아펠도른에서 할 수 있는 48가지 일과 명소

(Google 번역 제공) 아펜흘은 원숭이들이 잘 보이고 직원들이 친절하고 훌륭한 모습을 보이는 아름다운 공원입니다. 조경도 아름답고, 공원 전체가 깨끗하고 잘 관리된 느낌이 듭니다. 유일한 단점은 종이 지도가 물에 젖어 어지러워지는 경우가 많다는 것입니다. 디지털 앱이나 더 명확한 경로 표지판이 있다면 훨씬 개선될 것입니다. 여름 방학에는 피하세요. 너무 붐비고 시끄러우니까요. 쉽게 과민 반응을 보이는 아이들에게는 비수기 평일이 훨씬 더 나은 선택입니다. 음식은 평균 이하이지만, 선택할 수 있는 푸드 스퀘어는 많습니다. 공원에는 어린아이들이 도전적이면서도 즐거운 여러 놀이터가 있어 가족 단위 방문객에게 큰 장점입니다. 공원 산책로는 길지만 자연을 좋아한다면 아름다운 경치를 감상할 수 있습니다. 붐비는 날에는 주차가 혼잡할 수 있지만, 직원들의 훌륭한 안내와 명확한 절차 덕분에 전혀 혼잡하지 않습니다. 모든 것이 원활하게 진행됩니다. 팁 하나: 작은 물건(선글라스, 휴대폰 등)은 주머니에 넣지 마세요. 가방에 작은 여행용 자물쇠를 추가하는 것을 고려해 보세요. 그렇지 않으면 무료로 제공되는 아펜흘(Apenheul) 원숭이 방지 가방을 들고 다녀야 합니다. 크기는 충분히 크지만, 너무 무겁게 싸면 어깨에 큰 부담이 될 수 있습니다. 훌륭한 직원들과 함께 아름답게 관리된 공원은 특별한 경험을 선사합니다. 성수기가 아닌 때에 방문하는 것이 가장 좋습니다. (원문) Apenheul is a beautiful park with great visibility of the monkeys and superb, friendly staff. The landscaping is lovely, and the whole place feels clean and well-kept. The only downside: the paper maps often end up soggy in the water, which makes things messy — a digital app or clearer route signs would be a big improvement. Avoid going in the summer break — it’s just too crowded and very loud. For children who get easily overstimulated, a weekday in low season is a much better choice. The food is below average, even though there are plenty of food squares to choose from. The park also has several playgrounds that are both challenging and fun for younger kids, which is a real plus for families. The walk through the park is long but very scenic if you enjoy nature. Parking looks like it could be chaotic on busy days, but thanks to the staff’s excellent handling and clear protocols, there’s really no room for chaos — they keep everything moving smoothly. One tip: don’t bring small items in your pockets (sunglasses, phones, etc.). Consider adding a small travel lock to your bag, otherwise you’ll be required to carry one of the free Apenheul monkey-proof bags. They’re big enough, but when packed too heavy, they can become a real strain on your shoulders. All in all, a beautifully maintained park with wonderful staff and a unique experience — best enjoyed outside peak season.

(Google 번역 제공) 강력 추천합니다! 우리 아이들은 처음에는 "아, 원숭이만 있네 😑"라고 했지만, 자유롭게 돌아다니는 다람쥐 원숭이들을 처음 보고는 완전히 빠져들었어요. 귀여움은 10/10점 만점에 10점이에요. 공원에서 5시간을 보냈는데 시간이 금세 훌쩍 지나갔어요. 공원에 얼마나 많은 사랑이 담겨 있고 동물들이 잘 지내는지 느낄 수 있었어요. 어린아이들뿐만 아니라 어른들에게도 정말 멋진 경험이었어요. 몇 시간 동안 원숭이 무리를 구경해도 지루하지 않았어요. 놀이터도 정말 칭찬할 만해요! 정말 많은 사랑과 세심함이 담겨 있어요. 와! 물론 음식은 바깥보다 조금 더 비싸지만, 다른 공원처럼 터무니없이 비싼 건 아니에요. (원문) Sehr zu empfehlen! Unsere Kids waren erst so "ohhh nur Affen 😑" aber nach der ersten Kurve bei den freilaufenden Totenkopfäffchen waren sie Feuer und Flamme. Cuteness Faktor 10/10. Haben 5 Stunden in Park verbracht, die wie im Fluge vergangen sind. Man merkt wieviel liebe in dem Park steckt und das es den Tieren hier gut geht. Absolut tolles Erlebnis für die Kleinen aber auch uns Großen. Einigen Affengruppen kann man stundenlang zuschauen ohne das es langweilig wird. Auch absolut lobenswert die Spielplätze! Soviel Liebe und Detail, wow! Die Gastro ist vom Preis her natürlich etwas teurer als draußen, aber nicht bescheuert hoch wie in einigen anderen Parks.

(Google 번역 제공) 아펜흘 영장류 공원(Apenheul Primate Park)은 정말 인상적이었어요. 원숭이들이 자유롭게 돌아다니며 여러 구역을 돌아다닐 수 있었고, 방문객에 대한 규정도 더 엄격했어요. 원숭이들을 쉽게 볼 수 있었고 직원들이 잘 보호해 줬어요. 넓은 공원에서 자연 속을 산책하며 원숭이들을 구경할 수 있어요. 아이들을 위한 재미있는 보물찾기 게임/스크래치 카드도 있고, 어른들도 즐길 수 있어요. 산책로가 얼마나 먼지는 잘 모르겠지만, 거동이 불편하신 분들은 미리 문의해 보는 게 좋을 것 같아요. 하지만 강력 추천합니다. 모든 연령대가 즐길 수 있는 곳이에요! (원문) Ik was erg onder de indruk van de Apenheul. De apen konden op veel plekken vrij rondslingeren en lopen, hier waren aangescherpte regels voor de bezoekers. De aapjes waren goed te zien en werden goed beschermd door de medewerkers. Het is een groot park waar je heerlijk door de natuur wandelt en apen ziet. Er is een leuke speurtocht/kraskaart voor kinderen (ook leuk voor volwassenen). Het is me onduidelijk hoe ver het lopen is, dat is misschien handig om vooraf te vragen als je slecht ter been bent. Maar echt een aanrader, leuk voor jong en oud!

(Google 번역 제공) 모든 동물원 중에서 이곳이 동물 복지를 진정으로 고려하고 그들이 평소에 사는 자연 환경을 재현하는 데 가장 가깝다고 생각합니다. 목줄을 풀 수 있는 구역에서 원숭이들은 사람들 사이를 자유롭게 돌아다녔는데, 그 모습이 정말 특별했습니다. 원숭이들은 도망칠 이유가 없기 때문에 도망가지 않습니다. 무리 속에서 잘 지냅니다. 유모차를 가져오신다면 다람쥐원숭이와 알락꼬리여우원숭이가 부스러기 하나 남기지 않고 유모차를 꼼꼼히 검사할 가능성이 높다는 점을 알아두세요. 아펜흘은 원숭이도 있는 자연 공원 같은 느낌이 듭니다. 하루에 여러 번 진행되는 여우원숭이와 고릴라 먹이 주기 시연은 강력 추천합니다. 사육사들이 공원을 돌아다니며 원숭이에 대한 흥미로운 설명과 이야기를 들려준다는 점도 좋습니다. (원문) Van alle dierentuinen vind ik dat deze het dichtsbij komt van écht kijken naar welzijn van de dieren en zo goed mogelijk de natuurlijke omgeving creëren waar zij normaal in zouden leven. In de losloopgebieden lopen de apen dus los onder de mensen en dit voelde heel bijzonder. Ze ontsnappen niet omdat ze hier eigenlijk geen reden toe hebben. Ze hebben het goed in de groep. Als je met een kinderwagen komt let er dan op dat er een grote kans is dat de wagen nauwkeurig wordt geïnspecteerd door de doodskopaapjes en ringstaartmaki's zodat er geen kruimeltjes meer overblijven. Apenheul voelt als een natuurpark waar toevallig ook aapjes zijn. Een aanrader is bij de voerdemonstratie zijn van de maki's en van de gorilla's. Deze zijn beide meerdere keren per dag. Fijn dat de verzorgers ook rond het park lopen, zij kunnen leuk vertellen en uitleggen over de apen.

(Google 번역 제공) 영장류를 전문으로 하는 웅장한 야생 동물 공원입니다. 다양한 종의 원숭이(고릴라, 침팬지, 오랑우탄 등)와 여우원숭이를 볼 수 있으며, 그중 일부는 관광객들 사이를 자유롭게 돌아다니기도 합니다. 공원은 매우 잘 설계되고 관리되어 있으며, 넓은 구역과 잘 갖춰진 시설을 갖추고 있습니다. 최소 반나절 정도 소요됩니다. (원문) Magnifique parc animalier spécialisé dans les primates. On peut y voir de nombreuses espèces de singes (Gorilles, chimpanzés, Orang Outan,..) et de lémuriens dont certains déambules en semi liberté dans le parc au milieu des touristes. Le parc est très bien fait, bien entretenu, les enclos sont spacieux et bien aménagés. Prévoir au minimum une demie journée.

(Google 번역 제공) 비가 왔지만, 공원에서 정말 멋진 하루를 보냈습니다. 10번째 방문이더라도 상관없습니다. 원숭이들이 항상 색다르고 재밌는 모습을 보여주니까요. 아름다운 공원, 친절한 직원, 장애인도 쉽게 이용할 수 있는 접근성까지 완벽합니다. (원문) Ondanks de regen een ontzettend leuke dag gehad in het park. Al ben je hier voor de 10e keer, maakt niet uit, want die Apen doen steeds wat anders leuks. Mooi park, vriendelijke personeel, goed bereikbaar, ook voor mindervalide.

(Google 번역 제공) 아펜헬 공원은 전에도 여러 번 방문했지만 여전히 즐겁습니다. 이 아름답고 숲이 우거진 푸르른 공원에서는 하루하루가 특별합니다. 공원을 거닐다 보면 끝이 없을 정도로 즐거운 시간을 보낼 수 있습니다. 오늘 방문했을 때, 일부 구역을 확장하는 공사가 진행 중이라는 것을 알게 되었습니다. 물론 공원의 인기는 원숭이들에게서 나옵니다. 식당에서는 오리들도 뭔가 특별한 역할을 합니다. 제 생각에는 오리가 갈매기보다 훨씬 더 맛있습니다. 음식 가격은 다른 곳과 비슷한 수준입니다. 아쉽게도 당일치기 여행은 비싸지만, 다행히 '보통' 수준입니다. 동물들의 구역은 깔끔하고 정돈되어 있습니다. 어떤 동물들은 민첩하게 움직이는 모습이 항상 특별합니다. 하루가 붐비지 않아서 기다릴 필요가 없었습니다. 공원 내 주차는 편리했고, 주차 요금은 하루 10.70유로였습니다. 아이들을 위해 볼거리뿐만 아니라 즐길 거리도 많습니다. 아이들을 위한 넓은 놀이 공간도 몇 군데 있습니다. 공원 곳곳에는 아이들이 에너지를 발산할 수 있도록 느슨한 등반로와 스크램블링 코스도 있습니다. 꼭 방문할 가치가 있으며, 앞으로도 꼭 다시 방문할 것입니다. (원문) We zijn al vaker op bezoek geweest in de Apenheul en toch blijft het leuk. Geen dag is hetzelfde in dit mooie, bosrijke en groene park. Wanneer je door het park heen loopt lijkt er geen einde aan te komen in positieve zin. Tijdens ons bezoek vandaag werd duidelijk dat er ook gewerkt wordt aan uitbreiding van enkele verblijven. Uiteraard stelen de apen de show in het park. Bij de restaurants kunnen de eenden er ook wat van. Eenden is altijd beter dan meeuwen in mijn optiek. De prijzen voor het eten zijn vergelijkbaar met andere uitjes. Een dagje uit is helaas duur al ben ik wel blij dat het 'normale' prijzen zijn. De verblijven van de dieren zien er netjes en verzorgd uit. Het blijft altijd bijzonder om de lenigheid van sommige dieren te zien. Het was geen drukke dag waardoor wij nergens hebben gewacht. Parkeren ging goed op het terrein en kost €10.70 voor een dag. Voor kinderen is er niet alleen genoeg te kijken maar ook te doen. Er zijn een paar grote speelplekken voor ze ingericht. Door het park heen zijn nog wat losse klim en klauter paden gerealiseerd zodat ze hun energie goed kwijt kunnen. Zeker een bezoekje waard en dat gaan we in de toekomst vast weer eens doen

(Google 번역 제공) 아름답게 복원된 성으로, 인상적인 역사를 자랑합니다. 건물을 보존하고 수준 높은 방문객 경험을 제공하기 위해 세심한 주의를 기울였다는 것이 분명합니다. 스마트폰 앱을 통해 직접 투어를 즐길 수 있다는 점도 특히 편리합니다. 헤드폰만 지참하시면 됩니다! 오디오 투어는 독일어로도 제공되며, 풍부한 배경 정보를 제공합니다. 직원들은 매우 친절하고 도움이 되며 모든 질문에 인내심 있게 답변해 줍니다. 투어와 특별 전시 또한 매우 유익하고 다양합니다. 저희는 십 대 자녀 두 명과 함께 약 6시간 동안 머물렀는데, 더 오래 머물고 싶었을 정도입니다. 둘러볼 거리가 너무 많으니까요. 역사 애호가, 가족, 그리고 아름다운 장소와 분위기를 좋아하는 사람이라면 누구에게나 꼭 방문해야 할 곳입니다. 꼭 한번 방문해 보세요! (원문) Ein wunderschön restauriertes Schloss mit beeindruckender Geschichte. Man merkt deutlich, dass hier viel Wert auf den Erhalt des Gebäudes und ein hochwertiges Besuchererlebnis gelegt wird. Besonders praktisch ist die Möglichkeit, die Führung per Smartphone-App selbst zu machen – einfach Kopfhörer mitbringen! Die Audiotour ist auch auf Deutsch verfügbar und bietet viele spannende Hintergrundinformationen. Das Personal ist außergewöhnlich freundlich, hilfsbereit und beantwortet geduldig alle Fragen. Auch die Führungen und Sonderausstellungen sind sehr informativ und abwechslungsreich gestaltet. Wir waren mit zwei Teenagern rund sechs Stunden dort und hätten problemlos noch länger bleiben können – es gibt wirklich viel zu entdecken. Ein lohnendes Ziel für Geschichtsinteressierte, Familien und alle, die schöne Orte mit Atmosphäre schätzen. Auf jeden Fall eine Reise wert!

(Google 번역 제공) 헷 루 궁전은 정말 놀라운 발견입니다. 외관은 언뜻 보기에 절제된 듯 보일 수 있지만, 아름답게 관리된 프랑스식 정원은 이 영지의 진정한 보물입니다. 궁전 내부에서는 서쪽과 동쪽의 각 동을 둘러보는 투어가 잘 구성되어 있습니다. 놀랍도록 잘 보존된 가구들은 여러 시대를 여행하는 듯한 느낌을 줍니다. 스마트폰의 무료 오디오 가이드나 종합 브로셔를 통해 제공되는 설명은 길지 않으면서도 명확하고 유익합니다. 궁전 옥상 테라스에 올라갈 수도 있습니다. 정원의 대칭을 이루는 숨 막힐 듯 아름다운 전망을 감상할 수 있습니다. 매우 즐거운 방문이 될 것이며, 굳이 찾아갈 가치가 있습니다. 궁전, 마구간, 정원 등을 모두 둘러보려면 몇 시간은 걸릴 것입니다. (원문) Une très belle découverte que le Palais Het Loo. Bien que la façade puisse sembler sobre de prime abord, les jardins à la française, magnifiquement entretenus, sont le véritable joyau du domaine. À l'intérieur, la visite des différentes ailes (Ouest et Est) est bien organisée. Le mobilier, très bien conservé, permet de voyager à travers différentes époques. Les explications fournies, que ce soit via l'audioguide gratuit sur smartphone ou les dépliants très complets, sont claires et instructives sans être trop longues. Il est possible de monter sur une terrasse sur le toit du château. Elle offre une vue imprenable sur la symétrie des jardins. C'est une visite très agréable qui vaut le détour ; prévoyez plusieurs heures pour en profiter pleinement (château, écuries, jardins,..)

(Google 번역 제공) 8월 29일: 이 웅장한 궁전을 방문했습니다. 덤으로 입장료가 무료였습니다. 2.50유로짜리 오디오 투어도 참여했는데, 정말 가치 있는 경험이었습니다. 신선한 공기를 마시는 듯한 기분이었습니다! 남녀 두 분의 해설자가 이 건물과 그곳에 살았던 사람들의 역사를 유머러스하게 설명해 주었습니다. 두 번의 투어를 ​​모두 참여했습니다. 그 후에는 아름답게 조경된 정원을 거닐었습니다. 정말 아름다웠습니다. 아름다운 디자인과 잘 관리된 정원에는 수많은 조각상과 분수가 있었습니다. 이 궁전은 거동이 불편한 사람들을 위해 설계되었으며, 엘리베이터도 있었습니다. 옥상까지 올라가 환상적인 전망을 감상할 수 있었습니다. 건물 투어를 떠올려 보면 정말 흥분될 수밖에 없습니다. 아름답게 장식된 방들. 그리고 오디오 설명을 통해 당시 사람들의 모습과 그들이 선택한 가구들을 완벽하게 이해할 수 있었습니다. 전반적으로 웅장한 궁전과 정원을 자랑하며, 꼭 방문해 보시기를 강력 추천합니다. 첨부된 사진을 보시면 제 말이 무슨 뜻인지 이해하실 수 있을 겁니다. (원문) 29 augustus: hebben wij dit schitterende paleis bezocht. Een bijkomend pluspunt: de entree was gratis. Wat we wel hebben gedaan is de audio tour genomen. De kosten hiervan waren €2,50 en absoluut de moeite waard. Eigenlijk een verademing! 2 sprekers, een man en een vrouw, vertelden op humoristische wijze het nodige over de historie van dit gebouw met zijn bewoners. Wij hebben 2 tours gedaan. En daarna zijn we door de fantastisch aangelegde tuin gelopen. Echt fraai om te zien. Een mooi ontwerp, goed bijgehouden en de nodige beelden en fonteinen. Men was in het paleis ook berekend op slecht ter been zijnde personen. Er was een lift aanwezig. We konden zelfs op het dak komen. Van daaruit had je een geweldig overzicht. Als ik terugdenk aan de tours die we in het gebouw gedaan hebben, kan ik alleen maar erg enthousiast zijn. Prachtig ingerichte kamers. En met de uitleg van de audio gaf dit een heel erg compleet plaatje over zijn/haar bewoners en de door hun gekozen inrichting. Al met al een geweldig paleis en tuin en een absolute aanrader om eens te gaan bekijken. De toegevoegde foto's zouden moeten kunnen laten zien wat ik bedoel.

(Google 번역 제공) 헷루 궁전은 정말 인상적입니다. 규모가 매우 크고, 투어가 잘 짜여 있으며, 직원들은 매우 친절하고 도움을 많이 줍니다. 특히 흥미롭고 유익한 오디오 투어를 추천하고 싶은데, 투어를 더욱 생동감 있게 만들어 줍니다. 식사 옵션도 인상적이었습니다. 합리적인 가격에 맛있는 음식을 즐길 수 있었습니다. 궁전 자체부터 웅장한 정원과 다양한 전시까지, 볼거리가 너무 많으니 시간을 충분히 계획하는 것이 좋습니다. 전반적으로 문화, 역사, 그리고 휴식을 완벽하게 조화시킨 온 가족이 함께 즐길 만한 여행이었습니다. (원문) Der Palast Het Loo ist wirklich beeindruckend – sehr groß, Tour ist bestens organisiert und der Personal sehr freundlich und hilfsbereit . Besonders hervorheben möchte ich die Audiotour, die spannend und informativ ist und den Rundgang noch lebendiger macht. Auch die gastronomischen Angebote haben überzeugt: leckeres Essen zu fairen Preisen. Man sollte genügend Zeit einplanen, denn es gibt unglaublich viel zu entdecken – vom Palast selbst über die prächtigen Gärten bis hin zu den wechselnden Ausstellungen. Insgesamt ein lohnenswerter Ausflug für die ganze Familie, der Kultur, Geschichte und Erholung perfekt verbindet.

(Google 번역 제공) Vrienden Lottery 덕분에 오늘 그곳에 갈 수 있었습니다. 오래전 일이지만, 정말 멋진 하루를 보냈고 시설도 잘 정비되어 있었습니다. 오전 10시에 도착해도 괜찮습니다. 여유롭게 즐기고 싶다면 하루 종일 계획을 세우는 것이 좋습니다. 보고, 읽고, 듣고, 감탄할 것이 너무 많아서 몇 시간으로는 부족합니다. 건물과 정원이 워낙 넓어서 걸어야 할 거리가 꽤 많습니다. 하지만 분명 가볼 만한 가치가 있고, 앱 투어를 통해 재미있게 배울 수 있습니다. 모든 것이 정말 인상적이었습니다. 직원들도 매우 친절했습니다. 유일한 단점은 음식이었습니다. 맛은 괜찮았지만 양이 너무 적었습니다. 대식가라면 이 점을 염두에 두세요. 그 외에는 재미있고 유익한 하루였습니다. (원문) Via Vriende lotterij, konden we vandaag hier naar toe. Was lang geleden, maar we hebben een hele leuke dag gehad en de voorzieningen zijn goed geregeld. Kom gerust om 10 uur, want als je alles op je gemak wilt doen, trek dan een dagje voor uit. Er is zoveel te zien, lezen, luisteren en te bewonderen dat een paar uurtjes tekort is. DE gebouwen en de tuinen zijn immens groot, dus veel lopen. Maar zeker de moeite waard en je leert op een leuke manier erover met de app tour. Heel indrukwekkend allemaal. Personeel was ook heel vriendelijk. Enige minpunt was het eten, qua smaak prima maar qua portie heel erg klein. Houdt hier rekening mee als je een iets wat grotere eter bent. Verder vooral een leuk en leerzaam dagje oud.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이었습니다. 언젠가 꼭 방문하고 싶었던 곳이었는데, 정말 실망스럽지 않았습니다. 모든 것이 잘 정돈되어 있었고, 직원들은 친절하고 도움을 많이 주었습니다. 레스토랑 음식도 맛있었습니다. Hetnpaleis는 아름답게 관리되고 있으며, 방문하신다면 주변 숲을 즐겨보세요. 가을 숲 속을 거닐며 아름다운 산책을 즐길 수 있습니다. (원문) Leuk om te zien. Dit was altijd iets waar ik een keertje naar toe wilde gaan. En het viel zeker niet tegen. Alles goed geregeld aardige hulp en mensen. Lekker gegeten in het restaurant. Hetnpaleis is heel mooi onderhouden en als je toch gaat geniet ook van de bossen in de omgeving. Je kan heerlijk wandelen tussen de herfst bossen.

(Google 번역 제공) 사실 몇 시간이고 산책하고 쉴 수 있는 멋진 공원이에요. 특히 가을에 정말 아름다워요. 사실 "반려견 출입 금지" 표지판만 없었다면 정말 아름다웠을 거예요. 물론 반려견 출입 허용 여부는 각자가 결정할 수 있지만, 저는 반려견 주인으로서 별 5개를 줄 수 없어요. 사실 몇 시간이고 산책하고 쉴 수 있는 멋진 공원이에요. 사실 정말 아름다워요. 특히 가을에 정말 아름다워요. 사실 "반려견 출입 금지" 표지판만 없었다면 정말 아름다웠을 거예요. 물론 반려견 출입 허용 여부는 각자가 결정할 수 있지만, 저는 반려견 주인으로서 별 5개를 줄 수 없어요. (원문) Eigentlich ein toller Park in dem Mann stundenlang spazieren gehen kann und die Seele baumeln lassen kann. Eigentlich gerade im Herbst sehr schön anzusehen. Eigentlich, wenn da nicht das Verbotsschild für Hunde gewesen wäre. Es kann natürlich jeder selbst entscheiden, ob er Hunde zulässt oder nicht, für mich als Hundehalter aber der Grund, nicht die vollen 5 Sterne zu geben. Eigenlijk een geweldig park waar je urenlang kunt wandelen en ontspannen. Eigenlijk vooral in de herfst erg mooi om te zien. Eigenlijk, als er geen verbodsbord voor honden was geweest. Natuurlijk kan iedereen zelf beslissen of hij honden toestaat of niet, maar voor mij als hondeneigenaar is de reden om niet de volledige 5 sterren te geven.

(Google 번역 제공) 이곳에서 멋진 비 오는 오후를 보냈습니다. 종이 예술 전시는 정말 인상적이었어요. 창의적이고, 사려 깊고, 아름답게 전시되어 있었죠. 입장 대기 시간도 없고, 시내 중심가에 바로 있어서 좋았어요. 현대 미술과 컨템포러리 미술을 좋아하는 분이라면 누구에게나 강력 추천합니다. (원문) I spent a wonderful rainy afternoon here. The paper art exhibition was impressive — creative, thoughtful, and beautifully displayed. No wait to get in, and the location is right in the city centre. Highly recommended for anyone who enjoys modern and contemporary art.

