탁로반에서 할 수 있는 34가지 일과 명소

(Google 번역 제공) 2017년에 이곳에 왔었는데, 상태가 엄청나게 나빠졌습니다. 작년 태풍으로 1층이 물에 잠기면서 많은 방, 가구, 벽이 손상되었습니다. 2층도 강풍으로 창문, 커튼 레일 등이 깨져 피해를 입었습니다. 가이드 투어는 1인당 200루피입니다. 가이드는 신사에 있는 물건들과 사진 찍기 좋은 장소에 대해 잘 알고 있었습니다. 마르코스 가족이 이 집에 묵은 적이 없다는 사실에 놀랐습니다. 이멜다 마르코스는 자신의 물건들을 보관하기 위해 이 집을 지었는데, 대부분 세계 지도자들에게 "선물"로 받은 것이었습니다. 이 집이 제대로 관리되지 않고 있다는 것이 안타깝습니다. (원문) Was here in 2017 and it has declined tremendously. The ground floor was soaked in flood water in last year's typhoon and it has damaged so many of the rooms, furniture and walls. The 2nd floor was also damaged by strong winds and broke windows, curtains rails etc. There is a fee of 200 per person for a guided tour. Our guide was very knowledgeable of the items in the shrine and the best places to take photos. It was surprising to know that the Marcos family has never stayed at this house. Imelda Marcos built this to store her items, mostly were given as "gifts " by world leaders. It's sad that this property is not being taken cared of well.

(Google 번역 제공) 이곳은 마르코스 가문의 외딴 저택을 박물관으로 개조한 곳입니다. 대부분의 장식은 수입 또는 기증받은 것으로 매우 화려하게 꾸며져 있습니다. 가이드 투어는 매일 오전 8시부터 오후 5시까지 성인 150페소에 이용 가능합니다. (원문) This is a sequestered Marcos family mansion turned into a museum. The design is very lavish, with most of the decorations being imported or gifted. Guided tours are available daily from 8 am to 5 pm at Php 150/adult.

(Google 번역 제공) 타클로반 여행은 산토 니뇨 신사와 문화유산 박물관, 그리고 로무알데스 저택을 방문하지 않고는 완벽할 수 없습니다. 이곳에서는 이멜다 마르코스의 아름다운 취향을 감상할 수 있지만, 어떤 사람들은 그의 사치스러운 삶에 눈살을 찌푸리기도 합니다. 이곳의 소장품에는 중국과 일본의 꽃병과 도자기, 상아 공예품, 그리고 고품질의 종교 유물들이 포함되어 있으며, 대통령 직속 선량한 정부 위원회(PCGG) 스티커가 붙어 있어 에드사 혁명 이후 압류된 자산의 일부였음을 알 수 있습니다. 하지만 박물관 내 전시실에 전시되었던 말랑 그림들을 포함하여 박물관 내부의 모든 것의 가치에 대한 최신 감정 결과가 있는지 궁금합니다. 말랑 그림들은 더 이상 전시되지 않았지만, 저는 2019년에 봤습니다. 자원봉사 투어 가이드에 따르면, 말랑 그림들은 팬데믹 기간 동안 창고에 보관되었다고 합니다. 1인당 최소 150달러의 요금으로 좋은 거래입니다. 투어 가이드를 선택하는 것도 좋은 방법입니다. 가이드가 조지 해밀턴이 이멜다 마르코스와 춤을 추었던 곳처럼 역사적인 이야기들을 자세히 설명해 줄 수 있기 때문에 혼자 가는 것보다 훨씬 좋았습니다. 타클로반에 가신다면, 특히 고대 유물을 좋아하거나 역사를 공부하는 분들께 강력 추천합니다. #박물관 #산토니뇨신사 #이멜다마르코스 #중국도자기 #타클로반에서즐길때 추신: 일부 사진 캡션은 구글 렌즈를 사용하여 생성되었습니다. (원문) A trip to Tacloban will not be complete without visiting the Santo Nino Shrine and Heritage Museum or the Romualdez mansion. In here one would learn to appreciate the beautiful taste of Imelda Marcos or for others frown at the extravagant way of life. Included in its collection are Chinese and Japanese vases and porcelain , ivory artifacts, religious items which are of high quality and with stickers of the Presidential Commission on Good Government (PCGG) which meant they were part of the assets seized after the Edsa revolution. I just wonder though if we have updated appraisal of the value of everything inside including several Malang paintings that were part of the artworks displayed in the rooms inside the museum. The Malang paintings were no longer in display but I saw them in 2019. Per the volunteer tour guide the Malangs were put in the storage during the pandemic. For a minimal fee of 150 per person this is a good deal. One may also opt to have a tour guide which I found better than going on our own since the guide will be able to give insider info on some historical tidbits like it was there where George Hamilton danced with Imelda Marcos. Highly recommended when in Tacloban especially for lovers of antiquity and student of history. #museum #SantoNinoShrine #ImeldaMarcos #chineseporcelain #whenInTacloban P.S. some of the photo captions were generated through the use of google lens.

(Google 번역 제공) 이것은 기본적으로 Imelda Marcos의 "쇼룸"입니다. 투어 가이드는 마르코스 가족이 이곳에 살았던 적이 없다고 말했습니다. 20개 이상의 객실이 있습니다. 이는 현재 NGO에서 관리하고 있으며 여전히 PCGG에서 관리하고 있습니다. 입장료는 1인당 150페소입니다. 그러나 전시실은 먼지가 너무 많고 적절한 관리가 부족합니다. 이곳을 방문하면 우리 마음 속에 많은 의견과 질문이 촉발됩니다. (원문) This is basically a "showroom" of Imelda Marcos. The tour guide said the Marcos family never lived here. There are more than 20 rooms. This is currently managed by an NGO and still controlled by PCGG. The entrance fee is P150 per person. However, the showroom is very dusty and lacks proper maintenance. Visiting this place, triggers a lot of opinions and questions in our minds.

(Google 번역 제공) 처음 가본 곳인데, 정말 가길 잘했다는 생각이 들어요. 오래되고 역사적인 것들을 좋아하시는 분이라면 절대 후회하지 않으실 거예요. (원문) It's the first time I visited the place and I must say that I'm thankful I went there. You won't regret going there if you're up for old and historical stuff.

(Google 번역 제공) 처음에는 이곳이 사당인 줄 알았는데, 사실은 내부에 제단이 있는 마르코스의 부를 전시하는 박물관이었습니다. 방문하는 동안 우리는 입장료 150페소를 지불하고 즉시 가이드를 배정받았습니다. 우리는 제단을 지나갔고 가이드는 다양한 모티브가 있는 방을 강조했습니다. 가구 컬렉션은 세계 각지에서 온 것이기 때문에 매우 인상적입니다. 박물관은 넓고 복도도 잘 관리되어 있지만, 특히 1층의 전시실은 복원이 필요합니다. 전반적으로 우리는 깊은 인상을 받았고 타클로반을 방문하는 친구들에게 추천할 수도 있습니다. (원문) I initially thought this place was a shrine, but it is actually a museum of Marcos’ wealth with an altar inside. During our visit, we paid a 150-peso entrance fee and were immediately assigned a guide. We passed by the altar, and the guide highlighted rooms with different motifs. The furniture collection is quite impressive, as they came from different parts of the world. The museum is spacious, and the hallways are well-maintained, but the rooms, especially on the ground floor, need restoration. Overall, we left impressed and might recommend it to our friends visiting Tacloban.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 경험이었습니다. 투어 가이드가 매우 친절했고 박물관의 구석구석을 자세히 설명해 주었습니다. 성인 입장료는 150페소입니다. (원문) very nice experience. the tour guide was very helpful and has explained every parts of the museum. P150 entrance for adults

(Google 번역 제공) 필리핀에서 가장 긴 다리인 상징적인 산 후아니코 다리는 사마르 섬과 레이테 섬을 우아하게 연결합니다. (원문) The iconic San Juanico Bridge, the longest bridge in the Philippines, gracefully connects the islands of Samar and Leyte.

(Google 번역 제공) 업데이트 안타깝게도, 현재 SJB는 3톤 이상 차량의 통행이 금지되어 교통 체증이 심합니다. 여행 계획을 미리 세우고 불필요한 이동은 피하세요. 지금이 바로 적절한 시기가 아닙니다. (원문) Update Sadly, the SJB are currently on heavy traffic due to the mv’s loaded of 3tons and up are not allowed to cross along. Plan ahead your trip, avoid unnecessary trips. Not the right time.

(Google 번역 제공) 🌉 산후아니코 다리 📍 필리핀 레이테 섬 타클로반 시와 사마르 섬 산타 리타를 연결합니다. ✨ 필리핀에서 가장 긴 다리로 알려진 산후아니코 다리는 산후아니코 해협을 가로질러 2.16km 뻗어 있으며, 레이테 섬과 사마르 섬을 연결합니다. 상징적인 아치형 디자인과 아름다운 경관은 필리핀에서 가장 많이 사진 촬영되는 랜드마크 중 하나입니다. 진정한 공학적 경이로움을 보여주는 이 다리는 페르디난드 마르코스 전 대통령이 레이테 출신 영부인 이멜다 마르코스에게 선물한 것으로 알려져 "사랑의 다리"라고도 불립니다. 💕 🌟 볼거리 및 즐길 거리 🚶 다리 건너기 - 필리핀에서 가장 긴 다리를 건너는 스릴을 느껴보세요. 📸 사진 촬영 명소 - 산후아니코 해협의 아름다운 일출과 일몰을 포착하세요. 🌊 보트 투어 - 일부 현지인들은 다리 아래에서 보트를 타고 특별한 풍경을 감상하도록 합니다. 💡 야간 조명 쇼 - 다리는 화려한 LED 조명으로 빛나며 마법 같은 분위기를 자아냅니다. 🅿️ 주차 공간 🚗 다리 양쪽 끝 근처에 주차 공간이 있지만, 공간이 제한적입니다. 방문객들은 보통 근처에 주차하고 다리의 일부를 걸어갑니다. 🌟 기대 효과 산후아니코 해협의 숨 막힐 듯 아름다운 파노라마 전망 🌅 커플을 위한 로맨틱하고 상징적인 랜드마크 💑 시원한 바닷바람은 관광에 안성맞춤입니다 🌬️ 레이테와 사마르를 여행할 때 꼭 방문해야 할 곳 산후아니코 다리는 단순한 구조물이 아니라 연결, 사랑, 그리고 발전의 상징입니다. 역사, 아름다운 경치, 또는 필리핀에서 가장 긴 다리를 건너는 스릴을 위해 이곳을 찾았든, 동부 비사야를 방문한다면 놓쳐서는 안 될 잊지 못할 경험을 선사합니다. #산후아니코브리지 #레이테 #사마르 #동부비사야 #필리핀여행 #사랑의다리 #필리핀에서가장긴다리 #레이테여행 #사마르여행 (원문) 🌉 San Juanico Bridge 📍 Connects Tacloban City, Leyte & Santa Rita, Samar, Philippines ✨ Known as the longest bridge in the Philippines, San Juanico Bridge stretches 2.16 kilometers across the San Juanico Strait, linking the islands of Leyte and Samar. Its iconic arch-shaped design and scenic views make it one of the country’s most photographed landmarks. A true engineering marvel, it’s also called the “Bridge of Love,” as it was said to be a gift of former President Ferdinand Marcos to First Lady Imelda Marcos, who hails from Leyte. 💕 🌟 What to See & Do 🚶 Walk Across the Bridge – Feel the thrill of crossing the country’s longest bridge. 📸 Photography Spot – Capture stunning views of the San Juanico Strait, sunrise, and sunset. 🌊 Boat Tours – Some locals offer boat rides under the bridge for a unique perspective. 💡 Light Show at Night – The bridge glows with colorful LED lights, giving it a magical vibe. 🅿️ Parking Area 🚗 Parking is available near both ends of the bridge, but space is limited. Visitors usually park nearby and walk part of the bridge. 🌟 What to Expect Breathtaking panoramic views of the San Juanico Strait 🌅 A romantic and iconic landmark for couples 💑 Cool sea breeze perfect for sightseeing 🌬️ A must-visit stop when touring Leyte and Samar San Juanico Bridge is not just a structure—it’s a symbol of connection, love, and progress. Whether you’re there for the history, the view, or the thrill of crossing the Philippines’ longest bridge, it’s an unforgettable experience you shouldn’t miss when visiting Eastern Visayas. #SanJuanicoBridge #Leyte #Samar #EasternVisayas #PhilippinesTravel #BridgeOfLove #LongestBridgePH #TravelLeyte #TravelSamar

