아메르스포르트에서 할 수 있는 50가지 일과 명소

동화속에 나오는 성 같은 느낌의 멋진 곳입니다. 양옆으로 늘어선 특이한 가지를 가진 나무들이 인상적이 있습니다. 1425년 경에 완공되었으며 육지와 수문을 결합하고 1380년에서 1450년 사이에 건설된 Amersfoort의 두 번째 성벽의 일부라고 합니다.

(Google 번역 제공) 아메르스포르트를 방문할 가치가 있는 아름다운 이중문입니다. 1400년경에 지어졌습니다. 시내 중심가에는 비거주자에게 주차가 허용되지 않습니다. 주차는 반드시 성벽 밖에 해야 합니다. (원문) Très belle porte double qui a elle seule, justifie de venir à Amersfoort. Elle a été construite vers 1400. On ne peut pas se garer dans le centre ville si on n'est pas résident. Il faut stationner à l'extérieur de l'enceinte.

(Google 번역 제공) 아메르스포르트는 그야말로 보석과도 같습니다. 아늑하고 엽서처럼 아름다운 매력을 지닌 곳입니다. 건축, 공예, 역사, 미학에 조금이라도 관심이 있다면, 꼭 한번 들러보세요. 아름다운 복원, 옛 주택의 흥미로운 재해석, 그리고 새것과 옛것이 조화롭게 어우러진 도시 개발이 돋보입니다. (원문) Amersfoort er simpelthen en perle. Hyggelig og postkort smuk charmerende. Hvis bare man har en lille interesse i arkitektur, håndværk, historie og æstetik så er det her stedet at fordybe dig. Flotte restaureringer, interessante genarkiveringen af ældre huse og en byudvikling som har blændet nyt og gammelt med held.

(Google 번역 제공) 아름다운 중세 성문. 이 매력적인 도시에서 가장 눈에 띄는 랜드마크일 것입니다. 방문객이라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Przepiękna brama średniowieczna .Chyba najbardziej rozpoznawalny punkt tego uroczego miasta.Obowiazkowy punkt dla zwiedzających.

(Google 번역 제공) 산책하기 좋은 곳이에요. 아메르스포르트 자체도 아름다워요. 역사가 깊어요. 가이드와 함께 들어갈 수도 있어요. 저는 가이드와 함께 걷지 않았어요. (원문) Mooie plek om te wandelen. Amersfoort zelf is ook prachtig. Heel veel geschiedenis. Met een gids kun je er ook in. Zelf niet gelopen met een gids.

(Google 번역 제공) 이곳에서 코펠포트 공원을 거쳐 물놀이를 즐기며 멋진 피크닉을 즐길 수 있습니다. (원문) Je kunt hier via het park bij de Koppelpoort, lekker gaan genieten aan het water en leuk gaan picknicken.

(Google 번역 제공) 우리는 가족, 친구들과 함께 하이킹을 하러 갔습니다. 보물찾기를 했어요. 산책하기 정말 좋아요. (원문) Wij hebben met familie en vrienden een dagje gewandeld. Een speurtocht gemaakt. Echt mooi om te wandelen.

멋진 전망대 입니다. 오래전에 이렇게 높은 건축물을 만들 수 있었는지 놀랍습니다. 98m 이상의 높이를 자랑하는 이곳은 Amersfoort의 기적을 위한 순례 교회로 1460년 경에 지어졌다고 합니다. 네덜란드에서 세 번째로 높은 후기 중세 탑입니다. 1832년 이래로 네덜란드의 지적 영점(52° 9' N, 5° 23' E)으로 사용되었다고 하며, X축과 Y축은 포장 도로에 표시되어 있습니다. 타워에는 여전히 35개의 벨이 있는 17세기 Hemony carillon이 있으며 최근에는 정확히 100개의 벨로 확장되었습니다. 내부에 들어가 볼 기회는 없었는데 346계단을 오르면 Amersfoort 를 내려다 볼 수 있는 멋진 곳이라고 합니다. 외부에 간략하게 나마 이곳의 설명이 있었으면 좋았을 것 같습니다.

(Google 번역 제공) 안으로 들어가 볼 기회는 없었지만, 이 건물은 아메르스포르트를 굽어보는 듯한 웅장한 자태를 자랑합니다. 마을 어디에서든 볼 수 있고, 길을 잃더라도 쉽게 찾을 수 있습니다. 웅장하고 낮과 밤 모두 아름다운 모습을 자랑합니다. 투어를 할 수 있었으면 좋았을 텐데요. (원문) I didn't get a chance to go inside, but this building has a towering presence over Amersfoort. You can see it from almost anywhere in the town. If you ever get lost, its easy to find your way back to it. Its regal and looks amazing during both day and night. Wish I could have done the tour.

(Google 번역 제공) 도시의 상징이자 랜드마크입니다. 내부는 그다지 인상적이지 않지만, 티켓을 예매하면 꼭대기에 올라가 숨 막힐 듯 아름다운 도시의 전경을 감상할 수 있습니다. 수요가 매우 높으므로 티켓은 미리 예매하는 것이 좋습니다. (원문) An iconic landmark and true symbol of the city. While its interior is not particularly impressive, you can book tickets to reach the top and enjoy a breathtaking panoramic view of the city. It's advisable to secure your tickets well in advance, as demand is very high

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었어요. 2025년 8월 6일, 어린이들을 위한 특별 탑 투어였어요. 할아버지, 할머니와 손주들, 그리고 훌륭한 가이드까지. 나중에 9살 손녀가 가이드의 이야기 실력에 깊은 감명을 받았다고 하더군요. (아벨?) 마치 이야기의 일부가 된 것 같았어요. 몇몇 아이들이 카리용 연습을 할 수 있어서 정말 좋았어요. 6살 손자는 아주 잘 해냈어요. 물론 고소공포증 때문에 첫 번째 익랑(트랜셉트) 이상 올라가지 못한 건 아쉬웠지만요. (원문) Bijzonder leuke ervaring. Een toren tour speciaal voor kinderen op 6 aug 2025. Wij...Opa en Oma met kleinkinderen en een geweldig leuke gids. Later kregen we feedback van onze kleindochter (9j) dat ze zwaar onder de indruk was van de verhalen vertelkunst van de gids. ( Abel?). Alsof je zelf in het verhaal zat. Ook leuk dat sommige kinderen op het oefen carillon mochten spelen. Onze kleinzoon ( 6j) deed erg goed zijn best. Jammer natuurlijk dat hij door hoogtevrees niet verder durfde dan de eerste trans.

(Google 번역 제공) 암스 포트를 매달아. 이 탑을 목표로 걸어 왔습니다. 매우 세련된 광장에는 카페가 늘어서 있었습니다. 벤치에서 느긋하게 할 수있었습니다. (원문) アムスフォートをぶらりぶらり。この塔を目指して歩いてきました。とてもお洒落な広場にはカフェが立ち並んでいました。ベンチでまったり出来ました。

(Google 번역 제공) 시내 중심에 있는 아주 높고 아름다운 탑입니다. 꼭대기까지는 올라가보지 못했어요. 투어는 예약해야 합니다. 밖에서 보면 기념비적이고 장엄한 건축물입니다. (원문) Очень высокая и красивая башня в центре города.На верх не поднималась,экскурсии надо бронировать.Снаружи монументальное величественное сооружение .

(Google 번역 제공) 아름다운 탑, 저녁이면 아름답게 빛납니다. 아메르스포르트의 매력적인 구시가지 중심에 위치해 있습니다. (원문) Prachtige toren, in de avond ook mooi verlicht. Gelegen in het prachtige oude centrum van Amersfoort.

멋진 외관을 가진 역사박물관입니다.

(Google 번역 제공) 도시의 역사와 다채로운 전시를 만나볼 수 있는 작지만 아늑한 박물관입니다. 커피와 달콤한 간식을 즐길 수 있는 간소한 카페도 있습니다. 테라스에서는 코펠포트의 아름다운 전망을 감상할 수 있습니다. 지하에는 어린이들을 위한 워크숍 공간이 마련되어 있습니다. 거동이 불편하신 분들을 위해 엘리베이터와 휠체어나 보행기를 이용할 수 있는 경사로가 마련되어 있습니다. (원문) Klein, plezierig museum met wat geschiedenis van de stad en wisselende tentoonstellingen. Met eenvoudig café voor koffie en wat zoets erbij. Op het terras buiten een prachtig uitzicht op de Koppelpoort. In de kelder een ruimte voor workshops voor de kinderen. Voor wie slecht ter been is, is er een lift aanwezig en makkelijke hellingen voor rolstoel of rollator.

(Google 번역 제공) 아담하고 괜찮은 박물관입니다. 아메르스포르트 관련 전시는 아주 좋았습니다. 제2차 세계 대전 관련 전시는 매우 흥미롭고 인상적이었습니다. 장크트 조리스 광장에 주차하는 것이 가장 좋습니다. (원문) Leuk kleinschalig museum. Tentoonstelling stelling over Amersfoort was heel mooi. De tentoonstelling over de 2e WO was heel interessant en indrukwekkend. Je Jan het beste bij St Jorisplein parkeren.

(Google 번역 제공) 위치는 아름답지만, 제겐 그 정도밖에 안 와봤어요. 특히 아메르스포르트에 인연이 있다면 박물관이 더 흥미로울 것 같은데, 저는 그렇지 않아요. 아메르스포르트가 유구한 역사를 가지고 있을 거라고 생각하는데, 아쉽게도 박물관에서 많은 걸 배우지는 못했어요. (원문) De locatie is mooi maar daar bleef het voor mij ook bij. De museum is vooral interessant als je een band hebt met Amersfoort en dat heb ik niet. Ik heb er helaas weinig van opgestoken, terwijl ik vermoed dat Amersfoort wel een rijke geschiedenis heeft.

(Google 번역 제공) 박물관 규모가 크지는 않지만 유익했습니다. 제2차 세계 대전과 에임스포트의 역사를 다룬 훌륭한 전시였습니다. 추천합니다! (원문) Не большой музей,но информативный.Хорошая экспозиция посвященная второй мировой войне и истории Амесфорта.Рекомендую!

(Google 번역 제공) 무료 가이드 투어(매주 화요일 오후 1시 30분)가 제공되는 전시를 강력 추천합니다. 재미있고 유익하며 다채롭습니다! (원문) De tentoonstelling met gratis rondleiding (elke dinsdag om 13.30) is een aanrader. Leuk, informatief en afwisselend!

(Google 번역 제공) 얀의 그림은 보는 재미가 쏠쏠해요. 다른 전시들과도 다양한 작품들이 있어서 박물관 카드가 있다면 꼭 가봐야 할 것 같아요. 카드가 없었다면 바로 이곳을 선택하지 않았을 거예요. 아이들이 할 수 있는 게 항상 있어서 좋네요. 이번에는 점토 작품 만들기. (원문) De schilderijen van Jan zijn leuk om te zien. De afwisseling met de andere tentoonstellingen maken het de moeite waard als je een museumjaarkaart hebt. Heb je er geen dan zou ik niet direct voor deze plek hebben gekozen. Leuk dat er altijd iets voor de kinderen te doen is. Deze keer een klei werkje maken.

(Google 번역 제공) 토요일에 Mona Hatoum의 개인전을 다녀왔습니다. 인사이드 아웃(Inside Out)이라는 제목으로 1980년대 퍼포먼스와 영상부터 최근의 조각, 설치, 종이 작업까지 작가의 전 경력을 담은 작품이 전시된다. 하툼의 작업은 결코 특정 갈등에 초점을 맞추지 않고, 전쟁과 폭력의 보편적인 경험, 그리고 사람들의 삶에 영향을 미치는 망명과 이주로 인한 트라우마에 계속 초점을 맞추고 있습니다. 우울하고 무거운 부분이 많습니다. 나는 여러 부분에 긍정적인 영향을 미칠 수 있었습니다. 그것은 선택이다. (원문) Ik ben op zaterdag naar de  solotentoonstelling van Mona Hatoum geweest. Onder de titel Inside Out is werk te zien uit de hele carrière van de kunstenaar: van haar performance en video’s uit de jaren tachtig tot recente sculpturen, installaties en werken op papier. Hatoums werk richt zich nooit op een specifiek conflict, maar blijft gericht op een universele ervaring van oorlog en geweld en het trauma van ballingschap en ontheemding dat het leven van mensen beïnvloedt. Veel onderdelen zijn somber en zwaar. Een aantal onderdelen kon ik mn eigen positieve draai aangeven. Het is een keuze.

(Google 번역 제공) 전시는 훌륭했고, 연대순으로 아름답게 구성되어 있었고, 마지막에는 영감을 주는 작품들이 전시되어 있었습니다. 다만 박물관이 그렇게 크지 않은데도 6유로를 추가로 내야 하는 점이 아쉬웠습니다. 화장실도 깨끗하지 않았습니다. (원문) De tentoonstelling was top, mooi chronologisch opgebouwd met geïnspireerde werken op het eind. Wel jammer dat je met een museumkaart 6 euro moet bijbetalen terwijl de museum niet zo groot is. Ook waren de toiletten niet schoon.

(Google 번역 제공) 유서 깊은 도심 바로 외곽에 위치한 이 쿤스트할(Kunsthal)에는 아름다운 전시 공간이 마련되어 있습니다. 광장 아래에는 넓은 주차 공간이 있습니다. (원문) Mooie tentoonstellingsruimtes in deze net buiten het historische centrum gelegen Kunsthal. Grote parkeergelegenheid onder het plein.

(Google 번역 제공) 제이콥 로렌스 전시 정말 멋졌어요. 훌륭한 개요와 훌륭한 설명이었죠. 그런데, 믿을 수 없을 정도로 불친절한 (자원봉사자?) 여자들이 마치 거만한 경찰관처럼 돌아다니는 게 정말 짜증 나요. 박물관에서 이런 건 처음 봤어요. 게다가 이 전시는 백인 고령층 관람객들과는 좀 어긋나 보이는데, 박물관 측에서 어떻게 할 수 있을지 모르겠지만, 구이 구역의 공간과 가격 때문에 어쩔 수 없네요. 마지막으로, 박물관과 카페에 남녀 화장실이 총 네 개뿐이라는 게 좀 이상하네요. (실제로 네 개나 있더라고요...) 아, 저는 더 다양한 관람객과 더 친절한 박물관보다는 이 전시가 더 좋았으면 좋겠어요. (원문) Prachtige tentoonstelling Jacob Lawrence. Mooi overzicht en mooie uitleg Echter: wat een ongelooflijk onaardige ( vrijwillige?) dames die als nuffige politie agenten rondlopen. Nog nooit in een museum meegemaakt. Verder clash tentoonstelling met wit, oud publiek, daar kan het museum wrsch niets aan doen, maar plek in het gooi en prijs werken niet mee. Tenslotte: bizar dat het museum met het bijhorende cafe in totaal 4 toiletten heeft voor mannen en vrouwen. ( er hebben er wel 4 …). Nu ja, ik gun deze tentoonstelling aan een gemeleerder publiek en aan een museum met meer gastvrijheid

(Google 번역 제공) 다른 분이 말씀하셨듯이, 직원들이 별로 친절하지 않았어요. 아주 작은 배낭을 사물함에 넣어야 했는데, 직원이 그러라고 하자마자 다른 사람이 가방을 들고 나오더라고요. 그래서 제 개인 소지품 때문에 가방을 가져가겠다고 말했고, 다른 사람도 가방을 들고 돌아다니고 있다고 했죠. 하지만 입구에 있던 여자 직원 말로는 가방은 사물함에 넣어야 한다고 하더군요. 그래도 그렇게 했어요. 첫 번째 방에 있는데, 다섯 명이 가방을 들고 돌아다니고 있더라고요. 경비원에게 명확한 규정이 없다고 말했어요. 좀 더 가니까 거의 모든 여자들이 가방을 들고 있더라고요. 그래서 가방을 가지러 다시 돌아갔어요. 경비원과 직원들이 벌써 가방 문제로 말다툼을 하고 있었는데, 뭔가 말이 나오더라고요...!! 전시가 끝나갈 무렵, 제가 방 한가운데 서 있는데 한 여자가 다가와서 두 개의 끈으로 배낭을 메라고 했어요. 경비원은 멀리서 제 반응을 지켜보고 있었죠. 으악!!! 저는 바로 떠났습니다. 그리고 보는 것에 비해 가격이 너무 비싼 것 같았습니다. (원문) Zoals iemand eerder al schreef geen aardig personeel. Ik had een heel klein rugzakje op die ik in een kluis moest doen. Tegelijk met dat verzoek van de medewerker kwam er al iemand uit met een tas. Dus gaf ik aan dat ik m’n tas liever mee nam vanwege persoonlijke spullen en dat er iemand liep met ook een tas. Maar mijn tas moest in de kluis ook van de dames bij de toegangsdeur. Dus toch maar gedaan. Ben ik in de eerste ruimte lopen er meteen al 5 mensen met een tas. Dus ik zeg tegen de bewaker dat ze geen eenduidig beleid hebben. Nog iets verder bijna elke dame heeft een tas mee. Dus ik ga terug om mijn tas te halen. Zijn bewaker en medewerkers al in discussie over tassen, zegt al iets…..!! Tegen het eind van de tentoonstelling komt een dame op me af terwijl ik in het midden van de ruimte sta dat ik m’n rugzakje met 2 banden op mn rug moet doen. Terwijl de bewaker op een afstandje m’n reactie bekijkt. Nou!!! Meteen maar weg gegaan. Vond de prijs ook te hoog voor wat je te zien krijgt.

(Google 번역 제공) 아름답고 작지만 잘 정돈된 박물관! 제이콥 로렌스의 멋진 전시가 2026년 1월 초까지 진행됩니다. 강력 추천합니다! (원문) Mooi klein en overzichtelijk museum! Prachtige tentoonstelling tot begin januari 2026 van Jacob Lawrance, aanrader!

(Google 번역 제공) 제이콥 로렌스 전시는 21유로(뮤지엄 패스 소지 시 6유로 추가)를 내야 합니다. 정말 부끄러운 일입니다. 같은 가격으로 포어린덴이나 다른 곳에 갈 수도 있었을 텐데요! 이 전시는 만화 같은 이미지들로 가득 차 있는데, 너무 획일적이고 깊이가 부족합니다. 그 아래에는 맥락을 제공하는 끝없는 자료들이 있습니다. (좋은 리뷰 덕분에) 전시는 엄청나게 복잡하지만, 사실 꽤 당혹스럽습니다. 만약 이 작가가 백인 작가였다면 이런 형태로 전시가 진행되지 않았을 겁니다. 놀라운 점은 이 작품들 중 거의 대부분이 작가 본인의 소장품이 아닌 다른 곳에서 빌려온 것이 아니라는 것입니다. (원문) Voor de tentoonstelling van Jacob Lawrence moet je € 21 neertellen (of € 6 bijbetalen met je museumjaarkaart). Een totale aanfluiting; ga voor hetzelfde bedrag naar Voorlinden ofzo! De tentoonstelling bestaat uit een heleboel striptekening-achtige beeltenissen, zeer eenvormig en zonder diepte. Daaronder liggen eindeloos veel documenten die de context geven. Reuze druk (want een goede recensie) maar eigenlijk heel gênant: als dit een witte kunstenaar zou zijn geweest was de tentoonstelling nooit in deze vorm tot stand gekomen. Opvallend detail: vrijwel geen van de stukken is geleend uit een andere verzameling dan die van de maker zelf...

몬드리안을 만나러 들린 작은 박물관입니다. 현금으로 입장권 구매가 안되서 1층 기념품점만 구경했는데 다시 방문할 계획입니다.

(Google 번역 제공) 피에트 몬드리안의 삶과 작품을 다루는 놀랍도록 즐거운 박물관입니다. 그림으로만 가득한 지루한 박물관이 아닙니다. 피에트는 재즈와 움직임, 그리고 선과 면을 시각화하는 매혹적인 방식을 사랑했습니다. 이곳에서는 모든 감각을 통해 그의 작품을 생생하게 경험할 수 있습니다. 파리에 있는 그의 작업실을 실물 크기로 재현한 것도 놀랍고, 피에트를 직접 만나러 가는 것도 좋습니다. 레미 융거만 전시도 좋은 볼거리입니다. 아름다운 작품일 뿐만 아니라 몬드리안과도 깊은 관련이 있습니다. 9살과 5살인 저희 아이들도 박물관을 정말 좋아했습니다. 레고와 공예품이 있는 마지막 방은 이번 방문의 마지막을 장식하기에 더할 나위 없이 좋았습니다. 아이들이 좀 더 크면 몇 년 후에 꼭 다시 방문할 예정입니다. (원문) Verrassend leuk museum over het leven en werk van Piet Mondriaan. Het is zeker geen saai museum met schilderijen kijken, Piet was dol op jazz, op beweging, op fascinerende kijk lijnen en op vlakken. Dit ervaar je echt met al je zintuigen hier. Prachtig hoe zijn studio in Parijs 1:1 nagemaakt is en je bij Piet op visite bent. De tentoonstelling van Remy Jungerman verdient ook positieve aandacht, prachtig werk en mooi hoe het bij Mondriaan aansluit. Mijn kinderen van 9 en 5 vonden het museum ook fantastisch. De laatste zaal met de Lego en het knutselen is een welkome afsluiting van het bezoek. We komen over een paar jaar als ze wat ouder zijn, zeker nog eens terug.

(Google 번역 제공) 몬드리안 하우스는 피에트의 삶과 그의 창의성의 진화를 생생하게 경험할 수 있는 곳입니다. '생가'는 벽돌로 지어진 외벽에 유리 지붕이 있는 흰색의 각진 실내가 특징입니다. 몬드리안의 오리지널 작품을 소장한 미술품 컬렉션은 한 방에 국한되어 있지만, 그의 일대기는 정교하게 재구성되어 있어 아이들이 정말 좋아합니다. (원문) Mondrian House offers an immersive experience of Piet's life and the evolution of his creativity. The 'birthplace' is purely a brick shell that houses a very white angular interior with glass roof voids. The art collection featuring original Mondriaan works is limited to one room, however the life story is elaborately reconstructed. Really engaging for kids.

(Google 번역 제공) 이 박물관의 유일한 단점은 몬드리안 작품이 많지 않다는 것입니다. 물론 예상치 못한 작품들도 있긴 하지만요! 전시 자체도 흥미진진합니다. 훌륭한 스토리텔링, 마지막 전시실 중 하나에 설치된 멋진 설치 미술, 그리고 아이들의 창의력을 북돋아 줄 넉넉한 공간까지, 재미있는 박물관 탐험과 미술 및 공예를 위한 공간까지 마련되어 있습니다. (원문) The only downside of this museum is that there aren’t that many Mondrian works - though there are some totally unexpected ones! The exhibition itself is fascinating, with great storytelling, a stunning installation in one of the last rooms, and plenty of space for kids’ creativity - including a fun museum quest and a whole room for arts and crafts.

(Google 번역 제공) 작가의 고향에 있는 멋진 박물관입니다. 방문객들은 그의 초기 작품들과 개인 소장품, 그리고 그의 파리 작업실을 충실하게 재현한 전시를 감상할 수 있습니다. 하지만 가장 인상적인 것은 마지막 전시실이었습니다. 레고, 종이 오려내기, 물감을 사용하여 영감을 받은 작품을 직접 만들어 볼 수 있었는데, 방금 본 모든 것에서 솟아난 창의력을 발휘할 수 있는 재미있는 방법이었습니다. (원문) A wonderful museum in the artist's hometown. Visitors can admire many of his early works, along with personal belongings and a faithful reconstruction of his Paris studio. The highlight, however, was the final room, where you could create your own inspired pieces using LEGO, paper cutouts, and paints - a playful way to channel the creativity sparked by everything you had just seen.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 방문이었어요. 작고 아기자기한 박물관에서 몬드리안의 삶과 작품을 훌륭하게 회고하는 전시를 볼 수 있었어요. 전시 마지막에는 항상 작은 게스트 전시와 아이들을 위한 액티비티가 마련되어 있어서 더욱 재밌었어요. 특히 마지막에 깜짝 프로젝션이 정말 좋았어요. 단, 원본 작품은 없어서 전체 관람가를 둘러보는 데 20~30분 정도 걸린다는 점만 기억해 주세요. 그래도 들러볼 만한 가치가 충분히 있어요! (원문) A really nice visit — small and cute museum that gives a great retrospective of Mondriaan’s life and work. There are always small guest exhibitions and some activities for children at the end, which is a fun addition. I especially enjoyed the surprise projection at the end. Just keep in mind there are no original artworks, so the whole experience takes about 20–30 minutes. Still well worth the stop!

