メレンドゥーニョの50のおすすめレストラン

（Google による翻訳）サンフォカの中心部にある観光客向けのレストラン。おいしい料理、シンプルなサービスですが、夕食の初めにサンフォカ周辺の岬について説明し、カンミーノ・デル・サレントの第2ステージに非常に役立つアドバイスを与えてくれたオーナーへの感謝の言葉。 揚げ物とイチジクのケーキが有名です。 -サレント小道の歩行者は10%割引 （原文） Un ristorante turistico in centro a San Foca. Piatti buoni, servizio semplice, ma nota di merito al proprietario che ha spiegato ad inizio cena il promontorio attorno a San Foca, dando consigli molto utili per la seconda tappa del Cammino del Salento. Notevole la frittura e la torta ai fichi. -10% di sconto per i camminatori del cammino del Salento

（Google による翻訳）妻と夕食に行きました。ムール貝のペッパー炒め、ムール貝のグラタン、そして揚げ物を注文しました。 サービスは迅速で丁寧でした。 しかし、ペッパー炒めのムール貝はあまりきれいに洗われておらず、グラタンは10個で16ユーロ、1個あたり1.60ユーロと、まるで牡蠣のように高かったです。 揚げ物は美味しく、カリカリでした。 紙製のテーブルクロスとナプキンなど、提供されるものに対して値段は高かったです。 （原文） Sono andato a cena in questo locale con mia moglie abbiamo preso, una pepata di cozze e delle cozze gratinate e una frittura. Il servizio e celere e accorto , Però le cozze della pepata non erano molto pulite e per quanto riguarda le cozze gratinate 16 € per 10 cozze vale a dire 1,60 € a cozza come se fossero ostriche, La frittura era buona e croccante . Prezzi alti per quello che offre tovaglie e tovaglioli di carta.

（Google による翻訳）冬限定！ぜひおすすめです！ サン・フォカの隠れた名店 ― シーズンオフ限定！ サン・フォカにあるこのトラットリアは、まさに訪れる価値のある場所の一つです。ただし、その瞬間を捉える術を知っている人に限ります。夏の喧騒を離れ、9月中旬から5月末までは、地元の食材を使った伝統的な料理と、くつろいだ温かい雰囲気の中で、丁寧に作られた料理を愛する人々にとって、真の安息の地へと変貌します。 メニューは季節とその日の獲物によって異なり、どのコースも丁寧に調理され、飾り気はありませんが、本物の味が伝わってきます。サービスは親切で押し付けがましくなく、いつでも美味しいワインを勧めてくれたり、料理の歴史について教えてくれる人がいます。 夏の間はレストランは混雑し、魅力が薄れることがあります。しかし、9月以降は海岸に静けさが戻り、海からすぐの場所で本格的なディナーを楽しむのに理想的な場所になります。 （原文） Consigliato vivamente… ma solo d’inverno! Una gemma nascosta a San Foca – solo per intenditori fuori stagione Questa trattoria a San Foca è uno di quei posti che meritano davvero una sosta, ma solo per chi sa cogliere il momento giusto. Lontano dal trambusto estivo, da metà settembre a fine maggio si trasforma in un rifugio autentico per chi ama la cucina fatta bene, con ingredienti locali, piatti della tradizione e un’atmosfera rilassata e accogliente. Il menu varia seguendo le stagioni e il pescato del giorno, e ogni portata è preparata con cura, senza fronzoli ma con un sapore vero. Il servizio è familiare e mai invadente, e c’è sempre qualcuno pronto a consigliare un buon vino o raccontare la storia di un piatto. Durante i mesi estivi, il locale può diventare troppo affollato e perde un po’ di qualità. Ma da settembre in poi, con la calma che torna sul litorale, diventa un luogo ideale dove godersi una cena autentica a due passi dal mare.

（Google による翻訳）サン・フォカでの休暇最終日、娘と私は海辺の遊歩道沿いにあるトラットリア・コンセピタで特別なランチを楽しみました。お店もスタッフも温かく迎えてくれ、食材も最高でした。私は完璧なイカフライを堪能し、娘はカツレツとフライドポテトを選びました。こんなに美味しくて魅力的な料理は滅多にありません。本当にお得でした。揚げ物は軽くて美味しく、食後には全くもって重く感じませんでした。サン・フォカで美味しいシーフードを食べたいなら、トラットリア・コンセピタはまさにうってつけです。 （原文） Ultimo giorno di vacanza a San Foca, io e mia figlia ci siamo concessi un pranzetto speciale. Trattoria Concepita, nella camminata fronte litoranea. Locale e personale accogliente, mataria prima eccellente. Ho preso una frittura di calamari perfetta, mentre mia figlia ha voluto cotoletta e patatine, che raramente ho trovato così buone ed invitanti. Rapporto qualità prezzo ottimo. Dopo aver mangiato noni sono sentito affatto appesantito dal fritto che era leggero e gustoso. Se Siete a San Foca e volete mangiare dell'ottimo pesce , trattoria Concepita et il posto per voi

（Google による翻訳）サン・フォカの中心部、歩行者天国にあり、テーブル席がゆったりと配置されています。特にお腹は空いていなかったので、名物の前菜を試してみることにしました。生魚、マリネ、揚げ物など、様々な魚料理が揃っていました。中でも一番美味しかったのは、私たちの意見ではタコのミートボールでした。以前、他のお店でも試したことがありましたが、本当に絶品でした。お腹がいっぱいになりました。ハウスのスパークリングワインも最高でした。値段も手頃で、前菜が39ユーロ、ワインが0.5リットルで6ユーロ、カバーチャージが1人2.50ユーロでした。サービスは改善の余地があります。ワインが間違っていたり、注文を2回頼まなければならなかったり。初心者には少し不便かもしれませんが、それでも問題はありません。 良いお店です。次回は、見た目も美しく、ボリュームたっぷりのコース料理を頼んでみようと思います。 （原文） In pieno centro di San Foca, nell area pedonale, ha non pochi tavolini, ben distanziati. Non avevamo particolarmente fame , quindi abbiamo deciso di provare il loro antipasto mitico. Tanti assaggi di pesce con diverse cotture, dal crudo al marinato al fritto, ecc. Ma la cosa più buona, secondo noi, sono state le polpettine di polpo. Le avevamo già assaggiate altrove, ma queste erano davvero ottime. Alla fine eravamo davvero sazi. Anche il vino bianco frizzantino della casa era ottimo. Prezzo, adeguato. 39€ l antipasto, 6€ mezzo litro di vino e 2,50€ /p il coperto. Il servizio da migliorare, vino sbagliato e dover chiedere le cose 2 volte. Forse per qualcuno alle prime armi. Comunque, nulla di irreparabile. Un buon locale. La prossima volta proveremo i primi, che ho visto belli e abbondanti.

（Google による翻訳）休暇中に夫とこのトラットリアで食事をし、とても満足しました。シーフードの前菜は新鮮でボリュームたっぷりだったので、最後にデザートだけを注文しました。食事の締めくくりには、サレント産のミルトルリキュールをいただきました。価格も手頃で、雰囲気も居心地が良かったです。本格的なシーフード料理がお好きな方におすすめです。 （原文） Io e mio marito abbiamo cenato in questa trattoria durante la nostra vacanza e siamo rimasti molto soddisfatti. Antipasto di mare freschissimo e abbondante, tanto che abbiamo preso solo un dolce per concludere. A fine pasto ci hanno offerto un ottimo mirto salentino. Prezzi giusti e atmosfera accogliente. Consigliata per chi ama la cucina di mare autentica.

（Google による翻訳）2回目の来店ですが、いつも期待を裏切りません。 手作りの質の高い料理。料理は最高です。 （原文） è già la seconda volta che ci vengo, non delude mai. cibo casereccio e di qualità. si mangia benissimo.

（Google による翻訳）マリーナのすぐ近くにあるサンフォカの海を望むレストラン。手入れの行き届いた素敵な場所。公正な価格で素晴らしい魚料理。料理に合うワインを豊富に取り揃えております。サービスは正常です。会場のすぐ外にある駐車場は、夏場は見つけるのが難しいかもしれません。 （原文） Ristorante affacciato sul mare di San Foca a due passi dal porticciolo. Bel locale curato. Ottimi piatti di pesce ad un prezzo onesto. Grande scelta di vini con cui accompagnare le pietanze. Servizio nella norma. Parcheggio appena fuori il locale forse non facile da trovare in estate.

（Google による翻訳）洗練されたディナー、極上のシーフード、そしてリーズナブルな価格。サン・フォカの海辺にある美しいレストランです。土曜日の夜に3人で夕食に行きました。素晴らしい前菜（特にタラの天ぷらは絶対に外せませんが、ベビーダコと絶品のシーフードフォカッチャもいただきました）に続き、メインコースはそれぞれ1品ずつ。タリオリーニとエビのタルタル、マグロのフィレのソテー、そして美味しい黒ニンニクのミックスパスタとカンパチのタルタル。どれも本当に美味しくて満足でした。お腹いっぱいだったので、デザート1つとリキュール2杯だけで締めました。地元の白ワインを1本飲みました。合計で1人50ユーロでしたが、海辺のサレント地方ではリーズナブルな価格です。この夜唯一残念だったのは（レストランのせいではありませんが）、景色です。サン・フォカの海岸沿いにあるはずなのに、実際には小さな広場は車で混雑していて、海は見えませんでした。それでも5つ星の評価は十分に値します。 （原文） Una cena raffinata, pesce eccezionale, rapporto qualità/prezzo giusto. Il locale è bello, sul lungomare di San Foca, ci siamo andati in tre a cena di sabato sera. Ottimi antipasti (specialmente il baccalà in tempura, da non perdere ma abbiamo preso anche i moscardini e un'ottima focaccia di mare) poi un piatto forte a testa: tagliolini con tartare di gamberi, filetto di tonno scottato e poi una squisita pasta mista all'aglio nero con tartare di ricciola. Davvero tutto buono e gustoso. Eravamo sazi quindi abbiamo concluso con un solo dolce e due amari. Abbiamo bevuto una bottiglia di bianco locale. In tutto abbiamo pagato 50 euro a testa, che nel Salento sul mare è ormai un rapporto qualità/prezzo onesto. Unico rimpianto della serata (ma non è colpa del locale): la vista. In teoria siamo sul lungomare di San Foca, in pratica la piazzetta è piena di macchine e il mare non si vede. Ma le 5 stelle sono meritate.

（Google による翻訳）とても素敵な場所です（ベランダは少し暑く、夕食時に訪れた時はまるで走っているかのような暑さでした）。料理は本当に素晴らしく、新鮮で、とても手の込んだものでした。値段もこの料理の種類を考えると妥当です。オーナーがもう少し親切で親身になってくれると嬉しいですね😅。 絶対にお勧めの場所です！ （原文） Locale molto carino (la veranda è un po calda, ci sono stato a cena e in certi momenti si sudava come se si stesse correndo). La cucina è davvero ottima, piatti freschi e molto elaborati. I prezzi per il tipo di cucina sono giusti. Non guasterebbe un pochino più di simpatia e disponibilità da parte della proprietaria 😅. Un posto che consiglio sicuramente!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。珍しい組み合わせの美味しい料理、ボリュームたっぷりの料理（最近よく見かけるようになりましたが）、そして食材の質を考えると価格もお手頃です。ロケーションも素晴らしく、特に屋外ベランダは素晴らしかったです。サービスに関するコメントをいくつか目にしましたが、スタッフはとてもフレンドリーで丁寧でした。強くお勧めします！ （原文） Esperienza ottima. Cibo buonissimo con abbinamenti non scontati, quantità non risicate (come vedo succedere sempre più spesso) e ad un prezzo più che giusto per la qualità della materia prima. La location è altresì bella, in particolare per la veranda esterna. Inoltre, nonostante alcuni commenti letti sul servizio, ci tengo a dire che il personale è stato molto cordiale e attento. Quindi molto consigliato!

（Google による翻訳）美味しい料理でした！小皿料理も絶品でした。トゥベッティーノ・ポルポ・ポモドーロ・エ・バジリコとタリオリーニ・ガンベリ・エ・ピスタッキを注文しましたが、どちらも絶品で、ピスタチオペーストは言葉では言い表せないほど絶品でした！ミゲルさんの接客もとても親切で、メニュー選びや料理の選び方など、いろいろとアドバイスをくれました。 （原文） Comida saborosíssima! As pequenas entradas são muito gostosas, pedimos Tubettino Polpo Pomodoro e Basilico e Tagliolini Gamberi e Pistacchi, os dois pratos incríveis, o pesto de pistache é indescritível! O atendimento do Miguel foi muito simpático, nos ajudando com o menu e nossas escolhas.

（Google による翻訳）もう一度訪れたくなる素晴らしい体験でした！センセーショナルな料理、洗練されながらもシンプルな味わい。上質な食材、どれも本当に美味しかったです。サービスは素晴らしく、控えめで、料理とワインの両方を喜んでおすすめしてくれました。 （原文） Un’ottima esperienza da ripetere! Cibo sensazionale, gusti ricercati ma semplici allo stesso tempo. Materie prime di qualità, davvero tutto buonissimo. Servizio eccellente e non invadente, pronto a consigliare sia piatti che vini.

（Google による翻訳）とても新鮮な食材、素晴らしいサービス、言うことなし。メニューに載っていないその日の獲れた魚介類も勧めてくれ、値段も食べるものに合わせている。 （原文） Prodotti freschissimi servizio eccellente nulla da dire, ti consigliano anche dei prodotti del pescato del giorno che non sono sul menu , prezzo congrue con quello che si mangia

（Google による翻訳）最大4種類のフレーバーがトッピングされた、全長1メートルのピザは絶品です。まずは、ミックスフライの軽食プレートがおすすめです。デザートもとても美味しいです。私たちはスプモーネ、ババ、そして数種類あるチーズケーキの中から一つを注文しました。 （原文） Molto buona la pizza al metro farcita fino a quattro gusti. Per iniziare consiglio un piatto di frittini misti. Molto buoni anche i dolci. Abbiamo preso lo spumone, il baba e una delle tante cheesecake disponibili.

（Google による翻訳）スタッフの温かいおもてなしと丁寧な対応に、とても驚きました。2人分の50/60cmのピザを注文したのですが、まさに最高の選択でした！具材がたっぷりのピザで、一口ごとに美味しさが爆発しました。 （原文） Siamo rimasti piacevolmente colpiti dall’accoglienza calorosa e attenzione dello staff. Abbiamo ordinato una pizza da 50/60 cm per due persone e devo dire che è stata una scelta eccellente! La pizza era abbondante di ingredienti e ogni morso era un'esplosione di sapori.

（Google による翻訳）予約の電話をしたのですが、満席でした。でも、テーブルはいつも空くので、とにかく行ってみなさいと言われました。わずか20分で席に通されました。注文してから15分も経たないうちにピザが届き、とても美味しかったです。 店内には数百席ありますが、サービスは迅速、正確、プロフェッショナル、そしてとても整然としています。 （原文） Chiamato per prenotare ma era tutto pieno comunque ci hanno detto di andare che i tavoli si liberano in continuazione e cosi è stato dopo appena 20 minuti ci fanno accomodare dopodiché abbiamo ordinato e nel giro di 15 minuti sono arrivate le pizze che erano molto buone. Locale con centinaia di posti a sedere ma nonostante questo il servizio è veloce preciso professionale e molto organizzato

（Google による翻訳）南イタリアで唯一、親切な対応をしてくれた場所です。料理も本当に美味しくて、値段もお手頃！おすすめです！ （原文） This was the only place in southern Italy where people treated us well. The food is really good and at a fair price! I recommend it!

（Google による翻訳）ピザは最高で、スタッフはフレンドリーでサービスも非常に迅速です。店内はとても広く、テーブルが満席にもかかわらずピザはすぐに届きます。 （原文） Pizza ottima,personale cortese con un servizio velocissimo, il locale e davvero grande e nonostante i tavoli pieni la pizza arriva subito.

（Google による翻訳）この地域で一番美味しいピザです。 乳糖不使用のモッツァレラチーズもご用意しています。 サービスは迅速でとても美味しいです。 店内は広々としていますが、かなり騒がしいです。 いつも混雑しているので、待ち時間が長くなることがあります。 価格もとても良心的です。 （原文） La migliore pizza che si possa mangiare nella zona, da sempre. Disponibile la mozzarella senza lattosio. Il servizio è preciso e molto veloce. Il locale è spazioso ma piuttosto rumoroso. C'è sempre molta gente, sono possibili lunghe attese. Prezzi veramente onesti.

（Google による翻訳）私はこのレストランによく来ますが、いつもメーター制のピザをとてもリーズナブルな価格で食べています。週末は予約をお勧めします。そうでないと、かなり手間取って待たなければなりません。ところが今日は、以前と違って、食後にデザートを頼んでしまい、ひどく後悔しました。デザートはメニューに載っておらず、ウェイターが大きな皿を持ってテーブルに直接やって来て、そこにデザートが全部載っていました。私たちはレモンのセミフレッドとヘーゼルナッツのセミフレッド、そしてプロフィットロールをいくつか選びましたが、見た目は良いものの、味は甘すぎ、工業的でした。基本的にクリームだけで、値段は1つ5ユーロ。自家製デザートとして売られている商品としては、本当に高すぎます。数キロ離れた有名なペストリーショップでは、味も種類も豊富で、何よりも質の高いケーキを1人前4ユーロで売っているのです！ （原文） Ci vengo spesso in questo ristorante ed ho sempre preso la pizza servita al metro con prezzi veramente competitivi. Consiglio di prenotare se in fine settimana, altrimenti c'è d'aspettare con molta organizzazione. Oggi però rispetto alle volte precedenti abbiamo preso a fine pasto i dolci, pentendomene amaramente. Non sono presenti sul menù, il cameriere è venuto direttamente a tavola con un grande piatto dove erano presenti tutti i dolci, abbiamo scelto un semifreddo al limone ed uno alla nocciola e dei profitterol, oltre l'aspetto estetico il sapore è stato troppo dolce, industriali...in pratica solo panna e il prezzo 5 euro l'uno, veramente tanto per un prodotto spacciato per il dolce della casa, a qualche km in una famosa pasticceria si vendono monoporzioni di torta di gusti e varietà e soprattutto qualità a 4 euro!

（Google による翻訳）予約をしていなかったため、入店するまで数分待ちましたが、入り口の女性は一生懸命席を探してくれました。 ダイニングルームと屋外テラス席はどちらも満席でしたが、サービスは迅速でした。これは、テーブルの回し方を熟知しているからでしょう。スタッフは丁寧で、注文を取ってくれた若い男性スタッフは、それぞれ異なる注文をした私たちに、どのように料理を提供するか親切に説明してくれました。 食材はどれも美味しく、風味豊かで、丁寧に調理されていました。すべてが雰囲気に合っており、価格と質のバランスも素晴らしかったです。また必ず来たいと思います。 （原文） Attesa di qualche minuto prima di entrare in quanto non avevamo prenotazione ma la ragazza all'ingresso si è prodigata per trovarci il posto. Servizio rapido benche fosse piena sia la sala che la terrazzaesterna, sinonimo di chi guole far girare bene i tavoli, personale cortese il ragazzo che ci ha preso le ordinazioni molto gentile nel spiegarci come ci avrebbe fatto uscire la cena in quanto avevamo ordini diversi. Materie prime molto buone, saporite gustose e ben preparate, tutto molto in linea con l'ambiente,giustissimo il rapporto qualità prezzo. Ci torneremo sicuramente.

（Google による翻訳）厳選された極上のシーフードを使った料理はどれも新鮮で、スタッフの皆さんもとても親切でした。 ロブスターは絶品でした。 特に注目すべきは、料理に合うオーガニックワインのセレクションです。 2日間で2回訪れましたが、もっと時間があれば毎日通いたかったと思います。パオロさんと素晴らしいスタッフの皆さんに感謝します。ミラノ（魚はいつも新鮮です）からご挨拶申し上げます。 （原文） Cibo tutto fresco, piatti ben selezionati a base di pesce squisito e personale molto accogliente. Astice e aragoste spettacolari. Nota particolare, è la selezione di vini biologici da accompagnare con i loro piatti. In due giorni ci siamo tornati due volte, ma se avessimo avuto più tempo, ci saremmo andati tutti i giorni. Grazie a Paolo e al suo meraviglioso staff saluti da Milano (dove il pesce è sempre fresco)😂

（Google による翻訳）メレンドゥーニョ港で、サレント地方で獲れた極上の魚介類をゆっくりと味わうには、ここがおそらく最高の場所でしょう。 スタッフはフレンドリーで、笑顔で迎えてくれます。サービスは迅速かつ正確です。 料理は美しく、美味しく、見た目にも美しく盛り付けられています。 ピーク時は外が非常に暑くなるため、エアコンの効いた店内で食事をしました。 価格は料理の質に見合っており、決して高すぎるというわけではありません。 （原文） Probabilmente è il miglior locale nelle marine di Melendugno dove sedersi e gustare dell’ottimo pesce pescato qui in Salento. Il personale è gentile e ti accoglie con un sorriso. Il servizio è veloce e preciso. I piatti sono belli oltre che molto gustosi, impiattati in modo che anche l’occhio abbia la sua parte. Abbiamo mangiato all’interno del locale, dotato di aria condizionata, poiché nelle ore di punta all’esterno fa davvero troppo caldo. I prezzi sono in linea con la qualità del cibo, assolutamente non eccessivi.

（Google による翻訳）とても魅力的な場所で、立地も完璧、スタッフも温かく迎えてくれ、とても丁寧な対応でした。ズッキーニとエビのペトーレをいただきましたが、とても美味しかったです。ただ、タコのサンドイッチは期待外れでした。具材がうまく混ざっておらず、玉ねぎはキャラメル化されておらず、ピクルスのような感じでした。ジャガイモは粉っぽくて冷たかったです。これは個人的な意見ですが、これまで食べた似たようなサンドイッチと比べてみると、そちらの方がずっと美味しく、タコもカリカリで美味しかったです。他の前菜と二品目は食べていませんが、そちらの方が美味しそうでしたし、少なくとも他のお客さんが喜んで食べているのを見ました。テーブルには紙のランチョンマットが敷かれ、水はプラスチックのカップで提供されていたことを考えると、2ユーロのカバーチャージは高すぎると思います。 （原文） Posto molto suggestivo,posizione perfetta,personale accogliente, molto premuroso; preso le pettole con zucchine e gamberi, molto buone,ma il panino con il polpo è stata una delusione: il contenuto non era ben amalgamato,le cipolle non erano caramellate sembravano più sottaceto e le patate farinose e fredde. Rimane un mio parere personale,ma posso fare confronto con panini della stessa tipologia che ho mangiato,erano molto più gustosi e il polpo bello croccante. Altri piatti tra primi e secondi non li ho presi,ma sembravano più appetitosi o perlomeno ho visto gli altri ospiti gradire. Far pagare 2 euro il coperto lo ritengo un prezzo esagerato visto che la tavola era apparecchiata con tovagliette di carta e per l acqua c erano bicchieri di plastica.

（Google による翻訳）名前の通り、このレストランは主にシーフードを提供しており、私の意見では、とても新鮮で丁寧に調理されています。イカフライは絶品です。ジューシーでドライ、熱々でサクサク、全く脂っこくなく、塩加減もちょうど良く、近隣のレストランよりもずっと美味しいです。生魚はどれもとても美味しいですが、特にマグロは絶品です。最初のコース（マグロとレモン風味のブッラータのタリオリーニ）はシンプルながらも非常に美味しく、パスタは完璧な茹で加減で、量もちょうど良いです。サービスは迅速で親切で、屋内（エアコン完備）と屋外の両方の席があります。価格は手頃で、唯一の欠点はコーヒーです。レストランの他の部分と比べるとレベルは低いですが、悪くはありません。トイレは小さいですが、とても清潔です。デザートの種類は限られていますが、品揃えが豊富で美味しいペストリーショップが近くにあるので、それも当然でしょう。ぜひまた訪れたいと思います。 （原文） Come intuibile dal nome il locale offre principalmente cucina di pesce, che a mio avviso è molto fresco e ben preparato, sapore del fritto di calamari ottimo, succosi, asciutti, caldi, croccanti, assolutamente non unti, salati il giusto, molto migliori di alcuni locali vicini. Crudi molto buoni, tutti ma specialmente il tonno. Primo piatto (tagliolini tonno burrata al profumo di limone) semplice ma molto buono e pasta con cottura impeccabile, porzione giusta. Servizio veloce e cortese, posto sia all'interno (climatizzato) che fuori in strada. Prezzi nella norma, unica pecca il caffé, non all'altezza del resto ma comunque non cattivo. Bagno piccolo ma molto pulito. Scelta dei dolci limitata ma essendo vicino ad una pasticceria molto fornita e buona, è comprensibile. Sicuramente tornerei.

（Google による翻訳）日曜日、妻と息子のおすすめで訪れたこのレストランでランチを楽しみました。 ロブスターのカヴァテッリとイカフライを注文し、最後に美味しいスプモーニを2ついただきました。 ロブスターは水族館で獲れたばかりのものをその場で調理してくれました。 息子の言う通り、料理は本当に美味しく、サービスも迅速でプロフェッショナルでした。皆さんにぜひおすすめしたいです。 （原文） Con mia moglie siamo stati a pranzo domenica in questo locale che mi è stato raccomandato da mio figlio . Abbiamo ordinato cavatelli all'astice e una frittura di calamari e per finire due buonissimi spumoni . L'astice lo ha preso vivo dell'acquario e preparato al momento . Devo dire che aveva ragione mio figlio, si mangia veramente bene , con servizio veloce e professionale ,mi sento di consigliarlo a tutti .

（Google による翻訳）先日、友人とサレント地方で休暇中にこのシーフードレストランを訪れましたが、期待をはるかに超える素晴らしい体験でした。店内はアットホームな雰囲気で、サービスも申し分ありませんでした。スタッフは皆、気配りがあり親切で、いつでも対応してくれました。特にルカというウェイターは素晴らしい対応でした。 しかし、真の主役はシーフードです。鮮度抜群で、丁寧に調理され、美しく盛り付けられています。生のシーフードは格別で、レモンの風味がほんのりと香る新鮮な牡蠣や、口の中でとろける甘い赤エビなど、どれも絶品です。一口ごとに素材の美味しさが伝わってきます。温かい料理も特筆すべきもので、特に新鮮なマグロ、レモン、ブッラータを使ったタリオリーニは絶品です。ワインリストも充実しており、シーフードの味に完璧に合う厳選された銘柄が揃っています。 一口ごとに海の幸を感じられる、本格的なシーフードがお好きな方に、ぜひおすすめします。また必ず訪れたいと思います！ （原文） Io e i miei amici in vacanza in Salento siamo stati recentemente in questo ristorante di pesce e devo dire che l’esperienza ha superato ogni aspettativa. L’atmosfera è molto accogliente e il servizio è stato impeccabile: personale attento, gentile e sempre disponibile, soprattutto il cameriere di nome Luca. Il vero protagonista, però, è il pesce. Freschissimo, lavorato con cura e presentato in maniera raffinata. Il crudo è semplicemente eccezionale: ostriche fresche servite con un tocco di limone e gamberi rossi dolcissimi che si scioglievano in bocca. Ogni boccone trasmetteva la qualità della materia prima. Anche i piatti caldi meritano una menzione speciale soprattutto i tagliolini con tonno fresco limone e burrata. Carta dei vini ben fornita, con etichette selezionate che si sposano perfettamente con i sapori marini. Lo consiglio vivamente a chi ama il pesce vero, quello che racconta il mare in ogni forchettata. Torneremo sicuramente!

（Google による翻訳）トッレ・デル・オルソの中心部にある、とても素敵なお店です。フレンドリーで親切なスタッフと、本当に美味しい料理が楽しめます。夕食をとることにして、まず前菜を注文し、続いてスパゲッティ・アッロ・スコーリオをいただきました。客の目の前で巨大なフライパンで調理され、数人分の皿に盛られて提供される料理は、本当に珍しい体験でした。 魚料理をはじめ、注文したものはどれも本当に美味しかったです。 強くお勧めします！ （原文） Locale molto carino in centro a Torre dell’Orso, personale cordiale e simpatico, cibo davvero buono. Noi abbiamo deciso di cenare prendendo prima degli antipasti e poi un primo di spaghetti allo scoglio. Davvero particolare il fatto che alcuni piatti vengono cotti su padelle giganti proprio davanti ai clienti e serviti su piatti per più persone. Quello che abbiamo preso noi era davvero buono, pesce compreso. Assolutamente consigliato!

（Google による翻訳）魚料理の選択肢はもっと豊富だと期待していましたが、トリュフ料理が中心でした。サービスは親切でしたが、時間に追われていました。細部への気配りと南部特有の丁寧さが欠けていました。ショークッキングはとてもクールで、コンセプトもユニークです。スパゲッティベイクは美味しかったのですが、魚介類の殻を剥かなければなりませんでした（面倒な「作業」でした）。一度は体験してみたいものです。必ず予約してください！ （原文） Hätte mehr Auswahl an Fischteller erwartet, trüffelspezilitäten wiegten vor, service war freundlich aber unter zeitdruck, uns fehlte die liebe zum detail und die typisch südliche zuvorkommenheit. Das showcooking ist durchaus cool und die idee einzigartig. Unsere spaghetti bake' waren lecker, die meeresfrüchte mussten aber geschält werden (mühsame "arbeit"). Man muss es einmal erlebt haben, immer vorreservieren!

（Google による翻訳）名物料理はトリュフ。でも、ここの目玉はシーフードスパゲッティで、本当にその価値ありです！本当に美味しかったです！立地だけは少し改善してほしいところですが…それ以外はどれも本当に美味しかったです！ （原文） Specialità con il tartufo. Ma il loro pezzo forte sono gli spaghetti allo scoglio che devo dire meritano davvero! Erano ottimi! Migliorerei solo un pochino la location....per il resto tutto davvero buono!

（Google による翻訳）スパゲッティがまた新たな次元へ。味はもちろん、見ているだけでもっと食べたくなってしまうほど！ぜひ一度足を運んでみてください。きっと価値ある一品ですよ！ （原文） Spaghetti auf einem neuen Level. Schmecken nicht nur sehr gut, sondern auch das zusehen macht Lust auf mehr!!! Einfach selber vorbei schauen es lohnt sich auf alle Fälle!

（Google による翻訳）すごく広いお店でした！18人のグループで行きました！シーフードスパゲッティは絶品でした！美味しかったです！ビールとスパゲッティで1人30ユーロでした！ボリュームたっぷりで美味しく、調理方法も完璧でした！サービスも親切で完璧でした！また必ず来ます。素晴らしい体験でした！星5つです！ （原文） Posto grandissimo! Eravamo un gruppo di 18 persone! La spaghettata ai frutti di mare spettacolare! Squisita! Abbiamo pagato 30€ a persona birre e spaghetti! Ci stava per quanto era buona e abbondante e per come la cucinano! Servizio sorridente e impeccabile! Ci ritorneremo di sicuro, esperienza fantastica! 5 stelle!

（Google による翻訳）休暇は終わり。トッレ・デル・オルソでの昨晩… ベーカリーレストラン、まさに絶品… スパゲッティ・ベイク・アッロ・スコッリオとサグネ・アンカヌラーテ、ポルチーニ茸とトリュフ添え… 何と言っていいか分からないけど、世界中を旅してきたけど、こんなに美味しいものは初めて… 超おすすめです!!! （原文） Vacanze terminate. Ultima sera a Torre dell'Orso...ristorante Bake, semplicemente eccezionale...spaghetti bake allo scoglio e sagne 'ncannulate ai porcini e tartufo... che dire ho girato il mondo ma non ho mai mangiato così bene...consigliatissimo!!!

（Google による翻訳）もし可能なら、ミシュランの星を付けたいくらいです。魚介類は何でも大好きです。トリュフを添えたイカと、お店の特製トマトソースのスパゲッティをいただきました。本当に美味しかったです。お店の方々はとても親切で、とても気配りがあり、清潔で居心地が良く、大きな庭もあります。入り口の女性は温かく迎えてくれ、英語も上手でした。この場所が大好きです。 （原文） If I could I would give them a Michelin star. I love all kinds of fish and sea food. We had cuttle fish with truffle and their special dish of spaghetti with tomaterne seafood. Yums They are also very kind, very careful, clean cosy place with a big garden.The Lady at the door took us ind with a big welcome and she is speaking a good English. Love thus place.

（Google による翻訳）この海辺のレストランは、近隣の村の住民の口コミで見つけたのですが、特に質と価格のバランスが優れていることで知られています。海が見渡せるロケーションも魅力的です。 ワインは、ロゼワイン「ネグラマーロ・カンテレ」を注文しました。前菜は、アンチョビのマリネ、サーモンのカルパッチョ、シーフードサラダの盛り合わせを3品選びました。個人的には特に驚くようなセレクションではありませんでした。続いて、ルッコラ、チェリートマト、バルサミコ酢のソースをかけたマグロのスライス3切れをいただきました。ただし、このドレッシングは好みが分かれるかもしれませんので、メニューにソースがあることを明記することをお勧めします。 2品目にはシンプルなグリーンサラダを添えました。 とてもシンプルなお店です。 （原文） Ho scoperto questo ristorante sul mare grazie al passaparola degli abitanti dei paesi vicini, che lo conoscono bene soprattutto per l'ottimo rapporto qualità-prezzo. La location è suggestiva con vista sul mare. Come vino abbiamo provato il rosato Negramaro Cantele. Come antipasti, abbiamo scelto tre porzioni miste composte da alici marinate, carpaccio di salmone e insalata di mare. Una selezione che personalmente non l'ho trovata particolarmente sorprendente. A seguire, abbiamo preso tre tagliate di tonno servite con rucola, pomodorini e glassa di aceto balsamico. Tuttavia, suggeriremmo di indicare nel menù la presenza della glassa, perché non a tutti potrebbe piacere questo tipo di condimento. Abbiamo accompagnato il secondo con una semplice insalata verde. È un posto semplice.

（Google による翻訳）レストランの立地は最高です！値段の割に料理も美味しかったです。 ワインがプラスチックカップで提供されるのは残念ですが、環境に優しいのでまた来たいと思います。 （原文） Le restaurant est très bien situé ! La nourriture est correcte pour le prix. Un grand dommage que le vin soit servi dans des gobelets plastique, niveau écologie, on repassera

（Google による翻訳）もう13年来の常連客ですが、新鮮な魚を食べるなら、必ずCapitan Morganに行きます。海が見えるシンプルなお店なので、高級レストランのような雰囲気は期待しないでください。お皿やカトラリーはプラスチック製ですが、料理は美味しいです。 （原文） Siamo clienti ormai da 13 anni e per il pesce fresco si va direttamente al Capitan Morgan. Locale semplice con vista mare non vi aspettate di trovare un ristorante di lusso. I piatti e le posate sono in plastica però si mangia bene.

（Google による翻訳）ビーチ沿いのシーフードレストランで3人でランチを楽しみました。美しい海の景色が楽しめます。シンプルで清潔感のあるレストランで、ロケーションも抜群です。 私たちの注文 美味しいムール貝。よく味付けされたトマトのフリゼッラ。完璧な焼き加減のイカのグリル。イカ、エビ、ミックスシーフードのミックスフライは、ドライでサクサク。ボリュームもちょうど良く、価格に見合っていました。 サービス 最初に出されたパンはあまり新鮮ではありませんでしたが、それを報告したところ、とても親切な女性がすぐに交換してくれました。スタッフは親切で丁寧でした。 残念な点 ワイングラスはプラスチック製で、お皿もプラスチック製でした。料理の質に見合った品揃えではなく、環境に優しいとは言えません。 結論 海を見下ろすロケーションで、素晴らしい味を堪能できる、満足のいくランチでした。ぜひまた来たいと思います。ビーチでゆったりとランチを楽しみたい方におすすめです。 （原文） Pranzo in tre in un ristorante di specialità di pesce direttamente sulla spiaggia, con vista mare bellissima. Locale semplice, curato, posizione ottimale. Ordini del nostro tavolo Cozze saporite. Frisella ai pomodori ben condita. Seppie ripiene alla griglia cotte al punto giusto. Fritto misto con calamari, gamberi e paranza asciutto e croccante. Porzioni corrette. Rapporto qualità prezzo buono. Servizio All’inizio ci hanno portato pane non freschissimo. Dopo averlo segnalato è stato sostituito subito da una signora molto gentile. Personale cordiale e attento. Nota negativa Per il vino ci sono stati dati bicchieri di plastica e anche i piatti erano di plastica. Scelta poco in linea con la qualità della cucina e poco ecologica. Conclusione Pranzo riuscito e sapori eccellenti in una location vista mare. Torneremmo volentieri. Consigliato per un pranzo rilassato sulla spiaggia.

（Google による翻訳）ほぼ海沿いにあるベランダからは美しい景色を眺めることができ、どこか海を思わせる装飾が施されています。シンプルながらもとても居心地が良かったです。 魚はサーモン（当然ですが）を除けば間違いなく新鮮でした。私のお気に入りは間違いなくエビ…甘くてバターのような食感でした。 また、先着順という非常に民主的なシステムも気に入りました。説明させてください…レストランが開店する前（午後7時半頃）に、人々は列を作っていました。開店すると、到着順に席に案内されました。こうして注文を受けてくれたので、料理はすぐに運ばれてきました。本当に早かったです。スパークリングワインも美味しかったです。 唯一の欠点は、私が思うに、料金の高さでした。メニューから選んだ紙製のランチョンマット、カトラリー（とても軽いアルミ製だったと思います）、プラスチックカップ、紙ナプキン数枚で、一人2ユーロでした。すべてが積み重ねられていました。テーブルセッティングは各自で行いました。 それ以外では、間違いなくおいしく食べられたので、また喜んで行きたいと思っています。 （原文） Posto praticamente sul mare, dalla veranda si ha una bella vista, con un arredamento un po' marinaresco. Molto gradevole, nella sua semplicità. Pesce sicuramente fresco, tranne il salmone ( ovviamente), il mio preferito sicuramente i gamberi ....dolci e burrosi. Ho apprezzato anche il sistema molto democratico per ordine di arrivo al ristorante. Mi spiego meglio...prima dell apertura del ristorante ( 19:30 circa) le persone si sono messe in fila. Quando hanno aperto, sono state fatte accomodare segnando l ordine d arrivo. In questo modo hanno poi proceduto a prendere le ordinazioni, e di conseguenza l arrivo dei piatti è stato rispettato. In maniera molto celere. Vino frizzantino bianco discreto. Unica pecca, secondo me, il costo del coperto. 2€/p. per una tovaglietta di carta del menù, con delle posatine, penso in alluminio moooolto leggero. E bicchieri di plastica e qualche tovagliolo di carta. Il tutto impilato uno sull altro. Ci siamo apparecchiati da soli. A parte questo sicuramente, ho mangiato bene, e ci ritornerei volentieri.

（Google による翻訳）どうして今でもプラスチックの食器が使われているのでしょう？しかもレストランで！ウェイターが水のボトルとプラスチックのカップを2つ持ってきてくれた時、私たちは愕然として冗談だと思いました。それから出てきたカトラリーもプラスチックで、ラップで包まれていました😳。そして料理は？どうでしょう？プラスチックのお皿に？一体どうなっているのでしょう？洗うのが面倒くさい？しかも、目の前に海が広がっています。海に流れ落ちていないことを祈るばかりです。 料理自体はまあまあでしたが、磁器のお皿に盛られていたらもっと美味しかったでしょう。 ウェイターはもう少し笑顔があってもよかったと思います。腕を組んでレストラン内を歩き回っているのも、あまり良い印象を与えません。 （原文） Wie kann es sein, dass heutzutage immernoch Plastik Geschirr verwendet wird ? Und das in einem Restaurant! Wir waren entsetzt und dachten es sei ein Witz als der Kellner uns eine Wasserflasche und 2 Plastik Bechern hingestellt hat. Dann kam das Besteck, ebenfalls Plastik, in Plastikfolie eingepackt 😳 Dann das Essen, ratet mal, ja auf Plastik Tellern ? Was geht denn bitte ab? Zu faul zum abspülen? Und all das direkt mit Blick aufs Meer. Da kann man nur hoffen, dass davon nichts im Meer landet. Das Essen war soweit in Ordnung, aber für das Auge wäre es ansehnlicher gewesen es auf Porzellan Tellern serviert zu bekommen. Die Kellner hätten etwas mehr lächeln können und mit verschränkten Armen als Kellner durchs Restaurant zu laufen macht auch nicht gerade einen guten Eindruck.

