ニューポートの48のおすすめスポット

テニス好きは一度は行きたい。

（Google による翻訳）ニューポートにあるリアルテニスワールド。一度訪れただけでは物足りない！ この場所のすべてが素晴らしいです。壮大で歴史あるこの場所で、まるでタイムスリップしたような気分になります。博物館のスタッフは皆とても親切で、特にリズはテニスの歴史についてたくさんのことを教えてくれました。忘れられない体験で、いつまでも心に残るでしょう。 （原文） Real Tennis World in Newport — one visit is never enough! Everything about this place is amazing. It’s such a grand and historic spot that makes you feel like you’re traveling back in time. The staff at the museum are the sweetest, especially Liz, who can share so much information about the history of tennis. It was an unforgettable experience that I will always cherish.

（Google による翻訳）新しく改装された施設は素晴らしかったです（チケット料金もお手頃でした）。芝生でプレーできますか？と聞かれた方は、はい、1時間250ドルで、白いテニスウェアを着用していただく必要があります。料金と形式には敬意を表しますが、大人も子供も気軽に楽しめる、形式にこだわらない施設があればもっと良いと思います。気軽に気軽に来て、数打つだけでいいのです。 ぜひ、このエリアで無料でプレーできるようにしてほしいですね。素晴らしい！ （原文） The new renovated experience was wonderful (priced well for tickets). For those who ask can we play on grass? The answer is Yes, $250 an hour and must be dressed in white tennis gear. I respect the price and formality, however it would also be neat to have a general experience (adults and kids) set up without all the formality -- come as you are with a few hits. Do like that you can in the general area without paying. Well done!

（Google による翻訳）博物館はとても素晴らしかったです。アーカイブされた用具やサイン入りのウェアやラケットの展示も素晴らしく、テーマの配置も素晴らしかったです。ツアーの最後に上映されたビデオも豊富で、とても興味深く鑑賞できました。テニス愛好家なら、新旧問わず、展示品をじっくりと鑑賞しながら、きっと満足できるでしょう。 （原文） Museum was very nice. Presentation of archived equipment and autographed clothes and racquets was nicely done. Even the arrangement of topics and themes was very good. Video selection at the end of the tour was plentiful and highly interesting to watch. Tennis afficionados will spend a good amount of time here enjoying the artifacts, both old and new.

（Google による翻訳）テニス愛好家にとって、長年にわたるテニスの歴史を学ぶのに最適な場所です。コートテニスを楽しむ人々もいます。テニス用品やグッズを購入できる素敵なショップもあります。受付のスタッフもとても親切です。 （原文） Great place for tennis enthusiasts to learn the history of the sport throughout the years. People also play court tennis here. They have a cool shop to buy tennis gear and merchandise. The people at the reception are so much fun.

（Google による翻訳）博物館は小さいですが、とてもよく整備されています。展示品はそれほど多くありませんが、館内を散策するのは楽しいです。私たちが訪れた日は雨だったので、テニスの試合も練習も行われていませんでした。 （原文） The museum is small but it is pretty well maintained. Not a lot of artifacts but it is a good walk through it. It was a rainy day when we visited hence there’s no tennis match nor practice.

（Google による翻訳）ニューポートに来たら、テニスファンでなくても絶対に訪れるべき場所です。博物館と展示は素晴らしいです。敷地内を散策するのも楽しいです。ギフトショップも充実しています。 （原文） This is a must if you are in Newport, even if you are not a tennis fan. The museum and exhibits are great. And the grounds are fun to walk around. Great gift shop as well.

（Google による翻訳）フォートアダムス州立公園で素敵な家族ピクニックを楽しみました。本当に最高でした！広々とした緑地は子供たちが走り回ったり凧揚げをしたりするのに最適で、海の景色も素晴らしく、とても穏やかで爽やかな気分になりました。 自然の美しさと広々とした空間が絶妙に調和し、すべてが清潔で安全だと感じました。新鮮な空気、静かな環境、そして家族連れに優しい雰囲気が、思い出に残るお出かけを演出してくれました。駐車も簡単で、遊歩道も整備されています。ニューポートにお越しの際は、ぜひ訪れてみてください！ （原文） We had a beautiful family picnic at Fort Adams State Park and absolutely loved it! The open green space was perfect for the kids to run around and fly kites, and the ocean views made the whole experience feel so peaceful and refreshing. It’s a great mix of natural beauty and open space, and everything felt clean and safe. The fresh air, calm surroundings, and family-friendly vibe made it a memorable outing. Parking was easy, and the walking paths are well-maintained. Definitely a must, visit if you’re in Newport!

（Google による翻訳）砦の周りの海風を心から楽しみました。入場料は大人16ドルで、ガイドなしで見学できます。配布されたパンフレットを活用できるほか、アプリをダウンロードすれば砦の重要な歴史情報も入手できます。歴史好きの私にとって、この砦訪問は本当に楽しかったです。トンネルを歩くのも楽しかったですし、砦を守るために戦う兵士たちの軍事シーンを想像する余地もたっぷりありました。 （原文） Really enjoyed the coastal breeze around the fort. Entry to the fort is $16/adult if you prefer a self guided tour. You can use the brochure they give you and can also download the app to get significant historical info about the fort. As a history buff myself, I thoroughly enjoyed this experience visiting the fort. Enjoyed walking in the tunnels and a lot of room for imagining those military scenes of soldiers fighting to defend the fort.

（Google による翻訳）フォートアダムス州立公園は、雄大な海岸線の景色と豊かなアメリカの歴史が見事に融合した場所です。巨大な花崗岩の砦は見学にうってつけで、周囲の芝生はピクニックや凧揚げ、水辺でのゆったりとした午後のひとときに最適です。絵葉書のようなニューポート港の眺め、滑るように進む帆船、そして忘れられない夕日を堪能できます。駐車は簡単で、トイレは清潔。混雑した週末でもゆったりと過ごせる十分なスペースがあります。静かな散歩、家族で過ごす日、あるいは大規模な音楽フェスティバルを楽しむためなど、この公園はいつでもあなたを満足させてくれます。 （原文） Fort Adams State Park is a perfect blend of sweeping coastal views and rich American history. The massive granite fort is fascinating to tour, and the surrounding lawns are ideal for picnics, kite flying, and lazy afternoons by the water. You get postcard-worthy vistas of Newport Harbor, sailboats gliding by, and unforgettable sunsets. Parking is easy, restrooms are clean, and there’s plenty of space to spread out—even on busy weekends. Whether you’re here for a quiet stroll, a family day, or one of the big music festivals, this park delivers every time.

（Google による翻訳）プライベートゴルフカートツアーに参加しました。マイクさんがガイドを務めてくれて、本当に素晴らしかったです。砦とその周辺地域には、とてもユニークな歴史があります。休暇の始まりに最高の体験になりました。🪖🇺🇸 （原文） Take the private golf cart tour. Mike was our tour guide & did a terrific job. The fort & surrounding area has a very unique history. It was a great way to start our vacation. 🪖🇺🇸

（Google による翻訳）ガイド付きツアーに参加してみて！すごい！私たちは午後3時30分のツアーに参加して、トニーさんをガイドに迎えました。本当に行く価値がありました。トニーさんは面白くて、知識も豊富で、魅力的で、楽しませてくれました！息子と私はOBXでゴーストツアーを主催していて、旅行の際にはツアーに参加するのが大好きです。トニーさんは今まで出会った中で最高のガイドの一人です。ガイド付きツアーは最高でした。建物の中や窓枠の上、トンネルの中まで入ることができて！しかも、歴史や内部情報も全部聞けます。15/10でおすすめです。 （原文） Take the guided tour! Wow. We took the 330pm tour and had Tony as our tour guide. It was so worth it. Tony was funny, knowledgeable, engaging, and entertaining! My son and I lead ghost tours in the OBX and we love taking tours when we travel. Tony was by far one of the best guides we have had. The guided tour was great cause you get to go into the buildings, up on the casements and Into the tunnels!!! And you get all the history and insider knowledge. 15/10 recommend.

（Google による翻訳）フォートアダムスは、歴史と自然に触れながら数時間を過ごすのに最適な場所です。広々とした遊歩道、素晴らしい景色、ツアー、そしてその他素晴らしい見どころがたくさんあります。メモリアルデーには、厳粛な「ブーツ・オン・ザ・グラウンド」の展示が行われました。 （原文） Fort Adams is a great place to spend a few hours connecting with history and nature. There is a large walking area, great views, tours, and other stunning sights. They just had a sobering display of Boots on the Ground for Memorial Day.

（Google による翻訳）今年のニューポート・ジャズ・フェスティバルでフォート・アダムズを訪れました。ロードアイランド州を訪れるのは初めてで、フォート・アダムズを訪れるのも初めてでした。7月の天気は最高でした。フェスティバルの有無にかかわらず、この公園には写真映えする背景がたくさんあります。強くお勧めします。 （原文） Experienced Fort Adams during this years Newport Jazz Fest. It was my first time in. R.I. and as a visitor to Ft. Adams. The weather is July was perfect. Photo worthy backdrops abound in this park with or without a festival. Highly recommend.

（Google による翻訳）マーブル・ハウスは息を呑むほど美しい。デザインと職人技は非現実的だ。オーディオツアーは、魅力的な物語と歴史を通して、この建物のすべてを生き生きと体験させてくれるので、ぜひ参加してほしい。どの部屋も、前の部屋よりも印象深かった。ニューポートの真の傑作。一分一秒が間違いなく価値がある。 （原文） The Marble House is breathtaking. The design and craftsmanship are unreal. You must do the audio tour because it brings the entire experience to life with fascinating stories and history. Every room was more impressive than the last. A true masterpiece in Newport. Definitely worth every minute.

（Google による翻訳）ブレーカーズを見学した直後にマーブル・ハウスを訪れましたが、1日でこんなに素晴らしい邸宅を2つも見るのは少し大変でした。しかし、マーブル・ハウスは内装が素晴らしく、それ自体でも見る価値は十分にあります。 今回の訪問で一番気に入ったのは、敷地内にあるカフェも兼ねた中国茶室です。邸宅を見学した後、お茶や軽食でくつろぐのに最適な場所です。 ニューポートを訪れるなら、ぜひ旅程にマーブル・ハウスを組み込んでみてください。ブレーカーズと相性抜群でありながら、マーブル・ハウス独自の個性と魅力が際立っています。 （原文） I visited Marble House right after touring The Breakers, and I have to admit that it was a bit overwhelming to take in two such incredible mansions in one day. However, Marble House is absolutely worth seeing on its own, as the interiors are stunning. One of my favorite parts of the visit was the Chinese Tea House on the grounds, which serves as a café. It’s a perfect spot to relax with tea or a snack after exploring the mansion. If you’re visiting Newport, I highly recommend including Marble House in your itinerary. It pairs nicely with The Breakers, while also featuring its own unique character and charm that make it stand out.

（Google による翻訳）マーブル・ハウス – ニューポート、ロードアイランド州 マーブル・ハウスを訪れたのは、本当に素晴らしい体験でした！邸宅の内外は息を呑むほど美しく、見事な建築、豪華な内装、そして豊かな歴史を通して、まさに黄金時代を垣間見ることができるかのようでした。 夫と私は、各部屋を歩き回り、細部までじっくりと眺め、当時の人々の暮らしを想像しながら、本当に楽しかったです。敷地も同様に美しく、座って景色を眺められる静かな場所がたくさんあります。 ツアーはよく計画されていて、情報も豊富で、自分のペースで進むことができたので、さらに楽しい体験になりました。ニューポートに来たら絶対に訪れるべき場所です。まるでタイムスリップしたかのような気分で帰りました。 歴史、デザイン、そして真にユニークな文化体験を楽しみたい方に、ぜひお勧めします。 （原文） Marble House – Newport, RI Visiting Marble House was an absolutely amazing experience! The mansion is breathtaking inside and out — a true glimpse into the Gilded Age with its stunning architecture, opulent interiors, and rich history. My husband and I really enjoyed walking through each room, taking in the detail, and imagining what life must have been like during that era. The grounds are just as beautiful, with peaceful spots to sit and admire the view. The tour was well-organized, informative, and allowed us to move at our own pace, which made the experience even more enjoyable. It’s definitely a must-see when in Newport, and we left feeling like we’d stepped back in time. Highly recommend to anyone who appreciates history, design, and a truly unique cultural experience.

（Google による翻訳）ニューポートのマーブル・ハウスを探索すると、まるで過去の時代から来た物語の世界に入り込んだような気分になります。きらめく大理石、精巧なデザイン、そして荘厳なホールは、いずれも贅沢と野心に満ちた時代を物語っています。ヨーロッパの壮麗な宮殿にインスピレーションを受けながらも、アメリカ独自の歴史に根ざしたこの邸宅は、ニューポートの伝統を形作った富とビジョンを持つ一族の物語を語りかけます。豪華な内装だけでなく、敷地自体も宝物です。美しく整備された広々とした空間は、ゆったりと散策するのに最適です。この素晴らしい場所の美しさと雰囲気に浸りながら、内外をもっとじっくりと散策できたらいいのにと思います。 （原文） Exploring Marble House in Newport feels like entering a storybook from a previous era. The glittering marble, the intricate design work, and the majestic halls all speak of an era defined by opulence and ambition. Inspired by the grand palaces of Europe, yet rooted in its own American history, the mansion tells the tale of a family whose wealth and vision helped shape Newport’s legacy. Beyond the lavish interiors, the grounds themselves are a treasure—beautifully landscaped, spacious, and inviting for a leisurely stroll. I only wish I had more time to wander both inside and outside, soaking in the beauty and atmosphere of this remarkable place.

（Google による翻訳）素敵な立ち寄り場所でした。この美しい家を歩くのは息を呑むほど美しく、目を見張る体験でした。見どころも楽しみも満載です。海水と淡水両方を入れられる大理石の浴槽は、まさに人生の贅沢と言えるでしょう。彼らが自分の財産だけでなく、世界のためにも貢献していたことが嬉しくなります。ツアーを楽しんでください。でも、皆さんも自分の持っているものを楽しんで、彼らの富を羨ましがらずに過ごしてくださいね。 （原文） Lovely stop. Walking through this beautiful house was breathtaking and eye opening. Lots to see and enjoy. Marble tubs for both salt and fresh water is a over the top crazy indulgence in life. Happy to see they also did good in the World with their money and not just have everything to them selves. Enjoy the tour but hope you enjoy what you have too and not envy all their riches.

（Google による翻訳）この邸宅は素晴らしいです。規模も装飾も見事です。映画『ダウンタウン・アビー』を彷彿とさせ、歴史を感じました。この地域を訪れる機会があれば、ぜひ訪れて、少し時間を過ごしてみることをお勧めします。 （原文） The mansion is remarkable. The size and decoration is superb. I can feel related to history as this mansion reminded me of the movie ‘downtown abbey’ - if you visit the area, I would recommend to go and spend some time there.

（Google による翻訳）本当に美しい邸宅と敷地でした。ニューポートにあるどの邸宅を訪問するか調べ始めた時、この邸宅が多くの言及があったので、ここに追加しました。夫と私はザ・ブレーカーズとシャトー・シュル・メールも見学しましたが、断然この邸宅が私たちのお気に入りでした。とても豪華で、細部へのこだわりが素晴らしいです。ティーハウスもとても印象的でした。アプリの音声ガイドを利用しましたが、とても分かりやすく、情報も豊富で、私たちの体験をさらに充実させることができました。将来またニューポートを訪れたいと思っています。そして、マーブルハウスにも必ずまた訪れます。 （原文） Absolutely beautiful home and property. When we started doing our research of which of the Newport Mansions to visit, this one received many mentions so we included it. My husband and I viewed The Breakers and Chateau-sur-Mer as well and this one was by far our favorite. It was very opulent and the attention to detail is incredible. The tea house was very impressive as well. We utilized the app audio tour which was very informative and easy to follow and added quite a bit to our experience. We hope to visit Newport again in the future and will definitely make a return visit to Marble House.

（Google による翻訳）かつて億万長者のドリス・デュークが住んでいたこの博物館のような家は必見です。ロードアイランド州ニューポートには、より大きく、より豪華な家が数多くありますが、この家は、実際に住める部屋があるという点で非常に特別な場所です。家の博物館エリアには、18世紀以降にニューポートで作られた家具が展示されています。海に近いエリアは壮観です。私たちが訪れた日はちょうど嵐が近づいており、巨大な古代の岩に波が激しく打ち寄せていました。 （原文） This museum house, the former home of millionaires Doris Duke, is a must-see. Although there are bigger more elaborate houses in Newport Rhode Island this one is very special because you may find its rooms are livable. The museum section of the home features a display of Newport made furniture from the 18th century and onward. The area where it sits near the ocean is spectacular. It was the day we were there because of the storm front moving in, and the ocean was very active against the huge ancient rocks.

（Google による翻訳）ロードアイランド州ニューポートを訪れるなら、ぜひ旅程に加えていただきたい、とっておきの素晴らしいスポットです！英国風の建築様式と雄大な海の景色が調和し、立ち寄る価値のある場所です。私は庭園ツアーで訪れましたが、屋外の花々に圧倒されました。邸宅の内部を見学するために、また訪れるのを楽しみにしています！ （原文） When you were visiting Newport Rhode Island this is an absolutely incredible spot to include on your itinerary! The English style architecture complimented by the commanding views of the ocean that make this a spot worth stopping by! I was here on a garden tour and was hammered by the outdoor blossoms and look forward to a return visit where I can explore the interiors of the mansion!

（Google による翻訳）素敵な家とアンティーク。この家には特に見どころはありませんが、財団やドリス・デュークがニューポートのために行った、あるいは現在行っている活動に関する情報は素晴らしいです。 （原文） Lovely home and antiques. Not much to see at this house, but the information about the foundation and the work Doris Duke did/does for Newport is amazing.

（Google による翻訳）ビッグフォー（ブレーカーズ、エルムズ、ローズクリフ、マーブルハウス）を見た後も時間があったので、もう1軒だけ「コテージ」を見たいと思っていました。検索でドリス・デュークのラフ・ポイントがヒットし、本当に良かったです。ドリス・デュークの家はセンスの良い造りでした。彼女は世界中を旅し、熱心なコレクターでもありました。そのため、どの部屋にも隠れた逸品が溢れていました。案内係のジョーンは楽しく、興味深く、知識も豊富でした。2階には素敵な家具のコレクションとデューク夫人の寝室があり、彼女のオートクチュールがいくつか飾られた部屋もあります。湾の素晴らしい景色と橋が見える環境も素晴らしいです。フォーマルガーデンは確かに手入れが必要ですが、彼女の時代がどのようなものだったかを想像させるほどの花が咲いています。 （原文） After seeing the Big Four, (Breakers, Elms, Rosecliff and Marble House), we still had time and wanted to see just one more “cottage.” Doris Duke’s Rough Point came up on our search and we are glad it did. Doris Duke’s home was tastefully done. She traveled around the world and was an avid collector. Consequently, every room was filled with hidden gems. Joan, the docent/greeter was fun, interesting and informative. Upstairs, there is a nice collection of furniture and Ms. Duke’s bedroom. There is also a room with a few pieces of her haute couture. The setting is also wonderful with a gorgeous bay view and a bridge. The formal garden definitely needs some loving care, but there are enough flowers to envision what it may have been like in her day.

（Google による翻訳）海、崖、そしてクリフウォークの美しい景色。手入れの行き届いた広大な庭園。 残念ながら、家の内部は見学できませんでした。 （原文） Wunderschöner Blick auf den Ozean mit den Klippen und dem Cliff Walk. Sehr gepflegter, riesiger Garten. Das Innere des Hauses haben wir leider nicht besichtigt.

（Google による翻訳）ラフ・ポイントへの忘れられない旅でした！ 本当に素晴らしく、魅力的な場所です。ラフ・ポイントは、ニューポートにあるありきたりの邸宅とは一線を画し、完璧に保存された歴史の断片に足を踏み入れたような感覚を味わえます。すべての部屋に物語が語られています。敷地からの海の景色は息を呑むほど美しく、建築、芸術、そして景観の融合はまさに魅惑的です。 ツアーは驚くほどよく組織化されており、ガイドの方々は知識豊富で情熱的でした。ドリス・デュークの人生、彼女のアートコレクション、そしてこの邸宅への愛情について、興味深い詳細を数多く語ってくれ、さらに特別な体験となりました。美しい家具から、美術館というよりはまるで実際に暮らしているような、細やかな心遣いまで、邸宅の隅々まで彼女の存在を感じ取ることができます。 庭園と周囲の敷地も同様に印象的で、静かで美しく手入れされており、ツアー後の静かな散策に最適です。また、過度に商業主義的にならずに、この邸宅の本来の姿をいかに見事に維持しているかにも驚かされます。 ニューポートを訪れるなら、ラフ・ポイントは絶対に外せません。金ぴか時代の優雅さ、魅力、そして秘められた物語を完璧に捉えているだけでなく、ベルビュー・アベニュー沿いで最も美しい景色の一つも楽しめます。私はここを去った後、インスピレーションとリラックス感に包まれました。いつかまた戻ってきたいと思っています！ （原文） An unforgettable visit to Rough Point! What an absolutely stunning and fascinating place. Rough Point is not just another Newport mansion it feels like stepping into a perfectly preserved piece of history, where every room tells a story. The ocean views from the property are breathtaking, and the combination of architecture, art, and landscape is truly mesmerizing. The tour was incredibly well-organized, and the guides were both knowledgeable and passionate. They shared so many interesting details about Doris Duke’s life, her art collection, and her love for the estate, which made the experience even more special. You can feel her presence in every corner of the house from the exquisite furniture to the personal touches that make it feel more like a lived-in home than a museum. The gardens and the surrounding grounds are just as impressive peaceful, beautifully maintained, and perfect for a quiet walk after the tour. It’s also amazing how well they’ve preserved the authenticity of the property without turning it into something overly commercial. If you’re visiting Newport, Rough Point is an absolute must-see. It perfectly captures the elegance, charm, and hidden stories of the Gilded Age, while offering one of the most scenic views along Bellevue Avenue. I left feeling both inspired and relaxed, I can’t wait to return someday!

（Google による翻訳）美しい敷地でした。邸宅自体はもちろん素晴らしいのですが、私にとってはそれほど興味深いものではありませんでした。ヴェルサイユ宮殿での興奮の後だったので、少し物足りなかったのかもしれません。ドリス・デュークについてもっと知りたかったので、歴史を学ぶのは興味深かったです。彼女について、これまで聞いたことのない名前でしたし、デューク大学との関わりを知って、さらに興味が湧きました。 （原文） Beautiful estate grounds. The mansion of course is great but it was not that interesting to me. I think coming off the high of the Chateau Versailles made it a bit underwhelming. The history was interesting to learn as I wanted to know more about Doris Duke who I had never heard of previously and was certainly piqued after learning of her association with Duke University.

とても素晴らしい、現実逃避できます。天気も良くて最高だった。

とにかく広い、鉄道王の豪邸 豪邸からはだだっ広い芝生の庭があって大西洋が臨める あんな広い芝生なんて羨ましい限り😭

（Google による翻訳）美しい環境に囲まれた、印象的な夏の邸宅です。内装も豪華ですが、私が一番楽しんだのは周囲の環境です。敷地近くの海岸沿いを散策したり、散策したり、ちょっとしたハイキングを楽しんだりできます。歴史と美しい景色の両方を体験できる素敵な場所です。 （原文） An impressive summer mansion with beautiful surroundings. The interiors are grand, but what I enjoyed most was the area around it. You can walk around, explore, and even do a small hike along the shore near the property. A lovely spot to experience both history and scenic views.

（Google による翻訳）ザ・ブレーカーズ ― 金ぴか時代ファンの夢 金ぴか時代を愛する人、あるいはその時代の優雅さと壮麗さに魅了された人にとって、ザ・ブレーカーズは絶対に訪れるべき場所です。門をくぐった瞬間、まるで別世界に足を踏み入れたかのような感覚に襲われます。そこは歴史、美しさ、そして飾らない贅沢さに満ちた世界です。 ここは、行き届いた来客動線から詳細な解説、そして完璧に保存されたインテリアに至るまで、すべてが非常によく整えられています。邸宅自体もただただ壮麗で、どの部屋にも物語が語られています。壮大な階段は息を呑むほど美しく、海を望むテラスはまさに魔法のよう。寝室は豪華で魅力に溢れています。そして、キッチン！広大で、魅力的なディテールが溢れ、まるでヴァンダービルト家の豪華な晩餐会を今にも催す準備ができているかのような、まるで生きているかのような感覚を味わえます。 職人技に感嘆し、パーティーの雰囲気を想像し、時代の息吹を感じながら、何時間でもここで過ごすことができます。大西洋の眺めは壮観で、街全体がノスタルジックな雰囲気と壮麗さが見事に融合しています。 金ぴか時代に少しでも興味があれば、ぜひ訪れてみてください。歴史を真に生き生きと感じられる、忘れられない体験となるでしょう。 （原文） The Breakers – A Dream for Gilded Age Fans For anyone who loves the Gilded Age or is fascinated by that era’s elegance and grandeur, The Breakers is an absolute must-see. The moment you walk through the gates, you feel like you’ve stepped straight into another world — one filled with history, beauty, and unapologetic luxury. Everything here is so well-organized: from the thoughtful visitor flow to the detailed explanations and perfectly preserved interiors. The house itself is simply magnificent — every room tells a story. The grand staircase takes your breath away, the ocean-view terrace is pure magic, and the bedrooms are both opulent and full of charm. And oh, the kitchen! It’s enormous, full of fascinating details, and somehow feels alive, as if it’s still ready to host a grand dinner for the Vanderbilt family. You can spend hours here, admiring the craftsmanship, imagining the parties, and feeling the spirit of the age. The views of the Atlantic are spectacular, and the whole place carries this wonderful mix of nostalgia and splendor. If you’re even a little curious about the Gilded Age, make sure to plan a visit — it’s an unforgettable experience that truly brings history to life.

（Google による翻訳）訪れる価値のある豪華な邸宅でした！訪問前にオンラインでチケットを購入し、遅れて到着したのですが、なんとか入場を許可してもらえました。館内に掲示されている指示に従ってアプリをダウンロードし、ヘッドフォンかイヤホンをご持参ください。各部屋に入る際に、解説や興味深い物語を聞くことができます。装飾の細部に魅了されました。涼しくなる秋に訪れるのに最適です。裏庭に座って、広大な空と海、そして草原を眺めることができます。本当に素晴らしい体験でした！ （原文） Gorgeous mansion for visiting! We bought the tickets online before the visit, arrived late but they allowed us to get in anyway. Remember to download the app per the instructions posted there and bring your own headphones/earbuds so that you can listen to the descriptions and interesting stories as you step into each room. I was mesmerized by the decorative details. The place is perfect for visiting in the fall when the weather is cooler. You could sit in the back yard enjoying the vast sky and sea and grass field. It was a delightful experience!

