Dwarka에서 할 수 있는 20가지 일과 명소

(Google 번역 제공) 이것은 곰티 가트의 야경입니다. 많은 리뷰어들이 올린, 물이 가득 찬 아침 풍경을 볼 수 있어 완전히 다른 풍경처럼 보입니다. 이를 만조-간조 효과라고 합니다. 아주 이른 아침에는 만조가 오고, 이로 인해 바닷물이 삼각주 지점 쪽으로 솟아올라 강물이 가득 찬 것처럼 보입니다. 곰티 가트는 매우 아름다운 풍경을 자랑합니다. 낮에는 썰물 때문에 바닷물 수위가 점차 낮아지고 삼각주 지점은 강에 물이 없는 것처럼 보입니다. 곰티 가트는 특히 가트 근처에서 물이 없어집니다. 매일 아침과 저녁에 이 풍경을 경험해 보세요. (원문) This is a night scene of Gomti ghat, this looks like a totally different as you can see morning view with full flown of water which are posted by many reviewers. This is called high-low tide effects. In the very early morning, high tide is in effect and due to this reason, sea water is uplifted towards river delta point and river looks like full of water and Gomti ghat looks very stunning. Gradually, in day time sea water level is down due low tide and river delta point looks like there is no water in the river and Gomti ghats become waterless specially near ghats. Experience this in the morning and evening everyday.

(Google 번역 제공) 어제 저녁 아라티 강에 가서 강가에서 목욕을 했습니다. 드와르카에 있는 곰티 가트를 방문한 것은 마법 같은 경험이었습니다. 곰티 강이 아라비아해와 만나는 이 신성한 장소는 신화적인 매력과 신성한 분위기로 가득합니다. 가트는 수많은 사원과 성수로 이어지는 계단으로 둘러싸여 있습니다. 이곳에서 바라보는 일출은 정말 숨 막힐 듯 아름답습니다. (원문) Visited yesterday evening Arati and had taken bath at river.Visiting Gomti Ghat in Dwarka was a magical experience .This sacred spot, where the Gomti River meets the Arabian Sea, is soaked in mythological charm and divine vibes. The ghat is surrounded by many temples and steps that lead you down to the holy waters. Watching the sunrise here is absolutely breathtaking.

(Google 번역 제공) 곰티 강과 아라비아 해가 만나는 평화롭고 신성한 강변입니다. 신도들은 드와르카디시 사원을 방문하기 전 신성한 물에 몸을 담급니다. 특히 수다마 세투 근처에서는 일출과 일몰 풍경이 정말 고요해집니다. 조개껍데기, 간식, 기념품을 파는 지역 상인들을 볼 수 있습니다. 앉아서 물고기에게 먹이를 주며 신성한 분위기에 푹 빠져보기 좋은 곳입니다. 하지만 다소 혼잡할 수 있으며, 항상 깨끗한 것은 아닙니다. 물가에서는 조수가 강할 수 있으니 조심해야 합니다. 총평: 영적 또는 문화적 이유로 드와르카에 온다면 꼭 방문해야 할 곳입니다. ⭐️⭐️⭐️⭐️ (4/5) (원문) A peaceful and sacred riverside where the Gomti River meets the Arabian Sea. Devotees take holy dips before visiting Dwarkadhish Temple. The views during sunrise and sunset are truly calming, especially near Sudama Setu. You’ll find local vendors selling seashells, snacks, and souvenirs. It's a nice place to sit, feed fish, and soak in the divine atmosphere. However, it can get a bit crowded and the area isn’t always the cleanest. Be cautious near the water—tides can be strong. Overall: A must-visit if you're in Dwarka for spiritual or cultural reasons. ⭐️⭐️⭐️⭐️ (4/5)

(Google 번역 제공) 드와르카에 있는 곰티 가트는 사람들이 "곰티 스난"이라고 불리는 신성한 물에 몸을 담그기 위해 찾는 평화롭고 영적인 장소 중 하나입니다. 드와르카를 방문하면서 곰티에 몸을 담그지 않는 것은 불완전한 것으로 여겨진다고 합니다. 이 가트는 드와르카디시 사원 바로 옆에 있으며, 신성한 장소로서 아름답게 보존되어 있습니다. 여기서 목욕을 하면 정말 상쾌해집니다. 한 가지 명심해야 할 점은 수위나 수량이 높을 때는 들어가지 않는 것입니다. 위험할 수 있습니다. 또한 사람들은 물속에서 아타 라두(atta laddu)와 가벼운 디야(diya)를 물고기에게 먹이로 주는데, 이는 고요한 분위기를 더합니다. 어린 시절 이곳에 와서 가족들과 놀고 목욕했던 기억이 아직도 생생합니다. 예전에는 이 가트 건너편으로 배를 타고 갔는데, 그 배는 정말 특별했습니다. 안타깝게도 지금은 그 배도 없어졌지만, 여전히 이곳은 변함없는 매력과 순수함을 간직하고 있습니다. (원문) Gomti Ghat in Dwarka is one of those peaceful and spiritual places where people come to take a holy dip, known as "Gomti Snan." It is believed that visiting Dwarka and not taking a dip in Gomti is considered incomplete. The ghat is just beside the Dwarkadhish temple and is beautifully maintained as a sacred spot. Taking a bath here feels truly refreshing. Just one thing to keep in mind—avoid entering when the water level or flow is high, as it can get risky. People also feed the fishes with atta laddus and light diyas in the water, which adds to the serene vibe. I still remember visiting here during childhood, playing and bathing with family. Earlier, boats used to take people across from this ghat, and that ride was something special. Sadly, that's stopped now. Still, the place holds the same charm and purity.

(Google 번역 제공) 슈리 사원 바로 뒤편에 있는 고마티 강 가트. 그곳에서 고마티 강과 수다마 세투 강, 그리고 아름다운 강 풍경을 감상할 수 있습니다. 사람들은 강에서 성스러운 목욕을 하기도 합니다. 물에서 물고기를 잡을 수도 있습니다. 사원 방문 후에는 꼭 방문하세요. 🛕 (원문) Gomati river ghat just on the backside of Shree द्वारकाधीश Temple. There you will find flowing Gomati River, Sudama Setu, and very beautiful view of flowing river. People take Holy bath also in the river. You can also fees fishes in the water. Post visiting temple 🛕 you must visit the place.

(Google 번역 제공) 곰티 가트는 드와르카디쉬 사원 바로 옆에 있는 신성한 가트입니다. 사람들은 이곳에서 신성한 물놀이를 합니다. 깊지 않아 걸어서 건널 수 있습니다. 밤에는 물고기들이 헤엄치는 모습이 훨씬 더 아름답습니다. 아름답고 자연스러운 잘 크리다(Jal Kreeda)입니다. 구자라트 주 정부에 드와르카의 모든 성지와 신성한 장소를 잘 관리해 주시기를 간곡히 부탁드립니다. (원문) Gomti Ghat is just beside Dwarkadheesh Temple and is a sacred ghat. People take holy dip here it is not deep u can cross it by walking only.....it is much more beautiful in night when fishes do there mesmerising beautiful and natural Jal Kreeda..... I request to Gujrat Government tonplease take care of all the holy and sacred places in Dwarka.

(Google 번역 제공) 드와르카 곰티 가트에서의 영적 체험 🙏🕉️ 드와르카에 있는 곰티 가트를 방문하는 것은 진정으로 신성하고 평화로운 경험이었습니다. 🌊✨ 가트에 서자 고요함이 온몸을 감싸는 것을 느꼈고, 흐르는 강물의 은은한 소리는 묵상과 기도에 더할 나위 없이 완벽한 분위기를 조성했습니다. 신도들이 곰티 강의 신성한 물에 몸을 담그는 모습을 보면서, 마음과 영혼의 부정적인 생각과 걱정을 정화하는 것의 중요성을 다시금 깨달았습니다. 🛐💧 이곳의 영적인 중요성은 부인할 수 없습니다. 이곳에서 몸을 담그면 죄가 씻겨 나가고 크리슈나 신의 축복을 받는다고 믿기 때문입니다. 가트에는 또한 고대의 에너지가 뿜어져 나오는 작은 사원과 사당들이 있어 수 세기 동안 이어져 온 신앙과 헌신으로 여러분을 연결해 줍니다. 🕯️🌺 이곳에서 조용한 시간을 보내면서 제 내면과 다시 연결되고 인도의 영적 유산이 지닌 영원한 아름다움을 감상할 수 있었습니다. 드와르카를 방문하는 모든 분들께 곰티 가트에서 시간을 보내시길 강력히 추천합니다. 단순히 아름다움을 감상하는 데 그치지 않고 내면의 평화와 영적 회복의 순간을 경험해 보세요. 🧘‍♂️🌼 (원문) Spiritual Experience at Dwarka Gomti Ghat 🙏🕉️ Visiting Gomti Ghat in Dwarka was a truly divine and peaceful experience. 🌊✨ As I stood at the ghat, I felt a sense of calm wash over me, and the gentle sound of the flowing river created an atmosphere perfect for reflection and prayer. Watching devotees take a holy dip in the sacred waters of the Gomti River, I was reminded of the importance of cleansing the mind and soul of negativity and worries. 🛐💧 The spiritual significance of this place is undeniable—it’s believed that taking a dip here washes away sins and grants blessings from Lord Krishna. The ghat is also home to small temples and shrines that radiate an ancient energy, connecting you to centuries of faith and devotion. 🕯️🌺 Spending a quiet moment here helped me reconnect with my inner self and appreciate the timeless beauty of India’s spiritual heritage. I highly recommend everyone visiting Dwarka to spend some time at Gomti Ghat—not just to admire its beauty, but to find a moment of inner peace and spiritual renewal. 🧘‍♂️🌼

멋진사원이에요

(Google 번역 제공) 사원 근처 지역은 아름다운 풍경으로 유명하며, 마음이 편안해집니다. 이곳은 매우 긍정적이고 활기찬 분위기를 자아낸다고 알려져 있습니다. 평화와 고요함을 추구하는 누구에게나 멋진 경험이 될 수 있습니다. 사진을 공유하면 다른 사람들도 그 아름다움과 분위기를 느낄 수 있습니다. 이러한 경험을 다른 사람들과 공유하는 것은 언제나 즐거운 일입니다. (원문) The area near the temple is known for its beautiful sights, which can be very calming. It is believed that the place has a very positive and uplifting atmosphere. This can be a wonderful experience for anyone seeking peace and tranquility. Sharing your photos can help others experience the beauty and atmosphere of the place as well. It is always a pleasure to share these types of experiences with others.

(Google 번역 제공) 드와르카 사원 방문은 잊을 수 없었습니다. 사원으로 걸어가는 동안 바닷소리와 키 큰 시카라의 모습에 소름이 돋았습니다. 사원 안은 평화로우면서도 강렬한 분위기였습니다. 저녁 아르티는 수백 명의 신도들이 함께 노래하며 순수한 마법을 만들어낸 하이라이트였습니다. 이곳은 신과 진정으로 가까워지는 곳 중 하나입니다. (원문) My visit to Dwarka Temple was unforgettable. As I walked towards the temple, the sound of the sea and the sight of the tall shikhara gave me goosebumps. Inside, the atmosphere was peaceful yet powerful. The evening aarti was the highlight hundreds of devotees singing together created pure magic. It’s one of those places where you truly feel close to God.

(Google 번역 제공) 사원은 좋은데 관리가 잘 안 되는 것 같아요! 모두가 서두르지 않고 자유롭게 이동할 수 있도록 적절한 대기 시스템을 마련해야 할 것 같아요. 경찰과 다른 신도들이 너무 밀어붙여서 어린이나 노약자들이 가기가 힘들어요. (원문) Temple is good but isn't managed well! They should plan for proper queue system to ensure everyone gets to move freely and without any rush. A lot of pushing from the cops and fellow devotees makes it difficult for kids and aged devotees.

(Google 번역 제공) 드와르카디시 사원에서 진정으로 신성하고 영적인 경험을 해보세요. 헌신과 평화로 가득 찬 분위기 속에서, 사원 내부에서는 휴대폰 사용이 금지되어 있어 신성한 분위기를 유지하고 다르샨에 온전히 몰입할 수 있습니다. 크리슈나 신을 믿는 모든 신도라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) A truly divine and spiritual experience at the Dwarkadhish Temple. The atmosphere is filled with devotion and peace. Mobile phones are not allowed inside, which helps maintain the sanctity and lets you fully immerse in the darshan. A must-visit for every devotee of Lord Krishna.

(Google 번역 제공) 잘 관리되어 있고 좋은 곳입니다. 2025년 9월에 가족과 함께 방문했는데, 방문하기에 완벽한 시기였습니다. 숙박비도 매우 저렴했습니다. 저희는 4명이서 묵었는데, 식비는 800루피, 1인당 120루피였습니다. 운전기사분들은 더 친절했습니다. 12시에 나게스와르 조티를링가 사원을 포함하여 드와르카디시 사원 근처 모든 곳을 방문했습니다. 정말 멋지고 평화로운 곳이라고 생각합니다. (원문) Well maintained. It's nice place. I with my family visited September month in 2025. It was the perfect time to visit. Room stay also very economical. We stay 4 members Rs.800/- food - Rs. 120/- per head. Auto drivers are more friendly. @ 1200 we visited all places near Dwarkadhish temple including Nageswar Jyotirlinga temple. I recommend very nice & peace place.

(Google 번역 제공) 고대에 지어진 정말 아름답고 사랑스러운 사원입니다. 도착하는 순간 차가운 바람에 휩쓸려 드와르카디쉬 지께서 당신을 부르는 듯한 느낌을 받으실 겁니다. 여러 개의 입구가 있지만, 가장 빠른 방법은 사물함 근처로 가서 휴대폰과 여분의 짐을 맡기는 것입니다. 줄은 그렇게 길지 않아서 축제가 없다면 20분에서 30분 정도밖에 걸리지 않을 것입니다. (원문) Such a lovely and beautiful temple created in ancient times. The moment you reach you will be blown away with the chilled wind and you could feel that Dwarkadhish ji is calling you. There are multiple entries but the fastest would be near to the locker where one would need to submit phone and extra bags. Queue is not that long it would hardly take 20 to 30min in total if there is no festival.