（Google による翻訳）海のすぐそばにある、あまり目立たない場所だが、料理は美味しく、魚は新鮮だ。値段もその分リーズナブルだ。私たちはイカとコウイカのロースト3品、ムール貝のソテー、とても美味しい魚のフライ、そしてマグロの切り身を、カンテレのロゼワイン「ネグラマロ」とともに注文した。 （原文） Posto a ridosso del mare il locale non è un granché ma il cibo è buono è il pesce è fresco i prezzi sono in linea con il locale abbiamo preso 3 arrosti di calamaro e seppia un soute di cozze una frittura molto buona e una tagliata di tonno accompagnati da una bottiglia di cantele rosato negramaro

（Google による翻訳）ポッツァッロのソウルフードは、見ているだけでも楽しい見た目です。 私たちはシーフードのスパゲッティ 2 つとチップス 1 皿、0.5 リットルの水を 2 つ注文しました。 料理は見栄えが良く、十分な量があり、チップスはとてもたっぷりで、ケチャップとマヨネーズでよく揚げられています。 総経費37.50ユーロ、推奨評価8/10。 （原文） Il soul food di Pozzallo si presenta di aspetto gradevole con vista mere . Abbiamo ordinato due spaghetti allo scoglio e un piatto di patatine fritte, 2 acque da 0,5 lt. I piatti si presentano di bell'aspetto e di un quantitativo sufficiente, le patatine molto abbondanti e ben fritte con ketchup e maionese. Spesa tot. € 37,50 , voto 8/10 consigliato.

（Google による翻訳）美しい海の景色と素晴らしいサービスが楽しめるロケーション。メニューは至ってシンプルで、塩漬け肉の盛り合わせか、3～4種類のスキアッチャーテ（サンドイッチ）が並んでいます。数年前のように魚料理を注文できた時代とは比べ物になりません。もちろんどれも美味しいのですが、特に目立つものはありません。アペリティーボやバーとしての利用をお勧めしますが、レストランとしてはもっと良い選択肢があります。 （原文） Bella location vista mare e buon servizio. Il menù è molto semplice con tagliere di salumi o schiacciate (panini) con 3-4 varianti, niente al paragone di qualche anno fa dove si poteva ordinare il pesce. Tutto buono, per carità, ma niente di eccezionale. Consiglio per un aperitivo o come bar, ma come ristorante c'è di meglio.

（Google による翻訳）シンプルな場所ですが、素晴らしい料理があります。私たちは素晴らしいレビューに興味をそそられ、ファラリオーニ・ディ・サンタンドレアで昼食をとることにしました。 私たちは最初の 2 つのコースを注文しました。マグロのタルタル、ブッラータ クリーム、黄色のチェリー トマト、トーストした白ごまを添えたハーフ パッチェロと、スペルト小麦、貝とエビ、生の手長海老、赤いダッテリーノ チェリー トマトを添えたシャラテッロです。 その後、職人技のヘーゼルナッツとチョコレートのスプモーネ、そしてサレントスタイルのアイスコーヒー (アーモンドミルクを加えたもの) で締めくくります。 ミネラルウォーターを含む 2 人分の合計料金: 46 ユーロ。最初のコースとデザートだけを考えると安くはありませんが、魚の品質は本当に素晴らしかったので、お勧めします。 本当にフレンドリーなスタッフ。 （原文） Locale semplice ma dall’eccellente cucina. Siamo rimasti incuriositi dalle ottime recensioni e trovandoci ai Faraglioni di Sant’Andrea abbiamo optato per un pranzo in zona. Abbiamo ordinato due primi: un mezzo pacchero con tartare di tonno, crema di burrata, pomodorino giallo e sesamo bianco tostato e lo scialatello al farro, ai crostacei con gamberi, scampi a crudo e pomodorini datterino rosso. A seguire concludiamo con uno spumone artigianale alla nocciola e cioccolato e caffè in ghiaccio alla salentina ( con aggiunta di latte di mandorla). Spesa complessiva per due persone, comprensiva di acqua minerale: 46€. Non economico se consideriamo il solo primo a testa e un dolce, ma la qualità del pesce era davvero ottima e ci sentiamo di consigliarlo. Staff davvero cortese.

（Google による翻訳）私たちはよく食べました。良いロケーションと優れたサービス。私たちはセリアック病患者のために揚げ物を食べました。良いワイン。初めて食べた食事の写真を添付し​​ます。パッケリが本当に美味しいのでおすすめです。魚のカルボナーラは少し塩辛かったですが、美味しかったです。 （原文） Abbiamo mangiato bene. Location buona e servizio ottimo. Abbiamo mangiato frittura per celiaci. Vino buono. Allego foto dei primi mangiati. Consiglio i paccheri, veramente buoni. La carbonara di pesce un po' troppo salata, ma buona.

（Google による翻訳）素晴らしい夜をありがとう。素敵な場所、美味しい料理、そして素晴らしいDJ。ソウル、ジャズ、ファンク、アフロビート、クンビアスがレコードシングルで流れている。もしここに来たら、海辺で魂を解き放つことをためらわずに。絶対におすすめ。 （原文） Thanks for a great night. Nice place, good food, astounding DJ. Soul, jazz, funk, afro-beat and cumbias in vynil singles. If you come here, do not hesitate in enligh you soul beside the sea. A must.

（Google による翻訳）トッレ デッロルソ湾の非常に良い場所にあり、部分的に美しい景色も楽しめます。隣には大きな駐車場もあり、幸いにも訪問時は無料でした。私たちは昼食をとり、生と揚げ物の前菜、特別な小麦粉を使用したスパゲッティ、黄色のトマトとアサリ、揚げ物、ピスタチオとマンダリンのスプモーネ、マンゴーとライムのシャーベット、コーヒー 2 杯、水 2 本、大1.5リットルとプロセッコ2杯で77ユーロ支払いました。前菜は生の魚が好きな人に最適で、おそらく小麦粉の構造と密度を補うために調理する少し前のスパゲッティと揚げた魚がとても美味しいです。料理の種類が豊富なのも嬉しいポイントです。 スタッフはフレンドリーで知識が豊富で、料理について簡単に説明してくれました。結局のところ、午後3時を過ぎていたこともあり、スタッフはあまり空いていませんでした。 全体として、私たちは素晴らしい時間を過ごしました。このレストランは、おいしい食べ物を愛する人だけでなく、おそらくテラスで景色を満喫したい人にもお勧めします。 （原文） Posizione molto buona sulla baia Torre dell'Orso che offre anche parzialmente una vista bellissima. Accanto c'è anche un ampio parcheggio che fortunatamente non si pagava al momento della nostra visita. Abbiamo pranzato e abbiamo preso un Antipasto di cruditè e fritti, uno Spaghetto con farine particolari, pomodoro giallo e vongole, un fritto misto, uno spumone al pistacchio e mandarino, un sorbetto mamgo e lime, 2 caffè, 2 bottiglie d'acqua, una grande e una da mezzo litro e 2 bicchieri di prosecco e abbiamo pagato 77 euro. Ottimo l'antipasto per chi gradisce il pesce crudo, lo spaghetto un po' avanti di cottura probabilmente per compensare la struttura e la densità delle farine e molto buono il fritto di pesce. Vorrei aggiungere che i piatti sono abbondanti. Il personale era cordiale e preparato e ci hanno spiegato brevemente i piatti. Sul finire, ma anche perché avevamo ormai superato le ore 15, il personale non era tanto reperibile. Tutto sommato abbiamo passato dei bellissimi momenti e consiglio questo ristorante agli amanti della buona cucina e anche a coloro che vorrebbero solo gustare un buon cocktail nella zona magari sulla terrazza per godersi pienamente la vista.

（Google による翻訳）非常に興味深いレストランで、トッレ・デッロルソでの休暇中に試したレストランの中で、提案を洗練させるには最も興味深いと言えます。 海を見下ろす岩を見下ろす手すりから数メートルの遊歩道に位置します。 非常に多様なメニューがあり、最初のコースは、付加価値を与えるシーフードのクリュディテを加えた洗練された味わいで絶対に試してみる価値があります（盛り付けとカットされていない丸ごとのチェリートマトの存在についてはいくつかの疑問があります）、そしてさまざまな2番目のコースがあります。 2 種類の魚介類のフライ。アンチョビとカニもあり、小麦粉を使用しているため、サクサク感はありませんが非常に軽いです。 サービスをレビューすると、2回目の夜のシフトに到着したとき、サービスはかなり遅く、ウェイターが自分でワインをグラスに注ぎ、すぐにボトルを空にしました。より多く飲む人やほとんど飲まない人にとっては明らかな問題がありました。 カクテルバーなどの二次会も可能です。 価格は決して安くはなく、おそらく国内で最も高い部類に入ります。要予約。 残りの点は少し見直す必要がありますが、味と使用されている原材料に関しては4つ星評価です。 （原文） Ristorante molto interessante, tra quelli provati durante la mia vacanza a torre dell'orso direi il più interessante per ricercatezza della proposta. Location sulla passeggiata a pochi metri dalla ringhiera che da sulle rocce sul mare. Menù abbastanza vario, con primi piatti assolutamente da provare per palati fini con innesti di crudité di mare che danno quel valore aggiunto (qualche dubbio sull'impiattamento e sulla presenza dei pomodorini interi non tagliati), e secondi vari. Due tipi di fritture di mare, con una che offre anche alici e granchio, usando una farina che la rende molto leggera ma non molto croccante. Da rivedere il servizio, arrivati al secondo turno serale è stato piuttosto lento e con il cameriere che ha versato da solo il vino nei calici svuotando subito la bottiglia, con evidenti problemi per chi beve di più e chi quasi niente. Si può anche fare un dopocena, come cocktail bar. Prezzi non bassi, forse tra i più alti del paese. Necessaria la prenotazione. Voto 4 stelle per il gusto e la materia prima usata, anche se il resto è un po da rivedere.

（Google による翻訳）まさに圧巻のシーフードレストラン！ヴェルガリの料理は本当に素晴らしく、おもてなしから料理、雰囲気まで、すべてが丁寧に考え抜かれています。 私たちは魚のフライの盛り合わせを注文しました。美味しかったのですが、ところどころ少しパサパサしていました。でも、味は素晴らしく、魚の質の高さは明らかだったので、問題ありませんでした。次に、シーフードのメインディッシュを2つ注文しました。1つはとても大きくてボリュームたっぷりで、2人前（お腹を空かせた2人でも十分！）と、もう1つは1人前で、こちらも美しく盛り付けられていて美味しかったです。 料理はボリュームたっぷりで、新鮮な食材を使って丁寧に提供されていました。その裏には、情熱と品質へのこだわりが感じられます。 サービスは完璧で、まさに一流でした。スタッフは親切でプロフェッショナル、そして常にあらゆるニーズに気を配り、決して押し付けがましくありませんでした。レストランのデザインも特筆すべきもので、モダンで洗練され、エレガントでありながら、居心地の良さも感じられます。 価格については、立地を考えると妥当だと言わざるを得ません。私たちが訪れたのはサン・フォカという観光地で、通常は物価が高めですが、ここは価格と品質のバランスが本当に素晴らしいです。 結論として、リストランテ・ヴェルガリには5つ星を贈ります。最高の新鮮さと最高品質の魚介類を、完璧なサービス、美しいロケーション、そして適正価格で味わえる場所です。 （原文） Un ristorante di pesce a dir poco spettacolare! Al Vergari si mangia davvero benissimo: tutto curato nei minimi dettagli, dall’accoglienza ai piatti fino all’atmosfera del locale. Abbiamo ordinato una frittura mista, buona ma leggermente secca in alcuni punti — nulla di grave, perché comunque il sapore era ottimo e la qualità del pesce si sentiva tutta. Poi abbiamo preso due centrotavola di mare: uno grandissimo e ricchissimo, pensato per due persone (ma tranquillamente abbondante per due affamati!), e un altro per una persona, anch’esso molto ben presentato e gustoso. I piatti erano abbondanti, serviti con cura e con ingredienti freschissimi. Si vede che dietro c’è passione e attenzione alla qualità. Il servizio è stato perfetto, davvero top: personale gentile, professionale e sempre attento a ogni esigenza, senza mai risultare invadente. Anche il design del locale merita una menzione speciale — moderno, curato, elegante ma allo stesso tempo accogliente. Per quanto riguarda i prezzi, devo dire che sono onesti, soprattutto considerando la posizione: siamo a San Foca, in una zona turistica dove spesso si paga di più, ma qui il rapporto qualità-prezzo è davvero equilibrato. In conclusione, do 5 stelle piene al Ristorante Vergari: un posto dove si mangia pesce freschissimo e di qualità, con servizio impeccabile, location bellissima e prezzi giusti.

（Google による翻訳）ビーチで一日過ごした後、このレストランでランチをとることになり、思いがけず素晴らしい美食体験をすることができました。まずは、シェフのおすすめシーフード盛り合わせと、生シーフードの盛り合わせをいただきました。どちらも新鮮な生のシーフードの味と、その多彩な風味に、すぐに魅了されました。メインコースは、ピスタチオクラストのマグロのたたき、トーストしたイチジク、ターメリックマヨネーズ、クリスピーオニオン添えを注文。予想外の味の爆発に驚きました。柔らかく、完璧に焼き上がったマグロは、ピスタチオクラストのカリカリ感と完璧に調和し、トーストしたイチジクの甘さが全体のバランスを整えていました。ターメリックマヨネーズとオニオンが料理全体をまとめ上げ、爽やかさと軽いスパイシーさを添えています。コショウとンドゥイヤクリームソースをかけたタコの足も絶品で、とろけるような辛さが絶妙でした。サービスについても全く不満はありません。料理の丁寧な盛り付けから注文の迅速な提供、そして丁寧でフレンドリーなスタッフ、そして控えめながらもプロフェッショナルな対応まで、申し分のないサービスでした。雰囲気も温かく、心地よかったです。ぜひまた来たいと思います。 （原文） Ci siamo ritrovati a pranzare in questo ristorante dopo una giornata al mare, e abbiamo avuto il piacere di provare un'esperienza gastronomica sorprendente. Per iniziare, abbiamo provato l'Assortito Mare dello Chef e la Degustazione Misto Crudo Mare, due antipasti che ci hanno immediatamente conquistato per la freschezza del crudo e la varietà di sapori. Come piatto principale, ho scelto Tataki di Tonno in Crosta di Pistacchi con Fichi Tostati, Maionese alla Curcuma e Cipolla Croccante che ha sorpreso per l’inaspettata esplosione di sapori. Il tonno, morbido e scottato alla perfezione, si sposava perfettamente con la croccantezza della crosta di pistacchio, mentre la dolcezza dei fichi tostati bilanciava il tutto. La maionese alla curcuma e la cipolla completavano il piatto aggiungendo freschezza e una leggera nota speziata. Ottimi anche i tentacoli di polpo con vellutata di peperoni e ‘nduja, scioglievole e piccante al punto giusto. Nulla da ridire nemmeno riguardo al servizio, impeccabile a partire dalla presentazione curata del piatto, alla velocità con il quale ci sono stati portati gli ordini, fino al personale cortese e alla mano, discreto e professionale. Anche l’atmosfera accogliente e piacevole. Torneremo volentieri.

（Google による翻訳）忘れられない2つの夜：最高の品質、情熱、そしてプロ意識 このシーフードレストランで2晩連続でディナーを楽しみましたが、正直言って、これ以上良い選択は考えられませんでした。素晴らしい料理、おもてなし、そしてお客様へのおもてなしがこれほど調和している場所は滅多にありません。 サービスはまさに完璧です。ルシアさんは真のプロフェッショナルです。料理とワインの両方に精通しており、あらゆる選択において、的確なアドバイスと詳細な説明で、熟練した技術と情熱をもって私たちを導いてくれました。彼女の貴重な助言のおかげで、2晩ともさらに特別な夜となりました。 フランチェスコさんも同様に素晴らしい方でした。気配りがあり、常に笑顔で、私たちが何かを見逃すことはありませんでした。細部にまで気を配った彼の対応は、私たちを心から甘やかしてくれたように感じました。 シェフには心からの拍手を送りたい。料理に心を込めて料理を作り上げたのです。どのコースも素晴らしい体験です。新鮮な魚、バランスの取れた味、そして決して過剰ではない丁寧な盛り付け。一口ごとに料理への愛情が伝わってきます。 2日目の夜はヴィーガンの女性と過ごしましたが、彼女への提案の多彩さと質の高さに大変感銘を受けました。ひよこ豆のフムス、クスクス、そして豊富な野菜のセレクション、そして知性と味覚にこだわった料理の数々。彼女がオレキエッテを注文すると、ルチアはいつもの気配りとプロ意識で、シェフに新鮮な食材で卵が入っているかどうかすぐに確認してくれました。この小さな心遣いが、お客様一人ひとりへの心遣いを物語っています。 一言で言えば、ここは極上の料理を堪能でき、まるで家族のように温かく迎えられ、スタッフ全員が情熱と真摯さを持って働くレストランです。まさに最高の場所です。きっとまた来ます。 （原文） Due sere indimenticabili: qualità, passione e professionalità al top Siamo stati a cena in questo ristorante di pesce per due sere consecutive e, sinceramente, non potevamo fare scelta migliore. È raro trovare un luogo dove eccellenza del cibo, accoglienza e attenzione al cliente si fondano così armoniosamente. Il servizio è semplicemente impeccabile. Lucia è una vera professionista: preparatissima sia sui piatti che sui vini, ci ha guidati con competenza e passione attraverso ogni scelta, con consigli sempre azzeccati e spiegazioni dettagliate. Un punto di riferimento prezioso che ha reso entrambe le serate ancora più speciali. Francesco è stato altrettanto straordinario: attento, presente, sempre con il sorriso, non ci ha mai fatto mancare nulla. La sua cura per ogni dettaglio ci ha fatti sentire davvero coccolati. Un plauso speciale allo chef, che nei suoi piatti riesce a trasmettere anima e cuore. Ogni portata è un'esperienza: pesce freschissimo, sapori equilibrati, presentazioni curate senza mai essere eccessive. Si percepisce l’amore per la cucina in ogni boccone. La seconda sera eravamo con una ragazza vegana e siamo rimasti davvero colpiti dalla varietà e dalla qualità delle proposte anche per lei: hummus di ceci, cous cous, un’ampia scelta di verdure e piatti pensati con intelligenza e gusto. Quando ha chiesto delle orecchiette, Lucia – con la sua solita attenzione e professionalità – si è subito premurata di chiedere allo chef se fossero fresche e quindi contenessero uova. Un piccolo gesto che dice tutto sulla cura che hanno per ogni cliente. In sintesi: un ristorante dove si mangia divinamente, ci si sente accolti come in famiglia e dove ogni componente dello staff lavora con passione e serietà. Una vera eccellenza. Torneremo, senza alcun dubbio.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。サービスもとても迅速！スタッフも知識豊富でフレンドリー。料理は少し高めですが、ボリュームたっぷりで、何より質が抜群です！また行きたいです！ 唯一の不満は、魚料理のメインコースの選択肢が少ないことです。たった4種類しかありませんでした。 （原文） Ottima esperienza. Servizio velocissimo! Personale super competente e gentile. I piatti, dai prezzi un po’ alti ma almeno generosi e sopratutto di ottima qualità! Ci tornerei! Unico appunto: poca scelta sui secondi di pesce. Appena quattro opzioni.

（Google による翻訳）エンニオとソニア　観光客カップル　2025年6月にサン・フォカへ！一言で言うと： 本当に魅惑的でした！サン・フォカのヴェルガリ1966で、一生忘れられない夜を過ごしました。私たちは、エレガントさと親密さ、そして何よりも最高級の料理を兼ね備えた場所を探していましたが、このレストランは期待をはるかに上回りました。 温かく居心地の良い雰囲気の中に、洗練された雰囲気が漂い、ロマンチックなディナーにぴったりの空間です。照明から家具まで、細部に至るまで、真に心地よい体験を演出しています。 特筆すべきはサービスです。スタッフは非常にフレンドリーでプロフェッショナルで、常に寄り添いながらも決して押し付けがましくありませんでした。私たちは、その日のワインや料理について的確なアドバイスをもらい、心ゆくまでリラックスして過ごすことができました。 しかし、真の主役は料理でした。サレント地方の本物の味覚を讃えた料理は、創造性と美的センスで彩られ、一品一品が芸術作品のようでした。食材の鮮度は抜群で、一口ごとにシェフの卓越した技が感じられます。繊細な組み合わせと、素材の味を引き立てる技に感銘を受けました。 私たちにとって、Vergari 1966は美食の旅の基準となっています。特別な日のお祝いにも、忘れられないディナーにも最適な、極上の食体験を求める方に、ぜひおすすめしたいレストランです。また訪れるのが待ちきれません！ 👌👍😘🙋‍♂️ エンニオ＆ソニア （原文） Ennio e Sonja Una coppia di TURISTI A San Foca a Giugno 2025 ! Possiamo solo dire : Assolutamente incantevole! Il Vergari 1966 a San Foca ci ha regalato una serata che ricorderemo a lungo. Come coppia, cercavamo un luogo che unisse eleganza, intimità e, soprattutto, una cucina di altissimo livello, e questo ristorante ha superato ogni aspettativa. L'atmosfera è calda e accogliente, con un tocco di raffinatezza che rende l'ambiente perfetto per una cena romantica. Ogni dettaglio, dall'illuminazione all'arredamento, contribuisce a creare un'esperienza davvero piacevole. Il servizio merita una menzione speciale: il personale è stato estremamente cordiale e professionale, sempre presente ma mai invadente. Ci hanno fatto sentire coccolati e a nostro agio, fornendo ottimi consigli sui vini e sui piatti del giorno. Ma la vera star è stata la cucina. I piatti sono un'ode ai sapori autentici del Salento, presentati con una creatività e una cura estetica che trasformano ogni portata in un'opera d'arte. La freschezza degli ingredienti è palpabile e la maestria dello chef si percepisce in ogni boccone. Abbiamo apprezzato la delicatezza degli accostamenti e la capacità di esaltare la materia prima. Per noi, il Vergari 1966 è diventato un punto di riferimento per le nostre fughe gastronomiche. Lo raccomandiamo vivamente a chiunque desideri vivere un'esperienza culinaria di eccellenza, ideale per celebrare un'occasione speciale o semplicemente per godersi una cena indimenticabile. Non vediamo l'ora di tornare! 👌👍😘🙋‍♂️ Ennio & Sonia

（Google による翻訳）質の高い、きめ細やかなサービスを好む方、そしてシーフードがお好きな方におすすめのレストランです。スタッフ全員が熱意を持ってお客様を満足させることに尽力しており、特にウェイトレスのヴァレンティーナさんは格別です :-) ロマンチックなディナーにも、ご家族での集まりにも最適です。 シーフードの冷製デギュスタシオンプレートは特におすすめです！地元産の白ワイン、ヴェルデカと合わせてどうぞ。 （原文） Best restaurant if you appreciate good and very personal service, and if you are fan of sea food. The entire team is enthusiastic and eager to satisfy the clients; an waitress Valentina is exceptional :-) Works for a romantic dinner as well as for a family get together. Cold degustation plate of sea food is a hot tip! Joined with local white wine type Verdeca.

（Google による翻訳）知人の口コミでこのレストランを知りました。両親の結婚50周年を祝うために家族で訪れましたが、最高の体験でした。料理、サービス、雰囲気、そしてスタッフの丁寧な対応。これらすべてが、私たちをリラックスさせてくれました。 様々な料理が並び、どれも美味しかったのですが、中でも特に気に入ったのは、パッケリ・アッラ・ペスカトリーチェ、シーフードのミックスフライ、そしてポルチーニ茸とタレッジョを添えたバウレットでした。 おすすめのレストランです。必ずまた来ます。スタッフとオーナーの皆様に改めてお祝い申し上げます。 （原文） Sono venuto a conoscenza del ristorante tramite passaparola positivo di una mia conoscente. Ci sono andato con la mia famiglia per festeggiare il cinquantesimo anniversario di matrimonio dei miei genitori ed è stata un'esperienza di alto livello. Cibo, servizio, ambiente e cortesia del personale: ognuno di questi fattori ha contribuito a farci sentire a nostro agio. Tra le varie pietanze - tutte gustose - abbiamo apprezzato tantissimo i paccheri alla pescatrice, il fritto misto di mare e il bauletto con porcini e taleggio. Ristorante consigliato, ci tornerò sicuramente. Ancora complimenti allo staff e ai titolari!

（Google による翻訳）控えめに言っても、まさに絶品！上質なお肉が、お好みに合わせて完璧に調理されています。スタッフはフレンドリーで親切です。お肉のカウンターで好きなものを選んで、10分でテーブルまで届けてくれるのも素晴らしいです。強くお勧めします！ （原文） Divino, a dir poco! Carne di qualità, cotta perfettamente in base alla propria preferenza. Il personale simpatico e disponibile. Geniale la possibilità di scegliere dal banco della carne ciò che più si gradisce e poi averlo al tavolo in 10 minuti. Consigliatissimo!

（Google による翻訳）レビューを書いている間もまだテーブルにいます。まずは外観から見ていきましょう。店構えはすぐに認識でき、見た目も清潔で、居心地が良いです。中に入ると、大小さまざまなテーブルが8つほど置かれた部屋があり、その奥に肉などの提案が書かれた部屋があります。そこからカウンターで新鮮な食材を直接選んで注文します。席数が「少ない」ため、スタッフはお客様への細やかな配慮が行き届いています。今夜は今日予約したのですが、運良くすぐに席が見つかりました。しかし、食事中にお店に声をかけてくれた人たちの話を聞くと、たいていは夜遅くになってやっと席が見つかるようです。スタッフは本当に親切で、親身になってくれて、フレンドリーです。料理の質については、言うまでもなく、まさに格別です。色々な料理を少しずつ試してみることを強くお勧めします。実際、今夜はお腹がいっぱいになりましたが、全く後悔はありませんでした！ロンバルディア州にまた来たら、必ずMACELLERIA BRACERIA GRECOのテーブルを予約しておこうと心に決めました。素晴らしい体験をありがとうございました！また次回お会いしましょう。 （原文） Sono ancora al tavolo mentre scrivo la recensione. Partiamo dall’esterno: la struttura è facilmente riconoscibile, esteticamente clean ed invitante. Una volta entrati c’è una sala con 8 tavoli circa, di diverse dimensioni e di seguito la sala con la proposta di carni ecc ove si entra per scegliere il prodotto fresco direttamente da banco. Il fatto che ci siano così ‘pochi’ posti permette al personale di avere un’attenzione speciale per il cliente. Per stasera ho prenotato oggi stesso e sono stata fortunata a trovare un posto al volo, ma tendenzialmente, dalle persone che si avvicinavano al locale durante la consumazione, un posto lo trovano sempre magari più avanti nella serata. Personale davvero gentile, disponibile e simpatico. Per quanto riguarda la qualità del cibo è inutile parlarne: a dir poco eccezionale. Consiglio vivamente di assaggiare un po’ di tutto, difatti stasera usciamo con la pancia super piena, ma, così facendo, senza alcun rimpianto! Possiamo tornare in Lombardia con la consapevolezza che qualora tornassimo in questa zona, sicuramente avremo un tavolo prenotato da MACELLERIA BRACERIA GRECO. Grazie ragazzi per la fantastica esperienza! Alla prossima.

（Google による翻訳）このお店、本当に最高でした！ここのお肉は美味しくて質も高いです。生のお肉を選んで、それを完璧に焼き上げてくれるというコンセプトがすごく気に入りました。どれも柔らかくジューシーで、風味豊かでした。スタッフはフレンドリーで、おすすめを教えてくれました。お肉好きの方はぜひ訪れてみてください！ （原文） Absolutely loved this place! The meat here is delicious and high quality. I really liked the concept – you get to choose the raw meats and they cook it perfectly for you. Everything came out tender, juicy, and full of flavor. The staff was friendly and helpful with recommendations. If you’re a meat lover, this spot is a must-visit!

（Google による翻訳）家族経営のレストランで、とても清潔で居心地が良かったです。スタッフは親切でフレンドリー、そして温かく迎えてくれました。すぐにくつろぎ、至福のひとときを過ごせました！お肉は言うまでもなく、まさに逸品！美味しくて、絶品で、まさに絶品！グリル肉を食べるなら間違いなく最高の場所の一つです！またすぐに来たいと思います！ （原文） Locale familiare, pulitissimo ed accogliente, personale gentile, simpatico e cordiale, ci siamo subito sentiti al nostro agio e coccolati! Per non parlare della carne, una chicca! Buonissima, ricercatissima e deliziosa! Sicuramente uno dei miglior posti in cui mangiare carne alla brace! Torneremo sicuramente presto 😁

（Google による翻訳）✨️✨️ある晩、二人で夕食を食べに行ったMacelleria Braceriaには、良いことしか残っていませんでした。素晴らしいレビューを読んで、Torre dell'Orsoからわざわざ訪れました。店内はアットホームで温かみのある雰囲気で、専用の精肉室（それだけでも1000点以上！）に入るまで数分待ち、カウンターから直接お肉を選ぶことができます。お肉の色が全てを物語っています！ 清潔で手入れの行き届いた雰囲気で、ボンベットや自家農場産の肉の幅広いセレクションが楽しめます。様々な味の絶品ボンベットと、柔らかくて美味しい2種類の素晴らしいお肉を堪能しました。まさに至福のひとときでした！付け合わせの肉料理に加え、地元産の野菜の盛り合わせも注文しましたが、味も見た目も驚きの美味しさでした。 スタッフは丁寧で知識も豊富でした。仕事に情熱を注ぐ若い精肉店のオーナーに、動物を丁寧に扱い、最高品質の肉を提供していることについて、時間をかけて褒めてあげました。本当にその通りです！本当におすすめです！また必ず来ます。その間に商品が届くのを待ちます！本当におめでとうございます！👏 （原文） ✨️✨️Solo note positive per questa Macelleria Braceria in cui sono stata una sera a cena in 2. Siamo venuti apposta da Torre dell'Orso dopo aver letto le ottime recensioni. Il locale è intimo e accogliente, si attende qualche minuto prima di accedere alla stanza Macelleria dedicata (già questo mille punti a favore!) dove poter scegliere la carne direttamente dal banco. Il colore della carne la dice già tutta sulla qualità! Ambiente pulitissimo, ben curato, vasta scelta di bombette e tagli di carne da loro allevamento. Abbiamo gustato delle ottime bombette di gusti diversi, oltre a 2 tagli di carne favolosi, teneri e gustosi.. davvero un'esperienza di sapore! Oltre alla carne, nota di merito per i contorni, abbiamo preso il misto verdure locali ed è stata un'altra sorpresa, per il gusto e l'impiattamento. Staff cortese e preparato, ci siamo intrattenuti a complimentarci con il proprietario, giovane macellaio appassionato del suo lavoro, sulla cura dell'animale per poi avere una carne di altissima qualità. E si sente tutta! Locale stra consigliato! Ci torneremo sicuramente e nell'attesa ci faremo spedire i prodotti! Complimenti davvero 👏

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーで知識豊富です。お肉はどれも絶品ですが、地元産の野菜やジャガイモも絶品です。美味しいディナーを逃さないよう、ご予約をお勧めします。 （原文） Personale gentilissimo e preparato. La carne è ottima in tutte le varianti proposte, ma anche le verdure a km 0 e le patate sono superlative. È consigliabile la prenotazione per non perdere l'occasione di gustare una cena squisita.

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした！極上のお肉、極上のワインソーセージ、美味しいボンベット、そして最高級の肉。サービスはいつも丁寧でフレンドリーですが、決して押し付けがましくありません。ワインのセレクションも素晴らしいです。必ずまた来ます。典型的なサレント地方の料理を味わうには、とてもおすすめです！ （原文） Bellissima scoperta!! Carne superlativa, ottima la salsiccia al vino, le bombette sono sfiziose e buonissime, la carne è di qualità superiore. Il servizio è sempre presente e gentile ma mai invadente. Buona la scelta dei vini. Tornerò sicuramente. Consigliatissimo per provare piatti tipici salentini!

（Google による翻訳）このレストランは素敵で、典型的なシーフードレストランですが、雰囲気も良くて居心地が良かったです。 たまたまシーズン初日に訪れました。 レビューで、量が少なくてスタッフの対応があまり良くないと書いてありました。それでも、試してみることにしました。 メニューの写真や、量、魚やエビの切れ数などを探してみましたが、何も見つかりませんでした。結局、ほとんど何も食べられずに終わりました。全くもって残念です。 私たちが行った時は、スタッフは明るくてとても親切でしたが、量は確かに少なく、値段も高かったです。 食べたものに比べて、支払った金額は高かったです。美味しかったのですが、特に感動するほどではありませんでした。 残念ながら、二度と行くことはないでしょう。お腹いっぱい食べたい方にはおすすめしません。きっと物足りないでしょう😂。 （原文） The restaurant is lovely, a typical seafood place with a nice and welcoming atmosphere. We happened to be there on their first day of the season. I had read reviews saying the portions were small and the staff not very friendly. Still, we decided to give them a chance. I looked for pictures of the menu, portion sizes, or how many pieces of fish or shrimp you get — but found nothing. And just like that, you end up with almost nothing on your plate. Not okay at all. When we went, the staff was fresh and very friendly, but the portions were indeed small and expensive. We paid a lot compared to what we got. Tasty, but nothing that blew us away. Unfortunately, I won’t go back, and I don’t recommend it if you’re planning to have a full meal — because it won’t be enough 😂.

（Google による翻訳）生魚も調理済み魚もとても美味しかったです。 ピニャータのタコも最高でしたし、揚げ物も…完璧でした…!!! ただ、揚げ物は量を考えると少し高いかな… 質には本当に満足です!! 漁師をテーマにした居心地の良い雰囲気…素晴らしい！ （原文） Pesce molto buono, crudo e cotto. Il polpo in pignata era superlativo, come la frittura,... Perfetta...!!! Solo credo sia un po' cara la frittura, in base alla quantità... Sulla qualità alzo le mani!! Ambiente confortevole, tema pescatore ovviamente... Bravi!?

（Google による翻訳）雰囲気は？景色も素晴らしく、とても美しいです。 サービスは完璧でした。 魚は新鮮で美味しく、調理もとても上手でした。 おめでとうございます！皆さんにもお勧めします。 （原文） Ambiente? Scenografico e molto bello. Servizio impeccabile.. Il pesce è fresco e buonissimo cucinato davvero molto bene . Complimenti e lo consiglio a tutti...

（Google による翻訳）魚は素晴らしかったのですが、シーズンが遅かったため、デザートはパック詰めでなければ提供されていませんでした。サービスは少しわかりにくかったです。パスタ・アル・ポットゥーロは美味しかったです。 （原文） Il pesce ottimo, ma purtroppo essendo a fine stagione non avevano dolci se non confezionati. Servizio un po' confuso. La pasta al pentolo buonissima.

（Google による翻訳）近くのトッレ・デル・オルソビーチで一日過ごした後、偶然タベルナ・デル・ペッシェに立ち寄りました。 魚のグリル料理を注文しようと急いで入りましたが、メニューに載っていないことに気づき、がっかりしました（グリル料理の中には単品で注文できるものもあります）。 そこで、パスタ・アル・ペントーロ（とても美味しかったです）と、エビとイカのフライをシェアすることにしました。 残念ながら、その夜はひどいサービスに見舞われました。メニューについて質問しても、答えはプロ意識に欠け、不可解で、一言も発しませんでした。揚げ物が出てくるまで待つのに疲れましたし、頼んだ油は、ウェイターが少しためらったにもかかわらず、結局届きませんでした。頼んだケチャップ2袋をテーブルに投げてくれたのも、なんと親切なウェイターでした。 請求額は、残念ながら高額でした。 （原文） Dopo una giornata nella vicina spiaggia di torre dell'orso, ci siamo imbattuti nella Taverna del Pesce. Accorsi per mangiare una grigliata mista di pesce, abbiamo spiacevolmente scoperto che non era piu in menù (è possibile prendere singolarmente alcune opzioni alla griglia). Abbiamo quindi ripiegato per la pasta al pentolo (davvero molto buona) e una frittura di gamberi e calamari da dividere. Purtroppo la serata è stata compromessa da un servizio scadente: le risposte alle nostre curiosità sul menù sono state molto poco professionali, criptiche e monosillabe; l'attesa per la frittura è stata estenuante e l'olio richiesto, nonostante qualche tentennamento del cameriere, non è mai arrivato. Lo stesso cameriere che ha molto gentilmente lanciato sul tavolo due bustine di ketchup da noi richieste. Conto ahimè salato.

（Google による翻訳）このレストランには3回行きました。2回はテーブルで、1回はテイクアウトで行きました。料理の質もサービスも申し分ありませんでした。スタッフのプロ意識とフレンドリーさのおかげで、この素敵なレストランで温かく迎え入れられていると感じました。料理は素晴らしく、シンプルに調理されているので、とても美味しいです。パスタ・アル・ペントーロはぜひお試しください。軽くてサクサクのフライドフィッシュとグリルフィッシュはまさに絶品です。また必ず来ます。またすぐにお会いしましょう🥰 （原文） Abbiamo mangiato un questo ristorante per ben tre volte, due al tavolo e una da asporto e la qualità del cibo e del servizio è stato impeccabile. La professionalità e simpatia del personale ci ha fatto sentire accolti in questo bel ristorante. Cibo ottimo cucinato in maniera semplice e per questo buonissimo. La pasta al pentolo da provare almeno una volta, la frittura di pesce leggera e croccante e il pesce arrosto semplicemente super. Ritorneremo sicuramente. A presto 🥰

（Google による翻訳）素晴らしいシーフードレストランです。美味しくてボリュームたっぷりの前菜がいただけます。ご予約をお勧めします。おめでとうございます！ （原文） Ottimo ristorante di pesce, primi buonissimi e abbondanti vi consiglio di prenotare. Complimenti 👏👏

（Google による翻訳）私たちは夕食のためにこのレストランに行きました。外観はあまりアットホームな雰囲気ではなく、魚料理レストランのようには見えませんが、海の景色はとても美しいです。 食べ物はおいしいですが、注文時に要求した順序で提供されず、コースは少しランダムに到着しました。平均的な価格、通常の量。 （原文） Siamo stati in questo ristorante per cena. Dall’esterno risulta poco accogliente, non sembra un ristorante di pesce, la vista sul mare però è molto bella. Il cibo è buono ma non ci è stato servito nell’ordine che avevamo chiesto in fase di ordinazione, le portate sono arrivate un po’ a caso. Prezzi nella media, quantità normali.

（Google による翻訳）生の魚介類は星5つ、ムール貝は星1つ。雰囲気は悪く、料理はプラスチックの皿に盛られ、ナプキンも一枚一枚。料理の質に対して値段が高すぎる。お勧めしません。 （原文） 5 stelle per il crudo di mare, 1 stella per le cozze. Ambiente trascurato, cibo servito in piatti di plastica, tovaglioli mono velo. Prezzo eccessivo per servizio di cibo offerto. Non lo consiglio

（Google による翻訳）食事場所を探してサン・フォカに到着すると、すぐに素晴らしい海の景色に心を奪われました。 シーフードだけをいただきましたが、本当に美味しく、新鮮で、丁寧に調理されていました。スタッフはフレンドリーで親切でした。心から皆さんにおすすめします！ （原文） Cercando un posto dove mangiare qualcosa, siamo arrivate a San Foca e ci ha subito colpito la splendida vista mare. Abbiamo provato soltanto i frutti di mare, ma erano veramente ottimi, freschi e ben preparati. Il personale è gentile e attento. Consiglio sinceramente questo locale a tutti!

