、ツーソンではなくセントジョージに引っ越していたかもしれません。 （原文） I can see why they chose St. George. Its so beautiful. If it were just a little bit bigger, I might have moved there instead of Tucson.

（Google による翻訳）セントジョージにあるブリガム・ヤング・ウィンター・ホームを訪れたのは、楽しく充実した経験でした。この歴史的な家は美しく修復されており、手描きのフェイクウッドの装飾やセージブラシ模様のアドビレンガなど、開拓時代の興味深いディテールが残っています。ガイドの方は親切で知識豊富なだけでなく、子供たちにも優しく、とても魅力的でした。わずか20～30分ほどの見学でしたが、ユタ州初期の歴史を巡る有意義な旅のように感じました。さらに嬉しいことに、ブリガム・ヤングの冬の生活やセントジョージ神殿の建設について多くのことを学ぶことができました。何より嬉しいのは、なんと無料で見学できたことです！セントジョージに来たら絶対に訪れるべき場所です。 （原文） Visiting the Brigham Young Winter Home in St. George was a delightful and enriching experience. The historic house is beautifully restored, with intriguing pioneer-era details like hand-painted faux-wood trim and sagebrush-patterned adobe bricks. Our guide was not only friendly and knowledgeable but also engaging and great with kids. It only took about 20–30 minutes, but it felt like a meaningful journey into early Utah history. And bonus—I learned so much about Brigham Young’s winter life and the construction of the St. George Temple. Best part? It was completely free! A must-see while in St. George.

（Google による翻訳）歴史的建造物を無料ガイド付きで巡ります。150年前の家屋が今とは全く異なる様相を呈していたことが分かり、興味深い体験となりました。中には当時のものと当時のものが混在しています。窓ガラスが時を経てどのように揺れ動いているか、当時の姿を見るのは本当に興味深いです。 （原文） Historical landmark guided by free tours. Interesting to see how radically different houses were set up 150 years ago compared to today. Some original pieces and some time period pieces. Really interesting to see original window panes and how they waver overtime.

（Google による翻訳）ワシントン市博物館には、様々な興味深い展示品が満載です。昔の教室のレプリカ、昔座っていた机、そして昔の黒板などを見るのは楽しかったです。 19世紀初頭の衣服、機械、書籍など、実に様々なものが展示されていました。学芸員の方は知識豊富で忍耐強い、素晴らしい方でした。 屋外エリアには、開拓者を称える銘板が数多く設置されており、大変感激しました。この博物館では、歴史をじっくりと楽しむために十分な時間を確保しておきましょう。 階上には階段がいくつかあり、階段の昇り降りが困難な方には少し大変かもしれません。下の階にも見どころがたくさんあります。 （原文） The Washington City museum is full of all kinds of interesting items. It was fun to see the replica of an old school room, desks that I used to sit in, And the old chalkboard. There was a great variety of Early 19th century clothing, machinery, books, and much more. The curator was a delightful man with lots of knowledge and patience. We were delighted to see the many pioneer plaques around the outside area. Leave plenty of time for enjoying the history at this museum. There are several stairs that take you to another level, which may be difficult for those that have difficulty climbing stairs. The lower levels have plenty to enjoy.

（Google による翻訳）この地域周辺の初期の生活に関する素晴らしい情報。 75 年前、この場所が学校だったときに、先生がここに通いました。 （原文） Great info about the early life around the area. The docent went to this place when it was a school 75 years ago!

（Google による翻訳）読むべき歴史資料、見るべき開拓者の遺物、この渓谷への最初の入植者の苦労を評価するのに最適な場所 （原文） History bbks to read, pioneer artifacts to see, a great place to appreciate the hard work of the first settlers to the valley

（Google による翻訳）素晴らしい地元の開拓者の歴史。大量の工芸品や時代物。ツアーをお勧めします。空き状況については事前にお電話ください。 （原文） Excellent local pioneer history. Tons of artifacts and period pieces. I recommend the tour. Call ahead for availability.

