오덴세에서 할 수 있는 50가지 일과 명소

세계적으로 유명한 동화작가인 안데르센이 태어나서 14살까지 살던 집. 약 100년후인 1930년대에 와서야 복원작업이 시작되었고, 이후로는 박물관으로 사용되고 있다. 유료로 건물내부와 전시물들을 관람할 수 있다. 노란색 벽에 붉은색 기와지붕으로 지어진 집은 마치 동화속에 나오는 장면을 생각나게 할 정도로 예쁘다. 오덴세시 여기저기 안데르센과 관련된 볼꺼리가 많은데, 가이드도 필요없이 보도블록 위에 선명하게 찍혀 있는 안데르센의 커다란 구두 발자국을 따라서 이동하면 생가와 박물관을 비롯한 그의 흔적을 발견하게 된다.

그냥... 작은 집 볼건거의없음 생가보다 안데르센박물관이 볼거리가 더 많긴 한데 굳이? 안데르센만을 위해 오덴세로 여행오는건 비추

안데르센의 생가를 볼 수 있는 곳으로 어렸던 시절 어렵게 살았던 모습을 볼 수가 있다. 기대한 것보다는 조금 약해서 아쉽기도 하지만 사실적 환경을 본다는 점에 있어서는 매우 유익하리라고 생각한다.

코펜하겐에서 2시간을 가서 본 안데르센 생가 박물관. 절대 이런 코스로 움직이지 말것. 시간낭비 돈낭비

안데르센의 생가 그의 소년시절을 엿볼 수 있는 공간. 잘 보존된 집.

안데르센 하우스를 방문하고 안데르센 생가에 다녀왔는데요. 아기자기한 집과 정원에서 힐링하고 왔습니다. 생각보다 작은 크기인첨 참고하시고 안데르센의 향취를 느껴보세요~

(Google 번역 제공) 저녁 먹고 술 마시고 나서야 밖을 둘러봤어요. 근처에 있어서 호기심이 생겨서였거든요. 그래서 실내는 잘 모르겠지만, 바깥 풍경만 봐도 멋지고 흥미로웠는데, 안에 들어가면 더 재밌을 것 같아요! 오늘 아침 일찍 HCA 박물관에 갔는데 정말 멋졌어요. 한밤중에도 잠깐 들러서 구경하기 좋았어요! 옛 건물의 매력과 개성이 정말 좋았고, 비스듬한 문과 벽도 멋졌어요. (원문) We only visited the outside of it after dinner and drinks because we were nearby and curious, so I can't speak to the indoor experience but just seeing the outside was already neat and interesting so I'm sure going in only adds to that! We visited the HCA museum earlier in the day which was absolutely amazing and this was a nice little follow up, even in the middle of the night! Love the character and charm of the old building and the slanted door and walls were cool to see.

(Google 번역 제공) 우리 조상들이 제한된 환경과 기회 속에서 어떻게 일하고 살았는지 보여주는 환상적이고 아름다운 경험이었습니다. 산책하며 즐거운 하루를 보낼 수 있고, 맛있는 메뉴를 제공하는 카페도 있습니다. 직접 음식을 가져와 먹을 수도 있고, 맛있는 식당도 많고, 아이들을 위한 놀이터도 있습니다. 강력 추천합니다. (원문) Fantastisk dejlig oplevelse af hvordan vores forfædre arbejde og levede under trange kår og muligheder. Man kan sagtens få en god dag til at gå der, der er café med et fint menukort. Man kan også have sin madkurv med der er masser af gode steder man kan spise, der er også legepladsen for de små. Kan virkelig varmt anbefales.

(Google 번역 제공) 오래된 집들 사이를 거닐며 역사의 숨결을 느낄 수 있는 환상적인 경험이었습니다. 특히 지나간 시대의 이야기들을 들을 수 있어서 더욱 좋았습니다. 도시에서 하루 종일 시간을 보냈는데, 하루 더 머물고 싶지만, 다음에 꼭 다시 방문할 예정입니다. (원문) Fantastisk oplevelse at gå rundt blandt og i de gamle huse og mærke historiens vingesus. Og ikke mindst høre fortællinger fra en svunden tid. Vi brugte en hel dag i byen og kunne helt sikkert bruge en mere, men den tager vi en anden gang.

(Google 번역 제공) 시간 여행을 하는 듯한 멋진 경험... 덴마크를 여행할 때마다 이곳을 찾았는데, 언제나 아름다웠습니다. 아름답게 디자인된 "마을"에서 잠시 머물고, 경험하고, 함께하고 싶습니다. (원문) Eine wunderbare Reise in die Vergangenheit... Wir waren bei jeder Dänemark-Reise hier und es ist immer wieder schön. Sehr schön gestaltetes "Dörfchen" zum verweilen, erleben und mitmachen.

(Google 번역 제공) 오랜만의 좋은 경험과 즐거운 재회였습니다. 온 가족이 함께 즐길 수 있는 정말 아늑한 곳이었습니다. 오르후스의 구시가지를 좋아하신다면 퓔 마을을 꼭 방문해 보세요. (원문) Stor oplevelse og dejligt gensyn efter mange år. En oplevelse for hele familien og rigtig hyggeligt sted. Hvis man godt kan lide den gamle by I Århus skal man opleve Den Fynske Landsby

(Google 번역 제공) 콘서트를 하기 정말 좋은 곳이에요. 케이티 멜루아를 봤는데, 분위기와 맑은 목소리에 대한 감각이 남다르더라고요. 젊은 오케스트라와 열정적인 다이앤잭션은 정말 훌륭했어요. "나인 밀리언즈 바이시클스"의 플루트 솔로는 정말 아름다웠어요. 모두에게 찬사를 보냅니다. 관객들은 성숙한 분들이었고, 짐 속에 추억을 가득 담고 멋진 가수의 목소리로 공연을 보러 와주셨어요. 정말 멋진 저녁이었어요 😀 (원문) Et skønt sted at lave koncerter. Vi så Katie Melua, og hun kan noget med stemning og hendes klokkeklare stemme. Det benovede unge orkester og den entusiastiske diagent var skønne. Fløjtesoloen til "Nine Millions Bicycles" var meget flot udført. Ros til alle. Publikum var af den modne slags, der kom med minder i bagagen og lydtæppet af en vidunderlig sangerinde. En skøn aften 😀

(Google 번역 제공) 덴마크를 통과하는 길에 오덴세라는 마을에 도착했습니다. 마을을 방문하는 길에, 계획 없이 이 야외 박물관에 들렀습니다. 기분 좋게 놀랐습니다. 동물들이 있는 전형적인 농장을 기대했는데, 사실은 그렇지 않았습니다. 옛 덴마크 마을의 모습을 볼 수 있는 곳이었습니다. 11살과 14살 두 아이와 함께 여행했는데, 두 아이 모두 정말 좋아했습니다. 방문하기 좋은 곳이지만, 2시간에서 3시간 정도 소요됩니다. (원문) En nuestra ruta por tierras danesas, llegamos a Odense para visitar el pueblo. Ya de salida y sin tenerlo previsto nos paramos a este museo al aire libre. Nos ha sorprendido gratamente, esperábamos la típica granja con animales, y la verdad es que no. Es un antiguo poblado danés, donde podrás ver la manera de vivir de antaño. Nosotros viajamos con 2 niños de 11 y 14 y la verdad es que los 2 lo han disfrutado. Es un buen sitio para visitar, pero necesitas entre 2 y 3 horas

(Google 번역 제공) 제가 경험한 것 중 가장 흥미롭고 즐거운 경험 중 하나였습니다. 농장 건물들은 보고 배울 만한 멋진 것들로 가득 차 있어서 몇 번이고 다시 갈 수 있을 것 같았습니다. 제 유일한 의견은, 결코 비판하려는 것은 아니지만, 역사 해설자가 없다는 것입니다. 그곳들이 다소 밋밋하게 느껴집니다. 물론 인력과 돈이 필요하긴 하지만, 둘 다 구하기 어렵죠. 하지만 이번 방문으로 덴마크 휴가가 정말 가치 있었다고 말하고 싶습니다. (원문) One of the most interesting and enjoyable experiences I’ve ever had. The farm buildings are so full of cool things to see and learn about, I could go back many times. My only comment, and this is not a criticism by any means, is without historical interpreters - the places feels somewhat listless. Granted that takes staffing and money- both of which are hard to come by, but I’d say that this visit made my entire Denmark vacation worthwhile.

가까운 거리에 항상 전시가 있다는 것 만으로 좋은듯..(자주 가진 않음) 매주 목요일 오후에 무료입장이라고 풍문으로 들어옴 (이상하게 잘 안가짐) 좀 신경쓴 전시 있으면 시내에 플랑 엄청 걸어놓아서 무슨 전시를 하고 있는지 항상 알 수 있다.

(Google 번역 제공) 예술 애호가들에게 정말 흥미로운 곳입니다. 좋고 다양한 변화하는 전시와 흥미진진한 상설 전시, 그리고 어린 아이들(그리고 어린 영혼)을 위한 감각적인 전시도 있습니다. 화장실 시설이 잘 되어있습니다. 무엇이든 물어보면 직원이 친절하게 도와줍니다. (원문) Et rigtig spændende sted at komme for kunstinteresserede. Der gode og anderledes skiftende udstillinger samt spændende faste udstillinger... og en sanseudstilling for mindre børn (og barnlige sjæle). Der er gode toiletforhold. Personalet er behjælpelig når man spørger om noget.

(Google 번역 제공) 멋진 미술관이지만, 그 즐거움은 임시 전시에 대한 여러분의 이해도에 달려 있습니다. 상설 전시는 규모가 크지는 않지만, 재미있는 전시입니다. 저는 클로징 전시와 옌스 율 전시를 즐겼습니다. 박물관은 현대적인 구조로 되어 있고 흥미로운 건물에 자리 잡고 있습니다. 학생 입장료는 75디르함입니다. (원문) It is a cool art museum, though the enjoyment you will get depends on your appreciation of the temporary exhibitions. The permanent one, although fun is not very big. I enjoyed the closelings exhibition as well as the one on Jens Juel. The layout of the museum is modern and located within an interesting building. Entry is 75dkk for students.

(Google 번역 제공) 도심의 옛 산업 건물에 자리 잡은 아름다운 박물관입니다. 스칸디나비아 화가들의 방대한 컬렉션과 어린이를 위한 전시를 포함한 여러 흥미로운 전시를 선보입니다. 전시 공간은 매우 밝고 세련되게 디자인되었습니다. (원문) Un bel museo ospitato da un ex edificio industriale nel centro della città. Si possono vedere : una grande collezione di pittori scandinavi e varie mostre molto interessanti, tra cui una dedicata ai bambini. Spazi espositivi molto luminosi e ben strutturati.

(Google 번역 제공) 흥미롭고 다채로운 전시들이 흥미롭고 풍성하게 소개되었습니다. 제가 가장 인상 깊었던 부분들을 사진으로 담아보았습니다. (원문) Interessante und vielseitige Ausstellungen, interessant und großzügig präsentiert. Meine Highlights finden sich in den Fotos wieder

(Google 번역 제공) 박물관은 규모가 크지는 않지만, 그럼에도 불구하고 전시를 통해 예술가와 시대별 예술을 깊이 있게 만나볼 수 있습니다! 정말 아름다운 박물관이에요! 오덴세에 가면 안데르센 미술관과 함께 꼭 다시 방문하고 싶어요! (원문) Das Museum ist nicht ganz groß, trotzdem bietet es mit seinen Ausstellungen sehr intensive Begegnungen mit Künstlern und Kunstepochen an! Ein sehr sehr schönes Museum!Ich würde es neben dem Andersens Nuseum immerwieder in Odense besuchen!

(Google 번역 제공) 옛 브란츠 의류 공장 단지에 자리한 정말 훌륭한 박물관입니다. 레스토랑, 갤러리, 상점들이 즐비한 오덴세의 멋진 한구석입니다. 규모는 작지만 훌륭한 박물관으로, 흥미로운 임시 전시와 "덴마크 미술 250년"이라는 상설 전시를 선보입니다. 꼭 방문해 보세요! (원문) Ein richtig feines Museum in dem spannenden Komplex der ehemaligen Kleiderfabrik Brandts...Tolle Ecke in Odense mit Restaurants, Galerien und Shops...Das Museum ist eher klein, aber fein mit wirklich anregenden Wechselausstellungen und einer Daueraustellung "250 Jahre dänische Kunst". Ein Besuch lohnt sich!

(Google 번역 제공) 이 동물원을 강력 추천합니다. 깨끗하고 사람도 많지 않았고 (저희는 월요일에 갔는데), 곳곳에 동물들이 있었어요. 대부분 그늘이 있거나 햇볕을 피할 수 있는 곳이 있어서 좋았어요. 규모도 작아서 어린아이들이 놀기에 딱 좋았어요. 아이들과 함께 5시간 정도 만에 다 돌아볼 수 있었어요. (원문) Ich kann diesen Zoo wirklich nur empfehlen. Er war sauber, nicht überfüllt (waren an einem Montag da) und überall waren Tiere zu sehen. An den meisten stellen war es schattig bzw. gab es eine Möglichkeit nicht in der Sonne zu stehen. Die gröse ist ideal für kleinere Kinder. Waren mit Kindern nach ca.5 Std. komplette durch.

(Google 번역 제공) 놀랍도록 좋았어요. 벤치와 화단이 많았어요. 푸른 식물들이 가득해서 정말 아름다웠어요. 화분에도 나무도 다 심어져 있었고요. 넓은 새장과 열대우림, 펭귄들이 인상적이었어요. 오덴세 동물원이 주는 평화로움에 놀랐어요. 볼거리도 풍부하고요. 누구나 즐길 수 있는 공간이 충분했어요. (원문) Overraskende godt. Mange bænke og border. Dejligt med alt det grønne beplantning. Både i krukker og alle træerne. Imponerende med de store fugle volierer, samt regnskoven og pingvinerne. Blev overrasket over den ro Odense Zoo giver en, samt der er masser og se på. Der er plads til alle.

(Google 번역 제공) 정말 아늑하고 신나는 동물원이에요! 지도에서는 ​​크게 보이지 않지만, 볼 게 정말 많아요. 정원 전체가 자연 그대로 잘 관리되어 있고, 동물들도 넓은 공간을 차지하고 있어요. 언젠가 꼭 다시 올 거예요. (원문) Super hyggelig og spændende zoo! Den ser ikke stor ud på kortet, men der er så meget at se på. Hele haven er meget naturligt holdt, og dyrene har masser af plads. Vi kommer helt sikkert igen en dag.

(Google 번역 제공) 7월 19일 토요일, 엄청나게 더운 날씨에 바람도 거의 불지 않는 날 공원을 방문했습니다. 바다사자에게 먹이를 주는 모습을 보고 오후에는 기린에게 먹이를 주는 것도 도왔던 정말 멋진 날이었습니다. 음식은 불평할 게 없었습니다. 닭고기와 약간의 칠리가 들어간 샌드위치였으니까요. (원문) Vi besøgte parken lørdag d 19 juli, en utrolig varm dag hvor vinden ikke rørte på sig næsten. Det var en super god dag hvor vi så søløverne blive foderet og var med til at fodre girafferne om eftermiddagen. Maden var der ikke noget at klage over, den blev en sandwich med kylling og lidt chilli.

(Google 번역 제공) 가족과 함께 멋진 하루를 보냈어요. 하루 종일 편하게 보낼 수 있는 곳이에요. 화장실도 좋고, 음식도 맛있고, 사랑스러운 동물들도 많아서 꼭 방문해 보세요. (원문) Fantastisk dejlig dag med familien, et sted hvor man uden problemer kan få en hel dag til at gå . Fine toiletter, lækker mad og mange dejlige dyr, kan på det kraftigste anbefales at besøge.

(Google 번역 제공) 오덴세 동물원에서 정말 멋진 하루를 보냈어요. 불평할 게 하나도 없었어요. 음식과 커피도 맛있었고 직원들도 친절했어요😍 귀여운 동물들도 많고 동물원 전체가 정말 좋았어요. 꼭 다시 방문하고 싶어요❤️ (원문) Vi har haft en fantastisk god dag i Odense zoo, der var ikke en finger at sætte på noget. God mad og kaffe og flinke medarbejdere😍 rigtig mange søde dyr og flot zoo generelt. Ville klart besøge igen.❤️

(Google 번역 제공) 아이들이 저를 데리고 여행을 갔어요. 오덴세 동물원과 철도 박물관에서 이렇게 멋진 하루를 보낸 적은 처음이에요. (원문) Mine unger tog mig med på tur. Aldrig har haft sådan en vidunderlig dag i Odense Zoo samt besøg på jernbane museet.

(Google 번역 제공) 좋은 작은 놀이터. 하지만 철제 물건을 오르는 안전은 좋지 않습니다!!!! (원문) Fin lille legeplads. Men sikkerheden for klatre-stål emner er IKKE OK!!!!

(Google 번역 제공) 아름다운 도시, 오덴세 꼭 추천해요 (원문) Mooie stad zeker een aanrader odense

(Google 번역 제공) 그곳에서 오덴세 대성당에 들러 Munke Mose 공원으로 향했습니다. 강가에서 패들보트와 피크닉을 즐기는 사람들을 구경하며 휴식을 취했습니다. 잔디밭에서 작은 바비큐를 하는 커플도 있었는데, 얼마나 안전했을지는 잘 모르겠네요 🤔 5개월간의 세계 일주 RTW 여행에 대한 자세한 내용은 오늘 2bearbear를 방문하세요! (원문) From there, we stopped by Odense Cathedral and headed to Munke Mose Park where we chilled by the river, watching people do paddleboating and picnics. There was even a couple doing a small BBQ on the grass patch – though we’re not sure how safe that was 🤔 For the full details of our 5 months Round The World RTW travels, visit 2bearbear today!

(Google 번역 제공) 아름다운 작은 공원 :) 방문할 가치가 있어요!! (원문) Beautiful little park :) worth a visit !!

(Google 번역 제공) 시내에서 산책하고 휴식하기 좋은 곳 (원문) Good place to walk and chill in downtown

(Google 번역 제공) 잘 관리된 매우 멋진 공원으로 개에게도 좋습니다. (원문) Ein sehr schöner gepflegter Park, auch toll für Hunde.

(Google 번역 제공) 좋은 공원인데, 왜 비가 오나요? (원문) Leuk park, maar waarom regen?

교외나들이쯤이면 모를까 안델센본다고 오는건 가성비너무낮은여행이 아닐까싶습니다. 그의생에관한 자세한설명이그닥매력적이진않고 동화를좀시각적으로 체험하는공간이있는데 아이들을위한공간으로보여요. 영어가이드만있어서 개인적으로만족도가매우떨어지는가성비낮은여행으로기억되어좋은평가드리기어렵네요.마이sil망쓰

너무너무 좋았습니다. 안데르센이 태어날때부터 그의 생이 마감할때까지 연대순으로 그의 삶의 메시지와 발자취를 느낄수 있었습니다. 아름다운 목조 건물과 그의 삶이 닮긴 동화 이야기, 체험과함께 안데르센을 경험할 수 있는 뜻깊은 시간이였습니다.

북유럽 신화의 제우스격인 오딘의 이름을 딴 도시인 오덴세는 정말 규모가 작았지만 아기자기한 건물들이 모여 있어서 덴마크여행의 분위기를 느끼기엔 최고의 도시가 야닌가라는 생각이 듭니다. 또한 그 거리에 중심인 안델센생가와 박물관이 있는 안델센거리는 거리 북유럽 분위기에 백미였고 정말 맛있던 오덴세의 로컬맥주인 알바니. 고기에도 잘 어울리고 햄버거에도 잘 어울리던 그 알바니 맥주와 오덴세의 거리는 덴마크여행의 핵심이었습니다

덴마크어, 영어 그리고 중국어로 설명이 되있는 박물관이다. 한번 쯤 가보면 나쁘지 않은 곳. 안델센 생가와 연계하여 가면 더 좋다.

어린시절, 안데르센동화를 재미있게 읽었고, 어른이 된 지금도 어렴풋이 동화의 기억들이 있습니다. 딸아이와 함께 이 곳을 방문하게되서 정말 설렜습니다. 박물관은 헤드셋을 착용하고, 한국어가이드가 없습니다. 영어가이드로 안내를 받으며 관람했습니다. 안데르센의 일생과 그의 동화에 대한 구성이 잘 짜여진 관람은 아니었습니다. 안데르센의 이야기가 조금 더 입체적으로 표현이 되면 좋겠고, 동화의 캐릭터들과 이야기를 직관적으로 생생하게 보고 들을 수 있으면 좋겠습니다. 관람 대부분이 헤드셋의 언어 가이드에 의존해야하다보니, 언어가 부족한 외국인은 관람이 많이 아쉽습니다. 그리고, 어린 아이들도 관람하기에 어려울 것 같습니다.

덴마크작가인 안데르센을 볼 수 있는 박물관이다.

크게볼거리는없어여 영어 오디오가이드가 신기했다정도? 안데르센을 정말 사랑하신다면 추천

(Google 번역 제공) 개성 넘치고 활기찬 실내/실외 푸드코트/스트리트 푸드홀에서 다채로운 요리와 멋진 바, 그리고 정기적인 엔터테인먼트를 즐겨보세요. 특히 친구나 단체로 방문하면 더욱 즐거운 시간을 보낼 수 있습니다. 방문객에게는 멋진 지역 문화를 경험할 수 있는 좋은 기회입니다. (원문) Funky and lively indoor/outdoor food court/street food hall with plenty of interesting cuisine options, a bunch of cool bars, and regular entertainment. Great fun, especially with friends or in a group. For visitors, a cool local culture experience to enjoy

(Google 번역 제공) 전 세계의 다양한 메뉴를 맛볼 수 있는 정말 아늑한 곳이에요 🌍. 월요일 오후였는데도 홀의 분위기와 활기가 좋았는데, 이 점이 이곳의 매력을 잘 보여주는 것 같아요. 양이 조금 더 많았으면 좋았겠지만, 그만큼 맛과 품질은 꽤 괜찮았어요 🍜🍔🍣. 전반적으로 가격, 양, 품질이 모두 만족스러운 훌륭한 곳이에요. 꼭 한번 가볼 만한 곳이에요! (원문) Super hyggeligt sted med masser af spændende valgmuligheder fra hele verden 🌍. Der var god stemning og liv i hallen, selv på en mandag eftermiddag, hvilket siger en del om stedet. Portionerne kunne måske være lidt større, men til gengæld var både kvaliteten og smagen helt i orden 🍜🍔🍣. Alt i alt et skønt sted, hvor pris, kvantitet og kvalitet hænger rimeligt godt sammen – bestemt et besøg værd!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 분위기에 아늑한 분위기였어요! 저희는 동료 네 명이서 코스를 먹으러 가는 길이었는데, 다들 같은 종류의 음식이나 양이 아니어도 딱 좋았어요. 저도 라멘 가판대에서 라멘을 주문했는데, 정통적인 맛은 아니었지만 맛은 괜찮았고 금방 나왔어요 :) 탭하우스에서 추천해준 맥주도 정말 환상적이었어요! (원문) Super fed stemning og virkelig hyggelig atmosfære! Vi var der fire kolleger, på vej til kursus, og det var perfekt, når man ikke nødvendigvis alle sammen lige har lyst til samme slags mad/portionsstørrelser. Jeg selv bestilte mad fra Ramen boden. Var på ingen måde autentisk smag, men smagte godt nok og kom hurtigt :) Ølanbefalingen fra taphuset var fantastisk!

(Google 번역 제공) 아름다운 꽃 장식이 돋보이는 멋진 장소에서 다양하고 맛있는 음식과 음료(특히 맥주 종류)를 맛볼 수 있어서 정말 좋았습니다. 한 입 한 입이 정말 즐거웠습니다. 이제 오덴세에 다시 방문할 때는 이곳을 꼭 찾을 것 같습니다. (원문) A great variety of tasty dishes and drinks (especially the beer selection) in a great location with a beautiful flower decor. We enjoyed every bite and sip. This will now become a set spot for our next trips to Odense.

(Google 번역 제공) 다양한 세계 각국의 요리를 맛볼 수 있는 매력적인 곳입니다. 길거리 음식 콘셉트가 잘 구현되어 있고, 저희가 먹어본 모든 요리가 정말 맛있었습니다. 음악 이벤트, 야외 좌석, 그리고 다양한 맥주도 준비되어 있습니다. (원문) It is a delightful place to visit, offering a diverse selection of international cuisine. The street food concept is well-executed, and all the dishes we sampled were quite delicious. They also have music events, outdoor seating, and a selection of beers.