(Google 번역 제공) 몬드리안의 삶과 작품을 아름답고 포괄적으로 살펴볼 수 있는 매우 즐겁고 교육적인 박물관입니다. 세 아이는 보물찾기, 워크숍, 레고 보드를 통해 즐거운 시간을 보냈습니다. 보물찾기 후에는 작은 선물과 함께 몬드리안의 삶을 소개하는 아름다운 3D 전시와 연대기 슬라이드도 준비되어 있었습니다. 에서 작품에 대한 간략한 설명과 함께 꼭 방문해야 할 곳입니다. 강력 추천합니다!!! (원문) En heel leuk en leerzaam museum dat en mooi en compleet beeld geeft van Mondriaans leven en werk. Ook voor de 3 kinderen was het leuk om te bezoeken met een puzzeltocht, workshop en hangend Lego-bord. Een kadootje na afloop vd speurtocht en mooie presentaties in 3D en chronologische dia's in Mondriaan-vorm over zijn leven. Zeer de moeite waard evenals het overzicht van Esser dat er bij was geplaatst. AANRADER !!!

(Google 번역 제공) 코펠포르트만큼 장엄하지는 않지만, 그렇다고 해서 흥미롭지 않은 것은 아니기에, 그럼에도 방문할 가치가 있습니다. 팔각형 탑이 있는 이 오래된 벽돌 성문은 13세기에 지어졌습니다. (원문) Beaucoup moins majestueuse que Koppelpoort mais pas inintéressante pour autant, elle n'en vaut pas moins le détour. Cette ancienne porte de la ville en brique avec des tourelles octogonales date du 13ème siècle.

(Google 번역 제공) 실제로 도시에 속한 멋진 항구입니다. 사진을 찍으러 지나가기에는 좋지만 그 이상은 아닙니다. 이 지역에는 상점, 카페, 레스토랑이 즐비합니다. (원문) Een leuk portje die echt bij de stad hoort. Leuk om eens langs te lopen voor een fototje maar meer ook niet. In de omgeving zitten voldoende winkeltjes, cafés en restaurants.

(Google 번역 제공) 꼭 봐야 할 상징적인 장소예요! 근처에 운하, 상점, 벤치가 있어서 주변 사람들을 구경하며 휴식을 취할 수 있어요. (원문) An iconic place to see! It’s near some canals, shops and benches to chill and watch the people around.

(Google 번역 제공) 아름다운 역사를 간직한 아름다운 곳! 근처에는 아늑한 카페들이 많아 역사적인 기념물을 바라보며 커피 한 잔의 여유를 즐길 수 있습니다. (원문) Красивое место с красивой историей!Рядом много уютных кафе, можно выпить чашечку кофе с видом на исторический памятник.

(Google 번역 제공) 아메르스포르트, 특별한 것을 조심하세요! 도심이 여전히 온전하고 자동차를 좋아하는 도시 계획가나 단기 운전자의 희생양이 되지 않은 또 다른 도시를 말해보세요. 다행스럽게도 아메르스포르트에는 자랑스러워할 만한 것이 많이 있습니다. 성문, 무우르후이젠, 운하, 숨겨진 모퉁이와 전망 등 다른 곳에서도 종종 찾아볼 수 있는 분위기입니다. (원문) Amersfoort, wees zuinig op wat je bijzondere hebt! Noem me nog een stad waar de binnenstad nog behoorlijk intact is en niet ten prooi is gevallen aan autominnende stadsplanners of bestuurders met een kortetermijnblik. Gelukkig heeft Amersfoort veel om trots op te zijn: de poorten, de Muurhuizen, de grachten, de verstopte hoekjes en doorkijkjes, en daardoor: een sfeer die je elders vaak moet zoeken.

(Google 번역 제공) 아메르스포르트의 역사적인 랜드마크는 캄퍼비넨포르트입니다. 아메르스포르트 역사의 한 부분이 이렇게 잘 보존되어 있다는 것은 정말 놀랍습니다. 도심에 특별한 분위기를 더하고, 과거 이곳의 삶이 어떠했을지 상상하게 합니다. (원문) Historisch herkenningspunt in Amersfoort de Kamperbinnenpoort. Mooi dat deze gedeelte van de geschiedenis in Amersfoort is weten te behouden. Het geeft de binnenstad sfeer. En doet je gedachten afdwalen hoe het hier vroeger aan toe ging.

(Google 번역 제공) Wahsin의 옷, 신발, 음식 쇼핑 마일 돈을 절약하고 싶다면 도시 안팎으로 흐르는 운하가 훌륭하고 정말 아름답습니다. Amersfort (원문) Wahsins Einkaufsmeile Klamotten, Schuhe,essen wer Geld lis werden will dann da,toll sind die Kanäle die durch und in und um die Stadt fließt, einfach nur super schön ,Amersfort

(Google 번역 제공) 매우 재미 있고 흥미로운 경험입니다. 남자들은 자신의 역할을 완전히 믿을 수 있습니다!! (원문) Superleuke en interessante ervaring, mannen zitten helemaal geloofwaardig in hun rol!!

(Google 번역 제공) 1901년 당시 남자 홀입니다. 남자와 여자도 자신의 역할을 아주 잘 소화해냈습니다... 그들과 대화를 나누려면 과거로 돌아갈 줄 알아야 합니다... (원문) Mannenzaal, zoals het in 1901 was, ook de mannen en vrouw spelen hun rol heel goed....je moet jezelf ook terug in de tijd kunnen plaatsen om met hen een gesprek te kunnen aangaan....

(Google 번역 제공) 살아있는 역사의 남녀가 없는 코로나 시대를 맞이했습니다. 이제 내가 Amersfoort로 돌아왔으니 당연히 이것을 봐야만 했습니다. 먼저 건물의 역사에 대한 직원의 유익하고 흥미로운 이야기를 들었습니다. 여기서 우리는 남자 화장실의 Jacob이 가장 쉽지 않다는 것을 알았고 나중에는 남자 화장실 자체에서 대화를 나누었습니다. 우리는 이것이 환상적이라고 생각했습니다. 이런 일은 결코 사라져서는 안 됩니다. 역사를 이야기하는 재미 있고 흥미로운 방법입니다. (원문) In de Corona tijd geweest zonder de mannen en vrouw van de levende geschiedenis. Nu ik weer in Amersfoort was moest ik dit wel zien natuurlijk. Eerst een informatief en interessant praatje door een medewerker over de geschiedenis van het pand, waar we al merkten dat Jacob van de mannenzaal niet de makkelijkste was en later de praatjes in de mannenzaal zelf. We vonden het fantastisch, zoiets mag nooit verdwijnen. Het is een leuke en boeiende manier van geschiedenis vertellen.

(Google 번역 제공) 1907년을 살아가는 남자들과 함께 이 '라이브'를 경험할 기회가 있다면 놓치지 말 것을 권한다. 그 당시의 삶이 어떻게 달라졌는지 보는 것은 매우 반가운 일입니다. 배우들은 완전히 그 해에 살고 있으며 1908년과 그 이후에 대해서는 아무것도 모릅니다. 그리고 그들은 21세기 질문에 대한 그들의 역할에서 벗어날 수 없습니다! 아주 잘했어요! 그 노인들과의 좋은 대화! :-) (원문) Als je de gelegenheid hebt om dit 'live' mee te maken met mannen die in 1907 leven, raad ik je aan dit zeker niet aan je voorbij te laten gaan. Heel leuk om te zien hoe anders het leven er toen uitzag. De acteurs leven helemaal in dat jaar, en weten niets van 1908 en verder. En ze zijn niet uit hun rol te halen met 21e-eeuwse vragen! Heel goed gedaan! Mooie gesprekjes met die heren op leeftijd! :-)

(Google 번역 제공) Open Monument Day에 다녀왔습니다. 예상과 역사의 희망과는 매우 다릅니다. 관리가 잘된 건물. (원문) Op open Monumentendag binnen geweest. Heel anders dan gedacht en hoop geschiedenis. Mooi onderhouden gebouw.

(Google 번역 제공) 흥미로운 스토리와 멋진 과거를 엿볼 수 있는 시간이었습니다. 배우분들께도 감사드립니다. (원문) Interessant verhaal en een mooie blik terug in de tijd. Ook dankzij de acteurs.

(Google 번역 제공) 오픈모뉴먼트 데이에 오픈해서 좋네요 (원문) Leuk dat het open gesteld is met open monumenten dag

(Google 번역 제공) 아름다운 교회, 저는 종교적이지 않아서 교회에 거의 가지 않습니다. 와인축제는 대성공이었고 우리는 맛있는 음식도 먹고 와인도 마셨습니다. 위치, 분위기, 축제의 조합이 매우 좋았습니다. 와인을 좋아하는 분들이라면 꼭 아름다운 와인을 접해보시길 추천드립니다. (원문) Mooie kerk, ben zelf niet gelovig dus kom zelden in een kerk. Het wijnfestijn was een groot succes en we hebben heerlijke gegeten en natuurlijk wijn gedronken. Was erg leuk de combinatie van locatie sfeer en festiviteit. Voor wijnliefhebbers zeker een aanrader om met mooie wijntjes in aanraking te komen.

(Google 번역 제공) 목요일 오후에는 교회가 문을 닫았기 때문에 관광 가이드에 따르면 유망해 보였던 곳을 방문할 수 없었습니다. (원문) Eglise fermée un jeudi après-midi, je n'ai donc pas pu visiter ce qui semblait prometteur d'après le guide touristique.

(Google 번역 제공) 아메르스포르트 중심부에 위치한 성 조지 교회는 놓칠 수 없는 명소입니다. 멀리서도 탑이 눈에 띄는데, 이 탑의 기초는 11세기에 놓였고 종을 설치하기 위해 15세기에 세워졌습니다. 여러 차례 증축을 거쳐 중앙에 탑이 있는 전형적인 3홀 구조가 되었습니다. 성 조지 교회는 아메르스포르트에서 가장 오래된 기념물입니다. 원래 가톨릭 관습에 따라 화려하게 장식되었던 이 교회는 종교 개혁 이후 완전히 헐려 황폐한 건물로 남았습니다. 현재는 용도에 따라 좌석을 이동할 수 있으며, 성가대와 오케스트라 단원을 포함하여 최대 750명, 추가 의자를 사용하면 최대 900명까지 수용할 수 있습니다. 교회는 시각 예술이나 음악 예술(4대의 오르간)을 감상하고, 서로 이야기를 나누거나 정보를 수집하고, 함께 축하하고, 결혼식을 올리고, 피로연을 열 수 있는 다양한 기회를 제공합니다. 용도에 따라 가장 큰 공간부터 여러 개의 작은 공간까지 선택할 수 있으며, 각 공간의 메아리(음향)는 자연히 상당히 다릅니다. 오르간 콘서트는 본당에서 열립니다. 상담 및 정보 제공은 회의실에서 자주 진행됩니다. 여러 회의실은 일반 대중에게 개방되며, 보통 화요일부터 토요일까지 오전 11시부터 오후 5시까지 운영됩니다. 친절한 자원봉사자들이 안내 책자를 나눠드릴 것입니다. 미리 살펴보시기 바랍니다. 특별히 관심이 있으시면 아메르스포르트 길드에 예약해 주세요. 음악 애호가들을 위해 매년 공휴일과 여름철에 10회의 오르간 콘서트가 계획되어 있으며, 하우스 오르가니스트 리엔 돈케르슬루트(Rien Donkersloot)를 비롯한 여러 분들이 참여합니다. 또한 정기 전시회도 개최되는데, 현재 진행 중인 '침묵의 빛(Silence Light)'은 합창단의 특징적인 일상과 계절의 리듬을 담은 빛을 연속적으로 사진으로 기록한 것입니다. (원문) De Sint-Joriskerk Amersfoort in het centrum van Amersfoort is niet te missen, Van verre is de toren reeds zichtbaar. De basis van deze toren is gelegd in de elfde eeuw en is in de 15de eeuw verhoogd in verband met de klokken. Door diverse uitbreidingen is de typische 3 hallen structuur ontstaan met in het midden de toren, De St.-Joriskerk is het oudste monument van Amersfoort, oorspronkelijk rijkelijk versierd volgens katholieke gebruiken, maar na de reformatie totaal gestript tot een sfeerloos gebouw. De banken zijn nu verplaatsbaar afhankelijk van het gebruik, men kan 750 personen een plaats bieden en met extra stoelen maximaal 900, inclusief koor- en orkestleden. De kerk biedt vele mogelijkheden om te genieten van visuele of muzikale kunst (4 orgels), met elkaar te overleggen of informatie te vergaren, met elkaar te feesten, trouwen, recipiëren. Afhankelijk van het doel heeft men de keuze uit de grootste of verschillende kleinere ruimten, die uiteraard sterk verschillen in echo (akoestiek). Orgelconcerten dus in de basiskerk; overleg en informatie veelal in de ruimten met vergaderfaciliteiten. De vele ruimten kunnen bezichtigd worden, meestal open elke dinsdag tot en met zaterdag van 11-17h. U wordt ontvangen door hulpvaardige vrijwilligsters die een overzichtelijke folder uitreiken, Neem die even door alvorens te starten. Bent u speciaal geïnteresseerd maakt dan een afspraak met het Gilde Amersfoort. Voor muziekliefhebbers zijn er jaarlijks 10 orgelconcerten gepland, rond de feestdagen en in de zomer, m.m.v. de huisorganist Rien Donkersloot of anderen op eigen initiatief Periodiek zijn er ook exposities zoals momenteel Stilte Licht: een doorlopende fotoregistratie van het licht vanaf het koor met hun typische dag- en seizoen ritmes.

(Google 번역 제공) 대성당은 유럽 대도시의 유명한 대성당만큼 화려하지는 않지만 흥미로운 기념물로 서 있습니다. 유감스럽게도 주변 지역에 수많은 바와 선술집이 있어 전반적인 분위기가 손상되었습니다. 다행히도 대성당을 방문하는 동안 중세 종교 음악 연주회에 참석할 기회가 있었습니다. 이러한 문화 활동이 교회에서 정기적으로 일어나는 것인지는 잘 모르겠지만, 그것은 독특하고 즐거운 경험이었습니다. (원문) The cathedral, while not as spectacular as the famous ones in big European cities, stands as an interesting monument. Regrettably, the overall ambiance is tarnished by the abundance of bars and taverns in the surrounding area. On a positive note, during my visit to the cathedral, I had the chance to attend a medieval religious music recital. I'm unsure if these cultural activities are regular occurrences at the church, but it was a unique (and enjoyable) experience.

(Google 번역 제공) 훌륭한 리셉션, 분위기, 프레젠테이션, 그리고 자원봉사자들의 세심한 배려까지. 어쿠스틱 음악도 환상적이었습니다. (원문) Zeer goede ontvangst, sfeer, lezingen en zorg van vrijwilligers voor de gasten. Acoustische muziek klinkt super

(Google 번역 제공) 우리도 가이드 투어 중에 이 교회를 잠깐 방문했습니다. 크고 아름답습니다. 확실히 다시 자세히 알아볼 가치가 있습니다. (원문) Tijdens een rondleiding met gids ook even kort deze kerk bezocht. Groot en prachtig. Zeker de moeite waard om nog eens uitgebreid terug te komen.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었습니다. 정말 감사합니다! (원문) Wonderful experience - thank you so much!

(Google 번역 제공) 이곳은 조용하고 편안한 곳입니다. 우리는 밖에 있는 나무 그늘 아래에 앉았습니다. 음식도 좋았고 서비스도 정말 좋았습니다. 앉자마자 각 테이블마다 생수 한 병을 (무료로) 제공하는데, 정말 친절했습니다. 그들은 우리가 작은 개와 함께 갈 수 있도록 허락해 주었습니다. (원문) It's a quiet and comfy place, we sat outside in the shade of the trees they have. The food was good and the service was really nice. They provide you a bottle of still water for each table (for free) right when you sit, which was a nice touch. They allowed us to go with our little dog.

(Google 번역 제공) Amersfoort의 Marienhof 온실에서 매우 분위기 있는 커피 점심 식사 기회입니다. 매우 친절하고 세심한 서비스, 채식을 포함한 아름답고 신선한 요리. 요컨대, 나는 아름다운 테라스에 다시 앉고 싶어합니다. (원문) Heel sfeervol in de serre van de Marienhof in Amersfoort een koffie lunch gelegenheid. Super vriendelijke en attente bediening, mooie verse gerechten ook vegetarisch. Kortom ik kan niet wachten om ook een keer op het prachtige terrras te kunnen zitten.

(Google 번역 제공) 아주 편안하고 분위기 좋은 곳이에요. 날씨가 좋으면 테라스에 앉아 식사할 수도 있어요. 도착하자마자 테이블에 놓인 무료 생수 한 병을 받아 맛있는 점심과 음료를 즐길 수 있었어요. 메뉴도 다양하고, 번화한 시내 중심가 바로 외곽에 있어서 위치도 좋았어요. 친절하고 빠른 서비스에 가격 대비 품질도 훌륭했어요. (원문) Hele ontspannen plek met een erg leuke uitstraling waar je met mooi weer ook heerlijk op het terras kan zitten. We kregen bij ontvangst direct complementair een fles water met glazen op tafel en hebben kunnen genieten van een smaakvolle lunch en een drankje. De menu kaart biedt veel keuze. Leuk gelegen iets buiten het drukke gedeelte van het centrum. Aardige en snelle bediening, en de prijs kwaliteit vonden wij ook prima.

(Google 번역 제공) 이 레스토랑에 두 번째 기회를 주세요. 그리고 또 실망스러웠습니다! 위생이 나쁘죠. 분위기가 전혀 좋지 않았습니다. 식탁에 놓인 환영받는 꽃. 소파와 쿠션 위에 부스러기가 있습니다. 물잔은 새것이 아니며 긁힌 자국이 있습니다. 직원들의 대화와 기계 작동 소리로 인해 내부는 매우 시끄럽습니다(빵 굽는 작업도 같은 방에서 진행됩니다). 케이크의 양이 너무 적었습니다. 깔끔하게 잘리지 않음. 그리고 하루 종일 신선하지도 않았어요. 너무 달콤해요. 아직 품질을 제공하는 데 있어서는 배워야 할 것이 많습니다. 아름다운 곳이 제대로 관리되지 않는 건 안타까운 일이죠. (원문) Een tweede kans aan dit restaurant gegeven. En weer was het teleurstellend! Hygiëne is slecht. De sfeer is verre van aangenaam. Een bijna verwelkomde bloemen aan tafel. Op de banken en kussen liggen kruimels. Het waterglazen niet nieuw, met krassen. Binnen is heel lawaaierig door de gepraat van personeel en werkende machines (in eenzelfde ruimte wordt gebakken). De portie van de taart was miserabel. Niet netjes gesneden. En niet vers van de dag. Veel te zoet. Zo mogen nog veel leren om kwaliteit te leveren. Jammer van z’n mooie locatie die slecht onderhoud is.

(Google 번역 제공) 직원분들이 친절했고, 자리에 앉자마자 바로 물을 가져다주셨어요. 따뜻하게 마실 음료를 주문했는데, 차이 라떼가 정말 맛있었어요! (원문) Vriendelijk personeel, toen we gingen zitten werdt er gelijk water neergezet. Drankjes besteld om op te warmen, de chai latte was heerlijk!

(Google 번역 제공) 도시 산책 중 점심을 즐겼습니다. 위치가 좋았습니다(안쪽 정원). 다만 작은 문제가 있었습니다... 냄새가 나는 배수구였습니다. 맛있는 점심 식사와 오래된 수도원의 화장실 방문은 꼭 가볼 만한 가치가 있습니다. (원문) Tijdens stadswandeling lunch genuttigd mooie lokatie ( binnentuin ) alleen klein issue … een stinkend afvoerputje ) Heerlijke lunch en route naar toiletbezoek in oude klooster zeker de moeite waard.

(Google 번역 제공) 아주 독특한 위치예요. 오래된 수도원 안을 산책할 수 있고, 아름다운 정원은 피토레스크 양식이에요. 편안하게 휴식을 취하기 좋은 곳이에요. 카페는 조용하고 아주 좋았어요. 차 가루는 긴 잔에 담겨 나와서 마음에 드는 걸 골라 마실 수 있었어요. 파티나 회의 장소로 대여할 수 있어요. 꼭 가봐야 할 곳이에요. 저희는 운 좋게 찾았거든요🙂. (원문) A very unique location. You can walk around inside the old monastery and also the nice gardens outside are pitoresque. A good place to relax. The cafe is quite and very nice. The teapowder was brought in long glasses where you can choose your own favourite. The location can be rented for partys or congresses. It is a must see location - we found it by luck🙂.

(Google 번역 제공) 정말 인상적인 박물관입니다. 특히 야외 투어가 정말 멋집니다. 내부 투어는 약 한 시간 정도 소요됩니다. 캠프의 혹독한 환경에 대한 많은 정보를 얻을 수 있습니다. 이 지역에 계신다면 강력 추천합니다! (원문) Ontzettend indrukwekkend museum. Vooral de buiten rondleiding. De binnenkant duurt ongeveer een uurtje. Veel info over de barre omstandigheden van het Kamp. Een aanrader als je inde buurt bent!

(Google 번역 제공) 열정적인 자원봉사자 한 분이 야외 공간을 안내해 주셨습니다. 그 분이 들려주신 이야기가 (지하) 박물관보다 더 유익했습니다. 야외 공간은 입장권이 필요 없습니다. 수용소(복제)와 박물관은 입장권이 필요합니다. 처형 장소가 가장 인상적이었습니다. 화창한 일요일은 너무 아름다워서 그곳에서 벌어진 참상을 제대로 이해할 수 없었습니다. (원문) Rondleiding buitenterrein gekregen van bevlogen vrijwilliger, informatie middels zijn verhalen vond ik beter dan het (ondergrondse) museum. Je hebt geen kaartje nodig om het buitenterrein te bezoeken. Voor het kamp (nabootsing) en museum heb je wel kaartje nodig. Fusilladeplaats vond ik het meest indrukwekkende. Deze zonnige zondag was eigenlijk te mooi om de gruwelijkheden te begrijpen die er plaats gevonden heeft.

(Google 번역 제공) 캠프 아메르스포르트 방문 – 과거의 감동적이고 고요한 증인 오늘 여자친구와 함께 캠프 아메르스포르트를 방문했는데, 저희에게 깊은 영향을 준 경험이었습니다. 역사와 인간의 고통이 깃든 이곳은 오래도록 기억에 남습니다. 캠프에 들어서는 순간, 이곳에서 일어났던 일들의 고요함과 무게가 느껴집니다. 차분한 실내, 감동적인 이야기들, 그리고 과거의 흔적들은 이곳을 쉽게 잊지 못할 곳으로 만들어줍니다. 이곳은 '평범한' 박물관이 아니라, 돌과 침묵 속에 자리 잡은 기억의 공간입니다. 가장 인상 깊었던 것은 캠프의 정중한 분위기였습니다. 화려하지는 않지만, 소박하고 품위 있는 분위기였습니다. 자유가 무엇을 의미하는지, 그리고 자유가 얼마나 취약할 수 있는지 잠시 생각해 볼 수 있는 공간을 제공합니다. 캠프 아메르스포르트 방문은 충격적이지만 중요한 의미를 지닙니다. 우리가 왜 계속해서 기념하고, 이야기를 나누고, 경계해야 하는지 다시 한번 깨닫게 해 줍니다. (원문) Bezoek aan Kamp Amersfoort – Een indrukwekkende en stille getuige van het verleden Vandaag heb ik samen met mijn vriendin Kamp Amersfoort bezocht — een ervaring die ons diep heeft geraakt. Deze plek, doordrenkt van geschiedenis en menselijk leed, laat een blijvende indruk achter. Vanaf het moment dat je het terrein betreedt, voel je de stilte en het gewicht van wat zich hier heeft afgespeeld. De sobere inrichting, de aangrijpende verhalen, en de tastbare sporen van het verleden maken het tot een plek die je niet snel vergeet. Het is geen ‘gewoon’ museum, maar een herinnering in steen en stilte. Wat ons vooral bijbleef, was de respectvolle manier waarop het kamp is ingericht. Niet sensationeel, maar ingetogen en waardig. Het geeft ruimte aan reflectie, aan het stilstaan bij wat vrijheid betekent — en hoe kwetsbaar die kan zijn. Een bezoek aan Kamp Amersfoort is confronterend, maar belangrijk. Het herinnert ons eraan waarom we moeten blijven herdenken, vertellen en waken.

