토리노의 49 최고의 공원과 정원

(Google 번역 제공) 포 강변을 따라 자리한 토리노의 상징적인 공원에는 발렌티노 성(건축대학교 소재), 식물원, 코르소 비토리오 거리 모퉁이에 위치한 아치, 현재 보수 공사 중인 중세 마을, 그리고 십이월 분수 등 주요 랜드마크가 있습니다. 공원 안에 공원이 있는 이 공원에는 가로등이 있는 유명한 벤치, 폭포, 동물들이 있는 연못, 그리고 단풍나무가 있습니다. 산책, 조깅, 자전거 타기, 인력거 대여, 피크닉, 일광욕 등을 즐길 수 있습니다. 어린이 놀이터, 매점, 레스토랑도 있으며, 나이트클럽도 있습니다. 단, 밤에 공원을 혼자 산책하는 것은 권장하지 않습니다(현지인이 아닌 경우 주의). (원문) Parco iconico di Torino situato lungo il fiume Po, importante il Castello del Valentino (sede dell'Università di Architettura), il giardino Botanico, l'Arco situato all'angolo con corso Vittorio, il Borgo Medievale in questo momento in ristrutturazione, la Fontana dei 12 mesi. Un parco nel parco con la famosa panchina con il lampione, cascatelle, stagno con animali, acero giapponese. È possibile passeggiare, fare jogging, andare in bici, affittare risciò, fare pic-nic e prendere il sole. Giochi per bimbi, chioschetti e ristorantini. C'è anche una discoteca Non consigliabile camminare nel parco da soli di notte (consiglio per i non locali).

(Google 번역 제공) 훌륭하고 잘 관리된 공원입니다. 일광욕을 즐기는 사람, 공부하는 사람, 휴식을 취하는 사람 등 많은 사람들이 있습니다. 푸르고 그늘진 곳이 많아 정말 다채로운 공원입니다. 제가 방문했을 때는 포장 공사로 공원 일부가 폐쇄되어 있었지만, 나머지는 관리가 잘 되어 있고 깨끗하고 정돈되어 있었습니다. 가족 단위 여행객에게 강력 추천합니다. 공원 관리인이 재활용품을 이용해 만든 아름다운 예술 작품들도 많이 있습니다. (원문) Parco meraviglioso e ben curato. Tanta gente, chi a prendere il sole, chi a studiare, chi a rilassarsi. Veramente un parco vario, molto verde e ombra. Al momento della mia visita una parte era chiusa per rinnovo di pavimentazione ma il resto tutto bene curato, pulito e ordinato. Consigliatissimo per famiglie. Tante belle opere d'arte fatte con materiale riciclato dal custode del parco.

(Google 번역 제공) 토리노의 푸른 폐 중 하나인 이곳은 포 강을 따라 흐릅니다. 혼자 또는 가족과 함께 달리거나 시간을 보내기에 더할 나위 없이 좋은 넓은 공원입니다. 현재 많은 공사가 진행 중이며, 안타깝게도 일부 지역은 다소 방치되어 있습니다. 도시에서 중요한 역할을 하는 만큼 더 많은 관심과 관리가 필요합니다. (원문) Uno dei polmoni verdi di Torino che si affianca al fiume Po. Un grande parco in cui correre e trascorrere giornate soli o famiglia. Attualmente ci sono diversi lavori in corso e alcune zone purtroppo sono un pó trascurare. Sicuramente meriterebbe più cura e attenzione vista l'importante per la città.

(Google 번역 제공) 토리노 시내 중심부에 있는 웅장한 공원입니다. 넓고, 조경이 잘 되어 있으며, 평화롭습니다. 도시 속 자연. 가을에는 다람쥐를 많이 볼 수 있습니다. 발렌티노 공원(Parco del Valentino) 산책을 추천합니다. (원문) Un magnifique parc au sein de la ville de Torino. Vaste, bien aménagé et au calme. La nature dans la ville. De nombreux écureuils y sont visibles à l'automne. Je recommande une promenade à dans le Parco del Valentino

(Google 번역 제공) 토리노 역사 지구 중심부에 위치한 녹지 공원으로, 야외 레크리에이션 활동을 위한 넓은 공간을 갖추고 있습니다. 건축학부, 식물원, 중세 마을(현재 폐쇄)도 있습니다. (원문) Parcp verde nel cuore storico di Torino, con ampi spazi dove svolgere attività ludico-ricreative all'aria aperta. Ospita anche la facoltà di architettura, l'orto botanico e il borghetto medioevale (al momento però chiuso

(Google 번역 제공) 포 강변에 있는 도심 공원입니다. 접근이 편리합니다. 오리, 코이푸, 다람쥐 등 다양한 동물들이 서식하고 있으며, 대중교통으로도 쉽게 접근 가능합니다. (원문) Parco in centro città sulle rive del Po. Comodo da raggiungere. Vi vivono diversi animali: anatre, nutrie e scoiattoli. Facilmente raggiungibile con i mezzi pubblici

(Google 번역 제공) 토리노의 발렌티노 공원에는 잘 알려지지 않은 숲이 있습니다. 이곳은 도시의 식물원으로, 철판 울타리를 제거하고 새로운 문을 열어 풍경을 감상할 수 있게 되면서 며칠 전부터 주민들이 이용할 수 있게 되었습니다. 온갖 종류의 식물과 열대 온실 등 다양한 볼거리를 제공하는 이곳은 생물 다양성의 보고입니다. (원문) Nel parco del Valentino di Torino c è un boschetto che non tutti conoscono. È l orto botanico della città che da qualche giorno è visibile ai cittadini grazie all eliminazione di una recinzione in lamiera con una nuova cancellata che apre la vista. Uno spazio di biodiversità, piante di ogni genere, serre tropicali e molto altro.

(Google 번역 제공) 이 공원은 몇 년 전부터 알고 지냈고, 2년 전에도 방문했습니다. 오늘 다시 보니, 꽤 낡고 출입이 통제된 곳이네요. 정말 안타까운 일입니다. 예전에는 신선한 안식처였는데 말이죠. (원문) Nous connaissions ce parc depuis plusieurs années et nous y sommes venus il y a 2 ans. De retour aujourd'hui on le trouve plutôt à l'abandon, avec des accès fermés. C'est vraiment dommage : c'était un îlot de fraîcheur avant.

20250902 공사중이네요..아쉽..

(Google 번역 제공) 19세기 말에 지어진 이 건물은 중세 마을 근처 발렌티노 공원 내에 위치해 있습니다. 그것은 타원형 분지이며, 12개월과 토리노의 4개 강을 묘사한 조각상이 있는 기울어진 난간입니다. (원문) Realizzata alla fine del 1800 si trova all'interno del Parco del Valentino in prossimità del Borgo Medievale. Si tratta di una vasca ovale, e di una balaustra pendente con statue raffiguranti i dodici mesi e i quattro fiumi di Torino.

(Google 번역 제공) 매우 좋은 장소, 목가적인 정원, 아름다운 조각품이 있는 멋진 분수. 안타깝게도 이것들은 급히 청소가 필요하고 주변에 공사장이 있어서 별점 감점합니다. (원문) Sehr schöner Platz, idyllischer Garten und ein klasse Brunnen mit den wunderschönen Skulpturen. Leider sollten diese dringend mal gereinigt werden und drumherum einige Baustellen, deshalb einen Stern Abzug

(Google 번역 제공) 토리노의 이달의 분수(Fontana dei 12 Mesi)는 알베르틴 법령 50주년을 기념하는 1898년 이탈리아 일반 전시회의 놀라운 랜드마크입니다. 건축가 카를로 체피(Carlo Ceppi)가 디자인한 이 아름다운 분수는 발렌티노 공원(Valentino Park)에서 열린 행사에서 남아 있는 유일한 영구 구조물입니다. 현대적인 콘크리트로 건설된 분수대는 전통적인 스타일과 혁신적인 디자인을 우아하게 혼합합니다. 토리노 강을 대표하는 네 그룹의 조각상(포, 도라, 산고네, 스투라)과 한 해의 달을 상징하는 12명의 우아한 여성 형상이 특징입니다. 이달의 분수는 역사의 중요한 부분일 뿐만 아니라 예술적 성취의 숨막히는 예이기도 하여 토리노를 방문하는 모든 사람이 꼭 봐야 할 곳입니다. (원문) The Fountain of the Months (Fontana dei 12 Mesi) in Turin is a stunning landmark from the Italian General Exhibition of 1898, celebrating the fiftieth anniversary of the Albertine Statute. Designed by architect Carlo Ceppi, this beautiful fountain is the only permanent structure remaining from the event held in Valentino Park. Constructed with modern concrete, the fountain elegantly blends traditional styles with innovative design. It features four groups of statues representing the rivers of Turin—Po, Dora, Sangone, and Stura—along with twelve graceful female figures symbolizing the months of the year. The Fountain of the Months is not only a significant piece of history but also a breathtaking example of artistic achievement, making it a must-see for anyone visiting Turin.

(Google 번역 제공) 아름다워요! 이 분수에 정말 감탄했어요. 들어본 적도 없는데 우연히 발견했어요. 봄이나 여름에 꼭 보고 싶어요... 정말 섬세하고 거대해요. 진정한 예술 작품이에요... 꼭 한번 보세요... (원문) Bellissima! Sono davvero rimasta colpita da questa fontana. Non ne avevo mai sentito parlare, ci sono capitata per caso. Non vedo l ora di vederla nel periodo primaverile o estivo... molto curata nei dettagli, immensa. Una vera opera d arte ... consiglio di andarla a vedere ...

(Google 번역 제공) 하지만 우리는 토리노의 평범한 중세 마을인 룽고포(Lungopo)를 조금 넘어서고 싶습니다! 너머의 세계가 있습니다! 녹지, 아름다운 정원, 자전거, 도보로 "소녀와 어울리기". 이곳은 젊고 사랑에 빠진 사람들, 0세부터 110세까지의 사람들을 위한 천국입니다. 너무 오래 이야기하고 싶지는 않지만 고차노의 시를 낭송하고 있는 12개월 분수대에서 무지개를 보았는데... 다 말했어요! 숭고한 (원문) Ma vogliamo andare un po' oltre il solito lungopo, il solito borgo medievale a Torino! C'è un mondo oltre! Verde, giardini stupendi, in bicicletta, a piedi, per "limonare con la tipa". È un paradiso per chi è giovane, innamorato, e per chi ha dai 0-110 anni di età. Non voglio dilungarmi ma ho visto l'arcobaleno alla fontana dei 12 mesi, mentre declamavano poesie di Gozzano...ho detto tutto! Sublime

정말 멋진 차가 많아서 좋아요! 엔진과 타이너의 변천과정도 흥미롭습니다. 영화박물관 들렀다가 갔는데,그냥 여기 가세요!!!훨 좋아요!!!

자동차 관심 있으면 방문할 가치가 있으나 서양 위주의 전시라 한국, 일본 차에 대한 전시는 없으니 유의.

이탈리아 자동차 부심 뿜뿜뿜!!! 하는 공간. 이탈리아 브랜드는 물론 유럽, 미국 브랜드의 올드 카들을 볼 수 있고 마차같은 디자인의 오래된 차들도 볼 수 있는 공간. 조립라인을 약식으로 재현해 놓고 작은 기차? 같은거 타고 돌아볼 수도 있어요.

토리노 가면 갈만한곳 입니다 자동차의 역사를 볼수있어 좋고 올드카가 많아서 굿굿!!!

100년의 역사가 담겨있지만 일본, 한국자동차는 없어서 아쉬웠음

자동차 관심 있는 분은 추천 합니다

보기만 해야 하는 점은 아쉬움

화려함과 웅장함에 감탄이 끊임없이 나왔습니다~ 방마다의 특색과 섬세함, 아름다움에 깜짝 놀랬어요. 두시간 넘게 왕궁의 매력에 푹 빠져있었습니다~토리노에서 꼭 봐야할 곳입니다!

웅장해요 미리 역사공부하고 왔으면 더 좋았을것 같아요^^;;

밖에서 봐도 멋진 건물입니다. 앞에서는 버스킹도 많이 합니다.

예쁘네요 광장이

왕족들의 호화와 사치가 느껴짐 stunningㅊㅊ

(Google 번역 제공) 겉보기보다 훨씬 큰 인상적인 건물입니다. 매혹적인 방들과 예술 작품으로 가득 차 있어, 건물 안의 모든 물건과 방을 꼼꼼히 둘러보면 하루 종일도 거뜬히 보낼 수 있습니다. 최근 지어진 궁전 같은 방들, 대성당 옆 방들의 오래된 건축물, 그리고 지하 공간의 고대 유물들이 어우러져 다채로운 경험을 선사합니다. 토리노 역사는 물론 이탈리아/지역 역사 전반을 아우르는 폭넓은 역사를 담고 있습니다. 한 번쯤은 꼭 방문할 가치가 있으며, 모든 것을 새로운 시각으로 감상하고 싶다면 두 번쯤 방문해 보는 것도 좋습니다. (원문) An impressive structure even bigger than it looks from the outside. Filled with fascinating rooms and art, one could spend an entire day inside easily if you were to stop and appreciate absolutely every item and room in the building. The mix of more recent palatial rooms, older architecture in the rooms next to the cathedral, and the ancient artifacts in the underground area really make for a diverse experience. It's a broad swath of Torino history and more general Italian/regional history. Very much worth a visit, or maybe two if you really want to take in everything with fresh eyes.

(Google 번역 제공) 역사가 가득한 웅장한 곳이에요. 매월 첫째 주 일요일에 토리노 왕궁을 방문했는데, 입장료가 무료였어요. 정말 좋은 기회였어요! 아름답게 장식된 방들과 풍부한 예술 작품, 그리고 역사를 탐험할 수 있는 궁전은 정말 인상적이었어요. 특히 왕실 무기고와 예배당은 꼭 봐야 할 곳이에요. 모든 것이 잘 관리되어 있어서 방문이 정말 즐거웠어요. 토리노에 가시면 강력 추천합니다! (원문) A magnificent place full of history. I visited the Royal Palace of Turin on the first Sunday of the month, when entry was free, a great opportunity! The palace is impressive, with beautifully decorated rooms and plenty of art and history to explore. The royal armory and the chapel are especially worth seeing. Everything is well maintained and the visit was very enjoyable. Highly recommended if you’re in Turin!

(Google 번역 제공) 발렌티노 공원에서 본 토리노의 아름다운 중세 풍경. (원문) bellissimo scorcio medievale di Torino nel parco del Valentino.

(Google 번역 제공) 1884년 토리노 박람회를 위해 지어진 발렌티노 공원의 중세 성에서 멋진 시간을 보냈습니다. 건물과 장식은 15세기 성의 전형적인 모습을 그대로 간직하고 있습니다. 성에서의 삶과 그 시대에 대해 알아볼 수 있는 멋진 투어였습니다. (원문) Nous avons passé de bons moments dans le château médiéval du parc Valentino, construit pour l'exposition de Turin de 1884. Les bâtiments et les décorations sont conformes aux châteaux du XVe siècle. Un joli parcours pour connaître la vie du château et de l'époque.

(Google 번역 제공) 발렌티노 공원 내에 위치한 중세 마을은 아쉽게도 방문할 수 없고 이벤트 기간에만 개방되지만 다행히도 내부를 가상으로 볼 수 있는 리뷰, 사진, 동영상이 있습니다. 그런데 어떻게 탄생한 걸까요? 역사적으로 살았던 요새는 아니지만 1884년 이탈리아 종합 전시회의 고대 예술 부문으로 건설되었습니다. 보르고(Borgo)가 달성한 엄청난 대중적 성공은 전시회가 끝날 때 예견된 파괴를 피했다는 것을 의미하며 수년 동안 도시의 시민 박물관의 일부였습니다. 오늘날에도 포(Po)를 반영하는 이 매력적인 건물 단지는 다음 중 하나입니다. 토리노에서 가장 사랑받고 방문한 곳입니다. (원문) Il Borgo Medioevale situato all'interno del parco del Valentino purtroppo non è visitabile e viene aperto solo durante eventi o manifestazioni ma per fortuna ci sono le recensioni, le photo e i video che mi hanno permesso di vedere, seppur virtualmente, l'Interno. Ma come nasce? Non è una Rocca storicamente vissuta ma è stata costruita nel 1884 come Sezione di Arte Antica dell’Esposizione Generale Italiana. L’enorme successo di pubblico ottenuto dal Borgo fece sì che scampò alla sua distruzione prevista al termine dell’Esposizione e da molti anni fa parte dei Musei Civici della Città: ancora oggi questo ridente complesso di edifici a specchio del Po è uno dei luoghi più amati e visitati di Torino.

(Google 번역 제공) 매우 흥미롭습니다. 토리노 중세 마을은 1884년 토리노에서 개최된 이탈리아 일반 박람회를 위해 중세 양식으로 지어진 복합 단지입니다. 페니스 성의 안뜰을 재현한 로카 정원의 안뜰도 꼭 방문해 볼 만합니다. (원문) Molto interessante. Il Borgo Medievale di Torino è un complesso eretto in stile medievale in occasione dell'esposizione generale italiana del 1884, svoltasi a Torino. il cortile della Rocca, replica di quello del castello di Fénis. Da visitare consigliabile veramente.

(Google 번역 제공) 20년도 더 전에 방문했었는데, 정말 멋졌어요! 이제는 정비 중이라 저희 가족은 들어갈 수 없었어요... (원문) Lo visité hace mas de 20 años, fue increíble! Ahora con mi familia, no pudimos entrar por que esta en mantenimiento...

(Google 번역 제공) 아무리 방문해도 질리지 않는 곳 중 하나. 자연과 역사를 접합니다. 이 기간에는 개조 공사가 진행 중이므로 악천후로 인해 피해가 발생했습니다. 그러나 보르고(Borgo)는 언제나 볼거리입니다. 강과 기념물이 다람쥐와 함께 배경을 이루고 있습니다 🐿️🐿️ (원문) Uno dei posti che non mi stancherò mai di visitare. A contatto con la natura e la storia. In questo periodo stanno ristrutturando,il mal tempo ha provocato danni. Ma è sempre uno spettacolo il Borgo. Il fiume e i monumenti fanno da cornice, insieme agli scoiattoli 🐿️🐿️

(Google 번역 제공) 중세 마을을 재현하여 19세기 말에 탄생한 위치이며, 이 작은 마을에 자랑스러운 점이 있습니다. 이 작은 마을은 어쨌든 140년이 된 건물에서 세심하게 재현되고 유지 관리된 건축물을 감상할 수 있게 해줍니다. 그곳에서 찾을 수 있는 상점은 매우 훌륭하고, 활동을 수행하는 상점 주인도 매우 친절합니다. 성곽은 복원을 위해 2021년 9월부터 폐쇄되었으며, 이는 야외 박물관이라 할 수 있는 이곳을 좋은 상태로 유지하려는 관심을 보여준다. 여기에 이 ​​마을이 포함되어 있고 녹지 사이와 포강을 따라 아름다운 산책을 할 수 있는 아름다운 공원을 추가해야 합니다. 토리노에 계시다면 공원과 보르고(Borgo) 방문을 꼭 추천합니다. (원문) Location nata a fine Ottocento come riproduzione di un borgo medievale e c'è di che essere fieri di questo piccolo borgo, che permette di ammirare un'architettura curata nella riproduzione e nel mantenimento di costruzioni, che comunque hanno 140 anni. Molto carine le botteghe che vi si possono trovare e gentilissimi i bottegai che portano avanti le loro attività. La rocca è chiusa da settembre 2021 per restauro e questo dimostra l'interesse di mantenere in buono stato questo che può essere considerato un museo all'aperto. A ciò bisogna aggiungere il bellissimo parco nel quale questo borgo è immerso e che permette una bellissima passeggiata tra il verde e lungo il Po. Se siete a Torino una visita del parco e del Borgo e assolutamente consigliata.

(Google 번역 제공) 매우 아름답습니다. 우리는 무료 가이드 투어에 등록할 수 있다는 가능성을 알려주는 지역 신문 덕분에 이곳을 방문했습니다. 가이드는 건축학 박사 과정 학생이었으며, 지식이 풍부하고 어린이들에게도 높은 관심을 유지하는 특이한 능력을 가지고 있었습니다. (원문) Molto molto bello. Lo abbiamo visitato grazie ad un giornale locale che ci ha segnalato la possibilità di iscriversi per delle visite guidate gratuite. La guida era una dottoranda in architettura, molto preparata e con una insolita capacità di mantenere alta l'attenzione, anche quella dei bambini.