(Google 번역 제공) 드와르카 비치는 특히 분위기와 위치 면에서 그만의 매력을 지녔습니다. 이곳의 분위기는 정말 평화롭고, 노을은 마음을 울리는 듯 아름답습니다. 하늘과 바다가 만나는 풍경, 그리고 물 위로 비치는 황금빛은 마법처럼 느껴집니다. 이곳은 제 어린 시절의 큰 부분을 차지했던 곳입니다. 그 당시에는 사방이 깨끗한 모래사장이었고, 저희는 이곳에 와서 바닷물에 몸을 담그고, 신나게 뛰어놀며 소소한 행복을 만끽하곤 했습니다. 해안가에서 큰 배와 증기선까지 볼 수 있었는데, 보는 것만으로도 신이 났습니다. 지금은 시간이 흐르면서 개발이 진행되었지만, 어딘가에서는 그 원초적인 매력이 사라지고 있습니다. 가장 큰 문제는 청결입니다. 대부분의 관광지처럼 여기저기 쓰레기가 널려 있습니다. 아침에는 청소 직원들이 청소를 하지만, 오후가 되면 해변은 예전과 같은 모습인 경우가 많습니다. 특히 이곳은 유명한 곳이기 때문에 매일 더 세심하게 관리해야 합니다. 그래도 이곳의 아름다운 자연과 추억은 이곳을 특별하게 만듭니다. 저녁에 바닷바람을 맞으며 이곳에 앉아 해가 지는 모습을 바라보면 여전히 평화로운 마음이 느껴집니다. (원문) Dwarka Beach has its own charm, especially when it comes to atmosphere and location. The vibe here is really peaceful and the sunset view is something that touches your heart—sky meeting the sea, and that golden light over the water feels magical. This place was a big part of our childhood. Back then, it was just clean sand everywhere, and we used to come here to bathe in the sea, play around, and enjoy those simple moments. Even big boats and steamers could be seen from the shore, which was exciting to watch. Now, over time, development has happened, but somewhere that raw charm is missed. One big problem is cleanliness. Like most tourist places, you’ll see litter here and there. Even though cleaning staff work in the morning, by afternoon the beach often looks the same as before. It needs better daily care, especially since this is such a famous spot. Still, the natural beauty and memories attached to this place make it special. Sitting here in the evening with the sea breeze and watching the sun go down still brings peace.

(Google 번역 제공) 드와르카 비치는 도시 근처에 있는 아름다운 곳으로, 바닷가에서 조용히 휴식을 취하기에 좋은 곳입니다. 모래사장과 아라비아해의 전망은 특히 해 질 무렵에 아름다운 분위기를 자아냅니다. 해변은 비교적 깨끗하지만, 일부 구역은 관리가 더 필요할 것으로 보입니다. 해변은 대부분 붐비지 않지만, 좌석, 음식 가판대, 공중 화장실과 같은 편의시설은 제한적입니다. 주요 수상 스포츠나 엔터테인먼트 시설은 없기 때문에 주로 조용히 산책하거나 평화로운 시간을 보내기에 적합합니다. 드와르카 등대와 곰티 가트와 같은 인근 명소는 방문의 재미를 더합니다. 전반적으로 드와르카 비치는 소박하고 조용한 해변을 즐기고 싶지만, 편의시설이나 액티비티가 많지는 않은 사람들에게 좋은 선택입니다. (원문) Dwarka Beach is a pleasant spot near the city, offering a quiet place to relax by the sea. The sandy shore and views of the Arabian Sea create a nice atmosphere, especially during sunset. It is fairly clean, though some areas could use better maintenance. The beach is not very crowded most of the time, but facilities like seating, food stalls, and public restrooms are limited. There are no major water sports or entertainment options, so it’s mostly suitable for a calm walk or spending some peaceful time. Nearby attractions like the Dwarka Lighthouse and Gomti Ghat add some interest to the visit. Overall, Dwarka Beach is a decent place to visit if you want a simple and quiet seaside experience but don’t expect many amenities or activities.

(Google 번역 제공) 놀기 좋은 멋진 곳이에요. 일몰과 산들바람이 정말 멋져요. 해변이 정말 깨끗하고 정돈되어 있어요. 물도 맑고 더럽지 않아요. 덜 붐비고, 갈 데가 많지는 않지만 평화롭게 일몰을 감상하기에는 추천해요. 꼭 가보세요. (원문) Cool place to hang out. Amazing sunset and breeze. Beach is soo clean and tidy. Even the water is clear and not dirty. Less crowded. Not much to to here but recommend to watch sunset peacefully. Must visit.

(Google 번역 제공) 해안선의 탁 트인 전망은 일출이나 일몰 사진을 찍기에 완벽합니다. (원문) A panoramic view of the coastline—perfect for sunrise or sunset photography.

(Google 번역 제공) 저녁 시간을 보내기에 정말 좋은 곳이에요... 여행객이라면 꼭 방문해야 할 곳이에요. (원문) Awesome place to spend the time at evening... Must visit by travellers..

(Google 번역 제공) 아름답고 매우 평화로운 해변입니다. 저녁에 가서 자연의 아름다움을 감상해보세요. (원문) Beautiful and very peaceful beach, must go in the evening and enjoy the beauty of nature.

(Google 번역 제공) 저녁 시간을 보내기 좋은 곳이지만 약간의 청결만 유지하면 됩니다. (원문) Nice place to spend time in evening only need to maintain some cleanliness

(Google 번역 제공) 바드케슈와르 마하데브 사원은 아라비아해 바로 옆에 위치한 평화롭고 신성한 장소입니다. 만조 때 사원에 닿는 파도의 모습은 정말 마법처럼 느껴집니다. 자연과 영성이 완벽하게 어우러진 보기 드문 장소 중 하나입니다. 특히 일출이나 일몰 무렵에는 바닷소리와 시원한 바람이 고요한 분위기를 자아냅니다. 사원은 아름답지만, 접근로가 좀 더 깨끗했으면 좋았고, 혼잡 시간대에는 주차 공간이 제한적입니다. 그럼에도 불구하고 드와르카에 가면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 인파에서 벗어나 평화로운 시간을 보내기에 완벽한 장소입니다. --- ✅ 장점 바다 옆에 위치 - 아름답고 사진 찍기 좋은 전망 평화롭고 영적인 분위기 놀라운 일출과 일몰 경험 드와르카디시 사원에 비해 덜 붐빔 명상과 사진 촬영에 좋은 장소 --- ❌ 단점 진입로 주변 청결 상태 개선 필요 만조 시 길이 물에 잠김 - 시간 확인 필요 주차 공간이 제한적이고 근처에 제대로 된 식당이 없음 화장실이나 벤치 등 기본적인 편의시설 부족 (원문) Bhadkeshwar Mahadev Temple is a peaceful and divine spot right by the Arabian Sea. The view of waves touching the temple during high tide feels truly magical. It’s one of those rare places where nature and spirituality meet perfectly. The sound of the sea and the cool breeze create a calming vibe, especially during sunrise or sunset. Though the temple is beautiful, the approach area could be cleaner and parking is limited during peak hours. Still, it’s a must-visit when in Dwarka — a perfect place to find peace away from the crowd. --- ✅ Pros Located beside the sea — scenic and photogenic views Peaceful and spiritual atmosphere Amazing sunrise & sunset experience Less crowded compared to Dwarkadhish Temple Great spot for meditation and photography --- ❌ Cons Cleanliness around the approach road needs improvement Path gets submerged during high tide — check timings Limited parking and no proper eateries nearby Few basic facilities like restrooms or benches

(Google 번역 제공) 바드케슈와르 마하데브 사원: 바다가 시바를 숭배하는 곳! 놓칠 수 없는 신성한 일몰 경험! 드와르카에 있다면, 이곳은 잊을 수 없는 일몰과 진정으로 특별한 영적 경험을 선사하는 곳입니다. 바드케슈와르 마하데브 사원은 바다 근처에 지어진 것이 아니라, 바다 위에 세워져 있으며, 바위가 솟아 있어 마치 작고 신성한 섬처럼 느껴집니다. 바다의 현상, 아비셰캄 가장 매혹적인 것은 자연이 만들어낸 현상입니다. 몬순(보통 6/7월)이 되면 아라비아해가 물살을 타고 올라 사원 전체를 감싸 안고, 고대 스와얌부(스스로 현현한) 시발링가에게 신성한 아비셰캄(의식적인 물 공양)을 바칩니다. 이 전설은 사원을 고대적이고 신비로우며, 자연의 힘과 깊이 연결되어 있는 것처럼 느끼게 합니다. 방문하기 완벽한 시기 여기서는 타이밍이 무엇보다 중요합니다! 사원까지 쉽게 걸어가려면 썰물 시간을 꼭 확인하세요. * 일몰: 정말 장관입니다. 절벽에 부딪히는 파도에 반사되는 황금빛은 사진작가의 꿈이자 마음을 달래주는 광경입니다. * 썰물: 이 시기에는 길이 완전히 열려 성소까지 평화롭게 걸어갈 수 있습니다. 세상 끝의 고요 사원은 작고 소박하며 놀라울 정도로 평화롭습니다. 삼면이 바다의 포효에 둘러싸여 있어 조용한 명상에 더할 나위 없이 좋은 분위기입니다. 사원으로 이어지는 길은 바다와 하늘에 완전히 둘러싸인 듯한 느낌을 주는 놀라운 산책로입니다. 결론: 이곳은 단순한 예배 장소가 아니라 지리적 경이로움과 영적 안식처가 하나로 어우러진 곳입니다. 마하데브 다르샨(Mahadev darshan)을 위해 방문하고, 숨 막힐 듯 아름다운 일몰을 감상하며 깊은 평화를 만끽하세요. 드와르카 여행은 이 신성한 바닷가와의 만남 없이는 완벽할 수 없습니다! (참고: 사원 플랫폼에 안전하고 완벽하게 접근할 수 있도록 방문하기 전에 항상 현지 조수 시간을 확인하세요.) (원문) Bhadkeshwar Mahadev Temple: Where the Ocean Itself Worships Shiva!. A Divine Sunset Experience You Cannot Miss! If you are in Dwarka, this is where you go for the most unforgettable sunset and a truly unique spiritual experience. Bhadkeshwar Mahadev Temple is not built near the sea; it's built on it, perched on a rocky outcrop that makes it feel like a tiny, sacred island. The Phenomenon of the Sea Abhishekam The most captivating feature is the one that happens by nature: during the monsoon (typically June/July), the Arabian Sea itself rises to embrace and submerge the entire temple, performing a divine Abhishekam (ritual water offering) to the ancient Swayambhu (self-manifested) Shivalinga. This legend makes the temple feel ancient, mystical, and profoundly connected to the elemental forces. The Perfect Time to Visit Timing is everything here! You must check the low tide schedule to walk easily to the temple. * Sunset: Absolutely spectacular. The golden light reflecting off the crashing waves against the cliff face is a photographer's dream and a soul-soothing sight. * Low Tide: This is when the pathway is fully accessible, allowing you to peacefully make your way to the sanctum. Serenity on the Edge of the World The temple itself is small, simple, and incredibly peaceful. Surrounded by the roar of the ocean on three sides, the atmosphere is perfect for quiet meditation. The path leading out to the temple is an amazing walk, making you feel completely surrounded by the sea and sky. Conclusion: This is not just a place of worship; it’s a geographical wonder and a spiritual retreat rolled into one. Come for the Mahadev darshan, stay for the jaw-dropping sunset, and leave with a profound sense of peace. A Dwarka trip is incomplete without this sacred, seaside encounter! (Note: Always check local tide timings before your visit for safe and full accessibility to the temple platform.)

(Google 번역 제공) 사원은 꼭 방문해야 합니다. 날씨가 흐리고 아주 좋은 날에 갔어요. 푸르고 푸른 바다 앞에 있는 사원은 정말 넋을 잃게 합니다. 방문할 수 없는 등대도 있지만, 사원과 주변 지역의 경치와 평화로움은 정말 놀랍습니다. 낙타 타기, 스위트콘, 부타, 차나 조르 같은 음식도 맛볼 수 있습니다. (원문) Must visit temple. We went on a cloudy superb day. The temple in front of green blue sea is mesmerizing. There is a lighthouse that you cannot visit but the view and the peace at the temple and surrounding areas is amazing. You will find camel rides, sweet corn, bhutta, chana jor as food options here