(Google 번역 제공) 인상적이네요... 이 사람들이 견뎌내야 했던 고통을 잘 보여줍니다(말이 좀 안 어울리네요). "100번의 인터뷰"는 제 생각에 이런 일이 다시는 일어나서는 안 된다는 것을 깨닫게 해 주는 귀중한 자료입니다! 여러 수감자의 칼럼(오디오 포함)은 수용소가 얼마나 끔찍했는지 보여줍니다. 우리가 절대 잊지 않도록... (원문) Indrukwekkend... Geeft een goed beeld (niet zo'n mooie woordkeuze) van wat deze mensen allemaal mee hebben moeten maken. De "100 interviews" is van hoge waarde wat mij betreft om je te beseffen dat dit nooit meer mag gebeuren! Ook de zuilen van een aantal gevangenen (met audio) geeft weer hoe verschrikkelijk het in het kamp was. Opdat wij nooit vergeten...

(Google 번역 제공) 작고 소박한 박물관처럼 보일지 모르지만, 지하 전시장에 들어서는 순간 현대적이고 체계적이며 놀라울 정도로 흥미로운 박물관의 면모가 드러납니다. 감동적이고 생각을 자극하는 전시는 박물관을 나서는 순간 깊은 성찰을 안겨줍니다. 이곳은 기억을 되살리는 중요한 장소로, 꼭 방문할 가치가 있습니다. (원문) Pozornie małe i skromne muzeum, ale po wejściu do części podziemnej okazuje się nowoczesne, dobrze zorganizowane i niezwykle interesujące. Ekspozycja porusza i daje do myślenia, a z muzeum wychodzi się w zadumie. To ważne miejsce pamięci, które zdecydowanie warto odwiedzić.

(Google 번역 제공) 리셉션은 깔끔하고, 무엇을 보러 갈 것인지, 경로는 무엇인지 잘 설명해 주었으며, 오디오 투어도 제공되었습니다. 어두운 과거를 지닌 장소이며, 이 캠프는 정말 끔찍했습니다. 이 기념관의 좋은 점은 끔찍한 숫자만 다루는 것이 아니라 개인의 이야기도 다룬다는 점입니다. 이러한 목적을 위해 지하에서 전시회를 열었습니다. 이런 이야기는 큰 충격을 주지만, 그 당시 사람들의 용기도 주목받습니다. 위의 지형은 수용소 내의 공포에 대한 통찰력을 제공합니다. 저는 2025년 5월 4일 침묵행진에 참여하기로 의식적으로 결심했습니다. 그 결심은 저에게 엄청난 인상을 남겼습니다. 또한 근처에는 러시아 군인과 저항군이 묻힌 묘지도 있습니다. 그렇게 크지는 않지만, 시간을 내어 편안하게 감상하세요. 방문했을 때, 음악을 듣기 전에 스마트폰을 치우시나요? 귀하는 웹사이트에서 나중에 모든 내용을 다시 읽어보실 수 있습니다. (원문) Ontvangst is keurig met goede uitleg wat je gaat zien en over de route en verstrekking audiotour. Het is een plek met duister verleden, ook dit kamp was ronduit afgrijselijk. Het goede ook van dit herinneringscentrum is dat ook hier het niet alleen over die afshuwelijke aantallen gaat, maar vooral ook over persoonlijke verhalen. Daartoe is onder de grond een expositie te zien. De verhalen komen hard binnen, maar ook de moed van de personen van toen komt goed in het daglicht. Het terrein boven geeft inzicht over de gruwelijkheden in het kamp. Ben er bewust geweest om aansluitend de stille tocht mee te lopen op 4 mei 2025. Dat heeft zeer veel indruk op mij gemaakt. Ook de begraafplaats in de buurt, waar ook Russische soldaten en verzetsstrijders liggen. Het is niet al te groot, maar neem wel uw rust en tijd om alles goed op te nemen. Berg bij uw bezoek uw smartphone voor het luisteren op? Op de website kunt u alles nog eens rustig na lezen.

(Google 번역 제공) 제2차 세계 대전과 캠프 아메르스포르트의 참상을 개인적인 이야기와 경험을 통해 생생하게 보여주는 아름다운 박물관입니다. 네덜란드어와 영어로 제공되는 이 박물관에서는 이미지와 소리를 통해 과거로 시간 여행을 떠날 수 있습니다. 개인적인 이야기들은 이 박물관을 더욱 특별하게 만들어줍니다. (원문) Mooi museum waar de verschrikkingen van de tweede wereldoorlog en Kamp Amersfoort met persoonlijke verhalen en gezichten dichtbij komen. In het Nederlands en Engels ga je met beeld en geluid terug in de tijd. De persoonlijke verhalen maken het bijzonder.

(Google 번역 제공) 아메르스포르트에 오랫동안 살아온 사람에게는 놀라운 일입니다. 새 시청, 쇼핑센터, 주차장까지. 아름답고 현대적인 니우에 슈타트(신시가지)도 있습니다. 널찍한 공간에는 식당이 있는 카데 박물관까지 있습니다. 이 도시는 상당한 성장을 경험하고 있습니다. 다행히 역사적인 중심지는 그대로 남아 있습니다. (원문) Verrasend voor een oud inwoner van Amersfoort. Nieuwe stadhuis, winkelcentum, parkeergarage's. De Nieuwe Stad, mooi en modern. Ruim opgezet, zelfs een eigen museum, Kade, met lunch gelegenheid. Er zit een flinke groei in deze stad. Maar het historischcentrum blijft gelukkig in takt.

(Google 번역 제공) 넓고 좋은 쇼핑센터였지만, 불행히도 일부가 문을 닫아서 전동 스쿠터로 갈 수 없었습니다. (원문) Mooi ruim winkelcentrum , helaas was een gedeelte afgesloten waardoor wij er niet konden komen met de scootmobiel .

(Google 번역 제공) 정말 멋지네요! 매장이 많아서 /uffelen에서 바지랑 블라우스를 샀어요. 좋은 매장이에요😊 (원문) Ziet er goed uit ! Veel winkels, eve snel pantalon en blouse gekocht bij /uffelen. Nette winkel ook😊

(Google 번역 제공) 주차비 비싸고, 정말 흥미로운 가게는 거의 없고, 빈 건물이 많아요. 어차피 주차장은 꽤 지저분하고, 주차 요금계도 계속 고장 나요. 엠플레인에 주차하고 좀 걸어가는 게 나을 것 같아요. (원문) Dure parkeerplaats, weinig echt leuke winkels en een hoop leegstand. De parkeergarage is sowieso redelijk smoezelig. Parkeerautomaat loopt te glitchen. Beter gewoon parkeren op het eemplein en even een stukje lopen.

(Google 번역 제공) 빈 건물이 많고 선택할 수 있는 상점도 줄어듭니다. 하지만 상점들은 잘 관리되고 있습니다. (원문) Veel leegstand en een steeds minder groot aanbod. De winkels die er zijn zijn wel netjes onderhouden.

(Google 번역 제공) 아름답고, 넓고, 아름답습니다. 사랑스러운 윙클센트럼이에요. (원문) Beautiful, vast and nice. Lovely winklecentrum.

(Google 번역 제공) - 다양하고 좋은 상점들 - 광장 아래에 주차 가능 - 구시가지 중심가까지 걸어서 쉽게 이동 가능 (원문) -Diverse en goede winkels -parkeren kun je onder het plein. -je kunt zo doorlopen naar het oude stadscentrum

(Google 번역 제공) 나는 여름 시장이 재미있다고 생각했다. 맛있는 제품을 판매하는 자연 상점이 있습니다. 비싸지 만 돈의 가치를 얻습니다. (원문) Ik vond de zomermarkten gezellig. Er is een natuur winkel met heerlijke producten. Prijzig maar je krijgt waar voor je geld

(Google 번역 제공) 이 사이트는 독특한 성격을 갖고 있으며 옛 아메르스포르트(Amersfoort)의 느낌을 물씬 풍깁니다. 계속 이런식으로 개발하면 좋을 것 같아요 (원문) Terrein heeft karakter en straalt het oude Amersfoort uit. Zou goed zijn als ze het op deze wijze blijven ontwikkelen

(Google 번역 제공) 오래된 공장 단지에서 나올 수 있는 아름다운 것들을 경험하는 것은 멋진 일입니다. (원문) Geweldig om te ervaren wat voor moois er uit een oud fabriekscomplex kan ontstaan.

(Google 번역 제공) 가끔 그곳으로 드론을 날리곤 합니다. 좋은 사람들. (원문) Ik mag mijn drone er soms vliegen. Aardige mensen.

(Google 번역 제공) 옛 프로덴트 공장이 있던 아름다운 산업 현장. 이제는 이전 공장 건물에 필요한 케이터링을 제공하는 많은 소규모 기업이 위치한 아름다운 다기능 장소입니다. 확실히 방문할만한 가치가 있습니다. 예를 들어, 훌륭한 자전거 수리점도 있고 특수 카드와 스크린 인쇄를 하는 아주 작은 인쇄 회사도 있습니다. 건물은 산업 유산이며 매우 아름답습니다. 아메르스포르트(Amersfoort) 시가 이 산업 현장을 그대로 두고 아름다운 새로운 목적을 부여한 것은 매우 좋은 일입니다. (원문) Mooi industrieel terrein waar de de voormalige Prodentfabriek stond. Nu een een mooie multifunctionele plek, waar zeer veel kleine bedrijfjes zijn gevestigd met de nodige horeca in de panden van deze voormalige fabriek. Zeker een bezoekje waard. Er zit bijvoorbeeld een uitstekende fietsenmaker en ook een hele kleine drukkerij met bijzondere kaarten en zeefdrukken. De panden zijn industrieel erfgoed en zeer fraai. Heel goed dat de gemeente Amersfoort dit industriële terrein heeft laten staan en zo een mooie nieuwe bestemming heeft gegeven.

(Google 번역 제공) 코로나 주사를 맞으러 거기에 있어야 했어요. 속이 빈 건물. 우리는 사이트 자체에 가본 적이 없습니다. (원문) Moest er zijn voor een corona prik. Een uitgehold gebouw. Verder niet op het terrein zelf geweest.

(Google 번역 제공) 성장하고 배우기 위해 매일 이곳에 오는 젊은 사람들부터 젊은 전문직 종사자들까지 다양하게 구성되어 있습니다. 좋은 레스토랑도 있습니다. 🧑‍🎓👩‍💻📚#학습 #성장 #커뮤니티 #음식 (원문) Een geweldige mix van jongeren die daar elke dag komen om te groeien en te leren, tot aan jonge professionals. Ook is er een lekkere eetgelegenheid. 🧑‍🎓👩‍💻📚#learning #growth #community #food

(Google 번역 제공) 유서 깊은 건물들이 많은 아름다운 마을입니다. 교회도 꼭 구경해 보세요. 시내 중심가에는 쇼핑할 곳도 많습니다. (원문) Schöne Stadt mit vielen historischen Gebäuden. Die Kirche ist sehr sehenswert. Viele Einkaufsmöglichkeiten in der Innenstadt.

(Google 번역 제공) 많은 기념물과 풍부한 역사를 지닌 아름다운 도시. 성벽은 여전히 ​​​​존재합니다. 모든 취향에 맞는 많은 레스토랑과 카페, 운하를 따라 도보로 가이드 투어. (원문) Mooie stad met veel monumenten en een rijke geschiedenis. De stads muur staat er nog. Veel restaurants en cafés, voor elk wst wils, rondleidingen te voet, door de kanalen.

(Google 번역 제공) 아머스풋은 암스테르담보다 한적하고 조용합니다. 운하, 집, 랜드마크를 거닐며 감상하는 것도 정말 좋습니다. (원문) Amersfoot is more laid back and more quiet than Amsterdam. It’s lovely to just walk around and admire the canals, houses and landmarks

(Google 번역 제공) 멋진 볼더네요 (원문) That’s a nice Boulder

자연 친화적 동물원 아주 가까이서 동물들을 볼 수 있다 크지 않아 3시간 정도 여유있게 즐길 수 있는 곳

(Google 번역 제공) 아메르스포르트 동물원. 숲 속에 자리 잡은 정말 아름다운 공원이에요! 거의 모든 동물들이 있는 우리(enclosure)는 넓고, 관리가 잘 되어 있으며, 아름답게 꾸며져 있어요. (작은) 새들이 있는 우리(enclosure)는 좀 비좁긴 했지만, 그 외에는 괜찮았어요. 공원에는 먹고 마실 곳도 많아요. 감자튀김이나 패스트푸드처럼 아이들이 좋아하는 음식이 많아요. 하지만 과일이나 샐러드처럼 건강에 좋은 음식도 많아요. 받은 지도에는 주요 경로와 "트레일" 또는 보조 경로 등 다양한 경로가 표시되어 있어요. 이 경로들을 모두 따라가면 모든 우리를 통과했다고 확신할 수 있어요. 정말 편리해요! 길가에는 흡연 구역도 여러 개 있었어요. 다른 관람객에게 방해가 되지 않도록 눈에 잘 띄지 않는 곳에 있어서 다행이에요. 다른 공원에서는 흡연 구역이 주요 경로에 있는 경우가 있어서 다른 관람객(저를 포함해서)에게 방해가 되기도 해요. 제 생각에 유일한 단점 중 하나는 입구에 있는 프렌즈 복권 판매대였습니다. 대부분의 손님들은 판매 홍보가 아니라 즐거운 하루를 보내기 위해 옵니다 ;). 필요했다면 이 판매대를 공원 안쪽으로 조금 더 멀리 두었을 겁니다. 전반적으로 강력 추천합니다! 장점: + 공원 내 위생/청결 + 넓고 넓은 구역 + 다양한 음식과 음료 옵션 + 다양한 동물 + 명확한 지도 단점: - 프렌즈 복권 - 어떤 아이들은 특히 "밤" 구역에서 매우 시끄럽습니다. 하지만 공원 측에서 이 문제를 해결할 수 있는 방법은 거의 없습니다. (원문) Dierenpark Amersfoort. Wat een mooi park zo gelegen in het bos. De verblijven van veruit alle dieren is groot, verzorgd en leuk aan gekleed. Bij sommige (kleinere) vogelsoorten vond ik de verblijven wat wel krapjes, maar daar bleef het ook bij. In het park heb je ook genoeg plekken om wat te eten of te drinken. Veel is wel gericht op kinderen, denk aan friet en ander fast-food. Echter zijn er ook genoeg gezondere opties, zoals fruit/salades. Op de plattegrond die je krijgt, kun je ook verschillende routes volgen. De hoofd route, en ‘speur paden’ oftewel zij-routes. Als je deze allemaal volgt, kun je zeker weten dat je langs elk verblijf bent gelopen. Wel zo handig! Ook zaten er verschillende rookzones naast het pad. Het is fijn dat deze wat weg gestopt / buiten zicht zijn zodat andere gasten er geen last van hebben. Bij andere parken heb je deze namelijk wel eens op de hoofdroute, waardoor andere gasten (waaronder ik) last hier van hebben. Een van de enige minpunten vond ik de vriendenloterij stand bij de ingang. De meeste gasten komen voor een gezellig dagje uit, niet voor een verkoop praatje ;). Ik zou deze stand desnoods wat verder in het park hebben gezet. Al met al een aanrader! Pluspunten: + Hygiene / Schoonheid in het park + Ruime en grote verblijven + Diverse horeca opties + Veel verschillende dieren + Duidelijke plattegrond Minpunten: - Vriendenloterij - Sommige kinderen die erg luid zijn, ook bijvoorbeeld in ‘de nacht’ gedeelte. Hier kan het park overigens weinig tegen doen.

(Google 번역 제공) 유아와 어린이 모두를 위한 넓은 놀이터가 있어 가족 나들이에 좋은 곳입니다. 잘 관리되고 상태가 좋은 동물들이 많이 있습니다. 접근성이 좋고 주차 공간도 넉넉합니다. 내부는 그늘이 있고 나무가 많아 아름다운 자연을 만끽할 수 있습니다. 앉아서 쉴 수 있는 의자와 깨끗한 화장실도 있습니다. (원문) It's a great place for a family outing, with a large playground for both toddlers and children. There are many animals that appear to be well-maintained and in good condition. It's easily accessible and has plenty of parking. The interior is shady and full of trees beautiful natural. There are chairs to sit and rest and clean bathrooms.

(Google 번역 제공) 평일에 방문했습니다. 공원은 매우 조용했습니다. 단점은 레스토랑의 절반이 문을 닫았다는 것이었습니다. 장점은 예를 들어 동물들에게 먹이를 주는 모습을 볼 시간이 충분하다는 것이었습니다. 팁! 주요 경로 표지판을 따라가세요. 가장 다양한 메뉴를 제공하는 대형 레스토랑과 카페는 A와 B입니다. 웹사이트에서 지도를 확인하세요. 공원을 자세히 둘러보려면 휴식 시간을 제외하고 약 2시간이 소요됩니다. 연간 75유로에 시즌권을 구매할 수도 있습니다. 또는 소셜 딜을 통해 할인을 받을 수도 있습니다. 정문 출구에는 기념품 가게도 있습니다. 대중교통을 이용하시나요? 아메르스포르트 중앙역에서 70번 버스를 타세요. 아메르스포르트 동물원 정류장까지 도보로 5분 거리입니다. (원문) Doordeweeks bezocht. Erg rustig in het park. Nadeel dat de helft van de Horeca gesloten was. Voordeel, alle tijd om bijv. mee te kijken bij het voeren van de dieren. Tip! Volg het bordje hoofdroute. Grootste horeca punten met uitgebreidste aanbod zijn A en B. Zie de plattegrond op de website. Wil je uitgebreid het park bezoeken dan heb je ongeveer 2 uur nodig zonder pauzes meegerekend. Je kunt ook een abonnement kopen voor 75 euro per jaar. Of via Social deal met korting. Bij de hoofduitgang zit ook een souvenirshop. Kom je met het OV? Kies dan bus 70 vanaf Amersfoort Centraal. Binnen 5 minuten bij halte dierenpark amersfoort.

(Google 번역 제공) 아름다운 동물원이에요. 특히 아이들이 타기에 더할 나위 없이 좋습니다. 1인당 30유로(성인)의 입장료는 조금 비싼 편이지만, 그만한 가치가 있습니다. 공룡 전시관도 아이들에게 재미있고 유익했습니다. 흡연자를 위해 흡연 구역이 두 군데 마련되어 있습니다. 동물원 내 다른 곳에서는 흡연이 금지되어 있습니다. 커피나 음료, 간단한 식사를 즐길 수 있는 곳도 많습니다. (원문) Leuk dierenpark met name vor kinderen heel leuk. Ze kunnen klimmen en klauteren. De entreeprijs van 30 Euro per persoon (volwassene) was beetje veel, maar desondanks toch de moeite waard. Ook het gedeelte met de dinosaurussen was leuk en voor de jeugd leerzaam. Voor de rokers onder ons: er zijn twee aangewezen plekken waar u een sigaretje kunt opsteken. Op de rest van het dierenpark is roken verboden. Tenslotte zijn er genoeg gelegenheden waar u een kopje koffie of iets fris kunt drinken of eten.

(Google 번역 제공) 동물원에서 정말 즐거운 하루를 보냈습니다. 동물원은 아주 깨끗하고 관리가 잘 되어 있었어요. 동물 우리도 꽤 넓었어요. 동물 종에 맞춰 만들었다고 하면 좀 과장된 표현일 수도 있지만 (아직도 잠겨 있거든요), 안타깝게도 다른 동물들도 봤어요. 😟 약간의 추가 요금만 내면 페달보트나 기차 등을 탈 수도 있어요. 주차비가 13유로나 되는 건 아쉽지만, 동물원 티켓을 온라인으로 미리 예약하면 조금 더 절약할 수 있어요. (원문) Wir hatten einen tollen Tag hier im Zoo. Der Zoo ist sehr sauber und gepflegt. Wir empfanden die Gehege für die Tiere als recht groß, artgerecht wäre übertrieben ( sie sind immer noch eingesperrt), aber man hat leider schon andere gesehen.😟 Außerdem kann man noch Tretboot fahren, Eisenbahn usw. für einen kleinen Aufpreis. Schade ist, dass man für den Parkplatz 13€ zahlen muss, aber wenn man die Zootickets vorab online bucht, kann man etwas sparen.

(Google 번역 제공) 아메르스포르트 동물원에서 정말 즐거운 하루를 보냈습니다. 동물들과 동물 보호 구역은 물론 공원 전체가 아주 잘 관리되어 있는 것 같았습니다. 공원은 아름답게 조성되어 있고 넓었습니다. 저희는 여름 휴가 때 방문했는데 주차장이 꽉 차 있었습니다. 하지만 공원 자체는 놀라울 정도로 쾌적했습니다. 주차 요금이 차량 한 대당 10유로 정도로 꽤 비싼 게 아쉬웠고, 동물원 내 모든 놀이기구는 추가 요금을 내야 했습니다. 기념품 가게 가격도 너무 비싸서 아무것도 사지 않았습니다. 티켓은 미리 온라인으로 예매하세요. 운이 좋으면 조금 아낄 수도 있을 것 같습니다. (원문) Wir haben einen netten Tag im Tierpark Amersfoort gehabt. Die Tiere und deren Anlagen machen wie der Park im Allgemeinen einen sehr gepflegten Eindruck. Der Park ist schön aufgemacht und weitläufig. Wir waren in den Sommerferien dort und der Parkplatz war wirklich sehr voll. Im Park selbst verlief es sich allerdings überraschend gut. Was schade ist, dass die Parkplatzgebühren mit gut 10€ pro Auto sehr hoch sind und alle Fahrgeschäfte im Tierpark extra bezahlt werden müssen. Auch der Souveniershop hat wirklich hohe Preise, sodass wir hier nichts mitgenommen haben. Tickets vorher online bestellen, so kann man mit Glück noch ein bisschen was sparen.

(Google 번역 제공) 아메르스포르트에 있는 정말 좋은 커피숍이에요. 이곳의 철학은 정말 환상적이에요. 광고도 없고, 유기농이라고 떠벌리지도 않아요. 추가 판매도 없고, 레몬/오이 물과 자외선 차단제도 무료로 제공해요. 아이가 있는 엄마들을 위해 기저귀, 책, 장난감도 준비되어 있어요. 커피숍이라는 사실조차 잊게 될지도 몰라요! 하지만 더 중요한 건, 합리적인 가격에 맛있는 커피를 즐길 수 있다는 거예요. 정말 친절하고 편안한 서비스예요. 맛있고 신선한 유기농 셰이크도 맛있어요. 마음에 안 드시면 돈을 내지 않으셔도 돼요! 하지만, 그럴 일은 없을 거예요! 아메르스포르트의 보석 같은 곳, 정말 좋은 커피숍이에요. 그리고 정말 진심 어린 서비스까지! 꼭 다시 올 거예요! (원문) Dit is een top koffie tentje in Amersfoort. Hun filosofie is fantastisch, geen reclame, niet schreeuwen dat ze biologisch zijn. Er wordt niet aan upsale gedaan. Gratis citroen / komkommer water, gratis zonnebrand. Voor moeders met kinderen luiers, boeken en speelgoed. Je vergeet even dat het een koffie tentje is! Maar veel belangrijker, heerlijke koffie tegen normale prijzen. Zeer fijne en relaxte bediening. Heerlijke verse biologische shakes. Als je het niet lekker vind hoef je niet te betalen! Maar kan je verklappen dat gaat niet gebeuren! Een pareltje in Amersfoort super fijne koffie tent. En super oprechte bediening. Ga hier vaker terug komen!