(Google 번역 제공) 음식 종류도 다양하고, 음식 품질도 좋았고, 테이블도 많았고, 음악도 완벽했습니다(너무 크지도 작지도 않고요). 화장실은 좀 작지만 깨끗하고 필요한 건 다 갖춰져 있었어요. 여름에는 거의 매일 야외에서 무료 콘서트가 열리는데 정말 좋았어요! (원문) There are many options for food. The quality of the good was good, there are many tables and the music e also perfect (not too loud, not low). The bathrooms are a bit small but where clean and with everything. Now in the summer there are free concerts outside almost everyday and it is super nice!

(Google 번역 제공) 스톰스 파쿠스는 제가 오덴세에서 방문한 곳 중 단연 최고였습니다! 분위기는 정말 짜릿하고, 느긋하고, 창의적이며, 활기가 넘칩니다. 옛 산업 창고였던 곳이 이제는 활기 넘치는 길거리 음식 시장으로 탈바꿈했습니다. 세련된 도시적 분위기와 아늑한 분위기 속에서 시간을 보낼 수 있는 공간들이 곳곳에 마련되어 있습니다. 음식 종류도 정말 다양하고, 누구나 좋아할 만한 음식이 가득합니다. (원문) Storms Pakhus is hands down one of the best places I visited in Odense! The atmosphere is electric—laid-back, creative, and full of life. Housed in an old industrial warehouse, the space has been transformed into a vibrant street food market with a cool urban edge and plenty of cozy corners to hang out in. The food selection is amazing! There’s something for everyone

(Google 번역 제공) 정말 멋진 박물관이었고, 예상치 못한 즐거운 놀라움을 선사했습니다. 덴마크 작곡가 칼 닐센에 대한 이 박물관은 그의 이야기를 섬세하고 아름답게 전달합니다. 모든 세부적인 설명 없이도 그의 삶을 음악으로 따라가는 정말 즐거운 경험이었습니다. 즐거운 음악 감상으로 마무리됩니다. 작은 박물관으로, 관람 시간은 한 시간 정도이며, 같은 날 안데르센의 집을 방문하면 입장료를 50크로네로 할인받을 수 있습니다. (원문) A really nice museum and an unexpected pleasant surprise. This museum is about the Danish composer Carl Nielsen and brings his story to you very subtly and beautifully. A really pleasant experience to be guided along his life by music without having every detail spelled out for you. It culminates in some delightful music listening. It's a small museum, an hour visit, entrance can be reduced to 50kroner if you visited the Andersens house on the same day

(Google 번역 제공) 매우 현대적이고 독특한 박물관으로, 정성스럽게 설계되었습니다. 칼 닐슨의 음악 작품을 소개할 뿐만 아니라, 음악에 익숙하지 않은 사람들에게도 마법 같은 음악 세계를 경험할 수 있는 기회를 제공합니다. 오덴세 방문 시 꼭 방문해야 할 곳입니다! (원문) Ein sehr modernes und ungewöhnliches Museum, liebevoll gestaltet. Es bringt nicht nur jedem das musikalische Schaffen von Carl Nielsen näher,sondern ermöglicht einen Zugang in die magische Welt der Musik auch für diejenige, die nicht unbedingt sich mit Musik auskennen. Ein "Muss" beim Odense Besuch!

(Google 번역 제공) 아마 그런 박물관에는 별로 관심이 없을 거예요! 너무 많은 책과 중국 음악에 대한 이상한 요약들 때문에요! 저한테는 별로였어요! (원문) Jeg er nokikke tilstrækkeligt interesseret i den type museum! Alt for meget læsning og underlige sammenskrivninger af CN musik! Det var ikke lige noget for mig!

(Google 번역 제공) 잘 디자인된 박물관으로, 날씨가 좋지 않을 때뿐만 아니라, 상호작용적이고 흥미로운 곳입니다. (원문) Gut gestaltetes Museum, interaktiv und nicht nur bei schlechtem Wetter interessant.

(Google 번역 제공) 다양한 소리가 나는 흥미로운 박물관이었어요. 아쉽게도 소리가 가끔 겹치기도 했고요. 한 곡을 오랫동안 들을 수 없어서 조금 아쉬웠어요. (원문) Interessantes Museum mit vielen Klängen Leider überlagern sich manchmal die Klänge gegenseitig. Etwas schade war, dass man kein Werk länger anhören konnte.

(Google 번역 제공) CN의 삶을 아름답게 담아냈습니다. 환상적인 사운드의 콘서트홀에서 펼쳐지는 그의 아름다운 음악으로 마무리됩니다. 친절하고 상냥한 서비스. 매장에는 칼 닐슨 관련 자료가 있습니다. (원문) CN s liv flot fremstillet. Afslutter med med hans flotte musik i en slags koncertsal med fantastisk lyd. Sød og meget venlig betjening. Butikken rummer relevant materiale om Carl Nielsen

(Google 번역 제공) 덴마크 작곡가의 삶을 엿볼 수 있는 흥미로운 박물관입니다. 강당에서는 이 음악가의 뛰어난 작품들을 감상할 수 있습니다. (원문) Musée intéressant qui permet de découvrir la vie de ce compositeur Danois. Un auditorium propose une sélection des œuvres du musicien de très bonne qualité.

(Google 번역 제공) 덴마크 오덴세에 있는 아름다운 미술관. 지난 300년간의 덴마크 미술에 대해 알고 싶은 사람이라면 누구나 이 박물관을 방문해야 합니다. 임시 전시회는 매우 훌륭합니다. 덴마크 현대 미술에 대해 더 알고 싶은 사람이라면 놓치지 말아야 할 전시입니다. (원문) Um belíssimo museu de arte em Odense, Dinamarca. Quem quiser conhecer a arte dinamarquesa dos últimos 300 anos deve visitar este museu. As exposições temporárias são de grande qualidade. A não perder para quem quiser conhecer mais sobre a arte moderna dinamarquesa.

(Google 번역 제공) 네트워킹 데이를 열기에 정말 좋은 곳이에요. 박물관 내부가 정말 영감을 주는 곳이에요. 꼭 단골 손님으로 박물관에 방문할 거예요. (원문) Flot sted for afholdelse af en netværksdage. Meget inspirerende lokaler i museet. Vil helt sikkert besøge museet som almindelig gæst.

(Google 번역 제공) 2021년 8월에 방문하여 현대 미술부터 황금 시대 미술까지 아우르는 정말 멋진 전시회를 관람하세요. 그래서 모든 사람을 위한 무언가가 있었습니다. 아마도 정말 좋아하는 것 같은 어린 아이들을 제외하고는… 전시회 옆에는 사색과 휴식을 위한 매우 편리하게 배치된 공간이 있었습니다. 전체적으로 성공적인 설치와 방문을 권장합니다. (원문) På besøg august 2021 til nogle rigtig fine udstillinger der strakte sig fra moderne til guldalder kunst. Så der var noget for alle - måske lige med undtagelse af mindre børn, der virkelig så ud til at lide... Ved siden af udstillingen var der meget bekvemt anlagt rum til refleksion og afslapning. Alt i alt et vellykket set-up og besøg, der kan anbefales.

(Google 번역 제공) '환상적인 버스'에 관한 훌륭한 전시회를 보기 위해 거기에 있었습니까? 환상적인 전시회! Jakob Martin Strid의 환상적인 작품들! 이 영상은 내 프로필에도 있습니다 @Danskfagighed (원문) Var der for at se den fine udstilling om ‘Den fantastiske bus’. Fantastisk udstilling! Fantastiske værker af Jakob Martin Strid! Denne video ligger også på min profil @Danskfaglighed

(Google 번역 제공) 멋진 분위기와 다양한 작고 독특한 상점, 그리고 예술 컬렉션 (원문) Cool vibe og mange små finurlige butikker, udover kunstsamlingen

(Google 번역 제공) 특별 전시회(Lundstrøm)와 자체 컬렉션에서 나온 정말 멋지고 흥미로운 걸이들입니다. 후자에는 덴마크 미술사 내 여러 주요 작품이 포함되어 있습니다. 유익하고 때로는 재미있는 텍스트가 좋은 경험에 기여합니다. 포함해서 거의 3시간 정도 사용했습니다. 소파와 아트북을 갖춘 특별히 디자인된 공간에서 짧은 휴식을 취해보세요. (원문) Virkelig flotte og interessante ophængninger - både af særudstilling (Lundstrøm) og af egen samling. Sidstnævnte rummer flere hovedværker inden for dansk kunsthistorie. Informative og til tider morsomme tekster bidrager til den gode oplevelse. Brugte knap tre timer inkl. kort pause i det dertil indrettede rum med sofaer og kunstbøger.

(Google 번역 제공) 좋은 전시, 좋은 장소, 좋은 공간이에요. (원문) Fin, fin udstilling, dejligt sted, god plads.

인구 18만명 규모의 덴마크 제3의 도시인 오덴세시의 행정기관 건물. 이탈리안 고딕양식으로 1885년에 완공되었고, 1955년에 메인건물 뒷쪽으로 3개의 부속 연결건물이 증축되었다. 동화작가 안데르센의 200주년 기념해에 발맞추어 2005년에는 전체 인테리어를 비롯해서 대대적인 리노베이션을 완성했다고 한다. 청사 앞에 작은 광장이 위치해 있고, 바로 옆쪽에 성 크누트교회도 자리잡고 있다. 광장 한편에 특이하게도 사람이 누워있는 듯한 조각상이 세워져 있는데, 안내판을 찾아보니 북유럽 신화에 나오는 바다의 여신 Oceania 라고 설명되어 있다. 중세풍의 멋진 건물이다.

(Google 번역 제공) 오덴세는 모든 공간과 거리가 완벽하게 활용되는 아름다운 도시입니다. 도시에는 낭비되는 공간이 하나도 없으며, 좁은 골목길을 탐험하다 보면 흥미로운 장소, 레스토랑, 기념물, 놀이터를 발견하게 됩니다. (원문) Odense to piękna miejscowość w której cała przestrzeń i każda uliczka jest świetnie wykorzystana. W mieście nie ma straconych przestrzeni, a wejście w małe uliczki skutkuje odkryciem ciekawych miejsc, restauracji, pomników czy placów zabaw.

(Google 번역 제공) 여기서 결혼식을 올렸어요. 건물은 보수가 필요하고, 복도 가구는 더러웠어요. (원문) У нас здесь была церемония бракосочетания. Здание требует ремонта, мебель в холе была грязной

(Google 번역 제공) 시청 광장 (원문) 市政廳廣場

(Google 번역 제공) 여름에 이 지역이 더 아름다울 것 같지만, 제 사진을 보시면 겨울에도 정말 멋질 수 있다는 걸 알 수 있습니다. 주변에 눈이 왔으면 좋았을텐데... (원문) I guess in summer the area is more beautiful, but watching my photos you can see that it can be really amazing during the winter as well. I wish there was a snow around...

(Google 번역 제공) 흥미롭게도 아래를 내려다 보면 Flakhaven을 따라 타일에 찍힌 미운 오리새끼가 표시되어 있는데 많은 사람들이 이를 눈치채지 못합니다. 이유를 결코 알지 못해서 물었지만 많은 호텔들은 25~30년 전에 폐쇄되었음에도 불구하고 전혀 알지 못했습니다. HC 안데르센의 발자취를 따라가며 구경해보세요(자세히 보세요)😉 (원문) Spændende vis man kigger ned så ser man den græmme ælling stemplet ned i fliserne langs Flakhaven, skilte og mange lægger ikke mærke til det. Fandt aldrig ud af hvorfor, spurgte men mange hoteller anede det ikke selvom de er stemplet ned for 25 -30 år siden. Prøv følg HC Andersens fodspor så ser i dem (kigge godt efter )😉

(Google 번역 제공) 오덴세 시청 – 유서 깊은 시청 건물입니다. 작은 광장에 자리 잡은 웅장한 건축물로, 조각품들이 전시되어 있습니다. 제가 그랬듯이 개관 시간 동안 내부를 둘러볼 수 있습니다. (원문) Odense City Hall – historisches Rathausgebäude. Dominante Struktur auf einem kleineren Platz mit Skulpturen. Während der Öffnungszeiten kann man wie ich einen Blick hineinwerfen.

(Google 번역 제공) 매우 현대적이지만 조용하고 편안한 훌륭한 공원입니다. 저희는 워터사이클을 대여해서 오픈 시간 전에 도착했는데도 일찍 받았어요. 놀이터는 더 작은 아이들을 위한 것이었지만 여전히 매우 좋았습니다. (원문) Great park, very modern yet calm and relaxing. We rented the water cycle and got it earlier even though we came before their opening time. The playground was for the smaller children but still very nice.

(Google 번역 제공) 사람들이 함께 시간을 보낼 수 있는 아름다운 녹지 공간이에요. 저는 8월 중순에 갔는데, 정말 봄이었어요. 싱그러운 녹음에 쓰레기 하나 없는 공원이에요. 해가 뜨면 누구나 와서 일광욕을 하고, 이야기를 나누고, 먹고, 게임을 하고, 아무도 다른 사람에게 방해를 주지 않아요. 공원 입구에는 카페테리아 같은 공간이 있어요. 잔디밭에 앉아 있거나 물을 가져와서 마실 수도 있고요. 보트 투어와 페달보트도 있고, 산책도 하고 뛰어놀 수도 있는 아름답고 조용한 곳이에요. 모든 도시에 이런 공간이 있었으면 좋겠어요. (원문) İnsanların birlikte vakit geçirecekleri çok güzel bir yeşil alan. Ben ağustos ortasında gittim ve aslında tam bahar havası gibiydi. Güneşi gören herkesin geldiği, güneşlenirken, sohbet ettiği, yemek yediği, oyunlar oynadığı, kimsenin kimseyi rahatsız etmediği çok yeşil ve sıfır çöplü bir park alanı. Park girişinde kafeterya tarzı bir alan istersen orada otur yada yanında getirdiği ineceğini çimlerde oturarak yudumla sana kalmış. Tekne turu ve deniz bisikletlerin de olduğu, yürüyüş ve koşu yapabileceğiniz güzel sakin bir alan. Keşke her şehirde böyle alanlar olsa.

(Google 번역 제공) 걷기에 좋은 아름다운 공원. 매우 조용합니다. 아주 어린아이들도 위험하지 않게 놀 수 있는 물놀이장과 어린이를 위한 작은 놀이공원도 있습니다. 피크닉을 위한 테이블도 마련되어 있습니다. 그곳에서 페달 보트를 탈 수도 있습니다. (원문) Parc magnifique pour se balader. Très calme. Il y a un point d'eau où les enfants, même très jeunes, peuvent jouer sans danger et également un petit parc de jeux pour les enfants. Dispose aussi de table pour faire un pique-nique. Vous pouvez aussi y faire du pédalo.

(Google 번역 제공) 아름다운 공원이에요. 조각품들이 정말 마음에 들었어요. 강변을 따라 걷는 것도 정말 즐거웠어요. (원문) Güzel bir park. Heykellerini çok beğendim. Nehir boyunca yürüyüş yapmak çok eğlenceli oldu.

(Google 번역 제공) 강 근처에 있어 방문하고 휴식을 취하기에 좋은 공원으로, 접근성이 좋습니다. 어린이를 위한 다양한 액티비티가 마련되어 있으며, 여유롭게 산책할 수 있는 산책로도 많습니다. (원문) It is a wonderful park to visit and unwind near the river, with convenient accessibility. There are numerous activities available for children, along with plenty of paths for leisurely walks.

(Google 번역 제공) 사랑스러운 공원에는 강이 포함되어 있으며, 멋진 보존 구역에 있는 완벽한 선물입니다. (원문) Adorable Park, with a river inclusive, totally a gift, in a fabulous conservation.

(Google 번역 제공) 퓐 마을을 방문한 후, 개울/강을 따라 15~20분 정도 자전거를 타고 공원을 지나 문케 모세 맞은편에 있는 이곳까지 왔습니다. 오덴세에서의 첫날을 온전히 보냈습니다. (원문) Extraordinary visit to the Funen Village, then a 15-20 minute bike ride through a park along a stream/river to this spot across from Munke Mose. First full day in Odense.

(Google 번역 제공) 교회 뒤에 있는 한스 크리스티안 안데르센의 매혹적인 동상. 정말 아늑한 곳! (원문) Fascinating statue of Hans Christian Andersen behind the church. A really cosy spot!

(Google 번역 제공) 피크닉에 매우 적합한 아름다운 정원 (원문) Beatiful garden which is very suitable for picnic and so

(Google 번역 제공) H.K.Andersen의 기념비는 Eventyrhaven 공원(성 크누트 대성당 뒤)에 있습니다.. 많은 어른들이 좋아하는 동화 작가에게 경의를 표할 가치가 있습니다. 멋진 작은 공원.. "종이" 보트를 놓치지 마세요 용감한 지휘관의.. (원문) Паметникът на Х.К.Андерсен се намира в парка Eventyrhaven ( зад катедралата Св.Кнут).. Заслужава почит към автора на приказки -любими на много пораснали деца...Хубав малък парк.. Не пропускайте "хартиената" лодка на храбрия оловен войник..

(Google 번역 제공) 물가에 꽃밭이 있는 아름답고 작은 공원. 물/다리 옆의 동상에는 외다리 양철 병사가 등장하는 동화 속 대형 "종이배"도 있습니다. 머무르는 것이 좋습니다. (원문) Schöner, kleiner Park mit Blumengarten am Wasser. Bei der Statue am Wasser/Brücke , ist auch das große "Papierschiffchen" aus dem Märchen mit dem einbeinigen Zinnsoldaten. Schön zum verweilen.

(Google 번역 제공) 좋은 공원. 강렬한 관광을 마치고 잠시의 휴식. 볼거리는 많지 않지만 때로는 거리를 유지하기 위해 한숨을 돌릴 필요가 있다. (원문) Ładny park. Chwila oddechu po intensywnym zwiedzaniu, Niby mało atrakcji a jednak czasem trzeba odetchnąć, żeby zachować dystans.

(Google 번역 제공) 오덴세 시에 있는 한스 크리스티안 안데르센 동상은 동상 자체뿐만 아니라 그 옆에 강이 있고 나무가 많고 피크닉 장소와 튤립 정원이 있어 산책하기에 완벽한 놀라운 공원을 방문할 가치가 있습니다. 아니면 운동을 하든가. 중앙에서 한 걸음만 걸으면 됩니다. (원문) The statue of Hans Christian Andersen in the city of Odense it is well worth a visit not only for the statue itself but for the amazing park next to it with the river, with lots of trees, picnic areas and tulip gardens, perfect for a walk or doing some exersice. It is just a footstep from the center.

(Google 번역 제공) 공원을 산책하다가 우연히 지나쳤는데, 산책하기 정말 좋았어요. 근처에는 한스 크리스티안 안데르센의 어린 시절 집과 박물관이 있으니 관심 있으신 분들은 방문해 보세요. (원문) Happened to pass this while strolling in the park which was great for a nice walk. Nearby you have Hans Christian Anderson’s childhood home and museum if that is of interest for you.

(Google 번역 제공) 덴마크에는 더 많은 볼거리와 아름다운 바이킹 마을이 있습니다. 하지만 따뜻한 환영에, 잘 정리된 설명과 함께 아이들에게도 잘 맞는 곳입니다. 훌륭한 휴양지이자 긴 피크닉을 즐기기에도 안성맞춤입니다. 저처럼 바이킹에 익숙하지 않다면, 과거로 시간 여행을 떠나기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. (원문) Es gibt in Dänemark schönere Wikingerdörfer mit mehr Attraktionen. Aber sehr netter Empfang, sehr schön anschaulich, für Kinder gut geeignet. Tolle Freizeitfläche und lädt ein für ausgiebiges Picknicken. Wer nicht verwöhnt ist, so wie ich, findet hier einen tollen Ort um in die Vergangenheit einzutauchen

(Google 번역 제공) 조각상과 돌에 새겨진 고대 룬 문자가 있는 흥미로운 박물관은 고대의 분위기에 푹 빠져들게 합니다. 고대 다나족의 삶을 보여주는 미니어처 마을 전체를 전시하고 있으며, 최대한 현실에 가깝게 재현되어 있습니다. 오래된 건물, 일상용품, 그리고 당시의 작품들이 전시되어 있습니다. 어른과 아이 모두에게 흥미로운 곳이니 꼭 방문해 보세요. (원문) Ein interessantes Museum, Figuren, es gibt alte Runen auf dem Stein, es taucht in eine alte Atmosphäre ein, ein ganzes Minidorf wird präsentiert, zeigt, wie die alten Dana gelebt haben, ist der Realität so nah wie möglich. Alte Gebäude, Alltagsgegenstände, Arbeit der damaligen Zeit. Ich empfehle den Besuch, es ist sowohl für Erwachsene als auch für Kinder interessant.

(Google 번역 제공) 자원봉사자들이 건설하고 관리하는 유서 깊은 마을을 다룬 훌륭한 프로젝트입니다. 오덴세에서 한두 시간 정도 여유가 있다면 꼭 가보세요. 제 하이라이트는 독특한 목소리로 인사하는 양들이었어요 😁 (원문) A great project about a historic village that hast been build and is managed by volunteers. If you have about one or two hours spare time in Odense, you should go there. My highlight hast been the greeting sheeps with their unique voices 😁

(Google 번역 제공) 강력 추천합니다. 아름다운 작은 바이킹 마을이에요. 시설이 아주 잘 갖춰져 있고, 자원봉사자들이 운영합니다. 룬 문자 찾기도 재밌었어요. 5살 조카를 위해 7유로 정도 주고 활동 바구니도 샀어요. 팔찌 땋기, 바이킹 나무 못 만들기, 밀가루 갈기, 던지기 놀이까지 할 수 있어요. 두 시간 동안 정말 즐거운 시간을 보냈어요. (원문) Unbedingt zu empfehlen. Ein schönes, kleines Wikingerdorf. Sehr gut ausgestattet. Es wird ehrenamtlich betrieben. Die Runenjagd hat Spaß gemacht. Wir kauften auch für ca. 7€ den Aktivitätskorb für meinen 5-jährigen Neffen. Damit kann man ein Armband flechten, Wikinger Holznägel selbst herstellen. Mehl mahlen und ein Wurfspiel spielen. Wir verbrachten 2 Stunden dort und hatten eine schöne Zeit.

(Google 번역 제공) 아주 흥미로운 곳이에요. 날씨가 좋을 때 방문하는 게 가장 좋아요. 작은 바이킹 집들은 호빗 집과 비슷해요. 😁 입장료는 성인 60크로네, 어린이 30크로네예요. (원문) A very interesting place. It is best to visit in good weather. Small Viking houses are similar to hobbit houses. 😁 Entrance for adults 60kr. For children 30kr.

(Google 번역 제공) 역사에 관심이 있다면 잠시 머물기 좋은 작은 바이킹 마을입니다. 모든 분들이 매우 친절하고 기꺼이 도와주십니다. 정말 감사합니다. (원문) Ein kleines Wikingerdorf indem man sich durchaus längere Zeit aufhalten kann, sofern man sich für die Geschichte interessiert. Jeder vor Ort ist super freundlich und gerne bereit weiterzuhelfen. Vielen Dank.

(Google 번역 제공) 꼭 방문할 가치가 있습니다. 꽤 단순하지만 훌륭한 복합 단지입니다. 입구에서 건물에 대한 설명이 담긴 지도를 받으실 수 있습니다. (원문) Definitiv ein Besuch wert. Tolle Anlage auch wenn sie recht übersichtlich ist. Am Eingang bekommt man eine Übersichtskarte mit Erklärungen zu den Bauten.

(Google 번역 제공) 덴마크(뢰뫼 섬 - 유틀란트 반도 - 퓐 섬 - 셸란 섬) 2025년 8월. 그곳 날씨는 23~27도 정도로 쾌적했습니다. 비는 단 하루도 오지 않았습니다. 하지만 북해는 17~18도 정도로 꽤 추웠고, 발트해는 수영하기에 좋았습니다. (원문) Dánsko (ostrov Rømø- Jutský poloostrov- ostrov Fyn- ostrov Sjælland) V srpnu 2025. Bylo tam příjemné počasí cca od 23-27 stupňů. Ani jeden den nám tam nepršelo. Severní moře ale bylo dost chladné, cca 17-18 stupňů, Balt byl na koupání v pohodě.

(Google 번역 제공) 푸넨(Funen)은 아름다운 섬으로, 많은 경험과 아름다운 자연을 갖추고 있으며 많은 작은 섬들로 둘러싸여 있습니다. 캠핑카, 자동차, 보트를 타고 방문하든 아름다운 지역입니다. (원문) Fyn er en dejlig ø, massere af oplevelser, skøn natur og omgivet af mange mindre øer. Skønt område om man besøger det i autocamper, bil eller båd.

