セント ジョージの21のベストショッピングと店舗

（Google による翻訳）私たちはハンバーガー習慣レストランに行くためにこの商店街を訪れました。 このセンターには他にもレストランやショップがありました。 宿泊していたコートヤード・マリオットからも近くて便利でした。 私たちがそこにいたとき、駐車スペースは十分でした。 （原文） We visited this shopping area to go to the hamburger habit restaurant. There were other restaurants and stores in this center. It was close to the courtyard Marriott we were staying at, so it was convenient. Parking space was adequate at the time we were there.

（Google による翻訳）いいお店だけど、駐車場がひどい…いつもいつも混んでて狭いし、交通の流れも悪くてイライラする！中心部への出入りに便利な交通量の多い交差点。駐車場が小さすぎて、そこにあるすべてのビジネスには窮屈です。 （原文） Good shops, but parking lot is terrible...usually always crowded and tight, not good traffic flow, it's annoying! Busy intersection around it to get in and out of center. Parking lot too small and tight for all the businesses in there.

（Google による翻訳）駐車場が少なすぎるし、設計もまずい。普通のピックアップトラックがやっと入るくらいの広さ。狭い場所に店が詰め込まれすぎている。 （原文） Far too little parking, poorly designed lot. Just barely big enough to fit a standard pickup truck. Too many stores crammed into to small an area.

（Google による翻訳）素敵なショッピングモール！！！ここはいつも賑わっていて、やるべきことがたくさんあります。ショッピング、食事、ブラウジング...食事に戻って、もっと楽しんでください。 Dick’s Sporting Goods、Old Navy、Ultra、The Habit Burger Grill、Chick-fil-A、Cafe Rio、Einstein Bros Bagels、Yogurtland などのレストランやショップが入った便利な施設です。一部のレストランでは屋外席を提供しており、食事をしたり、リラックスしたり、景色を楽しんだりするのにとても最適です。 地元住民やセント ジョージを訪れる旅行者にとって、とても素敵で楽しいショッピングの場所です。歩き回ったり、買い物の合間に軽食をとったりしましょう。駐車場を探すのがとても面倒なことを除けば、いつも楽しくて楽しい時間を過ごしています。いつも混雑していて、出入りするのが大変で、時間がかかるだけでなく、駐車場を見つけるだけでも大変です。それを除けば、ここは今でも私のお気に入りの街のショッピング場所です。 （原文） Nice shopping mall!!! This place is always busy, there are a lot of things to do here. Shopping, eating, browsing...back to eating and have more fun. Great and convenient facility which includes restaurants and shops like Dick’s Sporting Goods, Old Navy, Ultra, The Habit Burger Grill, Chick-fil-A, Cafe Rio, Einstein Bros Bagels, Yogurtland...and a lot more. They do offer outside seatings for some restaurants which is so awesome to eat, relax and enjoy the views. It’s such a nice and fun shopping location for local residents or travelers while visiting St. George. Walk around, grab a quick bite while shopping. I always have fun and enjoy my time here except for find a parking lot is such a hassle. It’s always so crowded, terrible to get in and out, not only it takes a long time but also very hard just to find a parking spot. Other than that, it’s still my favorite shopping place in town.

（Google による翻訳）お店やレストランの選択肢は豊富ですが、この駐車場は車で行くには最悪です。 （原文） Great selection of stores and restaurants, but holy crap this parking lot is awful to drive in.

（Google による翻訳）とても清潔で、混雑も少ないです。ほとんど私たちだけでした。駐車場もたくさんあります。他に買い物客を見かけたのは5人くらいだったと思います。ところどころ少し急な坂道があるので、注意が必要です。 （原文） Very clean and not crowded. We were almost the only people. Lots of parking. I probably only saw about 5 other shoppers. It does get a little steep in some parts which you should be wary of.

（Google による翻訳）ショッピングと食事を楽しめる素晴らしい場所です。今日はCapriottisでランチをしました…美味しかったです！ （原文） Great place to shop and eat. Today's visit included lunch at Capriottis... Yummy!

（Google による翻訳）6Aマーチングバンドコンクール！ ユタ州セントジョージにあるユタ工科大学には多くの参加者が集まりました。 駐車場はたくさんありましたが、その大部分は建設中でした。清潔なバスルーム。ユタ工科大学マーチングバンドに声を上げましょう！人数は少ないかもしれませんが、それを学校精神で補ってくれました！審査員が決定を下している間、彼らは心から楽しんでいました。ありがとう、U.T! （原文） 6A MARCHING BAND COMPETITION! Well attended at Utah Tech in St. George, UT. Plenty of parking even tho' much of it was under construction. Clean bathrooms. Shout out to Utah Tech Marching Band! They may be small in number, but they made up for it in school spirit! They entertained their hearts out while the judges were making their decisions! Kudos, U.T!

（Google による翻訳）私が座った椅子はこれです！しかもそれはたったの1日で！ザックがサインオフ （原文） These are all of the chairs I sat in! And that’s only in one day! Zack signing off

（Google による翻訳）素晴らしいフィールドと設備。今年は規模が小さく新設された D1 大学がランキングを上げていますが、地元の雰囲気が大好きです。アストロの芝生、売店、トイレ、両側にたくさんの座席があります。駐車場はスタジアムの近くにあります。 （原文） Excellent field and facilities. Smaller new D1 University moving up in rankings this year but love the home town feel. Astro lawn, concessions, restrooms, lots of seating on both sides. Parking lot is close to the stadium.

（Google による翻訳）バンド・オブ・アメリカのコンテストに参加したのですが、素晴らしかったです。 駐車は簡単でした。 手すりがもっと必要ですが、それ以外は使いやすく快適な会場です。 （原文） Was there for a Bands of America competition, and it was amazing. Parking was easy. They need more railings but other than that, they are easy and comfortable venue.

（Google による翻訳）美しい施設、スタッフは素晴らしかった。私たちはオクラホマから訪れていました。 試合の前半はビジター側に座った。ホームサイドでハーフタイムを迎えた。訪問者はホーム側の常連客よりも礼儀正しかった。それが私の唯一の不満でしたが、それは設備の問題ではありませんでした。 （原文） Beautiful facility, staff was great. We were visiting from Oklahoma. Sat on the visitors' side for the first half of the game. Went to the home side for halftime. The visitors were more polite than the home side patrons. That was my only complaint, but that's hardly the facilities issue.

（Google による翻訳）素晴らしいスタジアム。硬いコンクリートの観覧席用に毛布を持ってきてください。広くて広くて、歩いて通れるくらいのスペースがあります。ありがたいことに、夏の暑い日差しを避けるために座席は東向きです。 （原文） Great stadium. Bring a blanket for the hard concrete bleachers, which are nice and wide with room to walk past. Thank goodness the seating faces east to avoid the hot summer sun.

（Google による翻訳）素晴らしいスタジアムとバンドコンクールのサービス。3Aローンピーク高校の今年の州チャンピオンの皆さん、おめでとうございます。 （原文） Very nice stadium and service with the band competitions. Congratulations this year to state champs for 3A Lone Peak High School

赤土で出来た自然の岩を間近で見たり、登ったり出来ます。 登ると絶景です。 靴はサンダルなどではなく、スニーカーがおすすめです。

（Google による翻訳）これは、トレイルヘッドから比較的簡単にアクセスできる、最も美しいスロット キャニオンの 1 つです。 短いハイキングコースで、途中の日陰のある小川をたどります。 あなたはいくつかの素晴らしいプールにたどり着きます。 私たちはすべての訪問者をユタ州の驚異と自然の驚異に連れて行きます。 （原文） This is one of the most stunning slot canyons that has relatively easy access from the trail head. It's a short hike and you follow a shaded creek part of the way. You end up at some stunning bathing pools. We take all our visitors here to marvel and the natural wonders of Utah.

（Google による翻訳）美しいですね！恐竜の足跡を見て楽しかったです。夏の日中のハイキングは暑すぎるので、ご注意ください。 （原文） Beautiful! We had fun looking at dinosaur footprints. Be aware that it’s much too hot for daytime hiking in the summer.

（Google による翻訳）ハイキングは簡単で、岩のはしごに登って覗き込んだだけなので、先に進むことができましたが、折り返し地点としてちょうど良いと感じました。 （原文） Easy hike, I only went up to the rock ladder and peeked over so it could keep going but I felt like it was a good turn around point.

（Google による翻訳）短くて素敵なハイキングコースです。7月の暑さをしのぐために早朝に行きました。小さなカエルを捕まえたり、たくさんのトカゲを見たりすることができました！ （原文） This is a great short little hike. We went early morning in July to beat the heat. We were able to catch tiny little frogs and see lots of lizards!

（Google による翻訳）このハイキングは、元ユタ州在住の友人から勧められました。 （原文） I was recommended this hike by a former Utah resident and friend.

（Google による翻訳）川まで簡単にドライブできるので、泳いだり自然を満喫したりできます。何度か訪れていますが、サバクガメをよく見かけます。ジラモンスターも一度見かけました。砂は深いので、四輪駆動車をお勧めします。 （原文） Love this easy drive to a river that you can swim and enjoy nature. Been here a few times and often see Desert Tortise once saw a Jila Monster. Sand can get deep recommend 4 wheel drive.

（Google による翻訳）地元のロードランナー2匹に会いました！2歳の子供をチャイルドシートに乗せていると、1匹が車の上に立っていました。見上げると、目の前に素敵なサプライズが！美しい青い尻尾が！ロードランナーは縄張り意識が強いので、しばらくは周りにいるでしょう！このストリップモールには美味しい食べ物やアドベンチャーがたくさんあるので、ぜひ午後を過ごしてみてください！街で一番の脱出ゲームもここにあります… （原文） Met the 2 local roadrunners! One of them stood on my car as I put my 2 year old in the car seat. I looked up for a super cool surprise inches from my face! Beautiful blue tails! Roadrunners are territorial, so they'll be around for awhile! Plenty of great food and adventures along this strip mall, so you definitely have to give it an afternoon! BEST escape room in town here as well...

（Google による翻訳）お店のミックスが本当に多種多様で、本当にユニークな組み合わせです！もし私がここに住んでいたら、間違いなくハマってしまうでしょう！たくさんのお店の中で、私たちが買い物したのは6軒だけでした。あと6軒くらい行けたらよかったのに！エスケープルーム、爬虫類・鳥類専門店、ベリーズ＆クリーム、ロールドアイスクリーム、アックスルームなど、お店が多すぎて時間もお金も足りないくらいです😂 （原文） This is quite the eclectic mix of shops, really unique blend! If I lived here, it'd become an addiction, I can guarantee that! Out of all the storefronts, we shopped in 6 of them, I wish we would have had time to visit another 6 or so! They even have an Escape Room, Reptile/Bird store, Berries N Cream, Rolled Ice Cream, Axe Room...so many stores, not enough time or money 😂

（Google による翻訳）歩き回るのは楽しかったです。小さい子たちはモールに入るのを嫌がっていましたが、お土産やお菓子のお店がある屋外ショッピングなら、みんなを「ショッピング」で楽しませるのがずっと簡単でした。お土産屋さんはみんなのお気に入りだったと思います。 （原文） Fun to walk up and down. The younger kiddos hated walking in to the mall, but this out door shopping with a souvenir and candy store, was way easier to make everyone happy with “shopping” I do think the souvenir shop was everyone’s favorite

（Google による翻訳）素晴らしいショッピングのオプション、おいしい食事のオプション、そして良いロケーション。駐車はそれほど難しくありませんが、他のストリップモールと同様に駐車場を移動するのは難しいです。人に気をつければ大丈夫です。公衆トイレが利用可能です。 （原文） Great shopping options, delicious food options, and a good location. Parking isn’t too hard but the parking lot is tricky to navigate like any strip mall. Just watch out for people and you’ll be okay. Public restrooms are available.