（Google による翻訳）ヘッドホンをお忘れなく。ニューポート・マンションズ・アプリをダウンロードすれば、ツアー中に音声を聞くことができます。 この邸宅は、黄金時代のロックフェラー家の歴史に触れることができる素晴らしい場所です。職人技は素晴らしく、少々大げさなところもありますが、本当に素晴らしい場所です。ぜひ訪れてみてください！ ちなみに、私たちはクルーズ船の寄港中に日帰りで訪れました。港からわずか数マイルの場所で、気軽にガイド付きで楽しめるツアーです。費用を大幅に節約でき、複数の物件を見学し、自分のペースでツアーを進めることができました。船から邸宅まではUberで簡単に行けますし、徒歩でも快適に移動できます。 （原文） Be sure you bring your headphones and get the Newport Mansions app so you can listen to the tour while you visit. This mansion is an awesome place to visit and learn some of the history of some of the Rockefeller family during the gilded age. The craftsmanship is spectacular and a bit over the top, but it really is an amazing place to witness. Highly recommend a visit!! As an added note, we visited during a day in port off the cruise ship. It's definitely an easy self guided excursion you can do, just a couple miles of the port. We saved a lot of money, saw multiple properties, did the tour on our own timeframe. It's an easy Uber ride or a nice walk to the property from the ship!

（Google による翻訳）日曜日の午前9時にクルーズ船の港から歩いて行きました。本当に楽しい散歩でした。10月のブレーカーズは素晴らしかったです。外の海からは涼しい風が吹いていました。ブレーカーズではたくさんの部屋が展示されていました。ギフトショップには、誰もが楽しめるものが少しずつあり、値段も手頃でした。音声ガイド付きツアーを聞き、ショップを見て回り、外を散策するのに、一人で約2時間かかりました。カフェには行きませんでした。トイレはチケット売り場の正面に1つありました。 （原文） Went on a Sunday at 9am, walked from the port from my cruise, really enjoyed the walk. The Breakers was beautiful in October. Nice cool breeze from the ocean outside. The Breakers showed a lot of rooms on display. The gift shop had a little bit for everyone with decent prices as well. Took me about two hours by myself to walk through the self guided audio tour, visit the shop, and walk around outside. I did not try the cafe. There was one restroom by the front ticketing area.

（Google による翻訳）これは本当に素晴らしいシナゴーグと博物館です。私たちは、ロードアイランド州の信教の自由に関する豊かな歴史についてもっと学ぶことができてとても楽しかったです。ツアーガイドは知識が豊富で、徹底的でした。 （原文） This is a really nice synagogue and museum. We loved learning more about Rhode Island's rich history of religious freedom. The tour guide was knowledgeable and thorough.

（Google による翻訳）シナゴーグは壮麗で、その歴史は深いです。案内人のガイドさんは、生涯このコミュニティの一員として活動してきたため、非常に知識が豊富でした。通りの向こうにある博物館も、同じ団体が運営しているわけではないにもかかわらず、非常に有益な情報を提供してくれました。残念です。 （原文） The synagogue is magnificent, and its history is so deep. The presenter guide was very knowledgeable, as he has been a member of the community his entire life. The museum down the street was also very informative even though they were not run by the same organization, which is a shame.

（Google による翻訳）本当に素晴らしかったです！歴史の話とウォーキングツアーは最高でした。会衆が法廷闘争を続けている関係で、シナゴーグの見学はできませんが、それでも行く価値はあります！ （原文） Absolutely wonderful! The history talk and walking tour were top notch. The synagogue isn’t open for tours as the congregation hashes out some legal battle, but it is still worth the trip!

（Google による翻訳）ツアーガイドは素晴らしく、シナゴーグとその歴史を非常に詳しく説明してくれたので、とても興味深い体験になりました。ユダヤ人の歴史について、本当に目から鱗が落ちる思いでした。ぜひ訪れる価値があります！ （原文） The tourguide was fantastic; explaining the shul and it's history in great detail, making the experience very interesting. It was a real eye opener on jewish history. Definitely worth a visit!

（Google による翻訳）トゥーロ・シナゴーグについては何年も前から知っていましたが、今回初めて訪れました。期待を裏切らない素晴らしい体験でした。礼拝堂は美しく、ガイドがニューポートのユダヤ人の歴史について興味深い解説をしてくれます。ビジターセンターには興味深い展示があり、通りを少し歩くと古いユダヤ人墓地を見ることができます。ガイド付きでのみ見学可能なので、スケジュールを必ずご確認ください。 （原文） I've known about Touro Synagogue for years, but this is the first chance I've had to visit. It did not disappoint. The sanctuary is beautiful, and the docents provide a fascinating overview of the history of Jews in Newport. The visitor center has some interesting exhibits, and you can walk up the street to look in at the old Jewish cemetery. Be sure to check the schedule because you can only tour with a docent.

（Google による翻訳）トゥーロ・シナゴーグはアメリカ最古のシナゴーグで、ジョージ・ワシントンなどの人物も訪れています。私たちはラビと会い、寺院に案内してもらい、このシナゴーグの歴史についてお話を伺いました。この場所にまつわる興味深い話や歴史を伺うことができました。 入場にはチケットは必要ありませんが、オンラインで予約が必要です。 （原文） The Touro synagogue is the oldest in the United States and has been visited by people such as George Washington. We met the Rabbi and he brought us into the temple to speak about the history of this synagogue. Interesting story and history of this place. There are no tickets require to enter, but you must signup online to reserve your time.

（Google による翻訳）アメリカ最古のシナゴーグであるトゥーロ・シナゴーグは、歴史と継続性の両方を体現する生きた証です。その歴史は美しくまとめられ、古代のトーラーの巻物が展示されていることで、より深い感動を味わうことができます。驚くべきことに、この歴史的建造物は今もなお活気に満ちた礼拝の中心地であり、過去と現在を繋ぐ活発な礼拝が行われています。トゥーロの揺るぎない遺産と精神的な活力へのこだわりは、まさに五つ星評価に値する特別な場所となっています。 （原文） Touro Synagogue, the oldest synagogue in the United States, is a living testament to both history and continuity. Its storied past is beautifully curated, and the presence of an ancient Torah scroll on display adds a profound layer to the experience. Remarkably, this historical landmark remains a vibrant center of worship, hosting active services that connect the past with the present. Touro's enduring legacy, coupled with its commitment to spiritual vitality, makes it an exceptional destination deserving of a resolute five-star rating.

（Google による翻訳）私たちのセーリング旅行は最初から最後まで純粋な喜びでした！すべての体験が**完璧**で、きらめく水の素晴らしい景色、そよ風、波の上を滑る自由な感覚は忘れられません。本当に特別なものにしたのは、**信じられないほどフレンドリー**でプロフェッショナルな乗組員でした！彼らは歓迎的で、知識が豊富で、熱心で、誰もが安全で快適に、そして素晴らしい時間を過ごせるように最善を尽くしました。セーリングに対する彼らの情熱は伝染しました！興味のある場所を説明したり、セーリングのヒントを共有したり、単に笑顔で話を共有したり、彼らの温かさがこの旅行を特別なものにしてくれました。ボートは清潔で、雰囲気はリラックスしていても刺激的で、全体的に楽で贅沢な気分でした。想像できる限りのフレンドリーな乗組員と一緒に楽しく思い出に残る、完璧に実行されるセーリングアドベンチャーをお探しの場合は、これがそうです！私たちはニヤリと笑いが止まりませんでした！ （原文） Our sailing trip was pure joy from start to finish! The entire experience was **absolutely perfect** – the stunning views on the sparkling water, the gentle breeze, and the feeling of freedom gliding across the waves were unforgettable. What truly made it exceptional was the **incredibly friendly** and professional crew! They were welcoming, knowledgeable, enthusiastic, and went above and beyond to ensure everyone felt safe, comfortable, and had a fantastic time. Their passion for sailing was contagious! Whether explaining points of interest, sharing sailing tips, or simply sharing stories with big smiles, their warmth made the trip. The boat was immaculate, the atmosphere was relaxed yet exciting, and the whole outing felt effortless and luxurious. If you're looking for a fun, memorable, and perfectly executed sailing adventure with the friendliest crew imaginable, this is it! We couldn't stop grinning!

（Google による翻訳）ボーエンズ埠頭のフェスティバルが大好きです。ニューポートのまさに中心街にあり、水辺にはバーや食事処もあり、最高のロケーションです。オイスターフェスティバルはライブバンドとシーフードで最高です。独立記念日の花火と祝賀行事は最高です。ヨットとラムランナーのサンセットツアーも最高です。サイクリングツアーの途中に立ち寄るのにも最適です！素晴らしいライブミュージックと水辺の景色を楽しめるランディングは最高です。埠頭には探索したり試したりできる場所がたくさんあります。ニューポートでは駐車場がいつも大変です。 （原文） Love the festivals at Bowens wharf. Right in the center of Newport. On the water with bars and food, perfect location. Oyster fest is a blast with live bands and seafood. Fourth of July is so nice with the fireworks and celebrations. Love taking the sailboat and rum runner sunsets tours. Great stop on the bike tour! Shout out to the Landing for the great live music and water views. So many places to explore and try out on the wharf. Parking is always a challenge in Newport.

（Google による翻訳）ボウマンズ・ワーフは訪れるのに最高の場所でした。美味しい食べ物も豊富で、散歩コースも充実し、港の美しい景色も楽しめます。活気のあるエリアで、船や人、お店が溢れています。午後を散策したり、雰囲気を味わったりするのに最適な場所です。 （原文） Bowman’s Wharf was a great place to visit. There’s plenty of good food, lots of walking, and beautiful views of the harbor. It’s a lively area, full of boats, people, and shops — a perfect spot to spend an afternoon exploring and taking in the atmosphere.

（Google による翻訳）美味しい料理と楽しいショッピングが楽しめる、最高の場所です！サザンワーフ・キッチン＆ウィスキーバーは、最高の料理と最高のドリンクが楽しめるので、ぜひお試しください！デイゴスは、美味しいドリンクと素敵な音楽が楽しめる、絶対に訪れるべき場所です！ （原文） Great place lots of wonderful food and fun shopping! Make sure you try the Southern Wharf Kitchen and Whiskey Bar excellent food and amazing drinks! Deigos is a must visit for great drinks and fantastic music!

（Google による翻訳）とても魅力的なショップやレストランがあります。ボートのチャーターやツアーもあります。ヨットでの遊覧も楽しかったです。ぜひ訪れて体験してみてください。 （原文） Very charming shop's and eateries. Boat Charters and tours. Enjoyed a sailboat excursion. A must see and experience.

（Google による翻訳）水辺にバーやレストラン、ショップがたくさんある素晴らしいスポットです。 （原文） Great spot with lots of bars and restaurants and shops right on the water.

（Google による翻訳）ライブ音楽が楽しめる屋外バー。ビールは冷たく、サービスは素晴らしく、バンドも素晴らしかった。 （原文） Fun outside bar with live music, the beer was cold, the service was excellent and the band was great

（Google による翻訳）私が行った時は、ビーチがとても広々と見えました。結局、崖の遊歩道をハイキングしました。州内で一番景色の良い散歩道／ハイキングコースです！片側には豪華な邸宅が立ち並び、反対側には岩と自然が広がる大西洋が広がっています。 （原文） At the time I went the beach looked very spacious. I ended up hiking the cliff walk trail. Best scenic walk/hike in the state! Big luxury Mansions on one side and the Atlantic ocean on the other side with rocks and nature.

（Google による翻訳）ここは本当に素晴らしいです。シーズンオフに行くのがおすすめです。それほど混雑していないので、駐車スペースも見つかります。クリフウォークスの近くにいるのが最高です。本当に美しい場所です。 （原文） This place is absolutely stunning. It's better to go by after season. It's not so packed and you can find a spot to park. Love being near the Cliff Walks. It's such a beautiful place to visit.

（Google による翻訳）とても気に入りました。砂は今まで触った中で一番柔らかかったです。トイレとシャワー、更衣室もありました。私たちが訪れた時（6月）は、フードトラックが2台ありました。ピクニックテーブルもそこそこあります。駐車料金は25ドルでしたが、終日利用で、私たちは崖歩きにも利用しました。路上には有料駐車場もいくつかありました。唯一の欠点は、砂が細かすぎて、どこにでもついてしまうことです。 （原文） Loved it. The sand was the softest sand I've ever felt. They had bathrooms and showers/ changing rooms. There were 2 food trucks options when we were there (June). There are a decent amount of picnic tables for use. Parking was $25, but it was for the whole day and we used it to do the cliff walk as well. There was some metered street parking available. The only downfall is that the sand is so fine, it gets everywhere.

（Google による翻訳）イーストンビーチは、海辺でリラックスした一日を過ごすのに最適な場所です。きれいな砂浜、穏やかな波、そして素晴らしい景色が、くつろぎのひとときを演出します。週末は混雑しますが、ゆったりと過ごせるスペースは十分にあります。早めに到着すれば駐車場も確保でき、メリーゴーランドとスナックバーも魅力を高めています。人里離れたビーチではありませんが、家族連れに優しく、利便性も抜群です。 ビーチで過ごすには悪くないですが、崖沿いの散歩やハイキングには最適です！ （原文） Easton's Beach is a solid choice for a relaxing day by the ocean. Clean sand, gentle waves, and great views make it a nice place to unwind. It can get crowded on weekends, but there's enough space to enjoy. Parking is decent if you get there early, and the carousel and snack bar add to the charm. Not the most secluded beach, but definitely family-friendly and convenient. This is ok Beach day, but great walk or hike for the cliffwalk!

（Google による翻訳）ビーチの隣には公共駐車場があり、崖の遊歩道にも近いです。他の方も言っているように、赤い藻が生えているので、水が赤っぽく見えることがあります。駐車場は無料ではありません。 （原文） Beach has public parking next to it and is close to the cliff walk. Like others said, there will be red algae, so at times, the water looks reddish. Parking is not free.

（Google による翻訳）クリフウォークを利用するためにビーチパーキングを利用しました。駐車中にブレーカーズマンションも見学しました。 （原文） We enjoyed the Beach Parking to use the Cliff Walk. We also toured the Breakers Mansion while we were parked there.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいビーチです！広々とした空間、美しい景色、そしてたくさんの貝殻！ （原文） This is such a great beach! Lots of space, beautiful scenery and lots of shells!

（Google による翻訳）ここは本当に素晴らしい場所です。ボビー・アンスパックによる現在開催中のインタラクティブな展示は他に類を見ないものです。長い待ち時間や混雑もなく、こんなに自由にアートに触れられるのは珍しいでしょう。その雰囲気自体がさらに魅力を増しています。美しく落ち着いた空間は、まるで隠れ家のような気分にさせてくれます。あ、子供たちは宝探しゲームに夢中でした！正直、この雰囲気だけでも行く価値がありますし、無料駐車場があるのも嬉しいポイントです。ぜひ一度訪れてみてください。ニューポートの一般的な観光スポットに比べると、過小評価されている貴重な場所です。 （原文） This is such a gem. The current interactive exhibit by Bobby Anspach is like no other — it’s rare to be able to engage with art so freely without long waits or crowds. The setting itself adds so much: a beautiful, calm space that makes the visit feel almost like a retreat. Oh and the kids loved the scavenger hunt!Honestly, the atmosphere alone is worth the trip, and the fact that they offer free parking is just the cherry on top. Highly recommend making this a stop — it’s an underrated gem compared to the usual Newport attractions.

（Google による翻訳）この美術館、本当に気に入りました！様々な芸術作品が展示されているので、誰でも楽しめると思います。ミュージアムパスで無料で入場できましたが、有料でもよかったです。またぜひ来たいと思っています。 （原文） I loved this museum! There is a variety of art, so something for everyone. I went free with a museum pass but would have paid for admission - I'd love to come back.

（Google による翻訳）訪れる価値のある素敵な美術館です。心温まる美しい環境の中で、思慮深いキュレーションと展示が楽しめます。ニューポートのショッピングとダイニングの中心という絶好のロケーションです。 （原文） Nice museum worth the visit. Thoughtful curation and exhibits in a beautiful environment that feels very personal. Perfect location in the heart of Newport shopping and dining.

（Google による翻訳）私はアートを見るのが大好きなので、このかわいい小さな美術館に立ち寄りました。 会員であれば入場料は無料ですが、会員でない場合は大人 15 ドルです。私の意見では、2 つの建物の間にある展示物の量を考えると、これはかなり高額です。どちらの場所でも料金を支払うことができ、スタッフはフレンドリーで親切です。どちらの場所も、敷地を含めてよく整理され、維持されています。この場所を訪れる際にはぜひチェックしてみる価値があります。 （原文） I stopped by this cute little museum because I absolutely love seeing art. If you are a member, the entrance fee is free, but otherwise, it is $15 for adults, which, in my opinion, is quite steep for the amount of exhibits you get to see between the two buildings. You can pay the fee at either location and the staff is friendly and helpful. Both locations, including the grounds, are well organized and maintained. This place is definitely worth checking out while visiting the area.

（Google による翻訳）ニューポート美術館はこぢんまりとしていますが、美しくキュレーションされた空間です。私たちは結婚披露宴に招待され、美術作品に囲まれながら食前酒を楽しみながら、会場を満喫することができました。素晴らしい体験でした。スタッフの方々は大変親切で、二人の幼い娘がインタラクティブなインスタレーションを楽しむことができました。 （原文） Il museo di arte di Newport è un luogo piccolo ma molto ben curato. Siamo stati ospiti durante un evento di matrimonio e abbiamo avuto la possibilità di godere del luogo mentre degustavamo un aperitivo tra le opere d’arte. Esperienza straordinaria e grande disponibilità delle addette che hanno coinvolto le mie due figlie piccole ad usufruire di una installazione interattiva

（Google による翻訳）本当にクールな建物の中にある、とても素敵な小さな美術館です！ 2024 年 3 月に開催された Arghavan Khosrav によるシュルレアリスムの展示がとても気に入りました。スタッフはとても歓迎的で親切でした。 （原文） Such a nice little museum in a really cool building! Absolutely loved the surrealism exhibit by Arghavan Khosravi that was there in March 2024. Staff was so welcoming and helpful!

（Google による翻訳）思ったよりも良かったです！建物が２つあります。古い建物には、とても魅力的なインテリアのディテール、豪華な階段、素敵な絵画があります。とても楽しかったです！ （原文） Better than I expected! There are two buildings. The older building has very charming interior details, a gorgeous staircase, nice paintings. I enjoyed it a lot!

きらびやか。

（Google による翻訳）ローズクリフは、まるでロマンチックな白昼夢の世界に足を踏み入れたかのような、忘れられない優雅な出会いの場所です。息を呑むほど美しく、もはや滅多に見られない、時代を超越した美しさと優雅さを体現する場所の一つです。ヴェルサイユ宮殿のグラン・トリアノンにインスピレーションを得たこの邸宅は、壮麗でありながらも温かみがあり、クラシックなボザール様式の魅力を放っています。息を呑むほど美しい海の景色、絵のように美しい庭園、そして静かな魔法のような雰囲気が、訪れた後も長く残ります。 （原文） Rosecliff is an unforgettable encounter with elegance—like stepping into a romantic daydream. It’s one of those places that truly takes your breath away, the kind of timeless beauty and grace you rarely see anymore. Inspired by the Grand Trianon at Versailles, the mansion is both grand and inviting, with that classic Beaux-Arts charm. The ocean views are absolutely stunning, the gardens are picture-perfect, and there’s a quiet magic to it all that lingers long after you leave.

（Google による翻訳）ローズクリフは、ニューポートで最も息を呑むほど美しい会場の一つです。ウェディングフォトグラファーとして、この邸宅の優雅さにいつもインスピレーションを受けています。広々とした階段、華麗な舞踏室、そして美しく手入れされた庭園は、時代を超越した美しい背景を作り出します。水辺を見下ろすテラスでのゴールデンアワーのポートレートから、金箔の天井の下でのロマンチックなファーストダンスまで、あらゆる場所がまるでラブストーリーのためにデザインされたかのようです。 ローズクリフのチームワークも素晴らしく、すべてのイベントが滞りなく進むよう尽力して​​くれます。象徴的な雰囲気とロマンチックな雰囲気が同居する会場をお探しなら、ローズクリフはまさに夢の実現です。 （これから結婚式を挙げるカップルのために、私のお気に入りの写真をいくつかご紹介します！） （原文） Rosecliff is truly one of the most breathtaking venues in Newport. As a wedding photographer, I’m always inspired by the elegance of this mansion—the sweeping staircase, ornate ballroom, and manicured gardens make for the most timeless backdrops. Every corner feels like it was designed for a love story, from golden hour portraits on the terrace overlooking the water to romantic first dances under the gilded ceilings. The team here is also wonderful to work with, ensuring every event runs seamlessly. If you’re looking for a venue that’s equal parts iconic and romantic, Rosecliff is a dream come true. (Sharing a few of my favorite photos from a wedding here so future couples can envision the magic!)

（Google による翻訳）金持ちでも貧乏でも、お金持ちはいいものです！黄金時代の家々を巡るのは最高でした。公開されている家をすべて見られるパッケージプランがあればいいのにと思います。現在、ブレーカーズプラス2を購入できます。駐車場は十分でしたが、女性用のトイレが不足していました。いつも行列ができていました。スマホでセルフガイドツアーができたのが良かったです。イヤホンを持参することについては、もう少し言及すべきかもしれません。家から持ってこなかったので、結局ウォルマートに行って購入しました。家は他の家ほど家具は揃っていませんでしたが、それと同じくらい美しかったです。オーナーや使用人たちの話を聞くのは楽しかったです。 （原文） Rich or poor it's nice to have money! Loved touring all the gilded age homes. Should have a package deal to see all the homes that are open. Currently you can purchase the Breakers plus 2. Parking was adequate however bathroom facilities were lacking for females. There was ALWAYS a line. I liked being able to have the self guided tour on my phone. Maybe something should be said about bringing personal ear buds. We ended up going to Walmart and buying some because we did not bring them from home. Home was not as furnished as the others but just as beautiful. Enjoyed hearing the stories about the owners and servants.

（Google による翻訳）ブレーカーズの方が好きですが、この場所でアート展が開催されていて、イベントも開催されているのが嬉しいです。建築家自身についてもっと知ることができて良かったですし、展示では他の家の設計図や製作途中の小さな作品も見ることができて良かったです。「裏庭」からは素晴らしいギャツビー・ビューも楽しめます。 （原文） Although I like the Breakers more, I love that there is an art exhibit in this place and they host events. It was good to learn more about the architect himself and I could see little draft/working pieces of other homes in the exhibit. The "backyard" also has amazing gatsby views.

（Google による翻訳）興味深い「パーティーハウス」で、内部をセルフガイドとアプリ対​​応の音声ガイドで巡るツアーを提供しています。2階には歴史的な写真、絵画、デッサンを展示したアートギャラリーがあります。クリフウォークへはアクセスできませんので、ご注意ください。 （原文） An interesting “party house” that features a self guided & app supported audio tour of the interior. Upstairs there is an art gallery with historical photographs, paintings and drawings. There is NO ACCESS to the Cliffwalk so plan accordingly.

（Google による翻訳）2025年のニューポート・フラワーショーに行ってきました。これまで一度も行ったことがなかったので、チケット枚数限定で、しかも時間帯も指定されている理由が分かりました。可愛くて楽しかったのですが、とても混雑していました。ボストン・フラワーショーが中止になった分を補うためにNFSに来た「若い」園芸家としては、少しがっかりしました。全体的に見て、また行くかどうか迷うと思います。ほとんどの人は、美しい植物に囲まれて美しくありたいと思っていて、手を汚したくないという感じでした😂 こういったイベントはたいてい年配の世代が集まるので、人の動きが遅いだろうと思っていましたが、まさにその通りでした。高齢者だけが悪いわけではありません。植物好きの高齢者には我慢できます。高齢者と、インスタグラムで写真を撮ろうとする若者の組み合わせが、最悪の状況でした。会場は広いですが、そこまで広くはなく、皆が鼻を高く上げて気取っていて、他人の時間や空間を全く考慮していないように感じました。みんな写真を撮りたくてうっかり撮れなかったり、完璧な写真を撮るために他の人がシャッターを切るまで立って待っていたりして、私が見ることすらできなかった展示もありました。人影は、植物やガーデニングにありがちな儚げな雰囲気とは程遠いものでした。出店者の質も低く、植物愛好家ではなく、かなり上流階級の人ばかりをターゲットにしていました。ボストンフラワーショーの出店者と少し話す機会があり、とても良かったです。今後は彼女から商品を購入するためだけに来場するかもしれません。 （原文） Went for the 2025 Newport Flower Show. Had never gone before and now understand why there are limited tickets and specific time slots for said tickets. It was cute and fun, but very crowded. As a "younger" horticulturalist who came to the NFS to supplement the loss of the Boston Flower Show, I was slightly disappointed and overall would think twice about doing it again. It felt like most people were there to be pretty around pretty plants and dont get their hands dirty 😂 I expected a slow moving crowd as these events usually attract the older generation, and that is exactly what happened. It wasn't just the elderly's fault though. I have patience for old people who love plants. It was the combination of older people and the younger IG photo snapping crowd was a disaster. The house is big but not THAT big, and I feel like everyone was so posh with their noses in the air they didnt take anyone else's time or space into consideration. There were displays I didnt even see because everyone needed a photo and couldnt get ir right, or would stand and wait til other got out kf their shot to get the perfect shot. The people were not the ephemeral vibe that plants and gardening is. The vendors fell below par, totally catering to the pretty posh people instead of plant people. I did get to touch base with a vendor from the Boston Flower Show, and that was great. Would probably attend solely to purchase from her in the future.

