ガリポリの50のおすすめレストラン

（Google による翻訳）いつもガリポリで休暇を過ごしている友人の勧めで、このレストランを選びました。どうやら、このレストランは市内でとても人気があるようです。レストランの店内はそれほど広くはありませんが、暖かい季節には（風が許せば）広々とした屋外エリアがあります。サービスはまあまあでしたが、平日だったので、もう少し丁寧な対応を期待していました。メニューは興味深く、料理はどれもとても美味しそうでしたが、とてもシンプルなものが多かったです。私たちは、最初のコースとしてターメリック風味のタリオリーニ、そして2番目のコースとしてガリポリ風イカを注文しました。最初のコースは、ドライトマト、ナス、メカジキが添えられた、とても美味しい一品でした。イカは改善の余地があります。美味しかったのですが、塩気が強すぎました。グラスワイン1杯とミネラルウォーター1本で47ユーロでした。3ユーロのカバーチャージはもっと安くても良いと思います。 （原文） Abbiamo scelto questo ristorante consigliato da un amico che passa le sue vacanze, da sempre, a Gallipoli. Pare che questo posto sia molto famoso in città. Il ristorante non è enorme all'interno, ma è provvisto di un ampio dehor per la bella stagione (vento permettendo). Servizio ok, anche se, essendo un giorno infrasettimanale, mi sarei aspettato un po' più di attenzione. Il menù è interessante, i piatti proposti sembrano tutti abbastanza invitanti, nonostante molti di questi siano molto molto semplici. Abbiamo optato per un primo, il tagliolino alla curcuma ed un secondo, la seppia alla gallipolina. Promosso il primo, molto gustoso, con pomodori secchi, melanzane e pesce spada. Da rivedere la seppia, buona, ma eccessivamente salata. Con un calice di vino ed una bottiglia di acqua naturale abbiamo speso 47€. I 3€ di coperto potrebbero essere ridotti.

（Google による翻訳）サービスは非常に悪く、注文したり会計をお願いしたりした際に、ウェイターは私たちの様子を見ないふり、聞こえないふりをしていました。 一方で、料理は美味しく、シーフードパスタやイカフライは本当に美味しかったです。パスタの量はもう少し多めでも良かったかもしれません。 ただ、サービスの質が悪かったので、二度と来ないと思います。 （原文） Service was very bad, the waiters were pretending they don’t see or hear us when we wanted to order or ask for the check. On the other hand, the food was delicious, pasta with seafood and the fried calamari were really good. The portion of pasta could be a little bit more. I wouldn’t come back because of the poor service quality though.

（Google による翻訳）ワイフランに行きましたが、私たち二人とも同意するのがガリポリで行ったレストランの中で一番良かったです。ガリポリに一週間滞在中に2回夕食 しました。 Popette di polpaをサービスにするのにとても美味しいです。他に注文した食べ物はとても新鮮で美味しかったです。 トップ！ （原文） 와이프랑 갔는데, 우리 둘 모두 동의하는 것이 갈리폴리에서 가본 식당중 가장 좋았어요. 갈리폴리에 일주일 동안 머무는 동안 2번이나 저녁식사를 했어요. Popette di polpa 를 서비스로 주는데 너무 맛있어요. 이외 주문한 음식들 너무 신선하고 맛있었어요. Top!!!

（Google による翻訳）ガリポリで絶対に外せないハイライトです！ここの魚はまさに一級品。獲れたての新鮮な魚介類を完璧な調理法で、風味豊かです。特にシーフードを使った前菜とパスタは絶品でした。サービスは抜群で、フレンドリーで丁寧、そして的確でありながら、押し付けがましさは一切ありません。すぐに温かく迎えられ、丁寧に扱われていることを感じます。海に面した立地も、特別な体験を演出してくれます。ガリポリにお越しで、美味しい魚料理がお好きなら、ぜひ一度お試しください！ （原文） Ein absolutes Highlight in Gallipoli! Der Fisch ist hier einfach erstklassig – fangfrisch, perfekt zubereitet und voller Geschmack. Besonders die Antipasti mit Meeresfrüchten und die Pasta-Gerichte waren ein Traum. Der Service ist herausragend: freundlich, aufmerksam und kompetent, ohne aufdringlich zu wirken. Man fühlt sich sofort willkommen und bestens umsorgt. Auch die Lage direkt am Meer macht den Besuch zu einem besonderen Erlebnis. Wer in Gallipoli ist und guten Fisch liebt, sollte unbedingt hier essen!

（Google による翻訳）素晴らしいサービスといつも親切なスタッフがいる素敵なお店です。魚は新鮮で、ガリポリで食べたパスタの中で間違いなく最高の一品です。 （原文） Bel locale con un ottimo servizio e il personale sempre ben disponibile, pesce fresco e direi senza ombra di dubbio che è il piatto di pasta migliore assaggiato di Gallipoli…

（Google による翻訳）ガリポリで素晴らしい発見でした！2種類のパスタはどちらも軽くて美味しく、新鮮なシーフードが使われていました。サービスも最高でした！滞在中にまた来ます。 （原文） What a great find in Gallipoli! Both pastas we had were light and delicious with fresh seafood. Service also top notch! Will be coming back during our stay here.

（Google による翻訳）料理はどれも美味しく、シーフードの前菜は特に価値があります。担当してくれたウェイターさんはとても親切でした。海の景色が楽しめるこのレストランを強くお勧めします😉 （原文） Les plats sont délicieux, les fruits de mer en entrée en vallent la peine. Le seveur que nous avons eu était très sympathique. Je recommande fortement ce restaurant avec vue sur la mer 😉

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。 メニューは漁獲状況に応じて毎日更新されます（前菜4品、メインコース4品、セカンドコース5品）。 ワインリストには地元産と厳選されたワインが揃っています。 鮮度抜群で最高品質の生魚介類（写真：マグロの刺身、イカ、白鯛のカルパッチョ、ムラサキエビ、フエダイのタルタル）。 メインコースは美しく、丁寧に作られていました（写真：カチョペペとムラサキエビのスパゲッティ、チェリートマトとフエダイのパッケロ）。 デザートも素晴らしく、アーモンドアイスクリームとイチジクのブリットルをいただきました（写真が撮れないほど美味しかったです）。 最高のサービスとロケーション。 また来ます！ （原文） Esperienza super. Menù aggiornato quotidianamente sulla base del pesce pescato (scelta fra 4 antipasti, 4 primi e 5 secondi). Carta dei vini con scelte locali e ricercate. Crudi di freschezza e qualità elevatissima (in foto sashimi di otoro di tonno, seppia, carpaccio di sarago, gamberi viola e tartare di dentice). Primi piatti correttamente proposti e ben curati (in foto spaghettoni cacio pepe e gambero viola; pacchero con datterino e dentice). Dolci ottimi, abbiamo preso un gelato alla mandorla con croccante ai fichi (troppo buono per fare foto). Servizio e location top. Ci torneremo!

（Google による翻訳）ガリポリ海岸沿いにある、海を見下ろすレストラン。洗練されたロマンチックな屋外空間が広がっています。料理はどれも素晴らしく、丁寧に提供されていました。エビの天ぷら、カンパチのタルタル、ツナの角切り、シーフードのフジッリパスタ（絶品）、そしてマグロのグリルをいただきました。サービスは迅速でした。レビュー通りの味でした。 （原文） Ristorante sulla cinta di Gallipoli con vista sul mare, ambiente esterno curato e romantico. Cibo tutto molto buono e servito con cura. Abbiamo preso gamberi in tempura, tartare di ricciola, cubo di tonno, fusilloni al pescato (squisito) e un tonno alla piastra. Servizio veloce. Merita le recensioni.

（Google による翻訳）燻製にしてピューレ状にしたナスを添えたグリルタコは、まさに独創的で絶品でした。アポロニオのヴェルデカ白ワインとの組み合わせはまさに完璧でした。ガリポリでは、これ以上の景色と雰囲気は望めません。10日間の滞在中、この海辺の宝石のようなレストランに4回も足を運びました。食べたものはすべて美味しかっただけでなく、忘れられない思い出になりました。料理の天才と極上の新鮮な食材の組み合わせは、まさに賞に値するものです。ステファノ、ソニー、そしてAMUのチーム全員に、素晴らしいおもてなしとフレンドリーなサービスをいただき、心から感謝いたします。忘れられない思い出になりました！グラッツィエ！～ *プロのヒント - 自家製レモンチェッロをぜひお試しください！ （原文） The grilled octopus with smoked and puréed eggplant was so creative and superb. Paired with a Verdeca white wine from Apollonio was pure perfection. In Gallipoli, one can’t ask for a better view and ambience. During our 10 day stay we returned 4 times to this seaside gem. Everything we ate was not only delicious, it was UNFORGETTABLE. Culinary genius combined with extraordinary fresh ingredients = award worthy recognition. A very special thank you to Stefano, Sonni and the entire team at AMU for your fantastic hospitality and friendly service. Unforgettable! Grazie! ~ *Pro tip - try the house made lemoncello!

（Google による翻訳）ガリポリのAMU Fish Restaurant & Storeは、最高品質の新鮮なシーフード料理で感動を与えます。特に注目すべきは、生のエビ、焼きエビ、その日に獲れた新鮮な魚の切り身です。海の景色を望むスタイリッシュな雰囲気が、訪れるたびに特別な気分を味わわせてくれます。サービスは行き届いており、価格は品質を反映しています。本格的な地中海の魚料理を愛する人への最高のヒント。 （原文） Das AMU Fish Restaurant & Store in Gallipoli überzeugt mit frischer Meeresküche auf höchstem Niveau. Besonders hervorzuheben sind die rohen Garnelen, die gegrillten Garnelen sowie die Fischfilets vom frischen Tagesfang. Das stilvolle Ambiente mit Blick aufs Meer macht jeden Besuch besonders. Der Service ist aufmerksam, die Preise der Qualität entsprechend. Ein Top-Tipp für Liebhaber authentischer mediterraner Fischgerichte.

（Google による翻訳）海を見渡せる屋外テーブルのある、美しく手入れの行き届いた素敵な空間。夜の雰囲気も最高でした。サービスも良く、スタッフもフレンドリーでした。注文した料理はどれもとても美味しかったです。お値段以上の価値がありました。素晴らしいお店でした！ （原文） Bel posto curato con tavoli all’aperto vista mare. Atmosfera serale molto bella. Servizio buono e personale cortese. Tutti i piatti ordinati molto buoni. Corretto rapporto qualità/prezzo. Bravi

（Google による翻訳）カップルでディナーに行きました。 2つの部屋に従業員が1人しかいなかったので、席に着くまで10分も待たされました。注文するまでにさらに15分もかかりました。夕食の終わりにマネージャーが親切に説明してくれたので、とても嬉しかったです。 最初は少し待たされましたが、料理はすぐに提供され、何よりも盛り​​付けが完璧でした。食材の味と品質は格別です。 前菜には、鯛のカルパッチョと、キャベツのマリネ、醤油、ハーブマヨネーズを添えたマグロの角切りをいただきました（写真参照）。 メインコースには、鯛とミックスダッテリーニトマトのハーフパッケリとイカフライをいただきました（写真参照）。ボリュームたっぷりでしたが、美味しくいただきました。 食材の質を考えると、値段も手頃でした。 事前に予約することをお勧めします。 おすすめです！ （原文） Sono stata a cena in coppia. La serata è iniziata con un’attesa di 10 minuti pieni per avere il tavolo, causa 1 solo dipendente su due sale. Per ordinare ci abbiamo messo altri 15 minuti. Questo ritardo è stato spiegato con cordialità al termine della cena dal responsabile, questo gesto ci ha fatto molto piacere. Al di là dell’attesa iniziale, i piatti ci sono stati serviti velocemente e soprattutto con un estetica impeccabile. Niente da dire sul gusto e la materia prima dei piatti. Come antipasto abbiamo preso un carpaccio di sarago e un cubo di tonno con cavolo cappuccio marinato, soia e maionese alle erbe (vedi foto). Come piatti principali abbiamo preso un mezzo pacchero con dentice e datterini mix e una frittura di calamari (vedi foto) . Porzioni abbondanti ma si gustano con piacere. Prezzi corretti per la materia prima usata. Prenotare con anticipo. Consigliato!

（Google による翻訳）料理はまさに絶品。一つ一つの料理は細部にまでこだわり、新鮮な食材と本物の味を活かして丁寧に作られています。サービスは完璧。丁寧な対応、プロ意識、そして接客が、このレストランでの体験をさらに楽しいものにしてくれます。間違いなくまた訪れたい場所です。強くお勧めします。 （原文） Il cibo è a dir poco spettacolare: ogni piatto è curato nei minimi dettagli, con ingredienti freschissimi e sapori autentici. Il servizio è impeccabile: cortesia, professionalità e attenzione al cliente rendono l’esperienza ancora più piacevole. Un posto in cui tornare, senza dubbio. Consigliatissimo.

（Google による翻訳）Il Bastione は息を呑むほど美しいロケーションにあり、息を呑むほど美しい海の景色は、ロマンチックなディナーや夕暮れ時に最適です。しかし残念ながら、サービスは期待外れでした。丁寧な接客ではなく、待ち時間も長く、お客様への配慮もほとんどありませんでした。 料理は美味しいのですが、提供される内容に比べて量が少なく、値段も高めです。メニューは限られており、海辺のレストランとしては意外なほど野菜や果物も少ないです。 可能性は十分にあるのに、残念です。もっと期待していました。 （原文） Il Bastione si trova in una posizione davvero bellissima, con vista mare mozzafiato perfetta per una cena romantica o al tramonto. Purtroppo il servizio non è stato all’altezza: poco attenti, con tempi lunghi e poca cura verso i clienti. Il cibo è buono, ma porzioni piccole e prezzi alti rispetto a quanto offerto. Il menù è piuttosto limitato e con poche proposte di cruditè, cosa sorprendente per un ristorante sul mare. Peccato, perché il potenziale c’è tutto. Ci aspettavamo qualcosa di più.

（Google による翻訳）このレストランを選んだのは、素晴らしいロケーションと地中海の素晴らしい景色に惹かれたからです。口コミで評判が良かったので、料理とサービスはそれほど悪くないだろうと思っていましたが、その思い込みは大間違いでした。 シーフードのタリアテッレとロブスターのパスタ（パチェリ・アッラスティチェ）をいただきました。 どちらの料理も量が少なく、大人には物足りませんでした。事前にウェイターに量で大丈夫か尋ねなければ、それほど気にならなかったでしょう。 しかし、本当にがっかりしたのはロブスターの半分でした。実際には半分ではなく、爪や足を割るための道具も用意されていませんでした。そのため、ロブスターの身がかなり残っていました。この価格帯のレストランとしては、全く期待外れでした。 最後に、サービスが不十分でした。ウェイターは無関心で冷淡でした。このレビューを読んでいる皆さんには、素晴らしい景色にもかかわらず、このレストランには行かないことを強くお勧めします。 余談ですが、これは特に問題ではありませんが、レストラン全体の問題を示す兆候です。オーナーの子供（？）が夕食の最中にドローンを使い始め、客の上空を飛びました。たった5分ほどでしたが、洗練された雰囲気と実際の状況のギャップが露呈しています。 最後に、レビューを削除することが一般的になったため、実際にレストランに来た証拠としてレシートを保存しておきました。 （原文） I chose this restaurant because of its great location and stunning view across the Mediterranean. I thought the food and service couldn't be that bad despite the reviews here. However is was very wrong with that assumption. We had the tagliatelle with seafood and the pasta with lobster (Pacheri All'Astice). Both dishes were very small and not enough for an adult. That in itself wouldn't be terrible if we hadn't asked the waiter beforehand if the portion size would be enough. However the real let down was the half lobster. If was not really half and they did not provide the tools to crack the claws or the feet. So a lot of meat was left within the lobster. That was a real no go for a restaurant in that price range. Lastly the service was lacking. The waiter was uninvolved and cold. Anyone reading this review, I strongly encourage not to visit this place despite its stunning views. Side note and not really an issue but symptomatic for the restaurants overarching issue: A kid of the owner(?) started to use a drone mid dinner and flew above the guests. That only lasted for like 5 minutes but it shows the gap between assumed sophistication and it's actual state. Last but not least: since it has become more common to take down reviews I saved the receipt to proof that we were actually there

（Google による翻訳）海抜ゼロメートルのテラス席に座りました。景色は素晴らしく、雰囲気は心地よく、音楽も素晴らしかったです。 ワインのセレクションも充実していました。 魚料理をいただきました。前菜にはその日の獲れた魚を使ったカルパッチョとマグロのタルタル、メインには塩焼きの魚を注文しました。デザートには、ガリポリ名物のロ・スプモーネ（クルミベースのアイスクリーム）を勧められました。どれも本当に美味しかったです。 オーナーは親切で、細部まで気を配ってくれ、とても感じが良かったです。 その後、パヴァロッティをはじめ、この場所を訪れたアーティストの写真を見ました。 （原文） Nos sentamos en el restaurante en la terraza a nivel de mar, la vista hermosa, el ambiente es acogedor, y buena música. Tienen buena selección de vinos. Comimos a base de pescado, pedimos un carpaccio de la pesca del día y un tartar de atún como entradas, luego un pescado a la sal como plato principal. De postre nos recomendaron algo típico de Gallipoli, Lo Spumone (que es un helado a base de nueces), absolutamente todo estaba delicioso. Sus dueños están ahí, cuidando cada detalle y son muy agradables. Al terminar vimos las fotos que tienen de los artistas que han visitado el lugar, entre los cuales estuvo Pavarotti

（Google による翻訳）海に面した、魔法のような場所で、細部まで行き届いたサービスが受けられました。スタッフは皆、とても親切で、準備も完璧でした。私たちはパスタと、絶品シーフードを使った2品のメインコースを注文しました。そして、シェア用に魚のフライも注文しました。こちらも絶品でした。夕食も美味しく、エレガントな雰囲気を考えると、価格も申し分ありませんでした。この体験をありがとうございました。また必ず来たいと思います。 （原文） Luogo magico, fronte mare e curato nei minimi dettagli. Personale molto preparato e cordiale, abbiamo ordinato due primi di pasta ai frutti di mare eccezionale e una frittura di pesce da dividere, anch'essa eccellente. Cena molto buona e ottima qualità prezzo considerando l'ambiente molto elegante. Grazie dell'esperienza, ci torneremo sicuramente.

（Google による翻訳）とても素敵で美しいレストランです。 予約なしで午後9時に到着しましたが、2人用のテーブルを用意してもらえました。 海に沈む夕日を眺めるには、予約して早めに来ることをお勧めします。 （原文） Très bon et beau restaurant. Nous sommes arrivés à 21h sans réservation et nous avons eu une table pour deux. Je vous conseil de venir plus tôt avec une réservation pour voir le coucher de soleil sur la mer.

（Google による翻訳）イル・バスティオーネというレストランを初めて訪れたのは2024年5月。ガリポリに移住してからは、何度か訪れています。時には友人と訪れたこともあります。 イル・バスティオーネは、ガリポリの美しい歴史地区に位置し、旧市街の城壁に囲まれています。そのロケーションだけでも、このレストランを訪れる価値は十分にあります。寒い季節には、海の高い場所で素晴らしい景色と無限の広がりを感じながら、イタリア料理を堪能できます。ディナータイムには、白いテーブルクロスがかけられた美しいテラス席で、海辺の絶景を眺めながら、他にはない夕日を眺めることもできます。 温かいおもてなしは、ゲストとして心を開き、温かく迎え入れられていると感じさせてくれます。 メニューは多彩で、イオニア海で獲れた新鮮な食材を使った料理から、洗練された組み合わせのパスタ、地元の代表的な料理まで、誰もがお気に入りの一品を見つけることができるでしょう。ターコイズブルーからエメラルドグリーンに輝く海を眺めながら、「本日の魚」をお選びいただけます。 厨房と熟練シェフたちが創り出す料理は、舌と目と心を満たす至福のひとときです。添付の​​写真シリーズは、この忘れられない夜を物語っています。 イル・バスティオーネでの滞在は、地元の名高いワインだけでなく、国内外の格式高いワインを取り揃えた豊富なワインセラーで締めくくられます。 アレッサンドロには、心温まるおもてなしだけでなく、豊富な専門知識で、この忘れられない夜を共に過ごしてくださったことに、心から感謝申し上げます。アレッサンドロのおすすめはどれも素晴らしく、大変満足しました。また、フレンドリーなイル・バスティオーネのスタッフ全員にも感謝申し上げます。 最高級の食材にはそれなりの値段がつきものであり、この特別な場所には維持管理と手入れが必要であることを理解できない人、そしてただお腹いっぱい食べたいだけで料理の美味しさを重視しない人は、イル・バスティオーネに行くべきではありません。だからこそ、一部の否定的なレビューには同情しません。 イル・バスティオーネのオーナーであるマランジ家は、素晴らしい宝石のような場所を創り上げました。一度訪れたら、きっとまた戻ってきてくれるでしょう。 そして、充実した夜を過ごした後、マランジ氏とスタッフ全員が私たちに別れを告げる時、私たちはすでに次にイル・バスティオーネを訪れるのを楽しみにしています。 イル・バスティオーネで過ごした忘れられない時間に感謝します。 ガリポリ（旧シュトゥットガルト）在住、カリン＆ロルフ＝ペーター・マイヤー （原文） Das Restaurant il Bastione haben wir erstmals im Mai 2024 besucht, und seit unserer Auswanderung nach Gallipoli sind wir – auch mit Freunden – mehrfach im il Bastione gewesen. Das il Bastione befindet sich im wunderschönen Centro Storico von Gallipoli und ist eingebettet in die alten Stadtmauern von Gallipoli. Schon allein aufgrund der Lage dieses Restaurants ist ein Besuch ein Erlebnis: In der kälteren Jahreszeit genießt man die italienische Küche hoch oben über dem Meer mit einem fantastischen Ausblick und mit dem Gefühl der Grenzenlosigkeit. Und auf der wunderschönen Terrasse mit zum Dinner in weiß gedeckten Tischen sitzt man direkt am Meer und kann einen einzigartigen Sonnenuntergang genießen. Der herzliche Empfang öffnet die Herzen und man fühlt, als Gast willkommen zu sein. Das Angebot an Speisen ist vielseitig, und so findet jeder Gast sein Lieblingsgericht: Ob es nun die fangfrischen Köstlichkeiten sind, die das ionische Meer zu bieten hat, oder Pasta mit raffinierten Kombinationen oder landestypische Leckereien. Mit dem türkisblauen bis smaragdgrünen Meer vor Augen wird den Gästen der „Fisch des Tages“ präsentiert – und der Gast wählt aus. Was die Küche mit ihren Meisterköchen zaubert ist ein Hochgenuss für den Gaumen, für die Augen und für die Seele. Die angefügte Bilderserie spricht für sich und ist Zeuge eines unvergesslichen Abends. Der Besuch im il Bastione wird durch einen reichhaltigen Weinkeller abgerundet, der renommierte lokale Weine und die renommiertesten nationalen und internationalen Weine umfasst. Unser ganz besonderer Dank gilt Alessandro, der uns nicht nur mit wohltuender Höflichkeit durch all die unvergesslichen Abende begleitet hat, sondern auch mit viel Kompetenz. Jede Empfehlung von Alessandro war ein Genuss. Unser Dank gilt jedoch auch dem gesamten, freundlichen il-Bastione-Team. Wer nicht schätzen kann, dass die besten Zutaten ihren Preis haben, und dass eine so einmalige Location auch unterhalten und gepflegt werden muss, und wer sich nur sattessen möchte und keinen Wert auf Gaumenfreuden legt, sollte nicht ins il Bastione gehen. Vor diesem Hintergrund haben wir keinerlei Verständnis für so manche negative Rezension. Die Eigentümerfamilie Marangi hat mit dem il Bastione ein wunderschönes Kleinod geschaffen. Wer einmal dort gewesen ist, kommt immer wieder. Und wenn uns Signora oder Signore Marangi und das ganze Team nach einem gelungenen Abend verabschiedet, freuen wir uns schon auf den nächsten Besuch im il Bastione. DANKE für die unvergesslichen Stunden bei Ihnen im il Bastione. Karin & Rolf-Peter Maier aus Gallipoli [früher Stuttgart]

（Google による翻訳）素晴らしい景色、おいしい料理、とても新鮮な魚。 前菜は美味しく、第一コースと第二コースもボリュームたっぷりでしたが、前菜に比べると質は劣りますが、それでも美味しかったです。 （原文） Vista ottima, cibo buono, pesce freschissimo. Antipasto buono, primo e secondo molto abbondanti ma di qualità inferiore all’antipasto, ma comunque buoni.

（Google による翻訳）レストランに隣接する家具とアクセサリーのお店に偶然入り、このお店を見つけました。古いオリーブオイル工場を改装した、ユニークな雰囲気のバーです。豊富な品揃えのバーでは、オリジナルカクテルも楽しめます。食前酒は上質な素材で作られています。雰囲気を考えると、価格もとてもリーズナブルです。 （原文） Trovato per caso, perché sono entrata nel negozio di arredi e oggettistica varia comunicante con il locale. Atmosfera unica all'interno di un vecchio frantoio. Bar molto ben fornito e cocktail originali. Aperitivo con materie di alta qualità. Prezzo super onesto considerato il.contesto.

（Google による翻訳）この場所を訪れるたびに、9年前にここで祝った18歳の誕生日を再び体験しているような気がします。ここは特別な場所で、信じられないほどユニークで、独特のディテールに満ちており、いつでも同じ魔法を伝えてくれます。私はここに心を残し、これからもこの上ない喜びとともに訪れ続けるでしょう。 （原文） Ogni volta che torno in questo locale è come rivivere il giorno del mio 18º compleanno, che ho festeggiato proprio qui, 9 anni fa. È un posto speciale, super particolare e ricco di dettagli unici, capace di trasmettere sempre la stessa magia. Ci ho lasciato il cuore e continuerò a tornarci con immenso piacere.

（Google による翻訳）今まで行った中で最高のバーの一つ。DJは最高、カクテルも美味しくて、雰囲気も完璧でした。 （原文） One of the best bars I’ve ever been to. DJ was incredible, cocktails good and vibe perfect

（Google による翻訳）Blancで美味しいお酒を何杯かいただきました！内装がとても美しくてユニークです。強くお勧めします。他の地元のバーより少し値段は高めですが、間違いなくその価値はあります。 （原文） We had a few great drinks at Blanc! It’s very beautiful and unique in its interior. Strongly recommend, a bit more pricy than other local bars but definitely worth it.

（Google による翻訳）夕方早めの一杯にブランを勧められましたが、本当にリラックスしてアペリティーボを楽しむのに最高の場所です！素敵な中庭には快適な座席があり、ドリンクの種類も豊富です。夕方早めの時間に特別な場所でくつろぎ、ネグローニなどを飲みたいなら、ぜひここへ！ （原文） We were recommended Blanc for an early evening drink and it is a really relaxing place to kick back and have an aperitivo! Lovely courtyard with comfortable seating and a decent selection of drinks. If you want somewhere special to unwind early in the evening and drink a few negronis or similar, then go here!

（Google による翻訳）とても素敵な空間。デザイナーズ感あふれる空間で、美味しい料理とワインを堪能できます。それ自体が特別な体験です。 （原文） Very cool space. Designer feel with great food and great wines. An experience in itself.

（Google による翻訳）ガリポリでゆったりとドリンクを楽しめる、落ち着いた雰囲気のお店です。屋外席、落ち着いた雰囲気の店内、そして美しい中庭も魅力です。落ち着いた音楽と美味しいカクテル。他に必要なものは何もありません！フレンドリーなサービスとリーズナブルな価格！ （原文） Relaxed atmosphere to enjoy a drink in Gallipoli. Outside seating, chilled lounges inside and a beautiful courtyard. Chilled music and nice cocktails, nothing else needed! Friendly service and the prices are fair!

（Google による翻訳）強くお勧めします!!! 上質な食材、信じられないほど新鮮な魚、そして完璧な調理。どれも美味しく、量もたっぷりでした。とても楽しい時間を過ごせたので、2週間で5回も訪れました。 ムール貝のスープ、リゾット、そして貝を使ったスパゲッティは、ぜひ一度お試しください。若いスタッフの方々も知識が豊富で、まるで我が家のようにくつろげました。特に、私たちの体験をさらに楽しいものにしてくれたサミュエルとアレッシアに感謝します。また必ず来ます！ セレナとフランチェスコ （原文） Consigliatissimo!!! Prodotti di qualità, pesce freschissimo e cucinato in modo impeccabile. Tutto molto gustoso e porzioni abbondanti. Ci siamo trovati così bene che in due settimane ci siamo tornati 5 volte. Da provare assolutamente la zuppa di cozze, e risotto e/o spaghetto con i crostacei. Il personale di sala che ci ha servito, nonostante la giovane età, era molto preparato e ci ha fatto sentire come a casa. Grazie soprattutto a Samuele e Alessia che hanno reso la nostra esperienza ancora più piacevole. Ci torneremo di sicuro! Serena e Francesco

（Google による翻訳）予約なしでレストランで食事をすることができました。最初のコースはシーフードのオリキエットをいただきました。シェアしたいと伝えたところ、2皿に盛られて提供されました。とても丁寧な対応でした。メインコースは2人分のシーフードのグリルをいただきました。料理自体はまずまずでしたが、串焼きが40ユーロというのは少し高すぎたかもしれません。パートナーは、シーフードの味付けがもう少し良かったか、せめてレモンがあれば良かったと言っていましたが、私は少し同意できませんでした。デザートは、美味しいスプモーネをいただきました。クッキーも4枚無料で付いてきました。 全体的に、料理は美味しかったですが、素晴らしいというほどではありませんでした。 （原文） Wir konnten ohne Reservation im Restaurant essen. Als ersten Gang hatten wir die Orichiette mit Meeresfrüchten. Wir sagten, dass wir es teilen möchten. So haben sie das Gericht auf 2 Tellern serviert. Sehr aufmerksam. Als Hauptgabg hatten wir die gegrillten Meeresfrüchte für 2 Personen. Das Essen war okay, aber mit 40 Euro für den Spiess eventuell doch etwas zu viel. Mein Partner meinte, dass die Meeresfrüchte besser gewürzt sein könnten oder zumindest noch eine Zitrone zur Verfügung stehen soll. Ich war da nicht ganz gleicher Meinung. Zum Dessert hatten wir einen köstlichen Spumone. Dazu gab es noch 4 gratis Kekse. Insgesamt fanden wir das Essen gut, aber nicht super gut.

（Google による翻訳）ガリポリ旧市街の中心部に位置するこの美しいオステリアでは、新鮮な食材を使った様々な料理と伝統的な地元料理を提供しています。雰囲気も美しく整えられており、スタッフはフレンドリーで親切です。 ディナーは前菜からデザートまで最高でした。 お近くにお越しの際は、ぜひお立ち寄りください。 おすすめです （原文） Bellissima Osteria situata nel cuore di Gallipoli vecchia, offre una varietà di prodotti freschi e di piatti tipici locali. L'ambiente è molto bene curato e lo staff è gentile e disponibile. La cena è stata ottima dall'antipasto al dolce. Consiglio vivamente di farci un salto se siete nella zona. Super consigliato

（Google による翻訳）ガリポリの歴史的中心部にあるこのレストランは簡単に見つかります。とても人気があるので、事前に予約するのが一番です。温かいおもてなしと、申し分のないサービスです。メニューは主にシーフードベースで、選択肢は限られていますが、誰にでも合うものがあります。混雑しているにもかかわらず、待ち時間は許容範囲内です。量もたっぷりで、味付けも絶妙です。私たちの場合、すべてが美味しかったです。アサリのリングイネは少し火が通り過ぎていたかもしれませんが、それほどひどいものではありませんでした。価格は観光地として相応です。 （原文） Ristorante nel centro storico di Gallipoli, facile da trovare. È molto frequentato quindi è bene prenotare prima. L'accoglienza è buona, il servizio impeccabile. Il menù prevalentemente marinaro, non ha molti piatti, ma la proposta può accontentare tutti. I tempi di attesa, nonostante c'era il pienone, sono accettabili. Le portate sono generose e ben guatose. Nel nostro caso tutto buono, forse le linguine alle vongole un po' troppo cotte, ma nulla di grave. I prezzi sono in linea con la località che è molto turistica.

（Google による翻訳）8月17日にこのレストランで食事をする機会に恵まれました。交通渋滞で1時間遅れて到着したにもかかわらず、スタッフはすぐに迎えてくれました。どれも美味しく、特に魚の鮮度は抜群でした。生のエビとスカンピは、今まで食べたことのないほど新鮮でした。量もたっぷりで、質を考えると価格も非常にリーズナブルでした。プーリアにまた来たら、まずはここで食事をしたいです！😍 （原文） abbiamo avuto il piacere di cenare in questo ristorante il 17 agosto, nonostante fossimo arrivati con un’ora di ritardo a causa del traffico, ci hanno comunque prontamente accolti. Tutto buonissimo, soprattutto siamo rimasti colpiti dalla freschezza del pesce, gamberi e scampi crudi mai mangiati così freschi, oltretutto abbondanti ad un prezzo ottimo vista la qualità. Se mai dovessimo ritornare in puglia, la prima cosa da fare sarà ricenare qui!😍

（Google による翻訳）家族とこのレストランで夕食をとりましたが、料理の美味しさと質の高さに驚きました。 2人分のシーフードの前菜は素晴らしく、信じられないほど新鮮でした。その後、2人分のエビのリゾットとアサリのリングイネ、ヌババをいただきました。 雰囲気はとても温かく、スタッフはプロフェッショナルで丁寧でした。 素晴らしい！ （原文） Ho cenato in questo ristorante con la famiglia, e siamo rimasti stupefatti dalla squisitezza e qualità del cibo. Abbiamo preso un antipasto di mare per 2, spettacolare e freschissimo, poi ci ha portato un risotto ai gamberi per 2 e linguine alle vongole, nu babà. L'atmosfera è molto accogliente e il personale professionale e cortese. Bravi

（Google による翻訳）正直に言うと、もう少し、いや、もう少し接客サービスが期待できた気がします。グラスワインが飲めないのは理解できません。ボトルを注文しないとダメなんです。串刺しのタコが焦げているのを指摘したところ、「そういうこともある」と言われました。何の言い訳もなく、美味しい生エビとスカンピを食べたのに、内臓は取り除かれていませんでした。タコのサラダは少し塩辛すぎました。シーフード串焼きは美味しかったのですが、タコの半分が焦げていました。トイレは？もう二度と行きません。105ユーロも払いました。それに10ユーロの地元産ワインのハーフボトルも含まれていました。二度と行きません。8月なら、客は二流かもしれません。 （原文） Sinceramente mi aspettavo piu attenzione per il cliente forse qualcosa in più, non vedo perché non si può avere un calice di vino, si deve ordinare una bottiglia, ho fatto presente che nello spiedone c'era il polpo bruciato, me e stato risposto può succedere. Senza nessuna scusa, abbiamo mangiato gamberi e scampi crudo buoni ma l'intestino non viene tolto, insalata di polipo un po troppo salata, spiedone di mare buono ma il polipo era per metà bruciato. Servizi igienici ?? Sicuramente non ci torneremo. Speso 105 euro con mezza bottiglia di vino locale 10 euro.. non ci torneremo.. forse in agosto i clienti sono di serie b.

（Google による翻訳）ドン・ヴィンチェンツォは、私のようにくつろぎたい人にとって理想的な場所です。 ピザは絶品です。私はドンナ・ティッティーナの高級ピザをいただきましたが、本当に美味しく、繊細で、軽くて食べやすい生地でした。念のため予約しました。サービスは手際が良く、スタッフは店内の雰囲気やナポリの路地裏の雰囲気に溶け込んでいました。コース間の待ち時間も最小限でした。快適で清潔なトイレも特筆すべき点です。言うまでもなく、ガリポリに来るたびに必ず戻ってきます。ぜひ一度、ご自身の目で確かめてみてください。きっとご満足いただけるはずです。 （原文） Don Vincenzo e' il posto ideale per chi come me vuole respirare aria di casa.Pizza buonissima ,ho preso una Donna Tittina luxury veramente deliziosa e delicata con un impasto leggero e digeribile. Per sicurezza ho prenotato. Il servizio è stato efficiente, il personale in sintonia con l'ambiente e l'atmosfera da vicolo napoletano. I tempi di attesa tra una portata e l'altra sono stati minimi.Da non sottovalutare i servizi igienici confortevoli e pulitissimi.Inutile dire che ci ritorno ogni volta che mi trovo a Gallipoli.Consiglio di verificare di persona almeno una volta:provare per credere.

（Google による翻訳）とても趣のある場所で、まるでナポリの路地裏にいるような気分になります。細部まで丁寧に作られているのが印象的です。料理に関しては、あまり楽しめませんでした。揚げ物は好みではなく、カルツォーネは風味が足りず、ナポリ料理の一般的な味とは全く逆でした。パルミジャーナは全く好みではなく、全く味がなく、全く馴染みがありませんでした。ピザ生地も悪くはありませんでしたが、満足できませんでした。 ナポリとその味に馴染みのない方には良いかもしれませんが、本格的で濃厚なナポリ料理を期待している人には向かないかもしれません。 （原文） Locale molto caratteristico, sembra davvero di ritrovarsi in un vicoletto del napoletano. C'è cura nell'inserimento di ogni dettaglio. Per ciò che riguarda il cibo non abbiamo apprezzato ugualmente. La frittura non ci è piaciuta, il calzone mancava di sapore ed è proprio il contrario di ciò che normalmente si trova nella cucina partenopea. Parmigiana assolutamente no, completamente slegata e poco saporita. Pizza, non male l'impasto ma non ci ha soddisfatto. Per chi non conosce Napoli e i suoi sapori può andare bene, ma non per chi si aspetta i sapori veraci e ricchi della cucina napoletana.

（Google による翻訳）ガリポリの中心に佇むナポリの片隅：ピッツェリア・ダ・ヴィンチェンツォの魔法 ガリポリの中心、海の香りとサレントの太陽が降り注ぐ街並みに囲まれた場所に、ナポリの路地裏へと誘う場所があります。ピッツェリア・ダ・ヴィンチェンツォ。プーリアの中心で、正真正銘のナポリの味覚が爆発する。 マラドーナの伝説のボンバを味わう喜び、いや、むしろ光栄に思いました。ボンバは物語と感動を語りかけます。一口ごとに、サッカーの神様と偉大なナポリの伝統へのオマージュが捧げられ、柔らかく香ばしい生地と、濃厚で風味豊かなトッピングが、たちまち心を掴みます。 ピッツァはどれも一級品。新鮮な本物の食材を使い、熟練の技と愛情を込めて丁寧に作られています。しかし、私たちの心を温めた真のサプライズは？それはクロッケでした。本物の味、まるで故郷の味。おばあちゃんが愛情を込めて焼いてくれたあの頃、そして彼女がフライパンから取り出す瞬間を心待ちにしていたあの頃を思い出すような味。 ダ・ヴィンチェンツォは単なるピッツェリアではありません。ナポリとプーリアという二つの素晴らしい地域を、美味しい料理と本物の情熱という旗印のもとに結びつける、五感を刺激する体験の旅なのです。 強くお勧めします。本物の味を求めるなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Un angolo di Napoli nel cuore di Gallipoli: la magia della Pizzeria Da Vincenzo Nel pieno centro di Gallipoli, tra il profumo del mare e le viuzze assolate del Salento, c'è un luogo capace di far viaggiare i sensi fino ai vicoli di Napoli: la Pizzeria Da Vincenzo. Un'autentica esplosione di sapori partenopei in terra pugliese. Abbiamo avuto il piacere – anzi, l’onore – di assaggiare la leggendaria Bomba di Maradona, che racconta una storia, un’emozione. Ogni morso è un tributo al Dio del calcio e alla grande tradizione napoletana, con un impasto soffice, fragrante e una farcitura ricca, saporita, che conquista all’istante. Le pizze sono tutte di altissimo livello, con ingredienti freschi e genuini, lavorati con maestria e cuore. Ma la vera sorpresa che ci ha scaldato l’anima? I Crocchè. quelli veri, che sanno di casa, che ti riportano a quando tua nonna le preparava con amore, e tu aspettavi con l’acquolina in bocca il momento in cui le avrebbe tirate fuori dalla padella. Da Vincenzo non è solo una pizzeria: è un'esperienza, un viaggio sensoriale che unisce due terre meravigliose, Napoli e la Puglia, sotto il segno della buona cucina e della passione autentica. Consigliatissimo. Una tappa obbligata per chi cerca il sapore vero.

