エデッサの26のおすすめレストラン

（Google による翻訳）星の数ほどあるように、あらゆる面で素晴らしい居酒屋です。エデッサにお越しの際は、ぜひ一度訪れてみてください。ただ訪れるだけでなく、それ以上の価値があります。 （原文） Καταπληκτικό μεζεδοπωλείο από όλες τις πλευρές όπως επισημαίνω και στα αστέρια μου. Αν βρεθείτε στην Έδεσσα αξίζει μια.... και όχι μόνο επίσκεψη.

（Google による翻訳）料理の説明に驚きました。 読んでいて、今でも覚えています。料理と飲み物の種類が豊富な、興味深いメニューでした。 まず、調和のとれた、落ち着いた、そしてとても迅速なサービスに大絶賛です！お肉、前菜、サラダ、どれも美味しくて、量もたっぷりでした。 雰囲気も最高でした!!! すべてが完璧でした！ お疲れ様でした！ （原文） Έχω πάθει σοκ με τις περιγραφές των γευμάτων. Τα διάβαζα και ακόμα τα θυμάμαι. Εξεταστικό μενού με μεγάλη ποικιλία σε φαγητό και ποτό. Αρχικά θέλω να πω ένα τεράστιο μπράβο για το σέρβις το οποίο λειτουργεί με αρμονία ηρεμία και ταχύτατα!! Όλες οι γεύσεις που δοκίμασα στα κρεατικά στα ορεκτικά και στις σαλάτες Ήταν όλα πεντανόστιμα και σε τίμιες μερίδες. Η ατμόσφαιρα φανταστική!!! Όλα ήταν τέλεια ! Μπράβο σάς!

（Google による翻訳）全てがきちんと手配されていました。料理も美味しかったです。最後には素晴らしいデザートも出てきました。ぜひお試しください。価値ありです。 （原文） Όλα προσεγμένα. Πεντανόστιμο φαγητό. Στο τέλος μας έφεραν και καταπληκτικά γλυκά. Πηγαίνετε να το δοκιμάσετε. Αξίζει.

（Google による翻訳）このレストランでは、ボリュームたっぷりで風味豊かな前菜を提供しています。 料理は独創的で、こぢんまりとした温かみのあるフレンドリーな空間です。 サービスは迅速で、料理の種類も豊富でした。 価格は手頃で、デザートはボリュームたっぷりで美味しかったです。 （原文） Το μαγαζι προσφέρει φοβερούς μεζέδες σε μεγάλες μερίδες με πλούσιες γεύσεις. Τα πιάτα είναι ξεχωριστά και ο χώρος μικρός, ζεστός και φιλικός. Η εξυπηρέτηση ήταν άμεση και η ποικιλία των πιάτων μεγάλη. Οι τιμές είναι σε λογικά πλαίσια και το γλυκό ως επιδόρπιο χορταστικό και νόστιμο.

（Google による翻訳）こんなに美味しい料理を食べたのは久しぶりです。親切なサービスと素敵な雰囲気のファミリーレストランでした。料理は格別で、言葉を失いました！カンタイフィがお好きなら、チキンネストをぜひお試しください。マッシュルームのリゾットとオリーブオイルチキン（写真に撮れたのは2つだけですが）は絶品でした。 （原文） Είχαμε πολύ καιρό να φάμε τόσο νόστιμο φαγητό , οικογενειακό μαγαζί πολύ ευγενική εξυπηρέτηση και πολύ ωραίο κλίμα . Το φαγητό ήταν το κάτι άλλο μείναμε άφωνοι ! αν είσαι λάτρης του κανταΐφιου συστήνω ανεπιφύλακτα την φωλιά κοτόπουλο . Το ριζότο μανιταριών , αλλά και το αλιφατο κοτόπουλο ( τα μόνα που πρόλαβα να βγάλω φωτογραφία ) ήταν απίστευτα

（Google による翻訳）ギリシャに来て以来、ここは最高のレストランでした！スタッフはとてもフレンドリーで親切で、地元の観光スポットも教えてくれました！料理も素晴らしく、まるで誰かのおばあちゃんの家に来たような気分でした！もっと長く滞在して、もっとたくさん食べたいと思いました！10点満点中10点です！強くお勧めします！ （原文） This place has been the best restaurant that we’ve tried since being in Greece! The staff was super friendly and helpful and even gave us some local trip suggestions! The food was fantastic and I felt like I was eating at someone’s grandmothers house! I wish we were in the area longer so we could eat more of it! 10/10 highly recommend!

（Google による翻訳）ボリュームたっぷりで値段もお手頃！サービスもとても良かったです （原文） Μεγάλες μερίδες και καλές τιμές!η εξυπηρέτηση ήταν πολύ καλή

（Google による翻訳）私たちは1年前に来たことがあり、店は満員でしたが、迅速なサービスを提供し、食べ物が気に入りました。それで私たちは再び来ましたが、今回は店はほとんど空でしたが、それでもサービスと食べ物は良くありませんでした。ハンバーガーは生だったので、半分に切って再度調理するように頼みましたが、外側は焦げて内側は再び生のまま運ばれてきました。串は良くなく、残りの食べ物は平均的で、最終的には前回のように私たちを甘く扱ってくれませんでした。もちろん戻りません。 （原文） Είχαμε έρθει πριν ένα χρόνο και παρόλο που το μαγαζί ήταν γεμάτο, είχαμε γρήγορη εξυπηρέτηση και το φαγητό μας είχε αρέσει. Ήρθαμε λοιπόν ξανά, αλλά αυτή τη φορά το μαγαζί ήταν σχεδόν άδειο και παρόλα αυτά η εξυπηρέτηση και το φαγητό δεν ήταν καλά. Το μπιφτέκι ήταν ωμό, ζητήσαμε να το κόψουν στη μέση και να το ξαναψήσουν, αλλά μας το έφεραν καμένο απ' έξω και ωμό πάλι από μέσα. Τα σουβλάκια δεν ήταν καλά, τα υπόλοιπα φαγητά μέτρια και στο τέλος δεν μας κέρασαν γλυκό όπως την προηγούμενη φορά. Εννοείται ότι δεν θα ξαναπάμε.

（Google による翻訳）また素敵なお店が増えました。サービスは比較的迅速で、リクエストした料理もすぐに来ました。 （原文） Άλλο ένα ωραίο μαγαζί. Σχετικά γρήγορη η εξυπηρετική όπως επίσης ήρθαν γρήγορα και τα πιάτα που παρακαλάμε...

（Google による翻訳）エデッサで食事を探していて、地図を入力すると良いレビューが目に入りました（なぜなのか、本当に不思議です）。一見すると雰囲気も良く、スタッフも比較的良いようです。メニューはA4用紙に油絵が印刷された1ページだけでした。1,200件のレビューがあり、そのほとんどが5つ星である店にしては、メニューは貧弱でした。私たちは、村の肉、ブユルディ、ポテト、サーロイン、ステーキ、ケバブを注文しました。合計56ユーロでした。 肉はまるで冷凍庫から取り出したかのように、水分が閉じ込められていたので、そのままグリルに放り込んだようで、味が台無しになっていました（ケバブは例外です）。 その他の料理はまあまあでした…ブユルディはフェタチーズの塩水漬けの酸味が強かったです。その時は人が少なかったので、料理の提供時間はそれほど長くありませんでした。でも、通り過ぎて「ああ、誰もいなかったな」と思うほどではありませんでした。 支払いを済ませて店を出る前に、レビューと、レビューにダイヤモンドを投げる店主の返信を見ました。 （原文） Ψάχνοντας για φαγητό στην Έδεσσα μπήκαμε στο maps και έβγαλε καλές κριτικές (απορώ πως και ,εν τελει). Καλή ατμόσφαιρα και σχετικά καλό προσωπικό εκ πρώτης όψης. Το μενου ήταν σελίδα εκτυπωμένη σε Α4 χαρτί με στάμπες λαδιού πάνω. Πολύ φτωχό μενού για μαγαζί με 1.200 αξιολογήσεις και τα περισσοτερα να είναι 5 αστέρια. Παραγγείλαμε , χωριάτικη, Μπουγιουρντι, πατάτες , ψαρονέφρι, μπριζολακια και κεμπαπακια. Το σύνολο 56€ Τα κρέατα φαινόταν ότι βγήκαν από καταψύκτη και ότι τα πέταξαν κατευθείαν πάνω στη σχάρα γιατί υπήρχε κατακρατημενο νερό μέσα τους που αλλοιώνε τη γευση τους (εκτός των κεμπάπ) Τα υπόλοιπα πιάτα ήταν οκ ...το μπουγιουρντι άφηνε έντονη την ξινιλα από την άλμη της φέτας. Δεν άργησαν τα πιάτα γιατί δεν είχε πολύ κόσμο εκείνη την ώρα . Όχι όμως σε σημείο να περνάς από έξω και να πεις "α δεν είδα κανέναν". Πριν πληρώσουμε και φύγουμε είδαμε κριτικές και απαντήσεις από τον μαγαζατορα ο οποίος πεταει διαμαντακια στις κριτικες.

（Google による翻訳）注文したサラダは味がなく、ブイヨンも変な味がして、パンも焼きたてではなかったようです。ケバブ以外のグリル肉は、まるで水に浸したようで全く味がしませんでした。お店自体は悪くないようですし、スタッフもとても丁寧でした。もちろん、店長の対応だけを見ると、二度と来ないと思います。 （原文） Η σαλάτα που παραγγείλαμε ήταν άνοστη και το μπουγιουρντί είχε μια περίεργη γεύση ενώ το ψωμί φαινόταν ότι δεν είναι φρέσκο. Τα ψητά της ώρας, εκτός από το κεμπάπ, ήταν σαν να είχαν περαστεί από νερό και ήταν εντελώς άγευστα. Ο χώρος φαίνεται εντάξει και το προσωπικό αρκετά ευγενικό. Βέβαια από τις απαντήσεις του αφεντικού και μόνο δεν θα ξαναερχόμουν.

（Google による翻訳）滝のすぐ近くにある美しいダイニングエリア。街中の好立地にある清潔感のある店内。トラプサロはかなり美味しかったですが、会社が言ったよりもチョンプレキほど調理の必要はありませんでした。サラダは量も多くて美味しいです。ミートボールは無関心です。価格は平均をわずかに上回っています。最後に美味しいハルヴァ。 （原文） Όμορφος χώρος φαγητού σε πολύ κοντινή απόσταση από τους καταρράκτες. Καθαρό κατάστημα σε καλή θέση στη πόλη. Το θράψαλο αρκετά καλό αν και ήθελε λιγότερο ψήσιμο όπως επίσης και το τσομπλεκι απ'οτι είπε η παρέα. Η σαλάτα καλή και μεγάλη σε ποσότητα. Οι κεφτέδες αδιάφοροι. Οι τιμές ελαφρά πάνω από το μέσο όρο. Κερασμενος χαλβάς στο τέλος.

（Google による翻訳）料理は湯煎で味気ない。量も少なく、値段に見合っていない。サラダとブイヨンの3人前で56ユーロ。おすすめしません。また、オーナーのネガティブなコメントへの対応にも星一つ減らしました。彼は料理を楽しめない人は価値がなく、無駄遣いをしていると思っているようです。 （原文） Το φαγητό νερόβραστο και άνοστο. Οι μερίδες μικρές και δεν ανταποκρίνονται στην τιμή τους. 3 μερίδες μια σαλάτα και ένα μπουγιουρντί 56€. Δεν το συνιστώ. Επίσης ένα αστέρι για τον τρόπο με τον οποίο απαντά ο ιδιοκτήτης στα αρνητικά σχόλια. Θεωρεί ότι όσοι δεν απολαμβάνουν το φαΐ είναι άσχετοι και τζαμπατζήδες.

（Google による翻訳）このレストランで3回ランチをしました。 とても雰囲気の良い素敵な場所です。滝のすぐそばにあり、「広場」を見渡せます。 メニューは種類が豊富で、美味しく、丁寧に調理された料理が揃っています。 スタッフは丁寧で、特にリラックスした日に訪れるのがおすすめです。 価格は普通です。 （原文） Έχουμε γευματίσει 3 φορές στο συγκεκριμένο μαγαζι. Ωραιος χώρος με πολυ καλη ατμόσφαιρα. Η τοποθέσια διπλα στους καταρράκτες με θεα την "πλατεία" Το μενου αρκετο με γευστικες επιλογές και καλομαγειρεμενα πιάτα. Το προσωπικό ευγενικό, ειδικότερα αν το προτιμήσει κανεις σε χαλαρή μερα. Οι τιμές φυσιολογικές.

（Google による翻訳）小さな村にひっそりと佇む、まさに宝石のようなレストラン。インターネットがなかったら、きっと偶然見つけるしかなかったでしょう！でも今はインターネットがあるので、幹線道路から少し（3km）寄り道するだけで、この素晴らしいレストランにたどり着くことができます。私たち（6人家族）が試した料理はどれも、種類が豊富で、どれも同じ味でした！まるで長年知り合いだったかのような、素晴らしい雰囲気のスタッフ！本当に素晴らしいお店でした！すべての旅行者にこのレストランをおすすめします！ （原文） Ένα πραγματικό διαμάντι κρυμμένο σε ένα μικρό χωριό. Αν δεν υπήρχε το διαδίκτυο θα το έβρισκες μόνο τυχαία! Αλλά τώρα που υπάρχει το διαδίκτυο μπορεί όλος ο κόσμος να κάνει μία πολύ μικρή παράκαμψη απο τον κεντρικό δρόμο (3 χμ) για να απολαύσει αυτό το πραγματικά εξαιρετικό μαγαζί. Όλες οι γεύσεις που δοκιμάσαμε, και δεν ήταν λίγες (6μελης οικογένεια),ήταν ολες μία και μία! Εξαιρετικό περιβάλλον με ένα προσωπικό που νόμιζες ότι σε γνώριζαν απο χρόνια! Μπράβο και πάλι μπράβο! Συνιστώ σε κάθε ταξιδιώτη να επισκεφτεί αυτό το εστιατόριο!

