ガリーナの28のおすすめ安食

（Google による翻訳）アイリッシュパブの雰囲気と、それにマッチした装飾。メニューとドリンクはアイルランドの雰囲気をそのまま残しています。メインディッシュは高めですが、料理の質はそれほど高くありません。シェパードパイとアイリッシュソーダビスケット2個をシェアしました。さらに、職人が手がけたグリーン、ニンジン、トマト、赤玉ねぎ、フライドチーズカード、軽くピクルスにした卵をカレービネグレットで和えた、素晴らしいオダウズ・パブサラダもいただきました。 （原文） Irish pub feel with decor to match. Menu and drinks are consistent with the Irish vibe. Entrees are expensive, not the food quality is superb. We shared a shepherd pie with 2 Irish soda biscuits. And added a wonderful O'Dowd's pub salad consisting of artisan greens, carrots, tomato, red onion, fried cheese curds, lightly pickled eggs, mixed in with curry vinaigrette.

（Google による翻訳）楽しい時間でした。予約なしで早めに入店したのですが、グループ席に案内してくれました。 料理は美味しく、ドリンクも楽し​​めました。 注文した料理： パブステーキ パブフィッシュ＆チップス アイリッシュコテージシェパーズパイ スタウトグレービーソースのプーティン ウイスキーグレーズサーモン（写真にはありませんが、とても美味しかったです） （原文） A fun time. We came in early as a walk in and they sat our group. Food was delicious and drinks were enjoyed. Food ordered: pub steak pub fish & chips irish cottage shepherd’s pie poutine with stout gravy whiskey glazed salmon (not pictured but very delicious)

（Google による翻訳）このお店は本当に素晴らしかったです。料理はアイルランド料理本場で、本当に美味しかったです！ウェイターのライリーさんはメニューに詳しくて、ドリンクのおすすめも教えてくれました！生のルートビアを勧めてくれたのですが、今まで飲んだ中で一番美味しいと言わざるを得ません！料理も美味しくて、出てくるのもかなり早かったです！ライブミュージックもあって、バーにはお酒も充実しているようでした（私はお酒を飲まないのでごめんなさい）。レストランは清潔で、それほど騒がしくなかったので、テーブル越しに会話もできました！またアイルランドに来たら必ずまた来ます！ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） This place was amazing, the food was authentic to Ireland and so tasty! The server Reilly was knowledgeable about the menu and gave us suggestions on drinks! He recommended the root beer on tap and I have to say it's the best root beer I have ever had! The food was delicious and came out pretty quick! They had live music and the bar was well stocked from what I could see, sorry not a drinker. The restaurant was clean and not super loud so you could actually talk to each other over the table! We will definitely come back here when we come to visit again! Do yourself a favor and try this place!!

（Google による翻訳）わあ！料理は最高！今まで食べたフィッシュアンドチップスの中で一番美味しかったです。ルーベンサンドはお肉が山盛りでした。ライブパフォーマンスも素晴らしかったです。まさに本場アイルランド☘️の雰囲気と料理！本当におすすめなので、また来ます！ （原文） Wow! Amazing food probably the best fish and chips I’ve EVER had and the Rueben was piled with meat. They also had live entertainment which was wonderful. True authentic Irish ☘️ vibes and food! Highly recommend and will be back

（Google による翻訳）日曜日の夕方、夕食のためにここに立ち寄りました。アイルランドに行ったことがあるので、この雰囲気がとても気に入りました。ここはアイルランドのどこにでもあるようなパブのようです。料理はかなり美味しく、とてもユニークで美味しいグレービーソースがかかったプーティンと、とても上品な味付けのハンバーガーをいくつかいただきました。特にアイリッシュチップス（フライドポテト）が私たちのお気に入りで、とても美味しかったです。サービスに関しては…私たちの店員の調子が悪かったのか、最初から全く感じが悪かったのか分かりません。私たちの水をテーブルに叩きつけた時は距離を見誤っただけだと思いましたが、その後、私たちの飲み物でも同じことを繰り返しました。夕食の残りの時間はほぼ同じでした。私たちのテーブルは明らかに彼のお気に入りのテーブルではありませんでしたが、幸いなことに他のテーブルには親切に接してくれました。 （原文） We stopped here for dinner on a Sunday evening. Having been to Ireland we loved the atmosphere, it really looks like a pub you would find anywhere in Ireland. The food was pretty good, we had the poutine which had a very unique and delicious gravy on it and a couple of burgers which were seasoned very nicely. The Irish Chips (fries) were our favorite part, they were so good. As far as service... I don't know if our server was having a bad day or what because from the start he wasn't pleasant at all. I thought he had just misjudged the distance when he slammed our waters down on the table but then he did it again with our drinks. The rest of the dinner went about the same. We definitely were not his favorite table, fortunately for the other tables he did seem nicer to them.

（Google による翻訳）シェパーズパイを注文した。間違った選択だった。ジャガイモが2/3、肉はかろうじて1/3。量が少なく、普段はあまり食べないのにお腹が空いていた。ソーダブレッドは味気ないパサパサのマフィンみたいだった。妻が頼んだフィッシュ＆チップスにすればよかったのに。周りのみんなはルーベンサンドイッチを頼んでいた。それで持ち帰りにした。メニューの選択肢は豊富だった。ハイウェイ20のブラウンエールで喉を潤した。 （原文） Ordered the Shepard's Pie. Wrong choice. 2/3 potatoes, barely 1/3 meat. Small portion and while I don't eat a lot, was still hungry. Soda bread was more like tasteless dry muffins. Should have stuck with fish/chips that the wife ordered or would everybody else around me was ordering.....Ruben sandwich. So I ordered it to go. Good menu selection to choose from. Highway 20 Brown Ale to wash it down.

（Google による翻訳）料理もサービスも最高でした。店員さんも親切でした。チキンサンドイッチも最高でした。土曜日の夜だったので音楽がかかっていました。少しうるさい時もありますが、私のような偏屈者でなければ大丈夫でしょう。ただ、音楽が流れていると会話がしづらい時もありますが、それは個人の好みの問題です。素晴らしい場所です！ （原文） Amazing food and service. Kind servers. The chicken sandwich is amazing. It was a Saturday night and they had music. It can get kind of loud, but if you're not a curmudgeon like me, you'll do just fine. Sometimes its just hard to have a conversation with it going on. But that's personal preference. Amazing place!

（Google による翻訳）雰囲気もサービスも料理も最高でした！開店直後に行ったので、夕食時の混雑前に席を確保できました。サービスは全体的に丁寧で親切でした。フライドポテトは最高に美味しく、ステーキも美味しかったです。内装も、BGMに流れるフランス音楽も、雰囲気が素敵でした。また必ず来ます！ （原文） Lovely atmosphere, service, and food! I came right at opening and was able to snag a seat ahead of the dinner rush. The service was attentive and kind all around. Those frites were insanely good, and I enjoyed the steak, too. The ambiance was lovely both with the decor, and the French music playing in the background. Will definitely be back!

（Google による翻訳）暑い一日、独立記念日のパレードを見た後、フリッツ＆フリッツ・ビストロに立ち寄りました。私はチキンシュニッツェル、妻はハーフチキンを注文しましたが、どちらも美味しかったです。アップルシュトゥルーデルをシェアしましたが、やみつきになりました。冷えたビールが最高でした。サービスも雰囲気も最高でした。 （原文） Stopped in at Fritz & Frites Bistro after a hot day watching the 4th of July parade. I had the chicken schnitzel, my wife had the half chicken, both were delicious. We split an apple strudel and it was addictive. A cold beer really hit the spot. Excellent service and atmosphere.

（Google による翻訳）ついにこのお店に行って本当に良かったです！ドイツに3年間住んでいたので、シュヴァイネハークセンに関してはかなりこだわりがあるんです。 アメリカに戻ってきてから食べた中で一番美味しかったです！グレービーソースも最高でした！！ 素晴らしいお店で、ウィーン出身のサーバー、スージーさんはとても親切でした。ウィーン旅行の思い出を語り合いながら、とても楽しい夜を過ごしました。ありがとうございました！ （原文） So glad we finally tried this place! We lived in Germany for 3 years so when it comes to schweinhaxen I’m pretty particular. This was the best I’ve had since being back in the USA! And the gravy was awesome as well!! Great place and Suzie (our server from Vienna) was a sweetheart. We shared stories of our visits to Vienna and just had a very pleasant evening. Thank you!

（Google による翻訳）週末旅行で最高の食事でした。ハッカー・プショールのオクトーバーフェストビールを飲みながら、エスカルゴとバゲット、そしてフレンチオニオンスープは今まで食べた中で一番美味しかったです。メインのウィーナーシュニッツェル（グレービーソースと赤キャベツ添え）も最高でした。またこの地域に来たら必ずまた来ます。予約して行きました。ウェイターはとてもフレンドリーで丁寧でした。 （原文） Best meal of our weekend trip. Hacker Pschorr Oktoberfest beer to start, escargot and baguette and also the French onion soup which was the best we had ever had. Wienerschnitzel with gravy and red cabbage as the main was also a highlight. Will definitely return if in the area again. Had reservation. Waiter was very friendly and attentive.

（Google による翻訳）ヒット曲は上手ですが、カバーは少し的外れです。ここは主にドイツ料理のレストランだと思っていただければ、きっと満足できるでしょう。シュニッツェルとシュペッツレはまさに絶品でしたが、特別メニューのブフ・ブルギニヨンは、風味も柔らかさも全く足りませんでした。とはいえ、やや窮屈な空間ではありましたが、親切で丁寧なサービスを受けました。伝統的なドイツ料理と、お馴染みのドリンクを頼めば、きっと満足して店を出るでしょう。 （原文） They play the hits well, but their covers are slightly off. Think of this spot as primarily a German restaurant and you won't be disappointed. Schnitzel and spaetzle were absolutely on point, but the beef bourguignon, which was on the special menu, was seriously lacking in flavor and tenderness. That said, we had hospitable, attentive service, albeit in a somewhat cramped setting. Stick with the traditional German menu and a drink selection you know well, and you will leave happy.

（Google による翻訳）食事、サービス、雰囲気すべてが素晴らしかったです。 私たちはさまざまな料理を注文し、すべてを楽しみました。 私たちのウェイトレスはとてもフレンドリーで、前菜には素晴らしいワインを、夫の料理には完璧なビールを勧めてくれました。 ６年生はエスカルゴ、サーモン、小麦粉不使用のチョコレートケーキを楽しみました。 シェフへの賛辞です。 オーナーは私たちが予約時間より早く食事をすることも許可してくれました。それはとてもありがたかったです。 このレストランは訪れる価値があります。次回ガリーナに行くときは必ず戻ってきます。 （原文） Food, service and atmosphere were all excellent. We ordered a variety of dishes and enjoyed everything. Our waitress was very friendly and recommended an excellent wine for my entree and the perfect beer for my husband’s dish. Our 6th grader enjoyed the escargot, the salmon and the flourless chocolate cake. Our compliments to the chef. The owner allowed us to dine earlier than our reservation time as well. That was much appreciated. This restaurant is worth a visit. We will be sure to return next time we are in Galena.

（Google による翻訳）ガリーナで一番気に入った食事でした！ウェンディは素晴らしいおもてなしをしてくれました。料理も素晴らしかったです。シカゴ出身だと、食事や小さな町で感動することはあまり期待できませんが、ここは本当に素晴らしかったです。パリで食べた料理とは比べものになりません。次回の旅行でも必ずまた来ます！ （原文） My favorite meal in Galena! Wendy did an excellent job of taking care of me. And the food was fantastic. Coming from Chicago you don’t always expect to be blown away from meals and smaller towns. But this was absolutely incredible. And does compare to some of the meals that I had in Paris. I will definitely be coming back on my next trip!

（Google による翻訳）クレジットカードで追加料金がかからないので、それだけでも5つ星です。でも、実際のところ、ラテは美味しくて、料理もとても美味しかったです。メニューは少ないですが、きっと気に入るものが見つかるはずです。 （原文） They don't upcharge you for a credit card so that alone is 5 stars. But for real, our lattes were delicious and the food was very good. Small menu, but there's enough on there that there'll be something you like.

（Google による翻訳）とても良い！ 食べ物は美味しかったです。私たちがそこにいたとき、レストランはそれほど混雑していなかったにもかかわらず、提供されるまで少し待ったような気がします。しかし、注文が受け付けられると、食べ物はすぐに到着し、サーバーは応答しました。オムレツがヒットしました！そしてハッシュブラウンはカリカリで美味しかったです。 （原文） So good! The food was delicious. I feel like we waited a little while to get served despite the restaurant not appearing all that busy when we were there. But once our order was taken, our food arrived quickly and our server was responsive. The omelette hit the spot! And the hash browns were nice and crispy.

（Google による翻訳）子供たちとここでランチを楽しみました。オンラインでのおすすめで行くことにしたのですが、ガリーナ滞在中に食べた中で一番のお気に入りのお店でした！従業員の方々はフレンドリーで、雰囲気もカジュアル、そして何よりサンドイッチが最高に美味しかったです！子供たちも私も完食しました！価格設定もとても良かったです！これまで訪れた他のお店のように高すぎず、本当に良かったです。ガリーナにいらっしゃるなら、ぜひおすすめします！ （原文） My kids and I enjoyed a lunch here. Decided to visit based on an online suggestion and it was our favorite place we ate while in Galena! Employees were friendly, casual atmosphere and best of all, our sandwiches were so delicious! My kids and I finished every bite of our meals! I also felt like their pricing was great! Not overly priced like other places we visited. If you’re in Galena, I highly recommend!

（Google による翻訳）素晴らしい朝食が必要な場合は、まずここを訪れてください。 11時までにのみ提供されます。ウェイトレスはとても親切でした。メニューにないのにブリーブコーヒーを作ってくれました。とても良かったので、翌日また行きました。食べ物はぴったりでした。メニューにはありませんが、ビスケットとグレービーソースを提供してくれたので、試してみて良かったです。彼らは私たちがこれまでに経験した中で最高でした。ビスケットは自家製です。少しローズマリーの味もしたような気がします。スタンダードというよりグルメ。私のビルズベネディクトには完璧なポーチドエッグが添えられ、ハッシュブラウンが添えられていました。メニューのどれを選んでも間違いはありません。全部食べたかったので、2人で3食注文しました。素晴らしい量と素晴らしいサービス。 （原文） If you want a great breakfast then make this your first stop. Only served before 11. The waitress was sooo sweet. She made me a breve coffee even though it wasn’t on their menu. So good we went back the next day. Food was spot on. They don’t have it on the menu but they offered biscuits and gravy and are we glad we tried it. They were the best we’ve ever had. The biscuits are homemade. I think I even tasted a little bit of rosemary. More gourmet than standard. My Bills Benedict was with perfectly poached eggs and served with hash browns. You wouldn’t go wrong with anything on the menu. We ordered 3 meals between the two of us because we wanted it all. Great portions and great service.

（Google による翻訳）もう一つの高評価コーヒーハウス兼レストランです。 娘とコーヒーを飲みましたが、格別でした。 2人のウェイトレスはとても親切で、知識豊富で、礼儀正しく、フレンドリーで、そして辛抱強く対応してくれました。本日のスープをいただきましたが、最高でした。エスプレッソマティーニも最高でした。コーヒーは自家焙煎だそうです。 このコーヒーハウス兼レストランを強くお勧めします。 （原文） Another top rated coffee house and restaurant.. My daughter and i had the coffee and found it to be exceptional. The 2 waitresses are very helpful, knowledgeable courteous friendly and patient. I had the soup of the day...excellent. I had a expresso martini...excellent. and they roast the coffee in house. I highly recommend this coffee house and eaterie.

（Google による翻訳）美味しい朝食と素晴らしいサービス。担当のケンドラさんは素晴らしかったです。メニューの選択肢が豊富で、サンドイッチやラップも種類が豊富でした。コーヒーも美味しかったです。ぜひまた来たいと思います。歴史的なノースメインストリートの東端なので、駐車場も少し停めやすいです（少なくとも今日は）。 （原文） Delightful breakfast and excellent service. Our server Kendra was great. A large selection of choices on the menu. Interesting sandwich and wrap choices too. The coffee was delicious. Would definitely return. At the east end of historic N Main St. parking is a bit easier here too (at least today)

（Google による翻訳）夫と私はガリーナを訪れていました。いつも地元のお店を見つけて食事をするのが好きです。ガリーナでのお気に入りはオーティスです。しかし、オールド・ガリーナのダウンタウンを歩いている時にたまたま通りかかったので、ビッグ・ビル・サンドイッチ・ショップに行ってみることにしました。 店に入った時は、誰も挨拶してくれませんでしたが、しばらく待っていると、ようやく一人の女性がやって来ました。彼女は部屋の向こうから私たちに話しかけ、「こちらのテーブルに座ってください」と言っただけで、そのまま立ち去ってしまいました。私たちに話しかけているのか、誰かに話しかけているのか、よく分かりませんでした。 席に着くと、彼女は氷水を持ってきてくれて、それから戻ってきて私たちのコーヒーを持ってきてくれました。二人ともホットコーヒーを注文したのですが、コーヒーが出てくるまで15分以上もかかりました。コーヒーはせいぜいぬるいくらいでした。 私はオムレツを、夫はパンケーキを注文しました。私のオムレツはまあまあでした。ピーマンはほとんど火が通っておらず、カリカリとしていて、オムレツを食べる時にはあまり好きではありません。夫のパンケーキは見た目もあまり美味しそうではなく、味もまあまあでした。 私たちが店を出ようとしていた時、別のテーブルでウェイトレスが「お飲み物は何にしましょうか？」と尋ね、さらに「料理を待っている間、そして注文を待っている間、ドーナツホールを注文してください」と伝えました。しかし、私たちのテーブルにはウェイトレスからドーナツホールは勧められず、彼女が私たちのテーブルに戻ってきたのはたった2回だけでした。1回目は料理を持ってきて、2回目は請求書を持ってきてくれました。 またいつか訪れるかもしれませんが、今回は絶対に違うものを試してみたいと思います。お店自体はとても可愛らしく、可愛い小さな飾りがたくさん飾られています。また、地元のアーティストの写真もたくさん売られているので、興味のある方はぜひご覧ください。 （原文） My husband and I were visiting Galena and we always like to find and local shops to have meals at. Our favorite in Galena is otis's. However, we decided that we would give big Bill sandwich shop a try because it we happened to walk by it when we were walking downtown Old Galena. When we first walked in, nobody said hello to us until after we were waiting there for quite a few minutes when a lady ended up coming over. She basically talked to us from across the room and said okay. You can come sit at this table and she took off walking and we weren't sure exactly if she was talking to us or she was talking to somebody. We got sat down. She brought us ice water and then she came back and took our. We both ordered a hot coffee and it took more than 15 minutes for us to get our coffee by the time we got it. The coffee was lukewarm at best. I ordered an omelette and my husband ordered an order of pancakes. My omelette was okay. The peppers were barely cooked and very crunchy which is not something I like when I'm eating and omelette. My husband's pancakes didn't look very appetizing and they did taste halfway okay. When we were getting ready to leave there was a waitress that was waiting on another table and said what can I get for you to drink and then she also stated that all tables were to get donut holes while they were waiting for their meal and waiting to order. We never got offered donut holes by our waitress and she only came back to our table two times. Once was to bring the food and the next time was to bring the bill. We might go back there again at some point but we would definitely try something different. The shop itself is very cute and they have a lot of cute little decorations and they also have a lot of local artist photos in there that are for sale if you are interested in them.

（Google による翻訳）今夜の気分に合わないレストランを何軒か回った後、ふらりと立ち寄りました。控えめで気楽な雰囲気のレストランを探していたんです。入店した瞬間に、ここが正解だと分かり、本当に感動して店を出ました。サービスは素晴らしく、とてもフレンドリーで丁寧でした。料理は超美味しくて、ボリュームたっぷりで、サラダと、メインディッシュに付いてくる絶品のビールナゲットも絶品でした。自家製サラダドレッシング、ラズベリービネグレット、そして特製ビールナゲットは、一口食べるごとに絶品でした。あ！ビールナゲットのマリナーラソースは🤤😋でした。それに、料理の量を考えると、値段は信じられないほどリーズナブルでした！また必ず来ます！ （原文） Wandered in after walking in and out of several other restaurants that just didn't feel right with our vibe tonight. We wanted kinda low key, easy going. Immediately when we walked in we knew we found the right place and we left truly impressed. Service was fantastic, very friendly and attentive. Food was super delish, HUGE portions, plus salad AND their fantastic beer nuggets with all entrees. The homemade salad dressing, raspberry vinaigrette, and signature beer nuggets had us raving with every bite. Oh! And the marinara for the beer nuggets was 🤤😋 And the price was beyond reasonable considering the amount of food! We will definitely be back!!

（Google による翻訳）おいしいピザを食べるのに悪くないパブスポットです。パンピザはペパロニとベーコンのトッピングで少し塩辛かったですが、全体的には美味しかったです。 12 インチのパンピザには、大きなサラダボウルとパンが付いているので、4 人のグループでも簡単に食べることができます。サーバーはフレンドリーで礼儀正しく、時々チェックインしてくれたので、ここのサービスは良好です。 （原文） Not a bad pub spot to grab some delicious pizza. The pan pizza was a bit salty from the pepperoni and bacon toppings, but overall it was good. The 12" pan pizza can easily feed a group of 4 people as it comes with a large salad bowl and bread bites. The service here is good as our server was friendly, courteous, and checked in on us from time to time.