(Google 번역 제공) 제가 가장 좋아하는 곳 중 하나예요. 평화와 상실감을 느낄 수 있는 곳이죠. ⭐⭐⭐⭐⭐⭐ 이번에는 새벽 3시 30분에 사원을 방문했는데, 영적인 에너지와 힘을 느끼기 시작했어요.💫🚩📿 고대 기원: 이 사원은 시바 신에게 바쳐진 곳으로, 이곳에서는 바드케슈와르 마하데브(Bhadkeshwar Mahadev)로 알려져 있습니다. 5,000년 이상 된 것으로 여겨지며, 시바파(Shaivites)와 크리슈나 신의 신도들에게 큰 영적인 의미를 지닙니다. 위치: 이 사원은 아라비아해로 돌출된 작은 언덕 모양의 구조물 위에 지어졌습니다. 만조 때는 사원 주변이 물로 둘러싸여 있고, 썰물 때는 신도들이 쉽게 걸어서 갈 수 있습니다. 현재 사원에는 많은 시설이 개발되었고, 사원 주변으로 사람들이 모여들고 있습니다... 마지막으로... 더 보기 👇🏻 ⭐⭐⭐⭐⭐ 저는 바드케슈와르 마하데브 사원 방문을 항상 좋아합니다 🙏. 바다 바로 옆에 있어서 위치가 정말 환상적이에요 🌊. 만조 때는 사원이 마법처럼 보여요. 갈 때마다 정말 평화롭고 영적인 느낌이 들어요 ✨. 사원 주변 지역은 최근 몇 년 동안 정말 많이 발전했어요 👍. 간식 🍿🥤, 깨끗한 식수 🚰, 심지어 화장실 🚻까지 있어서 편안하게 방문할 수 있어요. 가족과 아이들을 위해 바로 앞에서 낙타 🐪이나 승마 🐎 같은 재미있는 액티비티도 즐길 수 있어요. 영성과 상쾌함이 완벽하게 어우러진 곳이에요. 드와르카를 방문하는 모든 분께 강력 추천합니다! 🌅 #절 #시바 #마하데브 #힌두교 #사원소핀디아 #인크레더블인디아 #여행사진 #여행그램 #사진술 #영성 #헌신 #만디르 #다르샨 #사원방문 #인도 #드와르카 #dwarkadheesh #드와카디쉬 #bhadkeshwarmahadev #somnathdwarka #구자라사원 #구자라트 관광 #사원구자라트 #사우라슈트라 #카티야와드 #jaymahadev #harharmahadev #shivbhakt #시브샤크티 #omnamahshivay #mahadevkeveer #쉬브만디르 #로드시바 (원문) One of my Favourite place where I feel peace and lost ⭐⭐⭐⭐⭐⭐this time I visiting early 3:30 at the temple I completely start getting feeling spiritual energies and power💫🚩📿 Ancient Origins: The temple is dedicated to Lord Shiva, known here as Bhadkeshwar Mahadev. It is believed to be more than 5,000 years old and holds great spiritual significance for Shaivites as well as devotees of Lord Krishna. Location: The temple is built on a small hill-like structure that projects into the Arabian Sea. During high tide, the temple is surrounded by water, and in low tide, devotees can easily walk to it. Right now they have developed many facilities and kept relling around temple...IN THE END.....READ 👇🏻 ⭐⭐⭐⭐⭐ I always love visiting Bhadkeshwar Mahadev Temple 🙏. The location is absolutely divine, right by the sea 🌊, and during high tide the temple looks magical. Every time I go, it feels so peaceful and spiritual ✨. The area around the temple has really developed in recent years 👍 — you’ll find snacks 🍿🥤, clean drinking water 🚰, and even washrooms 🚻 which makes the visit comfortable. For families and kids, there are fun activities too like camel rides 🐪 and horse rides 🐎 right outside. It’s a perfect blend of spirituality and a refreshing outing. Highly recommended for anyone visiting Dwarka! 🌅 #temple #shiva #mahadev #hinduism #templesofindia #incredibleindia #travelphotography #travelgram #photography #spirituality #devotion #mandir #darshan #templevisit #india #dwarka #dwarkadheesh #dwarkadhish #bhadkeshwarmahadev #somnathdwarka #gujarattemples #gujarattourism #templesofgujarat #saurashtra #kathiyawad #jaymahadev #harharmahadev #shivbhakt #shivshakti #omnamahshivay #mahadevkeveer #shivmandir #lordshiva

(Google 번역 제공) 특별한 사원입니다. 세상에 단 하나뿐인 특별한 사원입니다. 이 사원은 바다 한가운데에 자리 잡고 있습니다. 만조 때는 바닷물이 사원 안으로 들어와 신성한 시바 링가를 봉헌합니다. 이런 상황에서는 사원에 들어갈 때 균형을 잡기 위해 쇠사슬을 잡아야 합니다. 이 사원은 아름다운 일몰로 관광객들에게 인기가 많습니다. 저녁 해 질 무렵에는 붐비는 모습을 볼 수 있습니다. 이 사원은 최근 당국의 요청에 따라 보수 및 확장 공사를 마쳤습니다. (원문) Extraordinary temple. One of its own kind. This temple is located in the middle of the ocean. When there is a high tide, the water of the ocean enters the temple and consecrate the holy shiva-linga. In such conditions, you need to grab the chain while entering the temple to keep balance. This temple is popular among tourists for fabulous sunset. You can find this temple crowded at the time of sunset in the evening. This temple is recently renovated and expanded by authorities which was really required.

(Google 번역 제공) 이곳에서 시바 신과 깊은 유대감을 느꼈습니다. 바다에 둘러싸인 사원의 아름다움은 마음을 헌신과 평화로 가득 채웁니다. 파도가 계단을 스치는 곳에 서 있으면 마치 자연이 기도를 드리는 듯한 느낌이 듭니다. 진정 신성한 경험입니다. 하르 하르 마하데브 🙏 (원문) Felt deeply connected to Lord Shiva here. The temple’s beauty, surrounded by the ocean, fills your heart with devotion and peace. Standing there with waves touching the steps feels like nature itself is offering prayers. Truly a divine experience. Har Har Mahadev 🙏

(Google 번역 제공) 바드케슈와르 마하데브 사원은 드와르카 해변에 위치한 고요하고 신성한 장소입니다. 이 사원은 바다 한가운데 있는 작은 바위 위에 지어졌으며, 사원으로 이어지는 길이 있습니다. 사원은 작지만 매우 평화로운 분위기를 자랑합니다. 파도 소리 속에서 시바 신을 만나는 것은 특별한 경험입니다. 현지인과 관광객 모두 방문하지만, 지나치게 붐비지 않아 진정으로 앉아서 명상하고 자연을 만끽할 수 있습니다. 현재 이 사원에서는 공사가 진행 중입니다. (원문) Badhkeshwar Mahadev Mandir ek bahut hi shant aur divine jagah hai, Dwarka ke samundar ke kinare par sthit. Mandir samundar ke beech chhoti si rock par bana hua hai, jahan tak jaane ke liye ek pathway hai. Mandir chhota sa hai, lekin mahaul bohot peaceful hai. Samundar ki lehron ki awaaz ke saath Shiva ji ka darshan ek alag hi anubhav deta hai. Local log aur tourists dono hi yahan aate hain, par crowd zyada nahi hota — so you can actually sit, meditate aur nature ka maza le sakte ho. Abhi is mandir me construction ka kaam chal raha hai......

(Google 번역 제공) 구자라트 주 드와르카에 있는 루크미니 데비 만디르는 크리슈나 신의 사랑하는 배우자인 루크미니 여신에게 바쳐진 아름다운 사원입니다. 드와르카디시 사원에서 약 2km 떨어진 곳에 위치한 이 사원은 크리슈나와 루크미니의 신성한 사랑과 이별을 반영하는 중요한 순례지입니다. 전설에 따르면, 루크미니 데비는 크리슈나 신에게 음식을 차려드리던 중 현자 두르바사보다 앞서 나가 그를 화나게 했습니다. 현자는 루크미니 데비가 크리슈나와 떨어져 살도록 저주했고, 그래서 그녀의 사원은 드와르카디시 사원과 따로 떨어져 있습니다. 이 이야기는 이 사원에 신도들에게 깊은 정서적, 영적인 의미를 부여합니다. 건축학적으로 루크미니 만디르는 12세기 장인 정신의 훌륭한 사례로, 나가라 양식으로 건축되었으며 다양한 신과 천상의 존재를 묘사한 아름다운 석조 조각이 특징입니다. 이 성소에는 루크미니 여신의 섬세한 우상이 안치되어 있으며, 장신구와 화려한 옷으로 장식되어 있습니다. 이 사원의 평화로운 주변 환경, 정교한 조각, 그리고 풍부한 신화는 드와르카를 방문하는 순례자들에게 꼭 방문해야 할 명소입니다. 많은 신도들은 드와르카디시 사원과 루크미니 데비 만디르를 모두 방문하는 것이 영적인 여정을 완성하고 부부 관계에 조화와 축복을 가져다준다고 믿습니다. (원문) The Rukmini Devi Mandir in Dwarka, Gujarat, is a beautiful temple dedicated to Goddess Rukmini, the beloved consort of Lord Krishna. Located about 2 kilometers from the main Dwarkadhish Temple, it is an important pilgrimage site that reflects the divine love and separation of Krishna and Rukmini. According to legend, Rukmini Devi once angered the sage Durvasa by stepping ahead of him while serving food to Lord Krishna. The sage cursed her to live separately from Krishna, which is why her temple stands apart from the main Dwarkadhish Temple. This story gives the shrine a deep emotional and spiritual meaning for devotees. Architecturally, the Rukmini Mandir is a fine example of 12th-century craftsmanship, built in Nagara style with beautiful stone carvings depicting various deities and celestial beings. The sanctum houses a delicate idol of Goddess Rukmini, adorned with ornaments and bright clothing. The temple’s peaceful surroundings, detailed carvings, and rich mythology make it a must-visit spot for pilgrims visiting Dwarka. Many devotees believe that visiting both Dwarkadhish Temple and Rukmini Devi Mandir completes the spiritual journey and brings harmony and blessings to married life.

(Google 번역 제공) 드와르카 순례의 필수 코스인 아름답고 평화로운 사원입니다. 전통에 따르면 드와르카디쉬를 방문한 후 루크미니 데비 사원을 방문하지 않고는 순례가 완성되지 않는다고 합니다. 도심에서 멀리 떨어져 있어 고요하고 경건한 분위기를 느낄 수 있습니다. (원문) Beautiful and peaceful temple that is an essential part of the Dwarka pilgrimage. According to tradition, the journey is incomplete without visiting Rukmini Devi's Temple after Visting Dwarkadhish. The distance from the main city makes the visit feel serene and devotiona

(Google 번역 제공) 드와르카에 있는 루크미니 사원은 루크미니 신들에게 바쳐진 드와르카디시 사원에서 약 2km 떨어져 있습니다. 루크미니가 드와리카디시 사원에서 멀리 떨어져 있었던 데에는 이야기가 있습니다. 긴 여정 동안 루크미니는 심한 갈증을 느꼈습니다. 그녀가 지친 모습을 본 크리슈나는 마차를 멈추고 엄지발가락을 땅에 댔습니다. 그러자 신성한 갠지스 강물이 솟아나와 그녀의 갈증을 해소할 샘이 되었습니다. 루크미니는 손님인 현자 두르바사에게 먼저 권하지 않고 물을 마셨습니다. 현자는 이 무례한 행동을 보고 격노했습니다. 그는 루크미니에게 사랑하는 남편 크리슈나와 헤어지라고 저주했습니다. 이것이 루크미니 사원이 스리 크리슈나 사원과 떨어져 있고 두 사람이 결코 만나지 못하는 이유입니다. 청결함이 없습니다. 그들은 프라사드(prasad)라는 이름으로 물을 제공하며, 크리슈나가 창조한 것과 같은 우물에서 나온 것이라고 말합니다. 20km 떨어진 곳에서 물을 운반하는 차량으로 물을 운반합니다. 하지만 물을 저장할 공간이나 물탱크는 찾을 수 없습니다. 또한 우리가 얼마나 많은 물을 확보할 수 있을지도 의문입니다. (원문) The Rukmini Temple in Dwarka, located about 2 km from the main Dwarkadhish Temple dedicated to goddes Rukmini. There is story why Rukmini ia away from Dwarikadhesh. During the long journey, Rukmini grew intensely thirsty. Seeing her exhausted state, Krishna stopped the chariot and pressed his big toe into the earth. A spring of the holy Ganges water immediately emerged, forming a well to quench her thirst. Rukmini drank the water without first offering it to their guest, Sage Durvasa. The sage, observing this act of perceived impoliteness, became enraged. He cursed Rukmini to be separated from her beloved husband, Krishna, This is the reason Rukmini Temple is away from Sri krishna temple and they never meet. There is no cleanliness. They offer water as prasad nd say it's of the same we'll which Krishna is created which is 20 km away and brings water by tanker. But don't find space or water tanks to store water. Also how much water we'll has ia also a question mark.

(Google 번역 제공) ..Vidarbha-Kumari Krishnapriya Dwarka Rajarajeshwari Mata Rukmini .. Mahalakshmi 자신인 Maa Rukmini에게 바치는 사랑스러운 장소입니다. 여기서 사람들은 잘단(담수 기부)을 합니다. (원문) ।।विदर्भ-कुमारी कृष्णप्रिया द्वारका राजराजेश्वरी माता रुक्मिणी।। Lovely place, Dedicated to Maa Rukmini who's Mahalakshmi herself. People do jal-daan (donation of fresh water) here

(Google 번역 제공) 드와르카디시 사원에서 약 2km 떨어진 루크미니 데비 사원은 크리슈나 신의 사랑하는 배우자인 루크미니 여신에게 바쳐진 고요하고 영적으로 풍요로운 사당입니다. 평화로운 주변 환경과 고풍스러운 건축학적 매력은 순례자와 여행객 모두에게 아름다운 경험을 선사합니다. 사원은 고대 장인의 기술과 헌신을 반영하는 정교한 조각으로 우아하게 서 있습니다. 내부에는 마 루크미니 신상이 아름답게 장식되어 신성한 은총과 긍정적인 에너지를 발산합니다. 사제들은 사원의 매혹적인 역사와 루크미니가 크리슈나 신과 별도로 숭배되는 이유에 대한 이야기를 들려주며, 방문에 깊이와 의미를 더합니다. 이 지역은 깨끗하고 잘 관리되어 있으며, 신도들이 편안하게 앉아 명상하거나 기도를 드릴 수 있는 넓은 공간을 갖추고 있습니다. 도심의 주요 사원에서 조금 떨어져 있어 조용하고 한적한 분위기를 자아내 방문객들이 영적으로 교감할 수 있습니다. (원문) Rukmini Devi Temple, located about 2 km from Dwarkadhish Temple, is a serene and spiritually rich shrine dedicated to Goddess Rukmini, the beloved consort of Lord Krishna. The temple’s peaceful surroundings and ancient architectural charm make it a beautiful experience for pilgrims and travelers alike. The temple stands gracefully with intricate carvings that reflect ancient craftsmanship and devotion. Inside, the idol of Maa Rukmini is beautifully adorned, radiating divine grace and positivity. The priests explain the temple’s fascinating history and the story of why Rukmini is worshipped separately from Lord Krishna — adding depth and meaning to the visit. The area is clean and well-maintained, with ample space for devotees to sit, meditate, or offer prayers peacefully. Since it’s a bit away from the main city temple, it feels calm and less crowded, allowing visitors to connect spiritually.

