토리노의 41 최고의 미술관

(Google 번역 제공) 토리노에 있는 GAM은 이탈리아 최초의 현대 미술관입니다. 🎨✨ 19세기에 개관한 이곳은 회화, 조각, 사진, 설치 미술 등 방대한 작품을 소장하고 있습니다. 이곳에서는 이탈리아와 해외 거장들의 작품을 감상할 수 있으며, 무엇보다도 한 세기 동안 예술이 어떻게 변화해 왔는지 직접 느껴볼 수 있습니다. 박물관의 분위기는 특별합니다. 밝은 색채, 대담한 형태, 예상치 못한 이미지들이 어우러져 있죠. 잠시 머물며 세부적인 부분까지 살펴보고 예술의 에너지에 흠뻑 빠져보고 싶은 곳입니다. ASRMEDNITALY (원문) GAM в Турине — это первый музей современного искусства в Италии 🎨✨ Он был открыт ещё в XIX веке и до сих пор хранит в себе огромную коллекцию работ — от живописи и скульптуры до фотографий и инсталляций. Здесь можно увидеть произведения итальянских и зарубежных мастеров, а главное — почувствовать, как менялось искусство на протяжении целого века. Атмосфера музея особенная: яркие краски, смелые формы, неожиданные образы. Это место, где хочется задержаться, чтобы рассматривать детали и просто впитывать энергию искусства. ASRMEDNITALY

(Google 번역 제공) 좋아요! 방문이 정말 즐거웠어요! 전시가 정말 풍성해서 정말 좋았어요! 전시가 너무 많아서 오후 내내 구경했어요! 최소 두 시간은 넉넉히 계획하세요! (원문) Super ! Nous avons adoré notre visite ! La richesse des expositions est vraiment top ! Nous avons passé l’après midi à visiter car y’a beaucoup d’expositions à voir ! Prévoyez au moins deux bonnes heures

(Google 번역 제공) 이 박물관이 큐레이션 선택에 많은 고민을 했다는 것이 분명합니다. 정말 멋진 곳이죠! 훌륭한 작품들과 흥미로운 기획전들이 펼쳐집니다. (원문) È evidente che in questo museo vi è una grandissima attenzione nelle scelte curatoriali. Luogo davvero magnifico! Opere notevoli e mostre temporanee di interesse.

(Google 번역 제공) 토리노 시립 현대미술관(GAM)은 예술 애호가들에게 진정한 보물입니다! 도시 중심부인 비아 마젠타에 위치한 이 미술관은 현대 미술부터 혁신적인 현대 미술까지 아우르는 포괄적이고 매력적인 경험을 선사합니다. 박물관의 건축 양식은 밝고 체계적이며, 47,000점이 넘는 상설 소장품을 감상하기에 완벽한 공간을 제공합니다. '무한', '속도', '윤리'와 같은 테마별 전시는 관람객에게 자극적이고 독창적인 경험을 선사합니다. 기획전은 항상 세심하게 기획됩니다. 저는 최근 조이에타 피오로니의 특별한 전시를 관람했는데, 정말 말문이 막힐 정도였습니다. GAM은 전시 외에도 성인, 가족, 학교를 위한 컨퍼런스, 워크숍, 교육 활동 등을 제공합니다. 효율적인 매표소, 테마별 서점, 카페 등 다양한 서비스도 매우 만족스러웠습니다. 덕분에 관람이 더욱 즐거워졌습니다. 박물관은 대중교통으로 쉽게 접근할 수 있으며, 매월 첫째 주 일요일에는 무료 입장이 가능하다는 점이 큰 장점입니다. 간단히 말해, GAM은 마음을 설레게 하고, 영감을 주고, 자극하는 곳입니다. 토리노에서 예술과 문화에 푹 빠지고 싶은 사람이라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) La GAM – Galleria Civica d’Arte Moderna e Contemporanea di Torino è un vero gioiello per chi ama l’arte! Situata in Via Magenta, nel cuore della città, offre un’esperienza completa e coinvolgente che spazia dall’arte moderna fino a quella contemporanea più innovativa. L’architettura del museo è luminosa e ben organizzata, creando spazi perfetti per ammirare le oltre 47.000 opere della collezione permanente. I percorsi tematici, come Infinito, Velocità ed Etica, rendono la visita stimolante e originale. Le mostre temporanee sono sempre curate con grande attenzione: recentemente ho avuto l’occasione di vedere una mostra straordinaria di Gioietta Fioroni che mi ha lasciato davvero senza parole. Oltre alle esposizioni, la GAM offre conferenze, laboratori e attività didattiche per adulti, famiglie e scuole. Ho apprezzato molto anche i servizi: la biglietteria efficiente, la libreria tematica e la caffetteria rendono la visita ancora più piacevole. Il museo è facilmente raggiungibile con i mezzi pubblici, e l’ingresso gratuito la prima domenica del mese è un vero bonus. In sintesi, la GAM è un luogo che emoziona, ispira e stimola la mente. Una tappa imperdibile per chiunque voglia immergersi nell’arte e nella cultura a Torino.

(Google 번역 제공) 이 박물관은 현대 미술과 동시대 미술을 모두 감상하기에 좋은 곳입니다. 고전 작품과 새로운 설치 미술이 어우러져 매번 흥미로운 경험을 선사합니다. 공간은 개방적이고 편안하며, 전시는 항상 잘 구성되어 있습니다. (원문) This museum is a great place to explore both modern and contemporary art – the mix of classic works and new installations makes every visit interesting. The space feels open and relaxed, and the exhibitions are always well put together.

(Google 번역 제공) 이 갤러리는 정말 보석과도 같습니다. 아름다운 컬렉션과 세심하게 구성된 기획전이 특히 인상적입니다. 특히 현재 진행 중인 "Notti" 전시는 16세기부터 현재까지의 진품들을 총 14개 섹션으로 나누어 선보입니다. 놓치지 마세요! (원문) La galleria è un vero gioiello. Le collezioni sono bellissime e le mostre temporanee vengono presentate con grande cura. Attualmente è allestita fra le altre la mostra "Notti", in 14 sezioni, con la presenza di originali dal XVI secolo ad oggi. Da non perdere!

(Google 번역 제공) 수많은 조각품이 전시된 상설 전시관은 웅장하고, 아름답고 잘 관리된 박물관이라 방문할 가치가 충분합니다. 여러 유물에 대한 설명을 놓친 부분이 몇 가지 있었는데, 구글 렌즈가 가끔 도움이 되었습니다. 토리노 기준으로는 입장료가 적당한 편입니다. (원문) De vaste collectie met veel beelden is schitterend, mooi strak museum zeer de moeite waard. Ik miste wel wat tekst en uitleg bij de vele kunstvoorwerpen. Google lens bracht soms wat uitkomst. nette entreeprijs voor Turijn.

볼만한 유물이많아요 작은 생활소품들이 놀랍게 정교하네요 보는데 2시간정도는 걸립니다 가격은 14유로 시티패스같은게 있는지 알아보세요

건물이 공사중이라 처음엔 헤맸어요; 평일인데도 관람객이 많았고 그만큼 볼거리도 풍성했습니다~ 토리노 필수코스 강추!

이탈리아의 훌륭한 예술작품들이 많았어요 미리 공부하고 갔으면 더 좋았을텐데 아쉬웠어요. 앉아서 쉴 공간이 부족해 아쉬웠어요

시간내서 꼭 한번 다녀올만함. 카이로 다음으로 크다고하는데 설명과 전시가 아주친절함. 다보려면 꼭 계단으로 다녀야함.

고대 이집트 역사와 문화 좋아하시는데 아직 이집트 안가봤다면 가볼만은 합니다만…유럽열강의 이집트 도굴의 역사 기념관 같은 느낌은 있었습니다

이집트를 한 가득 옴겨놓은 박물관. 이집트에도 이만큼있을까하는 느낌

볼게 참 많음. 각잡고 보려면 두시간 넘어갈듯

넓고 만남의 장소로 적합

멋진 광장! 누구나 쉬어가길 바랍니다.

별거없음

(Google 번역 제공) 최근 새 단장을 마친 이 궁전은 전 세계의 그림, 조각품, 장식 예술품으로 가득합니다. 아름다운 정원을 자랑하며, 최상층에서는 토리노의 환상적인 360도 전망을 감상할 수 있습니다. (원문) Da poco ristrutturato è un palazzo ricco di pitture, sculture e arti decorative prese da varie parti del mondo. Bello il giardino e spettacolare la veduta dall'ultimo piano su Torino a 360 gradi

(Google 번역 제공) 토리노에 있는 역사적이고 상징적인 건물인 이곳에서 저는 에밀리오 베도바와 틴토레토 전시를 관람했습니다. 시간적으로는 멀리 떨어져 있지만 정신적으로는 멀리 떨어져 있는 두 예술가의 대화였습니다. 이 전시를 위해 궁전과 그 안에 소장된 귀중한 바이올린 컬렉션도 둘러보았는데, 정말 숨이 멎을 듯 아름다웠습니다. 토리노를 방문한다면 절대 놓쳐서는 안 될 곳 중 하나라고 생각합니다. 네, 맞습니다. (원문) Storico e iconico palazzo di Torino, ci sono stato per la mostra di Emilio Vedova e Tintoretto: un dialogo tra due artisti distanti nel tempo ma non nello spirito. Per l’occasione ho visitato anche il palazzo e la preziosa collezione di violini e sono rimasto senza fiato. Credo sia uno di quei luoghi che non si possono non visitare sì sì visita Torino.

(Google 번역 제공) 다양한 양식이 공존하는 매혹적인 궁전입니다. 중세 정원도 아름답습니다. 고대 도자기와 도자기 컬렉션은 매우 흥미롭습니다. 최상층의 로지아에서는 도시의 아름다운 전망을 감상할 수 있습니다. (원문) Palazzo molto affascinante per la molteplicità di stili coesistenti. Bello anche il giardino medioevale. Molto interessante la collezione delle antiche ceramiche e porcellane. Dalla Loggia dell'ultimo piano si gode di una vista stupenda della città

(Google 번역 제공) 팔라초 마담에는 역사적 유물과 현대 유물이 풍부한 아름다운 박물관이 있습니다. 취향에 따라 다양한 전시가 자주 열리지만, 지루할 틈이 없습니다. 웅장한 복원된 전시실 외에도 정원과 탑 꼭대기를 방문할 수 있는 기회도 제공합니다. 로마 유물과 중앙 계단이 있는 1층은 매우 아름답습니다. 방문에 드는 비용은 충분히 가치 있는 것입니다. (원문) Palazzo Madame offre al suo interno un museo bellissimo e ricco sia di reperti storici che di oggetti più recenti. Spesso ci sono mostre, più o meno interessante in base ai propri gusti, ma sicuramente non ci si può annoiare. Il museo oltre ad avere alcune stanze maestosamente restaurate così come si presentavano offre anche la possibilità di visitare i giardini e la sommità della torre. Bellissimo il piano terra con i reperti romani e lo scalone centrale. Il suo prezzo è più che giustificato per la visita

내부에 영화박물관이 있습니다. 유서 깊은 건물

토리노의 메인타워. 이탈리아에서 발행된 5센트가 이곳의 타워모양을 새겼다. 동전이랑 함께찍어도 예쁨! 아무튼 내셔널 시네마 뮤지엄은 영화를 가지고 이렇게 박물관을 거대하게 꾸밀수 있구나 싶었던곳이었다. 사실 컨텐츠보다 컨텐츠를 풀어놓은 방식이 인상깊었었다. 건물의 내벽 둘레를 따라 올라가는 방식을 취했는데, 올라가다보면 건물의 장엄함을 마주할 수있다. 전망대로 향하는 엘레베이터가 박물관 중앙으로 왔다갔다하는데 독특하다. 마치 혼자 독립적으로 움직이는 엘레베이터 같다. 꼭대기 전망대에서 보는 뷰도 상당히 예쁘다. 박물관컨텐츠는 사실 영화의 장면들이 많기때문에 영화를 자주보고 많이 본 사람들에게 추천한다. 개인적으로는 내 취향이 아니어서 (이미 가진것을 다시 소비하는 기분, 재해석이 아니라) 빠르게 훑고 나왔다.

토리노의 전경을 볼수있는 곳 좋아요 리프트를 타면 꼭대기까지 올라갑니다. 시간되면 영화박물관도 보시길

들어가보지는 못하고 바로앞에서 구경만 하다가 왔습니다. 그럭저럭한 박물관이겠거니..했는데 규모를 보고나니 한번쯤 가봤어도 좋았겠다 싶네요. 이집트박물관에 꼭 가야겠다는게 아니면 오히려 영화박물관을 선택하는 것도 나쁘지 않을 것 같네요

탑꼭대기를가려면 3시간기다려야한데서 박물관에갔는데... 음... 한번쯤은가볼만하다 생각보다크고 사진찍기좋은장소들이있다 하지만 전체적으로 재미는없었음

박물관 구성도 재밌고 전망대 올라가는 엘리베이터도 잼남. 시간만 많았으면 더 오래 여러가지 봤을텐데 아쉽

못들어가 봤지만... 토리노 최고의 랜드마크... 앞에서 스프레이 그림 그리는 젊으니들 구경 했다...

(Google 번역 제공) 재단 30주년 기념 파티, 화요일 8.04.25: Guarene 예술 공원에 대한 훌륭한 가이드이자 초대해 주신 Ilaria에게 감사드립니다. 멋지고 예술적인 케이크, 매력적이고 매력적인 전시회(3). (원문) festa 30anni della fondazione, martedì 8.04.25: grazie a Ilaria dell'invito, splendida guida al parco d'arte di Guarene; simpatiche e artistiche torte, mostre (3) attrattive e magnetiche

(Google 번역 제공) 물론, 2025년 10월 말부터 열리는 임시 전시회 등 훌륭한 전시회도 방문할 가치가 있습니다. (원문) Da visitare, certamente, si possono vedere ottime mostre temporanee come ad esempio quella in corso da fine ottobre 2025...

(Google 번역 제공) 짧은 가이드 투어와 식전주가 포함된 저녁 시간에 참석했습니다. 작품들은 매우 흥미로웠고 설명도 잘 되어 있었습니다. 음식과 서비스도 훌륭했습니다. (원문) Ho partecipato ad una serata che comprendeva una piccola visita guidata e un apericena. Opere molto interessanti e ben spiegate, raccontate. Cibo e servizio ottimi

(Google 번역 제공) 매우 흥미로운 위치와 잘 관리된 공간입니다. 꼭 방문해 보세요. (원문) Una location molto interessante e spazi ben curati. Consiglio la visita

(Google 번역 제공) 특별한 것은 없고, 전시된 작품에 대한 설명도 거의 없습니다. (원문) Nulla di che, poche indicazioni sulle opere esposte.

(Google 번역 제공) 재단을 꽤 오랫동안 관심 있게 지켜봐 왔지만, 직접 방문한 건 이번이 처음입니다. 믿을 수 없을 만큼 훌륭한 작업, 멋진 공간, 그리고 박식하고 친절한 직원들. 꼭 다시 방문하고 싶습니다. (원문) Seguo la fondazione da tempo, ma é la prima volta che la visito. Lavoro incredibile, spazi sensazionali e personale informato e cortese. Non vedo l’ora di visitare lo spazio nuovamente.

(Google 번역 제공) 환경은 현대 미술 전시회에 매우 적합합니다. 불행하게도 Paulina Olowska의 전시회는 실망스럽습니다. 아마도 개인 취향에 따라 다르지만 설정이 아티스트가 전달해야 하는 메시지에 비해 너무 산만합니다. 파운데이션 바로 밖에서 퀄리티 좋은 그래피티를 발견했어요(마지막 사진😅)... (원문) L'ambiente si presta molto bene per mostre di arte moderna , purtroppo la mostra di Paulina Olowska è deludente ...probabilmente anche dipendente del gusto personale ma l'allestimento è troppo dispersivo per il messaggio che dovrebbe trasmettere l'artista. Poco fuori della fondazione ho trovato graffiti di qualità eccellente ( l'ultima foto😅)...

(Google 번역 제공) 재단은 작가의 기억 속의 시학을 존중하며 이를 지속적으로 전파하고 있습니다. 천재성으로 미술사에 혁신의 힘을 속삭인 위대한 예술가! (원문) La fondazione rispetta l’artista nella sua poetica nella sua memoria per perpetuarne la divulgazione. Un grande artista che nella sua genialità ha sussurrato alla storia dell’arte la sua forza innovatrice!

(Google 번역 제공) 정말 현대적인 곳이라 런던의 사치 갤러리가 생각났어요. 전시가 정말 멋졌어요. 다양한 매체를 통해 정치적 이슈를 많이 다루더라고요. 메르츠상 최종 후보작 5편을 소개하는 전시였는데, 꽤 흥미로운 작품들이 많아서 투표하기가 좀 어려웠어요. 설명 카드가 없어서 좀 아쉬웠어요. 하지만 한편으로는 작품의 의미에 대해 의문을 품게 만드는 전시였어요. 100% 추천합니다 (원문) The place is really modern, made me think of the Saatchi Gallery in London. The exhibition was AMAZING. Questionning lots of political issues through various medias. The exhibition was showcasing the 5 finalists to the Merz prize. I had trouble voting because there were some very interesting works. A bit sad there werent any explanatory cards. But on the other hand it challenges us to question the meaning of the pieces. 100% recommend

(Google 번역 제공) 대규모 설치 미술 전시에 이상적인 장소입니다. 현재 전시는 매우 인상적이며, 작품에 익숙하지 않은 분들을 위해 작품 설명이 담긴 브로셔가 유용하고 흥미로울 것입니다. (원문) Location ideale per grandi installazioni. La mostra in corso molto suggestiva, per gli ignoranti come me, utile e interessante la brochure che spiega le opere

(Google 번역 제공) 메르츠 재단 작가님의 작품을 봤습니다. 그분의 개인전입니다. 건축적 장벽 없이 모두가 접근할 수 있습니다. 입구 벽에는 위대한 피보나치에 의해 창조된 무한히 이어지는 일련의 숫자가 벽에 걸려 있습니다. 숫자가 밝아요! 캔버스에 테이블, 이글루, 많은 조각품과 그림이 있습니다. 모든 것을 말하고 싶지는 않습니다. 거기로 가세요! 나는 돌아올 것이다! (원문) Fondazione Merz ho visto opere dell'artista. È una mostra personale di Lui. Il luogo è ampio. Con accesso per tutti, senza barriere architettoniche. All'ingresso c'è sul muro una sequenza di numeri che possono proseguire all'infinito che ideò il grande Fibonacci. I numeri sono luminosi! Tavoli, igloo molte sculture e quadri su tela che ... non voglio dirvi tutto. Andateci! Io tornerò!

(Google 번역 제공) 토리노의 산 파올로/비아 란치아 지역에 제가 몰랐던 전시공간. 대중교통으로 쉽게 접근할 수 있으며 인근 도로(주로 코르소 트라파니)에 다양한 주차 옵션이 있습니다. 위치는 매우 아름답고 환영하며 현대 미술 전시회가 자주 개최됩니다. 우리는 조명이 잘 갖춰진 사진 전시회 중 하나를 보러갔습니다. 지식이 풍부한 직원, 찾기 힘든 보석이 있는 경우에도 잘 갖춰진 서점. (원문) Spazio espostivo che non conoscevo in zona San Paolo/via Lancia a Torino. È facilmente raggiungibile con i mezzi e molte possibilità di posteggio nei viali adiacenti (in primis Corso Trapani). La location è molto bella, accogliente e spesso vengono allestite mostre di arte moderna e contemporanea, noi siamo andati a vedere una nell’esposizione fotografica, ben realizzata e illuminata. Personale molto preparato, bookshop molto ben fornito, anche di chicche difficilmente trovabili.

(Google 번역 제공) 나는 아직 이 전시 공간을 방문하지 않았으며, 5명의 다른 예술가(Sellerio, Battaglia, Zecchini, Sgroi 및 Pasqualino)의 ''Palermo, mon amour'' 사진 전시회를 계기로 이 공간이 만들어졌다는 것을 발견하게 되어 기뻤습니다. 그것은 San Paolo 지역에 있는 Lancia 건물의 오래된 화력 발전소였습니다. 미술관은 매우 넓어서 작품을 장애물이나 겹침 없이 감상할 수 있습니다. 나는 박물관을 방문하고 특히 1950년대부터 1990년대까지의 팔레르모 사진 전시회를 방문할 것을 강력히 추천합니다. (원문) Non avevo ancora visitato questo spazio espositivo, ed in occasione della mostra ''Palermo, mon amour'' rassegna fotografica di 5 diversi artisti (Sellerio, Battaglia, Zecchini, Sgroi e Pasqualino) ho avuto il piacere di scoprire questo luogo ricavato da quella che era la vecchia centrale termica del palazzo Lancia di zona San Paolo. Il museo è molto spazioso e permette di visionare le opere senza difficoltà d'intralcio e sovrapposizioni. Consiglio vivamente la visita del museo ed in particolare questa mostra di fotografie su Palermo che spazia dagli anni '50 fino agli anni '90.

(Google 번역 제공) 실제로 보고 확장할 가치가 있는 사진 전시회(Palermo Mon Amour. Enzo Sellerio, Letizia Battaglia, Franco Zecchin, Fabio Sgroi, Lia Pasqualino")를 연상시키는 장소입니다. (원문) Location suggestiva, per una mostra fotografica (Palermo Mon Amour. Enzo Sellerio, Letizia Battaglia, Franco Zecchin, Fabio Sgroi, Lia Pasqualino") che meritava davvero di essere vista e prorogata

2025년 7월에 방문 했을때 영화 박물관에는 제임스카메론 특별전을 하고 있었습니다. 제임스카메론의 모든 작품을 전시하고 그의 영화 제작에 대한 모든 내용을 확인 할 수 있어 좋았습니다. 뿐만 아니라 영화 카메라부터 영화사에 대한 내용을 압축해서 볼 수 있었던 좋은 시간이었습니다.