（Google による翻訳）料理は信じられないほど美味しく、調理も素早く、サービスもとてもフレンドリーでプロフェッショナル。雰囲気も魅力的で、ペットも歓迎です。すべての料理、デザート、そしてリモンチェッロをぜひお試しください！ （原文） Il cibo è super gustoso e preparano i piatti velocemente, il servizio sono molto cordiali e professionali e l'atmosfera è incantevole e sono anche pet friendly. Consiglio vivamente di andarci per provare tutti i piatti, i dolci e il limoncello!!!

（Google による翻訳）軽くランチに行きました。 魚は最高で、特に生の魚が美味しかったです。調理済みの魚ならもっと美味しいお店があります。 二人で100ユーロもかかるのは残念です。 お皿、フォーク、グラスはすべてプラスチックでした。 （原文） Siamo stati per un pranzo veloce Ottimo pesce soprattutto i crudi per i cotti ci sono posti molto meglio Peccato per il conto 100.00 in 2 persone Piatti, forchette e bicchieri tutto di plastica

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、新鮮で美味しい食材が使われていました。フェデリカさんはとてもフレンドリーで、本当に美味しい料理をいくつか勧めてくれました。強くお勧めします！ （原文） Excelente lugar, productos frescos y con buen sabor. Federica fue muy amable y además nos aconsejo unos platos que realmente valían la pena. Super recomendado!!!!

（Google による翻訳）海の見えるレストランです。魚のフライの盛り合わせ、メカジキのグリル、タコの鍋焼き、フライドポテト、ロゼワイン、水、コーヒー3杯（どれも美味しかったです）、それにタルトを少し頼みましたが、あまり好きではありませんでした。4人で合計90ユーロでした。また来ます。ありがとうございます。他のレビューでプラ​​スチックのカップと皿について不満を述べられているのを拝見しました。陶器の皿とフォークよりもずっと衛生的だと申し上げておきたいと思います。 （原文） Ristorante vista mare. Abbiamo ordinato frittura mista di pesce, pesce spada alla piastra, polipo alla pignatta, patatine fritte, vino rosato, acqua e 3 caffè (tutto ottimo) e una porzione di crostata che nn mi è piaciuta . Totale per 4 persone 90 euro. Ci ritorneremo. Grazie poiché ho letto lamentele nelle altre recensioni di bicchieri e piatti di plastica, tengo a precisare che sono molto più igienici dei piatti di ceramica e classiche forchette

（Google による翻訳）Mamba Grillは嬉しい驚きでした。手頃な価格で質の高いグリル料理を探している方にぴったりです。主に肉料理で知られていますが、テイクアウトのピザも試してみて、とても満足しました。平均価格は6.50～7ユーロ程度で、食材の質とボリュームを考えると非常にリーズナブルです。 ピザは丁寧に焼き上げられ、柔らかくも少しカリッとした生地に、上質な食材がトッピングされています。定番メニューに加え、少し変わったメニューも豊富に揃っており、どれも丁寧に調理されています。多くのお客さんで賑わっていましたが、品質は落ちていませんでした。 スタッフは最初の連絡から親切で、常に丁寧な対応をしてくれました。サービスは少し遅かったですが、混雑を考えると当然のことです。これは、この店が築き上げてきた評判の表れと言えるでしょう。 肉料理は試しませんでしたが、雰囲気と運営の雰囲気から期待に応えるものでした。Mamba Grillは、カジュアルながらも美味しいディナーを楽しみたい方におすすめで、コストパフォーマンスも抜群です。しっかりとした食事をしたい場合にも検討する価値があります。 （原文） Mamba Grill si è rivelata una piacevole sorpresa, perfetta per chi cerca una braceria di qualità a prezzi accessibili. Anche se è conosciuto principalmente per la carne, noi abbiamo provato le pizze da asporto e ne siamo rimasti molto soddisfatti. La media dei prezzi si aggira intorno ai 6,50-7 euro, davvero competitivo considerando la bontà e la generosità degli ingredienti. Le pizze sono ben cotte, con un impasto soffice ma leggermente croccante sui bordi, e condite con prodotti di buona qualità. L’offerta è varia, con scelte classiche ma anche alcune più particolari, tutte preparate con attenzione. Nonostante l’elevato numero di clienti, la qualità non ne ha risentito. Il personale è stato cordiale e disponibile fin dal primo contatto, sempre pronto a rispondere con cortesia alle richieste. Il servizio è risultato un po’ lento, ma comprensibilmente vista l’affluenza. Questo è probabilmente un segno della buona reputazione che il locale si è costruito. Anche se non abbiamo provato la carne, l’atmosfera e l’organizzazione fanno pensare che sia all’altezza delle aspettative. Mamba Grill è una scelta consigliata per una cena informale ma gustosa, con un ottimo rapporto qualità-prezzo. Sicuramente da tenere presente anche per un pasto più sostanzioso.

（Google による翻訳）夕日を眺められる広いベランダのある美しい場所！お肉、グリル野菜、旬の山菜も絶品！パスティチョットのアイスクリームとティラミスも絶品！おもてなしの丁寧さと価格の安さは言うまでもありません！お褒めの言葉、ありがとうございます！ （原文） Bellissimo locale con ampia veranda da cui è possibile ammirare il tramonto! Ottima la carne, le verdure grigliate e quelle selvatiche di stagione! Buonissimo anche il pasticciotto gelato e il tiramisù! Cortesia e rapporto qualità-prezzo non indifferenti! Complimenti!

（Google による翻訳）店内も外も素晴らしい場所です。料理は素晴らしく、量もたっぷりです。シェアすることをお勧めします。そうしないと、素晴らしい肉料理の数々を楽しめません。 スタッフはプロフェッショナルでフレンドリー、価格も手頃です。 （原文） Ottimo posto, siamo posti esterni che interni, ottimo cibo e abbondante, consiglio di dividere le porzioni se no non si può godere dell'ottima selezione di carni. Personale professionale e gentile e prezzo giusto.

（Google による翻訳）昨日、2025年9月6日、マンバに行ってきました!!! どこから話せばいいのか分からないくらい…本当に全てが良かったんです！ ウェイターさんは親切で、対応も早く、そして丁寧でした…皆さん、おめでとうございます。 こういった素晴らしい点が見つかるとは限りません。 美味しいピザ、絶品のデザート（チーズケーキ）。 待ち時間…ほぼゼロ。22時15分に着いたのに、22時45分には既にピザがテーブルにありました。 お値段は？お手頃で、本当に美味しいです。 お肉に関しては…また次回、ぜひ食べます!!! おめでとうございます。 （原文） Ieri 6 Settembre 2025 siamo stati al Mamba!!! Non saprei da dove cominciare... tutto ma proprio TUTTO positivo! Camerieri gentili, veloci e attenti...complimenti a tutti. Non'è scontato trovare queste qualità. Pizza buonissima, dolce squisito (cheese cake). Tempi di attesa... praticamente zero, siamo entrati alle 22:15 e alle 22:45 già c'era la pizza sul tavolo. I prezzi??? Alla portata, direi ottimi. Per la carne....alla prossima, la proveremo!!! COMPLIMENTI.

（Google による翻訳）昨晩、やっとこのグリルレストランで3人分の席が見つかりました！テーブルを予約して、到着して、席に着きました！メニュー通りミックスグリルと、美味しいワインを1本注文しました。少し待ちましたが、待つ価値はありました。ワインも美味しく、グリルしたお肉もたっぷりで、食べきれないほど美味しかったです。最後に、オーナーが勧めてくれたリキュールもいただきました。本当にお得で、本当におすすめです！また次回お会いしましょう。 （原文） Finalmente ieri sera siamo riusciti a trovare posto per 3 persone per andare in questa braceria!! Tavolo prenotato arriviamo e ci sediamo! Ordiniamo una grigliata mista come da menù una bottiglia di buon vino...un po' di attesa ma ne è valsa la pena...vino ottimo grigliata abbondante e buonissima da non riuscire a mangiarla tutta....per finire amari offerti dal proprietario.... Ottimo rapporto qualità prezzo super consigliato!!!! Alla prossima...

（Google による翻訳）とても素晴らしいレストランで、特に肉好きの方にはぴったりです。 とても居心地が良かったです！ありがとうございました！ ウルスとモニカ （原文） Sehr feines Restaurant vor allem für Fleisch Liebhaber. Wir haben uns sehr wohl gefühlt! Vielen herzlichen Dank! Urs und Monica

（Google による翻訳）素晴らしいお店です。素敵な内装と美味しい料理！肉料理の種類も豊富で、きっとお気に入りのものが見つかるはずです。 （原文） Super miejsce – świetny wystrój i pyszne jedzenie! Dużo pozycji z mięsem, każdy znajdzie coś dla siebie.

（Google による翻訳）バビロニアは、海を眺めながら座れる絶景レストランです。食事の種類は少なかったので、マルゲリータピザを注文しました。爽やかなピニャコラーダと一緒にいただくと美味しかったです。ランチにしては音楽が少し派手だったかなと思いましたが、接客は良かったです！👍 （原文） Babilonia has a stunning view of the ocean that you can sit by. I will say that they didn't have a variety of options for food so I got the margarita pizza which was good along with a refreshing Pina colada. I thought that the music was a little MUCH for lunch and the customer service was good!👍

（Google による翻訳）夏に人気の、とても素敵なお店です。スキアッチャータが有名です。スキアッチャータはプッチャ（平たいパンの一種）の一種ですが、とてもサクサクしているので、サクサクした食感が好きな方におすすめです。 ピザも美味しいですし、魚のフライの盛り合わせも最高です。 ドリンクはアルコールもノンアルコールも豊富です。 広々とした空間で、海の空気を存分に吸い込めます。正面にはサンタンドレアで有名な美しいスフィンクス像があります。 また次回、ラ・バリトネッサでお会いしましょう。 （原文） Posto noto e molto bello in estate, famoso per la loro schiacciata, una specie di puccia ma molto croccante quindi la consiglio a chi ama i cibi croccanti. Buona anche la pizza come il frittino misto come antipasto. Si può bere di tutto alcolici e analcolici. Posto molto ampio dove si respira aria di mare, con la meravigliosa sfinge di fronte, famosa a Sant'Andrea. Alla prossima, La Baritonessa.

（Google による翻訳）友人たちはピザが重すぎると言って、あまり気に入らなかったようです。私はむしろ、ごく普通のピザで、少し重めだと感じました。素敵なお店ですが、夕食の選択肢はあまり多くありません。アペリティーボ（ドリンクもあるので）を飲もうと思っていたのですが、食べ物があまりありませんでした。 （原文） I miei amici non hanno molto apprezzato la pizza, considerandola eccessivamente pesante. Al contrario, a me è sembrata una pizza molto standard, forse effettivamente un po’ pesante. Posto carino ma non con tante scelte per la cena. Pensavamo di fare aperitivo (perché ci sono cose da bere), ma c’è poco da stuzzicare.

（Google による翻訳）雰囲気はとても騒がしいですが、お店の性質上、賑やかな入り江の近くに位置し、美しい景色を眺められることを考えると、仕方ないかもしれません。サービスは少し慌ただしいですが、テーブルで待っている人やテイクアウトする人の数を考えると、仕方ないかもしれません。スキアッチーナは最高です！ （原文） Ambiente molto rumoroso, ma comprensibile considerando la tipologia di locale, il fatto che si trovi vicino a una caletta molto frequentata e che offra una bella vista su di essa. Il servizio Un po' frettoloso, ma anche qui comprensibile vista la mole di gente da servire ai tavoli e da asporto. La schiaccina molto buona!

（Google による翻訳）料理は美味しいのですが、残念ながらサービスには物足りなさを感じます（特に、いつも一生懸命働いているスタッフのせいです）。店は雑然としていて、顧客重視の姿勢が欠けています。去年も今回も、席をお願いすると、ウェイターからウェイターへとたらい回しにされ、やっと席に通されたと思ったら、注文を忘れていたため、食事まで1時間10分も待たされました。レジの対応も親切で、言うまでもありません…。 去年も今年も試してみましたが、何も変わっていないので、来年は絶対に行きません。私たちはもう必要ないのかもしれませんが、こんな調子で続ければ、遅かれ早かれ多くの顧客を失うことになるでしょう。皆さん、何か改善策をお願いします。 （原文） Cibo buono, il servizio purtroppo lascia a desiderare ( non per i ragazzi che comunque si danno da fare) molto disorganizzati e non attenti al cliente , come lo scorso anno anche questa volta su richiesta di un posto a sedere ci hanno scaricato di volta in volta da un cameriere all altro, e dopo aver preso finalmente posto, un altra ora e dieci minuti di attesa prima di mangiare ,dato che avevano smarrito la comanda , per non parlare della simpatia della cassiera... Lo scorso anno ci abbiamo provato, quest anno anche, il prossimo no di certo visto che non è mai cambiato niente. Sicuramente non hanno bisogno di noi, ma se continuano così prima o poi perderanno tanta clientela. Ragazzi fate qualcosa per migliorare.

（Google による翻訳）海の景色を眺めながら、美味しいピザやその他の料理をお楽しみいただけます。バビロニアは、この辺りを通りかかったらぜひ訪れていただきたいお店です。素晴らしい価格、素晴らしいロケーション、そして信じられないほどフレンドリーなスタッフ。まるで自分の家にいるかのような気分になれるでしょう。 （原文） Pizza deliziosa e altre squisitezze vista mare. Babilonia è un ristoro imperdibile se passi da qui. Ottimo rapporto qualità prezzo, location strepitosa e staff gentilissimo. Ti senti a casa.

（Google による翻訳）食事は美味しく、サービスは快適ですが、海の景色が見渡せ、海岸沿いを長い散歩を楽しむことができるなど、特に美しい場所です。 （原文） Essen lecker, Service angenehm, aber der Standort ist besonders schön mit Blick auf das Meer und der Möglichkeit lange Spaziergänge an der Küste entlang zu gehen

（Google による翻訳）美しい雰囲気と完璧な料理。唯一の不満は、グラスはボトルワインを注文した人だけに用意されているのに、ハウスワインにはプラスチックのグラスが用意されていること。他の部分への配慮と少し矛盾しているように思います。 （原文） Bella atmosfera e cucina impeccabile. Unica nota stonata: i calici sono riservati solo a chi ordina vino in bottiglia, mentre per il vino della casa vengono dati bicchieri di plastica. Un dettaglio che stona un po’ con l’attenzione al resto.

（Google による翻訳）前菜を2品注文しました。アサリのスパゲッティとムール貝のスパゲッティです。 アサリのスパゲッティは味気なく、アサリの質も悪かったです。 ムール貝のスパゲッティは控えめに言ってもまずかったです。トマトソースは酸っぱくてムール貝は塩辛かったです。本当に値段に見合わない出来でした。魚は明らかに新鮮ではありませんでした。地元の名前しか知られていないので、お勧めしません。 ハウスワインの白ワインは？酸っぱくて、見た目もほとんど良くありません。このような店の好意的なレビューを読むのは残念です。この地域や休暇中の人には向いていません。お勧めしません！ （原文） Abbiamo ordinato due primi: spaghettone alle vongole e spaghettone alle cozze. Io spaghetto alle Vongole molto anonimo, le cingono di scarsa qualità. Lo spaghettone alle cozze era a dir poco sgradevole: pomodoro acidissimo e cozze salate. Qualità prezzo davvero scarsa. Pesce sicuramente non fresco. Lo sconsiglio perché ha solo il nome rinomato in zona e nient’altro. Vino bianco della casa? Al limite del presentabile, acido. Mi dispiace leggere recensioni positive per questi posti. Non fanno bene né al posto né a chi sta in vacanza. Sconsigliato!

（Google による翻訳）確かに素敵なお店なのですが、どこか分かりにくい雰囲気があります…レストランを目指しているつもりなのに、まるでフライドポテトショップのような雰囲気です。注文と支払いは食事を始める前に済ませ、席に着くと料理が運ばれてきます（こういうサービスは好き嫌いが分かれるところですが…私は好きではありません）。厨房でさえ、「レストランを目指しているという戸惑い」が感じられます（盛り付けはレストランらしさしかありません）。前菜（タコのミートボール、ミントとピットゥーレを添えたポテトコロッケ）はどれも脂っこかったです。 その後、最初の2品（アサリのスパゲットーニとメカジキのパッケリ）は美しく盛り付けられていました！しかし、パスタは茹で加減が悪く、どちらもデンプンの風味が魚の風味を圧倒してしまい、味も物足りなく、価値も低いと感じました。2品目（チコリとソラマメのピューレを添えたタコ、魚のフライ、フィッシュアンドチップス）は圧倒されました！タコはとても美味しく、盛り付けも美しかったのですが、揚げ物2品（特にフィッシュアンドチップス）は油に浸かっていました。正直に言うと、少しがっかりしました…外から見た時は、もっと期待していたのですが。この店は、成長したらどうしたいのかを決めるべきだと思います…現状では、レストランとしての評判に見合うものではなく、ましてや良いフライドポテト店とは言えません。 （原文） Il posto è senz'altro carino ma ha uno spirito confuso... vuole essere un ristorante ma si comporta da friggitoria. Si ordina e si paga prima di iniziare il pasto, poi ci si siede e si viene serviti (questo tipo di servizio può piacere e non piacere... a me non piace). Anche nella cucina si avverte la "confusione di voler essere ristorante"(di ristorante c'è solo la presentazione) ... abbiamo mangiato antipasti (polpette di polpo, crocchette di patata con mentuccia e pittule), tutto molto unto. Poi due primi (spaghettoni alle vongole e paccheri con pesce spada) presentati benissimo! Ma la pasta era cruda ed entrambi avevano un sapore di amido che sovrastava qualsiasi nota di pesce che risultava in entrambi i piatti insapore e valorizzato zero. Il secondo (polpo con cicoria e purè di fave, frittura di pesce e fish and chips) ci ha stupito! Il polpo era molto buono e ben presentato mentre i due fritti erano impregnati di olio (soprattutto il fish and chips). Ammetto di essere rimasto un po deluso... avevo una aspettativa molto più alta vedendo i piatti da fuori. A mio parere questo locale dovrebbe scegliere "cosa vuol fare da grande"... perché così com'è risulta non all'altezza di essere un Ristorante tantomeno una buona friggitoria.

（Google による翻訳）温かく迎えてくださった方々の温かいおもてなしをはじめ、すべてが5つ星以上でした！料理、人々、ロケーション、温かいおもてなし…すべてが素晴らしかったです！ 美味しい料理を味わい、素敵なスタッフの方々とおしゃべりを楽しみました。シーズン最終日だったため、提供されていない料理もありましたが、それでも素晴らしい料理に出会うことができました。 この場所のコンセプトとは全く異なる期待を抱いている方からの偏ったレビューを読んでしまい、申し訳ありません。 最終日でなければ、休暇中に必ずまた来ていたでしょう🥰 （原文） Partendo dalla gentilezze di chi ci ha accolto, tutto per me era da 5 stelle in su! Il cibo, le persone, il posto, l'accoglienza, tutto stupendo! Abbiamo mangiato benissimo, abbiamo scambiato due parole con le bellissime persone che stavano lavorando e nonostante fosse l'ultimo giorno della stagione, per cui alcuni piatti non erano più disponibili, abbiamo comunque trovato dei piatti fenomenali. Mi dispiace leggere delle critiche non obiettive di chi forse ha delle pretese che non rientrano affatto nel concetto di questo posto. Se non fosse stato l'ultimo giorno sarei sicuramente tornata durante la mia vacanza🥰

（Google による翻訳）休暇中にこのレストランで夕食をとりました。タコのサンドイッチは特におすすめです！様々な味が絶妙にミックスされていて、とても美味しかったです！スタッフは丁寧でプロフェッショナル、待ち時間も短く、雰囲気も良かったです。 温かく迎えられ、もてなされたと感じました。この地域では滅多にない体験です！ 本当におすすめです！ （原文） Abbiamo cenato in questo ristorante durante le nostre vacanze. Assolutamente consigliato il panino col polpo! Un mix di sapori deliziosi!! Servizio cortese e professionale da parte del personale, poca attesa e atmosfera piacevole. Ci si sente accolti e coccolati, cosa che abbiamo riscontrato non essere così scontata da queste parti!! Consigliatissimo!!

（Google による翻訳）街の中心部とビーチに近い、とても素敵な場所です。料理はどれも美味しく、手の込んだもので、様々な食材が美しく調和しています。美味しくて楽しい料理を作るという責任感が感じられます。また必ず来ます。 （原文） Posto super carino, vicino centro della città e spiaggia. I piatti molto gustosi, elaborati, composti dai vari ingredienti che si sposano bene. Si percepisce la responsabilità di preparare cibo buono e piacevole. Sicuramente ci torneremo.

（Google による翻訳）ドゥエ・ソレッレ・ビーチからすぐのこのフリッギトーリアを訪れましたが、素晴らしい発見でした！料理は本当に美味しく、新鮮で、完璧に調理されていました。スタッフは信じられないほど親切で、親身になってくれて、本当に思いやりがありました。それがこのレストランの大きな魅力です。価格も良心的で、質に見合っています。素晴らしい時間を過ごせました。温かく本格的な雰囲気の中で美味しい食事を楽しみたい方に、ぜひおすすめします。また来ます！ （原文） Siamo stati in questa friggitoria a pochi passi dalla spiaggia delle Due Sorelle ed è stata una piacevolissima scoperta! Il cibo era davvero delizioso, fresco e cucinato alla perfezione. Il personale è stato gentilissimo, disponibile e di cuore, cosa che fa davvero la differenza. Anche i prezzi sono onesti e proporzionati alla qualità. Ci siamo trovati benissimo e la consigliamo assolutamente a chiunque voglia gustare un ottimo pasto in un’atmosfera accogliente e genuina. Ci ritorneremo!

（Google による翻訳）一見すると、このレストランはシンプルで気取らない雰囲気ですが、席に着くと、その真の魅力が分かります。それは、鮮度抜群で完璧に調理された魚です。私は魚料理だけを食べましたが、その質の高さ、本格的な味わい、そして細部へのこだわりに心から驚きました。フレンドリーなサービスとウォーターフロントの雰囲気が、このレストランでの体験をさらに楽しいものにしてくれます。料理が真に一流であれば、見た目の美しさは重要ではないということを、このレストランは証明しています。強くお勧めします！ （原文） A primo impatto il locale può sembrare molto semplice e senza fronzoli, ma una volta seduti a tavola si scopre tutta la sua vera forza: il pesce freschissimo e cucinato in modo impeccabile. Ho mangiato solo piatti a base di pesce e sono rimasto piacevolmente sorpreso dalla qualità, dai sapori genuini e dalla cura nella preparazione. Servizio cordiale e atmosfera fronte mare che rende l’esperienza ancora più piacevole. Un posto che dimostra come non servano grandi apparenze quando la cucina è davvero di alto livello. Consigliatissimo!

（Google による翻訳）今日はこの素晴らしいレストランにランチを食べに行きましたが、嬉しい驚きでした。 ピークシーズンではなかったにもかかわらず、新鮮な魚を使ったメニュー外の料理も含めて、すべてがとても新鮮でした。 私は生のエビと野菜入りのオレッタ（メニュー外）を食べましたが、特にこの値段でこれほどおいしいものを食べたことは今までになかったと思います。 アンドレアさんは、注文を受けた後でも、お客様に対してとても親切で、優しく、とても気配りがありました。他のウェイター全員のサービスも申し分なく、料理は、繰り返しますが、想像を絶するほどでした。 （原文） Sono stata a mangiare in questo favoloso ristorante oggi a pranzo e ne sono rimasta piacevolmente stupita. Nonostante non fosse piena stagione, era tutto freschissimo, con anche piatti fuori menù di pesce fresco. Io ho preso un crudo di gamberi e un’oretta con verdure (fuori menu) e non ricordo di aver mai mangiato così bene a questi prezzi soprattutto! Andrea molto disponibile, gentile e molto attento ai clienti, anche qualora avessero esigenze dopo aver già preso ordinazioni, servizio impeccabile anche da tutti gli altri camerieri, e il cibo ripeto inimmaginabile!

（Google による翻訳）このレストランでの経験は素晴らしかったです。電話で予約しましたが、到着時にサービスを受けられることは分かっていました。実際、名字を聞かれることもありませんでした。日曜日の12時半から1時頃のランチタイムに到着しましたが、部屋の奥で30人以上が集まっているにもかかわらず（きっと真剣に予約していたのでしょう）、まだ数テーブル空いていました。 さっそく、素晴らしい魚料理の前菜、2種類のメインコース、そして魚のフライの盛り合わせを堪能しました。どれも素晴らしいハウスワインと共に、遠くに見える海の景色を堪能しました。 どの料理も質が高く、特にメニューは印刷されているので、食材の入荷状況に応じてすぐに更新されることを期待しています。価格も手頃です。 満足したので、また来たいと思います。 （原文） Buona esperienza in questo ristorante. Avevo chiamato per prenotare, ma già telefonicamente avevo intuito che saremmo stati serviti all'arrivo, infatti non mi è stato richiesto alcun cognome. Arrivando di domenica a pranzo verso le 12.30-13, c'era comunque qualche tavolo ancora libero, nonostante un evento con tavolata da almeno 30 persone in fondo alla sala (loro si, immagino abbiano prenotato seriamente). Bando alle ciance, ho assaggiato un ottimo antipasto di pesce (cotto), due primi diversi, e una frittura di pesce, il tutto accompagnato da un ottimo vino bianco della casa e una piacevole vista mare, in lontananza. I piatti mi sono sembrati tutti di qualità, anche perché il menù è stampato, quindi credo si aggiorni velocemente a seconda delle materie prime disponibili. Prezzi accettabili. Sono rimasto soddisfatto e ci ritornerei.

（Google による翻訳）海に面したレストランで、景色も素晴らしいです。スタッフはフレンドリーでした。4人で前菜3品と水揚げした魚の盛り合わせを注文し、合計95ユーロでした。魚はとても美味しかったのですが、パスタソースが魚の味と合っていませんでした（前菜の魚は3種類ともそれぞれ違うものでした）。しかし、ソースはどれも同じで、味も全く同じでした。そのため、星5つにはしません。値段を考えると、もっと素晴らしいものを期待していました。魚はそれでも美味しくて新鮮でした。 （原文） Ristorante direttamente sul mare con vista bellissima. Personale cordiale. Mangiato in 4: 3 primi e un fritto misto con solo acqua. Speso 95 euro. Pesce molto buono ma il condimento della pasta non era "legato" al sapore del pesce (i 3 pesci dei primi erano diversi) ma avevano come base lo stesso sughetto che aveva per tutti lo stesso sapore... per questo motivo non do 5 stelle... visto il prezzo mi aspettavo qualcosa di 'eccezionale'... il pesce era comunque buono e fresco.

（Google による翻訳）家族とランチに行きました。生の前菜と調理済みの前菜をいただきましたが、どれもとても美味しかったです。ロブスターのメインディッシュは、ただ、感動するほどではありませんでした。改善の余地があるとすれば、サービスです。スタッフの皆さんはとても親切で、とても助かりました。ただ、コースの合間にカトラリーがいつもなくなってしまうなど、本来あるべきものをわざわざ頼まなければなりませんでした。 いずれにせよ、ユニークなベランダからの眺め、料理の質、そして価格の安さの両面から、このレストランをおすすめします。 （原文） Sono stato a pranzo con la mia famiglia, abbiamo preso antipasti crudi e cotti tutti molto buoni e il primo con l'astice che però non mi ha entusiasmato. Quello che potrebbero migliorare è il servizio: tutti molto cordiali e disponibili ma tante cose che dovrebbero esserci in automatico le ho dovute chiedere, come le posate tra una portata e l'altra che puntualmente mancavano. Comunque lo consiglio sia per la vista dalla veranda unica che per la bontà dei piatti e il rapporto qualità prezzo.

（Google による翻訳）このレストランには10年ほど通っていますが、料理は素晴らしく、スタッフも完璧です。特にオーナーのアンドレアさんは素晴らしいです。 魚は信じられないほど新鮮で、盛り付けや調理も丁寧に行われています。 強くお勧めします。 （原文） Vengo in questo ristorante da circa 10 anni e devo dire che il cibo è eccellente e il personale è perfetto, soprattutto il titolare Andrea, persona eccezionale. Il pesce freschissimo e molta cura nella presentazione e preparazione dei prodotti. Consigliatissimo

（Google による翻訳）美味しい前菜でした。魚のフライもぜひお試しください。 伝統的なデザート：スプモーネは特におすすめです。 アンドレアさんのサービスもとても丁寧で丁寧でした。 （原文） Primi buonissimi. Anche la frittura di pesce merita di essere assaggiata. Dolci tipici:spumone consigliatissimo. Anche il servizio molto attento ed educato di Andrea.

（Google による翻訳）サンドイッチと様々なローストミートを提供するアメリカンスタイルのレストランです。いつも混雑しているので、開店と同時に行列に並ばなければなりませんが、私が食べたサンドイッチは本当に美味しかったので、待つ価値はありました。他のグループメンバーも料理を気に入ってくれました。スタッフはとても親切でフレンドリーでした。価格は少し高めですが、料理の質に見合っています。 （原文） Un locale in stile americano, con panini e arrosti di carne varia. È sempre pieno di gente infatti appena apre e’ necessario fare la fila ma ne vale la pena perché il panino che ho mangiato io era davvero delizioso. Anche il resto della comitiva ha apprezzato i piatti. Il personale molto gentile e amichevole, i prezzi un po’ alti ma sono rapportarti alla qualità del cibo

（Google による翻訳）どれも美味しかったです。特にプレットは特におすすめです。他の料理も最高です。 洗練された雰囲気で、まるでテキサスにいるような気分になります。マウロさんはまるで友人のように温かく迎えてくれ、まるで我が家にいるかのようにくつろいでくれました。そして、私たちにぴったりの料理までおすすめしてくれました。 他のメニューもぜひまた食べに来ます！ （原文） Tutto buonissimo, super consigliate le pullpette come tutto il resto. Ambiente super curato che ti fa davvero sentire quasi in Texas, per non parlare di Mauro che ci ha accolte come un amico facendoci sentire come a casa, consigliandoci anche ciò che fosse meglio per noi; Tornerò sicuramente per provare il resto del menù!

（Google による翻訳）アメリカの伝統にインスピレーションを得た、このレストランならではの料理の数々。濃厚でスモーキーな風味が香るバーベキュー料理は、まさに至福のひととき。一口ごとに、舌の奥から溢れ出る旨みが口いっぱいに広がります。温かくカジュアルな雰囲気が、食事をさらに楽しくしてくれます。スタッフはいつでもお客様のご要望にお応えし、きめ細やかなサービスでお客様をお迎えします。プルドミートボールやコールスローなどのサイドディッシュも、このひとときを完璧に彩ります。アメリカンバーベキューを愛するすべての方に、このレストランを自信を持っておすすめします。ご友人やご家族と素敵な夜を過ごすのに最適な場所です。 （原文） La cucina qui offre un'esperienza culinaria unica, ispirata alla tradizione americana. I sapori intensi e affumicati dei piatti di barbecue sono semplicemente deliziosi. Ogni boccone è un'esplosione di gusto che soddisfa il palato. L'atmosfera accogliente e informale rende il pasto ancora più piacevole. Il personale è sempre disponibile e attento alle esigenze dei clienti. I contorni, come polpette pulled e coleslaw, completano perfettamente l'esperienza. Consiglio vivamente questo ristorante a tutti gli amanti del barbecue americano. È un luogo perfetto per trascorrere una serata piacevole con amici e familiari.

（Google による翻訳）他に類を見ない場所です。アメリカンスタイルの料理で、とても美味しかったです。グループで行ったので、シャンクからリブ、プルドポークからブリスケットまで、色々な料​​理を試すことができました。どれも美味しかったです。特にプルレットが気に入りました。オーナーのマウロさんをはじめ、フレンドリーなスタッフはいつも気さくに話しかけてくれます。注意：ハンバーガーとフライドポテトは頼まないでください!!! 🤣🤣🤣 （原文） Locale unico nel suo genere. Cottura della carne all' americana, molto saporite. Eravamo in gruppo e abbiamo potuto assaggiare diverse preparazioni, dallo stinco alle ribs, dal pulled pork al brisket. Tutto squisito. Ho particolarmente apprezzato le pullpette. Personale simpatico come il titolare Mauro, sempre pronto a scambiare due battute. N.B. non chiedete hamburger e patatine!!! 🤣🤣🤣

（Google による翻訳）驚異的。驚きではなく、真の驚異だ。このマウロの料理は死ぬほど美味しい。美味しい順に並べると、リブ（美味しい）、プルドポーク（美味しい）、プルドペッテ（ぜひ試して）、ソーセージ（最高）、パストラミサンドイッチ（最高）、ブリスケット。間違いなく今まで食べた中で最高、まさに驚異的。生の食材ももちろん美味しいが、その皮、味付け、そして調理法は言葉では言い表せないほど素晴らしい。ぜひ一度お試しください。本当に言葉では言い表せないほど素晴らしい。もし私があなただったら、迷わずそこに行くでしょう。 （原文） Una meraviglia. Non una sorpresa, una vera meraviglia. Sto Mauro cucina da panico. In ordine crescente costine ( buone) pulled pork ( buonissimo) pull-pette ( da provare) salsiccia ( eccellente) pastrami sandwich ( allucinante) brisket senza parentesi il più buono che abbia mai mangiato, un qualcosa di stupefacente, sicuramente buona la materia prima ma la il bark e il condimento e la cottura sono qualcosa da non poter descrivere, da provare, davvero non si può descrivere. Fossi in te ci andrei senza indugi.

（Google による翻訳）アブルッツォからサレントまで580kmも旅した後、もう試さずにはいられませんでした。プロ意識、清潔さ、そして高品質な商品。オーナーもスタッフも皆、親切で温かい雰囲気です。間違いなく行く価値があります。近くに来たらぜひ行ってみてください。きっと後悔はしません。写真がすべてを物語っています。本当におすすめです。素晴らしいお店です。これからも頑張ってください。追伸：行列に驚かないでください。注文はあっという間に処理されます。もちろん、店の外にはメニューがあり、親切なスタッフが選んでくれるので、すぐに注文できます。 （原文） Che dire dopo 580 km Abruzzo Salento non potevo non andare a provarlo. Serietà pulizia qualità dei prodotti a livelli alti. Il Titolare gentile simpatico come tutto il suo staff. Ne vale veramente la pena se vi trovate nelle vicinanze andateci non v'è ne pentirete. Farò parlare le foto sui prodotti. Consigliatissimo. Bravi continuate così. P.s non fatevi spaventare dalla fila sono velocissimi a evadere gli ordini. Chiaramente fuori dal locale trovate già i menù a cartellone in più una gentilissima ragazza che vi aiuterà nelle scelte così sarete veloci nell'ordine.

（Google による翻訳）二人で夕食にバーベキューに行きました。プルドポーク、スモークソーセージ、マッシュポテト、そしてプルレットを注文しました。どれも最高でした。 低温調理されたお肉は柔らかくジューシーでした。プルドポークは口の中でとろけるように柔らかく、スモークソーセージは程よい風味で、ポテトはクリーミー、プルレットはジューシーでした。 サービスは迅速で、雰囲気も良かったです。 他のメニューもぜひまた食べに来たいと思います。 （原文） Siamo stati da Bar-B-Q per cena, in due. Abbiamo ordinato il pulled pork al piatto, una porzione di smoked sausages, mashed potatoes e pullpette. Tutto era di ottima qualità. La carne, cotta a bassa temperatura, era tenera e succosa. Il pulled pork si scioglieva in bocca, le salsicce affumicate avevano un buon sapore deciso, le patate erano cremose e le pullpette succose. Servizio veloce e ambiente piacevole. Ci torneremo sicuramente per provare il resto del menù.

（Google による翻訳）サン・フォカにあるレストラン「ラ・ランテルナ」で素敵な夜を過ごしました。カップルで静かにディナーを楽しむのにぴったりの場所でした。 特に魚料理を使った前菜のクオリティに感動しました。本当に絶品で、丁寧に調理されていました。ラビオリも絶品で、丁寧に調理されていて美味しかったです。 私たちが食べた料理のクオリティと価格のバランスは、十分に納得できるものでした。待ち時間も平均的で、慌ただしくなくゆっくりと夜を楽しむことができました。 本格的な料理とリラックスした雰囲気を求める方におすすめのお店です。 😉🙋‍♂️Ennio & Sonja （原文） Una Piacevole Serata al Ristorante La Lanterna a San Foca Abbiamo trascorso una piacevole serata a La Lanterna a San Foca, ideale per una cena tranquilla in coppia. Siamo rimasti particolarmente colpiti dalla qualità dei primi piatti di pesce, davvero squisiti e preparati con cura. Anche i ravioli si sono rivelati un'ottima scelta, ben cucinati e saporiti. Il rapporto qualità-prezzo ci è sembrato più che giusto per quanto abbiamo mangiato, e i tempi di attesa sono stati nella media, permettendoci di goderci la serata senza fretta. Un posto che consigliamo per chi cerca una cucina genuina e un'atmosfera rilassata. 😉🙋‍♂️Ennio & Sonja

（Google による翻訳）友人の勧めで、このレストランでランチをいただきました。メニューには、海の幸本来の風味を引き立てる料理が並び、肉料理がお好みの方にはセカンドコースもご用意しています。料理はボリュームたっぷりで、見た目も美しく、新鮮な食材を使って調理されています。これは、シーフードレストランでは当たり前のことですが、意外にも新鮮な食材が使われています。 サービスはフレンドリーで、丁寧で、プロフェッショナルです。 料理の質、立地、そして全体的な雰囲気を考えると、価格と質のバランスも非常に優れています。また機会があれば、ぜひまた訪れたいと思います。 （原文） Sotto consiglio di amici, abbiamo pranzato presso questo ristorante. Il menù presenta piatti che valorizzano i sapori autentici del mare ma anche secondo di carne, per chi lo preferisse. Le portate sono abbondanti, ben presentate e preparate con ingredienti freschissimi, cosa fondamentale in un l’osto di mare anche se non così scontato. Il servizio è cordiale, attento e professionale Ottimo anche il rapporto qualità-prezzo, considerando la qualità del cibo, la posizione e l’atmosfera complessiva. Se dovesse ricapitare, ci ritorneremo di sicuro.

（Google による翻訳）サン・フォカにあるレストラン「ラ・ランテルナ」に行って、本当に満足しました。絶品のラビオリ、新鮮なパスタ、そして魚料理を堪能しました。どれも完璧に調理されていました。静かで温かい雰囲気で、オーナーはとても親切で、ウェイターもいつでも対応してくれました。 サービスは迅速かつ丁寧で、本当に美味しい食事を堪能できました。 （原文） Siamo stati al ristorante La Lanterna a San Foca e siamo rimasti davvero soddisfatti. Abbiamo assaggiato ottimi ravioli, pasta fresca e piatti di pesce, tutti cucinati alla perfezione. L’ambiente è tranquillo e familiare, la titolare è gentilissima e i camerieri sempre disponibili. Il servizio è stato veloce e attento: abbiamo mangiato davvero bene.

（Google による翻訳）食事をしていたのは私たちだけでしたが、オーナーの方々は親切に迎え入れてくれました。イタリア語の通訳のおかげで、フランス語で会話もできました。👍。食事は美味しかったです。 悪天候（風+++）のため、お客さんが少なかったのは残念です。 （原文） Nous étions les seuls à manger, mais les propriétaires nous ont gentiment accueilli. Nous avons même pu dialoguer, grâce au traducteur Italien. Français 👍. Le repas était délicieux. Dommage qu'ils aient si peu de clients, à cause de ce mauvais temps (vent +++).

（Google による翻訳）素晴らしいという言葉がぴったりです。スタッフとオーナーの親切さ、プロ意識、フレンドリーさ、新鮮な魚を使った美味しく伝統的な調理法の料理は、まさに絶品です!! 女性4人でしたが、思わず唇をなめてしまいました😆😆 強くお勧めします!!!! 最高!! （原文） Eccezionale è la parola giusta, gentilezza professionalità e simpatia da parte del personale e della proprietaria, piatti cucinati in modo delizioso ma tradizionale con pesce fresco, semplicemente squisiti !! ci siamo leccati i baffi anche se eravamo quattro donne😆😆 consigliatissimo!!!! Top!!