（Google による翻訳）ピザもドリンクもとても美味しかったです。ウェイトレスさんもとても親切で、全体的に素晴らしい体験でした。 （原文） The pizza was very tasty and so were the drinks. The waitress was very nice and the overall experience was great.

（Google による翻訳）素晴らしい料理のセレクション、ボリュームたっぷりの料理、そしてとても落ち着いた雰囲気が魅力です。快適な屋外席もあります！生ビールの品揃えがもう少し豊富だと嬉しいですが、それでも美味しい選択肢はいくつかあります。私はベジタリアンですが、ここのベジピタサンドイッチが大好きです（新鮮な野菜とオリーブがたっぷりで、とても風味豊かです）。サラダも美味しいです。 （原文） There's a nice selection of great food selection, large portions, and a really chill and relaxed environment. There is a comfortable outdoor seating area too! I would prefer a bigger on-tap beer selection, but they still have some nice options. I'm a vegetarian and I really do love their veggie pita sandwich (it is loaded with fresh veggies and olives and it's so flavorful). They have a great salad, also.

（Google による翻訳）金曜日のランチに立ち寄りました。すぐに席に案内され、サービスもすぐに対応してくれました。全体的に素晴らしい体験でした。ピザに付いてきたサラダにはラズベリードレッシングがかかっていて、これが私のお気に入りです。ピザにはビールナゲットも無料で付いてきました。スポーツ観戦用のテレビもたくさんありました。この街ではなかなか見かけないものです。また来たいです。 （原文） Stopped in here for lunch on a Friday. Immediately were seated and the service tended to us right away. The overall a great experience. The salad that came with the pizza had a raspberry dressing, which is my favorite. Pizza also came with complimentary beer nuggets. Plenty of TVs for sports, which is hard to find in that town. Would go back

（Google による翻訳）探していたものではありませんでしたが、街全体がとても混雑していたので、試してみることにしました。すごい！サービスは手際が良く、ウェイトレスも素晴らしかったです。ピザは値段が高そうに思えましたが、注文後にサラダと前菜が付いてくることに気づき、どちらも美味しかったです。料理、サービス、そして雰囲気に、本当に驚きました！ピザは格別で、どのサイズも美味しく、どれも美味しかったです。 （原文） Wasn't what we were looking for to eat but the whole town was really busy so we figured we'd give it a try. Wow! Service was efficient and waitress was great. Pizza seemed pricey but we realized after ordering that we got salad and appetizer with it and both were delicious. Extremely pleasantly surprised by the food, the service and the ambiance! Pizza was exceptional, all portion sizes/ food was great

（Google による翻訳）01/0525 Gobbiesについて何を言えばいいのか分かりません。料理は最高でした。担当のサーバーのAlexisさんは素晴らしく、話していて楽しかったです。Brennaさんも最高でした。ガリーナ周辺の方にはぜひGobbiesをおすすめします。雰囲気も最高です。機会があればぜひウィングを注文してみてください。後悔はしませんよ。ガリーナ出身の旅行写真家。 2025年5月23日 今日また来て、ウィング、フライ、サラダ、ビールナゲットをいただきました。料理は最高でした。Ericさんは素晴らしく、全てにおいて最高です。この場所が大好きです。ガリーナ出身の旅行ビデオグラファー。 2025年6月8日 今日また来て、サラダ、ビールナゲット、ウィングをいただきました。 料理は最高でした。サーバーの対応は良かったのですが、もう少しリラックスしてもらえると嬉しいです。少し緊張しているようでした。雰囲気は最高です。 ガリーナ出身の旅行ビデオグラファー。 2025年9月26日 夕食にまた来て、ピザ、ビールナゲット、サラダの最高の組み合わせをいただきました。担当のジョーイさんは素晴らしかったです。この場所を強くお勧めします。ガリーナ出身の旅行ビデオグラファーです。 （原文） 01/0525 What can I say about Gobbies. Fantastic food. Alexis our server was awesome and fun to talk to. Brenna was also great. I would highly recommend Gobbies to anyone around Galena. Great atmosphere also. Order the wings if you get a chance. You won't regret it. Travel photographer from Galena. 5/23/25 Came back today and had Wings Frys Salad and Beer Nuggets. Amazing food. Eric is awesome and is top of everything. Love this place very much. Travel videographer from Galena. 6/08/25 Came back today and had the Salad and the Beer Nuggets and Wings. The food was awesome. Server was good but just needs to relax a little bit more. Seemed very nervous. I feel the atmosphere is incredible. Travel Videographer from Galena. 9/26/25 Came back for dinner and had pizza beer nuggets and salad great combo. Joey our server was fantastic. I would highly recommend this place. Travel videographer from galena.

（Google による翻訳）ルートビア・レヴェルリーのチームは最高で、今まで出会った中で最も親切な人たちです。ルートビアを飲みに立ち寄ったところ、まずはどこから始めればいいか案内してもらいました。ボトルを購入する前に、様々なルートビアの飲み比べとハウスルートビアの試飲をしました。ガリーナに来たらぜひ体験していただきたい、フレンドリーで知識豊富なチームを応援できるのは素晴らしい経験です！ （原文） The team at Root Beer Revelry is amazing, some of the nicest people I’ve ever met. We stopped in for root beer and I was guided where to start. We tried a flight and had a sample of their house root beer before buying some bottles. Overall this is an experience you must try when in Galena and it is amazing to support such a friendly and knowledgeable team!

（Google による翻訳）素敵な小さなルートビアショップ！もちろん他にも珍しいソーダはありますが、ルートビアの種類も本当に豊富です！お店の人に聞いたところ、200種類以上のルートビアブランドをローテーションで販売しているそうです！本当に幅広い品揃えですね！ 私と同じようにルートビアが好きな方はもちろん、ちょっと変わったソーダを試してみたい方も、ぜひ立ち寄っていろいろ見て回ってみてください！ （原文） Fantastic little Root Beer shop! They of course have other novelty sodas as well, but they also have a fantastic wide ranging selection of Root Beers as well! I asked and he said that they rotate through more than 200 different brands of root beer being sold! So they definitely have a very very wide ranging selection! If you're a fan of root beer like I am, or if you just want to try a soda that's unique, it's definitely worth your time to stop in and look around!

（Google による翻訳）なんてクールなコンセプトでしょう！ガリーナの中心部に、こんなユニークな場所があるなんて！スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。ルートビアの試飲ができるよう、ルートビアフライトを試してみることにしました。一番のお気に入りは、伝統的なルートビアフロートでした。本当に楽しい場所でした！ （原文） What a cool concept! Right in the heart of Galena you’ll find this unique place. The staff was super friendly and engaging. We decided on trying the root beer flight so we could sample some of the root beers. We decided on the favorite and went with the traditional root beer float. Definitely a fun spot!

（Google による翻訳）ルートビアの大ファンとして、ルートビアレヴェリーを見つけてとても興奮しました！これほどたくさんの異なるブランドのルートビアを人生で見たのは初めてです。全員を試してみたかったのですが、試してみた数人は素晴らしかったです。新しいブランドの6パックを買って家に持ち帰って試してみました。待ちきれません！ガリーナに戻ったら、必ずルートビアレヴェリーを訪れるつもりです。なんと素晴らしい逸品でしょう！ （原文） As a huge root beer fan, I was SO EXCITED to find Root Beer Revelry! I've never seen so many different brands of root beers in my life. I wanted to try everyone, but the few I did try were great! I bought a six pack of new brands to bring home and try. I cannot wait! If we come back to Galena, I will make it a point to visit Root Beer Revelry. What a gem!

（Google による翻訳）すごく素敵なアイデアですね！ルートビアのフライトは初めてだったんですが、どれも本当に美味しかったです！夫はルートビアが大好きなので、喜んでくれました。 （原文） This is such a neat idea. I've never had a rootbeer flight but they were all really good! My husband loves rootbeer so he loved it.

（Google による翻訳）オレンジドリームシクルとチェリーコーディアルフロートを注文しました。とても美味しかったです。本当に大好きです。サービスも素晴らしく、スタッフもとてもフレンドリーでした。 （原文） We got the Orange Dreamsicle and Cherry Cordial Floats. It's so delicious. Love, love them. Service is excellent, staff, very friendly.

（Google による翻訳）私を青春時代に連れて行ってください！ここには私の子供時代を思い出させるクールなルートビアのフレーバーがたくさんあります。 IBC、Dad's、Hank's、ルートビアからクリームソーダまで、ガリーナにある素晴らしい小さなお店です。 （原文） Take me back to my youth! So many cool root beer flavors here that remind me of my childhood! From IBC, to Dad's, to Hank's, and from Root Beer to Cream Soda, this is such an awesome little shop in Galena!

（Google による翻訳）ガリーナで朝食やランチを食べるのに最適な場所です。質の高い料理、素晴らしいサービス、そして素晴らしい内装。ガリーナに来たら絶対に訪れるべき場所です。私たちはここで食事を楽しむために4時間近くも自転車に乗ってきました。店内はとても清潔で、居心地が良いです。シナモンロールは必食です！ （原文） Great place to get breakfast or lunch in Galena. High quality foods, excellent service and a magnificent interior makes this a must do spot when in Galena. We ride nearly 4 hours to enjoy a meal here. The place is very clean and has a very cozy feel. The cinnamon roll is a must!

（Google による翻訳）Ottosでの食事は今回で2回目ですが、次回の訪問が待ち遠しいです。ぜひ訪れてみてください！料理はどれもクオリティが高く、美味しく、風味豊かです。スマザードブリトーとアイスチャイを注文しました。ブリトーはとても美味しかったのですが、半分くらいしか食べられませんでした。チャイティーは本当に美味しかったです！スパイスと甘さが際立っていましたが、バランスが取れていました。私たちは通りの向こうに駐車しました。4人で予約していたので、待ち時間はありませんでした。サービスは迅速で親切でした。他にもたくさんの人が同時に食事をしていましたが、会話も聞き取りやすかったです。メインストリートからは少し離れていますが、それでも近い、清潔で居心地の良い歴史的な建物です。 （原文） This is my second time eating at Ottos and I can’t wait for my next visit. I highly recommend visiting! The food is high quality, delicious, and full of flavor. I ordered the smothered burrito and the iced chai. The burrito was very enjoyable but I could only eat about half of it. The chai tea was so good! The spices and sweetness really stood out but were well balanced. We parked down the street. There were four of us and we made a reservation, so there was no wait. Service was quick and friendly. There were plenty of others eating at the same time, but it was easy to talk and hear each other. It’s a clean, cozy historic building away from the Main Street area, but still close.

（Google による翻訳）ここの朝食は今まで食べた中で一番美味しかった！サービスも雰囲気も最高で、本当に最高！カントリースキレット、スマザードブリトー、シナモンロールをいただきました。どれも最高に美味しかったです。コールドブリューコーヒーも最高でした！ （原文） This place had one of the best breakfasts we’ve had—ever! Service and vibes are on point as well—loved it! We had the country skillet, smothered burrito, and cinnamon roll—soooo good. My cold brew coffee was delicious too!

（Google による翻訳）このレストランはイリノイ州ガリーナのダウンタウンにあり、1899年築の建物は鉄道のすぐ隣に位置しています。 素晴らしい写真と景色が楽しめます。 典型的な安食堂とは一線を画す、高級感あふれる定番の朝食メニューを提供しています。ここで提供される高品質でコクのあるコーヒーは、その品質の高さを物語っており、メニューの選択肢も豊富です。 お席は2階またはバーカウンターからお選びいただけます。 コーヒーと相性抜群の美味しい焼き菓子もお見逃しなく！ （原文） This restaurant is located in downtown Galena, Illinois, in a building that dates back to 1899 and sits right next to the railroad. Which contributes great pictures & views It offers an upscale selection of classic breakfast items, setting it apart from typical greasy spoon diners. The high-quality, full-bodied coffee served here is a testament to that quality, along with the diverse menu choices. Guests can choose to be seated either upstairs or down by the bar. Don’t miss out on the delicious baked goods that pair perfectly with the coffee!

（Google による翻訳）料理、雰囲気、そしてサービスも最高でした！待ち時間は長かったのですが（約1時間）、料理はそれだけの価値がありました。サーモンロックス、ターキーメルト、チキンキューバン、コーヒーケーキ、アイリッシュコーヒーを注文しましたが、どれも美味しかったです。 （原文） Great food, atmosphere and service! Though the wait was long (almost 1 hr), but the food was totally worth it. We ordered the Salmon lox, Turkey melt, Chicken Cuban, Coffee cake and Irish coffee, and all of us loved the dishes we ordered.

（Google による翻訳）この店のすべてが素晴らしかったです。料理もサービスも雰囲気も最高でした。カントリースキレットは最高でした。ソーセージグレービーも絶品で、自家製ビスケットも最高でした。朝食のタコスも最高でした。家庭的な朝食にしては、価格もとてもリーズナブルでした。 （原文） Everything about this place was so great. Great food, great service, great vibe. The Country Skillet was incredible. Their sausage gravy is amazing and their homemade biscuits were awesome. The breakfast tacos were also fantastic. The prices were also very reasonable for a great homestyle breakfast.

（Google による翻訳）オットーズが大好きで、ガレナに来るたびに必ずリピートしています！メニューはどれも美味しくて、新しいものを試しても一度もがっかりしたことがありません。ホステスからサーバーまで、皆さんとても親切で、気持ちよく対応してくれます。ポップタルトをぜひお試しください！ （原文） We love Otto's and always try to return every time we visit Galena! Everything on the menu is tasty and I've never been disappointed when trying something new. Everyone from the hostesses to servers are so kind and accommodating. Try the pop tart!

（Google による翻訳）まず言っておきますが、この場所は最高です! 夫と私はちょっとした休暇を過ごし、地元の場所をいくつかチェックしたいと思いました。私たちは二人とも、The Embe が私たちが探していた雰囲気をチェックしていることに同意しました。 レトロなネオンカラーの雰囲気があり、幅広い年齢層に最適です。 （はい、私たちが出るときに、子供を連れた正しい家族が入ってきたのを聞いたでしょう。） 美味しそうなドリンクがたくさんありました。私たちはエンベ・コリンズ・カクテルとストロベリー・フィールド・マティーニを選びました。どちらも見た目が楽しいだけでなく、さわやかで美味しかったです。 ホットサンドもありました...デイブとエンベ。とても気に入ったのでテイクアウトをお願いしました。彼らはとても親切で、カフェの食べ物に飽きたので、私たちのお持ち帰りを最高のものにしてくれました。 ブレッドプディングは欠かさないでください！ 楽しい時間を過ごしたい人には、地元のスポットを強くお勧めします。 （原文） Let me start by saying, that this place rocks! My husband and I had a mini getaway and wanted to check out some local places. We both agreed The Embe checked off the vibe we were looking for. It had a retro neon-color vibe that's great for all ages. ( Yes you heard that right family with kiddo came in as we were exiting.) There was so many drinks that sounds scrumptious. We went with the Embe Collins Cocktail and Strawberry Field Martini, both were not only pleasing to the eye but refreshingly delicious. We also got hot sandwiches...The Dave and The Embe. We loved them so much as asked for takeout. They were super kind and make our to-gos the best as we got sick of cafe food. DO NOT SKIP ON THE BREAD PUDDING!!! I would highly recommend the local spot to anyone looks for a good time.

（Google による翻訳）まず、ここは何十年も通っています。そして、今日は妻とデートで立ち寄ることにしましたが、この店は絶対にハズレません。サービス、スタッフ、おもてなし、可愛らしい雰囲気…毎日一日中10点満点です。今日は、ホットハム＆チーズ（ペッパージャック）、スクリーミンMB、シーフードチャウダー、チキントルティーヤスープをいただきました。サンドイッチは絶品です。バンズ、肉、そして愛情の質はとんでもないです。自家製、そう、自家製のスープ/チャウダーは、1杯だけ食べるのはもったいないくらい美味しいです。そして、締めには自家製ブレッドプディングを絶対に、いや2杯も食べなければなりません！この飲食店とその体験については、語り尽くせません。とても混雑している小さな店なので、待つことがあっても気にしないでください。信じてください、待つ価値はあります。がっかりしたり、お腹を空かせたりすることはないでしょう。 *次回は写真を撮ります。味覚がオーバーロードするのを待ちわびているので、いつも忘れてしまいます。* （原文） First off, I've been going here for decades. Secondly, my wife and I decided to stop by on a date today and this place NEVER MISSES. The service, the staff, the hospitality, the cute little atmosphere.. 10 out of 10 all day, every day. Today we had the Hot ham and cheese ( Pepperjack ), the Screamin' MB, a bowl of the seafood chowder, and a bowl of the chicken tortilla soup. The sandwiches are to die for. The quality of bun, meat, and love put into these are ridiculous. The homemade, YES homemade soups/chowders are the dare you to only have one bowl good. And to finish it all off you MUST HAVE the homemade bread pudding, or two! Not enough to be said about this eatery and experience. It is a VERY busy little place so please dont mind the wait if there is one, trust me ITS WORTH IT. You will not be disappointed, or hungry when you leave. *NEXT TIME I will get photo's, I always forget because I'm anxiously waiting for my tastebuds to go into overload*

（Google による翻訳）素晴らしい料理とさらに素晴らしいサービスのある、とても素敵な場所です。ウェイトレスはとても親切で、いつも冗談を言ってくれて、すぐに歓迎されていると感じました。また、Embe は雰囲気が最高です。次回ガリーナを訪れる際は、必ずまたここに来ます! （原文） such a cool place with great food and even better service. our waitress was very nice and always joking, making us feel welcome instantly. also, embe just has a great vibe. we are certainly coming back here on our next visit to galena!

（Google による翻訳）Embeには、すべてが揃っています。落ち着いた雰囲気、カラフルな雰囲気、完璧に調理されたボリュームたっぷりの家庭料理、そしてフレンドリーで行き届いたサービス。自家製スープ、コールスロー添えのコンビーフブリスケットサンドイッチなど、ぜひお試しください。そして、ブレッドプディングと独創的なカクテルもぜひご賞味ください！ ケイティとチャーリーが、お客様が笑顔で店を出られるようお手伝いします。 （原文） Embe has it all: chill, colorful vibes, sizeable portions of perfectly prepared comfort food and friendly, attentive service. Must try menu items: homemade soups. corned beef brisket sandwich with coleslaw... and you shouldn't leave without enjoying the bread pudding and a creative cocktail! Katie & Charlie make sure you walk out with a smile.

（Google による翻訳）チキン・デイブ・サンドイッチは最高でした。サンドイッチの味は抜群でした。さらに素晴らしいのはブレッドプディング。今まで食べた中で一番美味しいかもしれません。ランチ全体の値段も非常にリーズナブルでした。次回この地域に来たら、必ずまた行きます。 （原文） Their chicken Dave sandwich was great. The flavor of the sandwich was amazing. Even better was their bread pudding. It is probably the best I have ever had. The price for the entire lunch was extremely reasonable. I will definitely be going back next time I am in the area.

（Google による翻訳）閉店1時間前に立ち寄りましたが、火曜日の夜なのに私たちだけ。料理は最高で、大麻ドリンクもあって、本当に美味しかった！音楽もあって雰囲気も良く、照明は暗めだけど魅力的でした。ドリンクも楽し​​くて、店員さんも10点満点中10点、最高でした。値段は高めですが、質は抜群です。バーの上の照明の周りにはハエがいて、ちょっと気持ち悪かったですが、仕方ないですね。 （原文） Stopped in an hour before close and we were the only ones there on a Tuesday night. Food was fantastic, they have cannabis drinks and I was really about that! The vibe was nice with music, lighting was dark but charming. Fun drinks and my server was 10/10 super nice. Prices are high but it’s quality. There were flies around the lights above the bar, that was kinda gross but it is what it is.

（Google による翻訳）ここは隠れた名店です。地元の人でも知らない人がいたほどです。料理は美味しかったです。シーフードチャウダーも美味しかったです。ブレッドプディングも美味しかったです。また必ず訪れたいと思います。 （原文） This is a hidden gem. Even some of the locals didn’t know about this place. The food was delicious. The seafood chowder was delicious. And the bread pudding was delicious. I will definitely try this place again.

（Google による翻訳）階段を上った時、誰もいなかったので最初は怖かったです。でも、スタッフとシェフのおかげで、私の予想は外れました。夫が頼んだフィレ・マルサラとBBQチェダーバーガーは最高でした。家族でまた来ます。本当に素敵な雰囲気でした。 （原文） At first we were frightened when we got up to the top of stairs as no one was here. Proud to say the staff/chef proved me wrong. The filet Marsala amazing my husband had BBQ cheddar burger loved it. We will return with our family. What a beautiful atmosphere.

（Google による翻訳）雰囲気も最高で、この地域にしてはお手頃価格で、料理も最高でした！リブアイステーキをいただきましたが、完璧な焼き加減でした。マッシュポテトは自家製で、これが決め手になりました！もう1食分くらい残りました。夫はブルーチーズドレッシングが今まで食べた中で一番美味しいと言っていました。次回この地域に来たら必ずまた来ます。皆さん、本当に素晴らしい仕事をしてくれました！ありがとうございました！ （原文） The atmosphere was excellent, prices great for the area and our food was amazing! I had the ribeye, it was cooked perfectly, the mashed potatoes are homemade, which will make or break me! I have enough leftover for another meal. my husband said the blue cheese dressing was the best he’s EVER had. We will definitely be back next time we are in the area. Great job guys! Thanks!!!