(Google 번역 제공) 몰레 안토넬리아나 방문은 잊지 못할 경험이었습니다. 박물관과 엘리베이터 티켓을 미리 예매했는데, 강력 추천합니다. 엘리베이터 자체는 제가 본 건축물 중 가장 흥미로운 곳 중 하나입니다. 유리 엘리베이터를 타고 박물관 중앙을 올라가는 것도 정말 멋진 경험이었습니다. 천장을 뚫고 꼭대기에 오르는 순간은 정말 감탄스러웠습니다! 옥상에서 바라보는 토리노의 풍경은 환상적이었습니다. 날씨가 좀 흐려서 산은 보이지 않았지만, 도시의 파노라마는 여전히 숨 막힐 듯 아름다웠습니다. 정상에서 시간을 보낸 후 엘리베이터를 타고 다시 내려와 박물관을 둘러봤습니다. 박물관은 정말 잘 꾸며져 있었습니다. 특히 터미네이터, 에이리언, 타이타닉 등 유명 영화에 대한 자세한 정보를 제공하는 제임스 카메론 전시가 특히 기대되었습니다. 대형 스크린과 가운데 좌석이 있어서 편안하게 앉아 예고편을 보고 영화 역사에 대해 배울 수 있었습니다. 방문 당일에는 사람이 많았지만, 걸어 다니며 모든 것을 구경하는 데 전혀 문제가 없었습니다. 여기서 2~3시간은 충분히 보낼 수 있어요. 가능하다면 어두울 때 가서 건물이 다양한 색깔로 빛나는 모습을 구경하세요. 사진 찍기 정말 좋은 기회예요! (원문) Our visit to the Mole Antonelliana was an unforgettable experience. We had booked tickets in advance for both the museum and the lift, which I highly recommend. The lift itself is one of the most interesting constructions I've ever seen. Riding up through the center of the museum in a glass lift was a great experience. The moment you pass through the ceiling and emerge at the top is truly a wow moment! From the rooftop, the view of Turin is fantastic. We couldn't see the mountains as it was a bit hazy, but the panorama of the city was still breathtaking. After our time at the top, we took the lift back down and explored the museum, which was very well-organized. We were especially excited to see the James Cameron exhibition, with details on iconic movies like Terminator, Alien, and Titanic. The setup with big screens and seating in the middle made it easy to sit back and watch trailers and learn about cinema history. Even though it was crowded on the day we visited, we had no trouble walking around and seeing everything. You can easily spend 2 to 3 hours here. If you can, go when it's dark to see the building lit up in different colors—it's a great photo opportunity!

(Google 번역 제공) 몰레 안토넬리아나 기슭에서 시작하는 국립 영화 박물관(National Museum of Cinema)은 꼭 방문해야 할 곳입니다. 온라인으로 예약하면 바로 입장할 수 있으니, 미리 예약하세요. 언제든지 방문할 수 있지만, 몰레 안토넬리아나 전망대까지 올라가는 티켓을 예약했다면 먼저 티켓을 구매한 후 천천히 둘러보는 것이 좋습니다. 박물관은 여러 층으로 구성되어 있으며, 각 층은 테마별로 꾸며져 있고, 시간에 따라 바뀌는 임시 전시가 있습니다. 체험형 어트랙션도 몇 가지 있지만, 저는 더 많은 것을 기대했습니다. 투어 중 언제든지 메인 홀에서 상영되는 영화를 볼 수 있는 옵션도 마음에 들었습니다. 전반적으로 매우 훌륭하고 입장료를 낼 만한 가치가 있습니다. (원문) Visita al museo nazione del cinema che parte dalla base della mole antonelliana, se prenotate online l'accesso é immediato allora selezionata. La visita é libera come orario ma nel caso abbiate prenotato anche la salita alla mole, conviene fare prima quella e poi prenderai tutto il tempo per il museo. É composto da diversi piani allestiti per temi, e contiene una mostra temporanea che varia nel tempo. Ci sono anche alcune attrazioni con interazione da parte del visitatore anche se ne aspettavo di più. Bella la possibilità a qualsiasi punto della visita di fermarsi nella sala principale a vedere i film che vengono proiettati in continuazione. Complessivamente molto bello e vale il prezzo del biglietto.

(Google 번역 제공) 토리노 국립 영화 박물관은 몰레 안토넬리아나 안에 있습니다. 위치가 정말 멋진데, 돔도 꼭 방문해야 할 곳입니다. 예약을 했음에도 불구하고 엘리베이터가 작아서 몇 분이나 기다려야 했습니다. 제 생각에는 사진에서 영화로 이어지는 기술 발전을 기록한 섹션이 가장 흥미롭습니다. 두 번째 섹션은 좀 더 체계적일 거라 예상했는데, 진정한 박물관이라기보다는 수집품들을 모아놓은 듯한 느낌이었습니다. 그럼에도 불구하고 모든 것이 잘 전시되어 있습니다. 네오리얼리즘이나 이탈리아 코미디의 황금기처럼 이탈리아 영화 역사를 형성한 몇몇 문화적 흐름이 자세히 다루어지지 않은 점은 아쉽습니다. 시간이 지남에 따라 바뀌는 임시 전시도 있습니다. 전반적으로 방문할 가치가 있는 곳입니다. (원문) Il Museo Nazionale del Cinema di Torino si sviluppa all'interno della Mole Antonelliana. La location é spettacolare e vale la pena anche di visitare la cupola. Nonostante la prenotazione, abbiamo dovuto attendere diversi minuti prima di salire sull'ascensore, viste le dimensioni ridotte. Il museo é, a mio parere, piú interessante nella parte in cui racconta lo sviluppo tecnico che dalla fotografia ha portato al cinema. La seconda parte me l'aspettavo maggiormente strutturata: mi sembra piú una raccolta di memorabilia che un museo vero e proprio. Comunque, il tutto é ben presentato. Peccato che non si raccontino nel dettaglio alcuni movimenti culturali del nostro cinema che, sicuramente, hanno fatto la storia, come il Neorealismo o la Commedia all'Italiana degli anni d'oro. É presente anche una mostra temporanea che varia nel tempo. Nel complesso merita la visita.

(Google 번역 제공) 매우 아름답고 특징적이며 계절에 따라 임시 전시회도 열립니다. 위에서 토리노를 보고 싶다면 몰(Mole)로 가는 엘리베이터를 미리 예약해야 합니다. 엘리베이터는 완전히 투명해서 고소공포증이 있는 분들에게는 어려울 수도 있습니다. (원문) Molto bello e caratteristico, a seconda del periodo ci sono anche delle esposizioni temporanee. Se volete vedere anche torino dall'alto l'ascensore per la mole va prenotato con anticipo. L'ascensore è tutto trasparente quindi per chi soffre di vertigini è tosta

(Google 번역 제공) 진정한 토리노 토박이로서, 눈, 안개, 심지어 햇살 아래서까지 모든 면에서 토리노의 아름다움을 단연코 표현해 낼 수 있습니다. 마치 보석처럼 빛나는 곳이죠. 박물관 자체는 오랜만에 방문해서 사실과 다른 인상을 주고 싶지는 않지만, 박물관에서 열리는 다양한 행사와 전시는 꼭 방문할 가치가 있습니다. 토리노에는 상징적인 명소가 많지만, 제 생각에는 몰레 안토넬리아나가 단연 최고입니다. (원문) Io da torinese doc posso dire che è stupenda in tutte le sue forme sotto la neve,la nebbia,il sole poi come se fosse un gioiellino che splende. Riguardo il Museo all'interno non ci vado da molto tempo quindi non voglio dare impressione non vere. Però per gli eventi /mostre che ospita vale la pena visitarla. A Torino ci sono tanti posti simbolo ma la Mole lì vince tutti a mio avviso😍😍😍

(Google 번역 제공) 마지막 순간에 여기로 가기로 결정했는데, 정말 잘한 선택이었어요. 정말 훌륭한 박물관이었고 정말 재밌었어요. 건물 자체도 멋지고 둘러볼 가치가 있어요. 토리노에서 꼭 가봐야 할 곳이에요. (원문) This was a last-minute decision to go here, and we are so glad we did. A truly excellent museum and really fun. The building itself is also amazing and worth exploring. A great place to visit in Torino.

정말 멋진 차가 많아서 좋아요! 엔진과 타이너의 변천과정도 흥미롭습니다. 영화박물관 들렀다가 갔는데,그냥 여기 가세요!!!훨 좋아요!!!

자동차 관심 있으면 방문할 가치가 있으나 서양 위주의 전시라 한국, 일본 차에 대한 전시는 없으니 유의.

이탈리아 자동차 부심 뿜뿜뿜!!! 하는 공간. 이탈리아 브랜드는 물론 유럽, 미국 브랜드의 올드 카들을 볼 수 있고 마차같은 디자인의 오래된 차들도 볼 수 있는 공간. 조립라인을 약식으로 재현해 놓고 작은 기차? 같은거 타고 돌아볼 수도 있어요.

토리노 가면 갈만한곳 입니다 자동차의 역사를 볼수있어 좋고 올드카가 많아서 굿굿!!!

100년의 역사가 담겨있지만 일본, 한국자동차는 없어서 아쉬웠음

자동차 관심 있는 분은 추천 합니다

보기만 해야 하는 점은 아쉬움

화려함과 웅장함에 감탄이 끊임없이 나왔습니다~ 방마다의 특색과 섬세함, 아름다움에 깜짝 놀랬어요. 두시간 넘게 왕궁의 매력에 푹 빠져있었습니다~토리노에서 꼭 봐야할 곳입니다!

웅장해요 미리 역사공부하고 왔으면 더 좋았을것 같아요^^;;

밖에서 봐도 멋진 건물입니다. 앞에서는 버스킹도 많이 합니다.

예쁘네요 광장이

왕족들의 호화와 사치가 느껴짐 stunningㅊㅊ

(Google 번역 제공) 겉보기보다 훨씬 큰 인상적인 건물입니다. 매혹적인 방들과 예술 작품으로 가득 차 있어, 건물 안의 모든 물건과 방을 꼼꼼히 둘러보면 하루 종일도 거뜬히 보낼 수 있습니다. 최근 지어진 궁전 같은 방들, 대성당 옆 방들의 오래된 건축물, 그리고 지하 공간의 고대 유물들이 어우러져 다채로운 경험을 선사합니다. 토리노 역사는 물론 이탈리아/지역 역사 전반을 아우르는 폭넓은 역사를 담고 있습니다. 한 번쯤은 꼭 방문할 가치가 있으며, 모든 것을 새로운 시각으로 감상하고 싶다면 두 번쯤 방문해 보는 것도 좋습니다. (원문) An impressive structure even bigger than it looks from the outside. Filled with fascinating rooms and art, one could spend an entire day inside easily if you were to stop and appreciate absolutely every item and room in the building. The mix of more recent palatial rooms, older architecture in the rooms next to the cathedral, and the ancient artifacts in the underground area really make for a diverse experience. It's a broad swath of Torino history and more general Italian/regional history. Very much worth a visit, or maybe two if you really want to take in everything with fresh eyes.

(Google 번역 제공) 역사가 가득한 웅장한 곳이에요. 매월 첫째 주 일요일에 토리노 왕궁을 방문했는데, 입장료가 무료였어요. 정말 좋은 기회였어요! 아름답게 장식된 방들과 풍부한 예술 작품, 그리고 역사를 탐험할 수 있는 궁전은 정말 인상적이었어요. 특히 왕실 무기고와 예배당은 꼭 봐야 할 곳이에요. 모든 것이 잘 관리되어 있어서 방문이 정말 즐거웠어요. 토리노에 가시면 강력 추천합니다! (원문) A magnificent place full of history. I visited the Royal Palace of Turin on the first Sunday of the month, when entry was free, a great opportunity! The palace is impressive, with beautifully decorated rooms and plenty of art and history to explore. The royal armory and the chapel are especially worth seeing. Everything is well maintained and the visit was very enjoyable. Highly recommended if you’re in Turin!

(Google 번역 제공) 경사지/옥상 정원과 스크리그노에서 보내는 오후. 정원까지 올라가는 건 무료지만, "사유지"라서 4유로가 부과됩니다. 하지만 박물관 카드가 있으면 무료입니다. 토리노의 아름다운 가을 풍경을 감상해 보세요. (원문) Un pomeriggio sulla pista/giardino pensile e SCRIGNO. Non farei pagare per salire al giardino, ma essendo " privato" il costo è 4 euro ma gratis se avete la Tessera Musei. Bel panorama autunnale su Torino.

(Google 번역 제공) 토리노 필수 코스: 역사, 공중 정원, 그리고 예술의 향연! 화창한 날 링고토와 피스타 500을 방문했는데, 정말 환상적인 경험이었습니다. 피아트의 산업 유산과 친환경 혁신, 그리고 현대 미술이 만나는 완벽한 장소입니다. 웅장한 공중 정원으로 변신한 역사적인 테스트 트랙을 걷다 보면 토리노와 알프스의 숨 막힐 듯 아름다운 풍경을 감상할 수 있습니다. 야외 테라스에서 커피를 마셨는데, 상쾌한 바람과 함께 즐기는 특별한 경험이었습니다. 예전 경사로에 매달린 노란색 조형물은 장관을 이루며 콘크리트 건축물과 아름다운 대조를 이룹니다. 피아트 500 나무 모형 옆에 전시된 역사적인 이정표들을 통해 자동차의 역사 속으로 빠져드는 듯한 경험을 선사합니다. (원문) ​Imperdibile a Torino: Storia, Giardini Pensili e Arte a Tutta Velocità! ​Ho visitato il Lingotto e la Pista 500 in una giornata di sole ed è stata un'esperienza fantastica. ​È il luogo perfetto dove l'eredità industriale della Fiat incontra l'innovazione verde e l'arte moderna. ​Camminare sulla storica pista di collaudo, trasformata in un magnifico giardino pensile, regala un panorama mozzafiato su Torino e le Alpi. Ho preso un caffè nella terrazza esterna: un momento unico, anche con un bel vento. ​La scultura gialla sospesa nella ex rampa è spettacolare e crea un contrasto incredibile con l'architettura in cemento. Affascinante l'immersione nel passato automobilistico con i passaggi storici rappresentati vicino al modello in legno della Fiat 500.

(Google 번역 제공) 정말 인상적이네요 😌👍 이전 피아트 부지에는 상점들이 있습니다. 복도에는 피아트와 아넬리 관련 안내판이 정기적으로 전시되어 있습니다. 박물관에서는 피아트의 역사에 대해 더 자세히 알아볼 수 있습니다. 과거 경주로를 감상하고 둘러볼 수 있습니다. 경주로 가장자리를 따라 예술 작품들을 감상할 수 있습니다. 한 층 위에 있는 피나코테카 아넬리에서는 아넬리가 수집한 마티스, 르누아르, 마네 등 25점의 작품을 감상할 수 있습니다. 경주로 근처 루프탑 카페에서 잠시 휴식을 취해 보세요. 자동차의 도시 토리노에서 꼭 방문해야 할 멋진 장소입니다. (원문) Sehr beeindruckend 😌👍 In dem ehemaligen Fiatgelände befinden sich Geschäfte. In den Fluren wird schon immer wieder mit Tafeln über Fiat und Agnelli informiert. In dem Museum kann man sich über die Geschichte von Fiat genauer informieren. Die ehemalige Rennstrecke für die Autos kann man bestaunen und abwandern. Am Rande der Rennstrecke sind Kunstwerke zu bestaunen. In der noch einen Stockwerk höher gelegenen Pinakothek Agnelli kann man 25 Kunstwerke von Matisse Renoir Manet usw. Bewundern, die Agnelli gesammelt hat . Ein Café auf dem Dach bei der Rennstrecke lädt einen zum Pause machen ein. Ein toller Ort und ein Muss in Turin, der Stadt des Autos .

(Google 번역 제공) 놓칠 수 없는 곳! 미술관은 작지만 작품 전시가 훌륭합니다. 하지만 진짜 보석은 500번 트랙입니다. 이 공간은 감각적인 설치 미술품으로 가득한 아름답고 화려한 정원으로 탈바꿈했습니다. (원문) Imperdibile! La pinacoteca è piccola ma con opere ben narrate, ma la vera chicca è la pista 500. Lo spazio è stato trasformato in un meraviglioso giardino variopinto, con istallazioni suggestive.

(Google 번역 제공) 링고토 옥상에 위치한 라 피스타 500은 화단으로 둘러싸여 있어 소박한 감성을 더합니다. 입장은 두 가지 티켓 옵션으로 가능합니다. 25점 이상의 상설 전시와 더불어 종종 특별 전시가 함께 진행되는 미술관을 포함한 전체 관람권과 옥상 트랙만 이용 가능한 단기 관람권입니다. 입구에는 카페와 기념품 가게가 있습니다. (원문) Located on the rooftop of the Lingotto, La Pista 500 is lined with flower beds that add a thoughtfully rustic touch. Access is available through two ticket options: a full visit, which includes the art gallery (featuring over 25 permanent works, often complemented by temporary exhibitions), or a short visit, granting access to the rooftop track only. A café area and a souvenir shop are located in the entrance hall.

(Google 번역 제공) 카날레토부터 모딜리아니, 피카소까지 세계적인 예술가들의 아름다운 그림들을 감상할 수 있는 정말 놀라운 발견입니다. 전시는 여러 층에 걸쳐 펼쳐져 있으며, 각 층마다 고유한 이야기와 역사를 담고 있습니다. 입구에는 멋진 카페와 피아트 관련 작은 전시가 있습니다. 전시장 밖으로 나가면 아름다운 경치와 한때 이곳에서 생산되었던 자동차를 테스트하는 데 사용되었던 트랙을 감상할 수 있습니다. (원문) Davvero una bella scoperta, ci sono quadri molto belli e di artisti mondiali, da Canaletto a Modigliani e passando per Picasso. La mostra si articola in più piani e ogni piano ha una sua logica e storia. All'ingresso c'è un ottimo bar e una piccola mostra sulla Fiat. Da lì si può uscire e ammirare un ottimo panorama e la pista che veniva usata per testare le auto che una volta venivano fabbricate proprio lì.

(Google 번역 제공) 토리노 카드가 있다면 꼭 들러볼 만한 아주 멋진 작은 미술관입니다. 특히 건물 옥상에 있는 포물선 곡선의 옛 피아트 시험 트랙을 방문하는 것이 가장 좋습니다. 트랙을 따라 걸을 수 있다는 점이 정말 좋습니다. (원문) Piccola pinacoteca molto carina, da visitare se avete fatto la Torino card. La parte più bella è la visita al tetto dell'edificio dove si trova il vecchio circuito prova della FIAT con le curve paraboliche, bellissimo poter fare il giro a piedi del percorso.

처음 접한 이집트 유물들 정말 멋졌어요

(Google 번역 제공) 역사가 최고로 군림하는 박물관. 이탈리아와 현대 유럽의 기원을 생생하게 엿볼 수 있는 필수 코스입니다. 이 박물관은 전형적인 사보이 왕조풍의 소박한 분위기로, 다소 위압감을 느낄 수도 있습니다. 마치 마치니의 흉상, 실비오 펠리코의 저서, 카를로 알베르토의 진지한 모습을 알아보지 못했다고 역사 선생님이 쫓기듯 꾸짖는 듯한 느낌이 듭니다. (원문) Il museo in cui si respira la storia. Da visitare assolutamente per avere idea tangibile delle origini dell’Italia e dell’Europa moderna. Un museo austero, tipicamente sabaudo nella sua presentazione, che mette un po’ in soggezione: si ha come l’impressione di essere seguiti dall’insegnante di storia pronto/a a bacchettarci perché non riconosciamo il busto di Mazzini, gli scritti di Silvio Pellico o la figura seriosa di Carlo Alberto.

(Google 번역 제공) 영어: 이탈리아어를 거의 이해하지 못하는 영어 사용자로서 이 리뷰를 써야 한다는 강박감을 느낍니다. 다른 리뷰와 달리 박물관을 따라가기 쉽고 자료도 이해하기 쉽다고 생각했습니다. 각 방에는 방의 각 섹션에서 논의할 내용을 영어로 강조하는 양면 카드(첨부된 이미지 참조)가 있습니다. 번역이 완벽하지는 않지만 전반적인 아이디어를 제공합니다. 또한 모든 커플 룸에는 주요 테마 중 일부를 자세히 설명하는 멋진 비디오가 있습니다(각 비디오에는 여러 세그먼트가 있으므로 크레딧이 끝난 후 다음 세그먼트를 시청하세요). 박물관 전체를 통해 리소르지멘토의 맥락뿐만 아니라 리소르지멘토의 기반이 된 18세기와 19세기에 대유럽에서 무슨 일이 일어났는지 알 수 있습니다. 각 방에는 번역되지 않은 정보가 많지만 Google Translate를 사용하면 원하는 내용을 쉽게 읽을 수 있습니다. 이 기간의 유럽 역사에 대한 일반적인 이해가 있다면 전반적인 요점을 파악하는 데 전혀 문제가 없을 것입니다. 물론 더 많은 내용이 번역되면 도움이 될까요? 전 세계 모든 언어를 읽을 수 있다면 도움이 될까요? 네. 하지만 요즘 기술로는 이해하는 데 큰 어려움이 없습니다. 박물관에 오기 전에 유튜브에서 10분 분량의 개괄적인 영상을 시청해 보는 것도 좋습니다. 이탈리아 역사에 관심 있는 분이라면 꼭 방문해 보세요. 다른 게으른 리뷰어들 때문에 박물관을 외면하지 마세요. (원문) I feel compelled to write this review as an English speaker with little Italian comprehension. Unlike the other reviews, I found the museum easy to follow and the material easy to understand. Each room has a double sided card (see attached images) highlighting in English what each section of the room will discuss. The translation isn't perfect, but it gives you the general idea. In addition, every couple rooms has a wonderful video explaining in detail some of the main themes (there are multiple segments to each video so stay after the credits to watch the next segment). The entire museum gives you not only the context of the Risorgimento but also what else is happening in Greater Europe in the 18th and 19th Centuries that helped underly the Risorgimento. There is a lot of information in each room that isn't translated but with Google Translate you could easily read whatever you would like to. If you have a general understanding of European history during this period, you'll have absolutely no problem getting the general gist. Would it help if more things were translated; of course. Would it help if you could read every language in the world, yes. But with today's technology, there are few barriers to understanding. Maybe watch a 10 minute video on YouTube giving an overview before coming to the museum if you really think you'll have a tough time. I highly recommend visiting for anyone interested in Italian history. Don't let the other lazier reviewers keep you away.

(Google 번역 제공) 국가적으로 헤아릴 수 없을 만큼 귀중한 건물입니다. 이탈리아의 역사와 통일을 더 잘 이해하기 위해 꼭 방문할 가치가 있습니다. 전시실에서 이탈리아인과 외국인을 모두 볼 수 있어 신선했습니다. 저는 대학생이었기 때문에 할인된 가격으로 티켓을 구매했습니다. 직원들은 매우 친절하고 박식했습니다. (원문) Edificio di inestimabile valore per la Nazione. Da visitare sicuramente per comprendere al meglio gli antefatti e l'Unificazione d'Italia. È stato piacevole vedere come nelle sale della mostra ci fossero sia italiani che stranieri. Da studente universitario ho pagato il biglietto a prezzo ridotto. Personale molto disponibile e preparato.

(Google 번역 제공) 정말 거대한 박물관이에요. 정말 흥미로워요. 역사에 관심 있다면 몇 시간씩 걸릴 수도 있어요. 참고로 오디오 가이드 구매는 추천하지 않아요. 꼭 필요하지 않으니까요. 쉬면서 볼 수 있는 영상도 몇 개 있어요. (원문) Huge museum, incredibly interesting. Be ready to spend very many hours there if you like history. By the way, I don't recommend buying the audio guide, it's just not necessary. You get several videos along the way which you can watch while you get some rest.

