카르보에이루에서 할 수 있는 28가지 일과 명소

라고스 지역은 기대이상으로 더 아름다운 곳입니다. 자연경관이 정말 최고였어요. 일몰 시간에 만난 이 곳은 오랫도로 기억에 남을 것 같습니다.

한번쯤 들를만한 곳입니다. 둘러보는데 30분 정도면 충분합니다.

멋진 해변, 산책로, 일몰. 말이 필요없음. 포르투갈 남부에 온다면 필수로 다녀와야해요. 보트투어만 하고 가지 마세요 제발

아주아주 아름다워요

호주 그레이트 오션로드 12사도 같은 느낌이 납니다. 아주 아름다워요. 하지만 여기는 12사도보다 훨씬 덜 붐벼서 너무 좋네요.

매우 아름다운 해안. 포르투갈 남부 해안 여행 필수 코스중 한 곳

멋진 해변. 자연이 만들어낸 장관

지나가다 한번쯤 들를만한 곳입니다. 둘러보는데 30분에서 1시간이면 충분합니다. 베나질 동굴으서 멀지 않아서 좋습니다.

시원한 바닷바람과 함께하는 아침 산책으로 최고

(Google 번역 제공) 여름에 방문하신다면 모자, 운동화, 그리고 물을 꼭 챙기세요. 경치가 아름답고 난이도는 쉬운 편이지만, 더위에 조심하세요. 분위기를 만끽하며 숨 막히는 사진을 남겨보세요! (원문) Go with a hat, running shoes and with water if you are there at the summer. Amazing view, easy difficulty, but be careful with the heat. Enjoy the atmosphere and take breathtaking photos!

(Google 번역 제공) 알가르베의 멋진 명소! 바위 곳곳에 나 있는 나무 산책로는 걷기에 아주 좋습니다. 물가로 내려갈 수 있는 곳이 두 군데 있습니다. 어떤 계단은 바위에 막 조각되어 있고, 어떤 계단은 상태가 완벽하지 않습니다. 볼거리가 많고, 멋진 사진 촬영 장소도 많습니다. :) (원문) Toller Platz an der Algarve! Die Holzstege überall auf den Felsen sind super zum Spazieren gehen. An zwei Stellen hat man die Möglichkeit nach unten Richtung Wasser zu gehen. Die Stufen sind teilweise nur in den Felsen gehauen und teilweise nicht mehr ganz so in Takt. Man kann dort viel sehen und es gibt tolle Fotospots. :)

(Google 번역 제공) 놀라운 경치입니다. 동쪽 산책로 끝을 지나 레스토랑(계절에 따라 문을 닫을 수 있음)을 지나 덤불을 지나면 다른 사람들이 만든 길이 보입니다. 바위 절벽을 따라 한동안 걸어보세요. 절벽 끝에는 절벽에서 보이는 거대한 동굴이 있습니다(사진 첨부). 탐험과 모험을 떠나보세요! (원문) Amazing views. Go past the end of the boardwalk on the east, past the restaurant (which may be closed due to season), through some bushes, you’ll see the path others have carved, and you can walk on the rocky cliffs for another while, at the end of which you will find a gigantic cave that you can see from the cliffs ( photo attached) Go explore and adventure!

(Google 번역 제공) 무료입니다. 멋진 경치를 감상하세요. 오르는 것도 좋지만, 발걸음은 조심해야 합니다. 멋진 사진 촬영 기회와 인상적인 자연 경관을 만끽할 수 있습니다. (원문) Kostenlos, einfach nur traumhafte Ausblicke genießen. Anstiege lohnenswert, trittsicher sollte man sein. Sehr schöne Fotomotive und beeindruckende Natur.

(Google 번역 제공) 처음부터 끝까지 폰툰이 있는 표시된 산책로로, 휠체어 접근이 가능합니다. 약 300미터 길이로, 바다로 떨어지는 아름다운 바위들과 지나가는 관광선들을 감상할 수 있습니다. 어떤 곳에서는 바위 위로 조심스럽게 내려가 해안에 더 가까이 다가갈 수도 있습니다... 제 YouTube 채널에서 영상을 보실 수 있습니다... (원문) Sentier de balade balisé par un ponton du début à la fin, accessible en fauteuil roulant. Il fait à peu près 300 mètres de long et vous pouvez observer les jolis rochers tombant dans la mer et les bateaux touristiques qui passent le long des rochers. Vous pouvez à certains endroit descendre avec prudence sur les rochers pour vous approcher du bord... une vidéo est accessible sur ma chaîne YT....

(Google 번역 제공) 정말 예쁜 해변이에요. 다만 넓은 구역에 해초가 많고, 어린아이들이 놀기에는 바닷물이 꽤 거칠어요. 그래도 정말 멋진 곳이에요! 강력 추천합니다. (원문) Très jolie plage. Cependant une grosse partie avec beaucoup d’algues et une mer assez agité pour des jeunes enfants. Cependant le spot est magnifique! Je conseille

(Google 번역 제공) 주차 공간이 다소 제한적이지만, 계단을 통해 올라가 바위(문 뒤)를 지나며 기암괴석과 아름다운 풍경(지나가는 수많은 배들)을 감상할 수 있습니다. 해변 근처 노점상 근처에 있는 작은 해변은 잘 닦인 길을 따라 쉽게 접근할 수 있습니다. 하지만 해변에 기암괴석과 해초가 많아 해변이 그리 넓지는 않습니다. (원문) Iets wat beperkte parkeergelegenheid, het is mogelijk via trapoen omhoog te lopen en over de rotsen te wandelen (achter hek) en van rotspartijen en uitzicht te genieten (de vele bootjes die langskomen). Strandje langs eettentje(s) die vlak bij strand liggen aan goed looppad te bereiken, niet erg ruim door wat rotspartijen en aanwezige zeewier op strand.