（Google による翻訳）これは、子供たちを連れて行くのに最適で、シンプルで、安価な場所です。 数時間を過ごすのに良い方法です。 （原文） This is a great, simple and cheap place to take kids. A good way to spend a few hours.

（Google による翻訳）面白くて多様なコレクション。自分の先祖がワシントン初期にいたかどうかを確認するために訪れるのに最適な場所です。 （原文） Interesting & varied collection. A good place to visit to see if you may have had ancestors in early Washington.

（Google による翻訳）優秀で、とてもフレンドリーで知識が豊富です。骨董品の品揃えが豊富です。 （原文） Excellent, very friendly and knowledgeable. They have a great selection on antiques.

（Google による翻訳）ロードトリップで町を通りかかった際にセントジョージ寺院に立ち寄りましたが、本当に良かったです。寺院は写真で見るよりもずっと美しく、建築と職人技の技が本当に素晴らしいです。足を延ばして先人たちの功績を垣間見るには、静かで感動的な場所でした。この地域をドライブするなら、ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） We stopped by the St. George Temple while passing through town on a road trip, and we’re so glad we did. The temple is even more beautiful in person than in the photos—its architecture and craftsmanship are truly impressive. It was a peaceful and inspiring place to stretch our legs and take in the work of generations past. A worthwhile stop if you’re driving through the area.

（Google による翻訳）去年、本当に仲の良い友人が結婚したので、ここへ来ました。 セントジョージはとてもユニークな場所です。岩だらけのアリゾナ州と山岳地帯のユタ州のちょうど真ん中に位置していて、他に類を見ない組み合わせです。 寺院もとても魅力的です。世界で最初に建てられた寺院の一つで、寺院に足を踏み入れると懐かしい雰囲気が漂います。 （原文） I came here when a really good friend got married last year. St George is a very unique place. It's right in the middle of a rocky Arizona and mountainous Utah. The combination is like nothing else. The temple is also very attractive. It was one of the first temples ever built and you can feel the nostalgia at the temple.

（Google による翻訳）会員でなくても、ビジターセンターでたくさんのことを学べます！ここは私が子供の頃に訪れた神殿です！ここで感じる御霊が大好きです。神殿の中に入る前に育った時も、平安を感じました。神様と約束を交わし、より親しくなり、先祖にも同じようにして助けることができた今、この主の宮との繋がりがさらに深まりました！ （原文） Even if you're not a member, you can learn so much from the visitor center! This is my childhood Temple! I love the spirit that I feel here. Growing up before I could go inside, I still felt the peace. Now that I've been able to make promises with God and grow closer to him as well as help my ancestors do the same, I feel so much more connected to this house of the Lord!

（Google による翻訳）とても美しい寺院ですが、一般公開されていません。ビジターセンターでは、寺院の建立の歴史について学んだり、信者と交流したりすることができます。この宗教に興味がなくても、非常に興味深い訪問となるでしょう。 （原文） Un temple très beau qu’il n’est pas possible de visiter. Par contre, le Visitor Center permet de découvrir l’histoire de la construction du temple et de discuter avec les croyants. Visite extrêmement intéressante même si cette religion ne vous intéresse pas.

（Google による翻訳）帰国の計画を立てているときに、この寺院をインターネットで見つけました。外から見るとさらに美しく、感動的です。噴水のある美しく整備された庭園も魅力です。 （原文） Schon von zu Hause aus ist mir bei der Reiseplanung dieser Tempel im Internet aufgefallen. Beim Anblick ist er noch schöner und gewaltiger. Schön angelegte Gärten mit Springbrunnen inklusive

（Google による翻訳）この美しい歴史的建造物を家族で訪れて素晴らしい経験をしました。 寺院の隣にあるビジター センターは、末日聖徒の信仰を持っていないとしても、1800 年代半ばにこの寺院に定住して建設した先駆者について学ぶのに最適です。 （原文） Great experience with our family visiting this beautiful historic landmark. The visitor center next to the temple is perfect, if not of the LDS faith, to learn about the pioneers that settled and built this temple back in the mid 1800s.