（Google による翻訳）新鮮な魚介類を堪能できる、まさに絶品レストラン。ウェイターが丁寧にコースの説明をしてくれるなど、サービスも申し分なく、お値段も良心的！おすすめです！ （原文） Posto spettacolare per mangiare dell'ottimo pesce fresco... Servizio impeccabile con cameriere che ti spiega ogni portata e prezzi nella norma per del buono pesce! Consigliatissimo!

（Google による翻訳）値段以上の価値がありました。前菜2品、サイドディッシュ1品、そして魚のフライをいただきました（でも、量が多くてお腹いっぱいです）。静かな雰囲気を楽しみたいならランチがおすすめですが、海に近いのでディナーでもきっと特別な時間を過ごせるでしょう。本当にありがとうございました！ （原文） Ottimo rapporto qualità -prezzo . Abbiamo preso due primi ,un contorno e una frittura (ma io già sto scoppiando visto che le porzioni sono più che oneste ). Consiglio di venire a pranzo per trovare più silenzio ma sono sicura che la sua vicinanza al mare fa in modo che la cena sia altrettanto speciale.Grazie mille per tutto !

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、質が高く、スタッフはとてもフレンドリーで、どんな質問にも親切に答えてくれました。マッテオさんのおすすめも素晴らしく、シェフが腕を振るったスパゲッティと、食欲をそそるタコの前菜を勧めてくれました。 トッレ・デル・オルソに滞在するなら、ぜひおすすめしたいレストランです。 （原文） Cibo ottimo, di qualità e personale cordialissimo e disponibile in qualsiasi richiesta. Ottimi i consigli di Matteo che ci ha indirizzato a mangiare i spaghetti dello chef a regola d’arte ed un antipasto di polpo da leccarsi i baffi. Consigliato vivamente se si soggiorna qui a torre dell’orso.

（Google による翻訳）サービスと料理は5つ星です。2回訪れましたが、前菜、メインディッシュ、セカンドディッシュの豊富なセレクションをとてもリーズナブルな価格で楽しめました。残念ながら、店の前の音楽が大きすぎて、雰囲気が少し物足りませんでした。 （原文） Do 5 stelle per il servizio e cibo, siamo stati 2 volte, e pagato dei prezzi bassissimi con abbondanza sia di antipasti che primi e secondi. Purtroppo ambiente un po’ così perché la musica di fronte era troppo alta.

（Google による翻訳）偶然このレストランを見つけました。スタッフは皆フレンドリーで、特にマッテオさんは笑顔で親切でした。シェフは私の個人的なリクエストにも応えてくれました。全てを写真に収めることはできませんでしたが…自家製の前菜、シーフードリゾット、マグロのソテー、タコのピニャータをいただきました。どれも本当に素晴らしく、強くお勧めします。 （原文） Abbiamo trovato per caso la trattoria Personale cordiale soprattutto Matteo sorridente e disponibile lo chef mi ha accontentato anche in una personale richiesta. Non siamo riusciti a fotografare tutto... Abbiamo preso antipasto casereccio,risotto pescatora, tonno scottato e polpo in Pignata, Veramente tutto ottimo consigliato.

（Google による翻訳）偶然この店にたどり着いたのですが、期待をはるかに超える素晴らしい体験でした。シェフのリングイネは絶品で、量もたっぷり、スタッフもとてもフレンドリーでした。 （原文） Siamo capitati in questo posto per caso, ma l’esperienza ha superato di gran lunga le nostre aspettative. Le linguine dello chef erano eccellenti, le porzioni generose e il personale super gentile.

（Google による翻訳）パスタでもシーフードでも、ボリュームたっぷりで本当においしく、お手頃価格の代表的な料理を迷わずお勧めします! （原文） Plats typiques très généreux, vraiment savoureux et à des prix tout doux, que ce soit les pâtes ou les fruits de mer, on recommande sans hésiter !

（Google による翻訳）サレントでの休暇中、このレストランはまさに驚きの体験でした。 料理は丁寧に調理され、美味しく、食材の味を存分に味わえます。シェフが考案したチェリートマトを使ったリングイネは、まさに絶品。バランスの取れた味、新鮮な魚介、そして海の香りが漂うソースが絶妙でした。 メインコースは、新鮮なマグロをいただきました。完璧な火加減で、添えられた野菜は特筆すべきものでした。よくある味気ないグリル野菜ではなく、チコリ、ズッキーニ、そして蒸しインゲン豆など、風味豊かで家庭的な、旬の野菜が添えられていました。私は特に野菜が大好きなので、このレストランは本当に格別でした！ 雰囲気は温かく、サービスもとてもフレンドリーで、押し付けがましくなく、丁寧な対応で、価格も良心的。本当に美味しく、美味しい食事が楽しめる場所です。強くお勧めします！ （原文） Questo ristorante è stata una piacevolissima sorpresa durante la nostra vacanza in Salento. I piatti sono curati, gustosi e si sente la qualità degli ingredienti. Le linguine dello chef con i loro pomodorini era semplicemente deliziosa: sapori equilibrati, pesce fresco e un sugo che profumava davvero di mare. Tra i secondi ho provato il tonno fresco, cotto perfettamente, accompagnato da verdure dell’orto che meritano una menzione speciale: non le solite verdure grigliate insapore, ma cicoria, zucchine e fagiolini al vapore e saporite, che sanno di casa e di stagionalità. Io amo particolarmente le verdure e queste erano davvero speciali! L’ambiente è accogliente, il servizio molto cordiale, attento senza essere invadente e i prezzi onesti. Un posto dove si mangia davvero bene e con gusto. Consigliatissimo!

（Google による翻訳）夫とこのレストランで食事をする機会に恵まれ、大満足でした！前菜から素晴らしいスタートを切ることができました。マリネしたアンチョビは驚くほど新鮮で風味豊か、そして繊細でした。ポテトコロッケは外はカリッと、中はふわふわでした。 最初のコースは、ムール貝のスパゲッティとアサリのスパゲッティをいただきました。どちらも濃厚でバランスの取れたソースで、海の幸の鮮度が際立っていました。シンプルな料理ですが、素晴らしい技が光っています。 最後にデザートをいただきました。クリーミーでバランスの取れたスプモーネと爽やかなソルベは、食事の締めくくりにぴったりの軽やかな一品でした。 サービスは丁寧で行き届いており、雰囲気も居心地が良かったです。ぜひおすすめしたいお店です。またぜひ訪れたいと思います！ （原文） Ho avuto il piacere di cenare con mio marito in questo ristorante e ne siamo rimasti entusiasti! L’antipasto è stato un delizioso inizio: le alici marinate erano freschissime, saporite e delicate, mentre i crocchè di patate, croccanti fuori e morbidi dentro. Come primi piatti, abbiamo scelto spaghetti con le cozze e spaghetti con le vongole: entrambi con condimenti ricchi e bilanciati, dove la freschezza del mare era protagonista assoluta. Piatti semplici, ma eseguiti con grande maestria. Per concludere, i dolci: uno spumone cremoso e ben bilanciato nei sapori, e un sorbetto rinfrescante, ideale per chiudere il pasto con leggerezza. Servizio cortese e attento, ambiente accogliente. Sicuramente un posto da consigliare e dove tornare con piacere!

（Google による翻訳）この店はよく前を通りますが、外から見ているだけでは一銭も賭ける気にはなれませんでした。今日、思い切って行ってみたのですが、なんと言えばいいでしょうか？驚きと喜びに満ちた発見でした。どれも美味しくて新鮮で（写真を添付し​​ました）、スタッフは丁寧でとても親切でした。サービスは信じられないほど速く、約1時間でランチを終えることができました。お会計もとても良心的で…もう何と言っていいでしょう？必ずまた来ます。そうそう、忘れるところでしたが、アイスクリーム添えのスフレは最高です。コーヒーはオーナーのご厚意で無料でサービスされています。 （原文） Spesso sono passata davanti a questo locale ma a vederlo da fuori non ci avrei scommesso una lira. Oggi abbiamo voluto provarlo e, che dire, una sorprendente e piacevolissima scoperta. Tutto buonissimo e freschissimo (allego le foto), personale cortese e molto attento. Servizio velocissimo, abbiamo pranzato nel giro di un'oretta. Il conto molto onesto...che dire ci torneremo sicuramente. Ah dimenticavo, il soufflé con gelato è uno spettacolo. I caffè offerti dal titolare.

（Google による翻訳）こぢんまりとした居心地の良いレストランで、素晴らしい料理を堪能しました。 どれも本当に美味しかったです。私たちはミックスフライをいただきましたが、とても薄い層に揚げられた魚が絶品でした。シーフードサラダはイカが柔らかく、完璧な調理法で、パスタも絶品でした。 （原文） Ristorante piccolo e accogliente con ottimo cibo. Tutto era davvero squisito. Abbiamo preso una frittura mista che era ottima con sottilissimo strato di frittura stessa. L’insalata di mare era cucinata perfettamente con calamari teneri e anche la pasta era ottima.

（Google による翻訳）6月末のある晩、エンニオとソニアという二人の観光客で訪れました。 本当に満足しました。料理は絶品で、質も抜群でした。 オーナーのマルコとミケーレには心からの「ブラボー」を贈ります。お二人の親しみやすさ、プロ意識、そして優れた技術で、素晴らしい料理の夜を演出してくれました！ ロカ・ヴェッキア・レにあるレストラン「ポエジア」で、サレント地方の代表的な料理をぜひご賞味ください。 （原文） Siamo stati una sera di fine Giugno , siamo una coppia di turisti , Ennio e Sonja . Siamo rimasti davvero sodisfatti , il cibo ero squisiti e di ottima qualità . Davvero un grande "Bravo" ai Proprietari Marco e Michele che con la loro simpatia , professionalità e competenza ci hanno regalato una splendida serata culinaria !! Consiglio a Tutti di gustare i tipici piatti del salento al Ristorante POESIA a Roca Vecchia LE

（Google による翻訳）本格的で美味しい料理。 昼食のために立ち寄りました。残念ながら、最初から温かく迎えてもらえませんでした。空いているテーブルは2、3つだけで、残りの数少ないテーブル（約5つ）は満席でした。注文に10分ほど、そして食事にさらに15分待たされました。サービスは非常に遅く、女性スタッフの対応も鈍いものでした。しかし、オーナーは親切で明るい方でした。 ここは料理のために来るべきです。グリルした魚は美味しく、食材も上質です。タコのアラ・ピニャータ（フライパンで焼いたもの）は絶品でした。 前菜はどれも面白かったですが、食べていないのでコメントできません。焦がし小麦のスパゲッティは見た目も気に入りました。前菜とタコをもう一度試しにまた来たいと思います。 （原文） Buon cibo genuino. Abbiamo fatto una pausa per pranzo qui. Purtroppo, dal inizio non siamo stati accolti calorosamente, cerano 2-3 tavoli liberi; il resto di quei pochi tavoli che avevano (circa 5), erano occupati. Abbiamo dovuto aspettare una decina di minuti per ordinare, dopo un'altro quarto d'ora per mangiare. Servizio lentissimo e poco attento dalla parte delle ragazze. Il proprietario, invece era gentile e sorridente. Qua bisogna venire per il cibo. Buona grigliata di pesce, ingredienti di qualità. Stratosferico polpo alla pignata (in tegamino). Interessanti primi, ma non li ho provati, quindi non posso dire niente. Alla vista mi sono piaciuti gli spaghetti di grano arso. Tornerei per assaggiare i primi e ritrovare il polpo.

（Google による翻訳）素晴らしい家族ディナーでした！前菜も美味しく、新鮮で上質な魚介類も美味しかったです。イカフライは軽くて重くありませんでした。最初のコースも、2番目のコースもとても美味しかったです。強くお勧めします。ぜひ一度訪れて、ディナーを楽しんでください。 （原文） Cena in famiglia ottima! Antipasti molto buoni, pesce fresco e di qualità. Frittura di calamari leggera e non pesante, primo molto buono e anche i secondi. Ristorante super consigliato, merita davvero cenare una sera qui

（Google による翻訳）偶然この店を見つけたのですが、本当に驚きました。サービスはいつも丁寧で行き届いており、食材の鮮度はもちろん、調理法や盛り付けも素晴らしく、料理の質も見た目も素晴らしかったです。オーナーのミシェルさんはとてもフレンドリーで、いつでも対応してくれます。近くにお越しの際は、ぜひお試しください！ （原文） Posto scoperto per caso ma rivelatosi una vera sorpresa: servizio sempre attento e presente, qualità del cibo e impiattamento eccellente, sia per la freschezza dei prodotti sia per la preparazione e la loro presentazione. Il proprietario Michele, molto simpatico e anche lui presente. Se siete in zona vi consiglio di provarlo!

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 5/5 本格的な料理とボリュームたっぷりのビーチフロントの逸品 Poesia Restaurant を偶然見つけたのですが、今回の旅で最高のダイニング体験の一つとなりました。ビーチ沿いに位置し、駐車も簡単で、海を間近に見渡せるこのレストランは、アドリア海を眺めながらリラックスした食事をするのに最適な雰囲気です。 注文したのは： • 新鮮な魚介類をふんだんに使ったスパゲットーネ・アッロ・スコーリオ。絶品のソースで絶妙な火加減で調理されています。 • イカ、エビ、メカジキ、マグロをグリルした魚のミックス。どれも風味豊かに焼き上げられています。 • 前菜には、スモークメカジキにキャラメリゼした玉ねぎとハチミツを添えたもの。予想外の素晴らしい組み合わせでした。 サービスはフレンドリーで手際が良く、ボリュームたっぷりでシェアに最適です。内装はシンプルながらもセンスが良く、白と青を基調とした、海の色に溶け込むような素敵な空間です。 本格的で、美味しく、魅力的なお店です。ぜひまた訪れたいと思います！ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 5/5 Una joya frente al mar con comida auténtica y porciones generosas Descubrimos Poesia Restaurant casi por casualidad y fue una de las mejores experiencias gastronómicas de nuestro viaje. Ubicado justo frente a la playa, con estacionamiento fácil y vista directa al mar, ofrece el ambiente perfecto para una comida relajada junto al Adriático. Pedimos: • Un spaghettone allo scoglio con abundante marisco fresco, perfectamente cocido y con una salsa deliciosa. • Una grigliata mista di pesce con calamar, gambones, pez espada y atún, todo con excelente sabor y a la parrilla. • Y como entrada, el pez espada ahumado con cebolla caramelizada y miel: una combinación inesperada y espectacular. El servicio fue amable y eficiente, y las porciones son generosas, ideales para compartir. La decoración es sencilla pero cuidada, en tonos blancos y azules que armonizan con el mar. Un sitio auténtico, sabroso y con encanto. ¡Volvería sin pensarlo!

（Google による翻訳）私は普段あまりネガティブなレビューを書くタイプではありませんが、ここでそうしないのは想像力の限界でしょう。 夕食にここへ立ち寄り、「ズッキーニの花のフライ、モッツァレラチーズとアンチョビ添え」「メカジキのカルパッチョ、サーモンとツナ添え」「パッケリ・アッロ・スコーリオ」「そら豆のピューレ、イカとフライドポテト添え」「魚のフライ」を注文しました。前菜については、文句のつけようがありません（1本2.50ユーロという値段を除けば）。カルパッチョは美味しかったです（本当に新鮮で高品質でした）。 そら豆のピューレは、まるで液体すぎるスープのようで、小さなイカの身が4つしか入っていませんでした。パッケリは、人生最悪の「スコーリオ」でした！トマトとオレガノが魚の風味と香りを完全に覆い隠していました。しかも、パッケリが7つもありました（このトマトパスタはかなり高価です）。魚のフライは、可もなく不可もなく、まあまあでした。正直に言うと、この地域では110ユーロでもっと美味しいものが食べられると思うので、また行くことはないと思います…決めるのは読者の皆さんです。 （原文） Non sono uno che lascia spesso recensioni negative, ma qua per non farlo ci vorrebbe una dose di fantasia che io non ho. Mi sono fermato in questo posto a cena ed ho ordinato "fiori di zucca fritti con mozzarella e alicetta", "carpaccio di spada salmone e tonno", "paccheri allo scoglio", "pure di fave con seppia e chips" e "frittura di pesce". Per l'antipasto nienta da eccepire (a parte la richiesta di € 2,50/fiore...). Buono il carpaccio (veramente fresco e di qualità). La purea di fave si è presentata come una zuppa eccessivamente liquida, che conteneva 4 pezzetti contati di seppia. Per quanto riguarda il pacchero, il peggiore "scoglio" della mia vita! Il pomodoro e l'origano avevano coperto completamente il sapore e l'odore del pesce 😓 inoltre, i paccheri erano 7 di numero (piuttosto cara questa pasta al pomodoro)... La frittura era buona, senza infamia e senza lode. Francamente non credo che ci ritornerò perché ritengo che in zona con 110 euro possa mangiare meglio... ai lettori l'ardua sentenza.

（Google による翻訳）超おすすめです!!! スタッフは皆、とても優秀で、とてもフレンドリーで、温かく迎えてくれます！地元料理をはじめ、様々な料理を心ゆくまでお楽しみいただけます！価格もとてもお手頃で、質の高さは言うまでもありません！スタッフの皆様、本当にありがとうございました！ 以上です😍 普段はレビューを書くことはありませんが、今回は心からの思いが伝わってきました。 （原文） Consigliatissimo !!! Personale altamente qualificato e super gentile , oltre che simpatico ! Qui puoi gustare davvero pietanze locali e non solo ! I prezzi sono super abbordabili e la qualità si sente tutta! Complimenti a tutto lo staff ! E c to dic a faaaa😍 Non sono solita fare recensioni , ma questa volta e’ uscita dal profondo del cuore .

（Google による翻訳）価格性能比はかなり悪いです。食べ物にはほとんど味付けがありませんでした。焼き魚は味気なく、ハーブなども入っておらず、ほんの少しの油だけでした。焼き野菜は冷たかった。ハウスワインはなく、ボトルワインのみ提供されました。魚は凍っていました。残念ですね。ここの海沿いの魚料理レストランなら、こんなに高い値段でも新鮮な魚を提供してくれるだろうと思っていました。操作性は向上できます。にもかかわらず、レストランは満席で、今日、日曜日は予約のみで入店可能でした。 （原文） Preis Leistung eher Mangelhaft. Essen war kaum gewürzt. Der gegrillte Fisch war fade, keine Kräuter oder ähnliches, lediglich bisschen Öl. Das Grillgemüse war kalt. Kein Hauswein, es wurden nur Flaschenweine angeboten. Fisch war Tiefkühlware. Schade, ich würde erwarten, dass es hier am Meer in einem Fischrestaurant frischen Fisch gibt zu diesen stolzen Preisen. Die Bedienung ist ausbaufähig. Trotz allem war das Restaurant voll und heute Sonntag nur mit Reservierung möglich.

（Google による翻訳）伝統料理からピザまで、バラエティ豊かな料理が楽しめるお店です。サービスも迅速で、スタッフもフレンドリーです！ 料理は丁寧に調理されていて、とても美味しいです。 ピザもとても美味しく、生地は軽くてよく焼き上がっています。おすすめです！ （原文） Locale con un’ottima varietà di piatti, dalla cucina tradizionale alla pizza. Servizio veloce e personale gentile! I piatti sono ben curati e gustosi. Anche la pizza è davvero buona, con impasto leggero e ben cotto. Consigliato!

（Google による翻訳）夕食に行き、それぞれ前菜とメインコースを注文しました。グルテンフリーの料理が豊富に用意されていて、特にグルテンフリーの揚げ物は絶品でした。 唯一の欠点は、値段の割に量が少し少ないことです。そのため、値段は高めです。前菜4品とメイン4品（付け合わせなし）、そしてワイン1本で166ユーロでした。 海の近くの素敵な場所ですが、とても騒がしく混沌としていました。 （原文） Siamo stati a cena e abbiam preso un antipasto e un secondo a parsona. Molto attrezzati sul senza glutine infatti abbiamo mangiato un’ottima frittura gluten free. Unico lato negativo a mio parere sono le porzioni un po’ troppo piccole rapportate ai prezzi che di conseguenza risultano alti. Per 4 antipasti e 4 secondi senza contorno e bottiglia di vino 166€. Posto carino vicino al mare però molto rumoroso e caotico.

（Google による翻訳）本格ナポリピッツァ！ しかもとってもお手頃価格。 マルゲリータは5ユーロから スペシャルは12ユーロまで。 🍕🍕 迷わず！ （原文） De vraies pizza napolitaine ! et vraiment pas chères. de 5 euro pour la Margherita à 12 euros pour une Spéciale. 🍕🍕 Sans hésiter !

（Google による翻訳）私たちはここで 2 回、プラス 2 つのテイクアウトを食べました。ピザ、前菜、魚の最初のコースを味わいました。すべてが素晴らしく、特に本当においしいピザは、カリカリで高品質の材料を使用しており、生地、風味、おいしいトマトは完璧でした。スカンピのフレッシュスパゲッティと魚醤のパンチェッタは絶品です。とても親切な女の子たちで、仕事の仕方を知っていて、顧客に気を配っています。 （原文） Abbiamo mangiato qui 2 volte, più 2 asporti. Assaggiato pizza, antipasti e primi di pesce. Tutto buono in particolare la pizza davvero buonissima, croccante e con ingredienti di qualità, perfetto l’impasto, la sapidità e il pomodoro saporito. Ottimi gli spaghetti freschi agli scampi e i panciotti sempre al sugo di pesce. Ragazze gentilissime, sanno lavorare, attenti al cliente.

（Google による翻訳）サン・フォカのモラ・モラ・ビーチは、夢のような海と洗練された雰囲気でお客様をお迎えします。この場所の美しさには、それなりの代償が伴います。ハイシーズンにはパラソル代が財布に負担をかけることもあります。しかし、真の醍醐味はランチタイム。海の景色、洗練された料理、そして行き届いたサービスが、その金額を補って余りあるほどです。問題は料金ではなく、その見返りに何が得られるかということです。スタイリッシュさと美味しい料理を求め、多少の追加料金を払う覚悟があるなら、満足できるかもしれません。しかし、知覚価値を基準にされるなら、無料のビーチやそれほど華やかではないリドと比較してみてください。モラ・モラは目を楽しませるビーチですが、それなりに費用がかかります。 （原文） Mora Mora Beach a San Foca ti accoglie con un mare da sogno e un’atmosfera raffinata. Il bello del posto ti costa: in alta stagione, gli ombrelloni possono perforare un buco nel portafoglio. Il vero punto di svolta è il pranzo: vista mare, cibo ben fatto e servizio dignitoso compensano il conto. Il guaio non è pagare, è chiedersi cosa ti torna indietro in cambio. Se cerchi stile e buon cibo e ti va di sborsare quel che serve, può funzionare. Ma se il tuo metro è il valore percepito, prepara un confronto con le spiagge libere o lidi meno patinati: il Mora Mora ti accarezza la vista, ma costa.

（Google による翻訳）美しいビーチで、とても清潔で、水は素晴らしく、雰囲気もとてもリラックスできました。静かで穏やかな場所で、これまで訪れた他のビーチのように混雑していません。スタッフはフレンドリーで、食事も美味しいです。サンベッドは少し高めですが、それは当然のことです。全体的にとても楽しい時間を過ごせました:) （原文） Beautiful beach, very clean, the water is amazing and the atmosphere so relaxing. It is a quiet and peaceful place, not crowded like the other beaches I’ve been to. The staff is friendly and the food is good. Sun beds are a bit pricey, but that is expected. Overall, I had a great time:)

（Google による翻訳）最高のロケーション、ビーチ、レストラン、サービス！すべてが完璧で、快適な時間を過ごせました。この地域の値段と比べると少し高めですが、質は抜群です！また必ず来ます！（私たちのような地元民にとっては、オフシーズンは営業していないのが残念です） （原文） Superbe endroit, la plage, le restaurant, le service ! Tout est parfait pour passer un agréable moment. C’est un peu au dessus des prix pratiqués dans la région mais la qualité est là ! Nous y reviendrons souvent ! (Dommage qu’ils ne soient pas ouvert hors saison pour les gens comme nous qui habitons ici)

（Google による翻訳）とても素敵なビーチでした。椅子はシンプルで、パラソルもありました。ビーチクラブにはトイレが1つしかなく、詰まっていてトイレットペーパーもなく、汚かったです。食事はまあまあでした。 （原文） Very nice beach. Chairs were simple with umbrellas. The beach club only had one bathroom with was clogged, no toilet paper and dirty. Food was ok

（Google による翻訳）このビーチは最高！透き通った水、白い砂浜、サービスも食事もまあまあ、激しい音楽も流れておらず、落ち着いた雰囲気。シャワーを浴びるだけでも追加料金がかかるのが少し残念です。タオルのレンタルも非常に高い（1枚15ユーロ）ので、持参した方がいいでしょう。レストランは最高とは言えませんでしたが、ランチには悪くないです。 （原文） This beach is amazing! Crystal clear water, white sand, ok service and ok food, no heavy music, calm atmosphere. Its a bit annoying that you need to pay anything “extra” including taking a shower 😅 towels are also extremely expensive to rent (15euro each) - so bring yours. Restaurant was not the best but its ok for lunch.

（Google による翻訳）素晴らしいビーチでした。清潔で整頓されていて、居心地も抜群です。スタッフはいつでも歓迎し、心遣いしてくれます。クリスティアーノ、マウラ、アンドレア、そしてもう名前が思い出せないほどたくさんのスタッフがいます🥲。本当にありがとうございました！特別な滞在になりました！マウロとラファエラよりハグ。追伸：ラファエラは特にクリスティアーノに感謝しています。 （原文） Splendido lido, pulito, in ordine, accogliente dove ad accoglierti ed a coccolarti ci sono ragazzi sempre disponibili, Cristiano, Maura, Andrea, e tanti altri di cui ora mi sfugge il nome🥲. Grazie di tutto! Ci avete fatto passare un soggiorno speciale! Un abbraccio Mauro e Raffaella P.s. Raffaella ringrazia in particolare Cristiano

（Google による翻訳）素晴らしい海、手入れの行き届いた静かなビーチリゾート。近くの駐車場は少し見つけにくいです。土日は予約が取れないことが多いので、数日前に予約することをお勧めします。予約サイトがあれば、この問題を解決できるかもしれません。 （原文） Mare stupendo, stabilimento molto curato e appartato. Un po' difficile trovare il parcheggio vicino. Vi consiglio di prenotare qualche giorno prima perché difficilmente vi rispondono di sabato e domenica. Forse con un sito web di prenotazione si potrebbe risolvere

（Google による翻訳）とても素敵で居心地が良いです。ほぼ海辺にあるので、それだけでも十分です。伝統的な料理は、見た目も美しく、美味しいです。南国の風味に海の香りが加わります。プーリアの旬の食材を使った料理としては平均的な価格です。シーフードの品揃えも豊富で、冷蔵コーナーにはその日の獲物が並べられています。ボリュームたっぷりです。シーフードサラダは絶品です。デザートも文句なしです。 （原文） Molto carino e accogliente. Praticamente sul mare e questo fa già la sua parte. Cucina tradizionale ben presentata e buona. Sapori del Sud accompagnati dal profumo del mare . Prezzi nella media di stagione in Puglia. Discreta offerta gastronomica di pesce. Pescato del giorno a vista in banco frigo. Porzioni abbondanti. Ottima l'insalata di mare . Suo dolci si può soprassedere.

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、スタッフはとても親切で温かく迎えてくれました。 素晴らしいレストランで、とても清潔でした。 料理の質も良く、魚介類も新鮮でした。 ぜひお勧めします。 必ずまた来ます。 そして、私の最愛の人に心から感謝します。とても親切で、ユニークで、珍しい人です。このビーチで働いているジュリアさん。宝物のような人です。 ご挨拶とハグを。スタッフ全員に。最高です。 ペスカーラ出身のクリスティーナ （原文） Posto meraviglioso personale gentilissimo e accogliente Ristorante ottimo, è pulitissimo... Piatti buoni qualità pesce fresco Consiglio vivamente di andare Ci ritorneremo sicuramente E ringrazio vivamente la mia dolcissima.... Gentilissima... Unica è rara... Giulia, ragazza che lavora in questo lido.... Un tesoro.... Un saluto e un abbraccio.... A tutto lo staff.... Il top. Cristina da pescara

（Google による翻訳）美しいビーチ。人もそれほど多くなく、海に入ると小石が結構あります。デッキチェアとパラソルを持って行ったのですが、実際にはそんなに人がいないのに、他のカップル（喫煙者）と一緒に座らされそうになりました！写真を見てください！食事も美味しくて、ビーチレストランとしては値段もお手頃。また行きたいです。 （原文） Belle plage, pas trop de monde, pas mal de cailloux quand on rentre dans la mer… on prend des transats et un parasol, ils s’entêtent à nous coller à d’autres couples (fumeurs) alors qu’il n’y a vraiment pas beaucoup de monde !! Y’a qu’à voir les photos !! La nourriture est correcte et les prix également pour un restaurant de plage… à refaire

（Google による翻訳）丁寧に調理された美味しい料理が並ぶ、とても美味しいランチでした。ビーチはよく整備されていて清潔で、居心地が良く、リラックスした一日を過ごすのに最適です。フレンドリーで丁寧なサービスも良かったです。 （原文） Pranzo molto buono, piatti curati e gustosi. Lido ben organizzato, pulito e accogliente, ideale per passare la giornata in totale relax. Servizio gentile e attento.

（Google による翻訳）マッセリア・カロンテ、素晴らしいです👌 シーフードサラダ（18ユーロ）とアンチョビフライ（12ユーロ）は見た目も美しく、完璧です👍。 デッキチェア2脚とパラソルが1日25ユーロで、最高です！ （原文） Bravo Masseria Caronte 👌 Salade de la mer (18€) et friture d’anchois (12€) parfaits et joliment dressés 👍. 2 Transats et parasol pour 25€ la journée, tutti bene !

（Google による翻訳）素敵なビーチとレストランで、美味しい料理と素敵なワインリストを堪能しました。 新鮮なマグロ、ムール貝のグラタン、シーフードサラダを、お手頃価格のフランス産サンセールと一緒にいただきました。 潮の流れの影響で海が少し汚れていたので4つ星にしましたが、そうでなければ5つ星だったと思います。 （原文） Lido carino e ristorante con buoni piatti ed una bella carta dei vini. Abbiamo mangiato tonno fresco, cozze gratinate e insalata di mare con un vino francese Sancerre a prezzi giusti. Do 4 stelle perché il mare era un pò sporco, colpa della corrente, altrimenti sarebbe stato un 5 stelle.

（Google による翻訳）先日、リド・サン・バジリオで食事をさせていただきました。極上のお料理と完璧なサービスに、心から感動しました。メニューには、大胆な味わいと美しい盛り付けが特徴的な、斬新な料理が数多く並びました。知識豊富で親切なスタッフは、私たちの食事が思い出深いものになるよう、素晴らしいおすすめ料理を教えてくれ、満足のいくものになるよう尽力して​​くれました。素晴らしいダイニング体験をさせていただき、リド・サン・バジリオを心からお勧めします。本当にありがとうございました☺️ （原文） Ho cenato di recente al Lido San Basilio e sono rimasta profondamente colpita sia dalla cucina squisita che dal servizio impeccabile. Il menu presentava una varietà di piatti innovativi, con sapori audaci e una bella presentazione. Il personale attento e competente ha fatto in modo che il nostro pasto fosse memorabile, fornendo ottimi consigli e garantendo la nostra soddisfazione. Non potrò mai raccomandare abbastanza il Lido San Basilio per una fantastica esperienza culinaria. Grazie mille ☺️

（Google による翻訳）ビーチに面したレストランです。午前10時30分にテーブルを予約し、午後12時15分に予約しましたが、問題なく取れました。料理はとても美味しかったです。私はムール貝のパスタ、パートナーはサーモンのピザをいただきました。サービスは少し遅く、私たちが到着する前にカトラリーが準備されておらず、注文を取る前に各テーブルを回って順番に準備していたため、待ち時間が長くなりました。赤ちゃん用のハイチェアも用意されており、ウェイトレスはフランス語がとても上手で、ありがとうございました！ （原文） Restaurant situé face a la plage. Nous avons pu réserver notre table à 10h30 pour 12h15 sans problème. Les plats étaient très bon. J’ai pris les pâtes aux moules, mon compagnon la pizza au saumon. Le service est un peu long, les couverts n’étaient pas mit avant notre arrivée, ils sont passés à toutes les tables pour tout mettre au fur et à mesure avant de prendre nos commandes, ce qui rallonge le temps d’attente. Chaise haute disponible pour bébé, une serveuse parle super bien français, merci à elle !

（Google による翻訳）このお店の大ファンです！新鮮な食材と完璧な生地で作られたピザは本当に美味しいです。居心地の良い雰囲気で、お店もとても可愛らしく、友達と過ごす夜にぴったりです。それに、音楽はいつも魅力的で、踊り出したくなるような素晴らしいエネルギーが溢れています。 （原文） Sono un grande fan di questo locale! Le pizze sono davvero squisite, con ingredienti freschi e un impasto perfetto. L'atmosfera è accogliente e il locale è molto carino, ideale per passare una serata in compagnia. Inoltre, la musica è sempre coinvolgente e c'è un'energia fantastica che invita a ballare.

（Google による翻訳）もう一度来ないなんて本当に難しい…休暇でランチタイムにお腹を空かせて到着したのですが、海が見渡せるこのお店はメニューも豊富で、私たちは魚料理の前菜を2品注文しました。まるで海を食べているようでした…味も量も最高で、価格以上の価値がありました！スタッフは親切でフレンドリー。その後、オーナーがやって来て、まるで昔からの友人のように迎えてくれ、とても丁寧に対応してくれたと安心させてくれました。おめでとうございます！強くお勧めします🔝💯 （原文） È davvero difficile non tornare...siamo arrivati per una vacanza all'ora di pranzo affamati, locale affacciato al mare, menù molto fornito, abbiamo optato per due primi di pesce. Ebbene sembrava di mangiare il mare... Semplicemente spettacolari il sapore e le porzioni, ottimo rapporto qualità prezzo!personale cordiale e disponibile. Poi è arrivato il titolare che ci ha salutato come vecchi amici rassicurandosi che fossimo stati trattati bene. Complimenti!!consiglio vivamente 🔝💯

（Google による翻訳）正直、ここを良い評価するためにお金をもらっているんじゃないのかなって思う。本当に最悪。フランス語で「ça pas casse 3 pattes à un canard（アヒルのせいじゃない）」って言うくらいだからね。良いところは、オリーブオイルとパンと音楽が美味しいことくらいかな。 （原文） Franchement je me demande si les gens sont pas payés pour noter positivement cet établissement. C'est nul. En français on dit "ça casse pas 3 pattes à un canard". Le point positif l'huile d'olive, le pain, et la musique est bonne.

（Google による翻訳）素晴らしい海辺の場所で、絶品で本当に美味しい軽めのピザをお楽しみいただけます。キッチンでは、新鮮な魚を使った素晴らしい料理も提供しています。スタッフとオーナーの温かいおもてなしを受けながら、リラックスした夜を過ごすのに最適な場所です。 （原文） Splendido locale fronte mare, ottima la pizza veramente gustosa e leggera. Piatti eccellenti anche dalla cucina con pesce veramente fresco. Locale dove passare una serata in serenità tra le coccole del personale e del titolare

（Google による翻訳）2日連続で食事をしました。 初日のイカフライは本当に絶品で、カリカリで脂っこくなく、スズキのグラタンも美味しくて繊細でした。 今日はロブスターのパスタをいただきました。 スタッフはとても親切で、私たちの要望にも丁寧に対応してくれました。 また来たいと思います。 強くお勧めします。 （原文） Abbiamo mangiato per due giorni consecutivi. Il primo giorno una frittura di calamari veramente ottima e croccante e non unta, e l' ombrina gratinata gustosa e delicata. Oggi abbiamo mangiato una pasta con astice squisito. Il personale molto gentile e disponibile. Attento alle nostre esigenze Torneremo ancora a mangiare. Lo consiglio vivamente.

（Google による翻訳）海/ビーチに近い、とても良いレストランです。ピザ、パスタ、シーフードが絶品です。7日間の滞在中、できるだけ色々なものを試してみたかったので3回も訪れました。サービスも素晴らしかったです。 ここは地元の人にも人気の場所です。前回の滞在では、金曜日の夜に3つのグループで夕食をとりました。 美味しいビールがお好きな方なら、様々な国のタブビールとグラスが揃った豊富な品揃えにきっと満足されるでしょう。 雰囲気はリラックスしています。 （原文） Very good restaurant close to the ocean/beach with great pizza, pasta and seafood. We are here 3 times during our 7 day stay because we wanted to try as much as possible and the service was great. This is also a favorite place for locals. During our last stay 3 large groups had dinner on Friday night. Whoever likes good beer will love their huge selection of tab beer from many different countries with matching glasses. The atmosphere is relaxed

（Google による翻訳）歩行者広場にある、カウンター席しかない小さなバーですが、素敵な屋外テラスがあります。 メニューは前菜、揚げ物、パニーニなど、控えめな内容です。サンドイッチは地元産の新鮮な魚介類を使ったとても美味しいもので、野菜やソースとの相性も抜群です。黒パンにブッラータチーズを挟んだタコのパニーノと、チーズ入りビーフバーガーは絶品でした。クラフトビールも提供しています。 サービスは良かったです。少し遅いながらも、常にフレンドリーで丁寧な対応でした。 こぢんまりとした店内は、美味しい食事を楽しむにも、心地よい雰囲気の中でゆっくりと食前酒やカクテルを楽しむにも最適です。 気取らない雰囲気で、価格に見合った価値があります。 （原文） Un pequeño bar con poco más que una barra en su interior, pero que tiene una bonita terraza exterior en una plaza peatonal. Tienen una carta no excesivamente grande con algunos entrantes, frituras y panini. Los bocadillos son muy sabrosos, con buenos productos del mar, frescos y de cercanía, bien combinados con verduras y salsas. El panino de pulpo cocido con burrata en pan negro y la hamburguesa de ternera con queso estaban buenísimos. Tienen cervezas artesanales. El servicio fue bueno, amables y muy atentos en todo momento, aunque algo lentos en el servicio. Un pequeño local ideal para comer bien o, simplemente, para tomar un aperitivo o un cóctel con tranquilidad y en un ambiente muy agradable. Un local sin grandes pretensiones con una buena relación calidad-precio.

（Google による翻訳）グルテンフリーとグルテンフリーの料理の品質が優れていたため、このレストランで2晩夕食をとりました。 グルテンフリーのフライドポテトと、タコのフライ、ストラッチャテッラ、バジルマヨネーズが入ったグルテンフリーのサンドイッチを注文しました。本当に気に入りました。うまくいきました、味が完璧に組み合わされています！ スタッフの素晴らしい礼儀と、帰りの飛行機の中で夕食を食べるためにテイクアウトを準備してくれる可能性を追加すると... 5つ星しか付けることができません。 私がみんなに言ったように、彼らのタコ #2 の味は、私がプーリアで思い出したかった最後の味でした。ご配慮いただき誠にありがとうございました （原文） Abbiamo cenato 2 sere in questo ristorante per l’ottima qualità dei piatti SENZA GLUTINE e con. Ho ordinato patatine fritte senza glutine e panino Gluten free con polpo fritto, stracciatella e maionese al basilico, l’ho veramente adorato!! Bravi bravi , i sapori perfettamente combinati! Se aggiungiamo la Grande cortesia del personale e la disponibilità nel prepararci il take away per avere la cena durante volo di ritorno a casa…Non si può che dare 5*! Come ho detto ai ragazzi, il sapore del loro polpo#2 era l’ultimo che volevo ricordare della Puglia! Grazie mille per l’attenzione che mi avete riservato

（Google による翻訳）この小さなレストランでの素敵な驚き。フレンドリーなチーム（フランス語を話します）とおいしいシーフード料理で素晴らしい時間をお過ごしください。唯一残念だったのは、美味しそうなカクテルを試飲できなかったことです。 （原文） Une belle surprise que ce petit restaurant. Une équipe sympathique (qui parle français) et des plats délicieux avec des spécialités de la mer. Un très bon moment! Seul regret: ne pas avoir goûté les cocktails qui semblaient délicieux.