(Google 번역 제공) 2년마다 열리는 CODA Paper Art는 이 지역의 풍부한 산업 역사를 기리는 행사입니다. 올해는 종이 공예의 다른 특별전들과 함께 종이 자르기에 중점을 두었습니다. 나이 드신 분들은 안경까지 포함한 얼굴 윤곽을 오려내는 이 장면을 아직도 기억하실 겁니다. 예술적인 모자와 종이로 만든 넓은 점퍼를 입은 아시아 코시나의 작품은 특히 주목할 만합니다. 방문을 시작하시면 가위뿐만 아니라 오리가미, 3D 프린터, AI가 디자인한 비디오 장면과 같은 다른 공예 기법으로 제작된 다양한 그로테스크한 인물, 예술 설치물, 콜라주, 조각품들을 이미 감상하셨을 것입니다. 에너지가 넘치신다면 다음 전시들도 방문해 보세요. 1) 홀리 싯(Holly Shit): 나뭇잎이나 배설물을 화려한 모자이크와 자연 콜라주로 표현한 "그림". 2) 펠와(FELWA): 벨루웨(Veluwe) 자연을 담은 거대한 슬라이드. 3) 1층에는 박물관 자체 소장품 컬렉션이 전시되어 있습니다. 4) 다양한 새로운 기술을 배울 수 있는 체험실이 이제 -1층에 있습니다. (원문) Elke twee jaar is er de CODA Paper Art als eerbetoon aan het plaatselijk rijke industriële verleden. Centraal stond dit jaar de papierknipkunst, met daarnaast andere specialismen op het gebied van papierkunst. Dit herinneren ouderen zich nog wel ( je gezichtsprofiel geknipt, zelfs inclusief je bril). Noemenswaardig is hetwerk van Asia Kosyna met haar kunstige hoofddeksels en wijde jumpers van papier. Daarnaast heb je in het begin van je bezoek al bewonderd diverse groteske figuren, kunstige installaties, collages en sculpturen die niet alleen met de schaar, maar ook met andere ambachtelijke technieken, origami, een 3 dimensionale printer, of met AI ontworpen video-scenes tot stand kwamen:. Bij voldoende energie kun je daarnaast bezoeken: 1) Holly Shit: “schilderijen" waarin bladblaadjes of keutels verwerkt zijn tot kleurrijke mozaïeken en natuurlijke collages. 2) FELWA: mega-grote dia's van Veluwse natuur. 3) Op verdieping +1 een selectie uit de eigen sieradencollectie. 4) Het Experience Lab nu op verdieping -1 om allerlei nieuwe technieken te leren.

(Google 번역 제공) 종이 예술 전시는 볼 만한 가치가 있었습니다. 박물관 카페는 정말 끔찍한 경험이었습니다. 주문을 받으러 오기 전까지 30분을 기다려야 했습니다. 누군가 도착하자 음료 주문을 받기 시작했습니다. 주문할 때 바로 뭐라고 말할 수 없었기 때문에, 그때서야 ​​무엇을 먹고 싶은지 물었습니다. 서비스는 불친절했습니다. 테이블에 앉은 지 몇 분밖에 안 된 사람들이 오래 기다린 사람들보다 먼저 도움을 받았습니다. 심지어 이 때문에 자리를 뜨는 사람들도 있었습니다. 테이블 위에는 여전히 더러운 접시들이 널려 있었습니다. 주문한 음식이 나오기까지 한 시간이나 앉아 있었습니다. 추천하지 않습니다. (원문) De tentoonstelling over paper art was de moeite waard om te bezichtigen. Het museumcafé was een vreselijke ervaring: eerst een half uur moeten wachten, voordat iemand de bestelling op kwam nemen. Toen er eigenlijk iemand kwam, ging hij eerst overal de drankbestelling opnemen. Daarna pas vragen wat je wilde eten, dat kon niet meteen aangegeven worden bij de drankbestelling. Onvriendelijk te woord gestaan. Mensen die net een paar minuten aan tafel zaten, werden eerder geholpen dan mensen die al heel lang aan het wachten waren. Sommige mensen gingen daardoor ook weg. Overal nog vuile vaat op de tafels. Een uur aan tafel gezeten, toen eindelijk de bestelling kwam. Geen aanrader.

(Google 번역 제공) 모퉁이에 주차장이 있는 멋진 박물관이에요. 입장료는 저렴하고(12유로로 아주 저렴해요), 임시 전시인 '페이퍼 아트'는 꼭 가볼 만한 가치가 있어요. 다만 대중교통으로는 박물관에 가기가 쉽지 않은 것 같아서 아쉬워요. (원문) Mooi museum, met een parkeergarage om de hoek. Lage entreeprijs (€12 is heel netjes), met een tijdelijke expositie Paper Art die zeker de moeite waard is. Het museum is volgens mij niet eenvoudig bereikbaar met het openbaar vervoer, da’s jammer

(Google 번역 제공) 아름다운 건물(Herman Herzberger 설계)에 자리한 규모는 크지 않지만 쾌적한 박물관입니다. 아름다운 야외 테라스가 있는 활기 넘치는 박물관 카페도 있습니다. 현재 놀라운 종이 작품들을 선보이는 흥미로운 페이퍼 아트(Paper Art) 전시가 진행 중입니다. 박물관 소장품 중 일부는 무료로 입장할 수 있습니다. 관람 후에는 박물관 카페에서 무료 커피나 차를 제공하는 설문조사에 참여할 수 있었습니다. 하루를 멋지게 마무리할 수 있었습니다. 박물관은 시내 중심에 위치해 있으며, 근처에는 멋진 카페와 레스토랑들이 있습니다. (원문) Leuk, niet heel groot museum in een mooi gebouw (van Herman Herzberger) Er zit een levendig museumcafe bij met een mooi buitenterras. Op dit moment is er een interessante Paper art tentoonstelling met verrassende werken van papier. Een deel van de museumcollectie is kostenloos toegankelijk. Na afloop konden wij nog een enquete invullen. Hiervoor kreeg je een gratis koffie of thee in het museumcafe. Dit was een leuke afsluiting. Het museum ligt midden in het centrum. Leuke cafes en restaurants zijn dichtbij.

(Google 번역 제공) 넓은 전시 공간과 대형 식당, 박물관 기념품점이 있습니다. 길 건너편에 주차장이 있으며, 온라인 주차권은 4시간 기준 9.50유로입니다. (원문) Ruime expositie ruimte met een grote lunchroom en museumwinkel. Parkeergarage aan de overkant, online parkeerticket voor €9,50 voor 4 uur parkeren.

(Google 번역 제공) 꼭 가볼 만한 곳입니다. 알 수 없는 이유로—이 박물관도 예외는 아니지만—작품에 첨부된 텍스트는 항상 3포인트(혹은 그보다 더 작은 글씨)로 되어 있습니다. 바로 옆의 코다 카페는 저에게 낙제점입니다. 붐비지도 않았는데도 10분 넘게 기다려서야 겨우 평범한 카푸치노를 받았습니다. (원문) Beslist de moeite van een bezoekje waard. Om duistere redenen -en dit museum is daar helaas geen uitzondering op- zijn de teksten van de begeleidende teksten bij de kunstobjecten altijd van een lettertype met puntgrootte 3 (of nog minder). Aanpalende Coda cafe scoort bij mij een onvoldoende. Ruim 10 minuten wachten voor een zeer matige cappuccino, terwijl het daar echt niet druk was.

(Google 번역 제공) 빈터하울에는 가봤지만 여기는 아직 가보지 못했어요. 일요일 아침 친구들이 산책하자고 해서 바로 아펜하울 입구 앞 유료 주차 공간에 차를 세우는 실수를 저질렀죠. 공원 반대편, 아셀세스트라트(Asselsestraat) 끝에는 무료 주차 공간이 있었어요. 친구들과 아이들이 그곳에서 우리를 기다리고 있었죠. 🙃 '놀이터'에서 다시 만났는데, 모임은 순조롭게 진행되었어요. 🙂 아펜하울 바로 옆에 있는 아주 잘 관리된 공원이에요. 다양한 식물들이 있어요. 암벽 등반 숲, 삼림 지대(저는 안 가봤지만, 이 도시 공원을 다시 방문할 충분한 이유가 될 거예요), 산악 지대, 그리고 큰 (보쉬) 연못까지 있어요. 다양한 토종 식물들이 많이 심어져 있고요. 레스토랑과 찻집(폐업했을까요?)도 있고, 정문에서 감자튀김과 아이스크림을 살 수도 있어요. 화장실도 봤어요. 그리고 물론, 제대로 된 화장실과 아이스크림 가판대가 있는 넓은 운동장도 있습니다. 놀라운 점은 모두가 가까이 있는 반면, 멀리 떨어진 곳은 피크닉 테이블과 벤치만 있어서 정말 조용했다는 것입니다. 비를 피할 수 있는 큰 쉼터도 있습니다. 하지만 그들은 함께 있었습니다. 전형적인 무리 행동이죠. (원문) Wel naar de Winterheul geweest, maar hier nog niet. Uitgenodigd door vrienden om hier op een zondagochtend te komen wandelen. Maakte gelijk de fout om op de betaalde parkeerplaatsen voor de ingang van de Apenheul te parkeren. Er zijn gratis parkeerplekken aan de andere kant van dit park, namelijk aan het einde van de Asselsestraat. Daar stonden onze vrienden, met hun kinderen, te wachten op ons. 🙃 We spraken opnieuw af op de 'Speelweide'. Die ontmoeting verliep vlekkeloos. 🙂 Zeer verzorgd park, dat tegen de Apenheul aan ligt. Variatie genoeg; er is een klimbos, bosgedeelte (niet geweest, reden om dit stadspark nog eens te bezoeken), berg(je)gedeelte en een grote (Bosch)vijver. Veel aanplant van diverse inheemse planten. Ook is er een restaurant, theehuis (gesloten?) en bij de hoofdingang kan je patat en ijs eten. Zag ook een toiletvoorziening. En natuurlijk een grote speelweide met een heus toilethuis en ijscokiosk. Het bijzondere is dat iedereen daar in de buurt bleef, terwijl verderop het heerlijk rustig was met picknicktafels en banken. Waar ook een grote schuilplek is voor de regen. Maar ze bleven bij elkaar. Types kuddegedrag.

(Google 번역 제공) 아름답고 넓은 공원에 멋진 산책로가 있습니다. 주요 산책로는 포장되어 있지만, 다른 길들도 유모차로 쉽게 접근할 수 있습니다. 그곳에서 멋진 산책을 즐겼습니다. 공원에는 암벽 등반 공원인 아펜흘(Apenheul)과 어린이 놀이기구가 있는 넓은 놀이터도 있으며, 사슴과 멧돼지를 가까이서 볼 수도 있습니다. 지난 10월에는 버섯 산책로도 있었습니다. 표지판을 따라가면 온갖 종류의 버섯을 볼 수 있었는데, 각 버섯에는 노란색 표지판이 있었습니다. 강력 추천합니다! (원문) Mooi, groot park met mooie wandelpaden. De hoofdroute is geasfalteerd. Maar ook de rest van de paden is goed te doen met een kinderwagen. Wij hebben er heerlijk gewandeld. In het park bevindt zich de Apenheul, het klimpark, maar ook een grote speelweide met speeltoestellen voor kinderen en je kan herten en zwijnen (van dichtbij) bekijken. Er was nu (oktober) ook een paddenstoelenroute. Door de bordjes te volgen kon je allerlei paddenstoelen zien (bij elke paddenstoel stond een geel bordje met de naam). Aanrader om te doen!

(Google 번역 제공) 산책하고 쉬기에 좋은 아름다운 공원이었어요. 아쉽게도 산책로 표지판이 잘 안 보여서 전체적인 모습을 제대로 볼 수는 없었어요. 영어 표지판도 있었으면 좋았을 텐데 아쉽네요. 그랬다면 훨씬 더 쉽게 찾아갈 수 있었을 텐데요. 아쉽게도 원숭이 공원은 못 갔어요. 가족끼리 가기에는 너무 비싼 입장료였거든요. 정말 아쉬웠어요... 🥺 (원문) Schöner Park zum bummeln und entspannen. Leider sind die Wege nur unzureichend gekennzeichnet, so dass wir nicht wirklich eine Übersicht hatten. Schön wäre auch, wenn die Hinweise zusätzlich in englischer Sprache gegeben würden. Das würde die Orientierung sicher erleichtern. Den Affenpark haben wir leider nicht besuchen können - der war als Familie für uns enttäuschend teuer. Schade... 🥺

(Google 번역 제공) 베르크 엔 보스 공원은 자연과 다시 교감하기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 하이킹 코스는 쾌적하고 표지판이 잘 되어 있어 숲, 호수, 그리고 빈터 사이로 다채로운 풍경을 감상할 수 있습니다. 동물들을 만날 수도 있어 더욱 신비로운 산책을 즐길 수 있습니다. 도시의 소음에서 벗어나 가족이나 친구들과 평화로운 하루를 보내기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. (원문) Park Berg en Bos est un lieu exceptionnel pour se reconnecter avec la nature. Les chemins de randonnée sont agréables et bien balisés, offrant des paysages variés entre forêts, lacs et clairières. On y croise parfois des animaux, ce qui rend la balade encore plus magique. Parfait pour passer une journée apaisante en famille ou entre amis, loin du bruit de la ville.

(Google 번역 제공) 아름답고 다채로운 공원으로, 뒤편에는 넓은 자연 보호 구역이 있습니다. 입구 앞에는 넓은 (하지만 비싼) 주차장이 있습니다. 입구에는 레스토랑, 화장실, 그리고 멋진 기념품 가게도 있습니다. 공원에는 볼거리와 즐길 거리가 가득하니 꼭 방문해 보세요. (원문) Prachtig en afwisselend park met een groot natuurgebied erachter. Grote (maar prijzige (parkeerplaats voor de ingang. Ook bij de ingang horeca, toiletten en een leuk giftshopje Er is veel te zien en te doen in het park en zeker een bezoek waard.

(Google 번역 제공) 원숭이들을 정말 가까이서 볼 수 있는 멋진 동물원이에요. 먹이 주는 것도 정말 재밌어요. 고릴라 먹이 주는 모습을 직접 봤는데, 동물 이름 때문에 길을 잃기도 하지만, 영장류 공원에 대한 재미있는 사실들을 듣는 것도 재밌어요. (원문) Leuke dierenpark waarbij je heel dichtbij de aapjes kan komen. Ook leuk om een voedermoment mee te pakken. We hebben die van de gorilla's meegepakt en hoewel je in de wirwar van namen van de beesten soms de weg kwijt bent is het leuk om feitjes over de apenheul te horen.

(Google 번역 제공) 저는 그곳에 자주 가요. 산책하기 좋고 아름다운 곳이거든요. 돼지들도 너무 귀여워서 꼭 들러서 구경해요. (원문) Kom er regelmatig, er mooie en fijne omgeving om te wandelen. Ook vindt ik de zwijntjes er aandoenlijk, ik kom altijd even bij ze langs buurten.

(Google 번역 제공) 나쁘지 않은 쇼였어요. 현관문에 두 명의 바운서 같은 호스트를 배치하는 것은 따뜻한 환영처럼 느껴지지 않습니다. 공연 중에는 늦게 들어온 관객과 큰 소리로 이야기하지 마세요. 그리고 주차장에 대해 뭔가 조치를 취하세요. 제 아이디어는 이겁니다. 주차권을 주문할 때, 사람들이 차고에 들어가고 바로 나올 수 있는 주차권을 사도록 하는 겁니다. 공연 종료 티켓을 구매한 후에도 주차장을 나오기까지 20분이 걸렸습니다. 더 좋아질 수도 있겠네요. (원문) Geen onaardig theater. Om twee uitsmijter-achtige gastheren bij de voordeur te zetten voelt niet echt als een warm welkom. Ga niet luidruchtig met een laatkomer staan praten in de zaal, tijdens de voorstelling. En ga wat doen met die parkeergarage. Mijn idee: Laat mensen bij het bestellen van de kaarten een parkeerkaart kopen waarmee men de garage in kan en na afloop direct kan uitrijden. Zelfs na aankoop uitrijticket voor de voorstelling waren wij twintig minuten bezig om de garage te verlaten. Dat kan beter.

(Google 번역 제공) 아름다운 극장인데, 발코니에서 화장실까지 걸어가려면 꽤 멀어요. 음료는 금방 구할 수 있어요. 공연 후에는 비터발렌(네덜란드식 미트볼) 같은 간식도 살 수 있어요. 객석 소음이 너무 컸어요. (원문) Een mooi theater, alleen als je van het balkon naar het toilet loopt, is het erg ver lopen. Drankjes halen gaat snel. En na afloop van de voorstelling kun je ook hapjes kopen zoals bitterballen. Het geluid in de zaal was erg hard.

(Google 번역 제공) 아름다운 극장! 매진된 공연장(거의 1,000명 정도?)에도 불구하고 오래 기다리지 않았어요. 바(무료 음료)와 물품 보관소도 완벽하게 정돈되어 있었어요! (원문) Mooi theater! Ondanks de uitverkochte zaal (kleine 1.000 mensen?) nooit lang hoeven te wachten. De bar (gratis drankje), garderobe, prima geregeld!

(Google 번역 제공) 오늘 오후 롭 켐프스의 환상적인 공연을 즐겼습니다! 정말 프로페셔널했죠! 라보뱅크 강당에서 공연했는데, 오늘 오후 이 강당의 가장 큰 단점은 냉방 설정이 너무 차가웠다는 점이었습니다. 차가운 바람이 자주 불어왔죠. 따뜻하게 입고 와서 다행이었지만, 저와 파트너는 공연 후 몸이 따뜻해지는 데 시간이 좀 걸렸습니다. 저도 같은 경험을 했다는 이야기를 여러 번 들었습니다. 이런 상황 때문에 제대로 된 공연을 즐길 수 없었다는 점이 아쉬웠습니다. (원문) Vanmiddag genoten van een geweldige voorstelling van Rob Kemps! Wat een vakman! Dit was in de Rabobank zaal. Een groot nadeel in deze zaal vanmiddag was dat de climat control in deze zaal op erg koud stond: regelmatig werd er gewoon koude wind geblazen. Was blij dat ik toch wel warm gekleed was, maar het duurde na afloop een tijdje voordat ik en mijn partner weer op temperatuur waren. Heb van meerdere mensen gehoord dat zij hetzelfde hebben ervaren. Was gewoon jammer om hierdoor niet optimaal te kunnen genieten

(Google 번역 제공) 극장이 넓어서 모든 게 잘 정돈되어 있어요. 공연 전 커피와 차, 휴식 시간 동안 마실 음료까지 준비되어 있고요. 화장실도 넉넉해요. 다른 극장들에 비하면 오르페우스 극장은 좀 덜 분위기 있는 것 같아요. (원문) Groot theater, alles netjes verzorgd zoals koffie en thee vooraf en drankjes in de pauze. Genoeg toiletten. Ten opzichte van andere theaters vind ik het Orpheus wel wat minder sfeervol.

(Google 번역 제공) 저희는 연극 패키지로 공연을 예약했습니다. 모든 것이 완벽하게 준비되어 있었습니다. 저녁 식사는 채식주의자인 저희에게도 맛있었고, 이번에는 평소처럼 리조또를 먹지 않아도 되었습니다. 가격도 적당하면서도 놀라운 메뉴를 제공받았습니다. 휴식 시간 동안 저희 "좌석"에는 이미 음료가 준비되어 있었고, 공연이 끝난 후에도 음료가 준비되어 있어서 이야기를 나누며 지난 공연에 대한 추억을 떠올릴 수 있었습니다. 그날 저녁 여러 공연이 동시에 진행되었는데도 이 모든 것이 가능했습니다. 직원들은 친절했고, 무엇보다도 (요즘은 정말 놀라운 일이죠) 직원들이 많았습니다. 그리고 극장은 정말 아름다웠습니다. 멋진 저녁을 보냈습니다. (원문) Voorstelling met theaterarrangement gereserveerd. Alles was tip top geregeld. Diner was heerlijk, ook voor ons vegetariërs, en we werden nu eens niet afgescheept met de afgezaagde risotto. We kregen een verrassend menu dat ook nog redelijk geprijsd was. In de pauze stond ons bestelde drankje al klaar op ons “eigen” tafeltje en na de voorstelling idem voor het even napraten en nagenieten van wat we hadden gezien. En dat terwijl er meerdere voorstellingen tegelijk waren deze avond. Vriendelijk en vooral genoeg personeel (tegenwoordig ook wel bijzonder) mooi theater. Genoten van een hele fijne avond.

(Google 번역 제공) 아름다운 극장! 접근성도 좋고 주차 공간도 넓고 직원분들도 친절했어요. 화장실은 깨끗했고, 좌석이 좀 좁긴 했지만, 아름다움이 즐거움을 망치진 않았어요. (원문) Mooi theater! Prima bereikbaar, prima parkeerplaats en gastvrij personeel. Sanitair was spik en span. Stoeltjes misschien ietwat krap. Mooi mocht de pret niet drukken.

(Google 번역 제공) 장단점은 무엇일까요? 🤩 율리아나토렌은 아늑하고 아이들이 좋아할 만한 다양한 어트랙션을 갖춘 공원입니다. 공원 규모가 크지는 않지만, 바로 그 덕분에 대기 시간이 짧고, 하루에 다양한 어트랙션을 즐길 수 있습니다. 선택의 폭이 넓어 모든 아이들이 즐길 거리가 있습니다. 직원들도 친절하고 도움을 많이 줍니다. 한 가지 단점은 주차입니다. 멀리 주차하고 버스를 타고 공원으로 가야 해서 불편할 수 있습니다. 게다가 요금도 꽤 비쌉니다. 특히 아이가 여러 명인 경우, 예를 들어 두이네자테(Duinezathe)보다 훨씬 더 많은 돈을 쓰게 됩니다. 두이네자테에서는 21.50유로에 원하는 만큼 먹고 마실 수 있습니다. 두이네자테에서는 가격이 거의 두 배로 올라갑니다. 올 인클루시브 패키지나 가족 할인을 이용하는 것이 좋을 것 같습니다. 전반적으로 율리아나토렌은 방문할 만한 가치가 충분히 있지만, 가격과 주차는 아직 개선의 여지가 있습니다. (원문) Wat zijn Plus & Minpunten? 🤩Julianatoren is een gezellig en kindvriendelijk park met ontzettend veel attracties. De oppervlakte van het park is niet enorm groot, maar juist daardoor zijn de wachttijden kort en kun je op een dag veel verschillende attracties doen. Er is ruim voldoende keuze, waardoor er voor ieder kind wel wat leuks te beleven is. Het personeel is bovendien vriendelijk en behulpzaam. Een minpunt vind ik de parkeergelegenheid: je moet verder weg parkeren en dan met de bus naar het park, wat soms onhandig is. Daarnaast zijn de kosten aan de hoge kant. Zeker met meerdere kinderen ben je hier een stuk meer kwijt dan bijvoorbeeld bij Duinezathe, waar je voor €21,50 onbeperkt kunt eten en drinken. Hier loopt het bedrag al snel bijna het dubbele op. Misschien zou een all-inclusive formule of een gezinsvoordeel een mooie oplossing zijn. Al met al is Julianatoren zeker de moeite waard om te bezoeken, maar er zijn nog verbeterpunten mogelijk rondom prijs en parkeren.

(Google 번역 제공) 가끔 소나기가 내렸지만, 율리아나토렌에서 정말 즐거운 시간을 보냈어요! 🎢☔️ 공원은 잘 정비되어 있고 깨끗해서 어린아이들이 놀기에 안성맞춤이에요. 재미있는 놀이기구부터 생동감 넘치는 쇼까지 즐길 거리가 정말 많은데, 모든 것이 세심하고 열정적으로 준비되어 있어요. 직원들도 친절해서 정말 즐거운 시간을 보낼 수 있었어요. 즐거움과 미소로 가득한 멋진 하루였어요! 🎠 (원문) Ondanks af en toe een bui hebben we het reuze naar ons zin gehad bij de Julianatoren! 🎢☔️ Het park is overzichtelijk, schoon en perfect voor jonge kinderen. Er is ontzettend veel te doen — van leuke attracties tot vrolijke shows — en alles is met zorg en enthousiasme georganiseerd. De medewerkers zijn vriendelijk en maken het echt tot een feest. Een heerlijke dag vol plezier en lachende gezichten! 🎠

(Google 번역 제공) 정말 재밌는 어린이 축제였어요! 아이들은 공원에 있는 모든 즐길 거리를 정말 좋아했어요. 다행히 공원이 크지 않아서 모든 곳을 걸어서 돌아볼 수 있었어요. 솔직히 말해서, 그 공원은 완전히 어린아이들을 위한 곳이에요. 모든 화장실에서 아기 기저귀를 갈아줄 수도 있어요. 항상 그런 건 아니거든요. 날씨가 더웠던 날이라 물을 뿌려서 아기들을 식혀주기도 했어요. 오래 기다릴 필요 없는 놀이기구도 많았어요. 바로 밖에 주차할 수 있었고, QR 코드로 결제했어요. 모든 게 깨끗하고 상쾌했어요. 단 하나 아쉬운 점은 시타가 미니 뮤지컬에 나온다고 해서 보고 싶었는데, 안타깝게도 없었어요. 제 파트너는 정말 실망했어요. (원문) Wat een leuk kinderfestijn was dat zeg. De kinderen vonden het echt superleuk wat er allemaal te doen was in dat park. Gelukkig was het niet zo'n enorm park, alles was goed te belopen. Echt waar, dat park is echt helemaal gericht op jonge kinderen. Zelfs in elke wc kan je een baby verschonen. Dat is niet overal zo. Het was een warme dag en daarom sproeiden ze met water om af te koelen. Er waren ook superveel attracties waar je niet lang voor hoefde te wachten. Parkeren kon voor de deur, betalen ging via een QR-code. Alles was schoon en fris. Het enige jammere was dat we Sita wilden zien omdat dat bij de mini-musical stond, maar helaas was ze er niet. Tot grote teleurstelling van mijn partner.

(Google 번역 제공) 성인 두 명, 두 살 아이 한 명, 다섯 살 아이 한 명으로 입장료는 98유로였고, ING 이자 포인트 할인(팁!)도 포함되었습니다. 공원과 직원들은 정말 훌륭해서 별 5개를 받을 만하지만, 공원 내 인파는 정말 관리가 잘 되어야 합니다. 장점: - 어트랙션이 타깃 고객층에 맞춰져 있습니다. - 깨끗합니다. - 잘 정돈되어 있습니다(인파가 많은 경우 제외). - 선택의 폭이 넓습니다. 단점: - 가격이 꽤 비쌉니다(!) - 대기 시간이 길다 - 사람이 많다 (원문) Voor 2 volwassenen, een tweejarige en een 5 jarige waren we €98,- kwijt om binnen te komen, dit incl korting van de ING rentepunten (tip!). Het park en de medewerkers zijn echt prima, zij verdienen 5 sterren, maar de drukte in het park moet echt beter gereguleerd worden. Pluspunten: - De attracties zijn afgestemd op de doelgroep - het is schoon - overzichtelijk (op de grote mensen massa na) - het aanbod is prima. Nadelen: - best prijzig(!) - behoorlijke wachttijden - drukte

(Google 번역 제공) 아이부터 어른까지 모두 즐길 수 있는 아주 재미있는 공원입니다. 좋음 - 좋은 어트랙션이 많음 - 넓은 공간에 어트랙션이 분산되어 있지 않음 - 앉아서 쉴 수 있는 공간이 많음 - 음식과 음료는 직접 가져올 수 있음 - 음식과 음료 가판대가 많음 - P1 주차장은 공원 바로 옆이고, P2 주차장은 버스로 5분 거리(공원에서 무료 제공)임 - 모든 어트랙션을 한꺼번에 닫는 대신, 오후 5시에서 18시 사이에 서서히 문을 닫아 출구에 사람이 몰리는 것을 줄임. 정말 똑똑한 아이디어예요! (원문) Very fun park for kids and adults to join in. Good - many good attractions - attractions are not scattered across are large area. - many places to sit and rest - allowed to bring your own food and drinks - plenty of food and drinks stalls - parking P1 is next to the park, P2 is 5min ride with the bus (free provided by the park) - instead of closing down all the attractions at once, they gradually close between 17 and 18, reducing the crowd at the exit, very smart!