(Google 번역 제공) 커피는 정말, 정말 평범해요. 이름에 "커피"라는 단어가 들어가면 이런 커피를 내놓을 수 없을 것 같아요. 케이크는 괜찮아요. 서비스와 인테리어는 최고예요. 민트 워터를 내놓는 아이디어는 좋네요. (원문) Kawa bardzo bardzo przdciętna. Nie pozwoliłbym sobie serwować takiej kawy mając w nazwie słowo Coffee. Ciastko ok. Obsługa i wystrój na 5+. Fajny pomysł z częstowaniem wodą z miętą.

(Google 번역 제공) 사람이 너무 많아서 좀 더 조용한 바깥에 앉았어요. 직원들은 모두 친절하고 세심하게 배려해 주셨고, 비건 옵션에 대해서도 정말 좋은 조언을 해 주셨어요. 정말 맛있는 펌킨 스파이스 라떼를 마셨어요. 카페에 좋은 커뮤니티가 있는 것 같았어요. 정말 환영받는 기분이었어요. 책도 놓여 있었는데, 아쉽게도 전시용인지 아니면 읽기 위한 건지 알 수 없었지만, 어쨌든 정말 멋진 카페예요. 🫶🏻 (원문) It was very crowded, so I sat outside, where it was a little quieter. The staff were all very friendly and attentive and gave me really good advice about the vegan options. I had the most delicious pumpkin spice latte ever. It seemed like the café had a great community. I felt very welcome. I also noticed that they had books there. Unfortunately, I couldn't tell if they were just for display or actually for reading, but either way, it's a really great café 🫶🏻

(Google 번역 제공) 코라존에 두 번째 갔는데 아직 확신이 안 섰어요. 컨셉도 좋고 장소도 아주 좋았어요. 메뉴도 다양하고 주문한 음식도 아주 맛있었어요. 다만 분위기와 특히 서비스가 제 취향과는 좀 달랐어요. 잘못된 음료를 주문하고, 음식을 깜빡하고 깜빡하고, 동시에 나오지 않은 건 사과할 필요도 없고요 (같이 점심을 먹으니 또 다른 차원이더라고요). 메뉴판 가격과 계산대 가격이 달라서 아쉬웠어요. 가족끼리 가기 좋은 곳이었는데 아쉽네요. (원문) Voor de tweede keer bij Corazon geweest en nog steeds niet overtuigd. Het concept en plekje is erg leuk. Ook de kaart is uitgebreid en dat wat we bestelde smaakte erg goed. Alleen is de vibe en vooral de service niet helemaal hoe ik het graag zie. Geen excuus bij verkeerd drankje, eten vergeten en niet tegelijk serveren ( gezamenlijk lunchen krijgt dan wel een andere dimensie). En de prijs op de kaart is ook anders dan bij de kassa. Jammer, aangezien het wel een leuke plek is als gezin.

(Google 번역 제공) 맛있는 신선한 롤빵, 맛있는 커피... 매우 친절한 직원... 우리가 림뷔르흐에 살아서 아쉽네요... 그렇지 않았으면 매주 주말마다 거기서 아침을 먹었을 텐데요... 최고예요... (원문) Heerlijke verse broodjes goeie koffie...heel vriendelijk personeel ..jammer dat we in Limburg wonen... ander ging ik daar elke weekend ontbijten...super..

(Google 번역 제공) 거의 매주 토요일마다 이곳에 옵니다. 이곳에서는 이 동네 최고의 애플파이를 맛볼 수 있는데, 정말 맛있어요! 그런데 ​​최근 들어 애플파이의 양이 항상 일정하지 않다는 것을 알게 되었어요. 가끔 옆 테이블에 있는 애플파이가 저희 것보다 눈에 띄게 더 크게 느껴질 때가 있어요. 사소한 부분일 수도 있지만, 오히려 실망스러울 수 있어요. 일정한 양은 이 멋진 곳의 품질을 완벽하게 보여주는 것 같아요. (원문) Bijna elke zaterdag komen we met veel plezier naar deze zaak. Hier vind je echt de lekkerste appeltaart van de stad – een geweldige smaak! Toch is ons de laatste tijd iets opgevallen: de portiegrootte van de appeltaart is niet altijd hetzelfde. Soms lijkt het stuk bij de tafel naast ons duidelijk groter dan het onze. Dat is misschien een klein detail, maar het kan de beleving een beetje teleurstellend maken. Een vaste portiestandaard zou helemaal passen bij de kwaliteit van deze fijne plek.

(Google 번역 제공) 커피는 특제였고, 케이크는 대부분 직접 만든 것 같았습니다. 카페는 아늑했고 직원들은 정말 친절했습니다. 추운 아메르스포르트 여행 중에 맛있는 음식을 먹기에 완벽한 곳이었습니다. (원문) Coffee is speciality, the cakes seemed mostly homemade, the cafe is cozy and the staff is really friendly. It was a perfect place to have food during a cold amersfoort visit

(Google 번역 제공) 설정이 좋네요. 이전 공장 홀이 레스토랑으로 탈바꿈했습니다. 개방형 공간, 긴 테이블, 개방형 주방, 목재 오븐, 산업용. 음식도 괜찮았습니다. 제한된 메뉴 - 선택의 여지가 많지 않지만 주방에서 나오는 음식은 좋았습니다. 기본은 정말 괜찮은데 서비스가 수준에 미치지 못한다는 점이 사실 더욱 안타깝습니다. 오랜 시간을 기다려야합니다. 4명이서 서빙해도 주목을 끌기 어렵습니다. 저녁 내내 대기 직원의 시선이 엉뚱한 방향으로 쏠린 것 같았다. 약간의 인내심은 논리적이지만 이것은 적지 않았습니다. 와인은 맛보지 않고 제공되었습니다. 맛있는? 코르크? 이것은 묻지 않았습니다. 테이블의 절반이 테이블에 없는 동안 요리가 두 번 제공되었습니다. 다행히 접시는 차가웠지만 그래야 할 만큼은 아니었습니다. 처음에는 웨이터가 그것이 무엇인지 설명하기 위해 기다렸습니다. 두 번째로 우리는 접시에 있던 것을 나머지 그룹에게 전달할 수 있었습니다. 음식과 분위기는 훌륭했지만 서비스는 아쉽게도 별로였습니다. 불행하게도 우리는 오늘 저녁에 외식을 즐겁게 만드는 작은 것들을 경험하지 못했습니다. (원문) De setting is leuk. Een voormalige fabriekshal omgetoverd tot restaurant. Een open ruimte, lange tafels, open keuken, houtovens, industrieel. Het eten was ook prima. Een beperkte kaart - weinig keuze, maar wat de keuken uit kwam, was goed. De basis is echt wel ok en dat maakt het eigenlijk nog spijtiger dat de service dan niet meekomt. Je moet lang wachten. Zelfs met 4 man in de bediening is het moeilijk om de aandacht te vangen. De blik van de bediening leek de hele avond de verkeerde kant op te zijn. Een beetje geduld is logisch, maar dit was niet een beetje. De wijn werd geschonken zonder even voor te proeven. Lekker? Kurk? Dit werd niet gevraagd. Tot 2 keer toe werden de gerechten uitgeserveerd terwijl de helft van de tafel niet aan tafel zat. Gelukkig waren de gerechten koud, maar toch niet zoals het hoort. De eerste keer wachtte de bediening nog met toe te lichten wat het was. De tweede keer konden we zelf doorgeven aan de rest van het gezelschap wat er op het bord lag. Het eten en de sfeer prima, de bediening helaas minder. De kleine dingen die uiteten gaan leuk maken hebben wij jammer genoeg niet meegekregen deze avond.

(Google 번역 제공) 회의, 음료 및 음식을 즐기기에 아름다운 위치! 조금 시끄러워요. 치약공장의 오래된 보일러실입니다. 가게에 불이 붙은 대형 주전자 3개 🔥! 손님에게는 좋고 천식 환자에게는 적습니다💨 좋은 맥주와 와인, 음식도 좋았습니다. Gluwein의 디저트 폭탄은 실망스러웠습니다. €9 초콜릿… 접시에. 작동은 정말 괜찮습니다 👌 (원문) Mooie lokatie voor vergadering, borrel en eten! Beetje gehorig. Het is het oude ketelhuis van de tandpasta fabriek. 3 grote ketels met vuur 🔥 in de zaak! Gezellig voor de gasten,minder voir astma patiënten💨 lekkere biertjes en wijntjes, eten was goed. Nagerecht bombe van Gluwein viel tegen. Bonbon van €9… op een bordje. Bediening helemaal prima 👌

(Google 번역 제공) 견고하고 산업적이라는 단어는 굳건합니다. 주문을 하고 싶을 때 불필요하게 기다리게 만드는 반면, 주방에 있는 남자들은 눈에 띄게 시작하고 싶어 한다는 점에서 서비스가 약간 서투른 경우도 있습니다. 그들은 맛있는 현지 맥주와 잘 어울리는 와인을 제공합니다. 스타터는 꽤 세련되었습니다. 카르파치오 맛있었어요! 메인 코스는 덜 세련되고 부분은 진지합니다! 그리고 우리는 그것이 괜찮다고 생각했습니다. 나는 여기로 돌아오고 싶습니다. 나중에 Fluor에서 콘서트를 할 경우에도 유용합니다. 식사하는 동안 시간 가는 줄 모르고 2분 안에 그곳까지 달려갈 수 있습니다 ;) (원문) Robuust en industrieel zijn woorden die blijven hangen. Bediening soms wat onhandig in de zin dat ze je onnodig laten wachten als je wil bestellen, terwijl de mannen in de keuken zichtbaar staan te popelen om aan de slag te mogen Ze schenken lekkere en lokale bieren en fijne, bijpassende wijnen. De voorgerechten zijn redelijk verfijnd. De carpaccio was zalig! De hoofdgerechten zijn minder verfijnd en de porties serieus! En dat vonden wij prima. Ik kom hier graag terug. Ook handig als je aansluitend in Fluor een concert hebt. Daar ren je in 2 minuten heen, mocht je de tijd al etend vergeten zijn ;)

(Google 번역 제공) 프로덴트의 옛 공장 건물(보일러실)에 있는 멋진 레스토랑. 음식이 준비되는 아늑한 대형 벽난로 3개. 좋은 직원. 음식은 맛있습니다. 스테이크가 이렇게 맛있던 적은 없었습니다. 그랜드 디저트가 훌륭해요. (원문) Leuk restaurant in oud fabrieksgebouw (ketelhuis) van Prodent. Gezellig, 3 grote haardvuren waar op en in het eten wordt bereid. Aardige medewerkers. Eten is heerlijk. Biefstuk nog nooit zo lekker gegeten. Grand dessert is topper.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 레스토랑... 오래된 공장 홀, 매력적으로 장식되어 있고, 친절한 서비스, 제한된 메뉴이지만 매우 잘 관리되고 맛있습니다. 장작 오븐은 이곳의 큰 매력입니다... 꼭 방문할 가치가 있습니다! (원문) Zeer leuk restaurant ... oude fabriekshal, sfeervol ingericht, vriendelijke bediening, beperkte kaart maar zeer verzorgd en lekker, de houtgestookte ovens zijn hier de grote trekpleister.....zeker een bezoek waar!

(Google 번역 제공) 맛있고 친절한 서비스... 아메르스포르트의 숨은 진주! 우리는 셰프 메뉴와 그에 어울리는 와인을 먹었습니다... 좋아요, 과정 중 와인 잔은 몇 모금만 모금해도 비었지만, 정말 파티군요, 이렇게 맛있는 음식과 음료가... (원문) Heerlijk en super vriendelijke bediening.., verborgen parel van Amersfoort! Wij hadden menu van de chef met bijpassende wijn.., okay de glazen wijn tijdens de gangen waren wel in een paar slokken leeg maar man wat een feest zo heerlijk eten en drinken..,

(Google 번역 제공) 차분하고 차분한 분위기의 창의적인 접시입니다. 직원들은 매우 친절했고 음식에 열정적이었습니다. 음식과 잘 어울리는 적절한 와인 선택 (원문) Creative plates in a calm and soothing atmosphere. The staff were very friendly and passionate about the food. Decent selection of wines to compliment the food

(Google 번역 제공) 놀라운 풍미를 자랑하는 정말 맛있는 음식입니다. 접시에 담긴 음식이 정말 흥미롭습니다. 직원들이 모든 것을 설명해 주고, 음식은 건강하고 정말 맛있습니다. 직원들은 친절하고, 코스 간 대기 시간이 길지 않습니다. 위치도 좋고 인테리어도 아름답습니다. 강력 추천합니다. (원문) Bijzonder lekker eten met verassende smaken. Heel intresant wat er op je bordje ligt. Personeel verteld wat er allemaal inzit. Het eten is gezond en zeer smaakvol. Personeel is vlot,er zit geen hele lange tijd tussen de gangen. Leuke locatie en inrichting. Aanrader.

(Google 번역 제공) 좋은 사람들과 함께 맛있는 음식을 먹었습니다. 저희는 즈볼러 출신이고, 암스테르담에서 온 친구들도 있었습니다. 아메르스포르트는 '중간'에 위치하죠. 얼마 전 별점 1개를 받은 레스토랑에서 식사했는데, 솔직히 말해서 여기만큼은 괜찮았습니다! 최고의 품질에 정성과 맛을 담아 만든 요리들. 중고품 가게에서 가져온 다양한 접시에 아름답게 담겨 나왔습니다. 와인 세트 때문에 가격이 조금 더 비싸긴 했지만, 그만한 가치가 충분히 있었습니다. 테이블에 놓인 친절한 환영 메시지도 인상적이었습니다. 전반적으로 정말 멋진 저녁이었고, 저희는 마지막으로 자리를 떴습니다… 꼭 다시 방문하고 싶습니다. (원문) Super gegeten met goed gezelschap. Wij uit Zwolle en vrienden uit Amsterdam. Amersfoort in ‘the middle’. Onlangs heb ik in een restaurant gegeten met één ster, maar eerlijk gezegd vond ik het hier minstens zo goed! Top kwaliteit, gerechtjes met aandacht en smaak gemaakt. Mooi geserveerd op verschillende borden van de kringloop. Door het wijn arrangement werd het wel wat duurder maar het was het absoluut waard. Leuk detail was het persoonlijke welkomstbericht op tafel. Al met al was het een super fijne avond en gingen wij als laatsten de deur uit… Wij komen graag nog eens terug.

(Google 번역 제공) 오래된 창고 건물에 있는 정말 훌륭한 레스토랑, 카페, 식료품점입니다. 점심으로 팔라펠은 언제나 최고입니다. 저녁 식사나 커피 한 잔으로 딱 좋습니다. 부츠 커피는 네덜란드 최고입니다. 맛있게 드세요. (원문) Such a great restaurant, cafe and food store in an old warehouse building. For lunch the Falafel are always a winner. Great for diner or just a coffee. The coffee, boot coffee, is the best in the Netherlands. Enjoy.

(Google 번역 제공) 처음 가봤는데, 마지막은 아닐 것 같아요. 맛있는 채식 점심 플래터를 즐겼는데, 고기/생선 메뉴도 있었어요. 날씨가 좋았지만, 분위기가 너무 좋아서 안에 앉았어요. 아쉽게도 월요일이라 가게가 닫혀 있었어요. 꼭 다시 갈 이유가 생겼어요!! 강력 추천합니다!! (원문) Eerste keer hier gegeten en dat zal niet de laatste keer geweest zijn. Genoten van een heerlijk vegetarisch lunchplankje maar er zijn ook opties met vlees/vis. Hoewel het prachtig weer was kozen we er voor om binnen te zitten aangezien er zo'n fijne ambiance is binnen. Helaas was de winkel dicht (maandag), reden om zeker nog eens te gaan!! Aanrader!!

(Google 번역 제공) 네덜란드에서 가장 친절하고 맛있는 레스토랑! 놀라운 메뉴와 높은 퀄리티. 아늑한 분위기에 음식도 정말 훌륭해요. 강력 추천합니다! (원문) Het leukste en lekkerste restaurant van Nederland! Verrassend menu en hoge kwaliteit. Sfeer in het restaurant is gemoedelijk, het eten is chique. Aanrader!

(Google 번역 제공) 정말 재밌고 분위기 좋은 곳이에요! 직원들은 정말 친절하고, 도움이 많이 되고, 활기가 넘치세요. 음식도 맛있었고, 지금까지 먹어본 치즈 퐁듀 중 최고였어요. 꼭 다시 갈 만한 곳이에요! (원문) Super leuke sfeervolle lokatie! Het personeel is onwijs vriendelijk, behulpzaam èn gezellig vrolijk. En het eten was verrukkelijk, de aller lekkerste kaasfondue die we ooit gehad hebben. Zeker voor herhaling vatbaar!

(Google 번역 제공) 방금 정말 놀라울 정도로 맛있는 식사를 했습니다. 아메르스포르트에 새로 이사 왔는데, 지역 농산물을 판매하는 이 레스토랑을 선택했는데, 실망하지 않았습니다. 11.75유로에 짜지키 & 바바를 먹었습니다. 차지키 샐러드와 바바가누시 샌드위치, 둘 다 비건입니다! 영어로 번역하면… 짜지키 샐러드 샌드위치와 바바가누시 샌드위치, 둘 다 비건입니다! 한 입 한 입이 정말 맛있었고, 알록달록한 작은 토마토가 입에 톡톡 터지며 정말 아름다웠습니다. 차이 라떼를 마셨는데, 제가 먹어본 것 중 최고였습니다. 곁들여 나온 작은 견과류 쿠키도 정말 맛있었습니다. 이 레스토랑을 모든 사람에게 추천하기는 어려울 것 같습니다. (원문) What an amazingly delicious meal I’ve just had. New into Amersfoort, I chose this restaurant because of its local produce, and I was not disappointed. I had TZAZIKI & BABA for €11.75 Een broodje tzazikisalade & een broodje babaganoush, allebei vegan! Which translates in English to… A tzaziki salad sandwich & a babaganoush sandwich, both vegan! every mouthful was out of this world , and the little colourful tomatoes popped in your mouth and were just beautiful. I had a Chai latte, which was also one of the best that I’ve had . It was accompanied with a little nutty cookie which was very tasty. I would hardly recommend this restaurant for everyone .

(Google 번역 제공) Amersfoort의 Livingstone Coffee에서 나는 블랙 커피와 함께 네덜란드 카라멜 사과 파이를 좋아했습니다. 카페는 위층에 추가 좌석이있어 너무 귀엽습니다. 직원들은 매우 친절했습니다. (원문) At Livingstone Coffee in Amersfoort I loved the Dutch caramel apple pie with a black coffee. The cafe is so cute with additional seating upstairs. Staff was very friendly.

(Google 번역 제공) 언니랑 저는 커피 정말 맛있게 먹었어요. 어떤 커피였을지 궁금하네요. 좀 특이한 맛이었지만 정말 맛있었어요. 직원분들도 정말 친절하셨어요. 꼭 다시 올게요. (원문) Mijn zus en ik vonden de koffie erg lekker. Vraag me alleen wel af wat voor koffie het was. Ik vond hem zelf heel bijzonder smaken maar wel erg lekker. En de medewerkster was hartstikke aardig. We komen zeker nog eens terug.

(Google 번역 제공) 커피 맛도 좋고, 직원도 친절하고, 카페도 아늑해요. (원문) Good coffee, friendly staff and cozy cafe.

(Google 번역 제공) 좋은 서비스와 좋은 분위기에서 맛있는 커피. 커피는 품질이 뛰어났습니다. 위치는 세련되게 장식되어 있으며 멋진 작은 세부 사항으로 가득 차 있습니다. 우리가 받은 쿠키는 약간의 잼이 있어서 괜찮았습니다. 또 다른 좋은 점은 매장 뒤쪽에 레이디핑거 한 병이 있어서 아이들이 음료수에 곁들일 쿠키로 활용하기 좋습니다. 아마도 팁은 가격을 공개하는 것입니다. (원문) Heerlijk koffie gedronken in een leuke atmosfeer met goede bediening. De koffie was van prima kwaliteit. De locatie is sfeervol ingericht vol met leuke kleine details. De koek die we er bij kregen was prima met een beetje jam er op. Ook leuk detail is dat er achter in de zaak een pot lange vingers staat, handig als koekje voor de kids bij hun drinken. Wellicht is een tip om de prijzen te publiceren.

(Google 번역 제공) 비오는 금요일 오후에 이곳에 와서 맛있는 카푸치노를 먹었습니다. 커피는 쓴맛과 단맛의 균형이 적당했고, 우유층도 너무 두껍지 않고 딱 적당한 두께로 거품이 잘 났다. 케이크 위에 아이싱을 얹은 에스프레소 위에도 아름다운 라떼아트가 그려져 있어요. 카페 자체는 매우 아늑했고 비행기 좌석과 아름다운 벽화로 장식되어 있어 매우 우스꽝스러웠습니다. 음악도 즐거웠습니다. 전체적으로 커피를 갈망하는 사람에게는 완벽한 탈출구입니다. (원문) Ik kwam hier op een regenachtige vrijdagmiddag en had hier een heerlijke cappuccino gehad. De koffie had precies het goede balans tussen bitter en zoet en het melklaagje was daarnaast van precies de goede dikte, niet te dik en goed opgeschuimd. Als de kers op de taart kreeg ik ook nog mooie latte art op de espresso. Het café zelf was erg knus en was erg grappig ingericht met vliegtuigstoelen en mooie wandschilderingen. De muziek was ook gezellig. Al met al, een perfecte escape voor iemand die zin in koffie heeft.

(Google 번역 제공) 여기 커피 정말 맛있어요, 추천합니다! (원문) Really enjoyed the coffee here, recommended!

(Google 번역 제공) 아메르스포르트 최고의 커피. "옴피에츠 코피" 업데이트: 한동안 못 왔지만, 여전히 아메르스포르트 최고의 커피입니다. 오늘 처음 방문해서 위층에 앉았어요. 정말 편안하고, 정말 편안했어요. 서비스도 빠르고, 인테리어도 친환경적으로 꾸몄어요. 꼭 다시 방문할 거예요. (원문) De beste koffie van Amersfoort. "Omfiets koffie" Update: Ik ben hier een tijdje niet geweest, maar het is nog steeds de beste koffie van Amersfoort. Vandaag voor het eerst binnen, boven gezeten. Heel relaxed echt even ontspannen. Snelle bediening en duurzaam ingericht. Dit gaan we weer vaker doen.

(Google 번역 제공) 아름답게 개조된 주택과 예배당에 자리한 정말 매력적인 박물관입니다. 여러 방에 지역 예술가들의 현대 미술 작품이 전시되어 있습니다. 직원들은 매우 친절하게 맞아주었고, 아늑한 분위기를 조성해 주었습니다. 작품 자체도 현대적이어서 제 집 인테리어와도 잘 어울릴 것 같습니다. 아메르스포르트를 방문하는 사람이라면 꼭 방문할 만한 곳입니다. (원문) Heel charmant museum in een erg netjes gerenoveerd woonhuis en kapel. Verschillende ruimtes met moderne kunst van lokale artiesten. Uitermate vriendelijke ontvangst door het personeel en een huiselijk gevoel. De werken zelf zijn eigentijds en zouden zo in mijn eigen interieur kunnen passen. Echt de moeite waard voor wie Amersfoort bezoekt.

(Google 번역 제공) 작고 예쁜 박물관이었어요. 그림이 전시된 위층이 제일 마음에 들었어요. 이번 전시는 조각품과 태피스트리를 선보이는데, 3개월마다 전시 내용이 바뀌고 세례반이 보존되어 있는 오래된 교회에서 열립니다. 교회 옆에는 작은 조각 정원과 커피 코너가 있어요. 그곳에서 일하는 사람들의 헌신과 이야기가 특별한 경험을 선사해 주었습니다. (원문) Leuk klein musiom. De bovenverdieping met vooral schilderwerk sprak mij het meest aan. Expo deze keer: beelden en wandkleden maar om de 3 maanden wisselt dit en het wordt gehouden in een oud kerkje waarvan het doopbad intact is gelaten. Ernaast een kleine beeldentuin en koffiehoekje. De betrokkenheid en verhalen van de mensen die er werken, gaf nèt wat extra’s aan de ervaring.