（Google による翻訳）タラの天ぷらとタルタルソースが絶品！おいしいイカのフライと、素晴らしいジンベースのカクテルをお楽しみください。ジンとよく調理された魚を愛する人にとって、ここは理想的な場所です。Torre dell'Orso を通りかかるなら、必ず立ち寄る場所です。 （原文） ottimo baccalà in tempura con salsa tartare! calamari fritti buonissimi accompagnati da un ottimo cocktail a base di gin. Per gli amanti del gin e del pesce cucinato bene è il posto ideale, se passate a Torre dell'Orso è una tappa obbligatoria.

（Google による翻訳）魚料理とさまざまなドリンク（特にジン）を提供する素晴らしいレストランパブ。 タコのサンドイッチと自家製チップスで夕食をとりましたが、すべて美味しかったです。私の経験では、より新鮮でおいしいタコを食べたことがあるので、星が1つだけ少ないですが、このタコの品質には何の疑いもありません。 （原文） Ottimo risto-pub con specialità di pesce e vari drink (soprattutto gin). Abbiamo cenato con il panino con polpo e patatine fritte fatte artigianali da loro ed è stato tutto buono. Solo una stella in meno in quanto nella mia esperienza ho assaggiato polpo più fresco e saporito, ma non metto in alcun dubbio la qualità di questo.

（Google による翻訳）私たちはバーリからの観光客で、よく知られているように、その素晴らしい海のブルーフラッグとして今年も第1位にランクされているサレントにいることに気づきました。まさにそのため、何か新鮮なものを探していたところ、この小さな場所でそれを見つけました。屋外席はほとんどありませんが、2人の優秀でフレンドリーなウェイター（1人はオーナーだった可能性があります）によって専門的に管理されている構造です。 私たちはタコに基づいてすべてを注文しました🐙タコサンドイッチのように🐙真空調理されていますが、低温で、常にタコが入った別のサンドイッチ🐙が、揚げ物の調理方法が異なり、最後のコースは常にタコです🐙素敵なサラダとして作られました注文した料理には、新鮮なジャガイモ（通常の冷凍ではありません）が2つ添えられていますが、黒を加えてクリームで揚げたものですセピア色で、それほど強くはありませんが、繊細なライムの後味が特徴です。 生ビール数本と水のボトルもありました。 ポイントが夏のシーズンであることを考えると、価格は一致しています。 感謝して提供していただいたハウスビターズに感謝します。 頑張って、頑張ってください。みんなにお勧めします。 この小さな宝石に私が参加したことを記念して、写真をいくつか残しておきます。 次のステップへ。 （原文） Siamo turisti baresi e ci siamo trovati nel Salento che come ben sappiamo anche quest’anno si classificano primi come bandiera blu per il mare stupendo e proprio per questo andavamo in cerco di quel cosa di fresco e lo abbiamo individuato in questa piccola struttura dove abbiamo pochi posti all’aperto ma gestiti in modo professionale da due bravi e simpatici camerieri(uno poteva essere il proprietario). Abbiamo ordinato tutto a base di polpo 🐙 tipo panino al polpo 🐙 cucinato in sottovuoto ma a bassa temperatura ,un altro panino sempre col polpo 🐙 ma con una cottura diversa di tipo frittura è l’ultima portata sempre di polpo 🐙 fatto a insalata con un bel piatto ordinato ,accompagnandolo con 2 porzioni di patate fresche( non il solito congelato) ma fritte con una loro crema con aggiunta di nero di seppia con un retrogusto non molto forte ma delicato al lime. Abbiamo preso anche un paio di birre alla spina e una bottiglia di acqua. I prezzi sono in linea visto il punto è la stagione estiva. Ringraziamo per gli amari della casa e che sono stati apprezzati e offerti. Buona fortuna e buon lavoro consigliandolo a tutti. Lascio alcune foto per la mia presenza in questa piccola chicca. Al prossimo passaggio.

（Google による翻訳）トッレ デッロルソのメイン広場にある小さなレストラン。 彼らは私たちを外の木の下に座らせました、 私たちと犬にとってとても感謝しています。フレンドリーで親切なスタッフ。とても美味しい料理とワイン。タパスはとても高く評価されました サーモンとジン、イカスミのパンバーガーとタコ、ウチワサボテンのグラニータ。 価格は料理の質と量と一致しており、間違いなく戻ってきます。 （原文） Piccolo ristorantino collocato nella piazzetta principale di Torre dell'orso. Ci hanno fatto accomodare all'aperto sotto gli alberi, molto apprezzato da noi e dal cane. Personale gentile e disponibile. Piatti e vino molto buoni; molto apprezzata la tapas con salmone al gin, l'hamburger di pane al nero di seppia con il polpo e la granita al fico d'india. Prezzi coerenti con la qualità e quantità delle portate, sicuramente ci torneremo.

レッチェ観光のときにランチをした店です。 タコを挟んだパンのサンドで、１２ユーロとかぼったくりかなと思いました。こういうのじゃなくて、なんかちゃんとした料理が出てくると想像していたので、がっかりでした。味は特に悪くなかったけど、そもそも挟んだだけなので・・・ トイレを借りたら、厨房の奥にある汚いトイレでびっくりしました。しかも厨房で働いているのはアフリカ人だった！全然イタリア料理とちゃうやん！と突っ込みたくなりました。 ワインは美味しかったけど、店選びは見事に失敗でした。

（Google による翻訳）家族経営ですが、サービスに若干の問題があります。 典型的な高品質の製品から始めますが、私はそこで止まります。 殻の中のタコは噛むことができないほど硬いです。ミートボールもあまり喉を通らなかった。 消費したものに対して高価だった （原文） Gestito a livello familiare con qualche difficoltà nel servizio. Antipasto con prodotti tipici di qualità ma mi fermerei lì. Il polpo nella puccia duro da non poterlo masticare. Anche le polpette non andavano giù. Caro per quello che ho consumato

（Google による翻訳）非常に典型的なおいしいプッチェですが、ひどい場所、不快な座席 お値段は少し高めですが、ランチに便利なメニューです もっと良いものがある （原文） Pucce gustose molto tipiche, ma locale pessimo, sedute scomode Prezzi un po’ alti ma menu conveniente per il pranzo C’è di meglio

（Google による翻訳）スターターは素晴らしかったが、残念ながらまだ改善すべき点がたくさんある。 私たちにサービスを提供してくれた紳士の善意にもかかわらず、サービスは非常に遅く、スターターに43分、プッチーにさらに30分かかりましたが、それはさらに良くありませんでした。 （原文） L'antipasto era ottimo ma purtroppo c'è ancora tanto da migliorare. Il servizio, non ostante le buone intenzioni del signore che ci ha servito, era moooolto lento, 43 min per l'antipasto e altri 30 Min per le puccie che non erano nemmeno buone.

（Google による翻訳）トッレ・デッロルソに来たら、ぜひここでPUCCIAを食べてください。 素晴らしい！ローストしたタコとブッラータを添えた典型的なものだけでなく、ブロッコリーとストラッチャテッラを添えたものも試しました。 口当たりが楽しい。 サービスは素晴らしく、スタッフは皆親切で親切です。 品質と価格の比率が良い！ （原文） Se si viene a Torre dell'orso non si non venire a mangiare una PUCCIA qui! Ottima! Noi abbiamo provato quella tipica con polpo arrosto e burrata ma anche quella con friarielli e stracciatella. Una delizia per il palato. Il servizio è ottimo e i ragazzi sono tutti gentili e disponibili. Buon rapporto qualità / prezzo!

（Google による翻訳）小さいですが、おいしいプッチャを食べることができるとても素敵な場所です。プッチェフレーバーの幅広い選択肢があり、スタッフはとてもフレンドリーです （原文） Posto piccolo ma molto carino dove poter mangiare una buona puccia. C'è una vasta scelta di gusti di pucce il personale è molto gentile

（Google による翻訳）典型的なサレントのプッチャとは程遠い。 鉄板で温めただけのプレーンなパン、冷たくて粗悪な材料、高価な上に、トッピングまで1時間も待たされる。 絶対に避けるべき！ （原文） Altro che puccia tipica salentina. Pane comune scaldato alla piastra, ingredienti freddi di pessima qualità, costoso e condito da un'ora di attesa. Da evitare assolutamente!!

（Google による翻訳）ここ数年同様、オアジ・サレント・レジデンスに滞在しています（もちろん、ただ満足しているだけでなく、本当に素晴らしい滞在でした!!!）。SalentoOsteriaでは既に何度か夕食をとっており、今年はハーフボード（2食付き）を選びました。 満足というほどではありませんが、とても満足です。スタッフは親切で温かく迎えてくれ、子供たちが喜ぶように、ハーフボードメニューにはない料理も喜んで提供してくれました。 ディナーまたはランチは、前菜、セカンドコース、デザート、またはアイスクリーム付きで、いつも…ボリュームたっぷりで美味しい料理が並び、シーフードが中心の料理が多く、サレント地方の代表的な料理（ライス、ポテト、ムール貝、シーフードラザニアなど）もいくつかありました。 朝食もボリュームたっぷりで、嬉しいサプライズがありました。それは、フライズ・アル・ポモドーロです。 朝はホットドリンクが自動販売機で提供されますが、バーが恋しくなることはありません。 どうしても小さな欠点を挙げるとすれば…クロワッサンとパスティチョッティがあまり美味しくなかったことです。 しかし、価格（朝食、ランチ、ディナーで1人1日25ユーロ弱）と質を考えると、今回の選択にとても満足しました。 おめでとうございます！ （原文） Abbiamo soggiornato al residence Oasi Salento come ormai facciamo da diversi anni (evidentemente ci troviamo non bene ma benissimo!!!). Avevamo già provato il SalentoOsteria per qualche cena e quest'anno abbiamo optato per il trattamento mezza pensione. Non soddisfatti, ma super soddisfatti, personale gentile ed accogliente, disposto anche a qualche fuori menù tra quelli previsti nella mezza pensione per accontentare i miei figli.. Cena o pranzo con primo secondo e dolce o gelato sempre....piatti abbondanti e buoni, spesso a base di pesce con qualche punta tipica Salentina (Riso patate e cozze buonissimo così come la Lasagna di Mare). Colazione abbondante con sorpresa molto apprezzata delle Frise al pomodoro. Bevande calde al mattino con una macchina che non fa rimpiangere di certo il bar. Se proprio devo trovare un piccolo neo...i cornetti e i pasticciotti, non il massimo. Ma rapportando la qualità al prezzo (poco meno di 25 euro a persona al giorno per colazione e pranzo o cena) direi che siamo rimasti molto soddisfatti della scelta. BRAVI

（Google による翻訳）最悪な経験でした。生焼けのシャラティエリ、油臭くて脂っこい揚げ物、肉は筋ばっていて不完全（ルッコラとパルメザンチーズがない）。トイレには石鹸がなく、サービスは丁寧でしたが、無関心でした。誰も私たちの感想を聞きませんでした。本当にひどい質なのに、請求額は高額（2人で76ユーロ）でした。 「プーリアの料理は美味しいとみんな言うのですが…残念ながらここは違います。」 （原文） Pessima esperienza: scialatielli crudi, frittura unta con forte odore di olio, carne nervosa e incompleta (mancavano rucola e grana). Bagno senza sapone, servizio cortese ma disinteressato. Nessuno ci ha chiesto come fosse andata. Conto salato (76€ in due) per una qualità davvero bassa. “Tutti dicono che in Puglia si mangia bene… purtroppo non qui.”

（Google による翻訳）とても良い経験でした！日陰のあるテラスでBGMを聴きながらゆったりと食事を楽しみ、屋外で食事をするのに最適です。サービスはフレンドリーで温かく、料理は種類豊富でとても美味しかったです。特にデザートは絶品で、本当に美味しかったです！どれもお値段以上の価値があり、迷わずおすすめします！ （原文） Une très bonne expérience ! La terrasse abritée et ombragée avec un fond de musique est agréable, parfaite pour profiter du repas en extérieur. Le service est sympathique et accueillant. Les plats sont variés et très bons. Mention spéciale pour les desserts, absolument délicieux ! Le tout avec un bon rapport qualité/prix. Je recommande sans hésiter !

（Google による翻訳）レジデンス・オアジ・サレントに滞在しています。パッケージには朝食も含まれていて、まるで宿のような居心地の良い空間です。朝食も利用しましたが、本当に美味しくて、アズーラとサラという女性陣もとても親切でした。朝のおしゃべりも楽しかったです。 （原文） Noi stiamo soggiornando al Residence Oasi Salento e il pacchetto comprende la prima colazione in questa accogliente struttura che da effettivamente l'idea di una osteria. Noi ne usufruiamo per la prima colazione che devo dire è buona e le ragazze Azzurra e Sara sono molto simpatiche. Bello scambiare due chiacchiere con loro al mattino...

（Google による翻訳）昨今、家族で休暇に出かけるには多額の費用がかかるため、この宿泊施設の宿泊客の「ランチとディナー」を隣のサレント邸に頼っているこの宿泊施設について、レビューを書く義務を感じています。 食卓の恥さらし。ロマニョーラ出身の私は騙されたような気分でした。 オアジ・サレントのレジデンスで6日間のハーフボード、ハーフボードなので朝食と、昼食と夕食の間に好きな料理が付きました… 1週間の滞在費を考えると、もう何と言えばいいのでしょう… 材料はすべてディスカウントストアのもので、パスタも「ソース」を選ばず、底に指3本分の水が入った状態で出てきました（ファーストコースとセカンドコースは3種類）。 ファーストコースとセカンドコースは冷たく、茹ですぎでした（おそらく昼食または夕食の時間よりかなり前に調理されたのでしょう。実際、私たちはすでに出来上がっている間に席に着きました）。 私たちに出された料理（写真を添付し​​ます）は、残念ながら6日間で試したファーストコースのシリーズの一部で、下品だと言うのは控えめな表現です（すべてのファーストコースは同じ扱いでした。ソーセージとマッシュルームのトロフィエの場合、ディスカウントパスタは黒くて油っぽい液体のスープ、ゆるいソース、味のないマッシュルームとソーセージに溺れていました（それでも、 （節約のためか、前の晩に残ったソーセージを使っていたようですが）クリームが全く足りず、観光施設ではなく、放置された食堂の料理でした。しかも、これは特別なケースではありませんでした。毎晩、冷たく、調理済みの料理が出て、テーブルに座っている人への敬意も欠いていました。 食事中に後ろを歩いていると、待合室のスタッフがぶつかってきても謝る気もありませんが、これは二つの悪のうちのましな方です。私たちは、プロ意識が家庭にはなく、ましてや教育などないことを分かっています。 情熱と尊厳に満ちた料理に慣れているロマーニャ人として、私は馬鹿にされていると感じました。ロマーニャではこんな料理は絶対に出ませんし…ましてや客を区別することなどありません。 ええ、ハーフボードの私たちはひどい出来損ないの料理をいただきましたが、「アラカルト」の客のテーブルでは、少なくとも見た目は良かったものの、それが本当に美味しかったかどうかはわかりません。 受け入れがたい扱いの違いです。デザートもカウントしなければいけないなんて、本当に屈辱的です。ある晩はデザートがあったのに、次の晩は「フルボードのお客様限定」と断られてしまいました。とんでもない。 これはホスピタリティではありません。心ないビジネスです。 こんなことで施設の評判を落とし、イタリア料理を完全に軽視しています。 こんな場所には絶対に二度と行きませんし、写真のような料理をペットに与えることさえしません。 ケータリングはあなたには向いていないので、転職した方がいいでしょう。 よろしくお願いいたします。 （原文） Con i costi che una famiglia deve sostenere per andare in vacanza al giorno d’oggi sento il dovere di scrivere questa recensione su questo locale , il quale si appoggia al residence Salento affianco per quanto riguarda il “pranzo e cena” dei clienti del residence. Una vergogna a tavola – da romagnolo mi sono sentito preso in giro 6 giorni in mezza pensione, presso residence oasi Salento e mezza pensione quindi colazione e un pasto a scelta tra pranzo e cena … Che dire…per la cifra spesa per soggiornare una settimana Tutta materia prima da discount , pasta compresa servita con tre dita di acqua sul fondo a prescindere dal “sugo” scelto (3 selezioni di primi e secondi ) Primi piatti e secondi freddi e scotti ( probabilmente cotti con largo anticipo rispetto l’orario di pranzo o cena difatti ci sedavamo che erano già pronti ) Il piatto che ci hanno servito (allego foto) fa parte purtroppo di una serie di primi piatti, provati in sei giorni che chiamarli indecenti è riduttivo ( tutti i primi piatti presentavano lo stesso trattamento : nel caso delle trofie salsiccia e funghi la Pasta da discount era affogata in un brodo liquido scuro e oleoso, sugo slegato, funghi e salsiccia insipidi (ho ancora il dubbio che per risparmiare abbiano usate le salsiccia avanzate le sere precedenti), mancanza totale di mantecatura. Roba da mensa trascurata, non da struttura turistica. E non è stato un caso isolato: ogni sera piatti freddi, precotti e senza alcun rispetto per chi si siede a tavola. Personale di sala che ti urta mentre mangi passandoti alle spalle e se ne frega di chiedere quantomeno scusa, ma questo è il male minore , si sa che la professionalità non è di casa men che meno l’educazione . Da romagnolo, abituato a una cucina fatta di passione e dignità, mi sono sentito preso in giro. In Romagna non si servirebbe mai una cosa del genere, e …men che meno si farebbe distinzione tra clienti. Sì, perché mentre noi in mezza pensione ricevevamo piatti tristi e raffazzonati, ai tavoli dei clienti “alla carta” uscivano portate perlomeno di bell aspetto ,poi buone non so eh . Una differenza di trattamento inaccettabile. È umiliante dover contare anche il dolce: una sera c’era, la sera dopo ci è stato negato perché “riservato solo alla pensione completa”. Ridicolo. Questa non è ospitalità. È business senza cuore. Così si rovina la reputazione di una struttura e si manca totalmente di rispetto alla cucina italiana. Sicuramente non tornerei mai in un locale simile e un piatto come quello in foto non lo darei neanche al mio animale domestico. Cambiate mestiere perché la ristorazione non è per voi Cordiali saluti

（Google による翻訳）このレストランでランチをいただきました。海辺のロケーションはまさにカリブ海映画のワンシーンを彷彿とさせる、とても美しい場所です。ただ、海が見えないのが残念です。肉料理の前菜はボリュームたっぷりで、他のレストランと比べても美味しかったです。最初のコースもとても美味しかったです。少しだけ改善点が感じられましたが、午後2時近くに到着したので、そう感じたのは私だけだったかもしれません。アサリのリングイネは少し火が通り過ぎていて、もっとアルデンテでよく混ぜてほしかったです。それ以外は特に不満はなく、また必ず訪れたい場所です。店の外には無料駐車場がたっぷりあるのも嬉しいです。 （原文） Siamo stati a pranzo in questo locale. Molto carina la location tipica dei posti di mare, ricorda molto scene di film girati ai Caraibi peccato solo non abbia la vista mare. Antipasto di terra molto abbondante e buono rispetto ad altri locali primi molto buoni, piccola nota di miglioramento ma spero sia capitato solo a me perché ero arrivata quasi alle 14:00 le linguine alle vongole erano leggermente troppo cotte le avrei preferite più al dente ed amalgamate. Per il resto nulla da eccepire un posto dove ritornerei senza problemi.C'è un ampio parcheggio gratis fuori che non guasta mai avere facilità di parcheggio.

（Google による翻訳）すべてが完璧でした。本格的な料理、フレンドリーで丁寧なスタッフ、そして居心地の良い雰囲気。 私たちは前菜を2品注文しました。「古代小麦のオレキエッテとナスのラビオリ」は、最高級の食材を使った、飾り気のない、それでいて個性的でシンプルな味付けで、まさに私たちの好みにぴったりでした。子供たちはラグーソースのオレキエッテをいただきました。締めには、カツレツとフライドポテト、そしてジューシーでボリュームたっぷり、そして風味豊かなエビとイカのフライをいただきました。水とコーラも付いていて、全部で87ユーロというお手頃価格でした。料理によっては少々高めのものもありますが、料金にカバーチャージがかからないのが驚きでした。今ではこんなサービスを行っているレストランは他にありません。もう一つ驚いたのは、7～8ユーロのキッズメニューで、家族連れにぴったりのコース料理が揃っていることです。 結論として、トッレ・デル・オルソで食事をするのに最適な場所で、迅速で素晴らしいサービス、フレンドリーなサービス、すべての料理のおいしさ、そして素晴らしい価値を提供しています。100％お勧めです。 （原文） Tutto perfetto, piatti genuini, personale cordiale ed attento, ambiente confortevole. Abbiamo preso due primi "Orecchiette di Grano Antico & Ravioli di melanzane" davvero squisiti con ingredienti di prima qualità e sapore insolito ma semplice senza troppi fronzoli proprio come preferiamo noi. I bimbi hanno preso delle ottime Orecchiette al Ragù. Per finire cotoletta e patatine per i bimbi ed una succulenta frittura di gamberi e calamari abbondante e saporita. Acqua e Coca-cola da bere tutto per la modica cifra di 87€. La cosa che mi ha sorpreso anche se alcuni piatti sono lievemente in sovrapprezzo, sul conto non viene caricato il coperto ed ormai non si trovano più ristoranti che fanno questa finezza. Altra cosa che mi ha sorpreso il menù Kids con le portate a prezzi di 7/8€ favoloso per le famiglie. Per concludere un ottimo posto dove mangiare a Torre dell'Orso con servizio rapido ed eccellente, cordialità, bontà di tutte le pietanze proposte, rapporto qualità/prezzo favoloso, consigliato al 100%.

（Google による翻訳）マップでこのレストランを見つけ、レビューを読んで試してみたいと思いました。ランチとディナーのピークタイムにはテーブルを見つけるのが難しいため、常に予約することをお勧めします。非常に速いサービス、素晴らしいピザ、軽い生地。帽子屋のフライは最高です (魚のミックスフライは 2 名様にお勧めです)。よく訓練されたとても親切なスタッフです。食べ物は本当に美味しいので、近くに行ったら試してみてください。私は少しラテン系ですが、それはすべてスタッフの質とプロ意識のおかげです。 （原文） Ho trovato questo ristorante su Maps e leggendo le recensioni ho voluto provarlo. Meglio sempre prenotare perché negli orari di punta sia pranzo che cena é difficile trovare un tavolo. Servizio super veloce, ottima la pizza, impasto della stessa leggero. Ottimo la frittura del cappellaio ( frittura di pesce mista consigliata per due persone ) Personale preparato e gentilissimo. Si mangia davvero bene, provate se siete in zona. Conto un po’ latino ma ci sta’ tutto sia per la qualità e professionalità dello staff

（Google による翻訳）値段が高かったので、もっと良いものを期待していました。ハンバーガーに関しては、品質については言うまでもなくとても美味しいのですが、残念ながら少し小さく、フライドポテトも少なめだと感じました。 一方、カクテルは種類が豊富だったにもかかわらず、あまり好みではありませんでした。 その他の点では、スタッフはとても親切で助かりました。 （原文） Visto i prezzi altini mi sarei aspettata meglio. Per quanto riguarda gli hamburger, nulla da dire sulla qualità perché sono molto buoni, ma purtroppo sono un po' piccoli, così come le patatine sono poche secondo il mio punto di vista. I cocktails invece, nonostante ci sia tanta scelta, non mi sono proprio piaciuti. Per il resto il personale è stato molto gentile e disponibile.

（Google による翻訳）トッレ・デル・オルソに滞在したある夜、夕食にマッド・ハッターを選びました。シンプルなものを頼もうと、フライドポテトと72時間発酵させたピザ2枚（こちらは少々高価）を選びました。フライドポテトはマクドナルド風のシンプルなコーンに入って出てきました。一方、ピザはすぐに違和感を覚えました。油っぽくてローマのピンサによく似ているのに、値段はポルト・チェルヴォにいるかのような高価格でした。正直なところ、食事にはあまりおすすめできない場所です。ロケーションは本当に美しく独創的で、スタッフも親切で丁寧なので、残念です。 （原文） In una delle nostre serate a torre dell'orso, abbiamo scelto il cappellaio matto per una cena. Abbiamo deciso di prendere qualcosa di semplice, patatine e due pizze con lievitazione di 72 ore e che avevano un costo maggiorato. Le patatine sono arrivate servite in un cartoccio semplice in cartone stile McDonald's🍟, le pizze invece da subito erano strane poiché molto oliose e molto più simili ad una pinsa romana ma pagate molto care come se fossimo a porto cervo. Sinceramente non è un posto che consiglierei per mangiare, peccato perché la location che è davvero bella ed originalissima e il personale attento e gentile.

（Google による翻訳）家族とこのピザ屋に来たのですが、残念ながら良い経験ではありませんでした。長い待ち時間の後、ようやくピザが届きましたが…正直言って、待つ価値はありませんでした。フライドポテトはところどころ焦げていて、トッピングもバラバラで、全体的に量も少なめでした。品質も盛り付けも、もっと良いものを期待していました。期待が大きかっただけに、残念です。 （原文） Sono venuta in questa pizzeria con la mia famiglia e purtroppo l’esperienza non è stata positiva. Dopo una lunga attesa, è arrivata la mia pizza… ma sinceramente non ne è valsa la pena. Le patatine erano visibilmente bruciate in alcuni punti, il condimento era distribuito in modo casuale e la quantità complessiva era piuttosto scarsa. Mi aspettavo sicuramente di meglio, sia nella qualità che nella presentazione. Peccato, perché avevo aspettative più alte.

（Google による翻訳）完全にがっかり！注文してから1分後にマルゲリータピザが出てきた！多分もう焼いてあったのを温めただけだろう！味もそんな感じだった！食べられなかった！ お腹を空かせたまま別のレストランで帰りました😳 条件は、彼らが何の努力もしていないこと！ （原文） Totale Enttäuschung! Pizza Margerita wurde 1 Minute nach dem wir die Bestellung aufgegeben hatten schon serviert ! War bestimmt schon vorbereitet und wurde nur aufgewärmt! So schmeckte sie auch ! Wir haben sie nicht essen können! Wir sind hungrig in einem anderen Restaurant gegangen 😳 Bedingung gibt sich keine Mühe!

（Google による翻訳）素敵な場所、素晴らしいサービス、迅速かつ親切、おいしいピザ、魚料理も悪くなかった。 （原文） Posto delizioso servizio.Eccellente pronti e disponibili pizza buona anche il pesce niente male

（Google による翻訳）素敵なレストランで、お子様連れにもとても優しいです。 スタッフはとてもフレンドリーで、対応も迅速でした。 メーター制のピザと通常のピザの両方を注文しましたが、どちらも本当に美味しく、食べやすかったです。 子供向けにミッキーマウス型のピザも用意されています。 店内も外観も洗練された雰囲気でした。店内は少し騒がしいかもしれません。 （原文） Ristorante troppo carino, molto adatto anche ai bambini. Personale molto gentile e veloce. Abbiamo preso la pizza sia al metro che normale: era davvero ECCEZIONALE, anche di ottima digeribilità. Per i bambini fanno anche la pizza a forma di topolino. Ambiente molto curato, sia all’interno che all’esterno. Forse può risultare un po’ rumoroso all’interno.

（Google による翻訳）屋外と屋内の両方に席があり、中庭にスペースがあるトラットリアピッツェリアで、私たち大人2名と子供3名が夕食を食べることにしました。 漫画のようなとても面白い名前のトラットリアのメニューとピザ。 ミートボール、トマト、ケッパーなどのミートボールを混ぜ合わせた揚げ物や、フライドポテトや揚げナスのコロッケなど、3人で食べられるボリュームたっぷりの揚げ物を手に取り、広場へ向かいました。 10の価値はありませんでしたが、それでも美味しく、端が少し青白いですが、よく調理され、よく味付けされています。おそらくピザの価格は少し高いでしょう。 5 人＋「フリッティーニ」、ピザ 5 枚、水 1 リットル、ビール 33cl、コーラ 1 本で、65.50 ユーロかかりました。 （原文） Trattoria pizzeria con posti sia all' esterno che all' interno più posto nel cortile interno dove abbiamo deciso di cenare noi 2 adulti e 3 bambini. Menù da trattoria e pizze con nomi molto simpatici tipo cartoni animati. Noi abbiamo preso una porzione di frittini che comprende un misto di frittura tipo polpettine di carne palline fritte pomodoro e capperi crocchettine di patate fritte e melanzane fritte,una porzione abbondante che si può mangiare benissimo in 3 poi siamo andati di piazza,non era da 10 ma comunque buona un po' pallida sui bordi ma ben cotta e ben condita,forse un po' alti i prezzi delle pizze. In 5 coperto più un "frittini" 5 pizze un litro di acqua birra 33cl e un coca piccola abbiamo speso 65.50€

（Google による翻訳）サン・フォカのウォーターフロントにあるレストランでランチをしました。オーナーはとても親切で、メニューと本日のおすすめ料理について丁寧に説明してくれました。サーニェ・アイ・フルッティ・ディ・マーレ🥰…美味しかったです…イカのローストも最高でした。前菜2品、笑顔と会話、美味しいコーヒーとお水、そしてテーブルサービス…本当にお値段以上の価値がありました。そうそう、この家族経営のレストランでは、作りたての食材とサーニェが本当に美味しくて…百聞は一見に如かずです。 （原文） Siamo andati a mangiare ad ora di pranzo, locale posto a ridosso del lungomare di San Foca. Gestore molto cordiale che ci ha illustrato il menù ma anche la specialità del giorno. Sagne ai frutti di mare🥰... Squisite.... Così come la seppia arrosto. Due primi, un sorriso, due chiacchiere, un buon caffè, acqua, coperti.... Abbiamo speso davvero il giusto. Ah, il ristorante a produzione familiare offre prodotti cucinati al momento e Sagne che sono veramente da provare... Provare per credere.

（Google による翻訳）高級な店ではないので、雰囲気は4Sです。夕食は魚介類のファーストコースとムール貝の胡椒炒めで、どれも絶品でした。スタッフの丁寧な対応はA+に値します。やっとPsulanerの生ビールを見つけました。瓶ビールは苦手です。素晴らしいですね、おすすめです。 （原文） Non un locale lussuoso per questo le 4S all'ambiente. Cena con primi a base di pesce e impepata di cozze, tutto eccezionale. La cortesia del personale da 10 e lode. Finalmente ho trovato anche una signora birra Psulaner alla spina, odio le birre in bottiglia. Bravi lo consiglio

（Google による翻訳）私たちは偶然このレストランを見つけました。景色もきれいで、シーフードや新鮮な魚、美味しい料理を食べました。サービスはとても良く、何よりもハウスデザートが最高です。ティラミスに似た絶妙な珍味。 （原文） Encontramos este restaurante de casualidad, tiene una hermosa vista, comimos mariscos, pesca fresca y rica. La atención es muy buena y lo mejor de todo, el postre de la casa. Un manjar exquisito, parecido al tiramisú.

（Google による翻訳）家族経営のレストランで、温かいおもてなし、親切さ、そしてフレンドリーな雰囲気が、まるで我が家のようにくつろげます。サン・フォカで日陰でランチを楽しめる数少ないレストランの一つで、ベランダから海が見える唯一のレストランだと思います。2025年6月末、ほぼ毎日通いましたが、ベランダの温度はまさに理想的でした。素晴らしい料理と、メニュー外のリクエストにも、リーズナブルな価格で快く応じてくれる心遣いも忘れてはなりません……。 ジャンニ、ステファニア、子供たち、そして協力者たち？素敵な人たちでした。 強くお勧めします （原文） Ristorante a conduzione familiare dove, accoglienza, gentilezza e simpatia ti fanno sentire a casa. Uno dei pochi ristoranti a San Foca dove si può pranzare all' ombra e credo l' unico con vista mare in veranda. Noi ci siamo stati, praticamente tutti i giorni, a fine giugno 2025 e la temperatura in veranda era ideale. Mettiamoci poi il cibo ottimo e disponibilità ad accontentare richieste fuori menù a prezzi più che onesti..... Gianni, Stefania, figli e collaboratori? Belle persone. Consigliatissimo

（Google による翻訳）信じられない。最低だ。 私たちは家族でピザを食べるために、あまり期待せず、ただ静かな夜を過ごすためにこの店を予約しました。私と夫、子供たち、そして両親の4人だけでした。ちなみに、私たちは地元の人間で、父はオーナーの知り合いです。 しかし、起こったことは想像を絶するものでした。料理の質は疑問符が付くほどですが、そんなことは今回の出来事に比べれば取るに足らないことです。食事中、私たちはサービスのミスを指摘しました。料理が忘れられていた（というか、注文書に全く記載されていなかった）、料理がランダムで不適切な順番で提供された、などです。本当に残念な経験でしたが、最悪だったのは店を出ようとした時でした。店を出ようとした時、若いウェイターが陰口を叩きました。Googleのポリシーでは禁止されている行為なので、ここでは報告しませんが、当然のことです。 子供にオレキエッテを頼んだだけで、カツレツが一度も出ていなかったのに、あんな風に扱われるなんて？信じられません。 レストランでこんなことが起きたなんて、今でも信じられません。経験不足や若さ、あるいはその他いかなる理由も、このような不快で許しがたい行為を正当化する理由にはなりません。ミスを認めてただ謝るだけで済んだはずです。結局のところ、ミスは起こり得るのです。しかし、残されたのは、恐ろしく、恥ずかしく、非論理的な出来事でした。 間違いなく、レストランで経験した中で最悪の経験です。オーナーには真摯な行動を取り、このような行為を断固として非難していただきたいと思います。 繰り返しますが、信じられない。忌まわしい。 （原文） Inverosimile. Aberrante. Avevamo prenotato in questo locale per mangiare una pizza in famiglia, senza troppe pretese, semplicemente per trascorrere una serata tranquilla. Eravamo io, mio marito, i nostri bambini e i miei genitori. Preciso anche che siamo persone del posto e che mio padre conosce il proprietario. Quello che è accaduto, però, supera ogni immaginazione.
Sorvolo sulla qualità del cibo, discutibile, ma tutto passa in secondo piano di fronte a quanto è successo. Durante la cena abbiamo fatto presente gli errori nel servizio: piatti dimenticati (o, meglio, mai segnati in comanda), altri serviti in ordine casuale e senza alcun criterio. Un’esperienza deludente, ma il peggio è arrivato al momento dell’uscita: mentre stavo andando via, il giovane cameriere ha pensato bene di apostrofarmi alle spalle in modo vergognoso, modo che non sto qui a riportare in quanto non consentito dalle policy di Google, giustamente. Essere apostrofa così solo per aver sollecitato un piatto di orecchiette per il piccolo, in quanto la sua cotoletta non era mai stata servita? Incredibile. Fatico ancora a credere che una scena del genere possa verificarsi in un ristorante. Non esiste inesperienza, giovane età o altra scusa che possa giustificare un atteggiamento tanto offensivo e inaccettabile. Sarebbe bastato poco: riconoscere gli errori e, semplicemente, scusarsi. Anche perché, d’altronde, si può anche sbagliare. Invece, ciò che resta è un episodio raccapricciante, imbarazzante e fuori da ogni logica. Senza dubbio la peggior esperienza mai vissuta in un locale. Mi auguro che la proprietà prenda seri provvedimenti e condanni con fermezza un comportamento del genere. Ripeto. Inverosimile. Aberrante.

（Google による翻訳）8月10日にここで食事をしました。料理は量も控えめで、私たちの食生活にはちょうど良かったです。若いウェイター二人は親切で丁寧でした。しかし、出迎えてくれたウェイターは非常に傲慢で不親切でした。ナチュラルなプリミティーヴォ・ディ・マンドゥーリア・ドルチェを頼んだのですが、彼はそのようなワインは存在しないと言い、もし甘口ならマルヴァジーアとブレンドしたプリミティーヴォだろうと言いました。つまり、彼はワインにあまり詳しくないということです。レストランは手入れが行き届いており、海を見渡せる素敵なテラスがあります。 （原文） Abbiamo cenato in questo locale il 10 agosto. Porzioni molto misere adatte alla dieta. I due camerieri più giovani carini e cortesi. Il cameriere che ci ha accolti invece molto supponente e poco gentile. Abbiamo chiesto del Primitivo di Manduria Dolce naturale e ci ha risposto che non esiste e che sicuramente è un Primitivo mescolato con del Malvasia, se è dolce. Poco esperto quindi sui vini. Il locale è curato ed ha una bella terrazza vista mare.

（Google による翻訳）オフシーズンの10月上旬に、アグリキャンピング・マラペッツァで4泊しました。とても美しいキャンプ場で、清潔で快適なトイレ、フレンドリーなオペレーター、無料Wi-Fiが完備されていました。価格に見合った価値がありました。静かで快適な空間で、リラックスできました。もちろん、この時期はレストランは開いていませんでしたが、オペレーターのトーマスさんは、私たち専用の小さなトイレを用意してくれました。サンタンドレアの断崖から約2.5kmの場所に位置し、イタリアのブーツのかかと部分（プーリア州）を探索するのに最適なベースキャンプです。絶対にお勧めです。 （原文） Wir waren in der Nachsaison Anfang Oktober 4 Nächte auf dem Agricamping Malapezza. Schöner Campingplatz mit sauberen und schönen Sanitäranlagen, freundlicher Betreiber, WiFi vorhsnden und kostenlos. Preis- Leistung top. Hier war es schön ruhig und man konnte gut entspannen. Natürlich hatte das Restaurant um diese Jahreszeit nicht mehr geöffnet. Thomaso, so heißt der Betreiber hatte uns sogar ein eigenes, kleines Bad nur für uns gegeben. Der Platz liegt ca. 2,5 km von der Steilküste Sant'Andrea entfernt und eignet sich sehr gut als Basiscamp, um den Absatz des italienischen Stiefels (Apulien) zu erkunden. Klare Empfehlung für diesen Platz.

（Google による翻訳）美しく静かなアグリキャンプです。専用のバスルームはありましたが、お湯の出が不安定で、すぐに水圧が下がりました。Wi-Fiは利用できましたが、不安定でした。オトラントとレッチェの間に位置し、サレント南部を散策するのに最適です。ちょっとした休暇におすすめです。 （原文） Schöner, ruhiger Agricampeggio. Wir haben für uns ein eigenes Badezimmer erhalten; doch das Warmwasser war nicht stabil und der Druck liess schnell nach. WLAN vorhanden; jedoch nicht stabil. Lage zwischen Otranto und Lecce ideal für den Süden vom Salento. Für Kurzurlaub durchaus empfehlenswert.