(Google 번역 제공) 알가르베 절벽을 따라 펼쳐지는 아름다운 해안 풍경 알가르베가 얼마나 야성적이고 장엄한지를 다시금 깨닫게 해주는 아름다운 자연 경관입니다. 굽이굽이 이어지는 트레일은 극적인 절벽, 숨겨진 해변, 그리고 청록색 바닷물을 지나며, 모든 코너마다 그림처럼 아름다운 풍경을 선사합니다. 발레 센테아네스 근처 구간을 하이킹했는데, 고요하고 깨끗하며, 때묻지 않은 자연 그대로의 풍경이 잊을 수 없을 만큼 아름다웠습니다. 절벽에 새겨진 해변으로 내려가는 계단은 그 자체로 특별한 경험입니다. 자연 애호가, 하이킹객, 그리고 일반적인 리조트 풍경을 넘어 알가르베를 만끽하고 싶은 모든 분들께 강력 추천합니다. (원문) Stunning coastal views along the Algarve cliffs A beautiful stretch of nature that reminds you how wild and majestic the Algarve can be. The trail winds past dramatic cliffs, hidden beaches, and turquoise waters, with every corner offering a picture-perfect view. We hiked a section near Vale Centeanes, and the scenery was unforgettable — quiet, clean, and raw. The stairway down to the beach carved into the cliffs is a unique highlight. Highly recommended for nature lovers, hikers, and anyone wanting to enjoy Algarve beyond the typical resort scenes.

(Google 번역 제공) 10월 초순에도 사람이 붐비지 않고 아름다운 작은 해변이었습니다. 오후 2시쯤에 만조가 조금 높았습니다. 바다가 보이는 레스토랑에서 신선한 맥주와 문어를 먹으며 점심을 먹었습니다! 맛있고 완벽한 일요일 오후였습니다. (원문) Gorgeous little beach, no overcrowded in early October. Tide was a little high at about 2pm. Had a fresh beer and octopus for lunch at restaurant with view of the ocean! Delicious and prefect Sunday afternoon.

(Google 번역 제공) 작고 아름다운 해변으로 접근하기 쉽고 깨끗하며 수영하기 좋은 곳입니다. (원문) Nice and small beach, easy to access, clean, and great place to swim

(Google 번역 제공) 멋진 해변이에요. 해초가 많고, 큰 해변들에 비해 파도가 좀 더 거칠어요. (원문) Cool looking beach. There’s a lot of seaweed and the water is a bit choppier than the bigger beaches.

(Google 번역 제공) 아름다운 해변이지만 다른 해변보다 사람이 덜 붐빕니다. 모래사장은 매우 짧고 좁습니다. 근처에 무료 주차장과 레스토랑이 있고, 주차장 근처에는 그늘진 피크닉 테이블도 있습니다. 이 해변에서 세븐 행잉 밸리 트레일을 시작할 수도 있습니다. 더위 때문에 첫 1km만 걸었지만, 봄에 다시 와서 전체 코스를 완주할 생각입니다. 그곳에서 바라보는 경치가 정말 아름답거든요!!! (원문) Belíssima praia, menos badalada que as demais. A faixa de areia é muito curta e estreita. Há estacionamento próximo, gratuito, restaurante, umas mesas à sombra próximas ao estacionamento para piquenique. Nesta praia é possível iniciar o percurso dos sete vales suspensos. Fizemos apenas o kilómetro inicial devido ao calor, mas pretendemos voltar na primavera para fazer o percurso completo, pois a vista lá de cima é belíssima!!!

(Google 번역 제공) 11년 전에 이곳에 왔었는데 정말 아름다웠습니다. 하지만 지금은 이 지역이 황폐해졌습니다. 해변으로 내려가는 돌계단은 무너져 내리고, 나무 판자길과 계단은 썩어 없어졌습니다. 해변으로 가는 마지막 계단은 이제 감각이 있는 사람이라면 누구든 건널 수 없습니다. 심각한 부상을 감수할 각오가 되어 있다면 위험을 감수해야 할 수도 있습니다. 안타깝게도 이번 방문 당시에는 약 60cm 깊이의 해초 둑이 바다로 가는 길을 막고 있었습니다 (위의 위험을 감수했다면 말이죠). 그럼에도 불구하고 아름다운 해안선은 방문할 가치가 충분합니다. 이 지역의 유지 관리를 담당하는 지역 기관이나 당국이 힘을 모아 복구 계획을 세우기를 바랍니다. (원문) We came here 11 years ago and it was lovely. Now, the area is in disrepair - the stone steps down to the beach are falling apart and the wooden boardwalk and steps have rotted away. The last steps to the beach are now unnavigable for anyone with any sense, you might risk it if you don't mind risking serious injury. Unfortunately, on this visit, there was a bank of seaweed about 2ft deep preventing access to the sea (if you had risked the above) anyway. All that said, it's a beautiful coastline and well worth a visit. Here's hoping that whatever local body or authority is responsible for the upkeep of the area, gets their act together and sets in motion a plan for repair.