（Google による翻訳）ドン・ヴィンチェンツォは素晴らしいピッツェリアです。ナポリの架空の路地を舞台にするというアイデアでした。揚げ物は油っぽくなく、適度に熱々で、ピザは焼き加減もトッピングも絶妙でした。もちろん、この立地のおかげで、待ち時間も快適でした。テーブルはすぐに回ります（当然ですね！）。 （原文） Don Vincenzo, pizzeria fantastica, l’idea di utilizzare come location, un fantomatico vicolo dí Napoli. Abbiamo preso dei fritti, non unti e caldi a dovere, pizze, cotte bene, ben farcite. Ovviamente, il luogo stesso, aiuta la piacevole attesa. Tavoli che girano velocemente (giustamente)!

（Google による翻訳）ガリポリに帰るたびに必ず立ち寄るピッツェリア・ドン・ヴィンチェンツォは、いつも期待を裏切りません。上質な素材を使用しているおかげで、ピザは驚くほど美味しく、それでいて軽やかな仕上がりです。モンターネと様々な前菜は、まさに味覚の爆発。ドメニコさんの温かいおもてなしのおかげで、すべてがさらに美味しくなりました。彼の気さくな人柄のおかげで、まるで我が家にいるかのような気分になります。❤️ （原文） Ogni volta che torno a Gallipoli la mia tappa fissa è la pizzeria don vincenzo che non mi delude mai..la pizza è a dir poco saporita ma al contempo leggera x l’ottima qualità dei prodotti usati. Una vera esplosione di gusto le montanare e i vari antipasti . Il tutto viene arricchito dalla piacevole presenza in sala di Domenico che con la sua simpatia ti fa sentire a casa..❤️

（Google による翻訳）この店のピザはとても美味しく、部屋の一つはナポリの街並みを彷彿とさせます。 価格は他の似たような店と同程度です。 （原文） Molto buona la pizza in questo locale in cui, in una delle sale, si respira l'atmosfera di essere in una via di Napoli. Prezzo in linea con altri locali simili.

（Google による翻訳）偶然このお店を見つけましたが、大絶賛です！ サービスもとても早く、スタッフもとてもフレンドリーで親切。そしてお料理は？本当に美味しかったです！ 真のナポリ人として、このお店の料理は絶賛するしかありません！ （原文） Locale scoperto per caso, ma APPROVATISSIMO!!! Servizio molto veloce, personale molto simpatico e gentile, il cibo? buonissimo !! Da napoletani veraci, possiamo solo apprezzare la vostra cucina !!

（Google による翻訳）ガリポリの歴史的中心部にある、とても素敵なレストランです。喧騒から離れた静かな場所に建っており、素晴らしい景色を望む素敵な屋外テラスと、歴史的建造物のエントランスホールにある屋内テーブルがあります。スタッフは素晴らしく親切で、常にプロフェッショナルです。 メニューは主にシーフードですが、ピザを含む様々なセレクションがあり、どなたにもきっとご満足いただけるはずです。ワインリストも充実しており、サレント産ビールのセレクションも非常に興味深いです。 前菜、メインコース、セカンドコースを注文しましたが、皆大満足でした。 価格は平均的で、サービスレベルと料理の質を考えると妥当です。 この地域でぜひ訪れてほしいレストランの一つだと思います。 （原文） Locale molto bello nel centro storico di Gallipoli, lontano dalla confusione e dalla calca, ha una bella terrazza all' esterno con una vista bellissima e tavoli al coperto nell'androne di un palazzo d'epoca. Lo staff è super accogliente simpatico e sempre professionale. Il menu è prevalentemente di mare, ma può accontentare tutti con una offerta variegata (pizza inclusa). La carta dei vini è molto nutrita, ma anche la selezione di birre salentine è molto interessante. Noi abbiamo ordinato sia antipasti che primi che secondi piatti e tutti sono rimasti molto soddisfatti. I prezzi sono nella media e adeguati al livello del servizio e della qualità dei piatti. Io credo sia uno dei ristoranti imperperdibili della zona.

（Google による翻訳）最高でした！ ガリポリのプリタビーチの息を呑むような景色を望む、素晴らしいロケーションです。 8月末のガリポリでの休暇中に何度か訪れました。 リーズナブルな価格で質の高い料理を堪能できました。 アンジェロをはじめとするスタッフは、夜を通して常にとても親切で、私たちの要望に丁寧に対応してくれました。 おめでとうございます！ （原文） Eccezionale! Location splendida con vista mozzafiato sulla spiaggia Purità di Gallipoli. Siamo stati più volte durante la nostra vacanza a Gallipoli a fine agosto. Cibo di qualità al giusto prezzo. Il personale, diretto da Angelo, sempre gentilissimo ed attento alle nostre esigenze per tutta la serata. Complimenti!

（Google による翻訳）レストランは、ガリポリビーチのすぐ後ろの道路沿いと、ガリポリの街路へと続くトンネルの下にテーブルがいくつかありました。屋外のスペースはとても美しく、素晴らしい景色が楽しめますが、店内は魅力的ではありませんでした。トンネル内にこもった空気を何とか追い出そうと、2台の大きな騒音を出すファンが無駄に回っていたのです。 料理は平均的なもので、価格は雰囲気、料理の質、量に見合っています。残念ながら、星3つしかつけませんでした。理由は以下の通りです。 1. ガリポリの伝統的なデザートであるスプモーネが完全に凍っていて、食べられませんでした。 2. メニューがGoogleページに掲載されていたものと違っていました。 3. 魚以外のメインコースは1品しかありませんでした。 （原文） Ristorante che ha una parte dei tavoli proprio sulla strada che passa appena dietro la spiaggia di Gallipoli e una parte sotto la galleria che conduce alle stradine interne di Gallipoli. Lo spazio esterno è molto bello e gode di una vista stupenda lo spazio all'interno non sembrava attraente con due grossi ventilatori rumorosi che cercavano inutilmente di togliere l'afa che si creava all'interno della galleria. Io cibo è nella media e i prezzi coerenti con il contesto e la qualità e quantità del cibo. Purtroppo ho dovuto mettere solo 3 stelle perché: 1 lo spumone che è un dolce tradizionale di Gallipoli era completamente ghiacciato e non si riusciva a mangiare 2 il menù era diverso da quello presente sulla loro pagina Google 3 come secondi piatti non di pesce era disponibile solo un piatto...

（Google による翻訳）Il Pettolinoで素晴らしい時間を過ごしました！特にウェイターの方はとても気配りが行き届いていて、急かすことなく、一瞬一瞬を味わう時間を与えてくれました。フランス語で対応してくれたことにも感謝しており、おかげでさらに楽しい時間を過ごすことができました。最後に、食事もとても美味しく、完璧に調理された美味しい料理を堪能しました。本当におすすめです！ （原文） Un excellent moment au Il Pettolino ! Le serveur a été particulièrement attentionné et nous a laissé le temps de savourer chaque instant, sans jamais nous presser. Nous avons aussi beaucoup apprécié ses efforts pour parler français, ce qui a rendu l’expérience encore plus agréable. Enfin, nous avons très bien mangé : des plats savoureux et parfaitement préparés. Une adresse que nous recommandons vivement !

（Google による翻訳）素晴らしいクオリティのレストランです。 生魚の盛り合わせはボリュームたっぷりで、前菜も絶品です。特にムール貝とアサリのリングイネは特筆に値します。 スタッフは丁寧でプロフェッショナルでありながら、決して押し付けがましくありません。 ロケーションも魅力的です。歴史的な建物の中庭にあり、屋外テラスからはプリタビーチの素晴らしい景色を眺めることができます。 強くお勧めします！ （原文） Ristorante di qualità eccellente. Il mix di crudi è davvero buonissimo e molto abbondante, così come i primi: le linguine con cozze e vongole meritano una menzione speciale. Il personale è attento e professionale, ma mai invadente. La location è incantevole: all’interno della corte di un palazzo storico e con una terrazza esterna che regala una splendida vista sulla spiaggia della Purità. Assolutamente consigliato!

（Google による翻訳）口コミとウェブサイトのメニューを参考に、ガリポリでのシーフードディナーにこの店を選びました。 期待外れでした。メニューはウェブサイトに掲載されていたものと異なっていました（更新されていないようです）。 パートナーは生魚を希望していましたが、生魚の盛り合わせを1人前ずつ注文するオプションがありませんでした（オンラインメニューには記載されていません）。そこで、前菜を2品注文することにしました。イカ墨のタリアテッレはメニューと違っていました（ピスタチオクリームとツナのパスタを期待していたのですが、ツナソースでした）。2品目の前菜（本日の獲物でメニューには載っていませんでしたが、スカンピのパッケリ）は本当に絶品でした。31.50ユーロという値段は、量に対して少し高すぎると感じたので残念です。 サービスとロケーションは特筆すべき点です。 （原文） Sulla base delle recensioni è del menù presente sul sito online, abbiamo scelto questo locale per una cena di pesce a Gallipoli. Le aspettative non sono state soddisfatte. Menù differente rispetto a quello pubblicato sul loro sito (non aggiornato). La mia compagna desiderava del crudo ma non c'è possibilità di ordinare una porzione singola del loro misto crudo (non specificato sul menù on-line). Abbiamo quindi optato per due primi. Il piatto di tagliatelle al nero di seppia non era corrispondente a quanto indicato sul menù (ci aspettavamo una pasta con crema di pistacchio e tonno ma ci siamo ritrovati con un sughetto di tonno). Il secondo primo (paccheri con scampi, pescato del giorno fuori menù) davvero eccellente nel gusto, peccato per i 31.5€, prezzo a nostro parere un po' esagerato rispetto alla quantità. Nota di favore al servizio e alla location.

（Google による翻訳）料理：本当に美味しく、風味豊かで、美しく盛り付けられていました。 - プロ意識：スタッフは気配りがあり、丁寧で、知識も豊富で、完璧な体験になりました。 - 雰囲気：温かく、エレガントで、居心地の良い雰囲気が、食事をさらに楽しいものにしてくれました。 （原文） Cibo: Assolutamente delizioso, pieno di sapore e splendidamente presentato. - Professionalità: Il personale è stato attento, cortese e molto competente, rendendo l'esperienza perfetta. - Ambiente: Atmosfera calda, elegante e invitante che ha reso il pasto ancora più piacevole.

（Google による翻訳）サレントのプッチェで食事をする場所を探しているなら、理想的な場所です。 サレントでの休暇中の土曜日の夜にここで夕食をとりました。 この場所は非常に特別で、歓迎的で、特徴的です。スタッフがレストランの提案を記載したメニューと、独自のプッチャ/バゲットを作成できるように利用可能なすべての製品を記載したシートの両方を提供してくれたことが本当に気に入りました。 中の具材と同様に、プチも素晴らしいです。本当にとても満足しました。スタッフはとても親切で、迅速で、親切でした。サレントのプッチェディナーに強くお勧めします。 （原文） Il posto ideale se state cercando un locale in cui mangiare Pucce in Salento! Siamo stati a cena qui di sabato sera durante la nostra vacanza nel Salento. Il locale è molto particolare, accogliente e caratteristico! Mi è piaciuto molto che venga fornito dal personale sia il menù con le proposte del locale sia un foglio con tutti i prodotti a disposizione per poter comporre la propria puccia/baguette. Le pucce sono strepitose così come gli ingredienti al suo interno. Siamo rimasti davvero molto soddisfatti. Il personale gentilissimo, veloce e disponibile. Lo consiglio vivamente per una cena a base di Pucce in Salento!

（Google による翻訳）私はサレント滞在中の7月にここに行きました。私たちはこの場所に関する肯定的なレビューに触発されましたが、確かに間違っていませんでした。場所は小さいですが、居心地が良く、ガリポリの歴史的中心部の美しい通りの一つに位置し、とても素敵な内装が施されています。すでにメニューにあるプッチェまたはバゲットから選択することも、好みに応じて構成することもできます。製品の品質は素晴らしく、地元の製品は高く評価されており、量はたっぷりです。サービスは速く、女の子は本当に素晴らしいです。小さな問題はあったものの、顧客とそのニーズに細心の注意を払った結果、すべてがうまくいきました。本当に価値のある外観ですが、今日ではそれほど明白ではありません。超お勧めです！ （原文） Mi sono recata qui in luglio durante la mia permanenza in Salento. Ci siamo lasciati ispirare dalle recensioni positive sul posto e non abbiamo di certo sbagliato! Il locale è piccolo ma accogliente, sito in una delle belle stradine del centro storico di Gallipoli, arredato davvero in maniera carina. Si ha la possibilità di scegliere tra pucce o baguette già presenti nel menù o di comporle secondo i propri gusti. I prodotti sono di ottima qualità, si valorizzano prodotti locali e le porzioni sono abbondanti. Il servizio è veloce e le ragazze sono davvero fantastiche. Nonostante un piccolo intoppo, tutto si è risolto per il meglio, con grande attenzione al cliente, ai suoi bisogni. Aspetto davvero di grande valore, non così scontato oggi. Super consigliato!

（Google による翻訳）ガリポリの中心部に位置する場所で、幹線道路沿いではありませんが、それでも非常に混雑しています。テーブルが少ない小さな場所ですが、バゲットとプーチェは格別です。自分でサンドイッチを作ることも、提供されているサンドイッチから選ぶこともできます。価格は製品の品​​質に対して公正以上です。イートインもテイクアウトも可能です。あまりお金をかけずにしっかり食べたい人にとって、ガリポリでは必ず立ち寄る場所です。 （原文） Locale situato nel cuore di Gallipoli, non sulla strada principale, ma comunque molto affollato. Locale piccolo con pochi tavoli ma baguette e pucce eccezionali. Vi è la possibilità di comporre il proprio panino o di scegliere tra quelli proposti. Il prezzo è più che giusto per la qualità dei prodotti. Vi è la possibilità sia di mangiare all'interno che prendere d'asporto. È sicuramente una tappa obbligatoria a Gallipoli per chi vuole mangiare bene e non spendere troppo.

（Google による翻訳）ガリポリを通過するなら、フレンドリーなスタッフが素晴らしいアドバイスをくれるこの特徴的な場所にぜひ立ち寄ってください。サンドイッチはいろいろな具材を使って作ることができますが、おすすめは地元の名物であるプッチャです。特に私が味わったサンドイッチでは、サンドイッチを構成する際に選ばれたすべてのフレーバーが完璧に際立っており、バランスが取れていて重すぎませんでした。ビールの品揃えも豊富！ （原文） Se passate per Gallipoli non potete non fare una sosta in questo locale caratteristico, con personale cordiale e da pure ottimo consigli. Si può comporre il panino che vuoi, con vari ingredienti, ma io consiglio la Puccia, specialità del luogo. In particolare in quella che ho assaggiato io si distinguevano in modo impeccabile tutti i sapori scelti durante la composizione del panino, che risulta equilibrato e neanche troppo pesante. Buona anche la selezione di birre!

（Google による翻訳）どれもとても良いです！そうすれば、彼らはすべてを彼らに良くしてくれるだけでなく、あなたが自分の思うように少女に振る舞いたいということを受け入れる謙虚さも持ちます。とても親密でかわいい。家族と一緒にそこに行きましたが、とても楽しい時間を過ごしました。よくやった！ （原文） Tutto buonissimo! Poi oltretutto a fare loro tutto buono,hanno anche l’umiltà di accettare che tu voglia comporti la puccia come meglio credi . Molto intimo e carino. Ci sono stato con la famiglia e siamo stati benissimo. Bravissimi!

（Google による翻訳）5 つ星のレビューはすべて確認されました。 素晴らしいプッチャ、バゲット、フリッサ。最高品質の製品。ガリポリの歴史的中心部にあるとても素敵で手入れの行き届いた場所。お世辞 （原文） Recensioni 5 stelle tutte confermate. Puccia eccezionale, come anche la baguette e la frisa. Prodotti di altissima qualità. Locale in pieno centro storico di Gallipoli molto bello e curato. Complimenti

（Google による翻訳）3 文字: w、o、w!私が今まで食べた中で最高の場所の 1 つ !信じられないほどのプッチャ！高品質の食材、すべて作りたて、準備が見える、それは素晴らしいです!!ガリポリでパブを探しているなら、何も考える必要はありません。ここは完璧な場所です。おめでとうございます😍 （原文） Tre lettere: w,o,w! Uno dei migliori posti in cui io abbia mai mangiato! Puccia incredibile! Ingredienti di qualita, tutto fatto al momento, si può vedere la preparazione, spaziale!! Se siete a gallipoli in cerca di una puccia, non pensateci nemmeno, questo è il posto perfetto! Complimenti😍

（Google による翻訳）雰囲気は良く、特に海に面したテラスは素晴らしいです。レストランの評判を考えると、メニューの選択肢は期待していたほど豊富ではありませんでした。ワインリストは豊富でした。スタッフはフレンドリーでした。試した料理の中にはとても美味しいものもありましたが、全体的には特に特別なものではありませんでした。価格と質のバランスは適切でした。トイレは使いにくく、駐車場は場所柄、非常に不便です。 （原文） Ambiente carino, in particolare la terrazza fronte mare. Vista la nomea del ristorante, a mio parere il menù non aveva un’ampia scelta come ci si aspetterebbe. Quello dei vini invece sì. Personale gentile. Alcuni piatti provati erano molto buoni, ma in generale nulla di speciale. Rapporto qualità prezzo corretto. Bagni indecenti. Parcheggio, vista la posizione è molto difficile.

（Google による翻訳）9月のある晩、ラ・ヴィネグレットの美しいテラスで食事をしました。料理は格別で（ワインのセレクションも素晴らしかったです）、雰囲気も温かく、本当に素晴らしかったのですが、何よりも素晴らしかったのはスタッフの方々です。フレンドリーで、私たちの要望に丁寧に対応し、料理と地元の名物料理の説明も丁寧にしてくださり、そして信じられないほど親切でした。まるで我が家のようにくつろいでくれたアルトゥーロさんには、心から感謝します！価格以上の価値がありました。また必ず来ます！ （原文） Abbiamo cenato a La Vinaigrette una sera di settembre, sulla bellissima terrazza del locale. Cibo eccezionale (anche selezione dei vini ottima) e atmosfera accogliente, ma il punto di merito va al personale: gentili, attenti alle esigenze e nelle spiegazioni (sia dei piatti che delle tipicità locali) e carinissimi. In particolare un ringraziamento ad Arturo che ci ha fatto proprio sentire a casa! Rapporto qualità prezzo ottimo. Torneremo sicuramente!

（Google による翻訳）友人の勧めでこのレストランに行きました。ガリポリに来たので、もちろん名物のエビを味わいました。シンプルでベーシックな食材ですが、獲れたてのエビは格別でした。 最初のコースは、個人的にブラックオリーブ、ケッパー、ツナキューブを添えたスパゲッティをいただきました。本当に美味しかったです。量もたっぷりでした。ワインリストも種類が豊富です。 サービスは親切でしたが、特に早くはありませんでした。まあ、仕方ないですね。 レストランは1階に屋内ダイニングルーム、中2階にはとても広い屋外ダイニングルームがあり、海を見渡せるテーブルもいくつかあります。おすすめです。 （原文） Ci siamo recati presso questo ristorante su consiglio di amici. Ovviamente essendo a gallipoli abbiamo assaggiato il celebre gambero. Prodotto impiantato in modo semplice e basilare, ma la qualità del pescato era eccelsa. Come primo personalmente ho mangiato uno spaghettone con olive nere, Capperi e tocchetti di tonno. Davvero molto buono. Porzione abbondante tra l'altro. Molto variegato il menu dei vini. Servizio cortese, non velocissimo, ma ci sta. Il locale dispone di una sala interna a piano terra ed una ampissima sala esterna su piano rialzato, con alcuni tavoli vista mare. Consigliato.

（Google による翻訳）わあ！イタリアで食べたシーフードの中で、これまでで一番美味しかったです。この料理は一生忘れないでしょう。シェフとスタッフの皆さん、素敵な思い出と料理をありがとうございました。ガリポリの紫エビは、今まで食べたエビの中でも最高の一品です。 （原文） Wow. Our best seafood meal in Italy yet. We will remember this food for a long time. Thank you chef & team for giving us good memories & food. The Gallipoli purple shrimps are the one of the best shrimps I’ve tasted.

（Google による翻訳）ガリポリで最高のレストランの一つと評されており、私もその通りだと断言できます。スタッフはとてもフレンドリーでプロフェッショナルです。料理は素晴らしく、ちょっとした工夫が凝らされています。価格は旧市街の他の高級レストランと比べても遜色ありません。 （原文） È considerato uno dei migliori di Gallipoli e non posso che confermare. Personale molto gentile e professionale. Cibo ottimo e con quel tocco di novità molto apprezzato. Prezzo equilibrati ad altri ristoranti di buon livello della città antica.

（Google による翻訳）料理は美味しく、特にシーフード前菜盛り合わせは絶品でした。色々な種類の前菜が入っていて、ウェイターさんが一つ一つ丁寧にコメントしてくれました。私はシーフードオリシェット、パートナーはポテトパスタを注文しました。どちらも美味しかったのですが、やはり一番のハイライトは前菜でした（残念ながら写真には全部写っていません）。 （原文） Das Essen war gut. Besonders die Vorspeiseplatte mit gemischten Meeresfrüchten. Da gab es verschiedene Häppchen. Der Kellner hat zu jedem noch etwas gesagt. Ich hatte die Orichette mit Meeresfrüchten und mein Partner hatte die Kartoffelpasta. Beides war gut. Das Highlight war aber immernoch die Vorspeise (leider nicht alle auf dem Foto enthalten.)

（Google による翻訳）素晴らしい海辺のテラスを備えたエレガントなロケーションは、魅力的なディナーに最適です。私たちは前菜とスナッパーのタルタルを注文しましたが、これは本当に格別でした。信じられないほど新鮮で、丁寧に調理され、洗練された風味でした。行き届いたサービスも素晴らしかったです。質の高い料理とユニークな景色を求める方におすすめです。 （原文） Location elegante con splendida terrazza sul mare, perfetta per una cena suggestiva. Abbiamo preso un primo e la tartare di dentice, davvero eccezionale: freschissima, ben preparata e dal gusto raffinato. Servizio attento. Consigliato per chi cerca qualità e una vista unica.

（Google による翻訳）素晴らしい原材料が敬意と知恵をもって扱われていることは、訪れるたびに実感します。私たちはもう7、8年も通っているほどです。ダニエラ・モンティナーロさんは愛情と献身をもって料理を作り、その情熱を子供たちにも受け継いでいます。キッチンでもダイニングルームでも、皆さんお疲れ様でした。 （原文） Fantastiche materie prime trattate con rispetto e sapienza, una conferma ogni volta che torniamo, e torniamo spesso già da sette/otto anni. Daniela Montinaro cucina con amore e dedizione ed ha saputo trasmettere anche ai figli la sua passione. Bravi tutti, in cucina e in sala.

（Google による翻訳）アレツィオにある「レ・マカレ」に行って、本当に素晴らしい体験をしました。 前菜は驚きの美味しさでした。ソラマメとチコリ、そしてタコのミートボールはまさに絶品でした。 ピンクシュリンプとレモンのリゾットは、他のメニューと比べると少し予想通りだったので、もっとオリジナリティのあるものを期待していましたが、とても美味しく、丁寧に仕上げられていました。 しかし、デザートはディナーを美しく締めくくってくれました。クランブルとスプモーネはどちらも美味しかったです。 価格も、食材と料理の質を考えると妥当です。 ぜひ訪れる価値のあるレストランで、迷わずお勧めします。 （原文） Siamo stati alle Macare ad Alezio e l’esperienza è stata davvero positiva. Gli antipasti sono stati una sorpresa: le fave e cicorie e le polpette di polpo erano semplicemente eccezionali. Il risotto con gamberi rosa e limone molto buono, ben eseguito, anche se ci saremmo aspettati qualcosa di più originale, risultando un po’ scontato rispetto al resto della proposta. I dolci, invece, hanno chiuso la cena in bellezza: sia il crumble che lo spumone erano deliziosi. I prezzi sono onesti, soprattutto considerando la qualità delle materie prime e della cucina. Un posto che merita decisamente, e che consiglieremmo senza esitazioni.

（Google による翻訳）格別な料理体験！マカレ・リストランテはまさに宝石のようなレストランです。足を踏み入れた瞬間から、温かさとプロフェッショナルな対応で迎えられます。洗練された味わい豊かな料理は、新鮮で完璧に調理された食材を使用しています。特筆すべきは自家製パスタとティラミス。絶品です！サービスは行き届いていますが、決して押し付けがましくありません。また来たいと思える場所です。スタッフ全員に拍手！ （原文） Une expérience culinaire exceptionnelle ! Le Macare Ristorante est une véritable pépite. Dès l'entrée, on est accueilli avec chaleur et professionnalisme. La cuisine est raffinée, pleine de saveurs, avec des produits frais et parfaitement maîtrisés. Mention spéciale aux pâtes maison et au tiramisu, à tomber ! Le service est attentionné sans être envahissant. Un endroit où l'on revient avec plaisir. Bravo à toute l'équipe !

（Google による翻訳）味を色で表現するなら…「虹」ですね。味と香りのパレット…ついに、上質な料理を再発見できる場所ができました。 マカレのスタッフによるサービスとおもてなしは完璧で、ダニエラ夫人率いる経営も申し分ありませんでした。 今回食べられなかった料理を味わうために、できるだけ早くまた来たいと思います。 （原文） Se potessi descrivere i sapori con dei colori … direi “ arcobaleno “ una tavolozza di sapori e profumi … finalmente un posto dove ho potuto riscoprire la ristorazione fatta con i santi criteri . Perfetto il servizio e l’accoglienza dello staff delle Macare , direzione della signora Daniela impeccabile . Noi ci ritorneremo al più presto per poter godere nuovamente dei loro piatti che non siamo riusciti ad assaggiare .

（Google による翻訳）Future Red Prawnは、口の中を自然に彩るシンプルな料理で、価格も手頃で、訪れる価値のある体験です。 ムール貝とポテトのスープがおすすめです。 サービスは少し遅いですが、メニューの質を考えると全く問題ありません。 内装は、私が感じたメニューとシェフの哲学とはあまり一致していません。 ぜひお試しください。 47/50 追伸 デザートを味わった後、評価を49/50に上げます。信じられないほど素晴らしく、懐かしく、子供の頃にタイムスリップしたような気分になりました。ありがとうございました。 （原文） Futuro gambero rosso, cibo semplice, che riesce senza sforzo a colorare la bocca, prezzo giusto, esperienza da fare. Consiglio zuppa di cozze e patate. Servizio leggermente lento ma assolutamente ragionevole considerando il livello del menu. Design interno non è molto fedele a ció che ho percepito essere la filosofia del menù e dell* chef. Provate. 47/50 Ps. Dopo aver assaggiato i dolci alzo la votazione a 49/50, incredibili, nostalgici, sono tornato alla mia infanzia, grazie.

（Google による翻訳）前菜（4種類）は本当に美味しかったです。2人で22ユーロは妥当な金額でした。チキンレッグ1本（！）に、カリカリにも焼けていないフライドポテトが付いて15ユーロというのは、私にとっては少し高額でした。魚料理（写真参照）は、最小サイズ（17ユーロ）をほぼ超えていました。 ワインはリクエストに応じてグラスワインも用意してくれました。残念ながら、試飲した時にはコルクの入ったボトルが出てきました。 コーヒーがサービスだったらもっと良かったのですが。 （原文） Die Vorspeisen (4 verschiedene) waren echt gut. Für 22 € bei 2 Personen auch ok. Schwierig wird es für mich, wenn ich 15€ für ein (!) Hühnerbein mit Pommes bezahle, die nicht mal knusprig waren. Der Fisch (siehe Bild) war knapp dem Schonmaß entwachsen (17€). Wein gab es, auf Nachfrage, auch gläserweise. Leider erwischten wir bei der Probe eine Flasche, in welcher der Wein gekorkt hatte. Eine schöne Geste wäre es gewesen, wenn deshalb der Kaffee aufs Haus gegangen wäre.

（Google による翻訳）なんて才能豊かなんでしょう👏 ダニエラ・モンティナーロシェフとスタッフ全員は、非常に組織的で、スローフードやガンベロ・ロッソなどの業界ガイドから常に高く評価されており、地元の食材を最大限に活かす方法を熟知しています。 強くお勧めします!!! （原文） Che bravi 👏 Là chef Daniela Montinaro e tutto il suo staff, super organizzato, perennemente premiati dalle guide del settore come Slow Food, Gambero Rosso ecc, sanno valorizzare al meglio le materie prime del territorio. Consigliatissimo!!!

（Google による翻訳）夕食は主に魚料理で、温かい前菜と冷たい前菜、カポッコロ（豚の首肉）、紫エビなどが並びました。その後は、本日の獲物であるシーフードのフライとガリポリ風アンコウ、そしてお子様用にトマトソースのオレキエッテをいただきました。最後に、地元産の美味しいロゼワインをいただきました。 料理はすべて丁寧に調理され、スタッフは親切で丁寧でした。価格もお手頃で、ボリュームもたっぷりでした。スタッフの皆さん、本当にありがとうございました！ （原文） Cenato principalmente pesce, con un antipasto misto caldo freddo, capocollo e gamberi viola... Dopo un fritto di paranza ed una rana pescatrice alla gallipolina ( pescato del giorno), ed un piatto di orecchiette al sugo per un bambino... Il tutto accompagnato da un buon rosato locale. Cotture tutte ben fatte, personale attento gentile e disponibile... Ottimo prezzo e porzioni abbondanti. Complimenti allo staff!!!

（Google による翻訳）美味しいディナーでした。フレンドリーなサービスと完璧なタイミング。こんな組み合わせは初めてです。細部まで行き届いた配慮。見た目も美しく、舌触りも抜群の料理。新鮮で上質な食材。デザートを食べる余裕がないほどボリュームたっぷり。前菜から揚げ物まで、ずっと「うーん、美味しい！」と言い続けていました。素晴らしいチームワークをしてくれたスタッフ全員に敬意を表します！ （原文） Cena deliziosa. Servizio cordiale e tempi perfetti..non mi era mai capitato un connubio così..attenzione ai dettagli. Piatti belli alla vista e buonissimi al palato. Materie prime fresche e di ottima qualità. Porzioni generose tanto che non c'è stato lo spazio per il dolce.. Dall'antipasto alla frittura un continuo dire mmmm buono!!! Complimenti a tutto lo staff per l'ottimo lavoro di squadra!

（Google による翻訳）1968年から駅前広場に店を構えるこの店は、かつては人気のトラットリアでしたが、今では地元の伝統に根ざした洗練された料理と、お手頃価格で提供しています。 私たちはカヴァテッリ・アッラ・オルガ（エビ、イカ、ムール貝、チェリートマト、トーストしたパン粉を使った自家製パスタ）と、チコリとソラマメのピューレを添えたタコ（トリュフは少しリスクがあったので抜きました）を堪能しました。 デザートも美味しく、スプモーネ・アル・バチョとメレンゲのエクレアが絶品でした。 ウェイターは親切で手際も良かったです。 （原文） Sulla piazza davanti alla stazione dal 1968: una volta era una trattoria popolare, ora propone piatti più raffinati ma sempre legati alla tradizione locale e con un buon rapporto qualità-prezzo. Abbiamo apprezzato i cavatelli alla Olga (pasta fatta in casa con gamberi, calamari, cozze, pomodorini e pan grattato abbrustolito) e il polpo con cicoria e purè di fave (senza tartufo perché ci sembrava un accostamento un po' azzardato). Buoni anche i dolci: lo spumone al bacio e l'eclair alla meringa. Camerieri gentili e veloci.

（Google による翻訳）レストランは混雑していなかったにもかかわらず、サービスはかなり失礼で慌ただしかったです。 最初のコースはとても美味しく、不満はありませんでしたが、魚のフライの盛り合わせにはがっかりしました。値段の割に量が少なく、イカは少し弾力がありました。 全体的に、私たちが食べたものに対して値段が少し高すぎました。もっと期待していただけに残念です。 （原文） Servizio piuttosto scorbutico e frettoloso, nonostante il locale non fosse pieno. I primi piatti erano molto buoni, nulla da dire, ma siamo rimasti delusi dal fritto misto di pesce: porzione davvero scarsa rispetto al prezzo e calamari piuttosto gommosi. Nel complesso, prezzi un po’ troppo alti per quanto abbiamo consumato. Peccato, ci aspettavamo di più

（Google による翻訳）普段はよく行くお店のレビューは書きませんが、今回は自分の意見を述べる義務があると感じました。 これまで多くの場所を訪れ、多くのレストランでランチやディナーをいただきましたが、このトラットリアに匹敵するお店は他にありません。料理の質だけでなく、スタッフの親切さと心遣いも素晴らしいです。お客様を満足させるために、常に細部にまで気を配ってくれます。 メニューは種類豊富で、その日の獲れた魚介類をベースにした新しい提案が常に用意されています。 私たちは長年の常連客で、常に新しいお店を見つけたいと思っていますが、美味しい魚料理を楽しみたい時は、いつもトラットリア・ダ・オルガを頼りにしています。 （原文） Non sono solita scrivere recensioni sui luoghi che frequento, ma stavolta sento che sia doveroso esprimere la mia opinione. Ho avuto l’opportunità di visitare molti posti e di pranzare o cenare in numerosi ristoranti, ma nessuno è mai riuscito a eguagliare la trattoria in questione. E non mi riferisco solo alla qualità del cibo, ma anche alla gentilezza e alla premura del personale, sempre attento a ogni minimo dettaglio pur di soddisfare il cliente. Il menù offre un’ampia varietà di piatti, con proposte sempre nuove basate sul pescato del giorno. Siamo clienti abituali da anni e, nonostante la nostra continua voglia di scoprire nuovi posti, la Trattoria Da Olga resta per noi un punto di riferimento ogni volta che desideriamo gustare dell’ottima cucina a base di pesce.

（Google による翻訳）私たちは永遠のように（+20年）Trattoria da Olgaに来ており、タターレ・ディ・トンノ・ロッソ、インサラータ・ディ・マーレ、スパゲッティ・アッレ・コッツェ、スパゲッティ・アッレ・ボンゴレ、スピゴラ、またはタリアータ・ディ・マンツォなどの素晴らしい料理にいつも驚かされます。サービスとスタッフと同様、料理もまさに一流です。 （原文） Wir kommen seit einer gefühlten Ewigkeit in die Trattoria da Olga (+ 20 Jahre) und sind immer wieder von den tollen Gerichten überrascht: Tatare di Tonno rosso, Insalata di Mare, Spaghetti alle cozze, Spaghetti alle vongole, Spigola oder Tagliata di manzo - Essen einfach Top, Service und Personal ebenso.

（Google による翻訳）ガリポリの数ある観光スポットの中から、私たちはここを選びました。スタッフのフレンドリーさと料理の質の高さに大満足でした。パスタはボリュームたっぷりで、前菜も美味しかったです。 （原文） Tra i tanti posti turistici di Gallipoli abbiamo scelto questo posto qui e siamo rimasti molto soddisfatti sia per il personale estremamente gentile, sia per la qualità del cibo. Le porzioni di pasta sono molto abbondanti e gli antipasti molto buoni.

（Google による翻訳）休暇最後の夜、このレストランで夕食をいただきました。ロケーションは本当に素晴らしく、スタッフはフレンドリーで親切、そして温かく迎えてくれました。料理の質は本当に素晴らしく、魚しか食べなかったので、すべてが新鮮でした。名前は覚えていませんが、オーナーの義理の弟さんと思われる方に、リコリスリキュールを一本丸ごと残しておいてくださったことに感謝申し上げます。本当に美味しかったです🥃。素晴らしい夜でした。ガリポリを訪れる機会があれば、ぜひお勧めします。投稿した写真がすべてを物語っています。 （原文） La nostra ultima sera di vacanza abbiamo cenato in questo ristorante. La location veramente molto bella, personale gentile simpatico e accogliente. La qualità del cibo era veramente ottima tutto rigorosamente fresco dal momento che abbiamo mangiato esclusivamente pesce. Volevo ringraziare quel signore che non ricordo il nome ma che è il cognato del proprietario per averci lasciato tutta la bottiglia del liquore alla liquirizia che era strepitoso. 🥃. Ottima serata. Se passate da Gallipoli ve lo consiglio vivamente. Le foto che ho messo parlano da sole.

（Google による翻訳）ガリポリの中心部、魅力的で可愛らしい通りに囲まれた、とても居心地の良いレストランです。スタッフはとてもフレンドリーで温かく迎えてくれました。2人で夕食を食べ、前菜2品とメインコース2品を注文しましたが、平均的な料金でした。皆さんにおすすめします。 （原文） Nel centro di Gallipoli, tra le viette incantevoli e carine, il Ristorante molto gradevole. Il personale moto cordiale ed accogliente. Abbiamo mangiato in 2 persone a cena, 2 antipasti e 2 primi, abbiamo pagato un prezzo nella media. Lo consiglio a tutti.

（Google による翻訳）この店は、プーリア旅行の食のハイライトでした。ガリポリでは様々なレストランで様々な料理を試しましたが、ここが一番のお気に入りで、何度も足を運んでいます。このオステリアは歴史的中心部、パーチェ・アントニオ通りにあります。近くの宮殿に宿泊していたので、夕方に夕食に立ち寄ることができ、私たちにとってはさらに便利な場所でした。夕方はかなり混雑するので、特に魅力的な通りに面した屋外席をご希望の場合は、予約をお勧めします。スタッフはプロフェッショナルでフレンドリー、サービスは効率的、そして料理は素晴らしいです。人それぞれ好みや料理の好み、そして主観的な意見は異なりますが、この店もその一つです。私の意見では、ここの料理はとても美味しく、味付けも絶妙です（こんなに美味しいグリル野菜は久しぶりです）。パスタは絶品で、魚介類は新鮮です。唾液腺がさらに刺激されるような盛り付けです。さらに、この地域のワインも豊富に揃っています。旧市街を歩いていると、この店を見逃すわけにはいきません。人々を惹きつける特別な何かがあるからです。夕方になると行列ができています。 メニューにはプーリア料理好きにはたまらない逸品がずらり。私たちが試したのは、シーフードのリングイネ、香り高い魚介のラグーソースがけのパッキエリ、そして2種類のラビオリ（ブッラータチーズを詰め、ズッキーニ、ムール貝、エビを添えたものと、エビのビスクと深海ムラサキエビのクリームを詰めたもの）などです。レモンで煮込んだスズキ（グリル野菜添え）、そして美味しいティラミスもいただきました（正直に言うと、プラスチック容器に入ったティラミスは好きではありません。美味しかったのですが、ボウルに入れて提供された方が良かったかもしれません）。 ガリポリに戻ることがあれば、まずは Osteria Sant Angelo でランチかディナーを食べに行きます。 （原文） To miejsce to był hit kulinarny naszego wyjazdu do Apulii. W Gallipoli próbowaliśmy wielu dań w różnych restauracjach, ale ta nam najbardziej przypadła do gustu i tylko do niej wróciliśmy. Osteria jest położona w centrum historycznym, przy via di Pace Antonio. Dla nas jej położenie było jeszcze bardziej wygodne, ponieważ nocowaliśmy w pobliskim palazzo i mogliśmy wieczorem wyskoczyć tam na kolację. Wieczorami jest tam dość tłumnie, dlatego raczej trzeba mieć rezerwację. Tym bardziej, jeśli chcesz zająć miejsce na zewnątrz, przy urokliwej uliczce. Fachowa i sympatyczna obsługa, sprawny serwis, rewelacyjna kuchnia. Wiadomo, każdy ma swoje smaki, kulinarne duznania i subiektywne opinie. To jedna z nich: jak dla mnie ich oferta jest bardzo smaczna, dobrze przyprawiona (dawno nie jadłem tak dobrze przyrządzonych warzyw grillowanych). Świetne makarony, świeże ryby. Podane w sposób, który jeszcze bardziej wzmaga pracę ślinianek. Do tego dobra selekcja win z regionu. Spacerując po uliczkach starego miasta nie przejdziecie obojętnie - to miejsce ma coś wciśnie, co przyciąga. Wieczorami ustawiają się tam kolejki. A w karcie fajne pozycje dla amatorów kuchni apulijskie: my próbowaliśmy m. in: linguine z owocami morza, pacchieri z aromatycznym ragu rybnym, ravioli w dwóch wydaniach (jedno z nadzieniem z burraty, a podane z cukinią oraz muszlami i krewetkami, a drugie wypełnione bisque krewetkowym oraz kremem z fioletowej krewetki głębinowej). Jedliśmy również okonia morskiego duszonego w cytrynach, a podanego z grillowanymi warzywami oraz tiramisu nacieszę (tu akurat przyznaję, że nie lubię jest z plastikowych pojemniczków - było smaczne, ale mogłoby być podane w pucharku). Jak jeszcze kiedyś wrócimy do Gallipoli, to pierwsze kroki skierujemy na obiad lub kolację w Osteria Sant Angelo.