(Google 번역 제공) 토리노 공과대학 건축학부 건물로, 세계문화유산으로 지정되어 있습니다. 벽에는 르네상스 그림으로 장식된 매우 인상적인 응접실이 있습니다. (원문) Home of the Architecture faculty of the Politecnico di Torino, It is a world heritage site. It has a Very impressive sallon decorated with renaiscance paintings in the wall.

(Google 번역 제공) 훌륭한 방문 – 그리고 운이 좋았습니다. 토요일 아침에만 열리기 때문에 일반적으로 사전에 예약해야 합니다. 이곳은 현재(실제로 실제로는 150년 이상) 토리노 폴리테크닉 건축 본부이므로 가구가 없고 메인 층만 방문할 수 있다는 사실에도 불구하고 모든 아름다움을 유지하고 있습니다. 복잡한 역사가 있는 장소, 동행할 학생들이 잘 설명할 후속 개입의 결과(무료, Ed.): 한편 발렌티노는 확실히 루돌프는 아니지만 심지어 연인의 성자도 아닌 것으로 밝혀졌습니다... 그러나 지명으로서는 불확실하며 아마도 한때 존재했던 우울증인 Vallantium의 잘못된 발음에서 비롯된 것일 수 있습니다... 그런 다음 강 별장으로 태어나 사보이 가문이 그것을 소유했을 때 우리가 보게 되는 모습이 된 성의 역사입니다. 1500년대 중반 두 번째. Duke Vittorio Amedeo I세와 결혼한 프랑스의 Christina의 도착은 Carlo와 Amedeo di Castellamonte가 설계한 확장의 원인이 될 것이며 아마도 이곳에서 건물의 프랑스적 취향이 유입될 것입니다. 1600년대 전반에 본체는 두 개의 탑(실질적으로 두 개의 정면이 있는 유일한 건물)으로 강과 평행하게 지어졌으며, 1643년 이후에는 두 개의 낮은 파빌리온과 안뜰을 닫는 반자전거가 지어졌습니다. 측면에는 지금은 사라진 정원이 있습니다. 그 후 1824년 발렌티노는 막사를 열었고 1861년부터 왕립 공학 응용 학교(현재의 폴리테크닉)의 본부로 사용되었으며 도시를 향한 주요 전망을 제공함으로써 이전 조직을 뒤집는 또 다른 혁명이 일어났습니다. 가능성이 있다면, 이 가능성이 비록 제한적이고 지불 대상이기는 하지만, 모든 사람이 의도된 용도를 변경하지 않고 그러한 아름다움(해외에서는 줄이 있을 것입니다, Ed.)을 즐길 수 있도록 연중 매일로 확장되기를 희망하면서 방문을 예약하세요. 유용한 정보? 좋아요를 남겨주시고 특히 로마에 대한 다른 리뷰도 보시고 여기를 지나가시면 저를 팔로우해주세요. (원문) Splendida visita - e fortunata, occorre prenotare e in genere con largo anticipo perché si fa solo di sabato mattina - in un posto che ha conservato tutta la sua bellezza nonostante ora sia (anzi, lo è da oltre 150 anni in realtà) la sede di Architettura del Politecnico di Torino e quindi non ci siano arredi e sia visitabile solo il piano nobile e poco più. Un luogo dalla storia complessa, frutto di interventi successivi che vi saranno ben illustrati dagli studenti che si occupano di accompagnarvi (gratuitamente, NdR): intanto si scopre che quel Valentino non è certamente Rodolfo ma neanche il Santo degli innamorati...ma è incerto come toponimo e forse viene dalla storpiatura di Vallantium, un avvallamento che esisteva una volta....poi la storia del castello, nato come villa fluviale e divenuto quello che vediamoquando la famiglia Savoia ne entra in possesso nella seconda metà del 1500. L'arrivo di Cristina di Francia, sposata al duca Vittorio Amedeo I, sarà la causa dell'ampliamento su progetto di Carlo e Amedeo di Castellamonte ed è qui che entra il gusto francese dell'edificio probabilmente. Nella prima metà del 1600 viene realizzato il corpo parallelo al fiume con due torri (unico edificio con due facciate praticamente) e dopo il 1643 vengono realizzati due padiglioni più bassi e l’emiciclo di chiusura del cortile. Ai lati si estendono giardini ora scomparsi. Poi nel 1824 il Valentino ospita una caserma e dal 1861 diventa la sede della Regia Scuola di Applicazione per gli Ingegneri (l'odierno Politecnico) ed ecco un'altra rivoluzione che rovescia la precedente organizzazione prevedendo l’affaccio principale verso la città. Se avete la possibilità prenotate la visita, auspicando che questa possibilità - seppure contingentata e a pagamento - venga estesa a tutti i giorni dell'anno per far fruire di tanta bellezza tutti (all'estero ci sarebbe la fila, NdR) senza modificare la destinazione d'uso. Utili info? Lasciate un like e guardate le altre recensioni fatte soprattutto su Roma e se passate da qui seguitemi.

(Google 번역 제공) 무료 가이드 투어는 단기간에 항상 만석이기 때문에 폴리테크닉 홈페이지에서 조금 미리 예약을 했어요. 정말 멋진 경험이었습니다. 저는 성의 주요 층과 복원된 방을 보고 싶었고 동시에 건축학부에서 경험했습니다. 우리가 알고 있듯이 그들은 관리 및 학위 과정을 주최하며 이 모든 것이 유네스코 문화유산인 Dimora Sabauda에서 이루어지며 여기에도 경이로움이 있습니다. 젊고 열정적인 3학위 학자 줄리아(Giulia)와 같은 뛰어난 가이드를 만나서 매우 기뻤습니다. 그녀는 우리가 목격한 경이로움을 설명하면서 감동을 받았습니다. 그녀가 자신의 열정을 모든 사람에게 전달했기 때문에 나는 그녀에게 큰 박수를 보내고 싶습니다. 그리고 이것은 어떤 가이드 투어에서도 나에게 일어난 적이 없습니다! 감사합니다 (원문) Ho prenotato la visita guidata gratuita con un po' di anticipo, sul sito del Politecnico perché nel breve è sempre pieno. É stata un' esperienza magnifica, avevo molta voglia di vedere il piano nobile del castello, le sale restaurate e vissute contemporaneamente dalla facoltà di Architettura. Come si sa ospitano la Direzione e vi si svolgono i corsi di laurea e tutto questo avviene in una Dimora Sabauda patrimonio Unesco, anche qui sta la meraviglia. Sono molto felice di aver avuto una guida d'eccezione come Giulia, giovane e appassionata studiosa con 3 lauree, la quale si è commossa mentre ci spiegava la meraviglia a cui stavamo assistendo. Devo farle un grande applauso perché ha trasmesso a tutti la sua passione e non mi é mai capitato in nessuna visita guidata! Grazie

(Google 번역 제공) 발렌티노 성은 토리노에서 가장 우아하고 낭만적인 기념물 중 하나입니다. 포 강변의 발렌티노 공원에 위치한 이 성은 프랑스 바로크 양식의 건축물과 아름다운 녹지로 시선을 사로잡습니다. 현재 토리노 공과대학교 건축학부가 있는 이 성은 내부를 방문하기 어려운 경우가 많지만, 성 주변을 산책하는 것만으로도 진정한 즐거움을 선사합니다. 조용한 주변 환경, 산책로, 푸른 나무, 그리고 강과의 근접성은 휴식을 취하거나 낭만적인 산책을 즐기기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 독특한 분위기를 자랑하는 아름다운 곳으로, 다른 명소보다 덜 붐비지만 분명 방문할 가치가 있습니다. (원문) Castello del Valentino to jeden z najbardziej eleganckich i romantycznych zabytków Turynu. Położony w Parco del Valentino, tuż nad rzeką Pad, zamek urzeka swoją architekturą w stylu francuskiego baroku i pięknym otoczeniem zieleni. Obecnie jest siedzibą Wydziału Architektury Politechniki Turyńskiej, więc nie zawsze można go zwiedzać w środku, ale spacer wokół zamku to prawdziwa przyjemność. Cicha okolica, alejki, zieleń i bliskość rzeki sprawiają, że to idealne miejsce na odpoczynek lub romantyczny spacer. Piękne miejsce z klimatem – mniej zatłoczone niż inne atrakcje, a zdecydowanie warte odwiedzenia.

(Google 번역 제공) 이탈리아 지리학회(9월 3일~5일)가 카스텔로 델 발렌티노에서 개최되었으며, 훌륭한 학술 경험이었습니다. 독특하고 영감을 주는 환경을 제공했으며, 토리노 폴리테크니코는 훌륭한 조직, 시설, 그리고 프로그램 관리를 제공했습니다. 과학 및 문화 교류를 위한 훌륭한 장소였습니다. (원문) The Italian Geography Congress (September 3–5) was hosted here at Castello del Valentino, and it was an outstanding academic experience. The venue offered a unique and inspiring environment, while the Politecnico di Torino provided excellent organization, facilities, and program management. A remarkable setting for scientific and cultural exchange.

(Google 번역 제공) 토리노에서 가장 오래된 공원 중 하나, 포 강변에 있는 푸른 나무로 둘러싸인 이 성은 이탈리아에서 가장 아름다운 중세 성 중 하나로, 유네스코 세계문화유산으로 지정되었습니다. 1564년 사보이의 에마누엘레 필리베르토가 강변 주택으로 매입했으며, 17세기에 프랑스의 크리스틴이 이 빌라를 강을 바라보는 두 개의 탑이 있는 프랑스식 성으로 개조하고, 영토와 구조를 확장하여 청중궁으로 바꾸면서 최고의 전성기를 맞이했습니다. 19세기에 이르러 법원 소재지에서 여러 학교, 연구 기관, 만국박람회장으로 사용되다가, 토리노 공과대학 건축학부 본부 건물이 되었습니다. 사전 예약에 의해서만 내부 방은 무료로 방문할 수 있습니다. 1층에 있는 17세기 프레스코화, 6개의 튼튼한 각력암 기둥이 있는 기둥 홀, 1층 예배당 등이 포함됩니다. 출처: Italia.it (원문) Rodeado de vegetación en uno de los parques más antiguos de Turín, a orillas del Po, es uno de los castillos tardomedievales más bellos de Italia, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Fue comprado por Emanuele Filiberto de Saboya en 1564 como residencia fluvial y alcanzó su esplendor en el siglo XVII con Cristina de Francia, que transformó la villa en un castillo según el modelo francés con las dos torres orientadas hacia el río, amplió el territorio y la estructura y la convirtió en un palacio de audiencias. En el siglo XIX dejó de ser una residencia de la corte y albergó varias escuelas, organismos de investigación y la Exposición Universal hasta que se convirtió en la sede universitaria de la Facultad de Arquitectura del Politécnico de Turín. Solo con cita previa, es posible visitar gratuitamente las salas interiores, incluidas las de la planta principal con sus frescos del siglo XVII, la sala de las columnas con sus seis robustas columnas de brecha y la capilla de la planta baja. Fuente : Italia.it

볼만한 유물이많아요 작은 생활소품들이 놀랍게 정교하네요 보는데 2시간정도는 걸립니다 가격은 14유로 시티패스같은게 있는지 알아보세요

건물이 공사중이라 처음엔 헤맸어요; 평일인데도 관람객이 많았고 그만큼 볼거리도 풍성했습니다~ 토리노 필수코스 강추!

이탈리아의 훌륭한 예술작품들이 많았어요 미리 공부하고 갔으면 더 좋았을텐데 아쉬웠어요. 앉아서 쉴 공간이 부족해 아쉬웠어요

시간내서 꼭 한번 다녀올만함. 카이로 다음으로 크다고하는데 설명과 전시가 아주친절함. 다보려면 꼭 계단으로 다녀야함.

고대 이집트 역사와 문화 좋아하시는데 아직 이집트 안가봤다면 가볼만은 합니다만…유럽열강의 이집트 도굴의 역사 기념관 같은 느낌은 있었습니다

이집트를 한 가득 옴겨놓은 박물관. 이집트에도 이만큼있을까하는 느낌

볼게 참 많음. 각잡고 보려면 두시간 넘어갈듯

토리노에 왔다면 반드시 봐야하는 장소..주차장은 무료이지만 56대정도만 주차가능하므로 날씨가 맑은 날을 택해 아침일찍(성당개방은10시) 오는것이 좋다..4유로를내고 1명만 다닐수 있는 좁은 원형계단을 따라 성당의 전망대에 오르면 롬바르디아 평원이 한눈에 보인다. 토리노 시내를 넘어 멀리 알프스산맥의 몽블랑과 마터호른의 위용을 볼 수있다. 이탈리아에서 볼수있는 가장 스펙타클한 장면중 하나다.

관광객들도 많지만 주차장 자리가 없을 정도로 혼잡합니다. 하지만 주차를 어렵게 하고 느긋하게 여유를 즐기며 한바퀴 돌면 정말 멋진 풍경과 이곳 정서를 느낄 수 있어 너무 좋았습니다.

토리노에서 꼭 방문해야 할 징소 중 하나입니다. 시내에서 대중교통으로 1시간 정도 걸리는 곳에 있습니다. 성당, 사보이 왕조의 무덤, 빌라가 같이 있으며 성당만 무료 입장입니다. 산 위에 있어 토리노 시내 전경을 볼 수 있습니다. 성당 바로 아래 1949년 이 산에서 비행기 추락사고로 사망한 토리노 축구단의 위령비가 있습니다.

1706년 발발한 토리노 공방전 당시 6촌 사부아 공자 외젠과 함께 전장을 살피러 간 비토리오 아메데오 2세가 작은 성모상을 보고 전쟁에서 이기면 성모를 위한 거대한 성당을 짓겠다고 다짐한 데서 유래함. 필리포 유바라의 걸작으로 손꼽히는 성당으로 성당 왼쪽에는 사보이아 가문의 영묘당이 있으며, 뒤편에는 수페르가의 비극의 상흔이 고스란히 남아 오늘날까지도 추모하는 공간이 있음.

넘나 아름다웠던 곳..♥️

높은 곳에서 토리노 시내를 보기에는 여기가 몰레보다 다 좋은 것 같습니다(웨이팅이 없기 때문에...몰레 전망대 올라갈려면 최소 1시간은 서서 기다려야..). 성당도 아름답고요. 올라갈때는 왠만하면 버스보다는 트램을 타는 것이 좀 즐겁습니다.

너무나 이름다운 주변관경 알프스 산맥이 보이는 곳 강력 추천 입니다

처음 접한 이집트 유물들 정말 멋졌어요

(Google 번역 제공) 역사가 최고로 군림하는 박물관. 이탈리아와 현대 유럽의 기원을 생생하게 엿볼 수 있는 필수 코스입니다. 이 박물관은 전형적인 사보이 왕조풍의 소박한 분위기로, 다소 위압감을 느낄 수도 있습니다. 마치 마치니의 흉상, 실비오 펠리코의 저서, 카를로 알베르토의 진지한 모습을 알아보지 못했다고 역사 선생님이 쫓기듯 꾸짖는 듯한 느낌이 듭니다. (원문) Il museo in cui si respira la storia. Da visitare assolutamente per avere idea tangibile delle origini dell’Italia e dell’Europa moderna. Un museo austero, tipicamente sabaudo nella sua presentazione, che mette un po’ in soggezione: si ha come l’impressione di essere seguiti dall’insegnante di storia pronto/a a bacchettarci perché non riconosciamo il busto di Mazzini, gli scritti di Silvio Pellico o la figura seriosa di Carlo Alberto.

(Google 번역 제공) 영어: 이탈리아어를 거의 이해하지 못하는 영어 사용자로서 이 리뷰를 써야 한다는 강박감을 느낍니다. 다른 리뷰와 달리 박물관을 따라가기 쉽고 자료도 이해하기 쉽다고 생각했습니다. 각 방에는 방의 각 섹션에서 논의할 내용을 영어로 강조하는 양면 카드(첨부된 이미지 참조)가 있습니다. 번역이 완벽하지는 않지만 전반적인 아이디어를 제공합니다. 또한 모든 커플 룸에는 주요 테마 중 일부를 자세히 설명하는 멋진 비디오가 있습니다(각 비디오에는 여러 세그먼트가 있으므로 크레딧이 끝난 후 다음 세그먼트를 시청하세요). 박물관 전체를 통해 리소르지멘토의 맥락뿐만 아니라 리소르지멘토의 기반이 된 18세기와 19세기에 대유럽에서 무슨 일이 일어났는지 알 수 있습니다. 각 방에는 번역되지 않은 정보가 많지만 Google Translate를 사용하면 원하는 내용을 쉽게 읽을 수 있습니다. 이 기간의 유럽 역사에 대한 일반적인 이해가 있다면 전반적인 요점을 파악하는 데 전혀 문제가 없을 것입니다. 물론 더 많은 내용이 번역되면 도움이 될까요? 전 세계 모든 언어를 읽을 수 있다면 도움이 될까요? 네. 하지만 요즘 기술로는 이해하는 데 큰 어려움이 없습니다. 박물관에 오기 전에 유튜브에서 10분 분량의 개괄적인 영상을 시청해 보는 것도 좋습니다. 이탈리아 역사에 관심 있는 분이라면 꼭 방문해 보세요. 다른 게으른 리뷰어들 때문에 박물관을 외면하지 마세요. (원문) I feel compelled to write this review as an English speaker with little Italian comprehension. Unlike the other reviews, I found the museum easy to follow and the material easy to understand. Each room has a double sided card (see attached images) highlighting in English what each section of the room will discuss. The translation isn't perfect, but it gives you the general idea. In addition, every couple rooms has a wonderful video explaining in detail some of the main themes (there are multiple segments to each video so stay after the credits to watch the next segment). The entire museum gives you not only the context of the Risorgimento but also what else is happening in Greater Europe in the 18th and 19th Centuries that helped underly the Risorgimento. There is a lot of information in each room that isn't translated but with Google Translate you could easily read whatever you would like to. If you have a general understanding of European history during this period, you'll have absolutely no problem getting the general gist. Would it help if more things were translated; of course. Would it help if you could read every language in the world, yes. But with today's technology, there are few barriers to understanding. Maybe watch a 10 minute video on YouTube giving an overview before coming to the museum if you really think you'll have a tough time. I highly recommend visiting for anyone interested in Italian history. Don't let the other lazier reviewers keep you away.

(Google 번역 제공) 국가적으로 헤아릴 수 없을 만큼 귀중한 건물입니다. 이탈리아의 역사와 통일을 더 잘 이해하기 위해 꼭 방문할 가치가 있습니다. 전시실에서 이탈리아인과 외국인을 모두 볼 수 있어 신선했습니다. 저는 대학생이었기 때문에 할인된 가격으로 티켓을 구매했습니다. 직원들은 매우 친절하고 박식했습니다. (원문) Edificio di inestimabile valore per la Nazione. Da visitare sicuramente per comprendere al meglio gli antefatti e l'Unificazione d'Italia. È stato piacevole vedere come nelle sale della mostra ci fossero sia italiani che stranieri. Da studente universitario ho pagato il biglietto a prezzo ridotto. Personale molto disponibile e preparato.

(Google 번역 제공) 정말 거대한 박물관이에요. 정말 흥미로워요. 역사에 관심 있다면 몇 시간씩 걸릴 수도 있어요. 참고로 오디오 가이드 구매는 추천하지 않아요. 꼭 필요하지 않으니까요. 쉬면서 볼 수 있는 영상도 몇 개 있어요. (원문) Huge museum, incredibly interesting. Be ready to spend very many hours there if you like history. By the way, I don't recommend buying the audio guide, it's just not necessary. You get several videos along the way which you can watch while you get some rest.

(Google 번역 제공) 이곳은 무엇일까요? 이탈리아 리소르지멘토 국립 박물관으로, 19세기 이탈리아 통일로 이어진 역사적 과정인 리소르지멘토를 전문으로 하는 이탈리아에서 가장 오래되고 중요한 박물관입니다. 위치는 어디일까요? 토리노의 역사적인 카리냐노 궁전 내에 위치해 있으며, 이곳은 최초의 아알프스 의회가 열린 곳이기도 합니다. 이 박물관은 왜 설립되었을까요? 1878년 이탈리아 통일의 기억, 역사, 그리고 가치를 보존하고 영속시키기 위해 설립되었습니다. 소장품(유물, 문서, 예술 작품)과 본부 건물인 옛 의회는 이탈리아 민주주의 탄생의 상징입니다. (원문) Cos'è? È il Museo Nazionale del Risorgimento Italiano, il più antico e importante museo italiano dedicato al periodo del Risorgimento, il processo storico che portò all'unità d'Italia (XIX secolo). Dov'è? Si trova a Torino, all'interno dello storico Palazzo Carignano, che fu anche sede del primo Parlamento Subalpino. Perché? Fu fondato nel 1878 per conservare e tramandare la memoria, la storia, e i valori dell'unificazione italiana. Le sue collezioni (oggetti, documenti, opere d'arte) e la sua sede, l'ex Parlamento, lo rendono un luogo simbolo della nascita della democrazia italiana.