(Google 번역 제공) 정말 환상적이었어요! 줄과 줄리아와 함께한 동화 같은 일주일! 정말 아름다운 곳이었어요! 직원들은 어디든 정말 친절했어요!!! 연극과 음악 공연도 정말 훌륭했어요! 아이들은 춤추고 노래 부르는 걸 정말 좋아했어요! 가끔은 놀이기구도 다시 탈 수 있었어요! 음식과 음료는 비싼 편이지만, 남편은 자기 음식을 가져와서 먹을 수 있어요! 정말 멋진 하루를 보냈고, 여섯 살 딸아이도 다시 오고 싶어 해요! 곧 만나요!! (원문) Het was geweldig! Sprookjesweken met jul en julia! Heel leuk gewest! Personel was overal super lief!!! Theater en muziekshows echt super goed gemakt! Kinderen hadden heel veel plezier met dansen en zingen! Attracties mochten wij soms nog een rondje mee! Eten en drinken is wel duur maar kan man zelf meenemen! Wij hadden heel leuke dag en mijn dochter van 6 wil graag weer komen! Tot snel!!

(Google 번역 제공) P2에 차를 주차하고 셔틀을 타고 공원으로 가세요. 서비스가 정말 좋았어요! 오늘(화요일) 공원이 정말 붐볐어요. 여러 놀이기구를 타려면 최소 30분에서 45분은 기다려야 했어요… 정말 편하지 않았어요. 놀이기구들이 서로 가까이 있어서 길은 유모차 등으로 금방 꽉 차요. 직원들은 대체로 친절하지만, 인사조차 안 하는 직원들이 있어서 좀 아쉬웠어요! 뭐, 저희는 한 번 가봤거든요! (원문) De auto parkeren op P2 en dan met een pendeldienst naar het park toe, prima service !! Het was vandaag (dinsdag) erg druk in het park. Bij veel attracties zeker 30 tot 45min moeten wachten… Niet heel chill. Attracties staan dicht bij elkaar wat ervoor zorgt dat paden snel vol staan met buggies etc. Medewerkers zijn over het algemeen erg vriendelijk, maar sommige zeggen geen eens goedendag terug, jammer! Agh we zijn er een keer geweest!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었어요! 동물들을 쓰다듬고 먹이도 주고요. 놀이터에서 놀고, 바운시 캐슬에서 뛰어놀고, 물놀이하고, 거대한 백조에서 노를 저어보고... 정말 재밌었어요!! 부모님들은 테라스에서 음료도 즐기셨어요! 한 가지 아쉬운 점이요? 벤치가 다 젖어 있었어요. 손님들을 위해 누군가를 불러 말려줬어야 했는데 말이죠. 여기서 정말 멋진 하루를 보냈어요! 한 가지 아쉬운 점이 있다면? 빙키 돼지 마스코트가 매표소 뒤 입구에 있다는 거예요. 아들이 너무 무서워서 지나갈 수가 없어서 우회해서 가야 했어요. 팁: 아이들이 공원의 다양한 볼거리를 먼저 볼 수 있도록 빙키를 다른 곳에 주차하는 게 좋을 것 같아요. 감사합니다! (원문) Wat een topervaring! Diertjes aaien en eten geven. Spelen in de speeltuinen, springen op het springkasteel, spelen met water, roeien in een grote zwaan, .. wat een pret!! En de ouders drinken gezellig iets op het terras! Een nadeeltje? Alle banken waren kletsnat, daar hadden ze iemand voor moeten optrommelen om deze te drogen voor de gasten. Wij hadden hier een topdagje! Nadeeltje? De Binky varkensmascotte staat aan de ingang achter het kassa gebouw. Onze zoon had zoveel schrik dat we er niet voorbij konden maar een omweg moesten maken. Tip: Binky moet ergens anders staan, zodat de kindjes eerst kunnen kijken wat het park biedt. Dank je!

(Google 번역 제공) 잘 관리된 공원으로 8~9세 어린이에게 이상적입니다. 동물들도 잘 보살펴집니다. 온 가족이 이용하기에는 조금 비싸지만 어린이 전용 티켓을 지불하는 것이 더 나을 것 같습니다. (원문) It’s a nice well kept park, ideal for kids up to 8-9 years. Animals are looked after well too. A bit expensive for a whole family, perhaps would be better to pay a ticket for kids only

(Google 번역 제공) 아이들에게는 매우 재미있습니다. 그들은 염소들 사이를 걸으며 쓰다듬을 수 있습니다. 50센트면 염소 사료를 살 수 있습니다. 놀이터도 있고 미니 미니 골프장도 있습니다. 백조 모양의 페달보트도 있어요. (원문) Erg leuk voor kinderen. Ze mogen tussen de geiten lopen en ze aaien. Voor 50 cent kan je wat voer kopen voor de geiten. Er is een speeltuin en zelfs een mini midgetgolfbaan. Er zijn waterfietsen in de vorm van een zwaan.

(Google 번역 제공) 유아와 미취학 아동에게 딱 맞는 곳이에요. 동물들도 많고, 놀이기구도 많고, 즐길 거리도 많아요. 오전 10시부터 오후 3시까지 거의 모든 걸 보고 체험했어요. 페달보트도 타고 농장 동물들에 대해서도 배우고, 동물들에게 먹이도 주고, 로터리도 한 바퀴 돌고, 샘앤보 쇼도 봤어요. (원문) Super voor peuters en kleuters. Veel dieren, speeltoestellen en animatie. We hebben vrijwel alles gezien en gedaan van 10-15 uur. Waterfietsen en educatie over boerderijdieren. Dieren gevoerd. Op het verkeersplein gefietst en naar de shows van Sam en Bo geweest.

(Google 번역 제공) 정말 재밌고, 아이들이 할 것도 많아요. 정말 환상적이에요! (원문) Zoo leuk, zoveel te doen voor de kinderen. Fantastisch!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 아이들의 천국이에요! 아이들을 위한 볼거리와 즐길 거리가 정말 많아요. 여러 개의 놀이터, 난쟁이 숲, 교통 및 자전거 광장, 동물을 만질 수 있는 동물원, 페달 보트까지, 너무 많아서 다 나열할 수가 없어요! 실내외에 다양한 식사 옵션이 있어요. 아이들의 천국은 지붕이 없어서 비오는 날에는 이용하지 않는 것이 좋습니다. (원문) Wat een leuk kinderparadijs! Er is zoveel te zien en te doen voor de kinderen. Verschillende speeltuinen, kabouterbosje, verkeers-fietsplein, kinderboerderij, waterfietsen, teveel om op te noemen! Voldoende eetgelegenheden, zowel binnen als buiten. Het kinderparadijs is niet overdekt. Bij regenachtig weer is het geen aanrader.

(Google 번역 제공) 옛날식 놀이터와 동물 체험장이 있어서 좋았어요. 아이들은 하루 종일 신나게 놀았어요. (원문) Geweldig "old skool" speelpark en kinderboerderij. Kinderen vonden het de hele dag prachtig .

(Google 번역 제공) 분위기가 너무 좋은 아름다운 국왕의 날이었습니다 게다가 화장실 비용을 지불해야 했다는 점?? (원문) Het was een prachtige koningsdag met een hele goede sfeer Minpuntje dat je voor de toiletten moest betalen??

(Google 번역 제공) 아름다운 공원이에요. 매주 일요일마다 세 개의 밴드와 연주자들이 연주하는 밴드스탠드가 있어요. 공원이 넓고 분위기도 좋아요. (원문) Mooi park, elke zondag is er dr muziektent waarbij 3 bandjes/mensen optreden. Groot park, goede sfeer.

(Google 번역 제공) 아름답고 아늑한 공원 (원문) Mooi gezellig park

(Google 번역 제공) 편안한 산책을 위한 작은 공원 (원문) Un piccolo parco da passeggiata in relax

(Google 번역 제공) 아펠도른 해방 축제 80주년을 맞아 오렌지 공원에 있는 인상적인 캐나다 전시관. (원문) Indrukwekkend Canada paviljoen in het oranjepark tijdens het 80jaar bevrijdingsfestival in Apeldoorn.

(Google 번역 제공) 날씨가 좋을 때, 바쁜 도시에서 휴식을 취하기에 좋은 곳 (원문) Bij mooi weer heerlijke plek om te rusten in drukke stad

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 공원이네요! 낭만적인 정자, 무수히 피어난 꽃들, 그리고 숨 막힐 듯 아름다운 분수까지! (원문) Wat een prachtig park. Met een romantisch prieeltje, heel veel bloeiende bloemen en een adembenemend mooie fontein.

(Google 번역 제공) 매우 인상적인 교회입니다. 헤트루의 왕실 거주자들을 위한 특별 숙박 시설은 아직도 그대로 남아 있다. 기둥이 없어 음향에 도움이 되는 타이로드가 있는 아름다운 공간입니다. 비발디의 사계에 대한 해석이 제시되었습니다. 오페라 가수가 추가되었습니다. 마이크 증폭 없이도 할 수 있는 용감한 시도입니다. 안타깝게도 이 가수는 비앙카 카스타피오레가 아니었고, 그녀의 아름다운 목소리는 넓은 공간에서는 희미해졌습니다. 열정적으로 바이올린을 연주하는 스페인의 바이올린 거장도 있었습니다. 흥미로운 경험이었지만, 저는 교회가 더 인상적이라고 생각합니다. (원문) Zeer indrukwekkende kerk. De speciale loge voor de koninklijke bewoners van Het Loo is er nog steeds. Mooie ruimte met zijn trekstangen, zodat de ruimte geen pilaren heeft, wat ten goede komt aan de akoestiek. Er werd een interpretatie gegeven van Vivaldi’s Vier Jaargetijden; er werd een operazangeres toegevoegd. Een dappere poging om het zonder microfoonversterking te doen. Helaas was deze zangeres geen Bianca Castafiore en haar toch wel mooie stem vervaagde in de grote ruimte. Er speelde ook een Spaanse vioolvirtuoos mee die vol passie zijn viool bespeelde. Het was een interessante ervaring, maar ik vind de kerk imposanter.

(Google 번역 제공) 콘서트 같은 행사를 하기에는 정말 좋은 위치인데, 중요한 점 하나 빼고는 벤치가 너무 형편없어요! 정말 아쉽네요. (원문) Prachtige locatie voor concerten ed,op één belangrijk aspect na: de banken zijn vreselijk! Jammer.

(Google 번역 제공) 즐거운 음악의 밤을 보냈습니다 (원문) Een mooie muzikale avond gehad

(Google 번역 제공) 5월 4일에 방문했습니다. 헤이그 시가 주최한 사망 추모식 노래, 음악, 연설이 포함된 특별 서비스는 확실히 경험할 가치가 있는 인상적인 주말이었습니다. (원문) Geweest op 4 mei. Doden herdenking Georganiseerd door Stad Den Haag Bijzondere dienst,met zang,muziek,sprekers het was indruk weekend Zeker de moeite waard om een keer mee te maken.

(Google 번역 제공) 조명이 훌륭하고 기둥이 없어도 신나는 건물! Koningsbank에서도 인상적인 전시회 (원문) Geweldig licht, spannend gebouw zo zonder pilaren! Indrukwekkende expositie, ook in de Koningsbank

(Google 번역 제공) Grote Kerk에서 내 배럴 오르간과 함께 멋진 콘서트를 가졌습니다. 놀고 놀기에 매우 인상적인 장소입니다. 교회 오르간도 이 교회의 아름답고 열정적인 자원봉사자들입니다! 이게 아직 존재해서 다행이에요. (원문) Prachtig concert gehad met mijn draaiorgel in de Grote Kerk. Erg indrukwekkende plek om te zijn en te mogen spelen. Kerkorgel is ook prachtig en gedreven vrijwilligers bij deze kerk! Fijn dat dit nog bestaat.

(Google 번역 제공) 리타 라이밍크의 그림 전시회. 정말 특별하고 볼 만한 가치가 있어요! (원문) Tentoonstelling schilderijen van Rita Reimink. Zeer bijzonder, de moeite waard!

(Google 번역 제공) 친절하고 유쾌한 직원들이 있는 환상적인 공항입니다. 직원들은 항공 및 지상 교통을 훌륭하고 질서 있게 관리해 줍니다. 인근 강과 도시(예: 데벤테르, 아펠도른)는 아름다운 경치를 자랑합니다. 이곳에서 비행하는 것은 언제나 즐거운 일입니다! (원문) Fantastic airport with friendly and engaging staff, who manage to organise air and ground traffic in an excellent and orderly manner. The nearby river and cities (e.g. Deventer and Appeldorn) make for rather scenic approaches as well. Always a pleasure to fly there!

(Google 번역 제공) 비행기를 타거나 짧은 강습을 받는 것이 좋으며, 비행의 오래된 로맨스가 여전히 눈에 띄는 약간 오래된 공항에서 좋은 경험, 좋은 사람들, 좋은 안내를 받을 수 있습니다. 그것을 이해하는 사람에게 적극 권장됩니다. 낙하산 점프도 가능합니다. (원문) Leuk even een keertje vliegen of een korte les een leuke ervaring prima mensen en goede begeleiding op een iets gedateerd vliegveld waar nog de oude romantiek van het vliegen voelbaar is. Een aanrader voor iedereen die dat begrijpt. Parachute springen is daar ook mogelijk.

(Google 번역 제공) 오후를 보내며 간식과 음료를 즐기기에 아주 좋은 장소입니다. 여기서 특별한 요리는 기대하지 마세요. 적당한 가격에 맛있는 음식만 제공하면 됩니다. 물론, 테이블 바로 옆에서 펼쳐지는 항공기의 움직임이 가장 큰 매력이죠! (원문) Erg leuke plek om een middagje te verblijven en te genieten van een hapje en drankje. Verwacht hier geen culinaire hoogstandjes, maar gewoon goed eten voor een vriendelijke prijs. Het vliegverkeer naast je tafel is uiteraard de belangrijkste trekker!

(Google 번역 제공) 열기구를 타고 그곳에 착륙했습니다. 소유자는 매우 접근하기 쉽고 친절하게 도움을 제공했습니다. 그리고 그 후에 좋은 음료를 마시고 업무 시간 이후에. (원문) Waren er geland met de luchtballon. Eigenaar was zeer toegankelijk en vriendelijk bood hulp aan. En na afloop gezellig drankje en na buurten.

(Google 번역 제공) 공항은 작지만 분위기는 환상적입니다. 바에서 따뜻한 식사를 즐길 수도 있고, 테라스에 앉아 비행을 구경하거나 스카이다이빙을 하며 하루를 보내기에도 좋은 곳입니다. 미리 신청하면 직접 점프도 할 수 있습니다. (원문) Lotnisko może małe ale atmosfera Super. W barze można coś zjeść na ciepło. Świetnie można spędzić dzień na tarasie i oglądaniu lotów czy skoków spadochronowych a jeżeli wcześniej się ktoś zapisze to samemu tez taki skok wykonać.

(Google 번역 제공) 날씨 좋은 날에는 비행기 구경하는 것도 재밌어요. 아이들은 정말 좋아했지만, 스키폴 공항은 좀 더 큰 아이들에게 더 추천해요. 식당도 있어서 먹고 마실 것도 살 수 있어요. (원문) Op een mooie dag is de vliegtuigen kijken wel leuk. Kinderen vonden het geweldig, al is Schiphol meer een aanrader als ze ouder worden. Zit ook een restaurant bij waar je even wat eten en drinken kan halen.

(Google 번역 제공) 오늘 오후, PPL(개인 비행 프로그램)이 있는 동생과 함께 테우게(Teuge)를 떠났습니다. 물론 후헤베인(Hoogeveen)까지 왕복 비행도 즐거웠습니다. 저는 비행 동호회 회원은 아니지만, 팀으로서 얼마나 서로 지지하고 즐거운지 항상 감탄합니다. (원문) Vanmiddag vanaf Teuge vertrokken met mijn broer die een PPL heeft. Leuke vlucht naar Hoogeveen gemaakt en natuurlijk weer terug. Ik ben zelf geen lid van de vliegclub, maar het valt me wel elke keer op dat het een team is dat voor elkaar klaar staat en het ook gezellig met elkaar heeft.

(Google 번역 제공) 새로운 신원 증명서를 신청하는 데 너무 많은 비용이 든다는 사실이 충격적입니다. 사람들은 의무적인 것에 대한 비용을 청구받고 있습니다. 이걸 감당하지 못하는 사람들이 점점 많아지고 있어 (원문) Ik vind het schandalig dat het aanvragen van een nieuw indentiteisbewijs zoveel geld kost. Men jaagt mensen op onkosten voor iets dat verplicht is. Er zijn steeds meer mensen die dit niet kunnen betalen

(Google 번역 제공) 일반적으로 내 리뷰는 긍정적이지만 이번 리뷰는 그렇지 않습니다.. 프론트 아줌마는 매우 무례했고 심지어 내 앞에 있는 중국인 커플이 질문을 하는 것을 비웃었습니다.. 응답성이 더 좋은 화면으로 교체해야 합니다. 공감 제로. (원문) Usually my reviews are positive, this one is NOT.. The front desk old lady was very rude, even laughed at the chinese couple in front of me for asking a question.. They should replace her with a screen as that would be more responsive. ZERO empathy.

(Google 번역 제공) 다음 날 예약이 많아서 급하게 운전면허증을 신청했어요. 담당자가 "다음 날 찾으면 돼요!"라고 하더군요. 그날 오후에 전화가 왔는데, 담당자가 실수했다는 거예요. 그래서 이틀 후에야 면허증을 찾을 수 있었어요. 모든 예약을 취소해야 했어요! 정말 끔찍해요! 게다가 추가 요금까지 내야 한다니! (원문) Rijbewijs aangevraagd met spoed, omdat ik de volgende dag veel afspraken had staan. Mevr zei nou de volgende dag kan je hem dus ophalen! Word ik in de middag gebeld dat ze een fout hebben gemaakt. Dus 2 dagen later pas mijn rijbewijs kunnen ophalen. Al mijn afspraken moeten annuleren! Walgelijk! En daar betaal je dan EXTRA voor!!

(Google 번역 제공) 시계를 설정할 수 있습니다. 자치단체에 약속이 있으면 다음날 죽을병에 걸리게 되는데... 매번 똑같은 일이.. 엉망진창이네... 윽... (원문) Je kan de klok erop gelijk zetten. Als je een afspraak heb bij de gemeente, ben je dag erna doodziek... Elke keer het zelfde.. smeerzooitje daar.. bah..

(Google 번역 제공) 자전거 창고에는 좋은 펌프가 없습니다. 이 문제를 해결해야 합니다. (원문) Er is geen goede pomp op fietsenstallingen jullie moeten egt dit probleem oplossen

(Google 번역 제공) 매우 친절하고 도움이 되는 직원들. 쉽게 접근할 수 있는 위치. 시청 지하 주차장, 휠체어 출입 가능 입구. 들어오기 좋은 분위기 👌🏼 (원문) Zeer vriendelijke en behulpzame medewerkers. Lokatie goed bereikbaar. Parkeergarage onder het stadhuis, rolstoelvriendelijke ingang. Prettige sfeer om te zijn 👌🏼

(Google 번역 제공) 여기 사는 건 참 좋다. 자연도 많고 사람들도 좋고. (원문) Het is hier mooi wonen, veel natuur en leuke mensen

(Google 번역 제공) 아들과 함께 맛있는 식사를 했습니다. 온라인 예약은 번거롭지 않고 원활했습니다. 우리는 약속한 시간보다 조금 일찍 도착했는데, 이것도 문제가 되지 않았습니다. 맛있는 공식, 아름답게 표현된 요리. 전혀 불평할 것이 없습니다. 서비스는 훌륭했고 모든 질문에 참을성있게 답변했습니다. 매우 친절했습니다. 제가 생각한 유일한 단점은 춥다는 것이었습니다. 나는 식당에서 식사할 때 편안하고 따뜻한 것을 선호한다. 거기에는 없었습니다. 우리는 위층에 앉았습니다. 매우 매력적인 장식입니다. 대체로 우리는 즐거운 저녁을 보냈습니다. 글루텐 프리 옵션도 있습니다. (원문) Heerlijk gegeten met m'n zoon. Reserveren online verliep probleemloos en vlot. We kwamen iets voor de afgesproken tijd, ook dit was geen probleem. Heerlijke formule, mooi gepresenteerde gerechten. Echt helemaal niks op aan te merken. Bediening was top, beantwoorde geduldig al mijn vragen. Waren zeer gastvrij. Het enige minpuntje vond ik dat het er koud was. Ik heb het liever behaaglijk warm als ik in een restaurant eet. Dat was daar niet. We zaten boven. Wel hele sfeervolle aankleding. Al met al een super avond gehad. Ze hebben ook een glutenvrije optie.

(Google 번역 제공) 음식도 맛있고 서비스도 훌륭했습니다. 비교적 조용한 시간에 도착했는데, 사람이 너무 많으면 좀 더 기다려야 할 수도 있을 것 같습니다. 다른 후기에서도 비슷한 내용을 확인할 수 있습니다. 음식 플레이팅도 아주 훌륭해서 서너 시간 정도 여유롭게 시간을 보낼 수 있습니다. (원문) Heerlijk eten. Goede service. Wij kwamen op een redelijk rustig moment. Ik denk wel dat als het goed druk is dat je dan wat langer moet wachten. Wat je ook terug kunt lezen in de andere reviews. Opmaak van de gerechten erg leuk gedaan. Hier blijf je met gemak 3 a 4 uur zitten.

(Google 번역 제공) 음식은 맛있었지만 42유로는 좀 비싼 것 같아요. 바빴는데도 라운드 간 간격이 20분 정도였는데, 서비스는 빠르고 좋았어요! 잘 안 나왔지만 애플 케이크와 폴로 랩은 강력 추천합니다. (원문) Heerlijk gegeten, vind 42 euro alleen wel iets te duur. De tijd tussen de rondes was ongeveer 20 minuten en dat terwijl het druk was dus goede snelle bediening! Mislukte appelcake een aanrader en de pollo wrap.

(Google 번역 제공) 음식은 맛있었습니다. 하지만 다른 점들은 실망스러웠습니다. a. 도착하자마자 네 명이 바에서 이야기를 나누고 있었는데, 누군가 와서 테이블을 안내해 주는 데 시간이 꽤 걸렸습니다. 이 점이 불편했습니다. 말 그대로, 비유적으로나 보이지 않는 느낌이었습니다. b. 미리 예약을 했는데도, 두 사람이 앉을 수 있는 더 좋은 테이블이 많이 있었는데도 통로 가운데 가장 작은 테이블을 배정받았습니다. 왜 이 테이블을 우리에게 줬을까요? 다행히 조금 노력하면 더 좋은 테이블을 구할 수 있었습니다. c. 서비스는 괜찮았지만, 저희 경험상 "생산성"에 주로 초점을 맞췄고 환대에는 훨씬 못 미쳤습니다. 인간미가 부족했습니다. 저희 테이블 옆 바닥에 무언가가 떨어졌습니다. 서빙 직원이 스무 번 이상 지나가고 나서야 누군가 그것을 발견하고 치웠습니다. 저희는 이 상황에 놀랐고 부주의했다고 느꼈습니다. (원문) Het eten was lekker. Andere zaken vielen echter tegen: a. Bij binnenkomst duurde het lang voordat iemand naar ons toe kwam om onze tafel toe te wijzen. Terwijl ze met z'n 4en stonden te kletsen bij de bar. Dat vonden we storend, we voelden ons letterlijk en figuurlijk niet gezien. b. We hadden ruim tevoren gereserveerd, maar kregen het kleinste tafeltje middenin het looppad. Terwijl er voldoende betere alternatieven waren die ook voor 2 personen waren gedekt. Waarom ons dit tafeltje geven? Gelukkig was er met wat moeite een betere tafel beschikbaar. c. De bediening is correct, maar in onze beleving vooral op 'productie' gericht en veel minder op gastvrijheid. Het voelde onpersoonlijk. Naast onze tafel was iets op de grond gevallen. Er is zeker 20x iemand van de bediening langs gelopen voordat iemand het zag en opruimde. Dat heeft ons verbaasd en vonden we onzorgvuldig.

(Google 번역 제공) 어제, 8월 27일, 예약을 하고 확정했습니다. 이 레스토랑은 처음이라 호기심도 많고 기대도 컸습니다! 아펠도른에서 하루를 보낼 계획이었는데, 맛있는 식사로 마무리하고 싶었거든요... 도착했을 때 예약 명단에는 없었지만, 그래도 테이블이 꽤 많았습니다. 밖에 앉을 수 있는지 물어봤는데, 날씨가 아직 좋아서 아무 문제 없었습니다. 밖에 앉았는데 아무도 오지 않았어요. 20분을 기다린 후 나가기로 했는데... 말도 안 되게 아무도 우리를 알아보지 못했어요. 다른 레스토랑에서 맛있는 식사를 했는데, 정말 실망스러웠어요! (원문) Gisteren 27-08 een reservering gemaakt en bevestigd gekregen, eerste keer bij dit restaurant en waren erg nieuwsgierig en hadden er erg zin in! Dagje uit in Apeldoorn en afsluiten met lekker eten dachten we..... Bij aankomst stonden we al niet op de reserveringlijst, maar gaf niks er waren nog genoeg tafels. Ik vroeg of we ook buiten konden zitten en dit was geen probleem, het was nog heerlijk weer namelijk. Buiten gaan zitten en er is niemand geweest, 20 minuten gewacht en maar besloten weg te gaan... echt belachelijk, we werden niet eens opgemerkt. Wel heerlijk gegeten bij een ander restaurant maar wat een domper!