（Google による翻訳）先日、ロードアイランド州ニューポートを訪れましたが、本当に忘れられない思い出になりました。中でも特に印象的だったのは、金ぴか時代の邸宅の中でも最も象徴的な「ザ・ブレーカーズ」を見学したことです。もし一つの邸宅しか訪れる時間がない場合は、ぜひここを訪れてみてください。 1890年代にコーネリアス・ヴァンダービルト2世のために建てられたザ・ブレーカーズは、息を呑むほど美しいイタリアン・ルネッサンス様式の邸宅で、70もの部屋、オーシャンフロントのテラス、そしてヨーロッパの宮殿にも匹敵する内装が特徴です。大理石の柱からクリスタルのシャンデリア、華麗な天井まで、どの部屋も芸術作品のようです。ガイドのロブは、ヴァンダービルト家やニューポートの上流社会の夏の時代について、豊かな歴史的背景や色彩豊かな物語を織り交ぜながら、この体験をさらに特別なものにしてくれました。街を走り回れる、面白いトロリーカーも！ 🎬 映画ロケ地ボーナス HBOのドラマ「金ぴか時代」のファンなら、ザ・ブレーカーズがバーサ・ラッセルのニューヨークの邸宅のロケ地として実際に使われたことを知って喜ぶでしょう。グレートホールやミュージックルームでのシーンも含まれています。一歩足を踏み入れた瞬間、まるで映画のセットの一部になったような気分になります。 🏛️ 他にも訪れる価値のある邸宅 ザ・ブレーカーズは今回のツアーの目玉でしたが、ロブは他にもいくつかの邸宅についての物語や洞察を共有し、ニューポートの豪華な歴史を詳しく知ることができました。 • マーブル・ハウス – アルバとウィリアム・K・ヴァンダービルトのために建てられたこの邸宅は、輸入大理石をふんだんに使用し、王族にふさわしい壮大な階段を誇っています。アルバは後に女性参政権運動のリーダーとなり、この邸宅の歴史に政治的な深みを加えました。 • エルムズ – フランスの城に着想を得たエルムズは、隠されたトンネルや舞台裏で働く人々の生活を垣間見ることのできる魅力的な「使用人生活ツアー」で今日最もよく知られています。エルムズで実際に起こった労働争議を再現した「Live the Drama」という短編映画もあります。さらに、エルムズは「金ぴか時代」シリーズでラッセル家の夏の別荘として登場しました。 • ローズクリフ – ヴェルサイユ宮殿風の舞踏室を備えたこの邸宅は、1974年版ロバート・レッドフォード主演の「グレート・ギャツビー」にも使用されました。まさに究極のパーティーハウスです。 • シャトー・シュル・メール – 初期の邸宅の一つで、ハイ・ヴィクトリア朝様式を反映し、ニューポートが静かな港町から超富裕層の遊び場へと変貌を遂げた様子を物語っています。 🚗 セレブ観光：ジェイ・レノのシーフェア邸 オーシャンドライブをドライブしていると、ガイドがジェイ・レノの私邸、シーフェアを指差してくれました。大西洋に沈む船を模したこの15,000平方フィート（約1,400平方メートル）の邸宅は、崖の上に建ち、パノラマのオーシャンビューを一望できます。ツアーは開催されていませんが、道路から少しだけ垣間見ることができます。ニューポートの富と名声の伝統が現代にも受け継がれていることを、改めて実感させてくれる楽しい体験です。 📝 最後に 建築、歴史、あるいは上流社会のドラマに少しでも興味があるなら、『ブレーカーズ』にはきっと魅了されるでしょう。近隣の邸宅や撮影場所、そしてセレブに関するちょっとしたトリビアも加えれば、ニューポートで過ごす完璧な一日が完成します。 ツアーガイドはロブをおすすめします。彼の情熱と語り口は、この体験を格別なものにしてくれました。また、食事をするレストランやその他の地元の秘密のヒントも教えてくれます。 （原文） Our recent visit to Newport, Rhode Island was truly unforgettable—and the highlight of the day was touring The Breakers, the most iconic of all the Gilded Age mansions. If you only have time for one estate, this is the one to see. Built for Cornelius Vanderbilt II in the 1890s, The Breakers is a jaw-dropping Italian Renaissance-style mansion with 70 rooms, an oceanfront terrace, and interiors that rival European palaces. From marble columns to crystal chandeliers and ornate ceilings, every room is a work of art. Our guide Rob made the experience even more special by weaving in rich historical context and colorful stories about the Vanderbilt family and the era of high society summers in Newport. Also funny trolly car to drive around on! 🎬 Film Location Bonus Fans of HBO’s The Gilded Age will love knowing that The Breakers was actually used as a filming location for Bertha Russell’s New York mansion, including scenes shot in the Great Hall and Music Room. The moment you step inside, you feel like you’re part of a movie set. 🏛️ Other Mansions Worth Exploring While The Breakers was the centerpiece of our tour, Rob also shared stories and insights about several other homes that gave us a full picture of Newport’s luxurious past: • Marble House – Built for Alva and William K. Vanderbilt, this mansion is rich in imported marble and boasts a grand staircase fit for royalty. Alva later became a leader in the women’s suffrage movement, adding political depth to its history. • The Elms – Inspired by a French château, The Elms is best known today for its fascinating Servant Life Tour, which showcases hidden tunnels and the lives of those who worked behind the scenes. There’s even a short film called “Live the Drama” that brings a real-life labor dispute at The Elms to life. Bonus: The Elms was also featured in The Gilded Age series as the Russell family’s summer home. • Rosecliff – With its Versailles-inspired ballroom, this mansion was used in the 1974 version of The Great Gatsby starring Robert Redford. It’s the ultimate party mansion. • Chateau-sur-Mer – One of the earlier mansions, reflecting High Victorian style and showcasing how Newport transformed from a quiet port town into a playground for the ultra-wealthy. 🚗 Celebrity Sightseeing: Jay Leno’s Seafair Mansion As we drove along Ocean Drive, our guide pointed out Jay Leno’s private estate, Seafair. Designed to look like a ship crashing into the Atlantic, this 15,000-square-foot mansion sits right on the cliffs with panoramic ocean views. While it’s not open for tours, you can catch a glimpse from the road—and it’s a fun reminder that Newport’s tradition of wealth and prestige continues into modern times. 📝 Final Thoughts If you’re even remotely interested in architecture, history, or the drama of high society, you’ll be blown away by The Breakers. Add in the nearby mansions, filming locations, and a dash of celebrity trivia, and you’ve got the perfect Newport day. Highly recommend asking for Rob as your tour guide—his passion and storytelling took the experience to another level. He also gives you tips for restaurants to eat at and other local secrets!

（Google による翻訳）こういうツアーに参加するのが大好きです。家々は本当に美しく、金ぴか時代の裕福な人々の暮らしぶりを垣間見ることができて本当に感動しました。将来、ここで働いて、この素晴らしい物語を皆さんと共有できる機会があれば嬉しいです！ （原文） I love doing these tours. The houses are so beautiful. Seeing what the rich lived like during the Gilded Age is so amazing. I hope to work there in the future and have the opportunity to share these amazing stories with everyone!

（Google による翻訳）これらの邸宅は本当に息をのむような美しさです。彼らのデザインの複雑なディテールは本当に非常に魅力的です。写真は実際には正義ではありません、それはあなたが物事を見なければならないものの1つです。オーディオ機器は提供されていませんが、邸宅に入る前に備え付けのバーコードを携帯電話でスキャンするだけで、自分のペースで各部屋を歩き回り、当時の彼らの暮らしについて多くを学ぶことができます。私にとって、これはさらに簡単です。聞かないと経験を逃してしまうような気がします。全体的に楽しい経験。たとえ 1 時間でも、王族になった気分を味わってください 👍 （原文） These mansions really are quite breathtaking. The amount of intricate detail in their design are really quite fascinating. Pictures really don't do it Justice, it's one of those you have to see things. While they don't provide audio devices, you can simply scan the provided barcode before entering the mansion on your phone and be able to walk through each room at your own pace and learn a great deal about how they used to live in those times. To me this is even easier. I do feel like you're missing out on the experience if you don't listen. Overall fun experience. Go ahead and feel like royalty even if for just an hour 👍

（Google による翻訳）これらの家は本当に素晴らしく、ロードアイランド州ニューポートに来たら必見です。 2 つの家を見て、好きなだけ家と敷地を見学できるのに、価格はわずか 34 ドルというお手頃価格です。新しい番組「The Gilded Age」の撮影が行われている部屋もいくつか見ることができます。 （原文） These homes were absolutely stunning and is a must see if in Newport Rhode Island. Priced well only $34 to see two of the homes and to be able to take as long as you like touring the homes and the grounds. It’s also a place to see some rooms that they are filming the new show the Gilded Age.

（Google による翻訳）ついに崖沿いの邸宅を探索できるようになり、夢が実現しました。ガイド付きツアーと音声ツアーは魅力的でした。すぐに戻ってくることを願っています。 （原文） It was a dream come true to finally be able to explore the mansions along the cliff walk. The guided and audio tours were fascinating. I hope to return soon.

（Google による翻訳）素敵な邸宅ですね。11月に訪れた時は、10軒のうち2軒しか見学できませんでした。 （原文） Lovely mansions. Only two out ten were open to visit during our visit in November.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所ですね！壁にはたくさんの歴史が詰まっていて、クリスマスの時期には素晴らしいですね （原文） Such a awesome place to visit! So much history packed into those walls and when they do it up for Christmas it’s amazing

（Google による翻訳）ニューポートにあるエルムズは、まさに息を呑むほど美しく、時代を超越した会場です。地元で結婚式を挙げるカップルのエンゲージメントフォトをここで撮影する機会があり、まさに魔法のようなひとときでした。建築、シンメトリー、そして庭園は息を呑むほど美しく、どの場所もまるで古典的なロマンス小説のページに迷い込んだかのようでした。 ドラマチックな階段から完璧に手入れされた庭園まで、エルムズは美しく優雅な写真を撮る絶好の機会を提供してくれます。ヨーロッパの魅力とニューポートの壮麗さを兼ね備えた会場をお探しなら、エルムズは忘れられない選択肢となるでしょう。 （お気に入りの写真をいくつかご紹介します！） （原文） The Elms is such a stunning and timeless venue in Newport. I had the opportunity to photograph an engagement session here for one of my couples who is getting married locally, and it was nothing short of magical. The architecture, symmetry, and gardens are absolutely breathtaking—every spot feels like it belongs on the pages of a classic romance novel. From the dramatic staircase to the perfectly manicured grounds, The Elms offers endless opportunities for beautiful, elegant photos. If you’re looking for a venue that combines European charm with Newport grandeur, The Elms is an unforgettable choice. (Sharing a few of my favorite photos here!)

（Google による翻訳）私たちのお気に入りの邸宅の一つです。内外ともに豪華ですが、中でも断然美しい庭園、噴水、彫刻など、敷地の美しさが際立っています。毎年、ここで過ごす時間を楽しんでいます。裏にあるカフェも大好きで、料理も雰囲気も最高です。 編集後記： エルムズのレストランレビュー： キャリッジ・ハウスは、ニューポートでもう私たちのお気に入りの場所の一つです！オープンしたばかりなのに、ニューポートへの前回の旅行では1週間で2回も行きました。美味しいクラブサンドイッチ、サラダ、ドリンク（私はレモネード、妻はアイスティー）が本当に美味しかったです。サービスも素晴らしいです。雰囲気と美しさは格別です。エルムズでくつろげば、きっと満足できるはずです！ぜひ足を運んで、混雑することもあるので、事前に予約することをお勧めします。王族のような一日を味わってください！ （原文） Easily one of our favorite mansions. It is gorgeous inside and out but by far has the most beautiful grounds with beautiful gardens and fountains and sculptures. We enjoyed our time here year after year. We also love the cafe out in back which has really delicious food and ambience. Edit add: The restaurant at Elms review: The Carriage House is one of our favorite places in Newport already! It just opened and we already went twice on our last trip to Newport in one week. We absolutely loved the tasty club sandwiches, salads, drinks (I had lemonade and my wife had iced tea). The service is very good. The ambiance and beauty of place is exceptional- how can you go wrong sitting at Elms after all! Highly recommend you make a trip out and make reservation in advance as it can get busy at times. Dine like the royals for a day!

（Google による翻訳）✨ エルムズ – 体験する価値のあるグランドツアー ✨ エルムズのオーディオツアーは、まさに驚異的でした。物語が黄金時代を生き生きと描き出し、今なお時代を超越した雰囲気を漂わせる豪華な部屋や美しい装飾を案内してくれました。 特に印象的だったのは、舞台裏のディテール、特にキッチンです。当時は奥まった場所にあり、文字通り「後回し」にされていたキッチン。2階で見られるような豪華な生活とは、当時の生活様式がいかに異なっていたかを知るのは、実に興味深い体験でした。使用人生活と上流社会の対比は、目を見張るものでした。 邸宅の隅々まで、歴史と芸術の層が感じられました。精巧な家具から建築の装飾に至るまで、細部にまでこだわった配慮とビジョンを感じることができます。 このオーディオツアーは強くお勧めします。魅力的で情報量も豊富で、壮麗な邸宅の壮大さだけでなく、それを支え続けた人々の気概も感じさせてくれます。 （原文） ✨ The Elms – A Grand Tour Worth Experiencing ✨ Taking the audio tour at The Elms was nothing short of amazing. The storytelling brought the Gilded Age to life, guiding us through the grand rooms and exquisite décor that still feels timeless today. What really stood out was seeing the behind-the-scenes details—especially the kitchen. Tucked away and literally “put on the back burner” back in the day, it was fascinating to realize how differently the household ran compared to the opulence shown upstairs. The contrast between servant life and high society was eye-opening. Every corner of the mansion revealed layers of history and artistry. From the intricate furnishings to the architectural flourishes, you can feel the care and vision poured into every detail. Highly recommend the audio tour—it’s engaging, informative, and makes you appreciate not just the grandeur, but also the grit that kept it all running.

（Google による翻訳）ニューポートの歴史を垣間見ることができ、由緒ある裕福なニューポート一家とそのサービススタッフの生活を垣間見ることができて、本当に素晴らしい体験でした。 まだ工事中の部屋もありましたが、それでも美しい邸宅でした。近くのブレーカーズや周辺の豪華な邸宅に比べると、少し「シンプル」ではありますが、それでも素晴らしいです。 もし一日余裕があれば、ぜひ見学してみてください。この邸宅（と他の邸宅）をセルフガイドツアーで巡ると、船上クルーズのツアーに比べて数百ドルも節約できるのでおすすめです。より多くの場所を見て、自分のペースで回れて、しかもお得です。港からのアクセスも良く、他の邸宅へも徒歩10分ほどで行けます。ツアーを聞くために、アプリをダウンロードしてヘッドフォンを持参するのを忘れずに。 （原文） It was awesome to walk through and see a piece of Newport history and to catch a glimpse into the lives of a historic, wealthy Newport family and their service staff. The house is beautiful even though a few rooms were under construction. It's amazing even though it's a bit more "simple" than the nearby Breakers and other ultra gilded mansions around. Worth the tour if you have a day to spare. I'd recommend this ( and the other mansions) as part of a self guided tour to save hundreds vs the cost of an on ship cruise excursion. You can see more, do it at your own pace, and save. Easy access from port and a nice 10 minute walk to the other mansions. Just remember to download the app and bring headphones so you can listen to the tour.

（Google による翻訳）エルムズ・マンションを訪れたこと、それはアメリカで経験した中で最も感動的で衝撃的な体験の一つでした。最近『金ぴか時代』を見始めたばかりだったので、実際の舞台を歩くのは非現実的で、より身近な体験となりました。邸宅と庭園は息を呑むほど美しく、すべてが美しく整備されています。 ニューポート歴史協会の会員（115ドル、同伴者1名分の入場料とすべての邸宅へのアクセス込み）を購入しました。他の邸宅も訪れてみたいと思い、すでに次回の旅行を計画しています。敷地内には新しいカフェもあるので、次回はぜひ訪れてみたいと思っています。特に良かったのは、チケットまたは会員証があれば簡単にダウンロードできるオーディオガイドです。ヘッドホンを持っていませんでしたが、音量を低くしても部屋ごとに案内してくれ、見ているものについて説明してくれたので、インタラクティブで刺激的な体験になりました。 （原文） Visiting The Elms Mansion was one of the most inspiring and mind-blowing experiences I’ve had in the United States. Having recently started watching The Gilded Age, it felt surreal to walk through the real-life settings and made the visit feel even more personal. The mansion and its gardens are stunning, and everything is beautifully maintained. I purchased the Newport Historical Society membership ($115, includes entry for a guest and access to all the mansions), and I’m already planning future trips to return and explore the rest. There’s also a new café on site that I’ll try next time. One of the highlights was the audio guide — easy to download with your ticket or membership. I didn’t have headphones, but even at low volume it guided me room by room, explaining what I was seeing, which made the experience interactive and exciting.

（Google による翻訳）エルムズへの入場料も、ブレーカーズへの入場券に含まれていました。エルムズはブレーカーズほど壮大ではありませんが、訪れる価値は十分にあります。フランス風の建築と装飾は、より軽やかでエレガントです。アプリのダウンロードは、アプリ内の指示に従って行ってください。また、各部屋に入る際に音声ガイドを聞くために、ヘッドホンやイヤホンをご持参ください。 （原文） The Elms was included in the tickets we bought to visit the Breakers. The Elms isn’t as grandiose as the Breakers, but it was pleasant to visit. The French architecture and decor are lighter and elegant. Remember to download the app according to the instructions there and bring your own headphones/ear buds for listening to the audio guide as you step into each room.

（Google による翻訳）パッケージや年間パスを購入しない場合、入場料は25ドルです。館内を歩きながら音声ガイドツアーを聞くことができますが、ヘッドフォンが必要です。館内は静かです。すべての部屋が開いているわけではありませんが、ツアーの方向を示す標識が設置されています。すべての部屋はドアの周囲と近くにロープで囲まれていますが、フラッシュなしでの写真撮影は可能です。音声ガイドなしで15分ほどで回れる1軒の家に入場するのに、全体的に少し値段が高いと感じました。敷地内と庭園は散策できます。静かで美しい空間でした。花はそれほど多くありませんが、木々はたくさん植えられています。質問やサポートが必要な場合は、「ガイド」が待機しています。トイレは地下にあります。団体ツアーもありますが、事前に電話で予約することをお勧めします。敷地内には無料駐車場があります。 （原文） $25 entry fee by itself if you don't purchase a package or annual pass. You can listen to the audio guided tour while walking thru, but with headphones. The house is quiet. Not all rooms are open but they have signs that help direct the direction of the tour. All the rooms are roped off around/near the doors but you can take non-flash photography. Overall i feel the price is a bit high for 1 house that literally took maybe 15 minutes to walk through without the audio tour but you can walk the grounds and gardens. They were serene and pretty. Not heavy on the flowers but a lot of trees. There are "directors" hanging around if you have questions or need help. A restroom is located in the basement level. They do offer group tours but I believe you hand to call ahead and schedule those. There is free parking onsite.

（Google による翻訳）スコッチエッグは期待通りの風味豊かで完璧な調理でした。クラムチャウダーも絶品でした。エンダイブサラダ、メカジキのブラックンドソース、ビーフウェリントンも注文しました。ブレッドプディングとキャンディーバーで食事は締めくくられました。前菜はスモーキーオールドファッション。全てが完璧に調理されていました。今回の旅行で最高の食事でした。サービスは温かく、丁寧でした。 （原文） Scotch eggs were about as flavorful and perfectly cooked as you can expect. Clam chowder was excellent. We also ordered endive salad blackened sword fish and beef Wellington. Bread pudding and candy bar rounded out the meal. Smokey Old fashioned to start. Everything was impeccably prepared. Best meal we had for this trip. Service was warm and attentive.

（Google による翻訳）州外から大きな期待を抱いて訪れましたが、期待をはるかに超える素晴らしい体験でした。ワインのセレクションも素晴らしく、サービスも最高でした。予約はお忘れなく！ ドレスコードは強制ではありませんが、時間帯や主催者によって異なるのかもしれません。私としては、どちらか一方だけを守り、ドレスコードをなくすか強制するか、どちらかに絞るのが良いと思います。予約時にメモを同封し、外に看板を立てて、ウェブサイトの情報を無視したと言いにくくしてもらいたいです。 野菜はミントとターメリックの絶妙な風味と砂糖漬けナッツが絶妙で、完璧な前菜でした！ロブスターのラビオリとロブスタービスクは似たような味なので、両方注文する場合は必ず両方注文するようにしてください。鴨の脚は外側がカリカリで、とても美味しかったです！ 無料駐車場は満車になる可能性が高いので、早めに行くことをお勧めします。ダイニングルームの一つは2階にあるので、必要なものは事前にリクエストしておきましょう。 （原文） We visited here from out of state with high expectations. Every single one of them was exceeded. Good wine selection and great service. Make sure you make a reservation! The dress code is clearly unenforced but perhaps it varies depending on different times of the night or who is hosting. My preference is just to commit to one of them, either drop the dress code or enforce it. Include a note with the reservation, & put up a sign outside so it is harder to claim ignorance regarding the website info. The field greens had an exquisite minty + turmeric taste with candied nuts and it was a perfect appetizer! The lobster ravioli and lobster bisque are similar so make sure you want them both if ordering both. The duck legs were crispy on the outside and they were so good! Would recommend going early so you can park in their free parking lot, I’m sure it gets full. One of the dining rooms is upstairs so be sure to request what you need in advance.

（Google による翻訳）アメリカ最古の居酒屋でもある素晴らしいレストランです。豊かな歴史、美しい物語、そして建築。古き良き木造建築の雰囲気が漂い、素晴らしいサービスとフレンドリーなスタッフです。すぐに満席になってしまうので、早めの予約を強くお勧めします。私たちは3回の旅行でそれぞれ3回訪れました。料理は美味しいですが、圧倒的に美味しいというわけではありません。一番のおすすめは芽キャベツの盛り合わせで、絶対に食べるべき一品です！デザートのムースも最高でした！ダックチキンとステーキは7/10でした。 （原文） Excellent restaurant which is also the oldest tavern in America. Lot of history, beautiful stories and architecture. Really nice old woody feel. Lovely service and staff who are friendly. Highly recommend you book in advance guys it gets full fast. We have been three times on three different trips. The food is nice but not overwhelmingly good. The best dishes were the Brussels sprouts aide dish- must have! Also the dessert mousse was amazing!! The duck chicken and steak were 7/10.

（Google による翻訳）ジョージ・ワシントンがこの居酒屋に入った時、すでに100年もの歴史があったんです！ もしこれだけではこの象徴的なレストランへの好奇心と訪問への欲求が足りないなら、もっと詳しくご紹介しましょう。 ワインのセレクションは素晴らしく、料理（ビーフ・ウェリントンはお見逃しなく）は美味しく、サービスは完璧です！ まだ納得できない？ スタッフは温かく親切で、バーテンダーは完璧なラスティ・ネイルを注いでくれます！ もっと何か欲しい？ 予約が何度も変更になったのですが（私たちのせいで、彼らのせいではありません）、ビルとライアンは素晴らしく、親切に対応してくれました。 誕生日のお祝いで、ラスベガスのゴールデン・ステアのオーナーも同席していました（プレッシャーはかけていません🙃）。これ以上ないほど刺激的で素晴らしい思い出になりました！ ホワイト・ホース・タバーンで食事をしたことがないなら、ぜひ今一度訪れてみてください。きっとがっかりすることはありません。もしかしたら、ジョージと同じ道を歩むことになるかもしれませんよ！ （原文） I will just say - when George Washington walked into this tavern, it was already 100 years old! If that isn’t enough to pique your curiosity and your desire to visit this iconic restaurant, then let me tempt you further. The wine selection is impressive; the food (don’t miss the Beef Wellington) is delicious; and the service is impeccable!. Still not convinced? The staff is welcoming and gracious - and the bartender pours the perfect Rusty Nail! Still need more? Our reservations kept changing (our fault - NOT theirs) - but Bill and Ryan were superb and accommodating. We were celebrating a birthday - and the owners of the Golden Steer Las Vegas were in our party (no pressure 🙃). It could not have been a more exciting or grander memory! If you have not dined at the White Horse Tavern, then it’s high time you did. You will not be disappointed - and who knows? … you may just walk in George’s exact footsteps!

（Google による翻訳）金曜日の満月で、幸運にもバーの近くにテーブルが空いていました。ビーフウェリントンは最高でした（写真をご覧ください）。ワインも抜群でした。ホステスとバーテンダーも素晴らしかったです。テキパキとしていて、フレンドリーで、そして美味しかったです。エアビーアンドビーから歩いて来て本当に良かったです！ナッシュビルから温かく迎えてくださり、ありがとうございました！ （原文） Full moon on a Friday and lucky me there was a table near the bar. Beef Wellington was superb, see pics and the wine was outstanding. Great hostess and bartender. Efficient, friendly and scrumptious. So glad I made the walk from my air bnb! Thank you for graciously welcoming me from Nashville!

（Google による翻訳）料理は最高でした！ロブスターのラビオリ、ホタテ、牡蠣、そしてロブスタースープを注文しました。ボリュームたっぷりで、どれも美味しかったです。特にラビオリは絶品で、ロブスターとエビがたっぷり入った濃厚なソースがかかっていました。義母はベイリーズ入りのネスプレッソマティーニが大好きでした。こちらもぜひおすすめです。 （原文） The food was delicious! We ordered the lobster ravioli, scallops, oysters, and lobster soup. The portions were generous and everything tasted great. The ravioli were especially amazing, served with a rich sauce that included extra lobster and shrimp. My mother-in-law loved the Nespresso martini with Baileys, which we highly recommend as well.

（Google による翻訳）お食事も大変美味しく頂きました！ウェイターさんもとても親切で、丁寧に対応していただきました。この古き良き居酒屋の雰囲気もとても気に入りました。 （原文） We thoroughly enjoyed our food! Our waiter was also very kind and took good care of us. I really like the atmosphere of the old tavern.

（Google による翻訳）「叔父と再会したいという個人的な願い」 私の名前はジェイク・カトラー、ローレンス・カトラーの甥です。私の叔父のローレンスは、この土地を丹念に改修し、この博物館を建設する上で重要な役割を果たしました。私たちはジュディとローレンスの家を訪問し、イベントや祝賀会、プライベートな家族の集まりに出席したことを楽しい思い出にしています。 2021年頃からローレンスおじさんと連絡が取れなくなり、かれこれ4年ほどになります。カトラー家の誰も彼と連絡が取れていない。彼の名前はウェブサイトおよびすべての関連コンテンツから削除されました。 私はジュディ・カトラーさん、ジェニファー・ゴフマン/グリーナウォルトさん、そしてジョン・グリーナウォルトさんに心からのお願いを申し上げたいと思います。お願いです、叔父にもう一度会わせてください。 私の電話番号とメールアドレスはご存知で、LinkedIn でつながっています。あなたの都合が合えば、喜んでRIに行きます。叔父に会わせてください。 私のリクエストを検討していただきありがとうございます。敬具 - ジェイク （原文） 'A Personal Plea to Reconnect with My Uncle' My name is Jake Cutler, and I am the nephew of Laurence Cutler. My uncle Laurence played a significant role in painstakingly renovating this property and building this museum. We have fond memories of visiting Judy and Laurence at their home, attending events, celebrations, and private family gatherings. Since around 2021, I have been unable to contact my Uncle Laurence, and it's been about four years now. No one in the Cutler family has been able to reach him. His name has been removed from the website and all related content. I am reaching out to Judy Cutler, Jennifer Goffman/Greenawalt, and Jon Greenawalt with a heartfelt plea: Please, please let me see my uncle again. You know my number, my email, and we are connected on LinkedIn. I am more than willing to come to RI at your convenience. Please let me see my uncle. Thank you for considering my request. Sincerely, - Jake

（Google による翻訳）この「博物館」は4年前から臨時休館中。この素晴らしい建物の購入は、所有者がそこに住んでいるか、個人の保管場所として使用している間に、税制上の優遇措置のために取得された可能性があるようです。誰かがこの「博物館」とその所有者を調査する必要があります。 （原文） This “museum” has been temporarily closed for 4 years. Seems like this purchase of this fine building might have been acquired for a financial tax advantage while the owner lives there or uses it for personal storage. Someone should investigate this “museum” and its owner.