(Google 번역 제공) 이곳은 무엇일까요? 이탈리아 리소르지멘토 국립 박물관으로, 19세기 이탈리아 통일로 이어진 역사적 과정인 리소르지멘토를 전문으로 하는 이탈리아에서 가장 오래되고 중요한 박물관입니다. 위치는 어디일까요? 토리노의 역사적인 카리냐노 궁전 내에 위치해 있으며, 이곳은 최초의 아알프스 의회가 열린 곳이기도 합니다. 이 박물관은 왜 설립되었을까요? 1878년 이탈리아 통일의 기억, 역사, 그리고 가치를 보존하고 영속시키기 위해 설립되었습니다. 소장품(유물, 문서, 예술 작품)과 본부 건물인 옛 의회는 이탈리아 민주주의 탄생의 상징입니다. (원문) Cos'è? È il Museo Nazionale del Risorgimento Italiano, il più antico e importante museo italiano dedicato al periodo del Risorgimento, il processo storico che portò all'unità d'Italia (XIX secolo). Dov'è? Si trova a Torino, all'interno dello storico Palazzo Carignano, che fu anche sede del primo Parlamento Subalpino. Perché? Fu fondato nel 1878 per conservare e tramandare la memoria, la storia, e i valori dell'unificazione italiana. Le sue collezioni (oggetti, documenti, opere d'arte) e la sua sede, l'ex Parlamento, lo rendono un luogo simbolo della nascita della democrazia italiana.

(Google 번역 제공) 토리노의 거의 모든 박물관과 마찬가지로 토리노 + 피에몬테 카드에 포함되어 있습니다... 불행히도 방문할 시간이 많지 않았지만 어쨌든 가고 싶었습니다... 제가 아주 좋아했던 건물 외관 외에도, 인상적인 의회 건물과 국민투표 홀은 방문할 가치가 있습니다. (원문) Incluso nella Torino + Piemonte card come praticamente tutti i musei di Torino... Purtroppo non avevo molto tempo per visitarlo ma ho voluto comunque passarci... oltre l esterno del palazzo che a me è piaciuto tantissimo merita una visita sia la suggestiva sala del parlamento che la sala del plebiscito.

(Google 번역 제공) 박물관은 4개 층에 걸쳐 있으며, 다양한 유물과 함께 역사, 지리, 문화 정보를 제공하는 패널을 자랑합니다. 제가 방문했을 당시 사무라이 갑옷은 복원 중이었지만, 매우 만족스러운 경험이었고, 가격 대비 강력 추천합니다. (원문) Il museo si articola su quattro piani, e vanta una quantità di reperti in esposizione estremamente nutrita, corredati da pannelli con indicazioni di carattere storico, geografico e culturale. Nonostante le armature dei samurai fossero in restauro quando l'ho visitato, l'esperienza è stata più che soddisfacente, e in rapporto al prezzo non posso che consigliarla.

(Google 번역 제공) 아시아를 비롯한 여러 지역의 유물을 해석하는 데 유용한 도구들을 갖춘 방대하고 체계적인 컬렉션을 자랑합니다. 치하루 시오토 전시를 통해 일부 전시실은 일본 작가 치하루 시오토의 설치 미술 작품으로 더욱 풍성해졌습니다. 1층에서는 이탈리아에서 열리는 그녀의 첫 회고전 "영혼의 떨림(The Soul Trembles)"이라는 개인전이 열립니다. 이 전시는 절대 놓쳐서는 안 될 전시이며, MAO는 이탈리아 박물관의 보석과도 같습니다. (원문) Ampia e ben organizzata collezione con utili apparati di lettura di reperti dell'Asia e non solo. Con la mostra di Chiharu Shioto alcune delle sale sono state contaminate da interventi installativi dell'artista giapponese ospitata con la sua personale The soul trembles al piano terra, prima retrospettiva in Italia. La mostra è assolutamente da non perdere e il MAO è un gioiello di museo italiano.

(Google 번역 제공) 정말 최고의 박물관이에요. 정말 아름답고, 직원들도 정말 친절하고, 전시 작품에 대해 자세히 설명해 주려고 노력해요. 꼭 방문할 가치가 있는 곳이에요. 줄을 서지 않으려면 미리 티켓을 구매하는 걸 추천해요. (원문) Questo è IL museo. Bellissimo davvero e personale fantastico che si prende il tempo di spiegare le installazioni. Vale la pena visitarlo e consiglio di acquistare i biglietti in anticipo per evitare la fila.

(Google 번역 제공) 동양미술관에 들어서는 순간, 마치 먼 세상으로 들어가는 문턱을 넘는 듯한 경험을 하게 됩니다. 각 전시실은 고대 문명의 이야기를 들려주며, 조각상, 직물, 도자기, 그리고 예술, 영성, 그리고 여행을 이야기하는 그림들을 선보입니다. 우아하고 아름다운 공간 구성은 방문객들을 매 순간 매료되고 놀라움으로 가득 찬 여정으로 안내합니다. 중국, 일본, 인도 등 다양한 국가의 뛰어난 작품과 유물들을 통해 아시아 문화를 탐험하는 환상적인 여정을 경험해 보세요. MAO는 토리노를 떠나지 않고도 당신을 매료시키고 생각의 여정으로 안내합니다. 강력 추천합니다! (원문) Entrare al Museo di Arte Orientale è come attraversare la soglia di un mondo lontano. Ogni sala racconta storie di civiltà millenarie, tra statue, tessuti, ceramiche e dipinti che parlano di arte, spiritualità e viaggi. L’allestimento elegante e suggestivo accompagna il visitatore in un percorso che affascina e sorprende a ogni passo. Un viaggio fantastico tra le culture dell’Asia, con opere e reperti straordinari da Cina, Giappone, India e molto altro. Il MAO è capace di incantare e far viaggiare con la mente, senza lasciare Torino. Assolutamente consigliato!

(Google 번역 제공) 작지만 꼼꼼하게 큐레이션된, 매우 독창적인 박물관입니다. 멋진 개인전 "시오타 치하루: 영혼의 떨림"이 봄까지 진행됩니다. 강력 추천합니다. 예상치 못한 감동적인 경험을 선사할 것입니다. (원문) Piccolo museo curatissimo e molto originale. Fino a primavera, splendida personale: "Chiharu Shiota: The Soul Trembles". Assolutamente consigliata. Imprevedibile e toccante esperienza

(Google 번역 제공) 정말 멋진 박물관이에요. 4개 층에 걸쳐 아시아(동남아시아) 역사를 아름답게 설명해 주더라고요. 유물도 많이 전시되어 있고, 종교도 정말 잘 (명확하게) 엮어 놓았어요. 정말 멋진 박물관이에요. 기념품 가게에 영어 책이 더 많았으면 좋겠어요. (원문) Incredible museum, 4 floors of Asian (east and south) history and told very beautifully. Many artifacts are presented and it intertwines religion really nicely (and clearly). Super super cool museum, the only thing I would wish for is more English books in their gift shop.

(Google 번역 제공) 방금 돌아왔는데 정말 멋진 발견이었어요! 🙂 페라고스토 할인 혜택을 받았는데 정말 좋았어요! 박물관이 잘 꾸며져 있고 정말 아름다웠어요. 직원들도 친절하고 도움이 많이 됐어요. 감사합니다 🙂 (원문) Appena rientrata ed è stata una scoperta bellissima! 🙂 Ho usufruito dello sconto per Ferragosto e lo ho amato! Museo ben curato e molto bello. Personale gentile e disponibile. Grazie 🙂

(Google 번역 제공) 아름다운 역사적 방에 전시된 가구와 장식품으로 가득한 박물관입니다. 각 방은 저마다 독특하고, 모든 것이 아름답습니다. 모든 것이 아름답게 정돈되고 전시되어 있습니다. 실내 장식, 그림, 그리고 다양한 귀중품들이 디자인과 아름다움을 사랑하는 이들을 기다립니다. (원문) Muzeum ze wspaniałą kolekcją mebli i dekoracji w pięknych historycznych pomieszczeniach. Każdy pokój jest inny, każdym pokojem można się zachwycić. Wszystko jest bardzo ładnie zaaranżowane i wyeksponowane. Wnętrza, obrazy i różne precjoza czekają tu na miłośników designu i piękna.

(Google 번역 제공) 이 박물관을 방문했습니다. 첫 번째 기분 좋은 놀라움은 전화 통화에서 바로 느껴졌습니다. 아주 친절한 여성분이 티켓은 박물관에서 직접 구매할 수 있고, 오전 10시 30분 티켓 가격에 가이드 투어가 포함되어 있다고 알려주셨습니다. 안내해 주신 자원봉사자분은 예의 바르고 박물관에 대한 해박한 지식을 갖추고 계셨습니다. 덕분에 시간은 생각보다 훨씬 빨리 흘렀습니다. 각 방의 가구들을 자세히 설명해 주시고 질문에도 답변해 주셨습니다. 박물관 자체는 정말 보석과도 같았습니다. 다시 방문하고 싶었습니다. (원문) Siamo andate a visitare questo museo. Già al telefono la prima bella sorpresa. La gentilissima signorina mi informa che i biglietti possono essere acquistati direttamente da loro e che alle 10,30 c'è la visita guidata compresa nel biglietto. La volontaria che ci ha fatto da guida è una signora cortese e molto ben preparata sull'argomento. Con lei il tempo è volato ben oltre l'orario che si impiega di solito. Ci ha spiegato dettagliatamente gli arredi di ogni sala e risposto alle nostre domande. Il museo in sé è un vero gioiello. L'ho visitato volentieri per la seconda volta.

(Google 번역 제공) 일요일 오후, "폰타나에서 크리파, 탄크레디까지" 전시를 관람하세요. 아름다운 전시는 풍부한 작품을 자랑하며, 특별하고 다채로운 작가들의 작품을 선보입니다. 어두운 전시실은 밝은 조명으로 더욱 아름다운 작품을 감상할 수 있도록 도와줍니다. 또한, "공간주의" 운동 속에서 작가와 그들의 작품을 더욱 생생하게 감상할 수 있도록 돕는 설명 영상도 흥미롭습니다. 반면, 아코르시 오메토 미술관의 다른 전시실들은 밝고 은은한 빛으로 가득 차 있어 공간과 가구, 그리고 고급 도자기 컬렉션을 온전히 감상할 수 있습니다. 다음 전시에서도 다시 한번 경험할 만한 몰입형 문화 체험이 될 것입니다. (원문) Visita alla mostra "DA FONTANA A CRIPPA A TANCREDI" di domenica pomeriggio. Bellissima la mostra ricca di opere, straordinaria e numerosissima varietà di artisti. Le sale della mostra immerse nel buio esaltano la visione delle opere d'arte intensamente illuminate. Interessante anche la presenza di video esplicativi che permettono di inquadrare gli artisti e le opere all'interno del movimento "spazialista". Di contrasto le altre sale del Museo Accorsi Ometto sono immerse nella luce intensa e diffusa per poter apprezzare al meglio gli ambienti e gli arredi, oltre alle collezioni di ceramiche pregiate e non solo. Esperienza culturale immersiva da ripetere alla prossima mostra.

(Google 번역 제공) 멋진 가구와 장식으로 가득한 박물관! 모든 방이 세련된 취향, 앤틱 가구, 그리고 절묘한 장식의 이야기를 들려줍니다. 바로크 양식의 인테리어부터 아름다운 유화까지, 디자인과 아름다움을 사랑하는 사람들에게 진정한 영감을 선사합니다.✨ (원문) A museum of Wonderful furniture-and decoration !where every room tells a story of refined taste, antique furniture, and exquisite decoration. From Baroque interiors to stunning oil paintings — true inspiration for lovers of design and beauty.✨

(Google 번역 제공) 토리노에 있는 아코르시-오메토 박물관(Museo Accorsi-Ometto)은 다양한 시대의 가구, 그림, 생활용품 등 풍부한 컬렉션을 소장하고 있는 흥미로운 장식 미술 박물관입니다. 오늘 방문했는데, 전시의 첫 부분은 그다지 흥미롭지 않은 듯했지만, 두 번째 부분은 정말 흥미로웠습니다. 오래된 물건과 이야기를 좋아하는 저로서는 전시의 모든 디테일이 마음에 들었고, 과거의 특별한 분위기를 느낄 수 있었습니다. ASRMEDNITALY (원문) Museo Accorsi-Ometto в Турине — интересный музей декоративного искусства, где собрана богатая коллекция мебели, картин и предметов быта разных эпох. Сегодня я побывала там: первая часть экспозиции показалась менее увлекательной, а вот вторая действительно пришлась по душе. Как человек, любящий старинные вещи и истории, я получила удовольствие от каждой детали и почувствовала особую атмосферу прошлого. ASRMEDNITALY

(Google 번역 제공) 그 아름다움에 대한 경이로움을 표현할 적절한 단어가 없다는 것을 압니다. 저는 미술사 박사인 프란체스카의 전문성과 공감 능력을 강조하고 싶습니다. 그녀는 저희를 이 방문에 초대하여 설립자의 세계로 안내해 주었습니다. (원문) Sono consapevole di non avere le parole giuste per esprimere lo stupore di tanta bellezza. Mi preme sottolineare la competenza ed empatia di Francesca dottoressa in storia dell'arte che ci ha coinvolto in questa visita,ci ha trasportato nel mondo del fondatore.

(Google 번역 제공) 위대한 역사를 간직한 작은 보물. 특별한 삶에서 탄생한 이 컬렉션은 방마다 탐험의 즐거움을 선사합니다. (원문) Un piccolo gioiello con una grande storia. Una collezione frutto di una vita eccezionale, da visitare sala dopo sala.

(Google 번역 제공) 리골레토 공연을 보기 위해 토리노 레지오 극장에 갔는데 정말 아름다운 경험이었습니다. 극장 분위기는 고혹적이었고, 공연 자체도 숨이 막힐 지경이었다. 나는 티켓을 미리 구매했고, 도착하자마자 모든 것이 순조롭게 진행되었습니다. 발코니에 있는 내 좌석은 약간 아늑하긴 했지만 멋진 전망을 제공했지만, 그것은 역사적인 장소의 작은 세부 사항일 뿐입니다. 쉬는 시간 동안 맛있는 음식이 다양하게 준비되어 있는 바를 방문하여 휴식 시간을 더욱 즐겁게 만들었습니다. 직원들은 친절하고 전문적이어서 전반적인 멋진 경험을 더해주었습니다. 나는 다른 오페라로 꼭 돌아올 것입니다! (원문) I went to the Teatro Regio di Torino for a performance of Rigoletto, and it was a truly beautiful experience. The atmosphere of the theater was enchanting, and the performance itself was breathtaking. I had purchased my ticket in advance, and everything went smoothly upon arrival. My seat in the balcony offered a great view, though it was a bit snug—but that’s just a small detail in such a historic venue. During the intermission, I visited the bar, which had a fantastic selection of delicious food, making the break even more enjoyable. The staff were kind and professional, adding to the overall wonderful experience. I would definitely return for another opera!

(Google 번역 제공) 벨벳 램프의 붉은색이 정말 아름답고, 의자는 두껍고 편안하며, 무대 효과도 훌륭합니다. 너무 크지도 작지도 않은 이런 무대가 마음에 들어요. 몰입도가 딱 좋거든요. (원문) 灯绒的红好漂亮，椅子厚实舒服，舞台效果很棒。 喜欢这种不大不小的舞台，沉浸感刚刚好

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요! 조명과 샹들리에가 정말 볼 만해요. 제 첫 오페라였는데, 여기서 본 걸 전혀 후회하지 않아요. 퀄리티도 훌륭하고 가격은 좀 비싼 편이지만, 그만한 가치가 충분히 있어요! (원문) It’s an amazing place! The light and the chandeliers are absolutely worth seeing. It was my first opera, and I don’t regret watching it here at all. The quality is excellent — the price is a bit high, but totally worth it!

(Google 번역 제공) 토리노 최대 규모의 극장으로 오페라, 발레, 콘서트를 선보입니다. 훌륭한 음향 시설, 흥미로운 프로그램, 그리고 넓은 좌석 덕분에 좌석이 없어도 부담 없이 관람할 수 있습니다. 저는 그곳에 갈 때마다 항상 설레요... 너무 아름다워서요! (원문) Il più grande teatro torinese, nel cui programma si trovano opere liriche, balletti e concerti. Ottima acustica, cartellone interessante e platea con ampia visuale che non penalizza chi non ha un palco. Per me è sempre emozionante accedervi... perché è molto bello!@

(Google 번역 제공) "비하인드 스토리"를 보고 싶은 사람들을 위해 극장에서는 주말에 가이드 투어를 개최합니다. 방문은 한 시간 동안 진행되며 가이드는 극장의 역사에 대한 설명을 마친 후 방문객을 방(리허설에 참석하는 것이 드문 일이 아님)뿐만 아니라 극장의 구불구불한 곳, 즉 무대 아래, 리허설실, 로비, 극장실로 안내합니다. 소요시간은 1시간으로 꽤 긴 것 같지만 실제로는 전혀 그렇지 않고, 사실 다 둘러보려면 달려가야 합니다. 4월 2일에는 Doninzetti의 "사랑의 묘약"을 보았습니다. 매우 아름다운 작업, 객실 직원의 탁월한 지원, 편안한 좌석 및 완벽한 음향. (원문) Per chi fosse interessato a vedere il “dietro le quinte”, il teatro organizza delle visite guidate che si tengono nei weekend. La visita ha una durata di un’ora e la guida dopo una descrizione della storia del teatro, conduce i visitatori oltre che nella sala (dove non è raro assistere a delle prove), anche nei meandri del teatro: sottopalco, sale prove oltre che il foyer, sala teatro. La durata è di un ora, che potrebbe sembrare molto, ma in realtà non lo è affatto, anzi bisogna correre per visitare tutto. Il 4/2 ho visto “L’elisir d’amore” di Doninzetti. Opera molto bella ottima assistenza da parte degli addetti di sala, posti comodi ed acustica perfetta.

(Google 번역 제공) 토리노에서 오페라와 콘서트를 관람할 때 꼭 들러야 할 곳입니다. 항상 더우니 옷차림에 유의하세요! 주말에는 극장 투어를 강력 추천합니다. 실험실과 무대 뒤편도 둘러볼 수 있습니다. (원문) Punto di riferimento per opera e concerti a Torino, sempre una garanzia. Attenzione all’abbigliamento perché è sempre molto caldo! Super consigliati i tour del teatro nel weekend, fanno visitare anche i laboratori e dietro le quinte.

(Google 번역 제공) 테아트로 레지오(Teatro Regio)는 처음 가봤어요. 리가부에(Ligabue) 콘서트에 갔는데 정말 환상적이었어요. 마치 경기장처럼 설계되어 있어서 멀리서도 완벽하게 볼 수 있었어요. 다행히 저는 바로 근처에 있었어요. 음향 시설도 완벽했고, 좌석도 편안했고, 화장실만 빼고 모든 게 잘 관리되어 있었어요. 화장실은 정말 최악이었어요. (원문) Non ero mai andato al Teatro Regio. Ci sono andato per il concerto in teatro di Ligabue. Assolutamente fantastico. Essendo composto come un'arena anche se lontani si vede benissimo. Per mia fortuna ero vicino. Acustica perfetta. Poltrone comode e tutto curato a parte i bagni che sono veramente pessimi.

(Google 번역 제공) 웅장하고 보존된 장소. 그곳에 오면 눈이 즐겁습니다. 멋진 천장, 책으로 가득 찬 나무 책장, 각각은 이전보다 더 흥미진진합니다. 들어가자마자 느껴지는 고급스럽고 특별한 향기에 대해 말씀드렸죠? (원문) Lieu magnifique et préservé. Y venir est un bonheur pour les yeux : les plafonds superbes, les bibliothèques en bois remplies d ouvrages plus excitant les un que les autres. Vous ai je parlé du parfum superbe et particulier qu il y a en entrant ?

(Google 번역 제공) 도서관에 잠시 들러서, 공부나 일을 할 필요는 없었지만, 도서관 입구에서 견학이 가능한지 물었더니, 괜찮다고 하더군요. 마치 유령이 온 것 같았습니다. 순식간에 골동품 책들과 고급 가구들, 그리고 정중한 침묵에 둘러싸인 마법 같은 공간으로 튕겨져 나갔습니다. 비록 몇 분뿐이더라도 꼭 방문할 가치가 있는 곳입니다. (원문) Sono entrato per pochi minuti qui in biblioteca chiedendo all’ingresso se fosse possibile fare un giro, pur non dovendo studiare o lavorare, e mi è stato risposto di sì. È stata come un’apparizione: in un istante mi sono ritrovato catapultato in un luogo magico, circondato da libri antichi, mobili di pregio e rispettoso silenzio. Merita senz’altro una visita, anche se solo per pochi minuti

(Google 번역 제공) 1831년에 설립되어 1839년에 개관한 토리노 왕립 도서관은 유네스코 세계문화유산인 왕궁 단지에 소장되어 있습니다. 이 도서관의 소장품은 고대 사르데냐 왕국의 역사뿐만 아니라 군사 관련 자료, 문장학, 그리고 화폐학에 특화되어 있습니다. 1840년까지 도서관 소장품은 이미 3만 권에 달했으며, 그중 상당수는 상당한 가치를 지닌 것이었습니다. 제2차 세계 대전 이후 이탈리아가 공화정으로 전환되면서, 왕조 계승자들과의 오랜 분쟁 끝에 1973년에 종결된 후 도서관은 국유화되었습니다. 현존하는 자료 중 레오나르도 다빈치의 "토리노 자화상"은 가장 중요한 유물로 여겨집니다. (원문) Королевская библиотека в Турине, основанная в 1831г. и открытая в 1839 г., расположена в здании, входящем в Список всемирного наследия ЮНЕСКО — в комплексе Королевского дворца. Коллекция библиотеки специализируется на истории древних сардинских государств, а также — на военной тематике, геральдике и нумизматике. В 1840 г. библиотечные фонды насчитывали уже 30 000 томов, при этом многие работы представляли значительную ценность. Переход Италии к республиканской форме правления, произошедший после Второй мировой войны, привел к передаче библиотеки — после длительного спора с наследниками династии, закончившегося в 1973 г. — в собственность государству. Среди сохранившихся материалов наиболее важной реликвией считается «Туринский автопортрет» Леонардо да Винчи.