（Google による翻訳）素敵な雰囲気と安くて質の高い食べ物を備えたとても素敵なお店です。唯一の不満は、食べ物がほとんど塩なしで提供されることです。それ以外の場合は、すべてが行く価値があります （原文） Πολύ ωραία μαγαζάκι με ωραία ατμόσφαιρα και φτηνό και ποιοτικό φαγητό το μόνο παράπονο είναι ότι τα φαγητά έρχονται ολα σχεδόν χωρίς αλάτι αλλιώς ολα καλα αξίζει να πάτε

（Google による翻訳）皆さん、これほどおいしい食べ物を食べたことがないよ。まず、ハンバーガーについて、ナスと牛肉について、レバーについて、子供たちについて、パンについても。行って、私のことを思い出してください。小さな村の中の大きな宝物。ビジネスお疲れ様でした。価格も非常に手頃です。 私はテッサロニキからゆっくりと帰ってきました。 （原文） παιδιά πιο νόστιμα φαγητά δεν έχω φάει. για πιο να πρωτομιλησω....για το μπιφτέκι για το μοσχάρι με την μελιτζάνα...για ρο συκώτι....για τα παιδάκια....ακόμα και το ψωμί. να πάτε και θα με θυμήθητε. ένας μεγάλος θησαυρός μέσα σε ένα μικρό χωριό.μπραβο στην επιχείρηση. επίσης ο τιμοκατάλογος πολύ προσιτός. χαλαρά ξανά πήγαινα από Θεσσαλονίκη.

（Google による翻訳）エデッサ郊外にある絵のように美しいタベルナ。何を注文してもとても美味しいので、3日連続で通いました。 値段もとてもリーズナブルです。 住んでいる場所から遠すぎるのが残念です。いつもこちらを選びます。 （原文） Ένα γραφικό ταβερνάκι λίγο έξω από την Έδεσσα με πολύ καλό φαγητό ότι κι αν παραγγείλαμε και για το λόγο αυτό πήγαμε για τρείς συνεχόμενες ημέρες Οι τιμές πολύ λογικές Κρίμα που είναι πολύ μακριά από το μέρος που μένουμε. Θα το προτιμάμε πάντα.

（Google による翻訳）本当に美味しいです…本当に。 もし私の家の近くにこんなお店があったら、常連客になっていたでしょう。 何度か利用させていただいたことがあるだけでなく、何度か訪れましたが、いつも完璧に調理されていました。 お肉、前菜、サラダ、どれも例外なく美味しかったです。 そしてもう一つ、とても親切なサービスと、信じられないほどの価格。 このお店が顧客満足のために尽力していることに、心から感謝します。 （原文） Απίστευτα καλά ... Ειλικρινά Ένα τέτοιο μαγαζί να υπήρχε κοντά πού μένω, θα ήμουν τακτικά. Δεν είναι μόνο το, ότι έχουμε δοκιμάσει, τις διαφορές φορές που βρεθήκαμε εδώ, ήταν πάντα τέλεια μαγειρεμένα. Από κρεατικά, μπροστινά και σαλατες δεν υπάρχει εξαίρεση. Μία παραπάνω το ευγενέστατο σέρβις και εντέλει η απίστευτες τιμές. Ένα μεγάλο ευχαριστώ για τον κόπο πού βάζει αυτό το μαγαζί για την ικανοποίηση των πελατών.

（Google による翻訳）さっき食事をしました。大人2人、子供4人、そして赤ちゃん1人です。電話でテーブルを予約しておいたので、待つ必要もありませんでした。料理はグルメ向けで、食材も素晴らしく、値段もとてもお手頃で、お店もとても素敵でした。スタッフの方々もとても親切でした。また必ず訪れたいと思います。テッサロニキ出身ですが、何とか時間を作って来ます。素晴らしいお店ですね！ （原文） Μόλις φάγαμε. 2 ενήλικες, 4 παιδιά και ένα μωρό. Επικοινώνησα να κλείσω τραπέζι οπότε δεν αντιμετώπισα κανένα πρόβλημα αναμονής. Οι μερίδες για καλοφαγάδες, τα υλικά καταπληκτικά, οι τιμές πάρα πολύ καλές και ο χώρος πάρα πολύ ωραίος. Οι άνθρωποι εξυπηρετικότατοι. Σιγουρα θα τους ξαναεπισκεφθουμε. Αν και είμαστε από Θεσσαλονικη κάπως θα το ταιριάξουμε. Μπράβο τους!

（Google による翻訳）とても美しいエデッサで休暇を過ごしていたのですが、食事にはビレッジバーを勧められました。とても温かみのある場所で、クリスマスのデコレーションもとても綺麗でした。3日間滞在しましたが、どの料理も美味しく、ボリュームもたっぷりで、セミスイートワインも最高でした。オーナーとホストの方々はとても親切でした。価格以上の価値がありました。本当にありがとうございました。 （原文） Βρεθήκαμε για διακοπές στην πολύ όμορφη Έδεσσα και για φαγητό μας πρότρειναν να επισκευτούμε το Χωριάτικο Στέκι. Πολύ ζεστός χώρος, με πολύ όμορφη Χριστουγεννιάτικη διακόσμηση.Το φαγητό ήταν πεντανόστιμο ότι και αν δοκιμάσαμε τις 3 ημέρες που πήγαμε, οι μερίδες μεγάλες και το ημίγλυκο κρασί πολύ καλό.Οι ιδιοκτήτες οικοδεσπότες πάρα πολύ ευγενικοί. Πολύ καλή σχέση ποιότητας τιμής. Σας ευχαριστούμε πολύ.

（Google による翻訳）美しい場所にあるとても素敵なお店、食べ物はどれも素晴らしく（だから写真はありません😜）、量はたっぷりで、この場所の所有者は素晴らしいです...!!! ありがとう！！！！ （原文） Πολύ ωραίο μαγαζί σε όμορφη τοποθεσία ,τα φαγητά όλα καταπληκτικά(εξ ου και ότι δεν υπάρχουν φωτογραφίες😜) και οι ποσότητες γεναιόδωρες και οι άνθρωποι που έχουν τον χώρο ΥΠΕΡΟΧΟΙ…!!! Σας ευχαριστούμε!!!!

（Google による翻訳）市内で最高のオプションの 1 つは、滝公園の近くにあります。適切な専門性と経験を備えたオーナーとスタッフ。美味しくて丁寧に作られた料理。 とてもおすすめです！ （原文） Μία από τις καλύτερες επιλογές της πόλης βρίσκεται κοντά στο πάρκο των καταρρακτών. Ιδιοκτήτης και προσωπικό με δέοντα επαγγελματισμό και εμπειρία. Νόστιμα πιάτα και προσεγμένα . Το συνιστώ ανεπιφύλακτα !

（Google による翻訳）とても親切で親切なスタッフがいる素晴らしいロケーション！素敵な子羊とお手頃価格のショーツ。 （原文） Ώραία τοποθεσία με πολύ ευγενικό και εξυπηρετικό προσωπικό! Ωραια αρνίσια παιδάκια Και κοντοσούβλι με προσιτές τιμές.

（Google による翻訳）とても素敵な雰囲気、美しい環境、親切なスタッフ、清潔でおいしい食事も。 （原文） Πολύ ωραία ατμόσφαιρα, όμορφο περιβάλλον, ευγενικό προσωπικό, καθαρό, καλό και το φαγητό.

（Google による翻訳）環境は暖かく、スタッフはとても親切です。素晴らしくて迅速なサービス、味は信じられないほどです。価格は、製品、特に肉の品質の割に非常に手頃な価格です。ぜひお勧めします。 写真はルッコラのサラダ、豚肉のコントスブリ、カセロコロッケ、キャベツ団子、シチュー。 （原文） Το περιβάλλον ζεστό και το προσωπικό ευγενικότατο. Φοβερή και γρήγορη εξυπηρέτηση, οι γεύσεις απίστευτες. Οι τιμές πολύ προσιτές για την ποιότητα των προϊόντων και κυρίως των κρεάτων! Το προτείνω ανεπιφύλακτα. Στην φωτογραφία φαίνονται: σαλάτα ρόκα, κοντοσούβλι χοιρινό, κασεροκροκέτες, λαχανοντολμάδες, στιφάδο.

（Google による翻訳）昔のような炭火と串…川沿いで味わう神の味。古代からエデッサで有名なメゼであるパシフィルスのホイロスは、テーブルの目玉です。最高の。 Atofia Greek Tavern では、無限の夜のレツィノシチュエーションをお楽しみいただけます。すべてが戻ってきました...以前のように！熱いエピソードのみ。 （原文） Κάρβουνο και σούβλες όπως παλιά ... Θεϊκές γεύσεις δίπλα στο ποτάμι. Ο Χοίρος ο Πασίφιλος γνωστός μεζές της Έδεσσας από την αρχαιότητα είναι η ατραξιόν στο τραπέζι. Ότι καλύτερο. Ατόφια Ελληνική Ταβερνούλα για ατέλειωτες βραδινές ρετσινοκαταστάσεις. Ολα γυρίζουν ... όπως παλιά! Μόνο για θερμά επεισόδια.

（Google による翻訳）おいしい料理と素晴らしいサービス！完璧な品質、量、そして非常にお手頃価格！この店はエデッサ市の広告です。行政にお祝いを申し上げます。 （原文） Θεσπέσια πιάτα και εξαιρετικό σέρβις! Τέλεια ποιότητα, ποσότητα και πολύ οικονομικά! Το μαγαζί αυτό αποτελεί διαφήμιση για την πόλη της Έδεσσας. Συγχαρητήρια στη διοίκηση.

（Google による翻訳）平日でも人でいっぱいです。そこでは質の高い料理が期待できます。食べ物は素晴らしいです。量は本当に膨大です。フライドポテトは 1 つ分を 2 人で簡単にシェアできます。 サラダも同様です（ギリシャのほとんどの場所と同様:）レストランは満員でしたが、私は非常に早く料理を手に入れました。 私の唯一の不満は、「ホット＆スパイシーなサラダ」がまったく辛くてスパイシーではなかったことです... それでも、この場所は本当にお勧めです！ （原文） Even on weekdays it's full of people. You can expect high quality food there. The food is fantastic . Portions are really huge. One portion of fries can be easily shared between two people. The same is with the salads ( as in most places in Greece :) I got my dish very fast even though the restaurant was full. My only complaint is that the "hot and spicy salad " wasn't hot and spicy at all ... Nevertheless, this place is highly recommended!

（Google による翻訳）チポウロとシーフードの前菜の安定した価値。最近では、種類を犠牲にして、値段の高い、より大きな料理が主流になっています。 （原文） Σταθερή αξία για τσίπουρο και μεζέδες με θαλασσινά. Τελευταία έχει στραφεί σε πιο large πιάτα με large τιμές, σε βάρος της ποικιλίας.

（Google による翻訳）とても素敵な装飾が施されたとても素敵なお店。食べ物、特にパエリアは完璧でした。 （原文） Πολύ ωραίο μαγαζί και με πολύ ωραία διακόσμηση. Το φαγητό ηταν τέλειο και συγκεκριμένα η παέγια.

（Google による翻訳）とても素敵な場所です...量も多く、料理も美味しいです。写真では、料理が半分残っています... （原文） Πολύ ωραίο μέρος... Καλές μερίδες και, ωραίο φαγητό.. Στη φώτο τα μισά πιάτα έχουν μείνει...

（Google による翻訳）ひときわ暖かい場所で過ごす美味の旅…。 （原文） Όμορφο γευστικό ταξίδι σε ένα ιδιαίτερα ζεστό χώρο...

（Google による翻訳）とてもおいしい料理と温かい環境、そして素晴らしいサービス！ （原文） Πολύ νόστιμο φαγητό ζεστό περιβάλλον και άψογη εξυπηρέτηση!

（Google による翻訳）魚でも肉でもとても美味しい料理を提供する美しい居酒屋です。しかもすべてお手頃な価格で。この居酒屋はフレンドリーなサービスと雰囲気の良さでさらにプラスポイントを獲得しました。 マイナスポイントは、中心部の外の場所、店内がいっぱいのときの騒音、そして外のテーブルが少ないことです。 しかし、料理の味と調理法を考えると、訪れる価値があります。居酒屋しかお勧めできません （原文） Eine schön aufgemacht Taverne mit sehr leckeren Gerichten, ob Fisch oder Fleisch. Und das ganze zu günstigen Preisen. Weitere Pluspunkte kriegt die Taverne wegen der netten Bedienung und der schönen Atmosphäre. Negative Punkte sind die Lage, außerhalb des Zentrums, die Geräuschkulisse wenn der Laden voll ist und die wenigen Außentische. Aber der Geschmack und die Zubereitung der Gerichte macht den Besuch lohnenswert. Ich kann die Taverne nur empfehlen

（Google による翻訳）居心地の良い空間と親切なスタッフ!! おいしい食べ物と、おそらく私たちが試した中で最高の肉のいくつか、私たちは必ず戻ってきます!!!!オーナーはあなたを家にいるように感じさせます！ （原文） Φιλόξενος χώρος και ευγενικό προσωπικό!! Νόστιμο φαγητό και ίσως από τα καλύτερα κρέατα που έχουμε δοκιμάσει, θα επιστρέψουμε σίγουρα !!!! Οι ιδιοκτήτες σε κάνουν να αισθάνεσαι σαν στο σπίτι σου!!!

（Google による翻訳）まるで自分の家にいるみたいに食事ができました！ドーラというホステスさんは親切で、よく気を配ってくれて、笑顔も素敵でした！メニューも豊富で美味しかったです！大満足でした！ （原文） Τρως σαν στο σπίτι σου! Η οικοδέσποινα εν ονόματι Ντόρα, ευγενική, εξυπηρετική και χαμογελαστή! Το μενού πλούσιο και πεντανόστιμο! Μείναμε καταευχαριστημένοι!