(Google 번역 제공) 해변에 있는 멋진 개인 장소인데, 곳곳에 해초가 두껍게 깔려 있어서 수영을 할 수 없었고 냄새도 매우 심했습니다. (원문) Mooi privé plekje op het strand, er lagen alleen dikke lagen zeewier overal waardoor je er niet kon zwemmen en het erg stonk

(Google 번역 제공) 지금은 천국이 아니에요... 해변이 해초 속으로 사라져 버렸어요! 모래도 없고, 수영도 불가능해요. 주변 경치가 너무 예쁜데 아쉽네요. (원문) Pas le paradis en ce moment… la plage a disparu sous les posidonies ! Plus de sable. Impossible de se baigner. Dommage car le cadre est très joli.

(Google 번역 제공) 카르보에이루에 있는 아름다운 작은 만입니다. 계단을 통해 접근할 수 있습니다. 여름에는 정오쯤 조수가 차오르는데, 올해는 해초가 꽤 많지만 해변은 여전히 ​​매우 아름답습니다. (원문) Una preciosa y pequeña cala en Carvoeiro. Es accesible mediante unas escaleras. En verano sube la marea a mediodía y este año hay bastantes algas pero la playa sigue siendo muy bonita.

(Google 번역 제공) 바위로 둘러싸인 작은 해변. 아름다운 계단을 통해 도달하실 수 있습니다. 우리는 여기서 일몰을 보았습니다. 이곳에는 돌이 많고 모래가 그다지 곱지 않기 때문에 수영을 하려면 다른 해변을 추천합니다. (원문) Kleiner Strand, eingerahmt von Felsen. Ist über eine schöne Treppe zu erreichen. Wir haben hier den Sonnenuntergang beobachtet. Zum Baden würden wir eher einen anderen Strand empfehlen, da es hier viele Steine gibt und der Sand nicht so schön fein ist.

(Google 번역 제공) 절벽 아래로 내려가는 계단이 있는 아주 멋진 작은 해변이에요. 아쉽게도 2024년 6월에는 조류가 많았는데, 지금은 조류가 없기를 바랍니다! (원문) Bardzo fajna mała plaża ze schodami z klifu. Niestety bardzo dużo glonów w Czerwcu 2024, mam nadzieje że teraz ich nie masz!

(Google 번역 제공) 아름다운 풍경. 경치를 보기 위해 꼭 가봐야 할 곳이에요. 하지만 수영하기에는 적합하지 않아요. 바위가 많고 해초가 많아요. 해변에 해초 찌꺼기도 많이 남아 있어요. (원문) Wunderschöne Landschaft. Lohnt sich auf jeden Fall für die Aussicht. Zum Baden eher nicht geeignet. Felsig und seeeehr algig. Am Strand sind auch viele Algenreste.

(Google 번역 제공) 꼭 방문해야 할 아름다운 곳이에요! 베나길 동굴은 놀라운 자연이 빚어낸 작품입니다. 천장에 뚫린 구멍 덕분에 햇살이 동굴 안으로 스며들어 놀라운 조명 효과를 만들어냅니다. 바닷가를 따라 동굴로 이어지는 길도 매우 아름답습니다. 숨 막힐 듯 아름다운 파노라마 풍경을 선사합니다. 사진 촬영에도 안성맞춤입니다. 단점: 인기가 많아 항상 많은 관광객이 찾아와 조용히 아름다움을 감상하기 어려울 때가 있습니다. 하지만 이 놀라운 장소의 매력을 망치지는 않습니다! (원문) Чудове місце, яке обов'язково варто відвідати! Печера Бенагіл — це дивовижне природне творіння. Завдяки отвору у стелі сонячне світло проникає всередину і створює неймовірні світлові ефекти. Дорога вздовж океану до печери також дуже гарна. З неї відкриваються захопливі панорами, які захоплюють дух. Просто ідеальне місце для фотосесій. Мінус: Через популярність тут завжди дуже багато туристів, тому іноді буває важко насолодитися красою в тиші. Але це не псує враження від цього неймовірного місця!

(Google 번역 제공) 포르투갈의 베나길 동굴은 단연코 가장 독특하고 아름다운 곳 중 하나입니다. 알가르브 해안의 작은 어촌 마을 베나길 근처에 위치한 이 해식 동굴은 웅장한 자연 돔과 꼭대기에 있는 커다란 원형 구멍으로 유명합니다. 이 구멍은 흔히 "눈"이라고 불립니다. 이른 아침, 이 구멍을 통해 떠오르는 일출은 잊을 수 없는 경험을 선사합니다. 빛이 쏟아져 들어와 동굴을 황금빛으로 가득 채우고, 동굴 안의 해변은 마법처럼 아름답습니다. 이 동굴은 수천 년에 걸쳐 파도가 부드러운 석회암 절벽을 천천히 깎아내면서 형성되었습니다. 이러한 자연적인 과정으로 놀라운 모양과 무늬, 그리고 놀랍도록 매끄럽고 둥근 돔이 탄생했습니다. 동굴 안으로 들어가면 고요한 작은 해변과 반짝이는 푸른 바닷물을 감상할 수 있습니다. 동굴에 접근하는 유일한 방법은 보트, 카약, 패들보드이며, 이는 동굴의 특별한 매력을 더합니다. 해돋이 시간에 방문하면 인파가 몰리기 전에 평화롭고 고요한 분위기를 만끽할 수 있습니다. 베나길 동굴은 자연의 아름다움과 위력을 보여주는 훌륭한 사례로, 포르투갈을 방문하는 사람이라면 누구나 꼭 방문해야 할 곳입니다. 영원히 기억에 남을 곳이에요 (원문) The Benagil Caves in Portugal are truly one of the most unique and beautiful places to visit. Located on the Algarve coast near the small fishing village of Benagil, these sea caves are famous for their striking natural dome and a large circular opening at the top, often called “the eye.” Early in the morning, watching the sunrise through this opening is an unforgettable experience. The light streams in and fills the cave with a golden glow, making the beach inside look magical. The caves were formed over thousands of years as the ocean waves slowly carved out the soft limestone cliffs. This natural process created the amazing shapes, patterns, and the incredibly smooth and round dome. Inside, you will find a calm little beach and sparkling blue water. The only way to reach the cave is by boat, kayak, or paddleboard, which adds to its special charm. Visiting at sunrise is perfect for enjoying peace and quiet before the crowds arrive. The Benagil Caves are a wonderful example of nature’s beauty and power, and they are a must-see for anyone coming to Portugal. It’s a place that will stay in your memory forever