（Google による翻訳）本当に申し訳ありませんが、人生最悪のキャンプ体験となりました。キャンプ場自体のせいというより、私たちを迎えてくれたスタッフ、特にルイジさんとトマソさんのせいです。 料金はサイトを見る前に支払うので、メールで予約した際に提示されたサイトがそのままであれば問題ないかもしれません。 私たちはキャンピングカーとルーフテントで旅行します。メールで2回その旨を伝えていたのですが、到着してみると、私たちのために確保されていたのは駐車場（砂と土）だけでした。彼らはそこをキャンピングカーエリアだと主張しましたが、明らかにキャンピングカーはおらず、テントを張っている人の車が停まっているだけでした。最初の話し合いの後、車でテントエリアに入ることを許可されましたが、照明がなかったので、明らかにテント用のサイトではありませんでした。 キャンプ場のレストランで夕食をとった後（この短い滞在で唯一良かった点）、同僚のルイジさんが私たちの場所を案内してくれたので、トマソさんにこの状況を伝えました。その後、到着時から3番目の場所（最長6時間なので、荷物を移動させる手間がどれほど不便だったか想像してみてください）を提案されました。しかし、最後に提案された場所は全く日陰がなく、私たちの車の高さにも合いませんでした。テントを開けると、トマソが「もし希望すれば返金するから、出発してもいい」と言って話し合いは終わりました。翌朝、目が覚めて受付に戻ると、なぜ出発したいのかをめぐって大騒ぎになりました。私は全てを説明し、結局、1泊目の料金（2人で34ユーロ＋合計金額の10%。そうしないと税金＋10ユーロの観光税を支払わなければならなかったからです。もちろん、私たちは12時間滞在したので観光税は使っていません。滞在期間を利用しなくても税金を支払うのは当然です）を支払う必要があると言われました。しかし、それで終わりではありませんでした。私たちが帰りたがっていることに気づいた彼らは眉をひそめた後、さらにこう言いました。 1. キャッシュバックはできない。私は銀行振込（即時振込、最近の銀行では法律で無料）を提案しました。 2. 支払った金額の一部、確か120ユーロしか返金できないと言われました。 さらに話し合った結果、信じられないことに、現金で返金してもらえるようです。 支払った170ユーロのうち140ユーロを返金してもらえましたが、それ以上に、私たちの扱いは理不尽でした。返金交渉自体が理不尽です。不満を訴えた後で、私たちのお金を払えば出て行って返金してもらえるというのに。 3. 1泊分の料金を払いたくないのであれば、不便を訴えた夜は断らなければなりませんでした。レストランで夕食をとった後の午後11時半でした。 ですから、翌日の午前8時（午前6時半に起きて全てを片付ける）にフロントに行き、出て行くと伝えれば、1泊分の料金は請求されないはずです。 正直に言うと、自分が間違っていると認めるためだけに嘘をつくような、これほど非専門的で策略的な人に出会ったことはありません。 騙されたと感じました。怒って無理強いしないと、滞在（電気と最低限の照明しかないバン用サイト）を楽しめないなんて信じられません。 プーリアでの休暇を台無しにした、あまりにも短い滞在でした。 8年以上キャンプ場に通っていますが、こんな経験は初めてです。この間、どのように滞在・調理するはずだったのかがわかるように、午後8時51分に撮影した私たちの「サイト」の写真と、キャンピングカーエリアになるはずだった最初の提案の写真を添付し​​ます。本当に残念です。 ルーフテント付きの車をお持ちの方は、このAgricampingを絶対にお勧めしません。どうやら、このような宿泊施設を運営する能力がないようです。 （原文） Mi dispiace davvero molto ma è stata l’esperienza di camping peggiore della mia vita, non tanto per il camping in sé ma per lo staff che ci ha accolto nello specifico Luigi e Tommaso. Si paga prima di vedere la piazzola e fino a qui potrebbe andare bene se poi la piazzola rispetta quello indicato in fase di prenotazione via mail. Noi viaggiamo con un auto camperizzata + tenda da tetto, avevo specificato per ben due volte questo nelle mail e al nostro arrivo lo spazio a noi riservato era solo il parcheggio (sabbia e terra) che a detta loro era un area camper anche se ovviamente non c’era nessun camper ma solo le auto delle persone in tenda, dopo una prima discussione ci è stato concesso di entrare nella zona tende con la nostra auto ma palesemente non era una piazzola nemmeno per tende perché non illuminata. Dopo essere stati a cena al ristorante del campeggio, unica cosa positiva di questa breve permanenza, ho fatto presente al Sig.Tommaso la situazione visto che a mostrarci il nostro posto era stato il collega Luigi, ci hanno proposto allora il terzo posto da quando siamo arrivati (6h massimo quindi immaginate il disagio di dover rispostare tutto) ma l’ultima piazzola proposta non era per niente ombreggiata e non adatta all’altezza della nostra auto una volta aperta la tenda, si conclude la discussione con Tommaso che ci dice che se vogliamo ci rimborsa e ce ne andiamo. Il mattino seguente al risveglio torniamo in reception e parte una scenata sul perché ce ne vogliamo andare, rispiego tutto e alla fine ci viene detto che dobbiamo pagare la prima notte (34€ x 2persone +10% sul totale perché sennò loro ci dovevano pagare le tasse + 10€ di tassa di soggiorno che ovviamente non sfruttiamo perché siamo rimasti 12h e lì allora va bene che i clienti paghino le tasse senza aver usufruito del soggiorno) ma non è finita qui, dopo aver storto il muso quando hanno capito che volevamo andare via comunque ci hanno detto che : 1 non ci potevano ridare contanti, ho proposto un bonifico (istantaneo gratuito per legge dalla banche al giorno d’oggi) 2 detto che ci potevano ridare solo una parte dei soldi pagati, 120€ credo Dopo altre discussioni incredibilmente sembra che possano dare contanti a Riusciamo a riavere 140€ dei 170€ pagati ma aldilà dei soldi come siamo stati trattati è assurdo, contrattare per riavere indietro dei soldi NOSTRI dopo che loro ci hanno detto che non ci stava bene potevamo andare via e ci rimborsavano 3 che se non volevano pagare una notte dovevamo rifiutare la sera in cui abbiamo esposto il disagio, erano le 23:30 dopo la cena nel loro ristorante. Quindi mi aspetto che se il giorno dopo alle 8 sono in reception ( sveglia alle 6:30 per smontare tutto) per dire che ce ne andiamo non mi venga addebitata una notte. Cedo di non aver mai avuto a che fare con gente così poco professionale e così tanto manipolatrice da dire cose non vere pur di ammettere di essere in torto. Ci siamo sentiti presi in giro, non esiste che uno riesce ad usufruire del proprio soggiorno (piazzola per van con elettricità e un minimo di luce) solo se si incazza e s’impone. Un soggiorno brevissimo che ha sicuramente rovinato la nostra vacanza in Puglia. Frequento campeggi da oltre 8 anni e non mi era mai capitato qualcosa di simile, allego foto della nostra “piazzola” alle 20:51 per farvi vedere come avremmo dovuto soggiornare/cucinare in questi giorni e la foto della loro prima proposta che doveva essere un area camper, vergognosi. Se avete auto con tenda da tetto SCONSIGLIO VIVAMENTE questo Agricampeggio perché a quanto pare non sono in grado di gestire queste tipologie di sistemazioni.

（Google による翻訳）非常に残念な経験でした。 夕食時に、明らかに期限切れで、酸っぱい匂いと味のブッラータが出されました。私たちがその問題を報告しても、スタッフは誰も謝罪も代替品の提案もしませんでした。 歓迎は冷たく、ほとんどイライラさせられるほどでした。スタッフは役に立たず、無礼​​でした。 駐車スペースは放置され、整備も不十分で、使いにくいです。場合によっては、他の場所に駐車した方が良いでしょう。 トイレは古く、汚く、明らかに荒廃しており、1970年代のままで、メンテナンスも不十分です。さらに、男性は座って用を足すようにという標識がありましたが、これは疑問の余地があり、誰にとっても適切とは言えません。 （原文） Esperienza molto deludente. Durante la cena ci è stata servita una burrata evidentemente scaduta, con odore e sapore acidi. Segnalato il problema, nessuno del personale si è scusato, né ha offerto un’alternativa. L’accoglienza è stata fredda, quasi infastidita, e il personale si è mostrato poco disponibile e poco cortese. Le piazzole sono trascurate, poco curate, e difficili da usare: in alcuni casi si sta meglio parcheggiati altrove. I bagni sono vecchi, sporchi e in evidente stato di degrado, fermi agli anni ’70, con scarsa manutenzione. Inoltre, è presente un cartello che obbliga gli uomini a sedersi per urinare: scelta discutibile e non adatta a tutti

（Google による翻訳）9月末に農場が閉鎖されたため、キャンピングカーエリアのみを利用しました。シンプルで簡素な造りで、アリミニビーチやバイア・デイ・トゥルキビーチへのアクセスも便利です。 バスルームは簡素で、少し改装が必要かもしれません。 （原文） Abbiamo usufruito solo dell Area camper in quanto l agriturismo era chiuso nel periodo di fine settembre. Semplice ed essenziale, comodo per raggiungere le spiagge di alimini e baia dei turchi. Bagno essenziali, forse andrebbero un po' sistemati.

（Google による翻訳）とても楽しい時間を過ごしました！伝統的な食材を使った素晴らしい地元料理をいただきました。オーナーはとても親切で、立地もとても便利でした。 （原文） Mi sono trovata benissimo! Cucina locale ottima con prodotti tipici. Proprietari gentilissimi e disponibili e anche la posizione è molto comoda.

（Google による翻訳）この農家はサレント地方を訪れるのに絶好のロケーションです。伝統的なサレント地方料理は絶品でボリュームたっぷり。スタッフ、特に女性スタッフはとてもフレンドリーです。まるで我が家にいるような気分です。本当に素晴らしい体験でした。また来たいと思います。 （原文） Agriturismo situato in una posizione strategica per visitare il Salento. Piatti della tradizione Salentina ottimi e abbondanti tutto lo staff gentilissimo e in particolare le ragazze che servono in sala, Sembra di trovarsi in famiglia, esperienza sicuramente positiva, ritorneremo.

（Google による翻訳）トッレ・デル・オルソでの休暇中、一度も美味しいものを食べたことがなかったので、内陸部へ向かうことにして、このレストランを予約しました。嬉しい驚きでした！7人と小さな女の子が、美味しいだけでなく、それ以上のものを堪能しました！前菜、メインディッシュ、セカンドディッシュ、どれも新鮮でシーフード料理が絶品で、情熱と最高級の食材を使って作られていました。価格もワイン、水、コーヒー込みで1人40ユーロ以下と、まさにお手頃でした。フィレンツェ出身でなければ、シーフードを食べるならここが私の定番のお店です！本当におすすめです！ （原文） Visto che in vacanza a Torre dell'orso non abbiamo mai mangiato veramente bene, abbiamo decisi di spostarci verso e l'interno e abbiamo prenotato in questo ristorante. Una piacevolissima sorpresa! In 7 piu una bambina abbiamo mangiato non bene, di piu! Tutto ottimo, tutti piatti di pesce fresco, 'antipasto primo e secondo, piatti fatti con passioni e ingredienti di prima qualità. Spesa assolutamente giusta, neanche 40€ a testa compreso vino acqua e caffè. Se non fosse che sono di Firenze sarebbe il mio locale di riferimento per il pesce! Assolutamente consigliato!

（Google による翻訳）素晴らしい夜でした。日曜日と同じレストランに戻りましたが、今回はさらに新鮮な魚介類と極上のワインを堪能しました。グリルしたシーフード、オリーブオイル、そして新鮮なハーブの香りが辺りを満たし、BGMにはイタリア音楽が優しく流れていました。エロス・ラマゾッティ、ローラ・パウジーニ、そしてアドリアーノ・チェレンターノの音楽がほんのりと流れていました。 贅沢さと温かさ、そして地中海の軽やかさが絶妙に融合した、まさにイタリアならではの体験でした。フレンドリーな人々、誠実な料理、一杯のワイン、そして時が止まったような感覚。🇮🇹✨ いつでも喜んでまた訪れたくなる場所。 （原文） Ein wunderschöner Abend – wieder im gleichen Restaurant wie am Sonntag, diesmal mit noch mehr frischem Fisch und einem Glas großartigem Wein. Der Duft von gegrilltem Meerfisch, Olivenöl und frischen Kräutern lag in der Luft, während im Hintergrund leise italienische Musik spielte – Eros Ramazzotti, Laura Pausini, ein bisschen Adriano Celentano. Es war diese besondere Mischung aus Genuss, Wärme und mediterraner Leichtigkeit, die man nur in Italien findet. Freundliche Menschen, ehrliche Küche, ein Glas Wein, und das Gefühl, dass die Zeit ein bisschen stillsteht. 🇮🇹✨ Ein Ort, an den man mit Freude zurückkehrt – immer

（Google による翻訳）この店を強くお勧めします。料理は素晴らしく、量もたっぷり。できるだけ早くまた来たい場所です。価格も質も良心的です。美味しくて軽い料理なので、おめでとうございます。素晴らしいですね！ （原文） Consiglio vivamente questo posto.. cibo ottimo e porzioni soddisfacenti .. cosa che mi riporterà a rivenire appena potrò.. prezzo giusto e di qualità.. complimenti perche è una cucina saporita e leggera.. bravi bravi

（Google による翻訳）とても居心地の良いレストランでした。料理は美味しく、お値段もお手頃でした。サービスもとても親切で、とても快適に過ごせました。本当にありがとうございました！ ウルスとモニカ （原文） Ein sehr gemütliches Restaurant. Das Essen ist super lecker, Preis/Leistung sehr gut. Die Bedienung ist äusserst freundlich. Wir haben uns sehr wohl gefühlt. Vielen lieben Dank! Urs und Monica

（Google による翻訳）今晩、このレストランで夕食をいただきました。前菜は美味しく、メインの魚料理も最高でした。スタッフの方々はとても親切で、とても助かりました。素晴らしい体験をありがとうございました！ （原文） Abbiamo cenato in questo ristorante questa sera: l’antipasto era delizioso e il primo piatto di pesce eccellente. Il personale è stato gentilissimo e molto disponibile. Grazie per la splendida esperienza!

（Google による翻訳）まず雰囲気に惹かれ、屋外席を選びました。手入れが行き届いていて、静かで、とても居心地が良く、存在感があります。サービスは素晴らしく、フレンドリーで気さくで、非常にプロフェッショナルな若い男性が迎えてくれました。料理に関しては、新鮮な食材と品質へのこだわりが一目瞭然です。また必ず来ようと思いました。 （原文） Partendo dall'ambiente, noi abbiamo optato per l'esterno, curato, indisturbato e molto ospitale, fa la sua scena. Il servizio è eccellente, siamo stati accolti da un ragazzo alla mano, simpatico ed estremamente professionale. Per quanto riguarda il cibo si parla di una materia prima fresca e un'attenzione alla qualità evidente anche solo alla vista, abbiamo valutato di tornarci ancora.

（Google による翻訳）素晴らしい お一人様40ユーロの固定メニューを注文しました。前菜、第一コース、第二コースはどれもボリュームたっぷりで美味しく、新鮮な魚介類が使われていました。 メニューに含まれていたハウスワインも同様に美味しかったです。 強くお勧めします 10/10 （原文） UNO SPETTACOLO Abbiamo scelto il menu fisso €40 a testa, antipasto primo e secondo abbondanti e super buoni con pesce freschissimo. ll vino della casa incluso nel menu altrettanto buono. CONSIGLIATISSIMO 10/10

（Google による翻訳）非常に残念な経験でした。もし可能であれば、星ゼロを付けていたでしょう。 友人との夜の外出のためにピザを11枚注文したところ、レシートに推奨枚数よりも多く記載されていることに気付きました。スタッフは誰もこの間違いを報告せず、私たちだけが気づき、後になってようやく返金を受けました。 その日の午後、注文の電話の際に、グループ注文だったので整理整頓が必要だったため、ピザ1枚あたりの価格を具体的に尋ねていました。しかし、ピザを受け取ってみると、ほとんどの価格が提示された金額よりも高くなっていました。説明を求めると、提示された価格は「概算」だと説明されました。 しかし、最悪だったのはピザでした。11枚のうち5枚に誤りがありました。特に、乳糖不耐症のためモッツァレラチーズ抜きで作られるはずだったピザが、モッツァレラチーズ入りで届きました。この間違いは健康に害を及ぼす可能性があり、表面的な言い訳では済まされません。さらに、ピザはきちんと焼かれていませんでした。 このことを電話で報告したところ、電話と受け取り時に何度も注文を繰り返したにもかかわらず、不機嫌で傲慢な口調で、私たちのせいだと言われました。 （原文） Esperienza estremamente deludente. Se fosse stato possibile, avrei assegnato 0 stelle. Abbiamo ordinato 11 pizze per una serata tra amici e ci siamo accorti che sullo scontrino ne sono state battute più del dovuto. Nessuno del personale ha segnalato l’errore: ce ne siamo accorti solo noi, e solo dopo abbiamo ricevuto il rimborso. Già nel pomeriggio, durante la telefonata per effettuare l’ordine, avevamo chiesto espressamente il prezzo di ciascuna pizza proprio perché trattandosi di un ordine di gruppo era importante organizzarsi. Ciononostante, al momento del ritiro, la maggior parte dei prezzi risultavano più alti rispetto a quanto ci era stato comunicato. Alla nostra richiesta di spiegazioni, ci è stato detto che quelli forniti erano solo prezzi “approssimativi”. Ma il peggio è arrivato con le pizze: su 11, ben 5 erano sbagliate. In particolare, una l’avrebbero dovuta preparare senza mozzarella per un’intolleranza al lattosio, ma è arrivata con. Un errore, questo, che potrebbe risultare pericoloso per la salute e che non può essere giustificato con superficialità. Inoltre, la cottura della pizza si è rivelata insufficiente. Quando abbiamo chiamato per segnalare il tutto, ci è stato risposto con tono scontroso ed arrogante e ci è stato detto che la colpa era la nostra, nonostante avessimo ripetuto l’ordine più volte sia al telefono che al momento del ritiro.

（Google による翻訳）子供の頃、よくこの店に行って、いい思い出がありました。ところが最近また行ってみると、残念ながらがっかりしました。ピザのメニューがとても少なく、注文したものは塩辛すぎました。さらに、店内は蒸し暑く、エアコンもなく、嫌な匂いが漂っていました。申し訳ないのですが、二度と行かないと思います。 （原文） Da bambina frequentavo spesso questo posto e ne conservavo un bel ricordo. Purtroppo, tornando recentemente, sono rimasta delusa: il menù delle pizze è molto limitato e quelle che abbiamo ordinato erano davvero troppo salate. Inoltre, la sala era chiusa, senza aria condizionata e con un odore sgradevole. Mi dispiace dirlo, ma non credo che ci tornerò.

（Google による翻訳）静かで個性的なトラットリア。オーナーとスタッフはとても親切。前菜「ヴァガボンド」はボリュームたっぷりで絶品。伝統的な前菜もとても美味しい。とてもおすすめです。価格も非常にお手頃です。 （原文） Tranquilla e caratteristica trattoria proprietario e personale gentilissimi ottimo e abbondante l'antipasto del vagabondo primi piatti tradizionali molto saporiti. Consiglio vivamente. Prezzi molto competitivi

（Google による翻訳）家族の夕食のために、イル・ヴァガボンドでピザのテイクアウトを数枚注文しました。 残念ながら、一口食べた瞬間からピザは重く、生地が消化しにくいように感じました。その重さのせいで、誰も完食できませんでした。 翌日、何人かが胃痛と消化不良を訴え、少しがっかりしました。 美味しいピザを囲んで家族で夕食を楽しむというアイデアにワクワクしていただけに、本当に残念です。これは稀なケースであり、生地や材料の品質に関する何らかの点が見直されることを願っています。 （原文） Abbiamo ordinato diverse pizze da asporto da Il Vagabondo per una cena in famiglia. Purtroppo, già dal primo morso le pizze ci sono sembrate molto pesanti, con un impasto poco digeribile. Nessuno di soni è riuscito a finire la pizza per la sua pesantezza. Il giorno successivo, più di una persona ha accusato mal di pancia e difficoltà digestive, cosa che ci ha lasciato un po’ delusi. Peccato, perché l’idea di una serata in famiglia a base di buona pizza ci aveva entusiasmato. Speriamo che si tratti di un caso isolato e che vengano rivisti alcuni aspetti legati all’impasto o alla qualità degli ingredienti.

（Google による翻訳）サン・フォカが大好きで、ほとんどすべてがそこから来ています。イル・ヴァガボンドといえば、歴史、丁寧さ、そしてテイクアウトでも迅速な配達が魅力です。あとは薪窯がすべてをやってくれます。ピザを食べるときはいつもイル・ヴァガボンドに行きます。 （原文） Amo San Foca e quasi ogni cosa le appartiene. Il Vagabondo è storia, cortesia, velocità diconsegna anche per l'asporto. Il forno a legna fa il resto. Ritorno sempre al Vagabondo per una pizza.

（Google による翻訳）空っぽの場所、材料の少ないピザ、硬くて味がない... 食事の質の点ではお勧めできません。素晴らしいサービスなのに残念です。 （原文） Locale vuoto,pizza con pochissimi ingredienti,dura e insipida... Sconsiglio per qualità del cibo,peccato per l'ottimo servizio.

（Google による翻訳）嵐の夜に救世主でした！美味しいピザ、フレンドリーなホスト（英語も堪能）、そして全体的に素晴らしい体験でした。本当にありがとうございました。またぜひ来たいと思います。 （原文） Unsere Rettung an einem stürmischen Abend! Sehr leckere Pizza, freundlicher Gastgeber (der sehr gutes Englisch spricht) und eine rundum positive Erfahrung. Vielen Dank, wir kommen gerne wieder.

（Google による翻訳）今夜はここでとても素敵な食事を楽しみました。 サービスは素晴らしく、スタッフは二人ともフレンドリーで、席に案内も早かったです。デザートの説明を英語で丁寧にしてくれた女性スタッフには、本当に感謝しています。 このお店の雰囲気も最高でした。地元の人たちと屋外で食事をし、天気も楽しみました。 最後に、今まで食べた中で一番強くて最高のリモンチェッロで締めくくりました！ イタリアでの思い出に残る食事になりました。素晴らしい体験だったので、ぜひ友達にもおすすめしたいです！ （原文） We had a very lovely meal here tonight. The service was amazing, both staff were friendly and fast at seating. We really appreciate the female staff who took her time to explain the dessert in English for us to understand. The atmosphere of this place was amazing. We dinned outside with the locals and enjoyed the weather. We also ended the meal with a strongest and best limoncello ever! This is a very memorable meal for us in Italy. A wonderful experience that I would highly recommend to all my friends!

（Google による翻訳）ミッシェルズでのディナーは最高でした！ 到着が遅れましたが、満席で少し待たされましたが、テーブルまでの待ち時間も配慮していただきました。 スタッフはフレンドリーでとても親切で、いつも親切で、決して押し付けがましくありませんでした。 料理も最高でした！魚料理から肉料理まで、どれも絶品でした。 広場にあるので、夏の暑さ対策に屋外テーブルは最適です。 価格以上の価値がありました。 メレンドゥーニョの中心にある、まさに宝石のようなレストランです。おめでとうございます！ （原文） Ottima cena da Michele! Siamo arrivati tardi e nonostante l'attesa perché era tutto pieno, i tempi di attesa del tavolo sono stati rispettati. Personale cordiale e molto simpatico, sempre presente e mai invadente. Cibo ottimo! Dal pesce alla carne era tutto eccellente. Situato nella piazza, i tavoli all'aperto sono ideali contro la calura estiva. Ottimo rapporto qualità prezzo. Decisamente un fiore all'occhiello nel centro di Melendugno. Complimenti!

（Google による翻訳）まず最初に、私はネガティブなレビューは書かないようにしていると申し上げておきます。 子供たちと3歳と6歳の孫娘3人を連れてこの店に行きました。注文するとすぐに、テイクアウトもやっているのでピザが出てくるまで少し時間がかかること、店内と店外の注文も受け付けていることを告げられました。スタッフに、娘たちにはもう少し早くピザを出してほしいと頼みましたが、それは叶わず、私たちは午後9時に到着したのに、提供されたのは午後10時半でした。 ピザは発酵もトーストもあまり良くなく、焼き加減も良くありませんでした。 ビールは色々な銘柄がありましたが、生ビールではありませんでした。 二度と経験したくない、この悪い経験でした。 （原文） Premetto che evito di fare recenzioni negative . Siamo andati in questo locale insieme ai miei figli e le tre nipotine di 3 e 6 anni , appena ordinato ci avvisa che c'è un pó di attesa per le pizze in quanto loro fanno anche d'asporto e che faranno un ordine interno e uno esterno ,Ho pregato il personale se almeno potessero servire le bambine un pó prima ma questo non è successo arrivati alle 21,00 ci hanno servito alle 22,30. La pizza era poco lievitatae e biscottata , hanno diverse marche di birre ma non alla spina . Esperienza negativa da non ripetere .

（Google による翻訳）宝石のようなお店😄 ピザが本当に美味しいです。地元の人が多く訪れるレストランです。サービスもとても親切です。広場には広いテラスがあり、価格もとてもリーズナブルです。レストラン近くの道路沿いに無料駐車場があります。 （原文） Een pareltje 😄 Echt heerlijke pizza’s. In het restaurant komt veel lokale bevolking. De bediening is zeer vriendelijk. Op het plein is een groot terras. De prijzen zijn zeer schappelijk. Parkeren kan gratis langs de weg in de nabijheid van het restaurant.

（Google による翻訳）とにかく素晴らしかったです。 料理は最高に美味しかったです。一人ずつピザを頼みましたが、どれも本当に美味しかったです。隣のテーブルの料理もとても美味しそうでした。石窯のおかげで、ピザは数分で焼き上がりました。私たちが行った時は店内がかなり空いていたので、満席の場合はもう少し時間がかかるかもしれません。最後にデザートを2ついただきました。ピスタチオのパンナコッタは美味しく、マンダリンオレンジのアイスクリームは絶品でした。本当に素晴らしいピザ屋さんでした。 （原文） Einfach toll. Essen war super lecker wir hatten jeweils eine Pizza und die war super lecker. Am neben Tisch sahen die Gerichte auch sehr gut aus. Dank Steinofen Pizza in Minuten fertig es war ziemlich leer als wir da waren kann also bestimmt länger dauern wenn es komplett voll ist. Hatten am Schluss noch 2 Desserts einmal die panacotta mit Pistazie yummi und einmal das Eis gefüllt mit Mandarine das war herausragend. Eine tolle Pizzaria

（Google による翻訳）最高レベルのピザと料理。スモークしたプロヴォラ・ディ・アゲヴォラータ、ベイクドポテト、ナス、ソーセージをトッピングしたピザを注文しましたが、今まで食べたピザの中でも最高の一品と言えるでしょう。ミケーレシェフはまさにピザの名人です。 （原文） Pizza e cucina di Altissimo livello, ho ordinato una pizza con provola di agevola affumicata, patate al forno, melanzane e salsiccia che dire una delle migliori pizze che abbiamo mai mangiato lo Chef Michele é un vero maestro pizzaiolo.

（Google による翻訳）素晴らしい、歓迎してくれる、そして早い。 どれも美味しいですが、揚げ物は特に最高です！ （原文） Bravi, accoglienti e veloci. Tutto buono, ma i frittini sono spettacolari!

（Google による翻訳）家族3人で行きました。 親切な対応で、注文もすぐに受け取ってもらえ、ピザの提供も早かったです。 本当に美味しいグルメピザをいただきました。生地は軽く、トッピングはたっぷり、使われている材料も最高級です。 残念ながら、ピザを食べ終えてから30分もの間、誰も何も聞いてくれず、放っておかれてしまいました。デザートを注文したかったのですが、結局立ち上がって会計を聞かなければなりませんでした。 本当に残念でした。本当に美味しい食事をしたのに。 グルメピザにしては値段は高めですが、それはそれで仕方ないことです。他のピザは、とてもリーズナブルです。 （原文） Sono stato qui con la mia famiglia, totale 3 persone. Accolti con gentilezza entro breve sono state prese le nostre ordinazioni e anche le pizze sono state servite velocemente. Abbiamo preso delle pizze gourmet veramente molto buone. L’impasto é leggero, il condimento é abbondante e le materie usate sono di ottima qualità. Purtroppo dopo che abbiamo finito le pizze siamo stati lasciati a noi stessi per mezz’ora senza che nessuno venisse a chiederci niente. Volevamo ordinare dei dessert ma alla fine abbiamo dovuto alzarci e chiedere il conto. Peccato, davvero un peccato, perché abbiamo mangiato veramente bene. Prezzi alti per le pizze gourmet, ma tali sono ed è giusto pagarle. Il resto delle pizze invece hanno prezzo più che ragionevoli.

（Google による翻訳）トッレ・デル・オルソにあるDOCピッツェリアには、長年の常連客です。ここは地元のレストランシーンの真髄と言えるでしょう。オーナーのイグナツィオさんと奥様は、毎年夏になると、心からの笑顔と、他に類を見ないほどの寛大さで私たちを迎えてくれます。訪れるたびに、彼らの情熱と献身を実感します。完璧に焼き上げられた本格的な味わいのピッツァから、フルットーネとリコッタチーズのパスティチョットを使ったデザートまで、どれも絶品です。食材の質、温かい雰囲気、そしてイグナツィオさんとご家族の気さくな人柄が、この店を特別なものにしています。温かく家族連れにも優しい空間で、サレント地方の伝統を味わいたい方に、ぜひおすすめしたいお店です。 （原文） Siamo clienti affezionati da anni della pizzeria DOC a Torre dell’Orso, un vero gioiello della ristorazione locale. Ignazio, il proprietario, insieme a sua moglie, ci accolgono ogni estate con un sorriso genuino e una disponibilità rara. Ogni visita è una conferma della loro passione e dedizione: dalle pizze perfettamente cotte e dal gusto autentico, fino ai dolci, dove il fruttone e il pasticciotto di ricotta sono semplicemente irresistibili. La qualità degli ingredienti, l’atmosfera accogliente e la cordialità di Ignazio e famiglia rendono questo posto speciale. Consigliatissimo a chiunque voglia assaporare la vera tradizione salentina in un ambiente famigliare e caloroso!

（Google による翻訳）多くの好意的なレビューに刺激され、思わず試してみました。生粋のナポリ人として、このピザはあらゆる点で格別でした。ローマとピスタキオーザは特におすすめです。生地は軽くて香ばしく、具材も最初から最後まで一流であることがはっきりと分かりました。後で知ったのですが、ピザ職人はナポリ出身で、まさに故郷の味でした。ありがとうございました！ 材料の質を考えると、価格は妥当です。 あえて言えば、テーブルが少し近すぎて、動きにくい時がありました。 （原文） Spinti dalle tante recensioni positive non potevamo che non provarla, essendo noi napoletani doc, devo dire che la pizza era eccezionale in tutto e per tutto. Consigliatissime Roma e Pistacchiosa, impasto leggero, fragrante, ingredienti si notava fossero di prima qualitá dall inizio alla fine. Abbiamo poi scoperto che il pizzaiolo era napoletano, si sentiva proprio il sapore di casa, grazie! Prezzi giusti considerata la qualità degli ingredienti. Se proprio dovessi cercare il pelo nell’uovo direi soltanto che i tavoli sono disposti un po troppo attaccato e a volte è stato difficile muoversi.

（Google による翻訳）私のことを知っている人なら誰でも知っているでしょう。 ピザは好きではありませんでした。胃に残って酸っぱい感じがして、体重も増えるから、たいてい諦めてしまうんです。 でも少し前、夜遅くまで残っていて、料理する気になれなかったので、ヴェルデ・バジリコに立ち寄って、マルゲリータとオニオンピザを2枚テイクアウトしました。驚いたことに、文句なしの美味しさ、素材の新鮮さと質の高さ、完璧な発酵に加え、その軽さと消化の良さにも驚きました。つまり、簡単に言えば、それ以来、週に2回もピザを食べるようになり、高級なものや手の込んだものでも、いつも同じ結果になりました。 すっかり虜になってしまい、今ではランチもそこで食べています。 トッレ・デル・オルソにお越しの際は、ぜひ「ヴェルデ・バジリコ・ディ・イグナツィオ・ディ・ジャコモ」へお立ち寄りください。前菜、メインディッシュ、セカンドディッシュ、各種スナックに加え、もちろんこの地域で一番美味しいピザもご堪能いただけます。 元ピザ嫌いの私の言葉です。 （原文） Chi mi conosce, lo sa: non amavo mangiare la Pizza, soprattutto perché la maggior parte delle volte mi resta sullo Stomaco, mi dà Acidità e mi appesantisce troppo, e quindi solitamente desisto. Però tempo fa avevamo fatto tardi, non mi andava di cucinare e ci fermammo da Verde Basilico a prendere un paio di Pizze da asporto, una Margherita ed una alle Cipolle da portare a Casa e con mio grande Stupore, a parte la Bontà innegabile, la Freschezza e la Qualità degli Ingredienti, la perfetta Lievitazione dovetti ammettere la Leggerezza, la Digeribilità, insomma, per farla breve, da allora ho iniziato a gustare la Pizza anche due volte a Settimana, anche quelle Gourmet e molto elaborate, sempre con lo stesso Risultato. Mi ha talmente conquistato che adesso, mi ci fermo pure a Pranzo. Se capitate a Torre dell’Orso, date un’Occhiata a Verde Basilico di Ignazio Di Giacomo e fatevi coccolare dai suoi Antipasti, Primi, Secondi e Stuzzicherie varie, oltre, ovviamente alla Pizza migliore della Zona. Parola di ex Odiatrice di Pizza.

（Google による翻訳）トッレ・デル・オルソでの休暇中に、D.O.C. ヴェルデ・バジリコに3泊しました。その一言ですべてが分かります。まさに極上のグルメピザ、これほど美味しいピザは初めてです！軽い生地、新鮮な食材、そして洗練された組み合わせが、ピザを真の味覚体験へと昇華させます。 混雑時は少々待ち時間が発生しますが、待つ価値は間違いなくあります。最高のピザを味わいたい方には、ぜひおすすめしたいお店です。犬連れでも歓迎です。 （原文） Sono stato da D.O.C. Verde Basilico ben tre sere durante la mia vacanza a Torre dell’Orso, e questo credo dica già tutto: pizze gourmet semplicemente eccezionali, mai mangiate di così buone! Impasto leggero, ingredienti freschi e combinazioni ricercate che trasformano la pizza in una vera esperienza di gusto. È vero che quando il locale si riempie c’è un po’ da aspettare, ma ne vale davvero la pena. Un posto che consiglio assolutamente a chiunque voglia scoprire la pizza al suo livello più alto. Accettano i cani.

（Google による翻訳）家族でこのピザ屋に行きました。この地域で一番美味しいと思っています。魚のフライの盛り合わせをいただきましたが、本当に美味しかったです。それからピザをいただきましたが、どれも絶品で焼き加減も絶妙でした。雰囲気も良く、スタッフも親切でした。毎年喜んで通っていますし、強くお勧めします。 （原文） Sono stato con la mia famiglia in questa pizzeria, che considero la migliore della zona. Abbiamo preso i fritti misti, davvero buonissimi, e poi le pizze, ottime e ben cotte. L’atmosfera è accogliente e il personale gentile. Ci torno ogni anno con piacere e la consiglio vivamente.

（Google による翻訳）トッレ・デル・オルソにあるピッツェリア「ヴェルデ・バジリコ」で、最高のひとときをお過ごしください。上質な生地、消化しやすい食感、そして最高級の食材。シーズン終盤にもかかわらず、スタッフはやる気に満ち、明るく、親切で、プロフェッショナルでした。 価格もお手頃です。 （原文） Indovinatissima pausa a Torre dell' Orso alla pizzeria Verde Basilico. Impasto di buona qualità, facilmente digeribile e ingredienti molto validi. Nonostante a fine stagione, staff motivato, sorridente, disponibile e professionale. Prezzi giusti

（Google による翻訳）優れたサービス、申し分のない品質、フレンドリーで親切なスタッフ。豊富なメニューと前菜、ピザ、メインコースの豊富な選択肢。特に土曜や休日は人が多いので、少し待つのが普通です。人々がこのことを考慮し、理解してくれることを願っています。これは、働くスタッフに対する知性と敬意の素晴らしい兆候となるでしょう。必ず戻ってきます。 （原文） Ottimo sevizio, qualità impeccabile, personale gentile e disponibile. Menù ricco e vasta scelta tra antipasti, pizze e secondi. Un po' di attesa è normale soprattutto il sabato e i festivi, la gente pullula. Mi auguro che le persone mettano in conto e comprendano anche questo, sarebbe un gran segno di intelligenza e rispetto nei confronti del personale che lavora. Ci ritornerò sicuramente.

（Google による翻訳）海側と内側の両方から入り口がある素敵な場所です。快適な環境。茄子のミートボールのミックスフライやその他のとてもおいしい食べ物を食べました。美味しくないピザを受け取りました、原材料は良いですが生地が変でした、影響は大きくなっていないようです、換気されていません （原文） Un bel locale con entrata sia dal lungo mare che dall’interno. Ambiente gradevole. Abbiamo preso una frittura mista di polpette di melanzane e altro molto buono. Abbiamo preso la pizza che non era buona, le materie prime buone ma l’impasto strano, sembra che l’impatto non sia cresciuto non è areato

（Google による翻訳）素晴らしいピザなど...喜んで発見し、今では常連客になりました。親切で親切でフレンドリーなスタッフ、強くお勧めします （原文） Ottima pizza e non solo ... scoperta con piacere ed ormai siamo diventati clienti habitué, personale disponibile, gentile e simpatico, consigliatissima

（Google による翻訳）居心地の良い場所で、広々としており、並木部分にあり、非常に示唆に富んでいます。 すべてのピッツェリアが庭園内にあるわけではありません。ご希望の方には、いくつかのガゼボの下にある舗装されたエリアもあります。 ピザはとても美味しく、この場所の典型的なもので、ちょうどいいサイズですが、ゴム状ではありません。生地も美味しく、味付けも絶妙です。非常に消化しやすい。 少し遅れて到着したにも関わらず歓迎していただき、とても楽しい時間を過ごすことができたので、また来たいと思いました。価格はエリアに沿っており、それでも非常に手頃な価格です （原文） Posto accogliente, capiente e nella parte alberata molto suggestivo. Non tutta la pizzeria è situata nel giardino, per chi lo preferisce c'è anche una zona pavimentata sotto a dei gazebo. La pizza è molto buona, tipica del posto, alta il giusto ma non gommosa. L'impasto è saporito ed è ottimamente condita. Molto digeribile. Siamo stati accolti malgrado ci fossimo presentati in un orario un po' tardo e ci siamo trovati davvero bene, tanto che ci siamo tornati una seconda volta. Prezzi in linea con la zona e comunque molto abbordabili

（Google による翻訳）場所を考慮すると公正な価格。 環境は少し質素ですが、決して星付きレストランではなく、そうあるように努めています。 唯一の欠点は、ウェイターとスタッフが非常に真面目で笑顔がなく、おそらく仕事で少しストレスを感じていることです。 （原文） Prezzi onesti considerando la località. Ambiente un po spartano ma non è di certo un ristoranre stellato e ne cerca di esserlo. Unico neo camerieri e personale moltoo serio e poco sorridente forse un po stressati dal lavoro.