(Google 번역 제공) 오늘 아펠도른에 있는 언니네 식당에서 어른 3명, 십 대 2명, 어린아이 2명과 함께 식사했습니다. 각 코스마다 작은 애피타이저를 ​​주문했는데, 코스 간 대기 시간이 30분 넘게 너무 길었습니다. 그래서 배가 고프신 분들은 6시간 정도 여유가 있다면 꼭 가봐야 할 식당입니다. 식사 중에 이 점을 언급했는데, 식당 측에서는 어쩔 수 없다고 했습니다. 개선할 점도 전혀 없다고 하더군요. 음식은 그 외에는 괜찮았지만, 특별한 건 없었습니다. 계산할 때 너무 오래 걸린다고 했는데, 사과도 없이 신고만 해 버렸습니다. 🤷‍♂️ (물론 저한테는 별 도움이 안 되지만요.) 이 문제를 해결해야 할 것 같습니다. (원문) Vandaag gegeten bij het zusje in apeldoorn met 3 volwassen 2 tiener 2 kleine kinderen. De wachtijden tussen de gangen waren belachelijk lang ( ruim 30 minuten) voor kleine hapjes per gang. Dus voor degene met grote trek is dit een restaurant waar je wilt zijn ja als je 6 uur de tijd hebt mischien. Dit tussendoor nog aangegeven maar ze zijden dat ze er niks aan konden doen. En geen verbetering. Het eten was verder redelijk maar niet bijzonder. Bij het afrekenen nog aangegeven dat het allemaal te lang duurde maar maakten zelfs geen excuus en gingen het doorgeven 🤷‍♂️ ( daar heb ik natuurlijk niks aan ) Het zou ze sieren hier nog op terug te komen

(Google 번역 제공) 분위기 좋은 곳이에요. 서비스가 느리고, 웨이트리스가 너무 어렸어요. 감자튀김을 포함해서 음식이 차가웠어요. 물은 테이블에서 리필해 주긴 했지만, 유료라는 설명은 없었어요. 음료는 비싼 편이에요. 20명이나 되는 큰 단체 손님이었는데, 너무 혼잡했어요. 다시는 여기서 식사하지 않을 것 같아요. (원문) De locatie is vol sfeer. De bediening is traag en het personeel van onze bediening te jong. Het eten was koud inclusief de patat. Het water werd aangevuld op tafel,maar geen uitleg dat het water in rekening werd gebracht. Het drinken is prijzig. We waren met een grote groep 20 pers en het verliep chaotisch. Ik zou hier niet zo gauw weer gaan eten

(Google 번역 제공) 빠르고 친절한 직원! 빠르고 친절한 서비스, 그들은 정말 최고의 포르노스타 마티니를 만들어냅니다!!! 훌륭한 간식과 맛있는 고구마를 먹었습니다. 나는 개인적으로 한국식 프라이드치킨이 너무 작고 건조하며 바삭바삭하지 않다고 생각했는데 이것이 매우 실망스러웠고 돈을 지불할 가치가 없었습니다. (원문) Snel en aardig personeel! Snel en fijn geholpen, ze maken hier echt de beste pornstar martini ever!!! Prima borrelplank gehad en heerlijke loaded zoeteaardappel. Vond de koreanfried chicken persoonlijk te klein,droog en niet zo knapperig als het hoort te zijn vond dit erg tegen vallen was het geld ook niet waard.

(Google 번역 제공) 아늑하고 기분 좋은 시내 카페. 음식은 맛있고 좋았고, 서비스도 빨랐어요. 정말 최고예요! 다만 가격이 좀 비싼 편이에요. 예를 들어 어린이 디저트는 6유로인데, 아이스크림 보물상자와 마시멜로 5개가 같이 나와요 (구매 가격은 1.40유로). 좀 더 노력해야 할 것 같아요! (원문) Gezellig en fijn Stadscafe. Goed en lekker gegeten en snel bediend. Top! Alleen wel overpriced. Zo is een kindertoetje 6euro en daar krijg je een ijsschatkistje en 5 spekjes voor (inkoop 1,40). Mogen ze beter hun best voor doen!

(Google 번역 제공) 아내와 딸이 여기서 맛있는 칵테일을 마셨어요! 정말 만족스러워하셨어요!! (원문) De vrouw en dochter hebben hier een heerlijke high cocktail gehad! Waren er zeer over te spreken!!

(Google 번역 제공) 토요일에 거기서 스테이크랑 야채를 먹었어요. 스테이크가 너무 짜서 반품하고 새 스테이크를 받았어요. 몇 시간 후, 몸이 너무 안 좋아졌어요. 식중독에 걸렸고, 여자친구도 아팠어요. 좋은 의도로 식당에 전화했더니 다시 전화하겠다고 했지만, 전화는 오지 않았어요. 나중에 다시 전화했더니 무시하더군요. 진지하게 대해주는 것 같지는 않았지만, 오늘(화요일) 드디어 좀 나아졌어요. (원문) Zaterdag daar biefstuk gegeten met groente. Biefstuk was heel zoutig, deze teruggestuurd en kreeg een nieuwe .Paar uur later erg ziek, geworden. Voedselvergiftiging opgelopen mijn vriendin ook ziek geworden. Ik heb met goede bedoelingen naar de restaurant gebeld en ik zou netjes terug gebeld worden. Dit is niet gebeurd.Later teruggebeld en men ging er met gemakzucht mee om. Ik voelde me niet serieus genomen ik ben vandaag (dinsdag ) eindelijk beetje opgekrabbeld.

(Google 번역 제공) 식사하고 휴식을 취할 수 있는 도시 카페에서 즐거운 저녁을 보낸 후 지금은 별 4개입니다. 훌륭한 분위기 속의 세 가지 코스와 훌륭한 서비스 외에도 맛있는 베르데호를 즐겼습니다. 코스 1과 2는 매우 맛있고 아름답게 준비되었으며 무엇보다도 맛있었습니다. 디저트는 맛있었지만 완전히 균형이 맞지는 않았습니다. 붉은 과일 디저트도 괜찮았지만, 세 가지 주요 재료의 비율이 더 좋았으면 좋았을 것 같아요. 얼음이 너무 적어서 조합이 제대로 이루어지지 않았습니다. 다음에는 더 나은 행운을 빌어 별 5개를 노려보겠습니다. (원문) Voor nu 4 sterren na een gezellige avond in een stadscafé waar je lekker kan eten en vertoeven. Naast de drie gangen en een uitstekende service in een uitstekende ambiance hebben we genoten van een lekkere Verdejo. Gang 1 en 2 was ontzettend lekker, mooi opgemaakt en bovenal smakelijk. Nagerecht was lekker maar niet helemaal in balans. Rood fruit dessert was prima alleen de verhouding tussen de drie hoofd ingrediënten kan beter. Ijs was te karig waardoor de combinatie niet geheel tot zijn recht kwam. Volgende keer beter en dan gaan we voor de 5 sterren.

(Google 번역 제공) 도시적인 카페다운 모습. 친절한 서비스에 아늑한 인테리어까지. 오늘 하루는 더할 나위 없이 좋았어! 향긋하고 진한 에스프레소가 정말 맛있었어. 친구는 싱글샷 오트 밀크 라떼 마키아토를 주문했어. 오트 밀크는 풍미가 좋고 너무 달지 않아 좋았어. 아름다운 아펠도른에 있는 멋진 곳. 코다(Coda)가 바로 코앞에 있어. (원문) Een Stadscafe zoals het hoort. Vriendelijke bediening, gezellig interieur. Vandaag kan niet beter beginnen! Mooie espresso, smaakvol en krachtig. Voor mijn gezelschap een latte macchiato havermelk single shot. De havermelk is smaakvol en niet (te) zoet. Prima adres in mooi Apeldoorn. Coda om de hoek.

(Google 번역 제공) 햇살 가득한 아름답고 프라이빗하며 아늑한 테라스! 아름다운 곳이에요. 음료 종류도 다양하고, 하루를 마무리하며 편안하게 휴식을 취하기에 더할 나위 없이 좋은 곳이에요. (원문) Altijd een heerlijk besloten en gezellig terras in de zon! Mooie zaak. Ruim borrel assortiment. Fijn om aan het einde van de dag nog even te relaxen en borrelen.

(Google 번역 제공) 좋은 아이리시 펍. 피쉬 앤 칩스와 함께 기네스 한 잔을 즐겼습니다. 훌륭한 피셔와 좋은 칩. 불행히도 맥아 식초는 없습니다. 그러나 그들은 용서받았습니다. 😄 디저트도 맛있었어요. (원문) Fijne Ierse pub. Genoten van een goede pint Guinness met fish and chips. Uitstekende fisher en goede chips. Helaas geen malt vinegar. Maar het is ze vergeven. 😄 Ook het dessert was lekker.

(Google 번역 제공) 놀랍네요. 점심을 먹어보라고 추천받아서 고기 애호가인 저로서는 피니건스 버거를 주문했습니다. 푸짐하고 육즙이 가득한 버거에 샐러드, 수제 감자튀김, 마요네즈가 함께 나왔습니다. 제 생각에는 버거가 맛있었고, 크기도 적당했으며, 육즙도 그대로였습니다. 서비스도 빠르고 친절해서 강력 추천합니다. (원문) Verrassend. Ik kreeg de tip om daar eens de lunch te proberen dus als vleesliefhebber een Finigans Burger besteld. Een goed aangeklede en sappige hamburger vergezeld met was salade, home made frites en mayo. De hamburger was heerlijk (vond ik) voldoende groot en nog sappig. Bediening was vlot en netjes dus een aanrader voor mij.

(Google 번역 제공) 몇몇 동료들과 함께 Finnegan의 아일랜드 펍에서 팀 데이를 마무리하는 것보다 더 재미있는 것은 없습니다. 별 5개가 스스로를 말합니다 😃. 적극 권장합니다. 도착하면 뵙겠습니다 😉 (원문) Er is niets leukers dan even met een paar collega’s een team dag af te sluiten in Finnegan’s Irish pub. De 5 sterren spreken voor zich 😃. Een aanrader. I see you when I get there 😉

(Google 번역 제공) 여기서 브라우니를 꽤 오랫동안 사 먹었는데, 이제 마지막인 것 같아요. 이제 아주 작은 조각이 1유로예요. 정말 이상해요. 한 입 베어 물면 없어져요. 차라리 스타벅스에서 큰 조각으로 사는 게 낫겠어요. 돈 주고 사먹는 게 더 이득이잖아요. 정말 말도 안 돼요. (원문) Haal hier al geruime tijd brownies maar dat is denk ik ook de laatste keer geweest. Je krijgt nu een mini klein blokje voor 1,- echt bizar 1 hapje en weg is ie.. dan haal ik liever een flink stuk bij de starbucks dan krijg je meer waarde voor je geld. Echt schandalig.

(Google 번역 제공) 정말 아늑한 테라스 겸 레스토랑입니다. 음식은 맛있고 양도 푸짐하며, 칵테일은 훌륭하고, 애피타이저는 최고 수준입니다. 맥주도 맛있고 종류도 다양합니다. 애피타이저, 메인 코스, 디저트까지 모두 훌륭한 세트 메뉴로 즐길 수 있습니다. 아일랜드 특유의 따뜻하고 따뜻한 분위기가 느껴지며, 파인트 나이트 등 다양한 행사도 개최됩니다. 강력 추천합니다! (원문) Super gezellig terras en restaurant. Het eten is heerlijk en heeft grote porties, de cocktails zijn prima, de voorgerechten zijn top, bier is heerlijk en veel keuze en een goedkope maaltijd deal voor voorgerecht, hoofdgerecht en dessert. Er hangt een sterke en gezellige Ierse sfeer en er zijn veel events, zoals pint night. Absolute aanrader!

(Google 번역 제공) 분위기 좋은 아름다운 아이리시 펍이었어요. 테이블마다 사람이 꽉 차 있었는데, 음식이 맛있었으니 당연한 거였죠. 믹스 그릴을 주문했는데, 머피스 레드와 함께 먹으니 정말 맛있었습니다. 아일랜드에 자주 갔던 기억이 새록새록 나네요. (원문) Prachtige Ierse pub met heel veel sfeer. Alle tafels waren bezet. Logisch want het eten was heerlijk. Ik heb een mixed grill gehad en die was erg lekker, samen met een Murphy's Red. Deed me aan mijn vele reizen naar Ierland denken.

(Google 번역 제공) 나는 친구와 함께 저녁을 먹으러 여기에 왔습니다. 음식은 괜찮았습니다. 스테이크는 훌륭했지만 특별한 것은 없었습니다. 그런데 샐러드가 제대로 가공되지 않은 듯한 느낌이 들었습니다. 반면에 디저트는 완벽했습니다! 아이스크림과 함께 브라우니를 꼭 맛보세요. 나는 음식이 이 펍의 주요 판매 포인트가 아니라는 것을 잘 알고 있습니다. 맥주나 위스키를 마시러 이곳에 오신다면 이곳이 완벽한 장소입니다. 제안은 훌륭하며 아늑한 아일랜드 환경에서 즐길 수 있습니다. 서비스가 약간 바쁜 느낌이 들었지만 이는 이곳을 방문하는 사람들의 양 때문일 수 있습니다. 그래도 직원들이 긍정적인 태도를 유지하고 있어서 크게 나쁠 것은 없습니다. 다만 음료 메뉴에는 탄산음료 등 무알코올 음료가 기재되어 있지 않은 것이 조금 아쉽다. 실제로 이곳이 그러한 음료를 즐기기에 가장 좋은 장소는 아니지만, 음식과 함께 먹기에는 여전히 좋은 것 같습니다. 어쨌든 그들은 그것을 가지고 있으니 메뉴에 나열하는 것은 어떨까요? (원문) I came here for dinner with a friend. The food was okay; the steak was great but nothing extraordinary. However, I felt like the salad was not properly processed. The dessert, on the other hand, was perfect! Definitely try out the brownies with ice cream. I am well aware that the food is not the main selling point of this pub. And if you come here for beer or whiskey, this is the perfect place for you. The offering is great, and you can enjoy it in a cozy Irish setting. The service felt a bit hectic, but that may be due to the volume of people that visit this place. Nevertheless, the staff was keeping a positive attitude, so there is nothing too bad about it. This is just a bit unfortunate thing that the drink menu does not list drinks without alcohol, such as sodas. While this is indeed not the best place for such drinks, I suppose, they are still nice to go with food. And they have them, anyway, so why not list them in the menu?

(Google 번역 제공) 정말 아늑하고 멋진 곳이에요! 우리는 이미 푸짐한 점심을 먹었고 다음에도 여기서 식사하고 싶습니다. 커피와 페이스트리는 정말 맛있었습니다! 의자, 테이블, 코너가 모두 다릅니다! 정말 맛있어요! (원문) Wat een gezellig en heerlijk plekje! Wij hadden al uitgebreid geluncht de volgende keer willen we dat graag ook hier doen. Koffie en gebak waren echt heerlijk! Allemaal verschillende stoelen, tafeltjes en hoekjes! Echt heerlijk!

(Google 번역 제공) 앉기 아주 좋아요. 좋은 장소이며 특히 주중에는 조금 더 조용합니다. 맛있는 하이 티나 맛있는 점심을 먹으러 이곳에 오실 수 있습니다. 직원들은 친절하고 서비스는 빠르고 좋습니다. (원문) Onwijs leuk zitten. Leuke plekjes en vooral doordeweeks is het iets rustiger. Je kan hier terecht voor een lekkere high tea of een goede lunch. Personeel is vriendelijk en de service snel/goed.

(Google 번역 제공) 약간의 물기나 생강차와 함께 휴식을 취할 수 있는 장소를 추천합니다. 독창적인 분위기와 함께 꽤 빈티지한 분위기를 연출합니다. 하이 티도 제공됩니다! (원문) Recommend place to chill with a small bite or ginger tea. Pretty vintage atmosphere with an original vibe. Serves high tea as well!

(Google 번역 제공) 항상 거기에 앉아서 좋은 가격에 좋은 하이 티. 직원이 와서 차 물이 필요한지 묻거나 새 티백을 제공한다면 완벽할 것입니다. (원문) Altijd leuk om daar te zitten, goeie high tea voor een prima prijs. Wat het helemaal perfect zou maken als het personeel zelf komt vragen of je nog theewater nodig hebt of je een nieuw theezakje aanbiedt

(Google 번역 제공) 하이 티를 배달하고 깔끔하게 정리했습니다. 커피숍에서 받는 그대로입니다. 확실히 그만한 가치가 있습니다! 코로나 기간 이후에도 계속해서 이런 활동을 하시길 바라겠습니다! (원문) High tea laten bezorgen, netjes verzorgt. Precies zoals je het in het koffiehuys ook krijgt. Zeker de moeite waard! Hopen dat jullie dit na de corona-periode ook blijven doen!

(Google 번역 제공) 세련된 인테리어와 빠른 서비스로 하이티를 즐기기에 좋은 곳! (원문) a great place to have a high tea, with a stylish interior and fast service!

(Google 번역 제공) 사과파이와 휘핑크림을 곁들인 맛있는 커피를 마시고 리큐어도 함께 마셨습니다. 맛도 좋았고 서비스도 매우 친절했습니다. 우리가 이 지역에 다시 방문하게 되면 꼭 다시 방문할 가치가 있습니다. (원문) Lekker koffie met appeltaart en slagroom gehad en kregen er een likeurtje bij En de smaak was top en bediening was erg vriendelijk. Zeker weer een bezoekje waart als we weer in de buurt zijn.

(Google 번역 제공) 좋은 품질과 다양한 음식. 서비스는 매우 친절하고 세심하며 가장 중요한 것은 빠릅니다. 여기저기서 음료나 타파스가 결코 도착하지 않지만 항상 웨이터의 친절함으로 신속하게 해결됩니다. 사용된 고품질 재료를 지적하고 싶지만 이 스페인 레스토랑 부문에서는 항상 그런 것은 아닙니다. (원문) Good quality and variety of food. Service is super friendly, attentive, and most importantly fast. Here and there a drink or a tapas never arrives, but always quickly fixed with the friendliness of the waitstaff. Like to point out the quality ingredients used, not always the case in this segment of Spanish restaurants.

(Google 번역 제공) 매우 맛있는 타파스(채식주의자이기도 합니다!)와 매우 친절하고 빠른 서비스. 꼭 추천합니다. (원문) Super lekkere tapas (ook vega!) en hele vriendelijke en snelle bediening. Absolute aanrader.

(Google 번역 제공) 타파스도 정말 맛있었어요. 메뉴도 다양하고 채식 메뉴도 많았어요. 서비스도 친절했어요. (원문) Prima tapas gegeten. Veel variatie op de kaart, genoeg vegetarische keuzes. Vriendelijke bediening.

(Google 번역 제공) 맛있는 타파스와 편안한 분위기. 시간 제한에 따른 번거로움이 없습니다. 그냥 잘 먹고 즐기세요. 또한 좋은 맥주. (원문) Heerlijke tapas en een relaxte sfeer. Geen gedoe met tijdslimieten. Gewoon lekker eten en genieten. Ook lekkere biertjes.

(Google 번역 제공) 분위기도 좋고 서비스도 훌륭했는데, 웨이터가 제 바지에 접시를 던져버린 것만 빼면요. 음식 품질은 정말 형편없었어요. 맛이 없는 미리 만들어진 도매 음식이 많았거든요. 가격 대비 품질이 정말 형편없었어요. 처음이자 마지막 방문이었거든요. (원문) Leuke sfeer, prima bediening los van dat ik een gerecht over me broek heen kreeg van de serveerder. Kwaliteit van het eten is echt onvoldoende, veel kant en klaar groothandel spul met weinig smaak. Prijs kwaliteit is hier wel zoek, was mijn eerst en tevens laatste keer.

(Google 번역 제공) 맛있고 무제한으로 제공되는 고품질 타파스를 친절한 직원들이 테이블에서 훌륭하게 서비스해 주었습니다. 직원들은 아이들과도 매우 잘 어울립니다. (원문) Heerlijk onbeperkt goede kwaliteit tapas eten met goede service aan tafel van zeer vriendelijk personeel. Het personeel gaat ook erg leuk om met kinderen.

(Google 번역 제공) 음식은 놀라울 정도로 맛있었어요. 다양한 타파스 요리를 맛보는 재미도 쏠쏠했어요. 분위기도 아늑했고, 음식도 아름답게 플레이팅되어 있었어요. 강력 추천합니다! (원문) Verrassend lekker gegeten. Leuk om allemaal verschillende tapasgerechten uit te proberen. Gezellige sfeer en de gerechten worden mooi gepresenteerd. Aanrader!

(Google 번역 제공) 코트는 휴대품 보관소에 제출해야 합니다. 그런데 지퍼가 달린 스웨터나 양복 조끼도 벗어야 한다는 것은 매우 이상합니다. 우리 일행 중 두 사람은 추위에 시달려 얇은 티셔츠를 입고 박물관에 들어갈 수밖에 없었다. 그리고 아니, 그들이 말했듯이 그것은 멋지고 따뜻하지 않았습니다. 옥상에 나가서 경치를 감상할 수도 있지만... 재킷이나 스웨터 없이는... 담요가 몸을 감싸고 있었습니다. 아쉬운 점은 어느 방향으로 가야할지 논리가 전혀 없다는 것입니다. 때때로 땅에 화살이 박혀 있었지만 모든 곳이 그런 것은 아니었습니다. 정원은 매우 아름답습니다. 내부 인테리어도 볼만한 가치가 있습니다. 오디오 비용을 별도로 지불해야 한다는 점은 아쉽습니다. 당신은 그것이 가격에 포함될 것이라고 기대합니다. 이러한 이유로 별 4개가 아닌 3개입니다. (원문) Jassen moeten aan vestiaire afgegeven worden. Maar heel bizar is dat je ook je trui of gilet met rits moet uit doen. 2 personen van ons gezelschap moesten dus noodgedwongen kou lijden en in dunne t-shirt het museum binnen. En neen het was er niet, zoals men zei, lekker warm. Je kon ook bovenop het dak naar buiten om van het uitzicht te genieten... maar zonder jas of trui... er lagen wel dekens om rond je te doen. Het jammere is dat er ook totaal geen logica is in welke richting je uit moet. Af en toe stonden pijlen op de grond maar ook niet overal. De tuinen zijn heel mooi. Het interieur binnen is wel eens de moeite. Alleen jammer dat een audio apart te betalen was. Terwijl je toch zou verwachten dat dat in de prijs begrepen is. Om deze redenen daarom 3 sterren en geen 4.

(Google 번역 제공) 분위기 있는 스모크 앤 아트 홀에서 개인 프레젠테이션과 점심 식사를 한 후 이곳을 산책하는 것은 언제나 즐겁습니다. 정원사들은 새로운 계절을 준비하는 데 바빴습니다. 옥상에서 보이는 경치가 아름다워요! 분수의 물이 다시 튀는 날도 멀지 않았네요... (원문) Altijd fijn om hier even rond te lopen na een besloten presentatie en lunch in de sfeervolle Rook- en Kunstzaal. De tuinlui waren druk bezig voor het nieuwe seizoen. Vanaf het dak mooi uitzicht ! Nog even en het water zal wel weer in de fonteinen klateren...

(Google 번역 제공) 가을에 그곳에 갔었는데, 정원을 다시 보고 싶었어요. 정원의 많은 부분이 아직 꽃이 만발해 있었고, 분수도 모두 작동하고 있었어요. 정말 아름다웠어요! (원문) In het najaar geweest en omdat we de tuin wilde zien nu terug. Veel stond nog in bloei en alle fonteinen in bedrijf. Prachtig!

(Google 번역 제공) 아름다운 자연공원이며, 산책하기에 충분한 공간이 있고, 산책로가 명확하게 표시되어 있습니다. 각각 7km 길이의 빨간색 경로가 2개 있습니다. 따라서 여행 경로 중에 성을 방문하고 싶다면 주의하세요. (원문) Mooie natuurlijke park en ruimte om meer dan genoeg te wandelen met duidelijk gemarkeerde wandelroutes. Er zijn 2 rode routes á 7 km. Dus opletten als je ook het kasteel wil bezoeken tijdens de route.

(Google 번역 제공) 이렇게 과거를 보는 것은 매우 인상적이고 아름답습니다. 우리는 시간에 맞춰서 아직 그렇게 붐비지 않았습니다. 우리는 투어에 참여할 수 있는 매우 명확하고 유익한 무료 브로셔를 가지고 있었습니다. 직원들은 매우 친절합니다. 확실히 추천합니다! (원문) Heel indrukwekkend en mooi om het verleden zo te zien. We waren op tijd dus was het nog niet te druk. Wij hadden gewoon een gratis folder om de rondleiding mee te doen, zeer duidelijk en informatief. Het personeel is heel vriendelijk. Zeker een aanrader!

(Google 번역 제공) 정말 인상적이라는 표현이 가장 잘 어울립니다. 정말 멋진 건물이고 역사도 깊습니다. 정원도 아름답고, 산책은 꼭 해봐야 할 것 같아요. 특히 오디오 투어를 꼭 들어보세요. (원문) Indrukwekkend is het beste woord. Wat een gebouw en wat een geschiedenis. De tuinen zijn zeer mooi en de wandeling is een must. Vooral de tour doen met audio.

(Google 번역 제공) 매우 아름답고 흥미로웠습니다. 헤트 루 궁전의 역사뿐 아니라 오랑예스(Oranjes)에 대해서도 다룹니다. 검은 페이지(베른하르트 왕자)에 대해서도 자세히 다룹니다. (원문) Erg mooi en interessant. De geschiedenis van paleis het Loo, maar ook de Oranjes komen aanbod. Ook de zwarte bladzijde ( prins Bernhard ) wordt uitgebreid bij stilgestaan.