（Google による翻訳）ルイスは素晴らしいし、何よりも素晴らしい。婚約者と私はハンバーガーを食べましたが、とても新鮮で美味しかったです。ガリーナの旅行写真家として強くお勧めします。 （原文） Luis is fantastic and so on top of things. My fiance and I had a burger and it was so fresh and tasty. Highly recommend as travel photographer from Galena.

（Google による翻訳）雰囲気は最高です。店員は英語がほとんど話せず、私たちの注文内容を理解できず、間違った注文をしました。さらに、私たちのすぐ後に入ってきた別の客の注文も間違えてしまいました。マウンテンデューを注文したのに、ペプシが出てきました。値段が高す​​ぎるのに、料理は美味しくありませんでした。味付けが薄く、ステーキは硬すぎて全部食べられませんでした。ステーキは焼き目もついていませんでした。ベイクドポテトにはバターが付いていませんでした。 （原文） Atmosphere is great. Server barely knew English and didn't understand what we were ordering and got it wrong. Then he got another customers wrong who came in right after us. I ordered mountain dew and was served Pepsi. Overpriced food but food wasn't good. Under seasoned and my steak was so tuff I couldn't eat it all. My steak wasn't even seared. My baked potato didn't come with any butter.

（Google による翻訳）それで私たちはガリーナに4日間滞在しました。かなりの数の場所がありますが、私たちはここがとても気に入ったので、結局そこで3回食事をしました。あの鶏肉はすごいですね。私はシカゴの隣に住んでいるので、たくさんの選択肢があり、これはそれらと同じですが、高額な値札はなく（得られる量を考えると、非常にリーズナブルです）、母親/祖母のキッチンにいるような気分になります。それが気に入らない人がいるでしょうか？スタッフは素晴らしいです。とてもフレンドリーで (頭の中で乾杯のテーマソングが聞こえ続けていました)、そして陽気です。私たちがデザートを食べた夜、母は何も欲しくなかったが、父は欲しがっていたので、追加のスプーンが欲しいかどうか尋ね、彼はそれが妻の部分だと答えた。彼女は通常のデザートと小さなスプーンが付いたミニバージョンを持って戻ってきました。彼女はそれを父に渡し、通常サイズのものを母に渡しました。言うまでもなく、私たちは皆笑いの中で死にそうでした。だからこそこの場所は素晴らしいのです。 （原文） So we were in Galena for 4 days. There are a good amount of places but we loved this one so much we ended up eating there three times. That chicken is amazing. I live next to Chicago so I have plenty of options and this is right up there with them but without the steep price tag (for the amount you get, it's very reasonable) and it feels like you are in your mom's/grandma's kitchen, and who doesn't love that? The staff are great. Super friendly (I kept hearing the Cheers themesong in my head) and hilarious. The night we got dessert my mom didn't want any but my dad did so she asked if he wanted an extra spoon, to which he replied it will be the wife portion. She came back with the regular dessert and a mini version with a tiny spoon. She gave that to my dad and gave the regular sized one to my mom. Needless to say we were all dying in laughter. This is why this place is great.

（Google による翻訳）食べ物はまあまあでした。それがやり過ぎだったとは言えません。品質の割に、価格は本当にリーズナブルでした。私たちは朝食に行きましたが、ランチかディナーの方が美味しそうなので試してみたいと思います。場所は古いですが、清潔です。メインストリートの素晴らしい景色を眺めることができます。私たちのサービスも素晴らしく、速かったです。 （原文） The food was alright. I wouldn’t say it was over the top. For the quality, the prices were really reasonable. We went for breakfast and I would like to try their lunch or dinner because that does look better. The place is older, but is clean. Has great views of the Main Street. Our service was nice as well and fast.

（Google による翻訳）素晴らしいランチスポット！クロワッサンに乗ったチキンサラダは、マヨネーズがあまりかかっていないのでとても独特な風味があり、とても気に入りました。 BLTにはベーコンがたっぷり入っていました。炭火で焼いたバーガーはあっという間に食べ終わりました！自家製鶏団子美味しかったです！クイックサービス！ （原文） Great lunch spot! Chicken salad on croissant has a very unique flavor with not a lot of mayo which I loved! BLT was loaded with bacon. Chargrilled burger was quickly devoured! Homemade chicken 'n dumplings was yummy! Quick service!

（Google による翻訳）この店には期待していました。ペストリーは美味しそうでした。店員によると、フランスのパン屋から仕入れているそうです。 サービスに関しては、店員の対応は素晴らしかったです。ただ、注文を取ったのは別の人で、何をしているのかよく分かっていなかったようです。 私はオートミルクラテを注文しました。別の店員が来てカプチーノを出してくれました。私は彼女に注文を伝え、コーヒーを持ってきてくれました。 その後、私たちにサービスしてくれた店員が戻ってきて、全く同じカップを常温で渡してくれました。私はオートミルクラテを注文したと伝えると、交換してくれました。 注文した料理は25分後に運ばれてきましたが、どれも味付けが足りませんでした。エスカルゴは味気なく、ソフトシェルクラブバーガーも、もっとしっかり味付けをしていればもっと美味しかったのに、という感じでした。味気ない味でした。 おそらくペストリーを食べにしか来ないでしょう。 （原文） Had high hopes about this place. Their pastries look good. The guy at the front said that they get them from a French bakery. As for service, the guy at the front is great. But someone else took our order and I don’t think he knew what he was doing. I ordered an oat milk latte. The other server came and gave me a cappuccino. I told her my order and had brought back the coffee. Then the server who served us came back and gave me the exact same cup at room temperature already and I told him that I had ordered an oat latte. He replaced it. The food we ordered came 25 mins later and all of it was completely under seasoned. Very bland escargot, and the soft shell crab burger seemed so good only if they had seasoned it well. It was bland. Would probably only come here for pastries.

（Google による翻訳）このレストランのメニューは素晴らしく、ガリーナではなかなか味わえない新鮮な食材を使った料理が満載です。ビストロの雰囲気とサービスが最高でした。ガリーナ滞在中にピザやバーフードのような重たいものは食べたくないなら、このレストランを強くお勧めします。お腹がいっぱいでデザートは頼みませんでしたが、どれも美味しそうでした。 （原文） This restaurant has a great menu full of fresh choices that you won't find in Galena. I loved the bistro vibe and the service was fantastic. If you don't want anything heavy like pizza or bar food while in Galena, I highly recommend this place. We were so full we didn’t get dessert but it all looked amazing.

（Google による翻訳）ここの料理は最高です！バーエリアに座りましたが、キッチンから出てくる料理はどれも美味しそうでした！ヤギチーズと洋梨のサラダは特におすすめです！店員さんの対応も迅速で丁寧でした。トイレも清潔でした。ここは混み合うので、早めに来ることをお勧めします。 （原文） The food here is amazing! We sat at the bar area and every dish that came out of the kitchen looked delicious! I highly recommend the goat cheese and pear salad! The waitstaff was fast and on the ball. The bathroom was clean. This place gets packed, so I recommend coming early.

（Google による翻訳）ガリーナのブレッド・アンド・ヴァインは素晴らしい発見でした。イタリア旅行の後でメニューにアペロール・スプリッツ・スラッシーがあるのを見て感動しました。ベーコンポテトピザは信じられないほど美味しかったです。スイーツやおやつも素晴らしいです。フレンドリーなサービスがさらに素晴らしい体験でした。 （原文） Bread and Vine in Galena was a great find. I was thrilled to see an Aperol spritz slushie on the menu after our trip to Italy. The bacon potato pizza was ridiculously good. They also have amazing sweets and treats. Friendly service made it even better.

（Google による翻訳）夫と私はガリーナに行くたびにほぼ必ずここで食事をします。料理はいつも美味しく、上質な食材を使っています。サービスもいつも最高です！街で一番のランチスポットで、ディナーにも静かな場所として最適です。 （原文） My husband and I eat here almost every time we go to Galena. Food is always good. Made with high quality ingredients. Service is always great! Best lunch place in town and a quiet option for dinner.

（Google による翻訳）ミニバーガーとピンクパンサーカクテルをいただきました。牛の農場で暮らしていると、自分たちが育てている牛と同じくらい美味しいものを見つけるのは難しいですよね。でも、これは本当に美味しかったです。唯一残念だったのは、デザートを注文しなかったことです！ （原文） Had the mini burgers and the pink panther cocktail. Living on a beef farm, it’s difficult to find something that tastes as good as what we raise. And this was excellent. The only regret that I had was that I didn’t order dessert!

（Google による翻訳）友人と私がこのレストランを選んだのは、シュリンプタコスがあったからです。タコスが美味しかっただけでなく、雰囲気も落ち着いていて、店員さんもとても親切でした。彼は辛抱強く対応してくれて、写真を撮ってくれました。デザートはテイクアウトしましたが、最高の寝る前にいただきました。次回ガリーナで休暇を過ごす機会があれば、また必ず来ます。 追記：8月27日に再訪しましたが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした！ウェイターさんは親切で、お酒があまり強くない私たちにも、ドリンクを半分に分けてくれました。 （原文） My friend and I chose this restaurant because they had shrimp tacos. Not only were the tacos delicious, but the atmosphere was relaxed and the man who served us was very kind. He was patient and offered to take our picture. We took our desserts to go and they were a divine bedtime treat. The next time we vacation in Galena, we will be back. Update: We returned on 8/27 and weren't disappointed! Our waiter was friendly and even split our drink in half since we aren't big drinkers.

（Google による翻訳）今日はここガレノにあるブラウム・ブラザーズ蒸留所で楽しい時間を過ごしました。ビジネスモデルは印象的で、品質と職人技に重点を置いており、彼らが自分たちの仕事に大きな誇りを持っていることは明らかです。バーエリアはスタイリッシュでうまくデザインされており、モダンでありながら居心地の良い雰囲気を作り出しています。蒸留所ツアーはハイライトで、私たちのガイドは非常に素晴らしく、知識が豊富で魅力的で、本当に思い出に残る経験になりました。 私にとって唯一のわずかな欠点は、一部の製品が市場の同様の製品と比較して少し高価に見えることでした。ただし、全体的な品質と経験を考慮すると、それでも訪れる価値があると思います。 クラフトスピリッツと素晴らしいツアー体験に興味がある人には強くお勧めします。 （原文） We had a great time at Blaum Bros. Distilling Co. here in Galeno today. The business model is impressive, focusing on quality and craftsmanship, and it’s clear they take great pride in what they do. The bar area is stylish and well-designed, creating a modern yet welcoming atmosphere. The distillery tour was a highlight, and our guide was exceptional - knowledgeable, engaging, and really made the experience memorable. The only slight downside for me was that some of the products seemed a bit overpriced compared to similar offerings on the market. However, considering the overall quality and the experience, I’d say it’s still worth a visit. Highly recommend for anyone interested in craft spirits and a great tour experience!

（Google による翻訳）楽しいショップとテイスティングは、3種類のウイスキーのテイスティングと蒸留所ツアーが1人40ドルで、12ドルです。無料駐車場と素敵な雰囲気の中、快適なレザーチェアに身を沈めて、ショップをお楽しみください。Tシャツやバーボンやウイスキー関連のグッズ、カップやウイスキーグラス、そして可愛らしいミニベビーウイスキーフラスコ（グレンケアングラス）など、様々な商品を取り扱っています。 （原文） Fun store and tasting is $12 of a tasting of 3 whiskey plus a tour of the distillery for $40 per person. Free parking and nice ambiance and the most comfy sink yourself in the leather and enjoy the store. There’s a store with T-shirts and all kinds of bourbon or whiskey items, including cups and whiskey glass cups plus the cutest mini baby whiskey flask glen cairn glass.

（Google による翻訳）ガリーナ滞在中に何か変わったことをしたいと思っているなら、Blaum Brothers Distilling に立ち寄ることを強くお勧めします。夫と私は 1 人たった 12 ドルでツアーに参加し、最後に 3 つの試飲もできました。私たちのツアーガイドはエマさんで、とても魅力的で、会社や製造工程について豊富な知識を持っていました。私のお気に入りはヘルファイア ウォッカでした。使用されている唐辛子の爽やかな風味をはっきりと感じられます。ブラッディ マリー (ブラッディ マリー ミックスも美味しかったです) やチョコレート マティーニ (試してみるまで非難しないでください) に入れても最高でした。テイスティング ルーム/バーは本当に美しく、部屋にあるすべてのアイテムに多くの考えが込められているのがわかります。私のようにウイスキーやバーボンを飲まない人でも、きっと楽しんで、お気に入りのドリンクが見つかると思います。 （原文） Highly recommend stopping by Blaum Brothers Distilling if you are looking for something different to do while in Galena. My husband and I did the tour which was only $12 per person and included three samples at the end. Emma was our tour guide, and she was very engaging and had a lot of knowledge on the company and the processes. The Hellfyre vodka was my favorite! You can definitely taste the freshness of the peppers that are used. It was great in a Bloody Mary (their Bloody Mary mix was delicious also) and in the chocolate martini (don’t knock it till you try it). The tasting room/bar was absolutely beautiful and you can tell that a lot of thought went into every item that was in that room. Even if you are not a whiskey or bourbon drinker, like myself, I am confident you will still have fun and will find a drink you will enjoy!

（Google による翻訳）チェスナットマウンテンへ行く途中に立ち寄って、とても楽しい時間を過ごしました。ゲームやラウンジエリアがあり、とても楽しい雰囲気でした。ドリンクも美味しかったです。 （原文） Had a great time stoping by to check out on our way to Chestnut mountain. Great fun atmosphere with games and a loungy area. Drinks were yummy as well

（Google による翻訳）イリノイ州ガリーナでパムと一緒にBlaum Bros Distilling Co.のツアーに参加して、本当に素晴らしい体験ができました。 蒸留所ツアーはぜひ予約して、日程を決めておくことをお勧めします。彼らの素晴らしい高品質な製品がどのように作られているのか、たくさんの歴史や興味深い詳細を学ぶことができるからです。楽しい豆知識、80年代の駄洒落、ゴーストバスターズへの言及など、たくさんの興味深い話があり、全部を体験するには2回目のツアーに参加する必要があると思いました。😹 ほんの数ヶ月前に、バタビアの地元のSmoke N LiquorでBlaum Brosのメンバーに会ったばかりなのに🥃。親しい友人たちと過ごした休暇は、本当に思い出深いものになりました。 Blaum Bros Distilleryのスタッフの皆様、本当にありがとうございました！ 🙏 🌟🌟🌟🌟🌟 （原文） WOW I had such a great experience at Blaum Bros Distilling Co Tour with Pam in Galena, Illinois. I highly recommend to purchase and set a date for the distillery tour because you can learn so much history and cool details in how they make their great high quality products. There was so many fun facts, 80’s puns, Ghostbuster references I felt like I need to come for a 2nd tour to catch them all. 😹 And to think just months prior we met one of the Blaum Bros at our local Batavia store Smoke N Liquor 🥃. Overall it made our vacation with good friends very memorable. Thank you so much to the staff of Blaum Bros. Distillery! 🙏 🌟🌟🌟🌟🌟

（Google による翻訳）訪れる価値のある素晴らしいお店です。蒸留所の素晴らしいツアーも開催されています。お子様連れにも優しい場所です。待っている間やお酒を飲んでいる間、バーで楽しいエンターテイメントを楽しめます。 （原文） A great store to visit. Offers a great tour of the distillery. It is a kid friendly place. Provides good entertainment in the bar while you wait/drink

（Google による翻訳）エミリーは本当に素晴らしいバーテンダーでした。Blaum Brosの文化をとても分かりやすく説明してくれて、素晴らしいドリンクをいくつか教えてくれました。また来たいと思います。 （原文） Emily was such a great bartender. She was able to explain the culture of Blaum Bros very well and guide us to some amazing tasting drinks. We will be back.

（Google による翻訳）料理はまずくはなかったのですが、最高というわけでもありませんでした。私たちは2階の奥の部屋に通されましたが、必要な時に担当のウェイターが来るまで少し時間がかかりました。ボリュームたっぷりで、パンとサラダは食べ放題でした。ラザニアは食べられましたが、中の肉は味も見た目も変でした。建物も雰囲気も可愛かったです。 （原文） Food wasn’t terrible but it wasn’t great. We were seated upstairs in a back room and it took a while to get our server when we needed her. Generous portion sizes with unlimited bread and salad. I was able to eat the lasagna but the meat inside tasted and looked weird. Cute building and atmosphere

（Google による翻訳）このイタリアンレストランで素晴らしい時間を過ごしました！温かく居心地の良い雰囲気で、心地よい照明、美しい装飾、そしてとても温かい雰囲気が漂っていました。チーズパスタを注文しましたが、本当に美味しかったです。クリーミーで風味豊か、そして完璧な調理法でした。スタッフはフレンドリーで丁寧で、全体的な体験をさらに素晴らしいものにしてくれました。リラックスして美味しい料理を楽しみ、友人や家族と過ごすのに最適な場所です。本格的なイタリアの家庭料理を食べたいなら、ぜひおすすめです！ （原文） We had a wonderful time at this Italian restaurant! The atmosphere is warm and inviting — cozy lighting, beautiful décor, and a very welcoming vibe. We ordered a cheesy pasta, and it was absolutely delicious — creamy, flavorful, and perfectly cooked. The staff were friendly and attentive, making the whole experience even better. It’s a lovely spot to relax, enjoy great food, and spend time with friends or family. Highly recommend if you’re craving authentic Italian comfort food!

（Google による翻訳）美しい2階。サービスは素晴らしかった。ドリンクは美味しかった。料理は特に印象に残るものではなかった。人生でこんなに真っ黒なチキンマルサラを飲んだのは初めてだ。それに、あんなにとろみ剤を使っているのも我慢できない。夫はソーセージ入りのベイクドペンネを頼んだんだけど、正確な名前は思い出せない。美味しかったけど、どちらも量が少なめだった。よくある、ボリュームたっぷりのイタリアンレストランとは全然違う。 （原文） Beautiful 2nd floor. The service was wonderful. The drinks were good. The food was unimpressive. I never in my life had chicken Marsala that was almost black. I also can’t stand when they use so much thickening agent. The hubby had baked penne with sausage, I can’t remember the exact name. It was good but both portions are tiny. Definitely not your usual Italian place that gives nice portions.

（Google による翻訳）雰囲気は最高でした。内装も素敵で素敵な場所でした。サービスはもう少し良くても良かったかもしれません。料理は他のイタリアンレストランと変わりませんでした。味は悪くなかったのですが、特に特別な点はありませんでした。 （原文） Great atmosphere. Nice place with good decor. Service could have been a little better. In my opinion the food was like any other Italian restaurant. It tasted fine, but nothing special.

（Google による翻訳）素晴らしいサービス 料理も最高でした。 夫は何を食べようか迷っていました。サラダ、パン、チキンマルサラ、チキンパルメザン、どれも本当に美味しかったです。新鮮で本当に美味しい😋料理でした。 ラザニアや他の料理もぜひまた食べに来たいと思います。ありがとうございました。 （原文） Great service Excellent food. My husband couldn't make up his mind what to eat. Salad, bread, chicken marsala and chicken parm were so delicious. Fresh and so delicious 😋 food. We will be back to try the lasagna and other dishes. Thanks

（Google による翻訳）最高の雰囲気と最高の料理！ダイニングルームは素晴らしく装飾され、趣があり、小さな部屋がいくつかあるのが魅力です。ガーリックブレッドは絶対におすすめです。ハウスサラダも美味しいです。前回訪れた時はペンネチキンロマーノを食べて、本当に美味しかったです！ガリーナを訪れたら、Vinny Vanucchi’s に立ち寄らずにはいられません。 （原文） Great atmosphere & amazing food! The dining rooms are wonderfully decorated and quaint, there are several little rooms which adds to the charm. The garlic bread is a MUST and the house salad is good too. On my last visit I had the Penne Chicken Romano and it was delicious! We can’t visit Galena without a stop at Vinny Vanucchi’s.

（Google による翻訳）5つ星です！とっても可愛い雰囲気！15人のグループにも対応してくれました（予約しました）。料理も最高でした！サービスも迅速でした！そしてリッキーも最高でした！ （原文） 5 stars!! Super cute atmosphere! They were able to accommodate a group of 15 of us (we made a reservation). Food was fabulous! Service was prompt! And Ricky was great !!

（Google による翻訳）オーストラリアのメルボルンから来ました。ガリーナにあるこのハンバーガーショップは最高です。雰囲気は心地よく、趣があり、まさにこの場所にふさわしいものでした。ウェイターの方は温かくフレンドリーで、終始私たちのおもてなしをしてくれました。レストランは清潔で、きちんと管理されていて、素晴らしい料理とサービスが楽しめるので、ぜひ立ち寄ってみてください！ （原文） Visiting from Melbourne, Australia. This place is a great burger joint in Galena. The atmosphere was pleasant, quaint and just what you'd expect for where you are. Our server was welcoming and friendly and our she took good care of us the entire time. The restaurant was clean and well managed and I would highly recommend stopping in for some great food and service!