(Google 번역 제공) 작은 박물관이 가장 좋은 박물관인 경우가 많습니다. 토요일 오후에 아들(9세)과 함께 뮤지옴에 갔습니다. 그때는 조용하고 좋았습니다. 아메르스포르트 중앙역(약 15~20분)에서 도보로 이동하기 쉽습니다. Museum Year Card가 있으면 무료로 입장할 수 있습니다. 그곳에 도착하자 자원봉사자가 우리에게 전시회에 대한 설명을 친절하게 맞아주었습니다. 아들은 재미있는 보물찾기(너무 쉽진 않지만 너무 어렵지도 않음)를 마치고 선물을 받았습니다. 주로 Theo Koster의 (추상) 그림이 전시되어 있었지만 (작은) 야외 공간에 있는 몇 점을 포함하여 Anton ter Braak의 일부 조각품도 전시되었습니다. 나는 그것을 위해 특별히 아메르스포르트로 여행하지 않을 것입니다. 왜냐하면 그것은 아주 작기 때문입니다. 그러나 당신이 거기(근처)에 있다면 확실히 방문할 가치가 있습니다! (원문) Kleine musea zijn vaak de leukste musea. Ik was op een zaterdagmiddag met mijn zoon (9 jaar) naar Musiom. Het was toen fijn rustig. Het is prima te lopen vanaf Amersfoort Centraal (zo'n 15-20 minuten). Met een Museumjaarkaart kun je gratis naar binnen. Eenmaal daar werden we vriendelijk te woord gestaan door een vrijwilligster, die ons wat uitleg gaf over de tentoonstellingen. Mijn zoon kreeg een leuke speurtocht (niet te makkelijk maar ook niet te moeilijk) en na afloop een presentje. Er waren vooral (abstracte) schilderijen te zien van Theo Koster, maar ook een wat beelden van Anton ter Braak, waarvan ook een paar in een (kleine) buitenruimte. Ik zou er niet speciaal voor naar Amersfoort reizen - want het is vrij klein - maar als je daar toch (in de buurt) bent, is het zeker een bezoekje waard!

(Google 번역 제공) 어제 저는 아름다운 유리 전시회가 열리는 동안 이 작은 갤러리나 박물관을 방문했습니다. 다행스럽게도 박물관 카드로 접근이 가능하다. 입장료 9유로가 좀 비싼 편이라고 생각했기 때문이다. (원문) Gisteren deze kleine galerij cq museumpje bezocht tijdens een prachtige glas tentoonstelling. Gelukkig wel toegankelijk met museumkaart, want entree vam €9 vond ik een beetje aan de dure kant.

(Google 번역 제공) 항상 훌륭한 컬렉션을 소장하고 있는 아름다운 작은 박물관. 유능하고 친절한 직원, 커피 시설, 깨끗한 화장실, 가방 잠금 가능. (원문) Prachtig klein museum met altijd uitgelezen collecties. Bekwaam en vriendelijk personeel, koffie gelegenheid, schone toiletten, mogelijkheid tas achter slot te bewaren.

(Google 번역 제공) 알 수 없다는 것이 항상 사랑받지 못한다는 뜻은 아닙니다. Amersfoort 순환 도로에 있는 매우 흥미로운 작은 박물관입니다. 네덜란드 예술가들의 그림, 조각, 유리 예술품 등의 아름다운 컬렉션입니다. 컬렉션에 대해 기꺼이 이야기하는 전문적이고 열정적인 직원. 1~2시간 동안 네덜란드 예술 표현에 몰입할 수 있도록 적극 권장됩니다. (원문) Onbekend maakt niet altijd onbemind. Heel interessant klein museum aan de ringweg van Amersfoort. Een prachtige collectie schilderijen, beeldhouwwerken, glaskunst en meer van Hollandse kunstenaars. Professionele en gedreven medewerkers die graag over de collectie vertellen. Een echte aanrader voor 1 of 2 uurtjes onderdompeling in Nederlandse kunstuitingen.

(Google 번역 제공) 첫날에는 새로운 전시회인 Stillness를 방문했습니다. 매우 흥미롭고 다양한 그림과 알바트로스와 갈매기의 동상이 있습니다. 다양한 아티스트들이 고요함이라는 주제에 대해 항상 새로운 관점을 제시하고 있습니다. 자원봉사자들은 매우 친절하며 귀하의 질문에 기꺼이 답변해 드립니다. (원문) Op deze eerste dag de nieuwe tentoonstelling Verstilling bezocht. Erg interessant en afwisselende schilderijen en bronzen beelden van albatros en meeuw. Door de verschillende artiesten krijg je steeds een nieuw doorkijkje op het thema Verstilling, goed gedaan. De vrijwilligers zijn zeer gastvrij en staan open om op je vragen in te gaan.

(Google 번역 제공) 아메르스포르트에서 최고의 하루를 보내세요! 정말 재밌고, 교육적이며, 유익합니다. 아메르스포르트를 완전히 다른 방식으로 경험하게 될 거예요. 암스테르담처럼 물 위에는 인파가 없어요. 작고 아늑한 보트에 열정적인 가이드가 함께합니다. 성벽과 성벽, 시내 중심가를 둘러보게 됩니다. 제가 몰랐던 역사적인 정보도 얻을 수 있어요. 정말 교육적이고 재밌어요. 보트 투어는 약 46~50분 정도 소요됩니다. 강력 추천합니다! 아메르스포르트 외 지역 관광객뿐만 아니라 아메르스포르트와 그 주변 지역 주민들에게도 즐거운 경험입니다! 가격도 합리적이고, 서비스도 좋고, 직원분들도 친절하시고, 자원봉사자들도 많아요! (원문) Leukste uitje in Amersfoort! Super leuk om te doen, erg leerzaam en informatief. Je ziet Amersfoort op een hele andere manier. Geen drukte op het water zoals in Amsterdam. Kleine gezellige bootjes met gepassioneerde gidsen. Je gaat langs de stadsmuren en wallen / centrum binnenstad. Je krijgt historische info mee die mij niet bekend waren. Erg leerzaam en leuk om te doen. De boottocht duurt ongeveer 46-50 minuten. Echt een aanrader! Niet alleen leuk voor toeristen en mensen buiten Amersfoort maar ook zeker voor mensen die in Amersfoort en omgeving wonen! De prijs is oké! Goede service fijne medewerkers en vrijwilligers!

(Google 번역 제공) 아메르스포르트는 물 위에서 탐험해 볼 만한 가치가 충분합니다. 투어는 가성비가 매우 뛰어나고, 자원봉사 선장들은 매우 친절하며 도시에 대한 풍부한 정보를 가지고 있습니다. 또한, 보트는 전기로 작동하며 운하를 따라 매우 부드럽게 미끄러져 나가기 때문에 편안한 경험을 선사합니다. (원문) Amersfoort sollte man unbedingt vom Wasser aus erkunden. Die Rundfahrten bieten ein erstklassiges Preis-Leistungsverhältnis, und die ehrenamtlichen Skipper sind sehr freundlich und können viel über ihre Stadt erzählen. Die Boote sind zudem elektrisch betrieben und gleiten sehr ruhig durch Kanäle, so dass das ganze Vergnügen sehr entspannt abläuft.

(Google 번역 제공) 아메르스포르트를 탐험하는 멋진 방법! 🚤 워터라인 운하 크루즈는 매력적인 운하를 따라 여러분을 안내하며, 선장들은 흥미로운 이야기로 역사를 생생하게 들려줍니다. 관광객과 지역 주민 모두 꼭 해봐야 할 경험입니다. (원문) Een prachtige manier om Amersfoort te ontdekken! 🚤 De Waterlijn rondvaart neemt je mee langs de sfeervolle grachten, terwijl de schippers met fascinerende verhalen de geschiedenis tot leven brengen. Een absolute aanrader voor zowel bezoekers als locals.

(Google 번역 제공) 아메르스포르트 중세 시대를 돌아보는 이 보트 여행은 정말 멋진 경험이었습니다. 보트를 기다리는 동안 가게 밖에서 무료 자외선 차단제를 제공해 주는 곳부터, 모든 사람들이 친절하고 행복하며 도움을 주었습니다. 보트를 운전하고 해설을 해주신 자원봉사자분들도 정말 훌륭했습니다. 영어를 할 줄 아는 사람이 저뿐이었기에, 저희가 지나치는 건물들에 대한 모든 정보와 역사가 담긴 멋지고 고급스러운 컬러 브로셔를 받았습니다. 해설자의 농담을 몇 개 놓쳤을 수도 있지만, 필요한 모든 것을 얻을 수 있었고 완벽했습니다. 베니스와는 달리 운하가 얼마나 깨끗한지 정말 마음에 듭니다. 건물들은 아름답게 관리되어 있습니다. 이 투어는 추천하기 어렵습니다. (원문) What a wonderful experience this boat trip around the mediaeval part of Amersfoort turned out to be. From the very start where they provide free sunscreen outside their shop whilst you wait for your boat , everyone was friendly happy and helpful. The volunteers driving the boat and doing the commentary were excellent . Because I was the only one speaking English they gave me a lovely classy coloured brochure with all the information …and the history about each of the buildings that we passed . I might’ve missed some of the jokes from the commentator, but I got everything that I needed and it was perfect. I love how clean the canals are …so different from Venice . The buildings are beautifully maintained. I would hardly recommend this tour.

(Google 번역 제공) 멋진 보트 여행을 몇 번 했어요. 아메르스포르트를 더 자세히 알고 싶다면 일요일에 진행되는 자연 속 조용한 보트 투어를 꼭 경험해 보세요. 1시간 30분 동안 고요함이 지속되고, 새소리만 들릴 뿐이에요. 정말 환상적이에요. (원문) Prachtige rondvaarten gemaakt ..als je Amersfoort wilt leren kennen moet je het besluit gaan doen..de Zondag stiltevaart door de natuur 1:30uur stil allen de vogels hoor je. Super om te doen..

(Google 번역 제공) 놀랍도록 흥미롭고 즐거운 크루즈입니다. 아메르스포르트를 새로운 관점에서 경험할 수 있는 멋진 방법입니다. 다양한 크루즈 상품도 준비되어 있습니다. (원문) Verrassend interessante en aangename rondvaart. Een hele fijne manier om van een andere kant kennis te maken met Amersfoort. Ook variatie in verschillende rondvaarten.

(Google 번역 제공) 아메르스포르트는 정말 아름다워요. 특히 물 위에서 보면 더욱 그렇죠. 모든 역사적 사실에 대한 이야기가 담겨 있어서 정말 좋았어요! 🤩🌹 (원문) Wat is Amersfoort mooi en zeker vanaf het water.Alle verhalen worden verteld over alle historische bijzonderheden,top! 🤩🌹

(Google 번역 제공) 저는 일주일에 몇 번 여기 앉아요. 아주 편안한 곳이에요. (원문) Ik zit hier een paar keer per week. Hele chille plek

(Google 번역 제공) 아메르스포르트 최고의 공원. 이곳에서 소원을 빌면 그 소원이 100% 실현됩니다 (원문) beste park van Amersfoort. Als u hier een wens doet, krijgt u die wens 100%

(Google 번역 제공) 공원의 인형극. 8월에 열리는 이틀간의 멋진 행사로, 6세 이하 어린이를 위한 다양한 공연이 펼쳐집니다. (원문) Poppen in het Park. Een mooi tweedaags evenement in augustus met diverse voorstellingen voor kinderen tot en met de leeftijd van 6+

(Google 번역 제공) 즐거운 산책 되세요! (원문) Fijn wandelen!

(Google 번역 제공) 정신 이상의! 긴장을 풀고 휴식을 취하세요.평화 (원문) Waaaanzinnig! Heerlijk tot rust komen.peace

(Google 번역 제공) 시원한 (원문) Прикольно

(Google 번역 제공) 다양한 종류의 새가 있는 아주 멋진 공원. 낭만적인 산책을 적극 권장합니다. 아니면 반드시 이루어질 소원을 빌기 위해 이곳에 올 수도 있습니다. (원문) heel mooi park met veel soorten vogels. Een aanrader voor romantische wandelingen of je kunt hier terecht om een ​​wens te doen die zeker in vervulling zal gaan

(Google 번역 제공) 걷기에 좋은 지역. 많은 새와 멋진 녹지. 멋진 장소와 도시! (원문) Mooi gebied om in te wandelen. Veel vogels en lekker groen. Heerlijke plek en dat in een stad!

(Google 번역 제공) 약간의 스트레칭과 산책을 즐길 수 있는 아름다운 공원! 나는 추천할 수 있다 (원문) Beautifull park for a bit of stretching and walking! I can recommend

(Google 번역 제공) 이곳에서는 여유롭게 산책을 즐길 수 있습니다 (원문) Hier kan je even rustig wandelen

(Google 번역 제공) 좋고 조용하다 (원문) Nice and quiet

(Google 번역 제공) Tollius는 Utrechtseweg 42, Amersfoort를 따라 위치해 있습니다. 부르고뉴 장식과 현대 미술품이 아늑하고 매력적인 식사 분위기를 선사합니다. 네덜란드의 미쉐린 가이드 2023 레스토랑. 당신의 시각과 미각을 모두 깨울 수 있도록 훌륭하게 제작된 4개의 샘플러. 4개의 작은 맛있는 메인 코스가 아름답게 만들어졌습니다. 음식은 짠 편입니다. 이 고급 요리의 재료 선택, 준비 및 최종 프레젠테이션의 복잡성에서 최고의 노력이 느껴집니다. 근처에 계시다면 한번 시도해 보시는 것을 추천드립니다. (원문) Tollius located along Utrechtseweg 42, Amersfoort. Burgundy decoration with contemporary artworks giving it a cozy and inviting dining atmosphere. Michelin Guide 2023 restaurant in the Netherlands. 4 sampler nicely crafted to awake both your visual & taste. 4 small tasty main courses beautifully created. Food is on the salty side. Chief hardwork can be felt on the intricacies of the ingredients selection, preparation, and final presentation of these fine dishes. Recommended to give it a try if you’re around the area.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었어요! 세심한 배려와 따뜻한 환대에, 그리고 조금 색다른 경험도 전혀 문제없었어요. 정말 최고였어요! 팀원들이 함께 즐거운 시간을 보내는 것도 정말 중요해요. 치즈 카트도 정말 인상적이었어요. 배리 햄스트라와 팀원들에게 경의를 표합니다! (원문) Wat een heerlijke beleving. Veel aandacht, zeer gastvrij en even iets anders dan anders is geen probleem. Superfijn. Het team heeft ook lol met elkaar, heel belangrijk. De kar met kaas was indrukwekkend. Chapeau Barry Hamstra & team!

(Google 번역 제공) 우리가 여기서 마지막으로 식사를 한 지 거의 3년이 되었습니다. 그러나 그것은 다시는 그렇게 오래 지속되지 않을 것입니다! 우리는 멋진 와인(여기 와인 리스트가 훌륭해요!)과 매우 맛있고 멋진 요리와 함께 즐거운 저녁을 보냈습니다. 쾌적하고 친절한 서비스가 그런 저녁을 완성합니다! 감사합니다! (원문) Het was al bijna drie jaar geleden dat we hier voor het laatst gegeten hadden. Maar zo lang gaat het niet weer duren! We hebben een fijne avond gehad, met mooie wijnen(de wijnkaart is hier top!) en bijzonder smakelijke, leuke gerechten. De prettige vriendelijke bediening maakt zo’n avond dan helemaal af! Bedankt!

(Google 번역 제공) 우리는 Tollius에서 환상적인 식사를 했습니다. 서비스는 매우 좋았습니다! 음식과 와인에 대한 좋은 설명이 있었고 정기적으로 와서 물잔을 채워주었습니다. 식단 요구 사항은 예외 없이 고려되었으며 전혀 문제가 되지 않았습니다. 서버는 매우 친절하고 세심했습니다. 음식도 매우 맛있었습니다. 우리는 4코스 저녁 식사를 선택했는데 모든 요리가 매우 맛있었습니다. 식전주도 매우 인기가 있었습니다. 분위기는 다른 사람에게 방해가 되지 않도록 테이블 사이에 충분한 공간이 있어 매우 편안하며, 사용된 색상과 장식 및 매우 편안한 의자 덕분에 상당히 따뜻한 분위기입니다. 전체적으로 별 5개를 받을 가치가 있는 곳입니다! (원문) Wij hebben fantastisch gegeten bij Tollius. De service was erg goed! Goede uitleg over het eten en de wijnen en ze kwamen regelmatig langs om onze waterglazen bij te vullen. Met dieetwensen werd zonder uitzondering rekening gehouden en was geen enkel probleem. De serveerders waren erg vriendelijk en oplettend. Het eten was ook erg goed: we hebben voor het 4 gangen diner gekozen en elk gerecht smaakte erg lekker. Ook de aperitiefjes vielen erg in de smaak. De sfeer is erg relaxed met genoeg ruimte tussen de tafels om geen last te hebben van anderen, een vrij warme sfeer mede door de kleuren en decoratie die gebruikt word en zeer comfortabele stoelen. Al met al zeker de 5 sterren waard!

(Google 번역 제공) 맛있는 음식, 4코스 Tollius Evening 및 디저트. 맛있는 맛의 조합, 놀라움과 대담한 맛(포르치니 버섯/트러플), 아뮤즈 부쉬 및 반찬도 맛있고 재미있는 조합이었습니다(카레에 동양적인 느낌이 가미된 것 포함). 모든 맛의 차는 독창적이고 맛있었습니다. 와인은 좋은 설명과 함께 요리와 훌륭하게 결합되었습니다. 친절하고 전문적이며 쾌적한 서비스. (원문) Heerlijk gegeten, 4 gangen Avondje Tollius en daarna een dessert. Heerlijke smaak combinaties, verrassingen en gedurfde smaken (eekhoorntjesbrood/ truffel) amuse en tussengerechtjes waren ook lekker en leuke combinaties (o.a. met Oosterse slag door de curry). De thee van alle geproefde smaken was origineel en lekker. Wijnen pasten uitstekend bij de gerechten met een goede toelichting. Gezellig en professionele, prettige bediening.

(Google 번역 제공) 음식은 꽤 괜찮았지만, 그 가격에 그 이상을 기대했던 것 같습니다. 서비스는 그의 요리를 제대로 즐기지 못한 게 분명했습니다. 요리에 대한 설명은 전혀 영감이 없었고, 이해하기 힘들 정도로 서둘렀습니다. 톨리우스에서 식사할 수 있다는 것에 진심으로 감사해야 할 것 같은 느낌이 들었습니다. 환대는 처음 들어보는 것 같습니다. '맛있는 음식'으로는 그 아쉬움을 달랠 수 없습니다. (원문) Best lekker gegeten, maar ik had meer verwacht voor die prijs. De bediening had duidelijk geen plezier in z'n werk. Zijn uitleg over de gerechten was volkomen ongeìnspireerd en werd onverstaanbaar afgeraffeld. Vertrokken met het gevoel dat je diep dankbaar moet zijn om bij Tollius te mogen eten. Nooit van gastvrijheid gehoord. En dat maak je niet goed met ´best lekker eten´.

(Google 번역 제공) 아메르스포르트에서 제가 가장 좋아하는 식당이에요. 6년 만에 다시 가봤는데, 또 한 번 환상적인 경험이었어요. 이번에는 6코스 게임 메뉴였어요. 와! (원문) Blijft mijn favoriete restaurant in Amersfoort. Had er een jaar of zes niet gegeten, maar opnieuw een geweldige ervaring. Zes gangen wildmenu dit keer. Wow!

(Google 번역 제공) 구글 지도에서 좋은 후기를 보고 이 점심 식당을 찾았습니다. 너무 예뻐 보여서 한번 가보기로 했습니다. 발코니에 앉아 있는 사람들도 있었는데, 발코니도 멋져 보였습니다. 주문한 음식이 다 나오자 테이블이 좀 좁았습니다. 직원들이 발코니로 자주 나가 문을 제대로 닫지 않아서 바람이 불어서 열렸고, 현관문도 열려 있어서 외풍이 너무 심해서 몇 번이나 일어나야 했습니다. 섭씨 16~17도 정도로 꽤 추웠습니다. 뒤에 앉았던 사람들이 나가자, 외풍이 심한 테이블을 조금 더 큰 테이블(2인용 일반 크기)로 옮겼습니다. 직원들은 자리를 옮겨줄 수도 있다고 어서 말해 주었습니다. 둘 다 클럽 샌드위치를 ​​주문했는데, 특별히 맛있지는 않았지만 흰 빵은 포만감이 없었습니다(요즘은 건강한 빵을 파는 것 같거나, 적어도 어떤 빵을 원하는지 물어보는 것 같았습니다). 스무디도 너무 묽고 맛도 없었습니다. 결론적으로, 40분 만에 45유로를 절약하며 집을 나섰고, 가격 대비 품질은 정말 형편없었습니다. 아메르스포르트에는 더 나은 품질과 서비스를 제공하는 훌륭한 장소들이 정말 많습니다! (원문) Wij vonden deze lunchtent obv de hoge reviews op Google maps. Het zaakje zag er heel schattig uit, dus wij besloten de gok te wagen. Buiten op het balkon zaten ook mensen, ook dat zag er leuk uit. De tafeltjes waren iets wat krap met de volledige bestelling erop. Het personeel liep vaak naar het balkon en deed de deur telkens niet goed dicht, waardoor deze open waaide en ik meermaals op moest staan omdat het erg tochtte (omdat de voordeur ook open stond) en met 16/17 graden is dat best fris. Toen de mensen achter ons vertrokken besloten wij een tafeltje op te schuiven uit de tocht én een iets groter tafeltje (een normaal formaat 2-persoonstafel). De bediening wist niet hoe snel ze ons moest aanspreken dat ze ons misschien wel ging verplaatsen. We hadden allebei de clubsandwich besteld, los van dat ik hem er niet heel smakelijk uit vond zien, was het ook wit brood wat niet vult (ik dacht dat er tegenwoordig gezond brood werd geserveerd of op zijn minst wordt gevraagd welke brood je wilt hebben). Ook mijn smoothie was erg waterig en smaakte nergens naar. Al met al stonden we binnen 40 minuten weer buiten, 45 euro lichter, prijs/kwaliteit echt ver ondermaats. Er zijn echt veel leuke tentjes in Amersfoort die een betere kwaliteit en service bieden!

(Google 번역 제공) 뒷쪽에 테라스도 있고 그늘도 있어서 너무 더워도 앉아 있기 편해요. 사랑스러운 음식과 서비스. 귀여운 닥스훈트와 함께해요 🐾 (원문) Lovely terrace in the back, shaded as well, so it’s pleasant to sit even when it’s really hot. Lovely food and service. Comes with cute dachshund 🐶

(Google 번역 제공) 주문하고 10분, 팬케이크는 얇고 속이 꽉 차 있지 않아서 3분 안에 다 먹어치우는 데 20분이나 걸렸습니다. 음식에 대한 의견은 분분했습니다. 제 팬케이크는 맛있지도 나쁘지도 않았고, 제 파트너 팬케이크는 놀랍게도 맛이 없었습니다. 연어를 어떻게 이렇게 별것 아닌 요리로 만들 수 있는지... 그리고 정수된 물을 돈 주고 사 먹는 건 뭔가 시대에 뒤떨어진 느낌이었습니다. 그래도 정원은 예쁘고 아늑했습니다. 위치도 좋았습니다. 직원들도 친절했습니다. 하지만 식당이 반쯤 비어 있었고, 저희 뒤에 온 사람들이 먼저 서빙을 받을 거라는 기대는 하지 않았기에, 음식은 맛있고 조금 더 빨리 나왔으면 하는 바람이었습니다. (원문) 10 minuten wachten om te bestellen, 20 minuten wachten op een pannenkoek die je binnen 3 minuten opeet want het is vrij dun en heeft niet per se veel vulling. Verdeelde meningen over het eten: die van mij was niet goed en niet slecht, die van mijn partner verrasend niet lekker, hoe maak je een gerecht met zalm zo'n niks... En voor stil water geld vragen voelt niet meer van deze tijd of zo. Wel mooie tuin. Gezellig. Goede ligging. Personneel was lief. Maar wij hadden ook lekker eten verwacht en wat sneller gezien de plek half-leeg was, en niet dat mensen die na ons kwamen, voor ons bediend worden.