（Google による翻訳）アメリカの優れたイラストレーションのアートワークを集めたこの素晴らしいコレクションを作成してくれた Cutler's に感謝します。過去 100 年間で最も象徴的なイラストの前に立つのは素晴らしいことです。最初の紹介用短編フィルムから、信じられないほどの画像があふれる親密なギャラリー、詳細な音声ツアー、そして礼儀正しく専門的で熱心なガイドまで、これは博物館であり、次回ニューポートを訪れる際には見逃せない体験です。 。 （原文） Thank you to the Cutler's for creating this magnificent collection of outstanding American Illustration artwork! It is amazing to stand in front of some of the most iconic illustration of the past 100 years. From the initial introductory short film, to the intimate galleries overflowing with incredible images, to the detailed audio tour, and the polite, professional and involved guides, this is a museum and an experience that shouldn't be missed on your next visit to Newport.

（Google による翻訳）この博物館は隠れた宝石です。アートやデザイン、美術、商業芸術が好きな方は、ぜひ訪れてみてください。アメリカの偉大なアーティストのオリジナル作品を鑑賞できる貴重な機会です。入場料 20 ドルを支払う必要がありますが、内部の写真撮影は禁止されています。 （原文） This museum is a hidden gem. If you love art and design, fine art, or commercial art plan a visit. A rare opportunity to see the original work of these great American artists. Prepare to pay the entry fee of $20 and no photos allowed inside.

（Google による翻訳）ジュディ・カトラーとローレンス・カトラーは、アメリカのイラストレーターの素晴らしいコレクションを鑑賞できる素晴らしい会場を作りました。この邸宅のすべてが完璧で、印象的なヴァーノン コート邸宅を案内してくれた音声ツアーは楽しかったです。 母と私は母娘旅行に行きましたが、これがここニューポートでの休暇のハイライトでした。私たちは幸運にもローレンスとジュディに会うことができました、そして彼らは確かに特別でした。私たちはそこで残りの時間を彼らと一緒に過ごすことができてとても光栄で幸運だと感じました。これは母と私にとって永遠に思い出され、宝物となる経験でした。この博物館はあなたの期待をはるかに超えており、必見です!! ❤️ （原文） Judy and Lawrence Cutler have created a magnificent venue to view a fabulous collection of American illustrators. Everything about this mansion is perfect and the audio tour that took us through the impressive Vernon Court Mansion was delightful. My mom and I took a mother daughter trip and this by far was the highlight of our vacation here in Newport. We were lucky enough to meet Lawrence and Judy and they sure were special. We felt so honored and lucky to pal around with them the remainder of our time there. This was an experience that my mom and I will always remember and treasure. This museum will far exceed your expectations and is a must see!! ❤️

（Google による翻訳）正直に言うと、表示されている金額に対して、価格はかなり高かったです。あなたが歩いている間ずっと座席がありません、それは間違いだと思う傾向があります。あまり車椅子でアクセスできない。ところどころに段差があります。しかし、美術館自体の背後にある主な理由であるアートワークは、いつものように素晴らしかったです。 （原文） To be honest, the price was kind of steep for the amount you're seeing. There is no seating the entire time you're walking through which I'm inclined to think is a mistake. Not very wheelchair accessible. There are steps everywhere. But the artwork - which is the main reason behind the museum itself - as always was fantastic.

（Google による翻訳）これはなんと素晴らしい驚きだったでしょう...美術館の部屋は豪華で、往年の最高のイラストレーター全員がヴァーノン コートを巡る素晴らしいウォーキング ツアーで展示されていました...最も注目に値したのはノーマン ロックウェルなどでした...パリッシュ、パイル、ワイエス。 それは非常によくできており、時間を費やす価値がありました...スタッフに星を追加してください!! 申し訳ありませんが、写真は禁止です。 （原文） What a wonderful surprise this was... the museum rooms were grande and all the best illustrators from days gone by were displayed in a wonderful walking tour through Vernon Court...most notably was Norman Rockwell and others...Parrish, Pyle, Wyeth. It was very well done and well worth the time...add an extra star for the staff !! Sorry, no photos allowed.

観光客の車がおおい。be careful driving. there are a lot of slow bicycles and fast cars. people just enjoyed the ocean view and wind

（Google による翻訳）美しく清潔な公園です。水辺と行き交う船の景色は、本当にリラックスできます。大きな岩場を通って水辺の近くまで歩くこともできます。ピクニックテーブル、公衆トイレ、無料駐車場があり、犬連れでも大丈夫です。フードトラックもいくつかあり、風の強い日に揚げる凧を買える場所もありました。 （原文） Beautiful and clean park. The water and views of boats passing are so relaxing. You can also walk close to the water by way of the large rocks. There's picnic tables, public bathrooms, free parking and is dog friendly. There were also a few food trucks and a place to purchase kites to fly on great windy day.

（Google による翻訳）友人や家族と一緒にバーベキューやピクニック、もちろん凧揚げを楽しむのに最適な場所です。夕日が美しく、駐車場もたっぷりあり、大勢の人が集まるスペースもたっぷりあります。 （原文） Nice place to hang out with friends and family for cookouts, picnics, and of course flying kites. beautiful sunsets, plenty of parking, lots of room for a crowd.

（Google による翻訳）車で走っていると、子供たちが凧揚げをしているのを見かけ、驚きました。立ち止まって凧を買って揚げてみることにしました。素晴らしい体験でした。 凧の値段は30ドルから。小さなお店があり、食べ物やレモネードのトラックも出ていて、ビーチのすぐ向かい側にあります。 家族や友人と一日を過ごすのに静かで楽しい場所です。 （原文） Took us by surprise, we were just driving around when we spotted kids flying kites- decided to stop, buy and fly one- amazing experience. Kites range from $30 and above- they have a tiny store there, you also do have a food and lemonade truck and all this right across the beach. A quiet, fun place to spend your day with family and friends.

（Google による翻訳）日の出や日の入りを眺めるのに最適な場所、犬の散歩に最適な場所、凧揚げに最適な場所です。 （原文） Great place to watch sunset and or sunrise, great for walking your dog, and the best place to fly kites.

（Google による翻訳）凧揚げ祭りは最高でした。とても落ち着いた雰囲気で、子供たちにもぴったりでした。本当に素敵な光景でした。美しい景色と美しい凧。 （原文） The kite Festival was awesome. Very mellow and great for kids. Really nice scene. Beautiful views. Beautiful kites.

（Google による翻訳）とても美しく、景色が素晴らしい場所です。愛犬と一緒に夕日を見に行きましたが、期待を裏切らない素晴らしい景色でした。 （原文） Very beautiful and scenic location. Went to watch the sunset here with our dog and did not disappoint.

（Google による翻訳）ニューポート海軍基地にあるとても素敵な博物館。軍人でない場合は、訪問前に博物館に通知する必要があります。出塁するには身元調査に合格する必要もあります。出発直前まで美術館を独り占めできたので、遮るもののない写真をたくさん撮ることができました。学ぶべき興味深い歴史がたくさんあります。 （原文） Very nice museum on Naval Station Newport. If not active military you MUST notify the museum in advance of your visit. You also need to pass the background check to get on base. We had the museum to ourselves until we were about to leave so we were able to take lots of unobstructed pictures. Lots of interesting history to learn.

（Google による翻訳）素晴らしい展示物と歴史がたくさんあります!!ガイドは非常に知識が豊富でした。時間が限られているため、すべてを楽しむことはできませんでしたが、必ず戻ってきます。 （原文） Lots of amazing exhibits and tons of history!! The guide was extremely knowledgeable. Due to time crunch, could enjoy all of it, but will certainly return.

（Google による翻訳）自分たちだけの空間でした。基地に入る前にセキュリティクリアランスを取得する必要があります。1961年にニューポートのOCSに通っていた父を連れて行きました。 （原文） Had place to ourselves. Yon need to get security clearance before entering the base. Took my Dad who went to OCS ant Newport in 1961

（Google による翻訳）素晴らしい博物館です！ （原文） Great museum!

（Google による翻訳）海軍の歴史と海軍大学の優れた博物館。たくさんの工芸品があり、水を見渡す美しいエリアにありました。 （原文） Excellent museum of Navy history and the Naval War College. There were tons of artifacts and located in a beautiful area overlooking the water.

（Google による翻訳）海軍の歴史とロードアイランド州ニューポートでのその起源について詳しく説明されています。ニューポートの海軍基地にあるこのウォーターフロントの場所にある、非常によくできた博物館。基地に入るには許可を得て、ゲートで有効な身分証明書を提示する必要があります。 （原文） Well detailed history of the Navy and its origins in Newport, RI. Very well done museum at this waterfront location on Newport's Navy base. Need to get clearance and show valid ID at gate to gain access onto the base.

（Google による翻訳）本当によく厳選されています。素晴らしい船の模型。父も私もここでの時間をとても楽しみました。 （原文） Really well curated. Amazing model ships. My father and I both enjoyed the time here very much.

（Google による翻訳）アメリカズカップと、スポーツとして、そして歴史の一部としてのセーリングの歴史について学ぶには、ぜひ訪れるべき場所です。優れたセーラーになるために必要な資質を理解するための体験も豊富です。この博物館を訪れるのは楽しかったです。 （原文） A must visit place to learn about the Americas cup and the history of sailing as a sport and as a part of history. They also have experiences that are nice to understand the attributes one needs to become a good sailor. I enjoyed visiting this museum.

（Google による翻訳）家族全員にとって素晴らしい美術館です。比較的小さいですが、混雑することなくやるべきことや見ることがたくさんあります。テクノロジーを学習体験に統合するのは本当に素晴らしいことです。 多くの博物館には過剰なテキストと何らかのテクノロジーが備えられていますが、通常、それは強制的に感じられ、主題と特に関連性がありません。セーリング博物館は、両方の面で適切なバランスをとっています。テキストは非常に有益ですが、十分に簡潔であり、インタラクティブなテクノロジーは楽しく、よく考えられており、実際に教育的です。 （原文） What a great museum for the whole family. Relatively small but so much to do and see without being overly crowded. Absolutely fantastic integration of technology into the learning experience. Many museums have an over abundance of text plus some kind of technology, but it usually feels forced and not particularly relevant to the subject. The Sailing Museum strikes the right balance on both fronts--the text is highly informative but sufficiently brief and the interactive technology is fun, well-conceived, and actually educational.

（Google による翻訳）セーリングと海事コミュニティにとって真の資産です。子供だけでなく紳士にもアピールするような方法で、すべての重要かつ関連するポイントに触れたキュレーションと実行において、それ自体がリーグです。この種の愛好家の博物館としては、堅牢かつ専門的なスタッフが配置され、よく管理されており、スポーツとそれに関連する富について多くのことが語られています。 （原文） A true asset to Sailing and Maritime Community. In a league to itself In curation and execution that touches on all important and relevant points in a way that would appeal to a gentleman as much as child. Robustly and Professionally staffed and well managed which is unique for Hobbyists museum of this type, which says a lot about the sport and wealth associated with it.

（Google による翻訳）楽しく訪れることができ、情報も豊富で、子供に最適です。子供も大人も、航海の歴史を学びながら参加できるインタラクティブなゲームが用意されています。 （原文） Fun place to visit, informative and great for kids- they have these interactive games for both kids and adults to engage in while learning about the history of sailing.

（Google による翻訳）興味深いセーリング博物館が多数あります。インタラクティブな展示も充実しています。 （原文） Various interesting sailing museum. Lots of interactive exhibits

（Google による翻訳）とても楽しかったです！インタラクティブで面白いですね！子供にも大人にも、サービスを提供する人たちはとてもフレンドリーです。たとえ小さくても、この場所はそれだけの価値があります。 / とても楽しかったです。インタラクティブで面白かったです!子供にも大人にも、サービスを提供する人たちはとてもフレンドリーです。たとえ小さくても、この場所はそれだけの価値があります。 （原文） Was very fun! It's interactive and interesting! For children and adults, the guys who serve are very friendly. Even though it is small, the place is very worth it. / fue muy divertido es interactivo e interesante! para niños y adultos, los chicos que atienden son muy amables. aunq es pequeño el lugar vale mucho la pena.

（Google による翻訳）航海の歴史と記念品を展示する素晴らしい博物館です。偶然見つけることができて幸運でした。どんな日にもぴったりですが、特に涼しい雨の日には最高です（コートラックが使えるのがありがたい）。1時間ほど滞在するのがおすすめです。トイレさえもテーマに沿っていて、よく整備されています。強くお勧めします。 （原文） Wonderful museum showcasing sailing history and memorabilia. Fortunate to have stumbled upon it, excellent activity for any day, particularly a cool rainy day (thankful they had a coat rack for use). Expect to spend about an hour here. Even the restrooms are themed. Well maintained. Highly recommend.

とても素晴らしい、現実逃避できます。天気も良くて最高だった。

とにかく広い、鉄道王の豪邸 豪邸からはだだっ広い芝生の庭があって大西洋が臨める あんな広い芝生なんて羨ましい限り😭

（Google による翻訳）美しい環境に囲まれた、印象的な夏の邸宅です。内装も豪華ですが、私が一番楽しんだのは周囲の環境です。敷地近くの海岸沿いを散策したり、散策したり、ちょっとしたハイキングを楽しんだりできます。歴史と美しい景色の両方を体験できる素敵な場所です。 （原文） An impressive summer mansion with beautiful surroundings. The interiors are grand, but what I enjoyed most was the area around it. You can walk around, explore, and even do a small hike along the shore near the property. A lovely spot to experience both history and scenic views.

（Google による翻訳）ザ・ブレーカーズは、金ぴか時代の豪華絢爛さと波しぶきが織りなすドラマが息を呑むほど融合した、息を呑むような空間です。どの部屋もまるでグランドオペラの舞台転換のようです。大理石、金箔、彫刻が施された木材、そしてそびえ立つ天井など、細部に至るまで精緻に作り込まれた職人技は、見るたびに新たな発見があります。セルフガイドのオーディオツアーは実に素晴らしい。明快で魅力的、そしてヴァンダービルト家の世界を生き生きと蘇らせる豊富なストーリーが満載です。大西洋を背景に敷地内を散策すれば、写真では決して捉えきれない映画のような感動を味わえます。ニューポートを訪れるなら、時間、チケット、そして最高の賛辞を捧げるにふさわしい、まさに最高のランドマークと言えるでしょう。 （原文） The Breakers is a jaw-dropping blend of Gilded Age opulence and ocean-spray drama, where every room feels like a scene change in a grand opera. The craftsmanship—marble, gilding, carved wood, and soaring ceilings—is so meticulous you find new details each time you look. The self-guided audio tour is outstanding: clear, engaging, and rich with stories that bring the Vanderbilt world to life. Strolling the grounds with the Atlantic as a backdrop adds a cinematic finish that photos never quite capture. If you visit Newport, this is the one landmark that absolutely earns the time, the ticket, and the superlatives.

（Google による翻訳）ザ・ブレーカーズ ― 金ぴか時代ファンの夢 金ぴか時代を愛する人、あるいはその時代の優雅さと壮麗さに魅了された人にとって、ザ・ブレーカーズは絶対に訪れるべき場所です。門をくぐった瞬間、まるで別世界に足を踏み入れたかのような感覚に襲われます。そこは歴史、美しさ、そして飾らない贅沢さに満ちた世界です。 ここは、行き届いた来客動線から詳細な解説、そして完璧に保存されたインテリアに至るまで、すべてが非常によく整えられています。邸宅自体もただただ壮麗で、どの部屋にも物語が語られています。壮大な階段は息を呑むほど美しく、海を望むテラスはまさに魔法のよう。寝室は豪華で魅力に溢れています。そして、キッチン！広大で、魅力的なディテールが溢れ、まるでヴァンダービルト家の豪華な晩餐会を今にも催す準備ができているかのような、まるで生きているかのような感覚を味わえます。 職人技に感嘆し、パーティーの雰囲気を想像し、時代の息吹を感じながら、何時間でもここで過ごすことができます。大西洋の眺めは壮観で、街全体がノスタルジックな雰囲気と壮麗さが見事に融合しています。 金ぴか時代に少しでも興味があれば、ぜひ訪れてみてください。歴史を真に生き生きと感じられる、忘れられない体験となるでしょう。 （原文） The Breakers – A Dream for Gilded Age Fans For anyone who loves the Gilded Age or is fascinated by that era’s elegance and grandeur, The Breakers is an absolute must-see. The moment you walk through the gates, you feel like you’ve stepped straight into another world — one filled with history, beauty, and unapologetic luxury. Everything here is so well-organized: from the thoughtful visitor flow to the detailed explanations and perfectly preserved interiors. The house itself is simply magnificent — every room tells a story. The grand staircase takes your breath away, the ocean-view terrace is pure magic, and the bedrooms are both opulent and full of charm. And oh, the kitchen! It’s enormous, full of fascinating details, and somehow feels alive, as if it’s still ready to host a grand dinner for the Vanderbilt family. You can spend hours here, admiring the craftsmanship, imagining the parties, and feeling the spirit of the age. The views of the Atlantic are spectacular, and the whole place carries this wonderful mix of nostalgia and splendor. If you’re even a little curious about the Gilded Age, make sure to plan a visit — it’s an unforgettable experience that truly brings history to life.

（Google による翻訳）訪れる価値のある豪華な邸宅でした！訪問前にオンラインでチケットを購入し、遅れて到着したのですが、なんとか入場を許可してもらえました。館内に掲示されている指示に従ってアプリをダウンロードし、ヘッドフォンかイヤホンをご持参ください。各部屋に入る際に、解説や興味深い物語を聞くことができます。装飾の細部に魅了されました。涼しくなる秋に訪れるのに最適です。裏庭に座って、広大な空と海、そして草原を眺めることができます。本当に素晴らしい体験でした！ （原文） Gorgeous mansion for visiting! We bought the tickets online before the visit, arrived late but they allowed us to get in anyway. Remember to download the app per the instructions posted there and bring your own headphones/earbuds so that you can listen to the descriptions and interesting stories as you step into each room. I was mesmerized by the decorative details. The place is perfect for visiting in the fall when the weather is cooler. You could sit in the back yard enjoying the vast sky and sea and grass field. It was a delightful experience!

（Google による翻訳）2人で合計60ドル＋税でした。 邸宅はとても美しく、歴史が詰まっています。ガイド付きのツアーなので、見逃すことなく見学できるのが気に入りました。歴史は、ブレーカーたちの生活を捉えた、驚くべきものでした。 （原文） It was $60 + total for two people. The mansion is so beautiful with a lot of history. I love how the tour is design with guides that way you don’t miss any part. The history was mind blowing in ways that captured the lives of the breakers.

（Google による翻訳）この私設図書館が一般公開されているのがとてもうれしいです (すべての部屋ではありませんが、最も歴史的な部屋はアクセス可能で、ギャラリーの一時展示もアクセス可能です)。この建物にはたくさんの歴史があり、一冊 1 ドルで買える奇妙な本の部屋があります。フロントデスクのとても親切な女性が図書館とその歴史について喜んで教えてくれました。 （原文） Love that this private library is free to visit for the public (not all rooms, but the most historic ones are accessible, and the temporary gallery exhibit is too). Lots of history in this building, and there's a room of strange books that you can buy for $1 each. Very kind lady at the front desk was happy to tell us all about the library and its history.

（Google による翻訳）無料訪問 - 史跡 このライブラリの購読者になれるのは素晴らしいことです （原文） Visite gratuite - site historique Ça doit être agréable d’être abonnée dans cette bibliothèque

（Google による翻訳）良い本が好きなら、ここは必見です！アメリカで最も古くから貸出を続けている図書館であるレッドウッド図書館は、オリジナルの本のほとんどを含む歴史に満ちています。また、小規模ながらも印象的な美術コレクションも所蔵しています。司書の方々はとても親切で、親身になって対応してくれます。 （原文） If you enjoy a good book, this is a must-see! The oldest continually lending library in the US, the Redwood is full of history, including most of the original books. It also includes a small but impressive art collection. The librarians are super kind and extremely helpful.

（Google による翻訳）ニューポートを訪れる本と歴史愛好家には必見の場所です。スタッフは信じられないほど知識が豊富でフレンドリーで、この史跡に関するどんな質問にも喜んで答えてくれます。 （原文） A must-see for book and history lovers when visiting Newport. The staff are incredibly knowledgeable and friendly, willing to answer any questions you may have about this historic site!

（Google による翻訳）なんて美しい場所でしょう。美しい環境、歴史がいっぱい。アメリカ初の図書館はアートギャラリーであり、建築の驚異でもあります。 （原文） What a beautiful place to visit. Beautiful setting, full of history. The first library in America, is an art gallery and an architectural marvel.

（Google による翻訳）レッドウッド図書館とアテナエウムは国宝であり、誰もが鑑賞できる場所です。一般公開されています。道路向かいに駐車場があり、バリアフリー対応となっております。素敵な静かな空間、素晴らしい図書館員がサポートしてくれるだけでなく、見逃せない素晴らしいイベントも開催されます。 （原文） The Redwood Library and Athenaeum is a national treasure that is here to be appreciated by all. It is open to the public. There is parking across the street and access is fully handicap accessible. Not only it is a lovely serene space, wonderful librarians who are there to help but offers it also wonderful events that should not be missed.

（Google による翻訳）ゴージャス❤️ （原文） Gorgeous ❤️

（Google による翻訳）美しいビーチと周辺の古い邸宅を眺めるのに最適なウォーキング/ハイキングコースです。コースは簡単でありながら難易度も高く、場所によっては難所もあります。全行程を歩く場合は、岩だらけで道のない場所を通らなければなりません。強い海風が夏の空気を涼しくしてくれます。駐車場は少々混雑していて、ビーチの駐車場は35ドルでした。 （原文） A great walk/hike to see the beauty of the beaches and the old mansions in the area. The walk is both easy and challenging and some spots. If you walk the whole thing you will have to traverse areas with rocks and no path. Strong sea breezes keep you cool in the Summer air. Parking can be challenging, it was $35 to park at the beach.

（Google による翻訳）9月22日（土）に初めてクリフウォークに参加しました。美しい邸宅や家々が並ぶ遊歩道は素晴らしかったですが、そこから見える海、ビーチ、そして周囲の景色はまさに絶景でした。家族と素晴らしい時間を過ごしました。静かで落ち着いた雰囲気の中で、人混みを避けながらの散歩を強くお勧めします。混雑することもあります。しかし、全体的には価値のある旅でした。 （原文） At the cliff walk today 9/22/25 for the first time the walkway past the beautiful mansions and homes was was amazing but the views that you get of the ocean, the beach and the area was just fantastic. Had a great time with family. We’re definitely recommend a calm quiet walk with some people around. It can get busy at times but overall a worthwhile trip.

（Google による翻訳）とても美しい建物が立ち並び、散策にぴったりの素敵な散歩道です。プライバシーを守りたい家（新しい家が多い）もあれば、金ぴか時代の邸宅を眺めても構わない家もあるのがはっきりと分かります。どんな景色が見えるにせよ、崖沿いを歩くのは気持ちが良く、眼下には波しぶきが響き渡ります。この地域の大部分がサルヴェ・レジーナ大学の一部になっていることに驚きました。ご高齢の方や足の不自由な方には通行が難しい箇所が一箇所あるので、ご注意ください。この散歩道は本当にお勧めです。 （原文） Beautiful, beautiful buildings, and a wonderful light walk for people to explore. You can definitely tell that some houses wish to retain their privacy (tend to be the newer homes), while others don't mind if you gaze at the gilded age mansions. Regardless of what you see, it is a very nice walk along the cliffs, with splashing waves below. Very surprised at how much of the area is now part of Salve Regina University. There is one rough spot that may be difficult for older people, or less-abled people to get through, just a head's up. Highly, highly, recommend this walk.

（Google による翻訳）息を呑むほど美しく、他に類を見ないルート。片側には海風が吹き、それぞれが個性豊かで歴史に彩られた壮麗なヴィラが建ち並びます。 サンタ・マルゲリータ大学も、そのロケーションゆえに息を呑むほど美しく、勉強したくなります。 私たちは海岸沿いからスタートし、遊歩道を歩いた後、頻繁に運行している無料バスに乗りました。所要時間は約3時間。早朝がおすすめです。履き心地の良い靴と重ね着できる服装がおすすめです。絶対に外せないルートです。 （原文） Percorso stupendo e particolare con un lato alla brezza marina e dall’altro alle ville maestose e ricche di storia e diverse una dall’altra Addirittura Università di Santa Margherita è uno spettacolo per la sua posizione . Ti invoglia a studiare .. il percorso siamo partiti dal lungomare e fatto il sentiero è finito abbiamo preso il bus gratuito che passa spesso . Tempo di percorrenza quasi 3 ore .da fare mattina presto . Scarpe comode e vestiario a cipolla . DA FARE ASSOLUTAMENTE

（Google による翻訳）トレイルの前半は緑色でマークされています。この区間は舗装されており、比較的平坦なので歩きやすいです。道幅はやや狭いですが、必要に応じて先に進めることができる場所がたくさんあります。 道中には多くの邸宅や美しい海の景色を眺めることができます。 トレイルの後半はすべて未舗装で、横断が困難です。大きな岩やギザギザの岩が多いので、ある程度の熟練度が必要です。 （原文） The first half of the trail is marked as green - this section is paved and relatively flat, which makes it easily walkable. The road can be somewhat narrow, but the plenty of areas to skip ahead as need be There are many mansions and scenic ocean to view along the way. The second half of the trail is all unpaved and difficult to transverse -large boulders and jagged rocks requires a decent amount of expertise

（Google による翻訳）2025年6月訪問 | 約2.5マイル（約4km）歩行 ニューポートのクリフウォークは、息を呑むような海の景色と歴史的な邸宅、そして自然の美しさが融合した、忘れられない海岸体験です。私たちはザ・ブレーカーズ付近から南へ向かうトレイルの一部を約2～3時間歩きました。 景色は息を呑むほど美しく、一方には打ち寄せる波、もう一方には金ぴか時代の壮麗な邸宅が立ち並びます。自然と建築が完璧に融合した場所です。立ち止まって写真を撮ったり、そよ風と水の音を楽しんだりできるスポットがたくさんあります。 道自体はほぼ舗装されており、特に最初の半分は歩きやすいです。南側は岩が多く、整備が行き届いていないため、少し冒険的な雰囲気になります（歩きやすい靴を履いてください！）。岩をよじ登るのが苦手な方は、舗装部分を過ぎたらすぐに引き返すことができます。それでも、十分に満足できる体験です。 気に入った点： • 美しい海辺の景色 • 静かで混雑していない • 歴史的な邸宅へのアクセスが良い • 新鮮な空気と写真撮影に最適な場所 ヒント： • 明るい光と人が少ない時間帯を選ぶなら、早朝か日没近くに行くのがおすすめです。 • イーストンズ・ビーチまたはフォーティ・ステップス付近の駐車場が便利です。 • 水と日焼け止めをご持参ください。また、適切な履物でお越しください。 • 一部に手すりがないため、お子様連れの方や高所恐怖症の方はご注意ください。 クリフウォークはニューポートで必ず訪れるべき場所です。ハイキング好きの方、歴史愛好家の方、あるいは静かな海辺の散歩を楽しみたい方など、どなたにもきっとお楽しみいただけるでしょう。 （原文） Visited June 2025 | Walked ~2.5 miles The Cliff Walk in Newport is an unforgettable coastal experience that combines stunning ocean views with historic mansions and natural beauty. We spent around 2 to 3 hours walking a portion of the trail, starting near The Breakers and heading south. The views are incredible—crashing waves on one side, and grand Gilded Age mansions on the other. It’s a perfect blend of nature and architecture. There are plenty of spots to stop and take photos or just enjoy the breeze and sound of the water. The path itself is mostly paved and easy to walk, especially the first half. The southern portion becomes rockier and less maintained, which adds a bit of adventure (wear good walking shoes!). If you’re not up for climbing over rocks, you can easily turn back after the paved portion—still very rewarding. What we loved: • Beautiful oceanfront views • Peaceful and not too crowded • Access to several historic estates • Great spot for photos and fresh air Tips: • Go early in the day or closer to sunset for the best light and fewer people. • Parking near Easton’s Beach or Forty Steps is convenient. • Bring water, sunscreen, and wear proper footwear. • Some parts have no railing, so be cautious if you’re with kids or afraid of heights. Cliff Walk is a must-do in Newport. Whether you’re a hiker, a history lover, or just looking for a peaceful seaside stroll, this walk offers something for everyone.