(Google 번역 제공) 토리노의 거의 모든 박물관과 마찬가지로 토리노 + 피에몬테 카드에 포함되어 있습니다... 불행히도 방문할 시간이 많지 않았지만 어쨌든 가고 싶었습니다... 제가 아주 좋아했던 건물 외관 외에도, 인상적인 의회 건물과 국민투표 홀은 방문할 가치가 있습니다. (원문) Incluso nella Torino + Piemonte card come praticamente tutti i musei di Torino... Purtroppo non avevo molto tempo per visitarlo ma ho voluto comunque passarci... oltre l esterno del palazzo che a me è piaciuto tantissimo merita una visita sia la suggestiva sala del parlamento che la sala del plebiscito.

넓고 만남의 장소로 적합

멋진 광장! 누구나 쉬어가길 바랍니다.

별거없음

(Google 번역 제공) 최근 새 단장을 마친 이 궁전은 전 세계의 그림, 조각품, 장식 예술품으로 가득합니다. 아름다운 정원을 자랑하며, 최상층에서는 토리노의 환상적인 360도 전망을 감상할 수 있습니다. (원문) Da poco ristrutturato è un palazzo ricco di pitture, sculture e arti decorative prese da varie parti del mondo. Bello il giardino e spettacolare la veduta dall'ultimo piano su Torino a 360 gradi

(Google 번역 제공) 토리노에 있는 역사적이고 상징적인 건물인 이곳에서 저는 에밀리오 베도바와 틴토레토 전시를 관람했습니다. 시간적으로는 멀리 떨어져 있지만 정신적으로는 멀리 떨어져 있는 두 예술가의 대화였습니다. 이 전시를 위해 궁전과 그 안에 소장된 귀중한 바이올린 컬렉션도 둘러보았는데, 정말 숨이 멎을 듯 아름다웠습니다. 토리노를 방문한다면 절대 놓쳐서는 안 될 곳 중 하나라고 생각합니다. 네, 맞습니다. (원문) Storico e iconico palazzo di Torino, ci sono stato per la mostra di Emilio Vedova e Tintoretto: un dialogo tra due artisti distanti nel tempo ma non nello spirito. Per l’occasione ho visitato anche il palazzo e la preziosa collezione di violini e sono rimasto senza fiato. Credo sia uno di quei luoghi che non si possono non visitare sì sì visita Torino.

(Google 번역 제공) 다양한 양식이 공존하는 매혹적인 궁전입니다. 중세 정원도 아름답습니다. 고대 도자기와 도자기 컬렉션은 매우 흥미롭습니다. 최상층의 로지아에서는 도시의 아름다운 전망을 감상할 수 있습니다. (원문) Palazzo molto affascinante per la molteplicità di stili coesistenti. Bello anche il giardino medioevale. Molto interessante la collezione delle antiche ceramiche e porcellane. Dalla Loggia dell'ultimo piano si gode di una vista stupenda della città

(Google 번역 제공) 팔라초 마담에는 역사적 유물과 현대 유물이 풍부한 아름다운 박물관이 있습니다. 취향에 따라 다양한 전시가 자주 열리지만, 지루할 틈이 없습니다. 웅장한 복원된 전시실 외에도 정원과 탑 꼭대기를 방문할 수 있는 기회도 제공합니다. 로마 유물과 중앙 계단이 있는 1층은 매우 아름답습니다. 방문에 드는 비용은 충분히 가치 있는 것입니다. (원문) Palazzo Madame offre al suo interno un museo bellissimo e ricco sia di reperti storici che di oggetti più recenti. Spesso ci sono mostre, più o meno interessante in base ai propri gusti, ma sicuramente non ci si può annoiare. Il museo oltre ad avere alcune stanze maestosamente restaurate così come si presentavano offre anche la possibilità di visitare i giardini e la sommità della torre. Bellissimo il piano terra con i reperti romani e lo scalone centrale. Il suo prezzo è più che giustificato per la visita

(Google 번역 제공) 토리노 왕립 정원은 도시 중심부, 코르소 산 마우리치오와 비아 XX 세템브레 사이에 있는 왕궁과 카스텔로 광장 뒤편으로 뻗어 있습니다. 이곳은 식물 유산과 역사적, 예술적 가치 모두에서 가장 중요한 녹지 공간 중 하나입니다. 1563년, 사보이의 에마누엘레 필리베르토는 공국의 수도를 샹베리에서 토리노로 옮기고 도시 외곽에 정원의 첫 번째 핵심을 조성하기로 했습니다. 토스카나 양식과 유럽의 웅장한 궁전에서 영감을 받아, 특히 17세기 후반과 18세기 초 사이에 베르사유에서 이미 활동했던 유명 조경 건축가 앙드레 르 노트르(1613-1700)의 디자인 덕분에 왕립 정원이 절정에 달했을 때, 드 마른이 토리노에서 설계를 맡았습니다. 가장 크고 경치 좋은 동부 정원으로 알려진 이 지역은 길과 식물 원근법을 따라 구성되어 시선을 중앙 분지로 이끕니다.중앙 분지에는 프란체스코 라다테(1706-1787)의 디자인을 바탕으로 조각가 시모네 마르티네즈(1689-1768)가 18세기 중반에 만든 네레이드와 트리톤 분수가 있습니다.분수 주변의 엑세드라로 배열된 받침대 위에는 12개의 신화적인 바다 인물과 사계절의 우화적 조각상이 있습니다.이 조각상은 마르티네즈가 1740년에서 1753년 사이에 프라보사 대리석으로 직접 조각했습니다.원래 왕궁의 퀸스 갤러리에, 그 후 베나리아 궁전에 전시될 예정이었던 이 조각상들은 프랑스 점령 기간 동안 왕립 정원으로 옮겨졌습니다.정원에는 또한 청동과 금속 꽃병, 사대 원소를 상징하는 납 케루브와 같은 라다테의 다른 작품들이 있었습니다. 나폴레옹 시대에는 베나리아 궁전에서 나온 마르티네즈의 작품으로 대체되었는데, 여기에는 조각가 이그나치오와 필리포 콜리노가 만든 18세기 장식용 꽃병 14개가 포함됩니다. 1817년 비토리오 에마누엘레 1세가 토리노로 돌아온 후 현재의 코르소 산 마우리치오와 코르소 레지나 마르게리타를 포함한 새로운 거리 건설이 결정되었고, 이 거리의 남쪽 지역은 상부 정원에 합병되어 하부 왕립 정원이 탄생했습니다. 처음에는 벽돌 담으로 둘러싸여 팔로네 알 브라치알레(pallone al bracciale) 경기에도 사용되었던 이 지역에 1864년 왕립 동물원이 조성되었습니다. 그 후 1916년 새 도로가 개통되고 비알레 데이 파르티지아니(Viale dei Partigiani)가 조성되면서 정원의 일부가 공원으로 전환되었습니다. 20세기를 넘어 이 정원은 오랜 기간 방치되어 왔으며, 최근 몇 년 동안 개발 계획이 발표되면서 복구 및 복원 작업이 시작되었습니다. 식물과 건축 및 조각 요소 모두를 고려한 결정적인 개입이 최근 완료되었습니다. 사계절 조각상들을 이전하는 작업이 진행되었는데, 여기에는 첨단 스캐닝 및 로봇 처리 기술을 사용하여 제작되었지만 원본에 충실하기 위해 수작업으로 마무리된 '봄'의 새로운 복제품도 포함됩니다. 오늘날 왕립 정원은 약 7헥타르에 걸쳐 있으며, 공작 정원, 19세기 파빌리온이 있는 녹색 요새, 그리고 풍경의 중심이자 이탈리아 바로크 정원의 상징인 동쪽 정원 등 여러 구역으로 나뉩니다. 정원에 심어진 나무들 중에는 플라타너스, 마로니에, 린든 나무 등이 있는데, 이 중 다수는 제1차 세계 대전 이후에 심어졌습니다. 정원 남쪽 구역에는 19세기 후반에 심어진 기념비적인 너도밤나무 표본이 보존되어 있습니다. 1998년부터 왕립 정원은 사보이 저택의 유네스코 세계문화유산에 포함되었으며, 풍부한 역사적 가치, 뛰어난 조경, 바로크 건축과 예술의 거장과의 연관성을 바탕으로 도시의 문화와 관광 유산의 중심이 되었습니다. (원문) I Giardini Reali di Torino si estendono alle spalle di Palazzo Reale e di piazza Castello, nel cuore della città, tra corso San Maurizio e via XX Settembre e rappresentano una delle aree verdi più significative, sia per il patrimonio vegetale sia per il valore storico e artistico. Nel 1563, Emanuele Filiberto di Savoia trasferì la capitale del ducato da Chambéry a Torino e ideò la realizzazione del primo nucleo dei giardini, a margine della città. Ispirandosi ai modelli toscani e alle grandi regge europee, nel tempo vi furono numerosi ampliamenti, soprattutto tra la fine del Seicento e l'inizio del Settecento quando i Giardini Reali raggiunsero il loro massimo splendore, grazie ai progetti del celebre paesaggista André Le Nôtre (1613-1700) — già attivo a Versailles — eseguiti a Torino da De Marne. Il settore più ampio e scenografico, noto come Giardino di Levante, è strutturato secondo un sistema di viali e prospettive vegetali che conducono lo sguardo verso la vasca centrale, dove si trova la Fontana della Nereide e dei Tritoni, realizzata intorno alla metà del Settecento dallo scultore Simone Martinez (1689‑1768) su progetto di Francesco Ladatte (1706-1787). Attorno alla fontana, su basamenti disposti ad esedra, sono collocate dodici figure mitologiche marine e le statue allegoriche delle Quattro Stagioni, scolpite in marmo di Frabosa dallo stesso Martinez tra il 1740 e il 1753. In origine destinate alla Galleria della Regina di Palazzo Reale e poi alla Reggia di Venaria, le statue furono infine trasferite nei Giardini Reali durante l'occupazione francese. Nei giardini, erano presenti anche altre opere di Ladatte come vasi in bronzo e metallo e putti in piombo simboleggianti i Quattro Elementi, sostituiti in epoca napoleonica dalle opere di Martinez, provenienti dalla Reggia di Venaria come i quattordici vasi ornamentali settecenteschi degli scultori Ignazio e Filippo Collino. Nel 1817, in seguito al ritorno a Torino del re Vittorio Emanuele I, fu definita la creazione di nuovi viali, tra cui gli attuali corsi San Maurizio e Regina Margherita, e l’area a sud di questi fu annessa al Giardino alto, dando origine ai Giardini Reali inferiori. In questa zona, inizialmente chiusa da mura in mattoni e utilizzata anche per il gioco del pallone al bracciale, fu allestito nel 1864 il Giardino Zoologico Reale. Successivamente, con l’apertura di nuove vie e la creazione del viale dei Partigiani nel 1916, il giardino fu parzialmente riconvertito in parco pubblico. Nel corso del Novecento e oltre, il giardino ha subìto lunghi periodi di abbandono e solo negli ultimi anni, con la presentazione di un piano di valorizzazione, si è avviato un percorso di recupero e restauro. Un intervento decisivo si è appena concluso, interessando sia le componenti vegetali sia quelle architettoniche e scultoree con la ricollocazione delle statue delle Quattro Stagioni, inclusa una nuova copia della Primavera, realizzata con tecnologie avanzate di scansione e lavorazione robotica, ma rifinita a mano per garantire fedeltà all’originale. Oggi, i Giardini Reali si estendono su circa sette ettari e sono suddivisi in più settori: il Giardino Ducale, il Bastione Verde con il padiglione ottocentesco e il Giardino di Levante, fulcro dell’impianto scenografico e simbolo del giardino barocco all’italiana. Tra gli alberi spiccano platani, ippocastani e tigli, molti dei quali piantati nel primo dopoguerra. Nella parte meridionale del giardino si conserva un esemplare monumentale di faggio pendulo, risalente alla seconda metà dell’Ottocento. Dal 1998, i Giardini Reali fanno parte del sito seriale UNESCO delle Residenze Sabaude e, con la loro ricchezza storica, la qualità paesaggistica e il legame con i grandi protagonisti dell’architettura e dell’arte barocca, rappresentano un luogo centrale nel patrimonio culturale e turistico della città.

(Google 번역 제공) 도심 한가운데에 있는 정말 마법 같은 곳이에요. 중심부에 위치하면서도 교통 소음을 완벽하게 차단하고 고요한 안식처로 우리를 안내해 줍니다! 무료 벤치와 의자가 여러 개 있고, 안뜰에서 박물관 카페로 갈 수 있으며, 화장실도 있습니다(1인당 50센트, 안뜰에서도 이용 가능). (원문) Posto davvero magico nel cuore della Città, che nonostante la centralità isola completamente i rumori del traffico e ci porta in paradiso di tranquillità! Presenti svariate panchine e sedie libere, possibilità di accesso al bar dei musei dal cortile interno e servizi igienici (a pagamento 50c sempre dal cortile interno)

(Google 번역 제공) 토리노 중심부에 위치한 아름답고 조용한 곳으로, 여유로운 산책을 즐기기에 더할 나위 없이 좋습니다. 역사가 깃든 이곳에서는 멀리 토리노 대성당과 몰레 안토넬리아나가 내려다보입니다. (원문) Posto molto bello e tranquillo nel centro di Torino, ideale per passeggiate rilassanti. Ricco di storia si affaccia sul Duomo di Torino e in lontananza la Mole Antoneliana.

(Google 번역 제공) 여름 더위 때문인지, 아니면 그늘진 벤치에 앉아 쉬고 있는 외국인들이 많아서였는지, 왕실 정원 방문은 조금 실망스러웠습니다. 더 많은 관심을 기울여야 할 공간입니다. (원문) Un po' delusa dalla visita ai giardini reali, forse a causa del caldo estivo, forse a causa dei numerosi stranieri sdraiati sulle panchine all'ombra. Uno spazio che andrebbe curato maggiormente

(Google 번역 제공) 깨끗하고 아름다운 정원입니다. 벽과 울타리로 둘러싸여 있고 밤에는 문을 닫는데, 아마도 관리가 잘 된 덕분일 겁니다. 분수대의 물이 좀 더 아름다운 색이었으면 좋았겠지만, 그 외에는 산책하기에 아주 좋은 곳이었습니다. 울타리가 있으니 출구로 돌아갈 때 길을 잘 계획해야 합니다. 다른 공원과 달리 아무 데서나 나갈 수 없습니다. (원문) Nice clean garden area. It is all walled/fenced and closes at night, probably contributing to the good upkeep. Water in the fountain could have been a more pleasant color but otherwise it was a very enjoyable area to walk through. Due to the fence make sure you plan your way back to the exit, unlike other park areas you cannot just walk out at any point.

(Google 번역 제공) 왕립 정원. 왕립 박물관과 함께 꼭 들러보세요. 더운 날, 아름다운 나무 그늘 아래에서 편안한 휴식을 취하세요. (원문) Ogrody królewskie. Warte obejrzenia, przy okazji wizyty w muzeum królewskim. W gorący dzień eytchnienie w cieniu pięknych drzew.

(Google 번역 제공) 토리노 중심부, 왕궁 바로 옆에 위치한 아름다운 녹지 공간입니다. 정원은 잘 관리되어 있어 관광 중간중간 조용히 휴식을 취하기에 안성맞춤입니다. 무료 입장이며, 산책, 독서, 또는 그늘에 앉아 휴식을 취하기에 안성맞춤입니다. 깨끗하고 조용하며 접근성도 좋습니다. 특히 카스텔로 광장 근처에 있다면 꼭 방문해 볼 만한 곳입니다. (원문) Bellissimo spazio verde nel centro di Torino, proprio accanto al Palazzo Reale. I giardini sono ben curati e ideali per una pausa tranquilla tra una visita e l’altra. Ingresso gratuito. Perfetti per una passeggiata, leggere o semplicemente sedersi all’ombra. Puliti, silenziosi e facilmente accessibili. Vale la pena farci un giro, soprattutto se si è già nei dintorni di Piazza Castello.

(Google 번역 제공) 펠레리나 공원은 도시의 혼란에서 벗어나 제가 가장 좋아하는 장소 중 하나입니다. 나는 종종 그늘에서 산책을 하거나 독서를 하러 갑니다. 공간은 넓고, 푸르고 편안하며, 정말 숨을 쉴 수 있습니다. 저는 다양한 풍경을 정말 좋아합니다. 특히 오리와 왜가리가 자주 보이는 호수 근처는 더욱 그렇습니다. 하지만 일부 영역, 특히 때때로 무시되는 진입로와 쓰레기통의 유지 관리가 개선될 수 있다고 생각합니다. 심지어 공중 화장실도 항상 최상의 상태를 유지하고 있는 것은 아닙니다. 공원에는 엄청난 잠재력이 있기 때문에 이러한 측면에 더 많은 관심을 기울이는 것이 좋을 것입니다. (원문) Il Parco della Pellerina è uno dei miei posti preferiti per staccare un po’ dal caos cittadino. Ci vado spesso per passeggiare o leggere all’ombra: gli spazi sono ampi, verdi e rilassanti, e si riesce davvero a respirare. Mi piace molto la varietà di paesaggi, soprattutto vicino ai laghetti dove si vedono spesso anatre e aironi. Detto questo, credo che la manutenzione in alcune aree potrebbe essere migliorata, soprattutto nei vialetti e nei cestini, che a volte risultano trascurati. Anche i bagni pubblici, quando presenti, non sono sempre in ottime condizioni. Sarebbe bello vedere più attenzione su questi aspetti, perché il parco ha un potenziale enorme.

(Google 번역 제공) 매우 크고 아름다운 호수가 두 개 있습니다. 연못에서 거북이가 수영하는 모습을 볼 수 있습니다. 산책이나 자전거 타기에 아주 좋은 곳입니다. 다만 좀 더 관리가 필요하고 저녁 조명을 위한 가로등이 필요합니다. (원문) molto grande.. due bei laghetti.. si possono vedere le tartarughe nuotare nel laghetto.. ottimo posto per farsi una passeggiata o una passeggiata in bicicletta.. bisognerebbe solo curarlo un po' di più e mettere pali luci per l'illuminazione serale..

(Google 번역 제공) 알리벨라토리에서 자전거를 타고 언덕 아래까지 도착한 후 비아 프란치제나 길을 따라 계속 걸었습니다. 예배당은 언덕 꼭대기에 있는데, 돌 위에 세워져 있습니다. 나무와 돌로 된 지붕이 아주 작지만 아름답습니다. 피에몬테의 많은 부분을 조망하기에 아름다운 곳입니다. (원문) Llegué desde Allivellatori, hasta el pie del cerro en bicicleta y luego continué el sendero de la Via Francigena. La capilla está en lo alto del cerro, su estructura reposa sobre la misma piedra y es muy pequeña pero bella, con techo de leño y piedra. Hermoso lugar para contemplar gran parte del Piemonte

(Google 번역 제공) 제가 가장 좋아하는 공원이에요. 아주 넓고 오래된 나무들, 강, 시냇물, 연못, 경치를 감상할 수 있는 다리들, 거북이, 다람쥐, 백조, 고양이들이 가득해요. 어린이 놀이터, 체육 시설, 아이스링크, 미끄럼틀이 있는 수영장, 테니스장, 그리고 제가 본 것 중 가장 큰 반려견 공원까지 있어요. (원문) Questo é il mio parco preferito, molto grande e pieno di alberi secolari, fiumi, ruscelli, laghetti ponti dove ammirare il paesaggio, tartarughe, scoiattoli, cigni, gatti... giochi per bambini, attrezzature da palestra, pista di pattinaggio, piscina con scivoli, campi da tennis e la più grande area cani che abbia mai visto.