(Google 번역 제공) 음식은 맛있고 아늑한 곳이지만, 서비스는 좀 불친절해요. 접시가 비어 있으면 테이블에 너무 오래 앉아 있는 것 같은 느낌이 드는 것 같아요. 빈 접시 값을 내고 다음 손님을 위해 자리를 비워두는 거죠. 혹시 그 손님이 오늘 컨디션이 안 좋았던 걸까요? (원문) Goed eten op zich een gezellig tentje jammer van de bediening chagrijnige uitstraling, om een uitleg hieraan te geven het lijkt wel als de borden leeg zijn dat je het idee krijgt dat je het tafeltje te lang bezet houdt. Met andere woorden bord leeg betalen plaats maken voor de volgende. Misschien hadden ze hun dag niet?

(Google 번역 제공) 커피와 케이크도 맛있었고, 딸아이도 크레이프도 맛있다고 하더군요. 아름다운 분위기와 독특한 외관을 갖춘 정말 아늑한 텐트입니다! 서비스는 훌륭했습니다. 여자들은 정말 대단해요 👏. 우리는 다시 돌아오고 싶습니다! 적극 추천하는 사람들😉 (원문) De koffie en taart waren heerlijk, en volgens mijn meiden waren de crêpes ook verrukkelijk. Wat een gezellige tent met een mooie sfeer en unieke uitstraling! De service was uitstekend; de dames zijn echt toppers 👏. We komen graag nog eens terug! echt aanrader mensen😉

(Google 번역 제공) 정말 실망스러웠어요. 서비스도 엉망이었고요. 웨이퍼처럼 얇은 크레페는 맛이 전혀 없었어요. 치즈가 너무 적어서 찾아봐야 했어요 (진짜!!). 게다가 치킨은 슈퍼마켓에서 파는 닭가슴살 한 조각이었어요!!! 바삭함도 맛도 없었어요. 게다가 시럽을 더 넣어서 더 맛있게 만들고 싶으면 추가 요금을 내야 해요!! 저만 그럴지 몰라도, 저는 그게 말도 안 된다고 생각했어요. 결론적으로, 성공은 아니었어요. (원문) Wat een afknapper. Chagrijnige bediening. De flinterdunne crêpe smaakte naar niks. De kaas was zo weinig dat ik er naar moest zoeken (serieus!!). En de kip was één plakje supermarkt-pakje kipfilet!!! Geen kraak of smaak aan. En als je er dan wat stroop bij wilt om er nog iets van te maken moet je daar apart voor betalen!! Het zal wel aan mij liggen, maar ik vond dat belachelijk. Al met al geen succes.

(Google 번역 제공) 집에서 만든 애플파이. 자기네 냉동실에서 꺼낸 애플파이였어요. 그리고 이 점을 지적해 주시면, 음, 그게 다예요. 빠른 답변 감사합니다. 이 부분은 분명히 언급했어야 한다고 생각합니다. 자기네 주방에서 만든 게 아니라고도 했고요. 불만을 달래려는 노력은 전혀 없었습니다. 냉동 페이스트리와 그 답변의 조합은 전혀 신뢰를 주지 못하네요. 정말 안타깝네요. (원문) Appeltaart uit eigen keuken. Was appeltaart uit eigen vriezer. En als je dit aangeeft: tja, is niet anders. Bedankt voor de snelle reactie. Ik vind ook zeker dat dit gezegd had moeten worden. Tevens werd ook verteld dat dit niet uit eigen keuken kwam. Er werd ook geen moeite gedaan om de onvrede te sussen. Dat combi van diepvries gebak met de reactie geeft geen vertrouwen zo. Erg jammer.

(Google 번역 제공) 0.4명과 함께 맥주 시음회에 참여했습니다. 아메르스포르트에서 맥주와 맥주의 역사에 대해 자세히 설명해 주시는 열정적인 자원봉사자분 덕분에 맥주를 즐길 수 있었습니다. 그 후 작은 양조장을 둘러보았습니다. 물론 다양한 맥주를 시음해 볼 수 있도록 지원도 받았습니다. (원문) Met .4 personen aan de bierproeverij deelgenomen. Super enthousiaste vrijwilliger met een uitgebreide uitleg over de geschiedenis van bier, en birr In Amersfoort. Daarna een kijkje in de kleine brouwerij. Ondersteund natuurlijk met verschillende biertjes om te proeven.

(Google 번역 제공) 여기서 맛있는 맥주를 마셨어요. 운하 옆 야외 자리도 좋았어요. "uitsmijter"(튀긴 샌드위치)도 먹었는데 정말 맛있었어요. 안에서는 양조업자가 분주하게 작업 중이었는데, 구경하는 재미도 쏠쏠했어요. (원문) Heerlijke bieren hier gedronken. ook hadden we een heerlijk plekje buiten aan de gracht. Hebben ook de uitsmijter op en die was ook zeer goed. Binnen was de brouwer druk aan het werk. Ook leuk om te zien.

(Google 번역 제공) 쓰리 링은 유서 깊은 건물에 소규모 양조장을 접목하여 잊지 못할 식사 경험을 선사합니다. 친구들과 함께 술이나 가벼운 식사를 즐기기에 좋은 곳입니다. 가을 점심 메뉴는 정말 맛있었습니다! 서비스도 정말 친절했습니다. 예약을 권장합니다. (원문) The three rings combines a micro brewery in a historic building to offer a memorable dining experience. A great place to meet friends for a drink or light meal. The Autumn lunch menu was delicious!Super friendly service... reservation recommended.

(Google 번역 제공) 맛있는 맥주와 멋진 스토리. 음식도 맛있습니다. 직원들은 박식하고 열정적이며 친절합니다. 전반적으로 5점 만점에 5점입니다. (원문) Heerlijk bier met een mooi verhaal erbij. Ook mogelijk om lekker te eten. Personeel kundig, passievol en vriendelijk. Al met al 5 🍺

(Google 번역 제공) 맛있는 맥주를 맛볼 수 있는 정말 멋진 곳이에요. 직원들도 친절하고 전문적이에요. 강력 추천합니다! (원문) Definitely a lovely place to taste good beer. Staff is kind and professional. Highly recommended!

(Google 번역 제공) 맥주 종류도 다양하고 직원분들도 친절하고 박식하세요. 오랜 역사를 자랑하는 훌륭한 맥주를 맛볼 수 있습니다. 작은 접시도 맛있고, 맥주 시음 메뉴도 훌륭합니다. (원문) Great beer selection and very kind and knowledgeable staff. Long history of naking great beers. Good small plates, and nice tasting menu of beers.

(Google 번역 제공) 훌륭한 서비스. 환상적인 감자튀김, 다양하고 맛있는 맥주, 그리고 코펠포르트의 멋진 전망까지. (원문) Excelente atención. Las papas fritas fantásticas, la cerveza variada y muy rica, una vista espectacular a koppelpoort

(Google 번역 제공) 둘러보기에 좋은 안뜰입니다. 그다음에는 마을로 들어갑니다. (원문) Mooi hofje om even rond te kijken. Daarna de stad in.

(Google 번역 제공) 아메르스포르트(Amersfoort) 한가운데에 있는 아름답고 조용한 장소로 매력적이고 아름답게 관리되어 있습니다. 번잡한 쇼핑가에서 벗어나 너무 아름답습니다. 그것은 아주 자연스럽게 여기에 있으며 그 자체로 충분합니다. (원문) Prachtig en stil plekje middenin Amersfoort, sfeervol, mooi onderhouden. Even weg uit de drukte van de winkelstraat, zo mooi. Ligt hier in alle vanzelfsprekendheid en heeft genoeg aan zichzelf.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 곳입니다 ...! 과거에는 가장 가난한 사람들과 가장 가난한 사람들을 위한 자리이자 집이었습니다... 이제는 여관이 살고 싶은 도시의 가장 원하는 부분입니다. 건물 사이에 아름다운 작은 정원이 있는 중앙에서 중앙의 측면 부분으로의 놀라운 전환입니다. (원문) What a place ...! In the past was spot and home for poorest from the poorest... now it’s a most wanted part of the city to live inn. Amazing switch from center to a side part of centrum with sweet small gardens between the buildings.

(Google 번역 제공) 아메르스포르트 시내 중심가의 아름다운 구시가지. (원문) Mooi oud stukje binnenstad van Amersfoort.

(Google 번역 제공) 나는 이것을 지나갔고 자석처럼 문을 통해 끌려갔습니다. 정말 믿을 수 없을만큼 아름다운 안뜰입니다! 녹색이 아름답고 매우 아늑합니다. (원문) Ik liep hierlangs en werd als een magneetje door de poort getrokken. Wat een waanzinnig mooi hofje! Prachtig groen en heel knus.

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 역사적 장소로, 의식을 치르기 적합합니다. (원문) Heel mooie historische lokatie voor n plechtigheid.

(Google 번역 제공) 아름다운 집과 많은 평화가 있는 아름다운 안뜰. (원문) Mooi hofje met mooie huisjes en heel veel rust.

(Google 번역 제공) 길가에 주차하고 이 기념비를 구경하세요. 달리 할 일은 없지만, 네덜란드 외 다른 나라 사람들이 어떻게 받아들이는지 생각해 보게 됩니다. (원문) Aan de weg parkeren om dit monument te bekijken. Er is verder niets te doen, maar het zet je wel aan het denken over opvang van mensen buiten Nederland.

(Google 번역 제공) 우연히 나는 아메르스포르트(Amersfoort)에 있는 소위 벨기에 기념물이라고 불리는 곳을 자전거를 타고 지나갔습니다. 내가 그 앞에 서기 전까지는 들어 본 적이 없었습니다. 제1차 세계대전 동안 100만 명 이상의 벨기에인이 네덜란드로 도망쳐 그곳에서 보호를 받았습니다. 1914~1918년 전쟁에서 네덜란드가 중립을 유지했기 때문에 벨기에 군인들은 중립을 유지하기 위해 억류되었습니다. 이 기념비는 벨기에 정부가 네덜란드에 보낸 감사의 표시입니다. (원문) Bij toeval fietste ik langs het zgn. Belgenmonument lin Amersfoort. Nooit eerder van gehoord totdat ik er voor stond. In de 1ste Wereldoorlog vluchten er ruim 1 miljoen Belgen naar Nederland waar ze opgevangen werden. Omdat Nederland neutraal was in de oorlog van 1914-1918 werden Belgische militairen geïnterneerd om de neutraliteit te handhaven. Het monument is een dankbetoon van de Belgische regering aan Nederland.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 기념물이네요. 주차할 수 없어서 아쉽네요. (원문) Heel leuk monument. Jammer dat je er niet kan parkeren.

(Google 번역 제공) 네덜란드와 벨기에의 우호를 상징하는 아름다운 기념물이자 제1차 세계대전 당시 네덜란드로 피난한 벨기에 난민들을 추모하는 기념물입니다. 기념비 주변 공원도 너무 아름답습니다 (원문) Prachtig monument die de vriendschap tussen Nederland en Belgie symboliseert, en een gedenkteken is, ter nagedachtenis aan de belgische vluchtelingen die tijdens eerste wereldoorlog naar Nederland zijn gevlucht. Het park om het monument is ook heel fraai

(Google 번역 제공) 암스테르담 학교 양식으로 아름답게 지어진, 인상적이고 거대한 기념물입니다. (원문) Indrukwekkend, kolosaal monument, mooi opgetrokken in stijl van de Amsterdamse school.

(Google 번역 제공) 제1차 세계 대전과 관련된 흥미로운 기념물이네요. 아메르스포르트 주민으로서 안에 들어가 본 적은 없어요. 밖에서 산책하기 좋은 곳이에요. (원문) Interessant monument met relatie tot de eerste wereldoorlog. Als Amersfoorter zelf nog nooit binnen geweest. Buiten is mooi om te wandelen.

(Google 번역 제공) 역사에 관심 있는 사람이라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 거대한 기념물의 역사를 탐험해 볼 가치가 있습니다. 한 시간 안에 모든 것을 쉽게 둘러볼 수 있으며, 근처에 있는 아메르스포르트 강제 수용소도 방문해 보세요. (원문) Für historisch interessierte Leute ein Muss. Ein riesiges Monument dessen Geschichte sich zu erkunden lohnt. Hier kann man gut unter 1 Stunde alles anschauen und Tipp danach KZ Amersfoort in der Nähe anschauen.

(Google 번역 제공) 도시 산책을 적극 권장합니다. 책 가격은 4유로입니다. 이 산책은 5km이며 가장 아름다운 장소를 지나게 됩니다. 공원 광장을 통과하는 경로는 특히 아름답습니다. 소책자에는 귀하가 직면한 상황에 대한 필요한 설명이 포함되어 있습니다. 그 과정에서 휴식을 취하거나 무언가를 즐길 수 있는 많은 기회를 발견하게 될 것입니다. 팁: 식사가 끝나면 카페 테이스팅 룸 De 3 Rings로 가서 비터발렌을 곁들인 맥주 시음을 즐겨보세요. (원문) Echt een aanrader om de stadswandeling te doen. Boekje kost je 4 euro. Wandeling is 5 km en breng je langs de mooiste plekjes. Vooral de route door het park-platsoen is mooi. In het boekje staat de nodige uitleg van hetgene wat je tegen komt. Onderweg kom je genoeg gelegenheid tegen voor te rusten of iets te benuttigen. Tip als je klaar ben ga dan naar cafe - proeflokaal de 3 ringen en geniet van het bierproeverijtje met bitterballen.

(Google 번역 제공) 오늘 아메르스포르트 관광안내소에서 어린이 보물찾기를 샀어요! 초등학생 자녀를 둔 부모님께 적극 추천합니다. 이 도시 산책은 도심의 다양한 역사적 장소를 지나며, 역사적인 이야기를 통해 많은 것을 배울 수 있는 어린이의 언어로 전달됩니다. 산책하는 동안의 과제는 아이들이 무엇보다도 건물 정면과 장식품을 자세히 살펴보도록 장려합니다. €3.00에 우리 둘 다 즐겼습니다! 산책의 시작점까지 가는 길을 친절하게 안내해 준 현지 관광 안내소의 친절한 직원들에게도 감사드립니다. (원문) Vandaag de kinderspeurtocht gekocht bij de VVV in Amersfoort! Een echte aanrader voor ouders met basisschoolkinderen. Deze stadswandeling neemt je mee langs verschillende historische plekken in de binnenstad, gegoten in een historisch verhaal, verteld in begrijpelijke kindertaal waar ze veel van leren. De opdrachten bij de wandeling spoort de kinderen aan om o.a. gevels en ornamenten goed te bekijken. Voor €3,00 hebben we allebei genoten! Dank ook aan het vriendelijke personeel van deze plaatselijke VVV dat ons behulpzaam de weg heeft gewezen naar het startpunt van de wandeling.

(Google 번역 제공) Onze Lieve Vrouwentoren, Koppelpoort, Muurhuizen 및 Amersfoort의 Koppelpoort가 있는 정말 아름다운 도시입니다. 아름다운 오래된 건물과 테라스가 많은 광장. 보트 투어 및/또는 도시 산책이 가능합니다. (원문) Wat een mooie stad, met de Onze Lieve Vrouwentoren, de Koppelpoort, Muurhuizen en de Koppelpoort van Amersfoort. Prachtige oude gebouwen en een plein met vele terrassen. Een rondvaart- en/of een stadswandeling behoren tot de mogelijkheden.

(Google 번역 제공) 프론트 데스크의 여성은 매우 친절하고 도움이 되었습니다. 꼭 지나가기를 추천합니다. 우리는 소책자를 가지고 스스로 도보 여행을 했습니다. 소책자는 다양한 언어로 제공됩니다. (원문) The lady at the front desk was very friendly and helpful, I really recommend to pass by. We did the walking tour by ourselves with the booklet. The booklets are available in different languages.

(Google 번역 제공) 탐험을 시작하기에 좋은 곳입니다. 나는 지금까지 아메르스포르트에 가본 적이 없습니다. 나를 도와준 신사는 매우 친절하고 도움이 되었으며 좋은 조언도 해주었습니다. (원문) Fijne plek om te beginnen met ontdekken. Ik was tot nu toe nog nooit in Amersfoort geweest. De meneer die mij hielp was zeer vriendelijk en behulpzaam en heeft nog een paar leuke tips gegeven.

(Google 번역 제공) 매우 친절하며 독일어를 구사하는 직원도 있습니다. 기념품과 도시 지도를 얻을 수 있습니다. 자리를 물으니 주차 공간이 주어졌는데, 주차 가능한 곳이 있는지 확인할 수 있었습니다. 유료로 밤을 보낼 수 있는 주차 공간도 제공받았습니다. 직원분이 PC에 있는 공간까지 보여주셨어요. 그래서 주변 환경을 눈으로 알아볼 수 있었기 때문에 그곳에 가는 것이 매우 쉬웠습니다. 제가 갔던 대부분의 관광 안내소에서는 유익한 여행을 할 수 있는 작은 소책자를 구입할 수 있다는 것이었습니다. (원문) Sehr freundlich, sogar Mitarbeiter die deutsch sprechen. Man kann Souvenirs und Stadtplan bekommen. Als ich nach einem Platz fragte, wurde mir ein Parkplatz genannt wo ich nachsehen kann ob dort noch was frei ist. Ebenso bekam ich einen Stellplatz genannt, wo man gegen Bezahlung auch übernachten kann. Der Mitarbeiter zeigte mir sogar den Platz auf dem PC. So war die Anfahrt sehr einfach, denn ich erkannte die Umgebung vom sehen. Was man in den meisten Touristen Informationen, welche ich aufsuchte, man kann ein kleines Heft käuflich erwerben, mit dem einen informatiefen Rundgang machen kann.

(Google 번역 제공) 관광안내소, 타워 맞은편 레이디스퀘어 안내소 (원문) Vvv , informatie punt op het lieve vrouwe plein , tegenover de toren

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 박물관이네요. 매우 친절한 자원봉사자들. 커피도 정말 맛있어요. 탱크와 장갑차량의 광범위한 전시. (원문) Wat een mooi museum. Super vriendelijke vrijwilligers. Koffie ook erg lekker. Uitgebreide expositie tanks en pantserwagens.

(Google 번역 제공) 손자와 함께 이곳에 갔는데, 손자에게도, 그리고 저에게도 정말 멋진 경험이었어요. 손자에게 이곳에 대해 정말 많은 이야기를 들려줄 수 있었거든요. 박물관 직원들도 정말 친절했고, 여유롭게 둘러볼 수 있었어요. 강력 추천합니다. (원문) Ik ben met mijn kleinzoon hier geweest en dat was voor hem een hele mooie belevenis en voor mij ook omdat ik hem hierover veel kon vertellen. Het museumpersoneel was heel vriendelijk en konden overal rustig rondkijken. Zeker een aanrader.

(Google 번역 제공) 자원봉사자들이 운영하는 멋진 박물관입니다. 군사 구역에 위치해 있어 엄격한 보안 조치가 적용됩니다. 역사적인 기병대에 많은 관심을 기울이고 있지만, 차량 전시관은 다소 어수선합니다. (원문) Schitterend museum, door vrijwilligers gerund. Staat op militair terrein dus strenge veiligheidsmaatregelen. Ruim aandacht voor de historische Cavalerie, de voertuigenhal is wat rommelig.

(Google 번역 제공) 정말 재밌는 박물관이에요. 입구에서 등록하고 안에 주차하면 돼요. 일하는 분들이 정말 친절해요. 모두 자원봉사자와 참전 용사들이세요. (원문) Super leuk museum. Aanmelden bij de poort en vervolgens binnen het terrein parkeren. De mensen die er werken zijn super aardig. Allemaal vrijwilligers en veteranen.

(Google 번역 제공) 보기 좋네요. 여기저기 정비가 좀 미뤄진 것 같긴 한데, 그래도 가볼 만한 가치가 있네요. (원문) Leuk om te zien. Wel een beetje achterstallig onderhoud her en der. Maar het bezoeken waard.

(Google 번역 제공) 놀랍게도 좋은 박물관. 나는 이전에 동굴 박물관의 존재에 대해 들어 본 적이 없었는데 아내가 나에게 그것을 지적했습니다. 놀랄 만큼 많은 중장비를 볼 수 있으며, 완전히 배치 가능한 수많은 탱크를 찾을 수 있는 작업장도 있습니다. 바스토뉴 병영의 동료들과 마찬가지로 그들은 탱크를 작동 가능한 상태로 완벽하게 복원할 수 있습니다. 매우 친절한 직원(자원봉사자인 것 같습니다)과 멋진 컬렉션이 있습니다. 방문할만한 가치가 있습니다. (원문) Verrassend leuk museum. Ik had zelf nog nooit eerder gehoord van het bestaan van het cavelerie museum, maar mijn vrouw wees me erop. Verrassend veel zwaar materiaal te zien en ook een werkplaats waar nog een aantal vol inzetbare tanks te vinden zijn. Ze zijn hier net als bij de collega's in Bastogne barracks volledig in staat om tanks te restaureren tot rijdende staat. Zeer vriendelijk personeel (vrijwilligers gok ik) en mooie collectie. Een bezoekje waard.

(Google 번역 제공) 매우 흥미롭고 아름답게 디자인된 박물관입니다. 열정적인 자원봉사자들이 운영합니다. 찬사를 보냅니다! 아름답고 방대한 컬렉션은 세심한 주의와 열정으로 수집된 것이 분명합니다. 시간 여행을 떠나는 듯한 경험입니다. 교육적이면서도 재미있습니다. 교육적이면서도 재미있습니다. 이곳에서는 환대와 전문성이 무엇보다 중요합니다. 이 명성 높은 곳을 꼭 방문해 보시기를 강력 추천합니다. (원문) Zeer interessant en mooi opgezet museum. Wordt gedraaid door enthousiaste vrijwilligers. Complimenten aan deze personen! Fraaie en uitgebreide collectie die duidelijk met grote zorgvuldigheid en passie is samengesteld. Een reis terug in de tijd. Leerzaam en onderhoudend. Educatief en vermakelijk. Gastvrijheid en Deskundigheid staan hier met Hoofdletters geschreven. Een bezoek aan deze veelgeroemde locatie is meer dan een regelrechte aanrader.

예쁜 소품을 구매할 수 있습니다.

(Google 번역 제공) 매우 맛있는 비건 점심 식사 장소. 같은 공간에 위치한 코셉 매장도 구경해 보세요. 멋진 주얼리와 선물, 인테리어 제품이 가득합니다. (원문) Superlekker vegan lunch tentje. Kijk ook eens bij de cocept store die zich in dezelfde ruimte bevind, vol met leuke sieraden, cadeautjes en interieur producten.

(Google 번역 제공) 아메르스포르트(Amersfoort)의 주요 쇼핑 거리 바로 뒤에 있는 조용하고 막다른 골목에 위치해 있습니다. 내부에는 온갖 종류의 인테리어, 의류, 아동용품을 판매하고 외부에는 채식 및 비건 점심 요리가 제공되는 작은 테라스가 있습니다. 상점과 레스토랑 모두 가격이 매우 합리적입니다. 집에 돌아왔을 때 제품이 파손된 것으로 밝혀졌음에도 불구하고 좋은 서비스가 제공되었고, 즉시 새 제품을 보내준다고 약속해 주었습니다. 추천! (원문) Ligt nèt achter de grote winkelstraat van Amersfoort in een rustig, doodlopend straatje. Binnen verkopen ze allerlei interieur-, kleding- en kinderartikelen en buiten is een klein terras waar vegetarische en veganistische lunchgerechten worden geserveerd. Zowel de winkel als het restaurant hanteert zeer schappelijke prijzen. Ook toen bij thuiskomst een product kapot bleek te zijn, werd goede service geleverd en gelijk toegezegd om een nieuw product op te sturen. Aanrader!