（Google による翻訳）美しい末日聖徒イエス・キリスト教会の寺院であり、主の家です。敷地内を散策し、美しく穏やかな雰囲気をお楽しみください。 （原文） A Beautiful LDS Temple and house of the Lord. Wander the grounds, enjoy it's beautiful peaceful feeling.

（Google による翻訳）27 年前にイギリスのウェールズからここに来ました。建築全体が素晴らしいです。私たちは友人たちと再訪するために戻ってきました（2024年10月25日）。残念ながら、営業時間は午前10時から午後6時までと記載されていますが、改装工事のためすべて施錠されています。中に入ることができず、とても残念でした。 （原文） Came here 27 years ago from Wales,UK, amazing architecture throughout. We're back (oct 25th, 2024) to revisit with friends. Unfortunately, it says it is open 10am - 6pm, but it's all locked up for some renovation. Very, very disappointed to not be able to go inside.

（Google による翻訳）私たちはセントジョージタバナクルが大好きです。たくさんの歴史が詰まった美しい建物です。先月そこでクリスマスをテーマにしたパフォーマンスを見ることができて光栄でした。セント ジョージの歴史的な芸術地区を訪れるなら、この場所は必見です。 （原文） We love the St George Tabernacle. It's a beautiful building, ripe with so much history. It was a privilege to be able to catch a Christmas-themed performance there last month. This place is a must visit if you're ever at the historic arts district of St. George.

（Google による翻訳）セント ジョージのダウンタウンにある美しく大胆な建物。 古い建築物が好きなら、ぜひその建物を訪れてください。 早朝に行きましたが、誰もいませんでした。 すぐ隣には美術展示エリアもあるので、普段見れないものをゆっくりと見るのに最適な場所です。 （原文） Beautiful bold building in downtown St George. If older architecture is your thing, you should visit the building. We went early in the morning and there was no one around. There is the art exhibit area right next to it, so it's a great place to relax and see some things you wouldn't otherwise see.

（Google による翻訳）家族でセントジョージ・タバナクルを訪れて、本当に楽しかったです。とても素敵な建物で、特に夜は素晴らしかったです。通りかかった時にとても才能のあるグループが演奏していたので、ショーの最後まで見ることができました。タバナクルの歴史も素晴らしいですね。本当にこの場所が大好きでした！ （原文） Our family thoroughly enjoyed visiting the St. George Tabernacle. It's such a cool building, and looked especially amazing at night. A very talented group was playing when we passed by, so we caught the end of the show. The history of the tabernacle is awesome as well. Loved this place!

（Google による翻訳）美しく古い建物。 素晴らしい音響。 その夜の公演に向けてカルテットがリハーサルをしている間、私たちはその場所を見学しました。 象徴性と歴史がたくさんあります。 （原文） Beautiful, old building. Amazing acoustics. We toured the place while a quartet was rehearsing for a performance that night. Lots of symbolism and history.

（Google による翻訳）本当に感動しました。私はモルモン教徒でも他の宗教の信者でもありませんが、そこにいた素晴らしく親切な長老たちにとって、そんなことは問題ではないようでした。彼らは私をこの壮大な建物の中へ案内し、この素晴らしいタバナクルの建設に込められた愛、献身、情熱、そして犠牲の物語を語ってくれました。建物は本当に美しく、職人たちが心身を捧げて仕事に臨んだ心と魂を、この目で見ることができました。温かく迎え入れられ、ここに属していると感じました。セントジョージを訪れる機会があれば、ぜひこのタバナクルを訪れ、見学ツアーに参加してください。 （原文） I was so impressed. I am not Mormon or any other religion. That did not seem matter to the wonderful and kind Elders that were there. They took me through this magnificent edifice and told me the story of the love, devotion, passion and sacrifice that went into building this amazing Tabernacle. The building is so beautiful. I was able to see with my own eyes the hearts and souls of the craftsmen who truly poured their hearts, bodies and minds into their work. I was made welcome. I was made to feel I belonged there. If you ever visit St. George you must vist this Tabernacle and take the tour.