（Google による翻訳）美しい自然と歴史的な邸宅が見事に調和した、息を呑むような海岸沿いのトレイルです。息を呑むほど美しい海の景色を堪能でき、道は歩きやすく、ところどころに冒険的な岩場もあります。ニューポートを訪れるなら、景色の良い散歩と新鮮な海の空気を愛する方なら、ぜひ足を運んでみてください！ トレイルの3分の2は歩きやすい状態ですが、南側の一部は荒れた岩場となっています。 （原文） A stunning coastal trail that perfectly blends natural beauty with historic mansions. The ocean views are breathtaking, and the path is easy to follow with some adventurous rocky spots. A must-do when visiting Newport for anyone who loves scenic walks and fresh sea air! Two-thirds of the trail is in easy walking condition, while parts of the southern half involve rougher, rocky areas.

（Google による翻訳）ニューポートは初めてでしたが、とても興味深いトレイルでした。トレイルの南端からスタートすることにしました。 トレイルのこの端では駐車スペースを見つけるのが非常に困難です。すべての道路は終日駐車禁止です。マーブル・マンションで訪問者用のスペースを見つけることができました。南端から9番出口近くの出口までのハイキングは約75分でした。地形は、簡単な舗装された歩道から岩だらけの道まで変化し、非常に注意が必要でした。トンネルがいくつかあり、とても素晴らしかったです。本当に美しいハイキングでした。海の景色とサマーコテージは素晴らしかったです。 このハイキングはぜひ他の人にもお勧めします。素晴らしい景色をお楽しみください！ （原文） Well this was our first time in Newport and a very interesting trail. We decided to start from the south end of the trail.. Parking is very challenging to find a spot at this end of the trail. All of the streets are no parking any time of day. We were able to find a spot at the Marble Mansion for visitors. The hike from the south end to the exit near #9 was approximately 75 minutes. The terrain went from easy ( nice paved walkway) to very rocky and you needed to be very cautious. There were a few tunnels, that were amazing. What a beautiful hike. The ocean views and the summer cottages were amazing. I would definitely recommend this hike to others. Enjoy the views!

（Google による翻訳）人生で最も素晴らしい体験の一つです。息を呑むほど美しい景色に、心から感動して涙が溢れました。そして、進むにつれてさらに素晴らしい体験になりました。最初は少し混雑していましたが、後半はほぼ誰もいませんでした。最後の1マイルは予想以上に大変でしたが、足元がしっかりしていて良い靴を履いていれば、それほどきつくはありませんでした。午後3時半から4時頃に出発し、日が暮れてしまうのではないかと少し不安でしたが、太陽が地平線に沈む頃には、とても高級な住宅街に到着しました。こんな魔法のような体験に感謝しています。 （原文） Truly one of the most beautiful experiences of my life. I genuinely felt moved to tears at how breathtaking it was, and it only got better as we went. It started out a bit crowded, but during the second half, we were almost completely alone. The final mile was more challenging than expected, but not overly strenuous as long as you’re sure-footed and wearing good shoes. We began around 3:30–4:00 PM and were a little nervous about losing daylight, but we emerged into a very upscale neighborhood just as the sun dipped below the horizon. So grateful for such a magical experience.

（Google による翻訳）かなり早く到着したので、ほとんどの駐車場は空いていましたが、大学の近くに駐車スペースを見つけました。 とても歩きやすい散歩道でした。ハイキングとまでは言いませんが、岩の上を歩くこともありますが、とても楽です。景色は美しく、息を呑むほど美しい邸宅もいくつかあります。混雑しているので、反応の悪い犬を連れている場合は、狭い場所で他の人の犬と接触することになるかもしれません。 魚を爪にくわえたミサゴなど、たくさんの鳥を見ました。気温がすぐに上がるので、水分を十分に摂るようにしてください。 （原文） We got there pretty early and most of the parking was gone but we found parking over near the university. We found it to be a super easy walk. Wouldn’t call it hiking. There’s some walking over rocks but it’s super easy. The views are beautiful. Some of the mansions are breathtaking. It’s busy so if you have reactive dogs there are some tightish sections where you might have to interact with other people’s dogs. We saw a lot of birds including an Osprey with a fish in its claws. Make sure to take plenty of water as it heats up quickly.

（Google による翻訳）崖沿いの美しい景色と散歩道。丈夫な靴を履いてください。トレイルは平坦な道と岩場をよじ登る道が混在しています。道標はしっかりしています。ビーチサンダルを履いて苦労している人をたくさん見かけました。スタート地点には駐車禁止です！マーブルハウスの無料駐車場に車を停め、そこから歩道を15分ほど歩いてトレイルのスタート地点に到着しました。 （原文） Beautiful walk and views along the cliffs. Wear sturdy shoes. The trail is a combination of walking on a flat path and lots of rock scrambling. Well marked trail. We saw lots of people struggling while wearing flip flops. No parking at the start! We parked at the Marble House park lot for free and walked down the sidewalk 15 min to get to the start of the trail.

（Google による翻訳）美しいハイキングコースと、そのすぐ隣にある素晴らしいビーチ。トレイルに沿って歩くのも、崖沿いを歩くのも、どこへでも自由に行けます。混雑も少なく、素晴らしい景色が楽しめます。少し離れた場所に駐車して、入り口まで歩くことをお勧めします。 （原文） Beautiful Hike and amazing beach next to it. Tons of freedom to go wherever you want, whether it is sticking to the trail or going along the cliff edge. Not very busy and amazing views. I would recommend parking a bit further away and walking to the entrance.

（Google による翻訳）ニューポートのクリフウォークは、歴史的な邸宅が立ち並ぶ息を呑むような海の景色が広がり、自然の美しさと金ぴか時代の豪華絢爛さが見事に融合しています。荒々しい海岸線と切り立った崖を歩くトレイルは、静かな散策や観光に最適です。ロードアイランド州の海岸線沿いにある、必見の宝物です。 （原文） Newport's Cliff Walk is stunning ocean scenery with historic mansions, blending the beauty of nature with Gilded Age extravagance. Rugged shores and sheer cliffs are walked on by the trail in a peaceful walk or sightseeing tour. A must-see treasure along Rhode Island's coastline.

（Google による翻訳）本当に美しい。海と邸宅の眺めは非現実的。舗装された道と少し岩の多い場所が混在していて、歩く価値は十分にある。ニューポートで数時間を過ごすには最高の方法だ。 （原文） Absolutely beautiful. The views of the ocean and the mansions are unreal. It’s a nice mix of paved path and a little rocky in spots, but totally worth it. Perfect way to spend a few hours in Newport.

（Google による翻訳）あまり訪れる人がいない素晴らしい邸宅。ステンドグラスや壁紙が数多く展示されています。敷地内ツアーはぜひ体験してください。木々は息を呑むほど美しいです。 （原文） A wonderful Mansion less visited. Stained glass and wallpaper abound. Be sure to do the grounds tour. The trees are absolutely breathtaking.

（Google による翻訳）2025年6月31日（土）にシャトー・シュル・メールを訪れました。開館の数分前に到着したのですが、他に1人を除いて私たちだけでした。このツアーはセルフガイド形式で、私たちは自分のペースで進められるので、いつもこちらを選んでいます。インフォメーションデスクでは、オンラインで購入して自宅で印刷したチケットを確認してくれました。ツアーの解説も印刷してもらいました。アプリをダウンロードしてヘッドフォンを付けるよりも、こちらの方が便利です。 各部屋には案内板があり、それぞれの部屋の歴史や建築の詳細を読むことができます。当時の住人たちの暮らしぶりを想像したり、当時流行していた装飾を鑑賞したりするのは、とても興味深い体験でした。質問があれば、係員が親切で知識も豊富です。館内には約45分滞在しました。 その後、同じくらいの時間を、美しく手入れの行き届いた敷地内を散策しました。ほとんどの木に種類がラベル付けされていて、ありがたかったです。まだ行ったことがないなら、しだれブナの木の下で少し時間を過ごしてみることをお勧めします。クロッケー場とムーンゲートも見ました。 総じて、とても楽しい滞在でした。 （原文） Visited Chateau-Sur-Mer on Saturday, 6/31/25. Arrived a few minutes before it opened, and were the only ones there, besides one other person. This tour was self-guided, which we generally prefer, so that we can proceed at our own pace. At the info desk, they checked our tickets, which we had purchased online and printed out at home. There, we also obtained a printed copy of the tour narrative- we like this better than getting the app and wearing headphones. Each room has sign, so that you can then read the corresponding history and architectural details. It was fascinating to see and to imagine how the occupants lived, and to take in the decor that was popular at the time. If you have any questions, the attendants are are helpful and well informed.We spent about forty five minutes in the house. We then spent an equal amount of time wandering the lovely, well-maintained grounds. Most of the trees are labeled as to type, which I appreciated. If you've never done so, I suggest spending a few moments under one of the weeping beech trees. We also saw the croquet pitch and the moon gate. All in all a thoroughly enjoyable visit.

（Google による翻訳）訪れる価値のある素晴らしい場所です。アプリツアーはぜひ体験してみてください（イヤホンをお忘れなく）。この家はツアーで見学できる他の邸宅とはスタイルがかなり異なり、ブレーカーズよりもずっと空いています。 （原文） Great place to visit. Definitely do the app tour (bring your earbuds). This house is much different stylewise than the other mansions available to tour; it's also a lot less busy than the Breakers.

（Google による翻訳）美しい古い邸宅。黄金時代を彷彿とさせる、誰もが楽しめるよう大切に保存されています。 （原文） Beautiful old mansion. A piece of the Gilded age, well preserved for everyone to enjoy.

（Google による翻訳）他の邸宅ほど壮観ではありませんが、まずは大きな邸宅を見てから訪れる価値はあります。 （原文） Not as spectacular as some of the other mansions. It is still worth a visit once you see the larger ones first.

（Google による翻訳）見学に最適な邸宅です。1855年に建てられたこの邸宅は、ザ・ブレーカーズと比べるとかなり控えめな印象です。 それでも非常に印象的な場所で、木工細工は傑作です。いくつかの部屋（図書室とダイニングルーム）には、19世紀のイタリア人木彫職人による素晴らしい木彫りが飾られています。従業員によると、この木彫職人の作品が今も保存されている部屋はアメリカでわずか5部屋しかなく、そのうち2部屋がこの邸宅にあるそうです。 （原文） This is a great mansion to tour. This one was built in 1855 and significantly understated compared to The Breakers. Still a very impressive place and the woodwork is exceptional. There are several rooms (Library and Dining) that feature fantastic wood carvings from a 19th century Italian woodcarver. According to an employee there, there are only 5 rooms in the U.S. still preserving this woodcarver’s work and 2 of the rooms are in this mansion.

（Google による翻訳）この家はビクトリア様式を色濃く残しています。とても暗くて重厚な雰囲気です。最初は紳士が飾ったのかと思いましたが、奥様がいらっしゃるそうで、奥様の寝室さえも暗かったのです。ブレーカーズ・ハウス、エルムズ・ハウス、マーブル・ハウスの豪華さと軽やかな雰囲気を考えると、私の好みとは合いません。素敵な家ですが、他の3軒とは雰囲気が違います。 （原文） The house is strongly victorian in style. Its very dark and heavy. At first I thought a gentleman must have decorated it but there was a lady of the house and even her bedroom was dark. Just not my taste when you see the grand opulence and airy lightness of the The Breakers, Elms, and Marble House. Its a nice house, just not in line with the other 3.

（Google による翻訳）オードレインで平日勝利！ 子供をオードラン自動車博物館に連れて行きましたが、とても雰囲気がよかったです。プロのヒント: Groffers でチケットを購入しましょう。美術館のサイトよりもはるかに安いです。学生証？さらに節約になります。 私たちが行ったときのテーマはインタークーラーエンジンに関するものでした（ちょっとオタクっぽい、ちょっとクールな）。車の中に小さなぬいぐるみを乗せてかくれんぼをしました。簡単そうに見えますが、実際は難しいものです。うちの子は夢中になってました。 また、レーシング シムにも感謝します。10 分間で 10 ドルですが、それだけの価値があります。パドルシフトは本物のように感じました。 平日の訪問がおすすめです。混雑はゼロで、とてもリラックスできます。車に興味がある方、または家族で楽しいお出かけをしたい方は、ぜひチェックしてみてください! （原文） Weekday win at Audrain! Took my kid to the Audrain Auto Museum and it was such a vibe. Pro tip: grab your tix on Groffers—it’s way cheaper than the museum site. Student ID? Even more savings. The theme when we went was all about intercooler engines (kinda nerdy, kinda cool). They had this hide-and-seek game with little stuffed animals in the cars—sounds easy, but it’s actually tricky. My kid was obsessed. Also, shoutout to the racing sim—$10 for 10 mins, and totally worth it. Felt like the real deal with the paddle shifters. Weekday visits are the move—zero crowds, super chill. If you’re into cars or just want a fun fam outing, def check it out!

（Google による翻訳）ニューポートの中心部にある素敵な場所で、私たちが訪れた日は素晴らしいポルシェのコレクションを堪能できました（展示は定期的に入れ替えられるので、行く前に現在の展示内容を確認することをお勧めします）。このエリアで限られた時間を過ごしたい方もいるかもしれませんが、私たち家族4人は30～45分ほどでたくさんの写真を撮り、車を満喫することができました。 （原文） Nice setting in the middle of Newport, and an impressive collection of Porsche vehicles the day we went (they regularly rotate their exhibitions, so be sure to check what's currently on exhibit before you go). For others who are trying to budget their time in the area, my family of four was able to take plenty of pics and get our fill of the cars within about 30-45 minutes.

（Google による翻訳）ポルシェの展示は今日で終了しました。様々な車が展示されていて、本当に素晴らしかったです。たくさんの車が展示されていて、それぞれに素晴らしいストーリーがあり、スタッフの方々も非常に知識が豊富でした。次はラリーカーの展示、そして2026年初頭にはスーパーカーとハイパーカーの展示が予定されています。また来たら、ぜひ立ち寄りたい場所です。 （原文） Porsche exhibit ended today. It was really cool to see all of the different vehicles in the exhibit. Lots of cars, each with a great story and the people there are extremely knowledgeable. There is a rally car exhibit coming next and then a super and hyper car exhibit in early 2026. It’s going to be a great stop if I come back.

（Google による翻訳）知識豊富なスタッフ！素晴らしい車両の展示で、それぞれの展示には魅力的な情報が満載で、車両の状況も分かりやすく説明されていました。心地よい雰囲気で、刺激が強すぎず、とても没入感がありました。また近いうちに訪れたいと思っています！動画はデジタルカメラで撮影しました。 :) （原文） Very knowledgeable staff!! Had an amazing display of vehicles, each display featuring a lot of fascinating information, putting the vehicles into context. Comfortable atmosphere, not too overstimulating, and very immersive. We plan on going again soon!! Video is from a digital camera. :)

（Google による翻訳）小さいながらも素晴らしい。ポルシェの展示会に加え、車とコーヒーのイベントも見に行きました。スタッフは知識豊富で、温かく迎えてくれました。夫は大喜びでした。 （原文） Small but mighty. We attended for the Porsche exhibit, add will as the cars and coffee event. The staff was knowledgeable and welcoming. My husband was in heaven.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい博物館です。中西部からわざわざ飛行機で来て見学するほどでした。行く価値は十分あります。 （原文） Absolutely a wonderful museum flew in from the Midwest just to check it out. Well worth the trip

（Google による翻訳）行ってみてよかったです。雰囲気は本当に素晴らしく、そこにいる人々はとてもフレンドリーです ❤️ Elijah's Entourage, Inc により承認されました （原文） Wonderful to go and check out the atmosphere is absolutely amazing and the people there are very friendly ❤️ Aproved by Elijah's Entourage, Inc

（Google による翻訳）キャッスル ヒル灯台は隠れた宝石であり、ニューポートの必見スポットです。これは無料のアクティビティで、キャッスル ヒルの駐車場から始まり、短くて目立たない未舗装の道路が続きます。注意していないと見逃してしまいがちですが、信じてください。スキップしないでください。灯台自体は素晴らしいもので、実際に灯台まで行って触ることができます。海岸線と海の景色は本当に息をのむほど美しいため、写真を撮ったり、単に地域の美しさを眺めたりするのに最適な場所です。灯台の中に入ることはできませんが、この体験はニューポート訪問のハイライトです。まるで秘宝のような静かな絶景スポット！ （原文） Castle Hill Lighthouse is a hidden gem and a must-see in Newport. It’s a free activity that starts with parking at Castle Hill, followed by a short, unassuming dirt path—easy to miss if you’re not paying attention, but trust me, don’t skip it. The lighthouse itself is incredible—you can actually walk right up to it and touch it! The views of the coastline and ocean are absolutely breathtaking, making it a perfect spot for photos or just taking in the beauty of the area. While you can’t go inside the lighthouse, the experience is still a highlight of any Newport visit. A peaceful, stunning spot that feels like a secret treasure!

（Google による翻訳）マリーナと沿岸警備隊の船のそばの駐車場から、約1/4マイル（約600メートル）の短くて歩きやすい小道がある、素敵な小さな灯台です。行き帰りはびしょ濡れになりました。訪問中は大雨でした！中には入れませんが、階段で灯台まで登れます。雨でも素晴らしい景色が楽しめます！ （原文） Cool little lighthouse with a short, easy trail—about 1/4 mile—from the parking lot by the marina and Coast Guard boat. We got soaked on the way there and back—it really poured during our visit! You can’t go inside, but steps lead right up to it. Great views, even in the rain!

（Google による翻訳）友達と夕日を見に来ましたが、本当に素晴らしかったです！海、橋、そしてキャステヒルズの裏庭の素晴らしい景色が楽しめました。 ベンチに座ったり、岩場まで降りたり、選択肢もトレイルも豊富です。 水辺の灯台に間近で近づくのは本当に楽しい体験でした。私たちが手を振ると、船が汽笛を鳴らしてくれました。 （原文） Me and my friends came here for sunset and it was gorgeous! Nice views of the ocean, the bridge, Caste Hills back yard area. You can sit on a bench, you can go down to the rocks, so many options, so many trails. Its such a fun experience to get up close to a light house by the water. I had boats honking their horns at us as we waved to them.

（Google による翻訳）信じられないほど素晴らしい景色でした。駐車場が無料だなんて信じられませんでした。他のレビュアーの方のアドバイス通り、通りの向こう側の小道を辿って行くと到着します。息を呑むような景色を目にし、プロポーズ（彼女がOKしてくれたらいいのですが）を目にし、駐車場に戻る途中で若い雄鹿と対面することさえできました。 （原文） Incredible views. Couldn’t believe parking was free. As one other reviewer suggested, follow the path across the street to get there. We witnessed breathtaking views, a proposal (hope she said yes) and even got face to face with a young buck on our way back to the parking lot.

（Google による翻訳）素敵な小さな灯台です。沿岸警備隊の船が停泊している小さなマリーナの隣の駐車場から、道を渡って行くことができます。道は標識があり、それほど長くはありません（約1/4マイル）。突き当たりには大きな岩がいくつかあり、灯台があります。灯台の中に入ることはできませんが、階段を下りて灯台まで行くことができます。橋と入り江の素晴らしい景色が楽しめます。素晴らしい眺めです。 （原文） Cool little lighthouse. You take the trail across from the parking lot next to the little marina where the coast guard boat is. The trail is marked and not too long ( about 1/4 mile). At the end are some large rocks and the lighthouse. Can't go in, but you can take the steps down right up to it. Great view of the bridge and inlet. Nice view.

（Google による翻訳）キャッスル・ヒル灯台は絶対に訪れる価値があります。少し歩く必要があり、私有地に近いため駐車も少し難しいかもしれませんが、その景色は訪れる価値が十分にあります。灯台は美しい岩場の海岸線に位置し、息を呑むような海の景色が広がります。写真撮影や静かなひとときを過ごすのに最適な場所です。見つけるのに苦労する価値は間違いなくあります。 （原文） Castle Hill Lighthouse is absolutely worth the visit. It takes a short walk to get there, and parking can be a bit tricky since it’s near private property, but the views make it completely worthwhile. The lighthouse sits on a beautiful rocky shoreline with incredible ocean scenery — a perfect spot for photos and quiet moments. Definitely worth the effort to find it.

（Google による翻訳）一度ビューが大好き！当然行かなければなりません～ 行く道 木の遊歩道が上手くなっていて写真スポットですよ！駐車場は入口で灯台に行くとしたら、どこに立つと言ってくれますよ～ （原文） 일단 뷰가 너무 좋아요!!! 당연히 가야됩니다~ 가는 길 나무 산책로가 잘 되어 있어서 사진 스팟이에요! 주차는 입구에서 등대 간다고 하면 어디에 대라고 얘기 해줘요~

（Google による翻訳）アイザック・ベル・ハウスがオープンして約1ヶ月になります。 ニューポート マンションのメンバーの場合は、メンバー ポータルを通じて無料チケットを予約する必要がある場合があります。私は何年も会員になっていますが、新型コロナウイルス感染症以降の変更には、特定の家を見学するための日程やルールが制限されることが含まれています。 2020 年以前は、訪問者はアイザック ベル ハウスのツアーを予約する必要はなく、ただ行くだけで済みました。 さて、手続きが面倒です。 私は会員と個人会員を持っています。私たちはツアーに参加しましたが、前のツアーの参加者全員が家を出るまでトイレを使用することはできず、そのツアーは遅刻者がいたために開始が遅くなったと言われました。 最小限の家具を備えた素敵な家。 ツアーでは建築と木製パネルに焦点を当てます。 2 番目と 5 番目の写真を見て、屋根に膨らみがないことがわかりますか? 膨らみはなく、太陽の影があると言われました。 （原文） The Isaac Bell House is now open for about one month. If you are a Newport Mansions member, you may have to book your free tickets through the member portal. I have been a member for years, and the changes after COVID include restrictive dates and rules to see certain houses. Prior to 2020, visitors didn't have to book a tour for the Isaac Bell House -- they could just show up. Now, the process is cumbersome. I have a member plus individual membership. We got the tour, but were told we couldn't use the bathroom until every single person from the previous tour left the house, and that specific tour had started late because there were late people. Lovely house with minimal furnishings. The tour highlights the architecture and the wood paneling. Can you look at the second and fifth pictures and tell me there is no bulge in the roof? I was told there is no bulge, that there is a sun shadow.

（Google による翻訳）ニューポートの有名な邸宅ほど壮大ではありませんが、ここは私たちのお気に入りのツアーの 1 つでした。 （原文） Although not as grand as the more famous houses in Newport, this was one of our favorites to tour.

（Google による翻訳）アイザック ベル ハウスは、並外れて歴史的な邸宅であり、ニューポート ロードアイランドの主要な名所です。 2018年9月、ロードアイランド州ニューポートで新婚旅行を祝った際、私は妻と自分をアイザック・ベル・ハウスのガイド付きツアーに連れて行きました。 アメリカ金ぴか時代に有名な建築事務所マッキム・ミード＆ホワイトによって設計されたこの家は、綿花ブローカー兼投資家として成功したアイザック・ベル・ジュニアの夏の別荘として機能しました。 現在、アイザック ベル ハウスは歴史ある邸宅博物館として一般公開されており、ガイド付きツアーが提供されています。その豊かな遺産と優れたデザインの建築的特徴により、国家歴史登録財に登録され、国家歴史建造物に指定されています。 ガイド付きツアー中、妻と私はアイザック ベル ハウスの歴史について多くを学び、その外観に屋根板様式の建築が使用されていることに非常に感銘を受けました。家のインテリアに取り入れられている壁パネルと木の床も気に入りました。 アイザック ベル ハウスは傑出した建築物および歴史的ランドマークであり、妻と私はガイド付きツアー体験をとても楽しみました。 （原文） The Isaac Bell House is an extraordinary historic house and a major place of interest in Newport Rhode Island. In September of 2018, I brought and treated my wife and myself for a guided tour of the Isaac Bell House when celebrating our honeymoon in Newport, Rhode Island!!! Designed by the renowned architectural firm, Mckim Mead & White during America’s Gilded Age, the house served as a summer residence for Isaac Bell Jr, a successful cotton broker & investor. Today, the Isaac Bell House is a historic house museum, offering guided tours to the public, and due to its rich heritage and well designed architectural features, has been listed on the National Register Of Historic Places and designated a National Historic Landmark. During our guided tour, my wife and I learned much about the history of the Isaac Bell House and were very impressed with the use of the Shingle Style Architecture on its exterior. We also liked the wall-paneling and wooden floor which is featured in the house’s interior. The Isaac Bell House is an outstanding architectural & historic landmark, and my wife and I very much enjoyed our guided tour experience!!!

（Google による翻訳）素晴らしい歴史の一部です！訪問して楽しい時間を過ごしました。私たちが試みたように自分で見つけようとするよりも早くそこに着くために、必ずGPSに「Brenton point stare park」を入力してください:-) 野原を歩いていると非常に泥だらけだったので、おそらく長靴を持ってきてください！ （原文） Great piece of history! We had a lovely time visiting. Be sure to put in ‘Brenton point stare park’ into your gps to get there faster than trying to find it on your own like we attempted :-) it was extremely muddy walking through the field, so maybe bring boots!

（Google による翻訳）フィリップ主導のツアーがありました。彼は非常に知識が豊富で、家、そのユニークな建築、所有者の歴史についての知識を共有し、ツアーを非常に興味深いものにしてくれました。建築愛好家で素晴らしい話を聞きたいなら、ここが最適です。たとえそれが大きく異なり、「壮大」というほどではないとしても、ニューポート・マンションのビッグ4と同じくらいです。 （原文） We had a tour led by Phillip. He was extremely knowledgeable, and kept the tour very interesting as he shared his knowledge of the house, its unique architecture, and its history of owners. If you are an architecture lover and want to hear great stories, this is the place to go. Up there with the big 4 of the Newport Mansions, even if it is so different and not as "grand."