(Google 번역 제공) 토리노에서 가장 크고 다양한 공원으로 곳곳에 다람쥐가 있고 깔끔하게 관리되어 있습니다. (원문) Il parco più grande è vario di Torino,scoiattoli dappertutto e tenuto piuttosto in ordine

(Google 번역 제공) 호수는 거북이가 많고 아름답습니다. 상당히 잘 관리된 공원입니다. 토리노 시내 한가운데에 있기 때문에 매우 크고, 접근하기 쉽고, 플러그를 뽑고 스모그가 적은 환경에서 호흡하기에 좋습니다. (원문) Bello il laghetto con molte tartarughe, parco abbastanza curato, molto ampio per essere in mezzo alla città di Torino, facile da raggiungere, ottimo per staccare la spina e respirare meno smog

(Google 번역 제공) 도라 리파리아가 흐르는 아름답고 넓은 공원입니다. 여름에는 시립 유료 수영장이 아주 좋습니다(가격도 꽤 합리적입니다). 어린이들을 위한 물놀이 시설과 그늘진 공간, 피크닉 벤치도 마련되어 있습니다. (원문) Bellissimo e grande parco al cui interno scorre la Dora Riparia. D'estate molto bella la piscina comunale a pagamento (prezzi abbastanza contenuti) e la zona con i giochi d'acqua per i bambini con la zona ombreggiata e le panche per picnic

(Google 번역 제공) 재단 30주년 기념 파티, 화요일 8.04.25: Guarene 예술 공원에 대한 훌륭한 가이드이자 초대해 주신 Ilaria에게 감사드립니다. 멋지고 예술적인 케이크, 매력적이고 매력적인 전시회(3). (원문) festa 30anni della fondazione, martedì 8.04.25: grazie a Ilaria dell'invito, splendida guida al parco d'arte di Guarene; simpatiche e artistiche torte, mostre (3) attrattive e magnetiche

(Google 번역 제공) 물론, 2025년 10월 말부터 열리는 임시 전시회 등 훌륭한 전시회도 방문할 가치가 있습니다. (원문) Da visitare, certamente, si possono vedere ottime mostre temporanee come ad esempio quella in corso da fine ottobre 2025...

(Google 번역 제공) 짧은 가이드 투어와 식전주가 포함된 저녁 시간에 참석했습니다. 작품들은 매우 흥미로웠고 설명도 잘 되어 있었습니다. 음식과 서비스도 훌륭했습니다. (원문) Ho partecipato ad una serata che comprendeva una piccola visita guidata e un apericena. Opere molto interessanti e ben spiegate, raccontate. Cibo e servizio ottimi

(Google 번역 제공) 매우 흥미로운 위치와 잘 관리된 공간입니다. 꼭 방문해 보세요. (원문) Una location molto interessante e spazi ben curati. Consiglio la visita

(Google 번역 제공) 특별한 것은 없고, 전시된 작품에 대한 설명도 거의 없습니다. (원문) Nulla di che, poche indicazioni sulle opere esposte.

(Google 번역 제공) 재단을 꽤 오랫동안 관심 있게 지켜봐 왔지만, 직접 방문한 건 이번이 처음입니다. 믿을 수 없을 만큼 훌륭한 작업, 멋진 공간, 그리고 박식하고 친절한 직원들. 꼭 다시 방문하고 싶습니다. (원문) Seguo la fondazione da tempo, ma é la prima volta che la visito. Lavoro incredibile, spazi sensazionali e personale informato e cortese. Non vedo l’ora di visitare lo spazio nuovamente.

(Google 번역 제공) 환경은 현대 미술 전시회에 매우 적합합니다. 불행하게도 Paulina Olowska의 전시회는 실망스럽습니다. 아마도 개인 취향에 따라 다르지만 설정이 아티스트가 전달해야 하는 메시지에 비해 너무 산만합니다. 파운데이션 바로 밖에서 퀄리티 좋은 그래피티를 발견했어요(마지막 사진😅)... (원문) L'ambiente si presta molto bene per mostre di arte moderna , purtroppo la mostra di Paulina Olowska è deludente ...probabilmente anche dipendente del gusto personale ma l'allestimento è troppo dispersivo per il messaggio che dovrebbe trasmettere l'artista. Poco fuori della fondazione ho trovato graffiti di qualità eccellente ( l'ultima foto😅)...

(Google 번역 제공) 공원 완성! 거의 모든 스포츠를 할 수 있습니다! 축구 경기장, 테니스, 농구, 스케이트, 그릇! 애견 공원, 긴 육상 도로, 미니 골프(유료), 야외 체육관 2개, 육상 트랙이 있는 경기장, 축구 경기장 및 멀리뛰기, 포환던지기, 높이뛰기! 종합체육관! 또한 멈춰서 평화롭게 지낼 수 있는 여러 녹지 지역 (원문) Parco completo! E' possibile fare quasi qualsiasi sport! Campi da calcio, tennis, basket, pattinaggio, Bocce! Aerea cani, stradoni lunghi per fare atletica, Minigolf (a pagamento), 2 palestrine all'aperto, stadio con pista d'atletica, campo da football e salto in lungo, tiro del peso, salto in alto! Palazzetto dello sport multidisciplina! In più diverse aree verdi dove sostare e stare in tranquillità

(Google 번역 제공) Parco Ruffini는 토리노에서 제가 가장 좋아하는 장소 중 하나입니다. 열려 있는. 규모도 크고 관리도 잘 되어 있어서 딱 좋아요 운동을 하고, 달리기 위한 길이 있고, 놀이터 및 장비를 갖춘 구역. 그냥 산책하거나 산책하기에도 좋아요 녹지에서의 휴식. 항상 인기가 많음 하지만 결코 너무 혼란스럽지는 않습니다. 좋은 점 동네 참고. (원문) Il Parco Ruffini è uno dei miei posti preferiti a Torino per staccare un po' e stare all'aria aperta. È grande, ben tenuto e perfetto per fare sport, ci sono percorsi per correre, campi da gioco e anche aree attrezzate. Bello anche solo per una passeggiata o un po di relax nel verde. Sempre frequentato ma mai troppo caotico. Un bel punto di riferimento per il quartiere.

(Google 번역 제공) 제 생각에, 스포츠를 하거나 편안한 환경에서 산책을 즐기고 싶은 사람들에게 매력적인 요소가 가득한 아름다운 공원입니다. 토리노 서부의 주요 도로에서 멀지 않은 곳에 있으며, 주변 지역의 많은 대중교통 정류장(코르소 트라파니, 비아 란시아)에서 가깝습니다. (원문) A mio avviso un parco bellissimo ricco di attrattive per chi pratica sport o vuole semplicemente passeggiare in un ambiente rilassante, a due passi dai corsi principali di Torino ovest, con possibilità di molte fermate dei mezzi pubblici nei dintorni (corso Trapani e via Lancia).

(Google 번역 제공) 나는 오후 조깅을 하러 이 공원에 갔다. 이곳은 달리기와 기타 스포츠에 적합한 매우 조용한 장소입니다. (원문) Sono stata in questo parco per una corsetta pomeridiana. È un posto molto tranquillo, adatto alla corsa e anche ad altri tipi di sport.

(Google 번역 제공) 아이들과 함께 놀기 좋은 곳입니다. 다양한 놀이기구와 그네가 있어 이 지역 최고 수준입니다. 자유롭게 몸을 움직일 수 있는 공간과 아스팔트와 흙길로 된 러닝 트랙도 있습니다. (원문) Un bel posto per portare i bambini a giocare. Ci sono varie giostrine ed altalenante. Il migliore nella zona. Ha delle aree adibite all'allenamento a corpo libero nonché un percorso per poter correre sia su asfalto che su sterrato.

(Google 번역 제공) 충분한 운동장과 트랙이 있어 축구, 농구, 테니스, 배구, 스케이트를 무료로 즐길 수 있는 활기 넘치는 공원입니다. 공원은 관리가 잘 되어 있으며, 내부에는 두 개의 바가 있습니다. 육상 트랙과 지아니 아스티 스포츠 홀도 있습니다. (원문) Parco molto vivo con varie possibilità di giocare gratuitamente a calcio, pallacanestro, tennis, pallavolo e pattinaggio in quanto presenti campi e piste adeguate. Il parco è tenuto molto bene, ci sono 2 bar al suo interno. Inoltre c'è la pista di atletica e il palazzetto Gianni Asti

(Google 번역 제공) 운동할 공간이 넉넉한 넓은 녹지 공간입니다. 도심 한가운데에 위치한 이 넓은 공간은 산책과 조깅을 즐기기에 안성맞춤이며, 아이들과 함께 평화롭고 깨끗한 환경에서 시간을 보내기에도 좋습니다. 가끔은 귀여운 다람쥐들이 길을 따라 뛰어다니기도 합니다. 길가에 있는 다양한 물품이 비치된 매점에서는 즐거운 휴식을 취할 수 있습니다. (원문) Grande area verde con grandi spazi per fare attività fisica. Nel bel mezzo della città questa vasta area permette lunghe passeggiate, jogging, poter portare i propri bimbi in un ambiente sereno e pulito. A volte deliziosi scoiattoli zampettano lungo i viali. Lungo il percorso chioschi provvisti di tutto permetteranno gradevoli soste.

(Google 번역 제공) 토리노에 있는 카발리에리 디 비토리오 베네토 공원. 산타 리타와 미라피오리 수드 지역 주민들을 위한 녹지 공간입니다. 이 작은 공원에는 필요한 모든 것이 완벽하게 갖춰져 있습니다. 내부에는 수많은 벤치와 아이들이 뛰어놀 수 있는 넓은 공간이 있습니다. 다양한 운동 기구, 볼링장 3곳, 그리고 반려견 놀이터 2곳이 마련되어 있습니다. 대중교통으로 쉽게 접근 가능합니다. (원문) Parco Cavalieri di Vittorio Veneto A Torino.Un polmone verde per gli abitanti dei quartieri Santa Rita e Mirafiori sud. Parco di non grandissime dimensioni ma,completo di tutto.All'interno si trovano numerose panchine, e ampi spazi per far divertire i bambini.Dotato di diversi attrezzi per potersi allenare, di tre bocciofila e due aree cani.Facilmente raggiungibile con i mezzi pubblici.

(Google 번역 제공) 이전에는 아르미 광장이었던 넓은 녹지 공간입니다. 러닝, 보체, 축구 등 스포츠와 휴식을 즐기기에 안성맞춤입니다. 놀이 공간, 다과 공간, 반려견 공원도 마련되어 있습니다. 2006년에 훌륭하게 재개발되었으며, 올림픽 경기장 바로 옆에 있어 다양한 편의시설을 갖춘 인기 만남의 장소입니다. 꼭 방문해야 할 곳입니다! (원문) Ampio polmone verde, ex Piazza d'Armi. Perfetto per sport (podismo, bocce, calcio) e relax. Offre aree gioco, ristoro e zone cani. Ottima riqualificazione del 2006. Un punto di ritrovo popolare e ricco di servizi, adiacente allo Stadio Olimpico. Un must!

(Google 번역 제공) 토리노의 아르미 광장 공원은 정말 좋아요. 매일매일 쉬어가기에 완벽한 곳이죠. 포 강 근처 도시 중심부에 자리 잡은 이 광활한 녹색 오아시스는 깨끗하고 안전한 아름다운 풍경을 선사하여 조깅, 가족, 자연 애호가 모두에게 이상적인 곳입니다. 제가 매번 다시 찾는 이유는 바로 이곳의 다채로운 매력 때문입니다. 탁 트인 잔디밭에서 달리는 것을 좋아하는데, 신선한 공기와 넓은 길은 활기찬 조깅이나 여유로운 산책을 즐기기에 더할 나위 없이 좋습니다. 공원에는 야생 동물들이 가득합니다. 장난기 가득한 다람쥐들이 뛰어다니고, 근처 기병대 막사에서 가끔씩 보이는 말들은 이곳의 역사적인 군사적 뿌리를 보여줍니다. 웅장한 나무 그늘 아래 체스에 열중하는 신사들, 웃음소리로 가득한 어린이 놀이터, 그리고 토리노 FC의 홈구장인 스타디오 필라델피아는 축구 유산을 기리는 웅장한 헌사처럼 서 있습니다. 곳곳에 시원한 분수가 있어 더운 날에도 간단히 마실 수 있고, 피크닉을 즐기는 사람들부터 반려견 산책을 즐기는 사람들까지, 토리노의 활기찬 삶을 생생하게 보여주는 곳처럼 느껴집니다. 단순한 공원이 아니라, 도시의 역사, 자연, 그리고 공동체 정신이 어우러진 고요한 안식처입니다. 평화로우면서도 활기찬 야외 휴양지를 찾는 모든 분께 강력 추천합니다. (원문) I love Piazza d'Armi park in Turin – it's the perfect spot for a daily escape. This expansive green oasis, nestled in the heart of the city near the Po River, offers a stunning landscape that's both clean and safe, making it ideal for joggers, families, and nature lovers alike. What draws me back every time is the sheer variety on offer. I adore running in the open grassy areas, where the fresh air and wide paths invite a brisk jog or leisurely stroll. The park is alive with wildlife, including cheeky squirrels scampering about and the occasional sight of horses from the nearby cavalry barracks – a nod to its historic military roots. You'll find gentlemen engrossed in chess matches under the shade of magnificent trees, children's playgrounds buzzing with laughter, and the iconic Stadio Filadelfia, home of Torino FC, standing as a magnificent tribute to football heritage. Scattered throughout are refreshing fountains for a quick drink, perfect on hot days, and the whole place feels like a vibrant microcosm of Turin life – from picnickers to dog walkers. It's more than just a park; it's a serene haven that captures the city's blend of history, nature, and community spirit. Highly recommended for anyone seeking a peaceful yet lively outdoor retreat.

(Google 번역 제공) 공원을 따라 이어지는 서비스 도로 공사가 진행 중이므로, 플랫폼 이용을 방해하는 차량의 위험 없이 장애인이 안전하게 출입할 수 있는 장애인 주차장을 찾는 것이 불가능합니다. 휠체어를 싣고 내리는 데 사용됩니다. 발생한 모든 문제를 평가하지 않고 끝없는 작업을 수행합니다. 공원은 매우 아름답고 살기 좋습니다. (원문) A causa dei lavori in corso sui controviali che costeggiano il parco è impossibile trovare un parcheggio per disabili che permetta la salita e discesa in sicurezza dei disabili senza rischiare che qualche macchina ti si accodi impedendo l utilizzo della pedana per il carico scarico delle carrozzine. Lavori infiniti senza valutare tutte le problematiche create. Il parco è molto bello e vivibile.

(Google 번역 제공) 공원은 꽤 크고 모든 것을 갖추고 있습니다. 내부에는 2개의 음료 바 키오스크, 앉아서 휴식을 취할 수 있는 여러 개의 벤치, 일부 분수 및 훈련 공간이 있으며, 원하는 사람들을 위한 농구장도 있습니다. 내부에는 어린아이들을 위한 미끄럼틀과 그네도 있습니다. 여름에는 일광욕을 하거나 네발 달린 친구들을 데리고 갈 수 있는 넓은 들판입니다. 충분히 깨끗하지만 더 잘할 수 있습니다. 휴식이든 스포츠든 시간을 보내기에 좋은 공원임에는 틀림없습니다. (원문) Parco abbastanza grande e completo di tutto. All’interno ci sono 2 chioschi di bar ristoro parecchie panchine per potersi sedere e rilassare, qualche fontana e aree per allenarsi, per chi piace c’è anche un campetto da basket. All’interno troviamo anche qualche scivolo e altalena per i più piccoli. Vasti campi per potersi prendere il sole d’estate o portare i nostri amici a 4 zampe. Abbastanza pulito ma si potrebbe far di meglio. Sicuramente è un parco dove fa piacere passare un po’ di tempo che sia relax o sport.

(Google 번역 제공) 아주 크지는 않지만 잘 관리되어 있는 멋진 도시 공원입니다. 공원 자체는 아니더라도 Macbun 버거 가게, Marchetti 아이스크림 가게, Oca di Pulcinella 피자 가게 등 먹고 마실 수 있는 여러 장소가 매우 가깝습니다. (원문) Un bel parco cittadini, non molto grande ma ben tenuto. Diversibposti un cui bere e mangiare, se non nel parco stesso molto vicini, tipo l'hamburgerria Macbun, la gelateria Marchetti e la pizzeria Oca di Pulcinella.

(Google 번역 제공) 경기장 앞의 아주 좋은 공원. 아이들이 놀거나 눕거나 개와 함께 산책할 수 있는 여러 개의 벤치와 넓은 자유 공간이 있습니다. 훈련을 할 수 있는 건물과 아이들을 위한 놀이터도 있습니다. 공원 시작 부분에는 음료를 마시면서 그늘에서 쉴 수 있는 의자가 있는 키오스크가 있습니다. 대중교통으로 쉽게 접근할 수 있는 트램 정류장(10)이 입구 바로 앞에 있습니다. (원문) Parco molto bello antistante allo stadio. Ci sono diverse panchine e ampi spazi liberi per far giocare i bambini, per stendersi o per passeggiare insieme ai cani. Ci sono anche delle costruzioni che permettono di allenarsi e un parchetto per i bambini. All'inizio del parco si può trovare un chioschetto con delle sedie per riposarsi all'ombra mentre si beve qualcosa. Facilmente raggiungibile con i mezzi, la fermata del tram (10) è esattamente davanti all'entrata.

(Google 번역 제공) 발렌티노 공원의 잘 관리된 지역으로, 산책로, 연못, 화단, 관상용 식물이 있습니다. 혼자 또는 사랑하는 사람과 함께 휴식을 취하기에 더할 나위 없이 좋습니다. 하지만 시에서 치안 유지를 위한 경비팀을 배치하는 대신 벤치 몇 개를 철거했기 때문에 별점에서 한 단계 낮습니다. 그 결과, 캠핑을 원하는 사람들은 어쩔 수 없이 캠핑을 하고, 잠시 앉아 있고 싶은 사람들은 잔디밭에 서거나 앉아만 있습니다. (원문) Zona molto curata del parco del Valentino, ci sono sentieri, laghetti, aiuole e piante ornamentali. Ideale per passare dei momenti di rilassamento da soli o con i propri cari. Una stella in meno perché invece di istituire un gruppo di vigilanza per garantire il pubblico decoro, il comune ha fatto togliere parecchie panchine. Con il risultato che chi si vuole accampare si accampa lo stesso e chi si vuole sedere un attimo sta in piedi o si siede nell'erba.

(Google 번역 제공) 발렌티노 공원의 록 가든은 토리노에서 가장 아름다운 녹지 공간 중 하나입니다. 1961년 이탈리아 통일 100주년과 플로르 61 국제 꽃 박람회를 위해 조성된 이후 그 역사가 시작되었습니다. 중세 마을과 박람회장 사이의 약 12,000제곱미터 면적은 개울, 수경 시설, 탁 트인 테라스, 구불구불한 오솔길로 가득한 장식 정원으로 탈바꿈했습니다. 주세페 라티는 조경 건축가 주세페 로다와 피에로 베르톨로티와 함께 ​​이 프로젝트를 감독했으며, 알프스 풍경에서 영감을 받은 스타일을 선택했습니다. 바위, 연못, 다리, 산악 식물, 관상수가 조화롭고 사색적인 분위기를 자아냅니다. 이후 이 지역은 현재 44,000제곱미터로 확장되었고, 1965년에는 장미 정원이 추가되었습니다. 플로르 92(Flor '92)를 위해 이탈리아와 해외 재배자들이 기증한 2,000그루 이상의 장미 덤불로 더욱 풍성해졌으며, 식물학적으로 매우 가치 있는 영구 소장품이 되었습니다. 록 가든은 자연뿐 아니라 예술 작품도 전시하고 있어 혁신과 접근성의 진정한 실험실입니다. 2012년에는 토리노 시의 주도로 대대적인 재개발 공사를 거쳐 시각 장애인을 위한 점자 텍스트, 난독증 환자를 위한 정교한 글자 패널, 그리고 영어 번역이 포함된 다중 감각 경로가 조성되었습니다. 대기 오염 물질을 산화시켜 대기 질 개선에 기여하는 광촉매 바닥 시스템도 시험 운영되었습니다. 록 가든은 사계절 내내 활기 넘치는 곳으로, 봄에는 화려한 꽃들로 가득하고 가을에는 따뜻하고 포근한 색조를 선사합니다. 약 200종의 이국적인 관상용 식물 외에도 오리와 다람쥐와 같은 작은 동물들도 서식하고 있습니다. 도시 중심부에 있는 진정한 녹색 오아시스로, 자연 경관과 예술적 디자인이 조화를 이루고 있습니다. 평온함과 아름다움을 추구하는 사람뿐 아니라 발렌티노 공원이 보존하고 있는 생물학적 다양성과 식물적 호기심을 발견하고자 하는 사람에게도 이상적인 장소입니다. (원문) Il Giardino Roccioso del Parco del Valentino è uno degli angoli verdi più suggestivi di Torino e la sua origine risale al 1961, quando fu realizzato in occasione del centenario dell’Unità d’Italia e dell’Esposizione Internazionale dei fiori Flor ’61. In quel contesto, un'area di circa 12.000 metri quadrati, tra il Borgo Medievale e il complesso delle Esposizioni, fu trasformata in un giardino ornamentale ricco di ruscelli, giochi d’acqua, terrazze panoramiche e sentieri sinuosi. Il progetto fu curato da Giuseppe Ratti, insieme agli architetti paesaggisti Giuseppe Roda e Piero Bertolotti, che scelsero uno stile ispirato ai paesaggi alpini: rocce, laghetti, ponticelli, piante montane ed essenze ornamentali in un ambiente il più possibile armonioso e contemplativo. Negli anni successivi, l’area è stata ampliata fino a raggiungere gli attuali 44.000 metri quadrati e, nel 1965, vi fu aggiunto il Roseto, arricchito ulteriormente in occasione di Flor ’92 con oltre 2.000 rosai provenienti da floricoltori italiani e stranieri, divenendo così una collezione permanente di grande valore botanico. Oltre alla natura, il Giardino Roccioso custodisce anche istallazioni artistiche ed è un vero e proprio laboratorio di innovazione e accessibilità. Infatti, nel 2012 è stato oggetto d'una importante riqualificazione promossa dal Comune di Torino, con la creazione di un percorso plurisensoriale con testi in Braille per i non vedenti, pannelli con caratteri elaborati per agevolare i dislessici e traduzioni in inglese ed è stata sperimentata una pavimentazione fotocatalitica, in grado di ossidare gli inquinanti atmosferici e contribuire al miglioramento della qualità dell’aria. Il Giardino Roccioso è un luogo vivo in ogni stagione che, in primavera, si accende dei colori vivaci dei fiori mentre, in autunno, regala tonalità calde e avvolgenti e, oltre ad ospitare circa 200 specie ornamentali esotiche, è popolato da piccoli animali come anatre e scoiattoli. Oltre a rappresentare una vera oasi verde nel cuore della città, è un connubio di paesaggio naturale e progettazione artistica, un luogo ideale tanto per chi cerca quiete e bellezza, quanto per chi desidera scoprire la biodiversità e le curiosità botaniche che il Parco del Valentino custodisce.