(Google 번역 제공) 퓔넨은 꼭 가볼 만한 곳입니다. 저희는 3일 동안 그곳에 머물면서 정말 많은 것을 보고 경험했습니다. 정말 좋았어요. (원문) Fünen ist eine Reise wert. Wir waren drei Tage vor Ort und wir haben wirklich viel gesehen und erlebt. Super

(Google 번역 제공) 뭔가를 할 수 있는 기회가 많은 멋진 섬입니다. 아름답고 텅 빈 해변. 맛있는 음식이지만 예전보다 조금 더 비쌉니다. (원문) Eine tolle Insel mit enorm vielen Möglichkeiten etwas zu unternehmen. Schöne und leere Strände. Leckeres Essen, allerdings etwas teurer als man das gewohnt ist.

(Google 번역 제공) 날씨는 항상 예상보다 좋았습니다! 우리는 Otterup에 있었고 모든 것이 접근하기 쉬웠습니다. 매일 여행을 했습니다. 모든 것이 매우 편안합니다. 아름다운 작은 선착장, 해변, 마을. 좋은 휴가. 언제든지! (원문) Das Wetter war immer besser als in der Vorhersage! Wir waren in Otterup, alles gut zu erreichen. Täglich Ausflüge gemacht. Sehr entspannt alles. Schöne kleine Marinas, Strände, Dörfer. Toller Urlaub. Jederzeit wieder !

(Google 번역 제공) 푸넨은 모든 것을 갖추고 있습니다.. 언덕이 많은 알프스, 아름다운 골프 코스, 시골과 도시 그리고 결국 덴마크의 과일 정원이라고 불립니다. 낚시꾼이라면 여기저기서 낚을게 많을텐데... 내 Funen에 오신 것을 환영합니다 (원문) Fyn har det hele.. Kuperede alper, smukke golfbaner, land og by og så bliver den jo kaldt Danmarks frugthave. Er man lystfisker er her masser at komme efter hele vejen rundt.. velkommen til mit Fyn

(Google 번역 제공) 문케보 북쪽에는 작은 초가지붕 농가가 많이 있는 놀랍도록 아름답고 언덕이 많은 풍경이 있습니다. 비비는 박물관 마을을 연상시키며 마치 150년 전으로 시간여행을 온 듯한 느낌을 줍니다. 달비 베이(Dalby Bay)는 평화로운 장소이며 여러분을 휴식으로 초대합니다. 그리고 산란광이 부족하여 환상적인 밤하늘을 연출합니다. 호빗이 없는 샤이어, 친절하고 개방적인 사람들. (원문) Nördlich von Munkebo traumhaft schöne,hügelige Landschaft mit vielen kleinen,reetgedeckten Bauernhäusern. Viby erinnert an ein Museumsdorf und man fühlt 150 Jahre in der Zeit zurück versetzt. Die Dalby-Bucht ist ein Ort der Ruhe und lädt zu Entspannung pur ein. Und mangels Streulicht einen fantastischen Nachthimmel. Ein Auenland ohne Hobbits mit freundlichen,offenen Menschen.

(Google 번역 제공) 아름다운 성, 거대하고 아름답고 잘 가꾸어진 정원, 다양한 장소, 미로, 꽃밭, 그리고 아이들이 원하는 모든 것을 갖춘 거대한 놀이터까지! 카페와 다양한 식당이 있고, 음식과 음료를 직접 가져오실 수도 있습니다. 할로윈 기간에는 성과 정원에 테마가 있고, 많은 배우들이 방문객들을 놀라게 합니다. 정말 재밌습니다. 이 아름다운 성을 모두에게 강력 추천합니다. (원문) Прекрасный замок, огромный красивый и ухоженный сад, много разных локаций, лабиринт, цветочные поляны, огромный детский городок в котором есть всё для детей. Есть кафе, много мест где можно поесть, еду и напитки можно принести с собой. В период Хеллоуина замок и сад тематически украшен, есть много актёров которые пугают посетителей, очень интересно. Советую всем посетить этот прекрасный замок.

(Google 번역 제공) 이 성은 밖에서 봐도 아름답지만, 특히 아이들이 있다면 나머지 부분도 정말 아름답습니다. 다양한 연령대가 즐길 수 있는 멋진 놀이터, 탐험할 수 있는 미로, 그리고 다양한 정원이 있습니다. 성 내부는 모든 것이 꽤 비싸기 때문에 추천하지 않습니다. 그래서 안으로 들어갈 가치는 없습니다. 성 내부에는 간식을 먹을 수 있는 곳과 피크닉 장소가 많이 있습니다. (원문) Il castello è molto bello da fuori, ma soprattutto se hai dei bambini è molto bello il resto. Super parco giochi per diverse età, il labirinto da fare e i vari giardini . Non consiglio gli interni del castello perché kmq è tutto abbastanza costoso, quindi non vale molto la pena entrarci. Tanti punti ristoro dentro è possibilità d fare pic nic

(Google 번역 제공) 처음 와봤는데 정말 신났어요. 아이들을 위한 넓은 놀이터, 나무 위 산책로, 달 자동차 놀이기구까지, 아이들을 위한 즐길 거리가 정말 많아요! 간식 바 근처에서 아이들과 함께 막대빵을 구워 먹을 수도 있었는데요. 할로윈에만 가능한 건지, 아니면 평소에도 가능한지는 잘 모르겠네요. 하지만 어른들도 둘러볼 만한 곳이 많았어요. 성 자체, 빈티지 자동차가 있는 넓은 홀, 캠핑 전시관, 성 지붕 아래 장난감들, 그리고 웅장하고 넓은 정원까지. 하루 종일 있었는데 다 볼 수는 없었어요. 꼭 다시 올 거예요. (원문) Wir waren das erste Mal hier und einfach nur begeistert. Große Spielplätze für die Kleinen, einen Baumwipfelpfad und Mooncar fahren- für Kinder wird hier echt viel geboten! Man konnte mit den Kindern in der Nähe vom Imbiss Stockbrot rösten. Ob das jetzt nur an Halloween war,oder generell möglich ist kann ich nicht sagen. Aber auch für die Großen gab es viel zu entdecken: das Schloss selbst,große Hallen mit Oldtimern,eine Campingausstellung,Die Spielzeuge unter dem Schlossdach und die herrlichen weitläufigen Gärten.Wir waren den ganzen Tag hier und haben es nicht geschafft alles anzuschauen.Wir kommen garantiert nochmal wieder

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요. 아름다운 공원이 꼼꼼하게 관리되어 있어요. 앉을 벤치, 다과, 그리고 티끌 하나 없이 깨끗한 화장실이 있어요. 어린이 놀이터, 밧줄 다리, 꽃밭, 그리고 거대한 나무들이 있어요. 빈티지 자동차와 온갖 교통수단이 전시되어 있어요. 성도 잘 관리되어 있고, 빈티지 장난감도 전시되어 있어요. 정말 멋진 경험이었어요. 저희는 하루 종일 그곳에서 모든 곳을 즐겼어요. 강력 추천합니다. (원문) Posto stupendo. Un parco bellissimo, curato in ogni aspetto. Ci sono panchine per sedersi, punti ristoro e toilette pulitissime. Parco giochi per bambini, ponte tibetano, giardini fioriti, alberi enormi. Auto d'epoca e ogni mezzo di trasporto in esposizione. Il castello anche è ben tenuto, con una mostra di giocattoli d'epoca. Esperienza stupenda. Noi ci siamo stati tutto il giorno, gustandoci ogni angolo. Consigliatissimo.

(Google 번역 제공) 이번 여행은 정말 가치 있었습니다. 저는 입장료를 냈는데, 궁전, 전시관, 놀이터, 공원 이용료가 포함되어 있었습니다. (혹은 입장권에 궁전 입장료도 포함되어 있었습니다.) 저는 운이 좋게도 평일 정오쯤에 갔는데, 사람이 많지 않았습니다. 전시관 안은 난방이 되어서 그다지 덥지 않으니 겉옷을 챙겨가는 게 좋습니다. (원문) Dieser Ausflug hat sich auf jeden Fall gelohnt. Ich habe den Eintritt inklusive Schloss bezahlt, inklusive ist das Schloss, die Ausstellungen, der Spielplatz, und Zugang zu dem Park. (Alternativ gibt es das Ticket auch noch ohne Zugang zum Schloss.). Ich hatte Glück und war an einem Wochentag gegen Mittag dort, und es war nicht sehr viel los. Es ist sinnvoll, sich noch eine Jacke mitzunehmen, da es in den Ausstellungen nicht sonderlich warm ist. (Es sind umbeheizte Hallen)

(Google 번역 제공) 티켓을 샀을 때는 꽤 비싸서 조금 실망했지만, 안으로 들어가 보니 생각이 바뀌었습니다. 비록 일부만 관람할 수 있지만, 성은 즐거운 방문이었습니다. 그 외에는 정원과 전시가 매우 흥미로웠습니다. 내부에 전시된 자동차, 오토바이, 비행기 컬렉션은 정말 놀라웠습니다. 이렇게 크고 인상적인 개인 컬렉션은 처음 봤습니다. 꼭 한번 방문해 보세요. (원문) Inizio con il dire che quando ho acquistato i biglietti ci sono rimasto un pò male perché decisamente caro, ma una volta dentro mi sono ricreduto. Castello piacevole da visitare, anche se solo una piccola parte è accessibile, per il resto il giardino e le mostre sono estremamente interessanti. Incredibile la collezione di auto, moto e aerei che si trova all'interno, non avevo mai visto una collezione privata cosi grande, impressionante. Consiglio vivamente la visita, senza alcun dubbio.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 곳이에요. 성은 방문객에게 개방되어 있습니다. 성 자체는 크지 않지만, 잘 관리된 여러 방과 매우 흥미로운 소장품, 장난감, 모형들이 있습니다. 정원도 아름다우며, 건물에 전시된 전시물들도 훌륭합니다. 자동차, 오토바이, 마차, 그리고 기타 빈티지 차량 컬렉션은 꼭 들러봐야 할 곳입니다. 몇 시간은 꼭 들러봐야 할 것 같습니다. (원문) Luogo veramente molto bello. Il castello è visitabile. La struttura del castello non è enorme ha varie stanze molto ben tenute e delle collezioni, giocattoli e modellini molto interessanti. I giardini sono bellissimi, come anche le mostre presenti negli edifici presenti. Da menzionare la collezione di auto, moto, carrozze ed altri veicoli d'epoca. Richiede una visita di qualche ora sicuramente.

별 기대를 안하고 갔는데요. 진짜 옛날기차부터 최근 기차를 볼수 있어서 좋았어요. 특별전시장에서 기차를 통해 볼수있는 사람들의 생생한 메시지를 간접 경험할수 있어서 더욱 특별한 시간이었습니다. 시내를 볼수있는 1970년대 버스 투어도 해요. 추천합니다.

(Google 번역 제공) 정말 그럴 줄은 몰랐지만, 이곳은 모든 연령대가 즐길 수 있는 훌륭한 박물관입니다. 저희는 매 시간 운행하는 미니 열차 투어로 관람을 시작했습니다. 어른이시고 아이 없이 방문하시는 경우에도 기차를 추천합니다. 그 자체로 특별한 경험이 될 거예요! 박물관 자체는 규모가 매우 큽니다. 저희는 정오쯤 도착했는데, 박물관이 오후 4시에 문을 닫아서 시간이 부족했습니다. 다음에는 더 자세히 보고 싶다면 조금 더 일찍 도착하는 게 좋을 것 같습니다. 기차 페리, 왕실 마차, 오래된 증기 기관차 등 아주 흥미로운 전시물들이 많습니다. 다시 방문하고 싶어요. 아이들은 무료 입장이에요! (원문) I really wouldn’t have thought so, but this is a great museum for people of all ages. We began our visit with a tour with the mini train that runs every hour. If you are an adult and visit without kids, I would still recommend that you take the train. It’s an experience in itself! The museum itself is vast. We arrived around midday and ran out of time when the museum closed at 16:00 o clock. I would try to arrive earlier next time to be able to see more of it. There are several sections that are very interesting - ferries for trains, the royal carriages, old steam engines. I would gladly come again. Kids can enter free of charge!

흥미로웟다 옛날 기차들을 구경하고 직접 타볼 수도 있어서 재밋엇어요 주말에 가면 애기들이 참많음

(Google 번역 제공) 덴마크 철도 박물관에는 다양한 기차와 어린이를 위한 체험 활동이 마련되어 있습니다. 기차 마니아가 아니라면 8~9세 어린이에게 적합하다고 생각합니다. 승객이나 기관사 복장을 하고 객차에 탑승할 수 있습니다. 30분 간격으로 공원을 순환하는 작은 기차도 있습니다. 저희는 방 탈출 게임에 참여했는데, 복잡하고 흥미진진했지만, 최선을 다했지만 금고를 열 수 없었습니다. 어린아이들을 위한 방 탈출 게임도 함께 제공한다는 아이디어는 정말 좋습니다. 누구나 참여할 수 있으니까요! (원문) Museo della ferrovia danese, ci sono tanti treni differenti e attività interattive per i bambini. Secondo me è datto a bambini fino ai 8/9 anni, a meno che non siano appassionati di treni. Ci si può travestire da passeggeri o capotreni e si può salire sulle carrozze. C'è il trenino che fa il giro del parco ogni mezz'ora. Noi abbiamo partecipato alla Escape Room ed è stata complessa e appassionante, ma nonostante tutti i nostri sforzi non siamo riusciti ad aprire la cassaforte. Molto molto carina l'idea di proporre un' Escape Room parallela per i bambini più piccoli, così tutti possono partecipare!

(Google 번역 제공) 덴마크 철도 역사를 아름답게 디자인한 박물관입니다. 오늘 네 시간을 보냈습니다. 전시는 유익하고 흥미로웠습니다. 강력 추천합니다. 특히 어린이들을 위한 다양한 활동과 놀이 공간이 마련되어 있습니다. 다양한 전시를 둘러볼 수도 있습니다. 남녀노소 누구나 즐길 수 있는 흥미로운 박물관입니다. 강력 추천합니다. (원문) Toll gestaltetes Museum über die Eisenbahngeschichte in Dänemark. Waren heute 4 Stunden dort. Informativ und interesante Ausstellung. Zu empfehlen. Speziell für Kinder sind immer wieder gute Aktionen und Spielecken eingerichtet. Viele Exponate können auch begangen werden. Interessant für Jung und Alt. Museum ist absolut zu empfehlen.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었어요! 기차와 기관차에 관심 있다면 꼭 방문해 볼 만한 곳입니다. MY, MX, MZ 등급을 포함하여 약 5대의 증기 기관차와 7대의 대형 디젤 기관차가 전시되어 있습니다. 다른 멋진 기차들도 많이 있는데, 그중 일부는 직접 타 볼 수도 있습니다! 덴마크 철도의 역사에 대해 많은 것을 배울 수 있고, 직원들은 매우 친절하고 도움을 많이 줍니다. 한마디로, 덴마크 최고의 철도 박물관입니다! (원문) Absolutely an awesome experience! Definitely worth a visit if you're into trains and locomotives. They have around five steam trains and seven large old diesel locomotives, including the MY, MX, and MZ classes. There's also a bunch of other cool trains—some you can even ride! You can learn a lot about the history of the Danish railway, and the staff are very helpful and friendly. In short: The best railway museum in Denmark!

(Google 번역 제공) 아름답고 영감을 주는 현대적인 공간입니다. 좋은 텍스트 정보도 있고요. 밖에 있는 작은 기차는 아이와 어른 모두에게 정말 좋았습니다. 인터레일 관련 재미있는 전시도 있었고요. 그리고 중앙역에서 출발하는 모형 기차도 있었는데, 70년대를 떠올리게 하는, 완벽하게 작동하는 기차였습니다. 약 2시간 정도 걸릴 것 같습니다. (원문) Det er flot og inspirerende og nutidigt. God tekst information. Det lille tog udenfor var rigtig hyggeligt for både børn og voksne. Sjov udstilling om interrail. Og så var det model toget fra hovedbanegården, som vi husker fra 70 erne helt funktionsdueligt. Beregn ca.2 timer.

13세기에 지어진 벽돌 고딕양식의 유서깊은 건물. 오덴세 시청사와 광장 오른편에 세워져 있고 도시에서 가장 높은 건축물로 보인다. 오덴세 대성당이라고도 불리며, 덴마크에서 가장 오래된 교회라고 전해진다. 1086년 오덴세에서 암살당한 성 크누트 왕을 기리기 위해서 지어졌고, 크누트왕과 그의 동생인 베네딕트의 유해가 안치되어 있다. 원래는 목조건물이었으나 화재로 소실된 후에 13세기 후반에 현재의 모습을 갖춘 건물로 다시 지어졌다고 한다. 특이하게도 1580년도가 되어서야 교회탑이 건설되었다고 한다. 교회내부는 온통 하얀색으로 깨끗하게 칠해진 높은 아치형태의 홀과 복도가 마음을 정화시켜 주는 느낌을 제공한다.

오덴세를 여행온 여행자라면 꼭 거쳐갈수 있는곳 안데르센과 연관이 깊다

오덴세에 있는 성당. 오덴세는 작은 마을이라 한바퀴 둘러보다보면 당연히 들리는 곳이다.

오덴세 랜드마크

(Google 번역 제공) 대성당/킹스 처치는 꼭 가봐야 할 곳입니다(무료). 계단이 많아 휠체어 사용자나 걷는 데 어려움이 있는 분들에게는 다소 어려울 수 있습니다. 종교적, 역사적 측면에서 방문할 가치가 있습니다. 아직 운영 중이니 행사가 있을 경우 유의하시기 바랍니다. (원문) En Domkirke/konge kirke man skal se. (Gratis). Mange trapper så en udfordring for kørestol eller dårligt gående. Både ud fra det religiøse og det historiske aspekt er det værd at besøge. Den er stadig i brug, så vær opmærksom om der er arrangementer.

(Google 번역 제공) #성 크누트 교회 덴마크에서 세 번째로 큰 도시인 오덴세 시내 중심에 위치한 크누트 교회는 오덴세의 종교적, 역사적 랜드마크입니다. 이 교회는 11세기에 왕권과 교회 권위를 위해 개혁을 시도하다 순교한 덴마크 국왕 **성 카누트(Knud den Hellige / 성 카누트)**의 이름을 따서 명명되었으며, 이후 바티칸에서 성인으로 시성되었습니다. 🏠건축 양식 및 특징 성 카누트 교회는 13세기 말에서 14세기 초에 붉은 벽돌을 사용하여 건축된 고딕 양식 건물입니다. 덴마크에서 가장 초기의 벽돌 고딕 양식 교회 중 하나입니다. 건물은 단순하고 엄숙하며, 내부 공간은 높고 넓어 고딕 양식의 수직성과 신성한 분위기를 온전히 반영하고 있습니다. 교회 외부에는 첨탑과 부벽이 있으며, 내부에는 스테인드글라스, 고대 목조 조각, 벽화 등 중세 유물이 많이 보존되어 있습니다. 🪦 성 크누드 무덤 교회에서 가장 유명한 곳은 성 크누드와 그의 동생 베네딕토의 석관과 유해로, 지하 납골당에 안치되어 있습니다. 이곳은 북유럽에서 중세 성인들의 유해가 보존된 몇 안 되는 곳 중 하나입니다. 크누드 왕은 1086년 오덴세 반란에서 살해되어 이곳에 묻혔습니다. 그의 순교는 오덴세가 중세 시대 중요한 종교 도시로 자리 잡는 데 기여했습니다. #성 크누드 교회 #주소: Klingenberg 19, 5000 Odense, Denmark #개관 시간: 10:00-16:00; 토요일과 일요일 정오 (원문) #Saint Knud's Church 克努特教堂位於丹麥第三大城歐登塞（Odense）的市中心，是歐登塞的宗教與歷史地標。這座教堂以丹麥國王**聖克努特（Knud den Hellige / Saint Canute）**命名，這位國王於11世紀因爭取王權與教會權威的改革而殉道，後被教廷封為聖人。 🏠建築風格與特色 聖克努特教堂是一座哥德式建築，大約始建於13世紀末到14世紀初，使用紅磚建成，是丹麥最早的磚造哥德式教堂之一。建築本體簡潔莊嚴，內部空間高挑寬廣，充分體現哥德式風格的垂直感與神聖氛圍。 教堂外觀有尖塔與扶壁，內部則保留著許多中世紀遺跡，包括彩繪玻璃、古老木雕與壁畫。 🪦聖克努特之墓 教堂最著名的部分是聖克努特與其弟本尼狄克特（Benedict）的石棺與遺骸，安置於地下聖堂（crypt）之中。這裡是北歐少數保有中世紀聖人遺骸的地方。 克努特國王於1086年在歐登塞叛亂中被殺後安葬於此，他的殉道促成了歐登塞在中世紀成為重要宗教城市的地位。 #Saint Knud's Church #地址：Klingenberg 19, 5000 Odense, 丹麥 #營業時間：10:00-16:00；六日中午開始

(Google 번역 제공) 오덴세 대성당은 성 카누트 대성당(Skt. Knuds Kirke)으로도 알려져 있으며, 덴마크의 역사, 건축, 그리고 중세 시대의 유산에 관심 있는 사람이라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 오덴세 중심부에 위치한 이 웅장한 벽돌 고딕 양식 교회는 단순한 예배 장소가 아니라 덴마크의 초기 기독교와 왕실 유산을 상징하는 깊은 의미를 지닙니다. 이 대성당은 1086년 반란 중 인근 교회에서 살해된 덴마크의 수호성인 카누트 4세의 이름을 따서 명명되었습니다. 그의 유해는 동생 베네딕트와 함께 지하 납골당에 안치되어 있으며, 덴마크에서 가장 중요한 왕족의 안치소 중 하나입니다. 이 건축물은 단순함과 조화로움이 아름답습니다. 13세기에 덴마크 교회의 전형적인 붉은 벽돌 고딕 양식으로 건축된 이 대성당은 높은 아치형 천장, 아름다운 스테인드글라스 창문, 그리고 고요하고 금욕적인 분위기를 자아냅니다. 남유럽에서 흔히 볼 수 있는 금으로 장식된 성당들과는 매우 다릅니다. 북유럽 특유의 기품, 단순함, 그리고 절제미가 느껴집니다. 가장 주목할 만한 특징 중 하나는 클라우스 베르크가 정교하게 조각한 16세기 제단화로, 후기 고딕 목조 조각의 걸작입니다. 그리스도의 생애를 묘사한 장면들이 섬세하게 표현되어 있으며, 상징적인 인물들과 왕실 후원자들로 가득 차 있습니다. 한스 왕과 크리스틴 왕비도 이곳에 묻혀 있습니다. 이 성당은 오덴세에서 성장한 한스 크리스티안 안데르센의 유산과도 밀접한 관련이 있습니다. 그는 성당과 직접적인 관련이 없었지만, 이곳의 우울한 아름다움과 영적인 무게감은 그의 동화 속 여러 분위기를 반영하는 듯합니다. 결론적으로 오덴세 대성당은 단순한 아름다운 건물 그 이상입니다. 덴마크의 영혼으로 통하는 관문입니다. 왕과 성인, 이야기꾼, 오랜 신앙과 뿌리 깊은 전통을 지닌 바이킹의 땅입니다. 도시를 방문한다면 놓치지 마세요. (원문) Odense Cathedral, also known as Saint Canute’s Cathedral (Skt. Knuds Kirke), is an absolute must-visit for anyone interested in history, architecture, or the legacy of Denmark’s medieval past. Located right in the heart of Odense, this imposing brick Gothic church is not just a place of worship but a profound symbol of the country's early Christian and royal heritage. The cathedral is named after King Canute IV, the patron saint of Denmark, who was murdered in 1086 in a nearby church during a rebellion. His remains, along with those of his brother Benedict, are entombed in the crypt, making this one of the most significant royal burial sites in the country. The architecture is stunning in its simplicity and harmony. Built primarily in the 13th century in the red brick Gothic style so typical of Danish churches, the cathedral offers soaring vaulted ceilings, beautiful stained-glass windows, and a serene, almost ascetic atmosphere. It's very different from the gold-laden cathedrals you might find in southern Europe — there's a distinct Northern dignity, simplicity and restraint here. One of the most remarkable features is the intricately carved 16th-century altarpiece by Claus Berg, a masterwork of late Gothic wood sculpture. It’s a treasure trove of detail, depicting scenes from the life of Christ and filled with symbolic figures and royal patrons — including King Hans and Queen Christine, who are also buried here. The cathedral is closely tied to the legacy of Hans Christian Andersen as well, who grew up in Odense. While he wasn’t directly involved with the church, the melancholy beauty and spiritual weight of the place seem to echo the tone of many of his fairy tales. In sum, Odense Cathedral is more than just a beautiful building — it’s a gateway into the soul of Denmark: a land of kings and saints, storytellers, Viking of old faith and deep-rooted tradition. Don’t miss it if you’re visiting the city.