(Google 번역 제공) 루크마니 사원은 드와르카에 있는 아름답고 평화로운 사원으로, 크리슈나 신의 아내인 루크미니 여신에게 바쳐졌습니다. 도심에서 조금 떨어져 있지만 방문할 가치가 있습니다. 이 사원의 건축 양식은 매우 오래되고 아름답습니다. 벽에 새겨진 고대 조각과 문양은 볼 가치가 있습니다. 방문하면 독특한 영적인 분위기를 느낄 수 있습니다. 사원의 사제들은 매우 겸손하며 루크미니 마타의 이야기를 자세히 들려줍니다. 그녀가 크리슈나와 어떻게 헤어져야 했는지, 그리고 그녀의 고행에 대해 이야기해 줍니다. 사원 주변은 깨끗하고 평화롭습니다. 드와르카에 가신다면 루크마니 사원과 드와르카디시 사원을 꼭 방문하세요. 참고: 이 사원은 외딴곳에 있으므로 방문 전에 자동차나 택시를 예약하세요. (원문) Rukmani Temple Dwarka ka ek bahut hi sundar aur shant mandir hai, jo Bhagwan Krishna ki patni Devi Rukmini ji ko samarpit hai. Yeh mandir main city se thoda door hai, lekin visit karne layak jagah hai. Mandir ka architecture bahut hi purana aur khoobsurat hai — walls par purane time ke carving aur design dekhne layak hain. Yahaan aane se ek alag hi spiritual vibe milti hai. Mandir ke priests bhi bahut humble hain aur aapko Rukmini Mata ki kahani detail mein batate hain — jaise kaise unhe Krishna ji se alag hona pada aur unki tapasya ke baare mein. Mandir ke aas-paas ka area clean hai aur shanti ka mahaul hai. Agar aap Dwarka ja rahe ho, toh Dwarkadhish Temple ke saath Rukmani Temple zarur include karo. Note: ye mandir kagivisolated hai to yahan auto ya cab book karke jayen.

(Google 번역 제공) 루크미니 데비 사원은 구자라트 주 드와르카에 위치한 사원으로, 크리슈나 신의 여왕인 루크미니에게 바쳐졌습니다. 이 사원은 시내에서 약 2~3km 떨어진 곳에 위치해 있으며, 드와르카 순례를 완료하려면 이 사원을 방문하는 것이 필수적입니다. (원문) The Rukmini Devi Temple is a temple in Dwarka, Gujarat, dedicated to Rukmini, the chief queen of Lord Krishna. The temple is located approximately 2 to 3 km outside the main city, and a visit to this temple is considered essential to complete the Dwarka pilgrimage.

(Google 번역 제공) 곰티 강과 아라비아해가 합류하는 지점에 위치한 사무드라 나라얀 사원은 곰티 여신에게 헌정되었습니다. 전설에 따르면 곰티 강은 리시 바시슈타(Rishi Vasishtha)가 라바나(Ravana)와의 전투 후 라마(Rama)를 성화시키기 위해 하늘에서 가져온 강입니다. (원문) Situated at the confluence of River Gomti and the Arabian Sea, the Samudra Narayan Temple is dedicated to Goddess Gomti. According to the legend, River Gomti has been brought from heaven by Rishi Vasishtha to sanctify Rama after his battle with Ravana.

(Google 번역 제공) 바다와 곰티 강이 합류하는 지점에 위치한 매우 오래된 사원입니다. 물속으로 들어가지 마세요. 주변의 아름다움을 감상하고 담을 수 있는 멋진 풍경을 감상해 보세요. 이 사원을 꼭 방문해 명상을 해보세요. (원문) Very ancient temple situated at the confluence of Sea and Gomti river. Don't venture in to the water. Nice view to see and capture the beauty around it. Please visit this temple. Meditate here.

(Google 번역 제공) 이 사원은 드와라카(Dwaraka) 끝자락에 위치해 있습니다. 바다를 마주 보고 있습니다. 만조 때라 미끄러워서 옆으로 앉는 것은 위험합니다. 드와라카디쉬 다르샨(Darshan) 후 저녁에 시간을 보내실 수 있습니다. 시원한 바람과 기분 좋은 분위기는 영적인 힘을 북돋아 주고 당신을 더욱 강하게 만들어 줍니다. 자이 드와라카디쉬!!!! (원문) This temple is located at edge of dwaraka. Ocean facing. It is dangerous sitting sideways as there is high tide and place is slippery. You can spend time in the evenings after having dwarakadeesh darshan. Cool breeze and pleasant atmosphere give lot of spiritual strength and make you strong. Jai dwarakadeesh!!!!

(Google 번역 제공) 만디르에서 보이는 외부 풍경과 함께 있는 사문드라 나라얀 사원. 곰티강의 풍경이 눈길을 끈다. (원문) Samundra Narayan Temple along with outside view from mandir. Eye catching views of gomti river.

(Google 번역 제공) 바다와 곰티 강이 만나는 지점에 아름다운 작은 사원이 서 있는데, 고요한 후미진 지형을 감상할 수 있습니다. 달의 움직임에 따라 아침에는 썰물, 저녁에는 만조가 발생합니다. 좁은 길과 계단이 강과 평행하게 이어져 있어 신도들이 드와르카디시 사원을 방문하기 전에 목욕을 할 수 있습니다. 경찰이 신도들의 안전을 위해 전략적으로 배치되어 있습니다. (원문) A beautiful small temple stands at the junction of the sea and the Gomti River, where a serene backwater formation can be seen. Low tides occur in the morning and high tides in the evening, influenced by the movement of the moon. A narrow pathway and a set of stairs run parallel to the river, allowing devotees to bathe before visiting the Dwarkadhish Temple. Police personnel are strategically stationed to ensure the safety of the bathing devotees.

(Google 번역 제공) 바다의 멋진 전망... 여기 곰티 강이 아라비아해와 만납니다. (원문) Great view of the sea.. here Gomti river meets Arabian sea

(Google 번역 제공) 해변 한구석에 있는 작은 사원으로, Shree Samudra Narayan에게 바쳐졌지만 사원 내부는 그다지 관리가 잘 되지 않았습니다. 내부를 더 잘 관리했으면 좋겠습니다. (원문) Small temple with corner of beach dedicated to Shree Samudra Narayan inside of the temple was not that much maintained can be done it better inside.

멋진사원이에요

(Google 번역 제공) 영어: Gomati 해안에 있는 Lord Sri Krishna 사원은 신성하며, 이 사원은 DWARKADHISH 사원으로 알려져 있습니다. 고고학과의 의견에 따르면, 이 사원은 1200년 된 것입니다. 이 사원은 2500년 전 Lord Krishna의 증손자 Vajranabh에 의해 건립되었습니다. 이 사원은 부드러운 석회암으로 지어졌으며 성소, 현관, 세 면에 현관이 있는 직사각형 홀로 구성되어 있습니다. 순례자가 들어가는 swarga dwar(천국의 문)와 순례자가 나가는 moksha dwar(해방의 문)의 두 개의 관문이 있습니다. Gomti 개울에 위치한 Dwarka의 주요 사원은 jagat mandir(보편적 신사) 또는 trilok sundar(세 세계에서 가장 아름다운 곳)로 알려져 있습니다. Dwarikadish, Badrinath, Puri 및 Rameshwaram을 포함하는 Char Dhams. 곰티 강과 아라비아해의 어귀에 위치하여 영적인 장소의 아름다운 배경을 제공합니다. 드와르카는 여섯 번이나 바닷속에 잠겼다고 전해지며, 지금 우리가 보는 것은 일곱 번째 화신입니다. (원문) Lord Sri Krishna temple in Gomati coast is holy, which temple is known as DWARKADHISH Temple. According to the opinion of the Department of Archaeology, This temple is 1200 years old.It have been established more than 2500 years ago by Lord Krishna’s great grandson, Vajranabh.The temple is built of soft limestone and consists of a sanctum, vestibule and a rectangular hall with porches on three sides. There are two gateways: swarga dwar (gate to the heavens), where pilgrims enter, and moksha dwar (gate to liberation), where pilgrims exit.The main temple at Dwarka, situated on Gomti creek, is known as jagat mandir (universal shrine) or trilok sundar (the most beautiful in all the three worlds). the Char Dhams that include Dwarikadish, Badrinath, Puri and Rameshwaram. It is at the cusp of the Gomti River and the Arabian Sea, providing a scenic backdrop to the spiritual site. It is said that Dwarka was submerged under the sea six times and what we see now is its seventh avatar.

(Google 번역 제공) 사원 근처 지역은 아름다운 풍경으로 유명하며, 마음이 편안해집니다. 이곳은 매우 긍정적이고 활기찬 분위기를 자아낸다고 알려져 있습니다. 평화와 고요함을 추구하는 누구에게나 멋진 경험이 될 수 있습니다. 사진을 공유하면 다른 사람들도 그 아름다움과 분위기를 느낄 수 있습니다. 이러한 경험을 다른 사람들과 공유하는 것은 언제나 즐거운 일입니다. (원문) The area near the temple is known for its beautiful sights, which can be very calming. It is believed that the place has a very positive and uplifting atmosphere. This can be a wonderful experience for anyone seeking peace and tranquility. Sharing your photos can help others experience the beauty and atmosphere of the place as well. It is always a pleasure to share these types of experiences with others.

(Google 번역 제공) 드와르카 사원 방문은 잊을 수 없었습니다. 사원으로 걸어가는 동안 바닷소리와 키 큰 시카라의 모습에 소름이 돋았습니다. 사원 안은 평화로우면서도 강렬한 분위기였습니다. 저녁 아르티는 수백 명의 신도들이 함께 노래하며 순수한 마법을 만들어낸 하이라이트였습니다. 이곳은 신과 진정으로 가까워지는 곳 중 하나입니다. (원문) My visit to Dwarka Temple was unforgettable. As I walked towards the temple, the sound of the sea and the sight of the tall shikhara gave me goosebumps. Inside, the atmosphere was peaceful yet powerful. The evening aarti was the highlight hundreds of devotees singing together created pure magic. It’s one of those places where you truly feel close to God.

(Google 번역 제공) 드와르카디시 사원에서 진정으로 신성하고 영적인 경험을 해보세요. 헌신과 평화로 가득 찬 분위기 속에서, 사원 내부에서는 휴대폰 사용이 금지되어 있어 신성한 분위기를 유지하고 다르샨에 온전히 몰입할 수 있습니다. 크리슈나 신을 믿는 모든 신도라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) A truly divine and spiritual experience at the Dwarkadhish Temple. The atmosphere is filled with devotion and peace. Mobile phones are not allowed inside, which helps maintain the sanctity and lets you fully immerse in the darshan. A must-visit for every devotee of Lord Krishna.

(Google 번역 제공) 스리 크리슈나의 고대 성지인 사원은 별 5개 등급을 받았지만, 주변 환경은 별 5개 등급을 받을 수 없습니다. 사원은 오전 7시에 개장하여 8시에 문을 닫고, 오전 9시부터 오후까지, 그리고 저녁 4~5시경까지 다시 개장하므로 오전 시간대에 방문하는 것이 좋습니다. 브린다반 슈리 방케 비하리의 혼잡함과는 달리, 이곳에서는 엄격한 대기열 덕분에 스리 드와르카디쉬의 다르샨을 받는 것이 편리합니다. 공인된 프라사드 라두는 사원 운영 매장에서 구매할 수 있으며, 최소 가격은 100루피입니다. (원문) 5 star ratings to Temple which is ancient place of Shri Krishna but surroundings are not 5 star eligible Temple opens 7 am and closes by 8 and again opens at 9 am till afternoon and then evening around 4-5 better to visit during morning hours. Unlike chaos at Vrindavan Shree Banke Bihari here it is convenient to have darshan of Shree Dwarkadhish due to disciplined queue. Authorised prasad laddu is available at temple run store but minimum cost is Rs 100/-

(Google 번역 제공) 드와르카디시 사원은 곰티 강 근처에 위치한 매우 쾌적하고 영적으로 고양되는 곳입니다. 저희는 사원에서 도보로 5분 거리에 있는 호텔 곰티에 묵었는데, 이른 아침 방문에 매우 편리했습니다. 친구와 저는 다르샨(신성한 기도)을 하러 갔는데, 정말 평화로운 경험이었습니다. 사원에 들어가기 전에 방문객은 사원 외부에 있는 사물함에 휴대폰과 신발을 맡겨야 합니다. 남녀 구분된 대기줄이 있어 모든 신도들이 순조롭고 체계적으로 입장할 수 있습니다. 다르샨 후에는 사원 외부 카운터에서 프라사드 라두(신성한 기도)를 구입할 수 있습니다. 카운터에는 약 5~6개가 있으며, 모든 카운터에서 동일한 프라사드를 구입할 수 있습니다. 사원 주변에는 현지 간식을 즐기거나 작은 신성 물품을 살 수 있는 여러 음식 및 기념품 가판대가 있습니다. 전반적으로 드와르카에 있는 모든 신도들이 꼭 방문해야 할 신성하고 잘 관리된 사원입니다. (원문) The Dwarkadhish Temple is a very pleasant and spiritually uplifting place located near the Gomti River. We stayed at Hotel Gomti, which is just a 5min walk from the temple, making it very convenient for an early morning visit. My friend and I went there to take darshan, and the experience was truly peaceful. Before entering, visitors are required to submit their mobile phones and footwear at the locker facility available outside the temple premises. There are separate queues for gents and ladies, ensuring smooth and organized entry for all devotees. After the darshan, you can buy prasad laddus from the counters outside there are about 5–6 counters, and the same prasad is available at all of them. Around the temple, you’ll also find several food and souvenir stalls where you can enjoy local snacks or pick up small devotional items. Overall, it’s a divine and well-managed temple experience that every devotee should visit when in Dwarka.

(Google 번역 제공) 여기 Dwarika에 있는 Shri Swaminarayan 사원은 Junagadh Swaminarayan Mandir이 운영하고 관리합니다. 객실 상태가 매우 나쁨. 유지 관리가 매우 불량함 욕실과 화장실에서 냄새가 너무 많이 납니다. 구자라트 음식은 정오와 밤에 가격표로 제공되지만 그런 위생과 맛은 매우 나쁩니다. 기본적인 사항 개선을 요청합니다. (원문) Shri Swaminarayan temple here in Dwarika, Run and manage by Junagadh Swaminarayan Mandir. Very bad room Condition. Very bad maintenance Bathroom and toilet are too much smells. Gujarati Food offers at noon and night with price token, but no such a hygiene and taste is very bad. Request to improve basic things.

(Google 번역 제공) 드와르카디시 사원과 가까워서 아주 좋았습니다. 가족과 함께 방문하기 좋은 곳이에요. 매일 오전 5시부터 오후 8시까지 영업합니다. (원문) Very nice and closet to dwarkadhish temple. Good place to visit with family. Open daily from 5 AM to 8 PM .