(Google 번역 제공) 수리/정비/보수 중/????. 건널목을 변경해야 하므로 약 40분 정도 소요됩니다. (원문) Under repair/maintenance/rehab/????. Palitan ang pag tawid ,kaya matagal mga 40 mins

(Google 번역 제공) 딱히 칭찬할 만한 건 없어요. 그 지역은 외국인에게 낯설어서 그만큼 다리에 대한 관심도 떨어지죠. 그냥 엉뚱한 지역에 있는 엉뚱한 다리일 뿐이에요. 아, 그리고 사진 속 제 옆에 있는 여자한테 사기를 당했어요. 좋은 의도로 갔는데, 시간 낭비, 노력 낭비, 돈 낭비였어요. 다시는 안 갈 거예요. (원문) Nothing to rave about. The area is inhospitable to foreigners which makes the bridge that much less worthy of getting any attention. Just a stupid bridge in a stupid area. Oh, and I was scammed by the woman beside me in the picture. Waste of time effort and money to go there to just be taken advantage of when you only ever had good intentions. I will never go back there.

(Google 번역 제공) 해가 진 후 밤에 불이 켜지는 아름다운 트러스 디자인의 다리입니다. 홍보된 눈에 띄는 보기 영역은 없었지만 우리는 하나를 찾았습니다(그림 참조)...교량 옆(폴리테크닉 반대편)으로 이어지는 도로를 따라 내려가야 합니다. 이 길은 다리 아래에서 다시 교차하는 지역으로 이동하며 산책로(그림 참조)를 따라 이동합니다. 전망 지역은 정말 멋지고 물 바로 위에 있어 해가 질 때 다리의 멋진 전망을 제공합니다. 우리는 다양한 색상과 스포트라이트의 조명 쇼가 있다고 들었지만 다리는 우리가 그곳에 있는 동안 내내 같은 색상(보라색)으로 유지되었으므로 조명 쇼를 볼 수 없었습니다. (원문) Beautiful truss-design bridge that lights up at night after dusk. There was no prominent viewing area promoted but we found one (see the pic)...you have to go down a road that runs next to the bridge (on the opposite side to the Polytechnic) that takes you to an area where you cross back under the bridge and along a walk way (see pic). The viewing area is really nice and right on the water, making for a great view of the bridge as the sun goes down. We were told there was a light show of different colours and spotlights but the bridge just stayed the same colour (purple) the entire time we were there so didn't see any light show.

(Google 번역 제공) 페르디난드 마르코스 대통령 재임 시절 일본의 공적개발원조(ODA) 차관을 통해 건설된 이 다리는 총 길이 2.16km(1.34마일)로, 세부-코르도바 다리에 이어 필리핀에서 해수면을 가로지르는 두 번째로 긴 다리입니다. 1973년 개통 당시에도 필리핀에서 가장 긴 다리였으며, 1976년에는 팜팡가 주와 불라칸 주를 연결하는 북루손 고속도로(NLEX)의 칸다바 고가교에 이어 최장거리 다리로 기록되었습니다. 가장 긴 다리는 철근 콘크리트 교각 위에 건설된 철골 거더 고가교이며, 주 경간은 아치형 트러스 구조입니다. (원문) Constructed during the administration of President Ferdinand Marcos through Japanese Official Development Assistance loans, it has a total length of 2.16 kilometers (1.34 mi)—the second longest bridge spanning a body of seawater in the Philippines after the Cebu-Cordova Bridge. It was also the longest bridge in the Philippines upon its opening in 1973, surpassed in 1976 by Candaba Viaduct of North Luzon Expressway (NLEX), another bridge that connects from one province to another, connecting the provinces of Pampanga and Bulacan. Its longest length is a steel girder viaduct built on reinforced concrete piers, and its main span is of an arch-shaped truss design.

한국 사람이라면 누구나 다 알고있는 맥아더 장군이여서 다녀왔습니다. 이 시골에서 괜시리 반가웠습니다.

조ㅈ같은 맥아더 랜딩파크 ㅋㅋㅋ 집에갈뻔 ㅋ

역사적으로 의미있는곳

5년만에 다시방문

맥아더장군을 필리핀에서 만나게 될줄이야

(Google 번역 제공) 타클로반에 가면 꼭 방문해야 할 곳이에요. 바다가 보이고, 공기가 상쾌하고, 조깅하기 좋고, 놀기 좋고, 맛집도 많고... 우리 역사를 떠올리게 해주죠...(참고: 현재 리노베이션/유지 관리 중이에요) (원문) A must place to visit when in Tacloban, a nice view of the sea, fresh air, good for jogging, hang out and food trip...also it reminds us of our history...(note: its under renovation/maintenance as of today)

(Google 번역 제공) 일본군으로부터 필리핀을 쫓겨난 맥아더가 탈환을 위해 돌아온 증거로서 나중에 만들었다고도 생각되는 기념물 전쟁의 찬반은 제외하고, 승패는 불문하고 그것 각자가 정의로 존재하기 때문에 이런 것은 관광지로서는 재미있지만 역사를 왜곡시키는 것이라고도 생각된다. (원문) 日本軍からフィリピンを追い出されたマッカーサーが奪還のために戻ってきた証として後に作らせたとも思えるモニュメント　戦争の賛否は別として、勝ち負けは問わずそれぞれが正義で在るがためにこのようなものは観光地としては面白いが歴史を歪曲させるものとも思える　戦勝国の苦し紛れか、韓国の慰安婦像と何ら変わりがない気がします。

(Google 번역 제공) 신앙, 역사, 그리고 헌신 — 타클로반 중심부에 위치한 산토 니뇨 성당의 아름다움을 발견하세요! 산토 니뇨 대교구 성당 📍 62R4+G6X, 후안 루나 거리, 도심, 타클로반 시, 레이테 기대하실 점: ✔️역사적이고 영적인 랜드마크 - 산토 니뇨 대교구 성당은 타클로반에서 가장 오래된 성당 중 하나로, 단순한 예배 장소를 넘어 도시 역사의 중요한 부분을 차지합니다. ✔️산토 니뇨 헌신의 중심지 - 산토 니뇨 성인을 위한 주요 행사가 이곳에서 열리며, 특히 매년 1월 축일에는 수천 명의 신도들이 신앙과 하나 됨을 위해 모입니다. ✔️타클로반 도심에 위치 - 후안 루나 거리에 위치해 있어 도심과 가깝고 접근성이 뛰어나 지역 주민과 순례객 모두에게 완벽한 장소입니다. ✔️팔로 대교구 관할 - 이 성당은 팔로 대교구 관할 하에 있는 가장 중요한 성당 중 하나로, 공식적으로 성지로 인정받았습니다. ✔️폭풍우 이후의 강인함의 상징 - 태풍 욜란다로 피해를 입었지만, 성당은 다시 일어섰습니다. 오늘날 타클로반 주민들에게 신앙과 회복력의 강력한 상징으로 자리 잡고 있습니다. #HungryByaheros #FlyAirAsia #SeeYouLeyte (원문) Faith, History, and Devotion — Discover the Beauty of Santo Niño Church in the Heart of Tacloban! Archdiocesan Shrine of Santo Niño Parish Church 📍 62R4+G6X, Juan Luna St, Downtown, Tacloban City, Leyte What to expect: ✔️A Historical and Spiritual Landmark -The Archdiocesan Shrine of Santo Niño is one of the oldest churches in Tacloban — more than just a place of worship, it's a vital part of the city’s history. ✔️Center of Devotion to Santo Niño -Major celebrations for Señor Santo Niño are held here, especially every January during the feast day. Thousands of devotees gather in faith and unity. ✔️Located in Downtown Tacloban - Situated along Juan Luna Street, it’s easily accessible and close to the city center — perfect for both locals and visiting pilgrims. ✔️Under the Archdiocese of Palo -This church is one of the most significant under the jurisdiction of the Archdiocese of Palo, officially recognized as a shrine. ✔️A Symbol of Strength After the Storm -Though damaged during Typhoon Yolanda, the church rose again — standing today as a powerful symbol of faith and resilience for the people of Tacloban. #HungryByaheros #FlyAirAsia #SeeYouLeyte

(Google 번역 제공) 나는 도시를 자주 방문했지만 처음으로 방문하고 미사를 가졌습니다. 하게 되어 기쁘네요🤗 교회는 너무 넓고 구조가 아름다우며, 음향 시스템도 좋고, 기둥이 막힌 구역의 제단을 읽고 볼 수 있는 TV도 많습니다. 교회 내부에는 일부 알려진 성도들의 촛불을 밝히고 종교 기념품을 판매하는 공간이 있습니다. (원문) It was my first visit and mass although I’ve been a frequent visitor of the city. I’m glad I did it🤗 The church so spacious, beautiful structure, has a good sound system and numerous TVs for the readings and viewing of the altar for areas with blocking posts. There are areas for candle lighting some some known Saints and selling of religious souvenir items inside the church.