(Google 번역 제공) 10년 단위로 나뉘어 있는 작고 예쁜 박물관이에요. 하지만 가구에 앉아 서랍과 캐비닛을 열고 잡지를 읽는 등 다양한 활동을 해야 해요. 현재 "80년대의 젊음"이라는 정말 멋진 전시가 진행 중이에요. 특히 80년대에 실제로 젊으셨다면 더욱 좋을 거예요😅 (원문) Fint lille museum, opdelt i årtier. Men må sidde i møbler, åbne skuffer og skabe, læse i bladene mm. Aktuelt er der en super hyggelig udstilling "Ung i 80'erne". Især hyggelig mår man faktisk var ung i 80'erne😅

(Google 번역 제공) 오덴세에 있는 환상적인 장소로, 1900년대부터 2000년대까지 다양한 시대로 장식된 흥미로운 거실을 연구하며 많은 시간을 보낼 수 있고, 서랍과 찬장을 들여다보고 모든 것을 만져볼 수 있어 좋은 경험이 될 것입니다. (원문) Et fantastisk sted i Odense, hvor man kan bruge masser af tid på at studere de spændende stuer, som er indrettet i de forskellige årtier fra år 1900 til år 2000, og man må kigge i skuffer og skabe, og røre ved det hele, en god oplevelse.

(Google 번역 제공) 직접 만져볼 수 있는 멋진 박물관이에요. 옛날 이야기도 많이 나눌 수 있고요. (원문) Hyggeligt museum, hvor man må røre ved tingene. Mange ting at tale om, fra gamle dage

(Google 번역 제공) 아름다운 박물관이었어요. 각기 다른 시대 스타일로 꾸며진 방들이 있었는데, 저는 1960년대 스타일이 가장 좋았어요. (원문) Wunderschönes Museum. Zimmer gestaltet im Stil verschiedener Epochen- mir gefielen die 60er Jahre am besten.

(Google 번역 제공) 정성껏 큐레이팅된 시간 박물관으로, 개인 소장품으로 구성되어 있습니다. 꼭 방문해 보세요. (원문) Ein liebevoll aus privaten Schätzen zusammen gestelltes Museum der Zeit. Der Besuch lohnt sich total.

(Google 번역 제공) 1900년대부터 90년대까지 수집한 물건들이 정말 많은 멋진 곳이에요. 가구에 앉아 찬장과 서랍을 모두 열어볼 수도 있고, 읽을 일기장, 흑백 가족 앨범 등 다양한 물건들이 있어요. 정말 멋진 곳이에요 ⭐⭐⭐⭐⭐ (원문) Fantastisk sted med så mange ting samlet fra 1900 tallet til 90'erne. Der må siddes i møbler og åbnes alle skabe og skuffer, der er dagbøger til læsning, familie albums i sort/hvid og meget meget mere. Super fedt sted ⭐⭐⭐⭐⭐

(Google 번역 제공) 지난 수십 년간의 인테리어 디자인에 대한 흥미로운 전시회가 매우 신중하게 선정되었습니다. (원문) Interessante Ausstellung zu Einrichtung der vergangenen Jahrzehnte, sehr liebevoll ausgewählt.

(Google 번역 제공) 걸어서 갈 수 있는 거리에 있는, 바다 냄새가 나는 곳이에요. 사람들이 앉아서 시간을 보낼 수 있는 곳이죠. 바다 위에 300명 정도 들어갈 수 있는 수영장이 있는데, 시간이 없어서 체험하지 못했어요. 이렇게 깨끗한 나라에서 바닷물이 더럽다는 게 좀 이상해요. 아마 수심이 얕아서 청소하기 어려운 것 같아요. 저는 전문가가 아니라 그냥 관찰자일 뿐이에요 :) 산책하고 쉬기에 정말 아름다운 곳이에요. (원문) Yürüyüş mesafesinde gittiğimiz, deniz kokusu aldığımız bir yer. İnsanların oturup vakit geçirebileceği bir alan. 300 kişilik bir havuz deniz üstünde yer alıyor, vaktimiz olmadığı için deneyimleyemedik. Sadece bu kadar temiz ülkede denizinin pis olması bir ilginçti. Belki de sığ bir alandır ve temizlenmesi zordur. Uzman değilim sadece gözlemciyim:) yürüyüş ve dinlenmek için güzel bir alan

(Google 번역 제공) 눈 내리는 1월의 날에 이곳을 걸었습니다.... 물이 꽁꽁 얼었고.... 여기서 수영을 한다는 것은 상상하기 어렵습니다(여름에 꼭 와봐야지 ☺️😉).. 이 지역은 매우 평화롭습니다.. 거기에 먹을 곳 몇 군데.. (원문) Тук се разходихме в един снежен януарски ден.Водата беше замръзнала....и е трудно да си представя че тук се плува ( трябва да дойда и да проверя през лятото ☺️😉).. Района е много спокоен.. има няколко заведения за хапване..

(Google 번역 제공) 시원하게 수영하고 쉬기에 좋은 수영장이에요. 위치가 좋고 무료예요. (원문) Leuk zwembad om even te verkoelen en wat te zwemmen. Unieke locatie en gratis.

(Google 번역 제공) 항구 분지에 위치한 무료 야외 수영장입니다. 사우나도 있고, 탈의실도 충분하며, 물은 엄청나게 차갑지만 샤워실은 매우 따뜻합니다. 저희는 아침 6시 30분에 수영을 하러 갔는데, 하루를 시작하기에 정말 강력 추천합니다. (원문) Kostenloses Freibad im Hafenbecken gelegen. Sauna ist inklusive, die Umkleiden ausreichend, das Wasser turbokalt aber die Duschen sehr warm. Wir waren zum Frühschwimmen um 06:30 dort - klare Empfehlung für den Start in den Tag.

(Google 번역 제공) 정말 대단해요, 모든 젊은이들이 여기로 가요. 그곳에서 그들은 부두에 누워 있거나 수영장에 앉아 있습니다. 게다가 옆집 운동장에서 청소년들이 농구도 하고, 옆집 슈퍼마켓에서 다과도 사먹고... 날씨 좋을 땐 여기서 시간 보내기 참 좋은데... 정말 대단해요, 모든 젊은이들이 여기로 가요. 그곳에서 그들은 부두에 누워 있거나 수영장에 앉아 있습니다. 게다가 옆집 운동장에서 청소년들이 농구도 하고, 옆집 슈퍼마켓에서 다과도 사먹고... 날씨 좋을 땐 여기서 시간 보내기 참 좋은데... (원문) Wat geweldig, alle jeugd trekt hier heen. Daar liggen ze aan de kade of zitten in het zwembad. Verder speelt de jeugd er basketbal op het veld wat er naast ligt en haalt verfrissing bij de supermarkt ook ernaast.. Bij lekker weer heerlijk om hier even te vertoeven.... How wonderful, all the youth go here. There they lie on the quay or sit in the swimming pool. Furthermore, the youth play basketball on the field next door and get refreshments at the supermarket next door... When the weather is nice, it's great to spend some time here...

(Google 번역 제공) 항구에 멋진 수영장과 사우나를 만든다는 아이디어가 참 좋네요. 접근성도 좋고요. (원문) Genialt at placere lækkert bassin og saunaer i havnen. Nemt tilgængeligt.

(Google 번역 제공) 이 컨셉, 사람들, 그리고 장소에 대한 사랑이 정말 컸어요. 꼭 방문하세요! (원문) So much love for the concept, the people and the place. Visit!

(Google 번역 제공) 오덴세 기차역 건너편에 위치한 이 건물은 나에게는 성처럼 보이지 않으며 일반 대중에게 공개되지 않습니다. 정확한 목적은 잘 모르겠지만 결혼식이나 행사 장소로 활용될 수도 있을 것 같아요. 흥미로운 곳이지만 방문객이 탐험할 만한 곳은 많지 않습니다. (원문) Located across from Odense train station, this building doesn’t quite resemble a castle to me, and it’s not open to the general public. I’m not sure of its exact purpose, but it may serve as a venue for weddings or events. It’s an interesting spot, but not much to explore for visitors.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 곳이에요. 볼 게 너무 많아요. 다행히 축제는 있었어요. 곳곳에서 다양한 활동이 펼쳐졌어요. 사진만으로도 제가 다 표현할 수 있는 것보다 훨씬 많은 것을 알 수 있어요. (원문) Wat een pracht plaats. Zoveel te zien. We boften met het festival. Overal activiteiten. De foto’ vertellen meer dan wat er k zou kunnen beschrijven

(Google 번역 제공) 이 건물을 궁전이라고 부르고, 그것도 아름다운 건물이라고 부르는 것은 정말 우스꽝스럽습니다. 여러분, 시력이 나빠서 안경을 쓰지 않으시나요? 눈을 뜨세요. 나는 내가 올바른 장소에 있는지 확인하기 위해 Google 지도에서 위치를 여러 번 다시 확인했습니다. 이 밋밋한 건물을 궁전이라든가 성이라 부르든, 그 앞에 펼쳐진 넓은 공간이 왕정원이라든가 믿기지 않았다. 어떤 사람들은 오해의 소지가 있습니다. "그것"을 명소라고 부르는 가이드 북. 2024년 7월. (원문) Назвать это здание дворцом, да еще красивым, это просто смешно. Люди, у вас что, плохое зрение и вы не носите очки? Откройте глаза. Я несколько раз перепроверяла локацию на картах Гугл, чтобы убедиться, что нахожусь на правильном месте. Не верила, что это унылое здание именуют дворцом или замком, а огромное пространство перед ним - Королевским садом. Вводят в заблуждение и некоторые путеводители, называя "это" достопримечательностью. Июль 2024.

(Google 번역 제공) 오덴세 성(Odense Castle)은 덴마크 푸넨(Funen)의 오덴세(Odense)에 위치한 역사적인 성입니다. 이 성은 원래 13세기에 지어졌으며 덴마크와 푸넨 역사에서 중심적인 역할을 해왔습니다. 중세 시대에 오덴세 성은 왕실의 거주지로 사용되었으며 당시 덴마크에서 가장 중요한 성 중 하나였습니다. 수세기에 걸쳐 성은 수많은 변화와 재건축을 거쳐 오늘날 도시의 풍부한 역사를 상징합니다. 이 성은 나중에 행정 목적으로 전환되었으며 1900년대에는 오덴세 공공 기관의 일부가 되었습니다. 오늘날 오덴세 성은 전시회, 콘서트, 역사적 행사가 열리는 문화 중심지입니다. 또한 아름다운 정원과 넓은 공원으로 둘러싸여 있어 관광객과 지역 방문객 모두를 끌어 모으고 있습니다. 오덴세 성은 도시의 중요한 랜드마크이자 중세와 현대 덴마크의 증거입니다. 방문객들은 성과 그 주변이 제공하는 고요한 분위기와 역사적인 매력을 즐기면서 덴마크 왕실의 역사와 시간이 지남에 따른 오덴세의 발전에 대한 통찰력을 얻을 수 있습니다. (원문) Odense Slot er et historisk slot beliggende i Odense, på Fyn, Danmark. Slottet blev oprindeligt bygget i 1200-tallet og har spillet en central rolle i både den danske og fynske historie. I middelalderen blev Odense Slot brugt som kongelig residens og var et af de vigtigste slotte i Danmark på den tid. Over århundrederne har slottet gennemgået adskillige ændringer og ombygninger, og i dag er det et symbol på byens rige historie. Slottet blev senere omdannet til administrative formål og blev i 1900-tallet en del af Odenses offentlige institutioner. I dag er Odense Slot et kulturelt centrum, hvor der afholdes udstillinger, koncerter og historiske arrangementer. Det er også omgivet af smukke haver og et stort parkområde, som tiltrækker både turister og lokale besøgende. Odense Slot er et vigtigt landemærke i byen og et vidnesbyrd om både middelalderens og den moderne tids Danmark. Besøgende kan få indsigt i Danmarks kongelige historie og Odenses udvikling gennem tiden, mens de nyder den rolige atmosfære og den historiske charme, som slottet og dets omgivelser tilbyder.

(Google 번역 제공) - 아쉽게도 성은 밖에서만 볼 수 있어요. 그래서 우리가 여기서 1시간 30분 동안 운전했기 때문에 우리에게는 짜증이 났습니다. - 교회, 우리에게는 그다지 흥미롭지 않지만 우리는 여전히 그것을 보았습니다. - 성 및 주변 주차장 신용카드로 기계에서 결제하는 경우, 카드를 처음 삽입할 때 50크라운이 예약됩니다. 나갈 때 신용카드를 다시 삽입하여 체크아웃하는 것을 잊지 마세요. 그러면 주차 요금이 정확하게 청구됩니다. 잊어버린 사람에게는 150크라운 이상의 요금이 부과됩니다. (원문) - Das Schloss ist leider nur von außen zu besichtigen. Von daher war es für uns ärgerlich da wir 1 1/2h hergefahren sind - die Kirche, was für uns nicht so interessant ist, haben wir uns trotzdem angeguckt - Parken beim Schloss und umzu Wer mit Kreditkarte am Automaten zahlt, beim ersten einschieben der Karte werden 50 Kronen reserviert. Unbedingt beim abfahren nicht vergessen ein weiteres Mal die Kreditkarte ein zu schieben um sich aus zu Checken. Dann werden die Parkgebühren exact abgerechnet. Wer es vergisst wird mit über 150 Kronen abgerechnet

(Google 번역 제공) 성은 사무실로 사용되는 것 같습니다. 방문객이 자유롭게 접근할 수 있는 것은 공원이며, 주로 다른 지역으로의 통로로 사용됩니다. (원문) The castle seems to be used by offices. What visitors are free to access is the park, mostly as a passage to other areas

(Google 번역 제공) 좋은 분위기에 로맨틱하고 상상력이 풍부합니다. 이 성은 평소에는 일반에 공개되지 않지만, 특별한 날에는 견학이 가능합니다. 시에서 이 성을 공공 업무를 위한 사무실로 사용하는 것은 안타까운 일이라고 생각합니다. 시에서 행정 업무를 옛 카운티 법원 건물에 있는 새 건물로 이전하고, 성 안에 박물관/방문자 센터, 문화 센터, 그리고 커뮤니티 센터를 위한 공간을 마련해 주었으면 합니다. (원문) God stemning, romantisk. Fantasifuld. Slottet er ikke normalt åbent for offentligheden, men kan ved særlige lejligheder være tilgængelig for rundvisninger. Jeg synes det er ærgerligt at kommunen bruger slottet som kontorbygning til offentlig arbejdsplads, og ville ønske kommunen ville flytte forvaltninger ud i noget nybyggeri ved den gamle amtsgård, og gøre plads på slottet til et museum/besøgscenter, kulturcenter og et medboerhus.

(Google 번역 제공) 카페는 아늑하고 맛있습니다. 분위기도 좋고 뷰도 좋고 서비스도 좋아요 (원문) Café er hyggelig og lækker. Dejlig atmosfære, skøn udsigt og god betjening

(Google 번역 제공) 좋은 곳이에요. 좋고, 흥미진진하고, 변화무쌍한 미술 전시가 있어요. 화장실 상태는 그렇게 좋지는 않아요. (원문) Godt sted. Gode, spændende og skiftende kunstudstillinger. Toiletforholdende er ikke de bedste.

(Google 번역 제공) 젊은이들이 만드는 신나는 '일렉트릭' 전시. P. plads와 강 바로 옆에 있는 좋은 건물 (원문) Spændende "elektrisk" udstilling lavet af unge. Gode lokaler lige ved P. plads og åen

(Google 번역 제공) 매우 훌륭하게 배치되어 있고 매우 예술적입니다. 방문할 가치가 있습니다! (원문) Meget fint opstillet, meget kunstnerisk - et besøg værd!

(Google 번역 제공) 그들이 전시하는 것을 보는 것은 항상 흥미롭습니다. (원문) Altid spændende at se hvad de udstiller.

(Google 번역 제공) 훌륭하고 다양한 예술 전시회 - 전문가와 아마추어 모두 전시(무료 입장)한 후 Nelle의 카페에 가서 배고픔과 갈증을 해소할 수 있습니다. 미술 전시 건물과 관련 카페 모두 오덴세 강과 문케 모세(Munke Mose) 옆에 아름답게 위치해 있습니다. (원문) Fine, forskellige kunstudstillinger - både professionelle og amatører udstiller,-(gratis indgang) og så kan man gå på Nelle's café bagefter og få sulten og tørsten stillet. Både kunstudstillingsbygningen og den tilhørende café ligger smukt ved Odense å og Munke Mose

(Google 번역 제공) 위층에 있는 Nelle's Cafe는 정말 아늑하고 실용적입니다. 전문 이벤트와 취미 이벤트가 잘 혼합되어 있습니다. (원문) Virkelig hyggeligt og praktisk ovenpå Nelle's Cafe. En god blanding af både professionelle og hobbyarrangementer.

(Google 번역 제공) 좋은 시설과 좋은 음향 시설을 갖춘 훌륭한 이벤트 장소입니다. 매우 중심에 위치하여 도시의 다양한 볼거리와 어울려 지내기 편리합니다. (원문) Fint event sted med gode faciliteter og god akustik. Meget centralt og nemt at kombinere med byens tilbud.

(Google 번역 제공) 모든 것이 완벽하게 작동했습니다. 아주 좋은 좌석, 다리 공간이 좋고, 소리도 좋고, 전망도 좋습니다. 뒷좌석 발코니의 4열에서도 마찬가지입니다. 모든 것에 대한 답변을 도와준 친절한 직원. (원문) Alt fungerede perfekt. Super gode sæder, med god benplads, god lyd og god udsigt, selv fra 4 bagerste række på balkon. Sødt personale som hjalp med svar på alt.

(Google 번역 제공) 홀은 좋고 음향도 좋습니다. 의자는 별로 좋지 않고, 음료 놓을 의자도 없습니다. 옆 사람에게 방해가 되지 않도록 비스듬히 앉아야 합니다. (원문) Fin sal og god lyd. Stole er ikke særlig gode, og ingen holder til drikkelse. Man er tvunget til at sidde skævt for ikke at genere nabo.

(Google 번역 제공) 오덴세 한가운데에 있는 아름다운 곳. 그들의 설정은 완벽해 보입니다. 우리는 Mick Øgendahl과 함께 Badboy를 보러 가기 전에 그곳에서 식사를 했습니다. 그러나 다시 수행해야 할 한 가지는 테이블 주변의 고무 가장자리입니다. 완전히 제거하거나 다른 조치를 취해야 합니다. 역겨워요, 이전 회사에서 먹다 남은 음식과 부스러기가 가득하고, (원문) Skønt sted midt i Odense. Deres setup virker upåklageligt. Vi spiste der inden vi skulle se Badboy med Mick Øgendahl. En ting der dog skal laves om er gummikanten rundt om bordet. Enten skal den tages helt af, ellers også skal der laves noget andet. Det er ulækkert den er fyldt med rester, krummer fra tidligere selskaber,

(Google 번역 제공) 오덴세 꽃 축제와 연계해서 레고 꽃을 만들 수 있는 행사가 있었나요? (원문) Var der i forbindelse med blomster festivalen i Odense hvor man kunne lave Lego blomster

(Google 번역 제공) 괜찮은 곳이에요. 지하 주차장이 좀 좁아요. 표지판에 적혀 있는 대로 지정된 구역 안에는 차를 주차할 수 없어요! 레스토랑 음식도 맛있었어요. (원문) Pænt sted. Parkeringen i kælderen er lidt trang. Bilen kan IKKE være indenfor det markerede felt, som skiltene kræver! Maden var god i restauranten.

(Google 번역 제공) 주차 공간이 너무 좁고, 표지판도 부실하고, 입구와 출구도 좁아요. 뭐가 싫을 수가 있나요..?😊 (원문) Alt for små parkeringsbåse, dårlig vejvisning, en smal indgang og udgang. Whats not to not like..?😊

(Google 번역 제공) 정말 분위기 있는 곳이에요. 깨끗하고 관리도 잘 되어 있고, 모든 게 옛 시절을 떠올리게 해요. 타임캡슐 같은 곳이라 아주 특별해요.... (원문) Et meget stemningsfuldt sted. Meget rent og velholdt. Alt minder om gamle dage. Tidkapsel sted er meget specific....

(Google 번역 제공) 온 가족에게 적극 권장됩니다. 반드시 방문하고 존경해야 할 역사적인 장소! (원문) Molt recomanable per a tota la família. Un lloc històric que cal visitar i admirar!

(Google 번역 제공) 정말 좋은 곳이에요. 가이드가 엄청나게 많은 것을 말해 줄 수 있었어요 (원문) Så fint et sted, guiden kunne fortælle utrolig meget

(Google 번역 제공) 이 장소에 조금 실망했습니다. 나는 방문이 여전히 흥미로웠지만 HC 안데르센의 유명한 이야기에 관한 전시회를 더 많이 볼 것으로 기대했습니다. (원문) Un peu déçue de cet endroit. Je m’attendais à voir davantage d‘Exposition sur les contes connus de HC Andersen, quand bien même la visite restait intéressante.

(Google 번역 제공) 최악의 농민 포획.. HC 안데르센 집 입장권은 미리 "반드시" 구매하세요.. 그런데 몸이 아파서 못쓰게 되면 신경도 안쓰고 환불도 안해줍니다.. 매우 나쁜 스타일이며 답변에 적절하게 무관심하고 오만합니다.. 게다가 그 사람들이 "귀찮게" 대답할 때까지 3일을 기다려야 했습니다. (원문) Bondefangeri af værste skuffe.. Du "skal" købe billetter til HC Andersen hus på forhånd.. Men hvis du bliver syg og ikke har mulighed for at bruge dem, er de ligeglade og nægter at refundere.. Super dårlig stil og tilpas ligeglade og arrogante i deres svar.. Skulle oveni vente 3 dage på at de "gad" svare.

(Google 번역 제공) 매우 광범위하고 흥미로운 장소 모음입니다. 오덴세를 방문하는 사람이라면 꼭 봐야 할 곳입니다. (원문) A very broad and interesting collection of places. It's a must see for anyone visiting Odense.

(Google 번역 제공) 연간 패스 소지자를 위한 IT 시스템이 엉망이라 연간 패스를 갖는 가치가 거의 없습니다. (원문) Der er rod i deres it system for årskort holdere så det næsten ikke kan betale sig at have et årskort.

오덴세 구경중 지나가다 이뻐보여서 들어감. 엘더플라워 에이드 맛있었고, 간단히 빵과 치즈 먹으면서 여유를 즐김.

(Google 번역 제공) #Day6 #카페 플루리 편의점보다 커피숍이 더 많습니다. 커피 외에도 브런치와 디저트를 제공하는 곳도 많습니다. #당근 케이크 예상대로 맛있었지만, 잘게 썬 당근을 얹는 게 조금 까다로웠지만, 위화감은 없었습니다. 단단한 케이크 필링은 은은한 계피 맛이 났지만 먹을 수 없다는 느낌은 들지 않았습니다. 라떼도 기대 이상이었습니다. 매장 내부 장식은 독특하고, 테이블과 의자도 독특하며 디자인 감각이 돋보입니다. 매장 밖 인도 공간 외에도 안뜰과 식료품점을 겸비한 야외 뒷마당이 있습니다. #카페 플루리 #주소: Nørregade 28, 5000 Odense, Denmark #영업 시간: 8:00-17:30, 목, 금, 토요일은 21:00까지; 일요일은 16:00까지 #덴마크 #Danishtravel #Danishattractions #Odensetravel #denmark #denmarktrip #denmarkview #odensetrip #odense #Danishfood #Odensefood #denmarkfood #odensefood #Danmarkrejser #cafe #denmarkcafe #odensecafe (원문) #Day6 #Cafe Fleuri 咖啡店密集度比便利商店還多，除了咖啡，很多也提供早午餐、甜點。 #胡蘿蔔蛋糕 一如預期的美味，但真的放上紅蘿蔔絲，有點挑戰、但又不違和的口感。 紮實的蛋糕內餡微微有肉桂但又不讓人覺得無法入口的淡淡味道。 拿鐵也是水準之上。店內裝潢別緻，桌椅都是獨一無二，很有設計感。除了店外人行道空間，還有戶外後院，很有庭院風和雜貨風的店家。 #Cafe Fleuri #地址：Nørregade 28, 5000 Odense, 丹麥 #營業時間：8:00-17:30，週四五六到21:00；週日到16:00 #丹麥 #丹麥旅行 #丹麥景點 #奧登塞旅行 #denmark #denmarktrip #denmarkview #odensetrip #odense #丹麥美食 #奧登塞美食 #denmarkfood #odensefood #Danmarkrejser #cafe #denmarkcafe #odensecafe

(Google 번역 제공) 점심은 정말 맛있었습니다. 연어 요리와 브런치 플레이트는 둘이 먹기에 충분했고, 플레이팅도 훌륭했습니다. 가성비 최고였습니다. 음향 시설이 그다지 좋지 않았습니다. 사람이 너무 많아서 서로의 목소리가 잘 들리지 않았습니다. (원문) Meget lækker frokost. En laksemad og en brunchtallerken var rigelig til to og lækker anrettet. Valuta for pengene. Akustikken var ikke så god - der var mange mennesker og ikke let at høre hinanden.