(Google 번역 제공) 오늘 방문했습니다. 드와르크에 있는 아주 아름다운 사원입니다. 매일 많은 신도들이 다르샨(고행)을 위해 찾아옵니다. 스와미 나라얀 지(Swami Narayan ji)가 주요 신입니다. 곡선과 다른 아름다운 불상들이 눈길을 사로잡습니다. 매우 깔끔하고 청결하게 관리되고 있습니다. 에어컨이 없는 객실 요금은 800루피입니다. 건물 내에 충분한 주차 시설이 있습니다. (원문) visited today . A very beautiful temple in dwark s. Lot of devotees are coming daily for darshan. Swami Narayan ji is the main diety. the curvings and other beautiful statues are attractive. maintained very neatly and cleanly. Non AC room price 800/. Adequate parking facility is available inside the premises.

(Google 번역 제공) 사무드라 나라얀 사원 근처에 위치해 있으며, 아름다운 슈리 간샤암 마하라지 지 동상이 있습니다. 매우 평화롭고 친절한 분들이 계십니다. 다르마살라가 하나 있고 깔끔한 객실이 있습니다. 요금도 저렴하고 서비스도 좋습니다. 근처에는 다양한 노점들이 있습니다. 드와르카디쉬 본당은 이곳에서 500m 떨어져 있으며, 많은 사람들이 이곳에 묵습니다. 객실이 필요하시면 여기에서 사전 예약해 주세요. (원문) Its located near samudra narayan temple with very beautiful shree ghanshyaam maharaj ji statue. Very peaceful and they have friendly people. This place has one dharmashala and have neat rooms. The tariffs are too less, and they give good service. Nearby there are various stalls to eat. The main temple of Dwarkadishji is 500 meters from here and lot of people do stay here. Please do advance booking here if you need rooms

(Google 번역 제공) 고마티 가트(Gomati ghat) 바로 근처에 위치한 놀라운 사원입니다. 사원 부지는 매우 잘 관리되어 있었고, 신도들이 머물 수 있는 객실도 마련되어 있습니다. 사원 뒤편에서는 아름다운 바다 전망을 감상할 수 있습니다. 이 사원은 라다-라만 데브 트러스트(Radha-Raman Dev Trust)인 주나가드(Junagadh)에서 관리하고 있습니다. (원문) Amazing temple located very near to the Gomati ghat. The temple premises were very well maintained. They provide rooms as well for the stay of devotees. From the backside of the temple, you will be able to have a nice view of the ocean. This temple is managed by Radha-Raman dev trust, Junagadh.

(Google 번역 제공) Shri Swaminarayan Mandir는 정말 평화롭고 잘 관리된 곳이었습니다. 여기 있는 게 너무 좋았어요. (원문) Shri Swaminarayan mandir too peaceful place well maintained. Felt too good to be here.

(Google 번역 제공) 우리는 스와미나라얀 만디르도 좋아했지만, 약간 비가 내린 후로 도로 상태가 좋지 않아 편안하게 걸을 수 없었습니다. (원문) We also liked the Swaminarayan Mandir, but after a little rain, the condition of the roads was not good enough to walk comfortably.

(Google 번역 제공) 이곳은 주요 관광 버스가 정차하는 입구이자 드와르카디시 사원으로 가는 입구입니다. 호텔과 음식점이 많이 있습니다. 이 지역 근처에는 유명한 사탕수수 주스 가게도 있습니다. (원문) This is the entry gate where major tourist bus stops and is the entry gate to dwarkadish temple. Many hotes and food stalls are available. There is one famous sugarcane juice centre also available near the area.

(Google 번역 제공) 익숙한 곳이에요. Dwarkadhish 사원은 Dharamsala와 가깝습니다. Darshan을 위해 Temple에 갔는데, 그 시간 Aarti가 시작되었기 때문에 Temple은 매우 혼잡했습니다. 사원의 환경은 예측할 수 없을 정도로 예측할 수 없었고 꽤 좋은 다르샨을 가지고 있었습니다. (원문) It's a familiar place. Dwarkadhish temple was near to the Dharamsala. Went to Temple for Darshan, Temple was so crowded because that time Aarti was started. The environment of temple was so unpredictable and had quite a good darshan.

(Google 번역 제공) 드와르카 사원 입구. 잔마슈타미에 가면 꼭 봐야 할 곳이에요. (원문) Entrance to Dwarka temple place. Great to see on Janmashtami.

(Google 번역 제공) 이 문을 통해 드와르카 지역 시장으로 들어갈 수 있으며, 이 문을 통해 드와르카 사원을 방문할 수도 있습니다. 하지만 때로는 차량이 허용되지 않으므로 먼저 이를 확인하고 나면 그곳에서 즐거운 하루를 보낼 수 있을 것입니다. (원문) From This Gate You Can Enter Into Local Market Of Dwarka Also You Can Visit Dwarka Temple From This Gate But Make Sure That Sometimes Cars Are Not Allowed Their So First Confirm That And After That You Can Definitely Enjoy Your Day There.

(Google 번역 제공) 드와르카에서 스트레스 없이 둘러보기에 좋은 주차 공간입니다! 🚗 슈리나트 다이닝 홀, 만디르, 곰티 가트 또는 인근 명소를 방문하신다면 이곳이 제격입니다. 대부분 긴장을 풀고 방문할 수 있지만, 항상 본인의 책임 하에 주차하세요. 위험은 약 10% 정도이므로, 접근성이 낮은 주차 공간은 피하여 위험을 최소화하세요.🅿️🙏 주차 요금은 30루피입니다. #주차 #드와르카 #탐험 #사원 #가트 #차량 #안전 #여행 (원문) Great parking in Dwarka for stress-free exploration! 🚗 If you're visiting Shrinath Dining Hall, the Mandir, Gomti Ghatt, or other nearby spots, this is your go-to. Mostly tension-free, but always park at your own risk. I'd say the risk is about 10%, so avoid less accessible spaces to minimize it.🅿️🙏 Parking charges 30 Rs. #Parking #Dwarka #Exploration #Temple #Ghatt #Vehicle #Safety #Travel

(Google 번역 제공) 사원은 정말 좋지만 이미 호텔이나 다람살라를 예약한 경우 특정 행사나 긴 주말 방문을 피한다면 즐길 수 있습니다. (원문) Temple really good but you will enjoy if you already booked hotel or Dharamshala avoid visiting on some occasion or long weekend

(Google 번역 제공) 사람들로 붐비고 특별히 여행하는 데 많은 돈을 썼지만 Darshan Shame을 할 수 없었습니다. (원문) Over crowded with people and didn't get to do the Darshan Shame after spending so much money travelling specifically for it

(Google 번역 제공) 하레 크리슈나. 저는 헌신적인 신자들이 아주 훌륭하게 darshan(다르샨)을 하고, 하리 남(hari naam)의 bhajan kirtan(바잔 키르탄)을 하는 것을 매우 축복합니다. 이는 크리슈나께 매우 기쁘고 매력적입니다. 💕 제이 드와르카디쉬 💞 (원문) Hare Krishna . I'm very blessed to darshan done very nice and bhajan kirtan of hari naam are done by devotees , which are very joyful and attractive towards Krishna 💕 Jay Dwarkadhish 💞

(Google 번역 제공) Dwarkadhish 사원과 매우 가까운 Dwarka에 머물기에 매우 좋은 숙소입니다. 마치 크리슈나의 쉼터 아래에 있는 것 같은 느낌이 들었습니다. 2일 동안 이곳에 머물렀습니다. 깔끔하고 깨끗한 방과 화장실. Prabhuji는 매우 친절하고 정중합니다. 정말 드와르카가 그리워요... (원문) Very good place to stay in Dwarka, very close to Dwarkadhish temple. I felt like I stayed under Krishna's Shelter. Stayed here for 2 days. Neat and clean room and washroom. Prabhuji is very kind and polite. Really missing Dwarka...

(Google 번역 제공) 슈리 드와르카디시 사원에서 2.5km. bt durwasha rishi를 저주한 후 그들은 12년 동안 별거했습니다. Durwasha rishi는 허락없이 물을 마시기 위해 rukhmani mata 또는 shree krishna를 저주했습니다. durwasha rishi는 화가 나서 3을 으깬 1 ​​하나의 분리를 제공합니다. 두 번째는 dwarka maha를 물에 익사시키고 세 번째는 dwarka의 모든 물이 짠 다음 rukhmani mata는 정글로갑니다. (원문) 2.5 km from shree dwarkadhish temple. After cursed bt durwasha rishi they seprated for 12 years. Durwasha rishi cursed both rukhmani mata or shree krishna for drink water without permission durwasha rishi got angry and they give 3 crushed 1 one sepration 2nd drowned dwarka maha in water and 3rd is all the water in dwarka become salty then rukhmani mata goes to jungle .

(Google 번역 제공) 이것은 주요 DWARKADHISH 사원과 매우 가까운 주요 위치에 있는 ISKCON 사원입니다. 다른 전형적인 ISKCON 사원과 마찬가지로 신들은 매우 아름답고 높은 기준으로 숭배됩니다. 이 장소가 마음에 들었습니다. 숙박시설도 마련되어 있습니다. (원문) This an ISKCON temple at prime location very near to main DWARKADHISH temple. As other typical ISKCON temples the deities are very beautiful and worshipped with high standards. Loved this place. There is accommodation facility is also available.

(Google 번역 제공) 이곳이 나의 진짜 집입니다. 저는 구루 마하라즈로부터 첫 번째와 두 번째 입문을 받았고 이 사원을 1년 동안 푸자리로 섬겼기 때문에 제가 가장 좋아하는 곳 중 하나입니다. (원문) It's my real Home I got my first and second initiation from my guru maharaj and I served this temple for one year as pujari so it's one of my favourite place

(Google 번역 제공) 객실은 꽤 간소하고 저렴합니다. 싱글 침대 두 개가 있는 객실과 네 개가 있는 객실, 두 종류가 있습니다. 사원은 걸어서 10분 거리에 있습니다. 시내 깊숙이 위치해 있어서 차로 이동하기가 어렵습니다. 엘리베이터가 고장 났고, 3층 객실이 비어 있었는데도 직원들이 전혀 도와주지 않아서 저희는 그곳에 머물지 않았습니다. 객실은 매우 기본적이었습니다(에어컨, TV 없음, 24시간 온수 사용 가능). 그래서 더 나은 곳을 찾고 있었습니다. (원문) The rooms are pretty simple and cheap. There are two types of room - one with two single beds and other with four single beds. The temple is close, 10 mins walking distance. It's located deep within the city so it's difficult to get through by a car. We didn't stay there because the lift was not working and the rooms were available on 3rd floor and the staff members were not ready to help us in any way. The rooms were very basic (no ac, tv, 24 hrs hot water availability) and we were looking for something better.

(Google 번역 제공) 본당과 고마티 가트에서 가깝습니다. 사원은 좋은 숙박 시설을 제공합니다. 작은 ISKCON 사원으로, 하루 종일 정기 프로그램이 진행됩니다. 마하비슈누 고스와미의 제자들이 인도합니다. (원문) Close to main temple and gomati ghat. Temple provides nice accommodation Small ISKCON temple, with regular programs throughout the day. Lead by disciples of Mahavishnu Goswami

멋진사원이에요

(Google 번역 제공) 영어: Gomati 해안에 있는 Lord Sri Krishna 사원은 신성하며, 이 사원은 DWARKADHISH 사원으로 알려져 있습니다. 고고학과의 의견에 따르면, 이 사원은 1200년 된 것입니다. 이 사원은 2500년 전 Lord Krishna의 증손자 Vajranabh에 의해 건립되었습니다. 이 사원은 부드러운 석회암으로 지어졌으며 성소, 현관, 세 면에 현관이 있는 직사각형 홀로 구성되어 있습니다. 순례자가 들어가는 swarga dwar(천국의 문)와 순례자가 나가는 moksha dwar(해방의 문)의 두 개의 관문이 있습니다. Gomti 개울에 위치한 Dwarka의 주요 사원은 jagat mandir(보편적 신사) 또는 trilok sundar(세 세계에서 가장 아름다운 곳)로 알려져 있습니다. Dwarikadish, Badrinath, Puri 및 Rameshwaram을 포함하는 Char Dhams. 곰티 강과 아라비아해의 어귀에 위치하여 영적인 장소의 아름다운 배경을 제공합니다. 드와르카는 여섯 번이나 바닷속에 잠겼다고 전해지며, 지금 우리가 보는 것은 일곱 번째 화신입니다. (원문) Lord Sri Krishna temple in Gomati coast is holy, which temple is known as DWARKADHISH Temple. According to the opinion of the Department of Archaeology, This temple is 1200 years old.It have been established more than 2500 years ago by Lord Krishna’s great grandson, Vajranabh.The temple is built of soft limestone and consists of a sanctum, vestibule and a rectangular hall with porches on three sides. There are two gateways: swarga dwar (gate to the heavens), where pilgrims enter, and moksha dwar (gate to liberation), where pilgrims exit.The main temple at Dwarka, situated on Gomti creek, is known as jagat mandir (universal shrine) or trilok sundar (the most beautiful in all the three worlds). the Char Dhams that include Dwarikadish, Badrinath, Puri and Rameshwaram. It is at the cusp of the Gomti River and the Arabian Sea, providing a scenic backdrop to the spiritual site. It is said that Dwarka was submerged under the sea six times and what we see now is its seventh avatar.

(Google 번역 제공) 사원 근처 지역은 아름다운 풍경으로 유명하며, 마음이 편안해집니다. 이곳은 매우 긍정적이고 활기찬 분위기를 자아낸다고 알려져 있습니다. 평화와 고요함을 추구하는 누구에게나 멋진 경험이 될 수 있습니다. 사진을 공유하면 다른 사람들도 그 아름다움과 분위기를 느낄 수 있습니다. 이러한 경험을 다른 사람들과 공유하는 것은 언제나 즐거운 일입니다. (원문) The area near the temple is known for its beautiful sights, which can be very calming. It is believed that the place has a very positive and uplifting atmosphere. This can be a wonderful experience for anyone seeking peace and tranquility. Sharing your photos can help others experience the beauty and atmosphere of the place as well. It is always a pleasure to share these types of experiences with others.