（Google による翻訳）ガリーナのダウンタウンにあるカジュアルなレストラン。前菜、サラダ、ハンバーガー、メルトなど、豊富なメニューを提供しています。グルテンフリーのメニューも充実していました。ハンバーガーで有名なお店ですが、私たちはグルテンフリーのチーズビーフとパン粉をまぶしたハタの盛り合わせを注文しました。妻はビーフサンドイッチが気に入りました。ハタはサクサクで、全く油っぽくありませんでした。 特製カクテルやアルコールシェイクも豊富に取り揃えています。 サービスは迅速かつ効率的でした。 ガリーナを一日散策した後には、ぜひ立ち寄ってほしいお店です。 （原文） Located in downtown Galena,this is a casual restaurant offering a good selection of appetizers,salads,burgers and melts. They had nice gluten free options as well. Even tho they are known for their burgers,we decided on the gluten free cheezy beef and the breaded grouper platter. My wife loved the beef sandwich. The grouper was flaky and not oily at all. They also offer a nice selection of specialty cocktails and Boozy Shakes Service was quick and efficient. A decent place to try after a day of walking around Galena.

（Google による翻訳）気軽に楽しめるレストランでした。サービスはフレンドリーで親切、そしてテキパキしていました。ウェイトレスはメニューをよく理解していて、料理を選ぶ際にも助けてくれました。私はグリークタウンバーガーを注文しました。トーストしたプレッツェルパンに、ジャイロミート、フェタチーズ、ギリシャ産オリーブ、レタス、トマト、玉ねぎ、そしてもちろんザジキソースが挟まれています。付け合わせにはスイートポテトフライとお気に入りのビールが添えられていました。正直言って、このバーガーの味と独創性には驚きました。とても美味しく、また食べたいと思いました。お腹が空いた時にぴったりのメニューが揃っています。ダーティー・ガーツはかなり大きな店舗ですが、人気店なので混雑します。事前に電話して予約した方が良いでしょう。 （原文） This was a casually fun restaurant to visit. The service was friendly, helpful and efficient. Our waitress knew the menu well and helped with decisions. I tried the Greek Town Burger which includes gyro meat, feta cheese, Greek olives, lettuce, tomato, onions and of course tzatziki sauce on a toasted pretzel bun. On the side were sweet Potato fries and a favorite beer. I have to admit I was pleasantly surprised at the flavor and creativity of this burger. It was a tasty treat and would definitely have it again. There is a variety of choices to satisfy any hungry tummy. Durty Gurt's is a pretty big facility but does get busy because of its popularity. You're probably better off calling ahead and making reservations.

（Google による翻訳）土曜日の夜に街に1泊滞在し、夕食をとる場所を探していました。メインストリート沿いにある「Durty Gurt's」に立ち寄りましたが、全く後悔しませんでした！ハンバーガーは大きくてとても美味しかったです。ハワイアンバーガー、スイートポテトフライ、水、ダイエットコーラを頼んで、チップ込みで約20ドルでした。この量にしてはお手頃価格です。シェイクやアルコールシェイク、そして楽しいアルコールドリンクの選択肢も豊富で、お好みでどうぞ。楽しい雰囲気、美味しい料理、そして素晴らしいサービス。絶対にお勧めです。 （原文） We were in town for one night and needed a place for dinner on a Saturday night. We were on Main St and stopped into Durty Gurt's and did not regret it! The burgers were huge and very good. I got the Hawaiian burger, sweet potato fries, water, and diet coke and it was around $20 before tip. Very affordable, especially for the size. They also had shakes, boozy shakes, and a lot of fun alcoholic drink options if that's your thing. Fun atmosphere, good food, and great service. Definitely recommend.

（Google による翻訳）ハンバーガー好きの方は絶対にここへ来てください。人生で食べたハンバーガーの中で一番美味しいハンバーガーの一つです。誇張抜きで、味10点、サイズ10点、ジューシー10点です。料理が出てくるのも待ち時間なし。オニオンリングもチーズカードも最高でした。息子はミルクシェイクを頼みましたが、これも気に入っていました。ラズベリーアイスティーも最高でした。文句なしです。シカゴ出身なので、美味しいハンバーガーは食べれば分かります。 （原文） If you are a burger person definitely have to come here. They had one of the best burgers I’ve ever had in life no exaggeration flavor 10, size 10, juicy 10. Also food did not take a long time to come. Onion rings was great and cheese curds. My son had a milkshake and loved that as well. Raspberry iced tea banging. I’m mean literally no complaints. We are from Chicago so I know a good burger when I have it.

（Google による翻訳）5人で行きました。1人はハタのシーフードを、他の4人はそれぞれ様々なバーガー、シーズニングフライ、レギュラーフライ、スイートポテトフライを注文しました。料理は美味しかったです。1/2ポンドの大きなバーガーはありましたが、どちらかというと普通のバーガーでした。今まで食べた中で、もっとマシなものもマシなものもありました。値段はガリーナの他のレストランと同程度で、観光客が多いので当然少し高めです。店員さんは丁寧で、メニューについて知識が豊富でした。 （原文） Group of five, one had the grouper seafood, other four all had various burgers, seasoned fried, regular fries, and sweet potato fries. Food was good, large half pound burgers, but more on the ordinary side, have had both worse ones and better ones. Prices in line with other Galena restaurants, obviously a tourist destination so a little pricey as would be expected. Server was attentive and knowledgeable about the menu.

（Google による翻訳）家庭的で素朴な雰囲気の中で、本当に素晴らしい料理を提供するカジュアルダイニングです。シティダイナーバーガーとスイートポテトワッフルフライを注文しました。バーガーは1/2パウンダーで、チェダーチーズ、BTL、ガーツ特製マヨネーズ、そして目玉焼きがトッピングされていて、最高でした！本当に美味しかったです！（シックフィラはスイートポテトワッフルフライをメニューに加えるべきだと思います。）妻は、チキン入りのグレシアンデライトサラダを選んだのですが、とても気に入ってくれました。翌日も残り物として残してしまいました。 （原文） Casual dining delivering really outstanding food in a folksy, home setting. I ordered the City Diner Burger with sweet potato waffle fries. The burger was a delicious 1/2 pounder with cheddar cheese, BTL, Gurt's special mayo and topped with an over easy egg. It was tremendous! I enjoyed it so much! (I think Chic Fila ought to consider sweet potato waffle fries for their menu.). My wife loved the Grecian Delight Salad with chicken that she chose. Even so the next day as leftovers.

（Google による翻訳）ここ数年で何度か訪れていますが、もう二度と来ないと思います。半分空いている店内に、何人かの店員がずっとうろうろしていたにもかかわらず、席に案内されるまで10分以上待たされました。 チップスは？古かった。 サービスは？遅い。 ビールは？あまり印象に残らなかった。 （原文） After a couple visits here over the years, u don’t think I’ll be coming back. We had to wait 10+ minutes to be given a table even though the half-empty restaurant had several employees milling about randomly the whole time. The chips we got? Stale. The service? Slow. The beer? Unimpressive.

（Google による翻訳）昨日、ここでランチを取ろうとしました。オーナーは、祝日の週末に日曜日のランチをバーテンダー1人とサーバー1人ずつで予約するのが良いアイデアだと考えたようです。スタッフは客に席を待つように促すどころか、店内の客数を増やし続けました。バーテンダーは、サーバーが忙しすぎるにもかかわらず、私たちにサービスしなければならなかったことに（私たちに）文句を言いました。注文を取りに来た彼は、飲み物が欲しいかさえ聞かずにテーブルから逃げようとしました。前菜は料理の半分ほどで出てきました。足りない品物がどこにあるか尋ねようと彼を探そうとしましたが、彼はまた逃げてしまいました。おかわりの申し出も、私たちのテーブルの様子を尋ねることもありませんでした。料理は焼きすぎていてパサパサしていました。ソーダを自分で補充するために立ち上がらなければなりませんでした。私は彼に一息つくように頼み、足りない品物を取りに行く時間をくれました。その後、彼はバーの裏に歩いて行き、サーバーとバーにいる客に私たちのテーブルの悪口を言い続けました。彼は戻ってきて、私たちのテーブルを誰かに譲ったと伝えましたが、誰もテーブルに戻ってきませんでした。ガリーナはこんな風に映るべきではありません。どのレストランやお店も、季節感のある環境で成功するために懸命に努力しています。ここは人員配置と従業員の態度のせいで、長年衰退し続けています。私たちは二度とここに戻りませんし、あらゆる機会を利用して他の人を断ります。 （原文） Tried to grab lunch here yesterday. Apparently the owner thought it would be a good idea to schedule 1 bartender and 1 server for a Sunday lunch on a holiday weekend. Instead of the staff asking people to wait to sit, they continued to let the restaurant volume grow. The bartender complained (to us) about having to serve us after the server was too busy. He came to take our order, tried to run from the table without even asking if we wanted drinks. Appetizer came out with half of our meals. Tried to track him down to ask where missing items were as he ran away again. Never a refill offer or check on our table to ask how things were. Food was overcooked and dry. Had to get up to refill our own sodas. I asked him to take a breath and served us by giving us a second to get the missing items. He then walked behind the bar and continued to talk crap about our table to the server and customers at the bar. He came back to let us know that he transferred our table to someone but no one ever came back to the table. This is not the way Galena should be reflected. Every restaurant and shop works hard to succeed in a seasonal environment. This place has continued to decline over the years due to staffing and employee attitude. We will never return and will take every opportunity to turn others away.

（Google による翻訳）家族と私は休暇中にここに立ち寄りました。サービスは素晴らしく、雰囲気がとても気に入りました。夫は休暇中にさまざまなビール醸造所に行くのが大好きで、このビール醸造所にとても感銘を受けました。必ずまたここに立ち寄ります。ガリーナは素晴らしいショッピングと食事ができるとてもかわいい町です。 （原文） My family and I stopped here on vacation. The service was great and we loved the atmosphere. Husband loves to go to different breweries when on vacation and he was very impressed with this one. We'll definitely stop here again. Galena is such a cute town with great shopping and dining.

（Google による翻訳）Galena Brewing Company は素晴らしい醸造所とレストランです。友人の大きなグループ（12人）と私は夕食と飲み物のために立ち寄りました。私たちは歓迎され、その夜のライブ音楽のためにステージが設置されていた場所の近くのテーブルにすぐに座りました。メニューには、さまざまなビールに合う料理が満載です。私はいくつかの前菜の写真を数枚撮っただけですが、私たちのテーブルは、サーバーのカーターによって最小限の時間で提供されるアイテムの大部分で覆われていました。雰囲気と食事、素晴らしいサービスは間違いなく、また食べに行きたい場所のリストに入れられます。 （原文） The Galena Brewing Company is a fantastic brewery and restaurant. A large group (12) of my friends and I stopped in for some dinner and drinks, we were greeted and sat quickly at a table close to where a stage was being set up for live music that night. The menu is packed full of food that pairs well with the variety of beers they brew. Although I only snapped a couple pics of some appetizers, our table was covered in a large portion of the items that are offered in a minimum amount of time by our server, Carter. The atmosphere coupled with the food and great service definitely put it on the list of places I want to return to eat.

（Google による翻訳）2023年10月2日にここに来ました。1ポンドのプレッツェルとオニオンリングがありました。どちらも素晴らしいです !!! Dとジョンは素晴らしくて素晴らしいです。話すのが楽しい。 1ポンドのプレッツェルを強くお勧めします。私の提案は、プレッツェルで大食いコンテストをすることです。 10分以内に完食できれば特別賞品がもらえます。 13分もかかりませんでした。見るのは楽しいでしょう。ガリーナ出身の旅行写真家。 23/11/29 帰ってきて初めて羽が生えました。とてもおいしいです。タウは私たちのサーバーが素晴らしかったです。この場所はいつも本当に良いです。私は今でもこの場所をガリーナの誰にもお勧めします。ガリーナ出身の旅行写真家。 （原文） Came here on October 2nd 2023. Had the 1 lbs pretzel and the onion rings. Both fantastic!!! D and John are great and fantastic. Fun to talk to. I highly recommend the 1 lbs pretzel. My suggestion is to do a food eating contest with the pretzel. If you can eat it in under 10 minutes, you get a special prize. Took me under 13 minutes. It would be fun to see. Travel photographer from Galena. 11/29/23 Came back and had wings for the first time. Very tasty. Tau was our server was excellent. This place is always really good. I would still recommend this place to anyone in Galena. Travel photographer from Galena.

（Google による翻訳）イースターにこのレストランに立ち寄ったのは、他のほとんどの店が開いていなかったからです。比較的すぐに席に通され、妻と私はそれぞれ別の飲み物をサーバーから注文しました。私は Kaleidescape、妻はマルガリータを注文しました。どちらも、このレストランの専門はビールだということを考えると悪くありませんでした。メニューに目を通し、前菜を注文したところ、後からチーズが売り切れていることを知らされました。そのため、残念ながら前菜メニューが大幅に減ってしまいました。ナチョス、1 ポンドのプレッツェルなど、多くの品目はチーズを作る必要があるからです。最終的には手羽先に落ち着き、8 人のうち 4 人をバーベキュー、残りの 4 人をチポトレ バーベキューにしてシェアしました。量は少なめでしたが、それでも美味しかったです。妻は夕食にジャイロ (メニューでは Gryo と書いてありました 😋)、私は大盛りのハウス チキン ストリップを注文しました。これにはサイド (私はフライドポテト) と、サイド サラダかスープが付いてきました。夕食は24ドルと高めでしたが、とても美味しかったです。妻もジャイロを気に入ってくれて、二人ともお腹いっぱいで満足して帰りました。 （原文） We stopped in on Easter basically because most other places weren't open. We were seated relatively quickly and both my wife and I ordered different drinks from the server. I had the Kaleidescape and she had some type of Margarita. Neither were bad considering their specialty is beer. We looked over the menu and ordered appetizers only to be informed after the fact they had run out of cheese. That unfortunately reduced the appetizer menu drastically because a large number of items (nachos, 1 pound pretzel...etc) needed the cheese to be made. We ended up settling on the wings and split the 8 by doing 4 barbecue and the other 4 Chipotle barbecue. They were kinda on the small side buy still tasty. My wife ordered the gyro for dinner (spelled Gryo on the menu 😋) and I the much amped House Chicken strips which came with a side ( I chose fries) and either a side salad or soup. My dinner was expensive ($24) but it was quite delicious. My wife also enjoyed her gyro and we both left quite full and happy.

（Google による翻訳）サービスは最悪でした！ウェイターは注文を間違え、確認もしてくれませんでした。ビールも普通でした。間違った伝票を受け取るのにものすごく時間がかかりました！結局、クレジットカードの機械が故障していてATMで現金を引き出せると言われました。オーナーが近くに座っていて、私たちの失望を伝えに来ようかと思ったほどでした！残したチップの少なさは、この経験を反映しています。3回目の来店で、3回もがっかりしました。 （原文） Service was horrible! Waiter got order wrong, didn't check back with us. Beer was average. Took forever to get the check which was wrong! Only to be told credit card machine was down and we could go to ATM for cash. I believe the owner was sitting near us and had half the mind to walk over and express our disappointment! The poor tip we left was reflective of the experience. 3rd time coming here has left us with 3 disappointments.

（Google による翻訳）人生の大半をカリフォルニアで過ごしてきましたが、ここのお寿司は本当に最高です！信じられないほど新鮮なお寿司で、完璧な調理法で、すべてが完璧です！盛り付けも遊び心があり、お皿のデコレーションも凝っていて、食欲をそそるお寿司です。特にダンシング・スカロップは私と家族のお気に入りです。今まで食べた中で一番美味しいホタテのフライです。こんなホタテを夢見ています。 ランチにデリバリーを頼み、その日の夕食用に持ち帰り用に数本注文しました！ お寿司のメニューは豊富で、ほとんど海藻を使っていません。ライスペーパーやキュウリで包まれたお寿司もたくさんあります。魚が苦手な方やアレルギーのある方にも、魚以外のメニューが豊富に用意されています。 しかも、妊娠中でも食べられました！ (私に@しないでください笑) 彼らは調理された寿司メニューを豊富に持っており、寿司を食べたいけれど生の魚や寿司を食べることに不安がある妊娠中の人々にとってより安全な選択肢です。ぜひチェックしてください! （原文） I've lived in California most of my life & the sushi from here is so superb! Unbelievably fresh sushi & perfectly cooked & everything else! Food presentation is so whimsical & thoughtful, with added plate decor & mouthwatering sushi. The Dancing Scallops are a particular favorite of mine & my family's - just the best fried scallop ever. I dream of these babies. We ordered in for lunch & ordered a few more rolls to-go for dinner that evening at home!! The sushi menu is large & largely seaweed-free. Lots of rolls with rice paper or cucumber wrapping. There's quite a lot of options for people who dont like fish or have allergies and non-fish options. Also, I was able to eat here while PREGNANT! (Don't @ me lol) They have a big cooked sushi menu, which is a safer option for pregnant folks who are craving sushi but have worries about consuming raw fish or sushi CHECK THEM OUT!

（Google による翻訳）風味豊かで新鮮なお寿司をお手頃な価格でご堪能いただけます。海藻サラダ、アボカドサラダ、味噌汁、枝豆、蒸しエビ餃子などのサイドディッシュも絶品です。 魚介類、野菜、天ぷらなど、様々なお寿司のメニューが揃っています。お寿司は新鮮で、丁寧に調理されており、とても美味しいです！お弁当や、チャーハン、麺類などのメインディッシュもご用意しています。 サービスは常に丁寧で迅速です。店員さんはとても親切です。 路上駐車スペースは限られています。 （原文） Flavorful and fresh sushi for an affordable price. Their side dishes including seaweed salad, avocado salad, miso soup, edamame, and steamed shrimp dumplings are fantastic. They have a great selection of sushi options with a variety of seafood, vegetable and tempura options. Their sushi is fresh, well-prepared and delicious! They also offer bento boxes and other entrées like fried rice and noodles. The service is consistently attentive and prompt. Their servers are very friendly. There is limited street parking.

（Google による翻訳）ここで人生最高の巻き寿司を食べました。他の寿司も美味しかったのですが、誤解しないでほしいのですが、リトルトーキョー巻きは絶対に食べるべきだと思います。 （原文） Had the best sushi roll of my life here. The other sushi was great, don’t get me wrong but you have to get the Little Tokyo roll.

（Google による翻訳）味噌汁とサラダは最高でした。味噌汁は、これまで訪れた多くの日本食レストランよりも少し風味が強かったです。サラダのドレッシングはやや濃かったですが、それでも美味しかったです。少し残念だったのは、エッグロールの前菜が三角形に半分に切られていたことです。私はエッグロールは丸ごと食べたいのですが、それほど気になりません。ダウンタウンロールとスモークサーモンロールは、見た目も味も最高でした。ぜひまた来てください！ （原文） The miso soup and salad were great. The miso soup was a bit more flavorful than many Japanese restaurants I've visited. The dressing was pretty heavy on the salad, but it was still good. Some thing I didn't quite enjoy was that they cut the egg roll appetizers in half in a triangle shape. I prefer my egg rolls whole, but that's not a big deal. My Downtown roll and smoked salmon rolls came out and looked and tasted fantastic. Definitely come here!

（Google による翻訳）優れたサービスを備えた素晴らしい料理。この場所をお勧めします。お寿司はとても新鮮で本当に美味しいです。ガリーナ出身の旅行写真家。ソルは素晴らしくてフレンドリーです。ガリーナ出身の旅行写真家。 8/04/23 今日戻ってきて、これがガリーナの私たちのお気に入りのレストランだと言わなければなりません。ソルは素晴らしくて、話すのがとても楽しいです。寿司はとても新鮮で風味豊かです。もう一度言いますが、この場所を強くお勧めします。 （原文） Excellent food with outstanding service. I would recommend this place. The sushi is very fresh and really tasty. Travel photographer from Galena. Sol is fantastic and friendly. Travel photographer from Galena. 8/04/23 Came back today and have to say this our favorite restaurant in Galena. Sol is fantastic and so fun to talk to. The sushi is so fresh and flavorful. Again I highly recommend this place.

（Google による翻訳）素敵な場所。レインボーロールとフィリーロールが美味しい。雰囲気も素敵。ファイアードラゴンロールは辛くなくて美味しい。刺身も美味しい。 （原文） Nice place. The Rainbow and Philly rolls are good. Nice atmosphere. The Fire Dragon roll is good and not spicy. Sashimi is good.

（Google による翻訳）女子旅でガリーナに来て、ここに立ち寄りました。ロールパン3個とマッシュルームスープ、クランチーロール、スパイシーシュリンプ、マンゴーシュリンプロールをいただきました。ランチの値段を考えると、料理は素晴らしかったです。 （原文） We came to Galena on a girl's trip and stopped here. We had 3 rolls and mushroom soup, Crunchy Roll, Spicey Shrimp, Mango Shrimp Roll. The food was excellent for the price at lunch.