(Google 번역 제공) 깜짝 놀랄 만한! 낭만적인 분위기와 잘 관리되어 있습니다. 중세 마을 근처 발렌티노 공원 안에 위치해 있는데, 봄이 되어 더욱 목가적인 분위기를 풍긴다. 우리는 공원과 도시에 있는 연인의 벤치와 기타 조각품의 작가인 Rodolfo Marasciuolo 예술가를 만날 수 있는 행운을 얻었습니다. 그는 벤치에서 사진을 찍고 있을 때 갑자기 나타나서 우리에게 말을 걸었습니다. 그의 작품을 즐겨라! 아름다운 순간. (원문) Stupendo! Dall'atmosfera romantica e tenuto veramente bene. Si trova all'interno del Parco del Valentino, nei pressi del borgo medievale, ed è ancora più bucolico ora che è primavera. Abbiamo avuto la fortuna di imbatterci nell'artista Rodolfo Marasciuolo - autore della Panchina degli Innamorati e di altre sculture presenti nel parco e nella cittá - che è comparso all'improvviso proprio mentre mi stavo facendo scattare una foto sulla sua panchina e che ci ha parlato con piacere dei suoi lavori! Un bel momento.

(Google 번역 제공) 토리노를 방문한다면 꼭 들러야 할 곳은 발렌티노 공원에 있는 평온한 오아시스인 바위 정원(Rock Garden)입니다. 가장 작은 세부 사항에도 주의를 기울인 이 녹지 공간은 시냇물, 다리, 계절에 따라 색이 변하는 풍부한 초목 사이에 암시적인 길을 제공합니다. 걷는 동안 고양이, 개구리 및 기타 생물을 묘사한 수많은 조각상을 감상할 수 있으며, 이는 분위기에 동화 같은 느낌을 더해줍니다. 편안한 휴식을 즐기기에 완벽한 이 정원은 도시 중심부에 있는 경이로움의 작은 모퉁이입니다. (원문) Se si visita Torino, una tappa quasi obbligatoria è il Giardino Roccioso, un’oasi di tranquillità immersa nel Parco del Valentino. Questo spazio verde, curato nei minimi dettagli, offre sentieri suggestivi tra ruscelli, ponticelli e una ricca vegetazione che cambia colore con le stagioni. Passeggiando, si possono ammirare numerose statuine raffiguranti gatti, rane e altre creature, che aggiungono un tocco fiabesco all’atmosfera. Perfetto per una pausa rilassante, il giardino è un piccolo angolo di meraviglia nel cuore della città.

(Google 번역 제공) 토리노 중심부, 더 정확하게는 발렌티노 공원 내부에 있는 작은 천국입니다. 이 바위 정원에는 작은 시냇물이 흐르면서 다양한 폭포가 형성되고 선종 분위기가 조성됩니다. 매우 훌륭하고 잘 관리된 장소로, 내부의 많은 벤치 중 하나에서 휴식을 취하기에 이상적입니다. (원문) Un piccolo paradiso al centro di Torino, più precisamente all’interno del parco del Valentino. Un piccolo rio attraversa questo giardino roccioso formando varie cascatelle e creando un’atmosfera zen. Luogo molto curato e ben tenuto ideale per rilassarsi su una delle tante panchine presenti all'interno.

(Google 번역 제공) 자연 속에서 산책을 즐기고 다람쥐도 만날 수 있는 멋진 곳 😍😍😍 (원문) Luogo stupendo,dove concedersi una bella passeggiata in mezzo alla natura ed incontrare qualche scoiattolino 😍😍😍

(Google 번역 제공) 발렌티노 공원 내에 있는 아름다운 정원입니다. 잘 조성되어 있고 조화롭습니다! 돌로 지지된 나무 벤치가 아름답습니다. 정원 중앙을 흐르는 작은 개울도 기분 좋습니다. 중세 마을과 토리노 에스포시치오니 전시 센터의 멋진 전망을 감상할 수 있습니다! (원문) Bell'area giardino all'interno del parco del Valentino. Molto ben strutturato e armonioso! Belle le panchine di legno sorrette da pietre. Piacevole lo scorrere del piccolo torrente che lo percorre al centro. Ottima.vista sia sul borgo medievale sia su Torino Esposizioni!

(Google 번역 제공) 토리노 박람회는 아름답고 규모가 크지만, 서적 박람회 기간에 방문한다면 몇 가지 예방 조치가 필요합니다... 패스가 있는 사람은 점심을 먹기 위해 화장실과 긴 계산대에서 줄을 설 필요가 없습니다. 더욱이 앉아서 식사할 수 있는 곳이 거의 없거나 아예 없습니다. 그럼 화장실이 너무 적어요, 여자 화장실을 늘려야죠!!! (원문) Bella e grande la fiera di Torino ma standoci in occasione della fiera del libro alcuni accorgimenti andrebbero fatti…chi ha il pass non deve fare fila ai bagni e alle casse lunghissime x il pranzo. Inoltre pochi posti, o inesistenti meglio, dove sedersi x mangiare. Poi i bagni sono pochini, aumentate quelli delle donne!!!

(Google 번역 제공) 2025년 발전: 놀라운 일입니다! 창작자를 위한 원더랜드! (원문) Abilmente 2025: una meraviglia! Il paese dei balocchi per creativ*!

(Google 번역 제공) 우리나라의 여러 역사를 엿볼 수 있는 곳입니다. 토리노에 오셨다면 꼭 들러보세요. 기술, 건축, 인간에 대한 다양한 생각과 성찰이 담긴 풍부한 시사점을 선사합니다. 토리노라는 도시는... (원문) Un pezzo di storia del nostro paese sotto molteplici aspetti. Imperdibile se si è a Torino. Suggestivo e pieno di spunti e riflessioni in ambito tecnologia, architettura, l'essere umano ... La città di Torino...

(Google 번역 제공) 저는 매년 서적 박람회를 위해 이곳에 옵니다. 저는 그곳의 분위기를 좋아하고, 저와 같은 열정을 가진 사람들을 만나는 것을 좋아합니다. 토요일과 일요일에는 사람이 매우 많지만 주중에는 상황이 다릅니다. 조직이 훌륭해요. 매대부터 다양한 식사 공간까지. 비판할 점은 지도가 있는 기둥이 현재 위치를 이해하는 데 전혀 도움이 되지 않는다는 것입니다. 끔찍한 더위와 좌석 부족 외에도... 서적 박람회는 행복과 아픈 발이 전부입니다. (원문) Ogni anno vengo per la fiera del libro. Adoro l'atmosfera e incontrare persone con la mia stessa passione. È molto affollato il sabato e la.domenica ma in settimana è tutta un'altra storia. L'organizzazione è eccellente. Dagli stand alle varie zone per mangiare. La critica è per le colonne con le mappe che non aiutano per niente a capire dove ci si è. Oltre al caldo terribile e la mancanza di posti a sedere... La fiera del libro è tutto questo: felicità e male ai piedi.

(Google 번역 제공) 네 발 달린 친구들을 위한 아름다운 박람회입니다. 잘 조직되어 있고, 우리의 털복숭이 친구들을 위한 무료 상품도 많이 있습니다. (원문) Una bellissima fiera di amici a 4 zampe , ben organizzata, e con tanti omaggi per i nostri amici pelosi.

(Google 번역 제공) 오리엔탈 페스티벌에 갔는데 정말 멋졌어요. 다양한 동양 상품, 음악, 노래, 춤을 파는 노점이 많았어요. 양궁, 마사지, 헤나 등 즐길 거리가 많았고, 인기 품목을 파는 노점도 정말 많았어요. 추천합니다. 휠체어 이용이 가능하고, 매표소에서 무료 티켓을 구매할 수 있으며, 동반 성인은 할인된 가격으로 이용할 수 있습니다. (원문) Sono stata al festival dell’oriente, davvero molto carino. Tanti stand con svariati cini orientali, spettacolo di musica, canto e ballo. Tante attività da poter fare, tiro con l’arco, massaggi, henné e tante tante bancarelle con oggetti molto ricercati. Consiglio. Accessibile in carrozzina, biglietto gratuito da ritirare direttamente in biglietteria e l’accompagnatore paga ridotto.

(Google 번역 제공) 넓은 전시관에는 상점과 전시관이 들어서 있지만, 규모가 너무 커서 가끔은 다소 부담스러울 수 있습니다. 주차 관리는 개선의 여지가 있다고 생각하지만, 시설 규모를 고려하면 충분히 이해할 수 있습니다. 피나코테카 아넬리와 옥상 댄스 플로어도 있습니다. 꼭 한번 들러보세요. (원문) Un ampio padiglione ospita negozi e mostre, sebbene la sua estensione possa renderlo talvolta dispersivo. La gestione del parcheggio, a mio avviso, presenta margini di miglioramento, sebbene sia comprensibile data la vastità della struttura. All'interno anche la Pinacoteca Agnelli e la pista sul tetto. Da vedere

(Google 번역 제공) 벤치가 가득한 넓은 공원으로 걷기, 자전거 타기, 달리기에 적합합니다. 거의 자주. 체조 스테이션도 있습니다. 옆에는 "캠퍼 충전 구역"도 있습니다 다양한 작동 분수. 재미있는 야외 교실 혼자만의 휴식을 취하고 싶은 분들을 위한 제품입니다. (원문) Grande parco, pieno di panchine, adatto a passeggiate giri in bici o corsa. Poco frequentato. Ci sono anche postazioni ginniche. A lato anche "area ricarica camper" Varie fontanelle funzionanti. Interessante Aula didattica all'aperto Per chi vuole isolarsi e rilassarsi.

(Google 번역 제공) 아름답고 넓은 공원. 쓰러진 나무와 물고기가 있는 작은 연못을 관리하기 위한 작은 제안. (원문) Un bellissimo e grande parco.Una piccola suggestione da avere una manutenzione per i alberi caduti, per un piccolo stagno che aveva dei pesci.

(Google 번역 제공) 토리노 남부 지역에 있는 멋진 공공 공원으로 매우 크고 평평하여 모든 유형의 야외 활동에 적합합니다. 운동선수, 가족, 개를 키우는 사람들만 자주 이용하는 곳이라 조용하고 매우 고요합니다. 특히 봄/여름에는 책을 읽거나 잔디밭에서 시간을 보내는 것이 즐겁습니다. 동물들이 지나가는 연못과 바가 있는 만남의 장소도 있습니다. (원문) Bel parco pubblico nella zona sud di Torino, essendo molto esteso e in piano e' perfetto per qualsiasi tipo di attivita' all'aperto. E' frequentato solo da sportivi, famiglie e persone con cani per cui e' tranquillo e serenissimo. Specialmente in primavera/estate e' piacevole leggere o passare del tempo sui prati, ci sono anche stagni con animali di passaggio e pure una struttura d'incontro con baretto

(Google 번역 제공) 도시 가장자리에 있는 매우 멋진 공원. 휴식을 취할 수 있는 우수한 공기 폐 (원문) Parco molto carino al bordo della città. Ottimo polmone d'aria dove potersi rilassare

(Google 번역 제공) 무서운 점심을 먹거나 단순히 녹지로 둘러싸인 산책을 즐기기에 아름다운 곳이지만 토리노와 같은 대도시의 중심부에 있습니다. 전혀 작지 않고, 내부에는 산책하면서 즐길 수 있는 다양한 길이 있습니다. 나는 당신에게 그것을 추천합니다. (원문) E' un bellissimo posto dove porter trascorrere una paura pranzo o semplicemente per farsi una passeggiata immersa nel verde, ma essere nel pieno di una grande città come Torino. Non è per niente piccolo, e al suo interno ci sono vari percorsi da poter fare passeggiando. Ve lo consiglio.

(Google 번역 제공) 토리노 남쪽 외곽에 위치한 아름다운 공원입니다. 신선한 공기를 마시며 평화로운 산책을 즐기거나, 러닝이나 사이클링 같은 스포츠 활동을 즐기기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 더운 여름날에도 시원하게 휴식을 취할 수 있도록 여러 개의 실내 산책로가 조성되어 있습니다. (원문) Un bel parco nella periferia sud di Torino. Adatto per fare due passi in tutta tranquillita all'aria aperta oppure fare attivita sportiva come correre o andare in bici grazie ad una serie di stradine interne che anche nelle calde giornate estive permettono di rimanere al fresco e rilassarsi.

(Google 번역 제공) 공원은 정말 아름다워서 더 잘 활용해야 합니다. 우선 잔디를 깎고 폐지를 치우는 등 주기적으로 관리해야 합니다. 그리고 음료, 샌드위치 등을 판매하는 매대를 설치하고, 벤치와 녹지 훼손을 방지하기 위한 감시 시스템을 갖추는 것도 좋은 생각일 것입니다. (원문) Il parco molto bello, andrebbe sfruttato meglio, innanzi tutto curandolo periodicamente con taglio erbe, e pulizia cartacce, poi non sarebbe male mettere un chiosco con vendita bibite, panini ecc e magari della sorveglianza per evitare la distruzione di panchine e del verde

(Google 번역 제공) 오후 4시 이후에 도착했는데 리셉션에서 아주 친절한 여성분이 맞아주셨어요. 12유로 정도 냈어요. 욕실도 잘 갖춰져 있고, 와이파이도 되고, 전기도 연결돼 있었어요. (원문) llegué pasadas las 16 hrs. me atendió una señora muy amable en recepción. Pagué alrededor de 12 €. Baños bien equipados, wifi y conexión a corriente eléctrica

(Google 번역 제공) 별 4~5개 정도의 가치가 있을 수 있지만 관리 상태가 정말 형편없는 곳입니다. 주요 도로는 다른 토리노 공원과 마찬가지로 아스팔트로 포장되어 있습니다(!!!!!). 눈에 띄는 초목은 그대로 버려져 있고, 쓰러지고 버려진 줄기/가지가 만연해 있습니다. 오래된 간판은 빛바랜 채 더러워져있습니다!! 불쌍한 버려진 자연!! 코르소 몬칼리에리(Corso Moncalieri)의 이사벨라 다리(Ponte Isabella)에서 아주 가까운 곳에서 시작하여 다른 언덕이 많은 거리와 다시 합류할 때까지 계속해서 올라가는 매우 아름다운 공원입니다. 꼭 봐야해!! (원문) Un posto che potrebbe valere 4 o 5 stelle ma è veramente mal tenuto. La strada principale è in asfalto, come per altri parchi torinesi (!!!!!) Valentino in primis. La vegetazione molto notevole è abbandonata a se stessa, i tronchi/rami caduti e abbandonati imperversano. La cartellonistica vecchia sbiadita e sporca!! Povera natura abbandonata!! Peccato un parco molto bello che parte a due passi da Ponte Isabella su corso Moncalieri e che sale sale fino a ricongiungersi con altre stradine collinari. Da vistare!!

(Google 번역 제공) 😍 #58V - 자코모 레오파르디 공원 어제 자코모 레오파르디 공원에 들렀어요 🌿 정말 고요해요. 푸른 골목길, 신선한 공기, 그리고 바로 옆으로 흐르는 포 강까지. 그리고 가장 멋진 건 다람쥐들이에요. 사람을 무서워하지 않고 어디든 뛰어다니거든요 🐿️. 그냥 멈춰 서서 그 순간을 만끽하기 좋은 곳이에요. ASRMEDNITALY (원문) 😍 #58V - Parco Giacomo Leopardi Вчера гуляли в Parco Giacomo Leopardi 🌿 Там царит удивительное спокойствие — зелёные аллеи, свежий воздух и река По, которая протекает совсем рядом. А больше всего радуют белки: они не боятся людей и носятся повсюду 🐿️. Прекрасное место, чтобы просто остановиться и насладиться моментом. ASRMEDNITALY

(Google 번역 제공) 나무가 정말 아름답고 웅장합니다. 오르막 공원이에요. 음영 처리. 도시와 산의 탁 트인 전망을 감상할 수 있는 아름답고 매우 넓은 초원이 있는 산 비토(San Vito)에 도착합니다. 특정 속도로 비탈길을 내려가는 보행자와 자전거 사이의 난잡함. 분수대가 일부 없기 때문에 특히 여름에는 마실 것을 가져가는 것이 가장 좋습니다. 나는 그 도시가 별로 흥미롭지 않았다. 내가 거기 매일 가지 않을 거라고 가정해보자. 거기에서 시작하여 Superga 방향으로 언덕을 오르고 돌아올 수 있습니다. 좋은 산책. (원문) Gli alberi sono veramente belli e maestosi. È un parco in salita. Ombreggiato. Si arriva verso San Vito in un bel prato molto ampio con vista panoramica sulla città e le montagne. Qualche promiscuità tra pedoni e bici che scendono dai pendii sterrati ad una certa velocità. Manca qualche fontanella meglio portarsi da bere soprattutto d'estate. Non ho trovato molto interessante l'abitato. Diciamo che non ci andrei tutti i giorni. Partendo da lì si può fare un anello dwlla collina verso Superga e ritorno. Una bella camminata.

(Google 번역 제공) 언덕이 많은 풍경을 지닌 멋진 공원. 스포츠, 달리기, 산악자전거, 개와 함께 즐거운 라이딩, 산책 또는 휴식을 원하는 사람들에게 적합합니다. (원문) Parco meraviglioso dal paesaggio collinare. Ottimo per chi vuol fare sport, corsa, Mountain bike,un bel giro con il cane, passeggiare o rilassarsi.

(Google 번역 제공) 제가 몰랐던 공원이었어요. 여름에 좋은 발견이었어요. 마달레나 공원까지 산책을 하러 가볼 만할 것 같아요. 아직 가보지는 않았지만, 나중에 가볼지도 모르겠네요. (원문) E' un parco che non conoscevo. Ed e' stata una bella scoperta in estate può invogliare a fare una bella passeggiata fino al parco della Maddalena. Io non ci sono arrivata ma potrebbe darsi che in futuro la faccia.

(Google 번역 제공) 바로 거기서 시작되는 16번 국도를 타려고 공원에 들렀습니다. 입구에는 1940년에서 1945년 사이에 대피소로 사용되었던 방공 진입 지점이 이미 남아 있습니다. P.A.A.(대공 방어 시설)라는 이니셜과 해당 입구 번호가 아직도 새겨져 있습니다. (원문) Ho visitato il parco per affrontare il percorso 16 che ha come punto di partenza proprio il parco. All'ingresso già si possono notare gli accessi per l'anti bombardamenti usati nel 40-45 per ripararsi, si pussono ancora leggere le iniziali P.A.A. appuntamento Protezione Anti Aereo, con il suo relativo numero d'ingresso.