（Google による翻訳）レビューによると、絶対に虐待されるに値しない場所であるため、5つ星を付けます。レビューを信頼しなければならない場合は、おそらく別の場所を選択したでしょう。代わりに私たちは座って、スタッフは礼儀正しく有能な態度で私たちを歓迎してくれました。ピザはとても美味しかったので、ナポリ人としてこれを言います...私はシーフードを選び、彼らが私に持ってきたとき、マテ貝、ムール貝、ハマグリ、エビなど、さまざまな種類のシーフードが載っていることに気づきました。 ...ピザシェフと私たちを歓迎してくれたスタッフはブラボーです...叔父たちが私に請求しなかったので、法案についてはコメントできませんが、メニューを見ると、場所と場所の中心性についてはそう思うでしょう、それ以上でしたアクセス可能です。⭐⭐⭐⭐⭐ （原文） Dò 5 stelle perché è un locale, a detta delle recensioni, che non merita assolutamente di essere bistrattato. Se ci fossimo dovuti fidare delle recensioni probabilmente avremmo optato per un altro locale. Invece ci siamo accomodati ed il personale ci ha accolto con garbo e competenza. La pizza era buonissima e lo dico da napoletano...ho scelto la frutti di mare e quando me l'hanno portata ho notato che sopra c'era una grande varietà di frutti di mare... cannolicchi, cozze, vongole, gamberetti...BRAVI il pizzaiolo ed il personale che ci ha accolto...per il conto non posso esprimermi perché non mi hanno fatto pagare i miei zii ma guardando il menù, credo che per il posto e per la centralità del luogo, sia stato più che accessibile.⭐⭐⭐⭐⭐

（Google による翻訳）本当に素晴らしいピザ、おいしい生地、無視された環境と見直しが必要なサービスについての恥じらい （原文） Pizza veramente ottima, impasto buonissimo, peccato per l’ambiente trascurato e il servizio da rivedere

（Google による翻訳）美しい屋外ダイニングエリアのある農家の家で、とても美味しい食事を楽しみました。まずは、美味しい野菜がたっぷり詰まった大きなアンティパストプレートから始まり、職人が手がけた揚げ物や、厳選された塩漬け肉とチーズへと進みました。こちらはもっと美味しいと期待していましたが、揚げたミートボールは絶品！次から次へと料理が進みます。続いて、カブの葉を添えたオレキエッテ。風味豊かで、味付けも絶妙で、とても美味しかったです。欠点を挙げるとすれば、少し水っぽかったかもしれません。その後は、トマトソースで和えた馬肉の盛り合わせ。馬肉の旨味と、絶品のソースが絶品でした。総じて、素晴らしいディナーでした！ （原文） Agriturismo con un bellissimo spazio esterno dove cenare. Abbiamo mangiato molto bene. Iniziando dall’antipasto maxi, ricco di ottime verdure, passando ai frittini artigianali e alla selezione di salumi e formaggi da cui mi aspettavo qualcosa in più. Le polpette fritte sono fenomenali! Una tira l’altra. Poi abbiamo prese orecchiette alle cime di rapa, buone, saporite e condite bene, forse leggermente acquose se proprio devo trovare un lato negativo. A seguire pezzetti di cavallo al sugo, carne buonissima, sugo molto apprezzato. Nel complesso un’ottima cena!

（Google による翻訳）すべての前向きな体験...居心地の良い暖かい場所...おいしい料理。唯一の欠点は... 10 テーブルと 100 人以上の人々に対してたった 2 人のウェイターが非常にうまくやっていたとしても、ある料理と別の料理の間にたくさんの待ち時間があったことです。 アドバイスする （原文） Esperienza tutto sommato positiva…locale accogliente e caldo…pietanze buone. Unico neo…tanta attesa tra un piatto e l’altro anche se solo 2 camerieri per 10 tavoli e oltre 100 persone, se la sono cavata egregiamente. Consiglio

（Google による翻訳）夜は、この素晴らしい会場で食事をしました。まるでギャングエット（小さなお祭り）のように、フェアリーライトで照らされた庭園の中にありました。屋外での食事は格別で、とても気持ちよかったです。食前酒の盛り合わせ、ピザ2枚、そしてワインとパスタをいただきました。どれもとてもリーズナブルな価格で、とても美味しかったです。 この場所をぜひお勧めします。 （原文） Nous avons mangé le soir dans ce lieu magnifique, dans un jardin illuminé avec des guirlandes, style guinguette. Sublime et très agréable de manger dehors. Nous avons pris l'apéritif mixte , 2 pizzas et un plat de pâte avec du vin. À un prix très compétitifs et le tout délicieux. Nous recommandons ce lieux

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気。緑豊かで明るく、牧歌的な雰囲気です。 料理は美味しく、丁寧に仕上げられています。 サービスも完璧です。 強くお勧めします。 写真をご覧ください （原文） Cadre fabuleux: arboré, lumineux et buccolique. Plats très bons et bien servis. Service irréprochable. Je vous le conseille très vivement. Voir photos

（Google による翻訳）プーリアで食べた伝統的なイタリア料理の中で最高の一つです。強くお勧めします。すべての料理が美味しく、特にパスタと素晴らしいワインが絶品でした。家族連れが集まる中で、まるで地元の人になったような気分になりました。ありがとうございました！ （原文） One of the best traditional Italian meals I’ve had in Puglia - highly recommend, all dishes were delicious especially the pastas and beautiful wine. You feel like a local among all the families gathering together. Thankyou!

（Google による翻訳）この場所はレビューで選ばれ、平均 4.4 つ星は当然のことです。伝統的な料理とピッツェリアの両方で素晴らしい料理。ボリュームたっぷりで、コースの待ち時間が長くありません。今日は美しい夜が突然風と雨の夜に変わってしまったので、5つ星は得られません。急激な気候の変化への対応が最善とは言えず、屋内で立ったままデザートを終えることを余儀なくされました。 部分とその品質に比べて良い価格 （原文） Locale scelto per le recensioni e le 4,4 stelle di media sono meritatissime. Cibo ottimo, sia nella cucina tradizionale che nella pizzeria; porzioni abbondanti e tempi di attesa non eccessivi per le portate. Non prende le cinque stelle perché oggi la bella serata si è trasformata repentinamente in una serata ventosa e piovosa. La gestione del cambiamento repentino di clima non è stato dei migliori, e ci ha costretti a terminare il dolce in piedi, al chiuso. Prezzi buoni in relazioni alle porzioni e alla loro qualità

（Google による翻訳）9人で夕食に行きました。注文だけで30分ほど待たされました。前菜はすぐに出てきましたが、メインコースは席に着いてから2時間も経ってから出てきました。しかも、ウェイターが一品料理を出す際にミスを犯しました。乳糖不耐症の女性に、トマトソースとリコッタチーズをかけたオレキエッテを出してしまったのです。しかも、彼女が半分ほど食べた後にそのことを指摘したのです。全体的に料理自体は悪くなかったのですが、残念ながらサービスは良くありませんでした。 （原文） Eravamo un gruppo di 9 persone e siamo andati per cena. Abbiamo aspettato circa mezz'ora solo per ordinare, l'antipasto è arrivato in poco tempo ma il primo è arrivato dopo 2 ore che eravamo seduti. Inoltre il cameriere ha sbagliato a servire un piatto servendo orecchiette con sugo e ricotta ad una ragazza intollerante al lattosio e dicendolo solo dopo che ne aveva già mangiato metà. In generale i piatti non erano male ma il servizio purtroppo scadente.

（Google による翻訳）プーリアでの休暇中にこのレストランを訪れましたが、すぐに素晴らしい印象を受けました。ロケーションも素晴らしく、私たちが大好きなプーリアの典型的なスタイルが漂い、雰囲気も温かくリラックスできます。 スタッフは皆、親切でフレンドリー、そしてとても丁寧でした。特に嬉しかったのは、セリアック病の彼氏の食事制限にも快く対応してくれたことです。どの料理が彼氏に合うのか、すぐに丁寧に説明してくれたので、私たちはすぐに安心できました。 まずは、シェフのこだわりが詰まったブルスケッタの前菜からスタート。ウェイターが丁寧に、そして情熱的に説明してくれました。その後、特製ピザを2枚注文しました。どちらも生地が丁寧に作られていて美味しく、グルテンフリーのピザも驚くほど美味しかったです。 最後に甘いデザートとして、ティラミスとチーズケーキをいただきました。ウェイターは、彼がもう1つのデザートも食べたいかもしれないと、どちらもグルテンフリーであることを丁寧に教えてくれました。シンプルながらも本当に心遣いのあるお心遣いに、大変感謝しました。 お会計は？全くもって正直です。私たちが注文した商品全てで45.50ユーロ。商品の品質も考慮すると、妥当以上の金額でした。 サービス全体の素晴らしさと比べて、どうしても少し不満があるとすれば、それは支払いの際のことです。レジの女性がとても慌ただしかったです。深刻な問題ではありません。長時間労働の後には、疲れを感じるのは当然のことです。この業界で働いてきた経験から、どれほど過酷な仕事かはよく知っています。 おそらく、疲れと、その時の特別な瞬間の問題だったのでしょう。他のスタッフは皆、素晴らしい対応をしてくれました。「すべてうまくいきましたか？」という一言があれば、完璧な体験だったでしょう。しかし、あらゆる面で本当に素晴らしいサービスの中では、些細なことに過ぎません。 私たちにとっては本当に快適な体験で、細部まで行き届いたサービスを受けました。また必ず戻ってきたいと思っています。強くお勧めします！ （原文） Siamo stati in questo ristorante durante una vacanza in Puglia e fin da subito ci ha fatto un’ottima impressione. La location è davvero carina, con quello stile tipico pugliese che tanto amiamo, e l’atmosfera è accogliente e rilassata. Il personale è stato impeccabile: gentile, cordiale e molto attento. Un aspetto che ho particolarmente apprezzato è stata la disponibilità nel gestire le esigenze alimentari del mio ragazzo, che è celiaco. Si sono subito messi a disposizione per chiarire con precisione quali piatti fossero adatti a lui, e questo ci ha fatto sentire subito a nostro agio. Abbiamo iniziato con un antipasto di bruschette condite a discrezione dello chef, che il cameriere ci ha descritto con grande cura e passione. Poi abbiamo ordinato due pizze speciali: entrambe deliziose, con un impasto davvero ben fatto, e sorprendentemente ottimo anche quello senza glutine. Per concludere in dolcezza, abbiamo preso un tiramisù e una cheesecake: al momento del servizio, il cameriere ci ha fatto notare con gentilezza che entrambi erano senza glutine, nel caso il mio ragazzo avesse voluto assaggiare anche l’altro dolce. Un gesto semplice, ma davvero premuroso, che abbiamo molto apprezzato. Il conto? Assolutamente onesto: 45,50 € per tutto quello che abbiamo preso, considerata anche la qualità dei prodotti, è stato più che giusto. Se proprio dovessi trovare un piccolo dettaglio meno in linea con l’eccellenza del resto del servizio, riguarda il momento del pagamento: la ragazza alla cassa è stata molto sbrigativa. Nulla di grave, anzi, capiamo benissimo che a fine giornata, dopo tante ore di lavoro, la stanchezza possa farsi sentire – anche perché avendo lavorato in questo settore, so bene quanto possa essere impegnativo. Probabilmente è stata solo una questione di stanchezza e di un momento particolare, perché tutto il resto dello staff è stato eccezionale. Un semplice “È andato tutto bene?” avrebbe completato perfettamente l’esperienza, ma resta comunque un dettaglio minimo in un servizio davvero eccellente sotto ogni aspetto. La nostra è stata un’esperienza davvero piacevole e curata in ogni dettaglio, e sicuramente torneremo con molto piacere. Consigliatissimo!

（Google による翻訳）素晴らしいおもてなし。迅速ながらも丁寧なサービス。涼しい中庭で、本当に心地よい雰囲気の中で食事を楽しみました。伝統的な前菜は、サレント地方の味覚を存分に堪能できるものでした。ピザは美味しく、トッピングも豪華でした（写真を見れば一目瞭然です！）。強くお勧めします。 （原文） Ottima accoglienza. Servizio rapido ma accurato. Abbiamo cenato nel cortile al fresco in un'atmosfera davvero piacevole. L'antipasto tipico è staun tuffo nei sapori del Salento. Le pizze gustose e ricche di condimento ( le foto parlano da sè!). Posto consigliatissimo.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションです。2種類のピザを注文し、半分ずつシェアして両方食べようと思っていましたが、どちらもとても美味しく、食べ応えも抜群でした。スタッフは有能で親切でした。強くお勧めします。 （原文） Location stupenda, abbiamo ordinato due pizze diverse con l'intento di dividerla a metà per poter assaggiare entrambe le pizze, le quali sono risultate buonissime ed ad alta digeribilità. Il personale di sala è competente e gentile. Lo consiglio vivamente.

（Google による翻訳）必見！ BISCO レストラン 典型的なイタリア料理 上質な料理 完璧なサービス とてもリーズナブルな価格 おすすめ：前菜は16ユーロのビスコ・アンティパストをお見逃しなく…絶品です！ デザートは、ピスタチオのスフレ（絶品）5ユーロ。 そして、本格的な自家製ティラムースも5ユーロ。 パンまですべて自家製です！ （原文） Un Incontournable ! Restaurant BISCO Cuisine typiquement italienne Mets de qualité Service irréprochable Tarifs très résonnés et raisonnable . Conseil : ne loupez pas l' Antipasti Bisco a 16 euro en entrée..une tuerie ! et le dessert un souflet pistache ( un delice ). a 5 €.. et le véritable Tiramusu fait maison à 5 €. Tout est d'ailleurs est fait maison, meme le pain !

（Google による翻訳）前菜と揚げ物はとても美味しくて、量もたっぷりでした。 ピザは注文しませんでしたが、母が試食したところ、とても気に入ってくれて、見た目も美味しそうでした。 デザートもとても美味しかったです。 スタッフはとても親切で知識も豊富でした。 サービスもとても迅速でした！ 強くお勧めします！ （原文） Antipasti e frittini molto buoni e abbondanti. Non ho preso la pizza ma mia madre l'ha provata e a lei è piaciuta molto e, d'altronde, dall'aspetto sembravano molto invitanti. Dolci molto molto buoni. Personale gentilissimo e molto preparato. Servizio super veloce! Consigliatissimo!

（Google による翻訳）妻と一緒にピザを食べにこの店に行きました。庭に座るように言われ、スタッフは親切でサービスも迅速、ピザは美味しくてよく膨らんでいました。できるだけ早くまた来たいと思います。 （原文） Sono andato in questo locale con mia moglie per mangiare la pizza , ci hanno fatto accomodare in giardino ,il personale è gentile è il servizio veloce ,le pizze erano buonissime e ben lievitate ,ritorneremo al più presto.

（Google による翻訳）スタッフは親切で、細部まで気を配ってくれ、とてもフレンドリーで丁寧でした。素敵なディナーでした。前菜の盛り合わせ、盛り合わせの盛り合わせ、揚げ物（熱々でカリカリ、自家製）をいただきました。その後はピザ、メインコース、そして肉料理のセカンドコース2品をいただきましたが、どれもとても丁寧に調理されていました。価格に見合った価値がありました。またぜひ訪れたいと思います。 （原文） accogliente, curato nei dettagli, personale molto carino e attento. Una bella cena. Abbiamo preso degli antipasti misti, tagliere misto, frittini (caldi croccanti e preparati da loro artigianalmente) poi pizza, un primo e due secondi di carne cotti molto bene. Rapporto qualità prezzo adeguato. Tornerò volentieri.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいサンドイッチです。値段は高いですが、完全な食事です（私のサンドイッチにはマグロのスライスが丸ごと入っていました） （原文） Ottimi panini veramente, il prezzo pagato è alto ma è un pasto completo (nel mio panino c’era) un trancio intero di tonno

（Google による翻訳）素晴らしいサンドイッチ、美味しいです。豊富な種類ととてもおいしいミックス。間違いなくリピートします！サービスはとてもフレンドリーでした！海が見える素敵なテラス！ビーチでの一日の締めくくりにぴったりなプラン！ （原文） Excellent sandwiches, delicious. Great variety and super delicious mixes. We would definitely repeat them! The service was super friendly! Nice terrace with sea view! Perfect plan to close a beach day!

（Google による翻訳）メニューからベジバーガーを注文しました。レジの店員は最初はためらいましたが、すぐに用意できると確認してくれました。バーガーが届いた時、すぐに肉を食べていることに気付きました。こんな風に騙そうとする客の配慮と敬意がこれほどのものなら、残りの料理は一体どう扱われるのでしょう。友人宅に泊まっていたので、わざわざ台無しにする必要はありませんでした。一言で言えば、全くの駄作でした。 （原文） Ho ordinato un panino con hamburger vegetariano come da loro menù , dopo gli iniziali dubbi della ragazza alla cassa mi viene confermato che lo hanno disponibile. Quando è arrivato il mio panino ho capito presto che quello che stavo mangiando era carne. Se questa è la cura e il rispetto che hanno dei clienti che provano ad ingannare così , mi immagino come gestiscano il resto del cibo. Non mi sono messo a fare confusione perché ero ospite di amici. Insomma , una schifezza totale.

（Google による翻訳）ミックスフライは本当に美味しかったです。タコのミートボールも同様に美味しかったです。雰囲気も本当に心地よかったです。サンフォカで一番おすすめのお店の一つです！ テーブルサービスがないのでカバーチャージもかからないため、サービスの評価はしませんでした。 （原文） Fritto misto veramente buonissimo. Polpette di polpo altrettanto. Atmosfera veramente confortevole. Uno dei posti più consigliati di san foca!🫶🏼 Non ho dato voto al servizio perché non c'è servizio ai tavoli, quindi non si paga il coperto.

（Google による翻訳）夏にぴったりの場所です。新鮮な食材と最高の組み合わせ…プルプ・レッチェーゼとツナのフリッサを食べました…何と言ったらいいでしょうか？！？！最高…他の料理もぜひまた食べに行きたいです。 とても美味しかったです。強くお勧めします⭐️ （原文） Il posto ideale per l'estate, prodotti freschissimi e abbinamenti super... io ho mangiato il purpu leccese e la frisa con il tonno... cosa dire?!?!?! Super.... non veso l'ora di ritornare per assaggiare il resto. Bravissimi, Super consigliato ⭐️

（Google による翻訳）新鮮な魚介類が他の食材と完璧にマッチしていました。 プレイリストのチョイスも素晴らしいです。 ぜひお試しください！ （原文） Pesce freschissimo abbinato agli altri ingredienti a regola d'arte. Menzione d'onore alla scelta della playlist. Assolutamente da provare!

（Google による翻訳）お店だと思っていたのですが、サンドイッチのお店のようです。サンドイッチは絶品で、私はマグロのタルタルを添えたフリッサをいただきましたが、繊細で美味しかったです。 （原文） Pensavo fosse un locale, ma è tipo un paninaro. I panini sono ottimi, io ho preso la frisa con tartare di tonno, delicata e buonissima.

（Google による翻訳）主に若い人たちによって運営されている場所ですが、丁寧ではありますが、確かにあまり組織化されていない、またはあまりプロフェッショナルではありません。しかし、以前に読んだレビューに反して、楽しい時間を過ごしたことは認めざるを得ません。注文してから長く待つ必要はありませんでした。サービスしてくれた女の子はとても親切で、馬肉と一緒に取ったプッチャはとても美味しかったです。ハウスチップスも気にしませんでした。 価格は私たちが食べたものに十分でした。 メニューにある他の料理も試しにまた行きたいと思っていますが、メニューはまだ非常に多様です。 私の経験に基づいて、私はそれを勧めるつもりはないと思います。 （原文） Posto gestito soprattutto da giovani ragazzi, Sicuramente poco organizzati o non molto professionali sebbene però educati. Devo ammettere però, contrariamente alle recensioni lette precedentemente, che noi ci siamo trovati bene. Non abbiamo dovuto attendere molto per il nostro ordine, la ragazza che ci ha servito è stata molto gentile e la puccia da noi presa con carne di cavallo era molto molto buona!. Anche le chips della casa non ci sono dispiaciute. Il prezzo adeguato per ciò che abbiamo mangiato. Sicuramente mi piacerebbe tornarci, per provare altri cibi offerti dal menù, comunque molto vario. Non mi sento in base alla mia esperienza di sconsigliarlo.

（Google による翻訳）お客様を再び来店させる方法を見つけるのは一種の芸術ですが、この店にはそれが欠けています。その理由を説明しましょう。8月下旬の夕方だったので、店内はそれほど混んでいませんでした。サンドイッチ4つを30分ほど待ちましたが、そのうち1つには肉があらかじめ調理されていました。 半分ほど食べた頃（口いっぱいに食べ物を詰め込み、手は脂まみれでした）、ウェイターがやって来て「お支払いが必要ですとおっしゃいました。今お支払いですか、それとも後でお支払いですか？」と尋ねました。「後でお支払いします。私たちは地元の人間ですから、逃げるつもりはありません！」サンドイッチの1つにはフライドポテトが入っていましたが、あまり新鮮ではありませんでした！ナプキンを2枚お持ちいただけますか？しばらくすると、ナプキンは既に忘れられており、私たちが頼まなければなりませんでした。ちなみに、ほとんどのテーブルは空席でした。最後に、これは決して叱責ではなく、改善と改善のための提案です。食事中に支払いを求めるなんて、あり得ません！信用できないなら、まず聞いてみましょう。でも、絶対に食事中はダメですよ！私はよく外食するのですが、今回は見逃してしまいました😱😱😱😱😱😱 （原文） Cercare e trovare il modo per fare tornare il cliente è un arte, che in questo posto manca e spiego il perché. Serata di fine agosto,quindi NON affollato, per quattro panini,di cui uno con i pezzi di carne già cotta, abbiamo aspettato mezz'ora....circa . Mentre eravamo a metà panino (con la bocca piena e le mani unte),arriva il cameriere che dice : mi dicono che dovete pagare, lo fate adesso o dopo ??? Lo faccio dopo, siamo del posto e non scappiamo da nessuna parte! Uno dei panini aveva le patatine fritte che non erano l inno alla freschezza!!! Per favore portare due tovaglioli ? Un attimo dopo erano già stati dimenticati e abbiamo dovuto richiederli . Sottolineo che i tavoli erano quasi tutti vuoti . Concludo dicendo che il mio non vuole essere un rimprovero, assolutamente, ma un invito a migliorare e a cambiare un po' di cose. Non si può chiedere alla gente di pagare mentre mangia ! Se non vi fidate ,chiedetelo prima, ma nel mentre proprio no!!!!! Mi capita spesso di mangiare fuori ma questa mi mancava 😱😱😱😱😱😱

（Google による翻訳）がっかりでした。 4人で行きました。最初のカツレツが届き、2つ目のサンドイッチは30分ほど経ってから届きました。そして30分以上経ってから、残りの2つ（うち1つはグルテンフリーでしたが）が焦げてしまい、作り直しが必要になったため、それぞれ一人で食べました。ウェイトレスは横柄で、質も悪かったです。サンドイッチは味付けも味付けもされていない状態で、そのまま盛り付けられていました。店内を歩き回っていると、とても雰囲気が良く、メニューも豊富で、本当に何でも揃っているという印象だったので、この店に目が留まりました。しかし残念ながら、料理は一つもきちんと提供されていませんでした。スタッフの質を向上させるべきです。こんなにたくさんの人がいては、良い顧客サービスなど到底提供できないでしょう。 （原文） Deludente. Eravamo in quattro, è arrivata la prima cotoletta, dopo circa mezz’ora il secondo panino, e dopo oltre mezz’ora gli altri due, di cui uno era gluten free, bruciato che hanno dovuto rifare e quindi ognuno di noi ha mangiato da solo. Cameriera arrogante, qualità scarsa. Panini assemblati senza sapore e condimento. Passeggiando abbiamo notato questo locale, perché sembrava molto carino, vasta scelta nel menù, fanno davvero di tutto. Però purtroppo non sono stati in grado di servire un singolo piatto in maniera decente. Dovrebbero migliorare la qualità del personale perché con tutta quella gente non sono assolutamente in grado di dare un buon servizio ai clienti.

（Google による翻訳）いいお店なのに…ウェイターがすごく気を取られていて、お客さんを呼んでも見向きもしません。揚げ物が少量しか出てきてなくて、かなり待たされました。値段を考えると、もう少し量があると思っていました。フライドポテトの1人前ですが、とても美味しかったです。 （原文） Posto carino … camerieri molto sbadati, non guardano nemmeno i clienti che li chiamano. Abbiamo ho aspettato un bel po’ per una frittura arrivata in piccole quantità, visto il prezzo, mi aspettavo un po’ di più È una porzione di patatine loro invece molto buone.

（Google による翻訳）デザインは洗練されているが、それ以外は…「忘れられない」体験だった。ハンバーガーは？肉はほぼ生で味もしなかった。しかも店内は半分も埋まっていない。シーフードのミックスフライは？あの高額な値段にしては、とんでもない量だ。 注文を手書きで書き、QRコードからメニューをスキャンし、さらに立ち上がって会計するというアイデアは素晴らしい。 セルフサービスなのに定価…！ 隣の店がなぜ混んでいたのか、これでよく分かる。 （原文） Design curato, ma per il resto… un’esperienza “indimenticabile”. Il burger? Carne praticamente cruda e senza alcun sapore. E il locale non era nemmeno mezzo pieno. La frittura mista di mare? Porzione ridicola, soprattutto a quel prezzo elevato. Geniale l’idea di farti scrivere l’ordine a mano, leggere il menù dal QR code e poi anche alzarti per andare a pagare. Self-service a prezzo pieno…! Ora è chiaro perché il locale accanto fosse pieno.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで親切なスタッフでした。でも、テーブルもサービスもかなり待ち時間が長かったです。席に着いた後、レジに注文待ちの長い列ができていたことを考えると、なおさらです。アンガスバーガーはよく焼けていました（ただの牛肉だったとは思えませんが）。タコも美味しかったです。プッチャは残念でした…プッチャではなく、パン粉だらけのハンバーガーバンズでした（プッチャが売り切れていることを知らせるべきだったかもしれません…）。それに、馬肉ではなく、筋と脂身が入っていて…食べられませんでした！サーモンバーガーもまずかったです…ディスカウントストアの冷凍庫からそのまま取り出したようで、でんぷん質の材料が混ざっていました。しかも小さかったです（6cm x 厚さ0.5cm）。でも、フライドポテトはとても美味しかったです。馬肉のフライドポテトのような定番料理を出すなら、美味しいか、全く食べなくてもいいかのどちらかだと思うので、これ以上は言いません… （原文） Personale molto cortese e disponibile. Attesa parecchio lunga. Sia per il tavolo che per il servizio, soprattutto considerando che dopo essere seduti, si fa lunga fila in cassa per ordinarsi le cose. Hamburger di angus ben cotta, (ma ho dei dubbi che fosse solo di carne) polpo saporito. Deludente la puccia con i pezzetti… non era una puccia ma un pane da hamburger pieno di mollica (magari avvertire che le pucce son finite…) e i pezzetti invece che di cavallo erano nervo e grasso… immangiabili!!! Scadente anche l’hamburger di salmone… ritirato direttamente dal freezer del discount e addizionato con farinacei. E di dimensioni minime (6cm x 0,5 di spessore). Molto buone invece le chips. Non ripeterò perché penso che se si propone un piatto tipico come i pezzetti di cavallo o li si fanno buoni o si può proprio evitare…

（Google による翻訳）すべてがとても美味しいです。最初のコースは少し小さめですが、ここに来たら2番目のコースかサンドイッチを注文した方が良いでしょう。値段もかなり良心的です。 （原文） Tutto molto buono, i primi piatti sono un po' piccoli nelle dimensioni, se si viene qui conviene prendere o i secondi piatti o i panini, il prezzo è abbastanza onesto

（Google による翻訳）ロケーションは非常に、非常に改善する必要があります。 管理が不十分な環境、顧客のニーズにほとんど注意を払わないウェイター 前日の午後にテーブルを予約しましたが、椅子が一緒に配置されておらず、テーブルクロスが風になびいていて、テーブルクロスホルダーがありませんでした。外側のテーブルは互いに近すぎて、隣のテーブルが窮屈なので、最大限のサービスを提供する可能性はありません。スターターは見た目には美しいですが、貧弱です。最初の良いコース。 2番目の生の魚は調理が不十分でした。実はデザートは注文しませんでした。彼らによると、来店しなかった顧客はデポジットを要求し、その後チェックアウト時に差し引かれなかったという。そうは言っても、彼らはまったくチェックせず、合計から差し引かれました🤔。これをすべて言っても、私は絶対に戻りません。 （原文） Location molto , molto da migliorare. Ambiente poco curato, cameriere poco attento alle esigenze dei clienti ho prenotato un tavolo il pomeriggio precedente ed ho trovato un tavolo con le sedie non accostate, una tovaglia che volava per il vento e non avevano dei fermatovaglie. I tavoli esterni sono troppo vicini tra loro e non c'è possibilità di servire al meglio dato che si è stretti al tavolo accanto. L'antipasto grazioso esteticamente ma povero; il primo piatto buono; il secondo pesce crudo mal cotto. Il dolce non l ho proprio ordinato. A loro dire causa clienti non presentati chiedono un acconto che poi alla cassa non hanno defalcato. Fatto presente non hanno minimamente verificato ed hanno scalato dal totale 🤔. Detto tutto ciò di sicuro non ci tornerò.

（Google による翻訳）最初の訪問で、素晴らしいCiceri e triaを味わいました。残りの料理も同様です：野菜のグリル、タリアータ ディ マンツォ、馬のソース添え。迅速なサービス。 とても気に入ったので、2日後にまた行きたいと思いました。 なんとも残念でした。シセリとトリアも肉ミックスもありません。サービスが提供されるまで1時間待ちましたが、最終的には現金でしか支払うことができませんでした（2日前にカードで支払っていましたが）。出された料理は相変わらず美味しかったです！ （原文） A notre première venue, nous avons goûté aux Ciceri e tria qui étaient excellents ! Le reste des plats également : légumes grillés, tagliata di manzo et le cheval en sauce. Service rapide. Nous avons tellement aimé, que nous avons voulu y retourner 2 jours après. Quelle déception : pas de Ciceri e tria, pas de mix de viande. Nous avons attendu 1h pour être servis, et finalement nous ne pouvions payer qu'en liquide (alors que deux jours avant nous avions bien payé en carte). Les plats servis étaient quand même toujours aussi bons !

（Google による翻訳）なんと言えばいいでしょうか…… とてもフレンドリーなスタッフ、とても歓迎的な場所、私は夜明らかに夕食のためにそこにいました、とてもよく食べました、すべてが本当に美味しかった、そして何と言いますか、食べ物の品質は高く、価格は本当に公正です、私はそうします絶対に戻ってください お世辞 （原文） Che dire...... Staff super gentile, locale molto accogliente, sono stato lì per la sera ovviamente a cena, mangiato super bene davvero molto buono tutto quanto e poi che dire qualità del cibo elevata e prezzo davvero giusto da ritornarci sicuramente Complimenti

（Google による翻訳）すばらしい。誰かが知識を持っているかどうかがわかります。注文の管理方法、顧客へのアドバイスの方法、料理の仕方、地元の食材の選び方を知っています。 16 人のグループ: ブッラータの前菜、ムール貝の胡椒炒め、ミックスフライ。最初のコース: ムール貝とアサリのリングイネ、野菜とブッラータのオレキエッテ。そら豆とチコリ。すべてが素晴らしい。素晴らしい料理とルームサービス。 （原文） Strepitoso. Si vede quando uno sa: sa come gestire le comande, sa come consigliare i clienti, sa come cucinare e come scegliere gli ingredienti del territorio. Gruppo da 16: antipasti di burratine, impepata di cozze, frittino misto. Primo: linguine cozze e vongole, orecchiette con verdure e burratine. Fave e cicoria. Tutto ottimo. Cucina e servizio in sala ottimo.

（Google による翻訳）私たちはオーナー兼シェフのアンドレアによって、サンフォカのこの典型的で不可欠なトラットリアに歓迎されました。とても親切で親切な人です。私たちは口の中でとろける牛肉のカルパッチョを食べました。その後、最初のコースがそれぞれ2つありました：カニ入りシャラティエリ（サブライム）とウニ入りリングイネ2品（パラダイス）、後は何も見逃さないように、馬のシチュー2人前、口-水やり..私たちの人生で最高の夕食の一つです。強くお勧めします!!! （原文） Siamo stati accolti in questa trattoria tipica e essenziale a San Foca dal titolare/chef Andrea. Persona molto gentile e disponibile. Abbiamo preso un carpaccio di manzo che si scioglieva in bocca , a seguire due primi a testa: Scialatielli al Granchio (Sublimi) e 2 Linguine ai Ricci di mare (Paradisiache) a seguire per non farci mancare nulla, 2 porzioni di spezzatino di cavallo, da leccarsi i baffi.. una delle migliori cene della nostra vita. Lo consiglio vivamente !!!

（Google による翻訳）長い時間を経て、最後に昔のように「馬とそら豆とチコリのかけら」を探します。 （原文） Dopo tanto cercare finalmente i " pezzetti di cavallo e fave e cicoria" come una volta.Ottimo

（Google による翻訳）場所は非常に質素で、中心部から離れています。サービスは非常に大まかです。私たちはかなり良い魚のスターターを持っていました、そして45分以上後に魚ベースのスターターが到着しました、ベースは熱く、ムール貝は冷たかったです。私たちは 2 番目のものも注文しましたが、同じウェイターが、長い時間がかかることをすでに知っていて、2 番目のものをブロックしたいかどうかを尋ねました。そして最終的には、POS が機能しておらず、現金で支払わなければならないこともわかりました。 （原文） Il posto è molto spartano e defilato dal centro. Il servizio è molto approssimativo. Abbiamo preso un antipasto di pesce abbastanza buono e dopo più di 45 minuti è arrivato il primo a base di pesce nel quale la base era calda e le cozze fredde. Avevamo ordinato anche un secondo e lo stesso cameriere ci chiede se volessimo bloccare il secondo sapendo già che ci voleva molto tempo. E alla fine scopriamo anche che il pos non funzionava e abbiamo dovuto pagare in contanti.

（Google による翻訳）極上ランチ。ロカのGrotta della Poesiaからそれほど遠くないこのレストランは初めてです。素晴らしい新鮮なシーフードのミックス前菜、素晴らしいロブスターのタリオリーニ、エビ、イカ、パランツァ、素晴らしい衣をまとった野菜のミックスフライ料理、そして最後に美味しいレモンのソルベをお楽しみください。素敵な雰囲気と迅速でフレンドリーなサービス。超おすすめ （原文） Pranzo superlativo. Prima volta in questo ristorante poco distante dalla Grotta della Poesia a Roca. Antipasti misti di mare ottimi e freschissimi, tagliolini all'astice spettacolari, frittura mista con gamberi,calamari,paranza e verdurine pastellate sublime.il tutto accompagnato da un buon vino bianco frizzantino della casa.dulcis in fundo un delizioso sorbetto al limone. Ambiente carino e servizio veloce e gentile. Super consigliato

（Google による翻訳）素晴らしいレストラン、洗練されたこだわりの魚ベースのメニュー、そして素晴らしい。マネージャーは、他とは違う洗練されたものを提供したいという情熱と献身、さらにフレンドリーな点で賞賛されるべきです。コストパフォーマンスに優れています。 （原文） Ottimo ristorante, menù a base di pesce curato e particolare, oltre che ottimo. Da lodare i gestori per la passione e la dedizione nel voler offrire qualcosa di diverso e ricercato e in più sono simpatici . Ottimo rapporto qualità prezzo.

（Google による翻訳）本当に美味しくて豊富な魚料理、公正な価格、若くてフレンドリーなスタッフ、最後にはコーヒーまで提供してくれました、素敵な場所です。本当におすすめです!! （原文） Cucina di pesce veramente buona e abbondante, prezzi giusti, personale giovane e gentile, alla fine ci hanno anche offerto il caffè, bel locale. Veramente consigliato!!

（Google による翻訳）私たちは夕食にそこにいましたが、この休暇中に訪れている多くの場所の中で、これはこれまでのところ最高です...よく準備されていると同時に美味しくて豊富な料理から、フレンドリーで親切なGiusyによる歓迎まで。よくやった、よくやった、よくやった10と称賛!!! （原文） Ci siamo stati a cena e tra i tanti locali che stiamo girando in questa vacanza per adesso questo è il migliore... Dai piatti ben curati ma allo stesso tempo buonissimi e abbondanti all accoglienza con Giusy simpatica e gentile... Bravi bravi bravi 10 e lode!!!

（Google による翻訳）素敵な、設備の整った場所、とてもフレンドリーで親切なスタッフ、素晴らしいディナー、たっぷりの量、前菜からデザートまですべてが素晴らしく、すべてが完璧です。 強くお勧めします （原文） Bel locale ben arredato personale cordialissimo e gentile.. Ottima cena porzioni abbondanti e tutto ottimo dall'antipasto al dolce tutto impeccabile. Vivamente consigliato

（Google による翻訳）固定のイースターマンデーメニューは 25 ユーロからで、かなりの量ですが、並外れた品質ではありません。古いレビューとメニューのコストを考慮すると、もっと良いものを期待していました。待ち時間はそれほど早くありません。フレンドリーで親切なスタッフ。目立たないロケーション。 （原文） Menù fisso di Pasquetta da 25€, porzioni giuste, qualità non eccezionale. Mi aspettavo di meglio considerando le vecchie recensioni e il costo del menù. Tempi di attesa non velocissimi. Personale gentile e disponibile. Location discreta.

（Google による翻訳）美しく若く情熱的な家族経営。優れた原材料を組み合わせた完璧な歓迎です。実際に試してみる体験。 （原文） Bellissima gestione familiare giovane ed appassionata. Una perfetta accoglienza mista ad ottime materie prime. Un'esperienza vera da provare.

（Google による翻訳）親戚の誕生日と20名様のご招待、室内は暑く、雨で外にはいられない。 8月にはエアコンがありませんでした。「エアコンを充電しなければなりませんでした。」 そして料理は遅くまで提供されます。 小さくて居心地の良い静かな庭園があるので残念です （原文） Compleanno di un parente ed invito a 20 persone, dentro faceva caldo e fuori non si poteva stare causa pioggia. Aria condizionata assente ad Agosto "dovevano ricaricare i condizionatori.." e pietanze servite in ritardo. Peccato perché ha un giardino piccolo accogliente e tranquillo

（Google による翻訳）1月でもエアコンなし、「エアコンを充電しなければならない」、粗末な食べ物、そして何よりも期限切れのマヨネーズとケチャップ…。 彼らは単純なシャーベットを提供する必要はありませんでした、それはバリケードに囲まれたグラッパです。 ひどい経験!!! （原文） Aria condizionata assente anche a gennaio "dobbiamo caricare i condizionatori"cibo scadente e soprattutto maionese e ketchup scaduti.... Non avevano da servire un semplice sorbetto è una grappa barricata. Esperienza pessima!!!

（Google による翻訳）次にオープンする素晴らしい場所は千回と呼ばれるでしょう、食べ物は美味しくありませんが、神のおかげで広い庭園と優れたサービスはすべておいしいです （原文） Prossima apertura locale favoloso si chiamerà mille e una volta si mangia no bene ma da Dio ampio giardino e ottimo servizio tutto squisito

（Google による翻訳）おいしいピザ。 サービスが悪い 部屋がいっぱいのときにサービスを提供できるように2人のウェイターが組織されていません。 サービスを改善します。 （原文） Pizza buona. Servizio scadente Due camerieri non organizzazione a servire quando la sala è piena. Migliorate il servizio.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと食事、特にその場で取って食べた場合は本当に素晴らしいピザです。 （原文） Servizio e pietanze ottime, pizza veramente fantastica specialmente se presa e mangiata sul posto....