（Google による翻訳）アイザック ベル ハウスは、ロードアイランド州ニューポートのペリー ストリート 70 番地 (ベルビュー アベニューとの角) にある歴史的な邸宅であり、国定歴史建造物です。エドナ ヴィラとしても知られるこの建物は、米国の屋根板様式建築の傑出した例の 1 つです。マッキム、ミード、ホワイトによって設計され、ニューポートがアメリカの最も裕福な家族にとって避暑地として選ばれていた金ぴか時代に建設されました。 アイザック・ベル・ジュニアは綿花ブローカー兼投資家として成功しており、ニューヨーク・ヘラルド紙の発行人であるジェームズ・ゴードン・ベネット・ジュニアの義理の兄弟でした。ベルは、ニューヨークのマッキム・ミード・アンド・ホワイトの建築事務所（チャールズ・フォーレン・マッキム、ウィリアム・R・ミード、スタンフォード・ホワイト）に夏の別荘の設計を依頼した。ニューポートではニューポート カジノの設計で知られ、その後ボストンではボストン公共図書館の設計で知られ、ニューヨークの有名なペンシルベニア駅も設計しました。建設は 1881 年から 1883 年にかけて行われました。 シングル スタイルは、同じくニューポートにあるウィリアム ワッツ シャーマン ハウスの設計でヘンリー ホブソン リチャードソンによって先駆的に考案されました。このビクトリア朝建築のスタイルは 19 世紀後半に人気があり、外装に木製のこけら板を多用したことにちなんで名付けられました。アイザック ベル ハウスは、無塗装の木製屋根板、シンプルな窓とトリムのディテール、複数のポーチを通じてそのスタイルを体現しています。英国のアーツ アンド クラフツ運動の哲学と植民地時代のアメリカのディテールの要素が組み合わされており、日本風のオープン フロア プランと竹風のポーチの柱が特徴です。インテリアには、イングルヌック暖炉、天然籐の壁装材、壁パネル、ナローバンドの木製の床などの特徴があります。 この建物の歴史には、アパートに分割されたり、老人ホームとして機能したりすることが含まれます。キャロル・チリズ・バラードの援助により、この家は 1994 年にニューポート郡保存協会によって購入され、その修復で賞を受賞し、現在は住宅博物館として運営されています。アイザック ベル ハウスは、1994 年に国定歴史建造物に指定されました。 1997年。 （原文） The Isaac Bell House is a historic house and National Historic Landmark at 70 Perry Street (at its corner with Bellevue Avenue) in Newport, Rhode Island. Also known as Edna Villa, it is one of the outstanding examples of Shingle Style architecture in the United States. It was designed by McKim, Mead, and White, and built during the Gilded Age, when Newport was the summer resort of choice for America's wealthiest families. Isaac Bell Jr. was a successful cotton broker and investor, and the brother-in-law of James Gordon Bennett Jr., publisher of the New York Herald. Bell hired the New York architectural firm of McKim, Mead, and White (Charles Follen McKim, William R. Mead, and Stanford White) to design his summer cottage. Known in Newport for designing Newport Casino, and later in Boston for designing Boston Public Library, they also designed the famous Pennsylvania Station in New York. Construction took place between 1881 and 1883. The Shingle Style was pioneered by Henry Hobson Richardson in his design for the William Watts Sherman House, also in Newport. This style of Victorian architecture was popular in the late nineteenth century and named after the extensive use of wooden shingles on the exterior. The Isaac Bell House exemplifies the style through its unpainted wood shingles, simple window & trim details, and multiple porches. It combines elements of the English Arts and Crafts movement philosophy, colonial American detailing, and features a Japanese-inspired open floor plan and bamboo-style porch columns. Interior features include inglenook fireplaces, natural rattan wall coverings, wall paneling and narrow-band wooden floors. The building's history includes being split up into apartments and serving as a nursing home. With the help of Carol Chiles Ballard, the house was bought in 1994 by the Preservation Society of Newport County, which won awards for its restoration, and which now operates it as a house museum.The Isaac Bell House was declared a National Historic Landmark in 1997.

（Google による翻訳）さまざまな世界の影響を受けた家の建築についての非常にクールなツアー。 （原文） Very cool tour on the architecture of the home with many different worldly influences.

（Google による翻訳）私たちは 3/1/23 から 3/3/23 までニューポートでの休暇中に夫と一緒にこの博物館とギフトショップを訪れました。なんて素晴らしい場所でしょう！非常に多くの魅力的な展示品があり、寄付を提案する価値があります。私たちはそこでニューポートの歴史について学び、素晴らしい時間を過ごしました。この地域を訪れる人にとっては必見のスポットです。どうもありがとうございます！ （原文） We visited this museum and gift shop with my husband while on a Newport getaway 3/1/23–3/3/23. What a wonderful place! So many fascinating exhibits and well worth the suggested donation. We had a great time there learning about the history of Newport. A must-see spot for anyone visiting the area. Thank you so much!

（Google による翻訳）クルーズでニューポートを訪れました。それは雨の多い秋の日でした。私は妻を店を訪問するために残して、博物館に向かい、ウォーキングツアーを提供する資金を集めました。私は歴史に興味があるので、これは私にとって必須でした。 ガイドは快適でしたが、魅力的ではありませんでした。彼は一般的に知識が豊富でした。 散歩はゆっくりとしたペースで、おそらく1時間ほど続きました。市内中心部への良い紹介でした。しかし、私たちは公共の建物には一切入りませんでした。 ツアーが終了した後、私はさらに調査するために出発しました。 （原文） I visited Newport on a cruise. It was a wet autumn day. Whilst i left my wife to visit the stores I headed to the museum and fund they offer walking tours. I am fascinated with history so for me this was a must. The guide was pleasant but not charming. He was generally knowledgeable. The walk was at a gentle pace and lasted maybe an hour. It was a good introduction to the city centre. But we did not enter any of the public buildings. After the tour ended I took myself off to investigate further.

（Google による翻訳）ニューポートの歴史を物語る、本当に価値のあるコレクターズアイテムを、お手頃価格で取り揃えています。贈り物に最適です。 （原文） They have really worthy collectibles that capture the story of Newport's history at great prices. Good stuff for gifting.

（Google による翻訳）教育的で面白く、1 時間ほど過ごすのに最適な場所です。 （原文） Educational, interesting, good place to spend an hour or so.

（Google による翻訳）美術館やショップに行って、とても楽しかったです。博物館は大きくありませんが、45 分間滞在してニューポートの歴史について学ぶのにちょうどいい大きさです。車内ではビデオガイドを楽しみました。 （原文） We visited the museum and shop, and had so much fun. The museum isn’t big, but it is just a good size to spend there 45 minutes and learn more about Newport History. We enjoyed the video guides at the carriage.

（Google による翻訳）ニューポート歴史博物館＆ショップを訪れることは、ニューポートの豊かな歴史の真髄を捉えた、充実した体験となるでしょう。美しく修復された1763年築のブリックマーケットの建物内にあるこの博物館では、植民地時代のルーツからアメリカ海事史における役割まで、ニューポートの歴史的時代を巡る魅力的な旅を提供しています。展示は厳選されており、様々な遺物、写真、インタラクティブな展示が、あらゆる年齢層の来館者を魅了します。 博物館のスタッフは知識豊富で親切な対応をしてくれ、ニューポートの歴史に関するあらゆる質問に分かりやすく答えてくれます。彼らの歴史への情熱は明らかで、体験に個人的な感動を与えてくれます。さらに、ニューポートの中心部に位置するこの博物館は、周辺の史跡や美しい景観を探索するのに最適な出発点です。 ミュージアムショップは、ニューポートの精神を反映したユニークな書籍、地元で作られた工芸品、お土産が豊富に揃っており、それ自体が宝石のような存在です。旅の思い出に残る、素敵な贈り物や記念品を見つけるのに最適な場所です。歴史愛好家の方、地元の方、観光客の方、どなたでも、ニューポート歴史博物館＆ショップは、楽しく学べる体験を提供し、訪れる価値を十分に提供します。 （原文） Visiting the Museum of Newport History & Shop is an enriching experience that captures the essence of Newport’s rich heritage. Housed in the beautifully restored 1763 Brick Market building, the museum offers a fascinating journey through Newport's historical epochs, from its colonial roots to its role in American maritime history. The exhibits are well-curated, featuring an array of artifacts, photographs, and interactive displays that engage visitors of all ages. The staff at the museum are exceptionally knowledgeable and welcoming, providing insightful tours and answers to any questions about Newport’s past. Their passion for history is evident and adds a personal touch to the experience. Additionally, the museum's location at the heart of Newport makes it a perfect starting point for exploring the surrounding area's historic sites and scenic beauty. The Museum Shop is a gem in itself, stocked with a unique selection of books, locally made crafts, and souvenirs that reflect the spirit of Newport. It's an ideal place to find meaningful gifts or mementos to remember your visit. Whether you’re a history buff, a local, or a tourist, the Museum of Newport History & Shop offers a delightful and educational outing that is well worth the visit.

（Google による翻訳）歴史ウォーキングツアーに参加しましたが、とても勉強になりました。この地域の歴史に興味があるなら、ぜひお勧めします。 （原文） We took the historical walking tour and it was very informative. I would highly recommend if you are interested in the history of the area.

（Google による翻訳）ニューポート・トラベル・トロリー・ツアーズで素晴らしい時間を過ごしました。ツアーガイドは面白くて知識豊富、そして本当に人当たりが良く、本当に思い出深い体験になりました。トロリーの乗車自体も快適でリラックスでき、旅の間中ずっと素晴らしい解説をいただき、本当に感謝しています。ザ・ブレーカーズでの停車はハイライトでした。歴史ある素晴らしい邸宅です。もう少し時間が欲しかったのですが（私たちは約1時間半滞在しました）、全体的にツアーのペースは良く、間違いなく行く価値がありました。強くお勧めします！ （原文） I had an awesome time with Newport Travel Trolley Tours. Our tour guide was funny, knowledgeable, and a true people person- he really made the experience memorable. The trolley ride itself was comfortable and relaxing, and I appreciated the great commentary throughout the trip. The stop at The Breakers was a highlight-an incredible mansion with so much history. I only wish we had a bit more time there (we had about an hour and a half), but overall, the tour was well-paced and definitely worth it. Highly recommend!

（Google による翻訳）ニューポート・トラベル・トロリー社での経験は本当に素晴らしかったです！最初から最後まで、すべてがスムーズに進み、トッドさんと彼のチームは、当日も細やかな配慮とプロフェッショナルな対応で迎えてくれました。本当に最高のサービスだと感じました。 トロリーは美しく整備され、私たちの祝賀会に特別な雰囲気を添えてくれました。真っ白な内装は驚きの連続でした。ドライバーはお二人とも本当に素晴らしく、親切で丁寧で、一緒に仕事をするのがとても楽しかったです。スムーズなサービスに心から感謝し、強くお勧めします！ （原文） We had such a wonderful experience with Newport Travel Trolley Co! From start to finish, everything ran so smoothly, and Todd and his team brought such care and professionalism to the day. We truly felt in the best hands. The trolleys were beautifully maintained and added such a special touch to our celebration. The all-white interior was a stunning surprise, and both of our drivers were absolutely fantastic — kind, attentive, and a joy to work with. We’re so grateful for the seamless service and highly recommend them!

（Google による翻訳）トロリー・ロブさんとのツアーは最高でした！ ブレーカーズにも立ち寄るトロリーツアーに参加しました。トロリー・ロブさんは知識豊富で熱心、そして本当に仕事が好きなようでした。邸宅や歴史的建造物など、ブレーカーズの象徴的なスポットをすべて見ることができました。 ブレーカーズをツアーで回れたのも本当に楽しかったです。敷地内で最も興味深かった場所にもっと時間をかけて見ることができました。 ニューポートを訪れる方には、ぜひこのツアーをおすすめします！ （原文） Had a great tour with Trolley Rob! We took the trolley tour that included a stop at The Breakers. Trolley Rob was knowledgeable, enthusiastic, and seemed to really love his job. We got to see all of the iconic spots, including mansions and historic landmarks. We also really enjoyed being able to tour The Breakers so that we could spend more time on parts of the property that most interested us. Would highly recommend this tour to anyone visiting Newport!

（Google による翻訳）3時間のギルデッド・マンションズ・ツアーに参加しました。幸運にも「トロリー・ロブ」に会えました。彼は最高でした！ロブはこの辺りの家々や歴史にとても詳しくて、面白いジョークもたくさん言ってくれました😂。ブレーカーズは予想通り「最高」でした。ツアーとトロリー・ロブを強くお勧めします。 （原文） Took the 3 hour Gilded Mansions tour and we were lucky to get “Trolley Rob”—he was great! Rob was very knowledgeable about the homes and history of the area, he’s also full of good corny jokes 😂. The Breakers was “over the top” as I expected it to be. Would highly recommended the tour and Trolley Rob,

（Google による翻訳）ツアーの予定日に間に合わなかったにもかかわらず、快く対応していただき、マネージャーのトッドさんとトロリーマンのトロイさんに心から感謝いたします！ブレーカーズ入場券付きのトロリーツアーを楽しみにしていました。トロイさんは面白くて、とても詳しい説明をしてくれました！ツアーは本当に楽しかったです！ニューポートを訪れる際は、ぜひこのツアーをアクティビティリストに加えてください。 （原文） Thank you very much for accommodating us even though we missed our original date for the tour, Manager Todd and Trolleyman Troy! We were looking forward to the trolley tour with Breakers admission. Troy was hilarious and very informative! The tour was highly enjoyable! I really do recommend this tour to be a part of your list of activities when you're visiting Newport.

（Google による翻訳）素晴らしいガイドのおかげで、本当に素晴らしいツアーになりました。ラスさんは分かりやすく、知識豊富で、ユーモアも抜群でした。彼の話を聞きながら、ニューポートをドライブするのは本当に楽しかったです。 10月に暖かく晴れた日が来るなんて、誰が想像したでしょうか？ニューイングランドには紅葉を楽しみに来たのですが、都会のエンターテイメントには本当に満足しました。私たち4人全員が心からおすすめします。 （原文） What a fabulous tour with such a delightful guide. Russ spoke clearly, informatively, and with excellent humor. We absolutely loved our ride through Newport listening to him. Who would have expected a warm, sunny day in October? We came to New England to enjoy autumn foliage but couldn't be happier with the urban entertainment. All four of us offer our highest recommendations.

（Google による翻訳）🌟🌟🌟🌟🌟 最近、ニューポートのトラベルトロリーに乗る機会に恵まれました。本当におすすめです！ガイド兼ドライバーのトロリー・ロブさんは本当に素晴らしかったです。この地域の素晴らしい邸宅に関する彼の知識は素晴らしく、歴史を生き生きと蘇らせるような興味深い話を聞かせてくれました。 彼は洞察力に富んだ解説をしてくれただけでなく、期待を裏切らない、まさに的を射た素晴らしいレストランの提案もしてくれました。彼が教えてくれた最も貴重なヒントの一つは、乗り降り自由のトロリーに乗ってバウチャーを手に入れることでした。おかげで駐車料金が35ドルも節約できました！このバウチャーのおかげで、1日たったの5ドルで駐車でき、さらに楽しい体験になりました。 楽しく、情報満載で、費用対効果の高いニューポート観光をお探しなら、ぜひこのトロリーに乗ってみてください！忘れられない体験をさせてくれたトロリー・ロブさん、ありがとうございました！ （原文） 🌟🌟🌟🌟🌟 I recently had the pleasure of experiencing the Newport travel trolley rides, and I can't recommend it enough! Our guide and driver, Trolley Rob, was absolutely fantastic. His knowledge of the area's stunning mansions was impressive, and he shared fascinating stories that truly brought the history to life. Not only did he provide insightful commentary, but he also offered great dining suggestions that were spot on and didn’t disappoint. One of the most valuable tips he shared was about riding the hop-on-hop-off trolley and obtaining a voucher, which saved me $35 in parking! With this voucher, parking was only $5 for the entire day, making the experience even more enjoyable. If you're looking for a fun, informative, and cost-effective way to explore Newport, definitely hop on this trolley ride! Thanks, Trolley Rob, for an unforgettable experience!

（Google による翻訳）本日は、私の買い物に通常サイズの紙袋を提供することを拒否してくれた店員に感謝します。この日は記録的なメンバーデーだったので、無礼についての以前のコメントはすべてに当てはまると思います。とても残念です （原文） Thank you to the store clerk today for refusing to provide me with the normal size paper bag for my purchases. It was a member day for a record , so I guess previous comment about rudeness applies to all. Very disappointing

（Google による翻訳）普段、私はレビューを気にしませんが、今回は何か言う必要があると感じました。私はいくつかの贈り物を買うために立ち寄ったのですが、カウンターで働いていた短いブロンドの髪と眼鏡に銀のバングルと指輪をした年配の女性は、本当に訓練が必要だと思いました。彼女はわざわざ挨拶を返すこともできなかった。私が商品について質問したのに、私が何か指摘したときにその商品を中傷したとき、本当にイライラしているようでした。いくつかの基本的な楽しみを気にすることはできませんでした。店員がわざわざ親切にする必要はないと思いますが、この女性はただ不快でした。ギフトショップには素敵な商品があり、もっと良いサービスがあれば、もっと時間をかけて探して購入できたでしょう。 （原文） Normally I don’t bother with reviews but this time around I feel something needs to be said. I stopped by to pick up a few gifts and think the older lady with short blonde hair and glasses with silver bangles and rings who was working the counter really needs some training. She couldn’t bother to say hello in return. Seemed really annoyed when I asked a question about an item and then denigrated the item when I noted something. Couldn’t bother with some basic pleasantries. I don’t think a clerk needs to go out of there way to be nice but this woman was just unpleasant. The gift shop has nice items and had we had better service we would have spent more time to look and purchase.

（Google による翻訳）ロードアイランド州ニューポートにある、歩いて回るだけでも楽しい素敵なお店です。 （原文） Nice fun store just to go around in Newport, RI!

（Google による翻訳）星を一つも残せなかった場合、スタッフには非常に失礼な態度をとりますが、この店でこのようなことに遭遇したのはこれが初めてではありません。おそらく観光地にあるため、彼らはそこにいることであなたに好意を持っていると感じているのでしょう、おそらく彼らの顧客服務スキルは刑務所職員として刑務所で活用される方がよい （原文） If I could leave no stars I would extremely rude staff and this isn’t the first time I encountered this at this store, I guess because it’s in a tourist area they feel that they are doing you a favor for being there , maybe their customer service skills would be better used at a prison as prison staff

（Google による翻訳）Dune Jewelry が小売業者であることが記載されていたので、私はこの場所に立ち寄って Dune Jewelry を探しました。 そこで働いていたショートヘアの年配の女性との最悪の経験をしました。 最初は、私がカウンターにいる間彼女に接客してもらうことができず、店内には他に客が 1 人しかいなかったので、夫が彼女のところに行って手伝ってくれるように頼みました。 これが彼らが持っているデューンジュエリーなのかと尋ねると、彼女は私に非常に鼻高く、かなりの態度をとりました。 イヤリングを見たいと頼んだのですが、それはサインであり、どうやらケースからイヤリングを取り出すのに大変な作業があったようだったので、その場で返却し、購入するつもりはないと思いましたこの不機嫌さから何でも。 そこで、いつも旅行の際に記念品としてもらえるデューンのジュエリーを買わずに店を出ました。観光地にしては本当に驚きました。 この出来事は3月1日か2日に起こりました。 （原文） I stopped into this place looking for Dune Jewelry since it was listed that they were a retailer. I had the most horrible experience with and elderly lady with short hair that was working there. At first I could not get her to wait on me while I was at the counter and there was only 1 other customer in the store, so my husband went over to her and asked her to assist me. I asked if this was the Dune Jewelry that they had and she was extremely snotty to me and gave me a lot of attitude. I asked to look at a pair of earrings and it was a sign and apparently a lot of work to get them out of the case for me, so right then and there I handed them back and thought there is no way I am going to purchase anything from this curmudgeon. So I left the store without purchasing a piece of Dune jewelry that I normally get when I travel as a remembrance piece. For a tourist destination I was totally amazed. This occurrence was on March 1st or 2nd.

（Google による翻訳）私はこの店が大好きで、一生通い続けています。今年の夏に行きましたが、レジにいた四角いメガネの年配の女性がとても無愛想でした。ディナーパーティーに持っていくプレゼントについてアドバイスを求めようとしたのですが、彼女は会話に応じてくれず、とにかく手伝ってくれませんでした。私はとても歓迎されていないと感じ、姪と一緒にもう一度行ったとき、同じ女性がそこで働いている若い女性と話しており、彼女を怖がっていることに気づきました。私たちが去ったとき、私の姪は、彼女が失礼で、若い女の子が彼女を怖がっているように見えるとコメントしました。店の威信は認めるが、だからと言って客を歓迎しない行為が許されるわけではないと思う。 それはパイナップルの精神に反します。 （原文） I love this store and have been going my whole life. I went this summer and the older woman with square glasses at the register was very unfriendly. I tried to ask advice for a gift to bring to a dinner party and she would not engage in conversation or help me in anyway. I felt very unwelcome and when I went a second time with my neice she noticed that the same woman was talking to a younger woman who worked there who looked afraid of her. My neice commented when we left that she was rude and the young girl looked afraid of her. I acknowledge the prestige of the store but I don't think that gives license to being unwelcoming to customers. It goes against the spirit of the pineapple.

（Google による翻訳）素晴らしい経験、素敵なお店、フレンドリーなスタッフ （原文） nice experience , nice shop , friendly staff

（Google による翻訳）JFKはここで結婚式を挙げました！スタッフとボランティアの方々は親切でした。30歳の誕生日に、まだ開館前だったにもかかわらず、中でお祈りをしたいという私の簡単なリクエストにも快く応じてくれました。詳しくは画像をご覧ください。 （原文） JFK got married here! Pleasant staff/volunteers. They accomodated my simple request of praying inside during my 30th birthday even if they havent opened yet. See images for further reference

（Google による翻訳）毎年9月12日には、JFKとジャクリーン・ケネディの無料ビデオが上映されます。また、皆様からのお献金は、地元のホームレスの方々への食糧支援にも役立てられています。礼拝堂内には美しいステンドグラスの窓があります。 （原文） Every year on Sept 12 they have a free video of JFK & Jacqueline Kennedy. They also help feed the local community homeless people with offerings you give. Inside the chapel are beautiful stain glass windows.

（Google による翻訳）ここで礼拝に出席しました。とても美しかったです。教会は一度に700～800人を収容できます。とても美しく、ニューポートの歴史の一部となっています。 （原文） I attended the service here, it was beautiful. The church can hold 700 - 800 people at a time. Very beautiful and a part of Newport's history.

（Google による翻訳）⛪美しい建築、豊かな歴史、歓迎のスタッフ⛪ プロビデンス教区で最も古い教区であるセント メアリーズは、1968 年 11 月 24 日に国定歴史神社に指定されました。特に、JFK の結婚式の場所として知られています。 大聖堂や教会の見学が好きなら、セント メアリー教会は必見です。内装も豪華なので、その素晴らしさをカメラに収めてみました。もちろん、実際に見るのに勝るものはありません！ 館内のスタッフはフレンドリーで、情報を豊富に提供し、歓迎してくれます。彼らは私の質問に答え、私が中に入る間飲み物を置いておく場所を提供してくれました。この体験をぜひ皆さんにお勧めします。 （原文） ⛪Beautiful Architecture, Rich History, Welcoming Staff⛪ The oldest Parrish in the Diocese of Providence, St. Mary's was designated a National Historic Shrine on November 24, 1968. It is known among other things as the marriage place of JFK. If you love touring cathedrals and churches, St. Mary's is a must-see. The interior is gorgeous, and I've tried to capture the splendor with my camera. Of course, nothing compares to seeing it in person! The staff onsite are friendly, informative, and welcoming. They answered my questions and provided a place for me to leave my beverage while I went inside. I'd highly recommend the experience to everyone.

（Google による翻訳）今まで見た中で最も美しい教会の一つです。 花嫁ジャクリーンがバージンロードを歩いているとき、将来の大統領ジョン・F・ケネディが立っていた場所に立つことができたのは、本当に感動的でした。 （原文） One of the most beautiful churches I have ever seen. To stand where the future President John F Kennedy stood as his bride Jacqueline walked down the aisle was awesome.

（Google による翻訳）豆知識：彼女は再婚した時、ジャクリーン・オナシスでした。しかし、JFKと結婚する前の彼女の旧姓は何でしたか？ JFKとジャッキーは1953年9月12日にここで結婚しました。このゴシック・リバイバル様式の教会は、1828年に設立されたロードアイランド州最古のカトリック教区です。式典はボストンのリチャード・クッシング大司教によって執り行われ、教皇ピウス12世による特別な祝福の言葉が読み上げられました。 1848年から1852年にかけて建てられたこの教会は、ニューポートで成長を続けるカトリック教徒の願望と、当時の様式的嗜好の両方を反映しています。建物の外観は、重厚で荒削りのブラウンストーンの壁が特徴的で、永続性と重厚感を与えています。急勾配の屋根とそびえ立つ尖塔がスプリング・ストリートにそびえ立ち、ゴシック様式特有の垂直的な強調を生み出しています。彫刻的な入り口は、尖ったアーチと奥まった出入り口を備え、歓迎と記念碑的な行為の両方で通りに伸びています。 （原文） Trivia question: When she remarried, she was Jacqueline Onassis. But before she married JFK, what was her maiden name? JFK and Jackie were married here on September 12, 1953. This Gothic Revival church is Rhode Island's oldest Catholic parish as it was founded in 1828. The ceremony was officiated by Archbishop Richard Cushing of Boston, with a special blessing read from Pope Pius XII. It was built between 1848 and 1852, the church reflects both the aspirations of Newport's growing Catholic community and the stylistic preferences of the era. The building's exterior is defined by its massive, rough-cut brownstone walls, which give it a sense of permanence and gravity. A steeply pitched roof and soaring steeple rise above Spring Street, creating a vertical emphasis typical of Gothic design. The sculptural entrance, with its pointed arch and recessed doorway, reaches out to the street in a gesture both welcoming and monumental.

（Google による翻訳）とてもユニークな歴史を持つ美しい教会です。その歴史の一つとして、かつて大統領がここで結婚式を挙げたことが挙げられます。昔、ジョン・F・ケネディもここで結婚式を挙げました。ぜひ一度訪れてみることをお勧めします。 （原文） Beautiful church with very unique history. Some of that history was that a president was married here. John F. Kennedy was married here a long time ago. I would definitely recommend checking this place out.

（Google による翻訳）2025年7月26日 ビールと店内は5点満点ですが、ハンバーガーとウィングは全くダメでした。ビールが苦手な方でも、ビール以外にも色々な料理が楽しめます。ここは本当に素晴らしいです。屋外席も屋内席も広々としていて、屋外には2階建てのパティオ/デッキに加え、アディロンダックチェアを置いた芝生席もあります。すべてが新しくモダンで、景観も完璧です。駐車場も広々としています。 （原文） 7.26.25 The beer and the venue are a 5, but the burgers & wings were just not good at all. They serve more than just beer if beer isn't your thing. This place is just amazing. Huge outdoor and indoor seating. The outdoors also has lawn seating with Adirondack chairs besides the 2 level patio/decks. Everything is new and modern, and the landscaping is immaculate. Huge parking lot, too.