(Google 번역 제공) 세부를 방문하신다면 바실리카 미노레 델 산토 니뇨(Basilica Minore del Santo Niño)를 놓치지 마세요. 1500년대에 지어진 필리핀에서 가장 오래된 로마 가톨릭 성당으로, 세부 사람들뿐만 아니라 전국의 많은 필리핀 사람들에게 깊은 종교적, 역사적 가치를 지니고 있습니다. 이 성당에는 1521년 포르투갈 탐험가 페르디난드 마젤란이 후아나 여왕에게 선물한 산토 니뇨(성모상)의 원래 모습이 있습니다. 많은 사람들이 이 성상이 기적을 상징한다고 믿으며, 필리핀 전역에서 사람들이 이곳에 찾아와 기도하고 감사를 드립니다. 성모상에 도착하면 스페인 식민지 시대와 현지 건축 양식이 조화를 이루는 아름다운 고석 외관을 볼 수 있습니다. 성당 내부는 평화롭고 엄숙하며, 묵상과 기도를 하기에 더할 나위 없이 좋습니다. 주 제단은 웅장하지만 압도적이지는 않습니다. 산토 니뇨 성상이 전시된 별도의 공간도 있는데, 사람들은 이 성상을 보기 위해 줄을 서서 기다립니다. 교회 밖에는 넓은 야외 촛불 공간이 있어 신도들이 색깔 있는 촛불에 불을 밝히고 기도를 드립니다. 근처에서는 여러분을 대신하여 춤을 추고 기도해 주는 상인들도 볼 수 있습니다. 이는 지역 신앙의 일부이며, 특히 매년 1월에 열리는 시눌로그 축제 기간에는 더욱 그렇습니다. (원문) If you're visiting Cebu, you should not miss the Basilica Minore del Santo Niño. This is the oldest Roman Catholic church in the Philippines, built in the 1500s, and it holds a very deep religious and historical value — not just for Cebuanos but for many Filipinos across the country. The church is home to the original statue of the Santo Niño (Holy Child Jesus), which was given by Portuguese explorer Ferdinand Magellan to Queen Juana in 1521. Many believe the image is miraculous, and people from all over the Philippines come here to pray and give thanks. When you arrive, you’ll see the beautiful old stone facade, showing off a mix of Spanish colonial and local architecture. Inside, the church is peaceful and solemn, perfect for reflection and prayer. The main altar is grand but not overwhelming. There’s also a separate area where the image of the Santo Niño is displayed — and people line up patiently just to see it. Outside the church is a big open-air candle-lighting area, where devotees light colored candles and offer prayers. You’ll also find vendors nearby who offer to dance and pray on your behalf — it’s part of the local devotion, especially during the Sinulog Festival held every January.

(Google 번역 제공) 요즘 너무 많은 일이 일어나고 있습니다… 폭우, 지진, 홍수… 하지만 우리는 여전히 믿음으로 전진하고 있습니다. 💪🌧 모든 여행객 여러분, 모든 여행이 안전하기를 바랍니다. 항상 경계하고, 당황하지 말고, 항상 준비하십시오. 육체적으로나 영적으로 말입니다. 우리가 어디를 가든지, 그분의 보호하심이 길을 인도하기 때문입니다. 🕊💛 우리 나라와 지금 이 순간 삶의 여정을 헤쳐나가는 모든 사람들을 위해 계속 기도합시다. 🇵🇭🙏 #안전한여행 #필리핀을위해기도하세요 #두려움이넘치는믿음 #기도로여행하세요 #경계심을유지하세요 #안전을유지하세요 #비야헹밀레냐 #스토니노교회 #책임감있는여행 #필리핀여행자 #믿음을지키세요 (원문) There’s so much happening lately… heavy rains, earthquakes, floods — yet here we are, still pushing forward with faith. 💪🌧 To all travelers: may every trip you take be safe. Stay alert, don’t panic, and always be prepared — both physically and spiritually. Because no matter where we go, it’s His protection that leads the way. 🕊💛 Let’s keep praying for our country and everyone journeying through life right now. 🇵🇭🙏 #SafeTravels #PrayForThePhilippines #FaithOverFear #TravelWithPrayer #StayAlertStaySafe #BiyahengMilenyal #StoNinoChurch #TravelResponsibly #PinoyTravelers #KeepTheFaith

(Google 번역 제공) 우리가 갈보리 언덕 꼭대기에 있었을 때 몇 킬로미터 떨어진 곳에서 이 교회의 하얀 탑을 보았습니다. 타클로반 여행 중 일정에 포함되어 있었습니다. 여느 가톨릭교회와 마찬가지로 안으로 들어가면 엄숙함을 느낄 수 있습니다. 신앙을 위해 기도하고 헌신하는 사람들도 있었습니다. 예수 그리스도 외에 성자들과 성모상도 있습니다. 촛불을 켜고 기도할 수 있는 공간도 있고, 교회 내부에도 있어요 맑고 푸른 하늘 아래 흰색 외관이 웅장해 보입니다. 화장실은 뒤쪽에 있지만 교회 밖으로 나가야 합니다. 그것은 아직도 교회 건물 안에 있습니다. (원문) Saw the white towers of this Church a few kilometers away when we were on the top of Calvary Hill. It was in our itinerary during our trip in Tacloban. Like many Catholic Church, you can feel the solemnity once you go inside. There were some people praying and devoting to the faith. There are also statues of saints and the Blessed Virgin aside from Jesus Christ. There's also an area where you can light candles and pray and its even inside the church The white exterior looks magnificent under the blue, sunny sky. Toilet is at the back but you have to go out of the church. Its still within he church compound.

(Google 번역 제공) 거대하고 매우 아름다운 교회, 역사적인 교회입니다. 그냥 교회 밖에도 갑자기 옷에 뭔가를 붙이고 기부해달라고 하는 분들이 많으신데 20페소도 안 주시고 그냥 말하지도 말고 100페소 내셔도 됩니다😂 (원문) A huge and very beautiful church, Historical one. Yun lang maraming budol sa labas ng simbahan yung bigla na lang may ikakabit sa damit mo tapos hihingian ka ng donation, ayaw pa ng 20pesos di na lang sabihin na o 100pesos toh bayaran mo😂

(Google 번역 제공) 흰색으로 칠해진 아름다운 교회 앞에 있는 큰 광장 외부는 평화롭고 세린으로 변합니다. 하지만 밖에는 거지가 많지만 친절합니다. 광장 주변에 주차장이 있습니다. (원문) Beautiful church painted white outside large plaza in front beautiful alter peacefull and serine But lots of beggars outside but friendly there's parking around the plaza area

(Google 번역 제공) 좋은 곳, 역사가 가득한 곳.. 이곳은 옛 국회의사당이고, 거기에는 넓고 더 큰 새로 건설된 국회의사당이 있습니다. (원문) Nice place, full of history.. This is the old capitol, there's a newly constructed capitol which is spacious and bigger.

(Google 번역 제공) 옛 레이테 주 의사당은 건축학적 보물이자 레이테 주의 랜드마크입니다. 건축가 안토니오 M. 톨레도가 설계한 이 신고전주의 양식의 건물은 1924년에 건축되어 1964년에 증축되었습니다. 10개의 이오니아식 기둥이 있는 정면과 리마사와에서 열린 첫 미사와 레이테 상륙 작전 장면을 묘사한 옅은 부조가 특징입니다. 건물 전체는 정교한 장식과 화려함으로 가득합니다. 광장 양쪽에는 조각상이 있는 분수가 있지만, 현재는 작동하지 않고 있으며 물은 탁합니다. 본관 양쪽에는 두 개의 대포가 장식되어 있습니다. 본관 내부 또한 인상적입니다. 2층의 웅장한 계단은 코린트식 기둥과 벽기둥, 정교한 연철 난간, 그리고 문장으로 장식되어 있습니다. 무도회장이라고도 불리는 주지사의 홀은 넓고 조각된 옅은 부조, 조각상, 나무 바닥, 그리고 매립형 천장이 특징입니다. 국회의사당은 1944년 10월 23일부터 1945년 2월 27일까지 필리핀 영연방 정부의 소재지가 되었으며, 필리핀의 수도 역할을 했습니다. 주 정부가 레이테 팔로에 있는 새로운 부지로 이전함에 따라 안타깝게도 이 건물은 폐쇄되었습니다. 이 글을 쓰는 시점을 기준으로 건물 내부 탐험은 금지되어 있습니다. 하지만 방문객들은 국회의사당 광장이나 앞마당을 자유롭게 거닐며 옛 레이테 국회의사당의 아름다운 건축 양식을 감상할 수 있습니다. 다행히 이 건물을 보수하여 박물관으로 탈바꿈할 계획이 있습니다. (원문) The Old Leyte Capitol is an architectural gem and a landmark in Leyte Province. Designed by architect Antonio M. Toledo, this neo-classical building was constructed in 1924 and expanded in 1964 and features a façade with ten Ionic columns and a bas-relief that depicts scenes from the first mass in Limasawa and the Leyte Landing. The whole site is rich in details and ornamentations. There are fountains with sculptures on both sides of the plaza, although they are not functioning, and the water is murky. Two cannons adorn both sides of the main building. The interior of the main building is just as impressive. The majestic staircase on the second floor is decorated with Corinthian columns and pilasters, intricate wrought-iron railings, and coats of arms. The Governor's Hall, also known as the Ball Room, is spacious and features carved bas-reliefs, sculptures, a wooden floor, and sunken ceilings. The Capitol became the seat of the Philippine Commonwealth Government from October 23, 1944 to February 27, 1945 and served as the Capitol of the Philippines. Unfortunately, the building is closed, as the provincial government has relocated to a new site in Palo, Leyte. As of this writing, exploring inside the building is prohibited. However, visitors are welcome to roam freely in the Capitol's plaza or forecourt to admire the beautiful architecture of the Old Leyte Capitol. Fortunately, there are plans to renovate the building and convert it into a museum.

(Google 번역 제공) 레이테를 방문할 때 이곳은 역사적 중요성 때문에 방문할 가치가 있습니다. 이 국회의사당은 한때 1944년 10월부터 1945년 2월까지 필리핀 정부의 중심지로 사용되었습니다. (원문) When visiting Leyte, this place is worth visiting because of its historical significance. This capitol once served as the center of Philippine Government from October 1944 to February 1945.

(Google 번역 제공) 역사적인 장소 (원문) A historical place

(Google 번역 제공) 레이테의 옛 지방청사. 새 국회의사당 건물은 현재 레이테 주의 팔로에 있습니다. 국회의사당이 공식 주소를 이전한 이후 이 오래된 건물은 더 이상 지방자치단체로 사용되지 않는 것으로 보입니다. 건물에는 정부 재산을 보호하기 위해 여전히 보안요원이 근무하고 있습니다. 그럼에도 불구하고 이곳은 여전히 ​​방문객과 관광객이 방문하여 사진 촬영을 하거나 여행 일정에 참여할 수 있도록 열려 있습니다. (원문) Former Provincial Capitol of Leyte. The New Capitol building is now in Palo, Leyte. After the Capitol transferred its official address, this old building seems no longer used as a local government center. There are still security officers in the building, as possibly to protect the government properties left. Nonetheless, the place is still open for visitors and tourists to visit, for them to do photoshoots or being part of their travel itineraries.

(Google 번역 제공) 사진 촬영에 좋은 장소입니다. 무료이지만 주말에는 완벽합니다. (원문) Good place for photoshoots, its free but perfect on weekends.

(Google 번역 제공) 레이테 지방 의사당이 레이테 팔로의 새로운 우회 도로를 따라 새로운 위치에 위치하게 되면서 이곳은 곧 박물관이 될 것입니다. (원문) This will soon become a museum as the Leyte Provincial Capitol will be in a new location along the new bypass road in Palo, Leyte.