（Google による翻訳）素晴らしい歴史ツアーでした。ガイドも素晴らしく、たくさんの有益な情報を得ることができました。 （原文） Great historical tour. Guides were great, lots of good insights

（Google による翻訳）この歴史的な家の興味深いツアー。私たちはそこに30分ほどいました。 15分ほど待たなければなりませんでした。ジェイコブ・ハンブリンの先住民族に対する取り組みについて詳しく学びました。 敷地内にバスルームと十分な駐車場があります。 （原文） Interesting tour of this historic home. We were there about 30 mins. We had to wait about 15 mins. Learned more about Jacob Hamblin’s work with the indigenous people. Bathrooms onsite and ample parking.

（Google による翻訳）美しい場所。素晴らしい歴史。宣教師たちはとても知識が豊富で、交流するのがとても楽しかったです。 （原文） Beautiful place. Great History. The missionaries were so knowledgeable and so fun to interact with.

（Google による翻訳）素晴らしい歴史ですね！とても興味深い話を一つ！感動しました！花はきれいでした。戻ります。 （原文） Fantastic history! One very interesting story! I was impressed! The flowers were beautiful. I will be back.

（Google による翻訳）ドアに着くとすぐに誰かが出迎えてくれます。短いツアーか長いツアーかを聞かれます。とてもフレンドリーな女性がツアーを案内し、どんな質問にも答えてくれました。とても詳しく教えていただきました。 （原文） Someone meets you the moment you reach the door. You are asked if you want a short or long tour. There is a very friendly lady that gave a tour and answered any questions. Very informative.

（Google による翻訳）この場所で、私はジェイコブ・ハンブリンと彼の勇敢な家族について学びました。 19 世紀のモルモン教の開拓者であり宣教師であるジェイコブ ハンブリンは、アメリカ南西部のネイティブ アメリカンとの理解の架け橋を築きました。彼は彼らの言語を学び、紛争を調停し、平和共存を促進しました。彼の努力は協力を促進し、先住民の文化と伝統を尊重しながら地域の定住と発展を支援しました。 （原文） In this place, I learned about Jacob Hamblin and his brave family. Jacob Hamblin, a 19th-century Mormon pioneer and missionary, built bridges on understanding with Native Americans in the American Southwest. He learned their languages, mediated conflicts, and facilitated peaceful coexistence. His efforts fostered cooperation, aiding in the settlement and development of the region while respecting indigenous cultures and traditions.

（Google による翻訳）この地域の歴史を学ぶのに本当に素晴らしいツアーでした。ガイドの宣教師の方々は素晴らしく、私たちの質問にたくさん答えてくれました！本当に良い雰囲気でした。 （原文） Really neat tour to learn about the history of the area. The tour guide missionaries were great and answered a lot of our questions! There's a good feeling there.

（Google による翻訳）無料！とても興味深い歴史を持つ場所について、すべて学ぶことができます。私たちが案内してくれた長老たちは素晴らしかったです！たくさんのことを教えてくれて、どんな質問にも答えてくれました。おかげでツアーは最高でした！歴史好きにはたまらない場所です。モルモン教徒でなくても楽しめますよ！ぜひ行って、学んでください！ （原文） Free! Learn all about a place that has a very interesting history. The elders we had were Great! They taught us much and answered every question we had. They made the tour! Really great place for history buffs - no need to be Mormon to appreciate! Go and learn!