（Google による翻訳）旧市街の路地裏、サンタアガタ大聖堂からすぐのところにあるこのトラットリアをおすすめします。エアコン完備のレストラン内、または屋外の中庭で食事を楽しめます。お一人様40～50ユーロ程度で、最高級のシーフードを使ったジューシーでボリュームたっぷりのディナーを堪能できます。 （原文） Consiglio questa trattoria ubicata in un vicolo della città vecchia, a pochi passi dalla Cattedrale di Sant' Agata. È possibile stare all'interno del locale perfettamente climatizzato oppure nel cortile esterno. Con circa 40/50 € a testa è possibile sfiziarsi in una cena succulenta ed abbondante a base di pesce di ottima qualità

（Google による翻訳）すべてが完璧でした。美味しい魚料理、親切で丁寧なサービス（少なくとも私たちに対応してくれた若いウェイターはそうでした）、そして人混みから離れた静かな路地裏にある素敵な雰囲気。唯一少し残念だったのは、テーブルを予約しようと午後6時半に立ち寄ったところ、年配のウェイターに「午後7時半までは開店しない」とかなり無愛想に断られたことです。でも、予約は取れました。しかし、午後7時半少し前に到着した時には、ほぼすべてのテーブルが既に埋まっていて、中には料理がすでに出されているテーブルもありました。 （原文） Rundherum perfekt. Leckerer Fisch, guter und freundlicher Service, zumindest der junge Kellner, der uns bedient hatte und schönes Ambiente in einer ruhigeren Gasse abseits der Massen. Einzig, was uns bisschen geärgert hat: wir sind um 18.30 vorbeigegangen, um einen Tisch zu reservieren und wurden von einem älteren Kellner relativ harsch abgewiesen mit den Worten, sie öffnen erst um 19:30, konnten aber immerhin reservieren. Als wir kurz vor 19:30 dort waren, waren allerdings bereits fast alle Tische besetzt und manche hatten sogar schon Essen.

（Google による翻訳）最初は店内がガラガラだったので少し躊躇しましたが、あっという間に満席になりました。前菜はムール貝、シーフードとトリュフのタリアテッレ、そしてシーフードのラビオリをいただきました。続いて、メカジキの焼き物（ガリポリ風）とミックスサラダをいただきました。デザートにはスプモーネをいただきました。特に新鮮なタリアテッレはおすすめです。他の料理も大変おすすめです！ （原文） Zu Beginn hatten wir etwas Bedenken, da das Restaurant ganz leer war. Doch innert kürzester Zeit füllte sich das Restaurant. Wir hatten die Miesmuscheln zur Vorspeise, die Tagialloni mit Meeresfrüchten und Trüffel, sowie die Rabioli mit Meeresfrüchten z ersten Gang. Anschliessend hatten wir noch den überbackenen Schwertfisch (Gallipoli Style) und einen gemischten Salat. Zum Dessert genossen wir Spumone. Besonders die frischen Tagliatoni sind absolut empfehlenswert. Aber auch den Rest können wir nur empfehlen!

（Google による翻訳）旧市街の中心部にある、素敵な典型的なレストランです。スタッフはとても親切で効率的です。私たちはこのレストランに2回行きましたが、とても楽しい時間を過ごしました。料理はどれも新鮮でとても美味しかったです。トリュフパスタは絶品で、魚料理もとても新鮮でした。ありがとうございました!!! （原文） Un restaurant typique sympa au cœur de la vieille ville. Le personnel est très serviable et efficace. Nous sommes allés deux fois dans ce restaurant et nous nous sommes régalés: les plats étaient fraîches et très savoureux. Les pâtes à la truffe est un délice, le poisson est très frais. Merci!!!

（Google による翻訳）ガリポリの革新的でユニークなコンセプト。本物の魚屋では、魚を選ぶと重さを量り、値段を告げて調理してくれる。明らかに料理の種類は限られており、魚はグリルでしか食べることができませんが、品質は一級品です。旧市街の城壁に面したロケーションも最高です。改善するスタッフ。 （原文） Concept innovativo e unico a Gallipoli. Una vera pescheria dove scegli il pesce, lo pesano ti dicono il costo e te lo cucinano. Ovviamente la tipologia di cottura è limitata il pesce si può mangiare solo alla piastra ma la qualità è di prima categoria. Ottima anche la location sulle mure della città vecchia. Personale da migliorare.

（Google による翻訳）ガリポリの海の素晴らしい景色を望む、手入れの行き届いた小さな場所。夕食には、ロゼワインを飲みながら、ミックスフライとイカのフライを楽しみました。すべて、テーブルではなく、魚市場の入り口の前にいる親切なウェイターに注文しました。素敵な雰囲気と楽しい夜でしたが、おそらく費用は少し高すぎました。 （原文） Posticino ben curato con vista meravigliosa sul mare di Gallipoli. Per cena abbiamo gustato un fritto misto ed un fritto di calamari sorseggiando un calice di vino rosato, tutto ordinato al gentile cameriere non al tavolo ma davanti l'ingresso della pescheria. Bella atmosfera e serata piacevole, forse il costo un filo eccessivo.

（Google による翻訳）非常に新鮮な商品を「直接注文」するというコンセプト、機能的でフレンドリーなサービスが気に入りました。素晴らしい海の景色を望む快適な環境。非常に正しい価格。必ず戻ってきます!!! ... 2日後にもう一度行って、書かれていることを確認しました!!! （原文） Mi è piaciuto il concetto, "ordina tu direttamente" prodotti freschissimi, servizio funzionale e amichevole. Ambiente piacevole con grande vista sul mare. Prezzo molto corretto. Ci ritorno sicuramente!!! ... ci sono tornato 2 giorni dopo e confermo quanto scritto!!!

（Google による翻訳）私たちはある晩偶然ここに来て、絶対に戻ることに決めました。ロマンチックで静かなディナーにふさわしいロケーションと、テーブルから直接眺められる美しい景色に加えて、有能でフレンドリーなスタッフという優れたサービスにも感謝しました。料理に関しては、料理の美味しさと新鮮さを保証します。正確に言うと、本当に新鮮な魚の場合、ムール貝は小さいかもしれませんが、その風味は一般的に提供されている冷凍ムール貝の味とはまったく比較できません。 （原文） Siamo capitati qui per caso una sera e abbiamo deciso assolutamente di tornare. Aldilà della location decisamente appropriata per una cena romantica e tranquilla e il bel panorama che si può ammirare direttamente dal tavolo abbiamo gradito l’ottimo servizio: personale competente e cordiale. Per quanto riguarda la cucina possiamo assicurare la bontà e freschezza dei piatti. Tanto per l’appunto: quando il pesce è VERAMENTE FRESCO, capita che le cozze possano essere piccine, ma il sapore non è minimamente comparabile a quello dei cozzoni surgelati che vengono generalmente propinati.

（Google による翻訳）ガリポリの海の素晴らしい景色と、シンプルで洗練された調度品を求めて会場を選びました。料理は期待を裏切りませんでした。新鮮な魚をその場で調理し、海の香りが漂い、とても美味しかったです。 。とてもフレンドリーで親切なオーナー。とてもお勧めの場所です！ （原文） Abbiamo scelto il locale x la vista mozzafiato sul mare di Gallipoli e l arredo semplice ma raffinato nel contempo.La cucina non ha deluso,pesce fresco scelto e sapientemente cotto al momento,tutto delizioso.Ostriche freschissime dal profumo di mare. Proprietario molto gentile e disponibile. Locale consigliatissimo!

（Google による翻訳）場所のコンセプトは興味深いですが、改善の必要があります。私はサービスに1つ星を与えます。経験の浅いウェイターは請求額に達していません。何を食べるかを選択するには通りを渡らなければならず、コーヒーやデザートは作りません。最初に食べたもの（シロッコ：エビとエビ入り）は、皿の上にエビよりも頭の方が多く、コミックが少し邪魔すぎたとしても、美味しかったです。美しいロケーション。 （原文） Il concept del locale è interessante ma va perfezionato. Al servizio do 1 stella: cameriere inesperto non all'altezza del conto, per scegliere cosa mangiare devi attraversare la strada e non fanno ne caffè ne dolce. Il primo che ho preso (silocco: con gamberi e gamberoni) era buono anche se nel piatto avevo più teste che gamberi e il fumetto era un po' troppo invadente. Location bella.

（Google による翻訳）ユニークな料理、同様にロケーション。 歴史的な街ガリポリの城壁に位置するこのレストランには、独自の魅力とユニークな特徴があります。ぜひ試してみてください。 フレンドリーで知識豊富なスタッフ、食品の品質と調理の公正な価格（非常に新鮮な魚）... 地元の人だけでなく、特にガリポリを通過する人にはお勧めします。 （原文） Cucina unica, location altrettanto. Situato sulle mura della città storica di Gallipoli questo ristorante ha un suo fascino ed una sua particolarità unica, provare per credere. Personale cordiale e preparato, prezzi giusti per la qualità e la preparazione del cibo (pesce freschissimo)... Lo consiglio ai locali ma soprattutto a chi passa da Gallipoli.

（Google による翻訳）ガリポリ駅近くの市立庭園内に位置し、快適な環境とテーブル配置が特徴で、スタッフの親切なサービスが高く評価されています。友人と2回ディナーに行きましたが、どちらも待ち時間が非常に長かったです。 前回夕食に行ったとき、ルッコラとパルメザンチーズを添えたブレザオラのシンプルなコース（メニュー価格13.00ユーロ）が欲しかったのですが、料理はうまくたっぷりと盛り付けられていましたが、ブレザオラ（支払った価格に対して）はあまり味付けされていなかったので、スライスしてカットしました。少し厚すぎる。 付随のパンを頼んだのですが、15分ほどでパンが到着しましたが、友人たちはすでに終わっていて、調味料のオイル、塩、レモンも出さなければならなかったので、コースは不完全でした。 スタッフの善意はかなりのものですが、価格は十分なサービスとプロ意識に見合ったものでなければなりません。 （原文） Situato in un giardino comunale nei pressi della stazione di Gallipoli con una piacevole ambientazione e disposizione dei tavoli, si apprezza la buona volontà nel servizio da parte del personale. Sono stato a cena due volte in compagnia di amici ed entrambe le volte i tempi di attesa sono stati molto lunghi. L'ultima volta che sono stato a cena desideravo una semplice portata di Bresaola rucola e grana (prezzo da menù 13,00 €) il piatto si presentava bene ed abbondante tuttavia la bresaola (per il prezzo pagato) era poco stagionata e per questo tagliata a fette un po' troppo spessa. Chiesto il pane di accompagnamento, è arrivato dopo circa 15 minuti quando i miei amici avevano già terminato e la portata risultava incompleta in quanto andavano serviti anche i condimenti olio, sale e limone. Apprezzabile la buona volontà del personale ma al prezzo deve poi corrispondere adeguato servizio e professionalità.

（Google による翻訳）2つの異なる雰囲気があり、私は屋外の席に座りました。居心地の良い雰囲気で、生演奏が夜を明るく彩り、オーナーも親切で、まるで我が家のようにくつろげました。食べ物も飲み物も豊富で、私は美味しいサンドイッチを選び、満足しました。 （原文） Due ambienti differenti, io sono stata in quello all'aperto. L'atmosfera è familiare, la musica dal vivo allieta la serata ed i proprietari sono gentili, sembra di essere a casa. C'è molto da mangiare e da bere, io ho scelto un panino, saporito, sono rimasta soddisfatta.

（Google による翻訳）とても素敵な環境で、まるで自分の家にいるような気分です。食事もおいしく、いつでも利用でき、冬は美しい場所で、夏は広場にテーブルがあるのでさらに美しいです。 （原文） Ambiente molto bello sembra di esse a casa si mangia bene sempre disponibili location invernale bella in estate ancora di più con i tavoli in piazza!!!!

（Google による翻訳）とても美味しいピザ、クラフトビールの存在を高く評価しました。残念な点は、（さらに）いくつかの注文を間違えた無愛想なスタッフです。全体的にはまだ試してみる価値があります （原文） Pizza molto buona, apprezzata la presenza di birre artigianali. Nota dolente il personale poco cortese, che ha sbagliato (oltretutto) diverse ordinazioni. Nel complesso comunque da provare

（Google による翻訳）このレストランの強みの一つは、何と言っても豊富な料理の数々。いつも選択肢に困ってしまうほどです。スタッフはフレンドリーで親切ですが、混雑時にはサービスが少し遅くなることがあります。レストランはとてもユニークで、よく整備されています。 （原文） Uno dei punti forti del locale è senza dubbio la varietà di pietanze offerte, per cui si ha sempre l’imbarazzo della scelta. Il personale è gentile e disponibile, nei giorni in cui il posto è più affollato il servizio è un po’ lento. Il locale è molto particolare e ben curato.

（Google による翻訳）素晴らしい場所、素晴らしいおもてなし、素晴らしい夜を仲間と過ごし、素晴らしい料理を味わうことができます （原文） Ottimo posto ottima accoglienza, dove poter passare delle bellissime serate in compagnia, degustando piatti ottima qualità

（Google による翻訳）揚げ物もとても美味しくて、スタッフもとても親切でした！ （原文） Ottimo, fritti buonissimi e personale gentilissimo!

（Google による翻訳）全体的に素晴らしい体験でした。料理もサービスも最高でした。最初は店内の席を勧められましたが、外の席を待つことにしました。オーナーは状況を完璧に対応し、あまり待たせることなく、1分もかからずに外の席に案内してくれました。質の高いサービスを重視するなら、ぜひお勧めします。 （原文） Overall great experience. The food and service top notch. Firstly we were offered a table inside but we decided to wait for a table outside. The owner of the restaurant handled the situation perfectly not letting us wait too long and we got our table outside within a minute. Highly recommend if you care about a good service.

（Google による翻訳）こぢんまりとした雰囲気。イカとエビのフライは量は少なめでしたが、美味しかったです。そのため、タコのミートボールも注文しましたが、これも絶品でした。 清潔感に欠け、ナプキンとグラスに汚れが残っていました。 （原文） Ambiente piccolo. Il fritto di calamari e gamberi è una porzione ridotta ma buona. Per questa ragione abbiamo scelta di prendere anche delle polpette di polipo, ottime. Poca cura nella pulizia, tovagliolo e bicchiere presentavano tracce di sporcizia

（Google による翻訳）とても素敵な雰囲気で、料理も美味しかったです。オレキエッテ・アッラ・ストラッチャテッラとスライスした肉をいただきました…最高でした！ウェイターさんもとても親切でした。すべてが完璧でした。 （原文） ambiente molto bello, il mangiare buonissimo, abbiamo preso le orecchiette alla stracciatella e la tagliata di carne…top! il cameriere gentilissimo. tutto perfetto

（Google による翻訳）まあ、事前にレビューを確認しなくて本当に良かったです…美味しい料理と、とてもフレンドリーで親切なサービスで、素晴らしい夜を過ごしました。 到着した時には席がすべて埋まっていましたが、すぐに私たち（5人）のためにテーブルを探してくれました。 前菜の盛り合わせと、コッツェとピットゥーレをいただきました。まさに絶品！これから出てくる料理を楽しみにしていたので、期待を裏切られることはありませんでした！サグネは最高！コッツェとボンゴレを添えたリングイネは格別で、肉料理もとても美味しかったです！ 友人によると、唯一の欠点はトイレだそうです…でも、ここはガリポリの旧市街のど真ん中なので、水道設備が古いのでしょう。料理はどれも素晴らしく、次回の訪問が今から楽しみです！ （原文） Na, Gott sei Dank haben wir nicht zuerst nach den Bewertungen geschaut... wir hatten hier einen wunderschönen Abend mit sehr leckerem Essen und einer sehr freundlichen, sympathischsten Bedienung. Als wir ankamen, waren alle Plätze belegt, man bemühte sich jedoch sofort, uns (5 Personen) einen Tisch zu organisieren. Wir hatten eine gemischte Vorspeise, nahmen noch Cozze und Pittule dazu. Ein Gedicht! Wir freuten uns auf das, was noch folgen sollte und wurden nicht enttäuscht! Die Sagne sind fantastisch! Die Linguine mit Cozze und Vongole außergewöhnlich und auch die Fleisch-Gerichte waren sehr gut! Einziges Manko sind nach Aussagen meiner Freunde die Toiletten... aber wir sind hier mitten in der Altstadt von Gallipoli - die Leitungen sind sicher alt. Das Essen überzeugt auf ganzer Linie und wir freuen uns schon auf den nächsten Besuch!

（Google による翻訳）ガリポリの狭い路地にひっそりと佇む、洗練されたトラットリア。素晴らしい食事体験が楽しめます。素晴らしい前菜と、リーズナブルな価格で提供される素晴らしいファーストコース。サービスは全体的に良かったのですが、料理の盛り付けには改善の余地がありました。どなたにもお勧めです。 （原文） Buona trattoria tra i vicoletti di Gallipoli, bella esperienza culinaria, ottimi gli antipasti, buoni i primi a prezzi modici, il servizio tutto sommato buono ma migliorabile sull'esposizione dei piatti. Consigliato a tutti.

（Google による翻訳）小さな路地にひっそりと佇むこの素敵なお店を、夫と娘が見つけました。 ベビーカーに乗った赤ちゃんを連れて来ても、温かいおもてなしを受けました。 サービスも最高でした！ そして、料理は言うまでもなく最高でした🥰 とにかく美味しかったです。ありがとうございました！ また来るのが楽しみです😉 （原文） A l'écart dans une petite ruelle, nous avons découvert cette pépite avec mon mari et ma fille. Super accueil avec un bébé en poussette. Un chouette service ! Et que dire des assiettes 🥰 juste du bonheur. Merci ! Au plaisir de revenir 😉

（Google による翻訳）美味しいタコのサラダ、ピットゥーレ、そしてシーフードのオレキエッテをいただきました。どれもとても美味しかったです！おすすめです！ （原文） Abbiamo mangiato una insalata di polipo buonissima, delle pittule e delle orecchiette ai frutti di mare molto, molto buone! Consigliato!

（Google による翻訳）キッチンの閉店時間が遅かったので、ここに来ました。料理がそんなに美味しくないと思っていたのは、私の甘い考えでした。担当してくれた女性は素晴らしく、パスタは…言葉が出ません。エビ、アサリ、ズッキーニのパスタを注文しました。とにかく美味しかったです。それに、おすすめの前菜も種類が豊富で、とても美味しかったです。サービスは10点満点です。 （原文） Vine aquí porque la cocina cerraba tarde. Inocente cuando pensé que la comida no estaría tan buena. La mujer que me atendió fue maravillosa, y la pasta… no tengo palabras… pedí una pasta con gambas, almejas, y calabacín. Simplemente deliciosa… además los entrantes recomendados eran abundantes y muy sabrosos. Servicio 10/10

（Google による翻訳）休暇初日の夜にこの素晴らしい場所を見つけ、再訪しました。店内はこぢんまりとしていて席数も限られているため、ご予約をお勧めします。5品のシーフードテイスティングメニューは、厳選された食材との組み合わせが丁寧に考案され、一品ずつ丁寧に提供されました。シーフードの質も素晴らしく、価格も非常にリーズナブルです。スタッフはとてもフレンドリーで親切で、とても親切でした。パスタの注文を変更した際にも、快く対応してくれました。強くお勧めします。 （原文） Abbiamo scoperto questo fantastico posto la prima sera della vacanza e ci siamo ritornate. Ambiente piccolo con pochi coperti quindi si consiglia la prenotazione, il menù degustazione con 5 portate di pesce é stato studiato nei minimi dettagli con abbinamenti particolari e servito uno alla volta. La qualità del pesce è ottima.. buonissimo rapporto qualità/prezzo. Personale molto gentile, cordiale e disponibile alle richieste. Ho fatto un cambio tipologia di pasta e si sono resi disponibili. Lo consigliamo vivamente.

（Google による翻訳）友人との素晴らしい夜、オーナーと彼の母親がプロフェッショナルな人々を歓迎する、清潔で整然とした場所。スピーディーなサービス、丁寧に調理された品質と鮮度に優れた料理、豊富で盛り付けの良い料理。当然、魚を使った料理について話します。信じてみてください。私は戻ってきます （原文） Stupenda serata con amici, locale pulito ben ordinato con il titolare e la madre persone accoglienti e professionale. Servizio celere, piatti preparati con cura e di ottima qualità e freschezza, portate abbondanti e ben impiattate. Naturalmente si parla di portate a base di pesce. Provare per credere. Ci ritornerò

（Google による翻訳）素晴らしい！料理の質と種類が本当に素晴らしい、まさにユニークなレストランです。私たちは30ユーロのテイスティングメニューを注文しました。5種類の前菜と、メインディッシュかメインディッシュを選べるコースです。どれも本当に絶品で、素材本来の風味と上質な食材が使われていました。レストランは静かで、喧騒から離れています。スタッフはテキパキとしていて、オーナーは本当に親切で丁寧です。 （原文） Eccellente! Un ristorante veramente particolare per la qualità e varietà dei piatti proposti. Noi abbiamo optato per la formula menù degustazione da 30 euro che prevede 5 antipasti e un primo o un secondo a scelta. Era tutto veramente squisito, i sapori originali e i prodotti di qualità. Locale calmo fuori dalla confusione. Personale efficiente, proprietari davvero molto presenti e cortesi.

（Google による翻訳）まず最初に言っておきますが、このレストランは初めてではありませんが、ここ2年ほど来ていません。2点指摘させてください。まず値段がかなり高く、定番のメインディッシュは相変わらず最高ですが、一部の料理はそれほど美味しくありません。特に前菜は、アレンジされた料理があまり感動しませんでした。特に、スパイシーソースで揚げたタラ（タラのあっさりとした風味をスパイシーなソースが覆い隠しています）や、パンチェッタを巻いてタコの足に添えたものは、タコとは思えない味でした。最初のコース、エビとシーフードのパッケリは、値段は高かったものの、とても美味しかったです。それから、残念な点が1つ。スタッフの対応があまり良くなかったことです。席に案内してくれた女性は、本当に素晴らしく親切でした。それから、オーナーはすごく不機嫌だったと思います。テイスティングメニューだけ頼めるかと聞いたら、不機嫌そうな返事をされました。それから他の質問にも同じように不機嫌な態度を取られました。先ほども言ったように、パスタ料理もツナタルタルも素晴らしかったので星4つをつけますが、サービスに点数をつけるとしたら1つつけていたでしょう。でも、それはちょっと意地悪な気がします。 （原文） Premetto che non è la prima volta che vengo in questo ristorante, ma ci mancavo da 2 anni. Devo notare due cose: prezzi davvero alti e alcune preparazioni non ottime, anche se i primi "classici" restano top. Alcune rivisitazioni, almeno degli antipasti, non mi hanno entusiasmato, una tra tutte il baccalà in pastella in salsa piccante (un piccante che copre il sapore leggero del baccalà) o il tentacolo di polpo con la pancetta arrotolata, che sa di tutto fuorché di polpo. Il primo, paccheri con gamberi e frutti di mare, davvero molto buono, anche se caro. Poi, nota dolente: la cortesia non di tutto lo staff. La signora che ci ha fatto accomodare, devo dire, è stata eccezionale e disponibile. Poi, penso il proprietario, molto scontroso: alla mia richiesta se fosse possibile fare un solo menù degustazione, mi ha risposto in maniera infastidita, e da lì in tutte le mie altre richieste di info. Metto 4 stelle perché, come detto, il piatto di pasta era ottimo e anche la tartare di tonno, ma se avessi dovuto penalizzare il servizio, avrei messo 1, ma sarebbe stata una cattiveria.

（Google による翻訳）タイミングが悪かったのかもしれない。3つの大きなグループが店内にいて、まるでフットボールの試合を見ているようだった。ブルスケッタは素晴らしかったが、魚はパサパサだった。サービスは、まるで最初から私たちのために尽くしてくれているようだった。 （原文） Probably bad timing, with three large groups in the house it felt like being at a football game. Bruschetta was great, fish on the other hand was dry. Service - felt like they were doing us a favor all along.

（Google による翻訳）一週間前、ガリポリに到着した最初の夜、旧市街を散策中にこの店を見つけました。素晴らしい歓迎を受け、出迎えてくれた男性もとても親切でした。45ユーロのテイスティングメニューは絶品で、特にエビとツナのタルタルを添えたレモンリゾットは絶品でした！本当におすすめです！ （原文） Prima sera a Gallipoli una settimana fa, abbiamo trovato questo locale girando per il centro storico. Ottima accoglienza, gentilissimo il ragazzo che ci ha accolto. Menu’ degustazione da 45 euro OTTIMO e risotto limone gamberi e tartarre di tonno SPETTACOLARE!! Ve lo consiglio assolutamente!!!

（Google による翻訳）友人の紹介でこのレストランに来たのですが、本当に完璧でした！温かいおもてなし、バラエティ豊かなメニュー、美しい空間、そして何より美味しい料理！必ずまた来ます！皆様、そして私たちに新しい味を発見させてくれた方々に心から感謝します！パオロとベティ （原文） Tramite un amico abbiamo mangiato qui,ed è stato veramente tutto perfetto! Un bel modo di accoglienza,un bel menu vario,bello il locale,ma sopratutto buon cibo!! Disicuro ritorneremo!! Complimenti a tutti,e anche a coloro che riescono a farci scoprire nuovi sapori!! Paolo e Betty

（Google による翻訳）ここでとても新鮮で美味しく調理された魚料理をいただきました。特にガリポリーナ風は絶品です。3種類のサイドディッシュのうち2種類も感動しました。サービスは親切で丁寧で、静かな路地裏の席も快適でした。唯一の欠点は、ティラミスが全く期待外れで、全く味が違っていたことです。 （原文） Wir haben hier sehr frischen und köstlich zubereiteten Fisch gegessen – absolut empfehlenswert, besonders in der Gallipolina-Art. Zwei der drei Beilagen haben uns ebenfalls sehr überzeugt. Der Service war freundlich und aufmerksam, und in der ruhigen Seitenstraße lässt es sich angenehm sitzen. Einziger Wermutstropfen: Das Tiramisu war leider eine herbe Enttäuschung und geschmacklich gar nicht gelungen.

（Google による翻訳）ホテルがいくつかレストランをおすすめしてくれていて、ここもそのうちの一つです。木曜日は雨が降っていたので、お客さんはあまりいませんでした。サラダと生のシーフードを注文しました。シーフードもサラダも新鮮でした。サービスも良くて親切でした:) （原文） Hotel recommended guests some of the restaurants and this is one of them. During the raining Thursday, not much guests here. I ordered the salad and raw seafood. Seafood are fresh and as well as the salad. Service is also good and friendly:)

（Google による翻訳）このレストランを勧められたので、5人の友人と夕食に行きました。 とても素敵で、スタッフは親切で、サービスも迅速でした。 料理は素晴らしく、最初は少し物足りないように感じましたが、実際にはボリュームたっぷりで、量もちょうど良かったです。 価格に見合った価値があります。 (トリップアドバイザーから2019年8月にインポートされたレビュー) （原文） Ci hanno consigliato questo ristorante e così io e le mie cinque amiche ci siamo andate a cena. Molto molto carino, il personale gentile e il servizio veloce. Piatti ottimi che all’inizio sembrano un po’ vuoti ma in realtà riempiono e sono porzioni giuste. Buon rapporto qualità prezzo. (Recensione importata da Tripadvisor del 08.2019)

（Google による翻訳）非常に手入れの行き届いた会場で、新鮮な食材にこだわり、素晴らしい顧客サービスを提供しています。価格は高級な会場にふさわしいものです。 （原文） Locale molto curato, attenzione alla materia prima freschissima, servizio eccellente al benessere del cliente . Il prezzo è in linea con un locale di livello superiore .

（Google による翻訳）魚介類は絶品です。ガリポリでランチに最適なレストランです。空間は快適で、内装も素敵です。サービスはフレンドリーでプロフェッショナルです。 （原文） Buenos pescados y mariscos. Buen restaurante para comer en Gallipoli. El local es cómodo y bien decorado. El servicio amable y profesional.

（Google による翻訳）スタッフの皆さんはとても親切でした。グループで利用したのですが、オーナーはグルテンフリーを含む食事制限のあるメンバーにも配慮してくれました。サービスは申し分ありません。食材は新鮮で丁寧に調理されており、料理もボリュームたっぷりでした。プーリア滞在中に訪れた中で最高のレストランでした。スタッフ全員に心から感謝します。 （原文） L’équipe est d’une grande hospitalité. Nous étions en groupe et le patron s’est adapté aux restrictions alimentaires de certains membres, même sans gluten. Le service est impeccable. Les produits sont frais et bien cuisinés, les plats sont copieux. Le meilleur restaurant durant notre séjour dans les Pouilles. Un grand merci à toute l’équipe.

（Google による翻訳）ガリポリの歴史的中心部にあるレストラン「ル・ガリバルディーネ」は、豪華で居心地の良い、温かみのある空間と、厳選された上質なシーフードメニューが見事に融合しています。美しい夏の夜に家族と屋外で食事をし、素晴らしい時間を過ごしました。新鮮な生のシーフードを堪能しただけでなく、紫エビのタリオリーニや自家製オレキエッテなど、様々な前菜を堪能しました。魚のフライの盛り合わせや、ヘーゼルナッツとピスタチオのスプモーネも絶品でした。価格も質の割にリーズナブルで、サービスとスタッフは申し分なく、シェフの腕も素晴らしかったです。ガリポリを訪れ、楽しく和やかなランチやディナーを楽しみたい方には、ぜひ訪れていただきたいレストランです。強くお勧めします。 （原文） Il ristorante "Le Garibaldine", nel centro storico di Gallipoli, ha coniugato perfettamente la splendida location, intima e accogliente, con la selezione del menu - a base di pesce - proposta, accurata e di qualità. Ho cenato con la mia famiglia all'esterno in una splendida serata estiva e mi sono trovato benissimo. Abbiamo assaggiato un ottimo e fresco crudo di mare, nonché alcuni primi, tra i quali suggerisco tagliolini al gambero viola e orecchiette caserecce ai frutti di mare. Ottima anche la frittura mista e lo spumone alla nocciola e pistacchio. Prezzi proporzionati alla qualità. Servizio e staff impeccabile. Chef superlativo. Tappa obbligata per chi vuole visitare Gallipoli e trascorrere un piacevole momento conviviale a pranzo o a cena. Consigliatissimo.

（Google による翻訳）友人に連れて行ってもらったのですが、少し待ちましたが（混雑していたので仕方ないですね）、素晴らしい食事を楽しめました。一人でこんなにボリュームたっぷりのシーフード盛り合わせをいただけるとは思いませんでした！また必ず行きますので、ぜひお試しください。 （原文） Mi ci ha portato un amico e al di la di un pò di attesa per esser serviti (plausibile dato che era pieno) abbiamo mangiato benissimo. Non mi aspettavo una frittura di paranza così grande per una sola persona! Di sicuro ci tornerò quindi vi consiglio di dargli una occasione.

（Google による翻訳）何と言っても、ガリポリの中心にあるこのレストランはまさに宝石です！よくある観光客向けの店ではありません。料理は素晴らしく、細部までこだわって作られており、新鮮で上質な食材がサレント地方の本物の味を引き立てています。ボリュームたっぷりで、美しく盛り付けられています。スタッフはフレンドリーで親切、そして料理と地元産ワインの両方について的確なアドバイスをしてくれます。居心地が良く親密な雰囲気は、特別な夜にぴったりです。価格も手頃で、試してみる価値は十分にあります。ガリポリで本物の体験を求める方には、ぜひお勧めしたいお店です。 （原文） Che dire, questo ristorante è una vera chicca nel centro di Gallipoli! Non si tratta dei tipici locali acchiappa turisti. Cibo eccellente, curato in ogni dettaglio, con ingredienti freschi e di qualità che esaltano i sapori autentici del Salento. Le porzioni sono generose, i piatti ben presentati . Il personale è gentile, disponibile e pronto a consigliare al meglio sia sul cibo che sui vini locali. L’atmosfera è accogliente, intima e perfetta per una serata speciale. Prezzi ottimi, un posto che merita davvero di essere provato e che sicuramente consiglio a chiunque voglia vivere un’esperienza autentica a Gallipoli.

（Google による翻訳）ガリポリ中心部にある、洗練された雰囲気のレストランです。2種類の前菜を試しましたが、どちらも本当に美味しかったです。ソースは全部拭き取ってしまいました。辛いものがお好きなら、サグレ・リトルテがおすすめです。スタッフは親切で丁寧、価格もお手頃です。本当におすすめです。またぜひ来たいと思っています！ （原文） Ristorante al centro di Gallipoli dall' ambiente curato ed accogliente, noi abbiamo assaggiato due primi diversi, entrambi veramente buoni. Per me è stato necessario fare la scarpetta. Se vi piace il piccante, vi consiglio le sagre ritorte. Personale cordiale e attento, prezzi nella media. Veramente consigliato, ci tornerei volentieri!

（Google による翻訳）ガリポリの中心部にある素敵なレストランです。真夏で大勢の人で賑わっていたにもかかわらず、料理は美味しかったです。前菜もとても美味しかったです。サービスも親切で、歴史あるレストランは伝統的なスタイルで美しく改装されていました。 （原文） Bel locale in pieno centro a Gallipoli. Cucina buona considerando che abbiamo cenato in piena stagione estiva con un afflusso enorme. Gli antipasti molto gustosi. Servizio cortese, locale storico ben ristrutturato in stile tipico.

（Google による翻訳）プーリア全体で間違いなく最高のレストランです！雰囲気もサービスも素晴らしく、料理も驚くほど美味しかったです。ギリシャの島出身なので、シーフードは最高です。Le Garibaldineはさらに素晴らしい！ユニークな料理ばかりで、どれも新鮮です！ぜひこのレストランにお越しの際は、チーズを添えたタコのフライと漁師のスープをお試しください。 （原文） Arguably the best restaurant in Puglia in general! Amazing atmosphere and service, and the food blew my mind, i come from a Greek island so seafood is of quality there. Le Garibaldine is even better! Unique dishes and everything’s fresh! If you come by make sure to try the fried octopus with cheese and the fisherman’s soup.

（Google による翻訳）とても可愛らしい小さなお店で、美味しい料理が食べられて、値段もお手頃です。サービスは迅速で、19時45分にテーブルを予約できました。混雑していたにもかかわらず、スタッフはとてもフレンドリーで丁寧でした。 （原文） Un posticino davvero carino dove si mangia molto bene, rapporto qualità-prezzo ottimo. Servizio rapido con il tavolo delle 19:45, personale davvero gentile e attento nonostante l’ambiente affollato.

（Google による翻訳）一流レストランです。 ランチに行くなら、12時半までに着くと席を確保できます。それ以降は行列ができ始めます。 パスタよりも魚料理がおすすめです。パスタは茹で過ぎで、ニンニクの味が強いです。 魚は美味しいです！量は少し少ないですが、値段も手頃なので… 特筆すべきはムール貝です！ （原文） Ristorante da battaglia. Se andate a pranzo cercate di essere lì per le 12:30 cosi da prendere il tavolo. Dopo tale ora si inizia a creare la fila. Puntate più sul pesce che sui primi: pasta scotta e che sa per lo più di aglio. Pesce buono! Porzioni un po’ contenute ma anche i prezzi lo sono, quindi… Cavallo da battaglia: cozze!

（Google による翻訳）非常にシンプルですが、居心地の良い雰囲気です。 生魚とパスタ料理は美味しかったです。 シーフードスパゲッティはアルデンテで、生魚は常温でした。 価格は、この雰囲気を考えると普通か高めです。 それでも、お勧めです。 （原文） Ambiente molto spartano ma comunque piacevole. Buono il crudo e anche i primi piatti. Lo spaghetto allo scoglio era molto al dente e il crudo a temperatura ambiente. Prezzi normali/alti per il contesto. Nonostante tutto lo consiglio

（Google による翻訳）ガリポリからすぐの素晴らしい海辺のレストラン。料理の質は抜群で、量は多くありませんが質は良いです。 価格もお手頃です。 調理前からカウンターで見られる、新鮮なムール貝も絶品です。 （原文） Stupendo ristoranti o sul mare a due passi da Gallipoli. Qualità del cibo ottima, porzioni non abbondanti ma di qualità. Prezzi ottimi . Cozze super fresche che puoi vedere sul banco ancora prima della cottura

（Google による翻訳）かなり簡素な店で、チャージ料は2ユーロ。正直言って、エアコンも扇風機もない灼熱の店内の簡素さを考えると、この料金は正当化しがたい。スタッフはフレンドリーで親切だが、料理の質をサービスで補うには至っていない。料理には個性がなく、細部へのこだわりも欠けている。料理の質よりも景色（夕暮れ時は間違いなく美しい）に重点が置かれている印象を受ける。シーフードサラダは、水と油が数センチ入ったプラスチックの皿に盛られた、典型的な工業用バケツのような出来栄えだ。イカフライは絶品。イカフライは小さな輪っかがついているが、美味しい。ポテトコロッケは全く美味しくなく、工業的な感じ。 合計で、水1つ、ポテトコロッケ1つ、シーフードサラダ2つ、イカフライ1つ、イカフライ1つで57ユーロ。 値段は妥当だが、品質と立地は期待外れだ。何年もこの店に通っていて、いつも最高のレビューを残してきました。2年経ちましたが、残念な結果になってしまいました。今年もう一度チャンスを掴もうと思ったのですが、また間違えてしまったのかもしれません。 本当に申し訳ありませんが、二度と行きません。 せっかくの機会を無駄にしてしまったのです。 （原文） Locale abbastanza spartano, con coperto a 2€, che onestamente è difficile giustificare vista la semplicità dell’ambiente, dove si muore dal caldo senza aria condizionata né pale. Il personale è gentile e disponibile, ma il servizio non basta a compensare una cucina mediocre. Piatti privi di personalità e di vera cura: si ha l’impressione che si punti più sul panorama (indubbiamente bello al tramonto) che sulla qualità del cibo. Un insalata di Mare pietosa dai, classica dei secchi industriale servita in un piatto di plastica allagata da due dita di acqua e olio. Frittura di totani duro da morire. Frittura di calamari con anelli piccolissimi ma buona. Crocchette di patate per niente buone e industriali. Tirando le somme 1 acqua, 1 crocchetta di patate, 2 insalate di mare, 1 frittura calamari e 1 frittura di totano 57€ Il prezzo mi sta anche bene ma la qualità è l location non ci siamo affatto. Per anni sono venuto in questo posto e rilasciato sempre recensioni TOP, ora sono già due anni che è una delusione. Gli ho voluto dare quest’anno un’altra possibilità ma forse ho sbagliato di nuovo. Mi dispiace molto ma non torneremo. Un’occasione sprecata

（Google による翻訳）ウォーターフロントにある、とても可愛らしいお店です。幸運にも、海を見渡せる大きな窓の目の前に空いているテーブルを見つけることができました。まるで船に乗っているような気分で、本当に魅惑的でした！ 料理もとても美味しかったです。前菜にシーフードサラダ、メインディッシュにリングイネ・アッロ・スコーリョ（シーフードリングイネ）とリングイネ・アッレ・コッツェ（ムール貝のリングイネ）、そして魚のフライとタコのアッラ・ピニャータ（鍋料理）を注文しました。どれも素晴らしく、魚介類は新鮮で美味しかったです。 また必ず来ます！ ご注意：寒さに敏感な方は、風が強い日はセーターを着ることをお勧めします。私はずっと震えていましたが、友人たちは震えることなく、むしろ新鮮な空気を満喫していました！ （原文） Locale molto molto carino, esattamente sul mare, abbiamo avuto la fortuna di trovare un tavolo libero proprio di fronte alle ampie finestre con vista mare. Sembra di essere su una barca, davvero suggestivo! Il cibo molto buono, abbiamo ordinato una insalata di mare come antipasto, linguine allo scoglio e linguine alle cozze come primi piatti e poi fritto misto e polpo alla pignata, davvero tutto ottimo, il pesce fresco e gustoso. Ritorneremo sicuramente! SOLO UN AVVERTIMENTO: a chi è molto freddoloso consiglio un golfino se c’è vento, sono stata con i brividi addosso tutto il tempo 🤣 i miei amici no, anzi hanno apprezzato l’aria fresca!

（Google による翻訳）すべてが私たちにとっては最高でした。今年はウニのリングイネを試してみましたが、とても美味しかったです。高級な場所ではありませんが、料理はとても美味しく、海と夕日の景色は私たちをいつも惹きつけます。値段も手頃です。 （原文） È tutto buono per noi. Quest’anno abbiamo trovato le linguine ai ricci, buonissime. Non è un posto da fighetto, ma si mangia molto bene con la vista del mare e tramonto che ci fa sempre tornare. Prezzo adeguato.