(Google 번역 제공) 어느 화창한 날, 나는 딸과 함께 토리노 왕립도서관 기념비홀에 갔습니다. 우리를 환영하고 우리에게 내부 정보를 제공한 사람은 매우 친절하고 전문적이었고, 입구 자체는 매력적으로 보였고 책을 통한 지식에 대한 고전적인 아이디어와 매우 잘 통합되었습니다. 바닥부터 다양한 높이와 두께, 종이와 관련된 가장 다양한 유채색의 볼륨을 저장하기 위한 다양한 모양의 캐비닛까지 목재가 지배적입니다. 주요 환경에 가까워질수록 분위기는 항상 무엇을, 어떻게 배울 것인지 찾는 사람들에게 매우 적합합니다. 의심할 여지없이 봉투. 나는 오늘날의 호기심 많은 아이들, 어제의 재능 있는 학습자, 재미있는 연구자, 심지어 법정에서 영접을 받은 귀족들이 아마도 지루한 동료들보다 좋은 책과 함께 있는 것을 선호했을 것이라고 상상합니다. 그러나 나는 직원과 협력자들이 장소를 깔끔하게 유지하고, 순찰 전문가와 아침 외출 시 관광객을 돕고, 청소(매우 중요함)에 전념하는 데 세심한 주의를 기울일 것이라고 생각합니다. 그러한 장소의 아름다움은 수학자, 의사, 화학자, 천문학자 및 물리학자의 이름이 우아하고 긴 통형 금고를 채우는 천정뿐만 아니라 천저점에서도 360° 회전하면서 스스로를 에워싸고 있습니다. 이름과 얼굴도 함께; 선형적이고 거의 미니멀하며 무엇보다도 디자인의 모양, 레이아웃, 색상, 주변 가구와 완벽하게 중앙에 위치합니다. 더 높은 층에 위치한 외설적인 발코니가 방을 둘러싸고 있으며 제목을 참고할 수 있으며 타임머신 덕분에 그곳에 있는 듯한 매혹적인 느낌을 유지합니다. 다시 아래로 내려가면 이 "긴 복도"에서 한 발씩 옮겨가는 어느 지점에서 거의 전체가 나무로 만들어진 두 개의 크고 거대한 구체를 발견하게 되는데, 이는 고전적인 지구본과 꽃무늬 지구를 구성합니다. 마치 150년 전 그 자리를 다시 한 번 지켜보는 듯한 느낌이 강하다. 이 19세기 공기를 아주 세밀하게 들이마실 수 있습니다. 어떤 이유로든 토리노 근처에 계시거나 단지 피에몬테에 살고 계시다면, 특히 책을 좋아하시는 분이라면 예술과 역사의 이 코너를 방문해 보시기를 강력히 추천합니다. 디자이너 옷에 대한 열정이 있다면 패션 아뜰리에에 가는 것과 비슷합니다. 토리노에 있는 이 살롱에서는 문화를 발산하는 인쇄된 종이에 대한 관심이 적어도 30분 동안 방문하는 동안 만족될 수 있는 방법을 찾습니다. (원문) Mi sono recato, con mia figlia, al Salone Monumentale della Biblioteca Reale di Torino, in una giornata splendida. Chi ci ha accolto e chi ci ha dato qualche informazione all’interno è stato molto gentile e professionale, mentre l’ingresso in sé è apparso invitante e molto ben integrato con l’idea classica della conoscenza attraverso i tomi. Il legno domina, dalla pavimentazione agli armadi di varie fogge destinati a custodire volumi variamente alti e spessi e delle più diverse sfumature cromatiche attinenti la carta. L’atmosfera, man mano che ci si avvicina all’ambiente principale, è sempre molto adatta a chi cerca cosa e come apprendere. Avvolgente senza dubbio. Immagino ragazzi curiosi di oggi, talentuosi discenti di ieri, divertiti ricercatori e anche nobili ricevuti a corte che avranno preferito la compagnia di un buon libro qui che quella di, magari noiosi, loro pari. Immagino, però, anche la cura posta da dipendenti e collaboratori nel tenere in ordine il posto, nell’assistere il dotto in perlustrazione come il turista nella sua capata mattutina, nonché nel dedicarsi alla pulizia (di rimarchevole importanza). La bellezza di un luogo simile circonda, girando su se stessi per 360° e al nadir come allo zenit, dove nomi di matematici, medici, chimici, astronomi e fisici riempiono un’elegante e lunga volta a botte. Insieme ai nomi i loro volti; lineari, quasi minimalisti e, soprattutto, perfettamente centrati nella forma del disegno, nel layout, diremmo oggi, e nei colori, con l’arredamento intorno. Un balconcino suggestivo posto a un livello superiore perimetra l’ambiente e permette di consultare titoli, mantenendo la fascinosa sensazione di esser lì per merito di una macchina del tempo. Tornando giù, mettendo un piede dopo l’altro in questo “lungo corridoio” ci si imbatte, a un certo punto, in due grosse e stupende sfere, realizzate quasi completamente in legno, che costituiscono un mappamondo classico e un mappamondo di tipo floro-faunistico. La sensazione di osservarli come se ci si trovasse, ancora una volta, centocinquant’anni fa sul posto è forte. Quest’aria Ottocentesca si respira con gran dettaglio. Se si è dalle parti di Torino per qualsiasi motivo, ma anche solo se si abita in Piemonte, consiglio caldamente una visita a quest’angolo di arte e storia, specialmente se si amano i libri. È un po’ come andare a vedere un’atelier di moda se vi è passione per i capi firmati. In questo salone a Torino, l’interesse verso la carta stampata che promana cultura trova modo, per quelle mezz’ore di visita almeno, di esser soddisfatto.

(Google 번역 제공) 왕립 도서관은 건축학적으로나 보존된 유산 모두에서 놀랍습니다. 우리는 레오나르도의 스케치 "레오나르도와 마주하기" 전시회를 방문했는데, 우리와 동행한 훌륭한 가이드 덕분에 멋진 경험이었습니다. 그러나 이러한 걸작을 1년에 며칠만 볼 수 있도록 하여 왕립 박물관의 더 넓은 틀 내에서 영구 박물관 일정에 포함시킬 가치가 있는 선택은 완전히 수정될 필요가 있습니다. 낭비된 기회입니다. (원문) La biblioteca Reale è stupenda sia architettonicamente che per il patrimonio conservato. Abbiamo visitato la mostra sugli schizzi di Leonardo "A tu per tu con Leonardo" che grazie alla ottima Guida che ci ha accompagnato è stato una esperienza bellissima. Da rivedere completamente invece la scelta di rendere visibili solo pochi giorni all'anno dei capolavori come questi che meriterebbero di essere inseriti in un percorso permanente museale all' interno della più ampia cornice dei Musei Reali. Un' opportunità sprecata.

(Google 번역 제공) 왕립 도서관은 아름답고 잘 보존되어 있습니다. 매우 아름답고 흥미로운 레오나르도 다빈치에 관한 작은 전시회도 있었기 때문에 운이 좋았습니다. 모두가 방문하는 것이 좋습니다. 뮤지엄 패스가 있으면 무료로 관람할 수 있습니다. 매표소는 오후 6시에 문을 닫습니다. (원문) La Biblioteca Reale è bellissima e molto ben conservata, sono stata fortunata perchè c’era anche una piccola mostra dedicata a Leonardo Da Vinci che era molto bella ed interessante. Consiglio a tutti la visita. È possibile visitarla gratuitamente se si ha l’abbonamento musei. La biglietteria chiude alle 18:00.

(Google 번역 제공) 양옆으로 오래된 책들이 꽂혀 있는 작은 방입니다. 역사적 가치는 분명하지만, 딱히 매력적이라고 느껴지지는 않았습니다. 3분 정도만 둘러보면 충분했습니다. 책 외에도 건물과 장식이 눈길을 사로잡는 다른 도서관들과는 달랐습니다. (원문) Es una sala no muy grande que contiene libros antiguos alojados en los laterales. A parte de su obvio valor histórico, no le he encontrado especial atractivo. En unos 3 minutos se ha visto. No es como otras bibliotecas que además de libros tienen un edificio y decoración que llame la atención.

(Google 번역 제공) 토리노에 갔을 때 알프레드 아이젠슈타트 전시를 관람할 기회가 있었습니다. 역사적인 관점에서도 매우 흥미로웠습니다. 처음 들어보는 사진 센터를 발견했는데, 영감과 기회가 가득했습니다. 책이 가득했던 서점 (원문) Ero a Torino e ho approfittato per visitare la mostra di Alfred Eisenstaedt. Molto interessante anche dal punto di vista storico. Ho scoperto un centro della fotografia che non conoscevo ricco di spunti e opportunità. La libreria rifornita

(Google 번역 제공) 사진 전문 전시 공간인 이곳에서는 알프레드 아이젠슈타트의 개인전을 비롯하여 최고의 사진작가들의 전시가 열립니다. 사진 애호가들에게는 훌륭한 전시 공간입니다. (원문) Spazio espositivo dedicato alla fotografia, ospita mostre dei più grandi fotografi, attualmente la mostra personale di Alfred Eisenstaedt. Per chi ama la fotografia è un ottimo centro espositivo.

(Google 번역 제공) CAMERA는 10월 리 밀러 사진전으로 시작했습니다. 1930년대부터 1950년대까지, 미국에서 유럽, 아프리카까지 밀러의 작품을 돌아보는 여정이었습니다. 이 전시는 제가 강력 추천하는 월터 과다니니가 큐레이터를 맡았습니다. 환영 인사는 흠잡을 데 없었고, 전시 구성도 훌륭했습니다. 전시 일정도 매우 명확했습니다. 특히 제2차 세계 대전의 참상을 생생하게 묘사한 리 밀러의 르포는 매우 인상적이었습니다. (원문) CAMERA ha iniziato il mese di ottobre con una mostra fotografica dedicata a Lee Miller. Un viaggio del mondo di lavoro di Miller tra gli anni Trenta e Cinquanta, dagli Stati Uniti all'Europa, fino all'Africa. La mostra è curata da Walter Guadagnini che consiglio vivamente. Accoglienza perfetta e mostra ben organizzata. Percorso molto chiaro. Impressionante il reportage dove Lee Miller ha raccontato l'orrore della seconda guerra mondiale.

(Google 번역 제공) CAMERA는 세련되고 체계적인 사진 전시 공간을 제공합니다. 특히 긴팔에 담긴 사진의 역사에 대한 자세한 설명은 니세보르 니엡스가 1826년 역사상 최초의 사진으로 여겨지는 "Point de vue du Gras(레 그라의 창문에서 바라본 풍경)"를 제작한 순간부터 시작됩니다. 이 여정의 마지막에는 2023년 파블로 하비에르가 인공지능을 활용하여 제작한 프란치스코 교황의 초상화가 눈길을 사로잡습니다. 다채로운 색상으로 아름답게 장식된 전시실은 미국 모델, 사진작가, 포토저널리스트였던 리 밀러의 이야기를 보여줍니다. 그녀는 20세기 사진사의 중심 인물입니다. 파리에서 위대한 초현실주의 화가이자 사진작가인 만 레이를 만난 것은 중요한 사건이었습니다. 그녀는 그의 스튜디오 조수, 전속 모델, 그리고 마침내 그의 동반자가 되었습니다. 프랑스에서의 경험 이후, 그녀는 뉴욕으로 돌아와 사진 스튜디오를 열었습니다. 그녀는 이후 이집트 카이로로 가서 사업가 아지즈 엘루이 베이와 결혼한 후, 다시 프랑스 수도로 돌아와 파블로 피카소와 막스 에른스트 같은 예술가들을 만났습니다. 보그 잡지에 기고하며 사진기자로 활동하기 시작한 그녀는 제2차 세계 대전 당시 나치 강제 수용소와 나치 지도자들의 집에서 극적인 장면들을 포착했습니다. 또한 사르데냐 출신 예술가 크리스티안 키로니의 개인전 "Abitare l'immagine"도 주목할 만합니다. 마지막으로, 서점에는 상품이 풍부하게 비치되어 있으며, 다과 공간도 마련되어 있습니다. (원문) CAMERA offre uno spazio espositivo fotografico ordinato e di buon gusto. Di notevole interesse è la descrizione dettagliata della storia della fotografia nella manica lunga partendo dall'anno 1826 quando Nicéfhore Niépce realizza "Point de vue du Gras" ovvero "Veduta dalla finestra di Les Gras" considerata la prima fotografia della storia. Al termine di questo percorso attrae il ritratto di Papa Francesco creato mediante l'Intelligenza Artificiale da Pablo Xavier nel 2023. Nelle sale espositive, ottimamente allestite con colori diversi, si illustra la storia di Lee Miller, modella, fotografa e fotoreporter statunitense. La sua figura è centrale nella storia della fotografia del XX secolo. Importante fu l'incontro a Parigi con Man Ray, il grande artista e fotografo surrealista, di cui diventa prima l'assistente di studio, poi la modella personale, quindi la compagna. Dopo questa esperienza francese ritorna a New York dove apre uno studio fotografico. Successivamente si reca in Egitto, a Il Cairo, dove sposa l'uomo d'affari Aziz Eloui Bey, per poi ritornare nella capitale francese, dove farà la conoscenza di artisti del calibro di Pablo Picasso e Max Ernst. Collaborando con la rivista Vogue intraprende l'attività di fotoreporter, scattando alcune immagini drammatiche nel periodo della seconda guerra mondiale, nei campi di concentramento nazisti o nelle case dei gerarchi nazisti. Interessante anche la mostra personale dell'artista sardo Cristian Chironi "Abitare l'immagine". Infine il bookshop è molto fornito ed è presente anche un'area ristoro.

(Google 번역 제공) 아이젠슈타트에서 사진 전시회를 봤는데, 정말 잘 큐레이팅되어 있고 정말 매력적이었어요. 입장료는 13유로인데, 뮤지엄 패스가 있으면 무료예요. 꼭 가볼 만한 곳이에요. (원문) Visto mostra fotografica su Eisenstad, molto ben curata ed accattivante. 13 euro il biglietto, gratuita con l'abbonamento musei. Merita assolutamente la visita

(Google 번역 제공) 항상 독특한 전시를 선보이며, 붐비는 시간에도 전시실의 구조 덕분에 즐거운 관람이 가능합니다. 무료 피에몬테 박물관 카드에 포함되어 있습니다. 토리노 중심부에 위치. (원문) Mostre sempre uniche, anche quando affollato la disposizione delle camere permette la godibilita delle esposizioni. Rientra nella gratuità della carta musei del Piemonte In pieno centro a Torino.

(Google 번역 제공) "CAMERA – Centro Italiano per la Fotografia"는 토리노에 위치한 사진 전문 전시 공간입니다. 2015년에 개관한 이 센터는 국내외 사진 유산을 계승 발전시키기 위한 전시와 다양한 활동을 개최합니다. 20세기를 대표하는 두 사진작가를 비교해 볼 예정입니다. 프랑스의 거장 로베르 두아노를 기리는 앤솔로지 전시와 이탈리아의 사진작가 알프레드 아이젠슈타트를 기념하는 전시가 그 예입니다. 두 사람 모두 휴머니스트 사진과 거리 사진 저널리즘의 선구자로 손꼽히며, 유쾌하고 탐구적인 시선으로 세상과 그 시대를 이야기합니다. 세계에서 가장 유명한 사진 두 장부터 시작해 보겠습니다. 파리 시청 광장의 지나가는 사람들과 교통 체증에 무관심한 젊은 커플을 찍은 두아노의 "키스" 사진과, 아이젠슈테트가 뉴욕 타임스 스퀘어에서 V-J 데이를 기념하여 찍은 사진으로 불후의 명작으로 남은 또 다른 상징적이고 유명한 "키스" 사진입니다. (원문) "CAMERA – Centro Italiano per la Fotografia" è uno spazio espositivo dedicato alla fotografia con sede a Torino, inaugurato nel 2015, il centro ospita mostre e attività per la valorizzazione del patrimonio fotografico nazionale e internazionale. A confronto due tra i più importanti fotografi del '900, l'antologica dedicata al Maestro Francese Robert Doisneau e la mostra che celebra in Italia il fotografo Alfred Eisenstaedt, entrambi considerati padri fondatori della fotografia umanista e del fotogiornalismo di strada, che hanno saputo raccontare il mondo e la sua contemporaneità attraverso uno sguardo divertito e indagatore. A partire da due delle fotografie più conosciute al mondo, lo scatto del "Bacio" di una giovane coppia indifferente alla folla dei passanti e al traffico della Place de l’Hôtel de Ville di Parigi di Doisneau, e un altro iconico e famoso "Bacio" quello immortalato nell'immagine del V-J Day in Times Square, New York, da Eisenstaedt.

(Google 번역 제공) 뛰어난 예술적 깊이를 지닌 예술 작품과 조각품이 담긴 진정한 보물 상자입니다. 객실은 세심하게 만들어졌으며 색상은 환경을 조화롭고 매력적으로 만듭니다. 4번 방에는 잘 디자인된 독서실이 방문객에게 예술 작품을 제공합니다. 유명한 화가이자 조각가인 유명한 Gaudenzio Ferrari에게 헌정된 Sala dei Cartoni Gaudenziani는 특별합니다. (원문) Un vero scrigno di opere d'arte e scultoree di eccezionale spessore artistico. Le sale sono realizzate con cura e la loro colorazione rende l'ambiente armonico e coinvolgente. Nella sala 4 una azzeccata sala di lettura propone testi artistici ai visitatori. Eccezionale la Sala dei Cartoni Gaudenziani intitolata al celebre Gaudenzio Ferrari, pittore e scultore di fama rinomata.

(Google 번역 제공) 이번 10월, 미술관에서는 워드프레스 photo2025에서 사진을 수집하고 있습니다. 사진들이 모두 흥미롭습니다. 개인적으로는 사진 수는 적지만, 크기가 더 크고, 캡션도 더 크고 읽기 쉬운 글꼴로 표시되었으면 좋았을 것 같습니다. (원문) In questo ottobre la pinacoteca raccoglie le foto del word press foto2025.Le foto sono tutte interessanti .Personalmente avrei preferito meno foto ma di dimensioni più grandi,e le didascalie che le commentano fatte con caratteri più grandi e leggibili.

(Google 번역 제공) 조용한 분위기, 미술관에 이상적인 환경, 친절하고 도움이 되는 직원. 판화 전시는 아름다운 영상 설명과 함께 아름답습니다. (원문) Atmosfera ovattata ambiente ideale per una pinacoteca, personale gentile e disponibile. Bella la mostra sulle incisioni con belle spiegazioni video

(Google 번역 제공) 사진의 품질과 설정 모두에서 매우 아름다운 전시회였으며 사진가에게 많은 찬사를 보냈습니다. (원문) una mostra molto molto bella , sia per la qualità delle fotografie che per l' allestimento, tantissimi complimenti alla fotografa ,

(Google 번역 제공) 방문할 가치가 없다고 생각합니다. 컬렉션이 부족하고 잘 정리되어 있지 않습니다. 기증자가 누구인지 강조하고 회원과 이사, 우호적인 회사를 광고하는 데 지나치게 관심이 있는 개인 컬렉션처럼 보입니다. 그들은 박물관 측면에 큰 관심을 갖고 있다는 인상을 주지 않습니다. 컬렉션 자체는 많지 않습니다. 30분 안에 옷을 입으세요 (원문) Creo que no vale mucho la pena hacer la visita. La colección es escasa y no muy bien organizada. parece una colección privada quizás excesivamente interesada en destacar quiénes son los donantes y publicitar a sus miembros y directivos y las empresas amigas. No dan la impresión de tener un gran interés en el aspecto museístico. La colección en si no es gran cosa. se vista en media hora

(Google 번역 제공) 아름다운 박물관 안의 멋진 전시! 아아, 매우 과소평가되었습니다... 매우 친절한 직원. 전시된 작품의 인생 스케치를 만들어 애니메이션화하는 수많은 예술가들을 통해 작품 곳곳에서 예술을 호흡할 수 있습니다. 최고의 품질과 중요성을 지닌 드로잉 작품으로 구성된 "토리노의 신고전주의" 전시회를 축하합니다. 흥미로운 것은 카스텔로 광장의 새로운 프로젝트를 주제로 한 Alessandro Antonelli의 그림, 토리노에 대한 Luigi Vacca의 견해, Carignano 왕자의 마구간에 대한 Filippo Castelli의 프로젝트 및 로마 예술에 관한 Luigi Canina의 논문입니다. (원문) Meravigliosa mostra all'interno di un bellissimo museo! Ahimé molto sottovalutato... Staff gentilissimo. Si respira l'arte in ogni sua parte attraverso anche i numerosi artisti che la animano eseguendo schizzi dal vero delle opere esposte. Congratulazioni per la mostra "Neoclassicismi a Torino" composta da opere di disegno di altissima qualità e importanza. Interessanti i: disegni di Alessandro Antonelli con soggetto il nuovo progetto di Piazza Castello, le viste di Luigi Vacca su Torino, il progetto di Filippo Castelli delle scuderie dei Principi di Carignano e il trattato di Luigi Canina sull'arte romana.

(Google 번역 제공) 토리노를 방문하는 사람이라면 누구나 이 행사를 놓칠 수 없습니다. 1837년 알베르티나 미술 아카데미 내에 설립된 피나코테카는 교육적 목적을 명시적으로 명시했으며, 이는 설립 이후 현재까지 소장되어 온 두 가지 핵심 컬렉션에서 확인할 수 있습니다. 빈첸초 마리아 모시 디 모라노 대주교의 200점이 넘는 회화 컬렉션과, 가우덴치오 페라리와 그의 학교가 카를로 알베르토에게 기증한 16세기 카툰 59점입니다. 두 컬렉션 모두 기증자들의 명확한 바람에 따라 학생들의 예술 교육에 필수적인 요소가 되도록 의도되었습니다. (원문) Chi visita Torino non può mancare a questo appuntamento. Collocata nel 1837 negli spazi dell’Accademia Albertina di Belle Arti, la Pinacoteca fu costituita con finalità dichiaratamente didattiche, come attestano i due importanti nuclei che fin dalle origini la compongono: la quadreria dell’Arcivescovo Vincenzo Maria Mossi di Morano, ricca di oltre duecento dipinti, e la collezione di cinquantanove cartoni cinquecenteschi di Gaudenzio Ferrari e della sua Scuola, donata da Carlo Alberto. L’uno e l’altro nucleo dovevano infatti, per esplicita volontà dei donatori, farsi parte integrante dell’educazione artistica degli allievi.

5월 제가 갔을 땐 입장권을 미리 살 필요는 없었습니다. 날씨가 좋은날에 가면 밖의 광장거리와 안쪽 정원이 정말 멋찝니다. 안에 역사적인 전시관은 굉장히 자세히 되어있지만 외국인인 저에게는 큰 흥미가 생기지 않았습니다. 안에 카페가 있는데 거기서 마신 커피크림이 인상 깊었습니다.

아름다운 사보이 왕가의 궁

이렇게나 멋진곳이 많으사람들. 특히 아시아인들에게 많이 알려지지않은 것이 아쉬워요. 베르사유 궁전의 비해 뒤떨어지지않은 궁전.