(Google 번역 제공) 화요일 점심에 방문했는데, 직원들이 손님 수를 감당하지 못하는 것 같았습니다. 테이블이 너무 많아서 비워지지 않은 경우가 많았습니다. 저희를 비롯한 대부분의 사람들은 자리를 비워야 자리에 앉을 수 있었습니다. 자리를 잡고 테이블 번호를 적은 후 카운터에서 주문하면 음식이 나왔지만, 저희는 꽤 오래 기다려야 했습니다. 커피와 당근 케이크는 괜찮았지만, 샌드위치는 좀 밍밍했습니다. 브런치가 가장 인기 있는 메뉴인 것 같았는데, 오후 2시에 다 먹었습니다. (원문) Visited on a Tuesday for lunch and the staff seemed unable to keep up with the volume of customers so many tables sat uncleared. We and most others had to clear a table to sit down. Choose a spot, make note of your table number, order from the counter and food is brought to you but we had to wait quite a while. Coffee and carrot cake was good; sandwiches were a bit dry. Brunch seemed the most popular option-finished at 2pm.

(Google 번역 제공) 브런치를 먹었는데, 정말 배가 고프지 않다면 한 접시에 두 명이 먹을 만큼 충분했습니다. 맛있었습니다. 다만, "기성품" 샐러드를 사용했는데 완전히 신선하지 않았다는 점이 아쉬웠습니다. 정말 아늑하고, 안뜰도 정말 멋졌습니다. (원문) Vi fik deres brunch og medmindre man er virkelig sulten så er der nok til 2 i en anretning. Det var lækkert, eneste anke er at det var brugt “færdig” lavet salat som ikke var helt friskt. Det er en super hyggeligt, og en virkelig lækker gårdhave.

(Google 번역 제공) 박물관 관람 후 이곳에서 식사를 했습니다. 맛있어서 방문할 가치가 충분했습니다! 음식은 푸짐하고 양도 많았고, 음료도 아주 푸짐했습니다. 케이크도 맛있어 보이고 보기에도 좋았습니다. 꼭 다시 방문하고 싶어요! (원문) Wir waren nach dem Museumbesuch hier essen. Es war sehr lecker und ein Besuch wert! Die Größe des Essens ist angemessen und ausreichend, die Getränke ebenfalls sehr groß. Die Kuchen sahen auch lecker und ansprechend aus. Wir kommen gerne wieder!

(Google 번역 제공) 크록 마담을 먹었습니다. 음식은 더할 나위 없이 좋았습니다. 오렌지 주스까지 아름답게 차려져 있었고, 직원들은 친절하고 매우 효율적이었습니다. 아름다운 외관과 다채로운 인테리어. 언젠가 다시 방문하고 싶습니다. (원문) Had the Croque Madame. Meal could not have been better. Even the orange juice was presented beautifully. Staff was welcoming and very efficient. Beautiful exterior and eclectic interior. Hope to come back one day.

(Google 번역 제공) 주문하고 나서 서버분이 자리에 앉으라고 하셔서 가져다 주셨어요. 15분 정도 기다렸다가 들어갔는데 아무도 아무것도 안 만들고 있길래 다시 주문해야 했어요. 🤷🏼‍♀️ 그래도 사람 구경하기 좋은 곳이에요. (원문) We ordered and the server told us to take a seat and she would bring it out. We waited 15 minutes and went in when we noticed that no one was making anything, and had to give our order again. 🤷🏼‍♀️ nice spot for people watch though

(Google 번역 제공) 따뜻한 분위기와 아늑한 공간에서 휴식을 취할 수 있는 귀여운 카페입니다. 맛있는 페이스트리와 향긋한 갓 내린 커피는 완벽한 휴식처입니다. ☕🍞 (원문) “Cute café with a warm atmosphere and cozy corners to relax in. Delicious pastries and freshly brewed coffee with a rich aroma—such a perfect spot to unwind. ☕🍞”

(Google 번역 제공) 매우 귀여운 카페, 달콤한 페이스트리의 선택이 다양하고, 커피도 맛있고, 반려견도 환영합니다. 😊 (원문) Super süßes Café, tolle Auswahl an süßen Teilchen, leckerer Kaffee und Hunde sind auch im Innenbereich willkommen. 😊

(Google 번역 제공) 아주 좋은 카페예요. 샌드위치처럼 맛있는 음식은 강력 추천합니다. 커피와 케이크도 꼭 드셔보세요! (원문) Sehr nettes Café. Die herzhaften Gerichte (zb die Sandwiches) sind sehr zu empfehlen. Der Kaffee und Kuchen auch ein absolutes Muss!

(Google 번역 제공) 서비스가 형편없었어요. 몇 분 후에 서비스를 요청해야 했어요. 카운터에서 주문해야 하는데, 괜찮긴 한데, 그 사실을 알려줘야 해요. 그런데 음식이 나왔는데 식기가 없었어요. 그래서 다시 요청해야 했어요. 크루아상은 안에 차가웠어요. 괜찮은 곳이고 진을 파는 곳도 있지만, 서비스는 최악이에요. (원문) Dårligt betjening. Efter flere minutter skulle jeg bede om service. Man skulle bestille i desken, det er ok, men det skal man informere om. Så kom de med vores mad og det var ikke bestikker. Så skulle man spørger igen. Croissant var koldt indvendig. Fint sted, gin placering, men betjening er dårligt.

(Google 번역 제공) 맛있는 쿠키, 맛있는 아이스 라떼, 맛있는 커피! 친절하고 따뜻한 서비스. 좌석은 많지만, 조금이나마 친밀감을 느낄 수 있는 자리는 많지 않습니다. 꽤 개방적인 분위기입니다. 카페 분위기도 꽤 따뜻했습니다. 하지만 그룹 활동, 공부, 또는 좋은 친구와의 만남을 즐기기에 좋은 곳 같습니다. 중심지에 위치하고 가격도 적당합니다. (원문) God cookies, god is latte, god cafe! Smilende og sød betjening. Der er mange siddepladser, men ik så mange pladser som byder på lidt intimsfære. Det er ret åbent. Desuden var det ret varmt i cafeen. Men det virker som et sted hvor man gerne mødes til gruppearbejde, studiearbejde eller bare et møde med en god ven. Ligger centralt. Priserne er moderate.

(Google 번역 제공) 맛있는 커피와 쿠키 등을 판매하는 아늑한 카페입니다. 한스 안데르센 하우스가 보이는 야외에 앉아 특별한 시간을 보내세요! (원문) Gezellig koffiehuis met heerlijke koffie, koekjes en meer. Buiten zit je met uitzicht op het Hans Andersen huis, wat een byzondere plek

(Google 번역 제공) 퓐 섬의 라드비 근처에 있는 작은 박물관입니다. 주요 볼거리는 발굴된 바이킹 배와 당시 건조된 복제품입니다. 아쉽게도 저희가 방문했을 당시 복제품은 운행이 중단되어 있었습니다. 내부 전시는 당시 바이킹의 모습과 바이킹 왕이 어떻게 배에 묻혔는지 보여줍니다. 특히 물가로 걸어가다 보면 실제 배를 볼 수 있다는 점을 고려하면 더욱 흥미롭습니다. 아이들을 위한 활동(양궁, 나무 대패질 등)도 몇 가지 있지만, 성수기 주말에는 이용할 수 없어서 저희는 참여하지 않았습니다. (원문) Klein museum bij Ladby op Funen. De grootste attractie is het opgegraven vikingschip en de replica die gemaakt is. Helaas was de replica uit varen toen wij langskwamen. De tentoonstelling binnen geeft een beeld van de Vikingen in die tijd en de manier waarop de viking koning begraven werd in zijn boot. Dit is wel verhelderend voor de echte boot die je kunt gaan bekijken als je richting het water loopt. Er zijn ook wat activiteiten te doen voor kinderen (zoals boogschieten, hout schaven, enz), maar dit was in het hoogseizoen niet in het weekend, dus hebben wij niet gedaan.

(Google 번역 제공) 풍부한 역사를 경험할 수 있는 정말 좋은 경험이었습니다. 경치도 정말 좋고, 흥미로운 역사도 많아서 꼭 방문할 가치가 있습니다. 아이들을 위한 체험 프로그램도 있어서 온 가족이 함께 즐길 수 있고, 방문하시면 모두에게 영감을 주는 시간이 될 거예요.👌👍 (원문) Det var en rigtig god oplevelse med masser af historie. Rigtig god udsigt og meget spændende historie det er helt sikkert et besøg værd. Og der er opgaven til børnene så der er plads til hele familien og hvis man kommer hvor der er masser af inspiration til alle.👌👍

(Google 번역 제공) 라드비 배의 매장은 정말 인상적이고 흥미롭습니다. 아쉽게도 11월에는 롱십 복제품을 볼 수 없었습니다. 여름에만 새로 만든 작은 항구에 정박하기 때문입니다. 하지만 바이킹 문화에 대해 배울 점은 많습니다. 박물관에는 아름다운 보석과 서적을 판매하는 작은 상점이 있으며, 어린 바이킹들을 위한 활동도 마련되어 있습니다. 안내판은 덴마크어, 독일어, 영어로 제공됩니다. 특히 여름철에는 다양한 활동이 마련되어 있어 아이들이 더욱 즐거워할 것입니다. 꼭 방문해 볼 만한 곳입니다. (원문) Das Schiffsgrab von Ladby ist wirklich sehr beeindruckend und interessant. Leider konnten wir im November den Nachbau des Drachenbootes nicht sehen, da es nur den Sommer über im neuen kleinen Hafen liegt. Aber es gibt einiges über die Viking Kultur zu lernen. Zum Museum gehört ein kleiner Shop mit schönem Schmuck, Literatur und auch kleine Wikinger kommen nicht zu kurz. Die Schautafeln sind auf Dänisch, Deutsch und Englisch. Während der Sommermonate kommen vor allem Kinder auf ihre Kosten, denn dann stehen verschiedene Aktivitäten zur Verfügung. Ist auf jeden Fall einen Besuch wert.

(Google 번역 제공) 특히 어린이를 동반한 가족에게 큰 잠재력을 지닌 흥미로운 장소입니다. 라드비 바이킹 박물관은 덴마크의 바이킹 역사를 생생하게 보여주는 매혹적이고 독특한 박물관으로, 특히 어린 방문객들에게 더욱 매력적입니다. 아이들과 소통하는 데 중점을 둔 이 박물관은 가족 단위 방문객에게 좋은 여행지이며, 모든 활동은 어린이들을 염두에 두고 설계되었습니다. 소통에 대한 열정과 역사를 생생하게 재현하고자 하는 열망을 금세 느낄 수 있습니다. 하지만 아쉽게도 저희 방문 기간 동안 상징적인 라드비 배를 관람할 수 없었다는 점을 언급해야겠습니다. 박물관 웹사이트와 다른 출판물에서 이 배가 주요 볼거리로 자주 소개되기 때문에 아쉽습니다. 온라인에서 더 명확한 정보를 얻을 수 있었다면 집에서 느끼는 기대감을 낮추는 데 도움이 되었을 것입니다. 전시 내 소통 방식, 특히 성인을 위한 부분은 개선이 필요합니다. 가상 소통, 오디오 스토리, 인터랙티브 요소 등 더욱 현대적인 방식을 도입하여 바이킹 시대에 대한 감각적이고 심층적인 이해를 제공할 수 있다면 박물관의 발전에 도움이 될 것입니다. 모든 연령대의 참여를 더욱 확대할 수 있는 잠재력은 분명 큽니다. 야외 공간은 아름답고 역사적으로 중요한 의미를 지니지만, 아쉽게도 다소 방치된 것 같습니다. 예를 들어, 롱십(장선)용 노를 키 큰 잡초 사이 벤치에 보관해 두었는데, 이는 관람객의 시야를 가리고 관람 경험을 방해합니다. 전반적인 청소와 안내 표지판 개선을 통해 전시 공간을 더욱 매력적이고 유익한 공간으로 만들 수 있을 것입니다. 또 다른 중요한 개선점은 전시 언어입니다. 모든 안내 표지판과 정보는 덴마크어로만 제공됩니다. 박물관은 많은 외국인 관람객을 유치하기 때문에, 더 많은 사람들이 흥미진진한 이야기를 즐길 수 있도록 영어와 독일어를 추가하면 분명 도움이 될 것입니다. 전반적으로 라드비 바이킹 박물관은 여전히 방문할 가치가 있으며, 특히 아이들과 함께라면 더욱 그렇습니다. 하지만 소통, 다국어 안내 표지판, 그리고 주변 환경을 조금만 더 신경 쓴다면 더욱 강력하고 통합적인 체험 공간으로 거듭날 수 있을 것입니다. (원문) Spændende sted med stort potentiale, især for børnefamilier. Vikingemuseet Ladby er et fascinerende og unikt museum, der formår at bringe Danmarks vikinge historie til live, især for de yngre besøgende. Museets fokus på børnevenlig formidling gør det til et godt udflugtsmål for familier, og aktiviteterne er tydeligt tilrettelagt med de små i tankerne. Man mærker hurtigt passionen for formidling og ønsket om at gøre historien nærværende og levende. Det skal dog nævnes, at det ikoniske Ladbyskib desværre ikke var tilgængeligt under vores besøg. Det var en skuffelse, da skibet ofte fremhæves som hovedattraktionen både på museets hjemmeside og i anden omtale. Her ville mere tydelig information online have været en hjælp til at justere forventningerne hjemmefra. Selve formidlingen i udstillingen trænger til en opdatering, især for voksne. Museet kunne med fordel inddrage mere moderne metoder som virtuel formidling, lydfortællinger eller interaktive elementer, som kunne give et mere sanseligt og dybdegående indblik i vikingetiden. Der er bestemt et stort potentiale for at engagere alle aldersgrupper endnu mere. Udendørsområdet er smukt og har stor historisk betydning, men virker desværre en smule forsømt. Eksempelvis stod ekstra årer til langskibet opmagasineret midt i højt ukrudt på en bænk, hvilket både skjuler og skæmmer oplevelsen. En generel oprydning og tydeligere skiltning ville gøre området langt mere indbydende og informativt. Et andet væsentligt forbedringspunkt er sproget i udstillingen. Al skiltning og information er udelukkende på dansk. Da museet tiltrækker mange udenlandske gæster, ville det være en klar fordel at tilføje minimum engelsk og tysk, så flere kan få glæde af den spændende fortælling. Alt i alt er Vikingemuseet Ladby stadig et besøg værd, især med børn, men med lidt kærlighed til formidlingen, flersproget skiltning og de fysiske rammer, kunne det løftes til et endnu stærkere og mere helstøbt oplevelsessted.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 작은 박물관이에요! 저는 이 박물관을 정말 좋아해서 여러 번 방문했어요. 특히 무덤으로 내려가는 방식이 마음에 들고, 래드비호를 잘 복원해 놓았더라고요. (원문) Super fint lille museum! Er stor fan af det, og har besøgt det adskille gange. Det fedt den måde de har lavet det på, med hvordan man går ned i gravhøjen, og de har lavet en god rekonstruktion af Ladbyskibet.

(Google 번역 제공) 최고의 박물관 중 하나이며, 내부는 박물관의 일부, 즉 발견물, 역사를 담고 있습니다. 그런데 외부는 넓은 공간으로 마치 살아있는 역사와 같고, 장례선은... 와우... 강력한 장소이자 경험입니다. 그리고 피날레는 물 위에 서 있는 복제품입니다. (원문) Jedno z nejlepších muzeí, vnitřní část obsahuje tu muzejní část.. nálezy,historie... venkovní, mimochodem ohromná plocha,je taková livinghistory,no a pohřební loď...wau... silný místo i zážitek...no a finálem je na vodě stojící replika

(Google 번역 제공) 이 박물관을 방문한 이유 중 하나는 바이킹들이 이승 이후의 삶에 중점을 두었기 때문입니다. 바로 그 때문에 그들은 알려지지 않은 왕에게 이승 이후의 여정을 위한 부장품이 담긴 배 무덤을 선물했습니다. 아무 배나 만든 것이 아니라, 장신구가 담긴 배 한 척, 말 11마리, 개 4마리 등 온갖 물건들이 담겨 있었습니다. 인간이 영생을 위해 창조되었다는 믿음은 이미 성경 첫 번째 책인 창세기에서 찾아볼 수 있습니다. 창조 당시 인간의 삶에는 끝이 없었습니다. 인간이 타락하기 전까지는 말입니다. 죽음 이후에는 무슨 일이 일어났을까요? 십자가에 달리신 예수님께서 옆에 있던 죄수에게 하신 유명한 말씀에서 알 수 있습니다. "진실로 진실로 네게 이르노니 오늘 네가 나와 ​​함께 낙원에 있으리라." 성경은 죽음이 없고 사람들이 하나님과 함께 살 새 하늘과 새 땅의 미래에 대한 아름다운 비전을 묘사합니다. 이 기록들은 바이킹 시대보다 천 년이나 앞서 있습니다. 그러나 영생에 대한 지식은 항상 이 땅에 보존되어 왔습니다. 비록 기록 방식이 달랐지만, 원칙적으로는 알려져 있었습니다. 이는 그들의 지상 생활에 큰 영향을 미쳤습니다. 저는 우리가 사후세계에 대해 생각하는 방식이 오늘날에도 여전히 우리에게 많은 영향을 미친다고 생각합니다. (원문) Een reden om dit museum te bezoeken was de nadruk die de Vikingen legden op herleven na dit leven. Dat motiveerde hen om deze onbekende koning een bootgraf met grafgiften te geven voor zijn reis na dit leven. En dan niet zo maar wat, maar een hele boot met toebehoren, 11 paarden, 4 honden enzovoort. Het geloof van de mens dat we zijn geschapen voor het leven kunnen we al in het eerste Bijbelboek Genesis lezen. Er was bij de schepping geen einde aan het leven van de mens. Tot aan de zondeval. Hoe ging het dan na het sterven? In de beroemde uitspraak van Jezus aan het kruis tegen de misdadiger naast hem: ‘Ik verzeker je: nog vandaag zul je met mij in het paradijs zijn.’ De Bijbel beschrijft een prachtig toekomstvisioen van een nieuwe hemel en aarde waar geen dood zal zijn en de mensen bij God wonen. Deze geschriften komen duizend(en) jaren voor de Viking tijd. Toch is de kennis over het eeuwige leven altijd over de aarde bewaard gebleven. Weliswaar anders ingevuld maar in principe bekend. Het beïnvloedde hun leven op aarde in hoge mate. Ik denk dat de wijze waarop we over het leven na dit leven denken ons nog steeds heel erg beïnvloed vandaag.

(Google 번역 제공) 오늘 7번째 생일 파티에 갔는데, 맥주 정신이 깃든 환상적인 하루였습니다. 1) 직원 여러분 모두 처음부터 끝까지 정말 멋진 대접을 해 주셨고, 특히 바에서 Anne을 칭찬하고 싶습니다. 2) Jeppe는 야외 공간과 수제 맥주를 둘러보는 멋진 투어를 진행해 주었습니다. 3) Anna의 멋진 맥주 시음으로 하루를 마무리했는데, 그녀는 멋진 이야기를 들려주었습니다. 투어와 시음 사이에는 맛있는 맥주를 맛보고 맛있는 버거를 먹으며 시간을 보냈습니다. Anarkist를 다른 분들께도 추천하고 싶습니다. (원문) Vi har i dag været til 7 års fødselsdag, som var en fantastisk dag i øllets tegn. 1) alle fra personalet gav os en fantastisk behandling lige fra starten, fra baren vil vi gerne fremhæve Anne 2) Jeppe gav en fantastisk fin rundvisning, på de udendørs arealer og i craft beer 3) Dagen sluttede af med en dejlig ølsmagning ved Anna, som formår at fortælle den gode historie Mellem rundvisning og smagningen brugt vi tid på at smage lidt af jeres gode øl, samt få en lækker burger. Vi vil med glæde anbefale Anarkist til andre.

(Google 번역 제공) Anarkist에 있는 건 언제나 정말 좋아요. 바텐더들이 ​​다양한 맥주에 대한 안내와 질문에 답변하는 데 능숙하고, 종류도 자주 바뀌거든요. 음식 제공자는 1년에 두세 번 정도 바뀌기 때문에, 메뉴가 많지는 않지만 질릴 틈이 없어요. 다행히도 그들이 만든 몇 가지 요리는 완벽하게 만들어지거든요. 참여할 만한 멋진 이벤트가 많아요. 그중에서도 Banco는 무료인데, 정말 재밌고 멋진 상품도 있어요. 좌석이 특별히 좋지는 않지만, 아마 제가 생각할 수 있는 유일한 불만은 그것뿐일 거예요. (원문) Det er altid super hyggeligt at være på Anarkist. Bartenderne er god til at vejlede og svare på spørgsmål om de forskellige øl og udvalget ændrer sig ofte. Udbyderen mad skifter en gang i mellem, måske 2-3 gange i året, hvilket gør at man ikke når at blive træt af deres ellers lille menukort. Tilgengæld er de få retter de har lavet til perfektion. Der er en masse fede events at melde sig til. Bl.a. deres banko, som også er gratis - og mega sjovt, med gode præmier. Man sidder ikke særligt fantastisk, men det er nok den eneste klage jeg rigtig kan komme på.

(Google 번역 제공) 아나키스트에 오면 항상 너무 좋아요! 몇 번 가봤는데, 딱히 단점이라고 할 건 없어요. 직원들이 친절하고, 다양한 음료와 시원한 음료를 잘 알고 있어요. 정말 맛있는 음식도 먹을 수 있어요. (원문) Det er altid mega hyggeligt at være på Anarkist! Har været der op til flere gange og jeg har faktisk ikke noget negativt at sige. Flinkt personale som har forstand på de forskellige gode og kolde drikkevare. Man kan også få mad derinde som smager rigtig godt.

(Google 번역 제공) 환상적인 양조장 탭룸 - 정말 멋진 곳이에요! 양조장 탭룸에서 정말 즐거운 시간을 보냈어요! 따뜻하고 편안하면서도 따뜻한 분위기였어요. 몇 가지 좋은 맥주를 즐기기에 더할 나위 없이 완벽했죠. 직원들은 정말 친절하고 박식해서, 항상 취향에 맞는 맥주를 추천해 줬어요. 제가 마셔본 모든 맥주가 최고였고, 특히 16번 IPA는 정말 최고였어요. 장인 정신이 제대로 느껴졌어요. 분위기도 좋고, 사람들도 좋고, 맥주도 정말 맛있었어요. 꼭 다시 올 거예요! (원문) Fantastic brewery taproom – a awesome place to be! I had an amazing time at the brewery’s taproom! The atmosphere was warm, relaxed, and welcoming — perfect for enjoying a few quality beers. The staff was super friendly and knowledgeable, always happy to recommend something based on your taste. Every beer I tried was top-notch, especially the no. 16 IPA. You can really taste the craftsmanship. Great vibe, great people, great beer. I’ll definitely be coming back!

(Google 번역 제공) 분위기는 정말 환상적이에요. 아늑하고, 매력적이며, 편안한 저녁을 보내기에 완벽해요. 맥주 종류도 다양해서 누구나 좋아할 만한 맥주를 찾을 수 있어요. 음식은 전반적으로 괜찮지만, 채식주의자를 위한 메뉴는 좀 더 다양했으면 좋겠어요. 좋은 점은 메뉴가 정기적으로 바뀌기 때문에 항상 새로운 메뉴를 맛볼 수 있다는 거예요. 전반적으로 맥주 애호가들에게 강력 추천합니다! 다른 곳에서 식사를 할 수도 있지만, 다른 모든 것은 다 거기서 해결할 수 있어요! (원문) Das Ambiente ist wirklich super – gemütlich, einladend und perfekt für einen entspannten Abend. Die Bierauswahl ist riesig, da findet wirklich jede*r etwas Passendes. Das Essen ist insgesamt gut, für Vegetarier könnte die Auswahl aber noch ein wenig größer sein. Positiv: die Karte wechselt regelmäßig, sodass man immer wieder Neues probieren kann. Alles in allem absolut empfehlenswert für Bierliebhaber! Essen eventuell woanders alles andere dort!