（Google による翻訳）私は何年も前からこの場所を知っていました.....そして15年ぶりに、以前と同じサービス、価格、品質を期待して戻ってきました...本当にがっかりしました。私たちはひどい人たちに出会い、価格は2倍になりました。本当に残念です.....砂の中に入ったハマグリは素晴らしいです （原文） Questo posto lo conosco da tanti anni ..... E ci sono tornato dopo 15 anni sperando di ritrovare il servizio il prezzo e la qualità che sapevo .... Veramente deluso siamo peggiorati ragazzi e i prezzi si sono raddoppiati peccato veramente ..... Le vongole con la sabbia dentro una delizia

（Google による翻訳）テキサスサルサとコーントルティーヤでのお出迎えから、注文したサンドイッチの到着まで、スピーディーなサービスに驚きました。 この料理で一番良かったのは、柔らかくてとても美味しいパンでした。 私が選んだサンドイッチの他の具材は、平均的なものでした。 雰囲気はとても居心地が良く、スタッフもとてもフレンドリーでした。 また必ず来ます。 （原文） Sono stata piacevolmente colpita dal servizio celere, sia nell’accoglienza con salsa texana e tortillas di mais e sia all’arrivo del panino che avevamo ordinato. Il meglio di quello che ho trovato nel piatto era il pane, soffice e super gustoso. I restanti alimenti che andavano a comporre il panino che ho scelto erano nella media. Ambiente super ospitale e personale molto gentile. Ci torneremo sicuramente.

（Google による翻訳）とても素敵なお店です。外から見るとそれほど大きくは見えませんが、都会的な雰囲気で、ハンバーガーが専門ですが、普通の料理も提供しています。私たちはチキンの串焼き、地元のバーガー（超おすすめ！）、そしてキッズメニューを注文しました。どれも美味しかったですが、特にハンバーガーは最高でした。写真では串がかじられてしまっていますが、本当にお腹が空いていたのでご容赦ください！The Forkアプリのおかげで大人気だった30%オフの食事も、質と量を考えると嬉しい安さでした。 （原文） Locale molto bello, da fuori non sembra cosi grande. Arredato in stile Urban specializzato degli hamburger ma serve anche piatti normali. Noi abbiamo preso spiedini di pollo, hamburger nostrano (stra consigliato!!), e un menù baby. Tutto molto buono, specialmente l'hamburger. Scusate lo spiedino morsicato nella foto ma la fame era tanta! Lo sconto del 30% sul food molto apprezzato grazie all'app the fork ha reso anche il conto piacevolmente basso rispetto alla qualità e quantità del cibo.

（Google による翻訳）この場所には本当に感動しました。最初の瞬間から、細部にまで気を配った温かい雰囲気を感じました。エレガントでありながら気取らない雰囲気は、ロマンチックなディナーにも、友人との夜にも最適です。 スタッフは親切で、細やかな気配りがあり、とてもプロフェッショナルでした。すぐにくつろげる雰囲気になりました。 最高の料理は、洗練された美しい盛り付けと豊かな風味。どのコースも嬉しい驚きでした。シェフの情熱と専門知識が、すべての料理に溢れていました。 ワインのセレクションも素晴らしく、スタッフのペアリングのおすすめも完璧でした。サービスも申し分なく、タイミングも完璧でした。 絶対にまた訪れたい体験です。強くお勧めします！ジョエレさんは素晴らしい方で、料理のおすすめがとても上手で、彼のおすすめはどれも美味しかったです。そして、彼はとてもフレンドリーです。この素晴らしい一日をありがとうございました。 （原文） Sono rimasto davvero colpito da questo posto. Fin dal primo momento si percepisce un’atmosfera accogliente e curata nei minimi dettagli. L’ambiente è elegante ma non pretenzioso, perfetto sia per una cena romantica che per una serata tra amici. Il personale è stato gentile, attento e molto professionale. Mi hanno fatto sentire a mio agio fin da subito. La cucina è il vero punto forte: piatti ricercati, presentati benissimo e ricchi di gusto. Ogni portata è stata una piacevole sorpresa. Si nota la passione e la competenza dello chef in ogni piatto. Ottima anche la selezione di vini e i consigli del personale per l’abbinamento. Servizio impeccabile, tempi perfetti. Un’esperienza da ripetere assolutamente. Consigliatissimo! gioele è un bravissimo ragazzo che sa consigliare molto bene i piatti e tutto quello che ci ha consigliato è stato buonissimo come tutte le altre cose ed è anche simpaticissimo grazie per queste meravigliosa giornata

（Google による翻訳）素晴らしい体験：とても親切なスタッフ（細やかな配慮と優しさで私たちをもてなしてくれたアドリアーノに特に感謝）、とても素敵な場所、非常に多様なメニュー、素晴らしい料理の質 （原文） Ottima esperienza: personale molto gentile (un grazie in particolare ad Adriano che ci ha serviti con tanta attenzione e dolcezza), locale molto carino, menù super vario, ottima qualità del cibo

（Google による翻訳）最高でした!!! リブアイステーキは最高、ポテトも絶品、そしてサービスも忘れられないほど素晴らしかったです。クリスティーナさん、本当に素敵で親切な方で、本当に感謝しています。本当に素敵な場所で、美味しい料理とお酒を楽しみながら、クールで楽しい夜を過ごしたいなら…ガリポリで一番の場所です。また次回お会いしましょう。 （原文） Fantastici!!! La costata di manzo era favolosa, le patate squisite e il servizio è da ricordare. Complimenti vanno a Cristina per tutto, veramente carina e gentilissima. Locale molto molto bello e se quello che cercate è un posto dove passare una serata al fresco e divertendovi e mangiando e bevendo bene....questo è il posto migliore di tutta Gallipoli. Alla prossima ragazzi.

（Google による翻訳）料理は美味しく、提供も迅速でした。しかし、さらに特別なのは、とても親切でプロフェッショナルなスタッフの方々でした。特に、ウェイターのアルドさんはいつも笑顔で親切に対応してくださり、私の夜をさらに楽しいものにしてくれました。スタッフの皆様、素晴らしいサービスに感謝申し上げます。 （原文） Il cibo era buonissimo e servito in tempi rapidi. Ma ciò che ha reso il tutto ancora più speciale è stato il personale, estremamente gentile e professionale…. In particolare, il cameriere Aldo è stato sempre sorridente e disponibile, rendendo la mia serata ancora più piacevole. Complimenti a tutto lo staff e grazie per il servizio eccellente!"

（Google による翻訳）素晴らしくモダンで独創的な空間。スタッフは大変フレンドリー（アドリアーノさんはいつも親切で、素敵な笑顔を絶やさない）、料理の種類も豊富で、質も満足できる。素晴らしい体験でした！ （原文） Locale meraviglioso, moderno ed originale; personale super cordiale (Adriano squisito: sempre gentilissimo e con un sorriso dolce stampato in viso); varietà di piatti molto buona e qualità soddisfacente. Bella esperienza!

（Google による翻訳）グロッタ・マリナーラのレストランでとても快適に過ごせました。サービスは素晴らしく、料理も美味しかったです。ニョッキ、ラビオリ、イカをいただきました。ハウスロゼワインも大変おすすめです。レストランは旧市街の喧騒から少し離れた、アーチ型の天井の地下室にあり、とても気に入りました。 予約は不要です。ぜひお越しください。 （原文） Wir haben uns im Restaurant Grotta Marinara sehr wohl gefühlt. Der Service war sehr gut und das Essen war auch sehr lecker. Wir hatten Gnocchi, Ravioli und Tintenfisch. Sehr zu empfehlen ist auch der Rosé Hauswein. Das Restaurant liegt ein wenig abseits vom Troubel in der Altstadt, in einem Kellergewölbe - was uns sehr gut gefallen hat. Eine Reservierung ist nicht nötig, einfach hingehen und genießen.

（Google による翻訳）海辺ではなく、観光客向けの場所で食事をすることにしたので、このレストランをオンラインで見つけました。 大正解でした！ 海の空気を吸い、海の幸を味わいました🌊😍 スタッフはフレンドリーで、特にキッチンスタッフとオーナーは素晴らしかったです。 清潔で新鮮な空間、そして料理は絶品でした！ ありがとうございました☺️ すべてが素晴らしかったです☺️ （原文） Ristorante scoperto tramite internet non avendo voluto per scelta stare sul mare e pranzare in locali prettamente più turistici. Scelta vincente ! Abbiamo respirato e mangiato il mare 🌊😍 Personale gentile , in particolare lo staff della cucina e il proprietario . locale pulito , fresco e cibo da leccarsi i baffi ! Grazie ☺️ tutto stupendo ☺️

（Google による翻訳）5人で、9時15分から30分の5人用のテーブルを事前に予約していました。私たちは予定時間厳守で、数分も早く到着しました。しかし、階段で待たされ、その位置からでも店内の熱気が伝わってきました。予約していたにもかかわらず、席に案内されるまでに数分かかりました。テーブルは4人用でしたが、数分後にはすぐに対応してくれました。料理を決め、注文しました。前菜が出てくるまでに既に1時間も経っていましたが、とても美味しかったです。残念なことに、前菜を注文していたのは4人だけで、5人目はメインコースまで2時間も待たされました。汗だくになりながら、料理を早めに運んでもらうことすらできませんでした。というのも、店員の話によると、その日のうちにエアコンが壊れてしまったとのことでした。扇風機を頼んでも無駄で、周りの人も皆同じ状況でした。 1時間半後、注文していた2種類のミックスフライは、暑さと切迫感から諦めることにしました。 最初のコースが運ばれてきた時（ウェイターに尋ねて初めて、メニューにない料理があることを知りました）、2品あるシーフードパスタのうち1品に入っていたムール貝は、ほとんど、いや全部が閉じていて食べられませんでした。さらに、アサリの中に砂が入っていて、あまり美味しくありませんでした。注文した2品のラビオリはパサパサで、パスタとラビオリの両方に入っていた魚（少なくともエビ）は凍っていましたが、これはメニューには記載されていませんでした。 最初のコースを食べ終えるとすぐに席を立ちました。前菜と最初のコースを食べるためだけに2時間半も待たされ、メインコース2品も食べられなかったため、待ち時間と暑さで本当に疲れ果ててしまいました。 ようやくスタッフは私たちの不満を理解し、割引してくれました。残念ながら、周りを見回すと、私たちだけが同じ意見だったわけではありませんでした。 本当に申し訳ございません。私たちは20代の若者5人のグループで、普段はこういうことはしませんが、オーナーが明らかにイライラしていたので、本当にがっかりしました。 また、このレストランは非常に評判が良く、素晴らしい体験を期待していたので、大変申し訳ございませんでした。 しかし、料理はとても美味しかったです。 （原文） Eravamo in 5 ,abbiamo prenotato in anticipo un tavolo per 5 persone per le 21:15/30, siamo arrivati super puntuali con anche qualche minuto di anticipo, ci hanno fatto attendere sulle scale, già da quella posizione si poteva sentire il caldo che il posto emanava. Ci hanno fatto accomodare dopo almeno qualche minuto non ostante la prenotazione, il tavolo era apparecchiato per 4 ma dopo qualche minuto hanno rimediato subito. Dopo aver deciso i piatti abbiamo ordinato, ora dell’arrivo degli antipasti era già passata un ora, quelli veramente buoni, peccato che solo in 4 avevamo ordinato gli antipasti e la 5 persona ha aspettato il primo per ben 2 ore, neanche preoccuparsi di far arrivare il piatto in anticipo, tutto ciò in un bagno di sudore, perché a detta loro l’area condizionata si era rotta il giorno stesso e anche chiedendo un ventilatore, niente da fare, le persone intorno a noi tutte nella stessa situazione. Dopo 1h e 30 abbiamo preso la decisione di eliminare i due fritti misti che avevamo ordinato per la disperazione e il caldo. Arrivati i primi ( tra l’altro abbiamo scoperto dell’esistenza di dei piatti fuori menù solo dopo aver chiesto al cameriere) in una delle due paste allo scoglio la maggior parte delle cozze, se non tutte, erano chiuse e di conseguenza non mangiabili, in oltre nelle vongole c’era la sabbia, non proprio gradevole da sentire in bocca . I due ravioli che avevamo ordinato erano asciutti di ripieno e il pesce ( per lo meno i gamberetti) sia nella pasta che nei ravioli erano congelati, cosa non riportata dal menù. Ci siamo alzati subito dopo aver finito i primi, dopo ben 2h 30 di attesa per mangiare solo degli antipasti e dei primi eliminando anche 2 portate, l’attesa e il caldo ci hanno veramente sfiniti . In fine, dopo che il personale ha compreso il nostro malumore e l’essere insoddisfatti ci hanno fatto uno sconto. Purtroppo guardandoci intorno non eravamo gli unici di questo parere . Ci spiace veramente tanto, siamo un gruppo di 5 ragazzi con età intorno ai 20 anni e non è nostro solito fare queste cose, ma siamo stati veramente delusi, anche perché il proprietario era visibilmente infastidito. Ci spiace in oltre perché il ristorante è quotato veramente bene e ci aspettavamo una bella esperienza. Cibo comunque abbastanza buono.

（Google による翻訳）ガリポリで最高のシーフードレストランの一つです！ ロブスターのリングイネをいただきましたが、A+でした！生の魚介類は新鮮で美味しかったです。 強くお勧めします！ぜひお試しください！ （原文） Uno dei migliori ristoranti di pesce a Gallipoli! Ho mangiato delle linguine all’aragosta da 10 e lode!!! il crudo di pesce fresco e gustoso - Ristorante consigliatissssssimo!!! Venite per provare!!!!

（Google による翻訳）強くお勧めします！少し人里離れた場所にありますが、その分良い場所です。アーチ型の地下室にあるトラットリアです。新鮮な魚介類が豊富に揃っています（魚は自分で選べます）。サービスも素晴らしく（とても丁寧で、魚は切り身にされ、ワインはプロが開けてくれます）。サレント旅行中、最高の食事をいくつかいただきました。前菜はムール貝とタコ、二品目は蘭とラビオリ、メインは二人分のグリルした魚と野菜。本当に美味しかったです。また来たいです。 （原文） Sehr empfehlenswert! Etwas abseits der Massenstraße und dafür umso besser. Trattoria im Gewölbekeller. Tolle Auswahl frischer Fische (Man wählt den Fisch selbst aus) Super Service (sehr aufmerksam, Fisch wird filetiert, Wein wird professionell geöffnet) Wir hatten mit das beste Essen unserer Salentoreise. Muscheln und Polpo als Vorspeise, Orchiette und Ravioli als 2ten Gang und als Hauptspeise einen gegrilltem Fisch mit Beilagengemüse für 2 Personen. Sehr lecker. Wir würden wiederkommen.

（Google による翻訳）料理の質は疑わしいものでした。シーフードサラダを注文したのですが、 …調理済みのサラダで、中には小さくて冷凍された湯がいたエビが入っていました。 …！パンのバスケットがありませんでした。 最初のコースは、ツナ、ケッパー、羊乳リコッタチーズを添えたオレキエッテでした。味のバランスが悪く、塩気が強すぎて、食べきるのが大変でした。 最悪な経験でした。レストランは完全に空っぽでした！だから…ストレスなく「努力」できたはずです。 二度と行きません。 （原文） cibo di qualità dubbia abbiamo ordinato insalata di mare ..era di quelle precotte con dentro gamberetti minuscoli surgelati e sbollentati ....! Cestino del pane assente il primo orecchiette al tonno con capperi e ricotta di pecora sbilanciatissima nei sapori salatissima difficilel finire il piatto. esperienza negativa. il ristorante totalmente vuoto !! Quindi .....si sarebbero potuti "impegnare" senza stres non ci tornerò.

（Google による翻訳）ガリポリの歴史的中心部にあるこのレストランは、かつて地下にあった製油所を改装した美しい建物の中にあります。プーリアで最高のシーフード料理の一つだと心から信じています。食材はどれも高品質で、信じられないほど新鮮です。私たちは、特製前菜（美味しい）、生魚（su bli me）、トマト、ツナ、ケッパー、ヤギのチーズを添えたオレキエッテ（とても風味豊か）、そして魚のフライの盛り合わせ（見事な揚げ方で、とても軽い）を注文しました。どれも本当に美味しかったです。ウェイターはとても親切で知識が豊富で、陽気なスタッフの方々と働くことができて嬉しかったです。注文した量に対して価格も手頃でした。強くお勧めします。 （原文） Locale nel centro storico di Gallipoli ricavato da un antico frantoio ipogeo (bellissimo!!). Credo sinceramente una delle migliori mangiate di pesce fatte in Puglia. Materia prima di qualità e freschissima. Abbiamo preso un antipasto della casa (buono), crudo di pesce (su bli me) orecchiette con pomodoro, tonno, capperi e cacio di capra (molto saporite) e frittura di paranza (fritta magistralmente, molto leggera). Tutto davvero delizioso. Personale di sala gentilissimo e molto preparato, è un piacere avere a che fare con persone tanto sorridenti. Prezzo adeguato a quanto ordinato. Consigliatissimo

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした。午後9時に予約していたのですが、近くの駐車場を見つけるのに時間がかかったにもかかわらず、すぐに席に案内してくれました。サービスはプロフェッショナルで温かく迎えてくれました。オーナーもスタッフもとてもフレンドリーです。魚は素晴らしく新鮮で、価格も納得のいくものでした。他のシーフードレストランと比べてもボリュームたっぷりでした。エビのブルスケッタとムール貝のグラタンは特におすすめです。どちらも完璧でした。またぜひ行きたいと思っています！ （原文） Esperienza più che positiva. Avevamo una prenotazione alle 21 e nonostante il ritardo per trovare un parcheggio vicino, ci hanno subito fatti accomodare. Servizio professionale ed accogliente. Il titolare è simpaticissimo e anche i ragazzi che lavorano lì. Pesce di ottima qualità, fresco, e il prezzo più che giusto. Le porzioni sono anche abbondanti rispetto ai soliti ristoranti di pesce. Consiglio vivamente le bruschette con il gambero e le cozze gratinate, impeccabili. Già non vediamo l’ora di tornare!!

（Google による翻訳）ラ・ランパラは、ガリポリの歴史的中心部に位置するレストランです。趣のあるアットホームな雰囲気の中、地元のシーフードの伝統を感じられる魅力的な路地にテーブルが並びます。メニューは、丁寧に調理された新鮮な魚介類を中心とした料理です。生の魚介類や自家製パスタは絶品で、特にウニスパゲッティ、マグロのタルタル、そしてレストランの漁船でその日に獲れた魚を使った刺身は絶品です。サービスは親切で、価格は質と立地に見合っています。ロマンチックなディナーに最適です。 （原文） La Lampara è un ristorante situato nel cuore del centro storico di Gallipoli. L’atmosfera è intima e caratteristica, con tavoli in una delle suggestive viuzze in cui spiccano i richiami alla tradizione marinara locale. Il menù è incentrato su piatti di pesce fresco, con preparazioni ben curate. Ottimi i crudi di mare e le paste fatte in casa, in particolare gli spaghetti ai ricci,la tartare di tonno e il sashimi con il pescato del giorno proveniente dal peschereccio di proprietà. Il servizio è cordiale. Prezzi in linea con la qualità e la posizione. Ideale per una cena romantica.

（Google による翻訳）このお店はイタリア旅行で一番のお気に入りの場所の一つでした！料理は本当に新鮮で、完璧に調理されていました！特にマグロのタルタルは絶品で、本当におすすめです！柔らかくて風味豊か！こんなに美味しいものは初めてです！サービスも本当に丁寧で、フェルナンドさんは私たちを一晩中楽しませてくれました！彼は優しくて面白く、必要なものがすべて揃っているか確認してくれました！シーフード好きの皆さんにぜひおすすめしたいレストランです！ （原文） This place wa one of our favourites from our trip in Italy! The food was really fresh and cooked to perfection! We would specially recommend the tuna tartar which was insane! So tender and full of flavour! We have never had something so good before! The service was really attentive and Fernando made sure to keep us entertained all night! He was sweet, funny and made sure we had everything we needed! We would really recommend this restaurant to all seafood lovers!! LOVE LOVE LOVE

（Google による翻訳）ガリポリにあるランパラ・フィッシュ・ラボは、シーフード愛好家にとって真の食体験となる場所です。地元産の生魚介類は格別で、スカンピ、ムラサキエビ、トリュフ、そして新鮮な鯛の切り身などが絶品です。温かい前菜も絶品で、タコのミートボール、タラのミートボール、ムール貝のグラタンなどは絶品です。メカジキを添えたナスのフランや、ブッラータチーズを添えたツナのタルタルも絶品です。私は最初のコースを、風味豊かでバランスの取れたシーフードのオレキエッテで締めくくりました。ガリポリの活気あふれる旧市街の狭い路地裏で、質の高い本格的なシーフードの味を求めるなら、ぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） La Lampara Fish Lab a Gallipoli è una vera esperienza di gusto per gli amanti del pesce. Il crudo di mare con pescato locale è eccezionale: scampi, gamberi viola, tartufi e filetto di orata freschissimi. Ottimi anche gli antipasti caldi, tra cui spiccano le polpette di polpo, davvero stratosferiche, insieme alle polpette di baccalà e alle cozze gratinate. Per non parlare della bontà dello sformato di melanzane, con pesce spada e della tartare di tonno con burrata, semplicemente deliziosi. Ho concluso con un primo di orecchiette ai frutti di mare, saporite e ben equilibrate. Una tappa imperdibile per chi cerca qualità e sapori di mare autentici, tra le viuzze del centro storico, cuore pulsante di Gallipoli.

（Google による翻訳）本当に驚きました！ 何と言っていいでしょう…期待をはるかに超える素晴らしい夜でした！ほとんど偶然このレストランに出会い、大喜びしました。シンプルでありながら洗練された雰囲気で、温かい雰囲気がすぐにくつろぎを与えてくれます。 フェルナンドさんには特に感謝いたします。彼は私たちを笑顔で迎えてくれ、ディナーの間中、素晴らしいプロ意識と情熱をもって私たちをおもてなししてくれました。彼が自分の仕事に情熱を注いでいることが、細部に至るまで伝わってきます。 料理は本格的で美味しく、バランスも絶妙です。どれも完璧に調理されていました。自家製デザートも最高でした！ また訪れたい体験です。スタッフの皆様、そして特にこのレストランの魂であるフェルナンドさんに心からの祝福を！ （原文） Una vera sorpresa! Che dire… una serata davvero sopra le aspettative! Siamo capitati quasi per caso in questo ristorante e ne siamo usciti entusiasti. L’ambiente è semplice ma curato, con un’atmosfera calda che ti fa sentire subito a tuo agio. Un ringraziamento speciale va a Fernando, che ci ha accolti con il sorriso e ci ha seguito per tutta la cena con grande professionalità e passione. Si vede che ama il suo lavoro e riesce a trasmetterlo in ogni dettaglio. I piatti sono autentici, gustosi e ben proporzionati. Tutto cucinato alla perfezione. Ottimo anche il dolce della casa! Esperienza da ripetere. Complimenti a tutto lo staff, ma soprattutto a Fernando, vera anima del locale!

（Google による翻訳）サレントでの休暇中、9年間ずっとこのシーフードレストランにお世話になってきました。料理も調理法も素晴らしく、スタッフも親切…ジャンルカさんはいつも私たちを満足させ、もてなしてくれることを心得ています。ガリポリの歴史的中心部で最高のものをお探しなら…ラ・ランパラへ！ （原文） Da 9 anni sono il nostro ristorante di pesce per tutta la durata della vacanza in Salento. Cibo e preparazioni ottimi, il personale adorabile.. Gianluca sa sempre accontentarci e coccolarci. Se volete il meglio nel centro storico di Gallipoli.. La Lampara !!!

（Google による翻訳）まだ閉まっている時に通りかかったのですが、この素晴らしい場所に惹かれました。中心部にある何千ものレストランを見て回りましたが、ランパラのフェルナンド、アントニオ、ジャンルカ、そしてアルバーノが温かく迎えてくれ、まるで我が家のようにくつろいでくれました。魚の質は驚くほど素晴らしく、ガリポリ中心部で最高の鮮度でした。彼らのおかげで、ガリポリのおもてなしと、目に見えない魚の質を体験することができました。ガリポリに来て新鮮な魚を食べたいなら、ここは絶対に訪れるべき場所です。 （原文） Abbiamo sentito il richiamo di questo splendido posto,passandoci davanti quando ancora era chiuso.abbiano cercato tra i mille ristoranti del centro,siamo stati accolti da Fernando,Antonio ,Gianluca e Albano della lampara facendoci sentire a casa. La qualità del pesce è fenomenale, il miglior pesce fresco in assoluto nel centro di gallipoli. Grazie a loro abbiamo potuto testare l ospitalità e la qualità non sempre scontata del pesce a Gallipoli. Se venite a Gallipoli e volete mangiare pesce fresco ,questa è una tappa obbligatoria

サービスはとてもよく雰囲気も良かった！そして満足いく美味しさでした🥰 カルチョぺぺフライドポテトがとても新鮮なテイストでした！ お会計をテーブルに持ってきてくれるのが、なぜかとても時間がかかりました。 美味しいデザート屋さんが閉まる前に間に合ってよかった😅

（Google による翻訳）昨晩、ピザが食べたくてたまらなかったので、このピザ屋に行ってみました。席に着くまで少し待たなければなりませんでしたが、待つ価値はありました。スタッフは若くてプロフェッショナルで、礼儀正しく、そして丁寧でした。待つ時間については事前に伝えていましたが、ピザは美味しかったと言っても過言ではありません。生地はよく膨らんで焼き上がり、トッピングも絶品で、すべてがとても静かでリラックスした雰囲気の中で楽しめました。ペット同伴も可能とのことで、本当に助かりました。 美味しくて個性的なピザをお探しなら、ぜひおすすめです。 （原文） Ieri sera voglia di pizza perciò ho provato questa pizzeria ho dovuto attendere un pochino per un tavolo ma ne è valsa la pena, personale giovane professionale educato e attento, siamo stati informati dell' attesa per essere serviti e trovo sia corretto che dire la pizza buona impasto ben lievitato e ben cotto, farcitura ottima..il resto tutto in un ambiente molto tranquillo e rilassante. Inoltre concesso ingresso agli amici a quattro zampe ottimo direi. Locale consigliato se si ha voglia di una pizza buona e originale.

（Google による翻訳）ガリポリの中心部、コルソ・ローマにあるこのレストランで、素敵な夜を過ごしました。雰囲気はモダンで控えめ、そして全く騒がしくありませんでした。 テラス席に座り、これまで食べた中で間違いなく最高のピザを堪能しました。 ナポリ風のピザがおすすめですが、薄くてクリスピーなピザも選べます。 サービスは、素晴らしく、丁寧で、手際の良い若い男女が担当してくれました。 スタッフ全員に感謝しています。 （原文） In questo locale sul Corso Roma in pieno centro di Gallipoli, ho trascorso una piacevole serata. In un ambiente moderno, sobrio e per niente chiassoso. Ho scelto di stare sulla terrazza ed ho assaporato ottime pizze, sicuramente tra le migliori in assoluto che abbia mai mangiato . Consiglio quelle tipo napoletano ma è possibile scegliere anche quelle basse e croccanti. Il servizio viene svolto da splendidi ragazzi e ragazze molto attenti ed efficienti. Complimenti a tutto lo staff

（Google による翻訳）ここ2週間で何度か訪れました。ピザは絶品で、種類も豊富ですが、一番感銘を受けたのはスタッフの対応です！到着後、待ち時間がある場合は人数、名前、連絡先を残せば、テーブルが空いたらすぐにテキストメッセージが届きます。アラートメッセージが届いてから10分以内にピザ屋に行ってください。ですから、もしよければ、誰かに呼ばれるのを待つことなく、ゆっくりと散歩しながら待つことができます。 （原文） Ci sono tornata un paio di volte nel giro di 2 settimane: la pizza è ottima, la varietà di scelta notevole, ma la cosa che mi ha colpita di più è stata l'organizzazione del personale! All'arrivo, in caso di attesa, si lascia il numero di persone, un nominativo ed un recapito e si viene avvisati con un messaggio non appena si libera il tavolo a voi destinato. Dall'arrivo del messaggio di allerta si hanno 10 minuti per raggiungere la pizzeria. Quindi, volendo, ci si può fare una passeggiata nell'attesa, senza stare lì davanti a tendere l'orecchio in attesa di essere chiamati.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいピザでした!!! 定番から斬新なものまで、様々なフレーバーが揃っています！ 特に、ズッキーニクリーム、ズッキーニチップス、ブッラータチーズが乗った「ズッキーナ・アル・クアドラート」が気に入りました！ 揚げパンはカチョ・エ・ペペで美味しかったのですが、私の好みには少し塩辛すぎました。 サービスはほとんど感じられません。テーブルにあるボタンを押すとウェイターが注文や会計をしてくれます。 ダイニングルームのスタッフとそれ以外のやり取りは一切ありません。 誰も、料理が美味しいか、何か必要なものはないかと尋ねに来ませんでした。 このようなレストランでは、料理の質を考えると、ダイニングルームでのサービスはもっと適切でプロフェッショナルであるべきだと思います。 （原文） Davvero un’ottima pizza!!! Ampia varietà di gusti, tra classici e innovativi! Mi è particolarmente piaciuta la pizza “Zucchina al quadrato” con crema di zucchine, chips di zucchine e burrata! La pasta fritta era un cacio e pepe, buona, ma un pó troppo salata per i miei gusti. Il servizio è pressoché inesistente. Con un bottone sul tavolo chiami il cameriere per ordinare o per il conto. Non ci sono altre interazioni con il personale in sala. Nessuno è MAI passato per il tavolo a chiedere se andasse tutto bene e se avessimo bisogno di qualcosa. In un ristorante come questo Credo che, considerando il livello della cucina, ci DEBBA essere un servizio in sala più adeguato e professionale.

（Google による翻訳）友人の勧めでこの店に行きました…まさに完璧な選択でした。レストランには屋内とテラス席の両方があり、サービスは迅速で親切でした。プーリアとナポリの生地を使ったピザは絶品でした。カチョ・エ・ペペ添えのポテトもおすすめです。強くお勧めします。 （原文） Ci siamo recati in questo locale consigliato da amici....scelta azzeccatissima. Locale con sala interna e terrazzo. Servizio veloce ed educato. Pizza con impasto pugliese e napoletano ottime. Consiglio anche patate con cacio e pepe. Straconsigliato.

（Google による翻訳）屋上ダイニングエリアと街の景色を楽しめる、ユニークでモダンなピッツェリア。最大の欠点はサービスでした。注文後、客がほとんど姿を見せませんでした。ベルを3回鳴らした後、会計は階下で退店時に支払う必要があると分かりました。QRコードを使ったオンライン注文の選択は問題がありました（写真が少なく、メニューは直感的ではなく、不必要にセクションに分かれていました）。マルゲリータピザは素晴らしかったのですが、看板メニューのLievita72は味と見た目のバランスがあまり良くありませんでした。 （原文） Oryginalna i nowoczesna pizzeria z salą na dachu i widokiem na miasto. Największym minusem była obsługa. Po zamówieniu rachunku właściwie klient jest niewidzialny. Po 3 dzwonku dowiedziałem się że rachunek płaci się na dole przy wyjściu. Kłopotliwy jest wybór zamówienia przez stronę za pomocą kodu QR ( brak zdjęć i mało intuicyjne menu niepotrzebnie podzielone na działy). Pizze z kategorii Margherita były doskonałe, ale firmowa Lievita72 to nie najlepsze połączenie smakowe i estetyczne.

（Google による翻訳）4年前にも訪れて、昼食で立ち寄りました。店は今も変わっていません。とても簡素で、プラスチックのテーブルと椅子が置かれ、清潔で、海が見えます。実際、海のすぐそばにあります。ウニとイカ墨のパスタと、タコとイカのフライをいただきました。どちらも美味しかったのですが、以前ほど美味しくはありませんでした。値段は平均的で、テーブルサービスは手際が良く、才能あふれるクリスチャンが食事中ずっと私たちの面倒を見てくれました。駐車場は無料で、簡単に見つかります。ちょっとした立ち寄りにおすすめです。 （原文） Ci eravamo già stati quattro anni fa e ci siamo fermati per una sosta pranzo. Il locale non è cambiato, molto spartano con tavoli e sedie in plastica, pulito, con vista mare, anzi è sul mare. Abbiamo preso pasta ai ricci e al nero di seppia, un secondo di polpo e seppia fritti. Buoni ma non buonissimi come lo era stato in passato. I prezzi sono nella media il servizio ai tavoli efficente con il bravo Cristian che ci ha seguito per tutto il pasto. Il parcheggio è libero e si trova con facilità. Consiglio per una sosta al volo.

（Google による翻訳）正直、どうしてこの店がこんなに評価が高いのか理解できません。レストランの見た目はさておき、最高の料理は見た目は良くなくても、驚くほどの味で驚かせてくれる店から生まれることもあるのは知っています。レビューを見て、私たちもそう期待していました。ところが残念ながら、料理は全く期待外れでした。 私たちはグリルシーフードミックスを注文しましたが、魚はパサパサ、タコはゴムのように焦げていて、もう一つのシーフードも同じように歯ごたえがあり、まともだったのはエビだけでした。どれも味気なく、味付けも全くありませんでした。ミックスサラダもひどいもので、ただ野菜がちぎられているだけで、他に何もありませんでした。付け合わせに少し油と塩が添えられていましたが、それでもダメでした。 パートナーが注文したワインは結局届きませんでしたが、私はスパークリングワインを注文しました。プラスチックのカップで提供されました。最初はあのカップは水を入れるためのものだと思っていましたが、実はワインも入れるカップでした。こんな経験は初めてです。 唯一良い点は、レストランから美しい海の景色が見えることです。 （原文） I honestly don’t understand how this place has such high reviews. Let’s put the looks of the restaurant aside – I know that sometimes the best food comes from places that don’t look great, but surprise you with amazing flavors. That’s what we were expecting here based on the reviews. Sadly, the food was completely disappointing. We ordered the grilled seafood mix: the fish was dry, the octopus rubbery and burnt, another piece of seafood just as chewy, and the only thing decent was the prawn. Everything was bland, without any seasoning at all. The mixed salad was terrible too – just torn pieces of plain vegetables, nothing else. They gave us a bit of oil and some salt on the side, but that didn’t save it. My partner ordered wine that never arrived, I had sparkling wine, which was served in a plastic cup. At first, I thought those cups were just for water, but no, they were actually used for wine as well. That’s a first for me. The only positive thing I can say is that the restaurant has a beautiful view of the sea.

（Google による翻訳）とても美味しい食事でした。ウェイターの方々も親切でした。海を見下ろす素晴らしいロケーションでした。日陰でも気温が40度もある、とても暑い日に訪れましたが、待たされることなく料理が運ばれてきました。質と価格のバランスが取れていました。テーブルはプラスチック製で、紙製のテーブルクロスがかけられていましたが、全体的に清潔でした。 （原文） Abbiamo mangiato molto bene. Camerieri gentili. Posto affacciato sul mare, meraviglioso. Siamo stati in una giornata di caldo estremo, 40 gradi all'ombra, ma ci hanno servito senza farci aspettare. Qualità Bilanciata con il prezzo, tavoli di plastica con tovaglie di carta, ma nel complesso pulito

（Google による翻訳）単なるレストランではなく、魂を真に包み込む場所があります。リド・コンキリエにあるラ・マルッツェッラは、まさにその一つ。時が止まり、海が皿の中に溶け込むような場所。 席に着くと、潮風が頬を撫で、青いサレントの海に溶け込むような景色が広がり、ここがまさにこの場所だと実感します。店内はシンプルで気取らず、正真正銘の雰囲気。飾り気はなく、サレントの真髄を真摯な笑顔で味わえます。 魚は？とても新鮮で、獲れたての魚を、海の秘密を知るサレントのおばあちゃんのように、マスクなしで、本来の姿で調理しています。ムール貝、ウニ、軽い揚げ物、アサリのスパゲッティ。一口ごとに、思い出に浸り、本物の海を味わうことができます。 波間からすぐの場所で食事をすることは、単なる食事以上の体験です。それは原点への回帰であり、潮の香り、親しみやすい会話、そして伝統の純粋な味わいに浸ることです。何日も経った今でも、口の中に海の味が残っています。そして、私の心も、ほんの少しだけそこに残っています。 ここは魂の拠り所であり、サレントの真の姿を思い出したい時はいつも、ここへ戻ってきます。 （原文） Ci sono luoghi che non sono semplici ristoranti, ma veri abbracci dell’anima. La Maruzzella, a Lido Conchiglie, è uno di questi. Un posto dove il tempo si ferma e il mare entra nel piatto. Appena seduto, con la brezza salmastra che ti accarezza il viso e la vista che si perde tra le sfumature dell’azzurro salentino, capisci di essere nel posto giusto. L’ambiente è semplice, informale, autentico. Niente fronzoli, solo il cuore del Salento servito con un sorriso sincero. Il pesce? Freschissimo, pescato e cucinato come si deve, senza maschere, come farebbe una nonna salentina che conosce i segreti del mare. Le cozze, i ricci, la frittura leggera, gli spaghetti alle vongole: ogni boccone è un tuffo nei ricordi, un morso di mare vero. Mangiare qui, a pochi passi dalle onde, è un’esperienza che va oltre il cibo. È un ritorno alle radici, un’immersione nei profumi di salsedine, nel vociare amichevole, nel gusto puro della tradizione. Ancora adesso, a distanza di giorni, sento in bocca il sapore del mare. E il cuore, un po’, è rimasto lì. Un luogo dell’anima, dove tornerò ogni volta che vorrò ricordare cos’è davvero il Salento.

（Google による翻訳）まさにこの場所に期待していた通りの素晴らしいレストランでした。質の高い料理、行き届いたサービス、そして海辺のロケーション。 レストランの真価はテーブルクロスやクリスタルグラスではなく、お皿の上で提供される料理にあることをお忘れなく！どれも本当に美味しく、しかもお手頃価格でした。 強くお勧めします！ （原文） Esattamente ciò che ti aspetti da questo posto. Cibo buono e di qualità, servizio essenziale e location sul mare. Ricordate il ristorante non lo fanno le tovaglie e i bicchieri di cristallo ma ciò che ti arriva nel piatto! Tutto davvero buonissimo con prezzi onesti. Molto consigliato!

（Google による翻訳）文字通り海に面したレストラン。料理の質は素晴らしく、スタッフのサービスも素晴らしく、フレンドリーで迅速、そして誠実です。レストランの雰囲気はとても気楽で、私の好みにぴったりです。特に夕日の景色は絶景です。 このレストランを運営してくださったレストラン「ラ・マルッツェッラ」のスタッフの皆様に心から感謝いたします。 強くお勧めします。 （原文） Ristorante letteralmente fronte mare, qualità del cibo ottima, ottimo anche il servizio del personale, cordiali veloci e onesti. Lo stile del ristornate è molto alla mano, come piace a me, e la vista soprattutto al tramonto, è spettacolare. Complimenti al personale del ristorante la Maruzzella per la gestione di questo locale. Super consigliato.

（Google による翻訳）私は「生の魚介類」を食べたかったので、マリネッラにあるリド・デッレ・コンキリエに行くように言われました。素晴らしいアドバイスです！ シンプルな場所ですが、黒ムール貝や毛ムール貝、ハマグリ、クルミ、カキなど、さまざまな種類のムール貝とともに生の魚を食べる満足感を与えてくれます。夫には、おいしいミックスフィッシュフライを。値段も手頃で、テーブルで給仕するスタッフもオーナーのピピノさんも、生魚の調理を担当するマルコさんもとても丁寧でした。皆様おめでとうございます。 （原文） Volevo mangiare ‘crudo di mare’ e mi hanno indirizzato al Lido delle conchiglie, da Marinella. Ottimo consiglio! Posto semplice ma da la soddisfazione di mangiare un crudo con una buona varietà di mitili: cozze nere e cozze pelose, fasolare, noci, ostriche. Per mio marito, un ottimo fritto di paranza. Prezzo adeguato e tanta cortesia sia dai ragazzi che servono ai tavoli che da parte di Pipino, il proprietario, oltre che di Marco, responsabile della preparazione del crudo. Complimenti a tutti.

（Google による翻訳）最近このピッツェリアを試しましたが、素晴らしい経験だったと言わざるを得ません。ピザは単純に美味しかったです。軽くてカリカリの生地、新鮮で高品質の食材、完璧な味付けでした。スタッフはとてもフレンドリーで親切で、いつも笑顔で、満席にもかかわらずサービスは迅速でした。雰囲気は快適で、友人とのディナーや家族との夜の両方に最適です。お金に見合った素晴らしい価値があり、すぐにまた戻ってきます！強くお勧めします！」 （原文） Ho provato questa pizzeria di recente e devo dire che è stata un'esperienza fantastica! La pizza era semplicemente deliziosa: impasto leggero e croccante, ingredienti freschi e di qualità, condita alla perfezione. Il personale è stato super gentile e accogliente, sempre con il sorriso, e il servizio veloce nonostante il locale fosse pieno. L’atmosfera è piacevole, perfetta sia per una cena con amici che per una serata in famiglia. Ottimo rapporto qualità-prezzo, ci tornerò sicuramente presto! Consigliatissima!"