（Google による翻訳）小さな博物館ですが、情報が満載です！ この航空博物館が私たちが訪れた他の多くの博物館よりも際立っているのは、在庫が常に変化していることです。個人コレクターによるビンテージ飛行機の寄付や保管の間には、何が見つかるかわかりません。 もう 1 つの大きな特徴は、ボランティア スタッフが案内し、現在の在庫の履歴を口頭でパーティーに知らせることです。自分のペースで見たい人にとってはこれがマイナスポイントになるかもしれませんが、単にプラークを読むだけでなく、知識豊富な専門家と気軽に会話したり、率直な質問をしたりできるのは良かったです。 また、年に 2 回、ビンテージのプロペラ機やジェット機が小さな空港に飛来して駐車し、間近で見ることができる「フライイン」も開催されます。まるで航空ショーと博物館がひとつになったような雰囲気です。 スタッフは全員ボランティアなので、寄付をすることを強くお勧めします。 （原文） Small museum but packed with information! What makes this Aviation museum stand out over the many others we've been to is the inventory is constantly changing. Between donations and the storage of vintage planes from private collectors, you never know what you might see. Another great feature is the volunteer staff guides you around and verbally informs your party of the history of the current inventory. To some, this could be a downside to those who prefer to view at their own pace however, it was nice to be able to casually converse with a knowledgeable expert and ask candid questions rather than just reading plaques. They also have "fly-ins" twice a year where vintage prop and jet planes fly into the small airport and park for you to get a closer look. It's like an airshow and museum all in one! Donations are definitely recommended as this is an all volunteer staff.

（Google による翻訳）ウエスタンスカイ航空博物館への訪問は本当に楽しかったです。昔の飛行機を見て、一つ一つについて学ぶことができて本当に良かったです。ツアーの最後には、ダグラス社製のDC-4に実際に乗ることができました。コックピットのすべての操作パネルを見学し、胴体内を歩くこともできました。機内の第二次世界大戦に関する展示もとても楽しかったです。ガイドさんはそれぞれの飛行機とその製造国についてとても詳しい方でした。飛行機や歴史に興味がある方なら、きっと楽しめる場所だと思います。 （原文） We thoroughly enjoyed our visit to the Western Sky Aviation Museum. We loved seeing the old aircraft and learning about each one. At the end of the tour we actually got to go inside a Douglas made DC-4. We saw all of the control panels of the cockpit and also got to walk through the fuselage. We enjoyed the WWII displays in the plane as well. Our tour guide was very knowledgeable about each of the planes and the countries that made them. If you're into planes or history, this would be a fun place to visit.

（Google による翻訳）航空ショーを見るためにここに来ました。期待していたような本格的な航空ショーではありませんでしたが、それでも博物館は見ていて楽しかったです。歴史を学び、多様な飛行機のコレクションを見るのは楽しかったです。 （原文） We had come here for the air show that happened. However it wasn’t exactly an air show as expected, the museum was still cool to look at. Learning the history and seeing such a diverse collection of planes was nice.

（Google による翻訳）素晴らしい博物館で、F-5までの初期のジェット戦闘機を間近で体験できます。ソ連製のモデルや興味深い小物も含まれています。スタッフの解説も素晴らしいです！強くお勧めします。 （原文） Fantastic museum allowing very closeup experience w lots of early jet warbirds up to F-5s, including Soviet models and interesting odds and ends. Great storytelling staff as well! Highly recommend.

（Google による翻訳）4月に家族で訪れましたが、本当に素晴らしい体験でした！スタッフの方々はとてもフレンドリーで、情熱的な方ばかりで、素晴らしいツアーをしてくれました！ガイドさんは忙しそうでしたが、私たちの質問にすべて丁寧に答えてくださり、様々な飛行機の歴史（特定の飛行機だけでなく、モデル全体に​​ついても）について深く掘り下げて話してくれました。 また、ラスベガスの航空ショー開催日の前日だったので、ヴァンパイアジェットの離陸を見るという特別な機会にも恵まれました（世界でも数少ない、実際に飛行可能なヴァンパイアジェットの1機だと思います）。もちろん、離陸は保証されていませんでしたが、展示されている飛行機のコレクションや、博物館スタッフの情熱と熱意は、訪れる価値を十分に感じさせてくれました！ （原文） My family visited back in April and it was a great experience! The staff members were so friendly and were obviously passionate- gave a great tour! While they were busy, our tour guide took the time to answer all of our questions and have in-depth conversations about the different planes’ histories (both for the specific aircraft and for the model in general). We also went the day before a Las Vegas aircraft show was set to take place, so we had the very special opportunity to see a Vampire Jet take off (I believe one of a handful of air-worthy Vampire jets in the world). Obviously, this part was not guaranteed, but the rest of the plane collection and the passion and excitement from the museum team makes it worth the visit!