(Google 번역 제공) 강력 추천합니다. 아름답고 독특한 매력이 있는 곳입니다. 저희는 1시간 30분짜리 보트 투어를 탔는데, 1인당 30유로입니다. 정말 값어치를 합니다. 저희는 오로라 투어와 함께 했는데, 강력 추천합니다. (원문) Very recommended. Beautiful and it has their own charm to visit. We did a boat tour 1.30 hrs. It costs 30 Euro per person. It is worth every penny. We did it with Aurora tour which is very recommended

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 곳이에요! 정말 재밌는 투어 가이드를 만났는데, 그의 농담이 정말 환상적이었어요! 배 안은 꽉 찼지만, 덕분에 더 즐거운 경험이 되었어요! 파로에서 출발하는 관광 보트를 타고 가는 걸 정말 추천해요. 1인당 15유로니까 돈 아깝지 않아요! 가는 길에 돌고래도 봤어요! (원문) Beautiful place! We had the funniest tour guide and it was fantastic with his jokes! We were jam-packed in our boat but that also made the experience more enjoyable! I really reccomend going their by these tourist boats from Faro. It's 15€ per person so you get your moneys worth! We also saw dolphins on the way there!

(Google 번역 제공) 아름다운 해변과 절벽 끝에서 즐기는 멋진 하이킹 코스. 동굴도 훌륭했고, 하이킹 코스도 좋았습니다. 다만 9월 첫째 주였는데 날씨가 너무 더웠어요. 카약은 바로 그 자리에서 탔습니다. 카약 가이드 투어는 시간당 20유로였습니다. 친절한 가이드가 있었습니다. 몇 가지 아쉬운 점이 있습니다. 물이 너무 차가웠습니다. 포르투갈에서는 물에 들어갈 수 있는 곳이 없습니다. 베날리 동굴 근처 음식은 절대 먹지 마세요. 정말 최악입니다. (원문) Beautiful beach and a nice hike on the cliff edge. The caves were great. The hike was nice .just that it was too hot even in September first week We took the kayak on the spot. Paid 20 euors for the kayak guided tour per hour. There was a nice guide. Couple of disappointments. The water was very cold. No where in Portugal you can get into water. Don't try the food near benagli caves. It is very bad

(Google 번역 제공) 말로 표현할 수 없는 곳이에요. 물 위도, 육지도 모두 방문했는데, 가이드 리카르도는 10위 안에 들었어요. 우리 땅의 경이로움! 베나길 (원문) Aucun mot peut décrire cet endroit. Nous l’avons visité sur l’eau, et sur terre. Notre guide Ricardo était dans nos Top 10. Merveille de notre terre! Benagil

(Google 번역 제공) 베나길 동굴 방문은 포르투갈 남부 여행의 백미였습니다. 이 지역에서 제가 가장 좋아하는 곳이죠. 카약을 타고 동굴에 갔는데, 덕분에 동굴 한가운데로 바로 들어가 동굴의 상징적인 채광창과 황금빛 암벽을 가까이서 감상할 수 있어서 더욱 놀라운 경험을 할 수 있었습니다. 동굴 안에서 느껴지는 경외감과 주변 해안선의 아름다움이 어우러져 누구에게나 강력 추천하고 싶은 잊지 못할 모험이 되었습니다. (원문) Visiting the Benagil Caves was the absolute highlight of my trip to southern Portugal—by far my favorite spot in the region. We went by kayak, which made the experience even more incredible, allowing us to glide right into the heart of the cave and admire its iconic skylight and golden rock walls up close. The sense of awe inside the cave, combined with the beauty of the surrounding coastline, made it an unforgettable adventure I’d recommend to anyone.

(Google 번역 제공) 아름다운 해변이었어요. 절벽 위 계단을 따라 조금 걸어 올라가야 했어요. 양쪽으로 내려가는 계단(입구)이 두 개씩 있는데, 하나는 다른 하나보다 훨씬 편했어요. 인공 터널과 계단을 지나는 건 스릴을 더해 주었죠. 아름다운 경치, 말로 표현할 수 없을 만큼 이곳의 마법 같은 매력을 선사했어요. (원문) Beautiful beach, we took the little hike up the stairs on the cliffs to get there, there's two sets of stairs (entrances) on each side to get down, one is easier than the other. Going through the man made tunnels and stairs gave us a little thrill. Beautiful view, no words can describe the magic of this place.