(Google 번역 제공) 맛있고 다양한 맥주를 맛볼 수 있는 곳이고 음식도 살 수 있지만, 쿠션이나 다른 것도 없이 나무 벤치에 앉아 있는 건 정말 끔찍해요. 정말 기분 좋지 않아요. (원문) Et sted med mulighed for at smage på noget godt og anderledes øl og der kan også købes mad her dog sidder man helt forfærdeligt en træ bænk uden en pude eller andet virkelig ikke rart

(Google 번역 제공) 다양하고 맛있는 맥주를 좋은 분위기에서 즐길 수 있습니다. 작은 요리와 버거는 맥주를 즐길 수 있는 장소에 딱 어울립니다. (원문) A great variety of tasty beer with a nice atmosphere. The small dishes and Burgers are a perfect fit for the beer location.

(Google 번역 제공) 이 멋진 카페에서 멋진 커피와 케이크를 경험해 보세요. 우리는 꼭 다시 올 것입니다. (원문) Dejlig kaffe og kage oplevelse på denne skønne café, vi kommer helt sikkert igen.

(Google 번역 제공) 아늑한 커피 브레이크에 딱 맞는 선택이었습니다. 카푸치노는 위에 그려진 라떼 아트에 바로 감탄하며, 고운 우유 거품과 고운 질감을 보여주었습니다. 살짝 쌉싸름한 베이스는 구운 빵과 완벽한 조화를 이루었습니다. 초콜릿 조각이 들어간 육즙이 가득한 스콘이나 머핀을 연상시키는 초콜릿 번은 매우 풍부하고 깊은 맛을 선사했습니다. 크고 투명한 초콜릿 조각은 놀라운 식감과 달콤함을 약속합니다. 나무 쟁반 위에 놓인 초콜릿은 시각적으로 매우 매력적이었고, 정말 맛있는 간식이 될 것 같았습니다. (원문) Valget var fremragende til en hyggelig kaffepause. Din cappuccino imponerede straks med latte-kunsten på toppen, hvilket antyder en mælkeskum af høj kvalitet og fin konsistens. Den tilbød den perfekte, let bitre base til at kombinere med dit bagværk. Chokoladebollen, som lignede en saftig scone eller muffin med chokoladestykker, virkede meget rig og fyldig. De store, tydelige chokoladestykker lover en skøn tekstur og sødme. Visuelt set var arrangementet på træbakken meget indbydende og lovede en virkelig lækkker nydelse.

(Google 번역 제공) 벨로드롬에 또 왔어요✨ 정말 맛있는 커피 ☕. 그리고 눈가에 스치는 역사의 향기 ❤️. 모두에게 줄 상품에 대한 사랑이 넘쳐요💃🏼🕺🏼. (원문) På Velodromen igen✨ Dejlig dejlig kaffe ☕. Og historiens vingesus i øjnene ❤️. Så meget kærlighed til priser for alle💃🏼🕺🏼.

(Google 번역 제공) 오래된 기차역 건물에 있는 작은 카페입니다. 서비스도 좋았고, 케이크와 커피도 맛있었습니다. 정원에 앉아 있으니 기차 소리가 전혀 거슬리지 않았습니다. 카페에서 몇 걸음만 가면 예술가 공원이 나오는데, 아이들과 함께 방문하기에도 좋습니다. 어떤 "예술 작품"들은 직접 참여해서 사용해 볼 수도 있습니다. (원문) Kleines Café in einem alten Bahnhofsgebäude. Guter Service, Kuchen und Kaffee waren sehr lecker. Wir haben im Garten gesessen und uns durch die Bahn nicht gestört gefüllt. Vom Café sind es nur wenige Schritte in einen Künstler-Park, der auch sehr gut mit Kindern zu besuchen ist. Einige "Kunstwerke" fordern zum mitmachen / benutzen auf.

(Google 번역 제공) 정말 매력적인 곳이에요! 아침/브런치를 위한 훌륭한 음식. 주차장을 쉽게 찾을 수 있습니다. 사랑스러운 재즈 배경 음악입니다. (내부의 철도 테마 덕분에) 여행을 떠나는 듯한 느낌을 주면서도 완벽하게 조용합니다. 이곳의 평온함은 매우 독특합니다. 직원은 훌륭한 영어를 구사하며 인내심을 갖고 덴마크 특선 요리에 대한 모든 것을 설명합니다. 서빙은 깔끔하고 빠릅니다. 커피는 매우 신선하고 강력합니다. 숙소 뒤쪽에 철로가 있지만 지나가는 기차 소리는 전혀 들리거나 느껴지지 않습니다. 이 곳은 당신을 여행으로 안내하지만 완벽하고 조용하게 평온함을 느끼게 해줍니다. 외부의 자연은 환상적입니다. (원문) Such a charming place! Great food for your breakfast/brunch. Easy to find a parking. Lovely jazzy background music. Gives you all the vibes of being on a journey (because of the railways theme inside) and yet perfectly still. The serenity of the place is so unique. The staff speaks great english and patient to illustrate everything about the Danish specialties that they have. The serving is neat and quick. The coffee is so fresh and powerful. There’s a train track in the back of the place but you hear and feel nothing of any train cars passing by. This place takes you on journey but makes you feel perfectly and quietly calm in place. Surrounding Nature outside is fantastic.

(Google 번역 제공) 환상적인 분위기와 맛있는 커피를 자랑하는 아주 아늑한 커피숍입니다. 하지만 미리 만들어진 샌드위치와 케이크만 있는 게 아니라, 맛있는 커피를 즐길 수 있는 완전히 독특한 장소가 있다면 더 좋을 것 같습니다. (원문) Super hyggelig kaffebar med en fantastisk stemning og god kop kaffe. Dog ville det være rart med mulighed for midt mere at spise end færdigsmurt sandwich og kage... men et helt igennem unikt sted med god kaffe.

(Google 번역 제공) 이 커피숍은 기차 여행과 여행에 대한 갈망이 느껴지는 특별한 분위기로 인기가 많습니다. 나름의 매력이 있을 수도 있지만, 잠시 후 다소 차갑고 개방적이며 소박한 분위기가 느껴집니다. 대화는 또렷하게 들리지만, 오랫동안 편안하게 쉴 수 있는 분위기는 아닙니다. 하지만 이는 어쩔 수 없는 부분입니다. 반면에 서비스는 최고 수준이며 미소가 끊이지 않습니다. 케이크, 음식, 음료 등 다양한 메뉴가 준비되어 있으며, 가격도 합리적입니다. 반려견을 데리고 오셔도 괜찮습니다. 다만, 강아지가 조용하고 눕기만 하면 됩니다. 좋습니다! (원문) Kaffebaren hitter med en speciel stemning af togrejse og rejselysten. Selv om det kan have sin helt egen charme, virker det efter kort tid ret køligt, åbent og rustikt. Samtalerne høres tydeligt og det byder ikke helt ind til længerevarende hygge. Det er dog noget som kan gøres noget ved. Derimod, er service i top og med smil. Et fint lille tilbud af kager og mad og drikke. Alt til en fin pris. Man må godt have hund med, så længe den er rolig og ligger. Fedt!

(Google 번역 제공) 인구 20만명의 오덴세 제3도시의 시작입니다. 물 위를 걸어서 200m 정도 걸으면 무료로 주차할 수 있고, 그렇지 않으면 어디에서나 유료입니다. 우리는 2일 동안 그것을 했습니다. 아름다운 교회와 빛은 아름다웠습니다. 인구 20만명의 오덴세 제3도시의 시작입니다. 물 위를 걸어서 200m 정도 걸으면 무료로 주차할 수 있고, 그렇지 않으면 어디에서나 유료입니다. 우리는 2일 동안 그것을 했습니다. 아름다운 교회와 빛은 아름다웠습니다. (원문) Ons begin van de 3e stad van Odense met 200.000 inwoners. Als je het water over loopt en ongeveer 200m wandelt kan je nog gratis parkeren, verder is het overal betaald. Wij hebben het 2 dg gedaan. Mooie kerk en licht viel er prachtig op. Our beginning of Odense's 3rd city with 200,000 inhabitants. If you walk across the water and walk about 200m you can park for free, otherwise it is paid everywhere. We did it for 2 days. Beautiful church and the light was beautiful.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 카톨릭 교회. 금 장식과 마리아 그림이 많고 개신교 교회보다 더 많이 장식되어 있습니다. (원문) Rigtig flot katolsk kirke. Meget guldpynt og Maria billeder og mere pyntet end protestantiske kirker.

(Google 번역 제공) 아름다운 카톨릭 교회입니다. 붉은 벽돌로 지어진 입구 문은 놀랍습니다(나무 조각이 있는 무거운 나무 문). 자유롭게 방문할 수 있고, 아름다운 스테인드글라스 창문도 있고... 옆에는 작은 공원도 있어요. (원문) Красива католическата църква.Изградена от червени тухли, входните врати са забележителни ( тежки дървени с дърворезба). Може да посетите свободно, има красиви витражи...До нея има малък парк.

(Google 번역 제공) 아름다운 가톨릭 교회, 건축 양식이 환상적이므로 꼭 방문할 가치가 있습니다. (원문) Graži katalikų bažnyčia, architektūra fantastiška, tikrai verta aplankyti

(Google 번역 제공) 교회는 1885년에서 1887년 사이에 19세기에 전체가 붉은 벽돌로 지어졌습니다. 이 교회는 덴마크에 지어진 최초의 성공회 교회 중 하나였습니다. 고딕 양식으로 건축되었으며 복잡한 세부 묘사가 돋보이는 아름다운 건축물이 특징입니다. 가느다란 종탑과 스테인드글라스 창문으로 유명합니다. 많은 영국인을 포함하여 주로 외국인으로 구성된 오덴세 성공회 공동체를 위해 설립되었습니다. 성공회 신자들에게는 중요한 만남이자 예배 장소였습니다. 제2차 세계대전 당시 교회는 영국 난민과 전쟁 포로들의 구호 센터이자 피난처로서 중요한 역할을 했습니다. 오늘날 세인트 알반 교회는 성공회 공동체의 예배 장소이자 건축물과 역사를 탐구하고자 하는 사람들을 위한 관광지입니다. (원문) La chiesa fu costruita interamente in mattoni rossi nel XIX secolo, tra il 1885 e il 1887. Fu una delle prime chiese anglicane ad essere costruite in Danimarca. Costruita in stile gotico presenta una bella architettura con dettagli intricati. È nota per il suo campanile slanciato e le sue vetrate colorate. Fondata per servire la comunità anglicana di Odense, che era composta principalmente da stranieri, tra cui molti britannici. È stata un importante punto di incontro e culto per gli anglicani. Durante la Seconda Guerra Mondiale, la chiesa svolse un ruolo significativo come centro di soccorso e rifugio per rifugiati e prigionieri di guerra britannici. Oggi, la St. Alban’s Church è sia un luogo di culto per la comunità anglicana che una destinazione turistica per coloro che desiderano esplorare la sua architettura e la sua storia.

(Google 번역 제공) 방문하는 동안 교회 근처 지역은 공사 중이었습니다. 또한 교회 반대편에는 사랑스러운 오래된 집과 아름다운 장미가 있는 매우 아름다운 거리인 Paaskestræde가 있습니다. (원문) While visiting, area near the church was under construction. Also, from the other side of the church there is a very beautiful street - Paaskestræde - with lovely old houses and beautiful roses.

(Google 번역 제공) 안팎으로 아름다운 교회입니다. 겉모습만 보면 오래되었다는 생각이 바로 들지만, 내부를 들여다보면 최근에 지어진 교회라는 것을 알 수 있습니다. 아름다운 제단화입니다. (원문) Flot kirke indvendig og udvendigt. Man tænker umiddelbart at kirken er gammel når man ser den ude fra. indvendigt kan man dog godt se den er af nyere dato. Flot altertavle.

(Google 번역 제공) 처음에 우리는 실제로 그 장소에 만족했지만 오늘은 길거리 음식을 원한다면 Storms Pakhus로 가는 것이 낫습니다. 아늑한 코너가 많고 말할 것도 없이 너무 작고 초라한 음식 가판대가 있는 Storms에서 식사하기 더 좋은 곳입니다. (원문) Først var vi egentlig glade for stedet, men i dag vil vi hellere på Storms Pakhus hvis man skal have street food. Bedre plads at spise på hos Storms, med mange hyggelige hjørner og ikke mindt er det ikke så små og gnidrede madboder.

(Google 번역 제공) 첫 번째 식품점의 한국 음식. 잘 준비되었습니다. 좋은 신선한 야채. 맛있는 치킨이 많아요. 그것은 엄청난 부분이었습니다. 거의 먹을 수 없었습니다. 조금 주관적인 의견은 태국이나 베트남 음식에 비해 한국 음식은 그냥 맵다는 것입니다. 태국식이나 베트남식을 먹을 때 맛볼 수 있는 허브나 기타 재료와는 전혀 다른 맛이 나지 않았습니다. 하지만 그것은 단지 내 의견일 뿐이다. 음식은 정말 잘 준비되어 있었고, 신선하고, 멋지고 매력적이었습니다. Arkaden Food Market은 일반적으로 전 세계의 다양한 음식을 판매하는 멋지고 편안한 장소입니다. 모든 것이 정말 맛있지만 조금 비쌀 수도 있습니다. (원문) Korean food from the first food shop. It was well prepared. Nice fresh vegetables. Lots of delicious chicken. It was a huge portion. Could barely eat up. A little subjective opinion is that compared to Thai and Vietnamese food the Korean food was just spicy. It didn't have all the different flavors from herbs and other ingredients which you taste when eating Thai or Vietnamese. But that is just my opinion. The food was really well prepared, fresh, nice and inviting. Arkaden Food Market in general is a nice and relaxed place with lots of different foods from all over the world. Everything is really delicious, but maybe a bit expensive.

(Google 번역 제공) 이곳은 삶과 다양성으로 활기가 넘칩니다. 여기서 마음에 드는 것을 찾을 수 없다면 만족하기 어렵습니다. 분위기도 좋고 독특한 요리로 유혹도 많습니다. 아쉽게도 앞문과 뒷문을 모두 열면 외풍이 들어오는 곳이 설치되어 있으니 자켓은 꼭 챙겨가셔야 합니다, 아쉽네요 (원문) Stedet summer af liv og mangfoldighed. Kan man ikke finde noget her som man kan lide, så er man svær at stille tilfreds. God stemning og mange fristelser med unikke retter. Desværre er stedet indrettet, så der kommer gennemtræk, når dørene både for og bag er åbne, så man bør beholde jakken på, det er en skam

(Google 번역 제공) 실제 트럭이 아닌 음식이 있는 거리로 만들어진 멋진 지역이지만 인도, 태국, 아랍어, 펍, 아이스크림 등이 있는 구역, 실제 푸드 코트가 있습니다. 크고 넓고 , 다음번에는 다 먹어봐야겠지만 맛있을 것 같아요. 각 카운터에는 무엇을 얻을 수 있는지, 부분의 양은 얼마나 되는지, 어떤 종류의 음식을 기대할 수 있는지 확인할 수 있는 예시 접시가 있었습니다. 아주 반갑습니다. 곧 다시 뵙겠습니다. (원문) Nice area, made into a street with food , not real trucks, but section with Indian, Thai , Arabic , Pubs , Icecream etc, a real food court. Big and spacious and , next time i need to try it all , but it looks delicious. Each counter had an example plate presented to see what you get , how big the portions would be and what kind of food to expect. Very nice , see you soon , again.

(Google 번역 제공) 오덴세 도심에 있는 멋진 길거리 음식 아케이드. 긴 테이블도 많아 식사하기에 좋습니다. 그들은 인도, 태국, 아랍 음식과 알코올 및 무알콜 음료를 위한 바와 같은 개별 키오스크에서 음식을 제공했습니다. (원문) Nice street food arcade in the city center of Odense. Plenty long tables are available and great for dining. They served food by individual kiosk such Indian, Thai, Arab food and bar for alcoholic and non alcoholic beverages.

(Google 번역 제공) 일반적으로 음식은 조금 비싸지만 양보다 질이 중요해요! 음식 종류도 다양해서 이번이 마지막이 아닐 것 같아요. (원문) Generelt er maden lidt dyr, men det er kvalitet over kvantitet! Der er også et stort udvalg af mad, så det bliver nok ikke den sidste gang jeg kommer her.

(Google 번역 제공) 다양한 노점과 바를 갖춘 훌륭한 푸드 코트입니다. 인도 음식과 태국 음식부터 프라이드치킨과 버거까지 다양한 음식을 맛볼 수 있으며, 분위기도 좋습니다. (원문) Excellent food court with a good selection of stalls as well as a bar. Cuisines range from Indian and Thai to things like fried chicken and burgers, and the place has a great atmosphere.

(Google 번역 제공) 덴마크 사람들이 자기들의 왕들을 기억하고 존경하는 건 정말 놀라운 일입니다. 심지어 그토록 훌륭한 나라의 미래를 위해 자신의 의지와 상관없이 목숨을 바친 왕들까지도요. (원문) Это просто восхитительно,что датчане помнят и чтят память о своих королях, даже тех которые не по своей воле отдали собственную жизнь за будущее такой великолепной страны.

(Google 번역 제공) Knud IV 왕의 아주 멋진 동상! (원문) Meget flot statue af Kong Knud IV!

(Google 번역 제공) 인상적이고 흥미진진합니다. 지하실에는 Saint Caunte의 실제 유적이 있습니다. 또한 매우 훌륭한 제단입니다. 크누트 왕의 살해에 관한 흥미로운 이야기. (원문) Impressive and intetesting. Crypt has the actual remains of saint Caunte Also a very fine altarpiece. Interesting story about the murser of king Canute.

🥸

(Google 번역 제공) 오덴세의 중요한 역사적 인물. (원문) Vigtig historisk person for Odense.

(Google 번역 제공) 오덴세를 도시로 장식하는 아름다운 건물. 이 건물은 이 시기에 코펜하겐 중앙역과 기타 여러 역을 설계한 하인리히 벵크(Heinrich Wenk)가 설계했습니다. 리뉴얼이 필요한 기차역 센터의 보완으로, 열차 교통의 일부로 적극적으로 활용되지 못하는 점은 아쉽습니다. 피트니스 센터의 화려한 간판은 건물을 장식하지 않습니다. 지하에 잠금 장치가 있는 멋진 자전거 주차장이 있으며 플랫폼에 빠르게 접근할 수 있습니다. (원문) Flot bygning, der klær Odense som by. Bygningen er tegnet Heinrich Wenk, som også har tegnet København Hovedbanegård og adskillige andre stationer fra denne periode. Det er en skam at den ikke bruges aktivt som en del af tog trafikken, som supplement til banegårds centeret der har brug for fornyelse. Fitness centeret farverige skilter pynter ikke bygning. Fin aflåst cykelparkering i kælderen, med hurtigt adgang til perronerne.

(Google 번역 제공) 오래된 기차역의 아름다운 건물. (원문) Hermoso edificio de la antigua estación de tren.

(Google 번역 제공) 장소를 찾고 있습니다. 가이드로 여행하는 동안 Gadens Stemmer를 위해. 어느 정도는 내 차례야. 훌륭한 건물. (원문) Bøsøger stedet. Under min tur som guid, For Gadens Stemmer. Som er en del min tur, Flot bygning.

(Google 번역 제공) 시내 중심가와 가까운 훌륭한 위치. 많은 훌륭한 상점과 완벽한 7-Eleven !! (원문) Great location close to City center. Lots of great shops and perfect 7-Eleven!!

(Google 번역 제공) AS3 고문 (원문) AS3 Rådgiver

(Google 번역 제공) 저는 펍에 자주 가는 편은 아니지만, 칼센스 크바르테르는 정말 특별해요. 맥주를 좋아하고 새로운 것을 시도하는 것을 두려워하지 않는다면, 이곳 직원들이 친절하게 안내해 줄 거예요. 호스트가 손님의 맥주 취향을 물어보고, 어떤 종류의 맥주를 좋아하는지 파악한 후, 추천해 줄 만한 맥주를 다양하게 추천해 주는데, 그의 추천은 언제나 정확하고 훌륭해요. 맥주에 대한 그의 지식은 엄청나고 인상적이에요. 금요일과 토요일에는 오픈 샌드위치를 미리 주문할 수 있는데, 주문하신 맥주와 함께 제공됩니다 (물론 약간의 제한이 있긴 합니다). 좋은 친구들과 즐거운 시간을 보낼 수 있는 아늑한 공간입니다. 다른 손님들 때문에 약간 시끄러울 수도 있습니다. (원문) Jeg er egentlig ikke en der hænger ud på værtshuse. Men Karlsens Kvarter er noget særligt. Kan man lide øl, og ikke bange for at prøve noget nyt, får man rigelig med vejledning af personalet her på stedet. Værten spørger ind til ens smag i øl, og når han har forstået hvilken type øl man er til, kommer der en masse forslag til hvad man bør prøve. Og hans forslag rammer plet hver gang. Hans viden om øl er enorm, og imponerende. Fredag og lørdag kan man endda forudbestille smørrebrød, som ledsages af en øl efter eget valg (dog med lidt begrænsninger). Et hyggeligt sted, hvor man kan hygge sig med gode venner. Der kan ind imellem godt være lidt støj fra andre gæster.

(Google 번역 제공) Carlsens가 상징적인 데에는 그럴 만한 이유가 있습니다. 현기증이 나기 시작하면 아래를 내려다보지 마세요! (원문) Carlsens is iconic for good reason. Just don’t look down if you start feeling dizzy!

(Google 번역 제공) 직원들을 때리겠다고 협박했습니다. 토요일 밤 친구들과 함께 맥주를 마시며 즐거운 시간을 보내고 있었습니다. 마감 시간이 다가오자 콘라드가 올라와 아래층으로 내려가 계산을 하라고 했습니다. 분위기도 좋았고, 그의 말투도 밝아서 농담 삼아 "맙소사, 우리도 맥주 값 내야 하나요?"라고 물었습니다. 그러더니 그는 제 눈을 매우 진지하게 바라보며 "머리에 몇 잔 얹어 드릴까요?"라고 대답했습니다. 분위기가 완전히 망가졌습니다. 나중에 다른 바텐더와 이야기를 나누었을 때, 그는 콘라드에게 말할 권리가 있다고 말하며 그를 옹호했습니다. 게다가 계산하려는 다른 사람들에게도 매우 불쾌한 말을 했습니다. 손님에 대한 신체적 폭력 위협은 절대 용납될 수 없다는 점을 직원들과 진지하게 논의하시기 바랍니다. (원문) Truede med slag af personalet. Jeg sad lørdag aften sammen med nogle venner og nød en øl. Da klokken nærmede sig lukketid, kom Konrad op og bad os om at gå ned og betale. Stemningen var god, og han virkede frisk i sin omgangstone, så jeg spurgte ham som en lille joke: “Gud, skal vi også betale for vores øl?” Han kiggede mig herefter meget alvorligt i øjnene og svarede: “Skal du have et par på hovedet?” Det ødelagde stemningen fuldstændigt. Da vi efterfølgende talte med en anden bartender, forsvarede han Konrad med, at han havde ret til at ytre sig. Derudover talte han også meget ubehageligt til resten af gruppen, da de skulle betale. Jeg håber, at I vil tage en alvorlig samtale med jeres ansatte om, at trusler om fysisk vold over for gæster naturligvis er helt uacceptable.

(Google 번역 제공) 당구대가 있었으면 좋았을 텐데, 공용 바는 없는 것 같습니다. 손님들이 세대를 초월하여 서로 이야기를 나눌 수 있는 기회가 좀 더 있었으면 좋겠습니다. (원문) Der kunne være et billiard bor og jeg synes der mangler en fælles bar. Der skal være mulighed for at gæsterne kan komme lidt mere i snak med hinanden på tværs af generationerne

(Google 번역 제공) 오덴세에 있는 매우 아늑한 상징적인 술집으로, 다양한 종류의 특수 맥주는 물론 일반 맥주도 있어서 누구나 즐길 수 있는 맥주가 있습니다. (원문) Super hyggeligt ikonisk værtshus i Odense, med et stort udvalg af specialøl, men også almindelige øl, så der er noget til alle.