(Google 번역 제공) 저는 3주 전(31-5)에 남편과 함께 마차 라떼를 마시러 여기에 왔습니다. 3인용 테이블에 앉았는데, 거기에 앉으면 안 된다고 했습니다. 다른 자리를 안내받았고, 아주 조용한 동안 화장실 근처나 다른 손님 옆에 앉을 수 있었습니다. 그런 다음 한 젊은 남자가 우리가 처음 앉았던 테이블에 앉았는데, 그도 쫓아내지 않았습니다. 그런 다음 두 명의 어린 소녀가 3인용 테이블에 앉았는데, 그들 역시 다른 자리를 안내받지 못했습니다. 우리가 마신 마차도 차갑고 더러웠고, 우리와 다른 (젊은) 손님의 친절도에 큰 차이가 있음을 알았습니다. 모카 콩도 받지 못했습니다. 제가 자주 가는 곳이지만, 환영받는다는 느낌이 들지 않아서 안타깝습니다. 분위기도 좋지 않았고, 서비스도 별점도 받을 만하지 않았습니다. (원문) Ik kwam hier drie weken terug(31-5) met mijn man om een matcha latte te halen. We gingen aan een tafel voor 3 zitten en werden verteld dat we hier niet mochten zitten. We werden een andere plek aangewezen, we mochten of bij de wc's zitten of naast een andere klant, terwijl het heel rustig was. Vervolgens ging er een jongeman aan dezelfde tafel zitten waar wij eerst zaten en werd hij niet weggestuurd. Daarna gingen er twee jongen meiden aan een tafel voor 3 zitten, ook zij kregen niet een andere plek aangewezen. Onze matcha was ook nog eens koud en vies en ik merkte groot verschil in klantvriendelijk tussen ons en de andere (jongere ) klanten. Ook kregen we geen mocca boontjes. Heel jammer want dit is een plek waar ik graag kom, maar ik voelde me daar niet welkom. Geen fijne sfeer en de service is geen sterren waard.

(Google 번역 제공) 빠르고 친절한 서비스. 메뉴도 흥미로웠고 베이글도 다양했어요. 영어 메뉴 제공 (원문) Fast and friendly service. The menu was interesting and had a variety of bagels. English menu provided

(Google 번역 제공) 정말 아쉬워요. 원래 커피 마시러 여기 오는 걸 좋아했는데, 이제 말차도 마실 수 있게 됐어요. 딸기 말차를 주문했는데 바닐라 말차가 나왔어요. 그래서 가게로 돌아가서 말했더니 "딸기 맛밖에 안 나네요."라고 하더군요. 그래서 "바닐라 맛만 나요."라고 했죠. 계속 딸기 맛이라고 했지만, 딸기 말차 맛이 어떤 건지 정확히 알고 있거든요. 😂 결국 그냥 돌려줬는데, 환불해 주겠다는 말도 안 하더라고요. 손님들께 친절하게 대하는 거니까 개인적인 감정은 전혀 없어요. 하지만 바닐라 맛인지 확인하고 환불해 줄 수도 있었을 텐데 아쉽네요. 거의 6유로나 날렸네요. (원문) Heel jammer. Kwam hier altijd graag om m'n koffie te halen, en tegenwoordig ook matcha. Ik had matcha aardbei besteld, ik krijg een matcha vanille. Dus ik loop terug naar de winkel om dat aan te geven. Zegt ze: er zit gewoon aardbei in. Dus ik zei van: ik proef alleen vanille. Zij blijft zeggen dat het aardbei is, maar ik weet heel goed hoe een matcha aardbei smaakt😂. Uiteindelijk heb ik m maar gewoon aan haar terug gegeven, en ze heeft niet eens aangeboden mn geld terug te geven. Verder zie ik wel dat ze gewoon aardig is tegen de klanten enzo, dus niks persoonlijks. Maar ze had even kun checken dat het inderdaad vanille was, en ze had ook kunnen aanbieden mn geld terug te geven. Heel jammer. Is toch bijna 6 euro weg.

(Google 번역 제공) 지난 수요일에 맛있는 점심을 먹었어요. 음식이 빨리 나왔고, 도와주신 분도 정말 친절하셨어요! 베이글 BLT는 10점 만점에 10점! (원문) Heerlijke lunch gehad afgelopen woensdag. We werden snel geholpen en de dame die ons hielp was erg vriendelijk! De bagel BLT kreeg een dikke 10!

(Google 번역 제공) 언제나 방문하기 좋은 곳입니다. 커피도 맛있고, 베이글의 품질과 신선도도 훌륭합니다. 직원들은 항상 친절하고 세심하게 배려해 줍니다. (원문) Altijd een fijne plek om te zijn. Heerlijke koffie en de kwaliteit en versheid van bagels (broodjes) is erg goed. Daarnaast is de vriendelijkheid van het personeel altijd goed en zijn ze heel attent.

(Google 번역 제공) 커피 마시기 정말 좋은 곳이에요. 커피도 훌륭하고, 저희는 코코넛 마카롱을 시켰어요. 공장에서 직접 만든 건 아니지만, 갓 만든 마카롱이라 정말 맛있어요. 강력 추천합니다! (원문) Heerlijk plekje om koffie te drinken. Heel goede koffie, met in ons geval een kokosmakroon erbij. Duidelijk géén fabrieksproduct maar vers gemaakt. Een echte aanrader!

(Google 번역 제공) 아주 아늑한 곳이에요. 음식과 음료도 맛있고, 직원들도 친절하고 도움이 많이 돼요! 강력 추천합니다! (원문) Hele gezellige plek, met goed eten en drinken en leuk persoonlijk personeel! Aanrader!

(Google 번역 제공) 이틀 연속으로 훈련이 있어서 동료 학생과 함께 이곳에서 하룻밤을 보냈습니다. B&B 겸 낮에는 브라세리로 운영됩니다. 직원들이 정말 친절하고 도움을 많이 주었습니다! 방은 매우 넓었고, 욕실은 다른 사람들과 함께 써야 했지만 수건, 목욕가운, 비누가 있어서 매우 깔끔했습니다. 화장실은 샤워실 옆에 따로 있어서 누군가 샤워할 때 편리했습니다. 강력 추천합니다! Hetboude kantongerecht는 아펠도른 중심부에 있습니다. 토요일에는 시장 맞은편에 있어서 금방 동네에 도착할 수 있습니다. 아침 식사는 간단하지만 정말 맛있습니다. (원문) Hier een nachtje geslapen met een mede student, vanwege een opleiding die twee dagen achter elkaar was. Het is een B&B en overdag ook een brasserie. Het personeel is erg vriendelijk en meedenkend! De kamer was zeer ruim, badkamer moest je delen met anderen, maar het was er erg netjes met handdoekjes, badjassen en zeep beschikbaar. Toilet zit nog apart naast een douche, dat is fijn als iemand aan het douchen is. Zeker een aanrader om er eens te logeren! Hetboude kantongerecht zit in hartje Apeldoorn. Op zaterdag zit je tegenover de markt en je bent zo in cafés in de buurt. Het ontbijt is simpel, maar erg lekker.

(Google 번역 제공) 정말 넓고 쾌적한 B&B 침대도 훌륭하고 아주 깨끗했습니다. 한 가지 아쉬운 점은 일요일 아침에 아무도 없다는 것이었습니다. 아침 식사에 문제가 있었지만 고칠 수 없었습니다... 그 외에는 칭찬할 수밖에 없었습니다!!! (원문) Heerlijk ruime B&B Uitstekende bedden, lekker schoon. Minpuntje: op zondag is er s ochtends niemand aanwezig en/of bereikbaar. Er was een fout gemaakt bij ons ontbijt, maar dat kon dus niet verholpen worden... verder niets dan lof!!!

(Google 번역 제공) 아름다운 건물에 위치도 좋았습니다. 훌륭한 서비스와 친절한 직원들의 따뜻한 환영에 감동했습니다. 객실은 깨끗했습니다. 화장실과 샤워실은 공용이었고, 복도도 깨끗하고 정돈되어 있었습니다! (원문) Prachtig gebouw , prima locatie . Service prima en lieve ontvangst met heel behulpzaam personeel . Kamer was tiptop in orde . Toilet en douche gezamenlijk en op de gang was prima , schoon en netjes !

(Google 번역 제공) 매력적으로 꾸며진 유서 깊은 건물에 레스토랑 겸 점심 식사 공간이 마련되어 있습니다. 점심 식사에 안성맞춤이며, 단체 손님을 위한 별도의 룸도 마련되어 있습니다. 서비스는 매우 친절합니다. 음식은 훌륭하고 정성껏 조리되었으며 가격도 매우 합리적입니다. 정원도 있습니다. B&B 객실도 이용 가능합니다. (원문) Sfeervol ingericht historisch pand met restaurant/lunchgelegenheid. Zeer geschikt voor lunch, ook aparte ruimtes voor groepen. Bediening uiterst vriendelijk. Eten is prima en verzorgd voor een uiterst redelijke prijs. Tuin aanwezig. Ook b&b kamers beschikbaar

(Google 번역 제공) 음식은 정말 집에서 만든 것 같았고, 공장에서 만든 음식이나 데운 음식은 전혀 아니었습니다. 직접 만든 음식이라는 것을 느낄 수 있었고, 소스는 걸쭉하고 풍미가 가득했으며, 빵은 바삭바삭하고 맛있었고, 서비스는 약간 느렸지만 직원들이 미소를 지었기 때문에 용서할 수 있었습니다. (원문) het eten smaakte echt huisgemaakt niks van dat fabrieksspul of opgewarmd gedoe je proefde dat ze het zelf doen saus was dik en vol van smaak brood erbij lekker knapperig bediening beetje traag maar ze lachten dus ik vergeef t ze

(Google 번역 제공) 맛있는 식사를 했습니다. 하이 티를 주문했는데, 취향에 따라 선택할 수 있습니다. 보통은 기본으로 나오는 메뉴가 나오는데, 이건 기분 좋은 놀라움이었습니다. 직원들은 매우 친절하고 시간을 잘 들여주셔서 좋았습니다. 음식도 정말 맛있었습니다. 모두에게 강력 추천합니다. (원문) Heerlijk gegeten. We hadden de High tea besteld. Deze kan je zelf samen stellen. Meestal krijg je een standaard samenstelling, dus dit was een aangename verrassing. Personeel is zeer vriendelijk en neemt uitgebreid de tijd. Het eten was heerlijk. Zeker een aanrader voor iedereen om is langs te komen.

(Google 번역 제공) 시장 광장 바로 옆, 기차역과 매우 가까운 유서 깊은 건물에 위치한 B&B입니다. Wi-Fi와 TV는 있지만 에어컨은 없고, 넓은 객실에 욕실과 주방은 공용입니다. 레스토랑은 1층에 있습니다. 가파른 계단 때문에 걷는 데 어려움이 있는 분들은 일부만 이용하실 수 있습니다. booking.com을 통해 미리 예약했습니다. 금요일 밤은 시장 광장 전체가 거대한 판매 공간으로 변해 치즈와 꽃이 끝없이 공급되는 바람에 조금 시끄러웠습니다. (원문) B&B direkt am Marktplatz in unmittelbarer Nähe des Bahnhofs in einem historischen Gebäude. Große Zimmer mit WLAN und TV ohne Klimaanlage, Gemeinschaftsbad und -küche. Restaurant im Erdgeschoss. Für Personen mit Gehbehinderung wegen der steilen Treppen nur bedingt geeignet. Über booking.com per Vorkasse gebucht. In der Nacht vom Freitag zum Samstag wurde es etwas laut, der gesamte Marktplatz verwandelte sich in eine riesige Verkaufsfläche - Käse und Blumen ohne Ende.

(Google 번역 제공) 여기서 브루스밴드 콘서트에 갔었어요. 장점: 음악도 좋았고, 홀이 붐비지 않았고, 오래 서 있기 힘든 사람들을 위해 의자를 예약할 수 있었어요. 단점: 소리가 너무 나빴어요. 솔로는 다른 밴드 멤버들의 소리에 묻혔고, 색소포니스트 마이크는 완전히 고장 났어요. 나중에 고쳐서 썼어요. 전반적으로 좋은 소리는 아니었지만 좋은 저녁이었어요. (원문) Ik heb hier een concert van de Bruceband bezocht. Pluspunten: Goede muziek, geen overvolle zaal, mogelijkheid een kruk te reserveren voor mensen die niet lang kunnen staan Minpunt: Het geluid was heel slecht. Solo's werden weggedrukt door de rest van de band en de microfoon van de saxofonist begaf het zelfs volledig. Daarna overigens wel opgelost. Al met al dus een leuke avond met minder goed geluid

(Google 번역 제공) Gigant는 정말 큰 영향력을 발휘하고 있어요. 프로그램도 정말 많이 발전했고요. 이런 추세가 계속된다면 지역 내 다른 팝 공연장들을 능가할 수도 있을 거예요. 자원봉사자들도 훌륭하고, 가격도 아주 저렴해요. (원문) Gigant timmert gigantisch aan de weg. Programmering is echt veel beter geworden. Als ze dit volhouden zou het andere poppodia in de buurt zelfs kunnen overtreffen. Leuke club vrijwilligers ook. Hele nette prijzen.

(Google 번역 제공) 소리는 괜찮았지만, 가끔 좀 시끄러웠다. 하지만 복도 조명은 ​​훨씬 더 밝았으면 좋았을 텐데, 불이 꺼진 계단이 많았다. 사람들은 술잔을 가득 든 채 얼굴을 땅에 대고 엎드렸다. (원문) Geluid was prima, soms iets aan de harde kant. Maar de zaal verlichting kan stukken beter, veel onverlichte treden van trappetjes. Mensen vielen plat op hun gezicht, met handen vol drinken.

(Google 번역 제공) 처음 GIGANT를 접하게 된 것은 제가 참가하게 된 Gigalerie 전시회를 통해서였습니다. 나는 다른 두 명의 예술가와 함께 베르니사주에서 인터뷰를 했고, 전시회를 관람할 수 있는 오픈 데이를 포함하여 무대 뒤의 모습을 엿볼 수 있었습니다. 이곳은 문화를 경험할 수 있는 특별하고 따뜻하며 접근하기 쉬운 곳이라는 인상을 받았습니다. 또한 특별 영화를 제공하는 예술 영화 하우스이기도 합니다. 또한 연극, 미술, 음악 분야에서 남녀노소를 위한 다양한 강좌도 있습니다. 한마디로 아펠도른의 예술과 문화를 적극 추천합니다! (원문) Ik kwam voor het eerst in aanraking met GIGANT door de Gigalerie expositie waar ik aan mee mocht doen. Ik werd geïnterviewd tijdens de vernissage samen met twee andere kunstenaars en kreeg zo een kijkje in de keuken, ook tijdens de open dag waarbij de expositie ook was te bezichtigen. Mijn indruk is dat dit een bijzondere, warme en laagdrempelige plek is om cultuur te proeven. Daarnaast is het een arthouse filmhuis met bijzondere filmaanbod. Er zijn ook talrijke cursussen voor jong en oud in theater, kunst en muziek. Kortom, een aanrader voor kunst en cultuur in Apeldoorn!

(Google 번역 제공) 브루스 스프링스틴 영화를 봤어요. 정말 멋진 영화였어요. 좌석도 편안했고, 극장도 좋았어요. (원문) Film Bruce Springsteen gezien. Prachtige film. Fijne zaal met heerlijke stoelen.

(Google 번역 제공) 드디어 😉! 코로나 2년 만에 마사다의 라이브 공연! 3명의 타악기 연주자와 드러머의 볼륨은 훌륭하고 크고 타이트했습니다. 기타소리가 방 전체에 잘 들리고, 휘황찬란한 분위기가 감돌았습니다. 화려한 2세트를 마치고 모두들 행복한 기분으로 집으로 돌아갔습니다! (원문) Finally 😉! Live optreden van Massada na 2 jaar Corona! Volume van de 3 percussionisten en drummer was lekker hard en strak. De gitaarklanken klonken goed door de zaal en heerste er een swingende sfeer. Na 2 spectaculaire sets ging iedereen met een senang gevoel naar huis!

(Google 번역 제공) 네덜란드 프로그레시브 밴드 릭 파렐의 "포커스"를 감상하기에 정말 유쾌하고 멋진 분위기였습니다. 비교할 수 없을 만큼 훌륭한 콘서트였습니다. 뮤지션들의 고요한 고요함에 몸을 떨고, 모든 음악적 장벽이 '파괴'되는 순간 미쳐버릴 것 같은, 그야말로 최고의 순간이었습니다. 마지막에는, 참석한 모든 사람들이 알다시피, "우리 모두 완전히 집에 온 것 같은 기분이었다"(TvL에서 인용). (원문) Wat een prettige en geweldige ambiance om te genieten van Neerlands Progressieve Rick Parel "Focus". Wat een weergaloos goed concert was het, een happening om van te huiveren door de serene rust van de musici en om van uit je dak te gaan als alle muzikale muren 'geslecht' worden. At the end was het een concert waar, iedereen die er bij was weet het, "wij allen ons helemaal thuis voelen" (quote van TvL).

홀란드 시골에 있어서 그런지, 좀 낡은 종합체육관.

(Google 번역 제공) VNL은 정말 멋졌어요 🤩 하지만 위층 뒤쪽에 앉으면 집에서 TV를 보듯이 아주 작은 선수들만 볼 수 있어요. 음료와 핫도그를 파는 스탠드가 있긴 하지만, 줄을 서야 할 거예요. (원문) The VNL was amazing 🤩 but sitting in the back upstairs means that you'll see only some tiny players like watching the TV at home. They have stands with drinks and hotdogs, but expect to see a queue.

(Google 번역 제공) 오늘은 네이션스 리그 배구 경기였는데, 정말 멋진 파티였어요! 배구 코트 스탠드가 있는 홀의 구조가 별로라고 생각했어요. 그래도 일찍 도착해서 다행이었어요. 코트가 잘 보였거든요. 음식은 비싸고 품질도 별로였어요. 직원들은 정말 친절했어요. (원문) Vandaag Nationsleague volleybal, was een mooi feestje! Vond de indeling van de hal qua tribunes voor een volleybalveld niet geweldig. Ik was blij dat we op tijd waren, nu hadden we nog redelijk zicht op het veld. Eten is duur en kwalitatief niet geweldig. Personeel was erg vriendelijk.

(Google 번역 제공) 오늘 밤 배구 경기가 있을 때는 실내가 너무 더웠어요. 나머지는 분위기 최고였어요. (원문) It was too warm inside during the volleyball game tonight. For the rest, excellent atmosphere.

(Google 번역 제공) 주차 공간도 넉넉하고, 길 건너편에는 가구 거리/상점들이 있습니다. 밖에는 감자칩이나 비슷한 품목을 파는 노점이 종종 있습니다. 아펠도른의 위치는 좋고 고속도로에서 쉽게 접근할 수 있습니다. 안에 간식을 살 수 있는 곳도 많습니다. 저녁 시간이 정말 좋았기에 별 5개를 주었습니다 ☺️. 다른 편의시설도 최고인지는 모르겠지만, 그럴 것 같습니다. (원문) Veel parkeerplaatsen. Woonboulevard/ winkels direct tegenover. Vaak (patat oid) kraampjes buiten. Ligging in Apeldoorn is goed en snel bereikbaar vanaf de snelweg. Binnen ook genoeg gelegenheden om wat snacks te kopen. Heb 5 sterren gegeven omdat wij een geweldig avond hebben gehad ☺️. Weet verder niet of de voorzieningen verder óók top zijn, maar denk het wel

(Google 번역 제공) 2025 CEV 컵에서 '배구의 술탄'이라 불리는 터키 국가대표 배구팀이 이탈리아와 세르비아를 상대로 경기를 펼치는 모습을 지켜봤습니다. 분위기도 좋았고 경기장도 훌륭했습니다. (원문) Wir haben die Spiele der türkischen Volleyball-Nationalmannschaft Sultans of Volleyball im CEV Cup 2025 zwischen Italien und Serbien besucht. Tolle Atmosphäre, ausgezeichnetes Stadion.

(Google 번역 제공) 접근성이 매우 뛰어나고 현대적이며 이동하기 쉬운 훌륭한 복합 단지입니다. 유로 실내 육상 선수권 대회를 보러 갔는데 정말 잘 조직되어 있었습니다! (원문) Great complex, very accessible, modern and easy to get around. Went to see the Euro Indoor Championships of Athletics, was truly well organised!

(Google 번역 제공) 돌아다닐 수 있는 훌륭한 공원. 자전거 타는 사람이 보행자를 빛의 속도로 지나칠 기회가 있다는 것은 안타까운 일이므로 위험한 상황을 피하기 위해 계속 주위를 둘러보아야 합니다. 최근에 자전거 타는 사람에게서 아들을 떼어내야 했고 댓글도 받았습니다. (원문) Geweldig park je kan er heerlijk dwalen. Jammer dat fietsers de kans krijgen razendsnel langs wandelaars te gaan waardoor je goed om je heen moet blijven kijken om onveilige situaties te voorkomen. Heb laatst mijn zoon al moeten wegtrekken voor een fietsers en kreeg nog commentaar ook

(Google 번역 제공) 아름답고 상당히 넓은 공원으로 아이들을 위한 즐길거리가 확실히 많습니다. (원문) Mooi, vrij groot park, waar zeker ook voldoende te doen is voor kinderen.

(Google 번역 제공) 매우 좋은 결과가 나올 것 같아요. 멋진 스케이트장도 생길 거고, 곳곳의 산책로도 넓어져서 정말 좋아요. (원문) Ik vindt het erg mooj geworden en worden er komt een prachtige skatebaan, de wandelpadden zijn ook op sommige plekken verbreed heel prettig.

(Google 번역 제공) 이 넓은 공원은 아펠도른의 드 마텐 지구 중심부에 위치해 있습니다. 산책로, 잔디밭, 관목이 공원을 굽이굽이 흐르는 긴 연못을 둘러싸고 있습니다. 공원 곳곳에는 약간의 언덕이 있습니다. 공원에는 토종 정원도 있습니다. (원문) Ruim opgezet park in het midden van de stadswijk De Maten in Apeldoorn. Rond één lange vijver die centraal door het park kronkelt zijn wandelpaden, gazons en bosschages aangelegd. Het park is hier en daar licht geaccidenteerd. In het park is ook een Heemtuin.

(Google 번역 제공) 마텐파크는 아펠도른의 드 마텐 지역에 있는 넓고 넓은 도시 공원입니다. 즐길 거리가 무궁무진합니다. 긴 산책 외에도 동물농장이나 토종 정원을 방문하고, 피크닉을 즐기고, 다양한 공놀이를 즐기고, 놀이 시설이 있는 연못에서 즐거운 시간을 보내는 등 다양한 활동을 즐길 수 있습니다! (원문) Het Matenpark is een groot stadspark met enorme afmetingen in de wijk De Maten van de gemeente Apeldoorn. Er zijn legio activiteiten te doen. Naast het maken van lange wandelingen kun je de kinderboerderij bezoeken of de heemtuin of gezellig picknicken, allerlei balspelen beoefenen, je vermaken op de vijvers met de aangelegde speel-objecten, etcetera!

(Google 번역 제공) 아펠도른에서 가장 크고 최고의 공원 중 하나입니다. 그곳에서는 운동, 개 산책, 피크닉, 자연 속에서 휴식 등 모든 것을 할 수 있습니다. 어린이들을 위한 훌륭한 볼거리도 있습니다. 동물원을 방문할 수 있습니다. 그리고 애완동물을 관찰합니다. (원문) Een van de grootste en beste parken in Apeldoorn. Je kan er alles: sporten, met hondje wandelen, picknicken, in een natuur hoekje ontspannen. Er is ook een geweldige atracties voor kinderen. Je kan kinderboerderij bezoeken. En naar huisdieren kijken.

(Google 번역 제공) 마텐(Maten) 지역 중심부에 위치한 이 공원은 넓고 관리가 잘 되어 있어 환상적입니다. 반려동물 동반 여부와 관계없이 누구나 이용할 수 있는 넉넉한 공간이 마련되어 있습니다. 최근에는 "게스트 자전거" 도로 옆에 진흙과 모래로 만든 산책로가 조성되었습니다. 많은 자전거 이용자들이 "게스트 자전거 도로" 표지판을 전혀 읽지 않기 때문에, "게스트 자전거 도로"에서 손님 자격으로 자전거를 탈 수 있으며 보행자에게 통행 우선권이 있습니다. (원문) Dit is een fantastisch groot redelijk goed onderhouden park. Wat centraal gelegen is in de wijk de Maten.. veel ruimte voor iedereen met of zonder dier. Er zijn sinds kort wandel paatjes van klei en grit, naast de fiets te gast paden gemaakt. Omdat heel veel fietsers niet de moeite nemen om bij alle inkomende 'fiets te gast paden' niet het bord lezen! dat zij als Gast er mogen fietsen, en dat de voetganger voorrang heeft.

(Google 번역 제공) 팔레이스 헷 루(Palais Het Loo)는 일년 내내 개방되어 있으며 네덜란드 여왕과 왕실의 역사를 전반적으로 다루는 대형 박물관이 있습니다. 또한 궁전을 구입할 수도 있습니다. 방문할 수 있는 방이 많습니다. 현재 비용은 1인당 €21이며 이는 좋은 투자입니다. 최소 3시간 이상 시간을 계획하세요. 어린이 어트랙션(주니어 팔레이스)도 있습니다. 주변 공원은 매우 넓어 산책을 즐길 수 있습니다. 주의: 개는 허용되지 않습니다(이 경우 별 0.5개를 공제해야 합니다). 우리는 4월부터 5월까지만 방문할 수 있는 공원의 일부(아마 성도?)가 어디에 있는지 잘 이해하지 못했습니다. 이것은 왕족이 소유한 부분일 수도 있습니다. 제가 제대로 이해한 것인지 모르겠습니다. 이 부분의 입장료는 아마도 2유로가 될 것입니다. (원문) Paleis Het Loo ist das ganze Jahr geöffnet und beinhaltet ein großes Museum über die Geschichte der niederländischen Königinnen und des Königshauses in allgemeinen. Zusätzlich kann der Palast besorgt werden. Es sind viele Räume zu besichtigen. Kosten derzeit 21€/Person, die gut investiert sind. Zeit min. 3 Stunden einplanen. Zusätzlich gibt es Kinderattraktionen (Junior Paleis). Der Park drum herum ist sehr groß und lädt zum spazieren gehen ein. Achtung: Hunde nicht erlaubt (dafür müsste man 0,5 Sterne abziehen). Wir haben nicht ganz verstanden, wo der Teil des Parks ist (evtl. auch ein Schloss?), der nur von April bis Mai zu besichtigen ist. Es handelt sich hierbei evtl. um einen Teil, der im Besitz der royalen Familie ist. Ob ich es richtig verstanden habe, weiß ich nicht. Dieser Teil soll wohl 2€ Eintritt kosten.