（Google による翻訳）ぜひ訪れていただきたい、本当に素敵な場所です。フレンドリーで知識豊富な人々とおしゃべりできます! （原文） Really cool place to check out, lots of friendly and educated people to talk to!

（Google による翻訳）軍用機の展示はとても興味深いです。航空史について何か質問があれば、ぜひここへお越しください。退役軍人の方々が数名常駐しており、質問に答えたり、航空史や戦争史について解説したりしてくれます。全員ボランティアです。ジャック大佐、本当に素晴らしいですね！ （原文） The show of war planes is very interesting. If you ever have any history aviation questions, this is the place to be. A few retired military guys hanging out can answer questions and give insight on flying and war history. All volunteers. Pretty impressive, Col Jack !!!!

（Google による翻訳）ユタ、アリゾナ、ネバダ出身の豊富な経験を持つ優れたアーティスト。気軽でとてもフレンドリーです！ （原文） Excellent artist from Utah, Arizona, Nevada with a wealth of experience. Easy going and very friendly!

（Google による翻訳）うわー、このギャラリーには素晴らしい作品がいくつかあります!精緻なジェリー・アンダーソンのブロンズ彫刻から美しい風景写真まで。古典的な油絵から現代アートまで。楽しくて活気のあるアート作品、イラスト、陶器、ジュエリー、ひょうたん、ファイバーアートなど、さまざまな作品と価格帯があります。スペースは美しく、歴史的な建物のエレクトリックシアターに隣接しています。ここは生協のギャラリーで、私が話しかけたアーティストはとてもフレンドリーで親切でした。彼のプロセスについて聞くのが楽しかったし、彼が絵を描くところを見ることもできました。 （原文） WOW-they have some stunning pieces in this gallery! From detailed Jerry Anderson bronze sculptures, to beautiful landscape photography. Classical oil paintings to contemporary art. Some fun and vibrant works of art, illustrations, pottery, jewelry, gourds, fiber art…quite a variety of work and price points. The space is beautiful and adjacent to the Electric Theater in a historic building. This is a coop gallery and the artist I spoke to was so friendly and helpful—I enjoyed hearing about his process and I even got to watch him paint.

（Google による翻訳）エレクトリック シアターのアート ギャラリーは私にとって嬉しい驚きでした。そこを訪れるのは初めてでしたが、フロント応接間でプロの画家とその生徒が仕事をしているところに出会えてうれしかったです。それから、陶器、写真、印象派の絵画、抽象的な金属細工など、それぞれの芸術作品のさまざまな感情やスタイルを感じながら、ギャラリーの展示を見て回るのを楽しみました。全部大好きでした。その多くは販売されています。階下にはダンススタジオがあり、それが私が来た理由でしたが、ダンスのリハーサルに行く途中でこれほど多くの美しさと創造性を通過することができたのは予期せぬ楽しみでした。 （原文） The Electric Theatre art gallery was a delightful surprise to me. This was my first time there, and I had the joy of coming upon a professional painter and her art pupil at work in the front parlor. Then I enjoyed walking around the gallery exhibits, feeling all the different emotions and styles of each work of art, including pottery, photography, impressionistic painting, and abstract metal work. I loved it all. Much of it is for sale. Downstairs there is a dance studio, which is why I had come, but to get to pass through so much beauty and creativity on my way to a dance rehearsal was an unexpected treat.