(Google 번역 제공) 프라이아 두 카르발류는 황금빛 절벽 사이에 자리 잡고 매혹적으로 맑은 바닷물에 잠긴, 비현실적으로 아름다운 만을 자랑합니다. 바위에 새겨진 통로를 통해 접근하면 마치 비밀스럽고 마법 같은 경험을 할 수 있습니다. 훌륭하게 보존된 이곳은 수영만큼이나 사색에 잠기게 합니다. 불편한 주차와 여름철 인파만이 경이로움을 조금이나마 덜어줄 뿐입니다. 하지만 이러한 불편함은 이곳의 아름다움에 비하면 부차적인 것일 뿐입니다. (원문) La Praia do Carvalho est une crique d’une beauté quasi irréelle, enchâssée entre des falaises dorées et baignée par une eau d’une limpidité envoûtante. L’accès par un passage creusé dans la roche confère à l’expérience une dimension presque secrète et féerique. Le site, admirablement préservé, invite autant à la contemplation qu’à la baignade. Seuls le stationnement malaisé et l’affluence estivale peuvent atténuer légèrement l’émerveillement ressenti. Néanmoins, ces désagréments demeurent bien secondaires face à la splendeur du lieu.

(Google 번역 제공) 주차 공간이 제한적입니다. 저는 월요일 오후 5시에 갔는데 가장 가까운 무료 주차장에 주차할 수 있었습니다. 내려가야 할 계단이 많아서 동굴 안으로 들어갈 수 있는 사람은 한 명뿐이에요. 즉, 올라가거나 내려갈 때 두 사람이 동시에 들어갈 수는 없다는 뜻입니다. 모래는 많지 않지만 정말 아름다워요. 가볼 만한 가치가 있어요! (원문) Aparcamiento poco, yo fui un lunes a las 5 de la tarde y pude aparcar en el parking gratis mas cerca que hay. Muchas escaleras para bajar y luego para cruzar por medio de la cueva solo cabe una persona. Es decir o suben o bajan no caben dos a la vez. Poca zona de arena pero es muy guapa la verdad. Merece la pena!

(Google 번역 제공) 의심할 여지 없이 알가르베 최고의 만 중 하나입니다. 오후에는 그늘이 드리워져 정말 좋습니다. 사람들이 뛰어내리는 아주 전형적인 폭포가 몇 개 있는데, 정말 아름답습니다. 해변은 보통 하루 종일 붐빕니다. 주차하기는 쉽지만, 해변까지 10분 정도 걸어야 할 때도 있지만, 그럴 만한 가치가 있습니다. 사람들이 종종 들러 음료와 음식을 판매합니다. 카약 투어도 즐길 수 있습니다. 의심할 여지 없이 최고의 만 중 하나입니다. (원문) Sin duda una de las mejores calas que tiene el Algarve. Por la tarde da la sombra lo cual se agradece. Tiene un par de saltos muy típicos que la gente va y salta, que están muy bien. La playa suele tener mucha rotación de gente durante todo el día. Es fácil aparcar aunque es verdad que a veces hay que andar 10 minutos hasta la playa, pero merece la pena. Suelen pasar gente a vender bebidas y comida. Se puede hacer tour de kayac. Sin duda, de las mejores

(Google 번역 제공) 멋진 해변이에요. 성수기에는 엄청 붐빌 수 있어요. 저는 8월에 갔어요. 이 해변에서 가장 좋은 건 절벽 점프인데, 해변 오른쪽에 있는 절벽 점프는 좀 폐쇄된 것 같아요. 세워진 작은 울타리를 돌아가면 500유로의 벌금이 부과된다는 표지판이 있어요. 그래도 대부분의 사람들은 크게 개의치 않았어요. 아직도 사람들이 뛰어내리고 있었거든요. 해변 왼쪽에는 더 큰 절벽이 있는데, 점프 금지 표지판은 없어서 제가 그 절벽에서 점프했어요. 높이가 10m 정도밖에 안 돼서 그렇게 나쁘지는 않았어요. (원문) Great beach, can be super busy in high season. I went in August. The best bit about this beach is the cliff jumping although the ones to the right of the beach are kind of closed. There is a sign saying €500 fine if you go round the little fence they have put up. It didn't deter most people though as there were people doing it still. On the left of the beach there is a larger cliff with no signs saying you can't jump so thats the one I did. Only around 10m's high so not too bad.

(Google 번역 제공) 산을 통과하는 터널을 통해 접근할 수 있는 숨겨진 해변입니다. 석호를 닮은 이곳은 넓은 해변보다 수온이 약간 더 높습니다. 해안을 따라 하이킹을 하며 절벽을 감상하고, 묻힌 화석을 발견하고, 아름다운 동굴을 탐험할 수 있습니다. (원문) Playa escondida, se accede por un túnel atravesando la montaña. Parece una laguna y el agua está un poco más caliente que en las playas abiertas. Se puede hacer una ruta y ver los acantilados a lo largo de la costa,encontrar fósiles incrustados, ver cuevas bonitas.

(Google 번역 제공) 멋진 해변이었어요. 해초가 좀 많아서 수영하기엔 좀 그랬지만, 물은 따뜻했어요. 해변으로 내려가는 길은 산에 뚫린 터널을 지나가는데, 정말 이국적이었어요 😊 (원문) Милий пляжик. Трохи забагато водоростів для приємного плавання. Водичка була тепленька. Спуск до пляжу через тунель прорубаний в горі, екзотика 😊

(Google 번역 제공) 절벽과 해변의 경치를 감상할 수 있는 아름다운 장소로, 도보로 쉽게 접근 가능합니다! (원문) Schöner Ort, mit Blick auf die Klippen und Strände die leicht zu Fuß erreichbar sind!