（Google による翻訳）買い物をする場所がたくさんあり、とても人気があって素晴らしい場所です。自由時間があり、退屈しているなら、フレンジーに行ってみてください。さまざまなものが揃っています。 （原文） Good lots of places to shop very popular and great places if you have free time and you are bored check out frenzy it has a variety of stuff.

（Google による翻訳）スケッチャーズのお店に行きました。出入りも簡単で、私のサイズに合ったものがたくさんありました。駐車場はいつも四方八方から車が来るので大変です。 （原文） I went to the Sketchers store. Easy in, easy out they had what I needed in my size. The parking lot is always challenging with cars coming from every direction.

（Google による翻訳）お店についてはよくわからないけど、ランチはWingNutzに行ったんだ。セントジョージで一番美味しいウィングと料理だよ。ヘザーに会って、挨拶してね。 （原文） Don't know about the Shops. I went to WingNutz for lunch. Best wings, food in St George. See Heather and say Hi.

Soso

（Google による翻訳）比較的小さなモールです。悪くはないのですが、何か特定のものを探しているなら、残念ながら見つからないかもしれません。ただ、ぶらぶらしたり、ぶらぶら歩き回ったりするには良い場所です。 （原文） Relatively small mall. Not bad at all but if you’re on the hunt for something specific, you may be out of luck. A nice place however to just hang out and browse.

（Google による翻訳）大きなモールではありませんが、とてもよく整備されていて、基本的なお店は一通り揃っているほか、楽しい新しいショップやブティックもいくつかあります。伝統的なフードコートはありませんが、モール内には美味しいドリンクや軽食の選択肢があり、同じ駐車場には座って食事ができるレストランもいくつかあります。このモールは、モールでくつろぎ、スターバックスでコーヒーを飲んで、ただ買い物をする、そんな古き良き時代を思い出させてくれます。 （原文） Not a large mall, but it is very well maintained and has all of the essential stores plus some fun new shops & boutiques. There isn’t a traditional food court, but there are some good drink and snack options inside the mall, and more sit-down restaurants available in the same parking lot. This mall takes me back to the good old days where you would actually go hang out at the mall, grab a Starbucks and just go shopping.

（Google による翻訳）関係者各位 これは、モールの感情支援動物（ESA）に関するポリシー自体、あるいは介助動物の受け入れ制限に関するものではありません。むしろ、これらのポリシーの運用方法、そして警備員のプロ意識、共感、そして理解の欠如に関するものです。 私は特別な機会や特別なニーズがある場合を除いて、レッドクリフスモールで買い物をすることはほとんどありません。今回の訪問では、母をホリデーショッピングに連れて行きました。母は歩行器と酸素吸入器の両方を使って移動しています。私自身、専門家から重度のPTSDと診断されており、私の犬は認定感情支援動物です。地元の資格を持つメンタルヘルス専門家が発行した証明書を喜んで提示します。 訪問中、モールの警備員が突然、攻撃的な態度で私たちに近づいてきました。その対応は不必要に対立的で、相手を軽視するものであり、礼儀正しさや状況への理解が全く欠けていました。残念ながら、この行為はモールの警備員の一部の間で繰り返し発生しているようです。 この出来事は非常に心を痛めるものであり、深刻なPTSD発作を引き起こしました。そのため、私は今後レッドクリフスモールで買い物をすることはありません。この決断は、貴社の動物取扱規定自体とは関係ありません（一部、不必要に制限的だと感じた点もありますが）。むしろ、今回の状況への対応がいかに不適切であったかが原因だと思います。ESA（補助動物）、介助動物、そして障がいのある方に関わる状況では、思いやり、敬意、そして冷静なコミュニケーションが不可欠です。今回の経験では、これらが全く欠けていました。 モール管理者の皆様には、この件を真摯に受け止め、すべての警備員に対し、このようなデリケートな対応について適切な研修を実施していただくことを心から願っております。このような行為は、お客様を遠ざけるだけでなく、既に制御不能な困難な状況にある方々に深刻な危害を加えるリスクを負うことになります。 このような扱いを許したレッドクリフスモールは恥ずべきことです。今後、他のお客様にさらに深刻な事態が起こる前に、このメッセージが警鐘となることを願っています。 （原文） To Whom It May Concern, This is not about the mall’s policy itself regarding Emotional Support Animals (ESAs) or even the limited acceptance of Service Animals. Rather, it’s about the way those policies are enforced and the lack of professionalism, empathy, and understanding demonstrated by your security personnel. I rarely shop at the Red Cliffs Mall except on specific occasions or for particular needs. On this recent visit, I brought my mother holiday shopping. My mother uses both a walker and supplemental oxygen to get around. I myself live with severe, professionally diagnosed PTSD, and my dog is a certified Emotional Support Animal — documentation I am more than willing to provide from a licensed local mental health provider. During our visit, we were abruptly and aggressively approached by a mall security officer. The interaction was unnecessarily confrontational, dismissive, and lacking in any courtesy or understanding of the situation. Unfortunately, this behavior appears to be a recurring issue among some members of the mall’s security staff. The encounter was so upsetting that it triggered a severe PTSD episode. As a result, I will no longer be shopping at Red Cliffs Mall. My decision has nothing to do with your animal policy itself — though I do find parts of it unnecessarily restrictive — but rather with how poorly the situation was handled. Situations involving ESAs, Service Animals, and individuals with disabilities require compassion, respect, and calm communication. None of that was present in this experience. It is my sincere hope that mall management takes this matter seriously and provides proper training to all security personnel on handling sensitive interactions like these. This kind of conduct not only alienates customers but also risks causing real harm to individuals who already live with difficult conditions beyond their control. Shame on Red Cliffs Mall for allowing this kind of treatment to occur. I hope this message serves as a wake-up call before something even more serious happens to another patron in the future.

（Google による翻訳）かなりしっかりしたモールです。カリフォルニアやラスベガスでよく行く他のモールに比べると小さめですが、店舗の品揃えはしっかりしていて、いつも清潔で手入れが行き届いています。素敵な屋外エリアもあり、のんびり過ごすのに最適です。 （原文） Pretty solid mall. This place is small compared to other malls that I am more used to in California and Las Vegas, but the store selection is solid and it is always clean and taken care of. Cool outdoor areas to hang out by as well.

（Google による翻訳）モールは生き残っただけでなく、実際に人で賑わっています！2000年代初頭、パインビュー中学校を卒業した後、レッドクリフスモールまでよく歩いていました。昔のフードコートには懐かしい思い出があります。モールは、様々なものをアップグレードし、魅力的な店舗を維持しようと、全力で取り組んでいるようですね。バックルもまだあるなんて信じられません！ （原文） Not only has the mall survived, it’s actually bustling with people! Back in the early 2000s I used to love to walk up to Red Cliffs mall after middle school ended at Pineview, and I have fond memories of the old food court. It looks like they’re making a concerted effort to upgrade things and keep desirable Stores. I can’t believe the Buckle is actually still there too!

（Google による翻訳）このモールには多くの可能性があり、店舗数も豊富で、多様性に富み、成長の余地もあります。このモールを心から楽しみたいのですが、一つ大きな問題が残っています。それは警備員です。 彼らの態度は、常に非専門的で、傲慢で、相手に失礼な態度です。些細なやり取りを冷静に処理するどころか、不必要にエスカレートさせたり、呆れた態度を取ったり、客に敵意を持って接したりします。警備員は、買い物客の安全を守ることに注力すべきであり、自尊心のある警察官のように振る舞うべきではありません。 経営陣はこの問題を真剣に受け止めなければなりません。このような態度が放置され続ければ、モールにとってより大きな法的問題に発展するのは時間の問題です。お客様はこのような体験にお金を払っているのですから、警備員から無礼な扱いを受けるのは許されません。 モールの評判がこれ以上損なわれる前に、あるいは最悪の場合、誰も対処したくない問題を引き起こす前に、再教育と説明責任の徹底を強く求めます。 （原文） This mall has a lot of potential — plenty of stores, variety, and room for growth. I want to love it here, but one major issue keeps standing out: the security staff. Their behavior has been consistently unprofessional, arrogant, and dismissive. Instead of calmly handling small interactions, they often escalate them unnecessarily, roll their eyes, or treat guests with hostility. Security should focus on keeping shoppers safe, not acting like police officers with an ego. Management needs to take this seriously. If this kind of attitude continues unchecked, it’s only a matter of time before it escalates into a much larger legal issue for the mall. Customers pay for this experience, and being treated with disrespect by security is unacceptable. I strongly urge retraining and accountability before it damages the mall’s reputation any further — or worse, creates problems no one wants to deal with.

（Google による翻訳）チリーズで食事をするために立ち寄りました。駐車場からの出入りもスムーズでした。チリーズで早めの夕食を楽しみました。 ダブルパティ、ベーコン＆チーズのハンバーガー（バンズ抜き）とローストアスパラガスを注文しました。チキンサンドイッチとフライドポテトも注文しました。どちらも美味しかったです。レイチェルさんは素晴らしいウェイトレスで、食事中ずっと私たちのテーブルに気を配ってくれました。 また、他の買い物や食事のために、また訪れたいと思います。 （原文） We stopped here to eat at Chili"s restaurant. Easy entrance and exit from the parking lot area. Enjoyed our early dinner at Chili's. We ordered the double patty bacon/cheese hamburger without the bun along with a side of roasted asparagus. We also ordered their chicken sandwich with french fries. Both tasted delicious. Rachel was an excellent waitress and stayed attentive to our table while we dined. Will visit again in the future for other shopping needs or dining.

（Google による翻訳）新しいドーナツ体験を私たちに！彼らのドーナツはとても美味しくて、具材の風味がいっぱいです。イチゴ🍓とクリーム入りが大好きですが、まだ新しい味にも挑戦中です。たっぷり入ったラズベリーは風味豊かです。桃🍑の季節には桃がいっぱいになるのを見てみたいです。次回セントジョージに来たときはまた戻ってきます！ （原文） A new donut experience for us! Their donuts are pretty tasty, and the fillings are full of flavor. I like the strawberry 🍓 and cream filled, but I'm still trying new flavors. The raspberry filled is rich in flavor. I'd love to see a peach filled when peaches 🍑 are in season. We'll be back the next time we're in St. George!