(Google 번역 제공) M/V 에바 조슬린 호는 사마르 바시에서 출항했지만, 초대형 태풍 욜란다의 영향으로 발생한 폭풍 해일에 휩쓸려 레이테 타클로반 시 아니봉 바랑가이에 좌초되었습니다. 이 배는 희생자들을 기리기 위해 추모 공간으로 지정되고 이름을 변경했습니다. (원문) The M/V Eva Jocelyn ship had set sail from Basey, Samar, and was swept ashore by storm surges caused by the super typhoon Yolanda. It washed up in Barangay Anibong, Tacloban City, Leyte. The ship was made a memorial and renamed to commemorate of the victims.

(Google 번역 제공) 우리는 실제로 Yolanda를 개인적으로 경험하지 못했습니다. 우리는 슈퍼 태풍의 엄청난 영향을 뉴스에서 보았을 뿐입니다. 이곳은 우리가 생명을 어떻게 소중히 여기고 하나님의 보호하심에 감사해야 하는지를 일깨워줍니다. (원문) We didn't really get to experience the Yolanda personally. We merely saw the tremendous effect of the super typhoon in the news. This place reminds us of how we need to value life and thank God for His protection.

(Google 번역 제공) Tacloban City에 있을 때 보고 Super Typhoon Yolanda에 대해 배울 수 있는 흥미로운 광경입니다. (원문) Intresting sight to see when one is in Tacloban City and to learn about Super Typhoon Yolanda.

(Google 번역 제공) 타클로반의 이 난파선은 엄숙하면서도 고무적인 랜드마크로 남아 있으며, 슈퍼 태풍 요란다가 가져온 파괴와 희생된 사람들, 그리고 비극을 딛고 일어선 사람들의 흔들리지 않는 회복력을 영원히 상기시켜 줍니다. (원문) This Shipwreck in Tacloban stands as a solemn yet inspiring landmark, a lasting reminder of the devastation brought by Super Typhoon Yolanda, the lives lost, and the unwavering resilience of the people who rose from the tragedy.

(Google 번역 제공) 슬픈 이야기지만 필리핀의 회복력이 승리했습니다. 이것은 6미터의 파도와 370km의 바람에 밀려 도로에 갇힌 선박을 기념하는 것입니다. (원문) Sad story but the Filipino resilience has prevailed, this is a memorial of the ship that end up in the road push by 6 metres waves and wind of 370klm

(Google 번역 제공) 2024년 3월 기준 검토 타클로반 사람들은 태풍이 얼마나 재앙을 가져올 수 있는지를 상기시키기 위해 난파선을 기념물로 만드는 옳은 일을 했습니다. 이곳에서는 사진 찍는 것 외에는 할 일이 별로 없습니다. 또한 있다 몇 분 이상 방문할 수 있는 레스토랑이나 박물관이 없습니다. (원문) Review as of March 2024 The people of Tacloban did the right thing making the shipwreck into a monument as a reminder how disastrous a typhoon can get. Not much to do here other than take photos. There are also no restaurants nor museums to make the visit last longer than a few minutes.

(Google 번역 제공) 우리는 밤에 여기에 갔다. 우리는 마닐라로 떠나기 전 시간을 쫓아다녔을 뿐입니다. 욜란다아이 시절 길 근처에 착륙해 많은 사람들을 끌고 다녔던 바이럴 뮤직비디오입니다. (원문) We went here at night. Hinabol lang namin yung oras before we leave for Manila. This is the viral M/V na nagland malapit sa kalsada and said to be na maraming nakaladkad na tao during the time of Yolanda.i

(Google 번역 제공) 부탁이 하나 있어요. 국회의사당 건물 이름 좀 알려주세요. 😆 (원문) Isa lang request ko. Palagyan nyo po pangalan yung Capitol Building. 😆

(Google 번역 제공) 사랑하는 사람과 함께 방문하기 좋은 곳! 레이테 관광청에서 제공하는 세그웨이 투어를 체험할 수도 있습니다. (원문) Nice Place to visit with your love ones! You can also experience a Segway Tour provided by the Leyte Tourism Office.

(Google 번역 제공) 레이테 주청사는 크리스마스 환호로 빛나고 있습니다! 🎄✨ 이번 시즌 마음을 따뜻하게 해줄 생동감 넘치는 조명, 즐거운 장식, 명절 분위기를 경험해 보세요. 모든 여행자가 꼭 방문해야 할 명소! (원문) The Leyte Provincial Capitol is glowing with Christmas cheer! 🎄✨ Experience the vibrant lights, joyful decorations, and holiday spirit that will warm your heart this season. A must-visit spot for every traveler!

(Google 번역 제공) 새로운 레이테 지방의 수도는 현대적인 디자인과 지역 유산의 조화를 완벽하게 혼합한 인상적인 건축학적 노력을 보여줍니다. 인프라는 신중하게 계획되어 접근성과 기능성을 향상시킵니다. 주변 경관이 잘 관리되어 있어 쾌적한 환경을 조성하고 있습니다. 전반적으로 새로운 지방 수도는 레이테의 진보적인 도시 개발을 보여주는 증거입니다. (원문) The new Leyte provincial capital is an impressive architectural endeavor, seamlessly blending modern design with nods to local heritage. The infrastructure is thoughtfully planned, enhancing accessibility and functionality. The surrounding landscape is well-maintained, creating a pleasant environment. Overall, the new provincial capital stands as a testament to progressive urban development in Leyte.

(Google 번역 제공) 좋은 새 위치, 매우 넓고 깨끗합니다. 사진찍기 좋은 곳.. (원문) Nice new location, very spacious and clean. Good place to take photos..

(Google 번역 제공) 아마도 레이테를 방문할 때 좋은 사진을 찍을 수 있는 최고의 장소일 것입니다. 건축물은 최고 중 하나입니다. (원문) Perhaps the best place to take good photos as spuvenir when visiting Leyte. The architechture is one of the finest.

(Google 번역 제공) 팔로 레이테의 새로운 레이테 국회의사당 건물 (원문) The New Leyte Capitol building in Palo leyte

음식들이 깨끗하고 맛있어요

맛있어요 ㅎㅎ

평범하게

음식이 맛있음

맛있음

(Google 번역 제공) 면책 조항: 저는 여러분과 다른 취향을 가지고 있을 수 있습니다. :) 처음 방문한 동료들과 함께 오초(Ochó)에 갔는데, 좋은 후기를 들었기 때문입니다. 리엠포(플레인에 마리네이드), 할란(사진), 마늘 버터 가리비, 치즈 가리비(사진), 키닐라우, 구운 타니그, 게살, 그리고 엔살라당 라토(사진) 등 다양한 메뉴를 주문했습니다. 주문 시 카운터에서 신선한 해산물 중에서 선택해야 합니다. 모든 것이 훌륭했습니다! 5명이서 맥주와 밥을 포함한 8가지 요리를 주문했는데, 3,500페소밖에 안 했어요! 정말 저렴하고 만족스러웠습니다. (원문) Disclaimer: I may have a different preference from you. :) Together with colleagues who were mostly first-timers, we made sure to go to Ochó because we heard good reviews about the place. We ordered a lot: liempo (plain and with marinade), halaan (in photo), garlic and butter scallops, cheesy scallops (in photo), kinilaw, grilled tanigue, crab, and ensaladang lato (in photo). Upon ordering, you have to choose from the fresh seafood at their counter. Everything was great! For a group of five and for eight dishes (including beer and a platter of rice), we only paid ~Php 3,500! It's really affordable and sulit.

(Google 번역 제공) 음식이 정말 맛있어요. 특히 해산물이 정말 신선해요. 좀 더 지역적인 맛을 즐기고 싶다면 다양한 현지 음식도 준비되어 있어요. 가격도 적당해요. (원문) Amazing food, especially the seafood — you know it’s fresh. They also have local varieties of dishes if you want to have a more regional experience. The food is also priced well.

1층 노천바에서 필핀젊이들과 대화

(Google 번역 제공) 이 거대한 돔은 주요 행사의 중심지 역할을 하며, 활기 넘치는 분위기로 둘러싸여 있습니다. 주변 지역은 활기로 가득하며, 다양한 레스토랑과 바에서 식사와 사교를 즐길 수 있습니다. 도시적인 편의시설 외에도 공원과 베이워크가 있어 아름다운 수변 산책을 즐길 수 있는 편안한 공간을 제공합니다. 이벤트 공간, 활기 넘치는 상업 지역, 그리고 자연과 열린 공간이 어우러진 이곳은 엔터테인먼트와 레저를 모두 즐길 수 있는 중심지입니다. (원문) This large dome serves as a hub for major events and is surrounded by a vibrant atmosphere. The area around it is bustling with activity, featuring numerous restaurants and bars for dining and socializing. In addition to the urban amenities, it's complemented by a park and a baywalk, providing a relaxing space to enjoy a scenic walk along the water. This combination of an event venue, a lively commercial area, and natural, open spaces makes it a central spot for both entertainment and leisure.

(Google 번역 제공) 이곳에서 많은 추억을 만드세요. 밖에 있는 공원. Astrodome 자체에는 모퉁이에 몇 개의 복원 바가 있습니다. 아스트로돔 내부는 넓다. 졸업, 태관도, 예방접종 등을 위한 장소였습니다. 업데이트: 여전히 동일합니다. 잔소리가 늘어납니다. 또한 주차 공간이 충분하다는 점을 추가해 보겠습니다. (원문) Have a lot of memories here. A park outside. While the astrodome itself has a few restobars around the corner. The interior of the astrodome is wide. Been a venue for graduation, taekwando, vaccination and a lot more. Update: it still is the same, nag increase lan restobars. Lemme also add na their is plenty of parking space dun.

(Google 번역 제공) 이곳은 바다 전망을 감상하며 휴식을 취하기에 딱 맞는 장소입니다. 조깅이나 산책을 즐기는 사람들에게도 좋습니다. (원문) This is the right place to relax and enjoy the seaview....good for joggers and walkers etc

(Google 번역 제공) 타클로반 시티 "아스트로돔"으로 널리 알려진 인근에는 어린이 공원과 욜란다 기념관이 있습니다. 레스토랑과 카페가 즐비한 중심가입니다... 휴식을 취하고 즐기기에 좋은 곳입니다... (원문) Popularly known as Tacloban City "Astrodome", within the vicinity is a Children's Park and the Yolanda Memorial. It's a center filled with restaurant and cafe...Great place to relax and enjoy...

(Google 번역 제공) 배기 팬은 다소 괜찮았습니다. 최대 용량 이후에도 열기는 그다지 느껴지지 않았지만 여전히 눈에 띕니다. (원문) Exhaust fans were somewhat okay, even after its maximum capacity we didn't feel the heat that much but it's still noticeable.

(Google 번역 제공) 아침에 운동하고, 친구들과 어울리고, 축하하거나 모임을 갖고, 식히고, 주변 레스토랑이나 식품점에서 점심이나 저녁 식사를 하기 좋은 장소입니다. 하지만 CR이나 WC의 청결도와 수질 개선이 필요합니다. 이 지역의 상징적인 욜란다 공원 조각가/기념비를 보면서 희생된 사람들을 기억하는 향수를 느껴보세요. (원문) A good place to exercise in the morning, hangout with friends, celebrate or convene, cool down and have lunch or dinner in restobars or food shops around. But needs to improve cleanliness and running water in CRs or WCs. Nostalgic to remember those who perished as you view the symbolic Yolanda park sculptor/monument in the area.