(Google 번역 제공) 점심을 먹을 수 있는 아늑한 장소. 테이블 위에 표준 물이 나오네요. 정말 좋습니다! 개인적으로 샌드위치는 선택의 여지가 거의 없다고 생각했는데 그게 유일한 단점이었습니다. 다양한 소상공인을 지원하는 좋은 가게가 있어요, 아주 좋아요!! (원문) Gezellige plek om te lunchen. Je krijgt standaard water op de tafel, dat is super! Zelf vond ik dat er wat weinig keuze is in broodjes, dat was voor mij het enige nadeel. Er zit een leuk winkeltje bij die verschillende kleine ondernemers steunt, heel erg leuk!!

(Google 번역 제공) 아주 좋은 숙소로, 조용한 위치에 있고 아름다운 작은 테라스가 있습니다. 커피와 맛있는 케이크를 위한 다양한 우유 대안(비건/글루텐 프리). 친절한 서비스. 맨 위! (원문) Heel fijn plekje, rustig gelegen en met een mooi, klein terras. Verschillende melk alternatieven voor de koffie en lekkere taartjes (ook vegan/glutenvrij). Vriendelijke service. Top!

(Google 번역 제공) 다양한 고품질 제품을 갖춘 아늑한 매장입니다. 음료와 스낵을 즐길 수 있는 아늑한 공간입니다. 모든 멋지고 재미있는 사람을 위한 가죽, 목재 및 창의적인 제품! (원문) Een gezellige winkel met veel kwaliteits producten. Daarin een gezellig plekje om een drankje en een hapje te benuttigen. Leer, hout en creatieve producten voor elk hippe en gezellige mens!

(Google 번역 제공) 나는 컨셉 스토어, 특히 Copper Gorgeous가 만든 주얼리를 좋아합니다. 제공되는 음식은 맛있습니다. 군중은 테이블 축구를 좋아하는 달리는 아이들에게도 친절합니다 #죄책감 #그엄마 (원문) I love the concept store, especially jewellery made by Copper Gorgeous. Food served tastes delicious. Crowd is friendly, even to my running kids who love to play table soccer #guilty #thatmom

아침시간에는 사람이 많고 활기가 넘치는 곳입니다. 무인매표를 위해 동전이나 카드가 필요합니다.

(Google 번역 제공) 대중교통 자전거를 빌리는 이상한 경험이었습니다. 대중교통 IC 카드로 자전거 보관소에서 잠금을 해제하고 목적지에서 다시 잠갔는데, 반납하려고 하니 잠금이 풀리지 않았습니다. 고객센터에 전화했더니 이전 대여자가 대여 거래를 제대로 처리하지 않았고 자전거가 제 계정과 구독에 등록되어 있지 않다고 퉁명스럽게 말했습니다. 직원들은 아무것도 할 수 없었습니다. 자전거는 원격으로 분리할 수 없었기 때문에 (직원의 말에 따르면 그렇게 했지만, 저는 그 말을 믿지 않습니다) 역까지 걸어가야 했습니다 (또는 다른 교통수단을 이용해야 했는데, 그것도 방법이었습니다). NS(네덜란드 철도)는 대중교통 자전거 대여 약관에 조명, 타이어 등 모든 부품과 잠금 장치를 현장에서 직접 점검해야 한다고 명시되어 있습니다. 즉, 자전거 보관소에서 자전거를 잠금 해제한 후에는 잠금 해제가 가능한지도 확인해야 합니다. 아직도 이해가 되시나요? 정말 믿기지 않습니다. (원문) Rare ervaring met huur OV -fiets. Nadat ik die in de stalling met mijn OV chipkaart van het slot had gehaald en bij mijn bestemming weer op slot had gezet kon ik die, toen ik weer terug wilde gaan, niet meer van het slot krijgen. Klantenservice gebeld. Die deelde me doodleuk mee dat de vorige huurder de huurtransactie niet goed had afgehandeld en dat de fiets dus niet op mijn account en abonnement stond geregistreerd. Er viel niets aan te doen. De fiets kon niet (naar zeggen van de medewerker maar ik geloof dat eigenlijk niet) van afstand worden ontkoppeld en ik moest maar terug gaan lopen naar het station (of alternatief vervoer regelen, dat mocht ook). NS zegt dat de voorwaarden voor een OV- fiets ondermeer inhouden dat je zodra je er een huurt je ter plekke zelf moet checken of alles klopt, zoals licht, banden etc, maar ook het slot, d.w.z. als je de fiets in de stalling van het slot hebt gehaald moet je ook controleren of je het slot kunt ontgrendelen nadat dat op slot is gezet. Begrijpt u het nog? Surrealisme.

(Google 번역 제공) 오늘 아메르스포르트 중앙역을 방문했습니다. 독특한 유리 건축물과 솟아오른 기둥이 돋보이는 현대적인 중심지입니다. 주요 도시로 가는 열차가 자주 운행되어 교통이 편리하며, 넓은 지하 자전거 주차장과 더욱 푸르른 공공 공간을 조성하는 등 대대적인 개보수 공사가 진행 중입니다. 인근의 활기 넘치는 도심은 역의 편리하고 편리한 교통 환경을 더욱 돋보이게 합니다. 스타일과 기능성의 조화가 마음에 들었습니다. (원문) Visited Amersfoort Central Station today, a striking modern hub with distinctive glass architecture and bulging pillars. It is excellently connected with frequent trains to major cities and undergoing a major makeover including a large underground bike parking and greener public spaces. The vibrant nearby city center complements the station’s smooth and convenient travel experience. Loved the blend of style and functionality.

(Google 번역 제공) 정비 중에도 안내 방송은 항상 명확하게 들렸습니다. 운행 중단 선로와 대체 열차 출발 지점을 명확하게 설명해 주어 플랫폼이 붐비는 상황에서도 안심할 수 있었습니다. 안내 방송은 신속하게 업데이트되었고, 직원들은 승객들을 도울 준비가 되어 있었습니다. 정비 중에도 역은 깔끔하게 정돈되어 있었습니다. 대기 공간은 깨끗했고, 분위기는 여전히 화기애애했습니다. 모든 역에서 항상 그런 것은 아니지만, 소통과 편의성에 중점을 두고 있다는 것을 느낄 수 있었습니다. 모든 것이 잘 정비되어 있고 전문적인 느낌이었습니다. (원문) De omroepberichten waren telkens duidelijk, zelfs tijdens onderhoudswerkzaamheden. Er werd helder uitgelegd welke sporen buiten gebruik waren en waar de vervangende treinen vertrokken. Dat gaf rust, ook al was het druk op het perron. De borden werden op tijd aangepast en het personeel stond paraat om reizigers te helpen. Ondanks de werkzaamheden bleef het station goed georganiseerd. De wachtruimtes waren schoon en de sfeer bleef vriendelijk. Je merkte dat er aandacht was voor communicatie én comfort, iets wat niet op elk station vanzelfsprekend is. Alles voelde goed gecoördineerd en professioneel

(Google 번역 제공) 오래된 역사 건물은 수십 년 전에 파괴되었지만, 과거의 흔적은 여전히 ​​남아 있습니다. 트랙 1과 2의 잔혹한 키오스크, 트랙 3과 4의 오래된 캐노피와 대기 공간, 그리고 이 트랙 사이의 헤드 트랙입니다. 사진은 역의 현대적인 부분을 보여줍니다. 주요 공사로 인해 앞으로 몇 주 안에 역이 일시적으로 폐쇄될 예정입니다. (원문) Het oude stationgebouw is decennia geleden al gesneuveld, maar er zijn zeker nog sporen uit het verleden te vinden. De brutalistische Kiosk op Spoor 1&2, de oude overkapping en wachtruimte op Spoor 3&4 en het kopspoor tussen deze sporen in. Op de foto's juist het moderne deel van het station. Komende weken is het station wegens grootschalige werkzaamheden tijdelijk gesloten.

(Google 번역 제공) 독특한 역: 도심과 매우 가까운 훌륭한 위치. 하지만 리모델링 후에도 에스컬레이터는 여전히 작동하지 않습니다. 게다가 특히 겨울에는 이 "풍동"에 완전히 휩쓸려 젤란트 해안보다 더 강한 바람을 맞을 수도 있습니다. 그 외에는 아메르스포르트 중앙역과 그곳의 훌륭한 교통망에 대한 애정이 남습니다. (원문) Bijzonder station: een fijne ligging, zo dichtbij het centrum. Echter, ook na de verbouwing doen de roltrappen het nog steeds niet. Bovendien waai je, vooral 's winters, helemaal weg in deze 'windtunnel' en vang je hier vaak nog meer wind dan aan de Zeeuwse kust. Verder alleen maar liefde voor Amersfoort Centraal en haar uitstekende verbindingen.

(Google 번역 제공) 아름다운 곳이에요. 슬플 때에도 거기 가면 기분이 좋아져요. 아름다운 곳, 아름다운 기차, 잘 관리된 곳. 정말 최고예요. (원문) Prachtige locatie, ik ga er zelfs heen als ik me verdrietig voel, dan maakt het me vrolijk. Mooie plek, mooie treinen, goed onderhouden. GEWELDIG

(Google 번역 제공) 책, 음악, 문화가 활기 넘치는 중심지입니다. 편안하고 쾌적한 분위기가 감돕니다. 맛있는 커피 한 잔도 즐겨보세요. (원문) Een bruisend centrum van boeken, muziek, cultuur. Er hangt een prettige sfeer, heel ontspannen. Kopje koffie erbij, lekker.

(Google 번역 제공) 도서관, 간소한 레스토랑, Kunsthal KAdE를 갖춘 아름다운 문화 센터입니다. (원문) Mooi cultureel centrum met bibliotheek, eenvoudig restaurant en Kunsthal KAdE.

(Google 번역 제공) 엠하우스 문화센터(Eemhuis Cultural Center)는 15,000제곱미터가 넘는 면적에 미술 학교, 미술관, 도서관 및 도시 기록 보관소를 갖추고 있습니다. 이 환상적인 건축물에서 다양한 재료의 조합을 볼 수 있는데...꼭 방문해야 할 곳...강추합니다!✨ (원문) O Centro Cultural Eemhuis, conta com mais de 15.000 metros quadrados e acolhe uma escola de arte, uma galeria de arte, uma biblioteca e os arquivos da cidade. Podemos observar várias combinações de materiais nesta arquitetura fantástica...Visita imperdível...Recomendo!✨

(Google 번역 제공) 아메르스포르트 KAdE 아트홀에서 열린 '이탈리아 도시 풍경의 네덜란드 거장 마에스트로 반 비텔(Maestro Van Wittel)' 전시회를 방문했습니다. 이 전시회는 2019년 5월 5일까지 진행됩니다. 많은 도시 풍경은 외국 및 개인 컬렉션에서 나온 것이며 네덜란드에서 함께 볼 수 있다는 것은 특별합니다. 로마, 나폴리, 베니스의 아름다운 그림과 스케치. 눈에 띄는 점은 디테일한 설명이다. 그러므로 아트 홀을 방문하는 것은 확실히 가치 있는 일입니다. (원문) De tentoonstelling 'Maestro Van Wittel - Hollandse meester van het Italiaanse stadsgezicht' in de kunsthal KAdE in Amersfoort bezocht. Deze tentoonstelling loopt nog tot 5 mei 2019. Veel stadsgezichten komen uit buitenlandse en uit privé collecties en het is bijzonder om ze in Nederland zo bij elkaar te zien. Prachtige schilderen en schetsen van Rome, Napels en Venetië. Wat opvalt is de gedetailleerde uitwerking. Een bezoek aan de kunsthal is daarom zeker de moeite waard.

(Google 번역 제공) 아메르스포르트 전체를 위한 위대한 '지붕 아래'입니다. 현대적인 편의 시설, 학습 공간, 조용한 공간을 모두 갖춘 대문자 도서관입니다. 또한 Eemland Archives, Kunsthal Kade 및 예술 학교도 있습니다. 존재 가치가 있는 건물에는 매력이 있습니다. 도시의 자산. (원문) Het grote 'onder dak' voor heel Amersfoort. Een bibliotheek met een hoofdletter, van alle eigentijdse gemakken voorzien, studieplekken, stille hoeken. Plus Archief Eemland, Kunsthal Kade en Scholen in de Kunst. Gebouw dat er mag zijn, heeft allure. Aanwinst voor de stad.

(Google 번역 제공) Eemhuis는 아름답게 디자인된 다기능 회의 장소입니다. 엠랜드 도서관 본관으로 독서실, 학습실로 활용 가능한 아름다운 열린 공간을 갖추고 있습니다. Scholen in de Kunst는 Amersfoort와 주변 지역의 창의적인 마음에 많은 기회를 제공합니다. 지역 사회에 봉사하는 자원봉사자들을 위한 훌륭한 프로젝트도 있습니다. (원문) Het Eemhuis is een prachtig vormgegeven multifunctionele ontmoetingsplaats. Als hoofdvestiging van Bibliotheek Eemland heeft het een mooie open ruimte als lees- en studiezaal. Scholen in de Kunst biedt veel mogelijkheden aan de creatieve geesten uit Amersfoort en omstreken. Ook voor vrijwilligers zijn er mooie projecten die de lokale maatschappij dienen.

(Google 번역 제공) 모던한 디자인의 멋진 도서관! 나는 실제로 일을 완수할 수 있도록 조용히 있는 것이 얼마나 중요한지 좋아합니다. 😀😀 (원문) Cool library with modern design! I like how being quiet is important here so that you can actually get some work done. 😀😀

(Google 번역 제공) 정말 멋진 시장이었어요. 좀 비싼 편이긴 했지만요. 스멀렌데스티븐에서 빵을 샀는데, 맛이 없었어요. 마치 그 주에 팔리지 않은 빵이 다 시장에 버려진 것 같았어요. (원문) Super gezellige markt. Iets wat duur. Wij hadden brood gekocht bij Smullendesteven. Niet smullend. Alsof al het onverkochte brood van die week op de markt gedumpt was.

(Google 번역 제공) Het Hof에서는 언제나 즐거운 분위기를 만끽할 수 있습니다. 훌륭한 할인 혜택과 신선한 농산물을 맛보실 수 있으며, 맛있는 세계 각국의 간식이나 샌드위치도 즐기실 수 있습니다. (원문) Het is altijd gezellig op het Hof. Leuke aanbiedingen, verse producten en je kan er tussendoor heerlijke buitenlandse snacks en/of broodjes eten.

(Google 번역 제공) 아름다운 광장, 나무가 없고 텅 비어 있으며, 테라스가 많고, 금요일 시장이 가장 좋습니다. 이제 나무와 관목이 있어서 훨씬 더 좋아 보이네요! (원문) Mooi plein, kaal zonder bomen, veel terrassen, vrijdagmarkt het leukst. Nu staan er inmiddels bomen en struiken bij, ziet er al veel beter uit!

(Google 번역 제공) 아름다운 역사적 건물들과 다양한 레스토랑이 있는 아메르스포르트를 방문하신다면 이곳을 꼭 놓치지 마세요! (원문) Mooie historische gebouwen en veel Horeca. Bij een bezoekje aan Amersfoort mag je deze plek niet overslaan!

(Google 번역 제공) 아메르스포르트(Amersfoort) 중심부에 있는 정말 멋진 곳입니다. 이곳에서 현지 커피와 신선한 샌드위치를 ​​즐기거나 저녁 식사를 위해 식료품을 구입하세요. 이곳의 분위기는 매우 친절하고 편안합니다. 나는 내 딸과 함께 햇빛 아래 연못에 앉아 내 앞에 펼쳐지는 삶을 지켜보는 것을 좋아합니다. (원문) Such a nice place in the center of Amersfoort. Really kickback here with a local coffee and some fresh sandwiches or get groceries for your evening meal. The atmosphere here is extremely friendly and easy going. I enjoy sitting at the pond in the sun with my girl and watch life unfold before me.

(Google 번역 제공) 지금은 태양과 함께 멋진 군중이 있습니다. Mieks 커피와 Jan에서 맛있는 커피, 카푸치노, 갓 만든 수프와 샌드위치를 ​​즐겨보세요. 3명의 야채 농부, 2명의 제빵사, 깊은 제안을 하는 항상 스턴트 치즈 장수, 다양한 의류 스탠드, 외국 요리, 허브 및 모든 사람을 위한 것, 일종의 싱켈 제품 매장, 다양한 품질과 가격의 아름다운 직물이 있는 가판대. 언급하기에는 너무 많습니다! 시장에 오셔서 '놓친' 것이 무엇인지 확인해보세요😉 (원문) Gezellige drukte nu met het zonnetje erbij. Heerlijke koffie, cappuccino, vers gemaakte soep en belegde broodjes bij Mieks koffie en Jan. 3 groenten boeren, 2 bakkers, een altijd stuntende kaasboer met diepe aanbiedingen, diverse kledingstands, buitenlandse gerechten kruiden en voor elk wat wils, een kraam met een soort winkel van sinkel artikelen, mooie stoffen in een grootte diversiteit aan kwaliteit en prijs. Teveel om op te noemen! Kom gewoon eens naar de markt en kijk wat je 'gemist' hebt😉

(Google 번역 제공) 기온이 35도라 별점 3개만 주겠습니다. (원문) Het was wel 35 graden vandaar maar 3 sterren

(Google 번역 제공) 아메르스포르트의 숨겨진 보석이에요. 대부분의 관광객에게 네덜란드는 소수의 대도시만을 의미하지만 이는 전적으로 옳지 않습니다. 이곳에는 정말 아름답고 방문할 아름다운 장소로 가득한 작은 마을과 도시가 있습니다. Amersfoort의 Monnikendam Gate는 그 중 하나입니다. 역사적인 중심지는 제가 본 가장 아름다운 중세 도시 중 하나입니다. (원문) It’s a hidden gem of Amersfoort. For most of the tourist Holland means only few big cities but that’s not totally right. It has small town and cities also those are really beautiful and full of beautiful places to visit. Amersfoort’s Monnikendam Gate is one of those, its historic center is one of the most beautiful medieval cities that I have seen.

(Google 번역 제공) 아메르스포르트 - 풍부한 역사를 간직한 분위기 있는 도시 아메르스포르트는 개성과 역사가 가득한 아름다운 도시입니다. 인상적인 수문인 모니켄담(De Monnikendam)은 꼭 방문해야 할 명소이며, 물가를 따라 산책하기 완벽한 배경이 됩니다. 역사적인 매력과 활기찬 분위기가 어우러진 아메르스포르트는 탐험하기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 꼭 다시 찾고 싶은 도시입니다! (원문) Amersfoort – Sfeervolle stad met een rijke historie Amersfoort is een prachtige stad vol karakter en geschiedenis. De indrukwekkende waterpoort, De Monnikendam, is een absolute must-see en vormt het perfecte decor voor een wandeling langs het water. De combinatie van historische charme en levendige sfeer maakt Amersfoort tot een heerlijke plek om te ontdekken. Zeker een stad om terug te blijven komen!

(Google 번역 제공) 정말 예뻐서 공원 전체를 둘러볼 가치가 있어요. 관심 있으시면 바로 아래에 괜찮아 보이는 레스토랑이 있어요. 저는 9월에 갔는데, 기온이 16도 정도였고 비는 오지 않았어요. (원문) Muy bonito, merece la pena recorrer todo el parque. Por si interesa, justo debajo hay un restaurante que tiene buena pinta. Fui en septiembre y hacía unos 16 grados, no me tocó lluvia

(Google 번역 제공) 보기 좋은 성벽과 문 (원문) Nice city wall and gate to see

(Google 번역 제공) 개성을 지닌 역사적인 진주. 고요한 수문과 중세 건축물은 시대를 초월한 분위기를 조성하여 창의적인 시각 자료와 순수한 영감을 얻기에 완벽합니다. 우먼스 인정!! @womance_ (원문) Een historische parel met karakter. De serene waterpoort en middeleeuwse architectuur creëren een tijdloze sfeer - perfect voor creatieve visuals en pure inspiratie. Womance approved!! @womance_

(Google 번역 제공) 아름다운 공원과 게이트 인근 센터 (원문) Beautiful park and gate nearby center

(Google 번역 제공) 아메르스포르트의 아름다운 역사적 문. (원문) Prachtige historische poort in Amersfoort.

(Google 번역 제공) 아이들은 재밌지만, 인력이 부족해서 전반적으로 실망스럽습니다. 패키지 요금을 내는데, 인력 부족으로 따라잡지 못합니다. 불만을 제기했지만 아무런 답변도 없었습니다. 직원이 없으면 패키지는 제공하지 마세요! (원문) Voor kinderen leuk, maar weinig personeel en dat maakt het al met al een teleurstelling. Je betaalt voor een pakket en men kan het niet bij benen vanwege het personeels tekort. Klacht ingediend en niks gehoord. Aks je geen mensen hebt, bued dan geen pakketten aan!

(Google 번역 제공) 아이들 모두 정말 신나게 놀았어요. 온몸의 에너지를 발산할 수 있었죠. 정말 환상적인 파티였어요. (원문) De kids vonden het allemaal heel leuk. Ze konden goed hun energie kwijt. Super feestje

(Google 번역 제공) 12살 이상 아이들이 놀기에도 좋고, 넓고 좋은 놀이 공간이에요. 뛰어다니다 보면 목이 마르기 때문에 음료가 무제한으로 제공된다는 점도 좋았어요. 직원들은 친절하고 성실해요. 다만 좀 어수선한 편이에요. 직원분들이 좀 더 있으면 좋을 것 같아요 :-) 그래도 모든 게 잘 됐고, 아이들은 정말 즐거운 하루를 보냈어요! (원문) Het is groot en prima speelplek voor kinderen, ook ouder dan twaalf jaar. Super dat er ongelimiteerd drinken is want kids krijgen grote dorst van al dat springen. Vriendelijk en hard werkend personeel. Wel ietwat chaotisch allemaal, ik denk dat ze wel wat meer collega's kunnen gebruiken :-) Maar alles kwam gewoon goed en de kids hebben een superdag gehad!

(Google 번역 제공) 더러운 트램펄린 파크에서 발목을 삐끗해서 엄청 아팠어요. 직원들이 우리를 봤지만 오지 않았어요. 그때 여자친구가 직원을 부르러 갔는데, 그 남자가 저를 비웃기 시작했어요! 그러더니 그 남자가 와서 "저는 키가 좀 큰 편이라 잘 모르겠어요."라고 말했어요. 그래서 저는 걸을 수 없다고 말했더니, 직원은 그냥 가버렸어요! 서비스가 최악이었어요! (원문) Vies trampoline park, en ik was door mijn enkel gegaan en ik had super veel pijn en de werknemers zagen ons ook maar ze kwamen niet. Toen is mijn vriendin een werknemer gaan halen en deze man ging om uitlachen! Toen kwam die en zij die “ik ben maar een statigere dus ik weet het ook niet”. Toen zijden wij dat ik niet niet kon lopen en deze werknemer liep weg! Slechte service!

(Google 번역 제공) 점프대와 에어파크 구역은 정말 재밌었고, 아이들도 신나게 뛰어놀았어요! 그럴 만한 이유가 있는 거죠! 다만 아쉬운 점은 친절한 직원들이 바에서 주문하고 새로 온 점퍼들을 맞이하느라 너무 바빠서 여기저기 돌아다니느라 정신이 없었다는 거예요. 화장실 가는 것조차 불편했어요. 위생 상태가 좋지 않았고, 수도꼭지도 너무 헐거웠어요. 관리가 제대로 안 된 것 같아요. 직원분들도, 경험도 정말 최고예요! 직원 부족과 다른 구역 관리는 엉망이었어요. (원문) het jump en air park gedeelte is super leuk en de kinderen hebben hier ontzettend genoten! Daar doe je het voor! Wat ik zonde vond om te zien hoe de vriendelijke medewerker all round moest functioneren en het veel te druk had om een bar met bestellende klanten te voorzien en iedere nieuwe jumper te verwelkomen. Ook een bezoek aan het toilet maakt je niet vrolijk, hygiëne is ver te zoeken en de kraan hangt bijvoorbeeld helemaal los, stukje onderhoud ontbreekt hier. De medewerkers en de ervaring dus een enorme top!! personeelstekort en onderhoud van de andere ruimtes een flop.