(Google 번역 제공) 아펠도른 중심부 근처의 아름다운 숨겨진 천국. 놀라운 자연과 전망을 갖춘 멋진 산책로입니다. 아쉽게도 1년에 2개월만 이용 가능합니다. (원문) Prachtig verborgen paradijs vlakbij het centrum van Apeldoorn. Heerlijke wandelroutes met verrassende natuur en doorkijkjes. Helaas slechts 2 maanden per jaar toegankelijk.

(Google 번역 제공) 산책하기 좋은 아름다운 공원. 궁궐 정원은 매달 몇 달 동안만 대중에게 공개된다는 점이 아쉽습니다. 활짝 핀 진달래와 수련이 환상적입니다. 참고: 온라인으로 1인당 2유로의 입장권을 구매해야 합니다. 공원은 오후 7시에 문을 닫습니다. 대형 주차장의 마구간 입구를 통해서만 출구가 있습니다. 따라야 할 몇 가지 산책이 있습니다. (원문) Prachtige park om te wandelen. Jammer dat het de paleistuin maar een paar maanden per maand open is voor publiek. De bloeiende rododendrons en waterlelies maken het sprookjesachtig. Let op : je moet online een toegangskaart van 2 euro pp kopen. Het park gaat om 19.00 uur dicht. Er is alleen een uitgang via de ingang van de stallen bij de grote parkeerplaats. Er zijn verschillende wandelingen te volgen.

(Google 번역 제공) 우리는 아름다운 산책로를 걸었는데, 여러 코스 중에서 선택할 수 있었고, 멋진 경치를 감상할 수 있었습니다. 개인적으로는 유모차를 끌고 가기에는 적합하지 않다고 생각합니다. (원문) Mooie wandelroute gelopen,je kan kiezen uit verschillende route's,met een prachtig uitzicht. Vind het persoonlijk niet echt geschikt voor kinderwagens.

(Google 번역 제공) 매우 예쁜 성, 호화로운 정원 (원문) Très joli château, jardin somptueux

(Google 번역 제공) 이 역사적인 건물은 현대 미술의 요소와 함께 풍부한 역사 여행을 제공합니다. 이 저택에는 아름다운 정원도 제공되어 지루할 염려가 없습니다. 티켓은 온라인이나 현장에서 구매해야 하며, Qr 코드를 통해 온라인으로도 구매해야 합니다. (원문) Tento historicky objekt ponúka bohatú priehliadku do histórie s prvkami moderného umenia. Tento kaštieľ ponúka aj nádherné záhrady takže sa nemusite báť že sa budete nudiť . Lístok je potrebne si zakúpit online alebo na mieste ale taktiež online cez Qr kód.

(Google 번역 제공) 아름답게 조경된 정원, 잘 관리되어 있으며 2022년 더운 여름에도 가뭄 문제가 발생하지 않습니다. 건물은 가족이 시간을 통해 어떻게 살았는지에 대한 통찰력을 제공합니다. (원문) Mooi aangelegde tuinen, goed verzorgd en geen droogte problemen te zien gedurende de hete zomer van 2022. De gebouwen geven een inkijk hoe de families door de tijd heen geleefd hebben.

(Google 번역 제공) 누가 여기서 먹고 싶지 않겠어요? 글쎄, 맛있는 음식과 좋은 분위기를 놓치고 있는 것 같아요. 직접 만든 나시와 국수는 정말 맛있어요. (원문) Wie wil hier niet eten? Nou volgens mij mis je dan heerlijk eten en fijne sfeer.Zelf gemaakte nasi en bami is echt zo lekker.

(Google 번역 제공) 훌륭한 스낵바와 맛있는 밀크셰이크! 따뜻하게 맞아주는 직원들 덕분에 기분 좋게 지낼 수 있었어요. (원문) Prima snackbar en heerlijke milkshakes! Super gastvrije mensen die je er welkom laten voelen.

(Google 번역 제공) 저는 수년간 Eendracht에서 식사를 해왔고 그곳을 운영하는 친절한 사람들과 원활한 서비스를 제공하며 리노베이션 이후 더욱 아름다워졌습니다. 양이 넉넉하며 입이 큰 분들에게는 XXL Frikandel을 적극 추천합니다! 한 번에 먹으면 간단하게 접시에 담아 먹을 수 있다는 점도 좋네요. (원문) Ik eet al jaren bij de Eendracht, vriendelijke mensen die daar de tent runnen, vlotte service en sinds de verbouwing is het er mooier op geworden. Porties zijn ruim bemeten en de XXL Frikandel voor mensen met een grote mond is een aanrader! Ook prettig dat er bij gelijk opeten gewoon op een bordje geserveerd wordt.

(Google 번역 제공) Apeldoorn의 아늑한 칩 가게, 양이 많고 서비스가 훌륭하지만 음식의 맛과 품질은 다양합니다. 또한 2월 11일 일요일에도 감자튀김은 따뜻하지 않았고 덜 익었습니다. 아직도 부끄러운 일입니다. 다음에는 더 나은 행운을 빌어요! (원문) Gezellige patatzaak in Apeldoorn, ruime porties, fijne bediening maar het eten wisselt in smaak en kwaliteit. zo ook op zondag 11 februari, de patat was niet warm en net niet gaar. Toch jammer. Volgende keer beter!

(Google 번역 제공) 아이들은 움직이거나 큰 소리로 웃는 것이 허용되지 않습니다. 무슨 뜻입니까? 계산대 뒤에 있는 재빠른 사람이 "나는 아이들을 의자에 묶을 수 없어요"라고 말합니다. 다행히 아이들이 이동할 수 있는 새로운 식당을 찾았습니다. (원문) Kinderen mogen niet bewegen en niet hard lachen hoezo ik kan kinderen niet vastbinden op een stoel zegt de vluggert achter de kassa wi hebben gelukkig een nieuwe cafetaria’ gevonden waar de kinderen wel mogen bewegen

(Google 번역 제공) 저녁 시간쯤에 아펠도른 근처에 있을 때 이 식당을 방문하는 것이 약간의 전통입니다. 깔끔한 카페테리아. 맛있는 음식과 넉넉한 부분. 레스토랑은 식사를 즐기기에 매우 넓은 레이아웃을 갖추고 있습니다. 더 나은 것은 없습니다. 예, 몇 가지 사소한 점... 주인이 확실히 불친절하지는 않지만 좀 더 쾌활해졌으면 좋겠습니다. 나온 지 며칠 안 된 신문들뿐이었습니다. 게다가, 여름에는 실내가 꽤 춥다는 생각이 항상 듭니다. 그러니 조끼는 그대로 두세요. 하지만 전체적으로 훌륭한 카페테리아입니다. 추천! (원문) Beetje traditie om dit etablissement aan te doen, als ik in de buurt van Apeldoorn ben rond etenstijd. Nette cafetaria. Lekker eten en ruime porties. Op zich ook een prima ruime indeling van het restaurant om er je hap te nuttigen. Kan er dan niets beter. Jawel, een paar kleine puntjes... De eigenaren zijn zeker niet onaardig, maar iets opgewekter zou mogen. Er lagen alleen kranten van een paar dagen oud. Verder valt het me altijd op dat het buiten de zomer best koud binnen is. Vest aanlaten dus. Maar al met al een prima cafetaria. Aanrader!

(Google 번역 제공) 작은 그릇에 담긴 감자튀김과 접시에 담긴 면, 환경을 생각한 요리입니다. 맛있었습니다. 모든 것이 깨끗하게 유지됩니다. (원문) Patat in schaaltje en bamischijf op een schotel,gedacht aan het milieu. Het smaakte prima. Alles wordt netjes schoongehouden.

(Google 번역 제공) 최근의 역사적 가치를 지닌 아름다운 기념물. 큰길 바로 옆에 위치해 있다는게 아쉽네요! (원문) Mooi monument met ook nog een recent historische waarde. Alleen jammer dat het zo pal langs een doorgaande weg staat!

(Google 번역 제공) 역사 (원문) Historie

(Google 번역 제공) 뭐, 바늘 자체는 그다지 특별하지 않습니다. 최근 역사에서 특별한 장소. (원문) Tsja de naald opzich is niet zo bijzonder. Vanuit de recente geschiedenis een bijzondere plek.

(Google 번역 제공) 기억에 남는 간판 (원문) Een gedenkwaardig teken

(Google 번역 제공) 오늘 Paleis Het Loo로 가는 길에 이전에는 우리에게 의미가 없었던 De Naald 기념비를 지나게 되었지만 지금은 그렇습니다! 몇년 전 여왕의 날에 일어난 사고! 그냥 고려해볼만한 점! (원문) Vandaag op weg naar Paleis het Loo, komen we langs het monument de Naald, voorheen geen betekenis voor ons maar nu wel! Ongeluk op Koninginnedag enkele jaren geleden! Even een aandachtspuntje om bij stil te staan!

(Google 번역 제공) 팔에 넣으면 안 돼요🤪 (원문) Die moet je niet in je arm krijgen🤪

(Google 번역 제공) 문자 그대로 세 나라가 만나는 지점이에요. (원문) 名符其實，就是三國交界點。

(Google 번역 제공) 도서관에 어린이 놀이 천국을 만들겠다는 아이디어를 낸 사람은 도서관의 존재 이유를 제대로 이해하지 못하는 것 같습니다. 대형 미끄럼틀은 키즈플레이그라운드나 몽키타운 같은 실내 놀이 공간에 있어야지, 책 속에 있어야 할 리가 없습니다. 도서관은 평화, 집중, 그리고 심화 학습에 더할 나위 없이 좋은 장소입니다. 아이들은 환영받지만, 도서관의 성격에 맞는 환경이어야 합니다. 만약 이 단체가 이런 놀이 천국 방식을 고수한다면, 스스로의 이름과 명성에 큰 손해를 끼치는 것입니다. 특히 이 문제에 대해 접수된 수많은 불만을 고려하면 더욱 그렇습니다. 불만의 상당수는 구조적이고 반복적이며, 심지어 수년 전부터 제기되어 온 불만도 있습니다. (원문) Degene die het idee heeft bedacht om een speelparadijs voor kinderen in een bibliotheek te plaatsen, lijkt niet goed te begrijpen waar een bibliotheek voor bedoeld is. Een reuzeglijbaan hoort thuis in een indoorspeelhal zoals Kidsplayground of Monkey Town — niet tussen de boeken. Een bibliotheek is bij uitstek een plek voor rust, concentratie en verdieping. Kinderen zijn welkom, maar in een omgeving die past bij het karakter van een bibliotheek. Als de organisatie toch doorgaat met deze speelparadijs-aanpak, doen zij hun eigen naam en reputatie tekort — zeker gezien de vele klachten die hierover zijn binnengekomen, waarvan een groot deel structureel en terugkerend is, en sommige zelfs al jaren terug dateren.

(Google 번역 제공) 도서관에는 좋은 책들이 많이 있지만, 도서관 자체는 끔찍합니다. 신문을 읽거나 책을 훑어볼 수 있는 조용한 장소가 없습니다. 언제 가도 전혀 상관없습니다. 항상 시끄러워요. 마치 아이들의 놀이터가 되어 버렸습니다. 방과 후 보육 시설(BSO)에서도 이 공간을 많이 이용합니다. 쉽고 저렴하지만 다른 이용객들에게는 부담이 됩니다. 정말 부끄럽습니다. 도서관에 미끄럼틀이 있다니요? 어떻게 이런 생각을 할 수 있었을까요? 아펠도른과 그 주변에는 놀이터가 많습니다. 조용히 책을 읽을 수 있는 곳은 아닙니다! 제발 개선해 주세요! 도서관은 만남의 장소이기도 해야 합니다. 왜 그럴까요? 아펠도른에는 만날 수 있는 곳이 많습니다. 예를 들어 코다 카페가 있죠… 코다 측의 불만 처리 방식 또한 매우 우려스럽습니다. 심각하게 받아들여지지 않습니다. 다소 구체적인 불만에 대한 무분별한 대응입니다. 또한, 문제를 인식하거나 개선하려는 의지가 전혀 보이지 않습니다. (원문) De bibliotheek heeft een mooie collectie boeken, maar de plek zelf is verschrikkelijk. Er is geen rustige plek waar je even de krant kan lezen of ongestoord een boek kan doornemen. Het maakt eigenlijk ook niet wanneer je komt. Altijd herrie. Het is verworden tot een soort speelparadijs voor kinderen. De BSO's maken er ook gretig gebruik van. Lekker makkelijk en goedkoop en ten koste van andere bezoekers. Schandelijk. Een glijbaan in een bibliotheek, hoe verzint men het. Speelplaatsen zijn er genoeg in en om Apeldoorn. Een plek om rustig te lezen niet! Doe er alstublieft wat aan! De bibliotheek moet ook nog eens een ontmoetingsplaats zijn. Waarom?? Er zijn genoeg plekken in Apeldoorn om elkaar te ontmoeten. Bv het coda café..... Heel storend zijn ook de reacties van coda op de klachten. Ze worden niet serieus genomen. Een algemene reactie op vrij specifieke klachten. Er blijkt ook geen enkele erkenning uit of de wil er iets aan te veranderen.

(Google 번역 제공) 도서관이 정말 멋지네요. 편안하고 시설도 좋은 것 같아요. 하지만 아이들이 거기서 놀고 있어서 소음이 계속 들립니다. 도서관과 어린이 공간을 분리하는 방음 시설을 설치하는 게 좋을 것 같아요. (원문) Awesome looking library. Looks comfy and good facility. However the children are also playing there and you can hear constantly the noise. Perhaps adding some kind of sound proof installation to separate the library with the children area may be helpful.

(Google 번역 제공) 오랜만에 도서관에 갔습니다. 그런데 정말 믿을 수 없을 정도로 시끄러웠습니다! 아이들이 계속 소리를 지르고 있었습니다. 도서관 직원들은 왜 아무 말도 하지 않는 걸까요? 부모들조차 아이들이 소리를 지르고 소리 지르도록 내버려 두는 걸까요... 이건 정상이 아닙니다! 육아는 집에서만 하는 게 아니라 밖에서도 해야 합니다. 아이들은 가끔 차분하게 행동하는 법을 배워야 합니다. 소리를 지르고 소리 지르는 건 말도 안 되는 일이죠, 그렇죠? 공부하는 젊은이들을 많이 봤는데, 열람실에는 나이 든 사람들도 많았습니다... 왜 그들이 그 모든 소리 지르는 소리에 신경 써야 합니까? 그리고 도서관 직원들이 이런 일에 시간을 허비하지 않는다고 말하지 마세요. 제가 거기(일하는 곳)에 있는 동안 세 시간 동안 접수 직원이 의자에 앉아서 휴대폰만 보는 것 외에는 아무것도 하지 않는 것을 봤습니다. 대신, 그녀는 소리 지르는 사람들에게 말을 걸기로 마음먹었을 겁니다. 여기 리뷰에서 도서관의 평소 반응을 읽었습니다. 이 글에서 당신은 도서관이 모두를 위한 곳이라고 말했는데, 어린아이들도 마찬가지입니다. 정말 말도 안 되는 소리입니다. 아이들은 어른들이 있는 곳이라면 어디든 있을 필요도 없고, 하고 싶은 대로 할 필요도 없습니다. 아이들은 자기만의 공간이 있어야 하고, 예의범절에 대해서도 배워야 합니다. 부모가 가르쳐 주지 않으면 도서관 직원들이 가르쳐 줄 겁니다. 도서관에 큰 슬라이드를 설치하는 건 어처구니없는 생각입니다. 누가 그렇게 터무니없는 생각을 하겠습니까? 그렇다면 도서관의 목적을 제대로 이해하지 못하는 겁니다... 그리고 모든 어른, 노인, 학생들에게 무엇이 필요한지도 전혀 이해하지 못하는 겁니다. 아무도 (남의) 아이들에게 방해받고 싶어 하지 않습니다. 그리고 아무도 이 모든 소음 속에서 공부하고, 일하고, 열람실에 앉아 책을 빌리는 것을 좋아하지 않습니다. 물론 아이들이 도서관에 있는 건 괜찮지만, 제대로 행동하도록 하고, 그렇지 않다면 그냥 말만 하세요! (원문) Voor het eerst sinds lange tijd weer in de bieb. Maar wát een ongelooflijke herrie daar! Schreeuwende en gillende kinderen. Wáárom wordt er niet door biebmedewerksters iets van gezegd?? Ook de ouders laten hun kinderen gewoon gillen en schreeuwen... Dit is toch níet normaal! Opvoeden doe je niet alleen thuis, maar ook buiten de deur. Kinderen moeten leren dat ze zich ook wel eens rustig moeten gedragen. Schreeuwen en gillen is toch absurd? Zag veel studerende jongeren en in de leeszaal zaten veel ouderen... Wáárom moeten zij last hebben van dat geschreeuw. En zeg nou niet dat bieb-medewerksters hier geen tijd hebben, want ik zag in de 3 uur dat ik daar was (werken) dat de baliemedewerkster alleen maar op haar stoel zat te zitten, echt niks deed, behalve op haar mobiel kijken. In plaats daar van zou ze kunnen besluiten om deze schreeuwers even aan te spreken. Ik lees hier bij de reviews ook de vaste reactie vanuit de bieb. Hierin zeggen jullie dat de bieb voor iedereen is, ook voor de jonge kinderen. Wát een onzin. Kinderen hóeven niet op iedere plek te zijn waar ook volwassenen zijn en alles maar te doen wat ze maar willen. Kinderen hebben hun eigen plek. En ook kinderen moeten leren wat fatsoensnormen zijn. En als de ouders hun dat niet leren, dan zijn daar de biebmedewerkers om hun dat bij te brengen. Sowieso is een grote glijbaan een absurd idee in een bieb. Wíe verzint er nou zó iets onzinnigs. Dan snap je niet helemaal wat de functie van een bieb is... en dan snap je al helemáál niet waar alle volwassenen, ouderen en studenten behoefte aan hebben. Níemand wil last van (andermans) kinderen hebben. En niemand vindt het aangenaam om in deze herrie te studeren, te werken, in de leeszaal te zitten en boeken uit te zoeken. En kinderen in de bieb is natuurlijk prima, maar laten ze zich gedragen en zo niet, zég er dan gewoon wat van!

(Google 번역 제공) 아니, 다시 가입할 이유가 없어요! 예전에는 정말 멋진 곳이었는데, 그때는 상도 받았잖아요? 제가 어렸을 때는 도서관에서 큰 소리로 말하는 것조차 금지였어요. 평화롭고 지적인 공간이었거든요. 이제는 아이들이 소리 지르고 칭얼거리는 어처구니없는 놀이공원이 됐죠. 그래서 독서 시간에는 거의 아무도 못 봤어요. 그림이나 헤드폰을 끼고 보는 전시는 좋고 정말 재밌었어요. 그런데 여기 댓글들을 읽어보니 거의 기뻤어요. 분명 저만 그런 건 아니겠죠. (원문) Nee, geen reden om weer lid te worden! Vroeger was het een heerlijk oord, en had het destijds geen prijs gewonnen?In mijn tijd mocht je niet eens hardop praten in de bibliotheek , een oord van rust en intellect. Het is een dom pretpark geworden met schreeuwende jengelende kinderen. Ik zag derhalve ook bijna niemand aan de leestafel op prime-time. Aardg zijn de tentoonstellingen met beeld of koptelefoon, erg leuk. Maar toen ik hier de commentaren las was ik bijna blij, ik ben duidelijk niet de enige.

(Google 번역 제공) 이 건물에는 조용한 곳이 없습니다. 개방형 설계(1층에 지하실로 통하는 구멍, 열린 계단) 때문에 아이들의 칭얼거림을 피할 곳이 없습니다. 이곳은 도서관이 아닙니다. 책이 있는 실내 놀이터입니다. CODA의 댓글에서 균형을 찾는 것에 대한 글을 많이 읽었습니다. 독자로서 평화롭게 이를 위해 귀마개를 껴야 한다면, 그 균형은 정말 잘못된 것입니다. (원문) Er zijn geen rustige plekken in dit gebouw. Door de open inrichting (gaten naar de kelder op de begane grond, open trappenhuizen) kan je nergens ontsnappen aan het gejengel van kinderen. Dit is geen bibliotheek. Dit is een indoor speeltuin waar toevallig ook boeken staan. In reacties van CODA lees ik veel over balans vinden. Als ik als lezer oordoppen in moet doen om dit rustig te kunnen doen, dan is die balans aardig de verkeerde kant op geschoten.

(Google 번역 제공) 아펠도른에 더 이상 편안하게 책을 읽고 공부할 수 있는 도서관이 없다는 게 정말 실망스럽습니다. 아이들의 비명 소리가 건물 구석구석에 울려 퍼지고 있습니다. (원문) ik ben echt teleurgesteld dat Apeldoorn geen bibliotheek meer heeft waar je in rust kan lezen en studeren. Het is een en al geschreeuw van kinderen en dat galmt door iedere hoek van het gebouw.

(Google 번역 제공) 2019년 6월 15일 토요일 오픈일에 방문함 이곳에서는 많은 유기농 제품이 재배됩니다. 노동 시장에서 자리를 찾아야 하는 사람들을 위한 좋은 업무 및 오리엔테이션 장소입니다. 시장이 열리는 동안 이곳에서 일이 어떻게 진행되는지에 대한 좋은 아이디어를 얻을 수 있습니다. 언제든지 여기로 가서 매장에 있는 제품을 구입할 수도 있습니다. (원문) Op de open dag zaterdag 15 juni 2019 bezocht Veel biologische producten worden hier verbouwd. Fijne werk- en oriëntatie plek voor mensen die een plaats op de arbeidsmarkt moeten zoeken.Tijdens de open dag met marktje krijg een goed idee hoe het hier toegaat. Verder kun je hier altijd terecht om in de winkel de producten te kopen

(Google 번역 제공) 장애인들이 아주 좋은 일을 할 수 있는 좋은 곳입니다. (원문) Leuke plek waar mensen met een beperking heel goed werk doen.

(Google 번역 제공) 직접 재배한 채소, 과일, 허브, 꽃을 판매하는 정말 멋지고 특별한 곳이에요. 공정무역 제품을 구매하기에 숨겨진 보석 같은 곳이에요. (원문) Erg leuke en bijzonder goede plek, groente, fruit, kruiden en bloemen allemaal uit eigen tuin. Verborgen juweel om eerlijke producten te kunnen kopen🤩

(Google 번역 제공) 상상했던 것보다 훨씬 크네요! 거기 있는 모든 사람들이 정말 친절하고 상냥해요. 생각보다 할 게 많아요! (원문) Het is daar zóveel groter dan ik had gedacht! Iedereen die daar rondloopt is erg vriendelijk en aardig. Er is meer te doen dan je denkt!

(Google 번역 제공) 유기농 야채, 과일, 허브, 절화를 위한 장소입니다. 직접 야채를 수확하고 꽃다발을 골라 즐겨보세요. (원문) The place to be voor biologische verantwoorde groenten, fruit, kruiden, snijbloemen. Oogst zelf je groenten en pluk je boeket bloemen en geniet

(Google 번역 제공) 현재 야채가 꽤 많습니다. 다양한 과일과 꽃도 직접 따보실 수 있지만, 다양한 상품의 수량이 많지 않으니 서두르지 마세요. (원문) Op dit moment weer best veel groente. Ook divers fruit en veel bloemen om zelf te plukken, maar kom niet te laat want de beschikbare hoeveelheden zijn van verschillende producten niet groot.

(Google 번역 제공) 건강한 식습관을 갖기 위해 처음으로 이곳을 찾았습니다. (원문) 1ste keer hier op weg naar gezonder eten.

(Google 번역 제공) 우리는 새로운 커피 머신을 원했습니다. 그리고 우리 머리 속에는 Jura의 E4가 있어야 한다는 생각이 있었습니다. 하지만 우리는 다른 기계와 브랜드에 대한 정보를 알고 싶습니다. 매장 내 세팅은 다음과 같았고, 직원 1명이 고객의 결제를 돕고 있습니다. 사무실에 직원 2명, 아내와 저는 커피 머신 앞에 서 있습니다. 한 직원이 사무실에서 나와서 당신이 알아내겠다고 말했습니다. 우리는 NO WE WOULD LIKE TO BE HELPED로 놀라서 응답합니다. 네, 그게 그 사람의 대답입니다. 하지만 너무 바빠서 피상적으로만 말씀드리겠습니다. 우리의 소망을 표현한 후, 우리는 E4가 없습니다. 여기 브로셔가 있다고 들었습니다. 그리고 그 여인은 떠나갑니다. 우리는 놀라움과 놀라움으로 서로를 바라봅니다. 그런 다음 당신이 말하는 것을 듣지 못하는 신사가 다시 우리에게 다가왔습니다. 그래서 우리는 약간의 실망감을 안고 밖으로 나갑니다. 그리고 놀랍게도 E4가 쇼윈도에 있습니다. Apeldoorn까지의 우리 타는 것에 대한 수치심. 그래서 우리는 훌륭한 서비스와 정보를 제공하는 Putten의 다른 매장으로갔습니다. 그 결과 우리는 우리의 필요에 맞는 기계인 Jura E6를 선택했습니다. (원문) We wilde graag een nieuwe koffiemachine. En hadden in ons hoofd dat het de E4 moest worden van Jura. Maar graag wilde we ons laten inlichten over andere machines en merken. De zetting in de winkel was als het volgt, 1 werknemer staat een klant te helpen met afrekenen. 2 werknemers in het kantoor, mijn vrouw en ik staan bij de koffieautomaten. 1 werknemer die uit het kantoortje komt stelt jullie komen er wel uit he. Waarop wij verbaasd reageren met NEE WE WILLEN GRAAG GEHOLPEN WORDEN. ja is haar reactie maar het is heel druk, dus ik hou het oppervlakkig. Na onze wensen kenbaar gemaakt te hebben krijgen we te horen ja de E4 hebben we niet hier heb je een folder. En de dame loopt weg. Verbaasd en versteld staan we elkaar aan te kijken. We worden daarna nog eens ff aangesproken door een meneer die niet hoort wat je zegt. Dus met enige teleurstelling lopen we naar buiten. En in de etalage staat tot onze verbazing de E4. Zonde van onze rit naar Apeldoorn. Dus wij door naar een andere winkel in Putten, prima service en voorlichting. Resultaat we liepen er naar buiten met een machine die bij onze wensen past de Jura E6.