（Google による翻訳）素晴らしく、よく整理されたピッツェリア兼レストランです。ボリュームたっぷりのビュッフェは、ランチだけでも十分楽しめます。ボリュームたっぷりで種類豊富な料理は12ユーロ、もっとボリュームのある料理は15ユーロです。ダイニングルームもいくつかあり、若くて機敏なウェイターとフレンドリーなオーナーがいます。とてもお得です。パンも美味しいです！ブラボー！ （原文） Grandissimo ristorante pizzeria molto ben organizzato. Buffet infinito di tante prelibatezze che, Solo quello, basterebbe x pranzare. 12 euro x 1 piatto abbondante e vario o, 15 x 1 più abbondante. Dotato di molte sale a scelta, camerieri giovani, veloci, proprietarie gentili. Ottimo il rapporto qualità prezzo. Il loro pane, buonissimo!! Bravi!

（Google による翻訳）今日はこの場所で食事をしに行きました。カクテルソースのエビも美味しかったし、リゾットとペンネもとても美味しかったです。試してみる価値のある他の料理。非常に速いサービス （原文） Sono stata oggi a mangiare in questo locale.. buoni i gamberetti in salsa cocktail, buonissimo il risotto e le penne. Da provare altri piatti. Servizio velocissimo

（Google による翻訳）素敵な場所で、広くて風通しも良く、設備も充実しています。建物内には広い駐車場があり、全館車椅子でアクセス可能です。注文から料理が出てくるまでの待ち時間もほとんどありません。ピザもとても美味しく、メーター制で様々なフレーバー（25cmは普通のピザとほぼ同じ）から注文できます。テーブルの近くに置かれたワゴンに乗せられ、希望に応じて盛り付けられ、テーブルにスペースを残してくれます。スタッフはとても丁寧で親切でフレンドリーです。強くお勧めします。 （原文） Bel locale, ampio, ventilato e ben arredati, grande parcheggio interno alla struttura, tutta accessibile in sedia a rotelle, poca attesa tra l'ordine e le pietanze, pizza buonissima, si ordina a metro e di vari gusti (25cm è paragonabile a una pizza normale), viene servita su carrelli che si posizionano vicino ai tavoli, poi si sporziona a piacere, lasciando spazio su i tavoli. personale molto cortese, disponibile e simpatico. Altamente consigliato

（Google による翻訳）素晴らしい屋外スポット、居心地の良い雰囲気、そしてとてもフレンドリーなスタッフ。オーナーのファウスタさんも、スタッフ全員もフレンドリーで温かく迎えてくれます。アサリとサフランを添えたトロッコリは絶品で、スズキも新鮮で絶品です。ピザも最高。価格もお手頃で、サービスも完璧です。強くお勧めします！⭐⭐⭐⭐⭐ （原文） Posto fantastico all’aperto, atmosfera accogliente e personale gentilissimo. La proprietaria Fausta è cordiale e simpatica, così come tutto lo staff. Troccoli con vongole e zafferano superlativi e ottima spigola freschissima. Pizza superlativa. Prezzi onesti e servizio impeccabile. Consigliatissimo! ⭐⭐⭐⭐⭐

（Google による翻訳）行くたびに満足します。私はもう 20 年間ベスビオのピザを食べていますが、生地は軽くて薄く、消化しやすいです。 （原文） Ogni volta che vado ne rimango soddisfatta ormai sono 20anni di pizza Vesuvio impasto leggero fina e digeribile

（Google による翻訳）残念な体験でした。価格と、オンラインと印刷されたワインリストの食い違いにご注意ください。 私たち4人家族は長年、「イル・ヴェスヴィオ」レストランの常連客です。毎年夏休みには必ず立ち寄り、少なくとも3、4回は喜んで夕食に訪れています。しかし残念ながら、料理の質は常に素晴らしいにもかかわらず、毎年レジで同じ問題が繰り返し発生しています。それは、透明性の欠如と価格の食い違いです。 今回の経験は、特にワインリストに関して、本当に不快なものでした。私たちはエッダのワインを1本選びましたが、オンラインメニュー（QRコードでアクセス可能）では25ユーロと表示されていました。ところが、請求書を受け取ったらなんと30ユーロも請求されていました。 説明を求めたところ、更新された価格は印刷されたワインリストの価格であり、オンラインのワインリストには記載されていないとのことでした。当初、ワインリストを参照するにはQRコードを使うように明確に指示されていたにもかかわらず、状況はさらに苛立たしいものとなりました。 この価格設定はプロ意識に欠け、顧客に対する公平性を欠いていると思います。長年の愛顧の証として、明らかな経営ミスに対し、少なくとも謝罪や配慮の姿勢は期待していました。しかし残念ながら、この表面的な態度と完全な透明性の欠如に深く失望しました。 料理の質は申し分ないものの、このような対応には本当に残念です。しかし、このような対応によって、私は思い切った決断を迫られました。二度とこのレストランには行きません。サービスと価格設定におけるこのような表面的な管理によって、せっかくの料理の体験が台無しになるべきではありません。 （原文） Un'esperienza deludente, occhio ai prezzi e discordanza tra carta vini online e cartacea Siamo clienti affezionati (fam 4 persone) del ristorante "Il Vesuvio" da molti anni. Ogni estate, durante le vacanze, è una tappa fissa e ci torniamo volentieri per almeno tre o quattro cene. Purtroppo, devo constatare che, nonostante la qualità del cibo sia sempre ottima, c'è un problema ricorrente che si ripropone ogni anno al momento di pagare: la mancata trasparenza e la discordanza dei prezzi. Quest'ultima esperienza è stata davvero spiacevole, in particolare per quanto riguarda la carta dei vini. Abbiamo scelto una bottiglia di vino Edda, il cui prezzo sul menu digitale (consultabile tramite QR code) era indicato a 25 €. Con grande stupore, al momento del conto, ci è stato addebitato il prezzo di 30 €. Quando ho chiesto spiegazioni, mi è stato risposto che il prezzo aggiornato era quello presente sulla carta dei vini cartacea, mentre quello online non era aggiornato. La situazione è stata resa ancora più frustrante dal fatto che, inizialmente, per consultare la lista dei vini, ci era stato esplicitamente consigliato di utilizzare il QR code. Ritengo che questa gestione dei prezzi sia poco professionale e manchi di correttezza nei confronti dei clienti. Dopo tanti anni di fedeltà, mi sarei aspettato almeno un cenno di scuse o un gesto di riguardo di fronte a un loro evidente errore di gestione. Purtroppo, l'atteggiamento superficiale e la completa mancanza di trasparenza mi hanno profondamente deluso. È un vero peccato, perché la qualità della cucina è indiscutibile, ma questo tipo di comportamento mi spinge a prendere una decisione drastica: non tornerò più in questo ristorante. Un'esperienza culinaria non può essere rovinata da una tale superficialità nella gestione del servizio e dei prezzi.

（Google による翻訳）Pane Olio e Fantasia は、ガリポリの旧市街の入り口に位置しており、土産物店や数多くのレストランが立ち並ぶ、観光客に人気の広場です。レストラン自体はテーブルがいくつかあるシンプルな造りで、長時間のディナーよりも、手早く簡単なランチ休憩に適しています。 スタッフはフレンドリーで親切、サービスも丁寧でした。食べ物の質は平均的ですが、値段を考えるとまったく問題ありません。私は10ユーロでグリル野菜のサラダを食べました。味はまあまあでしたが、特別なものではありませんでした。しかし、価格を考えると間違いなく許容範囲です。 コンテナ内の雰囲気はあまり魅力的ではありません。特に夏はかなり暑くて蒸し暑いのではないかと思います。全体的に、このレストランは短い休憩には適していますが、もう少し時間があれば、近くにもっと楽しくて雰囲気の良い場所が間違いなくあります。 結論: 軽食には最適ですが、特別な料理体験を楽しむ場所ではありません。 （原文） Pane Olio e Fantasia befindet sich direkt am Eingang zur Altstadt von Gallipoli – ein sehr touristischer Platz, gesäumt von Souvenirläden und zahlreichen Restaurants. Das Lokal selbst ist eher ein einfacher Container, in dem einige Tische stehen – eher geeignet für eine schnelle, unkomplizierte Essenspause zwischendurch als für ein ausgedehntes Abendessen. Das Personal war freundlich und bemüht, der Service aufmerksam. Die Qualität der Speisen ist eher durchschnittlich, aber gemessen am Preis absolut in Ordnung. Ich hatte einen Salat mit gegrilltem Gemüse für 10 Euro – geschmacklich okay, aber nichts Besonderes. Für den Preis aber definitiv akzeptabel. Die Atmosphäre in dem Container ist nicht besonders einladend – vor allem im Sommer stelle ich es mir dort recht heiß und stickig vor. Insgesamt ist das Lokal für eine kurze Pause in Ordnung, es gibt in unmittelbarer Nähe jedoch sicherlich angenehmere Orte mit schönerem Ambiente, wenn man etwas mehr Zeit mitbringt. Fazit: Solide für einen schnellen Imbiss, aber kein Ort für ein besonderes kulinarisches Erlebnis.

（Google による翻訳）ガリポリ中心部の素敵な小さな広場にあるこのレストランで食事をする機会に恵まれました。AIC認証を受けているという理由で、わざわざポルト・チェザーレオから来たのですが、おかげさまで大満足でした！グルテンフリーのタルタル三種、タコ入りプッチャ、カブの葉入りオレキエッテ、ビール、そしてパスティチョットを注文しました。どれも絶品でした！家族もハンバーガーとミートボール入りプッチャとチーズケーキを注文しましたが、皆大満足で、どれも絶品でした。スタッフは実に親切で、丁寧で、迅速なサービスでした。 うちの犬も歓迎してくれました :) 褒め言葉しかなく、おすすめです！ （原文） Abbiamo avuto il piacere di cenare in questo ristorante in una graziosa piazzetta al centro di Gallipoli. Ci siamo venuti appositamente da Porto Cesareo perché certificato aic e abbiamo fatto benissimo! Ho ordinato senza glutine il tris di tartare, la puccia con il polpo e le orecchiette alle cime di rapa, una birra e il pasticciotto. Tutto FAVOLOSO! La mia famiglia ha ordinato altre pucce con hamburger e polpette e la cheese cake e anche loro erano super soddisfatti e hanno trovato tutto ottimo. Il personale è a dir poco gentile. Servizio attento, premuroso e veloce. Il nostro cane anche é stato il benvenuto :) Non possiamo far altro che complimentarci e consigliarlo!

（Google による翻訳）温かく迎えていただきました。 街の中心部に位置しているにもかかわらず、すぐに場所を見つけることができました。 何よりも、グリルしたタコとストラッチャテッラチーズ、そしてしっかりとしたソースがかかったクンマをいただきました。舌鼓を打ちました。 トマトソースのミートボールも本当に美味しかったです。 稚ダコ、小魚、イカが入った魚のフライは、ボリュームたっぷりで本当に美味しかったです。 サルヴァトーレさんもとても親切にしていただき、とても贅沢な気分になりました。 本当におすすめです。 （原文） Siamo stati accolti cordialmente. Abbiamo trovato un posto facilmente, nonostante che si trova in una zona centralissima Più delle altre cose abbiamo mangiato una cumma con il polipo arrostito, stracciatella e ben condito che ci ha deliziato il palato. Anche le polpettine al sugo erano veramente buone. Piatto di pesce fritto con polipetti, pesciolini totani, veramente saresti buonissimi oltre che abbondanti. Salvatore poi ci ha trattati veramente bene ci ha fatto sentire coccolati. Lo consiglio vivamente

（Google による翻訳）私はこの場所で昼食をとりました。タコ入りのクンマ（お勧め）を食べました。この場所はグルテンフリーで、さまざまな選択肢があります。アドバイスします。 （原文） In questo locale ho pranzato, ho preso la cumma con polpo (consigliata), questo locale è preparato al senza glutine, con vaire scelte. Consigliato.

（Google による翻訳）妻と行きましたが、妻はメカジキを注文しました。私たち自身で注文していたらもっと美味しかったでしょう。味は全くなく、16ユーロなら格安なのに、量も多すぎました。 肉料理を注文しましたが、ボリュームはありましたが、肉の味は全くしませんでした。 全くお勧めしません。 （原文） Fui con mi mujer ,pedimos ella "pez espada" y si lo compramos nosotros está más rico.NO SABIA A NADA y por 16 euros un Robo y la ración de risa . Para mí pedí un plato de carne que si era contundente pero la carne no sabía a nada. Nada Recomendable

（Google による翻訳）到着するとすぐに、とても親切でとても頼りになるオーナーが迎えてくれました。料理は素晴らしく、新鮮な魚介類、メニューはグルテンフリーでもありました。待ち時間が少し長かったとしても、サービスは少し改善されるかもしれません。カジュアルな雰囲気で、お勧めですし、喜んでまた来たいと思います。価格も最高です!!!!👍 （原文） Appena arrivati siamo stati accolti dalla proprietaria super gentile e molto disponibile, ottimo cibo, pesce fresco , il menù anche senza glutine, forse da migliorare un po' il servizio anche se abbiamo atteso veramente poco, ambiente poco formale, lo consiglio e ci ritornerei volentieri, prezzi top!!!!👍

（Google による翻訳）ガリポリとサレントで最高のグルテンフリーレストラン！絶品のシーフード料理と、他にはないパスティチョット（グルテンフリーのものも！）が楽しめます。サレントでは珍しい逸品で、強くお勧めします！素晴らしいサルヴァトーレさんに心から感謝します！ （原文） Il miglior ristorante senza glutine di Gallipoli e del Salento! Ottimi piatti di mare e un inimitabile pasticciotto (sì, anche quello senza glutine). La perla rara del Salento, consigliatissimo!!! Al bravissimo Salvatore, un grazie sincero!!!

（Google による翻訳）料理は最高でした。アルトゥールさんも他のスタッフもとてもフレンドリーです。残念ながら、イタリアの多くのレストランと同様に、スタッフが少ないのが残念です。TikTokの動画でこのレストランを知りましたが、期待をはるかに超える素晴らしい体験でした。生魚とカタルーニャ風ロブスターは絶品です。 （原文） Cibo eccellente,Artur è simpaticissimo come tutto il resto dello staff. Purtroppo hanno carenza di personale (com'è un po' tutti i ristoranti d'Italia). Conosciuto tramite un video su TikTok ,ha superato le nostre aspettative. Grandi crudi e aragosta alla catalana da urlo.

（Google による翻訳）8月のプーリアでの休暇中にこのレストランに行きました。全体として、私たちはよく食べ、よく提供されたので、4つ星を与えますが、5つを与えるほどの輝きはありませんでした。 バルサミコ酢も与えられたカジキのスライスは特に好きではありませんでしたが、魚はおいしかったです。それはとても新鮮でした。 Giudecca は良いレストランですが、主に地元の人が行くため、観光客向けではありません。 「地元の」レストランを試してみたい場合は、これが最適です。 （原文） Sono stata in questo ristorante durante la mia vacanza in Puglia ad agosto. Nel complesso dò 4 stelle, perché abbiamo mangiato bene, siamo stati serviti bene, ma non mi è scattata la scintilla per darne 5. La tagliata di pesce spada non mi è piaciuta particolarmente, dato anche l’aceto balsamico, ma il pesce si sentiva che era freschissimo. La giudecca è un buon ristorante, in cui vanno soprattutto persone del posto e quindi non è turistico. Se volete provare un ristorante “local” è quello che fa per voi.

（Google による翻訳）素晴らしい発見！ついに真の海の味に出会えました！ 私たちは、類まれな親切さとプロ意識で迎えられました。最初の瞬間から、まるで昔から私たちのことを知っているかのように、まるで我が家のようにくつろげました。駐車場が見つからなかったのですが、スタッフはすぐにレストランの目の前に駐車できるようにしてくれました。このシンプルながらも心のこもった心遣いは、彼らの顧客サービスの良さを雄弁に物語っています。 シーフード料理を注文し、大満足でした。どれも信じられないほど新鮮で、丁寧に情熱を込めて調理されていました。この地域で何度か訪れましたが、ついに本当に美味しい、まさに最高のシーフードを味わえるレストランに出会えたと言えるでしょう。 サービスは完璧でした。迅速で丁寧、そして常に気配りがあり、知識豊富で笑顔の素敵なスタッフが対応してくれました。盛り付けからワインのセレクションまで、細部に至るまで細心の注意が払われていました。 アーモンドシロップと氷を入れた本格的なレッチェコーヒーを私たちに紹介してくれたエレオノーラさんには、特に感謝の意を表します。忘れられない美味しいひとときでした。近くの美しいビーチもいくつか教えてくれて、食事だけにとどまらない真のおもてなしを感じました。 ぜひお試しください。休暇の最後に発見してしまったのが残念です！スタッフの皆様に心から感謝申し上げます。またすぐに必ず戻ってきます。 （原文） Una scoperta eccellente: finalmente il vero gusto del mare! Siamo stati accolti con una gentilezza e una professionalità rare: fin dai primi istanti ci siamo sentiti come a casa, come se ci conoscessero da sempre. Non trovando parcheggio, il personale ci ha prontamente offerto la possibilità di sostare proprio davanti al ristorante — un gesto semplice ma significativo, che racconta molto dell'attenzione al cliente. Abbiamo ordinato piatti a base di pesce e ne siamo rimasti entusiasti: tutto freschissimo, cucinato con cura e passione. Dopo diversi tentativi in zona, possiamo finalmente dire di aver trovato un ristorante dove il pesce è davvero buono, anzi eccellente. Il servizio è stato impeccabile: veloce, cortese e sempre attento, con uno staff preparato e sorridente. Ogni dettaglio, dall’impiattamento alla proposta dei vini, è stato curato con grande attenzione. Una menzione speciale ad Eleonora, che ci ha fatto assaggiare il vero caffè leccese con linfa di mandorla e ghiaccio: una chicca golosa che non dimenticheremo. Inoltre, ci hanno anche suggerito alcune spiagge splendide da visitare nei dintorni, dimostrando un’ospitalità autentica che va ben oltre il semplice pasto. Consigliamo vivamente di provarlo: peccato averlo scoperto solo alla fine della vacanza! I nostri complimenti a tutto lo staff — torneremo sicuramente appena possibile.

（Google による翻訳）とても素敵なレストランで、屋外席もあります。スタッフは皆とてもフレンドリーで、細部まで気を配ってくれました。 メニューは完璧でした。料理は美味しく、質も抜群でした。 おすすめです。 （原文） Ristorante molto carino con posti all’aperto, tutto il personale molto gentile ed attenti al più piccolo dettaglio. Il menù direi perfetto, si è mangiato molto bene e la qualità era ottima. Lo consiglio.

（Google による翻訳）素晴らしい経験、とても親切でフレンドリーなウェイターとオーナー、私たちはとてもよく食べました、食べ物は最高の品質で、ほとんどが地元産です。コストパフォーマンスに優れています。屋内と屋外の両方で素晴らしいロケーション（海を見渡す）。本当にお勧めします、素晴らしいレストランです。 （原文） Esperienza fantastica, camerieri e titolare gentilissimi e simpatici, abbiamo mangiato benissimo il cibo è di ottima qualità e la maggior parte tutto locale. Rapporto qualità prezzo eccellente. Location meravigliosa sia all interno che all esterno( con vista sul mare). Lo consiglio veramente un ottimo ristorante.

（Google による翻訳）海辺のレストラン。質の高い料理、魅力的なロケーション、そしてフレンドリーで親切なスタッフ。ガリポリを通りかかったら、ぜひ立ち寄ってみてください…おすすめです！ （原文） Ristorante fronte mare. Cibo di altissima qualità, location suggestiva, personale cordiale e gentilissimo. Se passate da Gallipoli, vale la pena fermarsi qui…consigliato!

（Google による翻訳）絶対にやるべき体験です。ガリポリの海岸を見渡す上品な会場。ウェイターはあなたのニーズに丁寧に対応し、親切でフレンドリーです。メニューは豊富で、非常に新鮮な魚を使った料理を提供しています。私はブルーロブスターを使った最初のコースを食べましたが、何と言うか、真の傑作でした。食べ物の質と場所を考慮すると、価格は公正です。ぜひお勧めしたいお店です、また行ったらまた伺います。 （原文） Esperienza assolutamente da fare. Locale di classe che si affaccia sul lungomare di Gallipoli. I camerieri sono attenti alle vostre esigenze e sono disponibili e cordiali. Il menù è vasto e propone piatti con pesce FRESCHISSIMO. Io ho preso un primo con l'astice blu e che dire, un vero capolavoro. I prezzi sono giusti considerando la qualità del cibo e il posto in cui si trova. È un ristorante che sento di consigliarvi, io ci tornerò non appena sarò lì.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーでプロフェッショナルなスタッフ、新鮮な魚介類、シェフのおすすめ前菜、冷たいコース4品と温かいコース4品が含まれています。グルテンフリーの料理を堪能し、ウニ入りペンネを注​​文しました。とても美味しかったです。シェフのおすすめ前菜1品、トマト入りオレキエッタ1品、グルテンフリーのウニ入りペンネ1品、シーフード入りオレキエッタ1品、イカフライ1個、水、地元産ワイン500ml、コーヒー1杯、合計99ユーロ。港の上の海を見ながら食事をしました。おすすめです。 （原文） Personale molto cordiale e professionale,pesce fresco,consiglio antipasto dello chef,comprende 4 portate di freddi e 4 di caldi,ho avuto il piacere di mangiare senza glutine,ho preso le penne con i ricci di mare,molto buone. In totale 1 antipasto dello chef,1 orecchietta al pomodoro,1 penna senza glutine ai ricci di mare,1 orecchietta ai frutti di mare,1 frittura di calamari,acqua,mezzo litro di vino locale,1 caffe ,4 coperti,spesa totale 99€,abbiamo mangiato sopra al porto con vista mare ,consigliato

（Google による翻訳）城の隣にあるこのレストランは、港と海を見渡せます。12時頃に到着しましたが、まだ誰もいませんでした。すぐに屋外のテーブル（扇風機付き）に案内されました。10～15分ほどで席に案内され、最初のコースを2品注文しました（シーフードを使った手作りのオレキエッテは絶品でした）。サービスとスタッフの対応は迅速で丁寧でした。 （原文） Locale che si affaccia direttamente sul porto e sul mare, accanto al Castello. Siamo arrivati verso le 12 e non c’era ancora nessuno. Ci hanno subito dato un tavolo all’aperto (rinfrescato da ventilatori). In 10/15 minuti abbiamo mangiato ordinando due primi (buone le orecchiette fatte a mano ai frutti di mare). Servizio e personale abbastanza veloci e cortesi

（Google による翻訳）⭐⭐⭐⭐⭐ 一生忘れられない体験でした！ 最初の連絡からレストランを出る瞬間まで、全てに感動しました。予約の電話から、今までにないほど親切で親身になって対応していただき、実際にお会いしてその真価を実感しました。 テーブルでは、ウェイターが一つ一つの料理について丁寧に説明してくれました。食材や調理法を情熱的に説明してくれたので、食べる前からその味を想像することができました。こんなにも深く関わっていると感じられるのは珍しいことです！ 自家製エビのラビオリは特におすすめです。繊細で本格的な味わいが楽しめる、まさに至福のひとときです。実際、ほぼ全ての料理を試してみましたが、どれも絶品でした。どの料理にも、丁寧な心遣い、伝統、そしてほんの少しの創造性が感じられます。 ワインは？驚きました！ヴェルメンティーノ・デル・サレント・ビアンコを試してみました。普段はワイン好きではないのですが、すっかり虜になってしまいました。繊細でフレッシュな味わいで、素晴らしい料理にぴったりでした。価格も20ユーロと、まさに納得のいくものでした。 価格について言えば、質と量のバランスが非常に良く、とてもリーズナブルだと感じました。量も多すぎず少なすぎず、まさに満喫できる量でした。 息を呑むほど美しい場所で、特に港の景色は格別で、それだけでも訪れる価値があります。もし改善点を挙げるとすれば、もう少しビジュアル面を工夫してインスタ映えするようにし、サービスのスピードをもう少し速めてほしいところです。とはいえ、細かい点について語るのはやめましょう。 エレガントな雰囲気にもかかわらず、まるで我が家のようにくつろげました。スタッフは皆、完璧で、とても丁寧で、温かく迎えてくれました。心からお勧めできる体験です。 スタッフの皆様、おめでとうございます！👏 （原文） ⭐⭐⭐⭐⭐ Un’esperienza che porterò nel cuore! Sono rimasta esterrefatta da tutto, dal primo contatto fino al momento in cui abbiamo lasciato il ristorante. Già dalla telefonata per la prenotazione ho percepito una gentilezza e una disponibilità rare, che poi si sono confermate anche di persona. Al tavolo, il cameriere ci ha coccolati con una descrizione accurata di ogni piatto, raccontando ingredienti e preparazioni con una passione tale da farci immaginare il sapore ancor prima di assaggiarlo. È raro sentirsi così coinvolti! Consiglio vivamente i ravioli ai gamberi fatti in casa: una vera delizia, dal sapore delicato e autentico. In realtà abbiamo assaggiato quasi tutto, ed è stato tutto eccezionale. Ogni piatto trasmette cura, tradizione e un pizzico di creatività. Il vino? Una sorpresa! Ho provato un Vermentino del Salento Bianco – pur non essendo un’amante dei vini, mi ha conquistata. Delicato, fresco, perfetto per accompagnare quei piatti meravigliosi, e il prezzo (20€) assolutamente onesto. Parlando di prezzi: giustissimi per la qualità e per le porzioni, che trovo ben calibrate. Né troppo abbondanti né misere – il giusto per gustare e apprezzare fino in fondo. Il locale è stratosferico, soprattutto per la vista sul porto che da sola vale la visita. Se proprio dovessi trovare dei margini di miglioramento: curerei un po’ di più alcuni dettagli visivi per renderli più “instagrammabili” e velocizzerei leggermente il servizio. Ma davvero, parliamo di dettagli. Ci siamo sentiti a casa, nonostante l’eleganza dell’ambiente: lo staff è stato impeccabile, educatissimo, accogliente. Un’esperienza che consiglio col cuore. Complimenti a tutto lo staff! 👏

（Google による翻訳）城壁近くの素晴らしいロケーション、ウェイターのサービスは素晴らしく、料理も美味しかったです。質を考えると価格もお手頃でした。食後にはリキュールのサービスも無料で受けられました。強くお勧めします。 （原文） Location stupenda vicino alle mura, il servizio dei camerieri è stato eccellente e il cibo delizioso. Prezzo adeguato alla qualità. Amaro offerto alla fine della cena. Lo consiglio vivamente.

（Google による翻訳）素敵な場所です。フレンドリーなスタッフと、とにかく素晴らしい料理。新鮮で質の高い食材が使われています。 素晴らしいロケーション。強くお勧めします。 （原文） Posto incantevole. Personale cortese e piatti semplicemente fantastici. Prodotti freschi e decisamente di qualità. Location suggestiva. Consigliatissimo

（Google による翻訳）素晴らしいレストランでした！親切でフレンドリーなウェイターの方々に心から感謝します！オーナーにも感謝です！何年も通っていますが、いつも楽しい時間を過ごせています。息を呑むような景色、素敵なテーブル、そして美味しくて質の高い料理は言うまでもありません！ （原文） Ristorante eccellente! Grazie di cuore ai camerieri, molto disponibili, gentilissimi e simpatici! Anche la proprietaria! Veniamo qui da parecchi anni, sempre un grande piacere. Non parliamo della vista mozzafiato ed i tavolini carinissimi, il mangiare squisito e di alta qualità!

（Google による翻訳）友人たちと私は本当に感動しました！魚は信じられないほど新鮮で、完璧な調理法でした。サービスはフレンドリーで迅速、そして温かい雰囲気も素晴らしかったです。ウェイターのアンドレアさんは、友人の誕生日を知って、プロセッコと元気いっぱいの歓迎をしてくれました。私たちは彼と一緒に写真を撮る機会を得ました。温かく迎えてくださり、特別な夜を演出してくださり、ありがとうございました！ 必ずまた来ます。 （原文） Io e le mie amiche siamo rimaste davvero entusiaste! Pesce freschissimo e cucinato alla perfezione, servizio gentile e veloce, ambiente accogliente. Andrea, il cameriere, sapendo del compleanno della nostra amica, ci ha accolto con un prosecco e tanta allegria. Abbiamo approffitato nel scattarci una foto con lui. Grazie per averci accolto e aver reso la serata più speciale! Ritorneremo sicuramente.

（Google による翻訳）残念ながら予約なしでしたので、店内のテーブルしか空いていませんでしたが…それでも、このレストランは素晴らしい発見でした！店内は混雑していましたが、サービスは驚くほど迅速でした。スタッフはフレンドリーで温かく迎えてくれました。レモンとアーモンドのエビのタリアテッレは絶品で、完璧に調理されクリーミー、そして後味は食欲をそそるシーフードでした！サーモンも柔らかく新鮮で、ドライトマトのソースが絶品でした。食後には小さなシャーベットを無料でサービスで提供していただき、本当に嬉しかったです！今までで最高のレストランの一つです。また来ます！ （原文） Purtroppo senza prenotazione abbiamo trovato un posto solo all’interno… ma questo ristorante è stata una bellissima scoperta! Servizio velocissimo, nonostante il locale fosse pieno. Personale gentile e accogliente. Le tagliatelle limone e mandorle con gamberi erano spaziali, cottura perfetta e cremosità wow con un retrogusto di mare da leccarsi i baffi! Il salmone anche tenero e fresco, con la salsina ai pomodori secchi strepitosa. A fine pasto ci hanno portato un piccolo sorbetto offerto dalla casa super apprezzato! Uno dei migliori ristoranti di sempre… ci tornerò!

（Google による翻訳）魔法のような場所です。シルビアさんとステファノさん、お二人はとても礼儀正しく、プロフェッショナルで、親切な方々でした。シェフ特製の前菜（生魚、調理済み魚、揚げ魚）、リングイネ、オレキエッテは特におすすめです。 本当に美味しくいただきました🥰🥰🥰 また必ず来ます。スタッフのおもてなしと親切さに改めて感謝いたします。 5つ星中5つ星、まさにその通りです!!! 追伸：このレストランは高評価を得ているので、素晴らしい体験を逃さないよう、到着前にテーブルを予約することをお勧めします。 （原文） Un posto magico, ci hanno servito Silvia e Stefano, due persone educatissime, professionali e gentili. Consiglio vivamente l‘antipasto di pesce crudo, cotto e fritto fantasia della Chef, le linguine e le orecchiette. Abbiamo mangiato benissimo 🥰🥰🥰 Torneremo sicuro e ringraziamo ancora per l’accoglienza e gentilezza dello staff. 5 stelle su 5 meritatissime!!! P.S.: prenotate un tavolo prima del arrivo che il posto è apprezzato da tanti per non rischiare di non fare la fantastica esperienza da loro.

（Google による翻訳）数日前、彼女とこのレストランに行きました。温かい雰囲気に感動しました。シーフードブルスケッタと前菜2品を堪能しましたが、どれも素晴らしく、丁寧に調理されていました。 唯一の欠点は、サービス待ちが長かったことと、やや値段が高かったことですが、全体的には快適な体験でした。 （原文） Sono stato con la mia ragazza qualche sera fa in questo ristorante, che ci ha colpito per l’atmosfera accogliente. Abbiamo gustato delle bruschette di mare davvero buone e due primi piatti, tutti ottimi e preparati con cura. L’unico aspetto negativo è stata l’attesa piuttosto lunga per essere serviti e il prezzo un po’ elevato, ma nel complesso è stata un’esperienza piacevole.

（Google による翻訳）ムール貝のペッパー炒めを注文しましたが、美味しかったです。揚げ物も2種類ありましたが、どちらもスーパーで売っている冷凍食品のような味でした。サービスはあまり良くなく、パスタを注文したのですが、前菜なのに最後に運ばれてきました。テーブルの全員が食べ終わった後、彼女は前菜（しかも30分以上も目の前にあった前菜）しか食べられず、誰も彼女の皿を片付けてくれず、一人で私たちが食べているのを見守るしかありませんでした。料理は全体的に良かったのですが、サービスは間違いなく改善の余地があります。サービスと料理の質を考えると、価格は全体的に高めです。お勧めしません。 （原文） Ho ordinato impepata di cozze, ed erano buone, puoi due tipologie diverse di fritto, che entrambi sembravano quelli del supermercato surgelati. Inoltre il servizio non è dei migliori in quanto avevamo ordinato una porzione di pasta che fu portata per ultima( nonostante fosse un primo piatto) e quando tutti al tavolo avevano finito, in poche parole ha dovuto mangiare da sola e guardare noi altri mangiare mentre aveva solo l antipasto (antipasto che aveva davanti da molto più di mezzo ora) senza che nessuno ritirasse il piatto. Il cibo nel complesso buono ma sicuramente il servizio è da migliorare. Prezzi nel complesso alti considerando il servizio e il cibo. Non consiglio.

（Google による翻訳）数々の好意的なレビューに刺激を受け、6月上旬にサンタモナカで食事をしました。 その夜は素晴らしいスタートを切りました。ウェイターはすぐに親切でフレンドリーな対応をしてくれました。 生のシーフードを使った前菜は絶品でした。こんなに新鮮なシーフードは初めて食べました。それでも、驚くほど美味しかったです！ シェフは、ムール貝を生エビに変更してほしいという私たちの要望に快く応じてくれました。 ただ皿に盛り付けるだけの前菜に1時間も待たされたのは残念でした。 ウェイターの不注意さは特筆に値します。私たちが尋ねたところ、彼は私たちがすでに最初のコースを待っていると思っていたようで、驚いていました…そして、さらに30分も待たされました。 レモン、エビ、アーモンドを添えたタリアテッレはとても美味しかったです。 サンファイアを使ったリングイネは残念ながら食べられませんでした。サンファイアは塩味が強く、味も濃いのですが、ソースは実はとてもバランスが取れていました。問題はパスタにあり、おそらく塩が二度使われていたのでしょう。 これ以上待ち時間を延ばすのを避けるため、報告しませんでした。いずれにせよ、ウェイターたちは夕食の間ずっと私たちを無視し、他のテーブルが空いているにもかかわらず、お決まりの「大丈夫です」と声をかけることさえしなかったため、報告するのは難しかったでしょう。 ようやくムール貝のスープが運ばれてきました。カチョリコッタチーズに興味を持ち、二番目のコースとして注文したのですが、長い時間をかけすぎて、その存在をほとんど忘れていました。 ナポリ料理愛好家であり、ムール貝のスープをこよなく愛する者として、この間違いをしないよう強くお勧めします。急いで仕上げたせいで出来が悪かったのかもしれませんが、チーズがシチューの中で溶けてドロドロになり、写真を撮る気力さえ失せてしまいました。 最後に、親切にも提供された美味しいレモンソルベで気分をリフレッシュしました。 お会計の時、レジの女性（おそらくオーナー）が、何気なく夕食の出来栄えを尋ねてきました。ムール貝のスープについてはコメントしたくなかったのですが、サンファイア入りのリングイネの間違いを指摘しました。すると、まるで寝ぼけ眼で目を覚ましたかのように、女性は得意げに「ええ、サンファイアは塩辛いですよ」と答えました。私はそれ以上話したくなかったのですが、私の明らかに困惑した表情に気づいた彼女は、「もし気に入らなかったら割引しますよ」と付け加えました。 失礼な対応にもかかわらず、料理の値段を半額にしてくれたことには大変感謝しました。 結論として、食材の品質と鮮度は申し分ありませんが、長い待ち時間、不注意なサービス、そして出来の悪い料理は、それだけでは正当化できません。レジでの対応も、私たちの印象を裏付けるものでした。食材の質は良いものの、ダイニングルームと厨房の両方に改善の余地が大いにあるということです。 大きな可能性を秘めたレストランですが、残念ながら、私たちの経験からすると、その可能性はまだ十分に発揮されていないように感じます。 （原文） Spinti dalle numerose recensioni positive, abbiamo cenato da Santa Monaca i primi di Giugno. La serata è iniziata bene, il cameriere si è mostrato subito disponibile e socievole. I crudi di mare come antipasto erano DIVINI, mai mangiato frutti di mare così freschi, si muovevano ancora! Lo chef è stato gentile ad accogliere la nostra richiesta di sostituire le cozze pelose con dei gamberi crudi. Peccato per l'attesa di un'ora per un antipasto che richiede un mero posizionamento del cibo nel piatto. Da sottolineare la disattenzione del cameriere, che al nostro sollecito, è rimasto sorpreso perchè pensava attendessimo già i primi.. per i quali abbiamo comunque atteso un'altra mezz'ora. Tagliatelle al limone, gamberi e mandole molto buone. Le linguine alla salicornia purtroppo erano immangiabili: la salicornia ha un gusto spinto e salato ma il condimento era di fatto molto ben bilanciato. Il problema era nella pasta, molto probabilmente salata due volte. Per non prolungare ulteriormente l'attesa, non lo abbiamo segnalato. In ogni caso sarebbe stato difficile farlo visto che per tutta la cena siamo stati ignorati dai camerieri, che non si sono avvicinati neanche per il "Va tutto bene" di routine, nonostante gli altri tavoli fossero ormai vuoti. Ci viene infine portata la zuppa di cozze, ordinata come secondo piatto incuriositi dal cacioricotta e di cui, dopo tutto quel tempo, ci eravamo anche dimenticati. Da napoletana amante e purista della zuppa di cozze vi dico di non commettere questo errore. Non so se il piatto fosse stato mal eseguito per la fretta di chiudere: il formaggio si scioglieva nel guazzetto creando una poltiglia che mi ha fatto passare anche la voglia di far una foto al piatto. Per concludere ci siamo risollevati con un ottimo sorbetto al limone, gentilmente offertoci. Al momento del conto, la signora in cassa (forse la proprietaria) ci ha distrattamente chiesto come fosse andata la cena. Ho preferito non esprimermi per la zuppa di cozze, ma ho fatto notare l'errore nelle linguine alla salicornia. Quasi come risvegliata di soprassalto dal sonno, la signora mi risponde saccentemente "sì, se non la conosci o non sei abituata, la salicornia può risultare salata". Ho preferito non continuare la discussione ma, notando la mia espressione evidentemente perplessa, ha aggiunto "se non ti è piaciuto, vi faccio uno sconto". Molto apprezzato il gesto di dimezzare il prezzo del piatto, nonostante i modi. In conclusione: innegabile la qualità e la freschezza dei prodotti, ma non giustifica le lunghe attese, il servizio distratto e i piatti mal eseguiti. L'atteggiamento alla cassa ha confermato la nostra impressione: a dispetto della materia prima, c'è molto da migliorare sia in sala che in cucina. Un ristorante con un grande potenziale purtroppo, in base ala nostra esperienza, ancora non espresso appieno.