（Google による翻訳）素晴らしいサラダバーがあるが、肉はあまりない （原文） Has s great salad bar but meats not so much

（Google による翻訳）古いですが、食事や買い物ができる素敵なストリップ モールです。コールド ストーンからステープルズ、ビッグ 5、ゴールデン コーラル、デュランゴのメキシカン、チポルテまで、ここではたくさんのものが見つかります。 （原文） An older but nice strip mall with places to eat and shop. From Cold Stone to Staples, Big 5 and Golden Coral, Durango's Mexican and Chipolte, you can find a lot here.

（Google による翻訳）私たちは間違った交差点に行ってしまったようです （原文） I think we went to the wrong intersection

（Google による翻訳）本当に恐ろしい経験をしました！彼らの公衆トイレ/バスルームは完全に嫌です！決して掃除されていないようです。使用可能なトイレは 1 つだけで、そのトイレのドアは壊れているため、人々を締め出すこともできません。ディスペンサーに石鹸がなく、さらに調査したところ、複数の苦情があり、誰もこの健康上の問題を解決していません。それは不快で、安全ではなく、不衛生です。誰かがこれを修正する必要があります! （原文） I had an absolutely horrific experience! Their public toilets/bathroom is completely disgusting! Looks like it never gets cleaned. Only one usable toilet and the door is broken on it so it doesn't even lock people out! There is no soap in the dispenser and upon further investigation there have been multiple complaints and nobody has fixed this health issue! It is disgusting and unsafe/ unsanitary. Someone needs to fix this!

（Google による翻訳）ここにはビッグ5があります。訪れる価値のあるレストランもたくさんあります。 （原文） This is where big 5 is located. As well as many restaurants worth the visit.

（Google による翻訳）彼らは混んでいますが、通常はチェックアウトまでに数分待つ必要はありません。 私が最後に訪れたとき、カーリーは私が戻るのを手伝ってくれました。システムに問題があったため、彼女は何度か処理する必要がありました。彼女は私を手伝おうとわざわざしてくれたのに、通常よりも時間がかかることを知っていて、私が待っている間にコーラを買ってきてくれました。 余分な距離を走っていただきありがとうございます! （原文） They get busy but I generally don't have to wait more generally a couple of minutes to check out. On my last visit Kerley went out of her way to assist me with a return. The system was having issues and she had to process it several times. Even though she was going out of her way to help me, she knew it was taking longer than normal, and got me a coke while I waited. Thanks for going that extra mile!

（Google による翻訳）私たちはこのセンターにあるチェース銀行の支店を訪れ、銀行員の一人と話をしました。 駐車場へのアクセスも良く、駐車台数も豊富です。 イエスは私たちの銀行取引の要件に対処していただき、私たちは質問を解決して出発しました。 近いうちにまた訪れます。 （原文） We visited the Chase Bank branch at this center to speak with one of the bankers. Easy access into the parking lot area and plenty of parking spots. Jesus was able to take care of our banking requirements, and we left with our questions taken care of. We'll visit again in the near future.

（Google による翻訳）従業員はとてもフレンドリーで、礼儀正しく、親切です。製品の多様性と品質の高さ。行くのが楽しい場所。 （原文） Employees are very friendly, courteous and helpful. Great variety and quality of products. Fun place to go.

（Google による翻訳）ホームデポは決して期待を裏切らないので、そこに駆け込むと必要なものがすぐに手に入るし、おそらくそうでないものも手に入るでしょう（笑）人々はフレンドリーです （原文） Home Depot never disappoints you can run in there quickly get what you need and probably pick up some stuff you don't lol people are friendly

（Google による翻訳）マネージャーは最善を尽くしましたが、顧客のことを気にかけているのは彼だけのようでした。 彼は家族で外出しなければならなかったので、次の人が手伝ってくれると言った。彼らはそれをやるのに本当に時間がかかりました。私はそこで3000ドル以上を費やしました。誰もが後ろに屈むだろうと思うでしょう。 （原文） Manager did his best but seemed he was only one who cared about the customers. He had to leave for a family outing so said next person would help. They really took time to do it. I spent over $3000 there you would think all of them would bend over backwards.

（Google による翻訳）引っ越したばかりで、ホームデポによく行きます。トイレのドアとドアの間のスペースを1/2インチ広げる最善の方法を模索していました。オースティンは本当に助かりました！ビデオを見せてもらい、ドアと蝶番を見て、ドアをフレームの反対側に移動させて外側に開くようにすることにしました。簡単なものから難しいものまでいろいろ調べて、業者に依頼しました。以前2回ホームデポに行った時も、スタッフはとても親切でした。星5つです。 （原文） Just moved and are in Home Depot a lot. Trying to figure out best way to increase 1/2 inch space door to toilet edge. Austin was great help! After showing us a video and looking at doors/hinges, we decided to try to move the door to other side of frame, opening out. Looked at easiest to hardest ways to do it, and hiring someone to do it. The 2 times we were in there before that, staff was very helpful also. They earned 5 stars.

（Google による翻訳）買い物には便利ですが、物を探すのを手伝ってくれる人はいません。フロアヘルプが決して十分ではありません。ガレージ用に金属製の棚を購入しました。車に積み込むのを手伝ってもらえたら良かったです。 オンラインショッピングの方が簡単かもしれません。 （原文） Handy to shop, but no one to help you find things. Never enough floor help. Bought metal shelves for my garage. Would have been nice to have help to load into my car. Shopping online might be easier.

（Google による翻訳）今日、ユタ州ハリケーンにあるRed Rock Bicycleを訪れ、大変感動しました。店長のベンさんと販売員のローラさんはとても親切でした。孫の自転車に安価なペダルが必要だったのですが、在庫があり、価格も非常にリーズナブルで、取り付けもすぐにしてくれました。フロントブレーキのハンドルが壊れていたのですが、サービス担当のギャレットさんが在庫があり、すぐに取り付けてくれると言ってくれました。さらに詳しく調べたところ、自転車にはブレーキパッドが必要でしたが、在庫があり、しかも追加料金はほとんどかからず取り付けてくれました。対応もとても迅速で、親切、価格もリーズナブル、そして何よりも親切な対応でした。このお店を強くお勧めします。また必ず利用します。ボブ＆レイディン・ロバートソン　ユタ州アップルバレー （原文） Very impressed with our visit to Red Rock Bicycle in Hurricane Utah today. The manager Ben, and front sales lady Laura were so friendly. I needed some inexpensive pedals for my grandsons bike, not only did they have a set in stock, they were very fairly priced and they installed them. The front brake handle was broke and Garret the service guy said he had one in stock and could throw it on quickly and at a great price. After closer inspection the bike needed brake pads which he not only had in stock but installed them for very little additional cost. Super quick, friendly, fairly priced and willing to go the extra mile. I highly recommend this place. We will be back for sure. Bob and Raedynne Robertson Apple Valley Utah..

（Google による翻訳）サイクリングにまたハマって、ユタ州ハリケーンにあるRed Rock Bicyclesに立ち寄りました。2回目の来店です。スタッフもギアも最高でした。実際にいくつか買ってしまいました。ベンとニックは本当に素晴らしい人です。とてもプロフェッショナルで、扱っているものすべてについて知識が豊富です！地元に素晴らしい自転車店があるなんて本当に嬉しいです！星5つ🌟🌟🌟🌟🌟 （原文） Getting back into cycling again and stopped in to Red Rock Bicycles in Hurricane Utah. Second time in the store. Great people and gear. I actually bought a few things. Ben and Nick are pretty great. Very professional and knowledgeable about everything they sell there! It's really nice having a great bicycle store in our town!!! 5 Stars 🌟 🌟🌟🌟🌟

（Google による翻訳）Red Rock Bicycle ではいつも素晴らしい体験をさせていただいています！入店した瞬間から、スタッフの皆さんは温かく、知識豊富で、心から喜んでお手伝いしてくれました。私の質問にはすべて時間をかけて答えてくれ、安心して選べるよう配慮してくれました。自転車、ギア、アクセサリーの品揃えも素晴らしく、普段乗りの方にも本格的なサイクリストの方にも、必要なものがすべて揃っています。 特に印象に残ったのは、カスタマーサービスです。ただ何かを売りつけるのではなく、私が何を求めているのかを真剣に聞き出し、ぴったりの一台を見つけるお手伝いをしてくれました。サービス部門も最高で、迅速、親切、そしてプロフェッショナルでした。 Red Rock Bicycle は単なるショップではなく、コミュニティです。ライダーをサポートし、サイクリングを最大限に楽しむためのサポートに真摯に取り組んでいることがよく分かります。また必ず利用し、友達にもぜひおすすめします！ （原文） I always have such a great experience at Red Rock Bicycle! From the moment I walked in, the staff was welcoming, knowledgeable, and genuinely excited to help. They took the time to answer all my questions and made sure I felt comfortable with my options. The shop has an awesome selection of bikes, gear, and accessories—everything you’d need whether you’re a casual rider or a serious cyclist. What really stood out to me was their customer service. They didn’t just try to sell me something; they actually listened to what I was looking for and helped me find the perfect fit. The service department was also top-notch—fast, friendly, and professional. Overall, Red Rock Bicycle is more than just a shop, it’s a community. You can tell they truly care about supporting riders and helping people enjoy cycling to the fullest. I’ll definitely be coming back and recommending them to all my friends!

（Google による翻訳）誕生日に新しい自転車を買い、毎日通勤に使っています。仕事から帰る途中、19歳の男性が前を見ていなくて、私にぶつかってきました。幸い私は無事でしたが、新品の自転車には多少の損傷がありました。こんなことは初めてで、どうしたらいいのか全く分からず、とてもストレスフルな状況でした。相手は言い分を変えていましたが、ネットでレッドロックを見つけてレビューを読んですぐに電話しました。すると、明るく親切なスタッフが迎えてくれました🥰今日はウェイドさんに会えて嬉しかったです。彼はまるでプロのように私の自転車をチェックしてくれました。彼は私の自転車に起こっている様々な問題について、私が気づかなかったほどの知識で、すぐに安心させてくれました。相手に伝える必要のある情報もすべて印刷してくれました。ウェイドさんが私の問題をすべて計算し、優れた知識とカスタマーサービスを加えてくれたので、今夜は安心して安堵できます。ウェイドさん、ありがとう🤗 （原文） I bought myself a brand new bike for my birthday and I ride it to and from work every day . Riding home from work I had the right away a 19 year-old wasn’t even looking and crashed right into me, thankfully, I was OK, but there was some damage to my brand new bike. This has never happened to me. I had no idea what to do very stressful situation and the other parties were changing their story I had looked online and saw red rock read the reviews and called them went right in. I was greeted by a team of happy And VERY helpful humans🥰I Had the pleasure of meeting Wade today. He checked out my bike, like a pro instantly giving me great comfort with his knowledge of so many different things that were happening with my bike that I didn’t even know he printed out all the information that I would need to give to the other party at fault and I can actually breathe and relax tonight, knowing that Wade went above and beyond calculating all of my issues adding excellent knowledge and customer service thank you Wade🤗

（Google による翻訳）ある自転車の情報を得るために、Mikes Bikesや地元のお店にいくつか電話してみましたが、Red Rockと比べるとどれもひどい出来でした。Red Rockのカスタマーサービスには言葉では言い表せません。あまりにも感動したので、6,000ドル以上の自転車をオンラインで購入しました。アフターサービスと配送の対応は、これまでオンラインで受けたカスタマーサービスの中で断然最高でした。ぜひ一度試してみる価値はあると思います。きっとがっかりすることはないと思います。Red Rock、ありがとう。新しいSanta Cruz Hightower、最高です！ （原文） I called Mikes Bikes, and several other local places to get info on a particular bike. All I can say is they all failed miserably compared to Red Rock. I can’t tell you how impressed I was with their customer service. So much so that I bought a 6k+ bicycle online from them. And the after sale follow up and shipping experience was by far the best customer service I’ve had online. Give them an opportunity, I would venture to say you certainly won’t be disappointed. Thanks Red Rock, I love my new Santa Cruz Hightower!