(Google 번역 제공) 오덴세에 있는 아주 특별한 곳이에요. 다양한 종류의 맥주가 정말 다양하고요. 🍺 정말 특별한 분위기에, 좋든 나쁘든 인기가 많아요. 특히 평일에 가면 정말 좋아요 👌🍺 (원문) A very special place in Odense. Very good selection of beer 🍺, in many aspects of the word. It presents a very special atmosphere, and the place is very popular, for better and for worse. I enjoy it very much especially on normal week days 👌🍺

(Google 번역 제공) 토요일에 smørrebrød와 맥주를 몇 번 가봤는데 정말 좋았어요. 그 외에는 음식이 제공되지 않습니다. 자신이 판매하는 맥주에 대한 폭넓은 지식을 가지고 바에서 일하는 믿을 수 없을 정도로 좋은 사람들입니다. (원문) Har været til smørrebrød og øl et par gange lørdag rigtig hyggeligt. Der er ellers ikke mad servering . Utrolig søde gutter der arbejder i baren med bredt kendskab til de øl de sælger.

일명 '안데르센공원'으로 불리는 덴마크 오덴세의 작은 공원. 인구 18만명 규모의 덴마크 제3의 도시인 오덴세시의 중심, 오덴세강 주변으로 조성되어 있다. 바로 근처에 성 크누트 교회와 오덴세 시청이 자리잡고 있다. 오덴세에서 태어난 동화작가 안데르센의 동상이 세워져 있고, 특정기간에는 매일 안데르센 동화와 연관된 연극을 공연한다고 한다. 공원초입 오덴세 강위에 띄워놓은 조각배 형식의 조각품이 인상적이다. 공원은 아담하지만 각종 꽃들과 잔디밭이 어우러져 평화로움이 느껴진다. 작은 모형과 같은 성을 만들어 놓아서 좀 더 동화같은 분위기를 자아낸다. 많은 시민들이 찾는 장소로 보인다. 잠시 고요함속에서 평온함을 느끼기 좋은 장소라고 생각된다.

(Google 번역 제공) 차분하고 조용하지만 동시에 활기차고 다양한 감정으로 가득 차 있습니다. 혼자서 또는 친구들과 함께 있기에 좋은 장소입니다. 중앙역 근처의 훌륭한 장소. (원문) Lugnt och tyst, men samtidigt livligt och fyllt med olika känslor - en bra plats att vara ensam med sig själv eller med vänner. Ett utmärkt ställe i närheten av centralstationen.

(Google 번역 제공) 아름다운 오아시스... 쉽고 유리하게 더 넓은 지역으로 확장할 수 있음... 어린이와 어린아이 같은 영혼을 위한 무언가가 구석구석에 있는 흥미진진한 미로... 카리용... 감각을 자극하는 수수께끼나 다른 무언가 🙃 (원문) Skøn oase... der sagtens og med fordel kunne udvides til et større areal... spændende labyrinten hvor der i krogene var noget for børn og barnlige sjæle... klokkespil.. en gåde el andet der pirrer sanserne 🙃

(Google 번역 제공) 마법과 안데르센의 동화가 어우러진 아름다운 공원입니다. 꼭 방문해보세요. (원문) Piękny park, czuć w nim odrobinę magii i baśni związanych z Andersenem. Zdecydowanie wart odwiedzenia.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 공원이에요. 6월에 방문했는데 저녁에 갔어요. 사실 오덴세의 동화 같은 분위기를 찾다가 우연히 발견하게 되었어요. 공원은 아늑했어요. 젊은 친구들이 넓은 잔디밭에서 함께 쉬고 있었고, 커플들은 여기저기서 샌드위치를 ​​먹고 있었고, 사람들은 지나가고 있었고, 저희는 어딘가 벤치에 앉아 주변의 아름다움을 만끽하고 있었어요. 공원은 정말 잘 관리되어 있고 모든 것이 정말 깔끔하고 정돈되어 있었어요. 앉을 공간도 충분하고, 이런 공원이 갖춰야 할 모든 것이 갖춰져 있었죠. 아빠 검은새도 새끼들에게 줄 벌레를 부리에 가득 담아 왔더라고요. 진짜 강력 추천합니다! (원문) Wat een prachtig mooi park is dit. Wij hebben het in Juni bezocht en zijn er 's-avonds geweest. Eigenlijk liepen we hier per toeval tegenaan omdat we op zoek waren naar het fairytale gedeelte van Odense. Het was gezellig in het park. Een groep jongeren zat lekker bij elkaar the chillen op het grote grasveld, wat stelletjes zaten her en der een broodje te nuttigen, sommige mensen wandelden voorbij en wij zaten ergens heerlijk op een bankje te genieten van al het moois om ons heen. Het park is geweldig goed bijgehouden en alles is echt keurig netjes. Je hebt hier ruimte genoeg om even te zitten en alles wat zo'n park je te bieden heeft. Vader merel kwam ook nog even voorbij met een bek vol wormen om deze aan z'n kroost te voeren. Een echte aanrader om hier langs te gaan!

(Google 번역 제공) 공원에서 연극 공연이 펼쳐집니다. 어린아이들에게 안성맞춤입니다. 안데르센 동화를 아름답게 모아놓은 책입니다. (원문) Mit Theateraufführung im Park. Toll für die Kleinen. Eine schöne Zusammenstellung der Andersen'schen Märchen.

(Google 번역 제공) 제 어린 딸에게는 정말 천국이었죠. 우리는 여기저기 돌아다니며 모든 것을 구경하는 데 오랜 시간을 보냈습니다. 이곳은 사람과 재미로 가득 차 있으며 우리는 운이 좋게도 hc andersen 어드벤처 투어에 따라 공원 주변을 둘러볼 수 있어서 훨씬 더 멋졌습니다. 멋진 중심 장소이며 공원을 정리하고 관리하는 사람들을 칭찬할 수 있다고 생각했습니다. (원문) Virkeligt et paradis for min lille pige, og vi brugte lang tid bare at gå rundt og kigge på alt. Der er fyldt med mennesker og hygge og vi var heldige at følge en hc andersen eventyr tur rundt i parken, som gjorde det hele meget meget federe. Et dejligt centralt sted og jeg syntes virkeligt at man kan rose folkene som ordner parken og tager sig af stedet.

(Google 번역 제공) "Galleri Galschiøt"는 방문하기에 정말 흥미롭고 영감을 주는 장소입니다. 그는 마음속으로 생각하는 것이 있는 예술가이고 그의 예술은 논쟁을 불러일으키는 데 능숙합니다. 무료 입장과 포트에 커피가 제공됩니다 찻잔 (원문) “Galleri Galschiøt” er et rigtigt spændende og inspirerende sted at besøge. Han er en kunstner som har noget på hjertet og hans kunst er god til at skabe debat - der er både gratis adgang og kaffe på kanden ☕️

(Google 번역 제공) 무시할 수 없는 예술가! 옌스 갈스키오트는 마음속에 무언가를 품고 그것을 크고, 격렬하고, 생각을 자극하는 방식으로 표현합니다. 당신은 진흙으로 만들어진 세상에 대한 인상과 생각으로 가득 찬 머리를 가지고 떠납니다. 갤러리와 워크숍을 겸비한 매우 인상적인 곳인데요, 옌스를 만날 행운이 따른다면 기분 좋게 돌아갈 수 있을 거예요! (원문) En kunstner som ikke er til at komme udenom! Jens Galschiøt har noget på hjerte og udtrykker det stort, voldsomt og tankevækkende. Man går derfra med hovedet fyldt af indtryk og tanker om en verden der er af lave. Vildt imponerende med både galleri og værksted, og hvis man er heldig at møde Jens går man opløftet derfra!

(Google 번역 제공) 매우 흥미롭습니다. 갤러리와 워크숍 모두. 그리고 권력을 가진 사람들과 우리 모두의 관심을 끌 수 있는 메시지와 희망이 있습니다. 기후, 기아, 전쟁, 불평등과 관련하여 세상을 구하기 위해 행동하고 무언가를 해야 한다는 것입니다. 체험은 방문 후에도 하나도 남지 않습니다. 그 후 오랫동안 몸과 영혼에 남아있었습니다. 그것은 인상을 남겼습니다. 그리고 매우 헌신적인 사람들, Jens와 그의 모든 직원 및 도우미가 있습니다. 감사합니다.🙏 (원문) Helt vildt spændende. Både galleri og værksted. Og at der et budskab og et håb om at få magthaveres opmærksom og vi andres. At vi er nødt til at handle og gøre noget for at redde verden i forhold til klima, sult, krig , ulighed. Oplevelsen forlader ikke en efter besøget. Den blev i krop og sjæl lang tid efter. Den gjorde indtryk. Og at der findes mennesker der er så dedikerede, Jens og alle hans ansatte og hjælpere. Tak.🙏

(Google 번역 제공) 옌스가 전 세계에 이 조각품들을 전시하는 이유에 대해 자세히 알아보세요. 정말 인상적입니다. 특히 그의 작업실을 직접 볼 수 있다는 점이 더욱 그렇습니다. 무료입니다. 전시된 작품들은 정말 인상적이었습니다. 옌스 본인도 직접 참여했습니다. 강력 추천합니다. (원문) Lees meer waarom Jens wereldwijd deze beelden tentoonstelt. Zeer indrukwekkend. Vooral omdat je zijn werkplaats kunt zien. Het is gratis. Ik was zeer onder de indruk wat er allemaal stond. Zelfs Jens zelf was aanwezig. Echt een aanrader.

(Google 번역 제공) 예술 작품이 가득한 아늑한 공간으로, 재미있고 독특하면서도 아름답습니다. 꼭 방문할 가치가 있습니다. 추천👍 (원문) Et hyggeligt sted med masser af kunst, som både er sjovt, spøjst og flot. Helt klart et besøg vær. Anbefales 👍

(Google 번역 제공) 매혹적이고 색다른 경험이었습니다. 조각품들은 아름답고, 충격적이며, 생각을 자극합니다. 꼭 한번 방문할 가치가 있습니다. (원문) En fascinerende og anderledes oplevelse. Skulpturerne er smukke, urovækkende og tankevækkende. Helt klart et besøg værd

(Google 번역 제공) 조각품 폭발과 살아있는 워크숍이 하나로! (원문) Eksplosion af skulpture og levende værksted i et!

(Google 번역 제공) 월요일 아침, 경전철에서 서쪽으로 가는 대학로가 갑자기 막혀 자전거로 출퇴근하는 사람들이 몹시 불편해했습니다. 아무런 메시지도 없었고, SDU 전화도 끊겼습니다. 다른 사람들에게 너무 거만하네요. 당신의 안주하는 세상 밖에도 세상이 있습니다. (원문) Universitetsstien fra letbanen mod vest er mandag morgen pludselig spærret til stor gene for de mennesker der cykler på vej til arbejde. Ingen besked overhovedet og telefon på SDU er lukket. Så arrogant overfor andre mennesker. Der er en verden udenfor jeres selvtilfredse cirkler.

(Google 번역 제공) 첫 방문이었어요. 정말 멋진 경험이었어요. (원문) Første besøg. Det var så dejligt en oplevelse.

(Google 번역 제공) 다양한 연구 분야를 갖춘 매우 현대적이고 거대한 대학입니다. 첨단 기술을 갖춘 학습실과 학생들을 위한 다양한 편의시설을 갖춘 멋진 캠퍼스입니다. (원문) Very modern huge university with a lot of different fields of studies. Nice campus with high tech study rooms and lots of amenities for the students.

(Google 번역 제공) 역겨운 사기꾼들이에요. 에라스무스 학생들을 상대로 보증금을 사기치고, 방이 깨끗하게 비워졌는데도 모든 걸 돌려줘야 한다는 서류가 있는데도 갚지 않아요. 이메일도 무시하고요. 정말 역겹네요. (원문) disgusting scammers. they are scamming erasmus students for deposits, not paying back all even though i have a document confirming that i should get everything back, because my room was left flawless. ignoring my emails. DIGUSTING

(Google 번역 제공) SDU 대학교는 인상적인 건물과 분위기를 자랑합니다. 거의 관광객처럼 방문객으로 거기에갔습니다. 사진을 통해 강, 도서관, 대화하고 공부할 수 있는 장소 등이 얼마나 현대적인지 확인할 수 있습니다. 콘서트와 이벤트를 위한 정말 큰 공간입니다. (원문) SDU University has an impressive building and ambiance. Went there as a visitor, almost as tourist. You can see through the photos how modern it is, with the view to the river, the library, the places to talk and study. Really huge room for concerts and events.

(Google 번역 제공) 오덴세의 SDU는 특별한 것입니다. 특히 2019-2021년 코로나 위기 기간 동안 불행히도 학생들의 건강이 실제적인 것보다 더 많이 고려되지 않는다는 것이 밝혀졌습니다. 체육교육과 시험을 유지하려 했으나 학생들이 서면으로 재검토를 요청했지만 단호하게 거절당하고 7일 뒤에는 어쨌든 온라인으로 변경한 점은 매우 안타깝습니다. 경영진은 대학의 생계 수단인 학생들의 이야기에 더 귀를 기울이는 법을 배울 수 있었습니다. (원문) SDU i Odense er noget særligt, især under coronakrisen i 2019-2021 har det desværre vist sig at man ikke går mere op i de studerendes helbred end hvad der lige er praktisk. Det er yders beklageligt at man forsøgte at fastholde fysisk undervisning og eksamen selvom de studerende skriftligt anmodede om at man genovervejde blev det blankt afvist - for så 7 dage senere at ændres til alligevel at være online. Man kunne i ledelsen lære at lytte mere til de studerende som er levebrødet for universitetet.

(Google 번역 제공) 나는 이 대학에 0점을 줍니다. 직원들은 적대적이고 무례합니다. 도움이 필요한 것이 있으면 그들은 계속 다음 단계로 당신을 추천하고 하루가 끝나면 결과적으로 아무것도 없이 너무 많은 시간과 에너지를 낭비하게 됩니다. 담당 학장과 교직원은 학생들의 말을 신경 쓰지도 듣지도 않습니다. 이 사람들이 학생들을 책임지고 있지만 학생들에 대한 공감이나 배려가 전혀 없다는 사실은 정말 어처구니가 없습니다! 안내의 도움이 필요한 경우 잘못된 정보를 알려줌으로써 의도적으로 방해할 것입니다. 나중에 직원이나 교직원이 제공한 허위 정보로 인해 상황이 좋지 않을 경우 대학에서 퇴출될 것입니다. 당신이 저항하고 그들에게 질문을 하면 그들은 당신을 적대적이고 공격적인 사람으로 분류할 것입니다. 덴마크 출신이 아닌 학생들에게 인종 차별적 발언을 하고 그들을 돕거나 그들의 말을 듣지 않는 경우가 여러 번 있었습니다. 그들은 원주민 덴마크인처럼 보이거나 말하지 않는 학생을 무시합니다. 또한 나는 우울증과 심리적 문제가 발생한 가족 구성원의 폭행과 상실과 같은 충격적인 상황을 겪은 몇몇 의과 및 파마치 학생들을 알고 있습니다. 교수진은 그들을 돕거나 지원하지 않았습니다. 대신 그들은 그들을 대학에서 쫓아내기 위해 모든 힘을 다했습니다. 교수진은 학생들을 방해하고 불의에 대해 말하거나 일어서면 적대적인 사람으로 낙인찍으려고 하는 인종차별적인 괴롭힘 집단입니다! (원문) I give this university a ZERO. The staff is hostile and rude. If you need help with anything they keep referring you to the next and at the end of the day you have wasted so much time and energy with nothing as a result. The dean and faculty members responsible do not care or listen to students. The fact that these people are responsible for students but have NO empathy or regard to students is absolutely absurd! If you need help of guidence they will intentionally sabotage you by telling you the wrong information. Later on when you are in a bad situation due to the false information given by employees and staff they will get rid of you from the university. If you resist and ask them any questions they will classify you as hostile and aggressive. There has been several times where rascist remarks were made to non-danish natives students and refusal to help or listened to them. They talk down to any student who does not look or talk like a native dane. ALSO I know several medicin and farmaci students who went through traumatic situations such as assault and loss of family members from where they developed depression and psychological problems. The faculty did not help or support them. Instead they made everything in their power to kick them out of the university. The faculty is a group of rascist bullies who try to sabotage students and stamp you as hostile if you speak up or stand up for the injustice!

(Google 번역 제공) 멋진 곳. 나는 전에 거기에 가본 적이 없지만 모든 것이 보이고 매우 멋졌습니다. 직원들도 매우 친절했고, 어린 동생들과 함께 왔기 때문에 궁금한 점이 있을 때에도 많은 도움을 주었습니다. 나는 100% 다시 방문하여 멤버십을 구매할 것입니다. 11/10 (원문) Fedt sted. Jeg har aldrig været der før, men alt så og var super nice. Personale var også meget venlig og hjælpsom, da jeg havde et par spørgsmål, fordi jeg kom med mine små søskende. Jeg kommer 100% igen og køber et medlemskab for mig selv. 11/10

(Google 번역 제공) 여기에서는 약간 더 낡은 시설 중 하나를 찾을 수 있지만, 아직 올라가서 좋은 것들이 꽤 많이 있습니다. 캠퍼스 보드가 매우 낮게 걸려 있어서 오랜만에 CB 밑면에 무릎을 꿇었습니다 😆 직원들은 매우 친절하고 도움이 되지만 귀리 제품이 커피에서 조금 이상하게 작동합니다 😅 (원문) Her finder du en af de lidt mere slidte faciliteter, men der er stadig en del gode ting af klatre på. Deres campus board hænger meget lavt og jeg slog for første gang i lang tid mine knæ på undersiden af et CB 😆 Deres personale er mega søde og hjælpsomme, men deres havre-produkt opfører sig lidt mærkeligt i kaffen 😅

(Google 번역 제공) 작지만 완벽하게 구성되어 있어 강력 추천합니다! 헬스장은 다소 작지만, 매우 정성스럽게 디자인되어 있고 볼더링에 필요한 모든 것을 갖추고 있습니다. 정말 즐거운 시간을 보냈습니다! 특히 매우 친절한 환영에 감동했습니다. 바로 환영받는 기분을 느낄 수 있었습니다. 볼더링 후에는 오덴세에서 맛있는 음식을 즐길 수 있는 좋은 팁도 얻었습니다. 좋은 경험을 선사해 주셔서 감사합니다! (원문) Klein, aber fein – absolut empfehlenswert! Die Halle ist zwar eher klein, aber sehr liebevoll gestaltet und bietet alles, was man für eine gute Bouldersession braucht. Wir hatten eine richtig tolle Zeit dort! Besonders hervorheben möchten wir den extrem freundlichen Empfang – man fühlt sich sofort willkommen. Nach dem Bouldern bekamen wir sogar noch super Tipps fürs Essen in Odense. Vielen Dank für die tolle Erfahrung!

(Google 번역 제공) 어제(2025년 6월 26일) 볼더링을 했는데 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 자동차로 가는 것도 문제없었고, 주차 공간도 넉넉했습니다(주차 디스크를 사용하면 처음 한 시간은 무료였고, 이후 시간은 Easy Park에서 유료로 결제했습니다). 거기서 두 시간 정도 보냈는데, 코스가 정말 흥미롭고 신났습니다. 특히 직원들에게 감사드리고 싶습니다. 젊은 직원분은 정말 친절하셨고, 주변에 대한 팁까지 알려주셨습니다. (원문) Wir waren gestern (26.6 2025) Bouldern und haben uns richtig Wohl gefühlt. Die Anreise mit dem Auto ist kein Problem und wir hatten genug Parkmöglichkeiten(erste Stunde mit Parkscheibe gratis und jede weitere mit easy Park bezahlbar). Wir waren gute 2 Stunden beschäftigt und die Routen waren sehr interessant und spannend geschraubt. Besonders möchte ich das Personal erwähnen. Der junge Mann war äußerst freundlich und hat uns sogar Tipps für die Umgebung gegeben.

(Google 번역 제공) 정말 진주 같아요. 벽은 깨끗하고 난이도도 높으며, 다양한 난이도의 암벽이 있어요. 직원들은 정말 친절하고 따뜻하게 맞아주며, 등반 문제를 해결하는 데 필요한 조언도 기꺼이 해줘요. 암벽 등반은 재밌고, 커피는 훌륭하고, 커뮤니티는 정말 훌륭해요. (원문) What an absolute pearl. The walls are clean and challenging with a high variety. The staff is extremely friendly, welcoming, and happily offered advice to solve a climb. The climbing is fun, the coffee amazing, and the community outstanding.

(Google 번역 제공) 좋고 아늑한 등반 클럽 - 항상 환영받는 기분 (원문) God og hyggelig klatreklub - man føler sig altid velkommen

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요. 여자 국가대표 카약 폴로 팀과 함께 갔었어요. 가격도 정말 좋고, 넓고 쾌적하며 멋진 오르막길이 많아요. 정말 강력 추천합니다! (원문) Rigtig fedt sted. Var her med Damelandsholdet i kajakpolo. Super gode priser, stort og rumligt med mange fede climbs. Would def. Recommend!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 뒤죽박죽 가게입니다. 사실 정면 사진만 찍고 싶었는데, 그렸어요 ;-). (원문) Heerlijk zo'n snuffelwinkel. Wilde eigenlijk alleen maar de voorgevel op de foto maar werd naar binnen getrokken ;-) .

(Google 번역 제공) 16세기에 지어진 훌륭한 건물입니다. 사람이 많고 아늑해서 옛날이 생각납니다. 우리는 그 집의 외관에 매우 만족했습니다. 그렇게 오래된 것이 이렇게 잘 보존되어 있다는 게 정말 놀랍네요! 그럼 우리는 뭐 샀나요? 아니요 😅 당신은 다른 곳에서는 찾을 수 없는 뭔가를 찾고 있는 것 같아요! (원문) En fin byggnad från 1500 talet. Trångt och mysigt och man får känslan från förr i tiden. Vi blev begeistrade över husets utsida. Häftigt att något så gammalt är så välbevarat! Köpte vi något då? Nej 😅 tror man kanske ska vara ute efter just den där grejen som man inte hittar Någon annanstans!

(Google 번역 제공) 이 가게의 모든 걸 구경하는 게 정말 즐거웠어요! 정말 매력적이고 옛날 소품들도 많았어요. 기념품으로 몇 개 샀어요. 작은 물건을 집에 가져갈 특별한 곳을 찾고 있다면 이곳을 꼭 가보세요. 2층짜리 건물에 뒤편에도 또 다른 공간이 있어요. (원문) I enjoyed looking at everything in this store! It is so charming and had many old knickknacks. Picked up a few things as souvenirs. If you’re looking for a unique spot to bring something small home, I’d definitely try this place. It has two stories as well as an another section in the back.

(Google 번역 제공) 필요한 줄도 몰랐던 모든 게 있는 귀여운 작은 가게 😄 정말 아름답고 독특해서 마치 빈티지 박물관 같아요. 모퉁이에 있다면 꼭 들러볼 만한 곳이에요. (원문) Ein süßer kleiner Laden mit allem von dem man nicht wusste dass man es braucht 😄 Sehr ästhetisch und besonders, ähnelt nahezu einem vintage Museum. Definitiv einen Blick wert wenn man auf der Ecke ist.

(Google 번역 제공) 정말 놀랍고 놀라운 할인 혜택이었어요. 비행기 수하물만 가져가서 모든 걸 바로 집으로 가져갈 수 없어서 아쉬웠어요. 오덴세에 짐을 좀 맡겨두고 수하물 체크인을 기다려야 했어요😁 다음에 또 올게요👍🏼 제가 산 것들 사진 몇 장 올려요😍 (원문) Aivan mahtava ja uskomaton liike. Harmi kun mukana vain lentolaukku, kaikkia ei saatu heti kotiin. Osa ostoksista jouduttiin jättään Odenseen ootteleen , et mukana on matkalaukku ruumaan😁 Ensi kerralla tullaan uudestaan👍🏼 ohessa muutamista ostoksista kuvat😍

(Google 번역 제공) 둘러보기 좋은 곳이에요. 누구나 원하는 것을 찾을 수 있어요. 오래된 물건과 새 물건이 가득해요. 보석부터 발효 바구니, 차까지 다양해요 😉 (원문) Ein toller Ort zum Rumstöbern. Hier kann jeder etwas finden. Völlig überladener Laden mit alten und neuen Artikeln. Von Schmuck uber Gährkörbchen bis Tee 😉

(Google 번역 제공) 거의 모든 것을 찾을 수 있는 가게입니다. 곳곳에서 새로운 발견을 하게 될 거예요. (원문) Ein Laden in dem man fast alles bekommt. Auf jedem Zentimeter entdeckt man etwas anderes.

(Google 번역 제공) 여행하는 것은 사는 것입니다. 오덴세 인근의 작고 잘 관리된 공항입니다. 중앙에 위치하고 있으며 Nordfyn 및 Odense에서 짧은 운전 거리에 있습니다. 무료 주차와 깨끗한 공항. 화장실 시설이 좋아요. 덧붙여서 드론 시험장도 있습니다. (원문) At rejse er at leve. Lille og velholdt lufthavn tæt på Odense. Centralt beliggende og kort køreafstand fra Nordfyn og Odense. Gratis parkering og overskuelig lufthavn. Fine toiletforhold. I øvrigt også testplads for droner.