（Google による翻訳）本当に素敵なレストランです。 ワインはどれも素晴らしいですね。プーリア産のファランギーナを注文しましたが、絶品でした！ 料理もとても美味しかったです！唯一の不満は、トリコロールニョッキに少し油っぽさが強かったことくらいでしょうか。でも、全体的には美味しかったです！ サンタモナカサラダはドレッシングなしで運ばれてきました。ドレッシングはお好みでかけられると思いますが、ボリュームたっぷりなので、テーブルにこぼさずにドレッシングをかけたり混ぜたりするのは大変です。キッチンで軽くドレッシングをかけるか、グレーズや軽いドレッシングをかけ、それでもお客様がお好みのトッピングを追加できるようにすることをお勧めします。 ティラミスは定番ですが、とても美味しくて軽いです :) 唯一の欠点は2つ。到着時にその日の魚を運んでくる女性は、直接手で触らないようにするべきです。指さすだけで、もう少し上品な印象を与えられるはずです。 2つ目の、明らかによりネガティブな問題は、私たちがまだ前菜を食べている最中にメインコースが運ばれてきたことです。私のパスタはテーブルに残され、パートナーのツナはキッチンに戻されました。 この時点で、私はウェイトレスを呼び、説明を求め、まだ前菜を食べ終わっていないのでパスタを戻してほしいと頼みました。彼女は、キッチンで既に準備が終わっているのでそれはできないかもしれないと言いました。私が「私が見ている間に彼女が一人でツナを食べなければならないのは、正しくないし、礼儀にも欠けていると思います」と答えても、ウェイトレスは皿を戻しませんでした。 残念ながら、間違いは起こるものです。結果を全く変えるのは、間違いを受け入れ、修正するという姿勢です。 （2人目のウェイトレスがすぐに到着し、2品目の料理を取りながら、「準備ができましたら、直接お知らせください。すぐに作り直します！」とコメントしてくれました。） 残念ながら、2人目のウェイトレスの名前は覚えていませんが、素晴らしいサービスをありがとうございました :) ここは、ありきたりな料理と、いつもの、まるで豪華すぎるサービスで、ありきたりな観光地という印象を受けなかった、数少ない海辺のレストランの一つです。 本当に素晴らしい夜でした！！ 美しく、楽しいディナーをお探しの方に、ぜひお勧めします :) （原文） Davvero un bel ristorante Il vino sembra tutto ottimo: noi abbiamo preso una falanghina pugliese che ho trovato squisita! I piatti sono molto buoni! L’unico appunto forse negli gnocchi tricolore c’era un pochino troppo olio. Ma tutto sommato comunque buono! L’insalata Santa Monaca è arrivata scondita, capisco che ognuno preferisce averla condita a proprio modo, ma considerando la generosa porzione non è facile condirla e mescolarla senza rovesciarne un po sul tavolo. Consiglierei magari di condirla leggermente in cucina, o di aggiungere una glassa o un dressing leggero e lasciare comunque l’opzione al cliente di aggiungere condimenti a piacere. Il Tiramisu è un classico, ma davvero buono e leggero :) Le uniche due note negative sono state: la ragazza che all’arrivo passa e presenta i pesci del giorno dovrebbe evitare di toccarli direttamente con le mani. Basterebbe solo indicarli cosi da mantenere un decoro un pò migliore. Mentre la seconda, decisamente piu negativa è che le nostre portate principali sono arrivate mentre stavamo ancora mangiando l’antipasto: la mia pasta è stata lasciata al tavolo, mentre il tonno della mia compagna riportato in cucina. Al che ho chiamato una cameriera chiedendo delucidazioni e di riprendersi anche la pasta visto che stavamo ancora finendo gli antipasti. Mi è stato risposto che non era sicura fosse possibile perché la cucina li aveva gia preparati. Neanche al mio “non mi sembra corretto e educato che poi la mia ragazza debba mangiarsi il suo tonno da sola mentre io resto a guardarla” la cameriera ha ripreso il piatto. Purtroppo gli errori capitano, è l’approccio nell’accettarlo e nel rimediare che cambia completamente il risultato. (Una seconda cameriera è arrivata in un lampo, preso le seconde portate e commentato con “quando vi sentite pronti, fatemelo sapere personalmente e ve li faccio ripreparare al volo!) Purtroppo non ricordo il nome della seconda ragazza, ma grazie comunque per il bel servizio :) Devo dire che è uno dei pochi ristoranti sul mare che non mi ha dato l’idea di essere il solito posto turistico con i soliti piatti e solito servizio falsamente stravagante. Davvero una bella serata!! Lo consiglio vivamente a tutti coloro che vogliono regalarsi una bella e piacevole cena :)

（Google による翻訳）本格的なシーフード料理を堪能する素晴らしい体験でした。笑顔で迎えていただき、前菜からデザートまで丁寧に案内していただきました。スタッフは知識豊富で明るく、親切でした。地元の食材を使った生の魚介類は、マグロのマッチ棒をはじめ、完璧に調理されていました。メインコースはシイラのローストを選びましたが、本当に美味しく、完璧な調理でした。価格以上の価値がありました。本当に忘れられない夜になりました。ありがとうございました。 （原文） Bellissima esperienza di cucina di mare autentica. Siamo stati accolti con il sorriso e coccolati e accompagnati nelle scelte dall'antipasto al dolce. Personale competente, allegro e disponibile. Crudo di mare con prodotti locali preparati nel migliore dei modi, ottimi i fiammiferi di tonno. Per secondo abbiamo scelto una lampuga arrosto, davvero squisita e cotta in maniera impeccabile. Rapporto qualità prezzo perfetto. Abbiamo passato davvero una serata indimenticabile. Grazie.

（Google による翻訳）素晴らしいレストランです。イタリアらしい雰囲気で、地元の人がたくさんいます。人里離れた場所にありますが、中心部に位置しているので観光客はあまりいません。フレンドリーなサービス。賑やかな雰囲気はイタリアの家庭を彷彿とさせます。料理は美味しいです。素敵な前菜はプレートごとに注文でき（小、中、大から選べるので）、小皿（写真）で色々な料理を楽しめます。リゾットも美味しかったです（私たちは1皿だけ作ってもらいましたが、2皿注文を勧められたので、1人前で作ってもらえるか聞いてみてください）。ハウスワインも美味しいです。価格もお手頃です。 （原文） Świetna restauracja. Włoski klimat, dużo lokalsów. Na uboczu a jednak w centrum, więc nie ma tu dużo turystów. Miła obsługa. Gwar jak we w włoskich domach. Pyszne jedzenie. Fajne przystawki do zamawiania na talerze (opcja mały, średni, duży talerz) więc na małych talerzach (na zdjęciu) możesz spróbować różnych rzeczy. Pyszne risotto (nam zrobili jeden talerz- a zalecali kupić dwa, więc można zapytać czy zrobią jedną porcję). Pyszne wino domowe. Dobre ceny.

（Google による翻訳）このレストランで食事をし、シーフードの質の高さに驚きました。まずは素晴らしい前菜の数々を堪能しました。中でも特に目玉だったのは、外はカリッと中はふわふわの揚げ魚団子です。シーフードのファーストコースは、ムール貝、アサリ、エビがふんだんに使われ、ソースも絶品でした。2品目の焼き魚は、衣がカリッと黄金色に揚がり、完璧な焼き加減でした。本物の海の幸を味わいたい方に、ぜひおすすめしたい一品です。 （原文） Abbiamo cenato in questo ristorante e siamo rimasti piacevolmente colpiti dalla qualità del pesce. Abbiamo iniziato con un'ottima selezione di antipasti, tra cui spiccavano le polpette di pesce fritte, croccanti fuori e morbide dentro. Il primo piatto ai frutti di mare era ricco di cozze, vongole e gamberi, e il sugo era davvero delizioso. Il secondo di pesce al forno era cotto alla perfezione, con una croccante panatura dorata. Assolutamente consigliato per chi cerca il sapore autentico del mare.

（Google による翻訳）とても親切でフレンドリーなウェイターの方々。アサリのリングイネとシーフードのカヴァテッリは絶品でした。お待ちの間は、絶品のピットレをお試しください。イカとエビのフリッターです。 （原文） Camerieri molto gentili e cordiali. Linguine alle vongole e cavatelli ai frutti di mare sublimi. Nell'attesa ottime Pittole. Frittelle fatte con seppia e gamberi.

（Google による翻訳）ここで夕食をいただきましたが、本当に満足でした。料理が素晴らしかっただけでなく、サービスもとても丁寧で親切でした。値段もお手頃で、まさに私が旅行の際に探し求めていたレストランです。 （原文） Abbiamo appena cenato qui e siamo davvero soddisfatti. Oltre al cibo eccellente, il servizio è stato molto attento e cordiale. Ottimo rapporto qualità-prezzo: è proprio il tipo di ristorante che cerco sempre quando viaggio

（Google による翻訳）ガリポリ中心部、駅から約100メートルのところにある歴史あるレストランです。 内装は簡素です。 サービスは迅速かつ効率的ですが、料理が食べ終わる前に提供されることも少なくありません。 メニューは非常にシンプルです。価格は手頃で、料理の量は十分です。 地元の人に勧められたレストランですが、個人的には再訪はしません。 （原文） Locale storico nel cuore di Gallipoli, ad un centinaio di metri dalla stazione. Al suo interno gli arredi sono spartani. Il servizio è veloce ed efficiente, ma i piatti sono serviti spesso senza neanche darti il tempo di finire la portata. Menù molto semplice. Prezzo nella norma e cibo abbastanza sufficiente. Il locale ci è stato consigliato da persone del posto, ma personalmente non ci tornerei.

（Google による翻訳）実は2013年に初めてここに来ました。値段以上の価値がありました！また来ます… （原文） Hier war ich tatsächlich 2013 das 1. Mal essen. Preis-Leistung Super! Ich werde wiederkommen...

（Google による翻訳）バイク旅行中に3晩連続でこのレストランに泊まりました。料理は素晴らしく、魚料理とパスタ料理は絶品で、価格も手頃でした。 この店を経営する素敵な姉妹に敬意を表します。 （原文） siamo stati a mangiare in questa trattoria per tre sere di seguito durante un viaggio in moto,si mangia ottimo pesce ottimi primi e il prezzo è onesto. Complimenti alle due simpaticissime sorelle che gestiscono il locale

（Google による翻訳）ガリポリのScafùd Mareで彼氏の家族と夕食を食べることができて、本当に格別な経験でした。 旧市街の中心部に位置するレストランは、居心地の良い洗練された雰囲気を醸し出しており、友人との夜に最適です。スタッフは信じられないほどフレンドリーで親切で、私たちの訪問がさらに楽しくなりました。 イカとエビのピチュル、サーモンのタルタル、スパイシーなエビ、タコのミートボールの前菜から始めました。前菜は新鮮でおいしい風味の組み合わせで、すぐに私たちの味覚を征服しました、特にスパイシーなエビは注文することを強くお勧めします。 メインコースとして、私たちは「ライトニング・オクトパス」、「パルテノペ」、「レッツァ」などのグルメサンドイッチを選びました。どちらも新鮮な食材と巧みに組み合わせた食材が豊富です。魚の品質は素晴らしく、一口ごとに風味が爆発しました。 最後に、親切なウェイターのアドバイスを受けて、キャラメルリキュールを試飲しました。本当に素晴らしいアドバイスです！ ガリポリに来たら、Scafùd Mareでのディナーは絶対に見逃せない体験です。 （原文） Ho avuto il piacere di cenare con famiglia del mio ragazzo a Scafùd Mare a Gallipoli, ed è stata un'esperienza davvero eccezionale. Il locale, situato nel cuore della città vecchia, offre un'atmosfera accogliente e curata, perfetta per una serata in compagnia. Il personale è stato incredibilmente cordiale e disponibile, rendendo la nostra visita ancora più piacevole. Abbiamo iniziato con un antipasto di pittule calamaro e gamberi, tartare di salmone, gamberoni spicy e polpette di polpo. L’ antipasto è stato un connubio di sapori freschi e deliziosi che ha subito conquistato i nostri palati sopratutto i gamberoni spicy che consiglio vivamente di ordinare. Come piatti principali, abbiamo optato per i panini gourmet, tra cui il "Polpo di fulmine", il ‘Partenope’ e il "Retza", entrambi ricchi di ingredienti freschi e sapientemente abbinati. La qualità del pesce era eccellente, e ogni boccone era un'esplosione di gusto. Per concludere, sotto consiglio di un gentile cameriere, abbiamo assaporato il liquore al caramello. Davvero ottimo consiglio! Se vi trovate a Gallipoli, una cena a Scafùd Mare è decisamente un'esperienza da non perdere.

（Google による翻訳）素晴らしい食事ですが、私は集めたテイクアウトの代金を支払いました。 私はScafùdでプッチャ/サンドイッチを選択して食事をしました。最高品質の新鮮な食材、清潔な環境、迅速なサービス。唯一残念だったのは、テイクアウトの場合、さらに 50 セント支払わされたことです。普通の紙袋だったというのは許せない （原文） Cibo fantastico ma ho pagato l’ asporto che ho ritirato io. Ho mangiato presso Scafùd scegliendo una puccia/panino. Ingredienti freschi di prima qualità, ambiente pulito, veloci nel servizio. Unico disappunto, mi hanno fatto pagare 50 centesimi in più per un asporto che ho ritirato io. Lo trovo inaccettabile era solo un normale sacchetto di carta

（Google による翻訳）ガリポリに行った後、素敵なお店に行きました。カウンターで美味しい料理が沢山並んでいて、素敵なお店です。タコのプッチャを頼んだら、とても親切なオーナーがドライトマトのプッチャ（絶品！）と、チーズ入りのフルアリエッリのプッチャ（繊細だけどとても美味しい！）を試させてくれました。メカジキやマグロのプッチャもあります。そして、新しい魚肉ソーセージも出てきました。そう、魚肉ソーセージです。もし見かけたら、それは肉ではなく魚です。素敵なお店ですね？スカーフド・マーレにぜひ行ってみてください。そして、召し上がれ…食欲が湧いてきます😋😋😋😋 （原文） Sono stato in questo bel locale dopo una visita a Gallipoli. Locale bello con un banco con molte prelibatezze. Mi sono fatto consigliare x una puccia con il polpo e la proprietaria gentilissima mi ha fatto provare quello con pomodori secchi (na goduria) e poi uno con i fruarielli con formaggio (delicato ma molto buono). Poi c’è con pesce spada, tonno etc. Ed una novità salsicce di pesce si avete sentito bene salsicce di pesce, quindi se le vedete SONO di pesce e NON di carne. Locale accogliente bello quindi????? Dovete andarci al Scarfud mare. E buon…. Appetito 😋😋😋😋

（Google による翻訳）少し前に行った友人が勧めてくれた場所。徒歩でしか行けない旧ガリポリの中心部に位置し、素晴らしい時間を過ごしたと言わざるを得ません。 食べ物は素晴らしく、品質も価格もまあまあでした。控えめに言っても絶品のタコサンドイッチをお勧めします！ 優れた迅速なサービス。本当にフレンドリーで親切で知識豊富なウェイターのアレックスが、飲み物にぴったりの素晴らしいビールを勧めてくれました。 狭いスペースにもかかわらず居心地の良い環境で、最初の入り口の隣に2番目の部屋もあり、屋外で過ごしたい人のために屋外にテーブルがあります。 全体として、誰にでもお勧めします。絶対にできるだけ早く戻ってきます。 （原文） Posto consigliato da amici che ci erano stati tempo fa, devo dire che mi sono trovato benissimo situato al centro di Gallipoli vecchia raggiungibile solo a piedi. Il cibo fantastico qualità prezzo ok, consiglio il panino con il polpo a dir poco squisito! Servizio eccellente e celere; il cameriere Alex davvero simpatico, disponibile e preparato ci ha consigliato un ottima birra per accompagnare le nostre consumazioni. Ambiente accogliente nonostante i piccoli spazi dispone comunque anche di una seconda sala di fianco al primo ingresso con all’esterno dei tavoli per chi preferisce stare fuori. Nel complesso lo consiglio a chiunque, appena possibile ci riandrò di sicuro.

（Google による翻訳）「ライトニングタコ」成功！素晴らしいサンドイッチ。 珍しい食材を完璧にブレンドすることで得られる特別な味わいの体験。 礼儀正しくて親切なスタッフ。 追伸友人が注文したタコ焼きの写真も載せておきますが、友人も大満足でした。 おすすめです😊 （原文） "Polpo di fulmine" riuscito! Panino ottimo. Esperienza di gusto particolare in quanto data dall'unione di ingredienti insoliti che si sposano alla perfezione. Personale cortese e disponibile. P.S. Condivido anche la foto del polpo alla griglia ordinato da un'amica, soddisfatta anche lei della pietanza. Consigliato 😊

（Google による翻訳）いつものサンドイッチでは満足できないけど、レストランに座りたくないという人には、これは良い選択かもしれません。メニューは非常に多様で、魚は新鮮でよく調理されているため、価格があまり下がることはありませんが、価格は正しいと思います。サービスは迅速でフレンドリーです。アドバイスしました。 （原文） Se non ci si accontenta del solito panino ma non volete sedervi in un ristorante questa può essere una buona scelta. Il menù è abbastanza variegato, il pesce è fresco e ben cucinato i prezzi di conseguenza non possono scendere più di tanto ma ritengo siano corretti. Il servizio è veloce e cordiale. Consigliato.

（Google による翻訳）街で見つけた広告に興味をそそられ、この場所で予約することにしました。この場所には、とりわけ、スカッドテラ、マーレ、そして典型的な他の場所もあります。場所は小さくて居心地が良く、暑い夜には欠かせないエアコンが備わっています。決められないまま、私たちはウェイターにアドバイスを求めました。さまざまな不寛容を考慮して、非常に親切で顧客の要求に注意深く対応してくれました。最後に、ブッラータ添えマグロのタルタル、シリアルとダークチョコレートのフリサクランチ（15ユーロ）を選び、本当にカリカリでローズマリー風味のタコのグリル（20ユーロ）を添えて、ポテトのクリームと野菜のグリルで料理を完成させます。おいしい料理、完璧に調理されたタコ、この料理は絶対にお勧めです。まだスペースがあったので、タコのピニャータ煮を添えたオレキエテもいただきました。とても美味しくて、これも試してみる価値があります（15ユーロ）。そして、何も見逃さないように、揚げタコ、ストラッチャテッラ、チェリートマト、ブラックオリーブのパテが入ったレッツァサンドイッチ（12ユーロ）もあります。フレーバーのミックスにもたっぷりと満足のいく量。試してみる価値は間違いなくあります、皆さん、よく頑張りました！ （原文） Incuriosito da una pubblicità trovata in città decido di prenotare in questo locale, che tra l'altro ha altre sue sedi: scafùd terra, mare e tipici. Il locale si presenta piccolo e raccolto, con aria condizionata che risulta indispensabile nelle calde serate. Indecisi, chiediamo consiglio al cameriere: gentilissimo e attento alle richieste del cliente, viste le varie intolleranze. Alla fine optiamo per una tartare di tonno con burrata, crunch di frisa ai cereali e cioccolato fondente (15€), con accompagnato spiedo di polpo alla griglia, davvero croccante e con un sapore al rosmarino (20€), completavano il piatto crema di patate e verdure grigliate. Piatti gradevoli, il polpo cotto a puntino, consiglio sicuramente questo piatto. Dato che avevamo ancora un po' di spazio, abbiamo preso anche un piatto di orecchiete con polpo cotto in pignata: molto gustoso e goloso, anche questo da provare (15€). E per non farci mancare nulla anche un panino retza (12€) con polpo fritto, stracciatella, pomodorini e patè di olive nere. Porzione abbondante e soddisfacente anche per il mix di gusti. Da provare sicuramente, bravi ragazzi!

（Google による翻訳）うーん、改善できるかもしれません。私は午後7時頃にこの場所に行き、スプリズとエビの食前酒を飲みました。私たちが到着したとき、1部分あたり何匹のエビを解決するかを尋ねると、1部分あたり5匹のエビ（15ユーロ）が表示され、5匹ではなく4匹が到着します。 これを指摘すると、「グラム数にもよるので、大きいエビだったので5匹ではないということですね」と言われます。 そうですね、そうすると顧客にはエビ 5 尾ではなく 100g あたり 15 ユーロと言われるべきということになります。エビの味が良かったです。 その後、スターター、最初のコース、2番目のコースで25ユーロの完全なメニューでディナーを続けることにしました。 簡単に言うと、イカリングフライ3本、エビ3本、魚の半身3本の半分の量なので、25ユーロかかります。普通の前菜、良い最初のコース、非常に脂っこい揚げ物。 一言で言えば、観光客を魅了する古典的な場所です。 （原文） Mh, possiamo migliorare. Sono stato in questo locale verso le 19 per fare un apertivo con spriz e gamberi. Quando siamo arrivati chiediamo quanti gamberi a porzione per regolarci e ci dicono 5 gamberi a porzione (15€) e poi ne arrivano 4 invece di 5. Lo facciamo presente, e ci dicono “eh perché dipende dai grammi, vuol dire che erano gamberi grossi quindi non sono 5”. Benissimo, allora vorrà dire che al cliente va detto 15€ all’etto e non 5 gamberi. Il gusto dei gamberi era buono. Dopo abbiamo deciso di continuare la cena con un menù completo, 25€ antipasto, primo e secondo. Detto in poche parole te lo fanno pagare 25€ perché sono tutte mezze porzioni, frittura 3 anelli di calamaro, 3 gamberi e 3 mezzi pescetti. Antipasto normale, primo buono, frittura stra unta. Insomma classico locale acchiappa turisti.

（Google による翻訳）夕暮れ時の景色が綺麗でした。無料の駐車スペースを見つけると安心です。食べ物は新鮮でとても美味しかったです。魚とパノラマの価格は大丈夫なので、またここに来ます。サービスは素晴らしく、フレンドリーでした。二人でよく食べて、60ユーロ弱で帰りました。 （原文） Der Ausblick zu Sonnenuntergang war wunderschön. Einen freien Parkplatz zu finden eine Erleichterung. Das Essen war frisch und sehr lecker. Ich würde wieder herkommen, da auch die Preise in Ordnung sind für Fisch und Panorama. Service war super und freundlich. Wir haben gut gegessen für 2 Personen und waren mit knapp 60€ dabei.

（Google による翻訳）私はいくつかの混合レビューを読みましたが、私もそうするでしょう。 スタッフは私たちを誘拐しそうになりましたが、彼らは同情と優しさでそうしてくれました。それはサービス中ずっとそうでした。 ベランダの外にある2人用の要塞にテーブルを置くと、より親密でロマンチックな雰囲気になります。 主導権を握った男は、前菜として生の魚と1 kgのミックスグリルに加えて、追加料金なしで好意として提供してくれました。 赤エビと生手長海老が美味しかったです。マグロのタルタルは美味しかったですが、単にマグロを小さく切って味付けしただけです（メニュー通りではありません） 2 つの大きな皿に盛られたグリルには、鯛、スズキ 1 尾、エビ 2 尾、手長海老 2 尾が含まれていました。どれもとても良いです。 その打撃は請求書にも及んだ。 前菜の値段は知っていましたが、グリル料理はメニューに記載されていませんでした。 同様のレストランのさまざまなメニューを読むと、1kgあたり45ユーロから60ユーロまでさまざまです。この種の料理に定額を提供するものを除きます。 もう一つの残念な点は、メニューにはカバーチャージが 1 人あたり 3 ユーロと表示されているのに対し、レシートでは 3.50 ユーロかかることです。 私たちはワインを飲みませんでした...合計は2人で127ユーロでした。 すべてが本当に良かったので、選択を後悔していませんが、バーベキューだけで70ユーロという費用は、この地域の平均価格を考えるとおそらく高すぎました。 魚の味も品質も素晴らしいので、改善のきっかけになれば幸いです （原文） Ho letto diverse recensioni contrastanti e lo sarà anche la mia. Il personale ci ha quasi rapito, ma lo ha fatto con simpatia e gentilezza che è rimasta tale per tutto il servizio. Tavolino sul bastione per due fuori la loro veranda , quindi ancora più intimo e romantico. Il ragazzo che ha preso la comanda ci ha proposto i loro crudi come antipasto e una grigliata mista da 1kg più un aggiunta che avrebbe fatto come favore senza costi aggiuntivi. I gamberi rossi e gli scampi crudi erano buonissimi. La tartare di tonno era buona ma semplicemente tonno a pezzettini e scondita (non come da menù) La grigliata servita su due grandi piatti erano un orata, una spigola intere , due gamberoni e due scampi. Tutto molto buono. La botta è arrivata al conto. Benché consapevoli del costo degli antipasti, a menù la grigliata non era indicata. Leggendo i vari menù dei ristoranti simili si varia dai 45/60€ al kg. Escludendo quelli che offrono un prezzo fisso per questo tipo di piatto. Altra nota dolente è il coperto indicato sul menù a 3€ a testa, invece in scontrino 3,50€ Non abbiamo preso vino ...il totale è stato di 127€ per due persone. Non rinnego la scelta in quanto davvero è stato tutto buono ma la spesa di 70€ per la.sola grigliata forse è stato eccessivo visti i prezzi medi di zona. Spero sia di incentivo per migliorare perché il gusto è la qualità del pesce è ottimo

（Google による翻訳）歓迎的で清潔な場所、多くの顧客が流入しているにもかかわらず、清潔なトイレ。スタッフはとても親切で親切です。彼らは犬に問題はなく、私たちに水を入れるボウルを提供してくれました。食べ物に関しては、何と言うか、素晴らしいです。彼は新鮮な生の貝やムール貝の前菜と調理したもの、そしてさまざまな魚介類のグリルを持ってきてくれました。大丈夫、食事の問題もありません。ぜひお勧めします。以下の写真は、消費することを考えてコースの途中で撮影したものです。しかし、それらはたくさんありました。足りないのはバーベキューの写真と2kgの魚介類だけ。本当に楽しかったです。制限なくしっかりと食事をしたい場合は、行くことをお勧めします。一人あたり約55ユーロを費やしました。しっかり食べたいならオンライン。白ワインも絶品です。 （原文） Luogo accogliente e pulito, servizi igienici puliti nonostante affluenza di molti clienti. Il personale è molto disponibile e gentile. Con il cane a seguito non hanno avuto problemi, fornendoci una ciotola per l'acqua. Per il mangiare che dire, ottimo. Ci ha portato un antipasto di crostacei e mitili crudi freschi ed uno di cotto e poi una grigliata di vari pesci e crostacei. Tutto buono, nessun problema alimentare. Lo consiglio vivamente. Le foto che seguono sono state effettuate a metà della portata, perché abbiamo pensato a consumare; comunque erano abbondanti. Manca solo la foto della grigliata, ben 2 Kg di pesce e crostacei. L'abbiamo gustata proprio tutta. Rinnovo il consiglio di andare se volete mangiare bene e senza limiti. Abbiamo speso circa € 55 a testa. In linea se vuoi mangiare bene. Ottimi anche i vini bianchi.

（Google による翻訳）素晴らしい景色を望む美しい海辺のレストラン！ 常に新鮮で高品質な製品を提供します。食べ物は素晴らしかった、来週また来ます。 （原文） Bellissima trattoria sul mare dal panorama fantastico! Prodotti sempre freschissimi e di alta qualità. Si mangia benissimo, ci tornerò la settimana prossima.

（Google による翻訳）美味しい陸と魚のレストラン。 25ユーロで最初と2番目の前菜を含む観光客向けメニューの可能性。新鮮な魚が食べられる。価格は通常です。 （原文） Buon ristorante terra e pesce. Possibilità di menù turistico a 25€ con antipasto primo e secondo. Possibilità di consumare pesce fresco. I prezzi nella norma.

（Google による翻訳）ここの料理はとても新鮮で美味しいので、満点です。セットメニューでもアラカルトでも、どれも最高品質です。価格もリーズナブルだと思います。 スタッフもとても丁寧で、気配りが行き届いています。 なので、おすすめです。 一つ残念なのは、シーフードが苦手な方にはおすすめできないということです。残念ながら、魚介類しか扱っていないからです。 でも、一日中食べられます。 最高、最高、最高 またすぐにお会いしましょう…。 （原文） Volle Punktzahl, da hier sehr frisch und lecker gekocht wird. Ob Menue oder A la Cart alles top Qualität. ich finde die Preise sind vernüftig. Auch das Personal ist sehr zuvorkommend uns aufmerksahm. Also meine Empfehlung. Ein leider gibts. Wer keine Meerestiere mag ist hier falsch, denn leider gibt es nur Fisch Produkte. Dafür kann man hier durchgehend essen. Top, Top, Top Bis demnächst.......

（Google による翻訳）「ペーニョラ・デッリニョーミ」で、楽しく美味しいディナーを楽しみました！本当にお勧めです！ 前菜のタコのミートボールは絶品でした。ストラッチャテッラとエビのフェットチーネもおすすめです。 量はそれほど多くなく、値段もボリュームの割に少し高めですが、質は抜群です。 スタッフはフレンドリーで、申し分ありませんでした。 店の外の雰囲気もとても心地よく、きれいに整えられています。 （原文） Presso la “pentola degli gnomi” abbiamo passato una piacevole e buonissima cena! Posto molto consigliato! Le polpette di polipo come antipasto erano buonissime. Consigliate anche le fettuccine con stracciatella e gambero. Le porzioni non sono molto grandi, e i prezzi leggermente alti rispetto alle porzioni, ma di ottima qualità. Il personale è stato cordiale e impeccabile. L’atmosfera fuori è molto piacevole e ben curata.

（Google による翻訳）とても美味しかったです！ 特にムール貝とオレキエッテが気に入りました。 前菜2品、メインコース1品、セカンドコース1品、デザート2品、そしてボトルウォーター2本で68ユーロだったので、お値段もお手頃でした。 雰囲気もとても良くて、また来たいと思います。 （原文） Abbiamo mangiato molto bene! Ci sono piaciute particolarmente le cozze e le orecchiette, Abbiamo preso due antipasti un primo un secondo due dolci e due bottiglie di acqua per 68 euro quindi il prezzo è giusto. L' ambiente è molto curato e carino ci torneremo

（Google による翻訳）二人でディナーを楽しみました。前菜2品（タラとタコ）とメイン2品（馬肉と牛肉）をいただきました。食材も調理も素晴らしく、どれも絶品でした。馬肉は予想外に柔らかく、ぜひ試していただきたい一品でした。価格も手頃で、雰囲気もカジュアルでした。 （原文） Cena per due persone, abbiamo provato due antipasti (Baccalà e polipo) e due secondi di carne (cavallo e manzo): qualità delle materie prime ottima e preparazioni eccellenti. Da provare assolutamente il cavallo, una morbidezza inaspettata e sorprendente. Conto onesto e ambiente informale.

（Google による翻訳）La Pentola degli Gnomiで素晴らしい時間を過ごしました。食前酒から食後酒まで、どれも美味しかったです。他の多くのレストランとは違い、料理はリズム感を持って提供され、ゆっくりと食前酒を楽しんだ後、残りの料理をいただくことができました。温かいおもてなしと、細部にまで職人技への愛情が感じられました。ガリポリでこのお店を強くお勧めします！ （原文） Nous avons passé un excellent moment à La Pentola degli Gnomi. Tout était délicieux, de l’apéritif au digestif. Contrairement à beaucoup d’autres restaurants, les plats nous ont été servis avec un vrai sens du rythme : nous avons pu apprécier tranquillement l’apéritif avant de recevoir la suite. Nous avons beaucoup aimé l’accueil chaleureux et ressenti l’amour du métier dans chaque détail. Une adresse que nous recommandons vivement à Gallipoli !

（Google による翻訳）イタリア、ガリポリのコルソ・ローマからそれほど遠くないところにある素敵なレストラン。シーフードがメインですが、他にもたくさんの選択肢があります。タコの前菜とイカのメインコースを楽しみました。ピッツァカのビールは最高でした。 （原文） Cute restaurant not too far off the Corso Roma in Gallipoli, Italy. Primarily seafood menu, but plenty of other options. I enjoyed an octopus appetizer and a calamari main course. The Pizzaca beer was great.

（Google による翻訳）トッレ・ヴァードで休暇を過ごしていた時に、ガリポリに行くことにして、このお店を予約しました。メニューに惹かれて行きました。レストランを探す時は、まず何が提供されているかに注目します。正直に言うと、料理の種類が豊富で、どれもとても美味しかったです。タコのミートボールも美味しかったし、オレキエッテも美味しかったです。最高でした！❤️ （原文） Essendo in vacanza a Torre Vado abbiamo deciso di fare una visita a Gallipoli e ho prenotato in questo posto, mi ispirava il menu, quando cerco un ristorante guardo principalmente cosa mi offre, e devo dire che c'era una bella varietà di piatti e molto buoni, polpette di polpo molto buono e anche le orecchiette. Bravissimi ❤️

（Google による翻訳）これ以上素晴らしい食事場所はありませんでした。料理は信じられないほど美味しく、雰囲気は温かく居心地が良く、装飾も美しいです。クラフトビールは個性的で、一度は試してみる価値があります。スタッフは親切で、サービスも迅速です。 （原文） Non potevamo scegliere posto migliore dove cenare. I piatti super gustosi,ambiente caldo con un bell'arredamento casereccio. Birre artigianali particolari da provare almeno una volta. Staff accogliente e servizio veloce

私はスパゲティを注文しましたが1時間半待ちましたが彼らはここはピザ屋だから時間がかかると言いました。私以外の友人が食べ終わった頃に私の料理は届きました。ウェイターの態度は最悪でここはお勧めできません。

（Google による翻訳）とても素敵で居心地の良い場所です。ピザは本当に絶品で、柔らかくよく膨らんだ生地と上質な材料が使われています。唯一の欠点は待ち時間でした。すぐに席に案内されたにもかかわらず、食べられるまでかなり待たされました。全体的に、急いでいない方や、きちんと焼き上げたピザを楽しみたい方には良い体験だと思います。 （原文） Location molto carina e accogliente. La pizza è davvero ottima impasto soffice, ben lievitato e ingredienti di qualità. Il punto debole è stata l’attesa, nonostante ci abbiano fatto accomodare subito, abbiamo dovuto aspettare davvero tanto prima di mangiare. Nel complesso, una buona esperienza per chi non ha fretta e vuole godersi una pizza fatta come si deve.

（Google による翻訳）カンパニア出身の私は、ナポリピッツァが食べたくて、ついつい駆け込んでしまいました。 ウェイトレスをはじめとするスタッフの方々のサービスは素晴らしく、お客様へのサービスに奔走されていました。 まさにユニークな場所で、まさにうってつけです。 ピザは、もういい加減にしましょう。 ナポリピッツァ、特に現代的なピザに対する侮辱です。 こんなピザは見たことがありません。生地は伸びていないようで、ディアボラはスパイシーな部分以外はほとんど味がありません。 分厚いピザで、下は焼きすぎです。まずい。 オーナーへの返信： とにかく、私はピザを食べます。食べ物を無駄にしたくないので、どんなにまずいピザでも必ず食べてしまいます。 お客さんはほとんど観光客でしょうから、彼らにしてみれば、誰がピザを理解できるというのでしょう？ とにかく、現代的なピザとかナポリピッツァとか呼ばないで。笑っちゃうくらいひどい！ （原文） Da campano mi sono praticamente fiondato qui con la voglia di una pizza Napoletana. Servizio davvero eccellente grazie alla cameriera e gli altri dello staff che veramente correvano avanti e dietro per servire i clienti. Locale particolare, ci sta. Pizza, lasciamo perdere proprio. Un offesa alla pizza napoletana specie quella contemporanea. Mai vista una pizza così, l’impasto sembrava non steso, la diavola, a parte il piccante era quasi senza sapore. Pizza alta, troppo cotta sotto. Non ci siamo. Risposta al proprietario: A prescindere io la mangio la pizza, anche le peggiori le ho sempre finite perché odio sprecare cibo. Avete una clientela pressoché turistica e secondo lei che ne devono capire di pizze. Comunque non chiamatela pizza contemporanea o napoletana. Fate solo ridere!

（Google による翻訳）ナポリピザ、とっても美味しかったです！ スタッフはフレンドリーで丁寧でした。 （原文） Pizza alla napoletana molto molto buona! Personale gentile e cortese.

（Google による翻訳）サレント特有の凝灰岩の壁が印象的なこの場所は、心地よい雰囲気を醸し出し、ガリポリの歴史的な雰囲気と心地よい社交性を醸し出しています。 テーブルと椅子は上質な無垢材で作られていて、座り心地も良く、とても気に入りました。 ピザはまさに伝統的なナポリピザです。ナポリ・ドックと、リコッタチーズのクラストに生ハムとブッラータを乗せたものを注文しましたが、どちらも絶品でした！ ピザは、厳選された原材料と職人の技によって、細心の注意を払って丁寧に作られています。生地は丁寧に作られており、その風味豊かで食べやすい食感は、見ても味わっても明らかです。よく発酵し、外は香ばしく、中はふわふわです。サービスはカジュアルで快適で、ウェイターは親切で機敏でした。スタッフの皆さん、本当にありがとうございました！ピザは最高でした！モッツァレラチーズとハムを詰めたポテトコロッケもとても美味しかったです。外はカリカリ、中は柔らかくてとろけるような食感でした。 （原文） La location è accogliente, con i muri tipici salentini in tufo, molto suggestivi che danno una buona sensazione di convivialità e storicitá tipica gallipolina. I tavoli e le sedie mi sono piaciute molto, perché sono di legno massello di ottima qualità e comode. La pizza, è la vera pizza tipica napoletana: abbiamo ordinato una Napoli doc ed una crudo e burrata con il cornicione di ricotta ed erano entrambe spaziali! La pizza è fatta con moltissima cura e attenzione sia per le materie prime ottime utilizzate, sia per la lavorazione che c'è alle spalle. L' impasto viene preparato con uno studio ben preciso, si vede e si sente per quanto è saporita e digeribile: è ben lievitato, fragrante fuori e morbido dentro. Il servizio è informale e piacevole: i camerieri sono stati gentili e rapidi. Complimenti a tutto lo staff, ragazzi pizza super!!! Anche il crocchè di patate ripieno di mozzarella e prosciutto cotto era molto gustoso, croccante all' esterno, filante e scioglievole all' interno.

（Google による翻訳）ピザは美味しいですが、特に目立つものではありません。メニューの種類は豊富です。もう少し丸い形が良かったのですが、少し楕円形気味でした。まあ、それは些細なことです。 サービスは丁寧で、特にウェイトレスは混雑していたにもかかわらず、すぐに席に案内してくれました（多くのテーブルは空いていましたが、もしかしたら予約が入っていたのかもしれませんね。遅い時間だったにもかかわらず）。 とにかく、お勧めです。 （原文） La pizza è buona, nulla di eccezionale ma con una buona varietà nel menù. Avrei preferito una forma più tonda della pizza, invece era un po ovale, ma dettagli di poco conto. Il servizio è stato cortese specie la caposala, che ci ha fatti accomodare rapidamente seppure ci fosse confusione (molti tavola erano vuoti ma forse prenotati? Anche se era tardi) Comunque lo consiglierei.

（Google による翻訳）ガリポリで間違いなく最高のピザ屋の一つです！2回目の来店です！オーナーはとてもフレンドリー！ナポリ風ピザは絶品です！ （原文） Sicher eine der besten Pizzerien in Gallipoli! Sind bereits zum zweiten Mal hier! Sehr freundliche Gastgeberinnen! Top neapolitanische Pizzen!

（Google による翻訳）ガリポリの歴史的中心部、共和国広場5番地にある厨房を併設する鮮魚店「ラ・コスタ・デル・スッド」を訪れました。レストランは手入れが行き届いており、雰囲気はまさに海を彷彿とさせます。エアコン完備のダイニングルームに通されましたが、涼しく快適でした。ただし、バレンタインデーをテーマにした大きなハート型の飾りやフェイクグリーンなど、いくつかのディテールが少々場違いに感じられました。 私たちは、シーフードフライ、シーフードサラダ2品、タコのグリルを注文しました。料理はどれも美味しく、新鮮な食材を使って丁寧に調理されていましたが、特にレストランの種類を考えると、量は期待していたよりも少し少なめに感じました。サービスは丁寧でしたが、他の料理をお待ちですかと何度も聞かれ、食事の流れが少し乱れてしまいました。 改善の余地があるとすれば、ダイニングルームで流されていたビデオです。ありきたりな外海の映像が流れていて、レストランのアイデンティティにはあまり合っていませんでした。よりリアルな体験を演出するために、漁業や魚の加工、キッチンでの生活の様子などを映し出すと、より魅力的に映るでしょう。 注意点：トイレは私たちが食事をした部屋ではなく、廊下を少し歩いたところにあります。大きな問題ではありませんが、例えば食事前に手を洗いたい方には不便かもしれません。 全体的には良い経験でした。心地よい雰囲気、美味しい料理、フレンドリーなスタッフ。水が2本、料金もリーズナブルでした。 （原文） Siamo stati a La Costa del Sud, una pescheria con cucina nel centro storico di Gallipoli, in Piazza della Repubblica 5. Il locale è ben curato e l’atmosfera richiama chiaramente il mondo marinaro. Ci hanno fatto accomodare nella saletta interna con aria condizionata, fresca e gradevole, anche se alcuni dettagli – come un grande cuore decorativo in stile San Valentino e delle piante finte – risultano un po’ fuori contesto rispetto all’ambiente. Abbiamo ordinato una frittura di mare, due insalate di mare e un polpo alla griglia. I piatti erano buoni e ben cucinati, con ingredienti freschi, ma le porzioni ci sono sembrate un po’ scarse rispetto alle aspettative, specialmente considerando la tipologia di locale. Il servizio è stato cortese, anche se ci è stato chiesto più volte se aspettavamo altri piatti, il che ha un po’ spezzato il ritmo della cena. Un dettaglio che potrebbe essere migliorato è il video trasmesso nella sala: mostrava immagini generiche di mare aperto, poco legate all’identità del locale. Sarebbe più coinvolgente proiettare scene di pesca, di lavorazione del pesce o momenti di vita in cucina, per creare un legame più autentico con l’esperienza proposta. Nota pratica: il bagno non è nella stessa sala dove abbiamo mangiato, ma si raggiunge con pochi passi passando per un corridoio. Non è un grosso problema, ma può risultare scomodo per chi, ad esempio, vuole lavarsi le mani prima di mangiare. Nel complesso, un’esperienza positiva: ambiente piacevole, cucina valida, personale gentile. Due bottiglie d’acqua, conto adeguato.