（Google による翻訳）オンラインで自転車を探していて、欲しいものもある程度決まっていました。2025年10月29日、仕事帰りにRed Rockに立ち寄り、実際にいくつか見てきました。オンラインでも品揃えが豊富で、セントジョージ地区に2店舗あります。入店するとすぐに迎え入れられ、アーロンはとても親切でした。実際に見てみると、自転車はさらに素晴らしく、購入しました。仕上げと調整を待っている間に。待っている間、店内を見て回っていると、他の従業員が何かお手伝いできることがないか尋ねてくれました。 （原文） I had been looking at bikes online, had an idea of what I wanted. Stopped by Red Rock after work to see some in person on 10/29/25. They have a good selection online and have 2 stores in the St George area. I was greeted soon as I walked in. Aaron was very helpful. The bike was even better in person and I bought it. While waiting for them to do the finishing touches and adjustments on it. The other employees checked if they could be of any help while I looked around the store while waiting.

（Google による翻訳）週末を救ってくれました！ 週末のサイクリング初日に転倒してディレイラーを壊してしまいました。修理が間に合うかどうか不安で自転車を持ち込んだのですが、ブライソンさんはすぐに見てくれて、その場で修理してくれました。本当に週末を救ってくれました！スタッフの皆さんはとても親切で知識も豊富で、サービスの速さも信じられないほどでした。週末を救ってくれて本当にありがとう！ （原文） Saved my weekend! On the first day of my weekend ride, I crashed and wrecked my derailleur. I brought my bike in with little hope of getting it fixed in time to ride again, but Bryson immediately took a look and got it repaired on the spot. He absolutely saved my weekend! Everyone was super friendly, knowledgeable, and can’t believe how fast the service was. Thank you for saving my weekend!

（Google による翻訳）結婚式のために街に来ていたのですが、タナーとジェイクには本当にお世話になりました！ロードバイクをオンラインでレンタルしたのですが、完璧にセッティングされていて、調整も完璧でした。本当に素晴らしいお店ですね！皆さん、ありがとうございました。これからも頑張ってください！ （原文） I was in town for a wedding, and Tanner and Jake took great care of me! I rented a road bike online, and it was set up perfectly and totally dialed in. What a cool shop! Thanks guys. Keep up the good work!

（Google による翻訳）ここに住んでいる母を訪ねています。ニューヨーク州ロチェスターから1週間滞在しています。自転車を1週​​間借りるためにこのお店に行きました。母は自転車が大好きで、一番の楽しみです。一緒に自転車に乗りたいと思っていました。私は家で乗っているのがクロスバイクなので、レンタルしたいと思いました。ケビンは本当に素晴らしく親切な人で、在庫がほとんどないと言いました。しかし、彼は自分の自転車を見せてくれました。まさに私が探していたものでした。母は、中古のガタガタした自転車に不具合はあるものの、なんとか乗りこなしているのですが、ケビンにその自転車が売りに出されているか尋ねました。ケビンは売りに出ていると答え、値段を教えてくれました。母は新しくて丈夫な自転車が本当に欲しかったので、私が買ってあげようと言いました。すると母は値段を下げてもらえないかと尋ねました。ケビンは店の奥で確認し、半額で母に自転車を譲ってくれました。母がどれほど喜んだか、言葉では言い表せません。本当に素晴らしい体験でした。母はずっと素敵な自転車が欲しかったんです。そして、ケビンはそれを修理してくれました。お店で全員の名前を聞けばよかったのにと思います。彼女は興奮でうきうきしていました。ケビン、ありがとう!!!! 母と私にとって素晴らしい一週間になりそうです。 （原文） I am visiting my mother who lives here. I am here for the week from Rochester, NY. We went in so I could rent a bike for the week. My mother loves to bike ride, it is her favorite thing. We wanted to do some riding together. I wanted to rent a hybrid because that is what I ride at home. Kevin, who is absolutely fantastic and kind, said they didn’t have much left. But he showed me what he had. It turned out to be just what I wanted. My mom, who has a used clunky bike that has issues but she makes it work asked Kevin if the bike was for sale. He said it was and told us how much. My mother really really wanted a new sturdy bike and I offered to buy it for her. Then my mom asked if the price could be lowered. Kevin went in the back to check and he offered the bike half price to my mom. I can’t say how happy this made her. It was just so incredible. She has wanted a nice bike for so long. They fixed it up for her. I wish I got everyone’s name at the shop. She was giddy with excitement. Thank you Kevin!!!! It’s going to be a great week for my mom and me.

（Google による翻訳）パートナーと私は街にいるときは必ずこのお店に立ち寄ります。タナーさんは自転車のレンタル、購入、そして機械のトラブルなど、あらゆる面でサポートしてくれました。このお店と素晴らしいスタッフを心からおすすめします！ （原文） My partner and I stop in the shop when we are in town. Tanner has helped from bike rentals, buying a bike and mechanical issues. I highly recommend this shop and their amazing team!

（Google による翻訳）街で一番の自転車屋さん！素晴らしい接客、素早い修理、そして素晴らしい仕上がりとスムーズな乗り心地！絶対にまた行きます！ （原文） Best Bike Shop in town!! Great customer service, quick to fix my bike, great results with a smooth ride! Definitely going back

（Google による翻訳）最高です！本当に素晴らしいカスタマーサービスで、簡単な修理で当日中にまた乗れるようになります！ （原文） They are great! Really good customer service and they get you back riding same day with simple repairs!

（Google による翻訳）自転車を購入すると、地元の自転車ショップとその継続的なサービスも購入することになります。 Rapid Cycling は、私たちが購入していた素晴らしい Giant Revolt Advanced 2 自転車のユタ州南西部のディーラーです。彼らは、注文から新しい自転車のセットアップ、継続的なサポートに至るまで、一貫して素晴らしい仕事をします。特にレイラとブライアンは、店の照明や電源が切れているときでも、適切なステムを入手したり、バイクを調整したり、シーラントを追加したりするのを手伝ってくれて、それ以上のことをしてくれました。ありがとう！ 😁🏜🚴🏻‍♀️ （原文） When you buy a bicycle, you’re also buying a local bike shop & their ongoing service. Rapid Cycling is the local Southwest Utah dealer of the wonderful Giant Revolt Advanced 2 bicycles we were shopping for. They do a consistently excellent job, from ordering to new bike set up to ongoing assistance. In particular Layla & Brian have gone above & beyond by helping me get the right stem, tuning our bikes & adding sealant even when the lights & power were out at the shop. Thank you! 😁🏜🚴🏻‍♀️

（Google による翻訳）Rapid Cyclingで電動三輪車の整備をしてもらいました。 とても満足しています。不満は一切ありません。 6月にセントジョージの別の店で整備をしてもらいましたが、仕上がりに満足できませんでした。 返却時に確認したところ、 間違いなく5つ星の品質でした。 ジャックとマイク 2025年8月8日 （原文） We had a electric trike serviced at Rapid Cycling. I Could not be happier NO COMPLAINTS I had it serviced in June at another shop in St.George not happy with the results. when returned We got Quality that is definately 5 star. Jacque and Mike 8/8/25

（Google による翻訳）素晴らしいお店ですね！孫娘は「光る​​石」が大好きなので、セントジョージを通った際に「Dixie Rocks & Fossils」を見つけて大喜びしました。化石、岩石、半貴石の品揃えが本当に素晴らしかったです。特に孫娘は、磨かれた石が入った大きな箱から好きな石を自由に選べるのが気に入っていました。小さなベルベットの袋に入れてもらい、オーナーから選んだ石一つ一つについて詳しい説明もいただきました。セントジョージ周辺にいらっしゃるなら、ぜひこのお店をおすすめします。行く価値ありです！ （原文） What a great store!! My grand daughter loves "shiny rocks," so we were so excited to find Dixie Rocks & Fossils when we were passing through Saint George.. They had an amazing selection of fossils, rocks and semi-precious stones. My grand daughter especially liked the big bin of polished stones that she was free to choose her favorites from. She received a little velvet bag to put them in, as well as a lot of information from the owner about each stone she chose. I highly recommend this store if you're in the St. George area. It's worth the trip!

（Google による翻訳）すごく素敵でした。オーナーと話したり、彼が持っている超レアなアイテムをいくつか見たりするのが楽しかったです！ （原文） Super cool, loved talking with the owner and looking at some of the ultra rare items he has!

（Google による翻訳）宗で最高のロックショップ。ユタ州。ザイオンの観光客の罠を打ち破りますが、それも楽しいです。これ以上に公正な価格やより良いサービスは見つかりません。オーナーは、お客様が安全に持ち帰れるよう慎重に商品を梱包し、お客様が購入した商品についての情報カードと知識を提供します。彼らはまた、数軒隣 (同じ駐車場) にあるクリスタルショップも所有しており、これも同様に素晴らしいです。形而上学的な人々を対象としていますが、誰でもそのセレクションを楽しめるでしょう。私は毎月かそこらに立ち寄りますが、大きな自動販売ショーに行って驚くべき品質と品揃えを頻繁に持ち帰るため、在庫は常にエキサイティングな新しい商品で更新されます。この店はあらゆる年齢層が楽しめる楽しい店です。私の子供たちは特に化石が大好きです。 （原文） Best Rock shop in So. Utah. Beats the Zion tourist traps, although their fun too. You won't find more fair prices or better service. The owners carefully package your items so they make it home with you safely and provide information cards and knowledge of what your buying. They also own the crystal shop just a few doors down (same parking lot) which is just as awesome. It's geared more towards the metaphysical crowd, but anyone would enjoy the selection in there as well. I pop in, every month or so and the inventory is always refreshed with exciting new pieces since they go to all the big vending shows and bring back amazing quality and selection often. This store is a fun stop for all ages, my kids love the fossils especially!

（Google による翻訳）私は石好きで、大のコレクターなんですが、この紳士はユタ州で出会った中で最高の石販売員だと断言できます！ 彼は誰に対しても友達のように接してくれて、素晴らしいコレクションを揃えています！ また来ます！ （原文） I’m a rock hound and big collector and I think I have to nominate this gentleman as the best rock seller I’ve met in Utah! He treats everyone like friends and has a great and fun collection in stock! I will be back!

（Google による翻訳）きっとオーナーの協力があったからだと思いますが、素敵なものをたくさん買ってしまいました！オーナーがお店にある素敵なものについていろいろ教えてくれたのも良かったです。 一番嬉しかったのは、どれもお手頃価格だったことです！ジョージへの新しい旅の定番にしたいと思っています！ （原文） I’m pretty sure it was the owner helping us, we ended up buying lots of cool things! Partly because the owner was teaching us about all the cool stuff he had in the store. The thing I appreciated the most was that it was all reasonably priced!! We will definitely make this a new at George trip tradition!