(Google 번역 제공) 푸른 시청 주변은 깨끗하게 정비되어 있어 좋다 일부러 관광으로 가는 가치는 낮다 (원문) 青い市役所 周辺は綺麗に整備されていて良い わざわざ観光として行く価値は低い

(Google 번역 제공) 특히 오후와 이른 아침에 방문하기 좋은 공원입니다. 아침 조깅/자전거를 즐기기에 평화롭고 좋은 위치입니다. 장소는 좋습니다. (원문) Good park to visit especially on the afternoons and early mornings. Peaceful, good location for your morning jog/ bike. Place is Nice.

(Google 번역 제공) 이곳은 타클로반 시티에서 가장 좋은 장소는 아닐지 모르지만, 사진 속 건물이라면 눈앞에 태평양이 보이는 이곳은 이미 캐주얼한 데이트를 즐기기에 좋은 곳입니다. (원문) This may not be the best place in Tacloban City, but this is already a nicw place fir casual dating with the view of the pacific ocean in front if the building in the photo.

(Google 번역 제공) 레이테 여행 중 타클로반 시청을 방문했는데, 그 아름다움과 역사에 놀랐습니다. 도시와 만의 멋진 전망을 제공하는 Kanhuraw 언덕 꼭대기에 위치해 있습니다. 1952년부터 타클로반 시정부 소재지이기도 하다. 건물 자체가 우아하고 관리가 잘 되어 있으며, 넓은 주차장과 깨끗하고 편안한 대기실을 갖추고 있다. 직원들은 매우 친절하고 협조적이며 대중에게 훌륭한 서비스를 제공합니다. 시청 근처에 있는 필리핀-일본 우호의 평화기념비인 일본의 마돈나 동상도 감상했습니다. 제2차 세계대전의 참상 이후의 희망과 화해의 상징입니다. 이 지역에 계시다면 타클로반 시청(Tacloban City Hall)을 방문해 보시기를 강력히 추천합니다. 타클로반시티 최고의 명소 중 하나예요! (원문) I visited Tacloban City Hall during my trip to Leyte, and I was amazed by its beauty and history. It is located atop Kanhuraw Hill, which offers a stunning view of the city and the bay. It is also the seat of the city government of Tacloban since 1952. The building itself is elegant and well-maintained, and it has a spacious parking lot and a clean and comfortable waiting area. The staff are very friendly and helpful, and they provide excellent service to the public. I also appreciated the peace memorial marker of Philippines-Japan friendship – the Madonna of Japan – that is located near the city hall. It is a symbol of hope and reconciliation after the horrors of World War II. I highly recommend visiting Tacloban City Hall if you are in the area. It is one of the best attractions in Tacloban City!

(Google 번역 제공) 👉 대중에게 봉사할 준비가 된 정부 기관 👉 관광객이라면 사진이나 셀카를 찍기 위해 방문하기 가장 좋은 장소 중 하나입니다. (가장 좋은 시간...밤에😁) (원문) 👉 a government agency ready to serve the public 👉 for tourist, its one of the best places to visit to take pictures or selfies. (best time...at night😁)

(Google 번역 제공) 깨끗하고 보기에도 시원한 곳이었고, 언덕 위에 시청이 있었습니다.. (원문) It was clean and a cool site to see, a city hall up in a hill..

(Google 번역 제공) 그곳에 가면 늘 마음이 편안해진다. 조깅/산책하기 좋은 곳입니다. 아이들에게도 좋습니다. 좋은 달리기를 위해 애완견을 데려오거나 재이브 피크닉을 즐기기에도 좋은 장소일 수 있습니다. (원문) I always feel relaxed when I go there. Its a good place for jogging/walking. Great for kids as well. You may bring your pet dogs for a good run and a nice place to jave picnic, too.

상점은 크나 상품이 다양하지 않음..다운타운에서 다소 거리가 있어 지프니 이동시 20여분 소요

있을건 다 있는곳

(Google 번역 제공) 저는 이 로빈슨이 훨씬 더 좋아요 (타클로반에는 두 배나 더 있었거든요). 레스토랑과 카페가 더 다양하고요. 선택의 폭도 넓어요. (원문) I much prefer this Robinson ( Tacloban had 2x) more choices of restaurants and cafes. More choices.

(Google 번역 제공) 상가우 축제 시즌에 방문했는데, 쇼핑몰 바로 옆에 축제장과 푸드 파크가 있었습니다. (원문) Dropped by during Sangyaw festival season and there was a fair and food park just next door to the mall.

(Google 번역 제공) 이곳은 밤과 주말에 매우 붐빕니다. 마트 줄도 매우 깁니다. 제가 이 쇼핑몰을 좋아하는 이유는 약국, 식료품점, 푸드코트, 백화점, 컴퓨터 매장, 휴대폰 매장 등 대부분의 필수품을 여기서 살 수 있기 때문입니다. 도심에서 오시는 경우, '마라스바라스' 간판이 있는 지프니나 마라스바라스로 가는 아무 지프니나 타시면 됩니다. (원문) The place is very crowded during nighttime and weekends. The grocery line is also very long. I like the mall because most necessities are available here—pharmacy, grocery, food hub, department store, computer shops, mobile phone stores, and more. If you’re coming from downtown, ride a jeepney with a 'Marasbaras' signboard or any jeepney heading to Marasbaras.

(Google 번역 제공) 필요한 물건을 사고 먹을 것도 조금은 있는 좋은 곳이지만 예전만큼 좋지는 않아요! 많은 곳이 서비스가 부족하고 많은 식당이 항상 품절이에요!! 하지만 가장 다양한 상품을 갖추고 있어서 쇼핑하기에는 아마 최고의 장소일 거예요. 로빈슨 식료품점은 요즘 너무 느려요. 계산원들도 너무 느리고 계산대 세팅도 서양 기준으로는 완전 악몽 같아요. 줄이 엄청 길고 줄도 천천히 줄어드니 조심하세요! 인내심을 가지세요. (원문) This is a gud place to get what you need and a bit to eat but its not as gud as it use to be! The service at many places is lacking and many restaurants are always out of stock sir!! But its probably the best place to shop with the most variety around. The Robinson grocery store is very slow anymore the cashiers are so very slow and the register set up is a complete nightmare by western standards so plan on long lines that move very slow! Be patient

(Google 번역 제공) 네, 여기 유일하게 좋은 점은 ATM이 있다는 거예요. 정말 좋아요. 특히 직장에서 돈을 인출하기가 정말 어려워요. 일요일마다 사람이 너무 많아서 정말 힘들지만, 그래도 괜찮은 쇼핑몰이에요. 하하. (원문) Okay namn dito kagndahan lang is may atm machines sila which is very ano saakin mag withdraw lalo na sa work ko hirap lang tlga every time sunday kac siksikan tao but its okay mall eh hahah.

시골 동네 공항. 세부에서 레이테 넘어올 때 페리 표가 없어서 프리미엄 이코노미(16만원)로 이용함. 프리미엄 이코노미는 앞쪽에 넓게 6자리 마련해 놓은 좌석이다. 공항은 군더더기 없이 간단해서 좋은듯.

작은면서 좋아요

(Google 번역 제공) 2025년 7월부터 탑승 구역에 음식 가판대가 설치됩니다. 공항 건물 안이나 밖에서도 더 많은 음식을 맛볼 수 있기를 바랍니다. 화장실도 많이 개선되었습니다. (원문) Food stalls at boarding area as of July 2025. Hopefully more food options will be available within the airport building or even outside. Toilet has greatly improved tho.

(Google 번역 제공) 공항이 작아서 항공편이 연착되면 만석이 될 수 있는데, 특히 저녁에는 그런 일이 자주 발생합니다. Bo's Coffee, Goldilocks, Dunkin 등 몇몇 음식점이 있습니다. 탑승 구역이 만석이 되면 날씨가 더워질 수 있습니다. 직원들은 친절합니다. (원문) Its a small airport and can get full when flights are delayed, which often happens in the evening. Some food options are available like Bo's Coffee, Goldilocks and Dunkin. When the boarding area gets full, it can get warm. Staff are friendly though.

(Google 번역 제공) 그날 마지막 PAL 항공편을 타고 떠났어요. 공항에 취항하는 항공사가 두 곳뿐이라 출발 터미널은 엄청나게 붐볐어요. 맨 구석에 키즈 플레이 존이 있었는데, 놀 만한 게 거의 없어서 우리 아이는 거기서 3분도 못 보냈어요. 자판기에서 더 신나게 놀았죠. 하하. 새 공항 개항이 정말 기대돼요. (원문) Left on the last PAL flight of the day. With just two other airlines servicing the airport, the departure terminal was awfully crowded. There was a Kids Play Area at the far corner which barely had anything in the way of play so my little one barely spent three minutes in it. She had more fun at the vending machine haha. Looking forward to the opening of the new airport.

(Google 번역 제공) 공항은 24시간 운영하지 않는데, 밤에는 보통 항공편이 없으니 이해할 만합니다. 하지만 공항을 폐쇄하고 승객들이 일찍 입국하지 못하게 하는 건 마음에 들지 않습니다. 먼 도시에서 오는 여행객들이 일찍 도착해야 하기 때문에 불편할 수 있습니다. 여기에서 다섯 번이나 출국하고 도착했는데, 제 수하물에 큰 흠집이 계속 눈에 띄었습니다. 저는 여행을 많이 다니는데, 다른 곳에서는 이런 일이 흔하지 않으니, 아마도 이곳의 수하물 처리가 부주의한 것 같습니다. 시내에서 공항까지 가는 지프니(반대 방향)를 이용하면 훨씬 저렴합니다. 삼륜차 운전사는 조심하세요. 시내까지 가는데 250~300페소를 받을 수도 있습니다. 또한, 요금을 정산하는 택시 운전사도 조심하세요. 보통 500페소에서 1,000페소 사이입니다. 그들은 당신이 그 지역 사람이 아닌지 알아채고 그 혜택을 누릴 수 있습니다. (원문) The airport is not open 24 hours, which is understandable since there are usually no flights at night. However, I don’t like that they close the airport and don’t allow passengers to enter early. Some travelers come from far cities and need to arrive early, so this can be inconvenient. In my five arrivals and departures here, I’ve consistently noticed big scratches on my checked-in bag. I travel a lot, and this doesn’t usually happen elsewhere—so maybe the baggage handling here isn’t very careful. You can get to the airport by jeepney from the downtown (vice-versa), which is a much cheaper option. Be cautious with tricycle drivers—they might charge you ₱250–₱300 going to downtown. Also, watch out for taxi drivers who fix the fare; they usually charge between ₱500 and ₱1,000. They can tell if you’re not from the area and take advantage of it.