(Google 번역 제공) Simon Levelt는 아펠도른 중심부의 아름다운 중앙 위치에 있습니다. 매장도 깔끔하고 커피와 차 종류도 다양해요. 직원이 한 명만 근무하기 때문에 대기 시간이 길어질 때도 있습니다. (원문) Simon Levelt zit op een mooie centrale locatie in het centrum van Apeldoorn. De winkel is netjes en heeft een goed assortiment koffie en thee. Soms is de wachttijd langer omdat er slechts één personeelslid aan het werk is.

(Google 번역 제공) 흥미로운 커피를 판매하지만 큰 캔에 보관되기 때문에 로스팅 날짜와 원두의 실제 나이를 확신할 수 없습니다. 나는 오래된 원두가 결국 좋은 에스프레소를 생산하지 못하는 경우를 자주 겪었습니다. 커피 가격이 꽤 비싸서 매우 아쉽기 때문에 로스팅 날짜가 명확한 신선한 원두를 기대합니다. (원문) Op zich interessante koffies te koop, maar doordat ze in grote bussen bewaard worden heb je nooit zekerheid over de branddatum en hoe oud de bonen eigenlijk zijn. Ik heb toch al regelmatig gehad dat het oude bonen bleken te zijn die uiteindelijk geen goede espresso opleveren. Heel jammer want de koffie is toch best prijzig, daarvoor verwacht ik wel verse bonen met een duidelijke branddatum.

(Google 번역 제공) 이 커피/차 가게는 아름다운 쇼핑 거리에 위치해 있습니다. 다양한 맛의 커피 가루, 다양한 맛의 차, 멋진 찻주전자나 컵을 드실 수 있습니다. 그냥 안으로 들어가시면 만족하실 겁니다. 좋은 판매원. (원문) In de mooie winkelstraat staat deze koffie/thee winkel. Koffie in verschil smaken kan je laten malen, thee ook dat in verschillende smaken, leuke theepot of bekers. Even binnen gaan en je wordt vrolijk. Aardige verkoopster.

(Google 번역 제공) 아펠도른 최고의 커피 품질 친절하고 다정한 직원들 (원문) Het beste koffie kwaliteit van Apeldoorn Lief en vriendelijke medewerkers

(Google 번역 제공) 두 번 갔는데, 두 번 무례한 대우를 받았습니다. 첫 번째 봉쇄 기간 중 처음: 1.5미터 거리를 유지하는 것은 중요하지 않다고 여겨 직원에게 짓밟힐 뻔했습니다. 두 번째로 무례한 무례함을 받았습니다. 두 번 모두 그들은 화가 나서 가게를 떠났습니다. (원문) Twee keer geweest, twee keer onbehoorlijk te woord gestaan. Eerste keer tijdens eerste lock-down: anderhalve meter afstand houden werd niet belangrijk gevonden en werd zowat onder de voet gelopen door medewerkster. Tweede keer hondsonbeschoft te woord gestaan. Beide keren kwaad de winkel verlaten.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 차 물건과 다양한 종류의 차가 있는 작은 가게. 직원들은 매우 친절하고 도움이 됩니다. 웹사이트에서 내용을 읽어보는 것이 현명합니다. 그렇지 않으면 무언가를 빨리 얻고 싶다면 제안이 매우 압도적일 것입니다. (원문) Kleine winkel met hele leuke thee dingen en zeer veel soorten thee. Personeel is heel vriendelijk en behulpzaam. Het is verstandig om je in te lezen op de website anders is de aanbod erg overweldigend voor snel wat halen.

(Google 번역 제공) 거의 모든 건물이 비어 있습니다. 보석상 Het Harnas만이 아직 거기에 있습니다! (원문) Bijna alle panden zijn leeg. Alleen juwelier Het Harnas is er nog!

(Google 번역 제공) 거의 모든 상점이 비어 있습니다. (원문) Bijna alle winkels staan leeg .

(Google 번역 제공) 매장이 거의 없거나 거의 없음 (원문) Weinig tot bijna geen winkels

(Google 번역 제공) 아주 좋은 곳 (원문) Zeer geweldige plek

(Google 번역 제공) 공석, 별로 좋은 게 없어 (원문) Leegstand , niks leuks aan

(Google 번역 제공) 빈자리가 많아 아쉽네요 (원문) Veel leegstand, zonde

(Google 번역 제공) 빈방 있음 (원문) Leegstand

(Google 번역 제공) 2025년 중반 아름다운 클라이밍 파크와 친절한 직원들. 최대한 많은 물건을 사야 한다는 부담감이 없습니다. 사물함도 가격에 포함되어 있습니다. 명확하고 간결한 설명과 함께 시범 등반 코스를 통해 빠르게 등반을 시작할 수 있습니다. 코스 초반에 빌레이를 하면 절대 놓을 수 없습니다. 빌레이 후크 두 개로 번거로움 없이, 절대 잊어버릴 걱정 없이 즐길 수 있습니다. 아이들도 쉽게 즐길 수 있습니다. 각 코스에는 짚라인이 있어 다양한 액티비티를 즐길 수 있습니다. 객실이 붐빌 때는 앞사람을 기다려야 할 수도 있습니다. (원문) Medio 2025 Mooi klimbos en vriendelijke personeel. Je wordt niet gepusht om zoveel mogelijk te kopen en uit te geven. Kluisje is ook gewoon bij de prijs inbegrepen. Duidelijke korte uitleg en een demo baan klimmen als start. Je kan snel gewoon lekker gaan klimmen. Je zekert je aan het begin van de baan en dat kan niet meer los. Geen gedoe met 2 zekerhaken en je kan het niet vergeten. Voor de kids ook duidelijk. Elk parcoer heeft een zip line, dus afwisselend. Bij drukte sta je op banen te wachten op je voorganger.

(Google 번역 제공) 아름다운 등반 숲, 3시간 동안 즐겁게 놀 수 있는 코스가 많이 있습니다. 명확한 설명과 등반 중 충분한 강사가 돌아다니며 지도해 줍니다. 가격 대비 품질이 매우 좋습니다! 어제 우리는 아이들과 함께 두 번째로 갔는데, 이번에는 아이들의 아빠도 같이 와야 했습니다. 그들은 모두 다시 즐거운 시간을 보냈습니다! (원문) Een mooi klimbos, genoeg routes om je drie uur lang te vermaken. Duidelijke instructies, en er lopen voldoende instructeurs rond tijdens het klimmen. Prijs/kwaliteit is prima! Gister voor de tweede nog eens geweest met de kinderen en nu moest hun vader ook mee. Ze hebben zich allen weer goed vermaakt!

(Google 번역 제공) 2025년 7월 기준 시간당 1.07유로인 주차장이 있습니다. 그곳에서 아름다운 공원을 지나 등반 구역으로 걸어갔습니다. 안전 브리핑 시간에 맞춰 도착하는 것이 중요합니다. 브리핑을 놓치면 다음 세션까지 30분을 기다려야 합니다. 암벽 등반 공원은 난이도에 따라 다양한 코스를 제공합니다. 저는 파란색 코스가 마음에 들었고, 다음에는 빨간색과 검은색 코스를 시도해 보고 싶습니다. 초보자라면 주황색이나 초록색 코스부터 시작하는 것을 추천합니다. 브라우니, 토스트, 아이스크림 등을 판매하는 카페와 야외 휴식 공간도 있습니다. 소지품을 보관할 수 있는 사물함은 무료로 제공됩니다. (원문) There is a parking lot available that costs €1.07 per hour (as of July 2025). From there, we walked through a beautiful park to reach the climbing area. It’s important to arrive on time for the safety briefing—if you miss it, you’ll need to wait 30 minutes for the next session. The climbing park offers different routes based on difficulty. I enjoyed the blue route, and next time I’d like to try the red and black ones. For beginners, I recommend starting with the orange or green routes. There’s also a café that serves brownies, toasties, ice cream, and more, as well as an outdoor seating area. Lockers are provided free of charge to store your belongings.

(Google 번역 제공) 캐나다에서 온 가족을 데려왔는데, 가족들은 정말 활동적이었어요. 가족들에게조차 특별한 경험이었어요. 두 가족에게도 블랙 루트는 힘든 도전이었지만, 저희는 매우 긍정적으로 생각했습니다. 커피와 머핀도 맛있었어요. 감사합니다. (원문) Wij haaden family over uit canada, en deze mensen zijn zeer aktief. Voor hen was het ook een unieke ervaring om mee te maken. Zelfs, voor 2 familie leden was de zwarte route, een uitdaging. Wij, heeben dit als zeer positief ervaren. Zelfs de koffie en de muffin, waren lekker. Dank jullie wel

(Google 번역 제공) 어제는 딸의 파티에 갔어요. 사람이 너무 많아서 가끔씩 기다려야 했지만, 그들은 정말 즐겼습니다. 강사님은 잘 설명해주셨고, 수업 중에도 종종 선생님을 뵙고 내용을 확인하곤 했습니다. 처음 온 건 맞지만, 분명 마지막은 아닐 겁니다. (원문) Wij zijn gisteren geweest voor het feestje van mijn dochter. Het was druk dus af en toe wachten maar wat hebben ze genoten. Instructeur was goed met uitleggen en tussendoor hebben wij hem vaak gezien om te controleren. Was ons eerste keer maar zeker niet de laatste keer.

(Google 번역 제공) 8살과 14살인 두 손자에게 정말 멋진 경험이었어요. 빨간 코스를 포함한 모든 코스를 완벽하게 소화해냈어요. 정말 안전했고, 손자도 미끄럼틀에 안전하게 올라타고 스스로 조절하는 법을 익혔어요. 강력 추천합니다. 추신: 67세인 할아버지도 모든 코스에 참여해서 정말 신나게 놀았어요. (원문) Een geweldige ervaring voor mijn 2 kleinzoons van 8 en 14 jaar oud. Ze hebben alle routes gehad tot en met de rode. Het is superveilig en zelfs de kleinzoon kon zi zelf al beveiligen en infitten voor de slides. Aanrader om te gaan. Ps: Opa 67 jaar heeft alles meegedaan en vond het ook super leuk

(Google 번역 제공) 클라이밍 포레스트에서 정말 멋진 경험을 했어요! 세 가지 루트를 모두 경험했어요. 사전에 설명도 잘 해주시고, 하루가 지난 지금, 팔짱을 끼고 있는 게 느껴지네요. (원문) Wat was het een leuke ervaring in het Klimbos.We hebben drie routes gedaan. Goede uitleg vooraf.Nu, een dag later voelen we onze armen😅

(Google 번역 제공) 이 증기 기관차 여행을 경험하게 되어 정말 기쁩니다. 매일 수백 명의 자원봉사자들이 보여주는 열정은 정말 감동적입니다. 이 기관차는 일곱 량의 화차를 끌고 이 사람들을 멋진 기차 여행으로 데려갔습니다. 기관차의 입환과 선회는 기차 안에서 꼭 구경할 가치가 있습니다. 아름다운 기관차와 차량들을 보존하고, 과거의 영광을 보존하기 위한 입환 선로와 차고 건설이 곧 진행될 예정이니, 이들의 밝은 미래를 기원합니다. (원문) Een geweldig genot om deze stoomtreinrit te ervaren. De enthousiastme waar de honderden vrijwilligers dagelijks mee omgaan is aanstekelijk. Deze locomotief trok 7 wagons om deze groep mensen op een mooie treinrit te maken. Het rangeren en keren van de locomotief is het bekijken vanuit de trein zeker waard. Ik wens ze een mooie toekomst toe met het behoud van al hun prachtige locomotieven, treinstellen en de komende nieuwbouw van de rangeerrailsen, loodsen om de oude glorie te behouden.

(Google 번역 제공) 즐거운 경험이었지만, 행사 기간 동안에는 매우 붐볐습니다. 일반 운행일에 방문하면 더 좋았겠지만, 증기 기관차가 덜 자주 운행될 가능성이 높습니다. 직원들은 대체로 친절했지만, 일부 직원들은 인파에 적응하는 데 어려움을 겪은 것 같습니다. 그래도 강력 추천합니다. 협회와 박물관 철도에 대해 자세히 알아보려면 다시 방문하면 흥미로울 것 같습니다. (원문) Leuke ervaring maar wel heel druk tijdens het evenement. Misschien aangenamer om ook eens te bezoeken tijdens een gewone ritdag maar dan zijn er waarschijnlijk minder bezoekende stoomtreinen. Algemeen vriendelijke medewerkers maar sommige medewerkers hadden het blijkbaar ook een beetje moeilijk met de drukte. Toch een aanrader, zelfs een herhaaldelijk bezoek lijkt mij interessant om alle aspecten van de vereniging en de museumspoorlijn te leren kennen.

(Google 번역 제공) 모든 연령대의 증기 기관차 애호가들에게 환상적인 경험을 선사합니다. 특히 어린이들을 위한 볼거리와 즐길 거리가 풍성합니다. 아름다운 선로와 열정적인 클럽 회원들이 정성껏 관리한 차량들이 있습니다. 잊지 못할 경험과 훌륭한 헌신에 감사드립니다! 앞으로도 좋은 활동 부탁드립니다! (원문) Ein großartiges Erlebnis für junge und ältere Fans der Dampftraktion. Vor allem für Kinder gibt es viel zu sehen und zu hören. Eine schöne Strecke und liebevoll gepflegte Fahrzeuge, die von leidenschaftlichen Vereinsmitgliedern erhalten wird. Vielen Dank für ein unvergessliches Erlebnis und den tollen Einsatz! Weiter so!

(Google 번역 제공) VSM(De Veluwsche Stoomtrein Maatschappij)에는 증기 기관차, 디젤 기관차, 그리고 수많은 화차와 자동차가 전시되어 있습니다. 아펠도른에서 디렌까지, 또는 그 반대로 기차를 타고 이동하는 것도 정말 좋습니다. 베크베르겐(Beekbergen)에 들러 차고를 둘러보는 것도 꼭 추천합니다! 마치 시간이 멈춘 듯한 느낌입니다. (원문) De Veluwsche Stoomtrein Maatschappij (VSM) has a great collection of steam engines, diesel engines and many more wagons and cars. It’s very nice to make a ride from Apeldoorn to Dieren or vice versa. Spending time at Beekbergen and have a look and around in their depot is really a must! It’s like the time has paused there.

(Google 번역 제공) 문화유산을 감상할 수 있는 멋진 기회입니다. 하지만 가까이서 보기 위해 1인당 25유로를 내는 건 오히려 이득인 것 같습니다. 투어와 놀이기구 가격 차이가 있었다면 방문객이 더 많았을 겁니다. 4인에 100유로를 내야 하고, 놀이기구를 탈 수조차 없는 만원 열차는 다시 방문하고 싶지 않게 만듭니다. (원문) Een mooie gelegenheid om erfgoed te zien. Maar 25 euro pp om dichtbij te mogen komen lijkt op een slaatje slaan. Had verschil gemaakt in prijs tussen rondkijken en mee rijden dan waren er meer bezoekers geweest. 100 euro voor 4 personen en overvolle treinen waardoor er niet eens meegegaan kon worden is zeker geen uitnodiging voor een volgende keer.

(Google 번역 제공) 우리 가족에게 정말 멋진 경험이었어요. 7살과 4살인 우리 아이들은 정말 놀랐어요. 자원봉사자들도 정말 친절했고, 기차도 잘 관리되어 있었어요. (원문) Een ontzettend leuke ervaring voor ons gezin. Onze kinderen van 7 en 4 jaar keken hun ogen uit. De vrijwilligers waren erg vriendelijk en de treinen netjes onderhouden.

(Google 번역 제공) 특별한 하루였습니다. 이렇게 재밌을 줄은 몰랐네요. 기관차 안에서 수염 기른 해설자분 말씀이었는데, 그 분이 계속 이야기하시더라고요. 정말 흥미로웠어요. 모든 질문에 대한 해답을 알고 계셨죠. 모두 제복을 입고 계셨고, VSM에서 정말 많은 노력을 기울인 것 같았어요. 1인당 21유로는 좀 비싼 것 같지만, 분명 그만한 가치가 있어요. (원문) Een bijzondere dag weg. Niet verwacht dat het zo leuk zou zijn. Voor de verteller (die met de baard) bij een van de locomotieven. Die man bleef praten, super interessant. Had op alles een antwoord. Iedereen in een uniform. VSM had er veel werk van gemaakt. 21 euro per persoon is wellicht wat veel, maar zeer de moeite waard

(Google 번역 제공) 몇몇 부정적인 리뷰를 읽고 나니, 여기가 어떨지 정말 궁금해졌어요. 아이들과 저희 모두 정말 즐거운 시간을 보냈어요. 밝은 복도에 모든 게 깔끔하게 정돈되어 있었고요. 저희가 갔던 날은 모든 게 깔끔하고 깨끗했어요 (화장실 포함해서요). 다섯 살과 일곱 살인 저희 아이들은 하루 종일 신나게 놀았어요. 팁: 3유로짜리 태그 팔찌를 사서 아이들이 최대한 많은 포인트를 적립하도록 하세요. (원문) Na het lezen van wat negatieve reviews, waren we erg benieuwd hoe het hier zou zijn. Zowel onze kinderen als ook wij hebben ons prima vermaakt. Het is allemaal mooi groot opgezet in een lichte hal. De dag dat wij er waren was het overal netjes en schoon (ook in de toiletten). Onze kinderen 5 en 7 hebben zich de hele dag vermaakt. Tip; haal voor €3,- een tag-armband en laat de kinderen zo veel mogelijk punten binnen halen.

(Google 번역 제공) 몽키 타운 – 인터랙티브 놀이 시스템을 갖춘 재미있는 실내 놀이터입니다. 위생 및 안전 개선을 위한 부분도 마련되어 있습니다. 입장하시면 넓고 무료 주차 공간이 바로 눈에 띄어 가족 단위 방문객에게 안성맞춤입니다. 입장료는 저렴합니다. 어린이는 입장료를, 성인은 무료입니다. 양말은 필수입니다. 양말이 없으신가요? 4.95유로에 구매하거나 안내 데스크에서 무료로 대여하실 수 있습니다. 편리하게 정리되어 있습니다. 놀이터는 넓고 잘 정돈되어 있습니다. 부모님들을 위한 좌석이 넉넉하며, 뛰어놀거나 오르내리는 아이들에게 색칠 공부도 할 수 있어 좋습니다. 놀이에서 벗어나 평화로운 휴식을 취할 수 있습니다. 디지털 화면을 통해 음식과 음료를 주문할 수 있습니다. 주문 시스템은 원활하게 작동하며 메뉴는 논리적으로 구성되어 있어 원하는 메뉴를 쉽게 찾을 수 있습니다. 어린이와 부모님 모두를 위한 다양한 선택지가 있어 놀이 환경에 매우 적합합니다. 단점: 위생, 관리 감독, 안전 방문 당시 위생 개선의 여지가 있음을 발견했습니다. 음식물 쓰레기가 테이블 위, 놀이기구 사이, 통로 등 놀이 공간 곳곳에 흩어져 있어 지저분한 인상을 주었습니다. 아이들이 기어 다니고, 뛰어놀 수 있는 환경에서는 청결이 필수적입니다. 놀이 공간 관리 또한 미흡합니다. 직원은 주로 식탁이나 식당에 배치되어 있으며, 놀이기구 근처에는 거의 배치되지 않습니다. 놀이 공간에 직원이 더 눈에 띄면 안전과 질서가 향상될 것입니다. 또한, 숲 구역(테마 코너)에 철제 코너 문턱이 있는 것이 눈에 띄었습니다. 이 문턱은 심각한 위험을 초래합니다. 아이가 뛰다가 발가락이나 발이 문턱에 부딪히면 넘어지거나 다칠 수 있습니다. 이 코너를 간단히 마무리하거나 보호하면 이러한 위험을 크게 줄일 수 있을 것입니다. 장점: 상호작용적인 놀이 경험, 모든 연령대 이용 가능 놀이 시설의 종류는 문제가 되지 않습니다. 유아부터 고학년 어린이까지 다양한 연령대가 즐길 수 있는 다양한 도전 과제가 마련되어 있습니다. 인터랙티브 페그 시스템은 독창적인 추가 기능입니다. 아이들은 손목 밴드를 착용하고 파란색 불빛이 켜진 지점에서 점수("페그")를 모을 수 있습니다. 이 점수는 점수판에 표시되며, 높은 점수를 받으면 무료 슬러시 강아지를 받을 수 있습니다. 이는 놀이를 더욱 즐겁게 만들 뿐만 아니라 아이들이 활동적으로 지내도록 동기를 부여합니다. 마지막 결론 다른 도시에서 본 것과 같은 친숙한 몽키 타운 경험입니다. 아이들이 쉽게 접근할 수 있고, 잘 설계되었으며, 다양한 놀이 옵션이 가득합니다. 색칠 페이지와 인터랙티브 시스템이 추가되어 더욱 재미있습니다. 하지만 위생, 관리 감독, 특히 일부 구역의 안전 측면에서 아직 개선의 여지가 있습니다. 이러한 점들을 조금만 더 신경 쓴다면 정말 멋진 나들이가 될 것입니다. 그럼에도 불구하고 우리는 즐거운 시간을 보냈고, 아펠도른에 다시 온다면 꼭 다시 방문할 것입니다. (원문) Monkey Town – Leuke indoor speeltuin met interactief speelsysteem, vertrouwd concept met verbeterpunten in hygiëne en veiligheid Bij binnenkomst valt direct op dat er ruime en gratis parkeergelegenheid is – ideaal voor gezinnen. De entree is vriendelijk geprijsd: kinderen betalen een toegangsprijs, volwassenen mogen gratis mee naar binnen. Sokken zijn verplicht. Geen sokken bij je? Je kunt ze kopen voor €4,95 of gratis lenen bij de balie. Praktisch geregeld. De speeltuin is ruim en overzichtelijk opgezet. Voor ouders zijn er voldoende zitplaatsen en er zijn ook kleurplaten aanwezig, wat fijn is voor kinderen die even willen pauzeren van het rennen en klimmen. Het is een rustige afwisseling tussen alle speelmogelijkheden door. Eten en drinken bestel je via een digitaal scherm. Het bestelsysteem werkt soepel en het menu is logisch opgebouwd, waardoor je snel vindt wat je zoekt. De keuze is prima voor een speelomgeving als deze, met genoeg opties voor kinderen én ouders. Minpunten: hygiëne, toezicht en veiligheid Tijdens ons bezoek viel het op dat de hygiëne beter kan. Er lagen op meerdere plekken etensresten – op tafels, tussen het speelmateriaal en in de gangpaden. Dit geeft een slordige indruk. In een omgeving waar kinderen kruipen, rennen en spelen, is netheid essentieel. Ook het toezicht in het speelgedeelte laat te wensen over. Personeel is voornamelijk te vinden bij de eettafels of in de kantine, maar zelden bij het speelmateriaal zelf. Meer zichtbare medewerkers in het speelgebied zou de veiligheid en orde verbeteren. Daarnaast viel op dat er in het bosgedeelte (themahoek) een ijzeren hoektrempel ligt. Dit vormt een serieus risico: als een kind er tijdens het rennen met de teen of voet tegenaan botst, kan dat leiden tot nare valpartijen of verwondingen. Een simpele afwerking of bescherming van die hoek zou dit risico al flink verkleinen. Pluspunten: interactieve speelbeleving en geschikt voor alle leeftijden Aan het speelaanbod ligt het niet. Er is volop uitdaging voor verschillende leeftijdsgroepen – van peuters tot oudere kinderen. Het interactieve ‘peg’-systeem is een originele toevoeging. Kinderen dragen een polsbandje en kunnen op plekken met een blauw lichtje punten (‘pegs’) verzamelen. Deze punten zijn zichtbaar op een scorebord, en bij hoge scores krijgen ze bijvoorbeeld een gratis slushpuppy. Dat maakt het niet alleen leuker, maar ook motiverend om actief te blijven bewegen. Eindconclusie Een bekende Monkey Town-ervaring zoals we die ook uit andere steden kennen: kindvriendelijk, goed ingericht en vol speelmogelijkheden. De toevoeging van kleurplaten en het interactieve systeem maken het extra leuk. Tegelijkertijd is er nog wel ruimte voor verbetering op het gebied van hygiëne, toezicht én vooral veiligheid in sommige zones. Met wat aandacht voor die punten zou het een topuitje zijn. Desondanks hebben wij ons goed vermaakt en komen we zeker nog eens terug als we ooit in Apeldoorn weer zijn.

(Google 번역 제공) 정말 좋아요. 공간도 넓고 깨끗하며, 선택의 폭도 넓어요. 남녀노소 누구나 즐길 거리가 정말 많아요. 다음 휴가에도 다시 방문하고 싶어요. (원문) Sehr schön hier.Viel Platz, sauber, jede Menge Auswahl.Für groß und klein gibt es sehr viel zu erleben.Würden wir im nächsten Urlaub wieder besuchen.

(Google 번역 제공) 전반적으로 좋습니다. 사용한 버저를 제때 교체하는 것이 중요합니다. 테이블을 제때 청소하는 것도 중요합니다. (원문) Over het algemeen goed. Op tijd weer terugplaatsen gebruikte buzzers is een aandachtspunt. Tijdig tafels reinigen

(Google 번역 제공) 아이들의 진정한 천국입니다. 다양한 놀이 시설 외에도 "태그 앤 런(Tag & Run)"은 큰 인기를 끌고 있습니다. 아이들은 무료 슬러시 강아지를 얻으려고 마음껏 뛰어다닙니다. 세심하게 고안된 프로그램으로, 운동에도 아주 좋습니다! (원문) Een waar paradijs voor kinderen. Naast alle speelmogelijkheden is ook de "Tag & Run" een groot succes. Kids rennen de benen uit hun lijf voor een gratis slush puppy. Slim bedacht en super goed voor extra beweging!