（Google による翻訳）地質学の世界に情熱を燃やす、フレンドリーで知識豊富なスタッフの方々！品揃えも豊富で、価格もお手頃です。次回の休暇でまた立ち寄るのを楽しみにしています！ （原文） Great friendly, knowledgeable staff who are clearly passionate about the world of geology! Nice selection and variety at very fair prices. Looking forward to stopping by again next time we are on vacation!

（Google による翻訳）豊富な品揃えと知識豊富なオーナー。地元のアーティストによるユニークなギフトがリーズナブルな価格で販売されています。ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） Great choices and knowledgeable owners. Local artists have unique gifts fore sale Reasonable prices. This is a must stop.

（Google による翻訳）この会場は私たちをイライラさせました。特定の種類の商品を見つけるには、モール全体を歩き回る必要があるため、近くに駐車するのが困難になります。 （原文） This venue frustrated us - finding particular types of products means wandering around the entire mall, so parking closer becomes a challenge.

（Google による翻訳）タイムトラベラー気分を味わいながら、ヴァイオリン・ギャラリー、バーバーズ・オブ・グリーン・ゲート、ジャッズ・ストア、ブック・バンガローといったお店が立ち並ぶ、趣のある村を訪れてみませんか。滝や小川が流れる、美しく整えられた静かな環境は、まさに宝石のような小さな町です。 （原文） Feel like a time traveler and visit this quaint village full of shops like Violin Gallery, Barbers of Green Gate, Judd’s Store, and Book Bungalow. Beautifully landscaped and serene environment with waterfalls and stream, this place is a small-town gem.

（Google による翻訳）これはダウンタウンの真ん中にあるとてもかわいい小さなショッピングセンターです。ジョージ。場所は素晴らしいです。どのお店も本当に個性的で楽しいですよ。スペースの所有者が美しい歴史的な家をもっと大切にしないのは残念です。 （原文） This is such a cute little shopping center in the middle of downtown st. George. The location is fantastic. The stores are really unique and fun. It's a shame that the owner of the spaces doesn't take better care of the beautiful historical homes.

（Google による翻訳）古い歴史的建造物が、手入れの行き届いた中庭を囲む興味深い店舗に復元されています。新しくオープンしたブック バンガローからシルバー ショップ、居心地の良いアンティーク、シェフ アルフレドのレストランまで、セント ジョージのダウンタウンのこのエリアは見逃せません。中庭ではフードトラックやエンターテイメントが開催されることもあります。日中は散歩したり、夜は座って音楽を楽しむのに最適な場所です。 （原文） Old historic buildings restored into interesting shops surrounding a well maintained courtyard. From the newly opened Book Bungalow to a Silver shop, Cosy antiques and Chef Alfredo's restaurant, this part of the down town St. George area you don't want to miss. Sometimes there are food trucks and entertainment in the courtyard. A nice place to walk through during the day or to sit and enjoy the music in the evenings.

（Google による翻訳）ユタ州南部の古い建築の素敵な一部。バージン ベリのフード トラックは通常、おいしいビーガン/ベジタリアン料理を備えた場所に常駐しています。村には素敵な小さなお店がいくつかある、よく整備された敷地内。 （原文） A nice little slice of old Southern Utah architecture. Virgin Berri food truck is usually stationed there with tasty vegan/vegetarian eats. Well maintained grounds with a few nice little shops in the village.

（Google による翻訳）ウェーコにはサイロがあり、ユタ州南部にはグリーン ゲート ビレッジとメイン ストリートのショップがあります。私たちのダウンタウン地区には、ショッピングや食事に最適な場所がたくさんあります。金曜日と土曜日の夜、このエリアは散歩や夜を楽しむ人々でいっぱいです。もっと生の音楽を見たいです。ジャッドからアイスクリームを買うことができ、通常はテーブルがあちこちにあるので楽しむことができます。シェフのアルフレドスは、高級料理と本物のシェフ体験を求めるなら最適です。 （原文） Waco has the Silos, southern Utah has Green Gate Village and main street shops. Our downtown district is filled with shopping and eating gems. Friday and Saturday nights this area is filled with people walking around and enjoying the evening. I would love to see more live music. You can get ice cream from Judds and there are usually tables sprinkled around so you can enjoy yourselves. Chef Alfredos is great if you want fine dining and a true chef experience.

（Google による翻訳）超可愛いエリア。かわいいお店たち。セントジョージの中心部。もっとたくさんあればいいのに！ ほとんどの店に入ってみましたが、どれも素敵な小さなお店でした。歩きやすい。 （原文） Super cute area. Cute shops. In the heart of St. George. Only wish there were more of them! Went in most of them and they are all wonderful little shops. Easy to walk around.

（Google による翻訳）よく整理されていますが、少しお値段が高めです！キッチン、衣類、家具、靴、スポーツ用品が揃っています。素敵な人たちが働いていて、そのお金はチャリティに寄付されます！素敵でクリエイティブなコーヒーショップも併設されています！オーナーは同じです！ （原文） Well organized, but a bit pricey! Has kitchen, clothing, furniture, shoes and sporting equipment. Nice people work here and it goes to charity! Attached to a fabulous and creative coffee place! Same owners!

（Google による翻訳）STGで私のお気に入りのブティック!!とてもかわいくて高品質な服がいつもあります。地元のリサイクルショップよりも価格は高めですが、それを補って余りある品質です。ジュエリー、キッチン用品、書籍、レコードも豊富に取り揃えています。初めての訪問者は注意してください。更衣室のブースは 1 つしかなく、施錠されていないため、混雑時には列がかなり長くなる可能性があります。全体的に素晴らしい雰囲気、フレンドリーな従業員。初めて訪問したときは、全品 50% セールでした。毎日セールを行っているので、定価で支払うことはほとんどありません。 （原文） My favorite boutique in stg!! There's always super cute, high-quality clothes. It's higher prices than most local thrift stores, but it's made up for in quality. They also have plenty of jewelry, kitchenware, books, and vinyl records. Heads-up for first time visitors, there's only one dressing room stall, and it doesn't lock, so lines can get pretty lengthy when busy. Overall great ambiance, friendly employees. My first time visiting, there was a 50% sale on everything, and they have daily deals so I almost never pay full price.

（Google による翻訳）素晴らしいリサイクル体験。衣類や収集品がたくさん。 （原文） Great thrifting experience, lots of clothing and collectibles.

（Google による翻訳）こちらのお店はとても可愛くて値段もリーズナブルです。私は特に私の陶器のコレクションに追加するものを探して店に入りました、そしてとてもたくさんの愛らしいものがありました。従業員はとても親切で、全体的に素晴らしい経験でした！必ずまたすぐに戻ってきます!! （原文） This store is so cute and so reasonably priced. I specifically went into the store looking for things to add to my china collection and there were so many adorable things. The employees were super nice and it was overall a great experience! I'll definitely be returning again soon!!

（Google による翻訳）このリサイクルショップが大好きです！ いつも可愛いものがたくさんあって、値段も安いので、私のお気に入りの店の一つです！ （原文） I love this thrift shop! They always have so many cute things and priced so low, is one of my favorites in town!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。そこの人々を愛してください。 （原文） Great place. Love the people there.

（Google による翻訳）最初に見つかったいくつかのアイテムは素晴らしかったです。手縫いのディテールが施された美しい華やかなスクリーン。信じられないほどのミッドセンチュリーランプのセット。ミッドセンチュリーの陶器を、言葉では言い表せないが驚くべき価格で見つけました。ひび割れのないボーンチャイナ製品。次回この地域に来るときは必ず再訪します。 （原文） The first few items spotted were awesome. Beautiful ornate screen with hand stitched details. Set of incredible mid century lamps. We found mid century pottery at unspeakable but amazing prices. Bone China pieces with zero cracks. We will definitely revisit the next time we come to the area.

（Google による翻訳）女子会で思いっきり楽しみました。ハワイ・フルイド・アートの姉と絵の具を注いでアートを作ったりして、本当に楽しかったです。どれもすごく綺麗にできました。また一緒に楽しみたいです！ 参加してくれた女性陣はみんな本当に優しかったです😁 （原文） A well deserved ladies night out, so much fun pouring paint and creating some art with my Sister @ Hawaii Fluid Art. They all turned out so beautiful, can't wait to do it again!!! All the ladies there were so nice 😁

（Google による翻訳）とても楽しくてユニークな体験でした！Hawaii Fluid Artのスタッフはフレンドリーで親切で、体験を簡単で楽しいものにしてくれます。デートの夜、家族でのお出かけ、あるいは何か新しいことに挑戦したい時などにもぴったりです。本当におすすめです！ （原文） Such a fun and unique experience! The staff at Hawaii Fluid Art are friendly, helpful, and make the process easy and enjoyable. Perfect for date nights, family outings, or just trying something new. Highly recommend!

（Google による翻訳）ハワイ・フルイド・アートで素晴らしい体験ができました！スタッフの皆さんはとても親切で、新しいことに挑戦してクリエイティブな気分を味わえたのは本当に楽しかったです。デートの夜や友達とのお出かけにぜひおすすめです！ （原文） I had a great experience at Hawaii Fluid Art! The employees were so nice and helpful and it was SO fun to try something new and feel creative. Definitely recommend for a fun date night or outing with friends!

（Google による翻訳）ハワイのフルイドアートで素晴らしい体験ができました。選択肢も色も本当に豊富です。スタッフの方々、特にカーリーさんは、何をすればいいのかを丁寧に説明してくれて、どんな体験をするか決めるのにもとても協力的でした。自分だけのユニークなアート作品を持ち帰ることができます。 （原文） Fantastic experience at Hawaii fluid art. So many options and so many colors to choose from. The staff, especially Carly, was very helpful in demonstrating what to do and helping us decide what experience to create. You come away with your own unique works of art.

（Google による翻訳）カーリーさんは素晴らしく、ステップバイステップで丁寧に説明してくれました。とても楽しい時間でした。また来たいと思っています。 （原文） Carly was great and very informative on step by step process. This was a great time. I would come again.

（Google による翻訳）妻に連れられてここに来ました。本当に楽しかったです。 （原文） My wife dragged me here. Glad she did it was a ton of fun

（Google による翻訳）とても楽しくてリラックスできました！😎ビーチの雰囲気は最高です （原文） So fun and relaxing! 😎 the beach vibe is wonderful

（Google による翻訳）セントジョージでこんな素晴らしい小さな発見がありました！短い滞在がとても気に入りました。次回はもっと長くする必要があります。 （原文） Such a great little find in st george! Loved my short stay, will have to make it longer next time.

（Google による翻訳）Pottery Avenue は、Twila Adams による個人的なサービスがたくさんある素晴らしい場所です。 ポーランド製の装飾が施された木製の麺棒もあります。 ポーランド陶器のセレクションも大好きです。 （原文） The Pottery Avenue is a great place with alot of personal service by Twila Adams! They also have wooden embellished rolling pins, from Poland. I love there selection of Polish Pottery, too.