(Google 번역 제공) 바다가 내려다보이는 절벽 위의 요새로, 약 500년의 역사를 자랑합니다. 요새 자체는 크지 않지만, 절벽 전체를 둘러싼 꽤 긴 길을 따라 걸을 수 있습니다. 꼭 방문해 볼 만한 곳입니다. (원문) Una fortaleza en un acantilado frente al mar de hace unos 500 años. La fortaleza en sí no es demasiado grande, pero se puede caminar por un camino que hay que rodea todo el acantilado y que es bastante largo. Merece la pena la visita.

(Google 번역 제공) 절벽 꼭대기에 있는 작은 요새. 좋은 전망을 가능하게 해줍니다. 아쉽게도 절벽 가장자리에 너무 가까이 다가갈 수 없고, 이를 막는 이중벽이 있어 최적의 각도를 잡기가 어렵습니다. 운영 플랫폼 외에도 시청 서비스에 속하는 것으로 보이는 몇 개의 건물과 예배당이 있습니다. 그리고 그 앞에는 마법의 꽃나라 어린이 놀이터가 있습니다. (원문) Small little fort on top of a cliff. It allows for nice views. Unfortunately one cannot get too close to the edge of the cliff, and there is a double wall preventing it, making difficult to get the best angles. Besides the operative platform, there are a few buildings that seem to belong to city hall services, and a chapel. And then there is a magic flower kingdom children playground in front of it.

(Google 번역 제공) 멋진 전망 포인트도 있고, 해안 산책/하이킹의 시작점이기도 합니다. 경치가 정말 아름답고, 방문하기 좋은 작은 명소입니다! (원문) Great view point to go too and is the starting point of a costal walk/hike. Stunning views and just a beautiful little place to visit!

(Google 번역 제공) 카르보에이루 중심가에서 언덕을 오르다 보면 이곳을 지나 절벽을 따라 이어지는 산책로로 나가게 됩니다. 2025년에는 바다를 바라보는 멋진 어부 동상이 세워졌습니다. 즐거운 시간 보내세요! (원문) You'll pass by here as you walk up the hill from the center of Carvoeiro, and head out towards the boardwalk along the cliffs. In 2025 they added this wonderful statue of a fisherman, looking out to the sea. Enjoy!

(Google 번역 제공) 해변을 따라 걷기에 이상적인 시작점 (원문) Idéal point de départ pour longer la plage

(Google 번역 제공) Carvoeiro의 아름다운 장소. 현장으로 내려가는 길에 작은 주차장(20~30대)이 있습니다. 약 500m 떨어진 주차장(forte Nissan Senhora da Encarnacao)에 차를 주차할 수도 있으며, 거기에서 바다와 접해 있는 나무 산책로를 따라 아름다운 산책을 즐기실 수 있습니다. (원문) Precioso lugar en Carvoeiro. Hay un parking pequeño (20 o 30) coches justo en la misma bajada al sitio. También se puede dejar el coche en parking que está a unos 500 metros (forte Nissan Senhora da Encarnacao) y desde hay un paseo hermoso por una pasarela de madera bordeando el mar.

보트 투어로 이동하였으며 매우 경이로운 광경에 계속 우와 우와 거렸네요..! 역시 마더 네이처.. 아쉬운게 3년 전에 라고스 왔을 땐 동굴 안에 랜딩이 되었는데 지금은 안 되는게 아쉬웠지만 안쪽에서 발생하는 조류를 보니 안전을 위해서도 그게 맞는 조치인 것 같습니다... 물론 자연환경 보호도 그렇구요.

기대에 못미치는곳. 꼭 이 동굴 아니어도 남부 해안선 따라 아름다운 동굴이 엄청 많다. 보트투어도 하고 윗쪽으로 트래킹도 했는데, 해안 풍경이 다 아름답고, 여기가 더 특별하거나 하진 않았다.

보트투어로 다녀오고 걸어서도 다녀옴 걸어서 가려면 근처의 3유로 내는 주차장에 차를 대야 함 하지만 무조건 보트투어와 걸어서 위에서 내려다보는 경험을 하는 것을 추천함

날씨 좋은날가면 천국입니다!!! 보트투어나 렌트를해서 갈 수있는데 렌트해서가는걸 추천해요!! 비가 내리지않아도 날이 흐려서 파도가 좀 있으면 카누를 탈 수가 없어요 꼭 날이 좋은날 다녀오세요:)

첫번째 시간으로 가세요!! 그래야 주차도 편하고 한산하게 볼 수 있습니다. 카약 투어로 아이 둘 데리고 탔습니다.(엄마&아이1, 아빠& 아이2) 엄마랑 아이만 탔다는 후기가 없어서 엄청 겁먹었는데…생각보다 많이 힘들진 않습니다! ^^ 풍경이 너무 아름답고 신비해서 카약투어 정말 잘했다는 생각이 들었어요!!