(Google 번역 제공) 할 수만 있다면 별 1개 미만을 주었을 것입니다. 우리는 소음에서 조금 떨어져서 갔습니다. 소셜 미디어 사진으로 보면 멋진 공원처럼 보였지만, 도착하자마자 모기와 벌레가 가득했습니다. , 그들은 몇 년 동안 잔디를 자르지 않은 것 같아요 😰 우리는 거기에 있지 않고 5분 이상 멈춰서 매우 실망스럽게 떠났습니다. 전망이 아름다워서 도시 전체를 볼 수 있어서 아쉽지만, 관리가 잘 되지 않으면 아무 가치가 없습니다. 소셜 미디어의 사진은 당신을 속입니다. 게다가 작은 공원이었죠. 큰 NOO!! (원문) Se potrei avrei messo meno di una stella , siamo andatti per stare un po lontano dal rumore , dalle foto nei social sembrava un bel parco , invece appena arrivati li pieno di insetti zanzare , la erba non l avevanno tagliato da anni mi sa 😰 non ci siamo fermati per piu di 5 minuti siamo andato via molto delusi. Peccato perche la vista era bella si vedeva tutta la citta pero se non lo mantengono bene non vale nulla . Le foto nei social ti fregano . Per di piu era un parco piccino . Un grande NOO !!

(Google 번역 제공) 잘 알려지지 않은 아름다운 공원입니다. 토리노의 아름다운 경치를 감상하고 여름 더위를 피하기에도 좋습니다. (원문) Parco carino e poco conosciuto. Bella vista su Torino e buon riparo dalla calura d'estate.

(Google 번역 제공) 전망이 정말 좋아요!! 하이킹하기 편하고, 꼭대기에 물을 마실 수 있는 "토레토"가 있어요 (원문) Great view!! Easy to hike, there is a “toreto” to drink water on top

(Google 번역 제공) 토리노의 멋진 전망을 감상할 수 있는 아름다운 공원(몰레는 보이지 않더라도) (원문) Bel parco con una splendida vista su Torino (anche se non si vede la Mole)

(Google 번역 제공) 토리노의 아름다운 전망을 감상할 수 있는 공원. 나무가 많고 산책로가 많아 산책이나 자전거를 즐기기에 적합합니다. 피크닉 장소가 없습니다. 많은 휴식. (원문) Parco con bella vista su Torino. Tanti alberi,i sentieri sono numerosi, prr passeggiate o bici. Niente area pic nic.Nienre parco giochi. Tanto relax .

(Google 번역 제공) 아름다워요. 산책하거나 자전거 타기에도 좋고요. 추억을 떠올리게 하는 곳이에요. (원문) Bello. Merita una passeggiata o anche in bike. Suggestivo.

(Google 번역 제공) 토리노 근처 언덕에 위치한 아름다운 공원입니다. 이곳에서 도시 전체를 한눈에 조망할 수 있으며, 구름이 없는 날에는 숨 막힐 듯 아름다운 풍경을 감상할 수 있습니다. 친구들과 피크닉이나 야외 활동을 즐기기에 강력 추천합니다. (원문) Parco molto bello situato sulle colline adiacenti la città di Torino. Da qui si può vedere tutta la città, quando non ci sono le nuvole c'è una vista pazzesca. Molto consigliato per pic-nic o attività all'aperto in compagnia

(Google 번역 제공) 거대한 나무들이 있는 아주 아름다운 광장이에요. 벤치에는 등받이가 있어서 꽤 편안해요. 좀 쉬고 싶으시다면 도랑으로 가보시길 추천해요. 아이들이 거기서 축구를 하면서 시끄럽게 떠드는 모습을 자주 볼 수 있거든요. (원문) Piazza molto bella con grandissimi alberi. Le panchine hanno lo schienale e sono abbastanza comode. Se volete rilassarvi consiglio di andare sulle cunette perché nella parte in basso spesso ci sono i bambini che giocano a pallone e fanno un po' di casino.

(Google 번역 제공) 오래된 나무가 있는 크고 조용한 정원. 수많은 벤치. 한쪽에는 어린이 공간. 이번 크리스마스 기간에는 Luzzati의 유명한 목조 탄생 장면이 열립니다. (원문) Ampio giardino tranquillo con alberi secolari. Numerose panchine. Spazio bambini in un lato. In questo periodo natalizio ospita il famoso presepe in legno di Luzzati.

(Google 번역 제공) 몇 주 후에 교통 제한 구역에 접근하여 벌금을 받았을 때 부정적인 경험이 되었습니다. 따라서 당신은 1000배 조심하고 시계를 보거나 토리노 지방 자치 단체를 버리고 시장이 현금을 모으기 위해 운전자를 이용하지 않는 지방 자치 단체를 선호합니다. (원문) Esperienza positiva che si è negativizzata quando dopo qualche settimana mi è arrivata la multa per accesso alla ztl. Quindi o si sta 1000 volte attenti e occhio all'orologio oppure disertare il comune di Torino e si predilige un comune dove il sindaco non usa gli automobilisti per fare cassa

(Google 번역 제공) 200년 된 나무들이 있는데... 그 아래로 얼마나 많은 사람들이 지나갔을지 누가 ​​알겠어요!!! 그리고 그 나무들은 두 차례의 세계 대전을 겪었고, 또 어떤 혁명적 봉기가 일어났는지 누가 알겠어요!! (원문) Ci sono alberi di 200 anni...li sotto avrà passeggiato chissà quanta gente!!! Ed hanno visto due guerre mondiali più chissà quali moti rivoluzionari!!

(Google 번역 제공) 이미 발보화단으로 평가받고있습니다!! 도로 축보다 약 1m 정도 높아져 매우 특별합니다. 중앙에는 아름다운 3개의 제트 분수가 있고 분명히 화단이 유래한 체사레 발보의 흉상이 있습니다! (원문) Già valutata come aiuola Balbo!! Molto particolare in quanto sopraelevata rispetto all'asse stradale di circa un metro. Ha al.centro una bella fontana a 3 getti ed ovviamente il busto di Cesare Balbo da cui trae origine l'aiuola!

(Google 번역 제공) 조금 기복이 있고 매우 즐거운 공원입니다. 이미 단풍이었습니다. (원문) 少し起伏があって、とても楽しい公園です。もう紅葉していました。

(Google 번역 제공) 주변의 번잡함에서 벗어나 잠시 쉬어가기에 좋은 곳입니다. 편히 쉬거나, 조용히 책을 읽거나, 친구들과 축구를 하기에 더할 나위 없이 좋습니다. 제 생각에 유일한 작은 단점은 나무가 몇 그루 더 없어서, 특히 여름날에 그늘이 더 많고 시원했으면 좋겠다는 점입니다. 하지만 전반적으로 정말 마음에 드는 곳입니다. 주변의 모든 일에서 벗어나 잠시 쉬어가기에 좋은 곳입니다. 편히 쉬거나, 조용히 책을 읽거나, 친구들과 축구를 하기에 더할 나위 없이 좋습니다. 제 생각에 유일한 작은 단점은 특히 더운 날에 그늘을 만들어 줄 나무가 몇 그루 더 있었으면 좋겠다는 점입니다. 하지만 전반적으로 정말 마음에 드는 곳입니다. (원문) Un bel posto dove potersi staccare un po’ dalla frenesia di tutto ciò che c’è attorno. È l’ideale per rilassarsi, leggere un libro in tranquillità o fare due tiri a pallone con gli amici. L’unico piccolo difetto, a mio parere, è la mancanza di qualche albero in più, che renderebbe alcune aree più ombreggiate e fresche, soprattutto nelle giornate estive. Ma nel complesso, è un luogo che apprezzo davvero molto. A lovely place to take a break from everything going on around you. It's perfect for relaxing, reading a book in peace, or playing a bit of football with friends. The only small downside, in my opinion, is that it could use a few more trees to provide shade in some areas, especially on hot days. But overall, I truly appreciate the place.

(Google 번역 제공) 시내에 위치한 매력적인 작은 극장입니다. 친구들과 함께 마술쇼를 보러 갔는데 정말 멋진 저녁 시간을 보냈습니다. 마술사들은 정말 최고였어요. 그들이 선보이는 모든 묘기에 감탄했습니다. 강력 추천합니다. (원문) Piccolo e grazioso teatro situato in centro. Sono andata con amici, per assistere ad uno spettacolo di magia ed ho trascorso una bellissima serata. I maghi sono stati BRAVISSIMI, mi hanno lasciato stupita ad ogni magia che hanno fatto. Consigliatissimo.

(Google 번역 제공) 토리노의 Juvarra 극장은 훌륭하고 연상적입니다. 아름다운 프레스코화가 있는 아름다운 연극 및 컨퍼런스 장소입니다. 아름다운. (원문) Teatro Juvarra di Torino, stupendo e suggestivo. Bellissima location teatrale e conferenziale con bellissimi affreschi che ne fanno la cornice. Bellissimo.

(Google 번역 제공) 좋은데 불편한 점, 의자가 쇼 30분쯤 지나면 조금 후회하게 만드는 점, 그렇지 않으면 좋다고 생각합니다. 어쩌면 방의 벽을 약간 세련되게 터치하면 좋을 것 같지만 그건 제 개인적인 취향입니다. (원문) Bellino ma scomodo le sedie dopo mezz'ora di spettacolo ti fanno un po pentire, ma per il resto credo sia bello magari ci andrebbe una ritoccatina di gusto alle pareti della sala ma quello è un mio gusto personale

(Google 번역 제공) 좌석이 적은 작은 극장. 장소는 매우 좋습니다. 마법 학교의 집; 나는 마술 쇼를 보러 거기에 있었고, 좋은 분위기와 함께 좋은 경험이었습니다. (원문) Un piccolo teatro con pochi posti; il locale è molto carino; sede della scuola di magia; ci sono stato in occasione di una spettacolo di magia, una bella esperienza con una bella atmosfera.

(Google 번역 제공) AD'A 댄스가 주최하는 화려한 연말 공연이 펼쳐지는 아름다운 장소! (원문) Che bella location per lo splendido saggio di fine anno organizzato da AD'A dance!

(Google 번역 제공) 아름답고 잘 보존되어 있습니다. 다양한 행사에 활용 가능 기후 양호 (원문) Bello , ben conservato Utilizzabile per molti tipi di manifestazioni Clima ok

(Google 번역 제공) 아늑하고 잘 관리된 장소. 의자가 너무 가까이 붙어 있음 (원문) Posto accogliente e ben tenuto. Sedie un po' troppo vicine

(Google 번역 제공) 중앙에 차고가 있어 매우 편리합니다. 매우 친절한 직원. 창문을 항상 열어둔 채 차를 열어두는 게 마음에 안 들었고, 감시를 받더라도 누구나 지나갈 수 있다는 점이 마음에 들지 않았습니다. (원문) Garage in centro per cui molto comodo. Personale gentilissimo. Non mi è piaciuto che lasciano le macchine aperte con finestrino abbassato per tutto il tempo, anche se sorvegliato può passare chiunque.

(Google 번역 제공) 끔찍한 경험이었어요! 예약 방법과 결제 방법을 문의하려고 전화했는데, 자리가 확실히 보장될까 봐 이메일로 문의했더니 이메일로 날짜와 시간을 확인하라고 해서 편지를 보냈어요. 도착하니 토요일인데 사람이 너무 많아서 차를 세울 자리가 없다고 오만하게 말하더군요. 5시간이나 운전해서 이집트 박물관 투어를 놓칠 뻔했다는 사실은 두 아이에게도 말하지 않았어요. 정말 부끄러운 일이었어요! (원문) Pessima esperienza! Ho telefonato per chiedere come poter prenotare ed eventualmente pagare x essere sicura di avere un posto assicurato. Mi hanno detto che bastava una mail, così ci siamo scritti e ho avuto una conferma x il giorno e l’orario. Arrivati ci hanno detto, con una certa arroganza, che loro non avevano nessun posto per il nostro mezzo xchè era sabato e c’era troppa gente…non vi dico i miei due bambini che dopo 5 ore di macchina abbiamo rischiato di perdere il tour per il museo Egizio…una vergogna!

(Google 번역 제공) 중앙 지역에 열쇠를 맡기시면 주차를 도와드립니다. 우수한 가격. 토요일과 일요일에는 온라인으로 예약하는 것이 가장 좋습니다. (원문) In zona centrale, lasciate le chiavi e pensano loro a parcheggiare la macchina. Prezzo ottimo. Il sabato è la domenica conviene prenotare su internet.

(Google 번역 제공) 우리가 주차할 수 있는 유일한 곳이었습니다. 요금이 시간당 4유로로 좀 비싼 편이었지만, 다른 선택지가 없어서 그냥 그곳을 이용했습니다. (원문) Fue el único lugar que encontramos para aparcar. Un poco elevados el costo, 4 € por hora, pero al no tener opcion lo tomamos

(Google 번역 제공) 토리노에 머무는 동안 며칠 동안 차를 주차할 수 있는 훌륭한 장소입니다. 이상한 점: 직원이 건물의 다른 곳에 주차할 수 있도록 차를 열쇠와 함께 두어야 하는데 그들은 그렇게 했습니다. 차량 반납은 빨랐습니다. 반면에, 온라인으로 결제했다고 하면 도둑처럼 곁눈질하는 모습이 매우 불쾌합니다. (그들은 자신의 사이트에 온라인으로 차량 번호를 입력했기 때문에 어떤 고객이 온라인으로 결제했는지 잘 알고 있습니다.) 귀하가 정직하다는 것을 증명하기 위해 지불 영수증을 인쇄하십시오(안타깝습니다!). (원문) Excellent endroit pour laisser sa voiture plusieurs jours pendant un séjour à Turin. Chose étrange : il faut laisser sa voiture avec les clés, afin que le personnel la gare ailleurs dans le bâtiment, mais ça l'a fait. La restitution de la voiture a été rapide. Par contre il est très désagréable de se voir regarder de travers comme un voleur quand on dit qu'on a payé en ligne (ils savent très bien quel client a payé en ligne puisqu'ils ont le numéro de la plaque du véhicule, renseigné en ligne sur leur site). Bien imprimer le reçu de paiement pour prouver qu'on est honnête (un comble !).

(Google 번역 제공) 2주 전에 예약했는데 꽉 차서 다른 주차장을 찾고 있어요 (원문) Prenotato 2 settimane fa ma alla ricerca di un altro parcheggio perche pieni

(Google 번역 제공) 나는 토리노를 방문하는 동안 주말 동안 여기에 차를 주차했습니다. 모든 직원은 매우 도움이 되고 정중했습니다. 주차 자체는 매우 안전하고 잘 조직되어 있었습니다. 나는 다시 여기에 (열쇠와 함께) 차를 두는 데 아무런 문제가 없을 것입니다. 픽업 / 드롭 오프가 수월했습니다. 추천하다! (원문) I parked my car here for the weekend whilst visiting Turin. All the staff were very helpful and polite. The parking itself was very safe and well organised; I would have no issues leaving my car (with keys) here again. Pick up/drop off was effortless. Recommend!

(Google 번역 제공) 지도에 적힌 개장 시간과 달랐다. 한 시간 넘게 문 앞에 쪼그리고 앉아 문이 열릴 때까지 기다리지 않았는데, 철문 너머로 내부 풍경이 좋아 보였다. (원문) 和地图上说的开门时间不一样，我在门口蹲了一个多小时，还是没等到他开门，但是隔着铁门看起来里面的风景不错

(Google 번역 제공) 토리노 사람들에게는 거의 알려지지 않은 곳입니다. 방문할만한 가치가 있습니다. 공원은 작고 잘 관리되어 있습니다. 전 세계의 수많은 식물과 꽃이 있습니다. 모란, 등나무, 튤립과 수련 연못이 매우 아름답습니다. 많은 열대 식물과 다양한 종류의 선인장이 있는 3개의 온실은 매우 흥미롭습니다. 그늘에서 휴식을 취할 수 있는 벤치가 마련되어 있습니다. 티켓 5유로(2023년 4월) 또는 박물관 패스가 있으면 무료입니다. 일요일에는 인근 무료 주차 . 다른 날에 지급됩니다. 무료로 제공되는 인근의 아름다운 바위 정원에서 산책을 놓치지 마세요. (원문) Posto poco conosciuto dai torinesi. Merita una visita . Il parco e' piccolo e ben curato . Sono presenti numerose piante e fiori da tutto il mondo. Molto belle le peonie , i glicini e i tulipani e il laghetto di ninfee. Molto interessanti le 3 serre con tantissime piante tropicali e tanti tipi di cactus. Presenti panchine per rilassarsi all ombra. Biglietto 5 euro (apr 2023) o gratis con abb.musei. parcheggio vicino gratuito la domenica . A pagamento gli altri giorni. Da non perdere una passeggiata al vicino e spettacolare giardino roccioso , gratuito

(Google 번역 제공) 아름다운 곳이지만, 가엾은 거위가 좁은 공간에서 외로워 보이는 건 사실입니다. 다양한 식물이 있는데, 늦봄이나 여름이면 더욱 아름다울 거예요. 식물을 좋아하신다면 망설이지 마세요. 5유로면 충분히 가볼 만한 가치가 있습니다. (원문) Es bonito el lugar, es cierto q la pobre oca se ve sola en un espacio un poco reducido. Hay variedad y mas adentrada en la primavera / verano debe ser mucho mas lindo aun. Si te gustan las plantas no lo dudes x 5 euros vale la pena recorrerlo.

(Google 번역 제공) 사진 몇 장만 찍어도 좋아요. 정원은 작고 많은 식물이 반쯤 건조되어 있습니다. 연못에 혼자 있는 거위가 안타깝고 행복해 보이지 않네요. 입장료는 5유로이니 그 돈으로 거위 하나 더 사주세요!! (원문) Bonito para tirarte un par de fotos solamente. El jardín es pequeño y muchas de las plantas están medio secas. Me da mucha pena la oca que está sola en el estanque, no parece feliz. La entrada cuesta 5 euros así que porfavor con el dinero compren otra oca!!

(Google 번역 제공) 들러서 약간의 돈을 기부하고 (그들은 필요합니다) 떠나십시오. 잠재력이 있지만 많은 사랑이 필요합니다. 수목원에는 거대한 나무가 몇 그루 있지만 길이 좋지 않고, 걸을수록 더 슬프다. 이 곳은 잠재력이 있습니다. 또한 거위에게 친구를 사귀거나 더 나은 집을 찾아주세요. (원문) Stop by donate some money (they need it) and leave. It has potential but needs a lot of love. The arboretum has some massive trees but trail is bad and the further you walk the sadder it gets. This place has potential. Also please get the goose a friend or find it a better home.

(Google 번역 제공) 지역 신문의 보도와는 달리 주중에는 학교 단체만 이용할 수 있다. (원문) Contrariamente a quanto riportato da un giornale locale durante la settimana è accessibile solo alle scolaresche.

(Google 번역 제공) 소형, 입장료 5유로, 특정일에 개방 (원문) Małe, wstęp 5 euro, otwarte w określone dni

(Google 번역 제공) Superga Hill은 토리노(Turin)와 알프스(Alps)의 멋진 전경을 제공합니다. 정상에 있는 장엄한 대성당과 감동적인 그란데 토리노 기념물은 역사와 자연의 아름다움과 얽혀 있습니다. (원문) La colina de Superga ofrece una vista panorámica impresionante de Turín y los Alpes. Desde su cima, la majestuosa basílica y el emotivo monumento al Grande Torino se entrelazan con la historia y la belleza natural.

(Google 번역 제공) 수페르가(Superga)는 토리노 동쪽 언덕으로 해발 670m에 달하며 기슭에 포 강이 있습니다. (원문) Superga est une colline à l'est de Turin, atteignant 670 mètres d'altitude, avec le Pô à ses pieds.

(Google 번역 제공) ... Po에서 Monviso까지의 전망을 감상할 수 있는 토리노가 내려다보이는 대성당 👍 (원문) ... basilica che domina Torino con vista dal Po al Monviso 👍

(Google 번역 제공) 멋진 대성당, 탁 트인 전망이 훌륭하고 랙을 가지고 올라가는 것이 매혹적입니다!!! (원문) Basilica meravigliosa, ottima la vista panoramica e affascinante salirci con la cremagliera!!!

(Google 번역 제공) 숨막히는 전경과 함께 토리노가 내려다보이는 해발 640m의 성역입니다. 톱니바퀴 철도를 이용하거나 주요 도로나 길을 따라 걸어서 갈 수 있습니다. (원문) Un santuario a 640 metri di altezza che domina Torino con un panorama mozzafiato. Sì può raggiungere con un trenino a cremagliera o a piedi dalla strada principale o su sentieri.