（Google による翻訳）この劇場が大好きです！魅力的で歴史的ですね。私はここでエレクトリック・コメディ・ナイトというスタンドアップ・コメディー・ショーをプロデュースしています。ぜひご参加ください！ Facebook: @electriccomedy Instagram: @electriccomedynight （原文） I love this theater! It's charming and historic. I produce a stand-up comedy show here called Electric Comedy Night! Come join the fun! Facebook: @electriccomedy Instagram: @electriccomedynight

（Google による翻訳）素晴らしいエンターテイメントをお手頃価格で！彼らはいつもたくさんの才能をステージにもたらしてくれます！画像クレジット @thestagedoortheater （原文） Great entertainment for a great price! They always bring so much talent to the stage! Picture credit @thestagedoortheater

（Google による翻訳）素晴らしい劇場で、エレクトリック コメディ ショーを満喫しました。機会があれば一つチェックしてみてください。 （原文） Great theater and thoroughly enjoyed ourselves at the Electric Comedy show. Check one out if you get a chance.

（Google による翻訳）様々なアート作品を展示した素敵なギャラリーです。スタッフは親切で知識も豊富です。 （原文） Very nice gallery with a variety of artwork. Staff is helpful and knowledgeable.

（Google による翻訳）なんとも風変わりなお店ですね！キャンディーの品揃えが豊富で、この店には本当に楽しいソーダのオプションがいくつかあります。私はサルサパリラ ソーダを手に取り、旅行仲間とチェダー ブロッコリー スープを 2 杯とスティックパンを 1 つずつ注文しました。なんて素晴らしいランチでしょう！！私たちの休暇に素晴らしい経験をしてくれた Judd's Store に感謝します! （原文） What a whimsical store! The candy selection was plentiful, and this store stocks some really fun soda options. I grabbed myself a Sarsaparilla soda, and my travel buddy and I ordered two bowls of their cheddar broccoli soup and a bread stick for each of us. What a great lunch!! Thanks Judd’s Store for a lovely experience on our vacation!

（Google による翻訳）立ち寄って楽しいお店です！主に珍しいキャンディーを買いましたが、食べ物やアイスクリームも揃っています。ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） A fun shop to swing by! We mostly got some novelty candies, but there are food options and ice cream as well. Definitely worth a stop.

（Google による翻訳）セントジョージで最も古いビジネス。従業員の一人に聞いたところによると、この店は 2022 年時点で創業 111 年目だそうです。アイスクリーム、ボトル入りドリンク、昔ながらのキャンディーなどを扱う素晴らしい小さな店です。完璧なロケーションで、スプラッシュパッド/川にいる場合は時間の真ん中で止まります。従業員は親切で親切でした。店はそれほど大きくありませんが、スムーズに出入りできます。素晴らしいおやつ屋さん。 （原文） The oldest business in St. George. As I was told by one of the workers this store is 111 years old as of 2022. Great little store with ice cream, bottled drinks and old time candy. Perfect location and stop if you at the splash pad/ river right in the middle of time. The employee were nice and helpful. The store isn’t big but they get you in and out quickly. Great treat shop.

（Google による翻訳）このレトロなお店が大好き。スープが最高。ヘザーは最高だけど、グラハムもきっと大丈夫。 （原文） I love this retro store, the soups great. Heather is the best and I guess Graham ok too.

（Google による翻訳）とても小さいです。キャンディーやキャンディーのオプションがたくさんあります。人々は皆とても親切で、立派な口ひげを生やしたこの男性はとても親切で、アイスクリームを買うのを手伝ってくれました。完全にお勧めします。アイスクリームはとても美味しかったし、子供たちはこのお店に大喜びでした！ （原文） Very small. Lots of candy and candy options. The people were all very nice, and this one guy with a great mustache was super nice and helped me get some ice cream. Totally recommend; the ice cream was great and the kids loved the shop!

（Google による翻訳）セントジョージを訪れ、午後のアイスクリームを探していたら、この店がまさにぴったりでした。とてもフレンドリーで、昔ながらの雰囲気（そして驚くほど昔ながらの値段！）です。ありきたりな企業風の雰囲気や値段とは一味違う、素敵なお店です。 （原文） Visiting St George and looking for some afternoon ice cream and this place hit the spot. Very friendly with an old fashioned vibe (and surprisingly old fashioned prices!). A nice break from the standard corporate look and prices.