（Google による翻訳）陶器アベニュー コテージは、セント ジョージで訪れるべき新しいお気に入りの場所です。店の上にあるAirbnbは、私が今まで一晩過ごした中で最も居心地の良いワンルームアパートメントです。ポーランド陶器を購入するためにもう一度行きました。デザインが決まらず、いろいろ組み合わせてみました。私たちは毎日使用しており、購入に非常に満足しています。 （原文） The pottery Avenue Cottage is our new favorite place to visit while in St George. The Airbnb above the store is the most coziest studio apartment I have ever spent the night. We went back a second time to purchase some Polish pottery. I couldn't decide on the design and ended up with an eclectic mix. We use them everyday and are very happy with our purchase!

（Google による翻訳）ここは素晴らしいブティックストアです。 美しくてユニークな陶器。オーナーの Twila は人形なので、とても親切です。 素晴らしい贈り物をお探しの場合、または私たちのコレクションに加えたい場合は、ポタリー コテージを訪れると間違いありません。 セントジョージにこの専門店があるのはとても幸運です。ユタ州 （原文） This is an incredible boutique store. Beautiful and unique pottery. Twila, the owner, is a doll and so helpful. If you are looking for an exquisite gift or to add to our own collection, you can't go wrong at the Pottery cottage. We're so lucky to have this specialty store in St. George. UT

（Google による翻訳）Twila の活気に満ちた性格と、彼女の店とビジネスに対する本物のアプローチは、控えめに言っても、新鮮で刺激的です。彼女は、顧客や接触するすべての人に最高のサービスを提供し、改善するための新しい方法を常に模索しています。言うまでもなく、彼女の陶器は美しく、真に本物です。 （原文） Twila's vibrant personality and authentic approach to her shop and business is REFRESHING and inspiring--to say the least. She is consistently looking for new ways to improve and provide the best service for her customers and anyone she comes into contact with. Not to mention--her pottery is BEAUTIFUL and truly authentic.

（Google による翻訳）この場所についてはどれだけ素晴らしいことを言っても足りません。陶器が格別だっただけでなく、顧客サービスも素晴らしかったです。私たちは祖母へのプレゼントを探しに行きました。店員さんはたくさんの素晴らしい質問をして、完璧な贈り物を教えてくれました。強くお勧めします！また行きます！ （原文） Can’t say enough great things about this place. Not only was the pottery exceptional but the customer service was outstanding. We went in looking for something for my Grandma and the sales associate asked lots of great questions and helped guide us the perfect gift. Highly recommended! I will be going back!

（Google による翻訳）滞在とサポートに最適な場所です。これまでに2回滞在しましたが、どちらの場合もツイリーはとても親切でした （原文） Awesome place to stay and support we’ve stayed twice now and both times Twilly has been very accommodating

（Google による翻訳）楽しい。日陰の芝生の上を散歩したり、販売品の小さな楽しみを見つけることができます。タマーレは最高でした。サワードウのベンダーが数軒あり、パイやベーカリー製品も売っています。いくつかの国際的な食品ブース。混雑や午後の気温を避けるために、夏は早めに午前 8 時ごろに到着しましょう。 （原文） Delightful. You can stroll around on the grass in the shade and find mini delights in items for sale. The tamales were excellent. Several sourdough vendors, and pie and bakery items. several international food booths. Get there early around 8 AM in the summer to avoid the crowds and afternoon temperatures.

（Google による翻訳）素晴らしいベンダー、素晴らしい農産物、地元の幸せな犬の飼い主がたくさんいます。 暑さを乗り切るために、早めに行っておいしいものを手に入れるのが最善です。 （原文） Great vendors, great produce, lots of happy local dog owners perusing about. Best to go early to get first pick on the goodies and beat the heat.

（Google による翻訳）最高です！大好きです！野菜、果物、食べ物、お菓子など、本当に色々なものが揃っていて、どれも最高です！クラフトマンもたくさんいて、みんな温かくて親切です❤️ （原文） It is awesome, we love it! They have such a great variety of items, vegetables, fruits, food, treats, everything is just great! Lots of craft people, Everyone is warm and inviting❤️

（Google による翻訳）これはセントジョージ市にとって非常に素晴らしいことです。あらゆる世界の最高のものを 1 か所で手に入れられるのは素晴らしいことです。このイベントが成長し、子供たちも遊ぶことができる素晴らしい場所です。ご希望であれば、4時間ほど遊びに来てください。食事をしたり、友達を連れてきたり、買い物をしたり、音楽を聴いたりしてください。この驚くべきことがどのように成長するかを見るのが待ちきれません。 （原文） This is such an amazing add for the City of St George. Love that you have the best of all worlds in one place. Such an amazing location where this event can grow and even children can play. Can come and hang out for the 4 hours if you would want. Eat, bring friends, shop, and listen to music. Can’t wait to see how this amazing even grows.

（Google による翻訳）素晴らしいベンダーが集結！工芸品、衣料品、インスタント食品などのブースがたくさんあります。農産物を販売する業者はわずかしかないので、農産物を入手できる場所を探している場合、ここは場所ではないかもしれません。彼らにはかなりの数のフードトラックがあり、私たちが試したものはすべて素晴らしかったです！ （原文） Great collection of vendors! There are many booths for crafts, clothing and ready to eat food items. There are only a few vendors that sell produce so if your looking for a place to get produce this may not be the place. They have quite a few food trucks and everything we have tried has been great!

（Google による翻訳）たくさんの出店、おいしい食事、そして生演奏。新しい場所はより広々としていて、朝の散歩に最適です。 （原文） Plenty of vendors, great food and live music. The new location is much more spacious and great for a morning walk.

（Google による翻訳）地元のアーティストによる手作りの食べ物屋台や雑貨など、素晴らしい品揃えです。私は、すべてのトレイルの位置がわかる、アーティストによるユニークなハイキングガイドを購入しました。 （原文） Awesome selection of food vendors and local hand made goods from local artists. I purchased a unique hiking guide from an artist that tells you where all the trails are located.

（Google による翻訳）ここからではありませんが、彼らが何を持っているかを見るためにこのロスをチェックする必要がありました。私たちが店に入るとすぐに、ひどい臭いがし、汚れていて、混乱していました。一部のカートには残されたゴミが詰まっていて、機能せず、カートを受け取ることもできませんでした。従業員の一人が、ラックをまっすぐにしている場所の近くで服を見ていたとき、最悪の態度をとったので、そのまま先に進みました。清潔感は店内だけじゃない！私たち消費者は、物を落とした場合にもっと注意して拾うことができます。彼らがそれを改善できることを願っています。 （原文） Not from here, but had to check out this Ross to see what they had. Soon as we walked in the store smelled awful, was dirty, and in disarray. Some of the carts were filled with leftover garbage and they didn’t function so we couldn’t even get a cart. One of the employees gave the worst attitude when I was looking at clothes near where she was straightening the rack out, so I just moved on. The cleanliness isn’t only on the store! Us as consumers can be more mindful and pick up if we drop stuff. Hopefully they can make it better.

（Google による翻訳）いつものように、すごく散らかっていて汚い店でした。2点返品したのですが、レジの女性は対応するのにものすごく時間がかかりました。それだけでなく、対応する前にレジを出て、同僚に一人で列を回らせていました。対応を求められても、彼女はとても時間をかけて、しかも最悪なことに、フロアのスーパーバイザーを無視していました。そして、私に文句を言い、わざと時間をかけて、自分が仕事をしているように見せかけていると告げてきました。とても非専門的で、イライラさせられる経験でした。 （原文） Super messy and dirty store as usual. I had a two item return which the girl at the register took forever to help me with. Not only that but prior to helping me she left the register and left alone her coworker to help the line himself. When called back to help she took her sweet time, and worst of all she was ignoring the supervisor on the floor. She then proceeded to complain to me and informed me she would take long on purpose to make it seem like she’s working. Very unprofessional and annoying experience.

（Google による翻訳）提供するものがたくさんある素晴らしい店！素晴らしいアイテムをすべて見て何時間も過ごすことも、ただ歩いて入って必要なものを探して出かけることもできます。個人的には寝具セクションと庭/道具セクションが一番好きです。ここでいくつかの充電コードとヘッドフォンも入手しましたが、とてもうまくいきました。便利でおしゃれなものがたくさんあります。そしてもちろん、新しいシャツやパンツを見つけるのにも最適な場所です。 （原文） Great store with so much to offer! You can spend hours looking at all the amazing items, or simple walk in, look for what you need and head out. I personally like their bedding section and garden/tool section the most. Have also gotten several charging cords and headphones here and they have worked out great! So many handy and fashionable things. And of course it’s always a great place to find a new shirt or pair of pants.

（Google による翻訳）非常に悪い経験で、チェックアウトの列に並んで、遅いレジ係が一人待っていました。家族連れが4台のカートをいっぱいに積んで列全体を次々と横切る間、20分間待ち続けた。バックアップは呼び出されず、他に誰かいるかどうか尋ねたとき、レジ係は私が問題を引き起こしているかのように汚い目で見ました。私たちの後ろには列全体ができていましたが、この家族は最初のカートが終わったら列を切り始めました。全体的にこれまでで最悪の経験なので、ここでは買い物をしないことで時間を節約することをお勧めします。 25 分待ってようやく助けが到着したとき、彼女は文字通りずっと電話をしていて、実際に私たちを助けてくれたことについては一言も言いませんでした。 （原文） very poor experience, waited in line for checkout with one slow cashier. continued to wait for 20 minutes while a family cut the entire line with 4 full carts, one after another. no backup was called and when i asked if there was anyone else i was given a dirty look by the cashier like I was the one giving the problem. an entire line formed behind us while this family proceeded to cut the line once the first cart was finished and so on. overall the worst experience ever, and would recommend saving your time by not shopping here. when the help finally arrived after 25 minutes of waiting, she was literally on the phone the entire time, and did not give one crap about actually helping us .

（Google による翻訳）これからもロスを愛してね！素晴らしい品質のアイテムの最高のお買い得品を見つけました!ここでは、数え切れないほどの衣料品や家庭用品をとてもお買い得に見つけました!彼らが何を持っているかを見に行くのがいつも楽しみです!私のお気に入りは、このかわいいピンクの Steve Madden バッグです。$39.99 で購入しましたが、元々は $99.99 でした。私は毎日使用しており、6か月前に購入して以来、まだ新品のように見えます。 （原文） Always love Ross! I find the best deals on great quality items! I have found countless clothing items and home supplies for such a great deal here! I'm always excited to go see what they have! My favorite find was this cute little pink Steve Madden bag that I got for $39.99 but was originally $99.99!!! I use it everyday and have since I got it 6 months ago and it still looks brand new!

（Google による翻訳）私が今まで訪れた中で最も不快で、無秩序で、無関心なビジネスでした。彼らは文字通り店中に商品を散らばっていました。望むものを見るためにさえ、物事を乗り越えなければなりませんでした。従業員は非常に無関心で無関心です。この店がこのままでは続かないのは明らかだ。最悪。 （原文） The absolutely most disgusting, disorganized and uncared for business I have ever had the displeasure of visiting. They had items literally strewn across all over the store. I had to step over things to even get to see what I wanted. Employees extremely disinterested and do not care. It's obvious this store is not going to last like this. Horrible.