자연이 너무 예쁜곳 카약 그냥 대여해서 카약타는법 유튜브로 보고 가는갓을 추천!! 위험해보여도 구멍조끼 빌리면 괜찮은게 내가 갔던날 바람도 많이 불고 파도도 많이 컷는데 한번도 안뒤집힘 괜히 35유로씩 내고 투어 하지말기를~ 그리고 방수팩 꼭 챙겨가세요💪

한국사람들한테 너무 유명한데 겨울이라 카약타면 감기걸릴거 같고, 대부분 해안절벽 산책하지 굳이 카약이나 보트타는 사람은 소수인듯. 이거 하나보러 포르투칼 남부까지 오는 건 좀 아쉬울거 같고, 베나질해변부터 절벽길을 따라 Marina beach까지 트레일이 있는데, 절벽에서 바라보는 이 해변 풍경 정말 멋지고, 대부분 외국 관광객은 여기 있는듯. 베나질 동굴만 보고 가지 마시고 이 해변도 보고 가세요. 천천히 걸어도 왕복 2시간. 베나길해변에서 라고아터미널가는 볼트는 잘 안불러지고 비싸게 나오는데 좀 기다려서 부르면 정상가격입니다. 주변에 차가 없어서 비쌌던듯. 시간맞으면 버스타셔도 좋을듯요

(Google 번역 제공) 조앙 선장님과 알렉스와 함께한 베나길 & 마리냐 투어는 정말 인생 최고의 시간이었습니다! 🌊⛵️ 조앙 선장님은 정말 실력 있는 선장이셔서 저희가 즐거운 시간을 보낼 수 있도록 시간을 내주셨어요. 알렉스도 정말 훌륭하셨고, 각 동굴과 장소에 대한 많은 정보를 공유해 주셔서 더욱 특별한 경험을 선사해 주셨어요. 매 순간이 모험 같았고 잊지 못할 경험이었어요. 강력 추천합니다!! (원문) We honestly had the best time of our lives on the Benagil and Marinha tour with Captain Joao and Alex! 🌊⛵️ Captain Joao is such a skilled captain and took he’s time for us to enjoy. Alex was amazing too, sharing so much information about each cave and location that made the experience even more special. Every moment felt like an adventure and a unforgettable experience. Highly, highly recommended!!

(Google 번역 제공) 오늘 알렉스와 미구엘과 함께 보트 투어를 했는데 정말 멋진 경험이었어요. 오늘 비행기를 타고 도착했는데, 투어 일정을 정말 잘 맞춰주셨어요. 전반적으로 강력 추천합니다! 칼라는 투어 일정에 대해 저희와 계속 연락하고 소통하는 면에서도 정말 훌륭했어요! 끊임없는 소통, 계획, 그리고 지원 덕분에 계획이 제대로 진행될 수 있도록 정말 많은 도움을 줬어요. (원문) We did a boat tour today with Alex and Miguel and it was such an amazing experience. We flew in today itself and they were so accommodating with the timing of our tour. Overall would definitely recommend! Carla was also amazing in terms of staying in contact and communicating with us about the timings of the tour! She really helped us ensure the planning came to fruition with her constant communication, planning, and support.

(Google 번역 제공) 정말 환상적인 경험이었어요. 직원들은 정말 훌륭하고 전문적이면서도 재밌고 유익한 정보를 제공해 줬어요. 저희를 돌봐준 댄과 비타 두 분, 정말 훌륭한 분들이셨어요. 35유로라는 가격에 이 훌륭한 투어를 즐길 가치가 충분해요! 정말 가성비 최고예요. 이 지역에 오신다면 다른 업체는 절대 선택하지 마세요. 동굴에 더 가까이 다가가 동굴 안으로 안내해 주시고, 동굴 내부까지 꼼꼼하게 안내해 주시거든요. 최대 10명까지만 탑승 가능한 작은 보트를 이용하기 때문에 붐비지 않고 항상 멋진 풍경을 감상할 수 있어요. 최고의 경험을 위해 맨 앞자리에 앉으세요. 이 업체를 강력 추천합니다!! ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ (원문) What a fantastic experience this was the staff were fantastic, professional, funny and informative. Believe the 2 who were looking after us were Dan and Vita both excellent people. Is well worth paying the €35 for the superior tour! Great value for sure. If you come to the area don’t choose other companies for this experience as these guys go above and beyond getting you extra close and inside some of the caves. They use small boats with a maximum capacity of only 10 people so it’s not crowded at all and you get good views all the time. For best experience sit right at the front. Cannot recommend this company enough!! ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

(Google 번역 제공) 친구들이 방문했을 때 같이 갔었는데, 동굴 투어를 위해 두 번째 이용했습니다. 작은 보트를 타고 작은 동굴까지 들어갈 수 있어서 정말 좋았습니다. 게다가 좀 더 개인적인 경험을 할 수 있고, 정보도 풍부합니다. 직원분들도 친절하고 정말 재밌었어요! 강력 추천합니다. (원문) My second time using them for the cave tour as I have gone with friends when they visit. Small boats which I love as they can get into some of the smaller caves. Also makes it more personal. Very informative as well. Great staff and a lot of fun! Highly recommend.

(Google 번역 제공) 환상적인 90분 투어였습니다. 훌륭한 가이드와 숙련된 보트맨 덕분에 아름다운 지역이 더욱 아름다워졌습니다. 보트에는 8명만 탑승했습니다! 아주 작은 구멍들을 통과하여 동굴과 작은 동굴까지 들어갔습니다. 강력 추천합니다! (원문) Fantastic 90minute tour. Beautiful area made even better by our excellent guide and very skilled boatman. Only 8 of us on the boat! We squeezed through some pretty tiny openings into caves and grottos. Highly recommend!