（Google による翻訳）9月下旬、エデッサで素敵な週末を過ごしました。 このレストランを勧められて見つけることができて本当に嬉しいです。いつでも美しく、清潔で、静かなこの場所で、素晴らしい料理を堪能できると確信したからです。オーナーの温かい雰囲気がなければ、このレストランの雰囲気は全く違っていたでしょう。本当にありがとうございました。これからもエデッサでのご滞在を心よりお祈りしています。 （原文） Βρεθήκαμε στην Έδεσσα ένα όμορφο Σαββατοκύριακο προς το τέλος του Σεπτεμβρίου.. Μας πρότειναν το συγκεκριμένο μαγαζί & είμαστε τόσο χαρούμενες που το ανακαλύψαμε γιατί τώρα ξέρουμε πως θα έχουμε πάντα ένα όμορφο, καθαρό & ήσυχο μέρος για να επιστρέφουμε και να απολαμβάνουμε το φανταστικό φαγητό που προσφέρει! Τίποτα δεν θα ήταν το ίδιο, όμως, χωρίς την ζεστή ατμόσφαιρα που προσφέρουν οι ιδιοκτήτες του! Ευχαριστούμε πολύ & σας ευχόμαστε πάντα τα καλύτερα!

（Google による翻訳）エデッサにあるとても素敵なお店です。まず、スタッフはとても親切で、私たちに親切でした。 ほとんどの食べ物はとても美味しくて新鮮でした（私たちが気に入らなかったのはビーツだけでした）。 雰囲気はとても良く、トイレも綺麗です。 エデッサに来たら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Πολύ όμορφο μαγαζί στην Έδεσσα. Αρχικά, το προσωπικό ήταν πολύ ευγενικό και καλοσυνάτο μαζί μας. Τα περισσότερα φαγητά ήταν πολύ νόστιμα και φρέσκα (το μόνο που δεν μας άρεσε ήταν το παντζάρι). Η ατμόσφαιρα πολύ ωραία, οι τουαλέτες καθαρές. Αν βρεθείτε στην Έδεσσα, να το επισκεφτείτε σίγουρα!

（Google による翻訳）エデッサを通過すると、ツィポラキを食べたくなりました。偶然、私たちは素晴らしいサービスと通常の価格でおいしい料理を提供するこの特定の店に行きました （原文） Περνώντας από Έδεσσα θέλαμε να πιούμε ένα τσιπουράκι. Τυχαία πήγαμε στο συγκεκριμένο μαγαζί το οποίο είχε καλό φαγητό με άψογη εξυπηρέτηση και οι τιμές του φυσιολογικές

（Google による翻訳）料理は美味しくて、量もたっぷり。少し時間がかかりましたが、日曜日で人が多かったです （原文） אוכל טעים מנות גדולות. קצת לקח זמן אבל זה יום ראשון ויש הרבה אנשים

（Google による翻訳）料理は本当に美味しかったです！すぐに届きました。サービスもとても親切でした。雰囲気も素敵で、地元の人にも海外からの観光客にもぴったりのレストランです。 （原文） The food was so tasty! It arrived quickly. Service was super helpful. Lovely atmosphere - a restaurant for the locals and tourists from abroad, alike.

（Google による翻訳）とても経済的で、サービスもとても速く、すべてが美味しいです!安全な選択です、きっとお楽しみいただけます。 （原文） Πολύ οικονομικό, πολύ γρήγορο σέρβις και όλα γευστικά! Ασφαλής επιλογή, θα ευχαριστηθεις σίγουρα.

（Google による翻訳）注文したものはどれも美味しくて、丁寧に調理されていました。ボリュームたっぷりなのに値段も手頃でした。ハンバーガーはぜひ注文してください。居酒屋で食べられる数少ない、丁寧に調理されたジューシーなハンバーガーの一つです。スタッフは皆親切で、とても丁寧でした。おすすめです。 （原文） Ότι πήραμε ήτανε νόστιμο και καλομαγειρεμένο. Οι μερίδες τεράστιες σε λογικές τιμές. Μην παραλείψετε να πάρετε το μπιφτέκι από τα λίγα καλό ψημένα και ζουμερα που θα βρεις σε ταβέρνα. Όλοι τους ευγενικοί και εξυπηρετικοί. Το συνιστώ.

（Google による翻訳）エデッサの非常にボリュームがあり、非常に品質の高い居酒屋です。肉はどれも素晴らしかったですが、前菜の中で、ナスとズッキーニのザジキ添えが際立っていました！ （原文） Πολύ δυνατή ταβέρνα στην Έδεσσα με πολύ μεγάλες μερίδες και πολύ καλή ποιότητα!Από τα κρεατικά όλα ήταν υπέροχα αλλά ξεχώρισε το συκώτι,η μοσχαρισια μπριζολα και το χειροποίητο μπιφτέκι!Από τα ορεκτικά ξεχώρισε η μελιτζάνα και τα κολοκυθάκια με το τζατζίκι!Τιμές λογικές!

（Google による翻訳）すべてが素晴らしかったようです。サービスに本当に感謝しています。また必ず利用させていただきます ❤️😁 （原文） Ηταν όλα υπέροχα και άλλωστε φαίνεται ευχαριστούμε πολυ για την εξυπηρέτηση σας θα σας επισκεφτούμε σίγουρα ξανά ❤️😁

（Google による翻訳）エデッサ市の伝統的な居酒屋。よく調理されたおいしい料理。 スタッフとオーナーは礼儀正しくて陽気で、サービスはとても速いです。場所は小さな川のすぐ隣にあり、内外ともに美しいです。シュニッツェル アラ クレーム、バーガー、フェタチーズのゴマと蜂蜜（信じられないほど）ズッキーニ添えをお試しください。 リーズナブルな価格。 市内に来たら、迷わず訪れてください。 （原文） Παραδοσιακό ταβερνάκι στην πόλη της Έδεσσας. Φαγητά πεντανόστιμα καλομαγειρεμένα. Προσωπικό και ιδιοκτήτρια ευγενικοί και πρόσχαροι, εξυπηρέτηση πολύ γρήγορη. Ο χώρος όμορφος τόσο στο εσωτερικό όσο και έξω δίπλα ακριβώς σε ποταμάκι. Δοκιμάστε σνίτσελ αλά κρεμ, μπιφτέκι, φέτα με σουσάμι και μέλι (απίστευτη) κολοκυθάκια. Τιμές λογικές. Αν βρεθείτε στην πόλη επισκεφτείτε χωρίς δεύτερη σκέψη.

（Google による翻訳）ラム肉、すね肉、子豚。どれも美味しいけど、どれを選んでどれを残すか…。 （原文） Αρνάκι, κότσι και γουρουνόπουλο. Όλα νόστιμα, τι να διαλέξεις και τι να αφήσεις....

（Google による翻訳）本当に素晴らしい居酒屋で、料理の質も抜群です。素敵な雰囲気、心地よい音楽、そして迅速なサービス。特に冬は訪れる価値があります。 （原文） Ένα πραγματικά εξαιρετικό ταβερνάκι με άριστη ποιότητα φαγητού... Πανέμορφη ατμόσφαιρα με αρμοστή μουσική και ταχεία εξυπηρέτηση. Αξίζει να το επισκευτεί κανείς ειδικά την χειμερινή περίοδο.

（Google による翻訳）歩行者天国にある、とても素敵で良いお店です（少し小さめですが）。 スタッフは迅速で丁寧です。 サラダはとても美味しかったのですが、ソースが少し多すぎて味が薄まってしまいました。 フライドチキンもとても美味しかったです。 ワインもとても美味しかったです。 価格もとてもお手頃です。 ぜひ一度お試しください。 （原文） Πολυ ωραιο κ καλο μαγαζι(αν κ λιγο μικρο)στον.πεζοδρομο. Προσωπικο γρηγορο κ ευγενικο Πηρα σαλατα που ητσν πολυ καλη αν κ ειχε λιγο παραπανω σως κ καλυπτε τη γευση Τηγανια κοτοπιυλο που ηταν παρα πολυ καλη. Κ πολυ καλι κρασι. Κ παρα πολυ καλες τιμες Αξιζει μια δοκιμη..

（Google による翻訳）エデッサの主要な歩行者専用通りでは、おいしいスブラキ、申し分のないサービス、そして良い雰囲気があり、私たちは4人で美味しく経済的に食事をしました。ありがとうございます。またご利用させていただきます。 （原文） Στον κεντρικό πεζόδρομο της Έδεσσας με καλό σουβλάκι, άψογη εξυπηρέτηση και καλή ατμόσφαιρα φάγαμε καλά και οικονομικά 4 άτομα. Ευχαριστούμε, θα σας ξαναπροτιμήσουμε.

（Google による翻訳）休日にセラーを訪問。店内は満席だったのでマネージャーさんに聞いて5分ほど待って最初に空いていたテーブルに着席しました。私たちはセラーサラダ、サガナキ、焼きナス、チキンケバブとハンバーガー、豚串とステーキを注文しました。サラダはスーパーマーケットの標準的なもので、特別なことは何もありません。ジャガイモは業界の古典的なものです。しかし、彼の肉は最高でした。特にハンバーガーがとても美味しかったです。料金は 50 ユーロで、良い値段だと思います。全体として、この店を訪れる価値はあります。 （原文） Επίσκεψη στο κελάρι σε ημέρα αργίας. Το κατάστημα ήταν γεμάτο οπότε ρωτήσαμε τον υπεύθυνο και μετά από αναμονή 5 λεπτών καθίσαμε στο πρώτο διαθέσιμο τραπέζι. Παραγγείλαμε μια σαλάτα κελάρι, σαγανάκι, μελιτζάνα ψητή, κεμπάπ κοτόπουλο και μπιφτέκια, χοιρινά σουβλάκια και μπριζολακια. Η σαλάτα τίποτα το ιδιαίτερο, σαν τις τυποποιημένες από το σούπερ, οι πατάτες οι κλασικές του εμπορίου. Τα κρέατα του όμως ήταν εξαιρετικά. Ειδικά τα μπιφτέκια πολύ νόστιμα. Το κόστος ήταν στα 50€ το οποίο θεωρώ καλή τιμή. Overall η επίσκεψη στο κατάστημα αξίζει.

（Google による翻訳）町に来客があるので、土曜日の正午に昼食をとります。 店内は清潔感があり、少し狭いですがトイレも綺麗です。 まだそれほど混んでいなかったので、料理はすぐに来ました。 すべてが美味しく、よく調理されていました。 そして価格からして、季節的にはリーズナブルです。 ただし、最後にはご褒美になるかもしれません。 （原文） Σάββατο μεσημέρι για φαγητό,μιας και επισκέπτες στην πόλη. Καθαρό μαγαζί όπως και καθαρές τουαλέτες,αν και λίγο μικρές . Τα φαγητά ήρθαν γρήγορα μιας και ακόμη δεν είχε πολύ κόσμο. Όλα ήταν γευστικά και καλοψημένα. Και από τιμές, λογικές για την εποχή. Θα μπορούσε ομως στο τέλος να κεράσει ένα γλύκισμα.

（Google による翻訳）最高の選択でした!! とても丁寧で良いサービスでした!! 料理もとても美味しかったです!! グリルしたケファロティリは最高でした!! コントソウヴリとフライドチキンも美味しかったです!! パンの代わりにピタパンにチップを追加で渡しました!! 絶対にまた来ます!! 価格もお手頃です!!! 強くお勧めします!!! （原文） Εξαιρετική επιλογή!! Πολύ καλή και ευγενική εξυπηρέτηση!! Πολύ καλό επίσης κ το φαγητό!! Το κεφαλοτύρι στην σχάρα απίστευτο !! Απολαύσαμε ακόμη το κοντοσούβλι και την τηγανιά κοτόπουλο!! Έξτρα tip τα πιτάκια αντί για ψωμί!! Θα ξαναέρθουμε σίγουρα!! Οι τιμές προσγειωμένες!!! Το συστήνω ανεπιφύλακτα!!!

（Google による翻訳）立地も良く、サービスも迅速で丁寧、そして清潔な環境でした。星3つなのは、メニューにラムチョップと書いてあったのに、ステーキが出てきたからです。ウェイターに「ラムチョップは美味しいですか？」と3回も尋ねられ、同じ回数だけ「はい」と答えられました。それに、500グラムなのに量が少ないように感じました。メニューの説明を「チキンチョップ」から「ステーキ」に変えてください。その方が正直です。それ以外はお店自体は良かったです。 （原文） Σε καλό σημείο, γρήγορη και ευγενική εξυπηρέτηση και καθαρό περιβάλλον. Τα 3 αστερια είναι γιατί παρήγγειλα παιδάκια αρνίσια όπως έγραφε ο κατάλογος αλλά έφεραν μπριτζολακια αντί για παιδακια. Και είχε ρωτηθεί ο σερβιτόρος 3 φορές εάν έχουν παιδάκι καλό και πήρα ισάριθμες καταφατικές απαντήσεις. Και η ποσότητα μου φάνηκε μικρή για 500 γραμμάρια. Παιδιά, αλλάξτε την περιγραφή του καταλόγου από "παιδακια" σε "μπριτζολακια". Είναι πιο τίμιο γιατί κατά τα λοιπά το μαγαζί ήταν μία χαρά.

（Google による翻訳）とても美味しい料理で、お肉はどれも美味しかったです。スタッフもとても親切で、値段もお手頃でした。 （原文） Πολύ ωραίο φαγητό, πεντανόστιμα όλα τα κρέατα. Πολύ εξυπηρετικό το προσωπικό. Καλέ τιμές.

（Google による翻訳）市内中心部の素敵な場所、メイン広場に近い。美しい装飾、清潔で、よく手入れされている。座って食べることも、テイクアウトすることもできます。スパイスや塩があまり入っていないので、とても気に入りました。 （原文） Ωραίο σημείο στο κέντρο της πόλης, κοντά στην κεντρική πλατεία. Όμορφη διακόσμηση, καθαρό, φροντισμένο. Μπορείτε να καθίσετε ή να πάρετε πακέτο.Μου άρεσε γιατί δεν είχε πολλά μπαχαρικά και αλάτι.Ευκολη λύση,όλα καλά.

（Google による翻訳）家庭的な雰囲気の中で、おいしい料理を手頃な価格で楽しめます。 （原文） Καλό, μαγειρευτό φαγητό, σε οικία ατμόσφαιρα και σε καλή τιμή!