(Google 번역 제공) 드와르카 사원 방문은 잊을 수 없었습니다. 사원으로 걸어가는 동안 바닷소리와 키 큰 시카라의 모습에 소름이 돋았습니다. 사원 안은 평화로우면서도 강렬한 분위기였습니다. 저녁 아르티는 수백 명의 신도들이 함께 노래하며 순수한 마법을 만들어낸 하이라이트였습니다. 이곳은 신과 진정으로 가까워지는 곳 중 하나입니다. (원문) My visit to Dwarka Temple was unforgettable. As I walked towards the temple, the sound of the sea and the sight of the tall shikhara gave me goosebumps. Inside, the atmosphere was peaceful yet powerful. The evening aarti was the highlight hundreds of devotees singing together created pure magic. It’s one of those places where you truly feel close to God.

(Google 번역 제공) 드와르카디시 사원에서 진정으로 신성하고 영적인 경험을 해보세요. 헌신과 평화로 가득 찬 분위기 속에서, 사원 내부에서는 휴대폰 사용이 금지되어 있어 신성한 분위기를 유지하고 다르샨에 온전히 몰입할 수 있습니다. 크리슈나 신을 믿는 모든 신도라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) A truly divine and spiritual experience at the Dwarkadhish Temple. The atmosphere is filled with devotion and peace. Mobile phones are not allowed inside, which helps maintain the sanctity and lets you fully immerse in the darshan. A must-visit for every devotee of Lord Krishna.

(Google 번역 제공) 스리 크리슈나의 고대 성지인 사원은 별 5개 등급을 받았지만, 주변 환경은 별 5개 등급을 받을 수 없습니다. 사원은 오전 7시에 개장하여 8시에 문을 닫고, 오전 9시부터 오후까지, 그리고 저녁 4~5시경까지 다시 개장하므로 오전 시간대에 방문하는 것이 좋습니다. 브린다반 슈리 방케 비하리의 혼잡함과는 달리, 이곳에서는 엄격한 대기열 덕분에 스리 드와르카디쉬의 다르샨을 받는 것이 편리합니다. 공인된 프라사드 라두는 사원 운영 매장에서 구매할 수 있으며, 최소 가격은 100루피입니다. (원문) 5 star ratings to Temple which is ancient place of Shri Krishna but surroundings are not 5 star eligible Temple opens 7 am and closes by 8 and again opens at 9 am till afternoon and then evening around 4-5 better to visit during morning hours. Unlike chaos at Vrindavan Shree Banke Bihari here it is convenient to have darshan of Shree Dwarkadhish due to disciplined queue. Authorised prasad laddu is available at temple run store but minimum cost is Rs 100/-

(Google 번역 제공) 드와르카디시 사원은 곰티 강 근처에 위치한 매우 쾌적하고 영적으로 고양되는 곳입니다. 저희는 사원에서 도보로 5분 거리에 있는 호텔 곰티에 묵었는데, 이른 아침 방문에 매우 편리했습니다. 친구와 저는 다르샨(신성한 기도)을 하러 갔는데, 정말 평화로운 경험이었습니다. 사원에 들어가기 전에 방문객은 사원 외부에 있는 사물함에 휴대폰과 신발을 맡겨야 합니다. 남녀 구분된 대기줄이 있어 모든 신도들이 순조롭고 체계적으로 입장할 수 있습니다. 다르샨 후에는 사원 외부 카운터에서 프라사드 라두(신성한 기도)를 구입할 수 있습니다. 카운터에는 약 5~6개가 있으며, 모든 카운터에서 동일한 프라사드를 구입할 수 있습니다. 사원 주변에는 현지 간식을 즐기거나 작은 신성 물품을 살 수 있는 여러 음식 및 기념품 가판대가 있습니다. 전반적으로 드와르카에 있는 모든 신도들이 꼭 방문해야 할 신성하고 잘 관리된 사원입니다. (원문) The Dwarkadhish Temple is a very pleasant and spiritually uplifting place located near the Gomti River. We stayed at Hotel Gomti, which is just a 5min walk from the temple, making it very convenient for an early morning visit. My friend and I went there to take darshan, and the experience was truly peaceful. Before entering, visitors are required to submit their mobile phones and footwear at the locker facility available outside the temple premises. There are separate queues for gents and ladies, ensuring smooth and organized entry for all devotees. After the darshan, you can buy prasad laddus from the counters outside there are about 5–6 counters, and the same prasad is available at all of them. Around the temple, you’ll also find several food and souvenir stalls where you can enjoy local snacks or pick up small devotional items. Overall, it’s a divine and well-managed temple experience that every devotee should visit when in Dwarka.

(Google 번역 제공) 이 해변은 다른 관광지에 비해 비교적 한산하여 고요하고 평화로운 분위기를 자아냅니다. 지역 주민과 관광객들이 조용히 앉아 고요함을 만끽하는 모습을 자주 볼 수 있습니다. 깨끗하고 관리가 잘 되어 있어 사진을 찍기에 좋은 곳들이 많습니다. (원문) The beach is relatively less crowded compared to other tourist spots, which gives it a calm and serene vibe. You’ll often see locals and visitors sitting quietly, soaking in the tranquility. It’s clean, well-maintained, and offers plenty of photo-worthy moments.

(Google 번역 제공) 드와라카에서 저녁 산책을 즐기기에 가장 좋은 곳입니다. 명상과 요가를 하기에 좋습니다. 노인들을 위한 벤치도 마련되어 있습니다. 멋진 사진을 찍으며 드와라카에서 영적인 휴가를 만끽하세요. 단, 바다에는 들어가지 마세요. (원문) Best place in Dwaraka for evening stroll. Good for meditation and yoga. Benches are there for senior citizens. Take nice pics and enjoy your spiritual vacation in Dwaraka. Don't venture in to the sea.

(Google 번역 제공) 괜찮은 관광지지만, 개발 가능성이 많습니다. 괜찮은 식당, 좋은 안내판, 보안 시설 등 이런 것들이 이곳의 아름다움을 더할 수 있습니다. 벨 상인, 차나초르 행상, 그런 것들을 발견했습니다. 바다의 파도 외에는 매력적이고 번창하는 곳은 없었습니다. (원문) Nice Tourist Place, but it has much scope of Development. Some Good Eatery, Some Good Explanatory Boards, Some Security addition, many such things can add to the beauty of this Place. We found some Bhel Vendor, Some Chanachor Hawker and just that. Nothing much attractive and thriving other than the Waves of the Sea.

(Google 번역 제공) 일몰을 감상하기에 아주 좋은 곳입니다. 스리 라마누자 스와미는 동시에 경건한 분위기를 자아냅니다. 드와라카디쉬 사원에서 걸어갈 수 있는 거리에 있지만, 낮에는 햇살이 강하기 때문에 저녁에 방문하는 것을 추천합니다. 가족, 친구들과 함께 저녁에 시간을 보내기 좋은 곳입니다. (원문) Excellent place to enjoy sunset. At the same time, Sri Ramanuja Swamy gives devotional vibes. Wakable distance from dwarakadeesh temple but suggested in the evenings due to sun in the day time. Nice place to spend time in the evenings with family and friends.

(Google 번역 제공) 인파가 적고 주변 환경이 깨끗하며 접근성이 좋은 아름다운 곳입니다. 평화롭고 휴식을 취하기에 좋은 곳입니다. 해질녘 풍경은 정말 아름다워서 조용하고 경치 좋은 곳을 좋아한다면 꼭 방문해 볼 만합니다. (원문) Beautiful place with less crowd, clean surroundings, and easy to reach. It’s peaceful and a great spot to relax. The view at sunset is amazing and worth visiting if you enjoy calm and scenic places.

(Google 번역 제공) 지난주에 방문했습니다. 선셋 포인트는 드와르카의 바드케슈와르 마하데브 사원 바로 옆에 위치한 아름다운 명소입니다. 아라비아해의 숨 막힐 듯 아름다운 풍경으로 유명한 이곳은 아름다운 일몰을 감상하고 시원한 바닷바람을 즐기기에 완벽한 장소입니다. 하지만 시간이 부족해서 일몰을 볼 수 없었습니다. (원문) Visited last week. Sunset Point is a beautiful spot located right beside Bhadkeshwar Mahadev Temple in Dwarka. Known for its breathtaking views of the Arabian Sea, it is the perfect place to watch a stunning sunset and enjoy the cool ocean breeze. However due to shortage of time could not seen Sunset.

(Google 번역 제공) 일몰 애호가들에게 완벽한 장소입니다. 평화롭고 조용하며 정말 고요한 곳입니다. 거대한 파도가 벽에 부딪히며 더욱 아름다운 풍경을 만들어냅니다. 꼭 방문해야 할 곳입니다!! (원문) A perfect spot for sunset lovers. It’s peaceful, quiet, and truly serene. The giant waves crashing against the walls make the place even more beautiful. It's must visit place !!

(Google 번역 제공) 우리는 ARTHUR 스쿠버 다이빙으로 정말 멋진 휴가 다이빙을 마무리했으며 적극 추천합니다! 우리 가이드 Jayantibhai와 함께 놀라운 보트 여행. 정말 놀라운 경험이었습니다. (원문) We just wrapped up an absolutely brilliant vacation diving with ARTHUR Scuba diving and would highly recommend them! Amazing boat trip with our guide Jayantibhai. it was absolutely stunning experience.

(Google 번역 제공) 수영을 못해서 마음속에 망설임도 많았고, 불안도 컸습니다.. 하지만 강사이자 주인인 강사님이 친절하게 설명해주시고 가족들의 경험을 잊지 못할 추억으로 만들어 주셨습니다. 그는 한걸음 한걸음 따라간다 첫 번째 지시사항처럼 그런 다음 해변 근처에서 스노클링 바다에서 스노클링을 하고 마지막으로 손을 잡고 스쿠버 다이빙을 합니다. 이는 여러분이 안전한 손에 있다는 것을 의미합니다. 멋진 경험에 다시 한번 감사드립니다 디라즈 말호트라 박사 (원문) There were many hesitations in my mind and being non swimmer,I had lot of anxiety..but the instructor cum owner explained the things beautifully and made my family's experience a memorable one. He follows step by step Like first instructions Then snorkeling near the beach Followed by snorkeling in ocean and finally scuba diving with hand holding.It means you are in safe hands. Thanks again for wonderful experience Dr Dheeraj Malhotra

(Google 번역 제공) 훌륭한 경험입니다. Shantikaka는 훌륭하고 행동이 좋은 사람입니다. 나는 그와 함께 스쿠버 다이빙 수업을 즐겼습니다. 스쿠버를 위해 shivrajpur에 가지 마십시오. 그들에게는 그것은 단지 사업일 뿐이지만 shantikaka에게는 열정입니다. 2500시에 그는 우리에게 훈련과 실제 스쿠버 경험을 위해 거의 5~6시간을 주었습니다. 정말 좋았어요. 고마워요 Shantikaka. (원문) Great experience, Shantikaka is good and well behaved person. I enjoyed the scuba diving class with him. Don't go at shivrajpur for scuba as for them it's just business, but for shantikaka it's passion. at 2500, he gave us almost 5-6 hours for training and actual scuba experience. Loved it. thank you Shantikaka.

(Google 번역 제공) ARTHUR SCUBA DIVING에서의 경험은 비교할 수 없을 만큼 뛰어납니다. 매우 좋은 경험과 우리와 동행한 팀은 매우 좋았습니다. 매우 안전하며 당연히 적극 권장됩니다. (원문) The experience at ARTHUR SCUBA DIVING is increadible and unmatchable. Very nice experience and the team accompanied us were very good. It's very safe and obviously highly recommended

(Google 번역 제공) 안전 + 즐거움 ⭐⭐⭐⭐⭐ 풍부한 경험을 자랑하는 최고의 스쿠버 다이빙 센터 바닷가부터 바닷속까지 최고의 교육을 받았습니다. 강력 추천 (원문) Safety + Enjoyment ⭐⭐⭐⭐⭐ Best scuba diving center with very much experience From seafront to under the sea got the best training Highly recommend

(Google 번역 제공) 아주 좋고 두려움 없이 즐겼습니다. 트레이너 선생님은 저에게 너무 잘 대해주셨고 훈련부터 스쿠버까지 모든 것을 단계별로 설명해 주셨고 제가 물 속에서 숨을 다루는 방법을 배울 때까지 참을성 있게 기다려 주셨습니다. 여행을 통해 그는 나와 함께 있고 내가 이 일을 할 수 있다는 동기를 부여해 줍니다. 여행 내내 너무 행복하고 신났어요. 지도해주신 선생님께 감사드립니다. ARTHUR 스쿠버 다이빙 센터에서 dwaraka에서 모험을 시도해야 합니다. (원문) Very nice and enjoyed without fear. Trainer sir was too good with me and explained everything from training to scuba step by step and waited patiently until i learn how to handle my breath under water. Through the trip he is their with me and motivate me that i can do this. Feeling so happy and excited through out the journey. Thanku sir for you guidance. Must try adventure in dwaraka at ARTHUR scuba Diving Center.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 시간을 보냈습니다. 이곳은 상업화되지 않았으니, 바다에서 여러분과 몇 시간이고 함께할 겁니다. 먼저 해변 근처에서 편안하게 스노클링을 즐길 수 있도록 도와드리고, 그다음에는 여러분이 바라는 최고의 스노클링 경험을 위해 더 멀리까지 안내해 드립니다. 다시 말하지만, 서두르지 않고 원하는 만큼 시간을 보낼 수 있도록 해 드립니다. 스쿠버 다이빙도 마찬가지입니다. 거의 20년 동안 이 분야에서 일해 오신 Bambhaniya Sir 님께 경의를 표합니다. 그리고 드와르카 해변은 시브라지푸르보다 덜 붐비고 바위도 적습니다. 시브라지푸르는 아름답지만, 지금은 엄청나게 붐비게 되었습니다. (원문) We had an amazing time. They are NOT commercialized, meaning, they will spend hours with you at the sea. First, they will make you comfortable with snorkeling near the beach, and then they will take you further out for the most beautiful snorkeling experience that you can ask for. Again, they wont rush you, and will let you spend as much time as you want. Same with Scuba. Hats off to Bambhaniya Sir, who has been in this field for almost 2 decades. And the Dwarka beach is less crowded and less rocky than Shivrajpur. Shivrajpur is beautiful, but has become super crowded

(Google 번역 제공) Nicee & 많은 컬렉션 (원문) Nicee & many collections

(Google 번역 제공) ∂Ωαyakα∂nιѕn têmρℓψ gαтѕ (원문) єχ¢єєℓєит ∂єνвнυмι ѕнσρριиg ιѕ α∂ʝє¢єит тσ тнє ∂ωαякα∂нιѕн тємρℓє gαтє

(Google 번역 제공) shree shyam sadan dwarka 좋은 장소, 좋은 서비스, dwarkadhish 사원 근처 (원문) shree shyam sadan dwarka nice place an good service and near dwarkadhish Temple

(Google 번역 제공) 구매에는 경험이 중요합니다 (원문) Experience is good in buying

(Google 번역 제공) vakola upwas kachodi가 있어야 합니다. (원문) Have vakola upwas kachodi must have

(Google 번역 제공) dwarkadhis 사원 쇼핑몰 근처에 많은 품목이 있습니다. (원문) Near dwarkadhis temple shopping mall lots of item

(Google 번역 제공) 이 가게의 전체 항목을 궁금해 (원문) Wonder full items in this store

(Google 번역 제공) 드와르카디쉬 사원 근처 아름다운 곳 투르지 카 잘라나 아그라센 키 바울리가 생각나네요. 하지만 이곳의 아름다움은 그 두 곳과는 다릅니다. 고요한 곳입니다. 다만, 지역 당국이 이곳을 개방했기 때문에 청결을 유지해야 한다는 점이 있습니다. 그래서 개똥을 볼 수도 있고, 사람들이 물에 플라스틱 병을 버리는 모습을 볼 수도 있습니다. 사람들이 얼마나 이기적으로 이곳의 아름다움을 망치고 있는지 궁금하네요. (원문) Beautiful place close by dwarkadhish temple Reminded me toorji ka zalra Or agrasen ki bawli. But the beauty of this place is different from those two. It's a calm place The only thing is that local authorities need to maintain the cleanliness of this place as it's open so you may find dogs poop around also people have thrown the plastic bottles in the water Left me wonder how selfish those people are ruining the beauty of the place.