(Google 번역 제공) 행사에 참석했고, 궁궐도 방문할 기회가 있었습니다. 관리가 잘 되어 있어서 주말 나들이에 안성맞춤입니다. 꼭 한번 가볼 만한 곳입니다. 처음에는 주차할 곳을 찾는 게 조금 어려웠지만, 두 번째 주차장 입구를 찾으면 주차 공간이 넉넉했습니다. 전반적으로 즐거운 하루였습니다. (원문) Siamo stati ospiti di un evento e abbiamo avuto anche l’occasione di visitare la reggia. Curata e perfetta per un weekend fuori porta. Vale assolutamente la visita. Un po’ complicato all’inizio capire dove parcheggiare, ma una volta trovato l’ingresso del secondo parcheggio, ci sono tantissimi posti disponibili. Nel complesso una giornata piacevole

(Google 번역 제공) 토리노에서 불과 몇 킬로미터 떨어진 곳에 위치한 왕궁입니다. 궁전 전체를 둘러보려면 최소 반나절은 투자해야 하지만, 화창한 날에는 정원을 거닐며 하루 종일 시간을 보낼 수도 있습니다. 베르사유 궁전만큼이나 넓습니다. 다이애나 갤러리는 단연코 하이라이트이지만, 그 외에도 볼거리가 많습니다. 벚꽃, 할로윈 등 연중 내내 특별 이벤트도 열립니다. 웹사이트를 방문하세요. (원문) Una reggia a pochi km da Torino. Se si vuole visitare tutta conviene dedicarle almeno una mezza giornata ma in una bella giornata di sole si puo passare tutto il giorno passeggiando per i giardini. Non ha nulla da invidiare a versailles. Sicuramente la galleria di diana colpisce il visitatore ma c'è molto altro da vedere. Durante l'anno ci sono anche degli appuntamenti particolari: fioritura dei ciliegi, halloween,... basta andare sul sito.

(Google 번역 제공) 인상적이고 절실히 필요했던 복원 공사 덕분에 이 화려하고 기념비적인 궁전과 잘 가꾸어진 정원과 별관을 감상할 수 있습니다. 내부 관람은 매우 깔끔하고 쾌적합니다. 상층에서 정기적으로 열리는 전시도 훌륭하며, 입장료는 약간 인상됩니다. (원문) L'imponente, e doverosa, opera di restauro offre la possibilità di godere di questa splendida e monumentale reggia, con curati giardini ed annessi. Il percorso di visita è piuttosto chiaro e gradevole. Belle anche le mostre che periodicamente sono allestite ai piani superiori, con modesto aumento del prezzo.

(Google 번역 제공) 궁전은 아름답습니다. 가이드도 훌륭하지만, 진짜 경이로운 것은 정원입니다. 정원은 흠잡을 데 없이 잘 관리되어 있고, 10월 말이나 11월 초에 방문하면 아름다운 단풍을 감상할 수 있습니다. (원문) La reggia è bellissima. Le guide sono bravissime, ma la vera meraviglia sono i giardini. Curati benissimo, e visitando la location a fine ottobre - inizio novembre é possibile ammirare un foliage pazzesco

(Google 번역 제공) 독립적으로 방문할 수 있는 야외 박물관이지만, 현존하는 많은 벽화를 완전히 이해하려면 정기적으로 진행되는 가이드 투어 중 하나에 참여하는 것이 좋습니다. 시간이 많지 않은 경우에도 요청 시 박물관에서 제공하는 지도를 가지고 있는 것이 유용합니다. 이 지역에는 합리적인 가격으로 간단한 식사를 할 수 있는 장소와 선술집이 있습니다. (원문) Museo a cielo aperto visitabile in autonomia anche se per comprendere appieno i tanti murales presenti è consigliabile partecipare ad una delle visite guidate organizzate periodicamente. Se non si ha molto tempo a disposizione è comunque utile essere provvisti di una piantina che il museo fornisce su richiesta. Nella zona sono presenti locali ed osterie dove consumare un pasto veloce a prezzi modici.

(Google 번역 제공) 도시 예술 박물관 - 토리노는 우리 도시에 있지만 이번 주말까지 그것에 대해 몰랐습니다. 놀라운 발견이었습니다. 19세기 노동계급 토리노의 잘 관리된 모퉁이에는 산책할 가치가 있는 많은 벽화가 있습니다. 도시의 관광객이 되고 싶다면 이 경험은 꼭 해야 할 일입니다. (원문) Il Museo di Arte Urbana - Torino è nella mia città ma non l'ho saputo fino a questo weekend, è stata una bellissima scoperta. Tanti murales in un angolo della Torino ottocentesca e operaia ben tenuto e che vale la pena di una passeggiata. Se volete fare i turisti in città questa esperienza è da fare assolutamente.

(Google 번역 제공) 평소와는 다른 박물관으로 중심에서 멀지 않은 동네의 모든 사람에게 적합합니다. 작품이 집의 정면과 벽을 장식하기 때문에 무료입니다. 이 작은 거리들의 고요함 속에서 산책을 하며 예술 작품을 감상하기에 딱 좋아요 😊 (원문) È un museo diverso dal solito, adatto a tutti in un quartiere poco distante dal centro. È gratis perché le opere decorano le facciate e i muri delle abitazioni. È perfetto per fare una camminata nella tranquillità di queste piccole stradine e godere delle opere d'arte 😊

(Google 번역 제공) 오늘 우르바나 미술관(Museo di Arte Urbana)에 방문했어요 🌿 이곳의 벽 하나하나가 마치 각자의 이야기를 담고 있는 것 같아요. 모두 다 다르지만, 하나같이 밝아요. 도시의 분위기를 새로운 방식으로 느낄 수 있는 아주 특별한 곳이에요. 💛 그냥 걸으면서 디테일을 감상하고 싶어져요. ASRMEDNINITALY (원문) Сегодня я заглянула в Museo di Arte Urbana 🌿 Каждая стена здесь — отдельная история, и все они такие разные, но одинаково яркие. Очень необычное место, где чувствуешь атмосферу города по-новому. 💛 Хочется просто гулять и рассматривать детали. ASRMEDNINITALY

(Google 번역 제공) 박물관은 아니지만(명시해야 합니다!) 다양한 벽화 등이 있는 야외 동네입니다. 동네의 여러 건물에서. 벽화는 훌륭하지만 특히 처음에는 방향을 잡는 것이 매우 어려웠기 때문에 사이트의 지도가 더 잘 작성되어야 합니다. 업데이트된 벽화 목록(사진 포함)이 있어야 하며, 필요한 경우 근처 집 번호가 포함된 거리도 있어야 합니다. 생각보다 다양하고 멋진 벽화가 있지만 웹사이트에서 찾기가 어렵습니다. (원문) Non è un museo (sarebbe da specificarlo!) ma un quartiere all'aperto con vari murales ecc. in diversi edifici del quartiere. Murales carini però la mappa sul sito dovrebbe essere fatta meglio perché ho fatto molto difficile a orientarmi soprattutto inizialmente. Dovrebbe esserci una lista aggiornata dei murales (con foto) e la conseguente via con in caso il nº civico poi vicino. Murales più vari e carini di come me l'aspettavo ma di difficile individuazione orientandosi in base al sito web

(Google 번역 제공) 중심부와 토리노의 가장 전형적인 지역을 떠나 이 지역의 거리를 산책하고 골목에 있는 예술 작품을 감상할 수 있는 좋은 선택입니다. 위, 문, 창문의 모든 곳을 살펴보세요. 당신은 거기에 있는 모든 것에 놀랄 것입니다. 나는 3일간의 토리노 단독 여행의 마무리로 이 곳을 좋아했습니다. (원문) Saliendo del centro y lo más típico de Turín, buena opción para pasear por las calles de esta zona y deleitarse con las obras de arte que hay en las callejuelas, no dejes de mirar para todos lados arriba y en puertas y ventanas. Te sorprenderás de todo lo que hay. Me ha encantado como broche a mi viaje en solitario de 3 días a Turín.

(Google 번역 제공) 토리노처럼 번화한 도시에 있다는 사실을 잊게 만드는 좁은 골목길에 발을 들여놓는 것은 정말 잊을 수 없을 만큼 특별한 경험입니다. 마치 고향으로 돌아온 듯한 기분을 느낄 수 있죠. 거리를 거닐며 곳곳에서 펼쳐지는 야외 예술과 그들의 삶을 만끽할 수 있습니다. (원문) Molto suggestivo perdersi tra le viuzze di un quartiere che ti fa dimenticare di essere in una città in movimento come Torino. Ritorni al paesino natìo dove si cammina e si gode della vita e delle opere a cielo aperto sparse qua e là.

(Google 번역 제공) 작지만 아름답고 잘 정돈된 서점. 성인과 어린이를 위해 동양 국가의 언어와 동양 문화에 관한 이탈리아어로 된 책이 있습니다. 흥미로운 물건도 발견할 수 있습니다. 예쁜. (원문) Libreria piccola però bella e organizzata bene. Ci sono libri nelle lingue dei paesi orientali e in italiano sulla cultura orientale, per adulti e per bambini. Si può trovare anche dei oggetti curiosi. Bella.

(Google 번역 제공) 테크 위크 2025 기간에 방문했는데, 장애인 주차장이 전면 통제되어 있어서 이용할 수 없었습니다. 행사 관계자에게 문의했지만 길을 안내하거나 해결책을 제시해 주지 않았습니다. 결국 500미터쯤 떨어진 곳에 장애인 주차장이 있었습니다. 며칠 전에 지도에서 주차 상황을 확인했고, 입구 근처에 장애인 주차 공간이 여러 개 있어서 안심했습니다. 하지만 도착해 보니 안타깝게도 택시 전용 차로로 바뀌어 있었습니다. 내부는 훌륭하고 접근성도 좋습니다. (원문) Visitata in occasione della Tech week 2025, non è stato possibile usufruire del parcheggio disabili perchè tutta la zona è stata transennata. Chiedendo allo staff dell'evento non hanno saputo dare indicazioni o trovare una soluzione. Abbiamo trovato parcheggio disabili a mezzo chilometro. Avevamo controllato su maps nei giorni precedenti la situazione dei parcheggio ed eravamo tranquilli perchè avevamo visto diversi posti riservati ai disabili in prossimità dell'ingresso, purtroppo arrivando sul posto abbiamo constatato che sono stati eliminati a favore della corsia dei taxi. All'interno la location è splendida e accessibile.

(Google 번역 제공) 2025년 코라&윌 데이즈에 참석했습니다. 정말 아름다운 행사였습니다. 장소도 정말 멋졌고요. OGR에는 한 번도 가본 적이 없었는데, 정말 아름다웠습니다! 행사 공간 외에도 케이터링과 엔터테인먼트 시설도 매우 만족스러웠습니다. (원문) Ho partecipato ai Chora&Will Days 2025. Bellissimo evento. Location immensa. Non ero mai stato in alle OGR: bellissime! Oltre agli spazi per gli eventi sono molto apprezzabile i servizi ristoro e gli spazi di svago.

(Google 번역 제공) 일하고, 공부하고, 식전주/저녁 식사로 몸을 재충전하고, 잘 큐레이팅된 전시를 통해 마음을 가꿀 수 있는 아름다운 장소입니다. 1번 플랫폼, 특히 2번 플랫폼에 있는 작품 설명이 너무 어려워서 별 4개를 주고 싶습니다. (원문) Bella location per lavorare, studiare, rifocillare il corpo con aperitivo/cena e la mente con le mostre ben curata. Mi sento di dare 4 stelle perché le didascalie alle opere nei binari 1 e specialmente 2 era estremamente poco accessibili alla lettura.

(Google 번역 제공) 아름다운 곳이에요. 학생인 저에게는 마치 집처럼 편안한 곳이에요. 항상 깨끗하고 정돈이 잘 되어 있고, 혁신적인 디자인과 항상 최고의 음악 덕분에 아주 독특한 분위기를 자아냅니다. 직원들은 친절하고 따뜻하며 매우 친절합니다. 로베르토는 특유의 매력적인 웃음으로 저희 일상의 일부가 되었습니다! (원문) Bellissimo posto, da studente mi sento a casa. Sempre pulito e ben organizzato con una ambiance molto caratteristica con il suo design innovativo e la musica sempre al top. Personale gentile, accogliente e molto caloroso. Roberto ormai è entrato nella nostra quotidianità con la sua risata contagiosa!

(Google 번역 제공) 산업화 이후 철도 차량기지가 문화 중심지로 탈바꿈했습니다. 조금 분산되어 있긴 하지만 아주 좋은 곳이었습니다. 2025년 이탈리아 테크 위크 행사 때 방문했습니다. (원문) Post industrial train depot turned into cultural hub. Very nice place although a little dispersive. Been here durino Italian Tech Week eventi 2025.

(Google 번역 제공) 엄청난 규모의 공간과 인상적인 공간에는 놀라운 작품들이 설치되어 있습니다. 전시가 자주 바뀌기 때문에 재방문 시에도 만족스러운 경험을 선사합니다! 카페, 서점 등 다양한 공간 (원문) An incredible space, vast in scale with some incredible works installed in this impressive space. Frequently changing shows means return visits can be rewarding too! Cafe, bookshop and much more

(Google 번역 제공) 정말 아름답고 우아한 곳이에요. 콘서트 때문에 몇 번이나 갔었어요. (원문) Un posto davvero bellissimo ed elegante. Ci sono stato diverse volte per concerti.

전시는 산악인에 관련된 것들임. 꼭대기 테라스의 전망이 멋지다. 아래에서 보는것과는 달리 강도 같이 눈에 담겨서 좋음. 화장실 있고 학생할인 가능.

(Google 번역 제공) 이 기간 동안 진행 중이던 임시 전시를 보기 위해 박물관으로 돌아왔습니다! 전시 자체는 100% 만족스럽지는 않았지만, 박물관이 세심하게 관리되고 있어 특히 산악 애호가뿐 아니라 일반 관람객에게도 매우 즐거운 방문이 될 것 같아 별 5개를 줄 수밖에 없었습니다! 꼭 방문해보세요! (원문) Sono ritornata al museo per vedere una mostra temporanea che si teneva in questo periodo! Devo dire che la mostra di per sé non mi ha convinto al 100% però non posso non dare 5 stelle perché il Museo è curato nei dettagli e molto piacevole da visitare specialmente per gli appassionati di montagna ma anche per tutti gli altri! Consiglio la visita

(Google 번역 제공) 토리노의 아름다운 파노라마를 감상하기 위해 이미 알프스 산맥에 가본 적이 있다면 꼭 방문할 가치가 있는 박물관입니다. 이 박물관은 현대 사회에서 알프스 산맥이 개발되어 온 역사 전체를 추적하며, 인류가 이 환경을 어떻게 이해하게 되었는지, 그리고 스키 리조트가 널리 건설되면서 알프스 산맥이 어떻게 길들여졌는지(산 정상 탐험 포함)를 설명합니다. 그럼에도 불구하고, 박물관은 때때로 다소 지루하게 느껴질 수 있습니다. 최근 기획전처럼 현재 주제와 연관성이 없는 전시들이 전시되어 있기 때문입니다. 하지만 전망대에서 바라보는 풍경은 분명 특히 기억에 남을 것입니다. (원문) Musée qui vaut clairement le détour lorsqu'on est déjà venu dans les hauteurs afin de contempler le beau panorama de Turin. Il retrace littéralement toute l'histoire de l'exploitation des Alpes dans notre société moderne, expliquant l'appréhension des hommes vis-à-vis de cet environnement, jusqu'à sa domestication établie avec l'implantation répandue des stations de ski (en passant par l'exploration des sommets). Néanmoins, le musée peut s'avérer redondant par moments, en plus de figurer des pièces exposées dont on a du mal à voir le lien avec le thème actuel (par exemple avec la dernière exposition temporaire). La vue suspendue sur le belvédère est sans conteste particulièrement mémorable.

(Google 번역 제공) 1874년에 설립되어 4개의 섹션으로 나누어진 독특한 박물관 중 하나이며 임시 전시회도 개최합니다. 탁 트인 테라스는 토리노(Turin)와 아름다운 산의 전망을 감상할 수 있는 아름다운 곳입니다. (원문) Museo unico nel suo genere ,fondato nel 1874 e suddiviso in 4 sezioni ospita anche delle mostre temporanee .Bella la terrazza panoramica dove vi si puo' ammirare una vista di Torino e le sue bellissime montagne.

(Google 번역 제공) 위대한 산악인들에 대한 감동과 존경을 불러일으키는 전시를 선보이는 독특한 박물관입니다. 이탈리아 K2 등반을 기념하는 전시실은 매우 아름다웠지만, 발터 보나티의 공헌이 더 강조되었으면 하는 바람도 있었습니다. CAI 회원에게는 할인 혜택이 제공되며, 테라스에서 몬비소의 아름다운 전망을 감상할 수 있습니다. (원문) Museo unico nel suo genere con pezzi esposti che suscitano commozione e ammirazione per i grandi alpinisti. Molto bella la sala dedicata alla salita italiana del K2, anche se mi aspettavo una maggiore enfasi sul contributo di Walter Bonatti. Sconti per i soci CAI e bellissima vista del Monviso dalla terrazza.

(Google 번역 제공) 이 교회/박물관 앞 광장에서는 토리노 시내의 탁 트인 전망을 감상할 수 있어 방문할 가치가 있습니다. (원문) 在這座教堂/博物館前廣場可全覽杜林市鎮，值得造訪的景點。

(Google 번역 제공) 국립 산악 박물관 "두카 델리 아브루치"는 토리노의 카푸치니 산 정상에 위치한 박물관입니다. 원래는 몬비소에서 몬테 로사까지 알프스의 파노라마를 감상할 수 있도록 망원경이 설치된 소박한 목조 파빌리온으로 지어졌지만, 오랜 세월에 걸쳐 소장품이 늘어나 2000년대 초 대대적인 개보수 공사를 거쳐 새로운 전시 및 회의 공간이 개관했습니다. 2025년 7월 18일부터 2026년 3월 15일까지 "발터 보나티 - 만화 재발견"이라는 제목의 특별전이 개최됩니다. 20세기를 대표하는 탐험가 중 한 명인 발터 보나티의 삶에서 이전에는 알려지지 않았던 이야기입니다. 전설적인 산악가이자 사진작가이며 자신의 업적을 기록한 보나티는 자신의 놀라운 모험을 만화라는 놀라운 매체를 통해 되살립니다. 이 전시에서는 산악 애호가뿐만 아니라 9번째 예술, 모험 이야기, 그림이 들어간 회고록을 좋아하는 사람들을 위해 디자인된 풍부한 오리지널 삽화, 스케치, 대본을 선보입니다. (원문) Il Museo Nazionale della Montagna "Duca degli Abruzzi" è un Museo di Torino collocato in cima al Monte dei Cappuccini. Nato inizialmente come semplice padiglione in legno dotato di cannocchiale per ammirare il panorama delle Alpi, dal Monviso al Monte Rosa, ha visto negli anni l'incremento delle collezioni comportando agli inizi del 2000 una sua ristrutturazione generale, con l'apertura di nuove Aree Espositiva e Incontri. Dal 18.07.25 al 15.03.26 ospita una Mostra Temporanea, "Walter Bonatti - I fumetti Ritrovati". Un inedito capitolo di uno degli esploratori più iconici del Novecento. Bonatti, alpinista leggendario, fotografo e cronista delle proprie imprese, rivive le sue incredibili avventure attraverso una dimensione sorprendente: il Fumetto. L’esposizione propone una ricca selezione di illustrazioni originali, schizzi e sceneggiature, pensata non solo per gli appassionati di montagna, ma anche per i cultori della nona arte, della narrazione avventurosa e della memoria illustrata.

(Google 번역 제공) 상설 전시가 없어서 아쉽네요... 몇 년 전, 개관 직후 이 박물관을 방문했었는데, 에토레 피코의 흥미로운 작품들로 가득 찬 대규모 전시가 기억났습니다. 오늘 다시 방문했는데, 피코의 그림은 단 한 점도 전시되어 있지 않았습니다! 티켓 담당자가 전시가 순환 전시라고 설명해 줬는데, 지난주까지는 피코에 대한 전시가 하나 있었는데, 이 작가에게 헌정된 박물관에 피코의 핵심 작품(순환 전시라 하더라도)이 상시 전시되어 있지 않다는 건 상상도 할 수 없는 일이죠! 로산나 로시의 작품 전시도 흥미로웠고, 비스트로 무로도 정말 훌륭했습니다(꼭 다시 갈 거예요!). 큐레이터가 피코의 작품 세계를 다시 생각해 주었으면 좋겠습니다... (원문) Peccato per la mancanza di una permanente… Visitai questo museo anni fa, poco dopo l’apertura, e ricordavo una nutrita esposizione di interessanti opere di Ettore Fico. Oggi, ad una nuova visita, neppure un quadro di Fico! L’addetta alla biglietteria ci spiega che le mostre sono a rotazione, e fino alla scorsa settimana una delle mostre era su Fico, ma non è pensabile che in un museo dedicato all’artista non ci sia un nucleo di opere (pure a rotazione) dedicate all’autore, esposte in maniera PERMANENTE! Interessante la mostra sulle opere di Rosanna Rossi, ottimo il Bistrot Muro (da tornare!). Speriamo in un ripensamento del curatore sul corpus delle opere di Fico…

(Google 번역 제공) 초대를 받은 사람만 참석 가능한 저녁 행사에 방문했습니다. 영구 소장품은 흥미롭다. 매우 친절하고 유능한 직원입니다. 호텔에 딸린 바와 레스토랑의 서비스는 정말 훌륭한 품질입니다. 깨끗한 화장실. (원문) Visitato in occasione di un evento serale a invito. Interessante la collezione permanente. Personale molto gentile e competente. Il servizio bar ristorante annesso è davvero di ottima qualità. Toilettes immacolate.

(Google 번역 제공) 밝고 넓은 공간을 갖춘 아름다운 박물관으로 전시된 작품이 적절한 공간을 찾습니다. 전시회는 흥미 롭습니다. (원문) Un bel museo, luminoso e con ampi spazi, dove le opere esposte trovano il giusto respiro. Interessanti le mostre.

(Google 번역 제공) 첫 경험은 그다지 긍정적이지 않았습니다. 1층은 개인 행사로 인해 출입이 불가능했기 때문입니다. 세라룽가 상설 전시는 흥미로웠지만, 전시 기간 동안 순환 전시될 몇 점의 그림과 관련이 있었습니다. (원문) Prima esperienza non proprio positiva visto che il piano terra era inaccessibile per un evento privato. La mostra di Serralunga permanente, pur se interessante, era relativa a pochi quadri che a rotazione durante saranno esposti.