（Google による翻訳）食べ物は本当に美味しくて、値段も手頃でした。選択肢はそれほど多くありませんが、それでも自分好みのものが見つかります。 （原文） Food was really good and reasonable price. Not so many choices but you can still find something for yourself.

（Google による翻訳）3種類の食事を頂きましたが、病院と同じくらい美味しかったです。塩もコショウもなし、油っぽい痕跡にはひまわり油がほんの少しだけ入っています。ベイクドポテトはフライドポテトのようなものでした。古くなったパンとラパライス。誰にもお勧めしませんが、最後にはマスタードとパンで本当にお腹いっぱいになりました。 （原文） Πήρα τρία διαφορετικά φαγητά και ήταν άνοστα σαν νοσοκομείου. Ούτε αλάτι ούτε πιπέρι και στα λαδερά ίχνος λάδι μόνο λίγο ηλιέλαιο. Οι ο πατάτες φούρνου ήταν σαν τηγανιτές μπλουμ. Το ψωμί μπαγιάτικο και το ρύζι λαπας. Δε θ το πρότεινα σε κανέναν πραγματικά χορτάσαμε με μουστάρδα και ψωμί στο τέλος.

（Google による翻訳）エデッサの隠れた名店！ Kouzinaは、ギリシャのおもてなしと料理の真髄を体現した、素晴らしいレストランです。足を踏み入れた瞬間から、温かく温かい笑顔で迎えられました。居心地の良い、居心地の良い雰囲気は、伝統的な魅力とモダンなタッチが見事に融合しています。 料理はどれも本当に美味しく、新鮮で風味豊かで、丁寧に作られているのが伝わってきます。ムサカ、ピーマンの詰め物、ソウツカキアなど、季節のサラダなど、様々な料理を試してみましたが、どれも完璧に調理され、美しく盛り付けられていました。自家製デザートもぜひお試しあれ！絶対に外せません！ サービスは丁寧でありながらリラックスした雰囲気で、まるで自分の家にいるような気分になりました。料理の質と体験を考えると、価格も非常にリーズナブルでした。 エデッサ在住の方でも、観光客の方でも、Kouzinaは間違いなく訪れる価値があります。強くお勧めします！🙏🤗❤️ （原文） A Hidden Gem in Edessa! Kouzina is a delightful restaurant that truly showcases the best of Greek hospitality and cuisine. From the moment we walked in, we were welcomed with warmth and genuine smiles. The atmosphere is cozy and inviting, blending traditional charm with a modern touch. The food was absolutely delicious — fresh, flavorful, and clearly made with care. We tried several dishes, including the moussaka, stuffed peppers, soutzoukakia etc and seasonal salads, and everything was perfectly cooked and beautifully presented. Don’t miss the house-made desserts — they’re a must! Service was attentive but relaxed, making us feel right at home. Prices were very reasonable for the quality of food and experience. Whether you’re a local or just visiting Edessa, Kouzina is definitely worth a visit. Highly recommended!🙏🤗❤️

（Google による翻訳）レストランを探しに行きました。入ってみると、小さいながらも綺麗でした。自分の食べ物を選ぶことができます。美味しかったです、ナスとひき肉とオーブンで焼いたマッシュポテトを食べました。私の夫は、ハム入りの薄いスパゲッティのようなムサカも美味しく、野菜のエンドウ豆とニンジンとジャガイモのトマトソース添えを食べました。十分に暖かくなかったのが残念です。 （原文） Op zoek gegaan naar het restaurant. Bij binnenkomst was het klein maar netjes . Je kunt zelf je eten uitkiezen. Was heerlijk ik had aubergine met gehakt en aardappelpuree uit de oven . Mijn man had soort dunnen spaghetti met Ham soort moussaka ook lekker en groenten erwten met wortels en wat aardappels in soort tomaten saus . Jammer dat het niet warm genoeg was .

（Google による翻訳）最高でした！手作りの料理を外で食べました！ （原文） Σούπερ, φάγαμε σπιτικό φαγητό, έξω!

（Google による翻訳）家族経営。 2人でフライドポテト付きフレッシュバーガー、マッシュルーム入りバーガー、コーラ1本、ジンジャースナップ2個を22.30ユーロで食べました。そうですね、ハンバーガーはマリオではなくオーブンで焼いたバンズで作られており、ポテトが必要な場合は追加の2ユーロかかります。大きくて美しい、おいしい。 （原文） Οικογενειακή επιχείρηση. Δύο άτομα πήραμε ένα μπέργκερ φρεσ με πατάτες ένα μπέργκερ με μανιτάρια μια κόκα κόλα και δύο τζίντζερ στους 22,30€. Λοιπόν τα μπέργκερ είναι με ψωμάκια από φούρνο όχι Μάριος και αν θέλεις πατάτα είναι συν 2€. Μεγάλα ωραια νόστιμα.

（Google による翻訳）この店はビーガンフレンドリーではありません。断食期間中であっても、実際にはビーガン料理はありません... 忘れていましたが、チェリートマトのバジルペストがあります!!断食をする人もいれば、ビーガンの人もいるので、本当に残念です。 （原文） Δεν είναι vegan friendly το συγκεκριμένο μαγαζί. Ακόμα και σε περίοδο νηστειών δεν έχει στην ουσία πιάτα vegan.. ξέχασα έχει πέστο βασιλικού με ντοματίνια!! Είναι κρίμα πραγματικά γιατί κάποιοι άνθρωποι νηστεύουν ή και άλλοι είναι vegans.

（Google による翻訳）コーヒーだけでなく、非常に高品質のサンドイッチ、ピザ、ベーグルなどを提供する優れたブランチカフェ。 （原文） Εξαιρετικό branch Cafe, με πολύ καλή ποιότητα σάντουιτς, πίτσες, κουλούρια κλπ, καθώς και καφέ.

（Google による翻訳）食べ物は美味しいけどとても高価で、サービスはひどい （原文） Το φαϊ καλό αλλά πανάκριβο εξυπηρέτηση χάλια

（Google による翻訳）とても美しい場所です。私たちは大きなグループで、みんな自分が得たもの（食べ物とコーヒー）を気に入りました。自分で試したものをレビューします。ゴルゴッツォラのニョッキとエビのパスタ、完璧です。デザート 2 つ (パンナコッタ、とても美味しい、チョコレートファッジ、完璧)。サービスは少し遅かったですが、女の子はとても丁寧でしたが、明らかに彼らのせいではありませんでした。 （原文） Πολύ όμορφος χώρος. Είμασταν μεγάλη παρέα, σε όλους άρεσε ότι πήραν (φαγητό και καφέ). Μπορώ να αξιολογήσω ότι δοκίμασα εγώ: νιόκι με γκοργκοτσόλα και ζυμαρικά με γαρίδες, τέλεια! και δύο γλυκά ( πανακότα, πολύ καλό και fudge σοκολάτα, τέλειο). Το σέρβις λίγο αργό, αν και οι κοπέλες πολύ ευγενικές, προφανώς δεν έφταιγαν οι ίδιες.

（Google による翻訳）目を閉じると！すべてが素晴らしい！ （原文） Με κλειστά μάτια! Όλα υπέροχα!

（Google による翻訳）朝も夜も賑わうカフェバー。それは都市住民の好みの第一です。 サービスは即時かつ非常に高速です。敷地内には清潔さが行き届いています。 眺めの良い上層階もあります。 （原文） Μια καφετέρια - μπαρ που είναι πρωί& βράδυ γεμάτη. Είναι πρώτο στις προτιμήσεις των πολιτών της πόλης. Η εξυπηρέτηση είναι άμεση και ταχύτατη. Η καθαριότητα δεσπόζει στους χώρους του. Έχει και επάνω όροφο με θέα.

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、料理はデザートに少し工夫が必要です、場所は素晴らしいです！手頃な価格 （原文） Εξυπηρετηση φανταστικη τα πιάτα θελουν λιγη δουλεια στις επιγευσεις το μερος φανταστικο! Τιμες φιλικες

（Google による翻訳）純粋な住宅村にある素晴らしい居酒屋です。価格は非常に手頃で、品質は独特です。場所は石造りの家で素晴らしいです。自家製のザジキ、素晴らしいポリティキサラダ、そして独自の硬くて独特な味のフェタチーズを手に入れました。中程度の強度のネトルパイ、ボリュームのある赤の半甘口ワイン。フライドポテトが入ったケバブは絶品で、イノシシとビールとジャガイモが殻に包まれています。一番美味しかったのは、ターキッシュデライトポテトを添えた殻付きの子羊でした。最後は甘いパンナコッタを出してくれます。素晴らしい料理と独特の雰囲気。また戻ってきます。 （原文） Εξαιρετική ταβέρνα , πέτρινη σε ένα χωριό αμιγώς κατοικία. Οι τιμές πολύ καλές και η ποιότητα μοναδική. Ο χώρος εξαιρετικός σε ένα οίκημα πέτρινο. Πήραμε τζατζίκι σπιτικό, Πολίτικη σαλάτα εξαιρετική και φέτα δική τους σκληρή και μοναδική γεύση. Τσουκνίδοπιτα μέτρια έντασης , ωραίο κρασί χύμα κόκκινο ημίγλυκο . Τας κεμπάπ με πατάτες τηγανητές εξαιρετικό και αγριογούρουνο με μπύρα και πατάτες στην γάστρα . Το καλύτερο ήταν το αρνί στην γάστρα με πατάτες λουκούμι. Στο τέλος κερνούν γλυκό πανακότα. Εξαιρετικό φαγητό και μοναδική ατμόσφαιρα. Θα επιστρέψω πάλι .

（Google による翻訳）家族で何年もこの居酒屋に通っていますが、この地域で一番だと自信を持って言えます！🤩 ラムチョップ…パイ…キャセロール…どれも手作りで美味しいです！🤤 量もたっぷりなのに値段もお手頃です。 ポピさん、頑張ってください。8月15日に外食に行く人の悪意のあるレビューなんて気にしないでください。ギリシャ全土が混乱しているのは誰もが分かっていますし、理解を示すべきです。（慈悲を😡） （原文） Επισκεπτόμαστε οικογενειακώς πολλά χρόνια την συγκεκριμένη ταβέρνα & μπορώ να πω με σιγουριά ότι είναι η καλύτερη της περιοχής!🤩 Τι παϊδάκια αρνίσια…τι πίτες…τι γάστρες …όλα χειροποίητα & πεντανόστιμα!!🤤 Οι μερίδες είναι μεγάλες & οι τιμές είναι κανονικές. Συνεχίστε έτσι κα Πόπη & μην λαμβάνετε υπόψιν σας τις κακοπροαίρετες κριτικές κάποιων που βγαίνουν για φαγητό έναν Δεκαπενταύγουστο που όλοι ξέρουμε ότι σε όλη την Ελλάδα γίνεται χαμός & πρπει να δείχνουμε κατανόηση .(έλεος😡)

（Google による翻訳）ポピ夫人とチームの皆様、おめでとうございます。全てにおいて素晴らしい品質でした。美味しいサラダと地元産の白ワインは、お客様にも大変好評でした。お肉、特にラム肉は完璧でした。価格も非常にリーズナブルです。これからも頑張ってください。 （原文） Συγχαρητήρια στην κυρία Πόπη και την ομάδα της.Τρομερή ποιότητα σε όλα. Σαλάτες πεντανόστιμες κρασί λευκό τοπικό που το τίμησαν και οι καλεσμένοι μας . Τά κρεατικά και ειδικά το αρνί ΤΕΛΕΙΟ.Τιμές λογικότατες. Συνεχίστε έτσι .

（Google による翻訳）まあ、注文を取るのに1時間、サラダと前菜が出てくるのに1時間半、そしてさらに1時間後に食べ物が届きました...保育園用の量で、もちろん誰も満腹ではなかったのでもう1人前を頼んだところ、ウェイターは遅い時間になると言いました...!!!! （原文） Λοιπόν 1 ώρα για να μας πάρουν παραγγελία, 1,5 ώρα για να έρθουν οι σαλάτες και τα ορεκτικά και ακόμα 1 ώρα μετά ήρθε το φαγητό…οι μερίδες για παιδικό σταθμό και όταν ζητήσαμε μια μερίδα ακόμα γιατί φυσικά δεν χόρτασε κανένας, ο σερβιτόρος μας είπε ότι θα αργήσει..!!!!

（Google による翻訳）居酒屋で経験した最悪のサービスでした。テーブルを予約していたのに、50分もテーブルセッティングに来ず、水すら持ってきてくれず、結局私たちは店を出ました。 （原文） Η χειρότερη εξυπηρέτηση που έχω τύχει σε ταβέρνα. Ενώ κλείσαμε τραπέζι, για 50 λεπτά δεν ήρθαν ποτέ ούτε να στρώσουν το τραπέζι, ούτε να φέρουν έστω νερό και τελικά φύγαμε.

（Google による翻訳）ピーク時には、お客さんにサービスを提供するためにスタッフを増員した方がいいと思います。注文もしていないのに50分も待たされました。全く組織化されていません。申し訳ありません。 （原文） Θα ήταν καλό στις μέρες αιχμής να βάζατε επιπλέον προσωπικό για να εξυπηρετήσετε τον κόσμο. Περιμέναμε 50 λεπτά και δεν είχαμε καν παραγγείλει. Καμία οργάνωση. Λυπάμαι..

（Google による翻訳）非常に質が高く、美しいロケーションにあり、エデッサ市の近くに簡単にアクセスできます。お手頃な価格とプロフェッショナルなサービス。 （原文） Πολύ καλή ποιότητα, όμορφη τοποθεσία με εύκολη πρόσβαση κοντά στην πόλη της Έδεσσας. Προσιτές τιμές και επαγγελματική εξυπηρέτηση.

（Google による翻訳）素晴らしい量、豊富なサラダ、申し分のないサービス、そして非常に良い価格。これ以上何を求める人がいるでしょうか??本当にエデッサで最高の選択肢の 1 つ !!! （原文） Εκπληκτικές μερίδες, πλούσιες σαλάτες, άψογη εξυπηρέτηση και πολύ καλές τιμές. Τι άλλο να ζητήσει κανείς;; Πραγματικά από τις καλύτερες επιλογές στην Έδεσσα!!!