（Google による翻訳）オクトーバーフェストの週末に訪れたので、念のため予約しました。普段は必要なのかどうか分かりませんが、今回はリスクを冒したくありませんでした。当日の朝、天気が最高だったので、予約を外に変更してもらいました。すると、快く対応してくれました。 まずはチップスとピコ・デ・ガヨから始まりました。私はサルサ・ロハとサルサ・ヴェルデを追加で頼みました。ピコは程よい辛さで、ロハはスモーキーな風味、ヴェルデはロースト寄りでした。残念ながら、ヴェルデはあまり好みではありませんでした。普段は一番好きなので、少し残念でした。でも、チャンキーなワカモレは10点満点でした。 マルガリータのフライトが30%オフだったので、迷わず選びました。たくさんのフレーバーから選べるのが楽しかったです。メインは、溶けたチワワチーズ​​をトッピングしたスイソ・ブリトーにしました。あまり好きではありませんでした。クアッド・シティーズに住んでいて、街の至る所に素晴らしいメキシコ料理店があるせいか、甘やかされているのかもしれません。何かが少し物足りなく感じました。 おまけに、テーブルでハエを払い続けなければならなかったのも、状況を悪化させました。それでも、サービスは素晴らしく、ウェイターはとてもフレンドリーで丁寧でした。全体的に良いディナーでした。また必ず行きたいです…次回は違うものを試してみたいので。 （原文） We visited during Oktoberfest weekend, so we made a reservation just to be safe. I’m not sure if that’s normally necessary, but I didn’t want to risk it. The morning of, we noticed the weather was perfect and asked to move our reservation outside — they accommodated us with no problem. They started us off with chips and pico de gallo. I asked for extra salsa roja and salsa verde. The pico had a nice kick, the roja had a smoky flavor, and the verde was more on the roasted side. Unfortunately, I wasn’t a big fan of the verde, which was a bummer since it’s usually my favorite. The chunky guac, though, was a solid 10/10. The margarita flights were 30% off, so that was an easy choice. Tons of flavor options to pick from, which was fun. For my main, I went with the Suizo burrito topped with melted Chihuahua cheese. I didn’t love it — maybe I’m spoiled living in the Quad Cities where we’ve got incredible Mexican spots on every corner. Something about it just felt a little off. To top it off, we were constantly swatting away flies at our table, which didn’t help. Still, the service was great — our server was super friendly and attentive. Overall, it was a good dinner, and I’d definitely go back… just to try something different next time.

（Google による翻訳）ガリーナを散策して観光していると、お腹が空いてきて、このメキシコ料理レストランに偶然出会いました。 私の大好きなメキシコ料理の一つ、チミチュンガを注文しましたが、期待を裏切らない美味しさでした！特にホワイトチーズがたっぷりかかったチミチュンガが絶品でした。 妻はタコスセットを注文しましたが、こちらも大満足でした。 ボリュームもたっぷりで、とても美味しかったです。ぜひまた来たいと思います！ （原文） While wondering around Galena and taking un the sites, we felt our tummies grumble and stumbled upon this Mexican restaurant. I ordered one of my favorite Mexican dishes, a chimichunga, and was not disappointed! Very good especially covered with the white cheese. My wife got the taco meal and was also very pleased with the meal. Good portion sizes and very flavorful. Definitely would return!

（Google による翻訳）イリノイ州ガリーナから半径20マイル以内で、これより美味しいメキシコ料理が見つかるでしょうか？どれも素晴らしかったです。ボリュームもたっぷりでした。マルゲリータは予想していたサイズの2倍くらいでした。雰囲気もサービスも最高でした。ここは本当に素敵でした。 （原文） I dare you to find better Mexican food within a 20 mile radius of Galena, IL. Everything was fantastic. Generous portions as well. The margs we're about double the size I was expecting. Great atmosphere and service as well. This place was lovely

（Google による翻訳）妹と素敵なディナーとドリンクを楽しみました。最高のディナーでした！私はタコス、妹はファヒータを注文しました。料理はすぐに出てきて、味も最高でした！マルガリータも最高でした！ウェイトレスさんはフレンドリーで気配りがあり、全てを明るく素早く対応してくれました！本当に素敵な夜を過ごしました。ありがとうございました！ （原文） My sister and I had a really nice dinner with drinks. Dinner was fantastic! I had a taco dinner she had the fajitas. The food came out fast tasted great! Out margaritas were wonderful! Our waitress was friendly and attentive took care of everything so cheerfully and quickly! We had a really nice evening - thank you!

（Google による翻訳）**ガリーナのまさに宝石です!!** この魅力的なレストランに足を踏み入れた瞬間から、特別な体験が待っていると確信しました。鮮やかな装飾と居心地の良い雰囲気が、私たちの食事にぴったりの雰囲気を醸し出していました。 メニューには、豊かな風味と本物の食材を使った、素晴らしい伝統料理の数々が並びます。一口ごとに、本格的なメキシコ料理へのこだわりが感じられ、特にケソは絶品でした！ しかし、この店の真髄は、卓越した顧客サービスです。スタッフ全員が、私たちを温かく迎え入れ、心を込めておもてなしするために、期待以上のサービスを提供してくれました。温かいおもてなしとともに、美味しい食事を味わいたい人にとって、このレストランはまさに宝物です。またすぐに訪れて、この店の美味しい料理を堪能したいと思っています！10点満点中10点です！ （原文） **A true gem right here in Galena!!** From the moment I stepped into this charming restaurant, I knew I was in for a special experience. The vibrant decor and inviting atmosphere set the perfect tone for our meal. The menu offers a fantastic variety of traditional dishes, each bursting with rich flavors and genuine ingredients. Every bite was a testament to their dedication to authentic Mexican cuisine - especially the queso, it was PHENOMENAL! What truly sets this place apart, however, is the outstanding customer service. The entire staff went above and beyond to make us feel welcome and cared for. Overall, this restaurant is a true treasure for anyone craving by a delicious meal served with warmth and hospitality. I can’t wait to return and indulge in more of their delicious food! 10/10 recommend!

（Google による翻訳）とても雰囲気の良い屋内外のロケーション。料理の質は少し物足りなかったものの、全体的には4/5の評価です。スタッフの一人が仕事の合間に奥でマルガリータを飲んでいて、チップが少なすぎると文句を言い続けていました。スタッフの対応はあまりプロフェッショナルではありませんでした。食べ終わった後、皿をサーバーに渡したところ、食べ残しが私の上にこぼれてしまいました。サーバーはただそこに立ったまま、ナプキンや拭くためのものも出さずに立ち去りました。私は「ああ、私にこぼれちゃった」とさえ言いました。 サービス：1/5 料理：4/5（量は十分でしたが、味付けや風味が足りませんでした） 清潔さ：4/5 食器／カトラリー：物足りませんでした。フォークとバターナイフが普通のナプキンに包まれていました。 バーテンダー：とても丁寧で感じが良かったです。サービスは素晴らしかったです。 また来ますか？おそらくないでしょう。この価格と質なら、ガリーナ市内やその周辺でメキシコ料理や国境以南の料理を食べるならもっと良い店があります。 （原文） Very ambient indoor outdoor location. Food lacked some quality but overall a 4/5. One of the staff was drinking a margarita in the back in-between tasks and kept complaining about customers tipping too little for her taste. Staff were not very professional. I gave my plate for the server to take after i was done eating and some of the leftover food spilled onto me, the server just stood there then walked away without offering a napkin/something to clean myself with. I even said "oh it spilled on me". Service: 1/5 Food: 4/5 (good portions but lacked seasoning/flavor) Cleanliness: 4/5 Utensils/cutlery: not enough. A fork and butter knife wrapped in a common napkin. Bar tender: very polite and engaging. Great service. Would return? Probably not. For those prices and quality, there are better places in or near Galena to get Mexican/south of the border food.

（Google による翻訳）雰囲気は最高でした！ 店員さんもとても親切でした。前菜もドリンクも最高でした。タコスを頼んだのですが、本当に最悪でした。全く味がしませんでした。チョリソーは大好きなのですが、ここのタコスは違います。家でもっと美味しいタコスを作れるので、おすすめしません。 （原文） Atmosphere was awesome!! Our server was super nice. The appetizers were great and drinks fantastic. We got the tacos and they were horrible. No flavor at all, i love chorizo but not from here. Could make better tacos at home so I do not recommend.

（Google による翻訳）先週の土曜日にここにいました。アットホームなファミリースタイルのレストラン。トースト付き野菜スキレットを注文しました。わずかな待ち時間で到着しました。 卵は完璧に調理され、野菜は完璧にソテーされました。 私の友人も朝食料理を楽しんでいました。ブルーベリーのパンケーキと肉たっぷりのオムレツ。 次回イリノイ州ガリーナに必ず再訪します。 余計なものを追加せずに美味しい食事をしたい場合に強くお勧めします。 ところで...私たちのウェイトレスはとても楽しくて気配りがありました。 （原文） Was here last Saturday. Down home family style restaurant. Ordered a veggie skillet with toast. Arrived within a short wait. Eggs were cooked perfect and veggies were sautéed to perfection. My friends also enjoyed their breakfast dishes. Blueberry pancakes and meat filled omelet. Will definitely revisit next time up in Galena, IL. Highly recommend if you want a good meal without added unnecessary frills. Btw... Our waitress was very pleasant and attentive.

（Google による翻訳）イースターブランチに来ました、そしてそれは私たちの1010回目のレビューでした、私は初めてエミー・ルーを試すことに非常に興奮していました。まず、味気のないチキンから始めました。ハムも牛肉も全く臭みがありませんでした。ビスケットはまったく調理されていませんでした。私は否定的なレビューをするのは好きではありませんが、非常にがっかりしました。私たちのサーバーは素晴らしかったです。ガリーナ出身の旅行写真家。 （原文） Came to Easter Brunch and it being our 1010th review I was very excited to try Emmy Lous for the first time. First I started with the Chicken which was bland. The ham and beef had no flavor at all. The biscuits were not cooked at all. I don't like giving negatives reviews but was very disappointed. Our server was excellent. Travel photographer from Galena.

（Google による翻訳）美味しい料理とフレンドリーなサービスが楽しめる、最高の場所です。朝食はここでいただきました…デンバーオムレツ、ハッシュブラウン、トースト。完璧な出来栄えでした。コーヒーは滑らかで熱々でした。次回この地域を訪れた際には、また必ず立ち寄ります。 （原文） What a great place to stop for delicious food and friendly service. Had breakfast here... Denver Omelet with hash browns and toast. Perfectly done. Coffee was smooth and hot. We will stop in again next time we are in the area.

（Google による翻訳）ガリーナに来たら、朝食はいつもここが最高！フレンドリーなスタッフと素早いサービス！美味しい料理がリーズナブルな価格で提供されます。しかも、料理はいつも温かい！最高！ボーナスポイントも！ （原文） Always a great place for Breakfast when in Galena! Friendly staff and fast service! Delicious food at very reasonable prices. Plus the food is always served hot! Love that! Bonus points for that!

（Google による翻訳）食べ物はおいしいです。コーヒーも美味しいです。清潔なバスルーム。中はとてもきれいです。私の卵は私が好きなように調理されました。簡単な卵について。ベーコンはカリカリで美味しかったです。全体として、私たちは食事とサービスに満足しました。 （原文） Food is good. Coffee is also good. Clean bathrooms . Very clean inside. My eggs were cooked just the way I like it. Over easy eggs. Bacon was nice and crispy. All in all we were satisfied with the food and service.

（Google による翻訳）まともな食事と素晴らしいサービス。息子も私もダブルチーズバーガーとフライドポテトが大好きで、もう一人の息子はサウスウェストラップが大好きでしたが、夫はグリルチキンはまあまあだと思いました。サイドのオプションとしてチップスもあったのが気に入りました。食べ物はとても充実していました。息子たちと私はそれに5つ星を付けましたが、夫は3つ星で、ケチャップが古くなっていると言いました。食べ物はとても手頃な価格でした。必ず戻ってきます。 （原文） Decent food and great service. My son and I both loved our double cheeseburgers and fries, my other son loved his southwest wrap, but my husband thought his grilled chicken was just ok. I loved how they also had chips as an option for sides. The food was very filling. My boys and I gave it a 5 star and my husband said 3 star and said the ketchup was stale. The food was very reasonably priced. I will definitely come back.

（Google による翻訳）料理はとても美味しかったです。お店は古めかしいですが清潔感があり、ウェイターの方も親切でした。朝食とランチタイムも営業しています。またこの地域に来たら、必ずまた行きます！ （原文） Food was very good, the place was older but clean and our server was friendly. Open for breakfast and lunch. If we're in the area again, we'll definitely go back!!

（Google による翻訳）夫とガリーナ滞在中に一泊しました。スタッフは素晴らしく、特にテレサさんは本当に親切で、優しくて、信じられないほどフレンドリーでした！彼女としばらく座っておしゃべりできたのは幸運でした。宿泊していたゲストの皆さんもとてもフレンドリーでした！部屋は清潔で居心地が良く、暖炉とジャグジーがあるのが本当に気に入りました！その日は喉が少し痛かったのですが、ホテルのロビーでお湯とたくさんの種類のお茶、そして蜂蜜まで用意してくださって本当に助かりました！本当に助かりました！ （原文） My husband and I stayed for a night while in Galena. The staff was fantastic, especially Teresa! She was so helpful, kind, and incredibly friendly! We were lucky to sit and chat with her for awhile. The guests that were there were also so friendly! Our room was clean and cozy, seriously loved having a fireplace and a jacuzzi in our room! I had a bit of a sore throat that day, in the hotel lobby they had hot water, lots of different teas and even honey! It was so nice, and very much appreciated!

（Google による翻訳）ホテルはとても可愛くて快適でした。朝食は種類も豊富で美味しかったです。今まで食べた無料の朝食の中で一番良かったです。共用エリアとモチーフが気に入りました。また必ず利用します。 （原文） The hotel is very cute and comfortable. The breakfast was delicious with a lot of options. Better than most complimentary breakfasts we’ve had. We loved the shared common areas and the motifs. Will definitely go back.

（Google による翻訳）本当に素敵な滞在先でした！ガリーナのダウンタウンからわずか5～10分なので、とても便利でした。キングベッドのスイートは、本当に美しく、快適で、清潔でした。スタッフは今まで出会った中で最も親切なホテルスタッフでした。素敵なレストランもいくつか教えてくれました。また必ず来ます！ （原文） This was such a beautiful place to stay! It is only 5-10 minutes from downtown Galena which made it very convenient. Our king bed suite was absolutely beautiful, comfortable, and clean. Also, the staff were the friendliest hotel staff I have ever experienced. They even were able to recommend some fabulous restaurants to us. Will definitely be coming back here!

（Google による翻訳）このホテルに1泊しましたが、今までで最高の滞在でした。部屋はとても清潔で広々としていて、スタッフもとても親切でした。フロントの女性は夕方に赤ちゃん用のミルクをくれたので、1日ミルクを買いに行く必要がなくなりました。ホテルにはメッセージシステムがあり、予約すると継続的にメッセージが届きます。スタッフの対応も非常に良く、質問にもすぐに答えてくれました。子供たちはプールエリアで楽しんでいました。プールサイドにはタオルが用意されていて、温かかったです。朝食も最高で、ジュース、パンケーキ、パン、ポテトなどがあり、本当に楽しい滞在でした。ぜひ皆さんにおすすめしたいホテルです。 （原文） We spent one night at this Hotel and it was the best stay ever. The rooms are very clean and spacious. The staff was very helpful. The lady at the front desk gave me milk for my baby in evening so i do not have to go out to buy milk for a day. they have message system once you book the hotel you receive continious message and they are very responsive they answered all my questions so promptly. Kids enjoyed the pool area. they have towel by the pool and it was warm. The breakfast was best they had juice, pancakes, bread, potatoes really really enjoyed the stay. I would definitely recommend everyone to choose this place.

（Google による翻訳）素晴らしいホテルでした！テーマのある部屋がとても気に入りました。部屋はとても広々としていて、シッティングエリア、カウンター付きのウェットバー、デスクが備わっていて、とても素敵でした。何よりも部屋が清潔でした。共用エリアとプールエリアもすべて清潔でした。 冷房の効いた夜だったので、暖炉が特に良かったです。スタッフが部屋のメンテナンスに気を配っているのが伝わってきました。照明器具はすべて点灯し、冷暖房は効率よく静かに作動し、ドレッサーとデスクの引き出しはスムーズに開き、バスルームのシンクとシャワーの排水もスムーズでした。 素晴らしい仕事ぶりでした！また利用します。 （原文） Excellent hotel! We loved the themed room. The room was very spacious and setup nice with the sitting area, wet bar with countertop, and desk. Most importantly the room was clean. All the common areas and the pool area was clean. The fireplace came into play with it being a cool night. It was apparent the staff is conscientious about the upkeep in the room. All light fixtures worked, the heating/cooling unit worked efficiently and was quiet, the drawers in the dresser and desk opened easily, the bathroom sink and shower drained freely. Great job! We’ll be coming back.

（Google による翻訳）このホテルは、今まで泊まったホテルの中でもトップクラスに清潔です。カスタマーサービスは最高です。プールは透き通っていて温かく、広くて清潔なホットタブも最高でした。2度目の滞在でしたが、本当に素晴らしい体験でした！本当におすすめです。 （原文） This hotel has got to be one of the top cleanest hotels we have ever stayed at. The customer service is amazing. The pool is crystal clear and warm. Huge clean hot tub. Great experience for the second time!! I can’t recommend this place enough.

（Google による翻訳）ここ数年、ストーニークリークによく来ていますが、今まで泊まった中で一番のホテルです。ホテル自体もスタッフも本当に素晴らしいです。どこも清潔で居心地が良く、静かです。プールとホットタブエリアはいつも清潔で、くつろぐのに最高です。24時間いつでも新鮮な水、コーヒー、紅茶が無料で飲めるのは本当に素晴らしいです。犬連れ歓迎のホテルなのも嬉しいですが、とても静かで清潔なので、犬連れだとは思えないほどです。サウスカロライナ州ガリーナの素晴らしさは言葉では言い表せません。また素晴らしい滞在をありがとうございました!!!!! J. バークハート、シカゴより （原文） We’ve been coming to Stoney Creek for a few years now. This is the best hotel we’ve ever stayed in. The hotel itself and the staff are absolutely wonderful. Everything is clean and cozy and quiet. The pool and hot tub area is always clean and is so nice to hang out in. Complimentary fresh water and coffee and teas 24/7 is amazing. It’s a dog friendly hotel which I love but it’s so quiet and clean you’d never know dogs are allowed. We can’t say enough good things about S.C. Galena. Thank you for another epic visit!!!!! J. Burkhardt, Chicago.

（Google による翻訳）ガリーナにあるこのベストウェスタンホテルの一番の魅力は、何と言ってもスタッフです！スタッフの皆さんがとても親切で、素晴らしい対応をしてくれました。ダウンタウンの「賑やかな」エリアを避けたいなら、丘を車で数分登るだけなので、立地は最高です。1階にはホットタブ付きの屋内外プールがあり、私たちの部屋は清潔で広々としていて快適でした。総じて、夫と私は素晴らしい週末を過ごしました！ミリアム、J. パテル、エイミーに心から感謝します。 注意：旅行者の皆様へ！このホテルをオンラインで予約する場合、ベストウェスタンを装った第三者代理店が存在します。ベストウェスタン以外の会社で予約すると、ほぼ2倍の料金がかかります。ご予約はホテルに直接お電話いただくことを強くお勧めします！ホテルの対応は本当に素晴らしいです。 （原文） The absolute best part of this Best Western hotel in Galena is 100% the staff! Everyone was so hospitable and wonderfully accommodating. If you don't want to be in the “busy” section of downtown, the location is great, since it's just a couple minutes drive up the hill. There's a combo indoor/outdoor pool with a hot tub on the first floor; and, our room was clean, spacious, and comfortable. Overall, my husband and I had a wonderful weekend! Special thanks to Miriam, J. Patel, and Amy. NOTICE: Travelers Beware! There are third-party agencies posing as the Best Western, if you're trying to book this hotel online. You will pay almost double the amount if you book through any company other than Best Western. I highly recommend calling the hotel directly for reservations! They are truly wonderful to work with.

（Google による翻訳）ここでの滞在をとても満喫しました。記念日にパールスイートを予約しました。ガリーナは初めてで、とても楽しい時間を過ごせました。とはいえ、ホテルは大幅な改修・メンテナンスが必要で、清掃スタッフには研修が必要です。 私たちの部屋はとても素敵でした。とても静かでプライベートな空間でした。サウナは、ジェットバスが作動すると、全てを止めて浴槽の水を抜いた後でも、突然作動し続けるので、間違いなく修理が必要でした。シンクの近くに水漏れがあるようで、水が溜まっていました。天井の通気口は汚れていて、私たちが到着した時には冷蔵庫は誰かの食べ物や飲み物でいっぱいでした。バスルームのドアには穴が開いており、ベッドの上の照明は欠けていました。 部屋の外はかなりの手入れが必要でした。3日間滞在しましたが、その間、自動販売機の上にはゴミが散乱していました。また、ある朝、部屋の清掃を依頼するためのカードをドアに貼っておいたのですが、私たちがいない間、清掃は行われていませんでした。天井タイルは水害で損傷しており、今にも落ちて誰かの上に落ちてきそうです。 私は州の監査官です。この建物には多くの問題点が指摘されるでしょう。 （原文） We very much enjoyed our stay here. We booked the Pearl suite for our anniversary. It was our first time to Galena and we had a great time. That being said, the hotel needs some serious updates/maintenance and the cleaning staff needs some training. Our room was pretty nice. The room was very quiet and private.The sauna could definitely use serviced as once the jets were on it kept turning on randomly, even after we turned everything off and drained the tub. There appeared to be a possible leak near the sink as water was pooling there. The ceiling vents were dirty and the fridge was full of someone else's food and drinks when we got there. There was a hole in the bathroom door and the light above the bed had a chip out of it. Outside of our room needed a lot of work. We were there for three days and there was garbage on top of the vending machines that did not get cleaned in that time. We also put the card on our door to have our room serviced one morning and it wasn't touched while we were gone. The ceiling tiles are water damaged and look like they are about to fall down on someone. I'm an auditor for the state. This building would get marked on many issues.