（Google による翻訳）素晴らしい場所、素晴らしい料理、申し分のないサービス、豊富な料理、間違いなく戻ってくる価値があります （原文） Ottimo posto cucina eccellente servizio impeccabile portate abbondanti da ritornare assolutamente

（Google による翻訳）女性の日....ひどい経験、ひどい食べ物、そして私は確かに二度と戻ることはありません。全くお勧めしません （原文） Festa delle donne...... Pessima esperienza pessimo cibo e di sicuro non ci tornerò mai più. Sconsigliato al massimo

（Google による翻訳）このレストランでは、スタッフの皆さんが温かく、親切で、プロフェッショナルな対応をしてくれました。料理はどれも美味しく、ボリュームもたっぷりでした。前菜のフリッティーノは素晴らしく、シーフードパスタは格別で、フリットミストも言うまでもなく最高でした！ 素晴らしいお料理と笑顔をありがとうございました！ フランカ＆リカルド 2025年8月31日 （原文） In questo locale abbiamo trovato personale accogliente, gentile e professionale, il tutto accompagnato da squisiti piatti con porzioni abbondanti. Meraviglioso l'antipasto di frittino, la pasta allo scoglio era eccezionale, per non parlare del fritto misto!!! Grazie per l'ottima cucina e per il vostro sorriso!! Franca e Riccardo 31 agosto 2025

（Google による翻訳）素晴らしい場所…スタッフも素晴らしく、料理も言うまでもなく最高🤤…絶対に訪れる価値があります。オーナーのダニエルさんに心から感謝します❤️ （原文） Posto meraviglioso…personale squisito per non parlare del cibo 🤤…da provare assolutamente. Un grazie particolare al titolare Daniel. ❤️

（Google による翻訳）とても居心地の良い空間で、最高のサービスと、あらゆる好みに合う料理が揃っています。ボリュームたっぷりのミックスフライは特におすすめです。お肉は最高級で、ピザは種類豊富で生地も様々で絶品です。おすすめしますか？もちろんです。一度食べたら、もう二度と行きたくなくなるでしょう。品質と価格のバランスは他に類を見ません。ぜひ一度お試しください。 （原文） Locale molto confortevole, servizio Top e piatti per tutti i palati. Frittino misto maxi consigliatissimo, la carne Top Quality, la pizza eccezionale con tante varianti e tipi di impasti diversi. Devo consigliarla? Per forza. Se lo provi difficilmente cambierai posto. Per Qualità Prezzo ha poca rivalità. Provare per credere

（Google による翻訳）8月のメレンドゥーニョでの休暇中にSalentumを発見し、素晴らしい体験をしました… 6日間滞在し、4回食事をしました！🙂！ ダニエルさんとスタッフはとても親切で、料理も美味しかったです。マトンは特におすすめです。アロスティチーニでもタリアータでも…本当に絶品です…とにかくどれも美味しかったです…そして特筆すべきは、地元のクラフトビールがリーズナブルな価格で美味しいことです。毎回ハウスグラス1杯を無料で提供していただきました。 本当にありがとうございました😉 （原文） Abbiamo scoperto Salentum durante le nostre vacanze a Melendugno ad agosto ed è stata una bella esperienza... Siamo rimasti 6 giorni ed abbiamo cenato da loro 4 volte🙂! La gentilezza e la disponibilità di Daniel e del personale, il cibo era buonissimo, vi consigliamo di assaggiare la pecora, che sia gli arrosticini o la tagliata ...una delizia... Ma tutto era molto buono... Da menzionare anche la birra artigianale locale buonissima...prezzi democratici. Bicchierino della casa gentilmente offerto ogni volta. Grazie per tutto😉

（Google による翻訳）ダニエルとは長年の付き合いですが、彼のプロ意識と親切さのおかげで、Salentum Pizzeriaは美味しい料理だけでなく、完璧な雰囲気も楽しめる場所となっています。ピザはもちろんのこと、揚げ物や職人技が光る前菜も絶品です。前菜、セカンドコース、グリルしたお肉料理まで、どれも舌鼓を打ちます。パーティー、グループ、記念日など、どんなイベントでも、ダニエルの笑顔があなたをまた訪れたくなるはずです。価格以上の価値があり、スタッフの皆様に心からお祝い申し上げます。 ダニエル、新しい冒険がうまくいくことを祈っています。あなたはそれに値するのですから！ ローラとダニエレ （原文） Conosciamo Daniel da molti anni e la sua professionalità e gentilezza hanno portato Salentum pizzeria a diventare un posto dove non solo trovi del cibo di grande qualità ma anche l’atmosfera giusta . La pizza ottima come i frittini e tutti gli antipasti artigianali. Primi , secondi ma anche le grigliate allieteranno i vostri palati. Adatto a feste , comitive , ricorrenze perché qualsiasi sarà il vostro evento il sorriso di Daniel vi farà ritornare. Qualità prezzo ottima e complimenti a tutto lo staff completo. In bocca al lupo per questa tua nuova avventura Daniel perché lo meriti !!!!! Laura e Daniele

（Google による翻訳）最高の体験でした！ とても素敵で居心地の良いお店です。 料理も最高でした！お肉とサイドディッシュを注文しました。 グリル料理は素晴らしく、ボリュームたっぷりでした。 お肉は絶品です。 運ばれてきたパンはピザパンで、まさに絶品！次回は必ずピザを頼みます。 デザートも美味しかったです。 ハウスチーズケーキが食べたかったのですが、もう言葉になりません！本当に素晴らしかったです。 メニューを見ましたが、どれも魅力的でリーズナブルな価格でした。 親切でフレンドリーなスタッフ。 ダニエル最高！ おしゃべり、苦い思い出、そして笑い声の中で、私たちだけで店を閉めました。 🥳😊🫶 必ずまた来ます！ （原文） Esperienza Top! Locale molto carino e accogliente Cibo super buono!Noi abbiamo ordinato carne e contorni La grigliata era ottima e abbondante La carne è buonissima Il pane che han portato era pane pizza ,la fine del mondo, sicuramente la prossima volta prenderemo la pizza. Dolci prelibati Abbiam voluto prendere la cheescake della casa che dire?Mitica. Ho dato un occhiata al menù e tutti i prezzi sono interessanti e convenienti Personale attento e gentile Daniel number 1! Tra chiacchiere, amari e risate abbiamo chiuso noi il locale 🥳😊🫶 Ritorneremo sicuramente

（Google による翻訳）旧経営陣とは一切関係ありません!!!! 星0つを付けられるなら付けたいくらいです。 昨日、サン・マルティーノを祝うため、このレストランで夜を過ごしました。レストラン側が用意したセットメニューが用意されていました。 席に着くとすぐに天井から水が落ちているのに気づき、何人かのウェイターに指摘したところ、彼らはとても冷静に「ええ、ええ、普通ですよ」と答えてくれました。私にとっては、それが普通ではありませんでした。 私たちは大人13人と子供7人（5人はハイチェア、2人は大人として座っていました）でした。他の子供たちは皆小さくハイチェアに座っていたので、トマトソースのオレキエッテのシンプルなプレートを2皿食べたのは、この子供たちのうち2人だけでした。お会計の時、私たちは嫌な驚きを味わいました。子供たちは2皿とシンプルなパスタ1皿しか食べなかったにもかかわらず、全員子供メニューとしてカウントされてしまったのです。説明によると、子供たちはテーブルに席を取ったので、食事をした分として支払うのが公平とのことでした。冗談でしょ？ 最大料金を請求するのは理解できるし、客が何も使っていないことも考慮しないのは理解できる。でも、食べたものや注文したものに対して請求するべきであって、適当なものには請求すべきじゃない！ まったくおかしい。 長年レストラン業界で働いてきて、客としてもこんな目に遭ったことがない。昨日の出来事で、客を失ってしまったと言わざるを得ない。 しかも、大人13人しかいないのに、14品分の料金を請求された。 パスタは味気なくて茹ですぎだし、肉は焼き加減が全く分からず、水筒（ガラス製のボトルで、自分で水を入れるタイプ）の中にハエがいたなんて、最悪な経験だった。 絶対に行かない方がいい。 （原文） NIENTE A CHE VEDERE CON LA VECCHIA GESTIONE!!!! Se potessi inserire 0 stelle lo farei Ieri abbiamo trascorso la serata in questo locale per festeggiare San Martino, serata organizzata con menù fisso dal ristorante. Appena ci siamo seduti ci siamo accorti che cadeva l’acqua dal soffitto e l’abbiamo fatto notare a più camerieri che con molta tranquillità ci hanno detto “sì sì è normale” che per me non lo è. Eravamo 13 adulti e 7 bambini ( 5 sul seggiolone e 2 seduti come adulti). Solo 2 di questi bambini hanno mangiato due semplici piatti di orecchiette al pomodoro, visto che gli altri erano tutti piccoli e sul seggiolone. Al momento del conto abbiamo avuto la spiacevole sorpresa : TUTTI i bambini sono stati contati come menù baby anche se hanno mangiato solo in due e un semplice piatto di pasta. Le spiegazioni sono state che hanno occupato posto a tavola quindi era giusto pagare come se avessero mangiato. Ma stiamo scherzando? Capisco far pagare il coperto al massimo, e neanche visto che non hanno usato niente, ma tu sei tenuto a far pagare le cose consumate e ordinate, non le cose a caso!!! Roba da pazzi. Non mi è mai successa una cosa del genere in tanti anni di esperienza nel mondo della ristorazione e neanche come cliente, e devo dire che dopo ieri avete perso clienti. E oltretutto ci hanno fatto pagare 14 menù quando eravamo solo 13 adulti. Tralasciando che la pasta era insipida e troppo cotta, la carne sembrava tutto tranne che fatta alla brace e una mosca trovata all’interno di una bottiglia d’acqua (usano quelle di vetro che riempite da loro), esperienza pessima. Evitate assolutamente.

（Google による翻訳）ビーチからの帰り道にテイクアウトを頼みました。サービスは素晴らしく、すぐに温め直してくれて、ホテルまでの短いドライブの間もワインは冷えたままでした。パンツェロッティをはじめ、品揃えも豊富で、特にナスのミートボールとルスティチは絶品でした。冷たい飲み物も種類が豊富で、これはいつもあるとは限りません。手軽な食事やテイクアウトにぴったりのお店です。また必ず行きたいです。価格も本当に良心的です。 （原文） Abbiamo preso a portare via di ritorno dalla spiaggia, ottimo servizio, ci hanno velocemente riscaldato tutto e la bottiglia di vino è rimasta bella fresca nel breve tragitto per l'hotel, grande scelta, panzerotti ottimi, come le polpette di melanzane e i rustici. Hanno una buona scelta di bevande fresche che non è sempre scontato. Buon posto per un pasto veloce, o per asporto. Sicuramente tornerei. Prezzi assolutamente onesti.

（Google による翻訳）とても気軽な場所で、揚げ物、フォカッチャ、前菜、副菜、野菜など、豊富なメニューが揃っています。店内でも屋外でも、その場で食べることができます。持ち帰りも可能です。値段も手頃で、質も悪くありません。 （原文） Locale molto easy, con una buona scelta di fritti, focacce, primi, secondi, verdure. Puoi consumare sul posto, sedute sia all’interno che all’esterno. Possibilità di prendere ciIbo da asporto. I prezzi sono ok. La qualità non male.

（Google による翻訳）たった今、サレント地方で2軒の店で食事をした。物価はとんでもなく高く、どこに行っても請求書がない。前菜が3品と、ちなみにルスティケラは塩辛くて食べられなかった。最後に持ち帰りで30ユーロも払った。貧しい観光客を食い物にしている。結局、ラザニア1切れにいくらかかったかさえ覚えていない。 （原文） Appena mangiato in 2 prezzi alle stelle qui nel Salento fatture dovunque vai non esistono 3 primi ed una rustichella tra l'altro immangiabile tutto salato 30 euro per cibo d'asporto alla fine. Approfittano dei poveri turisti non so nemmeno quanto mi e costato un pezzo di lasagna alla fine di tutto.

（Google による翻訳）サレント地方で最高のパンツェロッティ!!!! サレント地方で最高のスタッフ!!! ここで食べられるものはどれも絶品で、オーナーとスタッフは皆素晴らしいです。ヴィオラさんとクリスチャンさんは他に類を見ないほど素晴らしいです！ 強くお勧めします!!!!! （原文） I migliori panzerotti del Salento!!!! Il miglior staff del Salento!!! Tutto ciò che si può mangiare qui è sublime, proprietari e personale squisiti. La signora Viola e Cristian sono unici! Super consigliato!!!!!

（Google による翻訳）美味しい手作り料理！お値段もお手頃で、一人あたり約10ドル。接客してくれるスタッフもとても親切です。 （原文） Comida casera muy rica! De precio está bien, aprox EU$10 por persona. La gente que te atiende es amorosa🙌🏼

（Google による翻訳）料理のレビューを書きたいのですが、少し説明させてください。 お店に入ると、当然のように行列ができていました。そこで、店員さんに丁寧にメニューを見せてもらって、そこで食べるかどうか決めました。すると「行列ができています」と返事が来ました。「はい、わかりました。メニューを見せていただきたいです」と答えると、「行列ができています」と返ってきたので、当然のように店を出ました。気に入ったものがない時や、予算に合わない時は行列に並ばないからです。とはいえ、このようなレビューを書かなければならないのは申し訳ないのですが、親切はお金では買えません。 （原文） Vorrei scrivere una recensione sul cibo, ma ora vi spiego. Entro c'era giustamente la coda e chiedo gentilmente alla ragazza di poter visionare il menù per capire se mangiare o meno lì e mi ha risposto 'ce la fila' e io 'si lo vedo vorrei vedere il menù ' 'ce la fila' e allora me ne sono andata giustamente perché non faccio la coda se poi non c'è nulla che mi piace o i prezzi non sono nel mio range. Detto questo mi dispiace dover dare questa recensione però la gentilezza non si paga e gratis.

（Google による翻訳）数年ぶりにこのトラットリアに戻ってきましたが、いつもながら素晴らしいと感じています。新鮮な食材を使った美味しい料理、とてもお手頃価格、そして屋外での食事も楽しめます。ビーチからも近く、とても便利です。外観からはそうは思えないかもしれませんが、中に入ると、シーフードサラダ、野菜、前菜、肉料理、プッチェなど、本当に素晴らしく美味しい料理が待っています。親切で頼りになるスタッフと、シンプルさ（まさに私たちの好みです）。素晴らしいお店です!!!!!!!!! （原文） Siamo tornati in questa tavola calda oggi a distanza di qualche anno e l'abbiamo trovata sempre ottima. Piatti buonissimi con ingredienti freschi, prezzi abbordabilissimi e con la possibilità di mangiare all'esterno. Non distante dalla spiaggia e quindi comoda. Dall'esterno non si direbbe, ma entrate e troverete davvero degli ottimi e gustosi piatti: insalate di mare, verdura, primi piatti, carne, pucce e altro ancora. Personale gentile e dispinibile e alla buona (come piace a noi). Bravi!!!!!!!!

（Google による翻訳）残念ながら、ピッツェリアビッグママでの私の経験は非常に否定的でした。 10人で予約していたのですが、入ってすぐに誰も迎えてくれず、テーブルに案内することなく10分待たなければなりませんでした。結局、10人掛けのテーブルに落ち着きましたが、サービスは改善されませんでした。 到着してからメニューを受け取るまでに 10 分かかり、さらに誰かが注文を決定するまでに 30 分かかりました。ウェイターは、専門家ではなく、ピザには時間がかかるので、「食欲をそそる」ためにフリッティーニを注文することを提案しました。その間、私たちはまだ飲み物を持っていませんでした。 1 時間後、ようやくフリッティが到着したとき、私たちは水、ワイン、ビール、コカ・コーラなどの飲み物について思い出さなければなりませんでした。正直に言うと、フリッティーニは残念でした。ジャガイモのコロッケとピツレにソースがかかっているだけで、ピッツァイオーラのような味はまったくありませんでした。 午後9時から午後11時までの2時間待った後、ピザが到着しましたが、状況はさらに悲惨なものになりました。生のピザもあれば、酸っぱいソースと味のない肉がかかっていて、焦げたピザもありました。特にソーセージはゴムのような味がしました。 唯一のポジティブな点は、提供されたデザートで、チョコレートと粉砂糖を混ぜたもので、非常に美味しかったです。しかし、これだけではそのような残念な経験を埋め合わせるのに十分ではありません。 ビッグ・ママ・ピッツェリアはお勧めできません。イライラして満足のいかない夜でした。お勧めしません! （原文） Sfortunatamente, la mia esperienza alla Pizzeria Big Mama è stata estremamente negativa. Avevo prenotato per 10 persone, ma appena entrati, abbiamo dovuto aspettare 10 minuti senza che nessuno ci accogliesse o ci indicasse il tavolo. Alla fine, ci siamo sistemati da soli a un tavolo per 10, ma il servizio non è migliorato. Dopo il nostro arrivo, ci sono voluti 10 minuti per ricevere i menù, inoltre è passata mezz'ora prima che qualcuno si decidesse a prendere il nostro ordine. Il cameriere, poco professionale, ci ha suggerito di ordinare dei frittini per "stuzzicare" poiché ci sarebbero voluti molto tempo per le pizze. Nel frattempo, eravamo ancora senza bevande. Quando finalmente sono arrivati i frittini, dopo un'ora, abbiamo dovuto ricordare loro le nostre bevande: acqua, vino, birre e Coca-Cola. I frittini, a dire il vero, erano deludenti: solo crocchette di patate e pittule al sugo che non sapevano affatto di pizzaiola. Dopo due ore di attesa, dalle 21:00 alle 23:00, sono arrivate le pizze, e la situazione è diventata ancora più tragica. Alcune pizze erano crude, altre bruciate, con sugo acido e affettati insipidi. La salsiccia, in particolare, sembrava gomma. L'unica nota positiva è stata il dolce offerto, che era abbastanza buono, con un impasto abbinato al cioccolato e zucchero a velo. Tuttavia, questo non basta a compensare un'esperienza così deludente. Non posso raccomandare la Pizzeria Big Mama. È stata una serata frustrante e insoddisfacente. Sconsigliata!

（Google による翻訳）7月末に訪れました。ピザは本当に最高でした。スタッフは信じられないほどフレンドリーで、価格も良心的でした。最高でした！ありがとうございました！ （原文） Ero lì a fine luglio. Pizza veramente di alto livello. Gentilezza assoluta. Prezzi giusti. Bravissimi! Grazie!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！！ 偶然このレストランを見つけましたが、本当に素晴らしい発見でした！ オーナーはとても可愛くて、値段もお手頃で、料理も美味しかったです。 本当に素晴らしい思い出になるでしょう。 （原文） Une super expérience !! Nous sommes arrivés dans ce restaurant par hasard et quelle belle découverte ! Le patron adorable , les prix plus qu’abordables et les plats super bons Vraiment nous en garderons un super souvenir

（Google による翻訳）レストランのみ利用したので、客室についてはコメントできません。正直に言うと、玉石混交でした。私のパスタはとても美味しかったのですが、夫が選んだ魚料理はまずく、メカジキとイカは歯ごたえがありパサパサしていました。正直に言うと、提供された料理に対してかなり高すぎました。フライドポテトすら付いていませんでした。サービスは良く、待っている間にピザボールを少し分けて提供してくれたのは嬉しかったです。 （原文） Visited the restaurant only, so cannot comment on the rooms. Bit of a mixed bag, if I’m honest. My pasta was quite tasty but my husband’s selection of fish was bad, swordfish and cuttlefish were very chewy and dry, quite overpriced for what was delivered if I’m honest, didn’t even include chips. Service was good, they gave us portions of pizza balls while we waited, which was nice.

（Google による翻訳）食べたプッチャは美味しかったです。 サービスも良かったです。 価格も品質も悪くありませんでした。 （原文） La puccia che ho mangiato era buona Servizio ok Prezzo qualità non male

（Google による翻訳）とてもおいしいピザと素晴らしいおもてなし！ （原文） Très bonnes pizzas et un accueil au top!

（Google による翻訳）家族経営の清潔で居心地の良いお店で、地元産の美味しい高品質な食材を取り扱っています。 スタッフは親切で丁寧です。 薪焼きピザも提供しています。 本当におすすめです✌️ （原文） Locale a conduzione familiare, ambiente pulito e accogliente, prodotti locali e di qualità e molto buoni. Personale disponibile ed educato. C'è la possibilità anche di prendere la pizza con il forno a legna. Lo consiglio vivamente ✌️

（Google による翻訳）宿泊先のマネージャーに勧められ、読んだレビューにも興味をそそられ、夕食に行きました。シーフードのストロッツァプレッティを食べましたが、美味しかったですが、特に特別なものではありませんでした。個人的には辛すぎると感じました。続いてムール貝のグリル。美味しかったけど、やはり胡椒が多すぎました。メニューにはサイドディッシュが含まれておらず、いずれにしても、あまり思いやりのないウェイターがリクエストに応じてサラダを提供しました。匿名の部屋の雰囲気。 （原文） Raccomandato dal gestore del Nostro alloggio e incuriositi dalle recensioni lette, siamo andati a cena. Abbiamo preso strozzapreti ai frutti di mare , buoni ma niente di speciale . Personalmente trovati con troppo pepe. A seguire cozze gratinate , buone ma sempre con troppo pepe. Nel menù non sono presenti i contorni e comunque a richiesta è stata servita un insalata cameriere non molto empatico. Atmosfera della sala anonima.

（Google による翻訳）品質、サービス、価格、どれも最高です。魚は信じられないほど新鮮で、味は本格的で、ボリュームもたっぷり。価格もお手頃で、スタッフは親切でプロフェッショナルです。また必ず来ます。おめでとうございます！ （原文） Qualità, servizio e prezzo di livello altissimo. Pesce freschissimo, sapori autentici, porzioni abbondanti, prezzi più che onesti e il personale ospitale e professionale. Tornerò sicuramente. Complimentoni.

（Google による翻訳）私は地元民で、数年ぶりに友人とこの夜再訪することにしました。数日前に予約を入れていました。 席に着くとすぐにメニューが配られました。メニューを読んだ後、ウェイターに料理を注文するように頼みました。数分後、ようやくウェイターがやって来ました。 隣の家の入り口にあるテーブルは、私たちにとって、そして特にバッグやスーツケースを持って出入りする家の住人にとっては少々不便でした。 メニューに書かれていた通り、本日の獲れたてを使った前菜を頼みましたが、予約時に注文する必要があると言われました。 その後、シーフードの盛り合わせ前菜3種を注文しました。ピンクソースのエビはなかなか美味しかったのですが、シーフードサラダはあまり美味しくなく、ムール貝のグラタンはあまり美味しくありませんでした。 この3種は注文から35分後に出てきました。その間に水を注文しましたが、業者が荷降ろししたばかりだという理由で熱々の状態で運ばれてきました。幸いにも氷を頼んでいたので、そうでなければ届かなかったかもしれません。 前菜が運ばれてくるとすぐに、最初のコースも運ばれてきましたが、食べきる時間さえありませんでした。 最初のコースは申し分のない味でしたが、2種類のイカ料理は少し冷めていました。一方、アサリとムール貝のニョッキは非常に美味しかったです。 魚のフライも注文しましたが、注文からちょうど1時間20分後に運ばれてきました。魚のフライにレモンを頼んだのですが、それも品切れだと言われました。 8月22日に45分も経ってからお湯が出てきて、その後レモンが切れていると言われるのは、考えられません。 サービスは大幅に改善される必要があります。 （原文） Sono del posto e dopo tanti anni ho deciso di ritornare questa sera con amici prenotando qualche giorno prima. Una volta accomodati ci vengono subito serviti i menù. Dopo averlo letto chiamiamo il cameriere per ordinare i nostri piatti,dopo un po' di minuti finalmente arriva. Lasciando perdere il tavolo posizionato all'entrata di un'abitazione adiacente e quindi di una certa scomodità per noi e soprattutto per gli occupanti della casa che salivano e scendevano con buste e valigie. Chiediamo un antipasto con prodotti del pescato del giorno,indicato sul menu e ci viene comunicato che doveva essere prenotato al momento della prenotazione del tavolo. Ordiniamo allora un tris di antipasti misti di pesce:gamberetti in salsa rosa abbastanza buoni,insalata di mare non di ottima qualità come anche le cozze cozze gratinate non molto buone. Questo tris ci viene servito dopo 35 minuti dall'ordinazione. Nel frattempo ordiniamo dell'acqua che ci viene fornita calda,dicendo che era appena stata scaricata dal fornitore,per fortuna che abbiamo chiesto noi del ghiaccio altrimenti forse a loro non sarebbe arrivato. Subito dopo appena arrivati gli antipasti arrivano anche i primi,non facendo neanche in tempo a finirli. Primi non discutibili se non che le due calamarate erano arrivate leggermente fredde,mentre gli gnocchi vongole e cozze molto buoni. Ordiniamo anche delle fritture di pesce che ci arrivano precisamente dopo 1.20 h dall'ordinazione, chiediamo del limone per le nostre fritture e ci viene detto che anche questo era terminato. Non credo che sia possibile il 22 agosto di essere serviti dopo 45 minuti,con dell'acqua calda e comunicare che non avessero più limoni. Bisogna migliorare molto molto il servizio

（Google による翻訳）カラマラータとムール貝とアサリのニョッキを勧められました。どちらも美味しかったです。ニョッキにはたっぷりの黒胡椒が、カラマラータにはチリがたっぷり入っています。カラマラータソースはパンにつけて食べると最高です。 （原文） We were recommended the Calamarata and the Gnocchi with mussels and clams. Both were delicious. Lots of black pepper in the gnocchi dish and good amount of chilli in the calamarata. The Calamarata sauce is fantastic to dip your bread in.

（Google による翻訳）レストラン「ル・ビオンド」では、他に類を見ない体験をお楽しみいただけます。魚介類は驚くほど新鮮で、食材は最高級品。丹精込めて丁寧に調理されています。3人のウェイターは皆、常に親切で気配りがあり、どんなご要望にも笑顔で応えてくれます。素晴らしいピノス氏、そして特にシェフのアンジェロ氏には感謝の気持ちでいっぱいです。彼の卓越した技は、あらゆる料理を傑作へと昇華させます。このレストランは、ぜひ訪れる価値があります！ （原文） Al ristorante Le Bionde si vive un’esperienza unica. Il pesce è freschissimo e i prodotti sono di altissima qualità, lavorati con cura e passione. I tre camerieri sono sempre gentilissimi e attenti, pronti a soddisfare ogni esigenza con il sorriso. Un applauso speciale ai grandi Pino e soprattutto ad Angelo, lo chef, che con la sua maestria in cucina riesce a trasformare ogni piatto in un capolavoro. Un posto che merita davvero di essere provato e riprovato!

（Google による翻訳）特に変わったところはありませんが、スタッフの親切さから合格点をつけさせていただきます。量は少なめで、チキンカツレツは小さな2切れでした。いつものようにトレーに残っていたものではなく、1人前あたりが小さめでした。リゾットは時間が経つにつれて味が染み込み、かなり塩辛かったです。ニョッキも同様に塩辛かったです（パスタというよりスープのような味でした）。幸いにもパンでお腹いっぱいになりました。写真ではもっと期待していましたが。テーブル席は風通しの良い通りに面していて、居心地が良かったです。 （原文） Niente di che, do la sufficienza per la buona volontà dei ragazzi al servizio. Portate scarse, le cotolette di pollo erano 2 pezzetti piccoli, non dico i ritagli che di solito avanzano nel vassoio, ma piuttosto piccoli per piatto di portata. Il risotto si è riassorbito col tempo, ed era piuttosto salato, come anche gli gnocchetti (che più che pasta sembravano minestra). Per fortuna ci hanno riempito di pane. Dalle foto mi aspettavo di meglio. Buono il tavolo, posizionato nella via ben ventilata.

（Google による翻訳）偶然この店を見つけましたが、素晴らしい体験でした。料理もサービスも最高でした。レトロな雰囲気の店内で、屋外で食事を楽しむこともできました。最初のコース、カサゴのメゼ・パッケリは絶品でした。オーナーのピノさんは親切で、とても助かりました。スタッフ全員の対応も素晴らしかったです。ぜひ一度お試しください。 （原文） Locale provato per caso ,esperienza fantastica.Cibo e servizio di alta qualità.location volutamente in stile retrò con la possibilità di gustare le pietanze all'esterno .Fantastico il primo, mezzi paccheri allo scorfano.Gentile e disponibile il proprietario Pino. Bravo tutto lo staff.Provatelo

（Google による翻訳）あらゆる面で素晴らしい体験でした。細心の注意と熟練の技で調理された、まさに極上のシーフード料理を味わう喜びに浸りました。炙りマグロはまさに完璧。完璧な調理法で、濃厚でバランスの取れた風味が際立っていました。ピニャータ風タコはまさに名物料理で、風味豊かなクルトンが添えられ、その風味をさらに引き立てていました。イカフライとタコのミートボールはサクサクと軽やかで、まさに絶品でした。 何より、サービスが素晴らしかったです。担当してくれたウェイターはとても親切でプロフェッショナル、そして私たちの要望にも丁寧に対応してくれました。 品質、味、そして丁寧な対応を求める方に、このレストランを強くお勧めします。必ずまた来ます！ （原文） Esperienza eccellente sotto ogni punto di vista. Ho avuto il piacere di gustare alcuni piatti di pesce davvero straordinari, preparati con grande cura e maestria. Il tonno scottato è stato semplicemente perfetto: cottura impeccabile, sapore intenso e bilanciato. Il polpo in pignata è una vera specialità, servito con crostini aromatizzati che ne esaltavano ancora di più il gusto. La frittura di calamari e le polpette di polpo erano croccanti, leggere e assolutamente deliziose. A completare il tutto, un servizio impeccabile: il cameriere che ci ha serviti è stato gentilissimo, professionale e molto attento alle nostre esigenze. Un ristorante che consiglio vivamente a chi cerca qualità, gusto e cortesia. Ci tornerò sicuramente!

（Google による翻訳）このレストランで屋外でランチをいただきました！ 料理は種類が少なかったのですが、シーズンの終わりだったのでウェイトレスさんが早めに料理を持ってきてくれたので、とても美味しかったです！ スタッフはフレンドリーで親切でした。 価格も手頃でした。 （原文） Abbiamo pranzato all’aperto in questo locale! Molto buono il cibo anche se la scelta non era molta, ma anticipato dalla cameriera in quanto era fine stagione! Personale gentile e disponibile. Prezzi nella norma

（Google による翻訳）トッレ・デル・オルソでの休暇中、ビストロ6.3で2回食事をしましたが、どちらも素晴らしい時間を過ごせました。 魚介類を使った前菜は本当に美味しかったです！ また、愛犬へのお心遣いも特筆に値します。到着するとすぐに、頼まなくてもすぐに水を入れたボウルを持ってきてくれました。本当にありがたく、心遣いの表れだと感じました。 美味しい料理と温かいおもてなしを求める方に、ぜひおすすめしたいお店です！ （原文） Siamo stati a cena al Bistrò 6.3 per due volte durante la nostra vacanza a Torre dell’Orso e ci siamo trovati benissimo entrambe le volte. I primi di pesce erano davvero deliziosi! Una nota di merito anche all’attenzione per i nostri amici a quattro zampe: appena arrivati, senza nemmeno chiederlo, hanno portato subito una ciotola d’acqua per il mio cane. Un gesto che fa davvero piacere e dimostra grande sensibilità. Consigliatissimo per chi cerca buon cibo e un’accoglienza calorosa!

（Google による翻訳）期待をはるかに超える素晴らしい体験でした！美しい夏の夜にビストロ6.3で食事をし、あらゆる面で感動しました。 スイカを乗せたツナタルタルは、驚きのスタートでした。新鮮で独創的、そして完璧なバランスのとれた味わいでした。エビ、ブッラータ、ピスタチオを添えたタリオリーニは、おそらく休暇中に味わった料理の中で最高の一品でした。クリーミーで香り高く、まさに抗えない魅力でした。カチョ・エ・ペペも素晴らしく、クリーミーで風味豊かでした。 サービスは完璧でした。丁寧でフレンドリー、そして本当に思いやりがありました。スタッフは最初から最後まで、心からの笑顔と的確なおすすめで、私たちを心地よくもてなしてくれました。 レストランは手入れが行き届いており、リラックスでき、素敵な雰囲気です。すべての料理に美味しいワインが添えられ、丁寧に盛り付けられていました。 💶 料金はとてもリーズナブルでした。2人で72.50ユーロ。質、量、サービスを考えると、この値段はまさに納得できます。 トッレ・デル・オルソの隠れた名店。必ずまた来ます。自信を持っておすすめします。 （原文） Un’esperienza che ha superato le aspettative! Abbiamo cenato al Bistrò 6.3 in una splendida serata estiva e siamo rimasti entusiasti sotto ogni punto di vista. La tartare di tonno su cocomero è stata un inizio sorprendente: fresca, originale e perfettamente bilanciata nei sapori. I tagliolini con gamberi, burrata e pistacchio sono stati probabilmente uno dei piatti migliori assaggiati in vacanza: cremosi, profumati, semplicemente irresistibili. Ottima anche la cacio e pepe, cremosa e dal gusto deciso. Il servizio è stato impeccabile: attento, cordiale, davvero premuroso. Il personale ci ha fatti sentire coccolati dall’inizio alla fine, con sorrisi sinceri e consigli azzeccati. Il locale è curato, rilassato, con una bella atmosfera. Il tutto accompagnato da un buon vino e presentato con grande cura. 💶 Conto onestissimo: 72,50 € in due, assolutamente meritato per qualità, quantità e servizio. Una perla a Torre dell’Orso. Ci torneremo sicuramente. Consigliatissimo, senza esitazioni.

（Google による翻訳）トッレ・デル・オルソビーチからすぐのところにあるレストランで、本当に素晴らしい時間を過ごしました。スタッフはとても親切で知識豊富で、料理も素晴らしく、特に新鮮な魚介類は絶品でした！ピニャータに入ったタコは信じられないほど柔らかく、風味豊かで、完璧な調理法でした！焦がし小麦で作られたオレキエッテも絶品でした。最後にイカとエビのフライを注文しましたが、魚の鮮度が本当に際立っていました！観光客向けのレストランだと思っていましたが、正直言ってとても美味しい食事でした！私たちの気配りとワイン選びを手伝ってくれたウェイターにも感謝です！ （原文） Locale a due passi dalla spiaggia di torre dell’orso, abbiamo trascorso veramente delle belle ore in questo posto. Personale molto disponibile e preparato, ottima anche la cucina e soprattutto pesce freschissimo! Polpo in pignata tenerissimo e molto saporito, cotto veramente bene! Ottime anche le orecchiette di grano arso. Per concludere abbiamo preso una frittura di calamari e gamberi e lì si è sentita tutta la freschezza del pesce! Pensavamo di imbatterci in un ristorante turistico ma devo ammettere che abbiamo mangiato molto bene! Complimenti anche al cameriere che ci ha seguito e ci ha saputo accompagnare nella scelta del vino!

（Google による翻訳）小さなレストランで、ほとんどが屋外席です。サービスは迅速で丁寧で、雨、風、ハリケーン寸前など、非常に変わりやすい天候にもかかわらず、時間通りに料理を提供してくれました。テーブルのセッティングと再配置も数分で完了し、濡れないように配慮してくれました。サービスも迅速で丁寧です。料理に関しては、タコは本当に素晴らしく、今まで食べた中で最高の一つでした。クルトンをもう少し追加したら完璧でした。風味豊かなソースは酸味が全くなく、コクがあり、タコはちょうど良い火加減で、ゴムのように硬くなく、口の中でとろけて素晴らしい風味を残します。イカフライは、少なくとも私が食べた夜には、タコほど美味しくありませんでした。味は悪くなく、もっとひどいものも食べたことがあります。私は問題なく完食しましたが、少し脂っこかったです。私が訪れた夜の悪天候が影響していたかどうかは分かりませんが（店員がテーブルを片付けて再配置しなければならなかったのは、店員のせいではなく、その夜の悪天候のせいです）。価格は妥当で平均的でした。また訪れたい場所です。 （原文） Locale piccolino, principalmente posto all'esterno. Il servizio è veloce ed esperto, con condizioni meteo variabilissime (pioggia, vento, mezzo uragano...) hanno fatto mangiare tutti, e in orario, allestendo e riallestendo tavoli in pochi minuti e tenendoli all'asciutto, bravi. Il servizio è anche veloce, e cortese. Per quanto riguarda il cibo, veramente ottimo il polpo, tra i migliori mai mangiati, qualche crostino in più ed era la perfezione... Sugo saporito, assolutamente non acido, corposo, polpo cotto a dovere, non gommoso, si scioglie in bocca, e lascia un sapore meraviglioso. Il fritto di calamari, almeno la sera che l'ho assaggiato io, non era così buono come il polpo, il sapore non era male e ne ho assaggiati di molto peggiori, il piatto l'ho terminato senza problemi, era però un po' troppo unto. Non so se le disavventure metereologiche della mia serata possano avere influito (hanno dovuto sparecchiare e riapparecchiare diversi tavoli non certo per colpa loro ma per il meteo in quella sera orrendo). Prezzo giusto e nella media. È un posto dove tornerei.

（Google による翻訳）ビストロ6.3は、トッレ・デル・オルソの中心部で5年間、お客様を魅了し続けてきた魅力的なレストランです。最高品質の料理、新鮮な魚介類、そして完璧に調理されたパスタなど、細部へのこだわりは目を見張るものがあります。 特筆すべきは、特にシーズン末の繁忙期に真のリーダーシップを発揮するヘッドシェフ兼オーナーです。調理中でも、テーブルへのサービスやスタッフのサポートに尽力し、模範的な姿勢を見せています。 強くお勧めします！ （原文） Bistro 6.3 is a charming spot that has been delighting guests in the heart of Torre dell’Orso for the past five years. The attention to details is remarkable, with top-quality dishes, fresh fish, and perfectly cooked pasta. A special mention goes to the head chef and owner, who shows true leadership—especially during the busy end-of-season rush. Even while cooking, he steps out to serve tables and support his team, setting an inspiring example. Highly recommended!

（Google による翻訳）フレンドリーで親切なスタッフがいるとても素敵な小さなレストラン。席が少ないので待つのが残念ですが、待つ価値はあります、プッチェも美味しいですし、マグロやサーモンのカルパッチョも美味しいです （原文） Piccolo ristorantino molto carino con personale gentile cortese. Peccato che per sedersi si debba aspettare perché ha pochi tavoli comunque vale la pene attendere le pucce sono buone e anche il carpaccio di tonno e salmone sono buoni

（Google による翻訳）ウェイトレスが（観光客として）とても親切で親切だったという事実に加えて、プーリアでの休暇中、彼らはいつも私たちを「ひどい目で見ました」（失礼なことは言うまでもありません）。友人も私もこのサービスに本当に満足していました。 褒め言葉！素晴らしい食事 私たちは高品質の肉を使ったサンドイッチを食べました。 （原文） Oltre al fatto delle cameriere gentilissime e disponibili (da turista) in questi giorni di vacanza in Puglia ci hanno sempre "guardato male" (per non parlare anche della maleducazione); io e il mio amico siamo rimasti davvero contenti del servizio. Complimenti! Cibo ottimo abbiamo mangiato un panino con carne di qualità.

（Google による翻訳）素晴らしい場所、おいしいタパス、絶対にお勧めのサラダ、巨大なプッチャ。 クラフトビールを試飲。 （原文） Ottimo locale, tapas valide, insalate assolutamente consigliate e pucce enormi. Birra artigianale da provare.

（Google による翻訳）私たちは昼食の軽食のためにビーチから上がってきたときに偶然それを見つけました。早くて簡単なものを探していたところ、それを見つけました。 プチは神聖で適切な価格で、さまざまな組み合わせからお選びいただけます。 さらに、地元の女の子たちはとても親切でフレンドリーです。 強くお勧めします!!! （原文） Siamo capitati per caso venendo su dalla spiaggia per uno spuntino per il pranzo. Cercavamo qualcosa di semplice e veloce e lo abbiamo trovato. Le pucce sono DIVINE e ad un prezzo adeguato, e puoi scegliere tra tanti abbianamenti. Inoltre Le ragazze del locale sono molto gentili e cordiali. Consigliatissimo!!!

（Google による翻訳）今週のサンフォカの休日、グッドモーニングサレントは、周りの他のいくつかのビールと同じようにクラフトビールを飲むための基準点になりました...朝食も美味しく、最終日の昼食にはミックスフライ、ベーコンとチーズの入ったチップス、ハムとブッラータの盛り合わせを食べました...さらに、スタッフとオーナーはとても親切で丁寧に仕事をしています...10/10/10!!! （原文） Questa settimana di ferie a San Foca il good morning Salento e diventato il punto di riferimento per berci una birra artigianale come poche in giro... Anche la colazione è buona e l ultimo giorno abbiamo mangiato a pranzo un po' di fritti misti patatine con bacon e formaggio e tagliere con crudo e burrata.... In oltre il personale e il titolare molto gentili e attenti nel loro lavoro.... 10 e lode!!!

（Google による翻訳）海と陸の絶品食前酒を楽しめるバー。スタッフの優しさや礼儀も申し分ありません。 （原文） Un bar dove si possono gustare degli ottimi aperitivi, sia di mare che di terra. Gentilezza e cortesia non manca da parte del personale.

（Google による翻訳）素晴らしい 原材料の品質と、それらを管理するシェフのウォルターの熟練の技。フレンドリーで親切なスタッフと素晴らしい音楽。卓越した品質/価格 （原文） Fantastico Qualità delle materie prima e maestria dello chef Walter nel gestirle. Staff simpatico e disponibile e ottima musica. Qualità/prezzo eccezionale