（Google による翻訳）ニューヨークからニューポートを訪れていて、日曜日に初めてニューポート・クラフト・ブリューイング＆ディスティリング・カンパニーへ行きました。ビールやスピリッツ、サービス、そして空間自体も素晴らしく、すべてが素晴らしかったです。ウォリーズバーガーとホットドッグも試してみました。犬を連れて上の階の屋外席に座り、橋を見下ろす素晴らしい夕日を眺めました。フットボールの試合が毎日行われていたので、日曜日に観戦するのにも最高の場所です。ぜひ訪れて、ビールのフライトやカクテルを楽しみ、ビールとボトルを買って帰るのもおすすめです。私たちと犬を温かく迎えてくれたサラさんをはじめとするスタッフの皆さんに心から感謝します！ （原文） Was visiting Newport from NY and went to Newport Craft Brewing & Distilling Co. on Sunday for our first time. Everything was incredible from the beer and spirits to the service and the space itself was awesome. And we got a great Wallys burger and hot dog to try too. We brought our dog and sat outside on the upper level and saw an amazing sunset overlooking the bridge. It’s also a great place for a football Sunday since they had all of the games playing. Would highly recommend checking it out and getting a beer flight or cocktail and then also getting some beer and a bottle to bring home with you. Shoutout to Sarah and all of the staff for being so great and welcoming with us and our dog!

（Google による翻訳）地元の人に勧められたのですが、とても楽しい場所でした。建物はモダンで素敵で、テーブルもたくさんあり、外に出ると水辺の景色が広がり、美しい夕日を眺めることができました。醸造所と蒸留所を併設しているので、生ビールだけでなく、特製カクテルも楽しめます。ニューポートを訪れた際にこの場所を訪れることができて本当に良かったです！ （原文） This was recommended to us by a local, and it was a fun spot. The building is modern and nice and has so many tables, and then when you go outside, you see the water view and we got to see the beautiful sunset. Because it is a brewery and distillery, they have beer on tap and also specialty cocktails. We were glad we got to experience this place while visiting Newport!

（Google による翻訳）最高のロケーション！ 醸造されたビールの種類が豊富です。雰囲気も良く、心地よい風が吹いています。フレンドリーなサービスも素晴らしいです。ハンバーガーやホットドッグとの相性も抜群です。 犬連れでも歓迎。楽しい時間を過ごせました。 （原文） Good hangout location! Good variety of brewed beers. Good ambiance and nice breeeze. Good friendly service. Good partnership with burgers/dogs. Dog friendly. Enjoyable experience

（Google による翻訳）ニューポート・クラフトはロードアイランド州で一番のお気に入りの醸造所の一つで、リハーサルディナーとウェルカムドリンクは忘れられない思い出になりました。屋上デッキからはニューポートの素晴らしい景色が眺められ、バーは終始お酒が溢れ、カクテルとビールはどれも絶品でした。 タイラーとチーム全員が、プランニングプロセスをスムーズにし、特別な夜となるよう、期待以上の働きをしてくれました。彼らは非常に親切で、思慮深く、細部にまで気を配ってくれました。最初から最後まで、私たちはきちんと対応してもらい、ゲストにも素晴らしい体験をしていただきました。 素晴らしい雰囲気、素晴らしいドリンク、そして素晴らしいチームワークを備えたユニークな会場をお探しなら、ニューポート・クラフトを心からお勧めします。私たちの結婚式の週末を完璧なスタートに導いてくれました！ （原文） Newport Craft is one of my absolute favorite breweries in Rhode Island, and they made our rehearsal dinner and welcome drinks truly unforgettable. The rooftop deck offered immaculate views of Newport, the bar was flowing all night, and their cocktails and beers were 10/10. Tyler and the entire team went above and beyond to make the planning process seamless and the evening itself special. They were incredibly helpful, thoughtful, and attentive to every detail. From start to finish, we felt taken care of and our guests had an amazing experience. If you’re looking for a unique venue with great vibes, incredible drinks, and an outstanding team, I couldn’t recommend Newport Craft more highly. They helped kick off our wedding weekend perfectly!

（Google による翻訳）雰囲気は最高でした！フライトも楽しく、機内食も美味しかったです。スタッフはもう少しフレンドリーでも良かったかもしれません。 （原文） The atmosphere was great! The flights were fun and food was good. Staff could have all been a bit friendlier.

（Google による翻訳）美しい場所です！最上階のデッキから眺める海は最高で、夕日を眺めながら橋のライトアップを眺めるには最高の場所です。ビールもハンバーガーも最高、価格も最高です。バリアフリー対応で、娘を連れて行くのも簡単で本当に助かりました。また必ず来ます。 （原文） Beautiful place! View of the ocean from the top deck is wonderful — nice place to go watch the sunset and see the bridge light up. Beer is great, burgers are great, prices are great. Also truly appreciated that it’s fully handicap accessible and easy to navigate, so we could bring our daughter. Will definitely return.

（Google による翻訳）キングコートは取り壊される予定だった古い邸宅の 1 つで、1950 年から 1960 年にかけて (町の決定?) 救出されました。 素晴らしい木工品とオリジナルの工芸品がたくさんあります。 私の経験では、敷地内にはアメリカでは非常に珍しいヨーロッパのシダのブナの木があります。 ブナの木の病気にはかかりにくいようです。 ニューポート マンション保護区の一部であり、ゲストも許可される 2 人用のメンバーシップを取得する価値があります。 通常、キングスコートへのプライベート ツアーはありません (まれですが)。 （原文） Kingcote is one of the older Mansions that was slated to be knocked down and was rescued from the 1950-1960 (town decision?). Great woodwork and a lot of original artifacts. Grounds have a European Fernleaf Beech Tree thats very rare in US, by my experience. Doesnt seem prone to Beech tree diseases. Part of Newport Mansion Preservation and worth getting 2 person memebership that also allows a guest. No private tours for Kingscote typically (rare).

（Google による翻訳）ブレイカーズの前に訪れるべき素晴らしい邸宅。 素晴らしい木のディテールを備えた、非常に美しく保存されたゴシック様式の家。 ティッカーは現地では販売されていないため、事前に購入するか、携帯電話でオンラインで購入することができます。 （原文） Great mansions to visit prior to the Breakers. Very nicely preserved Gothic style home with amazing wood details. Tickers are not sold on site so you can either purchase ahead of time or online with your phone.

（Google による翻訳）過小評価されているニューポート邸宅。オリジナルの当時の作品を多数備えた美しい修復。各部屋の説明が書かれていますので、ご案内します。ザ ブレイカーズや他のニューポートの大邸宅ほど豪華ではありませんが、タイムスリップするために立ち寄る価値があります。 （原文） Underated Newport mansion. Beautiful restoration with loads of original period pieces. Written description of each room guides you through. Although not as opulent as The Breakers or other Newport mansions, it is really worth the stop to get transported back in time.

（Google による翻訳）それにしても家は美しいですね。訪問者を案内するためのより良い標識が必要です。外に座れるベンチが 1 つしかないので、もっと購入することに間違いなく投資します。庭園は素朴です。 入口ドアでチケットを売っているおばあさんは、白人ならとても親切です。 （原文） The house is beautiful nonetheless. Needs better signs to guide visitors. Has only one bench to sit outside, I would definitely invest in buying more. Gardens are plain. Old lady selling tickets by entrance door is very nice if you are white.

（Google による翻訳）これらの邸宅はどれも素晴らしいものでした。リロイ家またはキング家が所有するキングスコートは、「居心地の良い」場所の 1 つです。中も綺麗でオススメの１台です。 （原文） All of these mansions were incredible. Kingscoat, owned by the LeRoy or King family is one of the "cozier" places. It is beautiful inside and one that I recommend highly.

（Google による翻訳）一年中小さな家族に関するとても素敵なツアー。歴史的な遺物がたくさんあり、彼らの生活がどのようなものであったかについての美しい詳細が記された素敵な家です。 （原文） Very lovely tour about a small year round family. Lovely home with lots of historical artifacts and a beautiful detailing on what life for them was like.

（Google による翻訳）この「コテージ」には、1840 年代の富の素晴らしい例があります。 スタッフはとても知識が豊富でした。 （原文） There is a great example of 1840's wealth in this "cottage". The staff were very knowledgable.

（Google による翻訳）とても明るく、歴史ある教会です。興味深いディテールや特徴が随所に見られます。座席、オリジナルの床、説教壇、祭壇、窓など、どれもが興味深い歴史を物語っています。そして、この教会は今も礼拝に使われています。 ボランティアやスタッフの方々はとても親切で、教会と信徒の歴史についてとても詳しく話してくださいました。 ぜひ訪れる価値があります！外にある墓地もぜひご覧ください。 また、ニューポートの港からも尖塔が見えます。 （原文） This is a very bright, historic church with some interesting details and features! Pew boxes, original flooring, pulpit, altar, and windows all tell an intriguing story. And the church is still used for services to this day. The volunteer/staff on hand was very friendly and knew so much about the history of the church and congregation. Definitely worth a visit! Check out the graveyard outside, too. Also, the steeple is visible from out in the harbor of Newport.

（Google による翻訳）私たちはシルバー シャドウ クルーズの寄港地観光として、コロニアル ニューポート ウォーキング ツアーに参加しました。私たちのガイドであるケンは、ニューポートとロードアイランドの初期の歴史について多くの情報を提供してくれました。主要な目的地はトリニティ教会です。ここでは、ボストンのオールド ノース チャーチのように設計されたこの教会の初期のルーツについて学びます。内部では、各家族がどのように独自のブロックを持っていたかがわかります。私たちはこれをオールド・ノース・チャーチで見ました。各家族が自分のセクションを飾りました。昔の教会はステンドグラスのないとても質素な建物でした。現在、ステンドグラスの窓は教会の募金活動として使用されています。教会にはたくさんの歴史があります。 （原文） We took the Colonial Newport Walking Tour as a shore excursion on our Silver Shadow Cruise. Ken, our guide, gave us a lot of information on Newport and Rhode Island’s early history. A major stop is Trinity Church. Here we learn about the church’s early roots, designed like the Old North Church in Boston. Inside we see how each family had their own block. We saw this in the old North Church. Each family decorated their section. The church was very plain in the past without Stain Glass windows. Today stained glass windows are used as fundraiser for the church. A lot of history in the church.

（Google による翻訳）鐘の音に誘われて、この教会に足を踏み入れました。教会の歴史には本当に驚きました。まるでタイムスリップしたような気分でした。ガイドさんが1700年から1900年頃の文化や社会について教えてくれます。過去を知ることの大切さを改めて実感しました。 （原文） The sound of the bell pulled me into this church. I was pretty surprised to learn the history it holds. It felt like a journey back in time. The guides here tell you about the culture, the society around 1700-1900. It truly reiterates the importance of being informed by the past.

（Google による翻訳）⛪✝️素敵な教会と墓地⛪✝️ 私は教会の中に入ることができませんでした。しかし、ニューポート地域を徒歩で観光しているときに、トリニティ教会の前を通り、小さな墓地を散策したり、歴史や墓石を読んだりして楽しみました。写真家、建築家、歴史愛好家が楽しめるものがたくさんあります。敷地内には緑が生い茂り、時間帯に応じて木々や教会自体の日陰になります。ここは、旅を続ける前に、自分を立て、呼吸し、熟考するための時間をとるのに最適な場所です。 （原文） ⛪✝️Lovely Church & Cemetery⛪✝️ I wasn't able to go inside of the church; however, while touring the Newport area on foot, I passed by Trinity Church and enjoyed strolling through the small cemetery and reading the history and headstones. There is much for photographers, architects, and history buffs to enjoy. The grounds are lush with greenery and shaded by either the trees or the church itself, depending upon the time of day. It's a lovely spot to take a moment to collect yourself, breathe, and reflect before continuing on your way.

（Google による翻訳）私は毎朝この教会の前を通りますが、数日前まで一度も中に入ったことはありませんでした。それはあなたがこれまでに訪れる最も美しい教会の一つです。ジョージ ワシントンは 1781 年にここで礼拝し、彼の信徒の跡が刻まれています。私たちは、教会の歴史について多くのことを共有してくれた素敵な女性による即席のツアーに参加しました。 ニューポートを訪れる際には、これは必須です。 （原文） I walk past this church every morning and never went inside until a few days ago. It’s one of the most beautiful churches you will ever visit. George Washington worshiped here in 1781 and his pew is marked. We had an impromptu tour given by a lovely woman who shared so much of the church’s history. This is a MUST when visiting Newport.

（Google による翻訳）クイーン アン パーク内にある、ニューポートにある司教の美しい古い教会です。 1698 年に設立。開館中は通常、ボランティアが常駐しており、質問に答えてくれます。無料ではありますが、寄付が奨励されています。 秋のカボチャのセールに行ってきました。 🎃。春にはいちごまつりなどイベントも盛り沢山。 （原文） Located in Queen Anne Park, it's a beautiful old church, episcopal, in Newport. Founded 1698. When it is open, there is usually a volunteer there to answer questions you may have. Although it is free, donations are encouraged. I was there in the fall for the pumpkin sale. 🎃. There are lots of other activities, like a strawberry festival in spring.

（Google による翻訳）なんと素晴らしい教会でしょう！歴史を学ぶのはとても興味深かったので、旅行中に歩き回るのが大好きでした。中の女性はとても知識が豊富で、訪問中ずっと親切でした。私はこれを誰にでも絶対にお勧めします、そして私たちも礼拝に参加したかったと思います！ （原文） What an incredible church! The history was so interesting to learn about and we loved walking around during our trip. The woman inside was so knowledgeable and kind to us throughout our visit. I would definitely recommend this to anyone and wish we had attended a service too!

（Google による翻訳）浅くて温かい海で、歩くのにちょうど良いです。底は藻が生えていてぬるぬるしていますが、気にしないのであれば問題ありません。とても穏やかなので、お子様連れにも最適です。ほとんどの人は日光浴を楽しんでいます。設備も充実しており、ピークシーズンには売店もオープンします。このビーチは気に入っていますが、他のビーチよりもお勧めできるとは思いません。 （原文） Shallow and warm waters to walk in, very weedy/slimy floor if you don’t mind. Very calm so good for children. Most people just sunbathe. Decent facilities and concessions open during peak season. I enjoy this beach but I don’t think I would recommend it over others.

（Google による翻訳）このビーチで人生最高の時間を過ごしました。 絵のように美しい。 最高のディープブルーの海。 駐車料金は30ドル。 （原文） Had a time of my life in this beach. Picturesque. Deep Blue Sea at its best. Parking fee of $30.

（Google による翻訳）海なので水は少し冷たかったので、小さな子供たちには岩の上に気をつけてくださいと言いましたが、走らなければ歩きやすいです。全体的にとても楽しいので、お勧めします。 （原文） Water was a bit cold as to be expected in the ocean, tell young children to be careful on the rocks, but as long as you don't run they are easy to walk on. Very fun overall, would recommend.

（Google による翻訳）素敵なビーチですが、四方は苔でいっぱいです。彼らはこの苔を掃除する必要があります。ビーチもとても臭いです。 （原文） Nice beach, but all side full of moss. They should clean this moss. The beach smell so bad too.

（Google による翻訳）美しいビーチで、泳ぐことはできませんでしたが、駐車場も完備されており、あらゆる年齢層に適しています。 （原文） شاطيء جميل .. منظر الغروب فيه رائع ، لم أجرب السباحة هناك ، لكنه نظيف وفيه مواقف مرتبة للسيارات .. مناسب لكل الأعمار.

（Google による翻訳）とても静かなビーチ。クリーニングを使用することもできます（海藻が多すぎる）。駐車場が満車になったら、早めに到着してください。 （原文） Very quiet beach. Could use some cleaning (too much seaweed). Get there early bc once parking is full, you’re out of luck.

（Google による翻訳）グースベリービーチは、ロードアイランド州ニューポートにある入り江に広がる、絵のように美しい小さなビーチです。 グースベリービーチは午前9時から午後5時まで一般に公開されています。このエリアには、昔ながらの邸宅が立ち並ぶ多くの建物が建ち並んでいます。食べ物や飲み物を持参していない場合でも、小さな軽食小屋（フライドポテト、ハンバーガー、キャンディーなど）があります。椅子とパラソルのレンタルもあります。砂を洗い流せる屋外シャワーと公衆トイレがあり、20ドルで駐車できます。 ビーチはよく整備されていて清潔です。柔らかい白い砂浜で、波も穏やかです。静かで落ち着いた雰囲気です。典型的なニューイングランドのビーチで、家族連れやリラックスするのに最適です。晴れた日には素晴らしい景色が楽しめます。 マイクを落としました。私はビーチ育ちなので。 （原文） Gooseberry Beach is a small picturesque stretch set in a cove, located in Newport, RI. Gooseberry is open to the public 9 am to 5 pm. it's located near all these old school mansions in the area. there's a small snack shack (fries, burgers, candy, etc.) if you didn't bring food or drinks. there are chairs and umbrellas to rent. there are outdoor showers to wash off sand as well a public restrooms. and there is parking for a $20 fee. the beach is well-maintained. clean. it's all soft white sand. the calm waves. it's peaceful and quiet. it is a classic New England beach...perfect for families and relaxing. the views are great on a sunny day. drops mic cuz i am a son of a beach

謎の建物

（Google による翻訳）ニューポート・ウィンドミル・タワーは隠れた名所で、ぜひ訪れる価値があります！歴史や建築に興味がある方、あるいはただユニークな景色を楽しめるスポットを探している方にも、きっとご満足いただけるはずです。タワー自体は美しく保存されており、周囲を散策するだけでロードアイランドの植民地時代の歴史を感じることができます。 静かで美しいこの場所は、ニューポートを散策するならぜひ立ち寄りたい場所です。歴史と魅力が融合した、素敵な空間で、数分間ゆっくりと周囲の景色を堪能してください。街歩きの途中に立ち寄る、短いながらも思い出に残るひとときとなるでしょう。 （原文） The Newport Windmill Tower is a hidden gem and definitely worth a visit! Whether you're into history, architecture, or just looking for a unique spot with a view, this place delivers. The tower itself is beautifully preserved, and walking around it gives you a sense of Rhode Island's colonial past. It’s peaceful, scenic, and a great stop if you’re exploring Newport. Take a few minutes to soak in the surroundings — it’s a cool mix of history and charm. A quick but memorable stop on the way through town!

（Google による翻訳）2014 年、プロジェクトのためにボストン マサチューセッツ郊外に向かう途中、私は必ず寄り道してここに立ち寄り、この歴史的建造物を見たり写真を撮ったりしました。とても興味深かったので、もっと長くチェックしておけばよかったです。もし国のその地域にいるなら、たぶん私は戻ってくるでしょう （原文） in 2014 on my way to outside Boston Mass for a project, I made sure to make a detour to stop here and see/photograph this historic structure. I found it very interesting, I just wish I had longer to check it out. Maybe I will go back if up in that part of the country

（Google による翻訳）素晴らしい歴史的建造物がある美しい公園。石の塔は素晴らしいですが、マシュー ペリー提督の像も素晴らしいです （原文） Beautiful park with great historical landmarks. The Stone Tower is incredible, and so is the statue of Commodore Matthew Perry

（Google による翻訳）トーロ パークを歩いているなら、ニューポート タワーを見逃すことはできません。美しく対称的なこの橋は、公園の一端に高くそびえ立っています。ここはオールド ストーン ミルとしても知られ、かつては 17 世紀の風車の一部でした。したがって、建築家と歴史家の両方にとって興味深いものとなっています。燈籠公園は無料で散策できるので、散策の途中にぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） If you're walking Touro Park, you can't miss the Newport Tower. Pleasantly symmetrical, it towers tall at one end of the park. It's also known as the Old Stone Mill and used to be part of a 17-century windmill. Thus, it holds interest both to architects and historians. It's free to walk Touro Park, so be sure to check it out during your stroll!

（Google による翻訳）素敵な公園にあるが、それほど印象的ではない （原文） It's in a nice park but not all that impressive

（Google による翻訳）ニューポート タワーは、素敵な小さな公園の真ん中にある素敵な小さな塔です。一見すると、公園にある単純な塔のように見えますが、この塔にはもっと複雑な歴史があると主張する人もいます。この塔はテンプル騎士団によって建てられたと主張するテレビ番組がありました。これは根拠がありませんが、ニューポートにお越しの際は、ぜひ立ち寄って、周囲の趣のある町を訪れてみてください。 （原文） The Newport Tower is a nice little tower in the middle of a nice little park. At first glance it appears to to be a simple tower in a park, some claim that this tower has a much more complex history. There have been TV shows that have made the claim that the tower was built by the Knights Templar. This unsubstantiated, but if you are in Newport stop by and take a look this visit the quaint surrounding town.

（Google による翻訳）私はニューポートの邸宅をすべて訪れましたが、その中でベルコートが最も興味深いと感じました。 他の金ぴか時代の邸宅よりもはるかに威厳がなく、より興味深いのはより新しい歴史です。 ツアーガイドは驚異的で、1時間以上のツアーを非常に個人的なものに感じさせてくれました。 本当にとても楽しいです。 機会があればぜひ「お化け椅子」に座ってみてください!! （原文） I have been to all of the Newport mansions and find Belcourt among the most interesting. Far less regal than the other Gilded Age mansions and more interesting more recent history. The tour guide was phenomenal and made our hour+ tour feel very personalized. Really so much fun. Make sure you sit in the “haunted chair” if given the opportunity!!

（Google による翻訳）とても素敵なツアーでした。家の歴史を学ぶことができて本当に楽しかったです。 （原文） Very nice tour. Thoroughly enjoyed learning the history of the house.

（Google による翻訳）ベルコートの歴史と非常に興味深いツアーでした。ツアーを案内した若い男性は熱心で、どんな質問にも喜んで答えてくれました。なぜ当時の家具があまりなかったのかを説明してくれるでしょう。このため、美しい部屋の1つに足を踏み入れるとすぐにカスタムバイクのように気を散らすものもあったため、私はそれに4つ星しか与えませんでした。それと、より折衷的な作品のいくつかは、あなたが入る大きな部屋にもっと適していただろう。ヴィンテージアートの代わりに壁にポスターも貼られています。とにかく見るのが面白い。敷地内にたくさんの駐車場があります。 （原文） It was a very interesting tour and history of the Belcourt. The young man giving the tour was enthusiastic and willing to answer any questions. He will explain why there wasn't a lot of period furniture. Due to this I only gave it a 4 star because some of it was distracting like a custom motorcycle right as you walk into one of the beautiful rooms. It and some of the more eclectic pieces would have been better suited for the big room where you enter. Also posters on the walls instead of vintage art. Interesting to see anyway. Plenty of parking on site.

（Google による翻訳）心地よい中庭。全部は見学できませんでした。新しい港の秘密の庭園ツアーに出発です。 （原文） Pleasant court yard. Didn't get to fully tour. The send of for new port secret garden tour.

（Google による翻訳）今日行って、ツアーは素晴らしかったです！ジェイは家とそこに住んでいた人々について、とても丁寧に説明してくれました。ニューポート・マンションズに興味があるなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Went there today and the tour was wonderful! Jay did a outstanding job explaining everything about the house and the people that lived there. If you are into Newport Mansions put this one on you list to visit.

（Google による翻訳）この邸宅の建築家は本当に驚くべき人物です。美しくデザインされ、装飾されています。煙突が私のお気に入りの部分でした！ロードアイランド州ニューポートにいるときは絶対に必見です （原文） The architect of this mansion is really something to marvel at. Beautifully designed and decorated. The chimney’s were my favorite part! Definitely a must-see when in Newport, Rhode Island

（Google による翻訳）この美しい家のツアーがとても気に入りました。ツアーガイドは知識が豊富で面白く、ベルコートを披露するのを本当に楽しんでいました。この家をチェックすることをぜひお勧めします！チケットは大人1人あたり20ドルでした。 （原文） Loved our tour of this beautiful home! The tour guide was beyond knowledgeable, funny, and really enjoyed showing off Belcourt. Definitely recommend checking out this home! Tickets were $20/adult.

（Google による翻訳）私は彼らのバンドのほとんどが好きです、そして飲み物は悪くありません。 しかし、バーテンダーの一人が私の性的指向について屈辱的なコメントをしているのを聞きました。 この町でこんな事が起こったのはこの時だけだ。 （原文） I like most of the bands they have, and the drinks aren't bad. However, I heard one of the bartenders making a demeaning comment about my sexual orientation. The only time it has ever happened in this town.

（Google による翻訳）6月27日（昨日）、誕生日にニューポート ブルースに行きました。ここは私と友人たちのお気に入りの場所です。店内に入ると、入り口近くの小さなバーカウンターで最初のドリンクを注文しました。みんなが最初に来た時にドリンクを頼めるので便利でした。8人全員がドリンクを注文し、私が最後になり、バーテンダーが私にその夜最初のドリンクを出してくれました。問題は、そのとき友人の一人が話しているのに気を取られてしまったことです。ドリンクを手にした後、私はその場を立ち去ったりせず、友人がすでに代金を払ったと思っていました。バーのそばにいたまま、何かが私の顔を叩くのを感じました。見てみると、バーテンダーがかなりの力でライムを私の顔に投げつけていました。私は特に気に留めず、彼女はただ私の注意を引こうとしているだけだと思いました。そして、彼女は間違いなく私の注意を引こうとしていました。最後のドリンクの代金を払っていなかったのは、正直言って残念なミスでした。私は飲み物を置いてすぐに財布を取り出しましたが、バーテンダーは私がまだ一口も飲んでいない飲み物をつかみ、向かいのゴミ箱に投げ捨て、何度も出て行くように怒鳴りました。その夜の残り時間、その角のバーでは誰一人として働いていませんでした。あえてこの場を借りて、非常に失礼で、プロ意識に欠け、屈辱的で、まったく失礼な行為だったと言わせていただきます。親友たちと誕生日を祝い、私たちが本当に楽しんでいる場所で初めて飲んだお酒でした。私はこの場所がとても好きですが、このビジネスの従業員に対する慣例であってはなりません。とてもがっかりしました。エンターテイメントは素晴らしいですが、気難しいバーテンダーに飲み物を注文したために暴行を受けたい気分になったら、エンターテイメントと中価格帯のドリンクはもはや時間の無駄です。星2つは寛大な評価です。 （原文） I attended Newport Blues for my birthday on 06/27 (yesterday), its a favorite for my friends and I. Upon entering the establishment I ordered my first drink at the small bar close to the entrance, its convenient and easy to get a drink when everyone first gets there. My party of 8 all ordered our drinks, I was last, and the bartender served my first drink of the night. The problem is at that moment I got distracted by one of my friends talking, after I grabbed my drink, I didn’t walk away or anything, I just thought my friend had already paid. Still staying next to the bar, I felt something whip my face. I looked over and it was the bartender that threw a lime at my face with a decent amount of force, I didn’t think much of it, I thought she was just trying to get my attention which she definitely did. It was a very honest mistake that I hadn’t paid for the last drink. I set my drink down and pulled out my wallet immediately, but the bartender grabbed my drink that I hadn’t even taken a sip out of yet, threw it across the way into the trash and yelled at me to get out multiple times. Not a single person worked that corner bar for the rest of the night and I’m taking this time to say that was extremely rude, unprofessional, humiliating and outright disrespectful. It was my first drink for my birthday celebration with my closest friends at a place we really enjoy. I really do like this place but that should not be the protocol for employees in this place of business, I’m very disappointed. The entertainment is great, but if you ever feel like being assaulted for ordering a drink by some moody bartender, the entertainment and medium priced drinks are no longer worth your time. 2 Stars is generous.