（Google による翻訳）これまで泊まったベストウエスタンの中で断然最悪でした。普段はレビューを書くタイプではないのですが、この部屋は書く価値がありました。まず、早めのチェックインをお願いしたのですが、対応してもらえませんでした。大したことではないです！ただ、一番問題だったのは、係員の態度が悪かったことです。気にせず、3時過ぎに戻ってチェックインできました。1階のパティオは汚くて居心地が悪かったです。クモ1匹、ハエ2匹、てんとう虫1匹、ブヨ数匹を殺しました。ゴミ箱は私たちのものではないゴミでいっぱいでした。天井にはクモの巣がありました。全体的に、部屋の見た目も雰囲気も清潔感はありませんでした。また、ジャグジーのバスタブが約15分間大きな音を立てて目が覚めました。でも、ガリーナを訪れるにはロケーションは最高でした。全体的に見て、お金に見合う価値は全くありません。デュビュークか他の場所に泊まるのが一番です！ （原文） By far the worst Best Western I have been to. I am not one to leave reviews but this room warranted one. First of all, we asked for an early check in which they couldn’t accommodate. No big deal! However, what was a big deal was the way the attendant was rude. No worries, we came back after 3 and checked in. Patio was dirty and not inviting on the first floor. Killed 1 spider, 2 flies, a ladybug, and several gnats. The trash can was filled with garbage that wasn’t ours. Cob webs on the ceiling. Overall, just not a clean look or feel to the room. We also were awaken by our jacuzzi tub making a loud noise for about 15 minutes. However, the location was great for visiting Galena. All in all, not worth the money at all. Best to stay in Dubuque or somewhere else!

（Google による翻訳）姉妹の週末旅行で週末滞在しました。ホテルは素敵で、ショッピングエリアにも近かったです。清潔感があり、フロントの若い男性スタッフはとても親切で、たくさん笑いました。朝食も素晴らしかったです。本当におすすめです。 （原文） We stayed over the weekend for our sister weekend get a way. The hotel was nice and close to the shopping area. It was nice and clean, the young man at desk was so cool we had lots of laughs. The breakfast accommodations was great. Definitely recommend.

（Google による翻訳）小さなホテルですが、とても快適に過ごせました。清潔でフレンドリー、そして決して古びてはいませんでした。ホットタブとプールエリアも清潔でした。朝食も素晴らしかったです。各部屋にバルコニーが付いています。フロントのスタッフはカピルさんという方で、とても親切でよく説明してくれました。またぜひ泊まりたいです！ （原文） For a small hotel, this was a very nice stay. Clean, friendly and not run down by no means. Hot tub/pool area was clean. Breakfast was excellent. Each room has a balcony. Front desk employee's name was Kapil, very friendly and informative. All stay again!!!

（Google による翻訳）部屋は全体的に良かったです。しかし、2泊目の夜にインターネットに問題が発生しました。どちらのスマートフォンもテレビにキャストできませんでした。テレビ自体もバッファリングの問題が頻繁に発生していました。時代遅れの同軸ケーブルは撤去する必要があり、ホテル自体もWi-Fiシステムをアップグレードする必要があると思います。 それに加えて、ホテル自体のメンテナンスも全体的に不十分でした。バスルームのドアには、誰かが蹴ったか、つまずいて落ちたかのような穴が開いていました。シンクの下には、疑わしい水漏れがありました。 全体的に見て、このホテルには大きな可能性があります。維持管理には、もっと多くの投資が必要です。 また、清掃スタッフの仕事ぶりも改善が必要です。滞在中、自動販売機の上にはプラスチックのコップが放置されており、部屋の引き出しには前の宿泊客が残したゴミもありました。 （原文） Overall the room was nice. Ended up having Internet issues on our 2nd night. Neither one of our phones could do casting to the TV. There was also constant buffering issues on the TV itself. The outdated coaxial system needs removed and I believe the hotel itself needs to upgrade it's WiFi system. On top of that is the overall Maintenance of the hotel itself. There was a hole in our bathroom door that looks like someone either kicked it or tripped and fell into it. There was a questionable leak under our sink. Overall, this hotel has a lot of potential. There needs to be a lot more invested in maintenance for upkeep. Also, the cleaning crew needs to do a better job. There was plastic cups left on top of the vending machines the entire time we were there, along with trash left by a previous tenant of our room in a drawer in the room.

（Google による翻訳）全体的に見て、ガリーナでの滞在には良いホテルです。部屋はまあまあで、ミニ冷蔵庫や電子レンジなどの基本的なアメニティは揃っています。お湯はすぐに出てきて、量も十分でした。必要なサービスは常に提供されていました。朝食は基本的な無料の朝食で、スクランブルエッグと、通常はソーセージかパテかポテトにミックスペッパーが添えられていました。 ホットタブは良かったのですが、屋外プールに繋がる屋内プールは、落ち葉、虫、花粉、ふわふわと舞うタンポポの種でかなり散らかっていました。部屋のテレビも少し見にくかったですが、楽しいガリーナの街にとても近いので、部屋で過ごす時間はそれほど長くありませんでした。キングサイズのベッドは妻と私には十分な広さでした。また訪れる機会があれば、必ずまた泊まりたいと思います。料金も十分に価値があります。 （原文） All around, this is a good hotel for staying in Galena. The rooms are OK. They have basic amenities like a mini fridge and microwave in the rooms. The hot water was quick and plenty was readily available. Service was always around as needed. The breakfast was a basic free breakfast. Scrambled eggs and usually sausage or patties or potato with mixed peppers. The hot tub was nice, however, the indoor pool, which connected to the outside pool was rather messy with leaves, bugs, and outside pollen and fuzzy flying dandelion seeds. The TV was kind of hard to navigate in the rooms as well. But since it's so close to the fun town of Galena, too much time isn't spent in the room. The king size bed was plenty spacious for my wife and I. If I go back, I will stay again. The price is well worth the stay.

（Google による翻訳）本当に不思議で面白い製品が多くて見物する楽しみがありました。店舗もすっきり整えられており、全体的に気持ちよく見回せました。 ただ、価格が安い方ではないという点は参考にしなければならないようです。それでもガリーナに来たら、一度ぐらい立ち寄ることができる場所です！ （原文） 정말 신기하고 재미있는 제품들이 많아서 구경하는 재미가 있었습니다. 매장도 깔끔하고 정돈되어 있어 전체적으로 기분 좋게 둘러볼 수 있었어요. 다만 가격이 저렴한 편은 아니라는 점은 참고하셔야 할 것 같습니다. 그래도 갈리나에 오면 한 번쯤 들러볼 만한 곳입니다!

（Google による翻訳）素晴らしいサルサ、調味料、フレーバーがたくさんあります。ゼリーを含め、考えられるすべてがほぼ揃っています。プレッツェルやクラッカーなどもたくさんあるので、たくさんの製品を試すことができるので、立ち寄る価値があります。 （原文） Lots of great salsas, seasonings and flavors! Pretty much got everything you could think of including jellies! Definitely worth the stop they even have a bunch of like pretzels and crackers and stuff so that you can sample a lot of the products that they have!

（Google による翻訳）蜂蜜、ホットソース、サルサなど幅広い品揃え！私たちは家族のために家に持ち帰るためにいくつかのボトルを選びました。 （原文） Very wide range selection of honey, hot sauce and salsa! We picked a few of bottles to take home for our families.

（Google による翻訳）今週末、ガレナ・キャニング社に行ったのですが、選択肢が多すぎて圧倒されてしまいました！ 品揃えは本当に素晴らしいです！ 途方に暮れ、絶望しそうになったその時、突然、笑顔の天使のような人が近づいてきました。店員さん、確かリリという名前だったと思いますが、彼女は本当に素晴らしかったです！ とても親切で、優しく、そしてとても魅力的でした。彼女のアドバイスのおかげで、まるでプロのように、自分の好みにぴったりの商品を選ぶことができました。ガレナ・キャニング社で素晴らしい体験ができました。すべてリリのおかげです！10点満点中10点です。おすすめします。 （原文） When I went into galena canning this weekend, I felt overwhelmed with choices! The selection is truly impressive! I felt lost, almost hopeless, when suddenly I was approached by a smiling angel. The sales associate, I believe her name was lili, she was amazing! She was so helpful, so kind, so beautiful. With her guidance I was able to make an almost professional level decision of products that would tickle fancy. I had an amazing experience at galena canning company and It was all thanks to Lili! 10/10 would recommend.

（Google による翻訳）カウンターのカルヴィンさんは最高でした！温かく迎えてくれて、いつもの観光に関する質問にも率直に答えてくれて、シカゴ郊外に持って帰る素敵なお土産も教えてくれました。ぜひこのお店に行ってみてください！ （原文） Calvin at the counter was great! He was welcoming, offered honest input on my usual tourist questions, and helped steer me to some nice gifts to bring back to the Chicago burbs. Check this place out!

（Google による翻訳）品揃えが非常に多いため、店舗が 2 つ必要になります。ラブラブ、缶詰、サルサ、マリネがたくさんあります。店舗全体がホットソース専門店もあります。訪れるたびに新しいホットソースを見つけて試してみます。 （原文） The selection is so large that they need two store fronts. Lots of rubs, canned goods, salsa, and marinades. They also have an entire store devoted to hot sauce!! I find new hot sauce to try every time I visit.

（Google による翻訳）オールド ガリーナ地区で買い物をするのに最適な店の 1 つ。信じられないほど賢明なジャムやゼリーのセレクションがあり、本当においしいフルーツバーベキューソースも試してみましたが、伝統的なバーベキューソースよりも美味しくて健康的でした。このお店は主要なショッピングエリアの真ん中にある便利な場所にあり、立ち寄る価値があります。 （原文） One of the better stores to shop in the Old Galena area. They have an incredibly wise selection of jams and jellies and we even tried the really tasty fruit barbecue sauces and they were good and healthier for you than traditional barbecue sauces. The shop is conveniently located in the middle of the main shopping area and worth a stop.

（Google による翻訳）友人のサプライズ誕生日パーティーのために、このキャンプ場に数日滞在しました。木陰がたくさんあり、日陰になっています。土曜日には干し草の乗馬とグローゴルフも開催されています。私たちはこれらのアクティビティには参加しませんでしたが、楽しそうでした。予備サイトへのアクセスが少し難しく、スペースが狭すぎました。常設のキャンピングカーが数台ありますが、とても手入れが行き届いているようです。浴場とプールは利用しませんでしたが、この場所をお勧めします。 （原文） We stay several days at this campground for a friend's surprise birthday party. There lots of trees for shade. They have hay rides on Saturday and Glow Golf as well. We did not partake in these activities but it seems like it would be fun. It was a little tricky getting into the backup sites as spaces were a little close. There are several permanent campers but they seems very well kept. We did not use the bathhouse or the pool but I would recommend this spot.

（Google による翻訳）よく管理されたキャンプ場です。プールも素晴らしく、スタッフも親切でした。RVユーザー向けにキャンプ場は密集していますが、美しいテントサイトもいくつかあります。フルフックアップで52ドルとリーズナブルです。ガリーナの様々なアクティビティを満喫し、快適な滞在を過ごせました。また利用したいと思います。 （原文） A well run campground. A great pool and the staff were friendly. The campsites are close together for RVers but there are some beautiful tent sites. $52 for full hookup so reasonable. We had a good stay and enjoyed some of the many things to do in Galena. I will use them again.

（Google による翻訳）5月に予約したのですが、障害があり膝の手術を受けたばかりなのでサイトは30だと言われたのですが、到着したら115サイトに移動するように言われました。 サイトは大きな岩と泥だらけで、トラクターのタイヤ跡でできた凹凸のある穴がいくつもあり、膝を捻挫してしまいました。さらに泥と石が重なって、サイトには電気が通っていませんでした。事務所に電話をして1時間待った後、ようやく電気が復旧しました。5年間このキャンプ場を利用していましたが、二度とキャンプには行きません。カスタマーサービスは最悪で、私が障害を持っていることを知っていながら、サイト変更の通知すら来ませんでした。これで忠実な顧客を失いました。もう誰にもここでキャンプを勧めません。 （原文） Made reservations in May and was told my site was site 30 as I'm handicap and just had knee surgery when I got there I was advised that I was moved to site 115 The site was nothing but large rocks and mud with very uneven holes from the tractor tire tracks which caused me to twist my knee then to add to the mud and stones the site had no power and after calling the office after a hour of waiting they finally fix the power . I've been coming to this campground for five years and will never be coming back to camp their customer service is not good anymore and they never sent a notification of the change of the change of the site change Knowing that I was handicap. They now lost a loyal customer and I will not tell people to camp there anymore.

（Google による翻訳）他の場所を探した方がいいと思います。ここはお勧めしません。ほとんど駐車場みたいなもので、プライバシーは全くありません。サイトの表示もひどいし、人も失礼でした。私たちのキャンプ場には他にも人がいて、ここは自分たちのものだと言っても態度が悪かったです。ひどい経験でした。 （原文） I would look elsewhere. Would not recommend this place. It was basically a parking lot. Absolutely zero privacy. Sites are horribly marked. People were rude. Our campsite had other people in it that had an attitude when we said it was ours. Horrible experience

（Google による翻訳）もう予約し直しました！特に奥さんが忘れ物をする時に最適な立地です。少し車の騒音は気になりますが。ウォルマートまでは徒歩3分、ガリーナのダウンタウンまでは自転車で9分です。シャワーはキャンプ場のシャワーと全く同じでした。パットパットとプールがあれば、最高です。カルバースまでは徒歩約90秒です。 （原文） We've already rebooked! The perfect location, especially when the wife forgets things. A little road noise. Wal-mart is a 3 minute walk. Downtown Galena is a 9-minute bike ride. Showers were exactly like campground showers. Putt putt and a pool what's not to love. Culvers is about a 90 second walk.

（Google による翻訳）パレス キャンプ場に 5 泊しました。とても素敵な滞在でした。バスルームは清潔で、プールもとても清潔に見えました。ダウンタウンに行くのに最高のロケーションでした。夕食はフライド グリーン トマトでとりましたが、料理は大変おいしく、スタッフも親切でした。到着すると、雑排水アダプターを持っていないことに気付きましたが、当番のメンテナンス担当者がホースとクランプですぐにアダプターを取り付けてくれました。皆さん、ありがとう! （原文） We stayed at palace campground for 5 nights ,it was a very nice stay the bathrooms are spotless, the pool looks very clean as well,location is great to go down town we hade dinner at fried green tomato it wes very good food as well as severe, on arriving we found that we didn't have a gray water adaptor and we got good help from the maintenance man on duty hooked us up in a jiffy with a hose and a clamp ,Thanks guys!

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。トイレとシャワーは清潔で、設備も充実していました。仮設トイレもピカピカでした。最高の時間を過ごせました。 （原文） Exceptionally friendly and helpful staff. Clean, well-stocked restrooms and showers. Even the porta potty was spotless. We had the best time.

（Google による翻訳）あらゆる場所に近く、料金も手頃で、とても清潔です。清潔さを本当に大切にしてくれていることに感謝しています。必要なものはすべて揃っています。無料のオープン駐車場があり、U-Haulもすぐ近くにあります。裏庭にはグリル、ランドリールーム、そしてモーテルの住民コミュニティのためのフルキッチンがあります。モーテルにしては設備が充実していて、普通のモーテルよりも快適です。特に部屋がとても清潔だったので、また利用したいです。それが何より嬉しいです。 （原文） The place is close to everything and it's a good deal and it's very clean. I'm thankful that they take being clean seriously. Has everything we needed. Open free parking. Uhaul is right here too. They have a grill in the backyard, a laundry room, a full kitchen for the community of motel residents. Many amenities for a motel and nicer than normal motel. I would return especially bc they made the room very clean which means the most.

（Google による翻訳）すごく素敵なモーテルで、手入れが行き届いていて、とても清潔でした。蒸留所の隣なので、歩いて行けます。ただ、マットレスはかなり使い古されていたので、交換した方がいいかもしれません。 （原文） Pretty cool motel, well taken care of and super clean. It's next door to the distillery, so you can walk there. The mattresses were pretty worn out though and probably should be replaced.

（Google による翻訳）2025年6月14日午後3時にモーテルにチェックインしました。夫はいつもベッドにトコジラミがいないか確認しています。ところが、トコジラミを見つけたので写真を撮りました。スタッフ（もしかしたらオーナー？）にトコジラミのことを話し、写真を見せました。ところが、彼女は私をガスライティングし、トコジラミではないと言って私を操ろうとしました。私は返金を求めました。彼女は失礼で、モーテルにチェックインしていた他の客に私がトコジラミを警告したという理由で、私に嫌な態度を取りました。私は救急救命室で働いているので、トコジラミの外見は分かっているつもりです。彼女は私を馬鹿にしようとしたのです。写真を拡大すると、その様子が分かります。 （原文） On June 14th, 2025 I checked into the motel at 3:00pm. My husband always checks the bed to make sure there’s no bedbugs. We found a bedbug and took picture of it. I told the staff ( Maybe the owner)? about the bedbug and showed her the picture of the bedbug. She kept on gaslighting me and tried to manipulate me saying it wasn’t a bedbug. I asked for a refund. She was rude and gave me an attitude because I warned another customer that was checking into the motel. I work in the emergency room and I think I know what a bedbug looks like. She tried to make me look stupid. Zoom in the picture and you can see it.

（Google による翻訳）ここ1年間、仕事で定期的に利用しています。昨年、このモーテルは新しいオーナーの手に渡りました。新しいオーナーは大規模な改装を行い、客室や設備を刷新しました。このモーテルの改装は本当に素晴らしく、近いうちにさらに改装が行われる予定です。スタッフとプロパティマネージャーの皆さんはとても礼儀正しく、丁重な対応をしてくださいます。 このモーテルは、改装や改良が数多く施されており、ガリーナの隠れた名所です。 （原文） I've been coming here regularly for work for the past year. Last year, the property came under new ownership. The new owner has done a lot of renovations and has updated the rooms and features. I really like what they've done to the property, and I know they have even more updates coming in the near future. The staff and property managers are very polite and respectful. This motel, with all of its updates and improvements, is a hidden gem in Galena.

（Google による翻訳）皆さん、こんにちは。2025年6月にイリノイ州ガリーナにあるグラントヒルズモーテルに宿泊した際のレビューです。先日の滞在は期待外れでした。このホテルには数年来、休暇だけでなく狩猟シーズンの拠点としても利用しています。今回到着した際、すぐにメンテナンスの不足、歩道の破損、外壁の塗装の褪色に気づきました。（貴サイトに掲載されている写真は最新のものではなく、以前のモーテルの写真です。）客室は時代遅れですが、キーカードで使える新しい鍵が設置されています。シャワーの排水が悪く、浴室の床に水が流れ込まないように注意しながらシャワーを浴びました。部屋にはコンセントが2つしか見えず、その代わりにドレッサーとベッドフレームの後ろに電源タップが設置されていました。フロントデスクの対応は悪く、グラントヒルズで働き始めてまだ2ヶ月だと言っていました。初日の夜には警察がいて、3人の警官に1時間以上拘束されていました。私たちは安全確保のためにフロントデスクに電話しました。どうやらスタッフはバンを駐車場に一晩放置し、その後ゴミを捨てたようです。私たちが訪れた最初の朝、窓の外にあるモーテルの裏の草刈りが7時45分に行われ、8時15分には刈り込みが行われました。心地よい目覚めでした。ビル・ヴィンセント氏のご家族は、彼の死後、モーテルを売却されたと承知しています。本当に残念です。二度とここには泊まりません。このレビューに関するお問い合わせには喜んでお答えします。 シェリ様 素敵なコメントをありがとうございます。ガリーナは私たちにとってずっとお気に入りの場所で、長年にわたり、このモーテルのスタッフの方々と何度かご宿泊させていただきました。休暇、ワイン旅行、狩猟など、グラントヒルズモーテルではいつもフレンドリーなスタッフと清潔なお部屋をご利用いただいています。お部屋には感謝いたします。急なご連絡で申し訳ございませんが、お部屋は快適で、テネシー州への長旅が始まる前の夜を快適に過ごすことができました。いつかまた訪れたいと思っていますが、もし叶わなかったとしても、たくさんの思い出をありがとうございました。 ジョー＆ローラ （原文） Hi all, this is a 6/2025 review from Grant Hills Motel in Galena IL. Our recent stay here was disappointing. We have stayed in this hotel for several years, not only as vacations, but as a place for hunting season as well. Upon arriving for this current stay, we immediately noticed the lack of maintenance, broken sidewalks, faded exterior paint. (The pictures on your site are not current and portray a previous motel) The rooms are outdated, although there are new locks that now work with key cards. The shower did not drain, so we stood in water as showering, careful not to let it flow into the bathroom floor. There were two visible outlets in the room, making up for the lack thereof were power strips behind the dresser and bed frame. The "front desk" was not friendly and she indicated they had only been working at Grant Hills for 2 months. There was a police presence on our first evening and they were detained by three officers for over an hour. We called the front desk to ensure our safety. It appeared the staff, let the van stay in the lot overnight, and subsequently dumped there garbage. The first morning of our visit the grass was cut behind the motel outside our window at 7:45 followed by trimming at 8:15. Nice way to be woken up. We are aware Bill Vincent's family sold the motel after his death. What a shame. We will not stay here again, an we will be happy to answer any inquiries related to this review. Sheri, Thank you for your nice note. Galena has always been a favorite place to us and we have spent several nights with your team through the years. Whether vacation, wine get away or even hunting we have always found friendly staff and clean rooms at Grant Hills Motel. We appreciate the room, sorry for the short notice, but the room was nice and held us through the night before beginning the long trip back to TN. We hope to come back one day, but if we don't make it, thanks for all the memories. Joe and Laura

（Google による翻訳）立地とサービスは最高でした。プールは一日中閉鎖されていて、部屋は妙に臭かったですが、値段を考えると文句は言えません。 （原文） Great location and service; pool was closed most of the day and rooms had a weird funk but for the price I couldn't complain

（Google による翻訳）マネージャーはとても親切で、特に夜遅くの吹雪の中でも料金が手頃でした。部屋は清潔で静かで暖かく、歩道と車道には塩が撒かれ、除雪もされていました。そうそう、ペットも歓迎です！ （原文） The manager was very friendly and prices reasonable especially in a snow storm late at night. Room was clean ,quiet,and warm and walk way and driveway salted and plowed. Oh and very pet friendly !