（Google による翻訳）まさに期待通りの、シンプルさ、新鮮さ、そしてバラエティに富んだ料理に出会えました！ 新鮮なシーフード、ガリポリ風生ムール貝、生赤エビ、ウニのタリオリーニ、そして魚のミックスフライ（イカ、エビ、シーフードミックス）を試しました。他の料理も全部試してみたかったですね😄近いうちに試してみようと思っています！ 値段も手頃で、サービスは親切で丁寧でした。私のテーブルでも他のお客さんのテーブルでも、料理の取り違えは一切ありませんでした！ 全部の料理の写真は撮っていません。早く食べてしまったからです。 本当におすすめです。ぜひ一度お試しください！ （原文） Ho trovato esattamente quello che mi aspettavo: semplicità, freschezza, varietà! Abbiamo assaggiato i frutti di mare freschi, le cozze crude alla gallipolina, il gambero rosso crudo, tagliolini ai ricci di mare, della frittura mista ( calamari, gamberi e paranza). Avrei voluto provare anche tutto il resto 😄 mi riservo di farlo presto! Prezzi giusti, tanta cordialità e disponibilità, servizio veloce e non ci sono stati “disguidi” né al mio tavolo né ai tavoli degli altri commensali! Non ho fatto la foto a tutti i piatti perché sono stata più veloce a mangiare.. Ve lo consiglio, provare per credere!

（Google による翻訳）7月の日曜日に友人とディナーを楽しみました。 レストランはガリポリの歴史的中心部に位置し、それほど広くはありませんが、テーブルはゆったりとしています。 全体的に料理の質は素晴らしく、特に生の魚介類と前菜は格別です。前菜と二品目は少し質が劣りますが、立地を考えると全体的に非常にお得です。 量に関しては、ちょうど良い量で、多すぎません。 サービスに関しては、スタッフはフレンドリーでプロフェッショナルです。私たちは親切でとても親切な女性、ジャーダさんに会いました（彼女は写真を撮りたい人なら誰でも喜んで撮ってくれましたが、彼女はずっと仕事をしていました）。 全体的に見て、おすすめの場所です！ （原文） Cena tra amici in una domenica di luglio. Il locale si trova nel centro storico di Gallipoli e non è grandissimo, però ai tavoli si sta comodi. In generale ottimo livello della qualità del cibo, in particolare del crudo e dei primi… leggermente giù il livello di qualità degli antipasti e dei secondi, ma nel complesso un ottimo rapporto qualità-prezzo tenendo conto anche della location del posto. Per quanto riguarda la quantità, le porzioni sono giuste e non abbondanti. Per il sevizio: Staff cordiale e professionale, abbiamo conosciuto Giada, ragazza simpatica e disponibilissima (faceva tranquillamente foto con chi lo voleva, ma comunque nel frattempo continuava a lavorare). Nel complesso, posto consigliato!

（Google による翻訳）コスタ・デル・スッドでシーフードディナーを楽しみましたが、本当に満足でした。レストランは手入れが行き届いていて、居心地が良く、リラックスした雰囲気で、パートナーや友人との夜にぴったりです。 魚は驚くほど新鮮で、シンプルながらも風味にこだわった調理法です。前菜は本当に美味しく（特にスパゲッティ・アッロ・スコッリオはおすすめです）、ムール貝のグラタンは絶品で、魚のフライも最高に美味しかったです！軽やかで美味しく、一皿ごとに次から次へと続きます。 フレンドリーなサービス。特に食材の質を考えると、お値段はお手頃です。 一言で言えば、美味しいものを食べて、贅沢な気分になり、海の幸を存分に味わえる場所です。また必ず来ます！ （原文） Siamo stati da Costa del Sud per una cena a base di pesce e ne siamo usciti davvero soddisfatti. Il locale è curato, accogliente e con un’atmosfera rilassante, perfetta per una serata in coppia o con amici. Il pesce è freschissimo e cucinato con semplicità ma grande attenzione ai sapori. Primi piatti davvero gustosi (consigliatissimi gli spaghetti allo scoglio), cozze gratinate meravigliosa e che dire della frittura! Leggera, gustosa, piacevole, una tira l’altra. Servizio cortese. Buon rapporto qualità/prezzo, soprattutto considerando la qualità delle materie prime. In sintesi: un posto dove si mangia bene, ci si sente coccolati e si respira il vero sapore del mare. Torneremo sicuramente!

（Google による翻訳）先日、家族でこのレストランに行きました。 残念ながら、満足できませんでした。スカンピのオレキエッテを注文したのですが、写真の通り、ソースがドロドロで、とろとろでした。 2品目に魚のフライの盛り合わせを注文しましたが、イカフライやエビフライと比べて値段が違う上に、魚も入っているべきでした（写真の魚の数と種類に注目してください）。 また、写真にあるように、サービススタッフは丸いランチョンマットを敷き、メインコースは長方形の皿に盛って提供しました（揺れる皿で食事をする様子を想像してみてください）。しかし、私たちは自分でランチョンマットを外し、テーブルの隅に置きました。食事中ずっとそのまま置いてありました。ウェイターは地元の客にサービスするのに忙しく、少なくとも今回は、地元の人以外の客よりも明らかに気配りが行き届いていました。 （原文） Siamo stati poco tempo fa' con la famiglia in questo ristorante Purtroppo non siamo rimasti soddisfatti, abbiamo preso le orecchiette agli scampi, come si vede in foto il sugo era liquido e slegato. Di secondo abbiamo preso la frittura di paranza, che oltre al prezzo di differenza con la frittura di calamari e gamberi dovrebbero esserci dei pesci( da notare in foto il numero e varietà dei pesci). Inoltre sempre in foto il servizio ci a lasciato con i sottopiatti rotondi e ci servivano le portare con i piatti rettangolari ( immaginate come si può mangiare con il piatto che dondola) ma c'è li siamo levati da soli e messi in un angolo del tavolo,dove sono rimasti lì per tutto il pranzo, i camerieri erano impegnati alle tavolate dei paesani che c'era una netta attenzione a confronto alle gente non del posto, almeno in questa occasione.

（Google による翻訳）ソーシャルメディアの話題性に惹かれ、親しい友人に誘われてこのレストランに行ってみることにしました。 良い点も悪い点もありましたが、素晴らしい前菜とまずまずの味でした。ムール貝のグラタンは少しパサパサしていましたが、イカフライは絶品で、チェリートマトとルッコラを添えたイカも同様でした。 サービスは少し遅く、屋外なのに少し狭かったです。 生の魚介類が好きな人には最高で、フルーツや貝類の種類も豊富です。 フレンドリーで親切なスタッフ。価格も平均的です。 ラ・バリトネッサ。 （原文） Attirata dalla pubblicità sui social ho voluto provare questo ristorante invitata da cari amici. Alti e bassi, primi piatti ottimi, antipasti discreti, le cozze gratin erano un po' secche, ottima la frittura di calamari come la seppia con pomodorini e rucola. Servizio un po' lento, location poco ariosa anche se all'aperto. Ottimo per chi ama mangiare frutti di mare crudi con una bella varietà di frutti e crostacei. Personale gentile e disponibile. Prezzi medi. La Baritonessa.

（Google による翻訳）美しく色彩豊かなガリポリの歴史的中心部に位置するこのレストランでは、スタッフとオーナーのモットーは、丁寧な対応と笑顔です。浄化槽で獲れたばかりの新鮮な魚介類は、誰の目にも明らかで、すぐに提供されます。ウニ入りの極上フレッシュパスタ、リングイネは、まるで海辺で新鮮なフルーツを味わうかのような、舌を喜ばせる味わいで、サレントでの休暇の忘れられない思い出となるでしょう。コスタ・デル・スッドの皆様、ありがとうございました。食材の品質と鮮度の高さを考えると、価格もお手頃です。ぜひお勧めします！また次回もぜひお越しください！ （原文） Cortesia e sorriso sono la parola d’ordine del personale e della titolare del locale situato nel bellissimo e multicolore centro storico di Gallipoli. Frutti di mare freschissimi presi dalle vasche di depurazione vivi e visibili a tutti serviti con rapidità. Ottimo linguine di pasta fresca ai ricci di mare: come degustare il frutto fresco in riva al mare gusto da far godere le papille gustative un ricordo indelebile nella nostra vacanza salentina. Grazie amici della Costa del Sud. Prezzo contenuto rispetto all’elevata qualità e freschezza dei prodotti. Da consigliare senza riserve! Arrivederci alla prossima

（Google による翻訳）彼氏と私は、6月の休暇中にガリポリでトラットリア・アッラ・パランツァに行きました。 とても楽しかったので、何度か夕食に行きました。 とても親切で親切で礼儀正しい人であるローラ夫人は、毎晩テーブルに座る前に、レストランの前の窓にあるその日の新鮮な獲物を見せてくれました。私たちは魚と好きな方法を選ぶことができました。そこに調理されます。もともととても親切なローラ夫人は、いつも私たちに最高のものを勧めてくれました。塩漬けのシーバスは本当にそれに値します。嬉しいですね。トップ！！その日の新鮮な魚介類を使ったシーフードのファーストコースもとても美味しいです。パスタは、メニューに書かれているもの（リングイネ、パッケリなど）とは別の種類のパスタ、おいしいエビの自家製職人ニョッキをリクエストできます。最後になりましたが、前菜です。どれもとても美味しく、新鮮で繊細です。アンチョビのスーパーマリネ。ローラ夫人の優しさとおいしい食事の両方の点で、この場所を強くお勧めします。海の香りと風味をしっかりと感じることができます。ありがとう。 （原文） Ci siamo recati io e il mio ragazzo alla Trattoria alla Paranza in vacanza a Gallipoli nel mese di giugno. Ci siamo trovati talmente bene che siamo andati lì a cena diverse volte. La Signora Laura, una persona molto gentile, disponibile e a modo ci faceva vedere ogni sera, prima di sederci al tavolo, il pescato fresco del giorno nella vetrina antistante al locale e noi potevamo scegliere sia il pesce che il modo in cui volevamo che ci fosse cucinato. La Signora Laura, naturalmente super gentile ci consigliava sempre il meglio e merita veramente la spigola al sale. Una delizia. Top!! Molto buoni anche i primi di mare con il pescato fresco del giorno. Per la pasta si poteva richiedere un altro tipo di filato rispetto a quello scritto sul menù (linguine, paccheri ecc), gli gnocchi artigianali fatti in casa con i gamberi squisiti. Per ultimi e non per importanza gli antipasti. Tutti molto buoni, freschi e delicati. Le alici marinate super. Consiglio vivamente questo locale sia per la gentilezza della Signora Laura che per il buono cibo. Si percepisce proprio il profumo e il sapore del mare. Grazie.

（Google による翻訳）ここは食べる価値があって、美味しくて、値段も手ごろで、何よりも新鮮なので、お勧めです！ （原文） Warto tutaj zjesc jest pysznie, rozsądnie cenowo i jedzenie jest pierwszej świeżości, polecam !

（Google による翻訳）私たちは水曜日にランチに行きましたが、本当に格別だったと言わざるを得ません。朝獲れたスカンピのスパゲッティ2本、ガリポリ産のアサリと二匹目のエビのリングイネ、ワインとコーヒー、すべて本当に美味しかったです...おめでとうございます。来年も戻ってきます...よくやった👏（通常価格）ウェイトレスは親切で笑顔の人で、みんなの味覚を喜ばせようと努めています。 （原文） Ci siamo stati mercoledì a pranzo e devo dire che veramente eccezionale ci siamo presi 2 spaghetti agli scampi pescati alla mattina una linguina con vongole e di secondo gamberoni di Gallipoli vino a acqua caffè tutto veramente buono..Complimenti torneremo il prossimo anno..bravi 👏(prezzi nella norma) la cameriera una persona gentile sorridente e cerca di accontentare il palato di tutti.

（Google による翻訳）私たちは驚きました... レストランはガリポリ港の真下にあり、何と言えばいいでしょうか...すべてが素晴らしく、本当においしいです... とても親切で丁寧な店員さんでした。... 優れたコストパフォーマンス （原文） Siamo rimasti sorpresi... La trattoria si trova proprio sotto al porto di Gallipoli e che dire.... tutto ottimo e davvero gustoso... Cameriera gentilissima e molto premurosa... Rapporto qualità prezzo ottimo

（Google による翻訳）ガリポリ中心部にある素晴らしい場所です。マイナス点：リングイネ3皿を待つのは無理です。何度か尋ねたのですが、1時間近く経って「落ち着いて」と言われました。8月ですからね…。 （原文） Ottimo locale nel centro di Gallipoli neo NEGATIVO non si può aspettare 3 piatti di linguine quasi un'ora dopo aver chiesto varie volte mi sono sentito dire stia tranquillo e Agosto .........

（Google による翻訳）私たちはガリポリで休暇を過ごしていました。素晴らしい歴史的中心部を散歩した後、夕食のためのレストランを探し始めました。私たちはトラットリア「ラ・パランツァ」に立ち寄ることにしました。そこでは、とても親切で親切な女の子がすぐに迎えてくれて、すぐにメニューを説明してくれました。最初の前菜と揚げ物を選びます。すべてが美味しく、とても新鮮な魚ととてもボリュームのある料理でした。支出はほとんどありません。の ++++を強くお勧めします （原文） Siamo stati in vacanza a Gallipoli, dopo una bella camminata nel favoloso centro storico, iniziamo a cercare un ristorantino per la cena. Decidiamo di fermarci presso la trattoria la paranza, dove veniamo subito accolti da una genitilissima e disponibilissima ragazza che ci illustra subito il menù. Scegliamo l’antipasto primo e la frittura. Tutto buonissimo, pesce davvero freschissimo e piatti molto abbondanti. Si spende davvero molto poco. Lo Consiglio tantissimo +++++

（Google による翻訳）私たちはそこに 2 晩滞在しました...とても美味しい魚でした !強くお勧めします!!フレンドリーで親切なウェイトレス。 中心部で夕食をとるのにとても静かな場所です。 （原文） Ci siamo stati per due sere..pesce molto buono!! Consigliatissimo!! Cameriera gentile e disponibile. Posto davvero tranquillo per poter cenare in centro.

（Google による翻訳）正直に言うと、ガリポリとその周辺で10日間過ごし、ランチとディナーで1組あたり60～70ユーロのレストランやマセリー（大衆食堂）をいろいろ訪れました。合計20軒ほどです。このレストランは、この地域で一番だと断言できます。料理は素晴らしく、サービスも素晴らしく、1組あたり50～60ユーロという価格ですが、ボリュームたっぷりです。私たちはマグロのタルタル1つ、ムール貝のペッパー炒め1つ、イカフライ1つ、魚のグリルミックス1つ、水1本、ハウスワイン1リットルを注文しましたが、どれも絶品でした。オーナーとスタッフの皆さんには感謝の気持ちでいっぱいです。素晴らしい仕事をしてくれました、ナンバーワンです。 （原文） Devo dire la verità, dopo 10 giorni passati a gallipoli e dintorni, passati vari ristoranti e masserie con spesa per pranzo e cena tra i 60 e 70 € a coppia,quindi provati una 20ina di ristoranti. Devo dire che questo è il miglior ristorante del posto. Cibo superbo, servizio invidiabile e prezzo sui 50/60€ a coppia, ma mangi veramente.Abbiamo preso 1 tartar di tonno, 1 pepata di cozze, 1 frittura di calamari, 1 grigliata mista di pesce, 1 acqua, 1lt vino della casa, tutto ottimo. Devo fare i miei complimenti al proprietario e i ragazzi in sala. Bravi i numeri 1

（Google による翻訳）素晴らしいディナーでした！生のガリポリ紫エビは味覚を魅了するごちそうでした！エビとズッキーニの絵も同様に素晴らしかったです！全て忘れません！お値段もお手頃！スタッフの皆さん、本当にありがとうございました！ 事前に予約しておいた方がいいですよ。 （原文） Cena meravigliosa! I gamberi viola di Gallipoli crudi erano uno spettacolo per il palato! Stessa cosa per le pitture gamberi e zucchine! Ricorderemo tutto! Prezzi onesti! Complimenti a tutto lo staff!!! Meglio prenotare prima..

（Google による翻訳）美味しいシーフードが食べられる場所を探していました。 予約をして行きましたが、とても親切で温かく迎えてくれました。 最初のコースは美味しく、新鮮な魚介類がふんだんに使われていました。 店内はとても古く、近代化されていない古いトラットリアを彷彿とさせます。 満足のいく体験でした。気取らず、シックでエレガントな雰囲気のこのレストランは、美味しい食事をしたい方に最適です。 （原文） Cercavamo un posto dove mangiare ottimi piatti a base di pesce. Abbiamo prenotato e sono stati molto gentili e accoglienti. Primi piatti ottimi, pesce saporito e fresco. Il locale all interno è molto vecchio, ricorda trattorie di vecchia data mai rimodernizzate. Siamo stati soddisfatti e se volete mangiare bene, è il posto ideale, senza pretese di ambiente chic ed elegante.

（Google による翻訳）最高!!! 素晴らしい発見でした。店に入ると、家庭料理の香りが漂ってきました。魚は信じられないほど新鮮で、自家漁船で獲れたものでした。ボリュームたっぷりで美味しい自家製料理は、素晴らしく丁寧に調理されたフレンドリーなサービスと共に提供されました。混雑しているので、外のテーブルはおすすめしません。でも、強くお勧めします。スタッフ全員のシンプルな料理と食材の質の高さに感銘を受けました。皆さん、お疲れ様でした。また必ず来ます！ （原文） ECCEZIONALE!!! Una scoperta fantastica. Siamo entrati e si sentiva odore di cucina di casa. Pesce freschissimo pescato con il loro peschereccio. Piatti abbondanti, prelibati, caserecci e gustosissimi, con servizio eccellente, preparato e gentile. Sconsiglio i tavoli all’esterno per il passaggio di mezzi. Posto straconsigliato. Complimenti a tutto lo staff per la semplicità e la materia prima, bravi ragazzi ci rivedremo sicuramente!

（Google による翻訳）魚は高品質でとても新鮮で、とてもおすすめです。価格もお手頃で、スタッフもとてもフレンドリーです。 ロマンチックで上品なレストランではなく、価格に見合った満足感を求める方に最適な場所です。おめでとうございます！ （原文） Stra consigliato, qualità pesce alta, fraschissimo. Prezzi molto buoni e una gentilezza dei ragazzi che gestiscono fantastica. Posto ideale per chi non cerca un ristorante romantico e di classe ma vuole sostanza al giudizio prezzo. Complimenti

（Google による翻訳）魚は美味しくて質も良く、言うことありません。場所を考えると、Navicula a Mare をお勧めします。メニューにはさらに多くの選択肢がありますが、私にとっては Navicula のシェフの方が優れていると言わざるを得ません ➕️ どちらも試してみてください。品質と価格が優れています。実際、ガリポリからそこに食べに行く人がたくさんいます。素晴らしいです。 （原文） Il pesce e buono e di qualità niente da dire, per location consiglio navicula a mare, e sul menu c'è anche più scelta, anche se devo dire che per me lo schef la navicula ha una marcia in più ➕️ provate tutte e due ,qualità prezzo ottimo.. e di fatto c'è molta gente di Gallipoli c'è ci va mangiare.. Bravi..

（Google による翻訳）ガリポリの観光客向けの店を避けて、この小さなレストランで食事をしましたが、期待を裏切られることはありませんでした。料理はシンプルで美味しく、サービスはカジュアルで、スタッフは親切でした。特に生の紫エビは絶品でした！予約をお勧めします。 （原文） Abbiamo cenato in questo piccolo locale per evitare le trappole per turisti a Gallipoli e non siamo rimasti delusi. Piatti semplici e buoni, servizio informale, ragazzi gentili. Ottimo in particolare il crudo di gamberi viola! Vi consigliamo la prenotazione

（Google による翻訳）初めてこのピザ屋を訪れてから 2 年後、私はこのピザ屋に戻ってきました。その際、ハンバーガーを食べましたが、調理が不十分で、私の意見では品質がかなり低かったため、がっかりしました。それ以来、私はおいしいと思うカクテルと心地よい雰囲気のためだけに、この店に頻繁に通うことにしました。しかし今日、私は料理にもう一度チャンスを与えることにし、ピザを選ぶことにしました。残念ながら、今回も満足のいくものではありませんでした。ピザは底が焦げており、独特の風味と非常に重い粘稠度がありました。価格は平均的で、スタッフは礼儀正しかったですが、食べ物の質はまだ私を納得させません。 （原文） Sono tornata in questa pizzeria dopo due anni dalla mia prima esperienza, durante la quale avevo provato un hamburger che mi aveva delusa per la cottura insufficiente e la qualità, a mio avviso, piuttosto bassa. Da allora avevo deciso di frequentare il locale esclusivamente per i cocktail, che reputo buoni, e per l’atmosfera piacevole. Oggi, tuttavia, ho deciso di dare una seconda possibilità alla cucina, optando per la pizza. Purtroppo anche stavolta l’esperienza non è stata soddisfacente: la pizza era bruciacchiata sul fondo, con un sapore insolito e una consistenza estremamente pesante. I prezzi sono nella media e il personale si è dimostrato cortese, ma la qualità del cibo continua a non convincermi.

（Google による翻訳）アーケードに行ったのですが、サービスが少し遅かったです。ハンバーガーを2つ注文しました。1つはベーコン入りで美味しかったのですが、もう1つはチキン入りで、残念ながら期待外れでした。肉がパサパサで固かったので、返品しました。お店で作り直してもらいました。とても助かりました。 ボリュームたっぷりで、価格と品質のバランスも良かったです。店内は若々しく、落ち着いた雰囲気です。 （原文） Siamo stati ai portici e il servizio è risultato un po' lento. Abbiamo ordinato due hamburger: uno con bacon, buonissimo, e uno con pollo che purtroppo ci ha deluse. La carne era secca e dura, lo abbiamo rimandato indietro e il locale ce lo ha rifatto, gesto comunque apprezzato. Le porzioni sono abbondanti e il rapporto qualità prezzo è buono. Ambiente giovanile e tranquillo.

（Google による翻訳）ガリポリの中心部にある素晴らしいレストランで、ピザからハンバーガーまで、様々な料理が楽しめます。友人と行き、前菜に魚のフライの盛り合わせ、そしてピザをそれぞれ1枚ずついただきました。ピザは生地もしっかりしていてとても美味しく、メニューも種類が豊富でした。サービスもとても親切で、価格も手頃でした。ガリポリを訪れるなら、ぜひおすすめします。 （原文） Un buonissimo posto situato nel pieno centro di Gallipoli che offre diverse varietà di pietanze, dalla pizza agli hamburger ecc. ci siamo stati con amici e abbiamo preso i fritti misti come antipasto e una pizza a testa dopo. La pizza era molto buona, buon impasto e anche tante buone varietà nel menù. Il servizio era molto gentile e i prezzi giusti. Ve lo consiglio vivamente se siete in giro per Gallipoli.

（Google による翻訳）とても素敵で居心地の良い、素敵な雰囲気のお店です。スタッフは素晴らしく、丁寧でフレンドリー、そして迅速なサービスです。いつも混んでいるので、予約をお勧めします。 上質な素材を使った美味しいピザです！ 唯一の欠点は「シェフのファンタジー・アペリティフ」で、これは注文しないことをお勧めします。温め直した残り物に2人で20ユーロもかかります。 ほぼすべてが完璧だったとは言い難いですが、似たようなものばかり提供するのはやめましょう！ （原文） Locale molto carino accogliente con una bella atmosfera personale eccellente ragazzi attenti gentili , veloce il servizio vi consiglio di prenotare perché è sempre pieno Pizza buonissima con prodotti di qualità !!! Nota dolente e vi consiglio di non ordinarla e’ “ l’aperitivo a fantasia dello chef “ spenderete venti euro per due persone per prodotti ti- riscaldati avanzi precedenti Mi dispiace dirlo era quasi tutto perfetto ma non si può sono servire prodotti simili !!

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした！ピザは美味しくて、ハンバーガーもとても美味しそうです。 サービスも早くて、温かく迎えていただきました。 カクテルも食事も、値段はお手頃です。 お酒と食事にぜひ来ていただきたいです ;) （原文） Ce fut une superbe découverte!! Les pizzas sont délicieuses et les burgers ont l’air très bons aussi. Nous avons été vite servit et bien accueilli. Les prix sont plus que correct que ce soit pour les cocktails que pour les plats. Je vous recommande de venir boire un verre et manger à cette adresse ;)

（Google による翻訳）アクセスしやすい。 揚げ物も美味しくてボリュームたっぷり。 カポッコロを添えたブッラータは格別で、ぜひお試しください。 タコを添えたプッチャも美味しい。 ツナとペストを添えたプッチャも美味しかったのですが、ペストが多すぎて他の食材の風味がかき消されてしまったように感じました。それでも美味しかったです。 消化にも良いです。 フロランナさんのサービスは迅速かつ丁寧でした。 おすすめです。 （原文） Facilmente raggiungibile. Fritti buonissimi e abbondanti. Speciale la burrata con capocollo, non si può non assaggiare. Puccia con polpo buona. Puccia con tonno e pesto buona, ma forse troppo pesto che copriva il sapore del resto degli ingredienti ma gustosa. Cibo digeribile Sevizio di Floranna veloce e paziente Consigliato

（Google による翻訳）シンプルな食前酒からピザまで、とても美味しい料理。早くて若くて丁寧なサービス。私の親友の誕生日をさらに魔法のようにしてくれたウェイトレスのフランチェスカに特に感謝します...絶対的な歌姫。 ❤️ （原文） Cucina molto buona: dal semplice aperitivo alla pizza. Servizio veloce, giovanile e cortese. Un ringraziamento speciale alla cameriera Francesca per aver reso il compleanno del mio migliore amico ancora più magico… DIVA ASSOLUTA. ❤️

ホテルの方がおすすめしてくれたけど、あまりおすすめできません。 お味はまあ当たり障りなし。どこでも食べれるレベルです。お値段は、普通より高めだと思います。特にサービスというものは感じられません。35℃の中歩いて行ったので、暑くて暑くて🥵🥵クーラーもろくに効いていなくて🥵🥵🥵とっても暑かった。汗がとまらなかった。ワンちゃん🐶のお席を頼んだら、めちゃくちゃ高温で座れない激アツの🪑を持ってきてくれました。火傷したら大変です！ 残念ながら、おすすめはできないです。

（Google による翻訳）レビューが良かったのでフォークで予約しました。スタッフはフレンドリーですが、食事は平均的で、特別なことは何もありません。私たちはスターターとしてミートボールを注文しましたが、それは良かったのですが、最初の 2 つのコースは特別なものではなく、味がなく、少し残念でした。 2番目のコースとして、ミックスフライを注文しましたが、私の意見では、注文後に到着するのが少し早すぎて凍っているように見え、その価格（約20ユーロ）の割には、私にとっても貧弱に思えました。 たとえそれが非常に交通量の多い通りではなくても、道路上のまあまあの場所。前菜 1 品、ファーストコース 2 品、セカンドコース 1 品、ワイン 1 リットルの場合 €82 （原文） Prenotato con the fork visto le buone recensioni che presentava. Personale gentile ma cibo nella norma, niente di che. Abbiamo ordinato come antipasto le polpette che era buoni, ma i due piatti di primo niente di che, insapori e un po' deludenti. Come secondo abbiamo ordinato una frittura mista che a mio parere é arrivata un po' troppo velocemente a seguito dell'ordinazione e sembrava congelata e per il prezzo che aveva (€20 circa) mi sembrava anche scarsa. Location così così sulla strada anche se é una via non tanto trafficata. Per 1 antipasto, 2 primi, 1 secondo e 1 litro di vino €82

（Google による翻訳）ガリポリを散策していたので、Alla stazioneというレストランで夕食をとることにしました。到着するとすぐに、スタッフの方々がとても親切で、料理の説明をしてくれました。娘たちのために、ペストとトマトを添えたオレキエッテを用意してくれました。 エビとスカンピの新鮮なクルディテは絶品で、とても美味しかったです。調理前に見せてもらったカニソースのタリオリーニも初めて食べましたが、本当に美味しかったです。ミックスフライも悪くありませんでした。大人2人と娘2人で100ユーロで食事をしましたが、本当に素晴らしかったです。ガリポリ最後の夜だったのが残念です。 でも、このレストランは強くお勧めします。 （原文） Ci trovavamo in giro per Gallipoli e abbiamo scelto di cenare nella trattoria Alla stazione. Appena arrivati molta disponibilità e gentilezza dello staffa nel illustrarci i piatti a disposizione. Alle bimbe gentilmente hanno preparato le orecchiette con pesto e con pomodoro. Abbiamo assaggiato un ottimo cruditè di gamberi e scampi dove si sentiva la freschezza ed era veramente buono. Per la prima volta abbiamo assaggiato i tagliolini con il sugo di granchio che ci è stato mostrato prima della cottura ed era veramente squisito. Non male anche il fritto misto.. aver cenato in 2 adulti e 2 bambine e speso 100€ assolutamente ottimo. Peccato che era l'ultima sera a Gallipoli. Però consiglio vivamente questa trattoria

（Google による翻訳）ガリポリの夏の灼熱の中、ここはまさに新鮮な空気を吸うような場所です（7月のランチタイム、気温1時で37度という状況を考えると、「新鮮」という言葉は危険かもしれません）。 前菜からシャーベットまで、料理はどれも絶品です。新鮮で美味しい魚介類は、独創的または伝統的な調理法で調理されていますが、どれも完璧な仕上がりです。 そして何より、スタッフのさりげないフレンドリーさが、押し付けがましくなく、心地よい雰囲気を醸し出しています。大満足です！ （原文） Nel caldo torrido dell'estate Gallipolina sicuramente una boccata d'aria buona (dire FRESCA mi sembra azzardato dati i 37 gradi all'uno di luglio a pranzo). Il cibo è ottimo, dall'antipasto al sorbetto. Pesce fresco e saporito preparato in maniera originale o tradizionale, ma comunque sempre impeccabilmente. Il tutto condito dalla discreta simpatia del personale, mai invadente ma piacevole. Pienamente soddisfatto!!

（Google による翻訳）地元の人に勧められて夕食を予約したのですが、あらゆる点で素晴らしかったです。フレンドリーで知識豊富なスタッフ、本当に美味しい料理、ボリュームたっぷり、そしてお手頃価格。選ぶのが難しい街では、絶対におすすめです。間違いありません！ （原文） Consigliato da una persona del posto abbiamo prenotato la cena, ottimo in tutto: personale gentile e preparato, cucina veramente buona e porzioni generose e un giusto conto. Consiglio vivamente in una città dove è difficile fare una scelta, si va sul sicuro!

（Google による翻訳）凝灰岩の壁がむき出しになった古い建物を完璧に改装したこの優雅なオステリアでは、伝統的なサレント料理を堪能できます。私たちはイカとエビのフライ、アーモンドとイチジクのパルフェを注文し、サン・マルツァーノ・トマトで締めくくりました。どれも絶品でした。昨夜は1年ぶりに再訪し、ムール貝のスープ、エビとチェリートマトのニョッキ、オリーブの葉とメカジキのパスタをいただきました。これらも美味しかったです。 （原文） In un vecchio locale perfettamente ristrutturato, con le pareti di blocchi di tufo a vista, c'è questa elegante osteria che propone i piatti tipici della cucina salentina. Abbiamo preso una frittura di calamari e gamberi e un semifreddo di mandorle e fichi annaffiato con San Marzano: tutto ottimo. Ci siamo tornati dopo un anno, ieri sera, e abbiamo provato la zuppa di cozze, gli gnocchi con gamberi e pomodorini e la pasta foglie di ulivo con il pesce spada: buoni anche questi piatti.

（Google による翻訳）料理は素晴らしかったです。本当に美味しいシーフード料理をいただきました。サービスも完璧でした。 （原文） Qualità del cibo eccellente. Abbiamo mangiato specialità di mare davvero gustose. Servizio impeccabile.

（Google による翻訳）忘れられない思い出となる体験。シーフードを求めて訪れるのはもちろんのこと、他のすべてを求めてまた訪れたくなるでしょう。極上の料理、温かい雰囲気、そして特別な場所でしか味わえない、あの本物の親しみやすさ。 シーフード料理は、一つひとつが海の恵みを物語り、本物の風味とボリュームたっぷり。その品質の高さは言うまでもなく、料理への愛情も感じられます。 スタッフは真のプロフェッショナルで、笑顔で親切に対応し、誰もがくつろげる雰囲気を作ってくれます。 価格も適正で、提供される品質と体験に見合っています。ぜひ一度お試しください。💪 （原文） Un’esperienza che lascia il segno. Qui si viene per il pesce, ma si torna anche per tutto il resto: cibo eccezionale, atmosfera accogliente e quel raro senso di familiarità autentica che solo certi posti sanno offrire. Le pietanze ittiche sono preparate con cura e passione: ogni piatto racconta il mare, con sapori genuini e porzioni generose. La qualità è evidente, così come l’amore per la cucina. I componenti dello staff sono dei veri professionisti, sorridenti, disponibili e capaci di mettere chiunque a proprio agio. Il prezzo è giusto, assolutamente in linea con la qualità e l’esperienza offerta. Da provare assolutamente.💪

（Google による翻訳）通路沿いに屋外テーブルが並んでいますが、歴史的な壁の古い石と柔らかな光に囲まれたこの場所は、親密さと温かさを醸し出しています。 テラコッタとブルーのニュアンスが織りなす海の色を思わせる空間。シンプルでありながら洗練された空間です。 本物の味、上質な食材、そして丁寧でプロフェッショナルなサービス。オーナーの卓越した技術と親切さも、料理とワインの味選びを丁寧に案内してくれる素晴らしいホストの力強いおもてなしによって、すべてがさらに豊かになっています。 この素晴らしい土地を再び訪れる際は、必ずまた戻ってきます。 この夜、そしてこの体験を、心の中に大切に刻みます。 サレントを心に。❤️ （原文） Tavoli all'aperto disposti lungo il passaggio ma ciò nonostante la location risulta capace di regalare intimità e calore, contornati da pietre antiche delle mura storiche e luci soffuse. Mis en place che rievoca il colore del mare, tra cotto e nuance dai toni azzurri; semplice ma ricercata. Sapori autentici, materia prima di qualità, servita con cortesia e professionalità, poiché il tutto è arricchito anche dalla maestria e gentilezza del titolare,ottimo padrone di casa che guida le tue scelte tra piatti e vini da degustare. Torneremo sicuramente quando faremo nuovamente visita a questa Terra meravigliosa. Conserveremo un bellissimo ricordo di questa serata.. e di questa esperienza. Salento nel cuore.. ❤️

（Google による翻訳）ロベルトとロサリオと一緒にボートで過ごした素晴らしい一日は、荒れた海にもかかわらず、泳いだり食事をしたりするのに十分な時間がある場所に連れて行ってくれました。 彼らはいつも笑顔で迎えてくれました。 ランチの料理は素晴らしく、トマトソースとモッツァレラチーズにレモンの皮を添えたオレキエッテというシンプルな料理の理由が分かりました。 ガリポリには彼らのレストラン「アガサ」があり、翌日私たちはそこで素晴らしい食事を楽しみました。本当にお勧めです。 私たちはメインストリートを吹き抜ける心地よい風を感じながら、屋外で食事をしました。 ロベルトは細部にまで気を配り、ロサリオはキッチンで料理を振る舞い、私たちを楽しませてくれました。 私たちは小さな子供連れの家族2組でしたが、それぞれが自分の好きな料理を見つけることができました。 サービスも素晴らしく、迅速で丁寧でした。 つまり、私たちは必ずまた来ます。 ボートツアーの予約もぜひ彼らに連絡することをお勧めします。本当に価値があります。 海は素晴らしかったですが、それは当然のことでした。 ボートは私たち7人にとって快適で、クルージングも停泊も楽しめました。 操舵手のロベルトさんは、すぐにその実力の持ち主だという印象を受けました。そして、それは後で確認されました。海上では、特に家族連れの場合は、船の操縦と航行に精通した船長の存在が不可欠です。 つまり、ボートでの体験は、同行するクルーと、食事をするレストランによって全く異なるということです。 ですから、友人や家族と素敵な一日を過ごすなら、ロベルトとロザリオを強くお勧めします。 楽しんでください。また次回お会いしましょう。「RobySpritz」😎 （原文） Una splendida giornata in barca con Roberto e Rosario nonostante il mare fosse un po’ mosso ci hanno portato in un punto dove abbiamo passato del tempo senza problemi sia per fare il bagno che per mangiare. Disponibilità e sorriso sempre Cibo a pranzo ottimo e poi abbiamo capito il perché di un piatto così semplice come le orecchiette con il sugo e mozzarella con scorzetta di limone strepitoso. Hanno un ristorante a Gallipoli “AGATHA” in cui siamo stati il giorno seguente e dove abbiamo mangiato benissimo e che consiglio vivamente. Abbiamo mangiato fuori con un venticello gradevole che si incanala lungo il corso principale Roberto attento ai dettagli e Rosario in cucina a deliziarci con i suoi piatti Eravamo due famiglie con ragazzini al seguito e tutti hanno trovato il loro piatto da degustare Anche il servizio, ottimo, veloci e attenti Insomma da ritornarci Consiglio anche di sentirli per prenotare un giro in barca perché merita veramente Il mare stupendo ma questo era scontato La barca comoda in 7 che eravamo noi l’abbiamo vissuta molto bene sia in crociera che da fermi Roberto al timone ci ha subito dato l’impressione poi confermata di sapere il fatto suo e in mare avere un comandante che sa bene come muoversi e manovrare la sua barca è fondamentale, soprattutto quando porti con te la tua famiglia. Insomma è proprio vero che l’esperienza in barca cambia totalmente in base all’equipaggio che ti accompagna così come al Ristorante in cui si mangia e quindi consiglio vivamente Roberto e Rosario per passare una bella giornata in compagnia di amici e famigliari. Buon divertimento e al Prossimo ”RobySpritz”😎

（Google による翻訳）毎年、喜んで戻って来ています。 とても温かくフレンドリーなレストランです。 料理の質は素晴らしく、この美しい地方のワインもとても美味しいです。 スタッフはとても親切で、お子様連れでも丁寧に対応してくれます。 スタッフ全員が、特にお子様連れのご家族に親切に対応してくれるので、皆が楽しい夜を過ごせるのは本当にありがたいです。 強くお勧めします。 （原文） Torniamo ogni anno con piacere. Un ristorante molto accogliente e disponibile. Piatti di ottima qualità e anche il vino proveniente da questa bella terra molto buono. Personale molto gentile e attento anche con i bambini. Apprezziamo molto quando tutto lo staff è ben predisposto Verso le persone ma soprattutto verso famiglie con bambini perché permettono di fare godere la serata a tutti. Consigliato assolutamente.

（Google による翻訳）広々とした屋外テーブルが並ぶ素敵なレストラン。柔らかく心地よい照明が灯り、サービスも抜群です。シーフードは絶品で、本日の獲れたての魚介類はもちろん、ムール貝やタコのピニャータなどの前菜も楽しめます。ワインのセレクションも充実。お値段もお手頃です。 （原文） Bel ristorante con tavoli all’esterno ben disposti e distanziati, con luci soffuse e piacevoli. Servizio eccellente. Ottimo pesce, sia per quanto riguarda il pescato del giorno che per antipasti come cozze o polpo in pignata. Buona selezione di vini. Rapporto qualità prezzo eccellente.

（Google による翻訳）ガリポリの歴史的中心部にあるこのレストランでは、屋外のテーブルで調理された質の高い料理を、種類豊富に取り揃えています。スタッフの丁寧な接客と、それぞれのプロ意識の高さは素晴らしいです。様々な料理とワインについて、いつも的確なアドバイスをいただきました。極上の牡蠣、オレキエッテ、漁師の軽食、タコ、新鮮なプリミティーヴォ…ガリポリに来たら絶対に外せない場所です✌🏻😎😋 （原文） Nel cuore del centro storico di Gallipoli, questo ristorante propone una bella varietà di piatti di alta qualità da degustare seduti ai tavoli preparati all'esterno. L'accoglienza è molto curata e la professionalità di ciascuno di loro è notevole. Siamo sempre stati consigliati bene sia sui vari piatti che sui vari vini proposti. Ottime le ostriche, le orecchiette, la merenda del pescatore, il polpo, il primitivo fresco... Una tappa da non perdere a Gallipoli ✌🏻😎😋

（Google による翻訳）アガサでランチをいただきました。スタッフはとてもフレンドリーで丁寧でした。魚は信じられないほど新鮮で、エビのタルタルは絶品でした。 魚が苦手な方にも満足いただけるメニューも揃っています。本当におすすめです。合計10点！ （原文） Siamo stati a pranzo da Agatha, personale super cortese e attento. Pesce freschissimo, un primo con tartare di gambero da leccarsi i baffi. Piatti nel menu’ anche per chi non mangia pesce. Super consigliato. Voto 10!