(Google 번역 제공) 아름다운 박물관입니다. 입장료가 꽤 비싼 편입니다. 토리노의 다른 박물관을 방문할 계획이라면 토리노카드를 구매하세요. 로산나 로시 전시 정말 멋졌어요. (원문) Beau musée. L’entrée est assez chère: si vous pensez visité d’autres musées à Turin prenez la TorinoCard. Très belle expo Rosanna Rossi

(Google 번역 제공) 박물관은 2개 층으로 구성된 임시 전시관과 예술가 Ettore Fico를 기리는 작은 중이층으로 구성되어 있습니다. 현재 1층에는 1940년대부터 1968년까지 이탈리아를 묘사한 네오리얼리즘 사진 전시회가 있습니다. 전시회는 정말 즐거웠습니다. 설정과 조명은 매우 잘 관리되었으며 뛰어난 품질의 사진도 있었습니다. 위층에는 박물관이 위치한 끊임없이 변화하는 동네를 보여주는 현대적인 설치물이 있습니다. 현대미술이라 모두가 좋아하는 것은 아니지만 저는 재미있었어요. Fico 전용 부분은 매우 작으며 약 20개의 작은 작품으로 구성됩니다. 만족스러운 방문을 위해서는 적어도 이 공연을 위해 1~2시간이 필요합니다. 현대적으로 디자인된 이 박물관은 밀라노의 바리에라(Barriera) 지구에 위치하고 있으며 무료 주차 공간을 쉽게 찾을 수 있습니다. (원문) Il museo si snoda su 2 piani di mostre temporanee, più una piccola mezzanina dedicata all'artista Ettore Fico. Attualmente al piano terra c'è una mostra sulla fotografia neorealista, che ritrae l'italia dagli anni '40 al '68. La mostra è davvero piacevole, molto ben curato l'allestimento e l'illuminazione, con foto di ottima qualità. Al piano superiore un'installazione contemporanea dedicata al quartiere in cui il museo è situato, in continuo mutamento. É arte contemporanea, quindi non a tutti piace, io l'ho trovata interessante. La parte dedicata a Fico è davvero ridotta, con una ventina di opere di piccole dimensioni. Una visita soddisfacente richiede tra 1 e 2 ore, almeno per questa esibizione. Il museo dal design moderno si trova nel quartiere Barriera di Milano, ed è facile trovare parcheggio gratuito per l'auto.

(Google 번역 제공) 아름다운 박물관 ... 입구부터 시작하여 ... 모든 것이 현대적이고 정말 기능적입니다 ... 예전에 공장이었던 것을 생각하면 훨씬 더 큰 칭찬을 받습니다 ... 여기에서는 평소의 독창적인 전시회와 약간 다른 전시회도 찾을 수 있습니다(예: 타로 카드에 있는 전시회) ... 토리노의 모든 주민들에게는 적어도 호기심 때문에 한 번 이상 가볼 가치가 있으며, 외부에서 오는 사람들에게는 기회와 시간이 있다면 여전히 방문할 가치가 있을 수 있습니다. (원문) Bellissimo museo ... A partire già dall'ingresso ... Tutto moderno e veramente funzionale ... Se si pensa che prima era una fabbrica ancora un plauso maggiore ... Qui si possono trovare anche delle mostre un po' diverse dal solito, originali (per esempio quella sui Tarocchi) ... Per tutti gli abitanti di Torino da andare almeno una volta, almeno per curiosità, e per chi arriva da fuori se avete occasione e tempo può valere comunque la pena di una visita.

(Google 번역 제공) 잘 알려지지 않았고 자주 방문하지는 않지만 매우 멋진 박물관입니다. 종탑에서 즐길 수 있는 전망은 토리노에서 가장 아름다운 풍경 중 하나이며, 과리니의 멋진 돔을 가까이서 감상할 수 있는 유일한 곳입니다. 환영은 매우 따뜻했습니다. 자원 봉사 가이드인 마리오가 우리와 함께 박물관 방을 둘러보면서 박물관의 내용을 설명하고 박물관의 보석을 보여주었습니다. 정말로 매우 즐거운 경험이었습니다! (원문) Museo molto carino, benché poco noto e frequentato. La vista di cui si può godere dalla torre campanaria è tra le più belle di Torino e l’unica che permette di apprezzare da vicino la meravigliosa cupola del Guarini. L’accoglienza è stata assai calorosa: Mario, guida volontaria, ci ha accompagnato attraverso le sale del museo raccontandoci il suo contenuto e mostrandoci le sue chicche. Davvero una piacevolissima esperienza!

(Google 번역 제공) 박물관 입구는 잘 보이지 않지만, 토리노 중심부의 매우 중요한 지점에 위치해 있어서 특별히 강조할 수는 없다는 것을 알고 있습니다. 계단을 내려가는 순간, 제가 잘못된 곳에 있는 줄 알고 용기를 냈을지도 모르지만, 완전히 다른 세상으로 들어가는 듯한 느낌을 받습니다. 정말 아름답습니다. 박물관은 규모가 클 뿐만 아니라 흥미로운 전시물, 멋지고 거대한 그림, 그리고 놀라운 유물들로 가득합니다. 뿐만 아니라, 종탑에도 들어가 올라갈 수 있습니다. 더 이상 설명할 필요도 없을 정도로 정말 놀라웠습니다. 박물관 패스에 완전히 포함되어 있지는 않지만, 방문하고 보니 그만한 가치가 있다고 확신합니다. 모자이크도 정말 아름답습니다. 여러 박물관을 다녀봤지만, 더 좋은 박물관도 분명 있겠지만, 그들의 소박함과 작지만 거대한 세계에 감탄했습니다. 꼭 방문할 가치가 있는 곳입니다. 친절하고 매우 친절한 직원들 (원문) Il Museo ha un'entrata non proprio visibile ma ovviamente capisco che non possa essere particolarmente messa in risalto trovandosi in un punto molto importante del centro di Torino. Appena si scende le scale, forse con un po' di coraggio perché non pensavo di essere nel posto giusto, si entra in un mondo a parte. Ed è bellissimo. Non è solo enorme ma è pure pieno di oggetti interessanti, dipinti stupendi e giganti e reperti incredibili. Non solo: si può anche entrare e salire la torre campanaria. Non devo aggiungere altro perché mi ha stupito e nonostante non sia completamente incluso nell'abbonamento musei adesso che l'ho visitato posso dire che vale tutti i soldi che chiedono. Molto molto bello è anche il mosaico. Ne ho visti parecchi di musei e sicuramente ce ne sono di migliori ma nella loro umiltà e nel loro piccolo ma grande mondo sono rimasto semplicemente stupito. Assolutamente da visitare Personale simpatico e gentilissimo

(Google 번역 제공) 풍부한 역사와 매력을 지닌 박물관입니다. 종탑도 아름답습니다. 꼭대기에 오르면 아름다운 경치를 감상하며 휴식을 취할 수 있습니다. 박물관 자원봉사자들은 정말 박식하고 친절하며 도움을 많이 줍니다. (원문) Museo ricco di storia e di fascino. Bellissima anche la torre del campanile, se si sale fino in cima si può godere di un bellissimo panorama e riposare mentre e orecchie. I volontari del museo sono davvero preparati, gentili e disponibili.

(Google 번역 제공) 특히 타워 등반과 함께 아름다운 박물관. 아름다운 고전 미술 외에도 박물관은 토리노 수의, 토리노 대성당(박물관은 아래 참조)에 대한 정보, 사보이 가문의 영향에 중점을 두고 있습니다. 우리는 많은 정보를 가지고 즐거운 여행을했습니다. 특히 입장료를 고려하면. 직원들도 매우 친절했고, 많은 직원들과 도시의 역사에 대해 즐거운 대화를 나누었습니다. (원문) Een prachtig museum, helemaal in combinatie met het beklimmen van de toren. In het museum naast de prachtige klassieke kunst ook aandacht voor de lijkwade van Turijn, informatie over de Dom van Turijn (museum ligt hieronder) en de invloed van de familie Savoye. We hebben een mooie rondleiding gehad met veel informatie. Helemaal gezien de entreeprijs. Personeel overigens ook heel vriendelijk, we hebben nog gezellig na zitten praten met een aantal medewerkers over de geschiedenis van de stad.

(Google 번역 제공) 이 박물관은 성 요한 대성당 지하에 위치해 있습니다. 대성당 건축 이전 시대의 세 교회 유적과 그보다 더 오래된 로마 제국 시대의 건물들을 소장하고 있습니다. 박물관은 오랜 세월 이 지역에서 기증되거나 회수된 성물, 가구, 의복을 주제별로 전시하고 있습니다. 구세주 교회 후진(apse)의 원형 바닥 모자이크는 웅장하며, 중앙 홀에 전시되어 있습니다. 자원봉사자들이 방문객들을 친절하고 전문적인 안내를 제공합니다. 날씨가 좋으면 티켓 한 장으로 종탑에 올라 도시와 주변 산의 360도 파노라마를 감상해 보세요. (원문) Il museo è sotto la,Cattedrale di San Giovanni. Vi sono raccolti i resti archeologici delle tre chiese precedenti la costruzione del duomo e di costruzioni romane imperiali ancora più antiche. Il museo espone in un itinerario tematico sacro oggetti e materiali di arredo e di vestiario donati o recuperati dal territorio nel corso del tempo. Magnifica la presentazione del mosaico pavinentale dell'abside della chiesa del Salvatore, in originale nella sala centrale. Volontari accompagnano i visitatori e li guidano con gentilezza e professionalità. Se il tempo è buono vale la pena di salire con un solo biglietto sulla torre campanaria per ammirare il panorama a 360° della città e delle montagne che la circondano

(Google 번역 제공) 🇧🇷 방문할 가치가 있습니다.. 브라질 자체보다 오래된 타워 ㅋㅋㅋ... 200계단이 넘는 아름다운 오르막이지만 마지막에 보이는 전망은 놀랍습니다... 놀라운 건축물과 또한 인상적인 시대 기술... 꼭대기에서 토리노와 그 산맥, 모든 주요 관광 명소를 볼 수 있습니다... 그리고 시간에 따라 종소리도 계속 볼 수 있습니다... 추천합니다 (원문) 🇧🇷 vale e muito a visitação.. torre mais antiga que o Brasil em si kkk... Uma bela subida de mais de 200 degraus porém ao fim a vista é incrível.. arquitetura incrível também uma imponente tecnologia de época... do alto podemos ver toda Torino e sua cadeia de montanhas todos os principais pontos turísticos.. e dependendo do horário ainda vê os sinos tocarem.. recomendo

(Google 번역 제공) 기독교 역사, 지난 세기 교회들의 잔존 토대, 그리고 다른 훌륭한 유물들을 보기 위해 잠깐 들러볼 만한 환상적인 장소입니다. 다른 사람들이 구글 지도에 올린 사진들이 모두 박물관 내부가 아닌 곳곳에서 찍은 것이어서 관련성이 있는 것은 아닙니다. 박물관 내부와 멋진 유물/미술관들을 보여드리기 위해 여러 장의 사진을 첨부했습니다. (원문) Fantastic place for a quick visit to see the history of Christanity, the remaining foundations of the previous centuries of churches and some other great artifacts. Not all pictures attached by others on Google Maps are revelant as they are from all over the place and not inside the museum. I have attached several pictures in an attempt to depict the inside of the museum and the wonderful remains/art galleries.

(Google 번역 제공) 저는 최근 약 1,500석 규모의 유서 깊은 건물인 테아트로 알피에리에 갔습니다. 이곳에서는 에모지오니와 함께 모비멘토에서 공동 기획한 공연을 포함하여 매우 흥미로운 공연들이 펼쳐졌습니다. 하지만 안타깝게도 이 공연은 6월 중순에도 섭씨 32도에 육박하는 실외 기온과 공연장 내 냉방 시스템 부족이라는 사소한 문제로 인해 큰 타격을 입었습니다. 그 결과, 200명이 넘는 학생을 포함한 많은 어린이, 가족, 노인들이 모두의 호의에도 불구하고 공연을 즐기기 어려울 정도로 더운 날씨를 견뎌내야 했습니다. 티켓 가격(1인당 12유로)은 공연이 좀 더 편안하게 진행될 수 있다면 충분히 정당화될 수 있습니다. 주최측의 진심 어린 배려와 지속적인 협력을 바탕으로, 최대한 빨리 기술적 조치를 취하거나 관객의 안전을 보장할 수 있는 더 적합한 대체 장소를 신중하게 검토하여 조치를 취할 수 있기를 바랍니다. 이 극장은 여전히 ​​귀중한 문화유산이지만, 관람객들의 관심 또한 필요합니다. 조금만 더 노력한다면, 이 경험은 진정으로 기억에 남는 작품이 될 수 있을 것입니다. 예술적 완성도뿐만 아니라 예술과 아이들을 응원하는 관객들의 존경을 받는 작품이기 때문입니다. (원문) Sono stata di recente al Teatro Alfieri, struttura storica con una capienza importante (circa 1500 posti), e sede di spettacoli anche molto interessanti — tra cui quello organizzato in collaborazione con Emozioni in Movimento. Tuttavia, l’esperienza è stata purtroppo penalizzata da un dettaglio non trascurabile: temperature esterne di 32 gradi in pieno giugno e assenza totale di aria condizionata all’interno della sala. Il risultato? Spettatori — tra cui molti bambini, famiglie e anziani di più di 200 studenti— costretti a sopportare un caldo eccessivo che ha reso difficile godersi lo spettacolo nonostante la buona volontà di tutti. Il costo del biglietto (12 euro a persona) sarebbe più che giustificato, se l’esperienza fosse resa più confortevole. È auspicabile che, grazie anche alla serietà degli organizzatori e alla partnership in corso, si possa intervenire al più presto con interventi tecnici oppure con una valutazione sincera di una location alternativa, più adatta a garantire benessere al pubblico. Il teatro resta un bene culturale prezioso, ma lo spettacolo merita anche attenzione per chi lo guarda. Con un piccolo sforzo in più, l’esperienza potrebbe diventare davvero memorabile — non solo per la qualità artistica, ma anche per il rispetto del pubblico che sostiene l'arte ed i ragazzi.

(Google 번역 제공) 비토리오 알피에리 극장(Vittorio Alfieri Theatre)은 솔페리노 광장(Piazza Solferino)에 위치하고 있으며 토리노의 주요 극장 중 하나입니다. 품질과 다양성 측면에서 산문, 코미디, 댄스, 뮤지컬, 풍자극, 오페레타를 결합하여 항상 신나고 즐겁게 만드는 방법을 아는 쇼로 가득 찬 달력을 주최합니다. 현재 "FDF Entertainment"가 관리하고 있는 Gioiello Theatre도 서킷의 일부입니다. (원문) Il Teatro Vittorio Alfieri si trova in Piazza Solferino ed è uno dei maggiori teatri di Torino. Ospita, in termini di qualità e varietà, un calendario ricco di spettacoli che sanno sempre emozionare e divertire, affiancando alla prosa, commedia, danza, musical, rivista e operetta. Attualmente gestito dalla “FDF Entertainment”, fa parte del circuito anche il Teatro Gioiello.

(Google 번역 제공) 솔페리노 광장(Piazza Solferino) 중앙에 있는 극장으로 인해 첫 번째 주차 문제가 발생했습니다. 좌석이 너무 번갈아 있지 않고 오른쪽 경사면에 있는 매우 "컴팩트한" 객실입니다. 화장실이 너무 적고 줄이 너무 깁니다. 나머지는 모든 것이 괜찮고 깨끗하며 음향도 좋습니다. (원문) Teatro in piena piazza solferino, quindi prima problematica parcheggio. Sala molto "compatta" con sedili non troppo alternati e in giusta pendenza. Bagni troppo pochi, file lunghissime. Per il resto tutto ok e pulito, acustica buona

(Google 번역 제공) 왜 극장 문을 일찍 열지 못했는지 이해가 안 갑니다. 공연은 오후 9시에 시작해야 했는데, 아직 입장 대기 중인 사람들이 엄청 많았습니다. 바에서 식전주를 마시려고 줄을 서 있는 사람들 사이로 사람들이 몰려들었는데, 아무런 차단막도 없었기에 줄을 더 서게 된 겁니다. 마지막으로, 기온이 통제 불능이었습니다. 아마 에어컨이 꺼져 있었거나 제대로 작동하지 않았던 것 같습니다. 공연 중반쯤에는 거의 기절할 뻔했습니다. (원문) Non capisco come mai non si possano aprire le porte del teatro prima. Lo spettacolo doveva iniziare alle 21, ma c'era ancora un sacco di gente che doveva entrare. Fare defluire le persone in mezzo a quelli che devono consumare l'aperitivo al bar, senza una transenna che delimiti il passaggio, ha ulteriormente rallentato la fila. Per ultimo la temperatura: fuori dal controllo. Probabilmente impianti di condizionamento spenti o non sufficienti. A metà dello spettacolo c'era da svenire.

(Google 번역 제공) ALE & FRANZ의 공연은 아름다웠지만, 아쉽게도 세 번째 섹터인 LAST ROW가 무대에서 너무 멀어서 관람만 했습니다. 저는 휠체어 사용자로 좌석을 배정받았는데, 안전에는 매우 신경 썼지만, 극장 입구와 출구에 있는 계단 같은 건축적 장애물에는 그다지 신경을 쓰지 않았습니다. (원문) Bello lo spettacolo di ALE & FRANZ ma purtroppo solo ascoltato, in quanto il terzo settore ULTIMA FILA e' troppo distante dal palco. Posto assegnatomi come disabile in carrozzina, molto attenti alla sicurezza, poco attenti alle barriere architettoniche ( gradini sia all' ingresso del teatro che all' uscita dal teatro ) .

(Google 번역 제공) 바가 있는 아주 멋진 극장인데, 에어컨이 없어서 집중도도 떨어지고 공연도 제대로 즐길 수 없어요. 40유로짜리 티켓을 샀는데 솔직히 별로라고 생각해요. 다시는 가고 싶지 않아요. (원문) Teatro molto carino dotato di bar ma, essendo privo completamente di aria condizionata, penalizza molto l attenzione e la visione dello spettacolo. Avendo pagato un biglietto 40 euro sinceramente non lo trovo proprio adatto. Non ci tornerei.

(Google 번역 제공) 완벽한 음향과 좌석과 갤러리에서 보이는 멋진 전망을 갖춘 극장입니다. 전용 바가 있는 환영하는 입구. (원문) Teatro con acustica perfetta e ottima visuale sia dalla platea che dalla galleria. Ingresso accogliente con bar dedicato.

(Google 번역 제공) 극장 50주년을 맞아 진행된 마구간극장 학습관 방문은 매우 흥미로웠습니다. 건물 밖으로 나온 배우들이 재미있고 잘 알려준다. 연극을 사랑하는 사람들은 예약 시 Edoardo de Filippo, Vittorio Gassman 및 그 외 다수 정말 신난다 (원문) Molto interessante la visita del centro studi al teatro stabile svolta per i 50 anni del teatro Divertente e ben raccontato dagli attori usciti dallo stabile È possibile, per chi è ama il teatro ma non solo, consultare gratuitamente previa prenotazione, l'immenso catalogo di foto, video, copioni teatrali di grandi artisti anche d'epoca, un repertorio che comprende Edoardo de Filippo, vittorio Gassman e tanti altri Davvero emozionante

(Google 번역 제공) 이러한 유형의 활동에 익숙하지 않은 사람들을 위한 정말 독특한 경험이지만 전반적으로 직원들이 매우 전문적이고 정중하기 때문에 그곳에 가보는 것을 강력히 추천합니다. 청중은 매우 부유하고, 정중하며 차분합니다. (원문) Davvero particolare come esperienza per chi non è abituato a questo genere di attività ma nel complessivo consiglierei fortemente di provare ad andarci in quanto il personale è molto professionale e cortese. Il pubblico è notevolmente abbiente, rispettoso e pacato

(Google 번역 제공) 작지만 환영받는 객실, 훈련되고 도움이 되는 직원, 의심스러운 청중. (원문) Sale piccole ma accoglienti, personale preparato e disponibile, pubblico discutibile.

(Google 번역 제공) 아직 내부를 볼 기회가 없었는데 이렇게 볼 수 있어서 기쁘네요. ... (원문) L'interno non ho ancora avuto modo di vederlo.Per adesso mi accontento di vederlo così. ...

(Google 번역 제공) 역사가 고스란히 담겨 있고, 매우 우아하며, 음향과 좌석의 편안함/무대 가시성 덕분에 일류 연극 작품을 감상할 수 있는 곳입니다. (원문) A place full of history, very elegant, where you can enjoy first-rate theatrical piece thanks to acoustics and the comfort of the seats / visibility of the stage.

(Google 번역 제공) 0을 넣을 수 없으므로 별 1개는 필수입니다. 매표소 전화번호는 물론 극장 전화번호에서도 교환원이 전화를 받지 않는 것은 용납될 수 없습니다. 서비스를 제공하지 않는 경우 번호를 삭제하세요. 사람들을 몇 시간 동안 기다리게 하세요. 1년에 여러 번 시도했지만 동일한 응답이 없었습니다. (원문) 1 stella.obbligata perché non si può mettere zero. Inaccettabile non far rispondere un operatore al telefono al numero della biglietteria tantomeno a quello.del.teatro. se non fornite il.servizio togliete il numero. Lasciate in attesa le persone per ore. Provato diverse volte in un anno con medesima assenza di risposta.inaccettabile.

(Google 번역 제공) "토리노 스타빌레 극장입니다. 곧 상담원과 통화할 수 있을 겁니다. 감사합니다."... 얼마나 빨리요? 같은 응원가가 5분 동안 전화로 들렸습니다. (원문) "Teatro Stabile di Torino. Fra poco sarà possibile parlare con un operatore. Grazie"... fra poco quanto? Ho sentito la stessa cantilena al telefono per 5 minuti.

(Google 번역 제공) 입장료 24유로, 18유로 할인... 부끄럽네요! 예술이 당신의 엘리트여야 한다면 그것을 유지하십시오... 하지만 지방자치단체와 지역의 기여로는 그렇지 않습니다. (원문) 24 euro di ingresso, 18 ridotto... Vergogna! Se l'arte deve essere la vostra elite, tenetevela pure... Ma non con il contributo di Comune e Regione.

(Google 번역 제공) 리스타트 에디션. 새롭고 오래된 이탈리아 및 외국 갤러리. 가장 흥미로운 이탈리아 현대 미술 박람회로 남아있습니다. (원문) L'edizione della ripartenza. Nuove e vecchie gallerie italiane e straniere. Resta la fiera d'arte contemporanea italiana più interessante.

(Google 번역 제공) 재시작 연도입니다. 링고토 박람회. 항상 예외적입니다. 그것은 마음과 마음을 열어줍니다. 감사합니다 🙏 (원문) Anno della ripartenza. Lingotto Fiere. Sempre eccezionale. Apre la mente ed il cuore. Grazie 🙏

(Google 번역 제공) 많은 학생, 기획자, 디자이너가 만나 혁신과 성찰에 전념하는 독특한 이벤트를 만드는 예술 및 디자인 박람회입니다. 나는 현재의 예술 운동이 외부 존재보다는 내부 존재에 매우 헌신적이라고 생각합니다. (원문) Fiera artistica e di design dove tantissimi studenti e progettualisti e designer si incontrano per dare vita ad un evento unico all'insegna dell'innovazione ma anche dell'introspezione. Considero la corrente artistica attuale molto dedicata al proprio essere interiore piú che a quello esteriore.