(Google 번역 제공) 훌륭한 장소... 하지만 관리가 조금 부족하고 여행자들의 관심도 부족합니다. 인근의 다른 개발 지역이나 다른 종교 구조물과 비교하면 이색적이라고 할 수 있습니다... 청소하고 관리한다면... 이곳은 실제로 우리 종교사에 중요한 의미를 지닌 곳입니다. (원문) Great place... But a bit un maintained and lack of attention from the travellers as well. Can be termed as off beat compared to the other developments nearby and other religious structures... If cleaned and maintained... This place does actually have an importance to our religious history

(Google 번역 제공) 자이 스리 크리슈나 (원문) Jai sri krishna

(Google 번역 제공) 종교적 신념과 이 kund에 할당된 한 장소/건물은 50년 전 뭄바이의 Vadnagra Nagar Mandal에 속하지만 소유권이 어떻게 매각되거나 이전되는지는 백만 달러짜리 질문입니다. Nagar parivar 활동가들이 소유권에 대한 사실을 알기 위해서는 몇 가지 긍정적인 이니셔티브가 필요합니다. (원문) Religious beliefs and one place/building adjourned to this kund belong to Vadnagra Nagar Mandal, Mumbai 50 year back but how ownership sold or transferred is a million dollar question, some positive initiatives needed by Nagar parivar activists to know facts about ownership

(Google 번역 제공) 크리슈나 경은 공덕을 위해 죄인들을 드와르카로 데려왔습니다. 그 당시 Indra, Yama, Surya, Chandra, Kubera 및 Varuna가 크리슈나 경의 시디를 축하하기 위해 왔습니다. 그 후 크리슈나 경은 브라흐마 티르타(Brahma Tirtha) 또는 브라흐마 쿤드(Brahma Kund)로 알려진 이곳에 성지를 지었습니다. 이 브라흐마 꾼다는 사람들을 모든 죄에서 자유롭게 한다고 믿어집니다. (원문) ভগবান শ্রীকৃষ্ণ পাপীদের পুণ্যের জন্য দ্বারকায় নিয়ে আসেন। সেই সময়ে, ইন্দ্র, যম, সূর্য, চন্দ্র, কুবের এবং বরুণ ভগবান শ্রীকৃষ্ণকে তাঁর সিদ্ধির জন্য শুভেচ্ছা জানাতে আসেন। এর পরেই ভগবান শ্রীকৃষ্ণ এই স্থানে একটি তীর্থস্থান তৈরি করেন যা ব্রহ্মা তীর্থ বা ব্রহ্ম কুন্ড নামে পরিচিত হয়। এই ব্রহ্ম কুন্ড মানুষকে তাদের সমস্ত পাপ থেকে মুক্ত করে বলে বিশ্বাস করা হয়।

(Google 번역 제공) 믿을 수 없지만 슬프게도 적절한 관리가 이루어지지 않았습니다! (원문) Incredible but sadly it's not taken proper care !

(Google 번역 제공) 정말 놀라운 곳이에요. 아름다움은 말로 표현할 수 없습니다. 이 장소를 방문하고 싶다면 밤에 방문하여 고요함의 엔코를 느껴야 한다는 것이 제 제안입니다. 엄청난 일이며 주 브라흐마의 존재를 느낄 것입니다. (원문) It is incredible place. The beauty can't describe in words. If you want to visite this place then my suggestion is that must visit it at night and feel the enchoes of the silence its a tremendous things and you will feel the lord brahma existence.

(Google 번역 제공) 구자라트 주 드와르카 근처에 위치한 나게슈와르 조티를링 사원은 시바 신의 12개 성지 중 하나이며, 깊은 영성을 지닌 곳입니다. 이곳의 신성한 분위기는 순식간에 평화와 헌신으로 가득 차게 합니다. 사원 밖에 우뚝 솟은 시바상은 웅장하며 사원의 고요한 아름다움을 더합니다. 사원은 깨끗하고 잘 관리되어 있으며, 고요한 환경으로 둘러싸여 있어 명상과 기도에 안성맞춤입니다. 다르샨(불교의식)은 매끄럽고, 성소 안에서 강력한 영적 에너지를 느낄 수 있습니다. 드와르카를 여행하는 사람이라면 누구나 종교적인 이유뿐만 아니라 이 성지의 신성한 고요함을 경험하기 위해 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Nageshwar Jyotirling Temple, located near Dwarka in Gujarat, is one of the 12 sacred Jyotirlingas of Lord Shiva and a deeply spiritual destination. The divine atmosphere here instantly fills you with peace and devotion. The towering Shiva statue outside the temple is magnificent and adds to the serene beauty of the place. The temple is clean, well-managed, and surrounded by a calm environment — perfect for meditation and prayers. The darshan is smooth, and you can feel a powerful spiritual energy inside the sanctum. It’s a must-visit for anyone traveling to Dwarka, not just for religious reasons but also to experience the divine serenity of this holy site.

(Google 번역 제공) 최근에 사원을 방문했는데 정말 좋은 경험이었습니다. 대기 시간도 없었고, 입장도 순조롭고 체계적이었습니다. 다르샨(불교 순례)은 쉬블링(Shivling)에 너무 가까이 다가가는 것은 허용되지 않았지만, 쉬블링은 쉬웠습니다. 사원 주변은 평화롭고, 전반적인 분위기는 매우 영적인 느낌이었습니다. 사원 밖에는 현지 간식과 음료를 즐길 수 있는 노점과 작은 상점들이 많이 있습니다. 사원 주변의 경치는 놀랍고 신성한 경험을 더해줍니다. 신도와 여행객 모두에게 꼭 방문해야 할 곳입니다. 고요하고 아름다우며 잘 관리되어 있습니다. (원문) I visited the temple recently and had a very good experience. There was no waiting time, and entry was smooth and well-organized. Darshan was easy, although visitors are not allowed to go very close to the Shivling. The temple surroundings are peaceful, and the overall atmosphere is very spiritual. Outside the temple, there are plenty of food stalls and small shops where you can enjoy local snacks and refreshments. The view around the temple is amazing and adds to the divine experience. A must-visit place for devotees and travelers alike — calm, beautiful, and well-maintained.

(Google 번역 제공) 드와르카에 있는 나게슈와르 조티를링은 영적으로 심오하고 평화로운 순례지로 칭송받습니다. 12개의 신성한 조티를링가 중 하나로, 시바 신을 숭배하는 신도들에게 매우 중요한 의미를 지닙니다. 방문객들은 사원의 고요한 분위기에 매료되는데, 특히 평일에는 인파가 적어 조용한 기도와 성찰에 더할 나위 없이 좋습니다. 많은 후기에서 본당 밖에 위치한 주요 명소인 인상적이고 웅장한 시바 신상을 강조합니다. 사원과 주변 경내는 잘 관리되고 깨끗하여 전체적인 경험을 더욱 풍요롭게 해준다고 합니다. 무료 다르샨(darshan)이 제공되지만, 유료 푸자(puja) 옵션을 통해 신도들은 더욱 친밀하게 아비쉑(abhishek)을 수행할 수 있습니다. 남녀별로 줄을 따로 서 있어 질서를 유지하는 데 도움이 되는 등, 전반적으로 인파 관리가 잘 되어 있는 것으로 평가됩니다. 방문객들은 월요일과 마하 시바라트리(Maha Shivaratri)와 같은 축제일에 사원이 가장 붐빈다고 말합니다. 화장실, 신발장 등의 편의시설이 마련되어 있으며, 넓은 주차 공간도 마련되어 있습니다. 일부에서는 상업화에 대한 보고가 있기는 하지만, 많은 사람은 영적인 에너지를 뚜렷하게 느낄 수 있고 매우 만족스럽다고 생각합니다. (원문) Nageshwar Jyotirling in Dwarka is praised as a spiritually profound and peaceful pilgrimage site. As one of the twelve sacred Jyotirlingas, it holds immense significance for devotees of Lord Shiva. Visitors are often struck by the temple's serene atmosphere, which is conducive to quiet prayer and reflection, especially on weekdays when crowds are smaller. Many reviews highlight the impressive and monumental statue of Lord Shiva, a major attraction situated outside the main temple. The temple and its surrounding grounds are described as well-maintained and clean, enhancing the overall experience. While free darshan is available, a paid puja option allows devotees to perform abhishek more intimately. Crowd management is generally considered excellent, with separate queues for men and women helping to maintain order. Visitors note that the temple is busiest on Mondays and festival days like Maha Shivaratri. Amenities such as toilets and shoe racks are available, and the temple provides a spacious parking area. Despite some reports of commercialization inside, many find the spiritual energy to be palpable and deeply fulfilling.

(Google 번역 제공) 나게슈와르 조티를링 사원은 제가 구자라트에서 방문한 가장 신성한 장소 중 하나입니다. 사원에 들어서는 순간, 영적인 에너지와 고요함을 느낄 수 있습니다. 사원 밖에 있는 거대한 시바상은 장엄하게 보이며, 사원의 신성한 분위기를 더욱 돋보이게 합니다. 사원은 깔끔하고 잘 관리되어 있으며, 아침 일찍 가면 다르샨(다르샨)이 보통 순조롭게 진행됩니다. 사제들은 정중하고 아비쉑(abhishek)과 푸자(puja)를 위한 안내를 잘 해 줍니다. 저녁 아르티(aarti)는 정말 매혹적입니다. 찬송가, 종소리, 그리고 분위기가 어우러져 매우 평화로운 경험을 선사합니다. ✅ 장점 고요하고 영적인 분위기 입구에 있는 24미터 높이의 인상적인 시바 신상 깨끗하고 정돈된 사원 부지 저녁 아르티는 꼭 참석해야 할 경험입니다. 신발, 화장실, 식수 시설이 잘 갖춰져 있습니다. ⚠️ 단점 월요일과 시브라트리 기간에는 매우 혼잡합니다. 주차 공간이 좀 더 잘 정비되었으면 합니다. 드와르카에서 사원으로 가는 길에 상태가 좋지 않은 곳이 몇 군데 있습니다. 🕉️ 팁: 서둘러서지 않고 평화로운 다르샨을 즐기려면 이른 아침(오전 8시 이전)에 방문하세요. 줄을 서서 기다려야 할 수도 있으니 물을 챙기고 편안한 옷을 입으세요. (원문) Nageshwar Jyotirling Temple is one of the most divine places I’ve visited in Gujarat. The moment you enter, you can actually feel the spiritual energy and calmness around. The huge Shiva statue outside the temple looks absolutely majestic and adds to the sacred vibe of the place. The temple is neat and well maintained, and darshan is usually smooth if you go early in the morning. The priests are polite and guide you properly for abhishek and puja. The evening aarti is truly mesmerizing — the chants, bells, and atmosphere make it a very peaceful experience. ✅ Pros Serene and spiritual environment Impressive 80-ft Lord Shiva statue at the entrance Clean and organized temple premises Evening aarti is a must-attend experience Good facilities for footwear, restrooms, and drinking water ⚠️ Cons Gets very crowded on Mondays and during Shivratri Parking area could be better organized The road from Dwarka to the temple has some bad patches 🕉️ Tip: Visit early morning (before 8 AM) to avoid rush and get a peaceful darshan. Carry water and wear comfortable clothes as you may need to stand in queue for a while.

(Google 번역 제공) 나게슈와르 나트 조티를링가 사원은 드와르카 근처에 있는 매우 신성하고 평화로운 곳입니다. 사원의 분위기는 신성하고 평화로우며, 안으로 들어서는 순간 특유의 긍정적인 에너지를 느낄 수 있습니다. 사원 밖에는 매우 인상적인 대형 시바 신상이 있습니다. 하지만 이 상 역시 관리가 전혀 이루어지지 않았습니다. 이 상은 조금씩 장식되기 시작했습니다. 구자라트, 특히 드와르카의 사원들은 상태가 좋지 않습니다. 드와르카 담 사원이든 나게슈와르 조티를링가 사원이든 말입니다. 모든 사원의 상태가 좋지 않습니다. 하지만 외딴 곳에 있음에도 불구하고 그 웅장함이 그대로 남아 있으니 꼭 방문해 보세요. 어쩌면 드와르카 당국이 실수로 보수 공사에 관심을 기울였을지도 모릅니다. (원문) Nageshwar Nath Jyotirling mandir Dwarka ke paas ek bahut hi pavitra aur shant jagah hai. Mandir ka atmosphere divine aur peaceful hai — yahan aate hi ek alag hi positive energy feel hoti hai. Mandir ke bahar ek bada Lord Shiva ka statue bhi hai jo kaafi impressive lagta hai. Lekin isme bhi koi maintenance nahi ki gayi hai...ye statue thoda thoda detoriate hone laga hai..... Gujrat especially Dwarka me mandiro k haal acchhe nahi hain.....chahe wo dwarkadham ho ya nageshwar jyotirling....sabki haal kharab hain.....lekin darshan karne jarur aayen kyoki itni awaywasthaonnke beech bhi inki bhavyata bani hui hai.....aur shayad Dwarka authorities ka galti se dhyan chala jaye inke renovation pe.