（Google による翻訳）うわー、なんて宝物なんだろう。私はビールの人ではありませんが、この場所を試してみようと思いました。装飾は魅力的で居心地がよかった。 バーでカクテルとディナーを楽しみましたが、混雑したり急いでいるとはまったく感じませんでした。私の唯一の問題は、メニューのすべてが素晴らしく見えたので、何を注文するかを決めることでした。私は 2 つの前菜の食事を作り、自分の選択 (揚げたシーフード動物園とブルスケッタ ブッラータ) にとても満足しました。食事の質は、エレガントなレストランで期待されていたものです。楽しい夜と素晴らしいお食事をありがとうございました。必ず戻ってきます。 （原文） Wow what a treasure. I’m not a beer person but thought I’d give this place a try. The decor was inviting and cozy. I enjoyed my cocktail and dinner at the bar and did not feel crowded or rushed at all. My only problem was trying to decide what to order because everything on the menu looked amazing. I made a meal of 2 appetizers and was very happy with my choices (fried seafood menagerie and bruschetta burrata). The food quality is what I would have expected at an elegant restaurant. Thank you for an enjoyable evening and such a great meal. I will definitely be back.

（Google による翻訳）美しく歴史あるガリーナのダウンタウンのど真ん中にある、隠れた名店！ 正直に言うと、本当に最高すぎて、シェアしたくなかったくらい！プライベートでロマンチックな雰囲気なのに、パーティー気分も少しだけ漂います。 シェフ、ジーノ・ブランドンのメニューはまさに絶品。私は骨なしショートリブの煮込みをマッシュルームワインソースでいただきました。マッシュルームは苦手なのですが、その味は絶品で、全部食べてしまいました。デザートのためにお腹を空かせて、ラズベリー抹茶のデザートを注文しました。軽やかでありながら、しっかりとした味わいで、とても美味しかったです！ この辺りにお越しの際は、ぜひ立ち寄って、美味しい軽食や爽やかなドリンクをお楽しみください！ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） Amazing hidden gem right in the heart of beautiful and historic downtown Galena! I’ll be honest, I almost didn’t want to share because it’s THAT GOOD! Private and romantic yet the party vibes are there a bit to. Chef Gino Brandon’s menu is phenomenal. I personally had the Braised Boneless Short-rib which came with a mushroom wine sauce and though I don’t like mushrooms, the flavor was so amazing that I consumed all the mushrooms. Had to save room for dessert and got the Raspberry Matcha dessert which was so light yet so rounded in bold flavors! If you’re in the area, I’d highly recommend popping in to grab a delicious bite to eat or a refreshing drink! A must visit!

（Google による翻訳）ここに立ち寄れて本当に良かったです！ガリーナにあるレストランの中で、最もバラエティ豊かなメニューが揃っています。前菜にはトリュフフライと焼きタコをいただきました（タコは少し焼きすぎて歯ごたえが強かったと思いますが、味は抜群でした）。タコに付いてきたユカフライは最高に美味しかったです。メインはエビと豚バラのチャーハンで、とても美味しかったです。パートナーはショートリブを頼みましたが、美味しかったですが、最高というほどではありませんでした。デザートにはピスタチオティラミスをいただきましたが、こちらも美味しかったです。 2組のグループが店に入ってメニューを見て出て行くのを見て、本当にショックを受けました。せっかくの美味しい食事を逃してしまったのです。スタッフの方には、子供向けのメニューをいくつか追加するよう提案したいと思います。1組が出て行ったのは、そのせいだと思います。 また来るのが待ちきれません。ここはガリーナで一番好きなレストランになりました。 サービスも素晴らしかったです。 犬に優しいパティオに犬を連れて行けるのがとても嬉しかったです。 （原文） So happy we stopped here!! They have the most diverse menu of all Galena restaurants. We had truffle fries and grilled octopus for appetizers (I think the octopus was a little overcooked/chewy but the flavor was so so good). The yuca fries that came with the octopus were insanely good. I had the shrimp and pork belly fried rice for my main and it was delicious. My partner had the short rib and it was good but not great. We had the pistachio tiramisu for dessert and it was delicious. We saw two parties walk in and look at the menu then walk out and I was SHOCKED by that. They missed out on a great meal. I would suggest to management that they add a couple of kid friendly items because I think that is why one of the parties walked out. I can’t wait to come back, this is my new favorite place to eat in Galena. Service was great too. Loved being able to bring my dog to the dog friendly patio.

（Google による翻訳）ガリーナにいて、典型的なバー＆グリル体験をワンランクアップさせるスポットを探しているなら、ガリーナ タップハウスは絶対に最適です。カジュアルな雰囲気に騙されないでください。この場所では、高級レストランに期待されるような繊細な料理を提供しています。 贅沢なトリュフフライと組み合わせた完璧に作られたハンバーガーから、鮮やかで絶妙な風味があふれるシーフードパエリアまで、まさに圧巻です。どの料理も新鮮さと創造性がにじみ出ています。ステーキが食べたくなったら「ステーキ焼きそば」をどうぞ。メニューにはアヒルのリゾットやビーガンバンバンカリフラワーもあります。アプリやサラダが好きなら、それがあります。この場所は自分でチェックする必要があります。 それぞれの料理は注意深く、熟練して調理されているように感じられ、一皿一皿にどれだけの思いが込められているかを示しています。 私たちはガリーナを散策中にこの隠された宝物を偶然見つけました。本当にうれしく思います。居心地の良いシーティングエリアと居心地の良いバーでは、タップ、ボトル、カクテルを豊富に取り揃えており、リラックスしてくつろぐのに最適な場所です。友人と軽食を食べる場合でも、のんびりディナーを楽しむ場合でも、ガリーナ タップハウスは満足のいく思い出に残る体験をお届けします。 私たちは3月中旬の日曜日の夜にガリーナにいましたが、ほとんどの場所はすでに閉店していました。私たちが訪れていた別のパブから、ガリーナタップハウスがまだ営業していることがわかりました。私たちのサーバーは素晴らしく、非常に有益でした。私たちは歓迎されており、急いでいないように感じました。レストランもトイレもきれい。 お近くの方にはぜひお勧めです！私たちはこの地域の出身ではありませんが、すぐにまたここに旅行するつもりです。 （原文） If you’re in Galena and looking for a spot that elevates the typical bar-and-grill experience, Galena Taphouse is an absolute gem. Don’t let the casual vibe fool you – this place serves food with the kind of culinary finesse you’d expect from a fine dining establishment. From their perfectly crafted burgers paired with indulgent truffle fries to their Seafood Paella bursts with vibrant, exquisite flavors that are nothing short of spectacular. Every dish exudes freshness and creativity. If you’re in the mood for steak give the Steak Yakisoba. They also have on their menu Duck Risotto or Vegan Bang Bang Cauliflower. If you love apps or salads they have it. You’ll have to check this place out for yourself! Each dish feels like it was prepared with care and skill, showcasing just how much thought goes into every plate. We stumbled upon this hidden treasure while strolling around Galena, and we’re so glad we did! The cozy seating area and inviting bar offer a great selection of taps, bottles and cocktails, making it a wonderful spot to relax and unwind. Whether you’re grabbing a bite with friends or enjoying a laid-back dinner, Galena Taphouse delivers an experience that’s both satisfying and memorable. We were in Galena on a Sunday evening in mid March and most places were already closing. We found out the Galena Taphouse was still opened from another pub we were visiting. Our server which was great and very informative. We felt welcomed and not rushed. Clean restaurant as well as restrooms. Highly recommend it to anyone in the area! We are not from the area but will definitely make the trip here again, soon!

（Google による翻訳）あっという間に私たちのお気に入りのレストランになりました！料理は10点満点中10点！すべてが最高でした！シカゴ出身の私と婚約者は大の食いしん坊なので、ガリーナに来たら必ずここを新しい行きつけにするつもりです！ヘレナさん、ケインさん、そしてキティさんはとても温かく迎えてくれて、最高のサービスでした！TAPHOUSE、ありがとうございました！ （原文） Easily became our favorite spot to eat! The food was 10 out of 10 everything was beyond great! As Chicago natives me and my fiance are big foodies and this will definitely be our new regular spot when we vist Galena! Helena,Kane, and Mrs.Kitty made us feel so welcomed and had the best service! Thank you TAPHOUSE!

（Google による翻訳）昨夜のガリーナ・タップハウスでのディナーはとても気に入りました。私たち 4 人家族はおいしいビールを飲みました (ブルーベリー マシュマロ ビールは素晴らしいです !!!)。バンバンカリフラワー、ナマズとチップス（信じられないほどおいしい調味料とパン粉!!）、チキンとパイナップルのサンドイッチ、ステーキとヌードル料理を強くお勧めします。バックグラウンドで素晴らしい曲を演奏し、季節のメニューのQRコードがあるのでとても便利です。ホストとサービススタッフもとても気に入りました。彼らは実際には信じられないほど丁寧でした。ガリーナの半径200マイルからの素晴らしいカスタムビールのセレクションを備えた、親密で居心地の良い素晴らしい場所です。ガリーナタップハウスで素晴らしい時間を過ごしましょう！ （原文） Love our dinner at Galena Taphouse last night. Our family of four had tasty beers (the blueberry marshmallow beer is amazing!!!). Highly recommend the Bang Bang Calliflower, Catfish and Chips (unbelievable tasty seasoning and breading!!), Chicken and Pineapple Sandwich and the Steak and Noodle dish... they also play great tunes in rhe background and have QR Codes for their seasonal menus which is so handy. Loved our host and service staff too. They were unbelievable actually and soooo attentive. All around amazing place that is intimate and cozy with an amazing custom beer selection from a 200 mile radius of Galena. Go To The Galena Taphouse for an amazing time!

（Google による翻訳）ご注意ください！最高のサービス、豊富なビール/カクテルのセレクション、そしてもしかしたら今まで食べた中で一番美味しいウィングをお探しなら、ここがまさにうってつけです！独立記念日の週末にシカゴからやって来て、この逸品を見つけました。チミチュリチキンウィングは絶品です。あまりにも美味しかったので、シカゴに戻る途中にテイクアウトで注文する羽目になりました。100%おすすめです！ （原文） BEWARE YOU HAVE BEEN WARNED! If you want excelent service, great selection of beers/cocktails and maybe the best wings ever. This is the place for you! We came in from Chicago for the 4th of July weekend and found this gem. The Chimichurri Chicken Wings are phenomenal. They were so good we had to order for pick on our way out of town to drive back to Chicago. 100% recommend this place!

（Google による翻訳）ルート20沿いにあり、ダウンタウンまで約6分という好立地で、値段も手頃です。部屋は広々としており、多少の古さはありましたが、全体的には良かったです。ただ、音が壁を伝わりやすいように感じました。 スパが実際にどのようなサービスを提供しているのかは分かりませんが、メールの返信に24時間もかかりました。 ここの大きな魅力は、何周も泳げるほど広い屋内プールです。 （原文） A good value and good location right on route 20, about 6 minutes from downtown. The room was spacious, with some signs of wear but good overall. It seemed like sounds carried easily through the walls though. Not sure what services the spa actually provides, they took 24 hours to respond to my email. A big plus here is the indoor pool, which is big enough to swim laps.

（Google による翻訳）結婚25周年の記念日で、夫と私は心から楽しい時間を過ごしました。スパのサービス、ジャグジー、池を見渡せるレイアウト、ジム、そして部屋の暖炉など、すべてが素晴らしかったです。本当に行く価値がありました。 フロントのホステスさんは本当に素晴らしい方でした。全てをきちんと整えてくれて、ボトルワインとグラスまで用意してくれました。本当におすすめです。 （原文） It was our 25th wedding anniversary and my husband and I enjoyed ourselves immensely. From the services at the spa, to the jacuzzi, to the layout over looking the pond, the gym, the fireplace in the room was awesome. It was well worth it. The front desk hostess was a true gem. She kept everything in order and even brought us bottled wine and glasses to boot. I highly recommend this one.

（Google による翻訳）よく考えられた部屋でした。ベッドサイドテーブルはありがたかったです。ランプとコンセント（充電ポート）が壁に設置されていたので、テーブルスペースが広く使えました。バスルームの外にも洗面台があったので、誰かがバスルームに入っている間にもう1人が身支度をすることができました。いつも思うのですが、タオルバーやフックがもっとあればもっと良かったのですが、それ以外はよく整えられた部屋でした。 （原文） Well planned out room. Appreciated the bed side tables because the lamp and electric outlets (charging ports) were placed on the wall leaving all that extra table space open. There was an extra sink area outside the bathroom enabling a second person the ability to get ready while someone else is in the bathroom. As always I wish hotels would have more towel bars or hooks for people to hang things but otherwise this was a well set up room.

（Google による翻訳）スイートルームを予約していたのですが、チェックインの数時間前に電話がかかってきて、水害で客室が損傷したとのことで、通常の客室にダウングレードされました。ホテル側はバーで無料ドリンクを提供し、補償として無料宿泊を申し出てくれたので、ありがたかったです。 残念ながら、証明書の受け取りは悪夢でした。メールで送られてくると言われましたが、後になって、証明書はメールでは送れず、郵送でしか送れないと言われました。さらに1週間待っても何も届かず、再度連絡したところ、結局直接受け取りに行くことになりました。 300ドルの宿泊料金なのに、コミュニケーション不足と何のフォローアップもなかったため、まるで忘れて欲しいとでも思っているかのようでした。本当にイライラさせられるだけでなく、プロフェッショナルさにも欠けており、この価格帯のホテルに期待するサービスレベルではありませんでした。顧客サービスと責任感こそが、良いホテルと悪いホテルを分けるものです。残念ながら、今回の滞在は期待を大きく下回りました。 （原文） I booked a suite but got a call a few hours before check-in saying it had suffered water damage, and I was downgraded to a regular room. They gave us free drinks at the bar and offered a free night stay as compensation, which I appreciated. Unfortunately, getting that certificate was a nightmare. They said it would be emailed, then later claimed they can’t email certificates -only mail them. After waiting another week with nothing arriving, I followed up again and had to eventually come in person to pick it up. For a $300 stay, the poor communication and zero follow-up made me feel like they were hoping I’d just forget about it. It was frustrating, unprofessional, and not the level of service I expect from a hotel at this price point. Customer service and accountability are what separate a good hotel from a bad experience. Unfortunately, this fell far short of expectations.

（Google による翻訳）大人2名ずつで2部屋を予約しました。1ベッドルームスイートとダブルベッド2台のスタンダードルームです。全体的には問題なく、ハウスキーピングスタッフの対応も完璧でした。エクササイズルームは快適でした。夕方のデスクのスタッフは親切でした。1ベッドルームは少し老朽化が目立ち、ジェットバスは使えず、エルゴノミックチェア付きのデスクはどこにも見当たりませんでした。フルサイズのゴミ箱が4つあったのは奇妙に感じました。ホテルは禁煙なので、喫煙者は素敵な裏のデッキでタバコを吸います。つまり、タバコの匂いが苦手な人はホテルの窓を開けない方がいいということです。スタンダードルームは問題ありませんでした。朝食は美味しく、パンケーキメーカーは珍しいものでした。少しミバエが多かったですが…夏のシーズンですから。 （原文） We booked two separate rooms, 2 adults in each unit. A one bedroom suite and a standard room with two double beds. Overall it was fine, housekeeping staff is on point. Exercise room nice. Evening desk staff friendly. The one bedroom was in slight disrepair as the jetted tub didn’t work and desk with ergonomic chair was nowhere to be found. We did have four full size trash cans which we found odd. The hotel is nonsmoking so smokers go on the nice back deck to light up. This translates to don’t open your hotel window if you don’t appreciate the smell of cigarette smoke. The standard room was fine. Breakfast was nice, pancake machine a novelty. A little fruit fly situation but…tis the summer season.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。スタッフはとてもフレンドリーで、バーテンダーは最高です。季節のカクテルはぜひお試しください。唯一の欠点は、テレビチャンネルが少なく、ストリーミングサービスや映画がないことです。またぜひ訪れたいと思います。 （原文） Had a great experience. Staff is very friendly and the bartender is out of this world. Definitely try the seasonal cocktails. The only downside is there aren't many TV channels and they don't offer any streaming services or movies. Would definitely visit again.

（Google による翻訳）秋のバイクツーリングで、急遽ガリーナに一泊することになりました。部屋は良かったのですが、ベッドが壊れていたか、フレームから落ちていたようで、翌朝はひどい不快感を覚えました。チェックアウト時にその旨を伝えたのですが、「まあ、そういうこともあるよ」とだけ言われました。 （原文） Last minute overnight stay in galena on a fall motorcycle ride. Room was nice but the bed was either broken or fell off the frame which caused serious discomfort the next morning. When we checked out I did let them know about it and was just told, yeah, that happens sometimes...

（Google による翻訳）雰囲気は最高で、ウェイターの対応も素晴らしかったです。ウェイターがいなかったら星1つを付けていたでしょう。個人的にはアラチェラを注文しましたが、肉に味付けが足りませんでした。ワカモレは塩辛すぎ、テーブルに用意されたサルサはサルサの味すらしませんでした。料理自体は美味しくなく、ノンアルコール飲料の選択肢もあまり多くありませんでした。一方、ウェイター（メモ）は素晴らしかったです。彼は細部まで気を配り、とてもフレンドリーでした。雰囲気とサービスは強くお勧めしますが、料理に関してはあまり期待しない方が良いでしょう。 （原文） The atmosphere is phenomenal, and the waiter was amazing. If it wasn't for the waiter, I would've rated a one-star. Personally ordered an Arachera, and the meat didn't have seasoning. The guacamole was too salty, and the salsa for the table didn't even taste like salsa. The food itself wasn't good, and there's not many options for non alcoholic beverages. On the other hand, the waiter (memo) I believe that's his name was amazing. He was very attentive to detail and was very friendly. Highly recommend for the atmosphere and service, but don't have high expectations when it comes to food.

（Google による翻訳）妻と私は今日初めてここで昼食をとりました。タコサラダとエビのエンチラーダを手に入れましたが、どちらも素晴らしかったです。私たち二人とも、27オンスの冷凍マルガリータも手に入れました。これも非常に美味しく、手頃な価格でした。強すぎず、上品な味わい。チップスとサルサも美味しかったですが、妻はサルサが少し辛いと思いました。私たちのサーバーはすべての上にありました。私たちが町にいるとき、これは間違いなく定期的に立ち寄ります。 （原文） My wife and I had lunch here for the 1st time today. We got the taco salad and the shrimp enchiladas, both were fantastic. We both also got a 27oz frozen margarita which was also very good and at a good price. Not too strong and great flavor. The chips and salsa were also good, my wife did think the salsa was a little spicy. Our server was on top of everything. This will definitely a regular stop for us when we are in town.

（Google による翻訳）サービスと雰囲気は完璧で、料理もすごく早く出てきました。ケサビリアのタコスは最高でした！ビールもボリュームたっぷりで…また必ず来ます。ありがとうございました！ （原文） The service and atmosphere was perfect, and our food came out super fast. Quesabirria tacos were great! Beers were huge… we would definitely return, thanks!

（Google による翻訳）この場所は外から見ても、おそらく中も素敵に見えますが、食べ物はあなたが期待する本格的なメキシコ料理にはあまりにも単純すぎました、控えめに言っても、テーブルに虫がいて女性が結局テーブルを殺してしまったため、カップルはテーブルから移動しなければなりませんでした自分自身をバグらせます。残念ながら、食事を終えて外に出たかったので、写真をいくつか共有します。この場所はお勧めしません。申し訳ありませんが、もっとうまくできるはずです。 （原文） This place looks nice from outside and maybe inside as well but food was just too plain for authentic Mexican food you would expect, to say the least, a couple had to move from table because of a bug on table that the lady ended up killing the bug herself. Too bad we had finished our meal because we would of had walked out, I’m sharing some pictures for you. I would not recommend this place. sorry, but you could do better.

（Google による翻訳）イリノイ州で一番好きなメキシコ料理レストランです。料理はとても新鮮で、量もたっぷりです。ファヒータとマンゴーマルガリータはぜひお試しください！ （原文） This is my favorite Mexican restaurant in Illinois. The food is very fresh and the quantities are very large. Be sure to try the fajitas and mango margaritas!