(Google 번역 제공) 우리는 화창하고 바람이 많이 부는 날에 Superga의 Coĺlina를 방문했습니다. 토리노의 전망은 주택과 건물들 사이에서 눈에 띄는 전경의 포 강과 함께 훌륭합니다... 암시적인 비전입니다. (원문) Abbiamo visitato la Coĺlina di Superga in una giornata soleggiata e ventosa. Splendida la vista su Torino con in primo piano il fiume Po che si staglia tra case e palazzi....visione suggestiva.

(Google 번역 제공) 베일이 열리도록 🧘‍♀️ (원문) Affinché il velo si dischuida 🧘‍♀️

(Google 번역 제공) 안녕하세요 여러분, 훌륭한 물건과 좋은 가격, 다른 슈퍼마켓 앞에서 만나보세요. (원문) CIAO TUTTI,OTTIMA ROBA,PREZZI BUONI,DI FRONTE ALTRI SUPERMERCATI.

(Google 번역 제공) 아즈 A (원문) Azz A

(Google 번역 제공) 멋진 건물. (원문) Palazzina favolosa.

(Google 번역 제공) 죄. 토리노의 몇 안 되는 특징 중 하나는 완전히 버려진 채 남아 있는 것입니다. 토리노 지방자치단체는 분주합니다. 관광객들도 이런거 좋아하는데.. (원문) Peccato. Una delle poche cose caratteristiche di Torino e' lasciata in totale abbandono. Comune di Torino datti da fare. Ai turisti piace anche questo..

(Google 번역 제공) 정말 즐거웠습니다 15세기에 와있는거같네요 정말 웅장해요🥰 (원문) J'ai bien amusé on dirait je suis au 15e siècle c'est vraiment magnifique 🥰

(Google 번역 제공) 포강에 남은 세 번의 항해 서비스 승선 중 가장 경치가 좋은 승선입니다. (원문) Tra i tre imbarchi rimasti del servizio di navigazione sul Po è quello più scenografico.

(Google 번역 제공) 아름다운 테소리에라 공원 내부의 작은 놀이 공간. 게임 외에도 그늘, 벤치, 분수대, 키오스크가 근처에 있습니다. (원문) Piccola area giochi all'interno del bel Parco della Tesoriera. Oltre ai giochi c'è ombra, panchine, la fontanella dell'acqua e un chiosco nei pressi.

(Google 번역 제공) 더 잘 관리해야 해요 (원문) Ha bisogno di essere più curato

(Google 번역 제공) 드디어 그곳에 갔습니다. 토리노 전체를 한눈에 담을 수 있는 숨 막힐 듯 아름다운 풍경 때문에 소문을 많이 들었거든요. 정말 감명 깊었습니다. 카보레토 언덕에 위치한 이 공원에서는 몰레 안토넬리아나부터 알프스까지 펼쳐지는 도시의 아름다운 전망을 감상할 수 있습니다. 도시의 번잡함에서 벗어나 한적한 시간을 보내고 싶은 분들에게 안성맞춤입니다. 그늘진 길, 푸른 나무로 둘러싸인 계단, 그리고 수많은 벤치들이 산책을 편안하고 즐겁게 만들어 줍니다. 탁 트인 테라스가 있는 바도 정말 마음에 들었는데, 경치를 감상하며 커피 한 잔 마시기에 더할 나위 없이 좋았습니다. 참고: 길에서 조심해서 가세요. 일부 도로는 매우 좁습니다! 하지만 일단 도착하면 정말 그럴 만한 가치가 있습니다. 도심에서 몇 킬로미터 떨어진 곳에서 잊을 수 없는 풍경과 함께 자연을 만끽하고 싶은 분들께 추천합니다. (원문) Finalmente ci sono stata.. ne avevo sentito parlare molto per la sua vista mozzafiato su tutta Torino. Ne sono rimasta davvero colpita. Situato sulla collina di Cavoretto, il parco offre una vista spettacolare sulla città, con scorci che spaziano dalla Mole Antonelliana fino alle Alpi sullo sfondo è il luogo ideale per chi cerca un po’ di tranquillità lontano dal traffico cittadino.. vialetti ombreggiati, le scalinate immerse nel verde e le numerose panchine rendono la passeggiata rilassante e piacevole. Ho apprezzato molto anche la presenza di un bar con terrazza panoramica, perfetto per una pausa caffè con vista. Unica nota: fate attenzione alla strada per arrivarci, alcune vie sono molto strette! Ma una volta arrivati, ne vale assolutamente la pena. Consigliato per chiunque voglia godersi un angolo di natura con una vista indimenticabile a poco km dalla città.

(Google 번역 제공) 토리노 언덕에 위치한 아름답고 잘 관리된 공원으로, 휴식을 취하기에 더할 나위 없이 좋습니다. 소나무 숲의 향기가 아름다우며, 반려동물과 함께하기에도 이상적입니다. (원문) Parco sulla collina di Torino molto bello, curato e ideale per rilassarsi. Il profumo della pineta è meraviglioso. Ideale anche per i nostri amici animali

(Google 번역 제공) 토리노의 환상적인 전망을 감상할 수 있는 아름다운 공원(중앙이 적고 남쪽이 더 많음). 나무와 분수가 있는 지역은 낮은 지역보다 덜 관리되어 있습니다. 봄에는 아름다운 꽃이 핀다. (원문) Parco bellissimo con viste fantastiche su Torino ( meno sul centro, più sul sud). Zona di alberata e fontane meno curate rispetto alla zona più bassa. In primavera belle fioriture.

(Google 번역 제공) 조용하고 평화로운 곳입니다. 벤치, 주차장, 분수, 바가 마련되어 있습니다. 아름다운 경치를 자랑하는데, 겨울에는 맑은 날에는 눈 덮인 산 전체를 볼 수 있습니다. 강력 추천하지만, 도보로는 힘들 수 있으니 주의하세요. (원문) Luogo tranquillo e pacifico. Dotato di panchine, parcheggio, fontanella e bar. Vista stupenda, d’inverno con una giornata limpida si vedono tutti i monti innevati. Super consigliato, avviso che a piedi sarà dura.

(Google 번역 제공) 휴식을 취하고 태양을 즐기기에 좋은 멋진 공원입니다. 추천합니다. 공원 근처 위에 주차장이 있습니다. 녹지가 많고 토리노(Turin)와 산의 훌륭한 전망을 제공합니다. (원문) Ottimo parco fresco per rilassarsi e prendere un po' di sole. Lo consiglio, c'è un parcheggio sopra vicino al parco. Tanto verde e un ottima vista su Torino e sulle montagne.

(Google 번역 제공) 토리노 시내 전체를 한눈에 볼 수 있는 아름다운 공원이에요. 근처에 바도 있어서 간단한 식사도 할 수 있어요. 특히 일몰 시간에 가는 걸 추천해요. 경치가 정말 아름다워요. (원문) Es un hermoso parque que te permite ver toda la ciudad de Torino. Tiene un bar cerca así que también se puede hacer un aperitivo. Recomiendo mucho ir cuando se pone el sol, la vista es increíble.

(Google 번역 제공) 토리노에서 가장 아름다운 공원 중 하나입니다. 꼭 가보시길 추천합니다. 바로 가는 버스가 있습니다. (원문) È uno dei parchi più belli Torino consiglio di vederlo, c'è un pullman che porta proprio lì vicino

(Google 번역 제공) 정원 자체는 아름답고 잘 관리되어 있습니다. 거기에 있던 아름다운 잔디와 나무 아래 벤치가 아름답기 때문에 별 3개를 드립니다. 문제는 온실 3개 중 2개가 문을 닫았다는 것입니다(1개는 8월 이후 깨진 유리로 인해 수리 자금이 부족함이 분명합니다). 그리고 선인장이 있는 온실은 대개 나에게 가장 아름다운 부분이기 때문에 정말 안타까운 일입니다. 게다가 정원은 크지 않습니다. 저는 더 크고 훨씬 더 아름다운 정원을 많이 보았습니다. 나는 방문을 완전히 권장하지 않습니다. 안타깝습니다. (원문) L'orto in sé e bello e curatissimo, metto 3 stelle per la bellissima erbetta che c'era, belle le panchine sotto gli alberi. Il problema é che 2 serre su 3 sono chiuse (Una da agosto per vetri rotti, evidente mancanza di fondi per ripararli). Ed é un vero peccato perché la serra con i cactus per me di solito é la parte più bella. In più il giardino non é enorme, ne ho visti di molti più grandi e molto più belli. Non consiglio pienamente la visita, peccato.

(Google 번역 제공) 어제 페라고스토 축제(입장료 1유로)에 식물원이 폐장 직전에 도착했는데, 30분만 있어도 모든 정보를 이해하고 다양한 식물을 구경하기에 충분했습니다. 인터넷 정보에 따르면 약 5,000그루의 식물이 있다고 합니다. 동물들도 있어서 더욱 인상 깊었습니다. 진지하고 중요한 거위, 작은 토끼, 심지어 다람쥐까지 바로 옆 공원으로 뛰어갔습니다! 가족과 어린아이들과 함께 이 식물원을 방문하게 되어 정말 좋았습니다! 직원들도 친절하고 예의 바르셨습니다! (원문) Вчера в день Феррагосто (вход 1 €) мы попали в этот Ботанический сад перед самым закрытием, но даже 30 минут было достаточно чтобы понять всю информативность и увидеть большое многообразие растений, а их около 5000 (по сведениям в интернете). Очень приятным впечатлением оказалось наличие живовотных: серьёзный и важный гусь, маленькие кролики и даже белки прибежали и парка по соседству! Здорово было посететить этот ботанический сад вместе с с семьёй и маленькими детьми! Здесь также хороший и вежливый персонал!

(Google 번역 제공) 날씨가 좋은 날 야외 투어를 즐겼습니다. 관리가 잘 되어 있고 인기 만점인 곳이에요. 투어가 막 시작되어 가이드를 이용할 수 있었고, 입구 직원의 추천으로 줄을 서서 기다렸는데, 모든 것이 매우 흥미롭고 유익했습니다. 설명이 잘 되는 사람에게 의지하는 것이 더 합리적이라고 생각합니다. 입구 직원과 투어를 진행해 주신 여성 직원 모두 친절하고 명확하며, 친절하고, 효과적으로 안내해 주셔서 정말 감사했습니다. (원문) Abbiamo approfittato della bella giornata per una visita all'aria aperta. Il posto è tenuto bene ed è anche molto frequentato. Siamo riusciti ad usufruire della guida in quanto la visita era appena iniziata e ci siamo accodati su consiglio del personale all'ingresso, quindi è stato tutto molto interessante e istruttivo. Direi che affidarsi a qualcuno che ti spiega ha più senso. Complimenti alla cortesia del personale, sia a chi era all'ingresso sia alla signora che ha tenuto la visita, tra l'altro in modo chiaro, amichevole ed efficace.

(Google 번역 제공) 아름다운 곳이에요. 말 그대로 도시 속의 작은 식물 오아시스예요. 다른 많은 식물원과 비교하면 확실히 작은 식물원이지만 관리가 매우 잘 되어 있고, 흥미로운 종과 멋진 나무 표본이 있습니다. 유일한 단점이라면 그다지 친절하지 않은 직원과 입구 앞 테이블에 배치된 매표소일 것입니다. 이 분야에 관심이 있는 사람이라면 몇 시간 정도 짧게 방문해 볼 만한 곳입니다. (원문) Un bellissimo posto, letteralmente una piccola oasi botanica nella città. Rispetto a molti altri è decisamente piccolo come orto botanico ma è tenuto molto bene, ha delle specie interessanti e degli esemplari arborei meravigliosi. L'unica pecca forse è lo staff non particolarmente simpatico e la biglietteria arrangiata in un tavolo davanti all'entrata. Merita una breve visita di giusto un paio d'ore per chi è appassionato.

(Google 번역 제공) 식물원은 정말 아름다웠어요. 두어 시간 만에 작은 토끼와 다람쥐를 봤어요. 그리고 코르넬리오도 있었죠! 마치 평화의 작은 오아시스 같았어요. 이런 자연 속에서 '인사이드 모네' 행사에 참석했는데, 정말 멋진 경험이었어요. (원문) Molto bello l'orto Botanico, in un paio d'ore ho visto un leprottino e uno scoiattolo. Poi c'è Cornelio! Una piccola oasi di pace. Nel quadro di questa natura ho partecipato all'evento Inside Monet. Bella esperienza.

(Google 번역 제공) 작지만 멋진 식물원이에요. 다람쥐도 많고 (한 마리는 제가 앉은 벤치로 뛰어올라갔어요) 웃긴 오리도 있어요 😃 입장료 5유로, 토요일 운영 시간은 오후 2시 30분부터 오후 6시까지예요. (원문) Malá, ale hezká botanická zahrada, kde je hodně veverek (jedna si za mnou vyskočila na lavičku) a jedna srandovní kachna 😃 Vstupné 5 EURo, v sobotu je otvírací doba od 14:30 do 18.

(Google 번역 제공) 프랑스 화가 클로드 모네에 대한 몰입형 체험에 참여했습니다. 식물원은 정말 아름다웠습니다. 규모는 크지 않지만 관리가 잘 되어 있어서 꼭 방문해 볼 만한 곳입니다. (원문) Abbiamo partecipato ad un'esperienza immersiva sul pittore francese Claude Monet. L'orto botanico è veramente bello. Non molto esteso ma tenuto veramente bene. Da visitare

(Google 번역 제공) 토리노와 알프스 아치의 탁 트인 전망을 감상할 수 있는 아름다운 곳입니다. 나무에 대해서는 조금 더 많은 유지 관리가 필요할 것입니다. (원문) Sempre bello con vista panoramica su Torino e l' arco alpino. Sarebbe necessaria un po' di manutenzione in più per gli alberi

(Google 번역 제공) 버스를 타면 꽤 걸어 올라가야 해요. 정상에 도착하면 정말 아름다운 풍경이 펼쳐집니다. 근처에 화장실이 있었으면 좋았을 텐데 아쉽네요. (남자 화장실은 아니니까요.) (원문) Quite a walk upwards if you take the bus. Very pretty view once you reach the top. I will say, had hoped there were toilets anywhere close (that isn't "Man toilet")

(Google 번역 제공) 토리노에서 30분 거리에 있는 아름다운 건강 산책. 추모공원은 언덕에 위치해 있어 깨끗한 공기와 숨막히는 전망을 자랑합니다. 공원은 잘 관리되어 있고 깨끗하며 깔끔합니다. 자전거를 타는 등 다양한 주자를 만나지만 기본적으로 분위기는 조용하고 편안합니다. 저는 개인적으로 가을에 적절한 옷과 신발을 신고 그곳에 가는 것을 추천합니다. (원문) Bellissima passeggiata di salute a mezz'ora da Torino. Il Parco della rimembranza si trova su un colle, garantendo aria pulita e scorci mozzafiato. Il parco è tenuto bene, pulito e ordinato. Si incontrano vari runners, qualcuno in bici, ma di base l'atmosfera è silenziosa e rilassata. Io personalmente consiglio di andarci in autunno, con abbigliamento e scarpe adatti.

(Google 번역 제공) 정말 최고예요!! 일몰 산책과 멋진 파노라마 전망을 즐기기에 좋은 곳이에요... (원문) Favoloso!! Ottimo posto per passeggiate al tramonto e vista panoramica spettacolare...

(Google 번역 제공) 토리노와 알프스 산맥의 전망을 감상하며 아름답고 편안한 일요일 산책을 즐기기에 완벽한 공원입니다. (원문) Parco perfetto per una bella e rilassante passeggiata domenicale con vista su Torino ed arco alpino.

(Google 번역 제공) 토리노의 웅장한 전망은 산악자전거를 위한 멋진 출발점입니다. (원문) Vistas magníficas de Torino, espectacular punto de partida para hacer MTB.

(Google 번역 제공) 아침에 조깅을 했습니다. 자전거 타기에도 적합한 코스가 여러 개 있습니다. 공원은 토리노 첫 번째 언덕에 위치한 약 90만 제곱미터 면적의 공원입니다. (원문) Siamo andati di mattina a fare jogging, ci sono diversi percorsi adatti anche ai bikers. Il parco ha circa 900.000 mq nella prima collina Torinese.

(Google 번역 제공) 응원하는 아이들과 함께 동네에 좋은 숨을 불어넣습니다. 모든 연령대의 학생들을 수용하는 도서관에서 큐레이팅됩니다. 시즌을 고려하면 모든 것이 다시 열리면 더 좋을 것입니다. 꽃을 좋아하는 사람에게 적합 (원문) Buon respiro per il quartiere con bambini festa nti. Curato con la biblioteca che ospita studenti di ogni fascia di età. Se lo riaprissero tutto sarebbe ancora meglio vista la stagione. Adatto per gli amanti dei fiori

(Google 번역 제공) 저는 50년 동안 이 공원을 자주 찾아왔습니다. 도서관에서는 제가 사지 않는 책들을 빌려줍니다. 이곳은 다른 현대식 공원들과는 다른데, 원래 리뇽 빌라의 부지였는데, 이 빌라는 한 가족이 거주하던 곳으로, 시에 기증했습니다. 이곳에는 수백 년 된 웅장한 나무들이 있습니다. (원문) Frequento il parco da 50 anni,la biblioteca mi fornisci i testi che non acquisto.È diverso da altri parchi moderni essendo un ex parco della villa residenza dei Rignon che l'ho donarono al comune . Contiene alberi secolari maestosi .

(Google 번역 제공) 어린이, 청소년, 노인을 위한 놀이 공간은 시설이 잘 갖추어져 있고 벤치가 잘 배치되어 있으며 여름에는 키 큰 나무 그늘 아래서 매혹적입니다. 학생들은 카페테리아가 딸린 빌라 내부의 도서관을 사용할 수 있습니다(분명히 학생들만을 위한 곳은 아닙니다!). 계절에 따라 구성이 달라지는 화단을 매우 잘 관리합니다. (원문) Per i bimbi,per i giovani e per gli anziani: l'area giochi è bene attrezzata,le panchine sono ben posizionate e d'estate all'ombra degli alti alberi si sta d'incanto. Gli studenti possono usufruire della biblioteca all'interno della villa a cui è annessa una caffetteria (ovviamente,non è solo per gli studenti!). Aiuole curate benissimo che variano composizione seguendo le stagioni.

(Google 번역 제공) 장시간 대중에게 공개되는 출입문이 있는 공원은 넓으며 녹지 공간, 어린이 공간, 반려견 공간, 스포츠 공간을 갖추고 있습니다. 중앙에는 빌라 아모레티 시민 도서관이 있습니다. (원문) Parque enrejado con horarios extensos abierto al público, es amplio tiene zona verde, infantil, canina y deportiva. En medio se encuentra la biblioteca civica Villa Amoretti

(Google 번역 제공) 2024년 4월 25일 기준 업데이트 정원의 관리 상태가 거의 충분하지 않아서 리뷰를 변경했습니다. 많은 식물이 잘려 교체되지 않았고, 아름다운 화단에는 꽃이 하나도 없고(흙만 있음), 수국은 뿌리째 뽑혀 모든 것이 드러나지 않았고, 많은 식물이 활발하게 가지치기되었으며 심지어 대문의 장엄한 등나무까지 있었습니다. 인식할 수 없습니다. 잔디가 잘 다듬어져 있지만 동네의 평화와 푸르른 오아시스로 알고 있던 이들에게는 적막한 느낌이 크다. 도서관에는 직원 부족으로 인해 항상 닫혀 있는 오렌지 온실도 있습니다. 우리는 납세자의 돈을 의료, 학교, 복지에 투자하기보다는 무기를 구입하고 쓸모없는 일에 낭비하는 것을 선호합니다. 모두를 위한 휴식을 선사하는 산타리타 중심부의 진정한 푸르른 조용한 오아시스입니다. 어린이 놀이터와 그늘진 벤치가 마련되어 있습니다. 정원을 사랑하는 사람들을 위해 공원에는 장엄한 나무와 주목할만한 식물 본질(라임나무, 너도밤나무, 리리오덴드론, 서어나무속, 팽나무, 산수유, 장미, 필라델푸스, 첨탑, 가막살나무, 등나무, 주목, 마로니에, 호랑가시나무, 다양한 종류의 수국)이 있습니다. , 목련, 오디, 주목, 삼나무, 단풍나무...) 그리고 매 계절마다 잘 관리되고 다채로운 화단이 있습니다. 잘 갖춰진 도서관과 신문 도서관, 친절한 직원. (원문) Aggiornamento al 25/4/2024 Ho modificato la recensione perché il giardino è in uno stato di manutenzione appena sufficiente. Molte piante sono state tagliate e non sostituire, le aiuole bellissime sono senza alcun fiore ( c'è solo terra), la collezione di ortensie è stata divelta e lasciata spoglia di tutto, molte piante sono state potate in maniera energica ed addirittura il glicine maestoso della cancellata è irriconoscibile. Il prato è tagliato bene ma la sensazione di desolazione è tanta per chi lo ha conosciuto come oasi di pace e di verde nel quartiere. Anche la biblioteca ha la parte dell' orangerie sempre chiusa per motivi di mancanza di personale. I soldi dei contribuenti si preferisce utilizzarli per acquistare armi e sperperarli in opere inutili invece che investirli in sanità, scuola e benessere. Una vera oasi verde e silenziosa nel cuore di Santa Rita, rilassante per tutti. Con parco giochi per bimbi, panchine ombreggiate. Per chi ama i giardini il parco ha alberature maestose e notevoli essenze botaniche ( tigli, faggi, liriodendri, carpini, bagolari, Cornus, rose, filadelfi, spiree, viburni, glicini, tassi, ippocastani, agrifogli, ortensie di tante varietà, magnolie, gelsi, tassi, cryptomeria, aceri....) e ad ogni stagione aiuole fiorite ben curate e coloratissime. Biblioteca ed emeroteca ben fornita e personale gentile.