(Google 번역 제공) 나게슈와르 조티를링가는 구자라트 주 드와르카 구에 위치한 12개의 조티를링가 중 하나로, 매우 중요한 의미를 지닙니다. 나게슈와르 조티를링가를 방문하고 싶다면 평일에 방문하는 것이 좋습니다. 공휴일이나 축제 기간에는 많은 인파가 몰리기 때문에 평화로운 다르샨을 즐기기 어렵습니다. 사원 주변 주차 시설은 잘 정비되어 있습니다. 사원 주변 화장실은 유료이며, 시설은 매우 열악하여 모두가 신경 써야 합니다. 저희는 돈을 내고도 청결하지 못한 곳을 경험했습니다. (원문) Nageshwar Jyotirlinga is one of the twelve Jyotirlingas located in Dwarka district of Gujarat, which is of great importance. If anyone wants to visit Nageshwar Jyotirlinga, then it would be better to go on normal days. Because during holidays and festivals, there is a lot of crowd there, so you will not be able to have a peaceful darshan. Very good arrangements have been made for parking vehicles in the area around the temple. The toilets located around the temple are chargeable and the arrangements are very bad, which everyone should take care of, which we have had a bitter experience where there is no cleanliness even after paying money.

(Google 번역 제공) 사원으로 가는 길은 좁고 항상 붐빕니다. 줄이 길고 길어요. 사람들은 대부분 적응하지 않고 그냥 밀고 나갑니다. 이 조티를링가는 마하데브의 나그와 나긴 조디에게 바쳐졌습니다. 경치와 위치는 놀랍고 긍정적인 측면에서 매우 강력합니다. 크리슈나가 이곳에 직접 오셔서 나게슈와르에서 아비쉑을 행하셨다고 알려져 있습니다. 이곳은 항상 혼잡하니 아이들을 현명하게 안고 가세요. (원문) The roads towards temple are narrow and always crowded. The queue is huge and very long. People generally don't adjust they just push. This Jyotirlinga is dedicated to Nag and Naagin jodhi of Mahadev. The view and location is amazing and very powerful in terms of positivity. It is known that Krishn himself came to this place and performed the Abhishek on Nageshwar. Carry your children wisely as there is always rush on this place.

(Google 번역 제공) 전설에 따르면, 현자 두르바사는 루크미니가 크리슈나에게 먼저 물을 주지 않고 마신 후, 크리슈나와 떨어져 살도록 저주를 내렸습니다. 그 결과, 그녀의 사원은 크리슈나의 사원과 멀리 떨어져 있는데, 이는 분리를 상징하는 동시에 그녀의 강인함과 명상적인 고행을 의미합니다. 성소 안에서 루크미니는 샹카, 차크라, 가다, 파드마를 들고 신성한 에너지를 발산하는 모습으로 묘사됩니다. 신도들은 종종 이 전설과 관련된 독특한 의식인 잘 다안(물을 바치는 의식)을 거행합니다. (원문) According to legend, Sage Durvasa cursed Rukmini to live apart from Krishna after she drank water without offering it to him first. As a result, her temple stands at a distance from Krishna’s—symbolizing separation, but also her strength and meditative penance. Inside the sanctum, Rukmini is depicted holding Shankha, Chakra, Gada, and Padma, radiating divine energy. Devotees often perform jal daan (water offering), a unique ritual tied to the legend.

(Google 번역 제공) 구자라트 주 드와르카에 있는 루크미니 데비 만디르는 크리슈나 신의 사랑하는 배우자인 루크미니 여신에게 바쳐진 아름다운 사원입니다. 드와르카디시 사원에서 약 2km 떨어진 곳에 위치한 이 사원은 크리슈나와 루크미니의 신성한 사랑과 이별을 반영하는 중요한 순례지입니다. 전설에 따르면, 루크미니 데비는 크리슈나 신에게 음식을 차려드리던 중 현자 두르바사보다 앞서 나가 그를 화나게 했습니다. 현자는 루크미니 데비가 크리슈나와 떨어져 살도록 저주했고, 그래서 그녀의 사원은 드와르카디시 사원과 따로 떨어져 있습니다. 이 이야기는 이 사원에 신도들에게 깊은 정서적, 영적인 의미를 부여합니다. 건축학적으로 루크미니 만디르는 12세기 장인 정신의 훌륭한 사례로, 나가라 양식으로 건축되었으며 다양한 신과 천상의 존재를 묘사한 아름다운 석조 조각이 특징입니다. 이 성소에는 루크미니 여신의 섬세한 우상이 안치되어 있으며, 장신구와 화려한 옷으로 장식되어 있습니다. 이 사원의 평화로운 주변 환경, 정교한 조각, 그리고 풍부한 신화는 드와르카를 방문하는 순례자들에게 꼭 방문해야 할 명소입니다. 많은 신도들은 드와르카디시 사원과 루크미니 데비 만디르를 모두 방문하는 것이 영적인 여정을 완성하고 부부 관계에 조화와 축복을 가져다준다고 믿습니다. (원문) The Rukmini Devi Mandir in Dwarka, Gujarat, is a beautiful temple dedicated to Goddess Rukmini, the beloved consort of Lord Krishna. Located about 2 kilometers from the main Dwarkadhish Temple, it is an important pilgrimage site that reflects the divine love and separation of Krishna and Rukmini. According to legend, Rukmini Devi once angered the sage Durvasa by stepping ahead of him while serving food to Lord Krishna. The sage cursed her to live separately from Krishna, which is why her temple stands apart from the main Dwarkadhish Temple. This story gives the shrine a deep emotional and spiritual meaning for devotees. Architecturally, the Rukmini Mandir is a fine example of 12th-century craftsmanship, built in Nagara style with beautiful stone carvings depicting various deities and celestial beings. The sanctum houses a delicate idol of Goddess Rukmini, adorned with ornaments and bright clothing. The temple’s peaceful surroundings, detailed carvings, and rich mythology make it a must-visit spot for pilgrims visiting Dwarka. Many devotees believe that visiting both Dwarkadhish Temple and Rukmini Devi Mandir completes the spiritual journey and brings harmony and blessings to married life.

(Google 번역 제공) 루크마니 사원은 드와르카에 있는 아름답고 평화로운 사원으로, 크리슈나 신의 아내인 루크미니 여신에게 바쳐졌습니다. 도심에서 조금 떨어져 있지만 방문할 가치가 있습니다. 이 사원의 건축 양식은 매우 오래되고 아름답습니다. 벽에 새겨진 고대 조각과 문양은 볼 가치가 있습니다. 방문하면 독특한 영적인 분위기를 느낄 수 있습니다. 사원의 사제들은 매우 겸손하며 루크미니 마타의 이야기를 자세히 들려줍니다. 그녀가 크리슈나와 어떻게 헤어져야 했는지, 그리고 그녀의 고행에 대해 이야기해 줍니다. 사원 주변은 깨끗하고 평화롭습니다. 드와르카에 가신다면 루크마니 사원과 드와르카디시 사원을 꼭 방문하세요. 참고: 이 사원은 외딴곳에 있으므로 방문 전에 자동차나 택시를 예약하세요. (원문) Rukmani Temple Dwarka ka ek bahut hi sundar aur shant mandir hai, jo Bhagwan Krishna ki patni Devi Rukmini ji ko samarpit hai. Yeh mandir main city se thoda door hai, lekin visit karne layak jagah hai. Mandir ka architecture bahut hi purana aur khoobsurat hai — walls par purane time ke carving aur design dekhne layak hain. Yahaan aane se ek alag hi spiritual vibe milti hai. Mandir ke priests bhi bahut humble hain aur aapko Rukmini Mata ki kahani detail mein batate hain — jaise kaise unhe Krishna ji se alag hona pada aur unki tapasya ke baare mein. Mandir ke aas-paas ka area clean hai aur shanti ka mahaul hai. Agar aap Dwarka ja rahe ho, toh Dwarkadhish Temple ke saath Rukmani Temple zarur include karo. Note: ye mandir kagivisolated hai to yahan auto ya cab book karke jayen.

(Google 번역 제공) 드와르카에 있는 루크미니 사원은 루크미니 신들에게 바쳐진 드와르카디시 사원에서 약 2km 떨어져 있습니다. 루크미니가 드와리카디시 사원에서 멀리 떨어져 있었던 데에는 이야기가 있습니다. 긴 여정 동안 루크미니는 심한 갈증을 느꼈습니다. 그녀가 지친 모습을 본 크리슈나는 마차를 멈추고 엄지발가락을 땅에 댔습니다. 그러자 신성한 갠지스 강물이 솟아나와 그녀의 갈증을 해소할 샘이 되었습니다. 루크미니는 손님인 현자 두르바사에게 먼저 권하지 않고 물을 마셨습니다. 현자는 이 무례한 행동을 보고 격노했습니다. 그는 루크미니에게 사랑하는 남편 크리슈나와 헤어지라고 저주했습니다. 이것이 루크미니 사원이 스리 크리슈나 사원과 떨어져 있고 두 사람이 결코 만나지 못하는 이유입니다. 청결함이 없습니다. 그들은 프라사드(prasad)라는 이름으로 물을 제공하며, 크리슈나가 창조한 것과 같은 우물에서 나온 것이라고 말합니다. 20km 떨어진 곳에서 물을 운반하는 차량으로 물을 운반합니다. 하지만 물을 저장할 공간이나 물탱크는 찾을 수 없습니다. 또한 우리가 얼마나 많은 물을 확보할 수 있을지도 의문입니다. (원문) The Rukmini Temple in Dwarka, located about 2 km from the main Dwarkadhish Temple dedicated to goddes Rukmini. There is story why Rukmini ia away from Dwarikadhesh. During the long journey, Rukmini grew intensely thirsty. Seeing her exhausted state, Krishna stopped the chariot and pressed his big toe into the earth. A spring of the holy Ganges water immediately emerged, forming a well to quench her thirst. Rukmini drank the water without first offering it to their guest, Sage Durvasa. The sage, observing this act of perceived impoliteness, became enraged. He cursed Rukmini to be separated from her beloved husband, Krishna, This is the reason Rukmini Temple is away from Sri krishna temple and they never meet. There is no cleanliness. They offer water as prasad nd say it's of the same we'll which Krishna is created which is 20 km away and brings water by tanker. But don't find space or water tanks to store water. Also how much water we'll has ia also a question mark.

(Google 번역 제공) 드와르카디시 사원에서 약 2km 떨어진 루크미니 데비 사원은 크리슈나 신의 사랑하는 배우자인 루크미니 여신에게 바쳐진 고요하고 영적으로 풍요로운 사당입니다. 평화로운 주변 환경과 고풍스러운 건축학적 매력은 순례자와 여행객 모두에게 아름다운 경험을 선사합니다. 사원은 고대 장인의 기술과 헌신을 반영하는 정교한 조각으로 우아하게 서 있습니다. 내부에는 마 루크미니 신상이 아름답게 장식되어 신성한 은총과 긍정적인 에너지를 발산합니다. 사제들은 사원의 매혹적인 역사와 루크미니가 크리슈나 신과 별도로 숭배되는 이유에 대한 이야기를 들려주며, 방문에 깊이와 의미를 더합니다. 이 지역은 깨끗하고 잘 관리되어 있으며, 신도들이 편안하게 앉아 명상하거나 기도를 드릴 수 있는 넓은 공간을 갖추고 있습니다. 도심의 주요 사원에서 조금 떨어져 있어 조용하고 한적한 분위기를 자아내 방문객들이 영적으로 교감할 수 있습니다. (원문) Rukmini Devi Temple, located about 2 km from Dwarkadhish Temple, is a serene and spiritually rich shrine dedicated to Goddess Rukmini, the beloved consort of Lord Krishna. The temple’s peaceful surroundings and ancient architectural charm make it a beautiful experience for pilgrims and travelers alike. The temple stands gracefully with intricate carvings that reflect ancient craftsmanship and devotion. Inside, the idol of Maa Rukmini is beautifully adorned, radiating divine grace and positivity. The priests explain the temple’s fascinating history and the story of why Rukmini is worshipped separately from Lord Krishna — adding depth and meaning to the visit. The area is clean and well-maintained, with ample space for devotees to sit, meditate, or offer prayers peacefully. Since it’s a bit away from the main city temple, it feels calm and less crowded, allowing visitors to connect spiritually.

(Google 번역 제공) 아주 멋진 사원입니다. 스님이 사원에 얽힌 이야기를 설명해 주셨습니다. 이 사원은 2,500년이 넘은 것으로 추정되며, 현재 건물은 12세기에 지어졌으며 정교한 조각으로 유명합니다. 드와르카디시 사원과는 별도로 위치한 이 사원은 루크미니가 물을 마신 후 현자 두르바사가 저주를 받았다는 전설과 관련이 있습니다. 이곳에서는 모든 신도에게 프라스드(신에게 바치는 제물)로 물을 제공합니다. (원문) Very nice temple. The priest explained the story behind the temple.the temple is believed to be over 2,500 years old, the current structure dates to the 12th century and is known for its intricate carvings. Its location, separate from the Dwarkadhish temple, is linked to a legend involving sage Durvasa's curse after Rukmini drank water before him.Here water is given as a prasd to all devotees.

(Google 번역 제공) 드와르카에 있는 또 다른 아름답고 정교한 사암 건축 사원입니다. 이 사원은 루크미니가 현자 두르바사의 물을 마시기 위한 슈라프 때문에 크리슈나와 헤어졌을 때 12년 동안 이곳에 머물렀다가 그에게 물을 바쳤던 곳을 상징합니다. (원문) Another beautiful intricate sandstone architecture temple in Dwarka. The temple signifies where Rukmini stayed here for 12 years when separated from Krishna due to a shraap by sage durvasa for drinking water before offering to him