(Google 번역 제공) 줄은 정리가 안 돼서 적어도 지금은 금속 탐지기, 스캐너 등 검사가 하나뿐이에요. 화장실은 더럽고 물도 없어요. 의자는 고장 나서 기다리는 게 전혀 불편해요. 곧 더 나은 새 공항이 생기면 좋겠어요! (원문) Unorganized queues at least now you only have one check (metal detector, scanner etc). Toilets dirty and no water. Seats broken and uncomfy to wait at all. Hope there will be new airport soon that will be better!

(Google 번역 제공) 평범한 공원. 단지 주변에는 조깅하는 사람들과 자전거 타는 사람들이 너무 많습니다. 둘러볼 수 있는 테이블과 의자가 없습니다. 마돈나의 이미지가 맨 위에 있습니다. 모퉁이를 돌면 마돈나 외에 다른 이미지가 있습니다. 근처에 매장이 없습니다. 평균적인 유지 관리이지만 이곳을 무료로 탐색할 수 있습니다. (원문) An ordinary park. There are so many joggers and bikers around the compound. No tables and chairs to hang around with. The image of Madonna is located on top. There are other images around the corner aside from Madonna. No stores nearby. Average maintenance but you can explore this place for free.

(Google 번역 제공) 더 깨끗해졌지만 여전히 유지 관리가 없으며 중앙의 분수가 작동하지 않습니다. 돌판이 깨졌습니다. 언덕 위에는 불법 거주자가 살고 있습니다. 그리고 내가 거기 갈 때마다 항상 적어도 두 커플은 자신들이 무엇을 하고 있는지 전혀 관심을 두지 않습니다. 첨부된 사진은 언덕 위에 있는데, 그 곳을 떠나지 않는 한 항상 계속 변화를 요구하고 계속 따라오는 아이들이 때때로 있습니다. (원문) It got cleaner, still has no maintenance the water fountain in the center doesn't work the stone tablets are broken. There's a squatter living up the hill. And everytime I go there there's always at least two couples not giving a damn what theyre doing. The picture attached is above the hill where from time to time there are kids that always keep asking for change and keep on follwing you unless you leave that place.

(Google 번역 제공) 방문하기 좋은 곳이고 매우 편안합니다. 더 많은 명소를 위한 파닐라영 장소를 개발하길 바랍니다. (원문) A nice place to visit and very relaxing. I hope madevelop pa nila yung place for more attractions.

(Google 번역 제공) Kanhuraw 언덕 기슭에 위치한 아름다운 정원에는 일본의 마돈나라는 아름다운 동상이 서 있습니다. 이 동상은 일본이 평화와 우정의 상징으로 필리핀에 기증한 것입니다. 입장료는 없습니다. 호기심이 많은 모든 관광객과 완벽한 풍경을 사진으로 찍고 싶어하는 열렬한 사진가들이 이용할 수 있습니다. 팁: 오기 가장 좋은 장소는 오후 시간입니다. 뜨겁고 화창한 날에는 여기에 오지 마세요. 여기는 매우 더울 테니까요. (원문) Located at the foot of Kanhuraw Hill is a beautiful garden where a beautiful statue stands - the Madonna of Japan. This statue is given to the Philippines by Japan as a symbol of peace and friendship. There is no entrance fee. Available for all curious tourists and avid photographers who wants to take some shots of its picture perfect scenery. Tip: Best place to come is during afternoon. Don't come here during a hot sunny day cause its gonna be very hot here.

(Google 번역 제공) 현재는 깨끗하게 정비되고 있어, 젊은이들이 모여 있어, 현지의 학생들의 데이트 스폿, 휴식의 장소로서 이용도가 높을 것 같습니다 (원문) 現在は綺麗に整備されていて、若者達が集まっていて、地元の学生達のデートスポット、憩いの場として利用度が高そうです

(Google 번역 제공) 관광객에게는 좋은 곳이에요. 바다도 볼 수 있어서 경치도 정말 좋아요. (원문) It's good for tourists. Great scenery since you can also see the sea there

(Google 번역 제공) 이곳은 매우 좋은 경험이었습니다. 이곳은 평화로운 곳이고 이곳에서 놀고 싶어하는 학생들에게 좋기 때문입니다. (원문) very nice experienced here, because it's peaceful place and it's good for students who want to hang out here.

한국인은 찾기 힘든 곳입미다. 타클로반 현지인들도 몰라서 구글맵 켜고 걸어서 찾아갔습니다. 그런데 뜻밖에도 한국인을 반겨주는 필리핀 사람들이 있어서 너무 좋았습니다.

(Google 번역 제공) 전망이 좋네요..타클로반 시내가 보입니다. 접근성이 좋은 도시에 위치 (원문) Ganda ng view ..kitang kita ang downtown ng Tacloban. Easy access .with in the city proper

(Google 번역 제공) 주말에 방문하고 특별한 날이 없어서 사람이 많지 않습니다. 성지(십자가의 12처)이자 타클로반 시내 전체를 바라볼 수 있는 전망대이다. 거기에 가려면 세발자전거를 타고 바랑가이 입구에만 내려야 합니다. 하지만 저는 그냥 SM 시내에서 바랑가이 입구까지 걸어갔습니다(도보 20분😁). 그리고 다시 걸어 정상에 도달합니다. (원문) Visited during the weekend and no special occasion, so there's no crowd. It is a holy (12 station of the cross) and an overlooking place to see the whole downtown of Tacloban. To get there, you can ride a tricycle then drop only at the entrance of the barangay. But for me, I just walked from SM downtown to the entrance of the barangay (20 minutes of walking😁). And another walk to get to the top.

(Google 번역 제공) 타클로반 도시와 항구, 그리고 산 후아니코 다리의 멋진 전망......매 발걸음마다 예수님과 함께..... (원문) Great view of Tacloban city and harbour and the San Juanico bridge......with Jesus every step of the way.....

(Google 번역 제공) 이 곳이 있다는 것은 정말 멋진 일입니다..habang nafefeel mo ang simoy ng hangin ay pwde ka rin magdasal. 이곳에 오면 신선한 공기를 즐기고 타클로반 도시 전체의 멋진 전망을 볼 수 있습니다. 긴장을 풀고 문제에 대한 짧은 순간을 잊을 수 있습니다. (원문) Having this place is wonderful..habang nafefeel mo ang simoy ng hangin ay pwde ka rin magdasal. When you came this place you can enjoy the fresh air and see the wonderful view in the whole tacloban city..you can relax and forget a little moment in your problem.

(Google 번역 제공) 훌륭한 전망. 가기 가장 좋은 시간은 해가 지기 시작하는 오후 4시 30분에서 5시 사이, 어두워지는 오후 5시 30분 이전입니다. (원문) Great view. Best time to go is between 4:30-5:00pm when the sun starts to set and before 5:30pm when it gets dark.

(Google 번역 제공) 우회하는 경우가 많습니다. 꽤 가파르기 때문에 올라가는 것이 일부에게는 어려울 수도 있지만 정상에서의 전망은 놀랍습니다. 놓치지 마세요. (원문) Often bypassed. Going up maybe hard for some since it is quite steep but the views at the top are amazing. Not to be missed.

(Google 번역 제공) 크리스마스 시즌마다 방문하기 좋은 곳입니다. 가족, 어린이, 친구를 위한 제품입니다. 크리스마스 전후에 Tacloban City를 관광하기 좋습니다. #PaskoHaTacloban #CityOfHope #크리스마스2024 (원문) A good place to visit every Christmas season. For family, kids and friends. Magandang pasyalan sa Tacloban City before&after Christmas. #PaskoHaTacloban #CityOfHope #Christmas2024

(Google 번역 제공) 좋은 번개 크리스마스 장식 (원문) Good Lightnings Christmas Decorations

(Google 번역 제공) 로빈슨스 노스(Robinson's North)는 타클로반에 있는 세 개의 대형 쇼핑몰 중 제 호텔에서 가장 가깝습니다. 가장 큰 쇼핑몰은 아니지만 필요한 모든 것이 갖춰져 있었고, 그 이상이었습니다. 머리를 자르고 제가 가장 좋아하는 필리핀 음식을 먹었고, 친구들과 만나는 장소로도 이용했습니다. 정말 깨끗하고 넓고 현대적인 분위기입니다. 다시 방문하면 더 자주 올 것 같습니다. (원문) Robinson's north is the closest of the 3 large malls in Tacloban to my hotel. and although not the biggest had everything I needed and more I was able to get my haircut eat my favourite Filipino dish and also used as a hotspot to meet with friends. it's so clean large and modern looking. I'll be coming here more often when I return

(Google 번역 제공) 로빈슨 노스에 있는 YUMMY TOP이나 다른 곳에서 점심을 먹으며 시간 낭비하지 마세요. 음식값을 너무 많이 받고, 직원들은 너무 게으르고, 무능하고, 정말 무례해요! 오늘 여기서 식사했는데, 밥 한 공기만 달라고 했는데도 밥값에 밥값을 추가로 받는 식당에서 돈 낭비하지 마세요. 다시는 안 갈 거예요! 음식값이 500페소도 아깝지 않았어요! 제 음식을 서빙한 직원들에게 나쁜 업보가 씌워지길 바랍니다!!! (원문) Do not waste your time having lunch at YUMMY TOP in robinson north or anywhere. They overcharge your meal, the staff are so lazy, incompetent, and very rude! Do not waste your money in this eatery I just ate here today and I could say that they do charge meals plus rice even though I ask for one rice only. I will not come back again ! The food was so not worth 500 pesos! I hope bad karma follows them (the staff that served my food)!!!

(Google 번역 제공) 자동차 서비스를 위해 Toyota를 빠르게 방문하세요. 그리고 우리가 기다리는 동안. 우리는 로빈슨의 북쪽을 방문합니다. 케니 로저스(Kenny Rogers) 점심 먹으러 우리는 아침 일찍 거기에 갔기 때문에 지난 번 거기에 갔을 때 점심시간이었고 자리가 꽉 찼기 때문에 어디에 앉을지 선택할 수 있었습니다. 😋 그런 다음 몇 가지 매장을 둘러보세요. 그리고 우리는 던킨 도넛을 집에 가져와야 해요😋 집에 가는 길에 로빈슨의 집에도 방문했어요. 우리는 Summit 호텔에서 하룻밤을 묵고 싶었지만 서비스가 매우 빨리 완료되어 다음 여행을 위해 돈을 저축하기로 결정했습니다 💪👏 (원문) Quick visit to Toyota for car service. And while we wait. We visit Robinson's north. Kenny Rogers for lunch we were there early in the morning so we could choose where to sit because last time we were there it was lunchtime and the place was full . 😋 then browsing in a few stores . And we have to bring some Dunkin donuts home 😋 we also visited Robinson's place on the way home. We had hoped to stay overnight at Summit hotel but the service was done very quickly so we decided to save our money for another trip 💪👏

(Google 번역 제공) 로빈슨 노스 슈퍼스토어 정육점 얘기하는 거예요. 여러분, 위생 정말 심각하게 생각하세요!!!! 가게 전체에 악취가 나면 쇼핑을 즐길 수 없어요!!! 저도 예전에 고향에서 정육점에서 일했었는데, 정육점에서 그렇게 악취가 나면 안 된다는 걸 잘 알고 있어요. 진열대 청소부터 시작하세요. 안 그러면 누군가 죽일 거예요. 정말 감사합니다. 바쁜 저녁 보내세요! (원문) I am talking about Robinson north grocery superstore, meat department. You guys very seriously should think about hygiene!!!! It's impossible to enjoy shopping if all store smells bad!!! I was once an butcher in my home land and i know that meat department not supposed to smell so bad. Just start wash your display units guys. Otherwise you will kill someone. Thanks a lot and have a busy evening!