(Google 번역 제공) 파티오에 시원하게 접근할 수 있습니다. 레스토랑은 정말 좋고 깨끗했고, 화장실도 깨끗했습니다. 레스토랑 내부에서 보이는 앞치마의 멋진 전망 - 절대 바꾸면 안 됩니다!! 감자튀김을 곁들인 치킨 버거를 먹었지만 별 2.5개 이상의 가치는 없었습니다. 전혀 먹을 수 없는 것은 아니었지만 버거와 감자튀김 모두 개선의 여지가 있습니다. (원문) Fed adgang til patio. Restaurant var rigtig god og rent også toiletter var rene. Fed view ud på appron inde fra Restaurant- det må i aldrig lave om!! Fik en kyllingeburger med fritter, men den var ikke mere værd en 2,5 stjerner. Den var slet ikke uspiselig, men der er plads til forbedringer, både med burger og fritter.

(Google 번역 제공) 좋고 좋은 작은 공항이지만 거기에서 전세 항공편을 타려면 비용이 많이 듭니다. (원문) God dejlig lille lufthavn, dog meget dyrt at tage på charterrejse derfra

(Google 번역 제공) 어린이와 성인을 위한 수많은 좋은 전시와 셀 수 없을 만큼 많은 활동으로 매우 좋은 하루였습니다. 다만, 화장실이 좀 붐비네요. 다양한 음식과 음료 (원문) Super god dag med mange gode opvisninger og utrolig mange aktiviteter for børn og voksne. Dog lidt trængsel ved toiletterne. Rigeligt med mad og drikke😁

(Google 번역 제공) 공항에는 아스팔트가 많고 비행기 이상의 용도로 사용될 수 있습니다. 좋은 계획과 목적이 있습니다. (원문) En Lufthavn har meget asfalt og kan bruges til mere end fly - godt initiativ og formål

(Google 번역 제공) 정말 환상적이고 좋은 곳이에요! Chieftain PA31과 함께 이곳에 착륙했고 매우 호평을 받았습니다. 좋은 음식도 있습니다. (원문) Helt fantastisk hyggelig sted! Landet her med Chieftain PA31 og ble meget godt tatt imot. God mat også.

(Google 번역 제공) 안내 표지판이 많지 않습니다. 도착 홀이 없습니다. 타일이 앞 계단에서 떨어집니다. 사랑의 손길이 필요합니다. (원문) Infoskilte er der ikke meget af. Ingen ankomsthal. Fliserne falder af fortrappen. Trænger til en kærlig hånd.

오직 어린이들만 위한 곳. 어른들도 참여 가능하다고 들어가볼래?라곤 하지만 No thx 하며 나오게 되는 곳. 참 덧신은 신어야

(Google 번역 제공) 정말 놀랍습니다. 상상력을 초과 근무에 투입합니다. 어른들도 그렇고 (원문) Så fantastisk. Sætter fantasien på overarbejde. Voksne ligeledes

(Google 번역 제공) 아이들에게 매우 좋은 곳. 거기에 가면 많은 시간 동안 즐거운 시간을 보낼 수 있습니다. (원문) Super godt sted for børn. Man kan få mange timer leg til at gå der.

(Google 번역 제공) 어린이와 유치한 영혼을 위한 환상적인 판타지 세계. 옷을 차려입고, 놀고, 상상하며 몇 시간을 보낼 수 있습니다 (원문) Fantastisk fantasi verden for børn og barnlige sjæle. Man kan bruge timer med udklædning, leg og fantasi

(Google 번역 제공) 몇 시간 동안 쉽게 산책할 수 있는 정말 좋은 곳입니다. 1층 전체가 H.C. 위에 지어졌습니다. 안데르센 동화. 우리가 거기에 있었을 때 그것은 The Steadfast Tin Soldier였습니다. 그런 다음 동화 속 모든 장면이 거기에 있고, 동화 속 캐릭터처럼 옷을 입을 수 있는 것처럼 "자유 놀이"도 가능합니다. 1층에는 놀이를 위한 다양한 방/무대(예: 주방, 식료품점 등)가 있으며, H.C.의 모든 종류의 의상이 있습니다. 안데르센의 모험, 페이스페인팅이나 직접 페인팅의 가능성, 종이 컷 만들기 등 모두 고품질이며 깔끔하고 깔끔합니다. 주변에 소소한 효과가 많지만 질서가 좋고 다들 청소를 잘해요. 낮에는 때로는 현재의 모험을 섬세하고 자비로운 방식으로 알려주는 매우 숙련된 내레이터가 있으며, 정원 밖에서는 H.C.를 경험할 수 있습니다. 안데르센 퍼레이드. 모험을 즐기고, 놀고, 옷을 입는 것을 좋아하는 아이들이 있다면 꼭 경험해 보아야 할 정말 좋은 곳입니다. 부모님도 쉽게 참여할 수 있어요! (원문) Virkelig et godt sted, hvor man nemt får flere timer til at gå. Hele stueetagen er bygget op over et H.C. Andersen-eventyr. Da vi var der, var det Den standhaftige Tinsoldat. Så står alle kulisser fra eventyret der, og så er der ellers "fri leg", ligesom man kan klæde sig ud som personerne fra eventyret. På 1. sal er der forskellige rum/scener til leg (f.eks. et køkken, en købmandsbutik osv.), der er alle former for udklædning fra H.C. Andersens eventyr, mulighed for ansigtsmaling eller selv at male, lave papirsklip m.v. Det hele er bare høj kvalitet, og der er pænt og ryddeligt. Selvom der er mange små effekter rundt omkring, hersker der en fin orden, og alle er gode til at rydde op. Nogle gange om dagen er der en rigtig dygtig fortæller, der fortæller det aktuelle eventyr på fin og medlevende vis, og udenfor i haven kan man opleve H.C. Andersen Paraden. Virkelig et godt sted, der bør opleves, hvis man har børn, der er til eventyr, leg og udklædning. Og forældrene kan sagtens være med også!

(Google 번역 제공) 최고의 H.C.에서는 아이들(그리고 어른들)이 옷을 차려입고 상상력을 발휘할 수 있는 아늑한 장소입니다. 안데르센 스타일. 아쉬운 점은 어른들이 커피 한 잔과 함께 잠시 쉬어갈 수 있는 공간이 있다면, 온 가족이 함께 여행하기에 딱 좋은 곳이 아닐까 싶다. 빠르게 상환되는 연간 카드를 고려해보세요. (원문) Hyggeligt sted, hvor børnene (og de voksne) kan klæde sig ud og bruge fantasien i bedste H.C. Andersen stil. Det eneste der mangler, er et sted hvor de voksne kan holde en pause med en kop kaffe, så ville det være et perfekt udflugtsmål for hele familen. Overvej evt. et årskort, der hurtigt er betalt ind igen.

(Google 번역 제공) 어린 자녀가 있는 가족이 휴식을 취하고 배터리를 재충전할 수 있는 아름다운 장소입니다. 창의력은 남녀노소를 불문하고 번창합니다. 상상력과 놀이는 멈출 수 없습니다. 그리고 HC 안데르센 박물관이 바로 옆에 있다는 것은 말할 것도 없고.. 퍼즐 단어: 그림, 모양 및 색상, 옷 입기, 역할극, 메이크업, 자르기 및 풀기. (원문) Herlig plass å slappe av og lade batteriene for en små barnsfamilie. Kreativiteten blomstrer for store og små. Fantasien og leken er ustoppelig. Og for ikke nevne at HC Andersens museum ligger vegg i vegg.. Stikk ord: tegning, form og farge, utkledning, rollelek, sminke, klipp og lim.

(Google 번역 제공) 멋진 다리네요. 어떤 건축가가 완전히 미쳐버린 게 분명해요. 건축 걸작이라는 꿈을 이룬 거죠. 자전거 타는 사람과 보행자 모두에게 좋습니다. 엘리베이터가 있으니 휠체어 사용자도 물론 가능합니다. 기차 플랫폼에서 쉽게 오갈 수 있으니 기차역 중심가에서 길을 잃을 걱정은 없습니다. (원문) Pæn bro. En eller anden arkitekt er tydeligvis gået helt amok - og har fået opfyldt sin både drøm om et arkitektonisk mesterværk. Til cykler og gående. Åbenbart også kørestolsbrugere, da der er elevatorer. Man kan nemt komme til og fra togperronerne, så man ikke behøver forvilde sig ind i Banegårdscenteret.

(Google 번역 제공) 새해 전야 도시의 전경 (원문) New Year Eve view of the city

(Google 번역 제공) Odense Banegård의 철도 선로를 통해 중앙에서 오덴세 항구까지 쉽게 이동할 수 있습니다. (원문) Dejligt nemt at komme fra centrum til havnen i Odense over jernbaneterrænet ved Odense Banegård.

(Google 번역 제공) 사라진 다리. 자전거와 보행자의 통행을 조금 차단합니다. 외부에서 봐도 아름답고 철로가 보이는 멋진 풍경이 있습니다. 학생 주자들에게는 도심을 가로질러 모퉁이를 횡단할 수 있다는 것만으로도 매우 실용적입니다. 그렇다면 DSB의 아름다운 풍경을 즐겨보세요. Musset에서 오래된 열차를 보았습니다. 모든 보행자와 자전거 이용자에게 좋은 다리입니다. (원문) En savnet bro. Den skære lidt af for cykler og gående. Der er flot ude fra og der er en skøn udsigt overjegnbanen. Den er ganske praktisk til studenrende lige at kunne skære hjørne over midtbyen. Så nyder dien skønne udsigt over DSB. Så de gamle togvogne ved musset. Det er en fin bro til alle gående o cyklende

(Google 번역 제공) 도시를 연결하는 아름다운 다리 (원문) Flot bro som binder byen sammen

(Google 번역 제공) 자전거 타는 사람과 보행자를 위해 오덴세의 두 부분을 연결하는 매우 아름다운 다리입니다. 그리고 기차역 플랫폼까지 쉽게 내려갈 수도 있습니다. (원문) Meget smuk bro som forbinder to dele af Odense for cyklister og fodgængere. Og så kan man også nemt komme ned til perronerne på banegården.

(Google 번역 제공) 철도 연결이 정말 좋았지만 리프트에 몇 가지 문제가 있었지만 큰 문제는 없었습니다. (원문) Rigtig god forbindelse over jernbanen, dog var der lidt problemer med elevatoren men ikke det store.

오덴세지역 박물관...빔포로젝터를 활용한 전시가 인상적

(Google 번역 제공) 흥미로운 실험적 아키텍처. 아름다운 건물과 목조 주택(그러나 아무데도 이어지지 않았습니다). 나머지 경험은 스토리 라인, 구조, 요점 및 개요가 부족하여 지저분했습니다. 유물들은 청동기 시대의 유물들과 제2차 세계대전의 유물들 옆에 무작위로 배치되어 있었습니다. 전시회는 요점과 흥미로운 대상을 놓쳤습니다(예를 들어 Mother 전시회에서). 누군가가 무엇을 하기를 원하는지 알기 어려웠기 때문에 어린이에게도 적합하지 않았습니다. 예를 들어 몇 개의 버튼을 누를 수는 있지만 어떤 버튼을, 왜 누르는지... 그리고 따라가라는 설명이 없었습니다. 나는 크게 실망했다. 정말 엉망이군요. 어린이에게 친숙하지도 않았고 호기심도 없고 현명하지도 않았습니다. 돈을 절약하고 대신 소시지 박물관에 가보세요. 더 이해가 잘 됐어요. (여기서는 웃게 만드는 게 포인트인 것 같아요) (원문) Spændende eksperimenterende arkitektur. Smukke bygninger og træhus (som dog ikke ledte noget sted hen). Resten af oplevelsen var rodet, der manglede en storyline, struktur, pointer og overblik. Genstandene lå vilkårligt placeret, ting fra bronzealderen ved siden af ting fra Anden Verdenskrig. Udstillingerne savnede en pointe og interessante genstande (i Mor udstillingen fx). Børnevenligt var det heller ikke, da det var svært at gennemskue, hvad de ville have en til at gøre. Man kunne fx trykke på nogle knapper, men hvilke og hvorfor...og der kom ikke en forklaring til at følge tingene. Jeg var dybt skuffet. Sikke en masse rod. Ikke børnevenligt og jeg blev hverken nysgerrig eller klogere. Spar pengene og tag på pølse museum i stedet. Det gav bedre mening (at få dig til at grine var vist pointen her).

(Google 번역 제공) 정말 좋은 곳이에요. 박물관은 여러 건물로 이루어져 있어서 분위기가 좋아요. 다만 상설 전시는 좀 복잡해요. 때로는 흥미롭지만, 때로는 밋밋하고 항상 체계적이지 않아요. 제가 갔을 때는 조각가 닐슨의 임시 전시가 예외였어요. 작곡가 닐슨 박물관을 미리 방문해서 무료로 관람할 수 있었어요. (원문) It's a nice place. The museum encompasses multiple buildings which create a good atmosphere. The permanent exhibition are a bit confused, however. Interesting at times, but shallow at others and always unstructured. Exception when I was there was the temporary exhibition on the sculptor Nielsen. My entry was free as I visited the museum on the composer Nielsen beforehand.

(Google 번역 제공) 앤 마리 칼-닐슨에 대한 훌륭한 전시입니다. 여성 예술가로서 그녀의 작업과 어려움을 아주 잘 묘사하고 있습니다. 그리고 오덴세에 대한 전시도 꼭 보고 경험해 볼 가치가 있습니다. (원문) Glimrende udstilling om Anne Marie Carl-Nielsen - kommer meget fint omkring hendes arbejde og udfordringer som kvindelig kunstner. Og så udstillingen om Odense er absolut værd at se og opleve.

(Google 번역 제공) 매우 흥미로운 박물관. 어린이에게도 적합합니다. 여기에는 그들을 위한 교육 섹션이 있습니다. 아마도 어린 아이들에게는 아닐 것 같습니다. 매표소 아래층에서 전시를 보는 것도 가치가 있습니다. 작은 인형 박물관도 있습니다. (원문) Bardzo ciekawe muzeum. Nadaje się również dla dzieci. Ma część edukacyjną dla nich przeznaczoną. Raczej nie dla małych dzieci. Warto też zobaczyć wystawę poniżej poziomu kas biletowych. Jest tam też małe muzeum lalek.

(Google 번역 제공) 안나 마리 칼 닐슨의 전시는 정말 멋졌어요! 그녀의 삶을 거닐며 동물 조각으로 시작했던 과정을 살펴볼 수 있었어요. 농장에서 자란 그녀는 동물들의 움직임을 정말 잘 포착해냈어요. 2차 세계 대전 기념비 조각과 남편을 위한 데스 마스크 조각은 정말 정교했어요. 그녀는 대상의 자세와 바디 랭귀지를 통해 슬픔의 감정을 잘 표현해냈기 때문에, 조각상의 표정을 보지 않고도 예술의 정수를 느낄 수 있었어요. 남편 칼 닐슨에 대한 그녀의 사랑을 엿볼 수 있는 스토리텔링도 정말 좋았어요. 오덴세의 역사에 대한 아래층 스토리텔링은 다소 무질서했어요. 전시가 연대순으로 구성되어 있지 않아서 따라가기 어려웠고, 재미있는 사실들을 조금씩 보여주는 느낌이었어요. 여기 오기 전에 한스 크리스티안 안데르센 박물관에 갔었는데, 직원분들이 정말 친절하게 할인해 주셨어요! (원문) Anna Marie Carl Nielsen’s exhibit was really great! You get to walk through her life and look at how she started with sculpture of animals. She captures the movement of animals really well as she grew up on the farm. Her sculpture of the memorial for WW2 as well as the death mask for her husband were exquisite. She is able to convey the emotions of grief through the positions and body language of her subject, so you can feel the art without even looking at the expression on the faces of the sculpture. Loved the storytelling as well which gave us a glimpse into her love for her husband Carl Nielsen. The storytelling in the lower floors on the history of Odense was a bit haphazard. The exhibit was not really chronologically laid by a timeline, so it was hard to follow and felt more like bits and pieces of fun facts. The staff were super nice in giving us a discount because we went to the Hans Christian Andersen museum prior to coming here!

(Google 번역 제공) 아주 오래된 것들을 볼 수 있습니다. 추천하는 곳입니다. 꼭 한번 가보세요. 관광객이라면 꼭 가보세요. 지역 청소가 더 잘 되어야 합니다. (원문) Very ancient things you can see. It is recommended place. Try it. Tourists should try it) Needs better cleaning of territory

(Google 번역 제공) 장소는 그리 크지 않지만, 동물들을 유익하고 보기 좋게 잘 설명해 놓았습니다. 😊 저희는 성인 두 명이서 두어 시간 정도만 머물렀습니다. 😊 저희는 놀라운 코모도왕도마뱀만 보러 왔지만, 다른 흥미로운 동물들에 매료되었습니다. 사육되는 동물들에 대해 많은 생각을 할 수 있지만, 종의 생존을 보장하는 데 도움이 된다면, 그 과정에서 필요한 엄청난 노력에 감탄할 수밖에 없습니다. 만약 다시 이곳을 방문하게 된다면, 꼭 다시 방문할 것입니다. 😊 (원문) Stedet er ikke særlig stort, men dyrene er præsenteret på en god og informativ måde 😊 vi var to voksne, som brugte lige knap et par timer derinde 😊 vi kom blot for at se de fantastiske komodovaraner, men blev grebet af alle de andre spændende dyr. Man kan mene meget om dyr i fangenskab, men når det er med til at sikre arternes overlevelse, kan man kun være imponeret over det store arbejde det kræver. Skulle vores vej falde på disse kanter en anden gang, så besøger vi helt klart stedet igen 😊

(Google 번역 제공) 정말 다양한 동물들과 전체적인 구성에 정말 놀랐습니다. 그리고 무엇보다도, (원문) Jeg var super positivt overrasket over det flotte udvalg af dyr, og hele måden det var bygget op. Og ikke mindst den søde formidler der fortalte

(Google 번역 제공) 어린이와 어른 모두 여기에 오는 것이 매우 즐겁습니다. 직원은 매우 친절하며 동물에게 먹이를 줄 때 방문객을 포함했습니다. 직원들은 덴마크어를 모르는 우리에게 설명하기 위해 영어로도 말했습니다. 확실히 방문할만한 가치가 있습니다! :-) (원문) Super roligt att få komma hit både för barn och vuxna. Personalen är mycket trevliga och inkluderade besökarna vid matningen av djuren. Personalen pratade även engelska för att förklara för oss som inte kan danska. Absolut värd ett besök! :-)

(Google 번역 제공) 파충류와 다른 동물들이 가득한 정말 멋진 작은 동물원이었어요. 작은 원숭이들을 가까이서 볼 수 있어서 정말 좋은 경험이었어요. 아주 능숙한 진행자분이 동물들에 대해 설명해 주셨고, 저희가 있는 동안 먹이를 주고 강연도 들었어요. 살아있는 듯한 빙하기 동물들이 인상적으로 전시되어 있는 멋진 야외 공간도 있었어요. (원문) En virkelig fin lille zoo med en masse krybdyr og andre dyr. Man har små aber helt tæt på, hvilket var en stor oplevelse. En meget dygtig formidler fortalte om dyrene. Der var en fodring og et foredrag, mens vi var der. Der er et dejligt udendørsområde med en imponerende af meget naturtro istidsdyr.

(Google 번역 제공) 테라리움은 처음 방문했습니다. 동물 종류는 다양했지만 티켓 가격에 비해 양이 조금 적었습니다. 아쉽게도 야외 공간은 관리가 잘 되어 있지 않아 보이고, (최근 리노베이션을 했음에도 불구하고) 세심한 관리가 필요할 것 같습니다. (원문) Første besøg i Terrariet. Godt udvalg af dyrearter, dog en smule småt ift. Billetprisen. Udendørs arealerne virker desværre ikke særligt gennemført, og kunne (selv efter den seneste renovering) godt trænge til en kærlig hånd.

(Google 번역 제공) 다양한 동물들과 흥미로운 우리들이 있어요. 열대우림에서 먹이를 주는 것도 꼭 해보세요! (원문) God variation og spændende dyr og indhegninger. Helt klart kom til fodringen i regnskoven!

(Google 번역 제공) 넓지는 않지만, 반면에 가장 아늑하고 유익한 테라리움이에요! 😍 저희는 연간 이용권을 샀는데, 꼭 다시 올 거예요! (원문) Ikke et stort sted, men til gengæld det mest hyggelige og informative terrarie! 😍 Vi købte årskort og kommer igen, det er helt klart!

(Google 번역 제공) 이 '굳건한 양철 병정' 조각상은 단순한 조각상을 넘어, 한스 크리스티안 안데르센 동화의 섬세한 아름다움, 그리고 여러모로 안데르센 자신에게 바치는 고요하고 감동적인 헌사입니다. 오덴세 중심부에 위치한 이 청동 조각상은 안데르센의 가장 가슴 아픈 이야기 중 하나인 외다리 양철 병정의 정수를 담아냅니다. 고통과 거부, 그리고 결국 파멸에 이르러도 충성심을 잃지 않는 병정입니다. 병정의 묘사 방식에는 어딘가 가슴 아픈 사연이 담겨 있습니다. 냉정하고 용감하며, 온전히 홀로 서 있는 병정 말입니다. 가난에서 벗어나 상류 사회에서 진정한 인정을 받지 못하고, 낭만적인 사랑이나 가족 없이 세상을 떠난 안데르센을 떠올리지 않을 수 없습니다. 흔히 어린이 이야기로 오해받는 그의 이야기는 슬픔과 그리움, 그리고 고통의 고요하고 고귀한 고결함으로 가득 차 있습니다. 이 조각상은 그 모든 것을 반영합니다. 디테일이 아름답습니다. 장난감 손수레 위에 당당하게 서 있는 군인은 작은 친구들에 둘러싸여 있습니다. 디자인 속에는 작은 곰젤리까지 숨겨져 있는데, 이는 예상치 못한 재치로, 안데르센의 세계가 슬픔에도 불구하고 언제나 환상적인 세계를 위한 공간을 가지고 있었음을 상기시켜 줍니다. 이 작품을 지나치면 마치 안데르센의 등장인물 중 한 명을 실제로 만난 듯한 느낌을 줍니다. 웅장하거나 위풍당당한 기념물은 아니지만, 그럴 필요도 없습니다. 양철 병정처럼, 이 작품의 강점은 단순함과 감성에 있습니다. 오덴세에서 꼭 봐야 할 작품입니다. 동화 팬뿐만 아니라 아름다움은 종종 외로움과 함께한다는 것을 이해하는 사람이라면 누구나 한번쯤은 꼭 봐야 할 작품입니다. (원문) This sculpture of The Steadfast Tin Soldier is far more than just a statue: it's a quiet and moving homage to the fragile beauty of Hans Christian Andersen’s fairy tales and, in many ways, to the man himself. Set in the heart of Odense, this bronze figure captures the essence of one of Andersen’s most poignant stories: a one-legged tin soldier who remains loyal and unwavering despite pain, rejection, and ultimately, destruction. There’s something achingly personal in the way the soldier is portrayed: stoic, brave, and utterly alone. You can’t help but think of Andersen himself - a man who rose from poverty, was never truly accepted by high society, and who died without romantic love or family. His tales, often mistaken as stories for children, are drenched in sorrow, longing, and the quiet nobility of suffering. This statue reflects all of that. The details are beautiful: the soldier stands proudly on a toy pushcart, surrounded by tiny companions. There’s even a small gummy bear hidden in the design — an unexpected touch of whimsy, reminding us that Andersen’s world, for all its sadness, always had space for the fantastic. Walking past this piece feels like meeting one of Andersen’s characters in real life. It’s not a grand or imposing monument, but it doesn’t need to be. Like the Tin Soldier himself, its strength is in its simplicity and emotion. A must-see in Odense — not just for fans of fairy tales, but for anyone who understands that beauty often walks hand in hand with loneliness.

(Google 번역 제공) Skjolden(Nedergade를 향한 Overgade 옆의 작은 광장)에는 H.C.의 작품에 대한 찬사인 Den Standhaftige Tinsoldat가 있습니다. 집이 거기서 멀지 않은 안데르센의 집! (원문) På Skjolden (det lille torv ved siden af Overgade op mod Nedergade) står Den Standhaftige Tinsoldat, en hyldest til værket af H.C. Andersen, hvis hus ikke ligger ret langt derfra!