（Google による翻訳）いつも美味しい料理は明らかに味が優れています。美しい環境とソティリスさんはいつも親切で楽しいです。 （原文） Πάντα νόστιμο φαγητό.υπερέχει ξεκάθαρα σε γεύση. Όμορφο περιβάλλον και ευγενικός και ευχάριστος ο κύριος Σωτήρης πάντα.

（Google による翻訳）とても親切なスタッフ、おいしい料理、そして細部にまで気を配ったとても清潔な居酒屋！ （原文） Πολύ ευγενικό προσωπικό νόστιμη κουζίνα και πολύ καθαρή ταβέρνα που δίνει σημασία στην λεπτομέρεια!

（Google による翻訳）とても美味しくておいしい食べ物、手頃な価格、通常の量、そしてとても親切です。 （原文） Πολύ νόστιμο κ καλό φαγητό, καλές τιμες, φυσιολογική ποσότητα κ πολύ ευγενικοί..

（Google による翻訳）とても清潔、量も多め、値段も手頃、とても親切。 （原文） Πολύ καθαρό, μεγάλες μερίδες, καλές τιμές, πολύ εξυπηρετικοι.

（Google による翻訳）エデッサで断然最高の食べ物、清潔な店、最高の顧客サービス、価格も非常に良い、何度もここに来る、ここだけ （原文） Το καλύτερο φαγητό στην Έδεσσα με διαφορά καθαρό μαγαζί εξυπηρέτηση πελατών δεν υπάρχει τιμές πάρα πολύ καλές ξανά και ξανά μόνο εκεί

（Google による翻訳）とても素敵な内装のお店で、イタリア料理の種類も豊富です。料理はとても美味しく、ワインもまずまずでした。料理はすぐに運ばれてきて、温かいままでした！私たちはサラータ・ステラ（レモンソースのチキンスパゲッティと、チキン、コザニのサフラン、サフランのリゾット）を注文しました。リゾットは少し好みではありませんでしたが、それ以外は素晴らしかったです。BGMは普通でしたが、お店の雰囲気に合わせてイタリアのBGMが流れていたらもっと良かったと思います🤗 値段もとてもお手頃です！ （原文） Πολύ όμορφα διακοσμημένο μαγαζί με μεγάλη ποικιλία ιταλικού φαγητού. Το φαγητό ήταν πολύ νόστιμο και το κρασί ήταν οκ. Τα πιάτα ήρθαν γρήγορα και ζεστά! Πήραμε μια salata Stella , μακαρόνια με σάλτσα λεμονιού με κοτόπουλο και ριζότο με κοτόπουλο, κρόκο Κοζάνης και Safran. Το ριζότο δεν ήταν τόσο στις γεύσεις μας αλλά τα υπόλοιπα ήταν καταπληκτικά. Η μουσική ήταν νορμάλ αν και θα ήταν ακόμη πιο ωραία αν βάζανε ιταλική μουσική για να ταιριάζει με τα vibes του μαγαζιού 🤗 Οι τιμές είναι πολύ καλές!

（Google による翻訳）とても美味しくて質の高い料理です！即時かつ迅速なサービス！エデッサでの食事に関する素晴らしい提案 !!どうもありがとうございます！！！ （原文） Πολύ καλό και ποιοτικό φαγητό! Η εξυπηρέτηση άμεση και γρήγορη! Μια φοβερή πρόταση για φαγητό στην Έδεσσα!! Ευχαριστούμε πολύ!!!

（Google による翻訳）私が言えるのは最高のことだけです!! 最初は、すべてのテーブルがいっぱいだったにもかかわらず、人々は興味を持って、私たちと他の2つのグループが座るためのスペースを作りました。 まあ、私は味について話しているわけではありません！ 最後にはお菓子をご馳走になりました！サービスは速くてとても親切です！ 言葉がありません、すべてが完璧です!!!!!! （原文） Έχω μόνο τα καλύτερα να πω!! Αρχικά παρόλο που ήταν φουλ όλα τα τραπέζια οι άνθρωποι ενδιαφέρθηκαν και μας έκαναν χώρο να καθήσουμε τόσο σε εμάς όσο και σε άλλες 2 παρέες, ενώ θα μπορούσαν να μας πουν απλα ότι δεν έχουν όπως κάνουν οι περισσότεροι... Καλά δεν το συζητώ για τις γεύσεις! Στο τέλος μας κέρασαν και γλυκάκι! Εξυπηρέτηση γρήγορη και πολύ ευγενική!!! Δεν έχω λόγια όλα άψογα!!!!!!

（Google による翻訳）素晴らしい風味！頂いたものはどれも美味しかったです。ピザは美味しいだけでなく、生地も素晴らしく、当然のようにふわふわでサクサクしていて、パスタはボリュームたっぷりで美味しかったです！量は大きいです！環境はとてもモダンで美しく、スタッフは親切です。もう一度エデッサを訪れるときは、ここに来ます！ （原文） Εξαιρετικές γεύσεις! Ότι και να πήραμε ήταν πεντανόστιμο. Οι πίτσες πέρα από νόστιμες, είχαν και υπέροχη ζύμη, αφράτη και τραγανή όσο έπρεπε οι μακαρονάδες γευστικότατες με μπόλικο υλικό! Οι μερίδες μεγάλες! Το περιβάλλον πολύ μοντέρνο και όμορφο και ευγενικό το προσωπικό. Όταν επισκεφτώ ξανά την Έδεσσα, εδώ θα έρθω!

（Google による翻訳）絶対に訪れて！素晴らしいイタリアの純血種、今まで食べた中で最高のイタリアンカルボナーラ！最高のサービスと素晴らしい価格！アテネにある、ステッレのクオリティには遠く及ばないのに、雰囲気も値段もかなり高めの擬似イタリア料理をぜひ食べてみてください！素晴らしい！またお会いしましょう！ （原文） Να το επισκεφθείτε οπωσδήποτε! Καταπληκτικό Ιταλικό καθαρόαιμο, η καλύτερη ιταλική καρμπονάρα που δοκιμάσαμε! Εξυπηρέτηση άψογη και πολύ καλές τιμές! Να τα δουν αυτά κάτι Ψευτοιταλικά στην Αθήνα, που αισθάνονται και είναι πανάκριβα χωρίς να πλησιάζουν καν την ποιότητα του Stelle! Μπράβο σας, θα τα ξαναπούμε

（Google による翻訳）衝撃！食べたもの全てが最高でした。エデッサの本格イタリアン。💫 （原文） ΣΟΚ. Ο,τι φάγαμε ήταν καταπληκτικό. Αυθεντικό ιταλικό στην Έδεσσα. 💫

（Google による翻訳）とても美味しいピザ、特別なピザです。また他のピザも試しに来ます。店内も店外も、とても素敵で雰囲気のある空間です。 （原文） Πολύ ωραίες πίτσες, πολύ ιδιαίτερες, θα επανέλθουμε να δοκιμάσουμε και τις υπόλοιπες. Και ο χώρος, εσωτερικός εξωτερικός επίσης πολύ ωραίοςκι ατμοσφαιρικός.

（Google による翻訳）フレンドリーな環境！会社と楽しい時間を過ごしたい人は、Play コーヒー バーを訪れて、店内の豊富なコレクションから 1 つまたは 2 つのテーブル ゲームをプレイする機会を得ることができます。この店には、市場の最新ゲームと主流ゲームを備えた 5 台のプレイステーション 4 ゲーム機もあります。最後に、サッカーなどのスポーツを観戦する場所を探している人は、Play が彼が探している店です。公衆電話と 6 台の大型スクリーンがあり、顧客のさまざまな好みをすべてカバーできますが、もちろん誰もいません。彼の位置からはよく見えないと不満を漏らした。 （原文） Φιλικό περιβάλλον! Όποιος επιθυμεί να περάσει όμορφα την ώρα του με την παρέα του μπορεί να επισκεφτεί το καφέ μπαρ Play όπου θα χει την ευκαιρία να παίξει ένα ή και δύο επιτραπέζια από την μεγάλη συλλογή του καταστήματος. Επίσης το μαγαζί διαθέτει πέντε παιχνιδοκονσολες playstation 4 με τα πιο καινούρια και mainstream παιχνίδια της αγοράς. Τέλος οποίος προσπαθεί να βρει ένα στέκι για να βλέπει αθλήματα όπως ποδόσφαιρο κλπ το Play είναι το μαγαζί που ψάχνει έχοντας συνδρομητική τηλ. και 6 μεγάλες οθόνες για να καλύψει όλες τις διαφορετικές προτιμήσεις των πελατών καί φυσικά να μην μένει κανένας παραπονεμενος πως δεν βλέπει καλά από τη θέση του.

（Google による翻訳）テーブルトップの膨大なコレクション！フレンドリーなスタッフが過ごし、美しくカジュアルな場所を探している人には必見です。 （原文） Τεράστια συλλογή με επιτραπέζια! Είναι must για όσους ψάχνουν ένα όμορφο και παρεΐστικο μέρος, με φιλικό προσωπικό για να περάσουν τον χρόνο τους!

（Google による翻訳）素敵で幸せな場所。ジュースの種類も豊富。ビデオゲームとボードゲーム。とてもフレンドリーな環境。 （原文） Ωραίος και χαρούμενος χώρος. Αρκετή ποικιλία σε χυμούς. Video games και επιτραπέζια. Πολύ φιλικό περιβάλλον.

（Google による翻訳）完璧なサービスとスタッフを備えた素晴らしいショップ おいしい料理、ボードゲームの選択肢が豊富、美しく清潔な環境 （原文） Εξαιρετικό μαγαζί Με άψογο σέρβις και προσωπικό Νόστιμη κουζίνα πολλές επιλογές σε επιτραπέζια παιχνίδια όμορφο καθαρό περιβάλλον

（Google による翻訳）私たちは何時間もビデオゲームをして過ごします。 とても素敵な場所と素晴らしいコーヒー。ハングアウトに適しています。 （原文） Περνάμε ώρες παίζοντας video games. Πολυ ωραίος χώρος και εξαιρετικός καφές. Κατάλληλο για στέκι.

（Google による翻訳）コーヒーの種類も豊富。かなり良いサービスと手頃な価格。リラックスした温かい雰囲気。 （原文） Καλή ποικιλία καφέ. Αρκετά καλό σέρβις και προσιτές τιμές. Χαλαρή και ζεστή ατμόσφαιρα.

（Google による翻訳）ビールを楽しんだり、友達と楽しんだり、お気に入りのゲームをしたりするのに最適なカフェです 🤩✨ この場所が大好きです 🥂 ジョージア出身のマリ 🇬🇪 （原文） best cafe to enjoy your beer, have fun with your friends and play your favourite games 🤩✨ love this place 🥂 Mari from Georgia 🇬🇪

（Google による翻訳）料理はなかなか美味しくて、値段もとても手頃なので、友達と前菜を食べに行くのに絶対におすすめです。ズッキーニのミートボールだけがちょっと苦手でした！ （原文） Αρκετά καλό φαγητό και σε πολύ οικονομικές τιμές αξίζει σίγουρα να το επισκεφτείς με την παρέα σου για μεζέδες. Μόνο οι κολοκυθοκεφτέδες δεν μας άρεσαν !!

（Google による翻訳）不必要な誇張をせず、その個性を維持したアテネの本格的な居酒屋。彼の前菜は美味しくてよく考えられており、ウーゾに添える素敵なオプションもあります。スタッフはフレンドリーで親切で、フライドポテトとカボチャのミートボールは本当に際立っています。リラックスした環境で美味しいものを食べたい人への正直な提案。 （原文） Ένα αυθεντικό μεζεδοπωλείο στην Αθήνα, που διατηρεί τον χαρακτήρα του χωρίς περιττές υπερβολές. Οι μεζέδες του είναι γευστικοί και προσεγμένοι, με ωραίες επιλογές για να συνοδεύσεις το ούζο σου. Το προσωπικό είναι ευγενικό και εξυπηρετικό, ενώ οι τηγανητές πατάτες και οι κολοκυθοκεφτέδες πραγματικά ξεχωρίζουν. Μια τίμια πρόταση για όποιον θέλει να φάει καλά σε χαλαρό περιβάλλον.

（Google による翻訳）昔ながらのメゼド専門店で、全体的に美味しいメゼドです。 歩行者天国の屋外に小さなテーブルがあります。 この辺りでメゼドを食べるなら、ここは良い選択肢です。 （原文） Μεζεδοπωλείο παλιάς κοπής και ωραίοι μεζέδες συνολικά. Τραπεζάκια και έξω στον πεζόδρομο. Τίμια επιλογή για μεζέδες στην περιοχή

（Google による翻訳）先日、木陰にひっそりと佇む魅力的なギリシャ料理レストランを訪れ、美味しい料理を堪能しました。メニューには、肉、魚、野菜、サラダなど、様々な伝統的なギリシャ料理が揃っています。残念ながら、サービスはもう少し改善の余地があります。それでも、このレストランは絶対にお勧めです。雰囲気も料理も素晴らしく、価格も手頃です。 （原文） Recently visited this charming Greek restaurant, nestled in a shaded spot and had delicious food. The menu offers a variety of traditional Greek dishes. Like meat, fish, vegetables and salads. Unfortunately, the service can be done even better. Despite this, I definitely recommend this restaurant. The atmosphere and the food is excellent, and the prices are fair.

（Google による翻訳）勧められなかったら、きっと目にすることもなかったでしょう！とても素敵な場所で、料理も美味しく、値段に見合ったボリューム（酢漬けタコがトッピング）、サービスも良かったです！ （原文） Αν δεν μου το πρότειναν πιθανόν να μην το έπαιρνε ποτέ το μάτι μου! Πολύ ωραίος χώρος, καλό φαγητό, worth μερίδες για τις τιμές (χταπόδι ξυδατο τοπ), καλή εξυπηρέτηση!