（Google による翻訳）レストランに足を踏み入れた瞬間から、エレガントで洗練された雰囲気に心を奪われ、忘れられない夜を過ごすのにふさわしい完璧な空間が創り出されていました。細部に至るまでセンス良く仕上げられ、洗練された雰囲気が全体を包み込んでいました。 サービスは申し分なく、スタッフは温かく迎えてくれ、プロフェッショナルなメニュー案内で、心安らぎと至福のひとときを過ごすことができました。 しかし、このレストランの真の主役は、何と言っても料理です。食材の品質の高さはどの料理にも表れており、肉の柔らかさと風味は他に類を見ないほどです。完璧に焼き上げられた風味豊かな極上の串焼きと、口の中でとろけるようにジューシーなスライスステーキの両方を堪能することができました。一口ごとに、サレント地方の料理の真髄である本物の味を堪能できました。そして、素晴らしい「ローザ・ディ・プリミティーヴォ」とのペアリングが、料理をさらに引き立て、この体験を完璧なものにしてくれました。 L'Ucceriaは単なるレストランではなく、完璧な美食体験を提供してくれる場所です。洗練された雰囲気と完璧なサービスの中で、サレント地方の料理の素晴らしさを堪能したい方に、ぜひおすすめしたい場所です。また必ず来ます！ （原文） Fin dal primo momento, l'atmosfera elegante e raffinata del locale mi ha avvolto, creando un ambiente perfetto per una serata indimenticabile. Ogni dettaglio è curato con gusto, contribuendo a un'esperienza complessiva di grande classe. Il servizio è stato impeccabile: il personale, estremamente accogliente e attento, ha saputo guidarmi con professionalità attraverso il menù, facendomi sentire a mio agio e coccolato. Ma il vero protagonista è senza dubbio il cibo. La qualità delle materie prime è evidente in ogni piatto, con una carne di una tenerezza e un sapore che raramente si riscontrano. Ho avuto il piacere di assaporare sia gli squisiti spiedini, perfettamente cotti e ricchi di gusto, sia una tagliata succulenta che si scioglieva in bocca. Ogni boccone era una celebrazione dei sapori autentici e genuini della cucina salentina. L'abbinamento con un ottimo "Rosa di Primitivo" ha completato l'esperienza, esaltando ulteriormente le pietanze. L'Ucceria non è semplicemente un ristorante, ma un'esperienza gastronomica completa che consiglio vivamente a chiunque desideri gustare l'eccellenza della cucina salentina in un contesto di pura eleganza e con un servizio impeccabile. Tornerò sicuramente!

（Google による翻訳）偶然この店を予約したのですが、今まで一度も行ったことがありませんでした。まず、温かいおもてなしと行き届いたサービス、そして細部にまで行き届いた装飾に圧倒されました。スタッフのおすすめを頼りに注文したお肉は、今まで食べた中で一番柔らかいアルゼンチン風アントルコートの一つだと自信を持って言えます。さらに、精肉店のカウンターに並べられたミートボールの種類も豊富で、どれを頼むか迷ってしまいました…どれも本当に美味しかったです。付け合わせも風味豊かで美しく盛り付けられており、お肉に見合うだけの美味しさでした。そして何より、素晴らしいワインが全ての味を引き立てていました。これだけのクオリティなら、少し高めの値段でも納得です。今では私のお気に入りの店の一つとなり、またすぐに訪れたいと思っています。 （原文） Ho prenotato per caso in questo locale che non conoscevo. Mi ha colpito in primis l'accoglienza e l' attenzione riservatami, oltre che la cura nell'arredamento molto curato in ogni dettaglio. Mi son affidata completamente ai consigli del personale sulla carne da ordinare e posso asserire con certezza di aver mangiato uno degli entrecote argentini più teneri mai assaggiati prima. Inoltre la varietà di bombette presenti nel banco macelleria ben esposte mi hanno messo in difficoltà sulla scelta dei gusti... effettivamente erano una più buona dell'altra. Contorni saporiti e ben impiattati, sicuramente all'altezza della carne servita insieme. Ciliegina sulla torta I VINI eccellenti che hanno esaltato i sapori di tutto. Quando la qualitá è così alta ci si può permettere anche di avere un prezzo leggermente superiore alla norma. Ormai è un locale tra i miei preferiti e ci tornerò sicuramente a breve.

（Google による翻訳）楽しい夜を過ごしました。 お肉の質は抜群でした。 ボンベットやその他のお肉がぎっしり詰まったショーケース。 ボンベットと、キャラメリゼした玉ねぎを添えたアンガスステーキを注文しに再訪しました。昨年も食べてすっかり虜になりました！ サービスも素晴らしかったです。 ガリポリで一度は訪れるべきレストランの一つです！ 価格は他の「ウッチェリー」よりも少し高めですが、その価値は十分にあります。 （原文） Abbiamo trascorso una serata piacevole. Ottima qualità della carne. Vetrina super fornita di bombette ed altra carne. noi siamo ritornati per le bombette e per la tagliata di angus su cipolla caramellata, provata l’anno scorso ci ha conquistati! Servizio eccellete. Sicuramente uno dei ristoranti da provare almeno una volta a Gallipoli! Il prezzo è leggermente più alto rispetto ad altre “uccerie “ ma merita.

（Google による翻訳）明るく広々としたモダンな内装のレストラン。伝統的なサレント料理、特に肉料理が専門で、豊富な品揃えの精肉カウンターで様々な肉料理をお選びいただけます。ラムの内臓肉巻き（インボティ）、チーズからモルタデッラ（ボンベット）まで様々な具材を詰めた牛肉巻き、ソーセージ、リブ、アントルコートなど、豊富な種類をご用意しています。 私たちは、チコリ入りソラマメのピューレ（これもサレント地方の代表的な料理）とインボティを試食しました。どちらも絶品でした。 最後に、伝統的なホリデーデザート、アーモンドとイチジクのスプモーネをいただきました。 （原文） Un grande locale, luminoso e con un arredamento moderno, specializzato nei piatti tradizionali salentini, soprattutto di carni, che si possono scegliere nel fornitissimo banco macelleria: involtini di interiora di agnello (imboti), involtini di manzo con vari ripieni, dal formaggio alla mortadella (bombette), salsiccie, costate, entrecote, eccetera. Noi abbiamo provato il purè di fave con cicoria (altro piatto tipico salentino) e gli imboti: tutto ottimo. Per finire un dolce tradizionale delle feste, lo spumone con mandorle e fichi.

（Google による翻訳）地元料理の品揃えが豊富で、特に冷蔵コーナーの新鮮な肉が美味しい素敵なお店です。私は2回行きました。1回目はパンがなくなり、食べるのに1時間待ちましたが、子供たちも私も大満足でした。2回目は前回と同じボンベットを注文しようとしましたが、中身が頻繁に変わるため注文できませんでした。私は自分のボンベットで十分満足でしたが、娘はそうでもなかったようで、私に分けてくれました。私は渋々1つ食べて、残りは残しました。肉があまり新鮮ではないと確信していたからです。私がそのことを指摘すると、店員はモルタデッラの匂いだと説得しようとしました。まるで私が調理済みモルタデッラや生のモルタデッラの匂いを知らないかのように。1回目は平均18ユーロ、2回目は27ユーロでした。 （原文） Bel locale con vasta scelta di cibo locale e soprattutto carne cotta all' istante scelta dal banco frigo. Ci sono stato due volte. La prima abbiamo atteso un ora per mangiare esaurendo tutto il pane e ci è piaciuto molto, io ed i miei figli. La seconda volta ho provato ad ordinare le stesse bombette della volta precedente ma non è stato possibile perché cambiano il ripieno frequentemente. Le mie mi sono piaciute il giusto, a mia figlia invece non tanto e le ha donate a me. Ne ho mangiato una un po' contro voglia e poi ho lasciato il resto dopo essermi fatto la convinzione che la carne fosse non troppo fresca. Fatto presente hanno voluto convincermi che era l'odore della mortadella. Come se io non conoscessi l'odore della mortadella cotta o cruda. La prima volta ho speso 18€ in media, la seconda 27€

（Google による翻訳）洗練されたレストランを併設した、素晴らしい精肉店のコンセプト。上質なお肉と地元の名産品 #bonbetta# の素晴らしいセレクション。ピスタチオ、ゴルゴンゾーラ、アーモンドなどを使った、手の込んだ料理の数々。ワインセレクションも素晴らしく、素晴らしいワインセラーも魅力です。最高のサービス。価格に見合った価値も抜群です。 （原文） Un super concept boucherie avec un restaurant classe. Un choix impressionnant de très bonne viande et de spécialités locales #bonbetta #, des préparations très élaborées avec de la pistaches, du gorgonzola, des amendes, .... Un très bon choix de vins avec une magnifique cave a vin. Un service top. Un très bon rapport qualité prix.

（Google による翻訳）市内中心部にほど近いこのレストランに行き、素晴らしい時間を過ごしました。お肉は本当に素晴らしく、柔らかく、風味豊かで、その品質の高さを実感できました。サービスも申し分なく、スタッフは親切でプロフェッショナル、そしてきめ細やかでした。担当してくれたウェイターも本当に丁寧で、夜を通してリラックスした時間を過ごせました。雰囲気も心地よく、歓迎してくれました。 必ずまた来ます！ （原文） Siamo stati in questo ristorante vicinissimo al centro e ci siamo trovati benissimo. La carne era davvero ottima, tenera e saporita, si sente la qualità. Anche il servizio è stato impeccabile: personale gentile, professionale e attento. Il cameriere che ci ha serviti è stato davvero cortese e ci ha fatto sentire a nostro agio per tutta la serata. Atmosfera piacevole e accogliente. Ci torneremo sicuramente!

（Google による翻訳）私たちは何人かの友達と一緒に行きましたが、すぐに親しみやすさと親しみやすさを発見しました。提供される豊富なメニューの中で、素晴らしくて本当においしいピザ。とてもフレンドリーなスタッフと私たちにサービスを提供してくれたウェイターは非常に素晴らしかっただけでなく、素晴らしいピザをお勧めしました... ブッラティーナ... 😉.... 要するに、素晴らしい場所であり、おいしいピザを楽しむための優れた妥協点です... 試しています信じています😉！ （原文） Siamo andati con degli amici ed abbiamo trovato subito cordialità e simpatia. Pizze ottime e davvero gustose nel ricco menù proposto. Staff molto simpatico ed il cameriere che ci ha servito era estremamente simpatico oltre ad averci consigliato una ottima pizza... Burratina... 😉.... Insomma ottimo locale ottimo compromesso per gustarsi una buona pizza... Provare per credere 😉!!!

（Google による翻訳）このピザ屋に行ったことがありますが、本当に素晴らしい体験でした。ピザは絶品で、軽い生地、新鮮な食材、そして本格的な味わいで、また来たくなるような美味しさです。サービスは迅速かつ丁寧で、ディナーをさらに楽しくしてくれます。 一つだけ残念な点があります。ダイニングルームのエアコンは、特に暑い日はもう少し調整できると良いのですが、全体的な体験を損なうほどではありません。 質の高いフレンドリーなサービスを求める方には、このピザ屋を自信を持っておすすめします！ （原文） Sono stato in questa pizzeria e devo dire che l’esperienza è stata davvero positiva. La pizza è ottima: impasto leggero, ingredienti freschi e sapori autentici che fanno venire voglia di tornare. Il servizio è veloce e attento, cosa che rende la cena ancora più piacevole. Unica piccola nota: nella sala interna l’aria condizionata potrebbe essere regolata meglio, soprattutto nelle giornate più calde, ma nulla che rovini l’esperienza complessiva. Consiglio sicuramente questa pizzeria a chi cerca qualità e cordialità!

（Google による翻訳）最高のピザと最高品質の食材。 店内は少し狭く、エアコンをつけていても、通気口から私たちが食事をしている場所とは全く違う場所に空気が流れ込んでくるため、場所によっては暑かったです。 注文の処理は少し遅かったですが、全体的には良い経験でした。 立地にあまり期待せずに美味しいピザを食べたい方には、この地域でおすすめです。 （原文） Pizza ottima e qualità della materia prima altissima. Locale un po’ piccolo e in alcuni punti anche se l’aria condizionata era accesa faceva caldo perché i deflettori spingevano l’aria in un area totalmente diversa rispetto a dove mangiavamo. Un po’ di sollecito per le ordinazioni, del resto è stata una buona esperienza. Consigliato per chi in zona ha voglia di una buona pizza senza troppe pretese della location.

（Google による翻訳）偶然このお店を見つけましたが、嬉しい驚きでした。夕方は混雑しているのでサービスが少し遅いですが、待つ価値は十分にあります。ピザは盛り付けも美しく、生地も本当に美味しいです。スタッフはとてもフレンドリーで、雰囲気もとても居心地が良く、強くお勧めします。 （原文） Nous sommes tombés dessus par hazard, et ce fût une agréable surprise. Le service est un peu long le soir car il y a beaucoup de monde mais l'attente vaut le coup. Les pizzas sont très bien garnis et la pate est vraiment très bonne. Le personel est très aimable et l'ambiance très conviviale, nous le recommandons vivement.

（Google による翻訳）今回の旅行で食べたピザの中で一番美味しかったです。 家族全員で美味しく、しかもリーズナブルな価格で食べられました。ピザも美味しく、スタッフの方々、特にアルゼンチン人の女性の対応も素晴らしかったです :-) （原文） De las mejores pizzas que hemos comido en nuestro viaje. Comimos muy bien toda la familia, a un precio muy razonable, disfrutando de las pizzas y con un gran trato del personal, sobre toda de la señora de origen argentino :-)

（Google による翻訳）素晴らしい、とても美味しい薄焼きピザと、美味しい新鮮なシーフード。何も足し算も引き算もありません。 （原文） Fajna bardzo dobra pizza na cienkim cieście, owoce morza świeże przepyszne. Nic dodać nic ująć.

（Google による翻訳）柔らかくて美味しい生地と風味豊かな具材。唯一の不満は、箱に比べてピザが少し小さかったことです。マルゲリータ 7ユーロ。 （原文） Impasto buono e soffice e ingredienti saporiti. Unico appunto: la dimensione della pizza era un po' piccola rispetto al cartone. Margherita 7 euro.

（Google による翻訳）このレストランを試し、オレキエッテを2品注文しました。1品はカブの葉とアンチョビ、もう1品はイエロートマト、ナスのミートボール、ペコリーノチーズのクリーム添えです。どちらも本当に絶品でした。パスタはアルデンテで、自家製であることは明らかで、オレキエッテの形もそれぞれ異なっていました。ソースもとても美味しかったです。 ガリポリの中心部にあることを考えると、値段も手頃です。スタッフはフレンドリーで、サービスは少し遅いですが、すべて新鮮な食材を使っているので仕方ないと思います。レストランはシンプルですが清潔です。 絶対にまた訪れたい場所です。強くお勧めします！ （原文） Abbiamo provato questo ristorante e ordinato due piatti di orecchiette: uno con cime di rapa e acciughe, l’altro con pomodoro giallo, polpette di melanzane e crema di pecorino. Entrambi davvero ottimi: pasta al dente, chiaramente artigianale visto che le orecchiette erano tutte di forme diverse, e condimenti molto gustosi. I prezzi sono adeguati, considerando che ci troviamo in pieno centro a Gallipoli. Il personale è gentile; il servizio un po’ lento, ma comprensibile perché cucinano tutto espresso. Il locale è sempliciotto, ma pulito. Un posto da tornarci sicuramente, consigliato!

（Google による翻訳）このオレキエッテは初めてです。 居心地の良いお店で、スタッフはとても丁寧でフレンドリーでした。担当してくれたアレッシオさんは、とても親切で、おすすめを詳しく教えてくれました。 オレキエッテはどれも美味しかったです。特にクリームペッパーとソーセージが入ったものがおすすめ。珍しいひよこ豆のクリームオレキエッテ（トリアは通常ひよこ豆で作られるのですが）を試してみたかったんです。美味しかったのですが、少しアルデンテ過ぎたかな…でも全部食べてしまいました😅 …また必ず来ます！ （原文） Prima volta in questa orecchietteria. Locale accogliente; personale molto cortese e gentile. Alessio, il ragazzo che ci ha serviti, è stato attento e scrupoloso nel darci consigli. Le orecchiette buone; consiglio quelle con crema di peperoni e salsiccia. Abbiamo voluto provare le insolite orecchiette con la crema di ceci ( solitamente con i ceci si cucina la tria)...erano gustose...forse un pò troppo al dente...comunque abbiamo spazzolato tutti i piatti😅 ...torneremo sicuramente!

（Google による翻訳）5つ星をつけるのは控えめな表現です！料理は格別で、特に馬肉のオレキエッテと黄色のダッテリーノトマトを使ったオレキエッテは絶品でした。おばあちゃんの料理を彷彿とさせる、まさに本物の味です。スタッフはフレンドリーで親切で、居心地の良い雰囲気でした。 本物の伝統と上質な味わいを楽しみたい方に、ぜひおすすめしたいお店です。 （原文） Dare 5 stelle è riduttivo! Il cibo è stato eccezionale, in particolare le orecchiette con la carne di cavallo e quelle al datterino giallo, davvero squisite: sapori genuini che ricordano la cucina della nonna. Il personale è cordiale e disponibile, il tutto in un’atmosfera piacevole. Consigliatissimo a chi vuole gustare la vera tradizione con un tocco di qualità.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい！手作りのオレキエッテ（プーリアの伝統的なパスタ）がグルテンフリーで食べられます。味は文句なし。ぜひ一度お試しください。ここのためだけにガリポリまで行く価値は十分にあります。そして、期待以上の素晴らしいサービスを提供してくれたアレッシオとルカに心から感謝します！ （原文） Absolutely amazing! They serve handmade orecchiette (traditional Apulian pasta), even gluten free. The taste is unbeatable, a must try: worth the trip to Gallipoli just to stop here. Also, big thanks to Alessio e Luca who really went beyond, excellent service!

（Google による翻訳）レッチェの中心部、中央広場のすぐ隣にある小さなレストランです。オンライン予約も可能です。とても親切なスタッフが、既に満席だったにもかかわらず、2人分のテーブルを予約してくれました。私たちはとても美味しく、食材の質も最高でした。カブの葉が添えられたオレキエッテと、お店のおすすめ料理をいただきました。お店で販売しているパスティチョット風味のリキュールもぜひお試しください！ （原文） Ristorantino situato nel centro di Lecce subito vicino alla piazza centrale. Possibile prenotare anche tramite piattaforme. Il personale gentilissimo ci ha riservato un posto per 2 nonostante fosse già pieno. Abbiamo mangiato molto bene, la qualità della materia prima c’era tutta. Abbiamo mangiato le orecchiette con le cime di rapa e il loro piatto consigliato. Consigliamo di assaggiare un liquore che vendono loro che è gusto Pasticciotto buonissimo!!!

（Google による翻訳）本格オレキエッテをカジュアルでフレンドリーな雰囲気の中で食べたいなら、ママンジがおすすめです。レッチェの歴史的中心部にあるこの店では、素晴らしい料理と親切なスタッフが、まるで自宅にいるかのように温かく迎えてくれます。手作りのオレキエッテが彼らの自慢です。スモーク・ブッラータとモルタデッラ（グラン・タリエーレ・ディ・エステル）を添えたシャルキュトリーボードは、ボリュームたっぷりで美味しく、シェアするのにぴったりです。スタッフは温かくフレンドリーで、特にアンジェリカさんは素晴らしいです。 （原文） Se stai cercando un posto dove mangiare orecchiette autentiche in un’atmosfera easy e amichevole, Mamangi è il posto giusto. Qui nel centro storico di Lecce, ti accolgono come a casa, con buona cucina e personale super disponibile. Le orecchiette fatte a mano sono il loro pezzo forte, Il tagliere di salumi con burrata fumè e mortadella (Gran Tagliere di Ester) è un must, se vuoi iniziare alla grande: abbondante e gustoso, perfetto da condividere. Personale cordiale e amichevole… una menzione speciale per Angelica.

（Google による翻訳）とても美味しい料理でした。オレキエッテは絶品でした。 ウェイターは料金を払っても笑顔を見せてくれません。お店自体は悪くないのですが、テーブルが近すぎて、まるで他人の膝の上で食事をしているような感じです。これでは、地元の雰囲気を存分に味わえません。 唯一、私たちに優しく微笑んでくれたのは、オレキエッテを手作りしてくれた女性だけでした🌟 （原文） Cibo molto buono, le orecchiette, squisite. i camerieri non ti fanno un sorriso manco a pagarlo, locale vabbè, capisco tutto ma i tavoli sono talmente attaccati l’uno all’altro che praticamente mangi in braccio agli altri. Così facendo non fai godere a pieno l’esperienza locale. L’unica che ci ha sorriso gentilmente è la signora che fa le orecchiette al momento a mano 🌟

（Google による翻訳）ガリポリにある、まさに完璧なシーフードレストランです！料理はいつも新鮮で、丁寧に調理されたボリュームたっぷりの料理が楽しめます。ロケーションも素晴らしく、居心地も良く、休暇を思う存分満喫するのに最適です。スタッフはフレンドリーで親切、そしてとてもプロフェッショナルです。質と価格のバランスは最高です。 私たちは8年間、年に2～3回休暇でここに来ていますが、毎回必ず満足しています。強くお勧めします！ （原文） Ristorante di pesce a Gallipoli semplicemente perfetto! Cibo sempre freschissimo, piatti curati e abbondanti. La location è splendida e accogliente, ideale per vivere al meglio la vacanza. Personale gentile, disponibile e molto professionale. Rapporto qualità-prezzo imbattibile. Sono ormai 8 anni che veniamo qui 2/3 volte all’anno durante le nostre vacanze, ed è sempre una garanzia: ogni volta una conferma. Consigliatissimo!

（Google による翻訳）この夏食べた中で一番美味しいレストランでした！バイア・ヴェルデの海が見える場所で、友人とこのレストランを見つけました。ウェイターの対応は迅速で的確、そして素晴らしかったです。料理も最高でした。ムール貝を2人前、ローストビーフのスパゲッティ、そして大きな刺身のプレートをいただきましたが、本当に美味しかったので、また行きたいと思っています。どれも独創的で、本当におすすめです。🔝🔝🔝 （原文） La migliore ristorante dove ho mangiato in questo estate! A Baia Verde con la vista di mare , io e mio amico abbiamo scoperto questa ristorante, i camerieri veloci, precisi , bravissimi, mangiare ottimo , abbiamo preso 2 porzioni di cozze, spaghetti con arrosto, e grande piatto di crudi che ero così buono che non vedo l’ora di tornare lì , tutto esclusivo, veramente da consigliare 🔝🔝🔝

（Google による翻訳）このレストランに7日間通っています。料理は素晴らしく、ボリュームたっぷりです。サービスも丁寧で迅速です。フランチェスコさんはメニューにない料理もよく勧めてくれます。ピザも絶品です。 （原文） Siamo da 7 giorni frequentando il locale svariando . Ottime pietanze ed abbondanti . Cortesia e velocità . Molte volte Francesco ci ha consigliato fuori dal menu . Anche la pizza di ottima fattura

（Google による翻訳）素晴らしい景色を望む場所、まさにベルヴェデーレです。私たちはピスタチオの皮でサーモンをキャラメル化したトロペアオニオンと一緒に食べました。非常に繊細な風味とオニオンの組み合わせが特別なタッチを与えます。最初のパッケージにはカサゴが入っています。本当に美味しかったです。ガリポリにいることに気づいたら何と言いますか。ピザでもツアーをお勧めします。 （原文） Locale con una vista spettacolare, davvero un Belvedere, abbiamo preso un salmone in crosta di pistacchio con cipolla di Tropea caramellata, l’abbinamento di sapore molto delicato con la cipolla che gli dà un tocco in più, un primo pacchetto con lo scorfano, davvero buono, che dire se vi trovate a Gallipoli un giro ve lo consiglio, anche per una pizza

（Google による翻訳）美しい場所、完璧なサービス、そして一流でボリュームたっぷりの料理。本当におすすめです。彼女と二人で素晴らしいディナーを楽しみました。 （原文） Posto bellissimo, servizio impeccabile e cibo di alto livello e molto abbondante. Consiglio vivamente, io e la mia ragazza abbiamo passato una cena fantastica.

（Google による翻訳）散歩中に偶然このレストランにたどり着きました。とても親切でプロフェッショナルな対応をしていただき、本当に感謝しています。 生魚と美味しいフライドフィッシュを堪能したディナーを囲み、素晴らしい夜を過ごしました。 素敵な発見でした。また必ず訪れたいと思います。 （原文） Siamo giunti in questo ristorante per caso,durante la nostra passeggiata ,siamo stati accolti in modo molto gentile e professionale Abbiamo passato una splendida serata accompagnata di una buona cena con pesce crudo è un eccellente frittura di pesce È stata una bella scoperta per noi e ritorneremo sicuramente

（Google による翻訳）私たちはこのレストランで昼食をとる機会に恵まれ、忘れられない体験をしました。熟練の職人が調理した新鮮な魚は、一口食べた瞬間から私たちを魅了しました。どの料理も斬新な組み合わせで海の風味をユニークな方法で引き立てた発見のある料理でした。海の景色は、この場所のすでに歓迎的で洗練された雰囲気に特別な感動を加えました。スタッフはとても親切でプロフェッショナルで、熱意と能力をもってアドバイスしてくれて、一日がさらに楽しくなりました。それは私たちにとって決して忘れられない、海の味と色彩を巡る旅でした。強くお勧めします! （原文） Abbiamo avuto il piacere di pranzare in questo ristorante e l'esperienza è stata semplicemente indimenticabile. Il pesce fresco, preparato con maestria, ci ha conquistato fin dal primo assaggio. Ogni piatto era una scoperta, con combinazioni innovative che esaltavano i sapori del mare in modo unico. La vista sul mare, poi, aggiungeva un tocco speciale all'atmosfera già accogliente e raffinata del locale. Il personale, gentilissimo e professionale, ha reso l'intera giornata ancora più piacevole, consigliandoci con entusiasmo e competenza. È stato un viaggio nei sapori e nei colori del mare che non dimenticheremo facilmente. Consigliatissimo!

（Google による翻訳）今日はこのアグリツーリズモで素晴らしい一日を過ごしました。 初めて訪れた場所なので、知らない場所に行くといつも期待で胸がいっぱいになります。 とても素敵なアグリツーリズモで、植物園の遊歩道、広大な屋外庭園、子供向けのゲーム、宿泊施設、そしてサービスと料理の両面でよく整頓され、手入れの行き届いたレストランがありました。 写真にあるように、キッチンでは前菜がいくつか用意されていました。どれも美味しかったです（ライス、ポテト、ムール貝のストリートフードバージョン、アランチーノも最高でした！）。 前菜の後は、最初のコースをいただきました。とても美味しく、バランスの取れた味でした。2番目のコースも同様に素晴らしかったです！ スタッフはとても親切で、とても親切でした。 私は式典のゲストとして宿泊しましたが、満席でない限り、外部の方でもランチやディナーを楽しめます。事前に予約するか、少し前に電話して、空席があるか確認することをお勧めします。 ガリポリ方面のSPからサンニコラ方面の出口を出て、ナビが少し先まで案内するので、間違えないように必ず左折してください。 本当に魅力的な場所です。 強くお勧めします！ （原文） Ho trascorso oggi una fantastica giornata in questo agriturismo. Non ci ero mai stata quindi in genere quando non conosco un posto sono piena di aspettative. Un agriturismo molto molto carino, percorso botanico, immenso giardino esterno, giochi per bambini, camere per alloggiare e ristorante ben organizzato e curato sia nel servizio che nei piatti. La cucina ha preparato per noi una carrellata di antipasti, che potete vedere in foto. Un piatto più buono dell’altro (addirittura riso patate e cozze versione street food sotto forma di arancino, stupendo!). Dopo gli antipasti abbiamo mangiato il primo, squisito, molto ben equilibrati i sapori; uguale il secondo piatto, ottimo! Il personale servizievole e molto molto gentile. Io ero ospite per una cerimonia ma è possibile pranzare o cenare anche a persone esterne quando la sala non è completamente piena quindi conviene sempre prenotare prima o chiamare poco prima per accertarsi che ci sia un tavolo disponibile per voi. Prendendo l’uscita per Sannicola dalla SP per Gallipoli svoltate strettamente a sinistra per non sbagliare perché il navigatore vi fa allungare un po’. Posto davvero incantevole. Lo stra consiglio!

（Google による翻訳）ガリポリの緑豊かな場所にひっそりと佇む、手入れの行き届いたレストランで食事をしました。ここで作られるオリーブオイルは格別で、プーリア地方の伝統料理は最高の食材を使っています。スタッフはフレンドリーで知識豊富です。強くお勧めします。 （原文） Ho cenato al ristorante in questo posto ben curato immerso in un verde inaspettato a Gallipoli. Olio di loro produzione eccezionale, piatti della tradizione pugliese con ottima materia prima. Personale cordiale e competente. Consigliatissimo

（Google による翻訳）ガリポリからすぐの場所で、忘れられない夜を過ごしたいなら、このアグリツーリズモで食事をしませんか。おとぎ話のようにライトアップされたサレント地方の典型的な田園風景は一見の価値がありますが、シェフ（マスターシェフ！）の料理は、シーフードでも肉料理でもきっと驚かれることでしょう。自家製パスタを使ったサレント地方の典型的な味わいに、ちょっとしたエキゾチックなアクセントが加わり、驚きの美味しさです。上質なハウスワインも、お手頃価格で楽しめます。何度もリピートしています！ （原文） Se volete trascorrere una serata indimenticabile a pochi passi da Gallipoli, cenate presso questo agriturismo; già la campagna tipicamente salentina illuminata in modo fiabesco merita la visita, ma poi la cucina della chef - maestra di cucina! - vi sorprenderà sia che prendiate piatti di mare sia che prendiate piatti di terra, e ai sapori tipici del Salento, con pasta fatta "in casa", saranno aggiunti piccoli tocchi esotici per sorprendere. Vini della casa di qualità, prezzi decisamente onesti. Ci sono tornata più volte!

（Google による翻訳）レストランのサービス内容に対して、かなり高価です。メニューは非常にシンプルで、値段は少し割高です。サービスは迅速で効率的です。美しいカントリーシックなロケーションです。 （原文） Molto caro per quello che offre il ristorante. Menu estremamente semplice....prezzi un po' fuori misura. Servizio veloce ed efficiente. Bella la location country-chic.

（Google による翻訳）夕食に行きましたが、GPSの針が間違っていてなかなか辿り着けませんでした。でも、素晴らしい料理をいただいたので、そんなことはすぐに忘れてしまいました。味の組み合わせが最高で、とても満足しました。素敵なロケーションと素晴らしい料理で、皆さんにおすすめします！ （原文） Siamo andati a cena e abbiamo avuto difficoltà ad arrivare perché il navigatore indica una strada sbagliata, ma tutto è stato presto dimenticato dagli ottimi piatti che abbiamo mangiato. Associazione di gusti superlativo. Molto soddisfatti. Lo consigliamo a tutti per la gradevole location e il cibo eccellente!

（Google による翻訳）皆さん、こんばんは。この場所をどれほど楽しんだか、言葉では言い表せません。まるで我が家にいるような気分でありながら、グルメレストランのような優雅さとセンスも兼ね備えていました。ホストの方も本当に素晴らしかったです。ロケーションも美しく、新鮮で清潔でした。でも、ジャンルカさん、気を悪くしないでくださいね。ホストのアンジェラ夫人が、予想もつかないような料理に、優雅さと想像力を添えて完璧なひとときを演出してくれたのです。これ以上言葉で表すのは難しいですが、ぜひお越しください。マリオ、マリア、チンツィア、マリア・フランチェスカ、ヴィンチェンツォ （原文） Buonasera a tutti, è difficile descrivere a parole quanto ci siamo trovati bene in questo posto, come se fossimo stati a casa, ma con il garbo e l’estro di un ristorante gourmet. il padrone di casa è stato semplicemente perfetto. La location era bellissima, fresca, pulita. Ma, non ce ne voglia Gianluca, la perfezione è stata raggiunta dalla padrona di casa, la signora Angela, che ha dato un tocco di eleganza, di fantasia, ai piatti presentati, mai scontati. difficile dire di più: vi invitiamo solamente ad andarci.Mario, Maria, Cinzia, Maria Francesca e Vincenzo

（Google による翻訳）アグリツーリズモ・カラマーテのレストランで2泊ディナーを楽しみましたが、どれも本当に美味しかったです。まずは新鮮でクリーミーなブッラティーナと野菜の盛り合わせで、まさに完璧な食の始まりでした。伝統的なオレキエッテ・コン・ピスターチ・エ・ガンベレッティは風味豊かで、タコのピニャータは柔らかく、完璧な調理法でした。どの料理も丁寧に作られていて、驚くほど美味しかったです。オーナーのルカさんとスタッフは親切で温かく迎えてくれ、リラックスしたフレンドリーな雰囲気を醸し出していました。提供される料理すべてから、地元の食材と伝統への愛情が感じられます。本物の、忘れられない体験をしたいなら、ぜひおすすめします！ （原文） We had dinner at the Agriturismo Calamate restaurant for two nights and everything was absolutely delicious. We started with a fresh and creamy burratina served with vegetables — the perfect beginning to the meal. The traditional Orecchiette con pistachi e gamberetti was full of flavor, and the Octopus in pignata was tender and perfectly cooked. Every dish was made with care and tasted amazing. Luca, the owner, and the staff were kind and welcoming, creating a relaxed and friendly atmosphere. You can really feel the love for local food and tradition in everything they serve. Highly recommended for an authentic and unforgettable experience!

（Google による翻訳）満足しました。雰囲気も良く、サービスも丁寧でした。パスタも美味しかったです。特別なディナーにはぜひおすすめしたいレストランです。 （原文） Sono rimasta soddisfatta, l' atmosfera accogliente e il servizio è stato cortese. Inoltre, la pasta, è stata deliziosa. Raccomando questo ristorante per una cena speciale.

（Google による翻訳）午後8時半に6名で予約しました。 時間通りに到着しました。席に着くと、注文を待っている間にすぐに水を頼みました。20分後、3人のウェイターに頼んでようやく水が運ばれてきました。前菜として、ピットーレ・パンツェロッティ・レッチェージ（ポテトコロッケ）とファンタジア・ポンティチェッロ（シーフードミックス）、そして最初のコース（カブ添えオレキエッテ2個、タリオリーニ・ポンティチェッロ3個、ペッパー風味のムール貝1個）を注文しました。 午後9時半、1時間待っても何も来なかったので、文句を言いに行きました（ちなみに、その時間はまだレストランは混んでいませんでした）。 ようやく料理が運ばれてきました。前菜の後、最初のコースが運ばれてきましたが、サービスは全くひどいものでした。ペッパー風味のパスタとタリオリーニ3個には明らかにムール貝がたっぷり入っていて、2度も頼んだにもかかわらず、貝殻を乗せる皿は用意されませんでした。交換用のナプキンを頼んだのに、ありませんでした。テーブルを片付けている時に、不器用なウェイターがムール貝のソースを私のズボンにこぼしてしまいました。謝罪はしましたが、私に怪我をさせてしまったので、ドライクリーニングで直してもらいたいと思っています。 同じウェイターは、3枚の皿を片付けた後、私たちの店を出て行ってしまいました。15分後、私はウェイターを呼び戻してテーブルを片付けてもらい、アイスクリームを注文しました。 183ユーロ支払いました。 結論：素敵な場所 料理は美味しい 値段は妥当 サービスはひどい 待ち時間が長すぎる （原文） Prenotato x6 alle 20.30 Arrivati in orario.Accomodati e chiesta subito dell’acqua in attesa ordinare. Dopo 20 minuti ed averla chiesta a tre diversi camerieri finalmente arriva l’acqua. Ordiniamo antipasti di pittule panzerotti leccesi( che sono delle crocche’ di patate) e Fantasia Ponticello ( un misto mare) nonché i primi( 2 orecchiette alle rape, 3 tagliolini Ponticello e 1 impepata di cozze). Alle 21.30 dopo un’ora che siamo seduti e non arriva nulla vado a protestare ( tra l’altro a quell’ora il ristorante non era neppure affollato). Finalmente veniamo serviti. Dopo gli antipasti ci servono i primi con un servizio assolutamente carente. Sia l’impepata sia i 3 tagliolini sono naturalmente ricchi di cozze e non ci vengono posizionati dei piattini in cui riporre i gusci neppure dopo che li abbiamo espressamente richiesti per ben due volte. Mancanza di tovaglioli di ricambio benché richiesti. Al momento di sparecchiare il cameriere maldestro mi fa cadere sul pantalone il sugo delle cozze , in verità scusandosi, ma arrecandomi un danno che spero di risolvere in tintoria. Lo stesso cameriere dopo aver tolto tre piatti ci abbandona. Dopo un quarto d’ora lo richiamo per finire di sparecchiare ed ordinare dei gelati. Pagato 183€. In definitiva: locale bello Cibo buono Prezzi adeguati Servizio pessimo Tempo d’attesa troppo

（Google による翻訳）ヌオーヴォ・ポンティチェッロでは、温かく迎えていただき、フレンドリーで親切なスタッフに大変満足しました。しかし、残念ながらムール貝の出来が悪かったです。届いた途端、異臭が漂ってきました。それを指摘し、厨房に持ち帰ったのですが、数分後、同じムール貝が再び出てきました。しかも、味をごまかすために唐辛子がたっぷりかかっていました。これはひどい対応で、がっかりしました。 一方、ピザは美味しく、前菜もまずまずでした。文句のつけようがありません。料理の質にもう少し気を配っていれば、もっと良い体験になったはずなのに、本当に残念です。 （原文） Siamo stati al Nuovo Ponticello e l’accoglienza è stata buona, personale gentile e disponibile. Purtroppo però abbiamo avuto una brutta esperienza con le cozze: appena arrivate a tavola puzzavano ed emanavano un cattivo odore. Lo abbiamo fatto notare e sono state riportate in cucina, ma dopo pochi minuti ci sono state riproposte le stesse cozze, solo coperte da una dose eccessiva di peperoncino per mascherarne il sapore. Un comportamento poco corretto che ci ha lasciato delusi. La pizza invece era buona e anche gli antipasti discreti, nulla da dire su quello. Peccato perché con un po’ più di attenzione alla qualità dei piatti l’esperienza sarebbe stata molto migliore.

（Google による翻訳）このレストランは本当におすすめです。おもてなしも素晴らしく、スタッフは最高のサービスのために全力を尽くしてくれます。料理は品数も豊富で、シーフードも完璧です。目を閉じても自信を持っておすすめします。 （原文） Je recommande se restaurant vraiment l accueil est super le personnel fait tout pour vous servir au mieux qu ils peuvent et bien servi assiette bien rempli fruit de mer parfait je vous recommande les yeux fermer

（Google による翻訳）レストランの上のアパートに滞在しましたが、この経験に完全に満足しました...すべての快適さを備えた快適なアパート、清潔、特にオーナーのジャンルカとマリア・アントニエッタ（レストランと同じ）は特別な人で、気配りがあり、気配りがあります。顧客のニーズ....あらゆるリクエストにいつでも対応します。品質を犠牲にすることなくリラックスを求める方にぜひお勧めします。周辺エリアの最も美しい場所を訪れるのに最適な場所です...ガリポリまで3km...レッチェ...オトラントや周辺エリアの他の多くの美しい都市。極上の海とビーチ。 🔝😊 ありがとうありがとうありがとう🌈 （原文） Soggiornato nell appartamento sopra il ristorante, siamo rimasti pienamente soddisfatti di questa esperienza... Appartamento confortevole e munito di tutti i confort, pulito soprattutto i proprietari Gianluca e Maria Antonietta ( gli stessi del ristorante) sono persone speciali, attenti e premurosi ai bisogni del cliente....sempre disponibili per ogni richiesta fatta. Consigliamo vivamente per chi ha bisogno di relax senza tralasciare la qualità. Ottima la posizione per visitare i più bei luoghi nei dintorni... Gallipoli 3km... Lecce... Otranto e tante altre bellissime città nei dintorni. Mare e spiagge superlative. 🔝😊 Grazie grazie grazie.🌈

（Google による翻訳）ホストはとても親切でした。 スパゲッティ・ボンゴレをいただきました。 とても美味しかったです。 アペロール・スプリッツの小サイズもサービスでいただきました。 ありがとうございました。 （原文） Die Gastwirte waren sehr freundlich. Wir hatten Spaghetti Vongole. Die waren sehr lecker. Wir haben noch einen kleinen Aperol Spritz aufs Haus bekommen. Dankeschön dafür.

（Google による翻訳）美しいテラス 上質なスパゲッティ・コッツェ・エ・ヴォッリエ 赤ワイン4本。一流 美味しいデザート とてもフレンドリーなウェイター 居心地の良い、お手頃価格のレストラン （原文） Schöne Terasse Feine Spagetthi Cotze e Vongole Quarto Vino Rosso. Top top Leckeres Dessert Kellner sehr nett Gemütliches Restaurant mit gutem Preis Leistung Verhältnis