(Google 번역 제공) 시설은 깨끗했지만 직원들이 너무 무례하고 참을성이 없었습니다. 특히 제 딸아이에게는, 6세 미만 어린이는 점프를 할 수 없다는 정책이 있었습니다. 점프를 한 다음 날 딸아이가 여섯 살이 되었는데, 그들은 점프를 허락하지 않았습니다. 저는 10분 동안 딸아이가 하루 만에 여섯 살이 된다고 설명했지만, 그들은 딸아이가 너무 어리다고 계속 주장했습니다. 정부 규정이라고 했지만, 다른 곳에 가보니 모두 네 살부터 점프를 할 수 있다고 했습니다. (원문) The place is clean but the employees were very rude and inpatient. Especially towards my daughter, for some context there policy is that kids under the age of six are not allowed to go jumping. My daughter was turning six the day after we went jumping, but they didn’t let her jump. I was explaining for ten minutes to them that she was turning six in a day but they kept insisting she was to young. They said it was a rule of the government but we went to other places and all of them said you are allowed to jump from the age of 4.

(Google 번역 제공) 바에 들어가서 체크인하려고 오래 기다리는 게 정말 짜증나요. 사람들이 커피랑 음식 주문하는 동안 (그것도 해야죠) 신난 아이들과 함께 서 있는 거예요. 그냥 체크인하는 게 더 편리하고 빠르죠. 그 외에는 아이들이 놀기 좋은 공원이에요. (원문) Vindt het binnenkomen en t lange wachten voor aanmelden aan de bar, erg vervelend. Mensen die koffie en eten bestellen (Wat ook moet gebeuren) en jij daar staat met enthousiaste kinderen. Gewoon voor aanmelden is fijner en sneller. Verder leuk park voor de kinderen

(Google 번역 제공) 콘서트 관람에 좋은 곳이에요. 음향 시설도 좋고 가격도 저렴해요. (원문) Geweldige plek voor een concert bezoek. Mooie akoestiek... betaalbaar..

(Google 번역 제공) 그곳에서 멋진 콘서트도 몇 번 열렸어요. 하지만 다른 행사들도 그곳에서 열리죠. (원문) Hebben daar leuke concerten beleeft. Maar er vinden ook andere events plaats.

(Google 번역 제공) 어젯밤 동료 기업가 로저 스피스의 그레이트 플로우 콘서트에서 촬영했습니다. 아름다운 공간, 훌륭한 음향 시설, 그리고 아늑한 로비까지. (원문) Gisteravond gefilmd tijdens een fijn flow concert van mede collega ondernemer Roger Spees. Mooie ruimte, fijne akoestiek en gezellige foyer.

(Google 번역 제공) 콘서트를 위한 정말 특별한 장소입니다! 그리고 바에서의 서비스도 매우 즐거웠습니다. 특히 시아버지의 80세 생일을 맞아 비눗방울 한 병을 요청했을 때 더욱 그렇습니다! (원문) Wat een bijzondere plek voor een concert! En de bediening in de bar ook zo gezellig, zeker toen we om een flesje bubbels vroegen voor mijn schoonvader zijn 80ste verjaardag!

(Google 번역 제공) 정말 친절한 사람들이 있는 매력적인 곳이에요. 아주 세련되게 꾸며져 있고요. 어제 그곳에서 필립 엘란의 콘서트를 봤어요. 아름다운 공간에서 펼쳐지는 환상적인 공연이었어요. (원문) Ein bezaubernder Ort mit sehr lieben Menschen. Sehr geschmackvoll eingerichtet. Gestern Konzert mit Philppe Elan dort erlebt. Es war großartig in diesem schönen Raum.

(Google 번역 제공) 아름다운 D-Steinway 그랜드 피아노가 있는 아름다운 위치. 가수 미렐라 라이체(듀오 밀라그로)와 함께 연주하게 돼서 기쁘다. 부흥회(2016년 12월 21일)도 청취자들을 위한 멋진 프로그램 책자로 성공했습니다! 이를 가능하게 해준 훌륭한 팀에게 감사드립니다! (원문) Prachtige locatie met mooie D-Steinway vleugel. Een plezier om te spelen samen met zangeres Mirella Reiche (Duo Milagro). Ook de reprise (21 dec. 2016) weer een succes, met een mooi programmaboekje voor de luisteraars! Met dank aan het geweldige team dat dit mogelijk maakt!

(Google 번역 제공) 이 아름다운 소리와 세련된 St Aegten Chapel에 대한 나의 첫 소개입니다. 아늑한 "카페"에서 친절한 사람들이 맛있는 카푸치노를 준비합니다. (기온이 좀 추웠어요) (원문) Mijn eerste kennismaking met deze prachtig klinkende en stijlvolle St Aegtenkapel. Een heerlijke cappuccino wordt door vriendelijke mensen klaargemaakt in een gezellig "cafe" (het was wel wat kil qua temperatuur)

(Google 번역 제공) 아름다운 정통 교회. 콘서트나 이벤트에도 적합합니다. 예를 들어, 오늘은 제2차 세계대전 종전과 네덜란드령 동인도 해방을 기념하는 날입니다. (원문) Prachtige authentieke kerk. Ook geschikt voor concerten en evenementen. Vandaag bijvoorbeeld de herdenking van het einde van de tweede wereldoorlog en de bevrijding van Nederlands Indië.

(Google 번역 제공) 일년에 여러 번 토요일에 들을 수 있는 아주 좋은 오르간을 갖춘 아름답고 오래된 교회(도시 정보 폴더의 공지 사항 참조) 1809년에 지어진 오르간은 1819년에 교회에 설치되었습니다. (원문) A beautiful old church with a very good organ which can be listened at several times per year at Saturday's (see announcements in the city info folders) The organ build in 1809 was installed in the church in 1819.

(Google 번역 제공) 아름답고 활동적인 도시 교회. 콘서트 및 기타 프리젠테이션이나 공연에 매우 적합합니다. 합창단의 미니 크리스마스 콘서트를 즐겼습니다. 태양 돔으로 아름답게 장식된 제단! (원문) Mooie actieve stadskerk. Zeer geschikt voor concerten en andere presentaties of performances. Ik heb genoten van het mini kerstconcert van de zangvereniging. Prachtig versierd altaar met zonnekoepel!

(Google 번역 제공) 오늘 8월 15일 인도를 기념하는 아름답고 영감을 주는 장소입니다. 이 교회를 내부에서 경험해 보니 반갑습니다. (원문) Mooie inspirende locatie voor de Indië herdenking van vandaag 15 augustus. Fijn om deze kerk van binnen te beleven.

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 역사적인 건물, (교회) 문은 항상 열려 있고, 친절한 사람들 (원문) Zeer mooi historisch gebouw, (kerk) deuren open altijd welkom, vriendelijke mensen

(Google 번역 제공) 저는 Wouter Harbers의 커피 콘서트를 보러 왔습니다. 음향과 조명이 훌륭하고 분위기가 아주 좋았습니다(다행히도 앉을 수 있는 딱딱한 교회 의자가 없어서 좋았습니다). (원문) Ik was hier voor een koffieconcert van Wouter Harbers, mooie akoestiek en belichting, heel sfeervol(gelukkig geen harde kerkbanken om op te zitten, heerlijk)

(Google 번역 제공) 커피 콘서트를 관람하고 다시 한번 음악 여행을 즐겼습니다. (원문) Koffieconcert bezocht en wederom genoten van de muzikale reis.

(Google 번역 제공) 이 특히 매력적인 파빌리온의 위치는 정말 아름답습니다. 리트벨트 창립 65주년을 기념하는 전시회를 다녀왔습니다. 건물 전체에 울려 퍼지는 평범한 "초인종"에 의해 훼손된 모습을 하고 있는 건물! 전시회에는 항상 보석이 있고, 이는 방문객들이 완전히 즐길 수 있는 것입니다. 확실히 관심이 필요한 것은 분명히 참석하는 자원봉사자들이다. 이런 경험은 이번이 3번째입니다. 나에게 있어서 전시는 침묵이 필요한 것이 아닌데, 아줌마들이 소리를 녹음을 통해 시끄럽고 또렷하게 지워버린다는 사실이 어처구니가 없다!! 이것은 정말로 주목해야 할 부분입니다. (원문) Wat een mooie locatie voor dit bijzonder sfeervol paviljoen. Ik bezocht de expositie ivm 65 jaar Rietveld. Het gebouw heeft uitstraling wat ontsierd wordt door een ordinaire "deurbel" die door het gebouw schalt! De exposities hebben altijd een pareltje, als bezoeker is dat volop genieten. Waar beslist aandacht voor nodig is zijn de nadrukkelijk aanwezige vrijwilligers. Ik heb nu voor de 3e keer deze ervaring. Een expositie behoeft geen doodse stilte voor mij maar dat de dames door de geluidsopnames heen luid en duidelijk de geluidsopname overstemmen is absurd!! Dit zou echt een aandachtspunt moeten zijn.

(Google 번역 제공) 1월 11일부터 2월 11일까지 전시는 '아무것도 영원히 사라지지 않는 법', '식민지 과거의 흔적'이라는 아름다운 제목으로 2024년에 선보일 예정이다. 객원 큐레이터 Diederik Samwel이 'Rietveld 팀'과 함께 큐레이팅했습니다. Constance van Duinen, Armando Ello, Alma Thomas, Patricia Kaersenhout를 포함한 현대 예술가들의 작품이 전시됩니다. 웹사이트에서 흥미로운 '사이드' 활동(Thom Hoffman과의 강의 및 대화 포함)을 확인하고 Keti Koti 테이블에서 환영받는 기분을 느껴보세요. Rietveld Pavilion 입장료는 €5입니다(18세 이하 청소년은 무료). 영업시간은 목요일~일요일 12:00~17:00입니다. 일부 특별 활동의 경우 더 많은 비용을 지불해야 하며 저녁에 진행됩니다(티켓 예약). 자세한 내용은 033fotostad를 참조하세요. 근처 Mondriaan 주차장: 당일권 €7.50 Q-Park (원문) Van 11 Jan.-11 febr. 2024 is de tentoonstelling te zien met de prachtige titel 'Hoe niets voorgoed verdwijnt', 'Sporen van een koloniaal verleden'. Samengesteld door gastcurator Diederik Samwel met 'het Rietveldteam'. Er wordt werk getoond van hedendaagse kunstenaars o.a. Constance van Duinen, Armando Ello, Alma Thomas, Patricia Kaersenhout. Kijk op de website voor interessante 'rand' activiteiten (o.a. een lezing en gesprek met Thom Hoffman) en voel je welkom aan de Keti Koti tafel. Entree Rietveldpaviljoen €5 (jongeren t/m 18 jaar gratis). Openingstijden do t/m zo van 12.00 tot 17.00 uur. Voor sommige bijzondere activiteiten moet je meer betalen en zijn s'avonds (tickets reserveren). Zie voor meer info: 033fotostad Parkeergarage Mondriaan in de buurt: dagkaart €7,50 Q-Park

(Google 번역 제공) 다양한 예술가들이 모여 자신의 작품을 선보이고 싶어 하는 모임입니다. 그냥 들어와서 작품을 감상해 보세요. 물론, 그림, 회화, 사진, 합성 작품 등 다양한 예술 작품을 구매할 수도 있습니다. 작가 한 분과의 대화는 정말 즐거웠습니다. 강력 추천합니다! (원문) Collectief van verschillende kunstenaars die staan te springen om mensen hun werk te laten zien. Gewoon binnen lopen en hun werk bewonderen. Er kan ook natuurlijk ook werk worden aangeschaft. Tekeningen, schilderijen, fotografisch werk, samengestelde objecten enz. Gesprek met één van de kunstenaars was erg onderhoudend. Aanrader!

(Google 번역 제공) 항상 매혹적인 전시회와 강의가 열리는 아메르스포르트(Amersfoort)의 아름다운 위치입니다. 사진도 많이 찍습니다. 그리고 이제는 제작 과정의 사진과 결합된 아름다운 유리 예술품이 많이 있습니다. 추천 (원문) Zo'n mooie locatie in Amersfoort met altijd boeiende exposities en lezingen. Veel fotografie ook. En nu heel veel prachtige glaskunst gecombinerrd.met foto's van het maak-proces. Aanrader

(Google 번역 제공) 'Ne me quitte pas': 기억을 공통 스레드로 삼아 각자의 이야기를 지닌 여러 사진 프로젝트의 특별 전시입니다. 매우 다양하며 세부 사항에 대한 뛰어난 안목과 아름다운 사진 앨범이 함께 제공되며 모두 디자인과 실행면에서 똑같이 독창적입니다. 시청하는 것뿐만 아니라 영감/배경을 제공하는 이야기를 읽는 시간을 가지십시오. (원문) 'Ne me quitte pas': bijzondere expo van een aantal fotoprojecten, ieder met een eigen verhaal, met herinnering als rode draad. Heel divers, allemaal met veel oog voor detail, begeleid met prachtige fotoboeken, die allemaal al even origineel zijn vormgegeven en uitgevoerd. Neem de tijd, niet alleen om re kijken, ook om de verhalen te lezen die aanleiding/achtergrond zijn.

(Google 번역 제공) 인상적인 "Long Silenced" 전시회를 방문했습니다. 모든 세대에 강력 추천합니다! (원문) Indrukwekkende tentoonstelling "Lang gezwegen" bezocht. Echt een aanrader voor alle generaties!

(Google 번역 제공) 네덜란드 최초의 아트홀은 게리트 리트벨트(Gerrit Rietveld)의 설계에 따라 1959년에 지어졌습니다. 이제 그 단순함과 신비로운 빛으로 인해 전시업체와 방문객들로부터 호평을 받고 있습니다. '건물이 당신을 포용합니다. 여기가 집처럼 느껴져요.' 사진과 시각 문화, 건축이나 시각 예술, 음악, 문학, 시 등 모든 전시회와 관련 특별 행사는 언제나 특별한 경험입니다. (원문) Deze eerste kunsthal van Nederland is in 1959 gebouwd naar een ontwerp van Gerrit Rietveld. Inmiddels geroemd door exposant en bezoeker om zijn eenvoud en zijn mysterieuze lichtinval. 'Het gebouw omarmt je; je voelt je hier thuis'. Of het nu fotografie en beeldcultuur betreft, architectuur of beeldende kunst, muziek, literatuur en poëzie, elke tentoonstelling en daarbij horende special events, het is steeds weer een bijzondere ervaring.

(Google 번역 제공) 우리 아이들은 Winterkwartier 2018 행사에서 매우 즐거운 시간을 보냈습니다. 증기 기관차를 타고 골프 코스를 달리는 멋진 공연이었지만, 그들이 가장 즐거웠던 것은 De Verkeerstuin에 항상 있는 고카트였습니다. (원문) Wat hadden onze kinderen een plezier bij het evenement Winterkwartier 2018. Een heel leuk optreden, een rit in een stoomtrein over het golfterrein, maar het leukste vonden ze de skelters die er altijd zijn in De Verkeerstuin.

(Google 번역 제공) 이곳은 세계 최고의 반도어 모임을 위한 장소입니다. (원문) This is the place for the best Barndoor meeting in the world.

(Google 번역 제공) 최고의 장소였습니다. 그들은 달콤했습니다. 별 5개 (원문) Het was de beste plek . Ze waren lief . 5 sterren

(Google 번역 제공) 벼룩시장을 위한 아름다운 위치. 쾌적한 분위기..화장실. 커피카트...넓은 판매면적. (원문) Prachtige lokatie voor een vlooienmarkt. Aangename sfeer..toiletruimte. Koffiekar..grote verkoopplekken.

(Google 번역 제공) 코로나 테스트 거리로 가족나들이하기 참 좋았어요. 정말 멋지네요. 코를 관통하고 코를 통해 목젖을 간지럽히는 것은 항상 좋은 일입니다. 가장 놀라운 점은 우리 4명(성인 2명과 초등학생 2명) 모두 감염된 것으로 밝혀졌다는 것입니다. 강력히 추천합니다. 곧 다시 할 예정입니다! (Google 지도의 질문에 대한 응답: "카트 워크숍은 어땠나요?") (원문) Het was een geweldig gezinsuitje naar de corona-teststraat. Echt super-tof. Altijd fijn om nasaal gepenetreerd te worden en via je neus je huig te laten kietelen. Kers op de taart was toch wel dat we alle vier (twee volwassenen en twee basisschool-kinderen) besmet bleken te zijn. Echt een aanrader: wij doen het snel nog eens! (Als antwoord op de vraag van Google Maps: "Hoe was de wagenwerkplaats?")

(Google 번역 제공) 주차는 드라마입니다. 제공되는 제품은 전년도와 동일한 전시업체로 매년 거의 동일합니다. 실제 벼룩시장은 아닙니다. 모든 것은 팔리지 않을 만큼 가격이 책정됩니다. 너무 비싸요. (원문) Parkeren is een drama. Aanbod is bijna elk jaar hetzelfde met veelal dezelfde standhouders als jaar er voor. Een echte rommelmarkt is het niet. Alles is geprijsd om niet te verkopen. Te duur.

(Google 번역 제공) 아름다운 위치 (원문) Prachtige locatie

(Google 번역 제공) 아늑한 분위기의 아주 좋고 따뜻한 객실입니다. 아름다운 수제 인형이 전시되어 있어요. (원문) Hele fijne warme ruimte met een gezellige sfeer. prachtige handgemaakte poppen te zien.

(Google 번역 제공) 멋지게 장식된 작은 어린이 극장. 공연은 낡았으며 어린이들의 머리 위에 있는 어른들을 위한 어리석은 농담이 필요합니다. (원문) Leuk ingericht klein kinder theatertje.De voorstelling is wel out dated en aan vernieuwing toe.Flauwe grapjes voor de aanwezigen volwassen over de hoofden van de kinderen.Vernieuwen !!!

(Google 번역 제공) 아직도 그곳에 전시되어 있는 아름답고 오래된 인형들 덕분에 내면의 아이들 모두가 집처럼 느낄 수 있는 사랑스럽고 분위기 있는 '1950년대' 장소입니다... (원문) Zo'n sympathieke sfeervolle 'jaren 50' plek waarin alle innerlijke kinderen zich thuis voelen, mede vanwege de prachtige oude poppen die er nog staan opgesteld...

(Google 번역 제공) 아름다운 위치, 녹색의 매우 분위기 있고 30년 전처럼 특별합니다. (그냥 다른 곳에서) (원문) Prachtige locatie, super sfeervol zo in het groen, en nog net zo bijzonder als 30 jaar geleden. (Alleen op een andere plek)

(Google 번역 제공) 우리는 헤이! 우리 손자와 함께 있었어. 그의 말: 정말 재미있다고 생각했어요! (원문) We zijn naar Hey! geweest met onze kleinzoon. Zijn woorden: ik vond het superleuk!

(Google 번역 제공) 주인이 늙어가서 예상만큼 좋지 않은 것 같아요. 아들의 6번째 생일을 여기서 보냈고, 아이들은 여전히 ​​즐겼고, 우리가 얻은 것에 비해 약간 비싸지만 아이들이 좋은 하루를 보낸다면 그만한 가치가 있었습니다. 그래도 추천할지는 잘 모르겠습니다. (원문) I think the owners are getting old so it's not as good as was expected, had my sons 6th birthday here, kids still enjoyed it, little bit pricey for what we got but as long as the kids had a good day it was worth it, not sure i would recommend it though.

(Google 번역 제공) 소규모 그룹으로 무언가를 축하하기에 좋은 장소입니다. (원문) Leuke plekje om met klijne groepje iets te vieren.

(Google 번역 제공) 슈퍼맨!! 건물만 봐도 그렇네요. 안쪽도 한번 구경해 보세요🙏👍 흥미롭고 진솔한 대화들이었어요. 이 남자에게 존경을 표합니다! (원문) Een Super Man!! Alleen maar even naar het pand kijken, Komt u ook maar even binnenkijken🙏👍 Boeiend en eerlijke gesprekken gevoerd. Respect voor deze man!

(Google 번역 제공) 좋아요 (원문) Oke

(Google 번역 제공) 정말 최고예요! 꼭 한번 가보세요. (원문) Liefste meneer ooit! Zeker een kijkje nemen

(Google 번역 제공) 우와 (원문) Wow

(Google 번역 제공) 이것은 네덜란드어와 영어의 불일치를 이용하여 그 지위 이상의 이름을 등록한 작은 개인 갤러리입니다. 지나가면 방문할 가치가 있습니다. (원문) This is a small private gallery that has taken advantage of the mismatch between Dutch and English to register a name above its status. Worth a visit if passing.

(Google 번역 제공) Juante Xue의 작품이 담긴 아름다운 전시회. 색상면에서 매우 특별합니다. 버려진 테이블은 아름답고 시트가 바람에 펄럭입니다. 적극 권장합니다. 현재 있는 모든 그림은 판매 또는 대여용입니다. (원문) Mooie tentoonstelling met werk van Juante Xue. Heel bijzonder qua kleuren. The abandoned tables zijn prachtig, met wapperende lakens in de wind. Een aanrader. Alle aanwezig schilderijen zijn te koop of te leen.

(Google 번역 제공) 외부에서 아름다운 건물. 꽤 멋지고 다채로운 그림입니다. 개인 갤러리의 가식적인 이름입니다. 컬렉션에는 다른 아티스트의 작품도 포함될 계획인 것으로 보입니다. 그러나 이를 위한 공간은 제한되어 있습니다. 주차장도 협소하여 주차는 불가능합니다. 나는 그들이 그들의 계획을 실현할 수 있기를 바랍니다. (원문) Prachtig gebouw van buiten. Best aardige, kleurrijke schilderijen. Pretentieuze naam voor een persoonlijke galerie. Er schijnen plannen te zijn om ook werken van andere kunstenaars te gaan opnemen in de collectie. De ruimte is echter beperkt daarvoor. Ook de parkeerplaats is klein en in de buurt kun je verder niet parkeren. Ik hoop dat ze hun plannen waar kunnen maken.

(Google 번역 제공) 정말 못생긴 건물입니다. 미학위원회가 어떻게 이것을 허용했는지 정말 이해가 되지 않습니다. 이 버전에서 건물은 문자 그대로 제한된 색상 사용이 바람직하다고 명시한 구역 계획과 충돌합니다. 물론 주인의 생각은 다르지만 모든 일이 잘되면 외부보다 실내에서 더 많은 시간을 보냅니다. (원문) Wat een lelijk gebouw, ik begrijp echt niet dat de welstandscommissie dit ooit heeft toegestaan. Het pand is in deze uitvoering in strijd met het bestemmingsplan, waarin letterlijk staat dat terughoudend kleurgebruik gewenst is. Tuurlijk denken de eigenaren daar anders over, maar die staan als het goed is vaker binnen dan buiten.

(Google 번역 제공) 정말 사랑스럽고 특별한 건물이네요! 건축 스타일은 네덜란드, 심지어 유럽에서도 매우 현대적이고 독특합니다. Kleurhuis의 행운의 7색은 우주를 상징하며 자연 환경과 매우 잘 통합되어 아메르스포르트에 위치한 빛나는 별과 같다고 생각합니다. 글쎄요, 프랑스의 에펠탑처럼 누군가가 그것을 좋아하지 않는 것은 정상입니다. 하지만 이제 에펠탑은 프랑스의 상징이 되었습니다. Kleurhuis도 언젠가 AMERSFOORT의 아이콘이 될 것입니다. (원문) What a lovely and special building it is! The architecture style is very modern and unique in Netherlands, even in Europe. The lucky seven color of the Kleurhuis symbolized the universe and I do think it is integrated very well with the natural environment and like a shining star located in Amersfoort. Well, it's normal that someone don't like it, just like the Eiffel Tower in France. But now the Eiffel Tower has become the symbol of France. Kleurhuis will also become an icon of AMERSFOORT one day.

(Google 번역 제공) WOW 행복한 색상 저는 Google 지도에서 서핑하고 미술관을 발견하는 강렬한 색상을 좋아합니다... (원문) WOW happy colors I love the intense colours surfing on Google Maps and discovering art galleries...

(Google 번역 제공) 건물이 너무 예뻐서 아직 들어가 본 적은 없어요. (원문) Prachtig mooi gebouw, ben niet binnen geweest.