(Google 번역 제공) 산타리타 지역에 위치한 작은 녹색 폐(약 46,000m2)입니다. 도시의 혼란에서 벗어나 산책을 하고(개와 함께라도), 아이들을 데리고 놀고, 책을 빌리는 데 이상적입니다. 내부에는 "유명한"회색 다람쥐도 있습니다. 하지만 화장실을 꼭 가야 한다면 공원에 있는 화장실은 피하는 것이 가장 좋습니다(정확히 깨끗하지는 않습니다). (원문) Piccolo polmone verde (circa 46.000 mq) situato nel quartiere di Santa Rita. Ideale per prendersi una pausa dal caos cittadino, fare una passeggiata (anche con il cane), portare i bambini a giocare e, perché no, prendere un libro in prestito. Al suo interno troverete anche i "famosi" scoiattoli grigi. Se però dovete andare alla toilette, quella del parco è meglio evitarla (non propriamente pulita).

(Google 번역 제공) 리뇽 공원은 토리노 산타 리타 지역 중심부에 위치한 아름다운 아르누보 양식의 정원입니다. 시에서 소유한 이 녹지 공간은 세세한 부분까지 꼼꼼하게 관리되고 정돈되어 있습니다. 너도밤나무, 라임나무, 칠엽수, 참나무 등 키가 큰 나무들과 여름에는 무성한 잎이 시원한 그늘을 만들어 줍니다. 공원 중앙에는 역시 시에서 소유한 빌라 아모레티가 있는데, 내부는 개조되어 도서관으로 탈바꿈했습니다. 어린이 놀이터와 노인들을 위한 만남의 장소도 다양하게 마련되어 있습니다. (원문) Parco Rignon è un bellissimo giardino Liberty che si trova nel cuore del quartiere Santa Rita di Torino. L'area verde, di proprietà del Comune, molto ben curata ed organizzata in tutti i particolari, ospita alberi di alto fusto, come faggi, tigli, ippocastani, querce, ed altri di minori dimensioni che, con le loro folte chiome, offrono ombra e refrigerio in estate. Al centro del parco si trova la Villa Amoretti, anch'essa di proprietà comunale, ristrutturata al suo interno ed adibita a biblioteca. Non mancano i giochi per i bambini e luoghi di ritrovo per anziani.

(Google 번역 제공) 한쪽에는 포강, 다른 한쪽에는 도라강이 있는 도시공원이라기보다는 거대한 열린 공간입니다. 열린 공간에는 다양한 스포츠 단지가 있습니다. 나는 Po와 합류할 때까지 Dora 부분을 따라 사랑스러운 산책을 했습니다. (원문) Huge open space, rather than a city park, which has the Po river on one side and the Dora on another. Within the open space there are various sports complexes. I had a lovely walk along the Dora part until its confluence with the Po.

(Google 번역 제공) 공원은 시에서 매우 잘 관리하고 있으며, 깨끗하고 넓은 녹지 공간이 잘 관리되어 있습니다. 놀이터와 바비큐 공간도 잘 관리되어 있고 기능적입니다. 유일한 단점은 특히 컨플루언스 공원으로 가는 길에 사람들이 많이 몰린다는 것입니다. 햇볕 아래나 밤에는 안전하지 않습니다. (원문) Parco tenuto molto bene dal comune, pulito e è molto curato nelle sue enormi aree verdi. Anche le aree giochi e l’area barbecue sono curate e funzionanti. Unica pecca è la frequentazione, soprattutto spostandosi verso il parco della confluenza. Non sicuro da sole o la notte

(Google 번역 제공) ...녹지에 잠긴 산책과 다람쥐의 살금살금 걷는 소리, 자전거를 타는 사람, 달리는 사람, 수많은 벤치에 앉아 이야기를 나누거나 책을 읽는 사람들, 체조 및/또는 요가를 하는 사람들을 지켜보는 단순한 사람들, 파티에서 파티하는 사람들의 웃음 소리를 듣는 것. 초원은 아마도 장비가 갖춰진 지역에서 요리하는 동안 모두 포 강을 따라 가며 도시 교통에서 멀리 떨어진 수천 마리 이상의 새들의 지저귀는 소리를 들으며 거의 ​​도심에 있습니다. 콜레타 시립 공원과 포 강 유역을 따라 있는 다른 모든 공원, 그리고 도시 주변에 흩어져 있는 공원을 유지하고 있는 우리 도시 토리노 시에 큰 감사를 드립니다. (원문) ...due passi immersi nel verde e lo sgattaiolare degli scoiattoli ,tra ciclisti podisti o semplici persone sedute sulle numerosissime panchine a chiaccherare o a guardare chi legge chi fà ginnastica e/o Yoga , ascoltando le risate di chi fà festa nei prati, magari mentre cucina nelle aree attrezzate , il tutto seguendo il corso del fiume Po , ascoltando il cinguettio di mille e più uccellini lontani dal traffico cittadino essendo quasi in centro città. Un Grazie immenso alla mia città Città di Torino che mantiene vivo il parco comunale della Colletta e tutti gli altri lungo le rive del fiume Po e anche quelli sparsi per la citta

(Google 번역 제공) 친절하고 사교적인 주인들이 있는 세 곳의 애견 공원, 주인들의 개들처럼 말이죠! 가끔씩 자주 방문하는 저희 강아지 네 마리는 아무 문제 없이 잘 맞아주었습니다. 다른 강아지들과 어울려 놀고 나니 정말 즐거웠습니다! (원문) Tre aree cani con padroni cordiali e socievoli esattamente come i rispettivi cani! Da frequentatore sporadico i miei 4 cani sono stati accolti senza problemi, il tempo di farli socializzare con gli altri e poi è stata una festa!

(Google 번역 제공) 보호된 달리기를 위한 많은 그늘진 길이 있는 아름다운 녹색 공원입니다. 다람쥐도 볼 수 있고 여름에는 강물이 시원해집니다. 안타깝게도 지난 시즌에는 공격이 너무 많아 침착하게 달릴 수 없습니다. 모든 사람의 안전을 보장하기 위해 자전거나 스쿠터를 타고 다니는 경찰이 있어야 합니다. (원문) Un bel parco nel verde con tanti viali all'ombra x correre riparati. Si possono vedere gli scoiattoli e il fiume rinfresca l'aria in estate. Purtroppo nell'ultimo periodo troppe aggressioni e non si riesce a correte tranquille. Dovrebbero far girare della polizia in bici o monopattini, x garantire a tutti la sicurezza di questo posto.

(Google 번역 제공) 나무 아래 긴 산책로에 벤치 몇 개가 있습니다. 자전거나 조깅을 하기에 좋습니다. 어린이 놀이 공간은 소피아 광장 출구 근처, 끝쪽에 있지만, 사람이 많지는 않습니다. (원문) Lungo percorso sotto gli alberi con alcune panchine. Lo consiglio per passeggiate in bici o corsa. Per quanto riguarda l'area bimbi si trova al fondo verso l'uscita piazza Sofia, ma non ben frequentato

(Google 번역 제공) 도라 강을 따라 산책하며 공원에 도착하면 정말 마음이 편안해집니다. 도시에 있는 것 같은 느낌이 전혀 들지 않습니다. (원문) Passeggiare sul lungo Dora arrivando nel parco è davvero pacificatore. Non sembra di essere in città

(Google 번역 제공) ...토리노 중심에 위치한 이 정원은... 솔페리노 광장에 있습니다... 몇 년 전 알프레도 프라사티에게 헌정되었습니다!!... 바로 상원의원을 기념하여... 편집자... 이탈리아 저널리스트이자 정치인 !!!... 1900년부터 1926년까지 La Stampa 신문의 이사... 이탈리아 왕국과 이탈리아 공화국의 상원의원!!!... 그러므로 토리노와 피에몬테에게 중요한 인물!!... 기업가 저널리즘의... 그리고 La Stampa 신문의 오랜 소유주입니다. 그 당시 그것은 "Gazzetta Piemontese"라고 불렸습니다!!...그는 그것을 다시 설립하고 우리 모두가 알고 있는 "La Stampa"라는 이름으로 세례를 받았습니다!!...가장 적합한 장소는 바로 이 광장입니다. Gazzetta Piemontese의 본부였던 건물이 여기에 서 있습니다...사실 Alfredo Frassati에게 헌정된 명판이 있습니다!!...이 위대한 인물은 기억될 가치가 있습니다!!... (원문) ...questo giardino che si trova in centro a Torino... in Piazza Solferino...è stato dedicato qualche anno fa a Alfredo Frassati!!...giustamente in memoria del senatore...editore..giornalista e politico italiano!!!...direttore del quotidiano La Stampa dal 1900 al 1926...senatore del Regno d’Italia e della Repubblica Italiana!!!...per cui importante figura per Torino e per il Piemonte!!... imprenditore del giornalismo...e a lungo proprietario del quotidiano La Stampa che all’epoca si chiamava “Gazzetta piemontese”!!...che poi lui rifondò e la battezzò con il nome che tutti conosciamo “La Stampa”!!...Il luogo più adatto è proprio in questa Piazza in quanto è qui che si erge l’edificio che fu sede della Gazzetta Piemontese...infatti c’è una targa dedicata ad Alfredo Frassati!!...merita ricordare questo grande personaggio!!...

어린 아이가 다치지 않게 가드가 잘되어 있는것 같아요. 그런데 아이들은 신발을 벗는데 어른들은 신발 신고 입장하네요. 아기 기저귀 갈 수 있는 곳도 따로 마련되어 있습니다. 아이들 간식거리는 별로 없지만 물은 80센트 합니다.

(Google 번역 제공) 9살 아들을 데리고 왔는데 들어갈 수 없다는 말을 들었습니다. 그는 키가 1.55m이고 그들은 최대 1.50m의 어린이만 들어갈 수 있다고 나에게 지적합니다. (아마도 1.50m였다면 최대 1.45m까지만 들어갈 수 있었을 것입니다... 어쨌든!) 사이트와 사이트 모두 연령에 따른 제한이 있다는 점을 지적하고 싶습니다. 키를 기준으로 하지 않고 분명히 가지고 있던 문서로 인증하도록 요청하지 마세요. 어쨌든 그들은 그를 들여보냈지만, 아쉽게도 잊어버린 미끄럼 방지 양말 한 켤레를 요청하자 중고 양말을 제안받았습니다. 아들이 더 이상 들어오지 못하게 되어 정말 아쉽지 않아요😊 당연히 추천하지 않습니다. 객실의 청결도도 개선되어야 합니다. 그의 쓸데없는 대답에 대해 사실 나는 그가 놀지 않는다고 말한 것이 아니라 키에는 제한이 없고 나이에만 제한이 있다고 말했습니다. 읽기에 충분했습니다. (원문) Porto mio figlio di 9 anni e mi viene detto che non può entrare. È alto 1,55 m e mi fanno notare che possono entrare bambini solo fino ad 1,50. (Probabilmente fosse stato di 1,50 m potevano entrare solo fino ad 1,45 m ... Comunque!) Faccio notare che sia sul sito sia in loco vi sono limitazioni solo in base all'età (che comunque non mi hanno chiesto di certificare con un documento, che ovviamente avevo con me) e non in base all'altezza. Lo fanno entrare comunque, ma alla mia richiesta di un paio di calzette antiscivolo che ho, ahimè, dimenticati, me ne viene offerto un paio usato. Non mi dispiace proprio che mio figlio non potrà più entrare😊 Ovviamente sconsiglio, anche la pulizia dei locali è da migliorare Per rispondere alla sua inutile replica, infatti non ho detto che non ha giocato, ho detto che da NESSUNA PARTE ci sono limitazioni per altezza, ma solo per età. Bastava leggere.

(Google 번역 제공) 고급 음식과 맛있고 잘 준비된 요리를 제공하는 식사 공간이 인접한 훌륭한 장난감 도서관입니다. 친구들과 함께 점심을 먹고 아이들과 조용한 하루를 보내는 것은 이번이 두 번째입니다. 그들은 행복하게 놀고 우리는 침착합니다. (원문) Ottima ludoteca con annessa sala ristorazione che propone cucina con cibo di qualità e piatti gustosi e curati. È la seconda volta che veniamo con amici per pranzare e passare insieme ai nostri figli una giornata tranquilla. Loro giocano felici e noi siamo sereni.

(Google 번역 제공) 풍선과 다양한 게임이 있는 멋진 장난감 도서관. 객실은 깨끗하고 주인은 친절하고 따뜻합니다. 즐겁고 안전한 오후를 위해 추천합니다. 뷔페의 평온함을 보장하는 파티룸도 3개 있습니다. (원문) Bella ludoteca con gonfiabili e giochi vari.,gli ambienti sono puliti e i proprietari gentili e accoglienti. Consigliata per un pomeriggio in allegria e in sicurezza. Ci sono anche 3 salette per le feste che garantiscono la tranquillità per il buffet.

(Google 번역 제공) 3살짜리 조카를 데리고 실내 놀이공원에 갔습니다. 사람이 많은 일요일 오후였지만 관리가 잘 되어 있어서 반복하고 싶은 경험이었습니다. (원문) Portato mio nipotino di 3 anni in questo parco divertimenti al chiuso, era domenica pomeriggio molta gente ma gestito benissimo, esperienza da ripetersi

(Google 번역 제공) 훌륭한 디저트는 종류가 무궁무진하지만, 브리오슈는 버터가 너무 많아서 약간 무거운 편이었습니다. 중간-높은 가격. 아름답고 환영스러운 위치, 좋은 서비스. (원문) Infinite varietà di ottimi dolci, ma la brioches l'ho trovata un po' pesante per la presenza di troppo burro. Prezzi medio alti. Location bella e accogliente, servizio buono.

(Google 번역 제공) 매우 멋진 놀이방에는 아이들이 즐겁게 놀거나 기분 전환을 할 수 있는 공기 주입 장치가 갖춰져 있으며 특별한 싱글룸을 임대하여 생일을 축하하기에 적합합니다. 얼마 전 그들은 금요일과 토요일 저녁에 식사하거나 일요일에 점심을 먹을 수 있는 RistoFamily도 열었습니다. 유일한 문제는 주차입니다. 인접한 거리에는 주차 공간이 매우 부족하여 두 번째 줄이나 멀리 주차할 위험이 있습니다. 그럼에도 불구하고 나는 그것을 강력히 추천합니다. (원문) Ludoteca molto carina, dotata di gonfiabili dove far divertire/sfogare i propri figli, ottima per festeggiare compleanni in quanto affittano apposite stanze singole. Da un po' hanno aperto anche il RistoFamily, dove è possibile cenare il venerdì ed il sabato sera oppure pranzare la domenica. L'unico problema è il parcheggio, molto scarso nella via attigua, dove si rischia di parcheggiare in seconda fila oppure lontano. Comunque sia lo consiglio vivamente.

(Google 번역 제공) 그 자체로 그것은 공공 분수와 물 분배 지점이 있는 번잡한 도로 한가운데에 있는 녹지와 게임의 삼각형 안에 있는 흥미로운 공간이 될 것입니다. 간단히 말해서, 아이들과 손자들이 노는 동안 나무 아래 앉아서 이야기를 나누기에 완벽한 장소입니다. 하지만 너무 더러워요! 부러진 벤치로 방치..... (원문) Di per sé sarebbe uno spazio interessante in triangolo di verde e giochi in mezzo a strade ad alta percorrenza con pure fontane pubbliche e punti di distribuzione dell'acqua. Insomma un posto perfetto x sedersi sotto un albero e chiacchierare mentre figli e nipoti giocano Ma è così sporco! Trascurato Con panchine rotte.....

(Google 번역 제공) 코스에서 녹색 섬 역할을 하는 다른 많은 정원과 마찬가지로 어린이를 위한 워터 포인트와 게임도 있습니다. (원문) Un giardino come tanti che fa da isola verde sul corso c'è anche il punto acqua e giochi x i bimbi.

(Google 번역 제공) 내가 가장 좋아하는 정원 중 하나, 휴식을 취하고 좋은 에너지를 얻을 수 있는 조용한 장소, 옆집에 아이스크림 가게, 24시간 자판기, 이곳은 내 마음과 매우 가깝고, 개 배설물은 있지만 최소한의 양으로 밤에는 노숙자들이 있는 곳입니다. (원문) Uno dei miei giardini preferiti posto calmo dove tranquillizarsi e prendere buona energia,gelateria affianco,macchinette 24h ,questo posto mi sta molto a cuore,escrementi di cane presenti ma in quantità minime ,di notte barboni.

(Google 번역 제공) 좋은 공공 정원. 어린아이들을 위한 몇 가지 게임이 내부에 마련되어 있습니다. 세부 사항에 조금 더주의를 기울이십시오. (원문) Buon giardino pubblico. Con pochi giochi all'interno x i piccoli. Da curare un po' + i dettagli.

(Google 번역 제공) 개를 데리고 산책하는 사람들이 주로 찾는 정원입니다. 오래된 게임 (원문) Giardino frequentato per lo più da persone che portano a passeggio il proprio cane. Giochi vecchi

(Google 번역 제공) 정원은 좋지만 인접한 거리에 차량 통행이 많습니다. (원문) Bel giardino ma molto traffico di veicoli sul corso adiacente

(Google 번역 제공) 좋지만 자동차 교통으로 둘러싸여 있음 (원문) Buono ma circondato da traffico automobilistico

(Google 번역 제공) 저를 놀라게 한 것은 이 사람이 지역 사회에 봉사하는 데 얼마나 열심히 일하고 품위 있는 사람인지였습니다. (원문) Quello che mi ha colpito è quanto dua operosa e dignitosa questa persona che si mette al servizio della comunità

(Google 번역 제공) 이 정원을 검토하는 것은 의미가 없습니다 (원문) Non ha senso recensire questo giardino

(Google 번역 제공) 영주의 출생 본당 근처의 쾌적하고 안심할 수 있는 장소로, 최근 통합을 시도하는 로마 가족이 자주 방문하고 캠핑카를 영구적으로 주차했습니다. 확실히 거기에서 매우 가까운 가장 아름다운 Rignon Rignon 공원으로 인해 통로 정원이 있습니다. (원문) Posto piacevole e rassicurante vicino alla parrocchie natale del signore, ultimamente frequentato da una famiglia rom che sta cercando di integrarsi e ha il camper parcheggiato in maniera stanziale, sicuramente un giardino di passaggio a causa del più bel parco Rignon Rignon che dista due passi da li.

(Google 번역 제공) 고전적인 도시 공원... 앞에 주차하고 야영하며 주인이 된 듯한 느낌을 주는 집시들이 자주 방문합니다. (원문) Classico parchetto cittadino... frequentato dagli zingari che stazionano e bivaccano la davanti e di cui si sentono padroni

(Google 번역 제공) 편리한 위치는 아니지만 종종 더럽고 어린이를 위한 매우 흥미로운 게임이 있으며 웅변과 Casalegno 초등학교 근처의 멋진 작은 장소입니다.. (원문) Posizione non conveniente,spesso sporco,molto interessanti i giochi per bambini ,posticino carino vicino al oratorio e alla scuola elementare Casalegno..

(Google 번역 제공) 깨끗하고 조용함 (원문) Pulito e tranquillo

(Google 번역 제공) 파리가 너무 많아 (원문) Troppe mosche