(Google 번역 제공) Artissima Srl은 Artissima 25판을 특징으로 하는 11월 2일부터 4일까지 Oval Lingotto에서 Turin 시를 위한 특별한 주말을 조직했습니다. 현대 미술에 있어 매우 중요한 논쟁의 여지가 없는 행사입니다. 전문가, 갤러리 소유주, 예술가들의 참고 자료로 국제적으로 인정받은 이 행사는 젊은 재능을 위한 실험과 새로운 언어에 사용되는 대규모 전시 프로그램을 선보였습니다. (원문) Artissima Srl, ha organizzato per la citta di Torino, all'Oval Lingotto, dal 2 al 4 novembre, un eccezionale weekend caratterizzato dalla 25 edizione di Artissima. Evento indiscusso, di eccezionale importanza di Arte Contemporanea. La rassegna riconosciuta in campo internazionale quale punto di riferimento di esperti, galleristi ed artisti, ha presentato un grande programma espositivo, utilizzato per sperimentazioni e nuovi linguaggi per I giovani talenti.

(Google 번역 제공) 이전 전시들이 더 열정적이었음에도 불구하고 아름다운 전시였습니다. 하지만 작가들의 열정은 언제나 최고였습니다. 미술 애호가라면 놓쳐서는 안 될 기회입니다. (원문) Bella esposizione anche se in altre edizioni c'era più vitalità. Comunque sempre all'altezza gli artisti. Per chi ama l'arte è un'occasione da non perdere

(Google 번역 제공) 전 세계의 예술가들이 영감을 주고 성찰적인 현대 미술을 선보입니다. 예술을 이해하지 못하지만 보고 판단하고 싶은 분들도 꼭 가보시길 권합니다. 놓치지 마세요! (원문) Artisti provenienti da tutto il mondo che mostrano opere di arte contemporanea suggestive e introspettive. Anche per chi non non capisce d'arte ma è curioso di guardare per poter giudicare consiglio di andare a vedere. Da non perdere!

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 극장, 상당히 크고, 매점과 갤러리 모두 잘 관리되어 있습니다. 유일한 결함은 갤러리 앞에 유리가 있어 종종 무대 쪽 시야를 방해하는 경우가 있어 약간 짜증스럽습니다. 거의 중앙 지역에 있어서 주차장을 찾기가 매우 어렵고, 정류장 바로 앞에 있기 때문에 대중교통 이용이 더 편리합니다. (원문) Teatro molto bello, abbastanza grande, tenuto bene sia platea che galleria, unica pecca: in galleria, davanti, c'è un vetro che spesso volentieri interferisce con la visuale verso il palco, un po fastidioso. Essendo in una zona quasi centrale è molto difficile trovare parcheggio, è più comodo con i mezzi pubblici poiché è proprio davanti a una fermata.

(Google 번역 제공) 갤러리 - 17열: 시야가 전혀 확보되지 않았습니다. 좌석은 불편하고 좁았습니다. 게다가 공연 초반에 제 얼굴에 비친 비상등이 불쾌했습니다. 다행히 음향은 훌륭했고 극장 ​​경험은 언제나 즐거운 법이지만, 이런 상황일 줄 알았다면 티켓을 사지 않았을 겁니다. (원문) Galleria - fila 17: visibilità inesistente. Poltrone scomode e strette. Inoltre la luce di emergenza puntata in faccia per la prima parte dello spettacolo non è stata piacevole. Per fortuna l'audio era ottimo e l'esperienza al teatro è sempre bella, ma non avrei preso i biglietti avessi saputo che sarebbe stato così

(Google 번역 제공) 어젯밤 리듬 오브 더 댄스 공연을 봤는데 정말 멋졌어요. 그런데 안타깝게도 촬영과 사진 촬영이 좀 불편했어요. 어두운데 조명이 밝은 무대에서 사람들의 휴대폰에 불이 켜진 모습을 보면 정말 불편하거든요. 앞사람 휴대폰을 보려고 50유로씩 내는 건 좀 비현실적이라고 생각해요. 안타깝게도 다시는 못 갈 것 같고, 경영진은 촬영을 금지해야 할 것 같아요. (원문) Sono ststa ieri sera allo spettacolo Rhythm of the dance bellissimo. Ma Purtroppo il permesso di filmare è fotografare disturba parecchio xche nel buio con palco ben illuminato vedere i cellulari illuminati disturbano parecchio . Non mi sembra logico pagare 50 € a testa x vedere il cellulare di chi è davanti. Purtroppo no ci tornerò e la DIREZIONE DOVREBBE PROIBIRE LE RIPRESE.

(Google 번역 제공) 아름다운 저녁이네요 🤩 세레나 로시는 공연 내내 정말 감동적이었어요. 극장 스태프들은 정말 친절하고 도움을 많이 주셨어요... 항상 도움을 줄 준비가 되어 있었어요. 모두를 미소로 환영해 주셨어요 🥰 (원문) Bellissima serata 🤩 Serena Rossi è stata emozionante durante tutto lo spettacolo. Personale del teatro molto gentile e disponibile... sempre pronti a dare una mano. Hanno accolto tutti con un sorriso 🥰

(Google 번역 제공) 7일 화요일, 친구들과 함께 콘치타 데 그레고리오의 낭독회에 참석했습니다. 티켓은 갤러리 6열, 4~8열 좌석이었는데 시야가 좋지 않았고 음향도 형편없었습니다. 갤러리 직원에게 알리니 음향이 약간 개선되었지만, 콘치타 데 그레고리오의 낭독을 이해하기에는 부족했습니다. 솔직히 말해서, 다시는 경험하고 싶지 않은 경험이었습니다. (원문) Martedì 7 ho assistito con amici al Reading di Concita De Gregorio. I nostri biglietti erano per i posti in Galleria fila 6 dal 4 al 8. La visibilità era scarsa e l'audio pessimo. Abbiamo avvisato l'assistente in galleria, l'audio è migliorato un po', ma non da permetterci di comprendere la lettura di Concita De Gregorio. Francamente un'esperienza da non ripetere.

(Google 번역 제공) 콜로세움을 처음 방문했는데, 입구에 제공된 좌석 쿠션을 사용할 수 있어서 매우 기뻤습니다. (원문) Prima volta al Colosseo, sono stata molto contenta di poter usufruire dei cuscini per le poltrone messi a disposizione all'ingresso.

(Google 번역 제공) 갤러리가 정말 안됐네요. 무대 시야도 안 좋고, 음향은 말할 것도 없고... 콘치타 데 그레고리오의 낭독 소리도 전혀 들리지 않았어요. 평판 좋은 공연장이라면 티켓 값을 환불해 줘야죠. 쿠션이 없는 좌석이 오히려 쿠션 역할을 하는 거죠... 말도 안 돼요. 극장이라고 할 수도 없고요. (원문) Vergogna in galleria visibilità del palcoscenico scarsa, per non parlare dell' acustica ...non si sentiva nulla del reading di concita de gregorio. Un posto serio dovrebbe restituire il costo del biglietto. Poltrone con imbottitura inesistente infatti forniscono un cuscino supplementare...pazzesco non si può chiamare teatro.

(Google 번역 제공) 이 건물은 HYROSS 활동에 적합합니다. Hyross 조직 OK. 형편없는 오벌 조직, 더럽고 호스팅 인원에 비해 화장실이 부족함... 부끄러움... 외국에서 오는 사람들이 많았음... (원문) Il palazzetto è perfetto per attività HYROSS. Organizzazione Hyross OK. Organizzazione Oval scarsa, bagni sporchi ed insufficienti per il numero di persone ospitate... vergognosi... c'era tantissima gente proveniente da nazioni estere...

(Google 번역 제공) 갈 때마다 음향에 깜짝 놀라요!!! 소음이 너무 많습니다... 공연의 윙윙거리는 소리와 소음을 줄이려면 패널이 필요할 것입니다. 비록 행사가 아름다워도....그러면 이런 불편함이 방해가 됩니다!!! 죄. (원문) Ogni volta che vado rimango tramortita dall' acustica!!! Troppo baccano...servirebbero dei pannelli per attutire il brusio e i suoni delle esibizioni. Anche se l'evento potrebbe essere bello....viene poi disturbato da questo disagio!!! Peccato.

(Google 번역 제공) 아주 좋고 넓은 구조입니다. 엔지니어로서 나는 그것을 디자인하고 싶었고, 방문객으로서 나는 주변 공간, 넓은 주차장 및 내부 서비스를 좋아했습니다. 운동 선수로서 나는 내 자신을 너무 많이 자랑스러워했기 때문에 언급하지 않겠습니다! (원문) Struttura molto bella e spaziosa. Da ingegnere mi sarebbe piaciuto progettarla, da visitatore mi è piaciuto lo spazio intorno, gli ampi parcheggi e i servizi interni, da atleta mi sono fatto un mazzo esagerato perciò non commento!

(Google 번역 제공) 동방의 축제를 기념하여 왔습니다. 전적으로 동양 문화에 전념하는 멋진 이벤트입니다. 동양적인 향기와 맛이 물씬 나는 수많은 스탠드 사이를 헤매며 보낸 하루(로마냐 피아디나 스탠드조차 없었습니다🤔). 다양한 무술 시연 및 댄스 공연 (원문) Stato in occasione del Festival dell'Oriente. Una manifestazione carina, Tutta dedicata alle culture orientali. Una giornata trascorsa a girovagare tra i tanti stand con odori e sapori d'oriente (non è mancato nemmeno lo stand con la piadina romagnola🤔). Diverse dimostrazioni di arti marziali e spettacoli danzanti

(Google 번역 제공) 아름다운 서점 박람회, 사람이 너무 많고 볼거리도 너무 많아서 좋았어요 (원문) Salone libro bellissimo c'è solo troppa gente e tanto da vedere mi e piaciuto

(Google 번역 제공) dōTERRA 컨퍼런스는 환상적이었습니다. 7,000명이 넘는 사람들이 그 순간, 말로 표현할 수 없는 고주파 진동을 함께 경험했습니다. 이런 큰 사건을 몸과 마음으로 직접 경험해 보아야 합니다. 브뤼셀은 내년에 우리를 기다립니다!✈️🩷 (원문) Fantasztikus volt a dōTERRA konferencia, több mint 7000 ember együtt élte át azt a pillanatot, azt a magas frekvencián való rezgést, amit el sem lehet mondani. Meg kell tapasztalni testközelből, szívvel, lélekkel át kell élni egy ilyen óriási eseményt. Jövőre Brüsszel vár bennünket!✈️🩷

(Google 번역 제공) 저는 2023년과 2024년에 토리노 국제 도서 박람회에 국제 출판사인 LUX-CO EDIZIONI와 함께 출품자로 참여하고, 올해 2025년에는 항상 링고토의 중요한 OVAL 파빌리온에서 라치오 지역의 기관 구역에 참가할 예정입니다. 또한 저의 책인 UFO GLI ARCHIVI INEDITI와 UFO A ROMA에 대한 컨퍼런스를 3년 연속으로 3회 개최할 예정입니다. 모든 면에서 5성급 경험이었습니다. (원문) Partecipazione con la mia casa editrice internazionale LUX-CO EDIZIONI come espositrice alla Fiera Internazionale del Libro di Torino nel 2023 e nel 2024 e questo anno 2025 sempre nell' area Istituzionale della Regione Lazio nell' importante Padiglione OVAL del Lingotto, ho tenuto anche 3 Conferenze su 2 miei libri UFO GLI ARCHIVI INEDITI e UFO A ROMA per i 3 anni consecutivi. Esperienza a 5 stelle su tutto.

(Google 번역 제공) 토리노의 카리냐노 극장은 1711년경 카리냐노의 왕자들의 의뢰로 지어졌으며, 이 도시에서 가장 오래된 극장 중 하나이며, 이탈리아에서 현재까지도 운영되고 있는 18세기 극장 건축물의 희귀한 사례입니다. 건축은 여러 시대를 반영하는데, 외관은 18세기에 지어졌지만 내부는 1752~1753년에 베네데토 알피에리가 개입하여 19세기 낭만주의 양식으로 변형되었습니다. 이 건물은 오랜 역사를 거치면서 여러 차례 변형을 거쳤는데, 1787년 화재 이후 대대적인 재건축이 있었고, 2007년과 2009년 사이에 원래 모습을 드러내기 위한 복원 공사가 있었습니다. 이 극장은 2차 세계대전 중 폭격으로 피해를 입는 등 어려운 시기를 겪었습니다. 1870년부터 토리노 시의 소유가 되었습니다. 카리냐노는 이탈리아와 국제 엔터테인먼트 역사에서 중요한 인물들을 초대하여 무대를 빛냈으며, 카를로 골도니, 비토리오 알피에리, 니콜로 파가니니, 엘레오노라 두세, 비토리오 가스만, 다리오 포 등의 아티스트를 초대했습니다. 가장 중요한 사건 중 하나는 바로 이 극장에서 아르투로 토스카니니가 이탈리아에서 지휘자로 데뷔한 것입니다. 오늘날 카리냐노는 명망 있는 토리노 스타빌레 극장의 필수적인 부분으로, 여전히 도시의 중요한 문화 중심지 역할을 하고 있습니다. (원문) Il Teatro Carignano di Torino, voluto dai principi di Carignano intorno al 1711, rappresenta uno dei più antichi teatri della città e un raro esempio di struttura teatrale settecentesca ancora attiva in Italia. La sua architettura riflette diverse epoche, con un esterno risalente al Settecento e interni trasformati in stile romantico ottocentesco, grazie anche all'intervento di Benedetto Alfieri nel 1752-1753. Nel corso della sua lunga storia, l'edificio ha subito diverse trasformazioni, tra cui una significativa ricostruzione in seguito a un incendio nel 1787 e restauri più recenti, come quello tra il 2007 e il 2009 che ha mirato a riportare alla luce elementi originali. Il teatro ha anche affrontato momenti difficili, venendo danneggiato dai bombardamenti durante la Seconda Guerra Mondiale. Dal 1870 è di proprietà del Comune di Torino. Il Carignano ha calcato la scena con figure di spicco della storia dello spettacolo italiano e internazionale, ospitando artisti come Carlo Goldoni, Vittorio Alfieri, Niccolò Paganini, Eleonora Duse, Vittorio Gassman e Dario Fo. Un evento significativo fu il debutto di Arturo Toscanini come direttore d'orchestra in Italia proprio in questo teatro. Oggi, il Carignano è parte integrante del prestigioso Teatro Stabile di Torino, continuando a essere un importante polo culturale per la città.

(Google 번역 제공) 토리노의 작은 보석인 카리냐노 극장은 더 크고 유명한 극장만큼이나 인상적이며, 방문을 예약하면 지식이 풍부하고 친절하며 매우 도움이 되는 직원을 만날 수 있습니다. (원문) Un piccolo gioiello in Torino, il teatro Carignano non ha nulla da invidiare verso i grandi teatri più famosi, e se prenotate la visita troverete personale molto preparato, simpatico e gentilissimo.

(Google 번역 제공) 극장은 정말 아름다워요. 사보이의 보석 같은 곳이죠! 보기만 해도 정말 볼 만한 가치가 있어요. 여름에 테아트로 스타빌레 프라토 잉글레제(Teatro Stabile Prato Inglese) 리뷰 때문에 두 번 갔었는데 정말 좋았어요. 어젯밤에는 셰익스피어 위드 러브스 레이버스 로스트(Shakespeare with LOVE'S LABOR'S LOST)가 정말 아름답고 재밌었어요. 배우들도 정말 훌륭했어요. F열 21-22석, 최고예요! (원문) Il teatro è veramente bello un gioiello sabaudo! Merita anche solo vederlo. Io ci sono stata 2 volte estate x la rassegna de teatro stabile Prato Inglese e mi è molto piaciuto. Ieri sera Shakespeare con PENE D’AMOR PERDUTE è stato molto bello e divertente, molto bravi gli attori. Fila F posti 21-22 ottimi!

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 극장이고 상태도 아주 좋습니다. 전설적인 엔리코의 공연을 보고 싶다면 Scena aperta와 Pre-show를 추천합니다! 😂😂😂 (원문) teatro molto bello e in ottime condizioni. le esperienze di Scena aperta e Pre-show sono consigliate per la presenza del mitico Enrico! 😂😂😂

(Google 번역 제공) 극장의 이름이 유래된 카리냐노 광장(Piazza Carignano), 토리노의 아름다운 역사 중심지에 위치한 이 방은 결혼식 선물입니다... 바로크 양식의 보물 상자는 작고 섬세하면서도 아름답습니다. 빨간 벨벳은 사보이 도시의 특징인 18세기 느낌을 줍니다. 좋은 것 극장만큼 넓은 무대는 어떤 좌석에서도 넓은 시야를 제공합니다. 황금 치장벽토로 장식된 상자는 매우 아름다운 풍경을 선사하며 지금은 잊혀진 역사적 과거를 떠올리게 합니다. 왕실이 자주 참석했던 18세기 건축물은 극장의 규모, 즉 왕실과 사보이 궁정을 위한 목적지를 반영합니다. 이 아름다운 극장에서 진행되는 모든 공연은 항상 카리냐노 극장의 시각적 즐거움을 동반하므로 볼만한 가치가 있습니다. (원문) Posto nel bellissimo storico centro di Torino, piazza Carignano, da cui prende il nome il teatro, la sala è una bomboniera… Uno scrigno barocco, tanto bello quanto raccolto e minuto. I suoi velluti rossi gli danno quel tocco settecentesco caratteristico della città sabauda. Un bel palco, largo quanto il teatro, permette una visuale ampia da qualsiasi posto si occupi. I palchi, decorati a stucco dorato li rendono molto scenici e riportano la mente a un passato storico ormai dimenticato. La sua costruzione settecentesca, la cui frequentazione reale era abituale, rispecchia nella dimensione del teatro la sua destinazione… ovvero ai reali e alla corte dei Savoia. Qualsiasi rappresentazione avvenga in questo bellissimo teatro vale la pena di essere vista poiché la scena è sempre accompagnata dal piacere visivo del teatro Carignano…

(Google 번역 제공) 화려하고 유서 깊은 18세기 극장은 왕궁에서 볼 수 있는 수많은 귀중한 보물 중 하나입니다. 그곳에서 열리는 수많은 공연 중 하나를 관람하는 것은 꼭 봐야 할 경험입니다. (원문) Splendido e storico teatro settecentesco, una delle tante perle preziose da vedere nella città reale. "Esperienza da fare" assistendo a uno dei tanti spettacoli che vi si svolgono.

(Google 번역 제공) 극장은 작고 매우 환영받습니다. 역사가 담겨 있다는 것을 느낄 수 있습니다. 안내원은 세심한 주의를 기울여 마스크를 올리고 배치하는 모습을 지속적으로 모니터링합니다. 온라인 예약 서비스는 훌륭하고 디지털 티켓이 있으며 마지막으로 Viotti를 통해 출구가 있는 지하 주차장이 매우 편리하다는 것을 알았습니다. 갑작스러운 폭풍으로 인해 놓쳤습니다. 아름다운 경험은 Carignano에서의 첫 경험이었습니다. (원문) Il teatro è piccolo e molto accogliente, si percepisce che porta con sé la storia. Le maschere sono attente e vigilano costantemente su mascherine alzate e posti. Buono il servizio di prenotazione online, biglietto digitale e per ultimo ho trovato molto comodo il parcheggio sotterraneo con uscita in via Viotti, mi ha saltato da un temporale improvviso. Bellissima esperienza era la mia prima volta al Carignano.

(Google 번역 제공) 깔끔하고 잘 정돈된 건물. 의자가 편하고 깨끗해요. 시내 중심가와 마찬가지로 Mola와 많은 바와 레스토랑이 옆에 있어 위치도 좋습니다. 제27회 시네마 암비엔테 영화제에 참석했습니다. (원문) Nice and well organised building. Comfy chairs and clean. Great location, too, as in town centre,next to the Mola and many bars and restaurants. Went in occasion of the 27th film festival of Cinema Ambiente.

(Google 번역 제공) 좋은 영화관 저는 40° 연인 축제에 참석했습니다. 훌륭하지만 연령에 비해 통제가 너무 심했습니다. 부끄럽지만 분위기가 훌륭하고 너무 비싸지 않으며 토리노 시내 중심에 있어 접근하기 쉽습니다. (원문) Bon cinéma j'y étais pour le festival 40° lovers, super mais trop de contrôle pour l'âge c'est dommage mais super ambiance et pas trop cher de plus c'est en centre ville de Turin et facile d'accès

(Google 번역 제공) 엘리트 영화 촬영법을 위한 역사적인 영화관인 마시모 영화는 최근 상영된 특별한 아름다움, 우리나라의 이야기, 사회적, 인간적 격변을 가져온 경제 호황의 시대를 보여주는 영화입니다. 같은 나라의 두 민족은 공동의 필요에 따라 « 단결 »되었습니다. 좋을 때나 나쁠 때나 공동의 삶을 공유하고 세대의 미래와 시간이 지남에 따라 Langhe 전통의 연속성을 보장할 사람을 찾아야 하는 필요성입니다. 우리를 과거로 데려가는 동시에 현재로 데려가는 영화 현재의 문제에 대해, 관점을 찾기 위해 자신의 땅을 포기하고, 당시 남부인이자 오늘날 비 EU 시민이었던 "외국인"에 대한 타자에 대한 필요성, 그리고 이러한 개인, 여성 및 남성 없이는 역사, 전통 및 문화를 생생하게 유지할 수 없습니다. 감사합니다 (원문) Il cinema Massimo, un cinema storico per la cinematografia d’élite, lo dimostra la proiezione in questi gg di un film di straordinaria bellezza, una storia del ns Paese, gli anni del boom economico che porta allo stravolgimento sociale e umano; due popoli di una stessa nazione « accomunati » da una comune necessità : il bisogno di trovare una persona con cui condividere una vita in comune, nella buona e cattiva sorte, garantendo sia un futuro generazionale e sia una continuità nel tempo delle tradizioni langherole. Un film che riporta indietro nel tempo e, contemporaneamente ci riporta ad oggi A questioni che sono attuali, l’abbandono della propria terra per cercare una prospettiva il bisogno dell’altro, dello « straniero » che, allora erano i meridionali ed oggi gli extracomunitari, e senza questi individui, donne e uomini non è possibile riuscire a mantenere in vita la storia, le tradizioni e la cultura. Grazie

(Google 번역 제공) 환상적입니다! 나는 영화의 매혹적인 세계에 대해 배우는 것을 좋아했습니다. (원문) Fantástico! Ho amato imparare l’affascinante mondo del cinema.

(Google 번역 제공) 🎥 정말 멋진 영화관이었어요. 1번 스크린에서는 환상적인 오디오와 영상이 상영되었습니다. 원어로 상영되고, 좌석이 편안하며, 모든 좌석에서 스크린이 잘 보입니다. 이곳에서 영화에 대한 사랑과 순수한 마법을 느낄 수 있었습니다. 방 안에 파리 한 마리도 없었어요. 정말 멋졌어요! (원문) 🎥 Un cinema stupendo. Sala 1 con audio e video spettacolari. Proiezioni in lingua originale, poltrone comode e buona visibilità dello schermo da tutti i posti. Qui si respira l’amore per il cinema, pura magia, in sala non volava una mosca, che meraviglia!