（Google による翻訳）アテネのプラタノス・タベルナで、本当に素晴らしい体験をしました！どの料理も絶品で、本格的な味わいが溢れ、温かいおもてなしとともに素早く提供されました。雰囲気は伝統的で家庭的な雰囲気で、まるでアテネの一員になったかのような、レストランの一員になったかのような、そしてまるでこの国の一員になったかのような気分になりました。大げさな装飾や贅沢さは一切なく、シンプルで本物で、あらゆる面で完璧でした。価格もとてもリーズナブルでした。また必ず訪れたいと思いますし、アテネを訪れるすべての人におすすめします！ （原文） Absolutely amazing experience at Platanos Taverna in Athens! Every single dish was beyond delicious, full of authentic flavor, and served quickly with warm hospitality. The atmosphere was so traditional and homey—it truly made me feel like part of Athens, part of the restaurant, and even part of the country. Nothing over-the-top or extravagant, just simple, genuine, and perfect in every way. Prices were very reasonable too. I’d definitely come back again and recommend it to everyone visiting Athens!

（Google による翻訳）2人で行きましたが、料理は最高でした！ベクリ・メゼを注文しましたが、お肉が信じられないほど柔らかくて、とても美味しかったです！クツモラキアはとても新鮮でした！フライドポテトも揚げ具合​​が絶妙でした！100%満足です。笑顔で明るく対応してくれたスタッフの方々にも感謝します。 （原文） Πήγαμε 2 άτομα, το φαγητο είναι top!! Παραγγείλαμε μπεκρή μεζέ το κρέας ήταν φοβερά μαλακό πολύ νόστιμο! Τα κουτσομουρακια φρεσκοτατα!! Οι τηγανητές πατάτες καλοτηγανισμενες! μείναμε 100% ευχαριστημένοι. Ευχαριστούμε και τα παιδιά στο σέρβις χαμογελαστά και προσχαρα

（Google による翻訳）場所はきれいです お肉は柔らかくて新鮮です 素晴らしい風味 前菜と最後に必ずデザートをお勧めします 近くのオルタナティブ ミュージック パブ 続けてください 💯% （原文） Ο χώρος καθαρός Τα κρεατικά μαλακά και φρέσκα Υπέροχες γεύσεις Προτείνω μπεκρή μεζέ και οπωσδήποτε γλυκό στο τέλος Ένα εναλλακτικό μουσικό μεζεδοπωλείο στη γύρω περιοχή Keep going 💯%

（Google による翻訳）予約して家族でデリに行ってきました！とても満足しました。グルカニソスのサラダと肉の串焼きは素晴らしかったです。コントソヴリとポークチキン、ただし15eの値段はかなり高い😮 （原文） Επισκέφτηκα το μεζεδοπωλειο με την οικογένεια μου κατόπιν κράτησης! Μείναμε αρκετά ικανοποιημενοι. Φοβερή η σαλάτα γλυκανισος και τα κρεατα σουβλας που πήραμε. Κοντοσουβλι και γουρουνοπουλο αν και αρκετά τσιμπημενη η τιμή του 15e😮

（Google による翻訳）良質で質の高い食べ物を愛するすべての人は必見です。一目見ただけで惹きつけられる雰囲気。シェフの情熱とスタッフのサービスが、完璧なプロフェッショナルの組み合わせを完成させます。おめでとう！ （原文） Απαραίτητη επίσκεψη όλων όσων εκτιμούν το καλό και ποιοτικό φαγητό. Ατμόσφαιρα που σε κερδίζει από την πρώτη ματιά. Το μεράκι του σεφ και η εξυπηρέτηση του προσωπικού συμπληρώνει τον άψογο επαγγελματικό συνδυασμό. Συγχαρητήρια!

（Google による翻訳）非常に良いサービス...私たちが得たものの素晴らしい味...良い価格..強くお勧めします （原文） Πολύ καλή εξυπηρέτηση...υπέροχες γεύσεις σε ότι πήραμε...καλές τιμές..το συστήνω ανεπιφύλακτα

（Google による翻訳）試してみないと材料の品質と味を説明するのは難しい...市内とその周辺地域で最高のものです。とてもお勧めします （原文） Δύσκολα να περιγράψεις την ποιότητα των υλικών και τη γεύση εάν δεν το δοκιμάσεις...ότι καλύτερο υπάρχει στην πόλη και στην γύρω περιοχή. Σας το προτείνω ανεπιφύλακτα

（Google による翻訳）食事をしたり、生演奏を聴くのに最適な場所です。本物のギリシャのおもてなしをお楽しみいただけます。食べ物はとても美味しく、きれいに盛り付けられています。サービスは素晴らしいです。お子様も大歓迎です。 （原文） Nice place to dine and listen to live music. Here you can enjoy real Greek hospitality. Food is very tasty nicely arranged. Service is great. Kids are welcome.

（Google による翻訳）美味しい料理と素晴らしい人々🥰。 人生で一番美味しいナス！ エデッサに来たら絶対に訪れる価値があります。 （原文） Great food and amazing people🥰. Best aubergines I had in my life! Definitley worth to pay a visit if you are in Edessa.

（Google による翻訳）土曜日にブランチに行きました。メニューは種類が豊富で、軽食とデザートを試しました。どれもとても美味しく、ボリュームも満足できるものでした。価格も手頃でした。コーヒーも美味しかったです。 たくさんの人が集まる場所なので、席を見つけるのが難しい時もありますが、サービスはとても良く、スタッフは丁寧で、店内は清潔で整頓されていました。 （原文） Πήγαμε το Σάββατο για brunch. Το μενού έχει ποικιλία. Δοκιμάσαμε αλμυρά πιάτα και ένα γλυκό. Ήταν πολυ νόστιμα όσα δοκιμάσαμε, ικανοποιητικές μερίδες, λογικές τιμές. Ο καφές επίσης καλός. Είναι ένας χώρος που μαζεύει πολύ κόσμο, όποτε κάποιες φορές μπορεί να είναι δύσκολο να βρεις τραπέζι. Η εξυπηρέτηση ήταν πολυ καλή και το προσωπικό ευγενικό, ο χώρος καθαρός και φροντισμένος.

（Google による翻訳）フレッシュという名前がすべてを物語っています 新鮮で香り豊かなコーヒーと提供されるすべてのアイテムは、純粋な材料から作られています。オーナーとスタッフはいつも笑顔で陽気です。 （原文） Το λέει και η ονομασία Fresh ..φρέσκοι και αρωματικοί όλοι οι καφέδες και όλα τα προσφερόμενα είδη παρασκευασμένα από αγνά υλικά .Άψογοι στην εξυπηρέτηση οι ιδιοκτήτες και όλο το προσωπικό πάντα χαμογελαστοί και ευδιάθετοι !!!!

（Google による翻訳）まあ、素敵な場所でサービスも良いですが、冗談じゃないですよ。コーヒー 2 杯 (ダブル エスプレッソとアメリカーノ) と、彼女の子供用のマルガリータ ピザ 2 枚を支払いました。彼女は通りの向かいにある Fresh Plus ストアからトレイに乗せて持ってきて、お皿に載せて彼女に出しただけです。エデッサでコーヒー 2 杯とマルガリータ ピザ 2 枚で 21 ユーロなんて、冗談ですよ。 （原文） Εντάξει ωραίος χώρος καλή εξυπηρέτηση αλλά μην μας κοροϊδεύετε κιόλας πληρώσαμε για 2 καφέδες διπλό εσπρέσσο και αμερικανό και 2 ΑΤΟΜΙΚΕΣ πίτσες μαργαρίτα για τα παιδιά της οποίες της έφερε από το απέναντι κατάστημα fresh plus σε δίσκο και απλά τις έβαλε σε πιάτο και της σέρβιρε. 21 ΕΥΡΩ στην Έδεσσα, για 2 καφέδες και 2 ΑΤΟΜΙΚΕΣ πίτσες μαργαρίτα ναι είναι κοροϊδία.

（Google による翻訳）最高のサービスです！スタッフの方々もとても親切で、雰囲気も明るくて、ぜひ一度訪れてみてください！こんなに親切なサービスは見たことがないので、今では私たちの行きつけの場所になっています！ （原文） Η καλύτερη εξυπηρέτηση!! Τα παιδιά πολύ ευγενικά, το κλίμα ευδιάθετο, πρέπει να το επισκεφτείτε!! Είναι πλέον μόνιμο στέκι μας, γιατί δεν έχω δει πιο ευγενική εξυπηρέτηση!!

（Google による翻訳）とても素敵なバー、素敵な装飾、親切なスタッフ、飲み物にぴったりの素敵な料理。音楽は私の好みではないかもしれませんが、まあまあです。 （原文） Πολύ όμορφο μπαράκι,ωραία διακόσμηση, ευγενικό προσωπικό.Αψογο σέρβις,ωραία πιάτα συνοδευτικά για το ποτό .Η μουσική ίσως δεν είναι στα γούστα μου ,αλλά οκ .

（Google による翻訳）外を歩いていると、男性がこちらに向かってくるのが見えました... ありがとう、路上で立ったままでは我慢できません... 悪いストリートバーです... （原文） Περνάς απ έξω κ βλέπεις καρφωτος έρχεται πάνω σου...ευχαριστώ δε θα πάρω στα όρθια κ στο δρόμο...street bar κακής εκδοχής...

（Google による翻訳）素晴らしいブランチ、とてもお得 （原文） Εξαιρετικό brunch , πολύ καλή σχέση ποιότητας - τιμής

（Google による翻訳）一部の設定はそのエリアで行う必要がありますが、何か新しいこと... 何度も落ちてくる水のせいで色が変わってしまったクッションを取り外して、座席に少し注意してください。 サービスでも、私の最近の訪問ではクラブサンドイッチが2つ待たされたため、主にキッチンで少し速くなりました。 食べ物はとてもおいしかったし、メニューは手頃な価格でした。 少なくともライフガードは見られませんでした（またはどこかに座っていました）。 以前の訪問では、プールと組み合わせたイベントがいくつかあり、非常に美しい雰囲気があり、サックスのあるイタリアの夜、ピザとパスタ、寿司の夜、メキシコの夜などのイベントが提案されました。 続けてください💪🏻🔝 （原文） Θα πρέπει να γίνουνε κάποιες διαμορφώσεις στον χώρο κάτι καινούργιο... Να είναι λίγο πιο προσεκτικοί στα καθίσματα βγάζοντάς το μαξιλαράκια τα οποία λόγω των πολλών νερών που πέφτουν έχουν αλλάξει χρώμα. Ακόμη στο σέρβις, να λίγο πιο γρήγοροι κυρίως για την κουζίνα, καθώς σε πρόσφατη μου επίσκεψη υπήρχε αναμονή για δυο club σάντουιτς. Το φαγητό ήταν πολύ καλό και με προσιτές τιμές το μενού. Τουλάχιστον δεν φάνηκε (ή καθόταν κάπου) κάποιος ναυαγοσώστης-α. Σε παλιές μου επισκέψεις, γινόντουσαν κάποια event τα οποία με την πισίνα συνδυαστικά είχε πάρα πολύ όμορφη ατμόσφαιρα, προτεινόμενα event Πχ ιταλικής βραδιάς με κάποιο σαξόφωνο πίτσα και μακαρονάδα, sushi night, μεξικανική βραδιά κλπ. Keep going 💪🏻🔝

（Google による翻訳）素敵な空間で、プールが2つあります。小さなプールは子供用、大きなプールは大人用で、景色もとても良かったです。ただ、椅子とソファのカバーが汚れていたのが残念でした。もう少し清潔さに気を配ってもらえれば、星5つを付けられると思います。 （原文） Ωραίος χώρος και δύο πισίνες μικρή για παιδιά και μεγάλη για ενήλικες με πολύ ωραία θέα, αλλά δεν μου άρεσε που τα καλύμματα στις καρέκλες και καναπέδες ήταν βρώμικα. Λίγη προσοχή στην καθαριότητα και θα έβαζα πέντε αστέρια.

（Google による翻訳）ここは完璧なホテルのプールの特徴をすべて備えています。しかし、騒がしい若者たちに利用されてしまっています。14:00～16:00の間は避けてください。 長椅子は古くて使い古されており、まるで廃墟のようです。できるだけ早く改装すべきです。 一方、立地は素晴らしく、テッサロニキ渓谷の素晴らしい景色を眺めることができます。 （原文） This place has all the characteristics of a perfect hotel pool. But it has given them up to youngsters who shout and make lots of noise. Avoid it between 14:00-16:00. Chaise longues are old and well used and the place looks like abandoned. It should be renovated as soon as possible. On the other hand, the location is fantastic and offers perfect view to the Valley of Thessaloniki.

（Google による翻訳）美しく整備されたきちんとした場所で、素晴らしい景色と陽気なスタッフがいます。価格もお手頃です！ （原文） Όμορφα διαμορφωμένο και προσεγμένο μέρος με εκθαμβωτική θέα και πρόσχαρο προσωπικό. Οι τιμές προσιτές!

（Google による翻訳）リラックスするには素晴らしい場所ですが、清潔さに少し問題があり、担当者に改善していただいた方がよろしいかと思います。 都会の真ん中にある、まさに涼しいオアシスです！ （原文） Όμορφος χώρος για να χαλαρώσεις ,λίγο με την καθαριότητα έχει ένα θεματακι και καλό θα ήταν να το δουν οι υπεύθυνοι. Μέσα στην πόλη μια όαση δροσιάς !!

（Google による翻訳）完璧なトリートメント、果てしなく続く景色と地平線から吹く涼しい風が吹く、別の場所。 （原文） Τέλεια περιποίηση ένα διαφορετικό μέρος με απέραντη θέα και με μία αύρα δροσιάς που έρχεται από τον ορίζοντα.