(Google 번역 제공) 로빈슨 플레이스 타클로반은 훌륭한 장소입니다! 저는 매우 깨끗하고, 환경 친화적이며, 냄새가 좋고, 즐거운 곳을 좋아합니다... 여기 Robinsons Place Tacloban에서 기억에 남는 곳입니다. 사람들이 친절하고, 후대하고, 존중하며, 이곳에서 우리에게 기억에 남는 순간을 선사하기 때문에 마음에 들었습니다. 로빈슨 플레이스 타클로반!! 필요하거나 원하는 것은 Robinsons Place Tacloban에서 찾을 수 있습니다. 여기 Robinsons Place Tacloban에는 Robinsons Department Store, Robinsons Supermarket 및 기타 상점이 있습니다. 두 번째는 Comfort Rooms입니다. The Comfort Rooms are Clean and 냄새가 좋고 PWD 컴포트 룸도 있습니다! 쇼핑몰의 중심은 쇼핑몰 활동 공간이고, 쇼핑몰 활동 공간은 넓고, 모든 행사를 할 수 있는 곳입니다... 그리고 마지막으로 쇼핑몰 직원의 태도가 마음에 듭니다... 계산원, 경비원처럼 , 관리인과 관리인, 그리고 승무원 모두... 그리고 저는 그곳 직원들의 미소를 사랑합니다. 진실로 타클로반시는 "세계에서 가장 행복한 사람들"입니다. (원문) Robinsons Place Tacloban is a Great Place! I love the Place it is Very Clean, Environmental Friendly, Smell is Good, Enjoyable... It is memorable here in Robinsons Place Tacloban, I liked it because the People are Friendly, Hospitable, Respectful, and they Give us a Memorable Moments Here in Robinsons Place Tacloban!! The Things you need or Want Can Be Found in Robinsons Place Tacloban, there are Robinsons Department Store, Robinsons Supermarket and Other Stores that can be found here in Robinsons Place Tacloban... The second is the Comfort Rooms, The Comfort Rooms are Clean and The Smell is Good, They have PWD Comfort Rooms Too! The Center of The Mall is the Mall Activity Area, The Mall Activity Area is Large, the Place can do Any Events... And The Last thing is I Love the Attitude of The Employees of The Mall... Like Cashier's, Security Guards, Janitors & Janitress, and All Of the Crew... And I LOVE the Smiles of there Employees, Truly the City Of Tacloban is the "HAPPIEST PEOPLE IN THE WORLD"

(Google 번역 제공) 옵션이 제한된 매우 작은 쇼핑몰. 이름에서 알 수 있듯이 로빈슨 백화점이 있는 3층 건물입니다. 식당 체인 패스트푸드가 거의 없는 식료품점이 있습니다. 15분 이내로 둘러볼 수 있습니다. (원문) Very small mall with limited options. Three floor building which has Robinson department store as the name indicates. There is grocery store with few dining chain fast food . You can tour it in 15 minutes or less.

(Google 번역 제공) 여기서는 모든 것에 접근할 수 있습니다. 숙박, 안락한 객실, 교통, 음식. 경험을 좋아합니다! 나는 이곳을 이용하는 사람들이 자신의 쓰레기, 흙에 대한 주인의식을 가져야 한다고 제안하고 싶다. (원문) Everything is accessible here. Lodging, comfort room, transportation, food. Love the experience! I would just like to suggest that the people who use this place should have a sense of ownership of their trash, dirt.

(Google 번역 제공) 교육비가 저렴한 건 좋은데, 문제가 생기면 실수한 사람이 바로 그 사람이고, 직원들에게 연락하기도 매우 어렵고, 전화번호만 알려줘도 전화를 받을 사람이 아무도 없습니다. 이 교육 센터의 신속한 서비스는 도대체 어디 있는 걸까요? (원문) Low price of Trainings is good, however once you had a problem, where they are the one who made the mistake, staffs are very hard to approach, given cellphone numbers, no one's there to answer your call. Where's the responsive public service in this Training center???

(Google 번역 제공) 전국 최고의 저렴한 선원훈련원입니다. (원문) The best low priced training institute for seaman nationwide.

(Google 번역 제공) 엄격한 보안과 코비드 19 프로토콜이 구현되어 해상 훈련 및 재교육 과정을 위한 안전한 장소입니다. 훈련, 숙박 및 음식이 저렴합니다. 캠퍼스 전체에 무료 Wi-Fi가 있습니다... (원문) A Secure place for maritime trainings and refresher courses because of tight security and covid 19 protocols emplemented.trainings,accomodation and food are affordable.entire campus has free wifi...

(Google 번역 제공) 안전하고 저렴한 해양 훈련 서비스. (원문) Secure,and affordable maritime training services.

(Google 번역 제공) NMP(National Maritime Polytechnic)는 필리핀 유일의 정부 해양 훈련 및 연구 센터로 1978년 5월 1일 설립되었으며, 1987년 행정명령에 서명하여 노동고용부(DOLE) 산하 기관이 되었습니다. 126호. 임무: NMP는 국제 표준을 준수하고 필리핀 선원과 업계의 요구에 부응하는 해양 훈련 및 연구를 제공해야 합니다. 비전: 세계적 수준의 해양 우수 센터 (원문) The National Maritime Polytechnic (NMP) is the only government maritime training and research center in the Philippines, established on May 1, 1978. It became an attached agency of the Department of Labor and Employment (DOLE) in 1987 with the signing of Executive Order No. 126. Mission: The NMP shall provide maritime training and research that measure up to international standards and respond to the need of the Filipino Seafarers and the industry. Vision: World-Class Maritime Center of Excellence

(Google 번역 제공) 가격도 저렴하고 직원도 친절해요.. (원문) Very affordable and staff is friendly..

(Google 번역 제공) 선원 훈련 제공 (원문) Seafarers Training offered

(Google 번역 제공) 아주 좋은 위치. 훌륭한 레스토랑, 지프니 정류장, 밴 터미널, 심지어 시장까지 도보 거리에 있습니다. 매우 친절하고 도움이 되는 직원. 하지만 제가 가장 마음에 들었던 건 바로 인테리어였어요. 많은 책과 아늑한 소파, 그리고 놀기에 좋은 장소입니다. 타클로반을 다시 방문한다면 꼭 이 숙소에 다시 머물고 싶습니다. (원문) Very good location. Walking distance to great restaurants, jeepney stops, van terminals, and even the market. Very friendly and helpful staff. But what I love most was the interior. Lots of books and cozy sofas, and a great place to hang out. I will definitely stay in this place again if ever I visit Tacloban again.

(Google 번역 제공) 시내 중심가에 바로 위치해 있어 도보 거리에 바와 카페가 있습니다. 내부는 폭풍의 잔해에서 재활용된 조각들로 가득 차 있습니다. 예술적이고 젊고 힙하며 휴식을 취할 수 있는 멋진 장소입니다! Tacloban 뒤에 숨겨진 모든 흥미로운 이야기에 대한 훌륭한 경험을 제공합니다. (원문) It's right near the center of the city, so bars and cafes are within walking distance. The interior is filled with upcycled pieces from the remains of the storm. Artsy, young, hip and cool place to chill! Gives you a great experience on all the interesting stories behind Tacloban.

(Google 번역 제공) 가격만 아니었다면 별 5개를 주고 싶습니다. 숙소는 확실히 좋고 멋지게 장식되어 있으며 위층 발코니/바도 훌륭하지만(도서 교환도 좋습니다) 기숙사 비용은 650페소입니다... 너무 많아요. 어쩌면 아름다운 해변이 내려다 보인다면... 하지만 타클로반은 아닙니다. (원문) Would give it 5 stars and if it weren't for the price. The place is definitely nice and decorated nicely and the upstairs balcony/bar is nice (also has a good book exchange) but 650 pesos for a dorm... Just too much. Maybe if it overlooked a beautiful beach or something... But not tacloban.

(Google 번역 제공) 여유로운 분위기가 있습니다. 비틀즈 레코드판을 연주하면서 읽을 수 있는 책이 있습니다. 또한 금요일과 토요일에 영업하는 옥상 데크에 바가 있습니다. 이곳은 하이옌(Haiyan)의 고급 유적지입니다. 임대료는 상대적으로 저렴하고 위치는 업소와 가깝지만 조용할 만큼 멀리 떨어져 있습니다. 직원들은 매우 친절합니다. 방문할 수 있는 장소와 가는 방법에 대해 물어볼 수 있습니다. 주인들도 매우 친절합니다. (원문) It has a laid back vibe. There are books available for reading while playing a Beatles vinyl. They also have a bar on the roof deck which opens during Fridays and Saturdays. The place us an upscaled ruin from Haiyan. Rent is relatively cheap and the location is near enough to establishments but also far enough to be peaceful. Staffs are very nice. You can ask them regarding possible sites to visit and how to get to places. The owners are very nice as well.

(Google 번역 제공) 내 의견으로는 마을 최고의 호스텔. 도시 중심부에 위치한 멋진 배낭여행객 호스텔. 여유로운 분위기, 친절하고 협조적인 직원, 깨끗하고 에어컨이 완비된 객실, 무료 커피. (원문) Best hostel in town in my opinion. Cool backpacker hostels in the heart of the city. Laid back atmosphere, friendly and helpful staff, clean and air-conditioned rooms and free coffee.

(Google 번역 제공) 기숙사는 거의 500p입니다. 예산이 부족하다면 Google에서 "롯지"라는 단어를 매핑하고 해당 장소로 걸어가면 바로 근처에 최소 4곳이 있습니다. 이 장소는 매우 멋진 디자인과 훌륭한 직원을 보유하고 있으며 아마도 모든 배낭 여행자가 머무르는 유일한 장소일 것입니다. 침대는 단단한 나무 위에 놓인 작고 부드러운 매트리스로 불편하지만 전용 전원 콘센트, 조명, 좋은 Wi-Fi가 있는 커튼으로 잘 구분되어 있습니다. 방에 사물함이 있습니다. (원문) Almost 500p for a dorm. If you're on a budget, google maps the word "lodge" and walk in to those places, there are at least 4 in the direct neighbourhood. This place does have a very nice design and good staff though and is presumably the one place where all the backpackers stay. The beds are little soft matresses on hard wood, uncomfortable but nicely seperated by curtains with private power outlets, lights and good wifi. They have lockers in the room.

(Google 번역 제공) 이곳은 배낭여행객의 꿈입니다! 기숙사의 저렴한 객실에서는 다른 손님들을 쉽게 만나고, 테라스에서 맥주를 ​​마시며 담소를 나눌 수 있습니다. 쉬고 싶은 분들을 위해 에어컨도 마련되어 있습니다. (원문) This place is the backpackers dream! Cheap rooms in the dorm will make you meet other guests easily, have some chat and maybe a beer on the terrace. Aircon available for those who like to chill, too.