(Google 번역 제공) 최근 개봉한 좋은 영화뿐 아니라 멋진 회고전도 상영하는 영화 박물관이 있는 곳입니다. 영화 애호가들에게 안성맞춤입니다. (원문) La sede del museo del cinema dove si proiettano, oltre a bei film appena usciti, belle retrospettive. Ideale per i cinefili

(Google 번역 제공) 저는 그곳에 자주 갑니다. 최신 영화부터 컬트 영화까지 다양한 영화를 볼 수 있고, 감독과 배우에 대한 리뷰도 종종 있습니다. (원문) Ci vado molto spesso, Ampia Scelta di Film dai più recenti a Film Cult, fanno spesso Rassegne Dedicate a Registi e Attori.

(Google 번역 제공) 우수한 강당, 우수한 음향 및 좋은 가시성을 갖춘 환영하는 청중 배치. (원문) Ottimo auditorium, acustica eccellente e disposizione della platea accogliente con buona visibilità.

(Google 번역 제공) 우리는 이 강당/극장에서 환상적인 저녁을 보낼 수 있는 행운을 누렸습니다. 정말 아름다운 곳이었고, 깨끗하고, 기후도 완벽했고, 방음도 완벽했습니다. 모든 직원분들께 감사드립니다. 매우 친절하고 모든 필요 사항에 즉각 대응해 주셨습니다! (원문) Abbiamo avuto il piacere di passare una fantastica serata in questo auditorium / teatro, che dire, davvero un bel luogo, pulito, clima perfetto, insonorizzazione perfetta. Complimenti a tutto lo staff molto disponibile e presente per ogni esigenza!

(Google 번역 제공) 강당은 아름다웠지만 제가 본 공연의 음향은 정말 형편없었어요. 예상치 못했거든요. 출구에는 주차권을 받으려는 사람들이 줄을 서 있었어요. (원문) L'auditorium bellissimo ma nello spettacolo che ho visto l'audio era pessimo, non me lo aspettavo. All'uscita code per pagare il biglietto del parcheggio alla cassa.

(Google 번역 제공) 우리는 우리를 놀라게 한 Claudio Baglioni의 콘서트를 보았습니다. 훌륭한 장소 (원문) Abbiamo visto il concerto di Claudio Baglioni che ci ha lasciati esterrefatti. Posto eccellente

(Google 번역 제공) 아늑하면서도 쾌적한 곳입니다. 대중교통과 지하철이 매우 편리합니다. 이 구조는 쇼핑 센터와 다양한 다과 지점 외에도 충분한 주차 공간을 제공하며 이는 환영받는 추가 사항입니다. 당신은 음악만으로 살 수 없습니다. (원문) Un posto raccolto, ma gradevole; comodissimi i mezzi e la metropolitana. La struttura offre moltissimi parcheggi, oltre al centro commerciale e ai vari punti ristoro, graditi corollari. Non si vive di sola musica.

(Google 번역 제공) 저는 안드레아 푸치의 쇼를 보기 위해 강당에 갔습니다. 강당은 장관이고 아름답습니다. (원문) Mi sono recata presso l'auditorium per lo spettacolo di Andrea Pucci. Lo auditorium è uno spettacolo, bellissimo,

(Google 번역 제공) 강당은 거대하고 매우 아름답습니다. 하지만 주변 구조가 출구에 있는 사람들의 흐름을 관리할 수 없습니다. 주차비를 지불하기 위해 기계 앞에서 줄을 서고, 차를 내리기 위해 줄을 서서 기다리는 시간, 주차장은 가스실로 변합니다. 이것 때문에 저녁이 망가졌습니다! (원문) L’auditorium è immenso e molto bello, però la struttura intorno non è in grado di gestire il defluire della gente all’uscita. Ore di coda alle macchinette per pagare il parcheggio, coda per uscire con le auto , Il parcheggio diventa una camera a Gas. Serata rovinata per questo!

(Google 번역 제공) 느끼고 싶은 행사임에도 불구하고 올해는 좀 아쉬웠어요. 역사가 가득한 공간은 완전히 무균 처리되었습니다(여기에서 영감을 얻었어야 했습니다). 방은 작고 폐쇄공포증이 있었습니다. 양쪽 계단을 양방향으로 사용하지 않는다는 발상은 끔찍하다. (원문) Pur essendo una manifestazione che sento molto, quest'anno mi ha un po' deluso. Lo spazio, pregno di storia, è stato toltamente asetticizzato (avreste dovuto prendere ispirazione da Here) le stanzette erano piccole e claustrofobiche. Pessima l'idea di non utilizzare entrambe le scale in entrambi i sensi.

(Google 번역 제공) 또한 올해는 전 세계의 훌륭한 예술가들이 함께하는 주목할만한 행사입니다. 조금 혼란스러워도 새로운 위치는 아름답습니다. 방향을 잡는 것이 어려웠습니다. (원문) Anche quest'anno un evento degno di nota con grandi artisti da tutto il mondo. Bellissima la nuova location anche se un po' confusionaria. Orientarsi è stato difficile.

(Google 번역 제공) Paratissima는 항상 흥미롭습니다! 올해의 위치는 발견입니다! 이런 특별한 건물이 복구되었으면 좋겠습니다! 놀라운 작품은 10%이지만 여전히 볼만한 가치가 있습니다! (원문) Paratissima è sempre interessante! La location di quest'anno una scoperta! Mi auguro sia recuperato un edificio così particolare! Opere notevoli il 10% ma comunque da vedere!

(Google 번역 제공) 전 세계의 전시업체가 참여하는 토리노의 현대 미술 현장에 관한 놓칠 수 없는 이벤트입니다. 매년 방문할 수 있는 매우 특별하고 대안적인 장소! (원문) Un appuntamento immancabile della scena dell’arte moderna a Torino con espositori da tutto il mondo. Location sempre molto particolari ed alternative da visitare ogni anno!

(Google 번역 제공) 토리노의 이전 포병 아카데미 공간에는 이제 문화 프로젝트를 위한 인큐베이터가 있습니다. 현대 미술 전시회는 물론 회의, 강좌 및 이벤트도 모두 예술 세계와 연결되어 조직됩니다. 역사적인 건축물과 현대 사건의 흥미로운 만남, 도시 역사의 일부인 장소에 새로운 얼굴과 기능을 부여하여 되살리는 방법입니다. 접근성이 좋고, 중심지에 위치해 있어 항상 새로운 이벤트와 전시회가 열려 방문할 곳이 많습니다. (원문) Negli spazi dell'ex accademia artiglieria di Torino si trova ora un incubatore di progetti culturali:vengono organizzate mostre di arte contemporanea ma anche incontri, corsi ed eventi, tutti legati al mondo dell'arte. Un incontro interessante tra architettura storica ed eventi contemporanei, un modo per far rivivere luoghi che fanno parte della storia della città dandogli volti e funzioni nuovi. Comodo da raggiungere, si trova in pieno centro, si trovano sempre nuovi eventi e mostre da visitare.

(Google 번역 제공) 이번 행사는 매우 아름다웠고 작품과 예술가를 수용하는 데 재사용되는 이 막사를 정말 좋아했습니다. 나는 그것을 방문하는 것이 좋습니다. (원문) Molto bella questa manifestazione poi questa caserma riutilizzata per ospitare opere e artisti mi è piaciuta molto. Consiglio di visitarla.

(Google 번역 제공) 위치와 공간, 그리고 각 층에 사용 가능한 화장실 시설 측면에서 작년보다 확실히 더 잘 정리되어 있는데, 제 생각에는 간과해서는 안 될 세부 사항입니다. 잘 배포되고 의심할 여지 없이 흥미로운 작품입니다. 작년과 비교하여 다른 유형의 선택을 찾았습니다. 사실 이전 판에서는 그 사건 자체만으로도 많은 괴로움을 느꼈는데, 이는 더 젊은 예술가들의 작품 때문이기도 했습니다. 모든 종류의 작품을 받아들이는 것은 물론 맞지만, 개인적인 차원에서 오늘 어떤 작품을 빼면 그 괴로움이나 슬픔은 느껴지지 않고 대부분 단순한 새로움과 호기심이 느껴졌습니다. 제 생각엔 아티스트에게 직접 물어볼 수 있는 기회가 정말 좋은 선택인 것 같아요. 특히나 마음에 와닿았던 몇몇 작품의 사진을 공개합니다. (원문) Sicuramente organizzata meglio dello scorso anno, sia come location sia per gli spazi e anche per i sevizi igienici disponibili su ogni piano, dettaglio che secondo me non va trascurato. Opere ben distribuite e indubbiamente interessanti. Io rispetto lo scorso anno ho trovato Un altro tipo di selezione. Infatti nell'edizione precedente l'evento di se per sé mi aveva trasmesso mi aveva trasmesso molta angoscia scaturita dalle opere anche di artisti più giovani Sicuramente è giusto accettare ogni tipo di opera ma a livello personale se tralascio certe opere oggi non ho percepito quell'angoscia e tristezza ma per lo più semplice novità e curiosità. L'opportunità di chiedere direttamente all'artista secondo me è davvero una scelta azzeccata. Pubblico qualche foto di alcune opere che mi hanno particolarmente colpito.

(Google 번역 제공) 끔찍한 장소, 저렴하지만 다시는 돌아가지 않을 것입니다. 작은 침대. 관리하기 힘든 난방. (원문) Pessimo posto costa poco ma non ci tornerei mai più . Letti piccoli. Riscaldamento non governabile.

(Google 번역 제공) 토리노의 탑 로프트... 흠집 하나 없고 매우 친절한 호스트! 슈퍼 추천! (원문) Top Loft in Torino... Pulitissimo, Host Super gentile! Super Consigliato!

(Google 번역 제공) 아름다운 시연. (원문) Bellissima manifestazione.

토리노의 중심부와 같은곳.토리노에가면 꼭 방문하길~주위 카페에서 잠시 커피와 초콜릿을 먹고 쉴수도 있는곳

(Google 번역 제공) 왕립 박물관들은 정말 아름답습니다. 왕립 빌라는 베르사유 궁전에 버금가는 아름다움을 자랑합니다. 화려하게 장식된 입구는 그 자체로 인상적이고 감탄을 자아냅니다. 빌라의 구석구석이 아름답게 꾸며져 있습니다. 단 10유로에 방문할 수 있습니다. - 왕립 빌라 - 토리노 역사 박물관 - 사보이 컬렉션 루벤스, 반 다이크, 만테냐, 게르치노 등 여러 화가의 작품으로 가득 찬 이 컬렉션은 놀라울 정도로 풍부합니다. 한마디로: 꼭 봐야 할 가치가 있습니다! 꼭 봐야 할 가치가 있습니다. (원문) I musei reali sono stupendi, Villa reale é di una bellezza disarmante, non ha nulla da invidiare a versaille. Ricche di decorazioni, già solo l’entrata è imponente e ti lascia a bocca aperta. Ogni punto della villa è decorato. con sole 10€ Si vistano: - Villa reale - museo storia torino - collezione sabauda La collezione é di una ricchezza incredibile piena di quadri di Rubens, van dyck, mantegna, guercino, e tanti altri. Una sola parola: Assolutamente da vedere! Da vedere assolutamente.

(Google 번역 제공) 왕궁은 토리노 중심부, 카스텔로 광장에 자리 잡고 있습니다. 베나리아 레알레 궁전, 스투피니지 사냥 별장, 만드리아 성 등 토리노 지역의 다른 왕궁들과 함께 사보이 왕조의 권력을 상징합니다. 유네스코 세계문화유산으로 지정된 유적지의 중요한 일부입니다. 사바우다 미술관, 왕립 무기고, 왕립 도서관, 키알레세 궁전, 고대 유물 박물관과 함께 왕립 박물관에 속합니다. 왕궁의 방과 박물관 구역 외에도 왕립 정원을 방문해 보세요. 눈과 마음이 풍요로워지는 곳입니다. (원문) Il palazzo reale sorge nel cuore della città di Torino, nella centralissima Piazza Castello. Rappresenta il simbolo del potere della dinastia sabauda, insieme alle altre dimore reali della cintura torinese, come la reggia di Venaria Reale, la Palazzina di caccia di Stupinigi e il Castello della Mandria. Fa parte integrante dei beni dichiarati dall'UNESCO quali patrimonio dell'umanità. Fa parte dei Musei Reali, insieme alla Galleria Sabauda, Armeria Reale, Biblioteca Reale, Palazzo Chiablese e Museo di antichità. Oltre le stanze del palazzo reale, le parti museali, consiglio di non perdere una visita ai giardini reali. Una gioia per gli occhi e l'anima.

(Google 번역 제공) 간단히 말해, 꽤 긴 그림 갤러리로, 전체를 둘러보는 데 꽤 오랜 시간이 걸립니다. 많은 관람객이 몰리는 것을 감안하더라도, 넓은 공간은 결코 붐비거나 과밀하다는 느낌을 주지 않습니다. 물론 테마는 주로 역사와 성서적 주제인데, 방문이 진행될수록 이러한 주제가 불필요하게 느껴질 수 있지만, 이는 이 갤러리에서 기대되는 내용입니다. 여러 층으로 구성되어 있으며, 위층은 현대 미술을 전시하고 있으며 임시 전시를 진행하고 있습니다. 따라서 잠시 머물기를 추천합니다. 공간이 넓기 때문에 어린이에게는 적합하지 않을 수 있습니다. (원문) En bref, une assez longue galerie de peintures qui met un temps assez consistante à être visitée en entier. Même en considération de la grande fréquentation, les grands espaces ne donnent aucunement l'impression d'être encombré ou trop nombreux. Les thèmes sont bien sûr surtout historiques et bibliques, ce qui est susceptible de paraître redondant au fil de la visite, bien que cela soit la contenu attendu de cette galerie. Plusieurs étages existent, avec celui du haut consacré en marge à de l'art contemporain, montrant une exposition temporaire. Je recommande donc de s'y attarder un minimum. Étant donné la longueur de l'espace, peut-être qu'il n'est pas forcément adapté à des enfants.

(Google 번역 제공) 정말 호사스럽네요! 제 취향은 아니지만, 역사적으로 중요한 궁전이 이렇게 잘 보존되어 있으니 티켓을 산 만큼의 가치는 충분히 있다고 생각합니다. 방에 대한 설명이 좀 더 자세했으면 좋았을 텐데, QR 코드도 있었으면 좋았을 텐데요. 밤에 조명이 켜지면 정말 환상적일 정원도 놓치지 마세요. (원문) Che lusso! Sicuramente non il mio genere, ma vedere un palazzo dall’importanza storica tenuto così bene mi fa sentire di aver speso bene i miei soldi comprando il biglietto per visitarlo. Avrei preferito che le descrizioni delle sale fossero state più dettagliate, magari inserendo dei qr code. Da non perdere il giardino, che se fosse illuminato anche la sera sarebbe fantastico.

(Google 번역 제공) 왕궁은 사보이 왕가가 얼마나 부유하고 품격이 높았는지 깨닫게 해 줍니다! 안으로 들어서는 순간 왕궁의 화려함과 위엄에 푹 빠져들게 됩니다. 박물관은 아름답고 관리가 잘 되어 있습니다. 무기고가 문을 닫은 것은 아쉽지만, 볼 만한 가치가 충분히 있었습니다. 한때 왕자들이 소장했던 그림 컬렉션도 전시되어 있습니다. (원문) Palazzo reale ti vi fa capire quanto i Savoia fossero ricchi e quanto gusto avessero! Entri e ti trovi direttamente nel lusso e nella maestosità di un castello reale. Il museo è bellissimo tenuto molto bene, peccato per l'armeria che era chiusa però per quello che abbiamo visto ne vale la pena. Ci sono anche delle collezioni con i quadri che appartenevano ai principi.

(Google 번역 제공) 아름다운 전시에 전시 구성도 훌륭했습니다. 로마 유물 전시관과 로마 극장 외관도 흥미롭습니다. 무료 관람 시간에 방문했는데, 입장권과 왕궁, 수의 예배당 투어가 포함되어 있었습니다. (원문) Bellissima esposizione, molto ben presentata. Interessante anche la parte dedicata ai reperti romani e all'esterno teatro romano. Visitata in occasione delle aperture gratuite con accesso e visita compresa anche del palazzo reale e cappella della Sindone.

토리노의 중심부와 같은곳.토리노에가면 꼭 방문하길~주위 카페에서 잠시 커피와 초콜릿을 먹고 쉴수도 있는곳

(Google 번역 제공) 간단히 말해, 꽤 긴 그림 갤러리로, 전체를 둘러보는 데 꽤 오랜 시간이 걸립니다. 많은 관람객이 몰리는 것을 감안하더라도, 넓은 공간은 결코 붐비거나 과밀하다는 느낌을 주지 않습니다. 물론 테마는 주로 역사와 성서적 주제인데, 방문이 진행될수록 이러한 주제가 불필요하게 느껴질 수 있지만, 이는 이 갤러리에서 기대되는 내용입니다. 여러 층으로 구성되어 있으며, 위층은 현대 미술을 전시하고 있으며 임시 전시를 진행하고 있습니다. 따라서 잠시 머물기를 추천합니다. 공간이 넓기 때문에 어린이에게는 적합하지 않을 수 있습니다. (원문) En bref, une assez longue galerie de peintures qui met un temps assez consistante à être visitée en entier. Même en considération de la grande fréquentation, les grands espaces ne donnent aucunement l'impression d'être encombré ou trop nombreux. Les thèmes sont bien sûr surtout historiques et bibliques, ce qui est susceptible de paraître redondant au fil de la visite, bien que cela soit la contenu attendu de cette galerie. Plusieurs étages existent, avec celui du haut consacré en marge à de l'art contemporain, montrant une exposition temporaire. Je recommande donc de s'y attarder un minimum. Étant donné la longueur de l'espace, peut-être qu'il n'est pas forcément adapté à des enfants.

(Google 번역 제공) 왕립 박물관들은 정말 아름답습니다. 왕립 빌라는 베르사유 궁전에 버금가는 아름다움을 자랑합니다. 화려하게 장식된 입구는 그 자체로 인상적이고 감탄을 자아냅니다. 빌라의 구석구석이 아름답게 꾸며져 있습니다. 단 10유로에 방문할 수 있습니다. - 왕립 빌라 - 토리노 역사 박물관 - 사보이 컬렉션 루벤스, 반 다이크, 만테냐, 게르치노 등 여러 화가의 작품으로 가득 찬 이 컬렉션은 놀라울 정도로 풍부합니다. 한마디로: 꼭 봐야 할 가치가 있습니다! 꼭 봐야 할 가치가 있습니다. (원문) I musei reali sono stupendi, Villa reale é di una bellezza disarmante, non ha nulla da invidiare a versaille. Ricche di decorazioni, già solo l’entrata è imponente e ti lascia a bocca aperta. Ogni punto della villa è decorato. con sole 10€ Si vistano: - Villa reale - museo storia torino - collezione sabauda La collezione é di una ricchezza incredibile piena di quadri di Rubens, van dyck, mantegna, guercino, e tanti altri. Una sola parola: Assolutamente da vedere! Da vedere assolutamente.

(Google 번역 제공) 왕궁은 사보이 왕가가 얼마나 부유하고 품격이 높았는지 깨닫게 해 줍니다! 안으로 들어서는 순간 왕궁의 화려함과 위엄에 푹 빠져들게 됩니다. 박물관은 아름답고 관리가 잘 되어 있습니다. 무기고가 문을 닫은 것은 아쉽지만, 볼 만한 가치가 충분히 있었습니다. 한때 왕자들이 소장했던 그림 컬렉션도 전시되어 있습니다. (원문) Palazzo reale ti vi fa capire quanto i Savoia fossero ricchi e quanto gusto avessero! Entri e ti trovi direttamente nel lusso e nella maestosità di un castello reale. Il museo è bellissimo tenuto molto bene, peccato per l'armeria che era chiusa però per quello che abbiamo visto ne vale la pena. Ci sono anche delle collezioni con i quadri che appartenevano ai principi.

(Google 번역 제공) 왕궁은 토리노 중심부, 카스텔로 광장에 자리 잡고 있습니다. 베나리아 레알레 궁전, 스투피니지 사냥 별장, 만드리아 성 등 토리노 지역의 다른 왕궁들과 함께 사보이 왕조의 권력을 상징합니다. 유네스코 세계문화유산으로 지정된 유적지의 중요한 일부입니다. 사바우다 미술관, 왕립 무기고, 왕립 도서관, 키알레세 궁전, 고대 유물 박물관과 함께 왕립 박물관에 속합니다. 왕궁의 방과 박물관 구역 외에도 왕립 정원을 방문해 보세요. 눈과 마음이 풍요로워지는 곳입니다. (원문) Il palazzo reale sorge nel cuore della città di Torino, nella centralissima Piazza Castello. Rappresenta il simbolo del potere della dinastia sabauda, insieme alle altre dimore reali della cintura torinese, come la reggia di Venaria Reale, la Palazzina di caccia di Stupinigi e il Castello della Mandria. Fa parte integrante dei beni dichiarati dall'UNESCO quali patrimonio dell'umanità. Fa parte dei Musei Reali, insieme alla Galleria Sabauda, Armeria Reale, Biblioteca Reale, Palazzo Chiablese e Museo di antichità. Oltre le stanze del palazzo reale, le parti museali, consiglio di non perdere una visita ai giardini reali. Una gioia per gli occhi e l'anima.

(Google 번역 제공) 아름다운 전시에 전시 구성도 훌륭했습니다. 로마 유물 전시관과 로마 극장 외관도 흥미롭습니다. 무료 관람 시간에 방문했는데, 입장권과 왕궁, 수의 예배당 투어가 포함되어 있었습니다. (원문) Bellissima esposizione, molto ben presentata. Interessante anche la parte dedicata ai reperti romani e all'esterno teatro romano. Visitata in occasione delle aperture gratuite con accesso e visita compresa anche del palazzo reale e cappella della Sindone.

(Google 번역 제공) 정말 호사스럽네요! 제 취향은 아니지만, 역사적으로 중요한 궁전이 이렇게 잘 보존되어 있으니 티켓을 산 만큼의 가치는 충분히 있다고 생각합니다. 방에 대한 설명이 좀 더 자세했으면 좋았을 텐데, QR 코드도 있었으면 좋았을 텐데요. 밤에 조명이 켜지면 정말 환상적일 정원도 놓치지 마세요. (원문) Che lusso! Sicuramente non il mio genere, ma vedere un palazzo dall’importanza storica tenuto così bene mi fa sentire di aver speso bene i miei soldi comprando il biglietto per visitarlo. Avrei preferito che le descrizioni delle sale fossero state più dettagliate, magari inserendo dei qr code. Da non perdere il giardino, che se fosse illuminato anche la sera sarebbe fantastico.