（Google による翻訳）プールで泳ぐには断然最高の場所です。スタッフは親切で、食事も最高です。おめでとうございます。 （原文） Με διαφορά το καλύτερο μέρος για μπάνιο στην πισίνα και το προσωπικό ευγενεστατο και το φαγητό πραγματικά τοπ συγχαρητήρια

（Google による翻訳）美味しい毎日料理 エデッサにあるコスマスは、手作りの美味しい料理を、大げさな表現ではなく、リーズナブルな価格で楽しみたい方にとって、まさに理想的な選択肢です。家庭料理の本来の姿、誠実で清潔感があり、まるで実家や母の台所を彷彿とさせるような味わいです。 料理はいつも美味しく、丁寧に調理され、ボリュームたっぷり。あらゆる好みに応えるバラエティ豊かな料理が揃っています。肉、脂の乗った魚、豆類など、どれも新鮮で、価格もお手頃です。毎日、本格的な料理を楽しみたいなら、コスマスはきっと何度も足を運びたくなる場所でしょう。エデッサの中心部にある、まさにお値打ちなお店です！ （原文） Πεντανόστιμο καθημερινό φαγητό Ο Κοσμάς στην Έδεσσα είναι η απόλυτη επιλογή για όσους αγαπούν το καλό, σπιτικό φαγητό χωρίς υπερβολές και σε λογικές τιμές. Ένα λαϊκό μαγειρείο όπως πρέπει να είναι τίμιο, καθαρό, με γεύσεις που θυμίζουν σπίτι και κουζίνα της μαμάς. Το φαγητό είναι πάντα πεντανόστιμο, καλομαγειρεμένο και χορταστικό,θα βρεις ποικιλία πιάτων που καλύπτουν κάθε γούστο. Κρέατα, λαδερά, όσπρια, όλα σερβίρονται φρέσκα και σε ιδανική σχέση τιμής απόδοσης.Αν ψάχνεις για καθημερινό, αυθεντικό μαγειρευτό φαγητό, ο Κοσμάς είναι το μέρος που θα σε κρατήσει να επιστρέφεις ξανά και ξανά. Μια πραγματική αξία στην καρδιά της Έδεσσας!

（Google による翻訳）気取らない雰囲気の素敵なギリシャ料理店。手作り感たっぷりです。スタッフはとても親切で、一つ一つの料理を丁寧に説明してくれました。店内はとても清潔で、お値段もとてもお手頃でした！エデッサでの数日間の滞在で、2度目の訪問となりました。 （原文） An unassuming spot with lovely Greek food with a homemade feel. The staff were very pleasant, explained each dish to me. The place was very clean. Very value for money too! Had to come back for the second time in my few days here in Edessa

（Google による翻訳）素晴らしく、とてもおいしい料理。よくやった！ （原文） Υπέροχο και πολύ νόστιμο φαγητό. Μπράβο σας!

（Google による翻訳）とてもおいしい料理、満足のいく量 （原文） Πολύ νόστιμο φαγητό,ικανοποιητικές μεριδες

（Google による翻訳）本当にギリシャ風にランチを食べたいなら、エデッサのKosmasが最適です。毎日、厳選されたクラシックを、遅すぎない限り、お好きなように組み合わせていただけます。すべて本物の「メラキ」で調理されており、非常に手頃な価格です。 驚くべきことに、ザジキやディップを飲むことができない人もいます。代わりに、季節になると（木曜日に）素晴らしい詰め込みズッキーニが手に入ります。レモンソース付き。大好きです。 （原文） If you truly want to eat lunch like a Greek then Kosmas is the place in Edessa. Everyday a fine selection of classics, to combine as you like as long as you are not too late. All cooked with true "meraki" and super affordable prices. Surprisingly for some you will not be able to get a tzatziki or indeed any dip. Instead when in season you get (on Thursdays) amazing filled zucchini. With lemon sauce. Love it.

（Google による翻訳）そのタイプの割にとても良いレストラン。おいしい食事、手頃な価格、清潔。そして従業員の皆さんも親切です。よくやった。 （原文） Πολύ καλό εστιατόριο για το είδος του. Καλά φαγητά καλές τιμές καθαρό. Και ευγενικοί όλοι οι εργαζόμενοι. Μπράβο.

（Google による翻訳）かなり種類が豊富で、毎日異なるメニューがあり、全体的に良いです。 （原文） Αρκετή ποικιλία, καθημερινά διαφορετικό μενού,σε γενικές γραμμές καλά.

（Google による翻訳）このお店がGoogleで5つ星の評価を得ているとは考えられないので、どこにでも星を付けました。クリーンファイブがあるお店が今までなかったので、純粋に興味本位で行きました。私にとって、それはせいぜい 3 つの価値があります。人々は見た目が良く、親切ですが、食べ物は味気なく、非常に味気なく、無関心です。論理的には、食べ物がよく調理されていればいいのですが、そうではありませんでした。大変申し訳ありませんが、私たちは同じ市民ですので、私たちの街に5つ星の店があればとてもうれしいです。 （原文） Βάζω ενα αστέρι παντού γιατι θεωρώ αδιανόητο να έχει αυτό το μαγαζί βαθμολογία 5 αστέρων στο google. Πήγα καθαρά απο περιέργεια γιατί δεν είχα χει πότε μαγαζί που να έχει καθαρό πεντάρι. Για μένα αξίζει το πολύ για 3. Οι άνθρωποι φαίνονται καλοί και είναι ευγενικοί, όμως το φαγητό είναι άνοστο, πολύ άνοστο, αδιάφορο . Σαν λογική θα ταν ωραία αν το φαγητό ήταν καλό μαγειρεμένο, όμως δεν ήταν. Λυπάμαι πολύ, είμαστε και συμπολίτες θα χαιρόμουν πολύ αν υπήρχε μαγαζί 5 αστέρων στην πόλη μας.

（Google による翻訳）すべてが素晴らしかったと言えます。グルメを食べることは期待できませんが、おばあちゃんの食べ物のようなものが食べたいなら、あなたは正しい道を歩んでいます。みんな親切で優しいので、ぜひ間近で味わってみるといいと思います （原文） Όλα ήταν καλά.Αριστα θα μπορούσα να πω. Εντάξει δεν περιμένεις να φας γκουρμεδια αλλά εάν θες κάτι σε φαγητό γιαγιάς είσαι σε καλό δρόμο. Τα παιδιά εξυπηρετικοί και ευγενικοί, νομίζω πρέπει να έρθεις για να γευτείς από κοντά

（Google による翻訳）私たちは伝統的な店を探してアテネから来ました、そして私たちはそれを見つけました！素晴らしい料理、私たちは彼らの鈴柿を試しました、どれも美味しかったです、ありがとうキキ！ （原文） Ήρθαμε από Αθήνα ψάχνοντας ένα παραδοσιακό μαγαζί και το βρήκαμε !!! Υπέροχα πιάτα δοκιμάσαμε σουτζουκάκια παραγωγής τους όλα υπέροχα ευχαριστούμε Κική !!!

（Google による翻訳）さて、楽しかったです。 彼らは来るとすぐに立ち去った。 申し訳ありませんが、すべてをアップロードする時間がなかったので、空の状況で返送されました。美味しい このスパイシーなソーセージ すっかり気に入ってしまいました （原文） Εντάξει πάθαμε πλάκα. Όπως ήρθαν άδεια φύγανε. Πάθαμε την πλάκα μας δεν προλάβαμε να τα ανεβάσουμε γεμάτα .αποτέλεσμα της κατάστασης άδεια τα στείλαμε πίσω. Νοστιμότατα Αυτό το πικάντικο λουκάνικο το ερωτεύτηκα

（Google による翻訳）おいしい料理、とてもおいしい料理が大量にあり、お手頃な価格です！ （原文） Καλή κουζίνα, πολύ νόστιμα πιάτα σε μεγάλες ποσότητες και σε καλές τιμές!!!!

（Google による翻訳）素晴らしい料理と素晴らしいサービス。おばあちゃんのつくねと豚の唐揚げをぜひ食べてみてください！ （原文） Εξαιρετικό φαγητό και υπέροχη εξυπηρέτηση. Δοκιμάστε οπωσδήποτε τα κεφτεδάκια της γιαγιάς και τη χοιρινή τηγανιά!!!

（Google による翻訳）とても素敵な場所、笑顔の人々、メニューが豊富でおいしい、また来ます、お勧めします 💯👌 （原文） Πολύ ωραίο χώρος, χαμογελαστοί άνθρωποι το μενού πλούσιο και γευστικό θα ξανά έρθω σγουρά σας το προτείνω 💯👌

（Google による翻訳）素晴らしい景色を望むレストランからは、栄光のエデッサ平野とエデッサの街全体を眺めることができます。食品価格も良く、食事も美味しい。親切で親切なスタッフがお勧めです。 （原文） Εστιατόριο με καταπληκτική θέα όπου μπορείς να θαυμάσεις τον Εδεσσαϊκό κάμπο σε όλο του το μεγαλείο αλλά και όλη την πόλη της Έδεσσας. Καλές τιμές φαγητού και καλό φαγητό. Εξυπηρετικό και φιλόξενο προσωπικό.Το προτείνουμε.

（Google による翻訳）先日訪れて、本当に感動しました。美しい空間と、リラックスできる景色が広がり、ついつい長居したくなります。料理も素晴らしく、どの料理も丁寧に作られ、丁寧に調理され、風味豊かです。食材は新鮮で高品質なようです。 サービスも申し分なく、スタッフは丁寧で、笑顔で、押しつけがましくなく、常に親切に対応してくれます。価格も、質と雰囲気を考えるとリーズナブルです。 総じて、美しい雰囲気、美味しい料理、そして素晴らしい景色が融合したレストランです。強くお勧めします！ （原文） Το επισκέφτηκα πρόσφατα και έμεινα πραγματικά εντυπωσιασμένη. Ο χώρος πανέμορφος, με θέα που σε χαλαρώνει και σε κάνει να θες να μείνεις λίγο παραπάνω. Το φαγητό εξαιρετικό: κάθε πιάτο καλοφτιαγμένο, καλομαγειρεμένο και γεμάτο γεύση. Οι πρώτες ύλες φαίνεται πως είναι φρέσκες και ποιοτικές. Η εξυπηρέτηση επίσης άψογη—ευγενικό προσωπικό, χαμογελαστό και πάντα πρόθυμο να βοηθήσει χωρίς να γίνεται πιεστικό. Οι τιμές λογικές για την ποιότητα και το περιβάλλον. Συνολικά, ένα μαγαζί που συνδυάζει όμορφη ατμόσφαιρα, υπέροχο φαγητό και μαγευτική θέα. Το προτείνω ανεπιφύλακτα!

（Google による翻訳）全部美味しかったです!!! 料理だけでなく、お肉の質にも大満足です！ブイヨンも美味しくて、フェタチーズも最高です!!! お店の人たちもとても親切で丁寧で、まるで長年の知り合いのようでした!!! もちろんまた行きます!!! 🏆🏆🏆🏆🏆 （原文） Όλα πεντανόστιμα!!! Είμαι πολύ ευχαριστημένη όχι μόνο από το φαγητό και την ποιότητα του κρέατος ! Το μπουγιουρντι πολύ ωραίο η φέτα καταπληκτική!!! Οι άνθρωποι πολύ καλοί ευγενική σα να σε ξέρουν χρόνια!!! Εννοείται πως θα το ξανά επισκεπτώ!!! 🏆🏆🏆🏆🏆

（Google による翻訳）素晴らしい景色、とてもフレンドリーな雰囲気、素敵な人々。お会いしたデモステニスさんも本当に素敵な方でした！ワインは飲みやすく、とても美味しかったです（赤のセミスイート、マイルドな果汁感）。肉料理もとても美味しく（スライストマト）、サラダも栄養満点で、全てがバランス良く（景色も楽しめました）、グループで食べた他の料理も同様に美味しかったです。行く価値は十分ありました。またこの辺りを訪れた際には必ずまた来たいと思います。 （原文） Υπέροχη θέα, πολύ φιλικό περιβάλλον, ωραίοι άνθρωποι, ο κύριος Δημοσθένης που γνωρίσαμε πολύ ωραίο τυπακι! το κρασάκι ευκολοπιοτο, πολύ όμορφο (κόκκινο ημίγλυκο χυμα ήπια), κρέας πολύ τίμιο (τομαχωκ ξεγυρισμενη), σαλάτα θρεμμενη ισορροπημένη σε όλα (view πηραμε) και τα υπόλοιπα που πήρε η παρέα μου εξίσου όμορφα. Αξίζει και σίγουρα όταν βρεθούμε στην ευρύτερη περιοχή θα ξαναερθουμε.

（Google による翻訳）温かい空間と親切なスタッフ。古き良き時代を思い出させてくれます。料理も値段も手頃で、景色については皆さんの言う通りです。最高です！旅の途中ならぜひ訪れてみてください。 （原文） Ζεστός χώρος και το προσωπικό φιλόξενο. Θυμίζει το παλιό καλό καιρό. Το φαγητό ήταν καλό όπως και οι τιμές. Για τη θέα θα πω κ εγώ ότι γράφουν όλοι. ΦΟΒΕΡΉ!!! Αξίζει μια επίσκεψη αν σας βγάλει ο δρόμος.

（Google による翻訳）ふらっと立ち寄りましたが、エデッサ全体を見渡せる素晴らしい景色が広がり、素敵な場所でした。料理も美味しく、カテリーナさんはとても親切でした。居酒屋は閉まっていましたが、ランチタイムに開店してくれました。サービスもとても迅速で、最後にいただいたデザートは値段以上の価値がありました。 （原文） Τυχαία επισκεψη πραγματικά έχει θέα όλη την έδεσσα ωραίος προορισμός καλό μαγειρεμένο φαγητό η κυρία κατερίνα ευγενέστατη . Ενώ η ταβέρνα ήταν κλειστή άνοιξαν για μας μεσημεριάτικα ταχύτατηαη εξυπηρέτηση και το γλυκό στο τέλος όλα τα λεφτά

（Google による翻訳）店に入った。店内は半分ほど空いていた。4人掛けのテーブルをお願いしたら、無神論者の男はなんと答えた？「対応できない。会計をやらなきゃいけないし、時間がない」って。何をやってないんだ？ハエを叩く暇なんてないだろう。 （原文） Μπήκαμε στο μαγαζί. Σε ένα μαγαζί μισόάδειο από κόσμο. Ρωτήσαμε για ένα τραπέζι για 4 άτομα και τι μου απάντησε ο αθεόφοβος???? Μου λέει, δε μπορώ να σας εξυπηρετήσω, έχω να κάνω τους λογαριασμούς και δεν προλαβαίνω. Τι δεν προλαβαίνεις βρε άνθρωπε? Σου εύχομαι να μην προλαβαίνεις να χτυπάς τις μύγες.