（Google による翻訳）この施設、「警備員」、従業員、そしてバンドには本当にがっかりしました。彼らはラスベガスには絶対にいません。喧嘩が始まって、男の子が親友を殴り、床に倒れて意識を失いました。私は助けを求めて叫びましたが、人々が私たちに群がり、皆が助けを求めていましたが、従業員は誰一人として助けに来ませんでした。バンドは私たちが医療上の緊急事態だと気づき、演奏を続け、彼女は私たちが助けを求めて叫んでいる間、意識を失いました。警備員は乱闘を目撃し、人々が助けを求めて叫んでいるのを聞きましたが、私たちの助けにはならず、私たちのグループは彼女を無理やり引きずり出さなければなりませんでした。そして、彼女の顔が血だらけだと言って、ようやく私たちのところにやって来ました。娯楽がないのに、誰かが医療処置を遅らせるのはひどいことです。 （原文） Very disappointed in this establishment, their “security”, workers and the band never in Vegas. A fight broke out and a boy punched my best friend unconscious on the floor I screamed for help, people were crowding us all begging for help not one worker came to help, the band saw we had a medical emergency and continued to play music, she was left unconscious with us screaming for help. Security saw a brawl, heard people screaming for help and failed us, our group of friends practically had to drag her out and only when they say her face covered in blood did they come up to us. No entertainment is worth someone getting delayed medical attention this is awful.

（Google による翻訳）クールなバーテンダーと素晴らしい音楽、飲み物の選択肢は悪い。 （原文） Cool bartenders and great music, bad drink options.

（Google による翻訳）最高でした！！素晴らしいサービスとショーでした！！！素晴らしい会場でした！！ （原文） Had a blast!! Great service and the show was amazing!!! Great venue!!

（Google による翻訳）ショーに最適なスポット！親密な雰囲気 - まるでバンドと一緒にいるような気分になれます。 （原文） Great spot for a show! Intimate atmosphere - you'll feel like you're up there with the band.

（Google による翻訳）素晴らしい会場、非常にフレンドリーなスタッフ、手頃な価格のドリンク、そして素晴らしいエンターテイメント。マスク禁止が解除された日に行きましたが、とても楽しい時間を過ごしました。 （原文） Awesome venue, extremely friendly staff, reasonably priced drinks, and AMAZING entertainment. I went the day that the mask ban was lifted and had a crazy good time.

（Google による翻訳）私たちのツアーガイドは、この建物の歴史について本当に知識があり、詳細でした。建物もどのように復元されたのか。ただし、目に見えるのは小さな建物です。内装はほぼオリジナルの状態で残されていました。 （原文） Our tour guide was really knowledge and detail about the history of this building. How the building was restored as well. However, it’s a small building to see. The interior was left in quite original condition.

（Google による翻訳）ロードアイランドニューポート非営利団体であるThe Preservation Society of Newport County で保存・管理運営する熱の中で最も歴史が古いところ。 1748年建立。他の場所と違って内部撮影禁止。古くなったということ以外に、他に何もない。 1日4回するGuided Tour必須。 （原文） 로드 아일랜드 뉴포트 비영리 단체인 The Preservation Society of Newport County 에서 보존 및 관리 운영하는 열군데 중 가장 역사가 오래된 곳. 1748년 건립. 다른 곳과 다르게 내부 촬영 금지. 오래되었다는 것 이외에 별다른 점은 없음. 하루 네번 하는 Guided Tour 필수.

（Google による翻訳）私たちは平日にハンターの家を訪れました。予約には時間があり、早めにオンラインで予約する必要があります。ツアーは合計8名までに制限されています。私たちのツアーガイドはローレン・アームストロングで、彼女は素晴らしかったです！彼女は家や所有者についてだけでなく、1700 年代から現在までのニューポートについても膨大な量の情報を持っていました。彼女は時間をかけて、各所有者とその家とのつながりを彼らの歴史とともに説明しました。ツアーは約1時間半続き、とてもあっという間に過ぎました。 私たちは皆、我が国の初期の頃のニューポートの場所と当時の生活がどのようなものであったかについて、よりよく理解して帰ってきました。ハンター ハウスには、ベルビュー アベニューの大邸宅ほどの大きさや豪華さはありませんが、ニューポートとその人々に関する豊富な歴史と情報があります。私たちのグループは、ツアーで提供された品質と情報に非常に感銘を受けました。全員が10点満点中10点を付けました。 （原文） We visited Hunter house during the week. Reservations are timed and have to make reservations online early. Tours are limited to eight people total. Our tour guide was Lauren Armstrong and she was excellent! She had an enormous amount of information not only about the house and the owners, but also about Newport in the 1700s to current times. She took time to explain each of the owners connection to the house along with their histories. The tour lasted approximately an hour and a half that went by very quickly. We all came away with a much better understanding of Newport’s place during the early days of our nation as well as what life was like back then. Hunter House does not have the size or opulence of the mansions on Bellevue Avenue but what it does have is a wealth of history and information about Newport and it’s people. Our group was very impressed with the quality and information given on the tour. We all gave it a 10 out of 10.

（Google による翻訳）はい、これもニューポートにある歴史的な家です。 そしてはい、訪れる価値があります。 古い家が好きで、時間を遡り、地元の歴史を少し浸るのが好きなら、ハンター ハウスは時間をかけてみる価値があります。 金ぴか時代の偉大な宮殿のような「必見」ではありませんが、訪れる価値はあります。 一人当たり 25 ドルの入場料は高いという意見もあります。 これらの国宝の住宅を修復し維持するには莫大な費用がかかると思います。 歴史好きなら、それだけの価値はあります。 （原文） Yes it's another historic house in Newport. And yes it's worth a visit. If you love old houses, taking a step by in time, and soaking up a little local history then the Hunter House is worth your time. It's not a "must see" like the great Gilded Age palaces, but it is worth a visit. Some comment that the $25 pp admission price is steep. I suggest that it costs a fortune to restore and maintain these national treasures of homes. If you love history, it's worth the price.

（Google による翻訳）大きな邸宅とは異なる雰囲気を持つ素晴らしいコロニアルハウス。 美しいニューポートの家具、高い時計、暖炉のタイル。優秀なツアーガイドで、この家とイギリス占領下の植民地としてのニューポートについての知識が豊富です。近くの波止場を散歩するのが素敵です。 （原文） Great colonial house with a different vibe than the big mansions. Beautiful Newport furniture, tall clocks, and fireplace tiles. Excellent tour guide, knowledgeable about the house and Newport as a colony during the British occupation. Nice walk out on the nearby dock.

（Google による翻訳）ウォーターフロントの素敵な敷地。非常に歴史的なものです。ツアーは主に当時の家具工芸品に焦点を当て、この家の以前の所有者についてのいくつかの物語も含まれていました。アンティークが好きな人にとっては素晴らしいツアーかもしれません。この家は、他の住宅ツアーに参加している家に比べて小さいので、私の旅程から真っ先に除外される家の一つです。 （原文） Nice grounds on the waterfront. Very historical. The tour mostly focused on the furniture craft of the time with some tales about the previous owners of the home. Likely a great tour for those who love antiquing. It's a small house relative to the others on the house tours and would be one of the first to be cut from my itinerary.

（Google による翻訳）家は素晴らしく、私たちのツアーガイド（オーウェン）はユーモアのセンスがあり、ツアーでは素晴らしい仕事をしてくれました。家具は素敵でしたが、照明が足りずに見えにくかったです。全体的に素晴らしいツアーでした。ぜひお勧めします。 （原文） The house was wonderful, our tour guide (Owen) had a good sense of humor and did a great job with the tour. The furniture was nice, but hard to see due to a lack of lighting. Overall a wonderful tour. I would highly recommend it.

（Google による翻訳）クレイボーン・ペル・ニューポート橋は、ニューポートとジェームズタウンを結ぶ橋です。4車線の吊り橋で、1969年に開通しました。ニューイングランドでは最長の吊り橋です。 美しい橋で、私は何度も車で通行しました。景色は素晴らしいです。通行料がかかりますが、ロードアイランド州にとって非常に重要なランドマークであることは間違いありません。 （原文） Claiborne Pell Newport Bridge is a bridge that connects Newport and Jamestown. It is a suspension bridge with four lanes and it opened in 1969. In New England, it is the longest suspension bridge. It is a beautiful bridge and I've driven on it countless times. The views are lovely. There is a toll to get on it. It's definitely a very important landmark for the state of RI.

（Google による翻訳）往復8ドルの通行料には星2つ。確かに美しい橋だし、建設には莫大な費用がかかったのは間違いないだろうが、それは40年前の話だ。維持費と投資回収に本当にこれだけの費用がかかるのだろうか？そうは思えない。ロードアイランド州在住のEZパス保有者は通行料が大幅に割引されるので、観光客から金を巻き上げるにはうってつけだ。ロードアイランド州、よくやった。 通行料を支払う前に道路から少し離れると、小さな駐車場があり、そこから水辺まで歩いて港に停泊するヨットの素晴らしい写真を撮ることができる。 この橋はロードアイランド州の25セント硬貨（外国人には25セント硬貨）の裏面に描かれていることも特筆に値する。 （原文） Two stars for an $8 round trip toll. I mean, it's a lovely bridge and I'm sure it cost a squillion dollars to build but that was forty years ago. Does it really cost this much to maintain and recover the investment? I would think not. I did see that EZPass holders who are Rhode Island residents get a much discounted toll so it's great to soak the tourists. Well done, RI. If you pop off the road before taking the toll, there's a small parking area where you can walk down to the water and get some great pictures of the sailboats in the harbor. It's worth noting that this bridge is pictured on the back of Rhode Island's quarter (25 cent piece for you foreigners).

（Google による翻訳）私たちはウォーターファイアーフェスティバルを見るためにニューポートからプロビデンスへ向かっていた。私たちがどのようにしてこの橋に乗るようになったのかさえわかりません。道路標識があり、ただ直進するだけで、他に選択肢はありませんと書かれていました。乗車は長くて息を呑むようなものでした。この橋の後にはまた長い橋が続きますが、料金は無料で、小さなプラム島には小さな灯台もありました。 クレイボーン・ペル橋は徐々に上昇し、その後下降します。これはロードアイランド州とニューイングランド州で最も長い橋で、長さは 11200 フィート (3400 m) を超えます。トランスポンダーをお持ちの場合、橋の通過料金は片道 4 ドルです。 （原文） We were heading from Newport to Providence to see Waterfire festival. Even don't know how we ended riding this bridge. There was road sign, that we just have to go straight, and that there is no other option. The ride was long and breathtaking. After this bridge, comes another long bridge, but with no toll, there was even a small lighthouse on a tiny Plum Island. Claiborne Pell bridge elevates gradually up, and then goes down. It is the longest bridge in Rhode Island and in New England, more than 11200 feet long (3400m). The fee for passing the bridge is $4 one way if you have transponder.

（Google による翻訳）この橋からの眺めは最高！水面に浮かぶ美しいヨットが一望できます⛵️私たちは非居住者なので、橋を渡るのに6ドル支払いました。 （原文） Amazing views from this bridge! You can see all the beautiful sailboats on the water ⛵️We paid $6 to pass the bridge as a non-resident.

（Google による翻訳）私たちの旅では、本当にたくさんの橋を渡って、ケンタッキー州ルイビルからコネチカット州ミスティックまで、たくさんの場所へ行きました。 🥳 ミスティックに着く前に、ニューヨーク州スリーピー・ホロウ、別名タリータウンに立ち寄りました。そこからニューポートに行き、それからニューポートからマサチューセッツ州ハイアニスに行きました。ナンタケット島とマーサズヴィニヤードにも行きました!!そこから私たちはコネチカットに戻り、12年落ちのレクサスに乗ってフェリー⛴…名前が思い出せません！とにかく、ニューヨークのとても小さな町のような場所に私たちを連れて行ってくれました。そして、乗り心地は素晴らしかったです。モントークでの滞在費を避けたかったので、私たちはニューヨーク州リバーヘッドに滞在しましたが、最終的に家に戻る前に、ハンプトン周辺を旅行するのに数日を費やしました。私たちはニューヨークのチャイナタウンとソーホーを自転車で巡ることになりましたが、私が望んでいたようなニューヨークの生活に参加することはできませんでした。でも、何も変えるつもりはありません。この橋は古くて舗装が必要ですが、まあ、魅力があります。私が撮ったすべての写真とビデオも (ゆっくりと確実に) 追加していきますので、ぜひフォローしてください。私も豪華な家、水、それに付随するものすべてを楽しんだので、これらの写真を楽しんでいただければ幸いです。 🥰 （原文） After driving across soooooo many bridges on our trip— which was from Louisville, Ky, to Mystic, Ct., to MANY MANY PLACES!! 🥳 We did stop in sleepy hollow, NY, AKA Tarrytown before we got to mystic! We went from there to Newport, then Newport to Hyannis, MA! We did go to Nantucket and Martha’s Vineyard as well!! From there, we went back to Connecticut and took our 12 year old Lexus onto a ferry ⛴… whose name I cannot remember! Anyway, it took us to what seemed like a super small town in NY, and the ride was beautiful. We stayed in Riverhead, NY, as we wanted to avoid the cost of staying in montauk, but we spent a couple days traveling around the Hamptons before ultimately heading back home! We got to ride around Chinatown and Soho in NYC, but we weren’t able to partake in NYC life as I’d wanted to. I wouldn’t change a thing though, and this bridge was old and needs paving, but hey, it’s got charm! Follow along with me as I add (slowly but surely!) alllll the pics I took and some video too! I hope you enjoy these pics, as I sure enjoyed the gorgeous homes, the water, and all that went with it!! 🥰

（Google による翻訳）美しいが、ただ巨大な橋だ （原文） Pretty but just a huge bridge

（Google による翻訳）橋は見た目は美しいものの、それ以外の用途には適していません。これは、セーブ・ザ・ベイ・シール・ウォッチ・ツアーで下から撮影した湾の景色です。 （原文） It's a bridge, nice to look at but tough at doing anything else's. This view is from the Bay below via the Save the Bay Seal Watch Tour.

（Google による翻訳）ロードアイランド州ジェームスタウンのダウンタウンからすぐのところにある、趣のある歴史ある消防署と歴史的建造物。 ビンテージの消防車は通常、旗やホオジロで飾られています。本館はタンクローリー、はしご車、消防車が配備され現役の消防署です。 🚒🚨 （原文） Quaint and historic fire house and heritage building, just up the road from downtown Jamestown, Rhode Island. Vintage fire truck is usually adorned with flags and bunting. The main building is an active fire house with tanker trucks, ladder trucks, and fire engines. 🚒🚨

（Google による翻訳）消防の偉大な歴史が時を経て保存されています!!! 素晴らしい歴史の授業!! 偉人たち （原文） Great History Of Fire Fighting Preserved in Time !!! A Great History Lesson !! Great People

（Google による翻訳）ジェームスタウン ロードアイランド州消防署の歴史について学びたいなら、行くのに最適な場所でした （原文） It was a great place to go to if want to learn about the history of the Jamestown RI fire department

（Google による翻訳）最高の！ （原文） The Best!

（Google による翻訳）夕食前の少しの聴覚障害は本当に楽しかったです。 （原文） Really enjoyed a bit of hearing damage right before dinner.

（Google による翻訳）ニース （原文） nice

（Google による翻訳）私は7月4日にコロニーハウスに行き、その後ニューポートのフランス人のために再び行きました。美しく手入れの行き届いた建物で、ニューポート歴史協会が管理していると思います。かつて国会議事堂があった二階に行こうと人々が列をなしているのを見るのは本当にすばらしかった。 ウィキペディアの友人たちは次のように短い歴史を語っています。 旧州議事堂またはニューポート コロニー ハウスとも呼ばれるオールド コロニー ハウスは、米国ロードアイランド州ニューポート市のワシントン広場の東端にあります。 1741 年に完成したレンガ造りのジョージア様式の建物です。植民地時代の議会の会議場でした。 1776 年の独立から 20 世紀初頭まで、州議会はこことプロビデンスのロードアイランド州議事堂で交互に開会しました。 （原文） I was at the Colony House on the fourth of July and then again for the French in Newport. A beautiful and well maintained building that is governed by the Newport Historical Society, I believe. It was really ool to see all the people queuing up to go upstairs where the legislature once sat. Our friends on Wikipedia gave this short history: The Old Colony House, also known as Old State House or Newport Colony House, is located at the east end of Washington Square in the city of Newport, Rhode Island, United States. It is a brick Georgian-style building completed in 1741. It was the meeting place for the colonial legislature. From independence in 1776 to the early 20th century, the state legislature alternated its sessions between here and the Rhode Island State House in Providence.

（Google による翻訳）ここは一見、訪れるのに良い場所のように見えました。ところが、従業員が家族の前で平気で大統領と国に対する憎しみに満ちた罵詈雑言を吐いていることが分かりました。私たちの経験はニューポート歴史協会に報告されましたが、謝罪は一切なく、回答に署名すらされませんでした。この歴史協会は、自らが保存すると公言している歴史を改めて学ぶ必要があるように思えます。 （原文） This place looked like it would be a good place to visit. Only to find out their employees are comfortable spewing hateful curse words about our president and country in front of families. Our experience was brought to the attention of the Newport Historical Society, but recieved no apology and they would not even sign their response with their name. Sounds to me like this historical society needs to relearn the history they profess to preserve.

（Google による翻訳）回転するミツバチは地元の歴史グループから贈られました。 当時のアイテムを着たさまざまな選手が、衣服の製造に関わるプロセスやホームスパンの衣服がアメリカ独立戦争で果たした役割についてプレゼンテーションを行いました。 亜麻について話した人が特に良かったです。はるか昔にこのようなイベントが開催されていたであろうタウンミーティングセンターでプレゼンテーションを開催するというのは素晴らしいアイデアです。歴史的な建物は素晴らしい形で保存されています。 （原文） A spinning bee was presented by a local historical group. Dressed in period items, various players presented on the processes involved in garment making and the role homespun garments played in the American Revolution. The person who talked about flax was particularly good. What a great idea to hold the presentation in the town meeting center where such an event would have taken place so long ago. The historical building in excellent shape...well preserved.

（Google による翻訳）いいね。魅力的です。 （原文） Cool. Charming.

（Google による翻訳）たくさんの歴史と印象的な建築物 （原文） Mucha historia e impresionante arquitectura

（Google による翻訳）ツアーに参加して、私たちの先祖がどのように暮らしていたかを知るのはとても興味深いです （原文） Take the tour it's very interesting to learn how our ancestors lived

（Google による翻訳）ニューポートのダウンタウンにある歴史的な建物。かつては州都の建物でした。 （原文） Historic building in downtown Newport. It used to be the state capital building.

（Google による翻訳）記念碑までの素敵な自然散策。道は封鎖されていますが、通行可能です。 （原文） Cool nature walk to monument. The paths are blocked, but it’s open.

（Google による翻訳）この塔は年に2日しか開いていないので、 退役軍人の日に登ることができてとても特別な経験でした （原文） The tower is only open 2 days a year so it Was very special to be able to climb it on Veterans Day

（Google による翻訳）巨大な公園、タワーに入ることができませんでしたが、戻って歩いて登って、頂上からの景色を眺めるつもりです！ただし、この公園からはブリストル ペル橋がはっきりと見えます。景色は素晴らしいです。 （原文） Huge park , wasn’t able to get in tower however I will be back to walk in& up and take in those views from up at the top! However you can clearly see the Bristol Pell Bridge from this park .. the views are great!

（Google による翻訳）素晴らしい公園です。駐車場もたっぷりあります。木陰を作る大きな木々もたくさんあります。ゆったりとくつろげるベンチもたくさんあります。遊び場も充実しています。散歩道もたくさんあります。広々とした運動場もあります。バレーボールコートと公衆トイレも完備されています。 （原文） Great park. Plenty of parking. Lots of mature trees for shade. Lot of benches to relax on. Great play space. Lots of paths to walk on. Huge field to play in. Volley ball court and public restrooms also available.

（Google による翻訳）とても静かで素敵な公園でした！慰霊塔に向かう素晴らしい道がありますが、ガラスの破片に注意してください。少し登る必要があるので、適切な靴を履いてください。遊び場は現在閉鎖されていますが、楽しくてきれいです。 ウィレットのオプティカルパラダイスが承認されました 👍 （原文） A very nice and quiet park! There is a nice trail that leads to the memorial tower, but be cautious for broken glass. Wear appropriate shoes as well, there is a little climbing involved. The playground is currently closed but looks fun and clean. Willette's Optical Paradise Approved 👍

（Google による翻訳）歩きやすい散歩道のある素敵なオープンエリア。難しいことや特別なことは何もありません（タワーが公開されていない限り）。外に出て新鮮な空気と太陽の光を浴びるのは良いことです。 （原文） Nice open area with easy walking trails. Nothing difficult and nothing special (unless the tower is open for viewing) but good to get out and get some fresh air and sunshine.

（Google による翻訳）この公園には森の中を通る素晴らしい小道があり、グリルもできる火格子の遊び場もあり、公衆トイレもあります。 （原文） This park has great trails through the woods it also has a grate playground you can also grill and has public bathrooms

（Google による翻訳）とても美しい公園です。水仙畑と採石場の古い石が大好きでした。 （原文） Such a beautiful park. Loved the field of daffodils and old rock from the quarry.

（Google による翻訳）パークはロジャースHSの「正面」の向かい側にある。 駐車できる場所がなかったので、高校の駐車場を使いました（学校が休みでよかった）。トレイルは面白かったです。 狭くて木の根や石がいっぱいだった。 もちろんベビーカー用ではありません。 自分がどちらの方向に、あるいはどの道を進んでいるのか、わかりませんでした。 したがって、ここで急いで探索しないでください。 見つけるのが難しく、駐車場が少なく、トレイルをナビゲートするのは興味深い作業だったので、3つ星を付けました:) （原文） Park is opposite the 'front' of Rogers HS. Did not see anyplace to park so I used the HS parking lot (glad school was out). The trail was interesting. It was narrow, filled with tree roots and rocks. Definitely not for strollers. I couldn't tell which way - or which trail - I was on. So hopefully you won't be in a hurry exploring here! I gave it 3 stars because it was difficult to find, parking was scarce, navigating trails was a curious task :)

（Google による翻訳）美しい崖と短い脇道がたくさんあります。ニューポートの魅力から離れて、落ち着いた素敵なひとときを （原文） Beautiful cliffs and lots of short side trails. A nice, down to earth break from the glamor of Newport

（Google による翻訳）バラーズ パークは、カジュアルな散歩やランニングに最適な美しい場所です。探している体験に合わせて、複数の異なるトレイルを見つけることができます。ちょっとしたトレーニングに立ち寄れるスポットもたくさんあります。バラード パークはすぐに自分専用のジムに変えることができます。平和で静か、そして美しい景色。ここは必見のエリアです。 （原文） Ballard's Park is a Beautiful place for a casual walk or decent run. You can find multiple different trails for whatever experience you're looking for. You can find plenty of spots to stop for a quick workout as well. Ballard Park can quickly be turned in your your own personal Gym. Peaceful, quiet, and Beautiful Views. This is a must see area.

（Google による翻訳）この小さいながらもハイキングが楽しい公園では、とても美しい景色を眺めることができます (特に採石場の周りを移動すると標高が大きく変わります)。 しかし、ダニがたくさんいます。 私たちは4月下旬に行きましたが、主要な道からほとんど離れず、草が生い茂った場所には行かなかったのですが、私たち（大人2人、10代の若者1人、中型犬1頭）には、これまで見たことのないほど多くのダニがついていました。 1時間のハイキング/ウォーキングでは、人間の場合は5〜6匹、犬の場合はおそらく12〜15匹でした。 （原文） Very pretty views in this small but fun to hike park (lots of changing elevations as you got around the quarry in particular). However, SO MANY TICKS. We went in late april and pretty much stuck to the main paths and didn't go into any overgrown areas, and we (2 adults, one young teen and a medium dog) had more ticks on us than I have ever seen before. An hour of hiking/walking tops and we had 5 or 6 on the humans and probably 12-15 on the dog.

（Google による翻訳）興味深いエリア、いくつかのトレイル。 （原文） Interesting area, several trails.

（Google による翻訳）バラード公園では、8月の映画上映会、7月のバンド演奏、1月のイルミネーションガーデンなど、素晴らしい屋外イベントが開催されます。公園では、年間を通して子供向けのプログラムも充実しており、地元の人々を決して失望させません。ニューポートの一般的な観光ルートから少し外れた場所にあるこの公園は、ぜひ機会があれば訪れてみてください。見どころやハイキングコースがたくさんあります。自然の中で過ごしましょう！ （原文） Ballard park has an excellent outdoor event series from Movies in the Park in August, bands during July, and the Illuminated Garden in January. The park programming also has great programming for kids all year long, and never dissapoints the local community. The park is a great spot off the normal tourist paths of Newport so definitely check it out when you can, lots so see and hike! Get back out to nature!

（Google による翻訳）ここでInvokeコンサートを見ました。音響はまあまあですが、素晴らしいとは言えません。構造自体は納屋のようなものです。これは米国最古のクエーカー教徒の集会所です。クエーカー教徒はシンプルさを信じており、この構造はそれを体現しています。大きな小屋で、1699年から生き残っているのには驚きです。 （原文） Saw an Invoke concert here. The acoustics are OK, not great. The structure itself is barn like. This is the oldest Quaker meeting house in the US. The Quakers believed in simplicity, this structure is an illustration of that. It's a big shack, it's surprising that it's been able to survive since 1699.

（Google による翻訳）私たちの中で最も古いクエーカー教徒の集会所。ご想像のとおり、内部は非常に簡素で、座り心地の悪い木製のベンチが置かれています。しかし、音はよく伝わり、コンサートには最適な会場です。 （原文） The oldest quaker meeting house in us. As you would expect it is very plain inside, with uncomfortable wooden benches. However the sound carries well and it is a nice venue for a concert.

（Google による翻訳）これは、最古ではないにしても、現存するクエーカー教徒の教会の中で最も古いものに違いありません。ニューポートのガイドがそれについてすべて説明します。皆さん、歴史を目の前にしましょう。この建物は非常に古いので、写真を撮るたびに写真を撮りながら歩き回っていると、まるで歴史を歩いているような気分になります。 （原文） This has to be one of the oldest - if not THE oldest - surviving Quaker church. The Newport guides will tell you all about it. History before you, ladies and gentlemen, The building is so old it's like walking through history as you walk around it snapping at every photography opportunity!