（Google による翻訳）ロスでは、衣類、靴、子供のおもちゃ、家庭用品、キッチン用品、その他あらゆるものに関するあらゆる種類のセールを行っています。通路は少し混雑する可能性がありますが、お買い得品を買う価値があります。駐車場はたくさんあります。水着を探しに行ったら、次の旅行用に新しい財布と有名ブランドのスーツケースを見つけました。 （原文） Ross has all sorts of deals on clothes, shoes, children's toys, household goods, kitchen supplies and everything in between. Aisles can get a little jammed but worth it for the deals. There is plenty of parking. Went in looking for a swimsuit and found a new purse and a name brand suitcase for an upcoming trip.

（Google による翻訳）いつもはこの店が好きなのですが、今日は8:45頃に行ったのですが、9:30までに閉めようと大慌てでした。店自体は9:30に閉まるにもかかわらず、試着室は9時頃には閉まっていました。9:30に閉店してみんなを店から出させたい気持ちはわかりますが、店が9:30まで開いているなら、店全体が閉店時間まで開いているべきだと思います。試着室の近くのラックを使って商品を仕分けていましたが、試着できなかったし、手で全部元の場所に戻すのは親切ではないと思いました（従業員にはシステムがあることは知っています）。女性は試着室は閉まっていると何度も言い、9:05にも関わらず私たちを店から出そうと必死でした。私たちは試着室を使っておらず、ただ商品を決めようとしていただけです。接客サービスは非常に歓迎されず、あまり親切ではありませんでした。これは私の勘違いかもしれませんが、とにかくコミュニケーションがあまり良くなかったように思います。少数派かもしれませんが、9時半に閉店する店なら、9時半まで営業するべきだと思います。 （原文） I usually love this place but we went there today at around 8:45 and they were FRANTIC to close by 9:30. They closed the dressing rooms around 9 even though the store closed at 9:30. I understand wanting to close and get everyone out of the store at 9:30, I just feel that if the store is open until 9:30 the whole store should be open until closing time. We were using a rack near the dressing rooms to sort through our items, as we couldn’t try them on and didn’t think it was kind to manually put them all back where we thought they went (I know their employees have a system). A lady told us multiple times the dressing rooms were closed and was trying her hardest to get us out of the store even though it was 9:05. We weren’t using the dressing rooms and simply trying to decide on items. The customer service felt very unwelcoming and they weren’t very accommodating. This might be a situation where I’m in the wrong, but I just don’t think their communication was very good. I might be in the minority, but I think if a place closes at 9:30, they should actually stay open until 9:30.

（Google による翻訳）この店は大体大好きで、資金も驚くほど豊富です。ただ、クレジットカードの申し込みをなかなか諦めてくれないトランスジェンダーの男性レジ係には、正直言ってあまり良い経験ではありませんでした。このレジ係は、私が何度断っても、ものすごくしつこく迫ってきました。ついに諦めてしまい、せっかく築き上げてきた信用に傷をつけ、しかも拒否されてしまいました！本当にイライラして腹立たしい！ どうか、お客様が「ノー」と言ったら尊重するように従業員を教育してください！ 小売業なので、期限までに達成しなければならない数字があるのは理解しています。でも、私がこのレジ係に言ったように、お客様が「ノー」と言ったら、信用に傷をつけたくないのですから、それを尊重すべきです！ （原文） I typically love this store, the funds are incredible. I did have a not so great experience with the transgender male cashier there who would NOT let up on signing up for the credit card. This cashier was SUPER pushy about it no matter how much I said no. I finally gave in and ended up dinging MY credit that I've been working on building JUST to get denied! Super frustrating and irritating!! PLEASE train your employees to respect when the customer says NO!!!! I get working in retail, you have numbers you have to meet by deadlines. But when the customer says NO they don't want to ding their credit like I told this cashier, they need to RESPECT that!!!!!

（Google による翻訳）30人くらいの列に並んで、店員が立ち話をしているのを眺めていたいなら、ここはまさにうってつけです！レジが2つしか開いていないのに25分も並んでいましたが、列の全員が「店長」らしき人と3人が立ち話をしているのを見ていました。店員2人がゆっくりと列を確認しているのを。もっと優秀な従業員を雇ってください。 （原文） If you want to stand in a 30 person line, while employees stand around and talk, this place is for you! Spent 25 minutes in line with two registers open, while the entire line watched what I can assume to be a “manager” and three other people stand around and talk while two employees slowly checked the line out. Get better employees.

（Google による翻訳）普段はTJ Maxxでのショッピングを楽しんでいるのですが、最近の経験は残念なものでした。午後8時45分頃、午後9時頃（閉店時間は午後9時30分）に試着しようと思い、数点を試着しようと思い、店を訪れました。ところが残念ながら、試着室はすでに閉まっていました。夜の買い物を終える必要があるのは理解できますが、試着室を使うことすら頼んでいませんでした。ただ、検討中の服をよく見るために、試着室のすぐ横にある鏡を使うだけでした。 それにもかかわらず、スタッフは明らかにイライラしており、試着エリアの外にある鏡に商品をかざしただけなのに、試着はできないと言われました。特に営業時間内だったにもかかわらず、その口調と態度は不必要で、歓迎されていないと感じました。特に閉店間際の最後の数分間、経営陣にはコミュニケーションの改善と、より丁寧な顧客サービスの提供に努めていただきたいと思います。少しの礼儀正しさが大きな効果を発揮します。 （原文） I usually enjoy shopping at TJ Maxx, but my recent experience was disappointing. I visited the store around 8:45 ready to try on clothes around 9:00 PM (the store closes at 9:30 PM), hoping to quickly try on a few items. Unfortunately, the dressing rooms were already closed. While I understand the need to wrap up for the night, we weren’t even asking to use the dressing rooms…just the mirror right next to them to get a better look at the clothes we were considering. Despite this, staff members were visibly frustrated and told us we couldn’t try anything on, even though we were simply holding items up to the mirror outside the fitting area. The tone and attitude felt unnecessary and unwelcoming, especially since we were well within store hours. I hope management can work on better communication and more respectful customer service, especially during the final minutes before closing. A little courtesy goes a long way.

（Google による翻訳）ルームメイトとホーム・グッズを出たばかりですが、ホーム・グッズ/TJMaxxの素晴らしいスタッフに感謝の気持ちを伝えたいです！彼らはいつも素晴らしく、親切です！ロンはとても親切で感じが良く、私が買い物を終える間に商品を1つ前に置いてくれました。その後、私が家具に目を付けているのに気づき、それも前まで運んでくれました。その間ずっと私の名前を呼んで話しかけてくれました。これはまさにA+レベルの顧客成功サービスで、私は会社のサクセス責任者なので当然のことです！ジョシュアも素晴らしく、レジで私のチェックアウトを済ませ、壊れやすいものはすべて丁寧に包んでくれました。その間、私たちはまた楽しい会話を楽しみました。彼らのチームは本当に素晴らしいです！よくやった！ （原文） I just left Home Goods with my roommate and I just want to shout out the amazing Home Goods/TJMaxx staff! They’re always so wonderful and helpful! Ron was so nice and kind and helped me by taking one item up front for me while I finished shopping and then followed up with me when he saw me eyeing a piece of furniture and carried that up to the front for me too, all the while addressing me by name and chatting with me. That is A+ client success-level customer service and I should know - I’m the head of success for a company! Joshua was also wonderful while he checked me out up front and wrapped every breakable item with care while we had another great conversation. Their team is so fabulous! Well done!

（Google による翻訳）店内は品揃えが豊富で整理整頓されていました。ハンドバッグとスーツケースの品揃えもとても良かったです。ただ、メンズの靴が見当たらず、レディースの靴しか見つけられませんでした。休暇で来たので、少し買い物をしたかったのですが。 （原文） Das Geschäft ist gut sortiert und ordentlich. Eine sehr schöne Auswahl an Handtaschen und Koffern. Was ich allerdings vermisst habe, waren Herrenschuhe. Ich habe nur Damenschuhe gefunden. Ich war während meines Urlaubs hier und wollte etwas shoppen.

（Google による翻訳）彼らが提供するカードは、そのことを教えてくれないため、信用の低下に注意してください。彼らは、あなたが3回ノーと言うまで質問し続けるように訓練されています。ひどい。これを理由に戻ることはせず、いくつかのものが欲しかったので現金で支払いましたが、今では私の信用に悪影響が出ています。 （原文） The card that they offer has a hard credit pull watch out because they don't tell you that. They are trained to keep asking you until you say no 3 times. Terrible. Not going back because of this, I just wanted a few things and paid cash but now my credit has been negatively impacted.

（Google による翻訳）トイレは最悪だ。 一体全体、大音量で「音楽」が鳴り響いている。ノイズキャンセリングの耳栓が必要だ。 床に靴と服が散乱している。 ターゲットさん、もっと頑張ってください。 セントジョージにはもっと良いショッピング体験がたくさんあります。ここで時間とお金を無駄にする必要はありません。 （原文） Bathrooms are Disgusting. What’s with the blaring “music?” I need noise canceling ear covers to go in there. Shoes and clothes all over the floor. Do better, Target. Many many better shopping experiences in St George. No need to waste your time and money here.

（Google による翻訳）土曜日の午後に立ち寄りました。家族連れや新学期の買い物客でとても賑わっていました。水着とスイミングカバーシャツ、そして孫用のレゴパズルをいくつか買いました。セルフレジは簡単でした。駐車場は少し混雑していましたが、なんとか駐車スペースを見つけることができました。 （原文） We stopped here on a Saturday afternoon. Very busy with families and back to school shoppers. We picked up a swimsuit and swimming cover shirt, along with some Lego puzzles for our grandson. Easy self check out. Parking was a bit crowded but we did find a space.

（Google による翻訳）正直に言うと、店自体は申し分なく、商品を見て回るのも楽しいです。必要なものは何でも簡単に見つかります。問題は、そして私が星3つに評価した理由は、一部のスタッフにあります。店員の名前を教えてほしかったです。彼の無礼さには本当に驚きました。まず、母と私は大きな箱や補充中のスタッフの間を縫って買い物をしようとしていました（当然のことですが）。母がカートを押して特定の商品を探していた時、店員の一人（若い男性）がすぐ後ろにいて、足を踏みそうになりました。「すみません」と丁寧に言う代わりに、母は店員に「ちょっと通り抜けたいの？」と尋ねなければなりませんでした…彼の返事（皮肉っぽく）は「うーん、ええ…ほとんど…！」でした。母だけでなく、お金を払う客に対して、こんな対応をされたとは信じられませんでした。どうか、ターゲットにはスタッフを採用する際にプロ意識の基準があると言ってください… 全員が不親切だったわけではありませんが、あの出来事は全くもって許容できるものではありません。マナーはどうなった？ （原文） Honestly, the store itself is just fine and the products are fun to browse. I am easily able to find whatever I am needing. The problem, and reasoning for my three star rating is with some of the staff. I wish I had gotten the name of one of the employees. It blew me away with how disrespectful he was. First off, my mom and I were trying to look and shop while maneuvering through large boxes and staff that were restocking (understandable). My mom was pushing the cart, trying to find specific products when one of the staff members (younger male) was right behind her, almost stepping on her feet. Instead of politely saying, "Excuse me, please", my mom had to ask if he needed to get past ... His reply (sarcastic): "Uhmm, yeah... Pretty much...!" I could not believe that response to not only my mom, but a paying customer. Please, tell me that Target has standards for professionalism when hiring staff... Not all have been unkind, but that incident was completely unacceptable. What happened to manners?