(Google 번역 제공) 몽키 타운 아펠도른은 실내 놀이터가 아닙니다. 볼풀과 레모네이드가 있는 지옥의 대기실과 같습니다. 아이들은 투사체처럼 공중을 날아다니고, 미끄럼틀에서 튕겨 나가고, 터널 속으로 사라집니다. 터널 안에서 아이들의 비명 소리는 45분 동안만 들립니다. 곳곳에 과자 부스러기가 흩어져 있고, 주인을 잃은 양말이 곳곳에 있습니다. 부모들은 2차 세계대전 때처럼 맛이 나는 커피를 마시며 지친 표정으로 테이블에 앉아 있습니다. 그들의 눈은 텅 비어 있고, 표정은 "그저 조용한 일요일을 보내고 싶었을 뿐이야"라고 말합니다. 땀, 감자튀김, 절망의 냄새가 진동합니다. 바닥은 어딘가 모르게 끈적거립니다. 직원들은 미소를 짓지만, 그들의 영혼은 이미 오래전에 볼풀에 희생된 듯합니다. 그런데도… 아이들은 기쁨에 소리칩니다. 아이들은 자유롭고, 야성적이며, 만질 수 없습니다. 당신은 그곳에 앉아 지쳐 있지만, 문득 깨닫습니다. 이곳은 당신의 천국이 아니라 아이들의 천국입니다. 별 세 개. 몽키 타운 아펠도른은 단순한 소풍이 아닙니다. 생존에 관한 곳이니까요. (원문) Monkey Town Apeldoorn is geen indoorspeeltuin. Het is de voorportaal van de hel, maar dan met ballenbakken en limonade. Kinderen vliegen door de lucht als projectielen, stuiteren van glijbanen en verdwijnen in tunnels waar je ze pas drie kwartier later weer uit hoort schreeuwen. Overal chipskruimels, overal sokken die hun eigenaar verloren zijn. Ouders zitten uitgeput aan tafels met koffie die smaakt alsof hij uit de Tweede Wereldoorlog komt. Hun ogen leeg, hun blikken zeggen: ik wilde gewoon een rustige zondag. Het ruikt er naar zweet, friet en wanhoop. De vloer kleeft op mysterieuze plekken. Het personeel glimlacht, maar je ziet dat hun ziel hier allang geofferd is aan het ballenbad. En toch… kinderen gillen van geluk. Ze zijn vrij, wild, onaantastbaar. Jij zit daar, kapot, maar besef ineens: dit is hun paradijs, niet het jouwe. Drie sterren. Want Monkey Town Apeldoorn is geen uitje. Het is overleven.

(Google 번역 제공) 지난주에 아들, 딸아이와 정말 즐거운 시간을 보냈어요. 아들은 기어오르고 뛰어놀면서 신나게 놀았죠. 딸아이도 뭐든 다 좋아하는데, 그중에서도 오엘리가 제일 좋아요. 아쉽게도 오엘리를 만나지 못했지만, 곧 만나 뵐 수 있기를 바라요. 직원들은 친절하고 도움이 많이 됐어요. 커피도 맛있었고, 아이들은 프리칸델과 치즈 수플레를 맛있게 먹었어요. 다음에 또 만나요. 딸아이가 오엘리에게 보내는 따뜻한 인사를 전합니다. (원문) Het was vorige week gezellig met mijn zoontje en dochtertje. Hij was heerlijk aan het klauteren en spelen. Mijn dochtertje vindt ook alles leuk, maar haar favoriet is Oehlie. Die hebben we helaas niet gezien, maar hopelijk binnenkort wel. Het personeel was gezellig en klantvriendelijk. De koffie was heerlijk en de kids hebben genoten van de frikandel en kaassoufflé. Tot een volgende keer. Groetjes aan Oehlie van onze dochter.

(Google 번역 제공) 소유자가 개인 투어를 제공하는 훌륭한 미니 박물관. 모든 장난감이나 장신구에는 멋진 이야기가 담겨 있습니다. 그 작은 것 속에서도 웅장하다! 이 지역의 주차는 어렵습니다. 모든 곳에 "허가증 보유자 전용"이라는 표지판이 있습니다. (원문) Geweldig mini-museumpje met een persoonlijke rondleiding door de eigenaar. Aan ieder stukje speelgoed of prullaria zit wel een leuk verhaal vast. Groots in al zijn kleinheid! Parkeren in de buurt is lastig, overal hangen bordjes "alleen voor vergunninghouders".

(Google 번역 제공) 어제 이 작지만 훌륭한 박물관을 방문했습니다. 주인은 자신의 컬렉션에 대해 열정적으로 이야기합니다. 우리는 특히 크리스마스 전시회에 갔지만 볼거리가 너무 많습니다. Jan..좋은 설명 감사합니다!!! (원문) Gisteren een bezoek gebracht aan dit kleine maar geweldige museum. De eigenaar verteld vol enthousiasme over zijn verzameling.Wij gingen speciaal voor de kersttentoonstelling maar er is zo veel meer te bekijken... Jan..bedankt voor jouw geweldige uitleg!!!

(Google 번역 제공) 정말 달콤하고, 재미있고, 작고, 꽉 차 있고, 흥미로운 박물관이에요! 주인은 문화적으로나 역사적으로 자신의 경험에서 비롯된 모든 주제에 대해 흥미진진하게 이야기하고 자신의 열정을 전달할 수 있습니다. 꼭 가보세요! 닫힌 문 앞에 서지 않도록 꼭 미리 편지나 전화로 연락주세요. (원문) Wat een lief, leuk, klein, boordevol, interessant museum! De eigenaar kan over elk onderwerp wat er staat,ligt of hangt zoveel spannends uit eigen ervaring, cultureel of geschiedkundig vertellen en z‘n passie overbrengen. Echt een aanrader om naar toe te gaan! Wel even van te voren schrijven of bellen zodat je niet voor een dichte deur komt te staan..

(Google 번역 제공) 아름다운 이야기가 담긴 아주 멋진 작은 개인 컬렉션입니다. 완전히 지어진 이 건물에서는 눈이 부족하지 않을 것이며, 주인은 매우 흥미로운 이야기를 들려줄 것입니다. 크고 비인격적인 박물관의 대안으로 적극 권장됩니다. 규모가 매우 작으므로 투어는 약 1시간 정도 소요됩니다. (원문) Super leuke kleine privé collectie met prachtige verhalen erbij. Je komt ogen te kort in dit volgebouwde pandje, en de eigenaar kan heel boeiend vertellen. Echt een aanrader als alternatief van grote onpersoonlijke musea. Hou er rekening mee dat het vrij klein is, rondleiding duurt ongeveer een uur.

(Google 번역 제공) 나는 마치 일곱 번째 천국에 있는 것 같았다. 재밌는 농담이네. (원문) Ik was in de Zevende Hemel. Goed woordgrapje.

(Google 번역 제공) 매우 다양한 전시회가 있는 멋진 작은 박물관: 정기적으로 볼 수 있는 색다른 것. 주인의 가이드 투어는 타고난 이야기꾼인 박물관의 모든 물건에 생명을 불어넣습니다! (원문) Leuk klein museum met heel diverse tentoonstellingen: geregeld iets anders te zien. Een rondleiding door de eigenaar brengt alle voorwerpen in het museum tot leven: een geboren verteller!

(Google 번역 제공) 방문하기 매우 좋습니다. 온갖 종류의 오래된 장난감, 오르골, 신터클라스, 크리스마스 아이템을 갖춘 박물관입니다. 그리고 그는 그것에 대해 정말 많이 이야기합니다! 많은 것을 배웠고 흥미로운 것들을 많이 보았습니다. (원문) Erg leuk om eens naar toe te gaan. Een museum met allerlei oud speelgoed, muziekdozen, sinterklaas- en kertspullen. En hij verteld er zo veel bij! Veel van geleerd en veel intressante dingen gezien

(Google 번역 제공) 여름인데도 아직 꽃을 볼 수 있는 식물이 거의 없어서 아쉬웠어요. 잔디가 많고 넓게 펼쳐져 있습니다. (원문) Ik vond het jammer dat er erg weinig bloeiende planten te zien waren, zelfs nu in de zomer. Wel veel gras en wildgroei.

(Google 번역 제공) 이것은 야생 식물이 많은 Matenpark의 아름답고 험준한 부분입니다. (원문) Dit is een mooi ruig deel van het Matenpark met lekker veel wilde planten.

(Google 번역 제공) Matenpark의 사랑스럽고 조용한 부분. 붉은 다람쥐는 부끄러워하지 않습니다. (원문) Heerlijk stil gedeelte van het Matenpark. Rode eekhoorn daar is niet schuw.

(Google 번역 제공) 조용하고 자연을 즐기기에 좋은 곳 (원문) Goede en ruste plek om van de natuur te genieten

(Google 번역 제공) 넓은 공원, 많은 물과 다리. 사람들은 종종 조깅을 하거나 개를 산책시키러 이곳에 옵니다. 테니스도 칠 수 있어요! 나무가 많아서 꽤 어둡습니다. 하지만 때로는 기분이 좋고 외로움을 느낄 수도 있습니다. 아니면 친구들과 야외에서 맛있는 식사를 즐겨보세요. (원문) Groot park, veel water en bruggetjes. Er komen mensen vaak te joggen of honden uit te laten. Je kan ook tennis spelen! Veel bomen, dus het is best wel donker. Maar je kan soms lekker alleen voelen. Of gezellig met je vrienden buiten eten.

(Google 번역 제공) 아름다운 공원이에요! 반려견 목줄 없이 자유롭게 산책할 수 있는 곳도 많아요. 산책이나 피크닉하기에도 좋아요. (원문) Heel mooi park! Genoeg plekken waar de hond los mag. Fijn om in te wandelen of even te picknicken

(Google 번역 제공) 아름다운 물 특징을 갖춘 아름답고 상당히 넓은 공원입니다. 완전히 휴식을 취할 수 있는 멋진 산책에 적합합니다. (원문) Mooi vrij groot park, met prachtige waterpartijen. Perfect voor een fijne wandeling om even helemaal tot rust te komen.

(Google 번역 제공) 아름답고 넓은 공원, 아늑한 장소. 근처에 주차장도 있고 상점도 있어요 (원문) Гарний великий парк, затишне місце. Поруч є парковка є магазини

(Google 번역 제공) 걷기에 아주 좋은 공원, 아름다운 물 특징 (원문) Heel mooi park om te wandelen, mooie waterpartijen

(Google 번역 제공) 2022년 3월 말, 아직 이른 봄에 앙상한 모습입니다. 애견공원의 벚꽃나무가 아름다웠습니다. 남겨진 개 배설물을 참고하세요 (원문) Nog al kaal zo vroeg in her voorjaar eind maart 2022. De Kersenbloesem boom bij de hondenuitlaatplaats was mooi. Let wel op de achtergelaten hondenuitwerpselen

(Google 번역 제공) 머물기 좋은 아름다운 곳, 조용하고 좋은 곳 (원문) Een mooie plek om te zijn en lekker rustig

(Google 번역 제공) 근처의 Orangery에 비해 비교적 저렴한 주차장입니다. 입구/출구 주변에는 사람들이 종종 서성거리는데, 여성이라면 차라리 다른 주차장을 방문하는 것이 좋겠다는 생각이 듭니다. (원문) Relatief goedkope parkeergarage in vergelijking met de Oranjerie die er vlakbij zit. Wel vaak hangend volk rondom de in-/uitgang, kan me voorstellen dat een vrouw alleen liever een andere parkeergarage bezoekt.

(Google 번역 제공) 멋지고 아늑한 poffertjes와 팬케이크 레스토랑. 여기서 즐거운 식사를 했습니다. 주인은 모든 것을 바로잡기 위해 최선을 다합니다. (원문) Leuke gezellige poffertjes en pannenkoeken restaurant. Lekker gegeten hier.Eigenaares doet goed haar best om alles goed voor elkaar te maken.

(Google 번역 제공) 몇 년 전만큼 깔끔하지 않고 청중도 별로 좋지 않아요. (원문) Niet meer zo netjes als een paar jaar geleden en teveel fout publiek.

(Google 번역 제공) 어슬렁거리고 마약을 하는 경우가 많습니다. 야간에는 안전하지 않습니다. (원문) Veel hangende lui en drugsgebruik. ‘S avonds onveilig

(Google 번역 제공) 쇼핑 지역 가장자리에 있는 멋진 공원. Tio, 주차장 비용은 시간당 1유로입니다. (원문) Leuk parkje aan de rand van het winkelgebied. Tio, parkeergarage kost 1 euro p.u.

(Google 번역 제공) 이 공원에는 그리프트(Grift)가 흐릅니다. (원문) De Grift stroomt door dit parkje

(Google 번역 제공) 청소년, 어린이, 개를 위한 아주 좋은 공원입니다! (원문) A very good park for young people, kids and dogs !

(Google 번역 제공) 솔직히 말해서 공원이 조금 실망스러웠습니다. 꽤 넓은 공원이어서 여유롭게 산책할 수는 있지만 볼거리는 많지 않았습니다. 벌써 꽃이 다 피었습니다. 벤치도 많고 피크닉 테이블도 있었고 꽤 넓은 스케이트파크도 있었어요. (원문) Eerlijk gezegd vond ik het park een beetje tegenvallen. Het is wel een redelijk groot park, waar je rustig kunt wandelen, maar er was niet zo heel veel te zien. Alle bloemen waren ook al uitgebloeid. Er waren wel veel bankjes en ook wat picknicktafels, en er was een vrij groot skatepark.

(Google 번역 제공) 많은 공간과 태양, 어린 나무. '자연 공원'이라기보다는 '도시 공원'에 더 가깝습니다(Matenpark를 생각해 보세요). 하지만 산책하고, 물 근처에 조용히 앉아 개를 산책시키기에는 좋은 곳입니다. 잘 관리되어 항상 새로운 것을 생각해냅니다. (원문) Veel ruimte en zon, jonge bomen. Meer als een 'stadpark' dan 'natuurpark' (denk aan Matenpark). Echter is het een leuke plek om rond te lopen, bij een water rustig te zitten, een hondje uit te laten. Goed onderhouden, ze bedenken steeds iets nieuws.

(Google 번역 제공) 태양과 자연환경을 즐겨보세요!! (원문) Heerlijk genieten van de zon en natuurrijke omgeving!!

(Google 번역 제공) 개도 출입이 허용됩니다. 그러니 당신이 어디로 가는지 생각해보십시오. (원문) Worden ook honden uit gelaten. Dus denk erom waar je stapt.

(Google 번역 제공) 물고기 연못에서 물고기 연못까지 길쭉한 녹색 띠입니다. 멋진 산책을 할 수 있고, 장비를 가지고 놀 수 있고, 여러 스포츠 경기장, 피트니스 장비를 이용할 수 있고, 부트 캠프 경로도 있으며, 그것을 사용하는 사람은 한 번도 볼 수 없으며, 꽃이 많이 있습니다. 부정적인 점 2개; 이곳을 통과하는 3개 도로, 특히 순환 도로에는 주의가 필요합니다. 그리고 개똥. (원문) Het is een langgerekte groene strook met van vusvijver naar visvijver. Je kan een aardig rondje lopen, speeltoestellen, meerdere sportvelden, fitnesstoestellen, ook is er een bootcamp route, zie nooit iemand gebruik van maken, er staan veel bloemen. 2 minpunten; 3 straten die er doorheen lopen, vooral de rondweg is oppassen; en hondenpoep .

(Google 번역 제공) 오늘은 공원 물이 얼어서 스케이트를 탈 수 있을 것 같아요. 전반적으로 어느 계절에나 훌륭한 공원입니다. 여러 어린이 구역, 스케이트 구역 및 개 친화적인 구역이 있습니다. (원문) Today the water in the park was frozen you can nicely skate on it. Over all is a great park in any season. Has several kids area, an skate area and its dogs friendly.

(Google 번역 제공) 비교적 깨끗하고, 포장된 길, 쓰레기통이 가득하고, 멋진 파나쿠이 나무가 있으며, 새로운 식물이 자랄 예정입니다. (원문) Redelijk schoon, geasfaleerd pad, volle prullenbakken, mooie Pannakooi, nieuwe aanwas gepland.

(Google 번역 제공) 나는 이 카지노에 가서 룰렛을 시작했다. 그리고 30분 만에 600€ 이상을 잃었습니다. 그러다가 좀 기다리려고 게임을 중단했는데 10분 뒤에 직원 중 한 명(여자임)이 다가와서 나가라고 했습니다. 나는 이런 최악의 카지노를 본 적이 없습니다. 부끄러운 일이다. 이 곳은 별로 추천하지 않습니다. 그것을 피하세요! (원문) I went to this casino and start playing a roulette. And within 30 min I lost more than 600€. Then I stopped playing because I wanted to wait for a while and after 10 minutes one of the employee (she is a woman) come to me and told me to leave. I never saw a worst casino like this. It a shame. This place is not really recommended. Avoid it!

(Google 번역 제공) 지금까지 이렇게 심하게 사기를 당한 적이 없습니다. 돈을 기기에 넣으면 갑자기 돈이 없어집니다. 말이 안 돼요. '재미있는' 방법으로 돈을 얻거나 잃고 싶다면 "Jacks Casino"로 가세요. 적어도 거기에서는 진심으로 이야기하기 때문입니다. 당신에게 큰 손가락. (원문) Nog nooit zo hard gescammed. Als je je geld in apparaten doet, is het geld ineens weg. Klopt geen ene reet van. Als je ooit een keer geld wil winnen of ‘grappig’ wil verliezen ga dan naar “Jacks Casino” want daar nakken ze tenminste oprecht. Dikke vinger naar jullie.

(Google 번역 제공) 제 생각에는 Casino Number One이 여전히 아펠도른에서 가장 아름답고 럭셔리한 카지노인 것 같아요! 3개의 룰렛과 매우 크고 다양한 종류의 슬롯머신을 통해 항상 플레이할 수 있는 무료 자리가 있습니다. 이곳에 오는 선수들은 이제 갓 18세인 선수부터 80대에 접어든 선수까지 다양합니다! 낮의 관객수는 물론 금요일 저녁의 관객수와는 다르지만 화기애애한 분위기가 조성되어 있습니다. 현금 상품과 스크래치 카드가 포함된 재미있는 무료 추첨 행사도 자주 열립니다. 적극 추천합니다! (원문) Casino Number One is naar mijn mening nog altijd het mooiste en meest luxe casino van Apeldoorn! Met 3 roulettes en een zeer groot en gevarieerd aanbod aan slotmachines is er altijd wel een plekje vrij om te spelen. De spelers die er komen variëren van net 18 jaar geworden tot ver in de 80! Er heerst een gemoedelijke sfeer, al is het overdag natuurlijk anders dan op vrijdagavond qua publiek. Ook zijn er vaak leuke gratis verlotingen met geldprijzen en kraskaarten . Echt een aanrader!

(Google 번역 제공) 나는 이 카지노가 완전히 불타버려야 한다고 생각한다. 입만 크게 벌리는 직원, 피부색이 어두운 사람을 이유없이 거절한다고 차별하는 직원. 나머지는 그냥 사기꾼일 뿐이니 절대 거기로 가지 마세요! (원문) Dit casino mag van mij tot de grond toe afbranden. Personeel wat je een grote bek geeft, en het personeel discrimineert mensen met een donkere huidskleur want die worden zonder reden geweigerd. Voor de rest zijn het gewoon een stelletje oplichters bij mekaar, nooit naartoe gaan!

(Google 번역 제공) 본질적으로 훌륭한 카지노입니다. 우수한 직원과 함께. 자신의 음료수를 가져 가십시오. 깨끗하고 별도의 흡연 구역. 기계가 새 것처럼 보입니다. 불행히도 첫 번째 라운드 이후 룰렛 테이블에서 기계가 기울어지기 때문에 내 경험은 좋지 않습니다. 깔끔하게 수리되었고, 인서트만 분실되었습니다. (다행히 €0.80에 불과하지만 그 이상일 수도 있었습니다). 이것은 나에게 백만장자가 되겠다는 목표를 위해 계속 노력할 좋은 느낌을 주지 못했습니다. 그래서 15분 후에 우리는 다시 텐트를 떠났습니다. (원문) In essentie een prima casino. Met prima personeel. Zelf drinken te pakken. Overzichtelijk en aparte rookruimte. Machines zien er nieuw uit. Helaas is mijn ervaring niet goed omdat op de roulette tafel na de eerste ronde de machine op tilt sloeg. Werd netjes hersteld, alleen inleg was kwijt. (Gelukkig maar €0.80, maar had meer kunnen zijn). Dit gaf geen goed gevoel om verder te werken aan mijn doelstelling om miljonair te worden. Dus na 15 minuten de tent alweer verlaten.

(Google 번역 제공) 즐거운 오후를 보냈지만 룰렛에서 매우 불쾌한 경험을 했습니다. 오류가 발생하여 €144의 상금을 받지 못했습니다. 그러므로 별 5개는 아닙니다. 나머지는 완벽했어요 (원문) Leuke middag gehad, wel een hele vervelende ervaring op de roulette. Gaf error en kreeg prijs niet uitgekeerd à €144. Daarom geen 5 sterren. De rest was picobello

(Google 번역 제공) 넘버원 카지노는 네덜란드 최고의 카지노였어야 했습니다. 이 카지노는 예를 들어 잭스 앤 크리코와 같은 대규모 조직에 속하지 않습니다. 이 조직들은 규모와 역사로 인해 실제로 훨씬 더 많은 전문 지식을 보유하고 있습니다. 만약 그런 카지노가 슬롯머신 제공과 장식 면에서 최고 등급을 받았다면, Onetime 사이트의 1위 카지노는 실제로 최고의 카지노라는 타이틀을 받았어야 했습니다. (원문) Number One casino had beste casino van Nederland moeten worden.Dit casino maakt geen deel uit van een grote organisatie zoals Jacks en bijv Krijco die eigenlijk over veel meer expertise bezitten door hun omvang en historie.Als juist dan zo'n casino ook nog eens de maximale rating krijgt mbt automatenaanbod en aankleding had Number One van de site Onetime eigenlijk het predikaat Beste Casino moeten krijgen.

(Google 번역 제공) 개조된 아펠도른셰 보쉬 기념센터(Apeldoornsche Bosch Memorial Center)에서는 1943년 1월 21일부터 22일까지 밤에 유대인 정신과 기관인 아펠도른쉐 보쉬(Apeldoornsche Bosch)가 어떻게 나치에 의해 잔인하게 철수되었는지 오랫동안 숨겨졌던 이야기를 들려줍니다. 거의 1,400명의 환자와 직원, 그 가족들이 그날 밤과 다음 날 소 마차에 실려 아우슈비츠로 곧장 이송되었습니다. (원문) In het vernieuwd Herinneringscentrum Apeldoornsche Bosch wordt het lang verzwegen verhaal verteld hoe in de nacht van 21 op 22 januari 1943 het Joods-psychiatrische instelling Apeldoornsche Bosch op brute wijze door de nazi’s werd ontruimd. Bijna 1400 patiënten en personeelsleden met hun gezinnen werden die nacht en daarop volgende dagen in veewagons afgevoerd, rechtstreeks naar Auschwitz.

(Google 번역 제공) 참으로 아름다운 기념관, 1943년 1월 21일 밤의 감동적인 이야기가 여러분과 함께 할 것입니다. 특히 아펠도른 주민이라면 누구나 여기로 가보시길 추천합니다! 이름이 언급되는 한 사람은 잊혀지지 않습니다. (원문) Wat een mooi herinneringscentrum, de indrukwekkende verhalen van de nacht van 21 Januari 1943 blijven je bij. Ik raad iedereen aan hier een naar toe te gaan, al helemaal als je bewoner bent van Apeldoorn! Zolang er namen genoemd worden is de mens niet vergeten.

(Google 번역 제공) 흥미로운 설명이 매우 인상적이지만 불행히도 항상 이해할 수는 없습니다. 증폭기는 확실히 가치를 더해 줄 것입니다. (원문) Zeer indrukwekkend met interessante uitleg, helaas niet altijd te verstaan. Een versterker zou zeker meerwaarde hebben.

(Google 번역 제공) 수백 명의 무방비 상태였던 희생자들을 반성하고 추모하기 위해 방문할 가치가 충분히 있습니다. (원문) Een bezoek meer dan waard, voor bezinning en herdenken van de honderden weerloze slachtoffers.

(Google 번역 제공) Het Apeldoornsche Bosch의 이야기가 잘 전해지는 아름다운 장소입니다. 그리고 'S희렌루' 부지에 있는 안내판을 살펴보았습니다. 매우 인상적입니다! (원문) Mooie locatie waar de verhalen van Het Apeldoornsche Bosch goed worden verteld. Vervolgens op het terrein van 'S Heerenloo de informatieborden aldaar bekeken. Erg indrukwekkend!

(Google 번역 제공) 매우 교육적이고 매우 친절한 자원봉사자 (원문) Zeer educatief en hele vriendelijke vrijwilligers

(Google 번역 제공) 매우 아름답게 장식되었으며 중요한 이야기를 전하는 기념 센터를 설립했습니다. 매우 인상적 (원문) Heel mooi ingericht en opgezet herinneringscentrum dat een belangrijk verhaal vertelt. Erg indrukwekkend

(Google 번역 제공) 마리엘 공원은 아주 쉽게 산책할 수 있는 작은 공원입니다. 여기에는 주거 지역의 대부분을 한눈에 볼 수 있는 전망대가 있습니다. (원문) Het Mariëlle Park is een klein park waar je vrij vlot doorheen wandelt. Het heeft een uitkijktoren vanwaaruit je een overzicht hebt over een groot gedeelte van de woonwijk.

(Google 번역 제공) 좋은 전망대가 있는 멋진 작은 공원, 사진 찍기에 좋은 위치 (원문) Mooi klein park met goed uitkijkpunt, een goede locatie om foto's te maken

(Google 번역 제공) 경치도 좋고 담배피우기 좋은 공원인데 쓰레기가 너무 많아요 (원문) Is een mooi park om een sigaret te doen met een leuk uitzicht maar er licht veel afval

(Google 번역 제공) 운동선수 단체나 개인 트레이너가 있는 사람들이 자주 이용하는 조용한 미니 공원입니다. (원문) Rustig mini parkje dat veel gebruikt wordt door groepjes sporters en en mensen met personal trainer.

(Google 번역 제공) 야생화와 배구장이 있는 아름다운 정원/공원 (원문) Prachtige tuin / park met wilde bloemen en een volleybal veldje

(Google 번역 제공) 환상적인 전망을 갖춘 아름다운 공원! 엄청난!! (원문) Mooi park met een fantastisch uitkijkpunt! Geweldig!!