（Google による翻訳）昔ながらの楽しいお菓子と飲み物のお店！うちの子たちはここに来るのが大好きなんです。ちょっと高いけど、たまには楽しいですよ！ （原文） Such a fun old fashion candy and drink shop! My kids love going here. It is expensive, but a fun thing to do every once in a while!

（Google による翻訳）ユタ州セント ジョージにあるペトログリフス コミュニティ パークにちょっと立ち寄ってみましょう。正直、あまり期待してはいけませんが、ロードトリップのちょっとした休憩には最適です。それは基本的に、岩面彫刻で覆われた小さな岩が保存されており、近所の真ん中にひっそりと佇んでいます（心配しないでください。GPS が家の間を案内してくれるので、道に迷うことはありません）。 トイレや設備はなく、日陰もないので夏は猛烈に暑いと思います。でも春には？完璧な天気。子供たちと犬が足を伸ばしたり、ちょっとしたロッククライミングをしたりするのに最適な場所です。通過中の場合は非常に素早く簡単に迂回できます （原文） Quick stop at the Petroglyphs Community Park in St. George, Utah—and honestly, don’t expect much, but it’s a great little break on a road trip. It’s basically a small preserved rock covered in petroglyphs, tucked right in the middle of a neighborhood (don’t worry, you’re not lost when GPS takes you through the houses). No bathrooms or facilities, and no shade, so I imagine it gets brutally hot in summer. But in spring? Perfect weather. Great spot to let the kids and dog stretch their legs and do a little rock climbing. Super quick and easy detour if you’re passing through

（Google による翻訳）住宅街の真ん中にこんな場所があるなんて驚きです！駐車場はなく、岩の前の道路脇に車を停めるだけです。歴史が詰まった、美しく小さな公園です。案内板もあって助かります。 （原文） It is wild that this is smack in the middle of a neighborhood! There is no parking lot, just pull over to the side of the road infront of the rock. This is a beautiful, tiny park with so much history. The informational signs are a nice addition.

（Google による翻訳）ペトログリフで覆われたクールな岩。中には古いものもいくつかあります。 到着したら、赤い消火栓の近く（隣ではなく）に車を停め、横たわっている大きな岩に向かってまっすぐ歩いてください。左下の点描（点、斑点、または斑点）を探してください（画像参照）。 ユタ州のペトログリフの点描は数千年前に遡り、紀元前300年から1300年頃まで存在したフリーモント文化に由来する岩絵もあります。 中には、さらに古いペトログリフもあり、1万年以上前の氷河期の芸術家によって描かれた可能性があります。 （原文） Cool petroglyph covered boulder with some appearing to be more ancient than the others. When you arrive, Park near the red fire hydrant (not next to it), then walk directly towards the large rock that's lying down. Look for for stippling (To dot, fleck, or speckle) on the bottom left side (see images). Petroglyph stippling in Utah can date back thousands of years, with some rock art attributed to the Fremont Culture, which existed from around 300 to 1300 BC. Other petroglyphs may be even older, potentially created by Ice Age artists over 10,000 years ago.

（Google による翻訳）公園というより、住宅街の端にある素敵な景色が楽しめるスポットです。ペトログリフを眺めるのは最高ですし、山々の景色も素晴らしいです。 （原文） Not exactly a park, but rather a cool scenic spot at the end of a neighborhood. Super cool though to look at the petroglyphs and the views of the mountains are awesome.

（Google による翻訳）コミュニティの真ん中にある小さな公園でペトログリフを見るのは本当に素敵です。 （原文） Really neat to see petroglyphs in the middle of the community in a small park.

（Google による翻訳）ペトログリフの岩は超クールですが、それ以外にはあまり何もすることがありません。 （原文） The petroglyph rock is super cool, not much else to do there.

（Google による翻訳）隠れた名店。アクセスしやすいエリアにあります。 （原文） A hidden gem. Inside a neighborhood with easy access.