（Google による翻訳）家庭的な味を出してくれるお店ってなかなかないですよね！どれも美味しいんです！😋👌🏽🫰🏼 家庭的な味を出してくれるお店ってなかなかないですよね！どれも美味しいんです！😋👌🏽🫰🏼 （原文） Pocos lugares con el sazón de casa! Delicioso todo! 😋👌🏽🫰🏼 Few places offer home-style flavor! Everything is delicious! 😋👌🏽🫰🏼

（Google による翻訳）外で食事ができるとワクワクしていたのですが、なんと大量のハエが！正直言って、ちょっとヤバかったです。食べ物に群がって、全く楽しめませんでした。まるでコメディ映画のワンシーンにいるような気分でした！ 担当のウェイターはひどく動揺しているようで、最初はとても悲しそうな女性のウェイターが担当してくれたのですが、途中で男性のウェイターに交代しました。 ようやくウェイターの注意を引いて店内へ移動させてもらいました。とても親切に快く引き受けてくれたのですが…その後…ハエは消えてしまったようでした！結局、食べかけのお皿を店内へ持ち込むことになり、あのハエの惨劇の後では、少しもスムーズな移行ではありませんでした。 ハエの大量発生はありましたが、料理は素晴らしかったです！チップスは本当に絶品で、メインコースも美味しく、料理自体も本当に楽しめました。 ただ、屋外での体験がこんなに…うっとうしかったのは残念です（ダジャレです！）。外にこんなにたくさんのハエが集まってくる原因は何なのか、調べてみてはいかがでしょうか？また、このような状況への対処法について、チームにもう少しトレーニングを追加していただくと、全員にとって物事がよりスムーズに進むかもしれません。 これは、満足している（ただし、少し飛行機のトラブルに悩まされている！）お客様からの提案です。 （原文） We were so excited to eat outside, but wow, there were a *ton* of flies! It was honestly a little crazy – they were swarming our food, making it impossible to enjoy. We felt like we were in a scene from a comedy movie! Our server seemed very upset, we started with a female that seemed very sad and then midway switched to a male. We finally managed to get a server's attention and asked to move inside. They were super helpful and said yes, but then…they seemed to disappear! We ended up carrying our half-eaten plates inside ourselves, which wasn't exactly the smoothest transition after the whole fly ordeal. Despite the fly invasion, I have to say the food was fantastic! Seriously, those chips were incredible, and our main courses were delicious – we really enjoyed the food itself. It's just a shame the outdoor experience was so…buzzy (pun intended!). Maybe you could look into what's attracting so many flies outside? And maybe a little extra training for your team on handling these kinds of situations might help things run more smoothly for everyone. Just a suggestion from a satisfied (but slightly fly-traumatized!) customer.

（Google による翻訳）お店はすごく可愛くて、素敵なパスタのセレクションがたくさんありました。どれにするか決めてレジに向かったのですが、向かいに座っていた女性がスマホから目を離さず、ゲームが終わるまで私にも話しかけようとしませんでした！音量を上げて音楽が聞こえてきたので、ゲームをしているのだと分かりました。ようやくゲームが終わって、挨拶もせずにレジに通そうとしたのですが、私は何も買わずにその場を立ち去りました。もう行かなくては！ （原文） Store was super cute and many cool pasta selections. After deciding which one to take I walked up to the register and lady sitting on the other side wouldn't look up from her phone or acknowledge me until she was done with her game! And I know she was playing a game because she had the volume up and you could hear the music. When she finally finished and tried to ring me up with no greeting at all, I just walked away without my purchase. She needs to go!

（Google による翻訳）今日は好奇心からそこに行きました。私はパスタについてあまり知りませんが、2つの味のうちどちらが良いか尋ねました。彼女は背が低くて、何かを購入するまで私にまったく関与しようとしませんでした。夫も彼女の態度に気づいていました。もし彼女がすぐに人々を引き付けようとしたら、特にパスタについて何も知らない人たちにもっとパスタを売るだろうと思います。もし彼女が来て、私たちが作る料理や好きなものについて質問していたら、絶対にもっと買っていたでしょう。でも...何でも。彼ら自身の損失だと思います。 （原文） Went there today out of curiosity. I don't know a lot.about pasta but did ask which was the better of two flavors. She was short and didn't try to engage me at all until AFTER we purchased something. My husband noticed her attitude too. I think if she tried to engage people right away she'd sell more pasta especially to those that don't know anything about it. Had she come over and asked us questions about what we cook and what we like we absolutely would've bought more. But...whatever. Their own loss I suppose.

（Google による翻訳）にんにく好きのパスタを購入しました。味はまったくありませんでした。 hyvee ブランドを 1.00 ドルで買えたかもしれません。南西部はまだ試していませんが、あまり期待できません。 （原文） Bought the garlic lovers pasta. Had no flavor whatsoever. Could have bought hyvee brand for $1.00. Haven't tried the southwest yet,but not holding out much hope.

（Google による翻訳）「パスタ店」というと何を思い浮かべるでしょうか。このユニークな専門店は期待を上回ることを保証します。イカスミパスタ、レインボーパスタ、ドライトマトパスタ…太陽の下であらゆる形を楽しめます。お気に入りのスポーツ チームのロゴからプリンセスの王冠や猫の手まで、あらゆるものに斬新な形状が施されています。ラビオリのスタンプやシュペッツレおろし金などの調理器具、そして私の個人的なお気に入りである蝶ネクタイ型のパスタの形をした鍋つかみです。真剣に、あなたはそれに名前を付けます、彼らはそれを持っています。ユニークな贈り物を探している場合でも、次の夜にキッチンで何か特別なものを探している美食家でも、この場所は十分にお勧めできません。 （原文） Whatever comes to mind when you picture "pasta store" I can assure you this unique specialty store will exceed expectations. Squid ink pasta, rainbow pasta, sundried tomato pasta... all available in every shape under the sun. Novelty shapes in everything from your favorite sports team's logo to princess crowns and cat paws. Cooking gadgets like ravioli stamps and spaetzle graters and--my personal favorite--bow tie pasta shaped pot holders. Seriously, you name it, they've got it. I can't recommend this place enough, whether you're looking for a unique gift or a foodie on the hunt for something special for your next night in the kitchen.

（Google による翻訳）素晴らしい品揃えの素晴らしいお店。私は驚きましたが、フレーバーの種類や使い方についてはよく知りませんでした。 私の質問に対して、独善的で見下した傲慢な態度で答えられたので、私は何も買うことを拒否しました。たぶん、もう一度訪れたら、この嫌な人はそこで働いていないでしょう。 （原文） Great shop with a fantastic selection. I was amazed but not familiar with the types of flavors and how o use them. My questions were met with a smug, condescending, arrogant attitude so I refused to buy anything. Maybe if I visit again this nasty person won't be working there.

（Google による翻訳）素晴らしい小さな店。 色々なパスタを見るのがとても楽しかったです。 店員さんはとても知識豊富で、素晴らしい顧客サービスでした。 さらにグッズを購入しに戻ります。 （原文） Great little store. Had alot of fun looking at all of the pastas. The shop clerk was super informative and great customer service. Going back to purchase more goodies.

（Google による翻訳）間違いなくパスタ愛好家のお店です !!!! 最高のイタリア産パスタとソースを取り揃えており、誰もが満足できるものです !!! ! ガリーナ滞在中にぜひお立ち寄りください。きっと楽しんでいただけると思います。私と同じくらいたくさん買い物をしてください。クリスマスのためにたくさん買い物をしたので、家族もきっと喜んでくれると思います。 （原文） A pasta lovers shop for sure!!!!..They have the best selection of pasta's from Italy and sauces that their is something to please everyone!!!...While in Galena stop in as I'm sure you will enjoy this shop as much as I did..I bought a lot for Christmas and I know my family will love it.

（Google による翻訳）この Culver's は、ガリーナに数軒あるファストフード レストランのうちの 1 つです。私たちは金曜日の夜に訪れましたが、レストランはほとんど空いており、とても清潔でした。注文をすると、数分で食べ物が出てきました。私たちの注文は完璧でしたし、カルバーズについて悪いことを言ったことはないと思います。安くて満腹になるので、すぐに食べるのに最適な選択肢です。私はマクドナルドやバーガーキング、その他の高速ハンバーガー店よりも、100％このカルバーズを選びます。 （原文） This Culver's is one of a couple fast food restaurants in Galena. We visited on a Friday evening and the restaurant was mostly empty and was very clean. We placed our orders and the food came out in a couple of minutes. Our orders were perfect and I don't think I've ever had anything bad to say about a Culver's. They're always great choices to grab quick to eat that's both inexpensive and filling. I would choose this Culver's 100% of the time over a McDonald's or Burger King or other fast burger place.

（Google による翻訳）窓辺の紳士、すごく素敵な人柄でした。お名前が聞きたかった！どれも辛くて新鮮でした！でも、私が本当に絶賛したいのはジョージズ・チリ！本当に美味しい！機会があればぜひ立ち寄って、試してみてください！ （原文） Gentleman in the window had an awesome personality, i wish we caught his name! Everything was hot and fresh! But what im here to really rave about is George's chilli, this is soo good! Stop by and try it if you get the chance!

（Google による翻訳）料理は安定していて美味しかった。店内には、他の客が立っている間、忙しく働いている男性がいた。レジで注文を取ってくれた年配の女性はあまり愛想が良くなく、レシートのコピーを頼んだときには不機嫌そうだった。 （原文） Food was consistent and good. There was a guy in there who was doing a ton while others appeared to be standing around. The older lady at the cash register who took our order was not very friendly and seemed put out when I asked for a copy of my receipt.

（Google による翻訳）まるで無価値な扱いを受けていた古き良き時代を懐かしく思いますか？他のレストランが清潔なせいで靴が床に張り付いていた時代を懐かしく思いますか？カウンター越しに従業員たちが社交を楽しんでいる間、自分は無視されていた時代を懐かしく思いますか？カルバーズに来て、あの素晴らしい時代を再び体験してください！温かいコンクリートミキサーと冷たいフライドポテトをお楽しみください！科学実験の失敗作のようなソーダファウンテンもご覧ください！素晴らしい時代でした！ （原文） Do you miss the good old days, when you were treated like you didn't matter? Do you miss having your shoes stick to the floor because other restaurants are clean? Do you miss being ignored while the employees enjoy their social time behind the counter? Come on down to Culver's and relive the great days of yesteryear! Enjoy warm Concrete Mixers and cold fries! See the soda fountain that may be a science experiment gone wrong! Great times!

（Google による翻訳）ドライブスルーで注文したら、とても親切な若い女性が迎えてくれました。キーディさんが注文を受けてくれて、私の難しい複雑な注文にも対応してくれました。本当に素敵な方でした！しかも、仕事もスピーディーでした！この心優しい女性には昇給をおすすめします。彼女のおかげで毎日カルバーズに行きたくなります！サービス満点11点満点です！ （原文） I went through the drive through and was welcomed by the KINDEST young lady. Keydi took my order and accommodated to my difficult and complicated order. She was so lovely! She worked with speed as well! I recommend a raise for this kind hearted girl. She makes me want to get Culver’s everyday! 11/10 service!!

（Google による翻訳）混雑した日曜日の夕方にドライブスルーを利用しました。かなり混雑していたので、料理が出てくるまで車の中で15分も待たされました。サワードウメルトを注文したのですが、ひどい出来でした！お肉はパサパサで焼きすぎでした。パンはほとんどトーストされておらず、脂っこくてふやけていました。とても食べられませんでした。このカルバーズには問題があります。 （原文） We used the drive through on a busy Sunday evening. Being pretty busy, we waited 15 minutes in the car for the food. I ordered a sourdough melt and it was awful! The meat was very dry and overcooked. The bread was hardly toasted so it was greasy and soggy. It was not edible. This Culvers has problems.

（Google による翻訳）家族とカルバーズの食事は大好きです。料理はいつも丁寧に調理されていて、温かくて美味しいです。サービスはいつもフレンドリーで、メニューについて質問するといつもとても親切に答えてくれました。店内はリラックスしたカジュアルな雰囲気です。オンラインで注文してレストランで受け取ることもできます（受け取り用の駐車場は明確に表示されています）。電気自動車用の充電ステーションもあります。 （原文） My family and I enjoy the food at Culver's. The food has always been well prepared, warm and tasty. The service is always friendly and they've always been super helpful if we have any questions about the menu. The atmosphere inside is relaxed and very casual. You can order online for pickup at the restaurant (the pickup parking spots are clearly marked). There are charging stations for electric vehicles.

（Google による翻訳）問題はなかったけど、私たちは町外から来たので、当然ここに来るのは一度きり。フロントには誰もいなかったので、キオスクを使いましたが、まあいいか。食事は美味しくて、シカゴランドの物価に比べれば断然安かった。だから不満はない。清潔な場所。 この辺りに来たらまた立ち寄りたい。まあ、多分ないと思うけど。:) （原文） No issues but we were from out of town. So obvi only gonna come here once. Anyway no one is at the front desk, we used the kiosk, that's fine. Food was good and yeah WAY cheap compared to Chicagoland prices. SO no complaints. Clean place. I'd stop by again, if I am in the area. Probably not though. :)

（Google による翻訳）以前は料理が新鮮だったのに、最近は温かいものしか注文されなかったり、間違った注文が来たりすることがしょっちゅうです。2食で40ドルもするなら、せめて温かい料理は期待したいですし、いくら払っても注文通りのものが出てくるのは当然ですよね。10時以降も営業している店はCasey'sだけなので助かりますが、少なくともCasey'sに行けば、ポケットを空にすることなく、安定した品質で温かい料理が食べられます。 （原文） The food used to be fresh but recently I keep getting like warm incorrect orders. When it costs 40 dollars for 2 meals you'd expect the food to at least be hot and for any amount of money you'd expect to actually get what you order. It helps that they're the only ones open past 10 but just go to Casey's at least you'll get consistency and warm food without emptying your pockets.

（Google による翻訳）半年ほど前にここに来て、みんなで食事を注文して車の中で食べました。3人全員が一口食べただけでやめてしまいました。たぶん、店員が何か洗剤を吹きかけて、それが食べ物にかかったんだと思います。私は食べ物を全部袋に入れて店に入りました。店員は問題なく返金してくれましたが、まるで私が頭がおかしいかのように扱われました。いいですか、私はマクドナルドが大好きで、良い店はよく知っています。ここはそういう店ではありません。 （原文） We were here about 6 months ago and all got meals, eating them in the car. 3 of us all stopped after one bite. I THINK what happened is that they sprayed down something with cleaner and it sprayed the food. I packed up al the food and went in. They refunded the order no problem but acted like I was crazy. Look, I love McDonalds and know a good one when I visit. This isnt one of those.

（Google による翻訳）初めてこのレストランに行った時、ドライブスルーで20分近く待たされました。他の車が料理を受け取るまで、私たちは座って待っていました。娘のアップルジュースを忘れて、ナゲットのソースを私に渡されたなんて。5ドルの食事2つとハッピーセットを台無しにするのは、そんなに大変なことでしょうか？ティーンエイジャーに、どんなメニューがあるかなんて簡単な質問をするだけで、嫌な顔をされるなんて。ガリーナは素敵な街なのに、このマクドナルドがあるなんて。時間とお金を節約して、通りの向かいにあるケーシーズに行ってください。 （原文） The first time we went to this restaurant we had to wait almost 20 minutes in the drive through, for every other car to get their food, while we sat and waited. Forgot my daughter's apple juice and gave me sauce for the nuggets they forgot? How hard is it to mess up two $5 meals and a happy meal? You can't ask these teenagers simple questions about what they have available without getting some kind of attitude. Galena is such a nice place and then you have this McDonald's. Save your time and money and go to Casey's across the street.

（Google による翻訳）間違いなく、今まで行った中で最悪のマクドナルドです。残念ながら、まだ他に店が開いていないので、週に何度か朝食を食べに立ち寄ります。ドライブスルーのおばあちゃんがしょっちゅうアンケートに答えるように言いますが、なぜかよく分かりません。注文を一度も間違えたことがありません。飲み物が全く間違っていたり、注文が全く間違っていたり、注文したのに20分も待たされたりします。朝に朝食を食べに立ち寄るのは分かりますが、この店では値段に見合う価値は期待できません。マクドナルドですら、これは相当なことです。 （原文） Easily and Reliably the WORST Mcdonald’s location I’ve ever been too. Unfortunately I stop here a few times throughout the week to get breakfast as nothing else is open yet. The old lady in the Drive Thru constantly asks me to do a survey but I’m not sure why. She has never gotten my order correct. It’s either the complete wrong drink, completely wrong order, or a 20 min wait for nothing that you ordered. I understand having to stop for breakfast in the mornings, but do not expect to get what you pay for from this location. & that’s saying something being Mcdonald’s even.

（Google による翻訳）女性用トイレ、障害者用個室、便座一面に小便と陰毛が散乱。店長と従業員に伝えたら、みんな笑ったり、ニヤニヤしたり、全く相手にされなかった。座ってトイレを使う前に掃除しなければならなかった。誰も謝らず、英語を話せる人もいないようだった。少なくとも父と私はそう思った。こんな汚くて汚い場所に行くのはやめよう！ （原文） Lady bathroom, disabled stall, piss and pubic hair all over the toilet seat. Telling manager and workers, I got laughing, smirks and a complete lack of care. I had to clean it before I could sit and use the toilet. No one apologized, seemed no one spoke English, at least that's what the lead my dad and I to think. Avoid this nasty unclean place!

（Google による翻訳）このレストランはどんどんひどくなる一方だ。店員の態度も悪いし、料理が出てくるまでとんでもなく時間がかかる。注文はいつもめちゃくちゃだし、アプリも全く機能しない。せっかくアプリで注文したのに、キャンセルしてまたこのレストランで注文し直さないといけない。これからはカルバーズに頼むしかない。 （原文） This restaurant just gets worse and worse, the staff are rude. It takes forever to get your food. Your orders are always messed up and the app never works. You have to cancel the order that you just placed on the app and place it through them. It’s gonna start going to Culver’s from now on.

（Google による翻訳）ドリンクはとてもリーズナブルな価格です。もっと地元のたまり場のように見えました。スタッフはとてもプロフェッショナルでフレンドリーでした。 翌朝の朝食に戻ってきました。 とても感動しました。 ボリュームたっぷり。 サイドミート、卵、ハッシュブラウンを手に入れました。 「もうひとつ」 （原文） Drinks are very reasonably priced. Seemed like more of a local hang out. The staff was very professional and friendly. Came back for breakfast the next morning. Very impressed. Huge servings. I got the side meat, eggs, and hashbrowns. "ONE MORE "

（Google による翻訳）フレンドリーなサービス、美味しい料理…まさに地元の人のたまり場といった感じ。料理を待つ間、テーブルでカードゲームをしました。 （原文） Friendly service, good food... obviously a local hangout. We played cards at the table as we waited for our food.

（Google による翻訳）キャンプ旅行の帰りに立ち寄りました。月曜日の朝なのにバーは満席でした。担当のジェリーさんはとても素早くてフレンドリーで、私たち全員をスムーズに対応してくれました。そして、料理は…まさに最高でした！6ドルでカントリーフライドステーキを頼みましたが、最高に美味しかったです。街に住んで毎日食べたいくらいです。 （原文） Stopped in after a camping trip, filling the bar on a Monday morning. Our sever Gerri was so quick and friendly, took care of us all no problem, and the food... THE FOOD! I got a country fried steak for 6 dollars, and it was incredible. I wish I lived in town to eat here every day

（Google による翻訳）最高の朝食スポット。価格も最高。強くお勧めします！ （原文） Outstanding breakfast spot. Prices can't be beat. Highly recommend!!

（Google による翻訳）私たち4人で朝食を食べましたが、とても美味しかったです！量が多く、品質が高く、価格も手頃です！ 間違いなくお勧めします。 （原文） The four of us had breakfast and it was amazing!!! Large portions, great quality, and good prices! Definitely would recommend.

（Google による翻訳）ディロンズは、テイクアウトをよく頼むのですが、とても親切でフレンドリーです。ウィスコンシン州から来ていて、ガリーナ周辺に滞在する時は家族全員で食事を楽しんでいます。息子はピザとパン粉をまぶしたチキンフィレが大好きです。妻はオニオンリングが大好きです。週替わりのスペシャルメニューはいつも大好きですが、たいていランチタイムには売り切れてしまいます。 （原文） Dillon's is friendly and helpful as we order take out a lot. We are visiting from Wisconsin and when we stay in the Galena area my entire family enjoys the food. My son loves the pizza and the breaded chicken filet. My wife enjoys the onion rings. Always love their weekly specials but most of the time they are sold out by lunch time.

（Google による翻訳）ちょっと安っぽい雰囲気だけど、清潔でフレンドリー。朝食も最高！バーテンダーは素晴らしく、お客さんも愛想が良く、朝食も最高でした。特に丘の下にある高級店から抜け出したいなら、とてもおすすめです。Blaum Bros.のウイスキーをぜひ飲んでみてください！ （原文） Kind of a dive, but clean and friendly. Breakfast, too! Bartender was great, customers were sociable, and the breakfast was outstanding. Highly recommended, especially if you feel the need to get out of the higher end places down the hill. Get some of that Blaum Bros. whiskey!