（Google による翻訳）このカフェニオでは本物のギリシャ家庭料理が味わえ、まるで日曜日におばあちゃんの家で食事をしているような気分になりました。 （原文） La vera cucina casalinga greca in questo kafenio, mi è sembrato di mangiare alla domenica a casa della nonna.

（Google による翻訳）市内の小さな川のすぐ隣にあります。素晴らしい前菜。優れたサービス （原文） Δίπλα ακριβώς σε ένα από τα ποταμάκια της πόλης. Μεζέδες ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟΙ. Αριστη εξυπηρέτηση

（Google による翻訳）信じられないほどのサービス、Kuklosは親切で美しく親切で心優しい甘いウェイターでした。私たちは驚きました （原文） Απιστευτο σερβις, Κουκλος εξυπηρετικος ομορφος ευγενης καλοκαρδος μελαμψος σερβιτορος μειναμε εκπληκτες

（Google による翻訳）涼しい川のそばで素晴らしい料理と雰囲気を味わえます。 （原文） Excellent food and atmosphere next to a cool river.

（Google による翻訳）完璧なサービスを備えた美しい場所での非常においしい前菜。友達とウーゾを楽しむのに理想的な場所です。 （原文） Πολύ καλοί μεζέδες σ'ενα όμορφο χώρο με άψογη εξυπηρέτηση. Ιδανικό μέρος για ουζάκι με την παρέα σας.

（Google による翻訳）カフェネイオのような食べ物。メゼと呼ばれる小皿料理には、地元の珍味 (バッツォ チーズ、ピーマン、フレンチ フリット) と肉またはシーフードが添えられています。ケフテダキアとソーセージは美味しかったですが、主にピーマン、フランチャイズフライ、ギリシャサラダを楽しみました。特に夏の間、この場所はとても素敵です 😎 すぐ横を流れる小さな川の運河が、このゆるやかなエデッサの雰囲気を与えてくれます。唯一の問題は、ほとんどの食べ物が揚げ物であるということです。必ず戻ってきます！ （原文） Kafeneio kind of food. Small plates called mezė, with local delicacies (batzo cheese, peppers, French frites) either with meat or sea food. We had keftedakia and sausage which were good, but mostly we enjoyed peppers, franchise fries and Greek salad. Especially during summer this place is soooo 😎 with its small river canal flowing next to you, granting this loose Edessa atmosphere. The only issue is that most of food is fried. We will come back for sure!

（Google による翻訳）素晴らしい環境、優れたサービス、素晴らしい食事、素晴らしいビジネス。必ず戻ってきます!! （原文） Ωραίο περιβάλλον, άψογη εξυπηρέτηση, φοβερό φαγητό, καλές δουλειές. Σίγουρα θα ξανάρθουμε!!

（Google による翻訳）おいしい料理を提供する素敵なレストランですが、残念ながらタラとニンニクの部分にはがっかりしました。価格は 5 ユーロで、小さめのタラと小さなニンニクが入っています。 3つの「部分」が小さなサイズのタラとニンニクで構成されているため、不足しているかどうかを確認するためにその部分の説明を求めたところ、それがその部分の価格設定であると言われました。 私が市内の別の店で注文した場合、通常は 1 人前 5 ～ 6 ユーロで、タラ 2 ～ 3 匹と通常量のニンニクで構成されていました。 最終的に半分になる部分が残念で、実際に満腹するには2倍の部分が必要なので、星3つです。 言うまでもなく、この方針は今後も変わりませんし、結局、話題のニンニク鱈が半分という客が他にもいるかどうかは分かりません。初めてこのようなものに出会いました。最小限の製品に対してひどい経済性。ただ、それも冷凍されているかどうかはわかりませんでした。 味はまあまあです。ただ、他の料理もこれだけ量が少ないと、もう買わないと思います。確かにニンニク入りのタラではありません。5 ユーロで実質半分の量が買えます。 追伸味もサービスも申し分のないものでした。 （原文） Ενώ είναι ένα ωραίο μαγαζί με νόστιμα φαγητά δυστυχώς με απογοήτευσε η μερίδα μπακαλιάρος σκορδαλιά. Κοστίζει 5€ και αποτελείται από ένα μπακαλιαρακι μικρό μέγεθος και δίπλα συνοδευτικό ελάχιστο σκορδαλιά. Έκανα κλήση για διευκρινίσεις σχετικά με την μερίδα για το αν ήταν λειψή καθότι 3 "μερίδες " αποτελούνταν από ένα μικρό μέγεθος μπακαλιάρο και λίγο σκορδαλιά, και μου ανέφεραν ότι έτσι κοστολογούνται οι μερίδες. Συνήθως με 5-6€ την μερίδα παραγγελίες όπου έκανα από άλλο κατάστημα της πόλης, αποτελούνταν από 2-3 μπακαλιαράκια και σκορδαλιά κανονική ποσότητα. 3 αστέρια λόγω απογοήτευσης της μερίδας που εν τέλει είναι μισή και στην ουσία για να χορτάσει κάποιος χρειάζεται διπλάσια μερίδα. Εννοείται ότι δεν θα αλλάξει αυτή η πολιτική και δεν ξέρω αν υπάρχουν και άλλοι πελάτες όπου ο πολυδιαφημισμένος μπακαλιάρος σκορδαλιά είναι εν τέλει μισή μερίδα. Πρώτη φορά συναντώ κάτι τέτοιο. Τρομερή οικονομία για το ελάχιστο προϊόν. Μόνο δεν έμαθα αν είναι κατεψυγμένο επίσης. Από γεύση είναι εντάξει. Αν είναι όμως έτσι μικρές οι μερίδες και στα υπόλοιπα πιάτα δεν νομίζω να αγοράσω ξανά. Σίγουρα όχι μπακαλιάρο σκορδαλιά που για 5€ αγοράζεις στην ουσία ποσότητα μισής μερίδας. P.S. Γεύση και εξυπηρέτηση ήταν άψογες.

（Google による翻訳）会場での体験は素晴らしかったです！ 子供の頃から毎日のように見ていたクラシックなコーヒーショップが、居心地の良い場所になり、アップグレードされて、何を食べても楽しかったです。 おいしい前菜、おいしい肉、内外の素晴らしい環境、そして素敵な雰囲気。サービスについては、何と言えばいいでしょうか。仕事熱心で素敵な人々です。 それを続けてください！ どうもありがとうございます！ （原文） Η εμπειρία μου στον χώρο ήταν υπέροχη! Ένα κλασικό καφενείο που έβλεπα κάθε μέρα σε όλα μου τα παιδικά χρόνια, έγινε ένας ζεστός χώρος, αναβαθμισμένος και απόλαυσα κάθε τι που έφαγα! Με μερακλίδικους μεζέδες, νόστιμα κρεατικά, υπέροχο περιβάλλον μέσα και έξω και ωραία ατμόσφαιρα! Για την εξυπηρέτηση τι να πω.. Ωραίοι άνθρωποι με όρεξη για δουλεια! Συνεχίστε έτσι παιδιά! Ευχαριστούμε πολύ!

（Google による翻訳）妻のハーフの血を引くため、長年エデッサ周辺に通っていたのですが、この素敵なカフェ・メゼドのお店を自分で見つける必要がありました。メゼド好きの方にはぜひおすすめしたいお店です！ （原文） Τόσα χρόνια πηγαίνω στην ευρύτερη περιοχή της Έδεσσας (λόγω κατά το ήμισυ καταγωγής της συζύγου μου) χρειάστηκε μόνος μου να βρω αυτόν τον πολύ ωραίο καφενέ- μεζεδοπωλείο. Σε όσους αρέσει η μεζεδοκατάσταση το συνιστώ ανεπιφύλακτα!

（Google による翻訳）伝統的な居酒屋 新鮮な食材 おいしい料理 お手頃な価格 フレンドリーで親切なスタッフ 品数は少ないが美味しい料理 中心部からは離れていますが、訪れる価値はあります ジューシーなお肉 （原文） Παραδοσιακό ταβερνάκι Φρέσκα υλικά Νόστιμα πιάτα Προσιτές τιμές Φιλικό και εξυπηρετικό προσωπικό Λίγα και καλά πιάτα Αν και είναι μακριά από το κέντρο αξίζει κάποιος να το επισκεφτεί Ζουμερά κρέατα

（Google による翻訳）とても美しい空間、おいしい自家製料理、そしてミュージシャンによるとても素敵な生演奏（音楽は少し大きすぎました）。お値段もお手頃で、スタッフの方も親切なので、また行きたいと思います。 （原文） Πολύ όμορφος χώρος, νόστιμα σπιτικά φαγητά και πολύ όμορφο live από τους ανταμηδες (η μουσική ήταν λίγο παραπάνω δυνατή). Οι τιμές πολύ οικονομικές και το προσωπικό ευγενικό, σίγουρα θα ξανά έρθουμε.

（Google による翻訳）赤の広場の伝統的な居酒屋、おいしいグリル肉、新鮮なサラダ、良いサービス。 （原文） Κόκκινη πλατεία ταβερνάκι παραδοσιακό, νόστιμα ψητά κρεατικά, φρέσκες σαλάτες,καλή εξυπηρέτηση.Ολα καλά.

（Google による翻訳）迅速なサービス、とてもおいしい食事、とても親切なスタッフ、そして清潔な環境!! （原文） Γρήγορη εξυπηρέτηση,πολύ νόστιμο φαγητό,πολύ ευγενικό προσωπικό και καθαρό περιβάλλον!!

（Google による翻訳）今日はこの場所でランチを食べましたが、とても美味しかったです！野菜はとても新鮮で、シーフードは適切でした。価格はまったくリーズナブルでした。雰囲気は素晴らしく、サービスは一流でした。リラックスしておいしい料理を楽しむのに最適な場所をお探しなら、強くお勧めします。 --- （原文） Had lunch at this spot today, and it was amazing! The veggies were super fresh, and the seafood was on point. Prices were totally reasonable. The vibe was incredible, and the service was top-notch. Highly recommend if you're looking for a great place to chill and enjoy some delicious food! ---

（Google による翻訳）私たちの愛するペットの安全のために、このような出来事を共有しなければならないことを非常に残念に思います。私たちは夫、息子、犬とともに店に入ります。彼は、私たちの犬がそこにいた野良犬を攻撃し、なんとか噛みつきました（幸いなことにわずかに耳に）。私の小さな子供を手放すために、夫は首を掴まなければなりませんでした。動物の性格を知らない場合は、縛らなければならないので、残念です。興味を持ったのは 1 人の紳士だけで、もう 1 人 (おそらくオーナー) は少し冷笑するまで無傷だったのに、非常に残念です。 （原文） Λυπάμαι τόσο πολύ για το συμβάν το οποίο οφείλω κ να μοιραστώ ως προς την ασφάλεια των αγαπημένων μας κατοικιδιων . Μπαίνουμε στο μαγαζί , ο άντρας μου , ο γιος μας κ το σκυλάκι μας . Επιτίθεται κ προλαβαίνει δαγκώνει ένα αδέσποτο που έχουν εκεί το σκυλάκι μας ( ευτυχώς ελαφρώς στο αυτί ) . Ο άντρας μου αναγκάστηκε να το πιάσει από τον λαιμό για να αφήσει τη μικρή μου . Ντροπή διότι εφόσον δεν ξέρετε τον χαρακτήρα του ζώου πρέπει να το έχετε δεμένο . Λυπάμαι πολύ γιατί μόνο ένας κύριος ενδιαφέρθηκε , ο άλλος ( μάλλον ιδιοκτήτης ) ανέπαφος μέχρι που είχε ένα ελαφρύ μειδίαμα .

（Google による翻訳）値段も手頃でとても美味しい料理でしたが、ぜひまた訪れたいと思います。 （原文） Παρά πολύ ωραίο το φαγητό με καλές τιμές.Η εξυπηρέτηση ήταν γρήγορη.Το προτείνω ανεπιφύλακτα.Θα το ξαναεπισκεφτώ σίγουρα.

（Google による翻訳）肉もシーフードもとても美味しい料理、申し分のないサービス、快適な環境、良いギリシャ音楽。冬は暖かく居心地の良い室内、夏は静かで涼しい中庭が子供時代を思い出させます。都会でいつもと違う雰囲気を味わいたい方にオススメです。 （原文） Πολύ νόστιμο φαγητό, τόσο τα κρεατικά όσο και τα θαλασσινά τους, εξυπηρέτηση άψογη, περιβάλλον ευχάριστο, με καλή ελληνική μουσική. Ο εσωτερικός χώρος το χειμώνα ζεστός και φιλόξενος, ενώ η ήσυχη και δροσερή αυλή το καλοκαίρι μας θυμίζει τα παιδικά μας χρόνια. Το προτείνω ανεπιφύλακτα για κάτι διαφορετικό από τα συνηθισμένα στην πόλη.

（Google による翻訳）とても素敵な食べ物、おいしい、そして手頃な価格 （原文） Πολύ ωραία φαγητά, νόστιμα και σε καλές τιμές

（Google による翻訳）私たちが食べたものは素晴らしく、店主は歓迎的で親切で、材料から見て最善だと思うものを提案し、すぐに私たちの注文を自分でテーブルに持ってきました。 ただし、このサービスには作業が必要です。 （原文） Ότι φάγαμε ήταν εξαιρετικό ,ο καταστηματαρχης φιλόξενος και ευγενεστατος, πρότεινε ό,τι θεωρούσε καλύτερο λόγω υλικών, άμεσα μας έφερε τις παραγγελίες στο τραπέζι ο ίδιος. Το σέρβις θέλει ομως δουλειά.

（Google による翻訳）魚を食べました。透き通った揚げ油で満足のいく量。美味しい茹でサラダ。 （原文） Έφαγα ψαρικά. Ικανοποιητικότατες μερίδες πεντακάθαρο λάδι τηγανιτών. Νοστιμότατη σαλάτα βραστων.