（Google による翻訳）TW: 尾行されています。1⭐️は実際に起こったことに対してであり、Targetやその経営陣に対してではありません。昨日、商品を選ぶために立ち寄ったのですが、最初の商品（女性用カミソリ）を手に取った直後、すぐ後ろに男性がいることに気づきました。おそらくパートナーか家族のために何かを買っているのだろうと思い、あまり気にしませんでした。しかし、2、3列に分かれた全く別の通路を進んだ後、彼が近くにいるのに気づきました（カゴもカートも手に商品も持っていませんでした）。尾行されていると分かりました。ある時、振り返って目が合いましたが、彼は気まずそうだったので、私は彼の横を通り過ぎました。私が急いでレジに出るまでは、この状態がずっと続きました。彼や店長に立ち向かう自信があればよかったのですが。客として身の危険を感じるのは本当に嫌です。彼は若い（約18歳）白人男性で、ブロンドがかった茶色の巻き毛で、青と灰色のTシャツ、ジーンズ、スニーカーを履いていました。女性の皆さん、自分の行動を信じて周囲に注意してください。私はこれを報告しており、彼らの MGMT もこれを認識しています。 （原文） TW: Being Followed. The 1⭐️ is for what happened; not for Target or their management team. Yesterday I stopped in to pick up items, almost immediately on my first item (women’s razors) I noticed a guy closely behind me. I didn’t think much because perhaps he was picking something up for a partner or family member. But after two - three other completely different aisles I noticed him close to me (with no basket, cart or items in his hand) I knew he was following me. At one point I turned and we made eye contact and he got awkward and I walked passed him. This happened the whole duration I was in the store until I quickly hurried to check out. I wish I trusted myself to confront him or a store manager. So disgusting to feel unsafe as a customer. He was young (~18) male white with blondish brown curly hair and a blue/gray tee shirt, jeans and sneakers. Ladies, trust yourself & be observant of your surroundings. I have reported this and their MGMT is aware.

（Google による翻訳）店内に商品がすっきりと整理されており、価格も良いです。 簡単な食品も購入可能 （原文） 매장에 제품들 깔끔하게 잘 정리 되어 있고 가격들도 착합니다 간단한 식품들도 구입 가능

（Google による翻訳）ターゲットは大好きです。でも、ここに来てトイレを使うたびに、本当に気持ち悪いんです！ 時々、振り返って出て行ってしまうんです。経営者として、こんなトイレを見たら本当に恥ずかしく、がっかりするでしょう。些細なことが見落とされてしまうこともあるのは分かります。ゴミはいつも山積みだし、トイレットペーパーやトイレットペーパーの芯が床一面に散らばっているのは、決して些細なことではありません。適切な人がこれを読んで、これをコーチングの機会として捉えてくれることを願っています。写真を撮っておけばよかった。 （原文） I love target. However EVERY TIME I come here and use the restroom I’m grossed out !! Sometimes I will turn around and walk out. As a manager of a business I would be so embarrassed and disappointed to see a bathroom like this. I understand sometimes small things get overlooked, The trash is always heaping over and toilet paper and empty rolls all over the floor aren’t small things.. I hope the right person reads this and can take this as a coaching opportunity. I wish I would have taken pictures.

（Google による翻訳）なぜこのターゲットはいつも爆弾が爆発したように見えるのですか?朝一番に行きますが、こんな感じです。いつもこうだよ！ 私はラスベガスからここに引っ越してきたばかりですが、そこには 20 ほどのターゲットがありますが、どのターゲットもこのようなものは見たことがありません。 それはとても不快な買い物体験です。 もっと人を雇うか、2番目のターゲットを開くかのどちらかです。このターゲットは忙しすぎて、貧しい従業員が仕事量についていけないような気がします。 （原文） Why does this Target ALWAYS look like a bomb went off!? I will go there first thing in the morning and it looks like this. It’s always like this! I just moved here from Las Vegas where there are like 20 Targets and I’ve never seen any of them look like this. It’s such an unpleasant shopping experience. Either hire more people or open a second Target. I feel like this Target is so busy that the poor employees can’t keep up with the work load!

（Google による翻訳）JCペニーの店舗を訪れたのは何年ぶりでしょうか。私たちは底の買い物ではなく、ベッドの枕を探していました。素敵な品揃え、とても清潔でよく整理された店内。レジ担当者はとても親切で、インターネットの母の日スペシャルと店舗のドアバスター価格を比較するのに協力してくれました。最終的には両方を組み合わせることにしました。特に購入前に商品に触れる必要がある場合は、きちんと店舗に入る必要があります。 （原文） It has been years since I visited a JCPenny store. We were looking for bed pillows and not bottom shopping. Nice selection, very clean and well organized store. Checkout person was super nice and worked with us on comparing their Internet Mother’s Day specials versus their in store door buster pricing. We ended up with a combination of both. Neat going into a store especially when there is a need to touch the merchandise before purchasing.

（Google による翻訳）とてもがっかりしました。私は60ドルのしわのないドレスシャツを2枚買いました。 1 枚着て注意深く洗濯した後でも、これらのスタッフォード シャツは、私がいつも着ている他のブランドのようにシワがつきません。返品するために持って帰りました。マネージャーが呼ばれました。私は返品の受領書に記載されている期限内でしたが、マネージャーはルールを変更し、タグを持っていなければならないと言いました。袖口に汚れがあることも指摘されました。問題は、私はそのシャツを着ていないということです！言い換えれば、JCペニーは私に、染料の一滴のようなシミが付いたシャツを売ってくれたのだ（とても小さかったので私には気づかなかったが、マネージャーが返品を断るのに十分な大きさだった）。通りの向こう側やオンラインで買い物をしたときに、返品時にこのような対応を受けたことは一度もありません。JCP まで車で行き、地元のビジネスやショッピングモールを支援しようとしたのは間違いだったと思っています。写真を 2 枚載せます。白いシャツは JCPENNEY が言うシワのないシャツです。青いシャツは昨年別の店で半額で購入しました。もしここで買い物をするなら、カウンターに持っていく前にばかばかしい無駄なパッケージをはがし、レジに持っていく前に（薄暗い店内で）衣類を注意深く調べて、よほどのことがない限り、スタッフォードのしわのないものを買わないことをお勧めします。アイロンがけしたいです。 （原文） Sorely disappointed. I bought two $60.00 wrinkle free dress shirts. After wearing one and carefully laundering them, these Stafford shirts are NOT wrinkle free like other brands I wear all the time. I brought them back to return them. Manager was called. I was within the time frame listed on the receipt for returns, but the manager changed the rule and said I had to have the tags. She also pointed out there was a stain on the cuff. Here's the thing, I didn't wear that shirt! In other words, JC Penny sold me a shirt with a stain, looked more like a drop of dye, (so small I would have never noticed, but big enough the manager said no to the return). I have NEVER been treated like this on returns when I shop across the street or online, and I'm thinking it was a mistake driving to the JCP and trying to support a local business/mall. I'll post two pics, the white shirt is what JCPENNEY calls wrinkle free, the blue shirt I bought last year at another store, for half the price. If you do shop here, I recommend ripping the ridiculous, wasteful packaging off before taking it to the counter, examine the clothing carefully (in the dimly lit store) before taking it to the checkout, and don't buy Stafford wrinkle free unless you want to iron them.

（Google による翻訳）急いで戻る必要があったので、閉店の 15 分前に到着しましたが、ドアは施錠されています。何度も電話をかけてみましたが、当然ながら応答はありません。ドアを施錠する場合は、営業時間を 6 時 45 分に閉店するように変更してください。 （原文） I just had a quick return to make, got here 15 minutes before closing and your doors are locked. I tried calling multiple times, but of course no answer. Maybe change your hours to say you close at 6:45 if that’s when you lock your doors.

（Google による翻訳）ユタ州セントジョージのジュエリーショップ、エイプリルさんは、私たちの期待以上の仕事をしてくれました。本当に頼りになる女性です。ありがとう!! （原文） April in jewelry in St George Utah definitely went above and beyond for us she's definitely a keeper thank you!!

（Google による翻訳）服を探しに行きましたが、何も話しかけられませんでした。この店は他の大手デパートとは良い意味でも大きく異なる感じがします。 （原文） Went looking for clothes, and nothing spoke to me. The store feels very different from other major department stores, not in a good way either.

（Google による翻訳）この店で最悪の経験をしました。閉店時に、彼らはあまりにも早くドアをロックし、人々を私の（子供2人を乗せた）車から最も遠い出口に閉じ込めました。お客さんもおらず、従業員もただ立っているだけだったので、そのまま外に出してもらっていいよと言いました。従業員は「私の問題ではない」と非常に失礼に言いました。私は愕然としました。私は彼女の名前を尋ねました。彼女は「私の名前は知らなくてもいいよ」と言った。皆さん、これは本物です！そして、私がマネージャーと話したいと言うと、彼女はマネージャーがすぐそばにいると言いました。マネージャーも同様に失礼でした。その無礼さは信じられない！店内にいたもう一人の客も「すごい」と言っていた。二度とそこで買い物をすることはありません。そしてこの経験を皆さんに伝えます。しかもまだ閉店時間じゃなかった！ （原文） Just had the WORST experience at this store. At closing, they locked the doors too early and corralled people to the exit furthest from my (with two childrens) car. Because there were no customers, and employees were just standing there, I told them they should be able to just let us out. The employee very rudely said “not my problem”. I was appalled. I asked for her name. She said “you don’t need to know my name”. You guys, this is real! And then she said her manager was right there, beside her, when I said I wanted to talk to a manager. The manager was just as rude. I can’t believe the rudeness! The one other customer in the store even said “wow”. I will never shop there again. And I WILL tell everyone about this experience. And it wasn’t even closing time yet!

（Google による翻訳）娘たちに靴を一足買って、10分か15分ほど履いてみました。かかとの裏にひどい水ぶくれができて、それを履いて島を歩くことすらできず、試し履きして歩き回ったのですが、暑さでかかとが赤くなって裂けてしまったので返品しようとしたら、マネージャーが「これは再販できない」と言ったんです。不良品だったのでメーカーに送り返して返金してもらうこともできたはずです。 JCペニーがどこの国でも廃業するのも不思議ではない。ひどいサービス。 （原文） I bought a pair of shoes for my daughters we’d, I wore them for maybe 10 or 15 minutes. I received horrible blisters on the back of my heels, I didn’t even get to walk down the isle wearing them, I tried them on, walked around in them, but with the heat my heals turned red and tore, I attempted to return them and the manager stated , “ I can’t resale these.” I know they could have been sent back to the manufacturer for being faulty made, and gotten their money back. No wonder JCPenney is going out of business, every where else. Terrible service.