(Google 번역 제공) 전망과 경치가 훌륭합니다. 일부 메뉴는 항상 제공되지는 않습니다. 음식은 훌륭하고 저렴합니다. 주차 공간이 약간 제한되어 있습니다. 참고: 코티지 비용을 지불해야 합니다. (원문) The view and the scenery is great. Though some menus are not always available. The food is great and affordable. Parking is a bit limited. Be aware: that you need to pay for the cottage.

(Google 번역 제공) 나는 이곳을 좋아한다! 갔을 때 충분히 즐길 시간이 있었으면 좋겠어요. 그들은 산 후아니코 다리(San Juanico Bridge)의 아주 좋은 전망을 가지고 있습니다. 그들은 또한 많은 즐거운 수상 활동을 제공합니다. 앉아서 경치를 감상할 수 있는 수상 레스토랑이 있습니다. 맹그로브 숲을 걷는 것은 나에게 좋은 경험이었는데, 특히 당시 그 숲을 걷는 사람은 나뿐이었다. 매우 고요하고 편안합니다. 그곳에서 일하는 사람들은 매우 친절하고 협조적입니다. 나는 확실히 돌아갈 것이다! (원문) I love this place! I wish I had enough time to enjoy it when I went. They have a very good view of the San Juanico Bridge. They also offer a lot of enjoyable water activities. There is a floating restaurant where you can sit while enjoying the view. The walk through the mangroves was a nice experience for me, specially that I was the only one walking through it at the time. So serene and relaxing... The people working there are very nice and helpful. I will definitely go back!

(Google 번역 제공) 타클로반과 가깝고 눈에 띄는 표지판이 많아 쉽게 찾을 수 있습니다. 주차가 좀 까다롭습니다. 입장료가 저렴하다. 일몰을 볼 수 있는 아름다운 곳. 이곳은 산 후아니코 크루즈(San Juanico Cruise)도 출발하는 곳입니다. 외부 음식은 허용되지 않습니다. (원문) its close to Tacloban, easy to locate with lots of visible signs. parking is a bit tricky. entrance fee is cheap. beautiful place to watch the sunset. this is where the San Juanico Cruise also embarks from. outside food is not allowed.

(Google 번역 제공) 타클로반 시티에 있을 때 베이 보드워크(Bay Boardwalk)와 플로팅 코티지(Floating Cottages) 옆 산후안(San Juan)을 꼭 지나가면 유명한 산후아니코 다리(San Juanico Bridge)의 탁 트인 전망을 감상할 수 있습니다. 지역 협동조합이 관리하며 할로할로를 제공합니다. 정오에는 너무 더워지므로 아침이나 오후에 도착하는 것이 좋습니다. (원문) When in Tacloban City, be sure to pass by San Juan by the Bay Boardwalk and Floating Cottages for an excellent and unhindered view of the famous San Juanico Bridge. It's managed by a local cooperative and they serve halo-halo. Good to arrive either morning or afternoon as it gets too hot during noon.

(Google 번역 제공) 코티지를 미리 예약하는 것이 좋습니다. 평균 가격은 미니 해수 수영장을 갖춘 경우 2,000입니다. 가격에는 카약 1시간이 포함되어 있습니다. 코르키지 없이 음식을 직접 가져오실 수 있습니다. 또한 "팔루토"를 요청할 수 있는 신선한 해산물도 있습니다. (원문) Better to book your cottage in advance. Average price is at 2,000 with your own mini saltwater pool. Price is inclusive of 1hr kayaking. You can bring your own food with no corkage. They also have fresh seafood where you could request for "paluto".

(Google 번역 제공) 점심 식사와 빠른 당일 투어를 즐기기에 좋은 곳입니다. 좋은 전망과 괜찮은 음식. 입장료는 40페소/인으로 저렴합니다. (원문) Nice place for a lunch and a quick day tour. Nice views and decent food. Entrance fee is cheap @ 40pesos/pax

(Google 번역 제공) 휴식을 취하기 좋은 곳이었습니다. 단지 방문 목적으로 가는 경우(별장을 임대하지 않을 경우) 참고하세요. 가격은 ₱20이지만 30분 동안만 이용할 수 있습니다. 하지만 간식(치치리아, 청량음료, 커피)을 사려면 한 시간 동안 머물 수 있습니다. (원문) It was a good place to relax. Just take note if youre going there just for a visit (and wont rent up the cottages), price is ₱20 but only good for 30 mins. But if you'll be buying some snacks (chichiria, softdrinks, coffee), you'll be able to stay for an hour.

(Google 번역 제공) 훌륭한 시설! (원문) Great facilities!

(Google 번역 제공) AC가 더 필요하고 내부가 너무 덥습니다... (원문) need more AC , masyadong mainit sa loob ...

(Google 번역 제공) 아직 삭제 중 (원문) Still removating

(Google 번역 제공) 사람들은 큰 미소로 당신을 환영합니다 (원문) people welcomes you with a big smile

(Google 번역 제공) DZR 안전성 확보 (원문) Securing DZR safety

(Google 번역 제공) 해당 지역에 경찰이 보이지 않음 (원문) no visibility of police in the area

(Google 번역 제공) 많이 사랑해요 (원문) Much love you

(Google 번역 제공) 전망이 좋다. 오르막길은 안전하지 않으니 주의하세요. 이곳은 일년 내내 매우 습하며 길과 계단이 빗물에 덮여 있습니다. 그걸 알고 한걸음 한걸음 나아가다 작은 사고가 일어났어요. 특히 내리막길을 갈 때는 항상 왼쪽이나 오른쪽에 있는 손잡이를 잡으십시오. 그렇지 않으면 좋은 곳. 강변에 지어진 인근 동네에 조금 머물러보세요. 그리고 지역 사회를 지원하기 위해 물건을 구입하세요. 거기에는 많은 아이들이 있으며, 이것을 좋아한다면 강변을 산책하며 전나무 사진을 찍고 현지 사람들과 어울릴 수 있는 좋은 기회입니다. (원문) The view is nice. Be aware that the path to go uphill is not safe. The place is very wet all year around and the path & stairs are covered by miss. Even that I was aware and going step by step, I had a small accident. Just keep always the handle you have on your left or right, especially as you go downhill. Otherwise nice place. Stay a bit in the nearby neighborhood built riverside. And buy something to support local community. Many kids there, excellent chance to walk riverside fir photography and mixing with local, if you enjoy these.

(Google 번역 제공) 인상적인. 확실히 볼만한 가치가 있습니다. 믿지 않는 사람들에게도 예수님의 십자가 처형에 대한 이야기를 들려줍니다. 전망은 결국 그만한 가치가 있습니다. (원문) Beeindruckend. Definitiv Sehenswert. Auch für nicht Gläubige Es erzählt die Geschichte über Jesus Kreuzigung. Die Aussicht lohnt sich am Ende auch.

(Google 번역 제공) 비수기에는 이곳이 좀 지저분해요. 무인 정원. (원문) Off peak, this place is a bit of a mess. Unattended gardens.

(Google 번역 제공) 엄숙한 방문 장소 (원문) solemn place to visit

(Google 번역 제공) 죄인들을 위해...헤헤 (원문) For sinners...hehe

(Google 번역 제공) 긴장을 풀기에 좋은 작은 공원 (원문) Nice small park to unwind

(Google 번역 제공) 어떻게 (원문) How

(Google 번역 제공) 이 아름다운 게임 skimboard는 돌 모래를 만들 수 없습니다 (원문) Ito maganda laro skimboards hindi ma bato buhangin

(Google 번역 제공) 시설은 괜찮았지만 해변은 별로였어요. 하지만 저렴하게 바다를 즐길 수 있는 곳을 원한다면 최소한의 예산으로 바다를 즐길 수 있는 곳이 바로 해변이다. (원문) The facilities were fine but the beach not really. But if you want a cheap place to enjoy the sea the beach is good enough to those who have a minimal budget.

(Google 번역 제공) 돼지에게 무슨 문제가 있는 걸까요? 고쳐야 합니까? 바랑가이는 왜 동의했나요? 구역 제한은 없나요? 제발 이 돼지를 없애자. 더러워지고 변하고 있어요. 실망했어요, 당신을 보고 놀랐어요. Makarawod는 방문한 사람들을 때렸습니다. 우리는 스스로 빛날 수 있습니다. 방문하신 외국인 중에 댓글이 마음에 안들고 실망한 분이 계실 수도 있겠네요. 쓰레기가 너무 많아서 사람들은 쓰레기를 어디에 버려도 상관하지 않습니다. 쓰레기야. 그것을 사용하는 사람들에게는 규율이 없습니다. 보석과 진주, 우리는 여기에 와서 깨끗한 바다를 경험하고 파도를 볼 수 있습니다. 깨졌을 때 분명히 밝혀지길 바라요, 깨지는 것이 옳은 것입니다 여러분. 오직 우리만이 되돌릴 수 있기 때문에 우리 자신, 인간으로서, 그리고 환경에 대해 규율과 존중을 갖기를 바랍니다. (원문) Kay ano may babuyan na ngada? Pangarigo-an man ada iton? Kay ano sumugot it barangay? Waray ngayan zoning restriction? Please la, ipatanggal gad it ngada nga babuyan. Nakahugaw, nagbabaraho it ngada. Nakaka dismaya, napangalas pag kitakita. Makaarawod hit mga nabisita. Makaarawod tat mga kalugaringon. Mayda usa nga bumisita nga taga langyaw nga na dismaya ngan dire maupay an igin komento. Damo it basura ngan waray pakialam it mga tawo, bisan la hain la nalabog hin basura. Damo it basura. Waray disiplina it mga nangangarigo ngan nagamit ngada. Mga balahura ngan burara, nadire pag kita ngan maka experience hin malimpyo nga dagat ngan pamasyadahan it mga nakada. Sana mahabaro pag labog ha tama na labogan it mga tawo. Sana magka ada kita hin disiplina ngan pag respito ha aton, kalugaringon, ig kasi tawo, ngan hit aton kalibongan Kay ha aton la ngahaw iton mabalik.

(Google 번역 제공) 350php의 적당한 크기의 코티지. 별도의 무료 탈의 공간. 사용량에 따라 CR 비용이 5/10php입니다. (원문) Good size cottages at 350php. Separate free changing area. A fee of 5/10php for the CR depending on usage.

(Google 번역 제공) 식사를 즐기고 수영을 즐기고 싶어하는 그룹을 수용할 수 있는 키오스크가 많아도 괜찮습니다. (원문) It's okay there are many kiosks to accommodate groups who would like to enjoy eating then go swimming .

(Google 번역 제공) 예산 친화적인 해변 별장 임대. 짙은 회색 모래. 해변 낚시를 할 수 있어요 (원문) budget friendly beach cottages for rent. Dark grey sand. can do beach fishing

(Google 번역 제공) 일출 속도를 높이고 깊이를 빠르게 하는 데 좋습니다. 모래는 갈색이다. 거기에는 씻을 수 있는 깊은 우물이 있다. (원문) good to speed sunrise and quick deep. sand is brown. there is a deep well to wash.