(Google 번역 제공) 카르보에이루의 절벽과 동굴을 구경하는 데 이 보트 투어보다 더 좋은 방법은 없습니다. 우리 선장 이름은 주얼이었고, 그의 동료는 다시였습니다(철자 오류 죄송합니다). 두 분은 동굴을 통과하는 데 능숙하고 훌륭했습니다. 보트는 편안했고 움직일 공간도 충분했습니다. 정말 아름다운 경험이었습니다. (원문) There is no better way to see the cliffs and caves at Carvoeiro than to be a part of this boat tour. I believe our captains name was Jewel and his ship mate Dashi (sorry for the miss spelling). They were wonderful and skilled to maneuver through the caves. The boat was comfortable with room to move. A beautiful experience.

(Google 번역 제공) 정말 환상적이에요! 특히 비수기에는 꼭 가봐야 할 곳이에요. 절벽의 색깔, 푸른 바닷물과 베이지색 모래사장의 대비가 정말 아름다워요. (원문) Juste fantastique ! Un endroit à absolument visiter surtout en basse saison. Les couleurs des falaises, le contraste avec la couleur bleu azur de l'eau et le beige du sable de la plage sont magnifiques.

빈 좌석은 매우 많았는데 우리 둘을 쓱 훑어보더니 굳이 화장실 앞 좌석에 앉히고는 주문도 받지 않는다. 포르투갈에서 처음 겪어보는 기분이었고 매우 더러웠다. 아름다운 주변 경관에 비해 장사하는 마인드가 좋지 않은 곳이다.

(Google 번역 제공) 분위기와 전망 때문에 방문할 만한 가치가 충분히 있습니다. 가능하면 4주 전에 예약하세요. 계단 위 테이블을 기다리는 사람들이 길게 줄을 서 있습니다. 전망은 5점 만점에 5점, 음식은 3점(보통)입니다. 서비스는 빠르고 친절했습니다. 직원들에게 박수를 보냅니다! 저희는 마늘 새우 애피타이저, 지역 치즈/빵(너무 짜고 파르미지아나와 비슷했습니다)을 먹었습니다. 개인적으로는 별로 좋아하지 않는 메뉴인데, 매운 생선 수프는 추천합니다(실제로는 맵지 않았습니다). 메인 코스로 햄버거를 먹어봤는데 정말 컸어요! 감자튀김은 좀 차갑고 너무 익어서 바삭바삭했지만, 햄버거 고기는 잘 익어 있었어요. 특별하거나 특이한 건 없었어요. 치킨 샐러드는 크리미한 시저 소스 같았어요. 샐러드 안에 있는 구운 치킨은 좀 덜 익었고 차갑게 나왔는데, 샐러드용으로 갓 만든 건지 잘 모르겠네요. 방문해서 직접 확인해 보시고 판단해 보세요. 하지만 다시 한번 말씀드리지만, 가볼 만한 가치가 충분히 있습니다! 즐거운 시간 보내세요! :) (원문) Overall worth the visit - for ambiance and views; make a res 4 weeks in advance if possible. Long line of people waiting for tables up the stairs. Views are a solid 5; food is a 3 (mediocre). Service was prompt and friendly- props to the staff for that! We had the garlic prawns appetizer, regional cheese/bread (overly salty and similar to parmigiana), personally not a fan, spicy fish soup in which I do recommend(which was not actually spicy). For our main course we tried the hamburger (which was huge! Fries arrived a bit cold and overcooked/crunchy, but hamburger meat was cooked well, but nothing special or out of the ordinary. I got the chicken salad in which had a creamy Cesar like sauce? The grilled chicken inside the salad was more on the dry side and came cold, not sure if it was freshly made for my salad or not? Take the visit and you can make your own observation, but again, worth the visit! Enjoy your time! :)

(Google 번역 제공) 9월 말 - 아름다운 곳, 멋진 사진 촬영 명소, 놀라운 전망! 음식도 훌륭했어요! 차로 갈 만한 가치가 충분히 있어요. 이맘때쯤이면 주차 문제도 없었어요. 서비스는 별로였어요! 웨이터는 많은 것 같았지만, 세심한 배려는 없었고, 정말, 정말 느렸어요. 저희 웨이터는 좀 무례했어요! 사진 찍으러 가볼 만한 곳이에요. 굳이 먹고 마실 필요는 없어요. "바다 전망이 보이는" 길을 따라 걸어갈 수 있어요. 작은 동굴 산책로를 놓치지 마세요. 멋진 전망과 사진 촬영도 즐길 수 있어요. (원문) End of Sept - beautiful spot, great photo opts, amazing view! Great food! Well worth the drive. No issues with parking, this time of yr. Service was not good! Seemed like lots of waiters, but not very attentive, very, very slow. Ours was kinda rude! Still worth visiting for photos, don’t have to eat/drink. You can walk through path to the “overlooking the ocean view” don’t miss the little walking cave, spectasular view and photo shoot.

(Google 번역 제공) 9월 말, 정말 최고였어요! 바위에 자리 잡은 이곳은 분위기만으로도 10점 만점에 10점이에요. 바로 모퉁이를 돌면 바다가 한눈에 들어오는 절경이 펼쳐지죠. 처음에는 술만 마시러 갔는데, 친절하게 와인 시음도 해 주셨어요. 그 후 컨버트 플래터를 받고, 옆 테이블에 놓인 신선한 알가르베 굴을 보고 주문했는데 정말 최고였어요. 보기에도 정말 맛있어 보여서 진짜 음식을 주문하고 싶었어요. 푸짐한 접시에 담긴 음식과 향긋한 음식 냄새까지! 서빙 직원분들도 정말 친절하셨어요. 전반적으로 10점 만점에 10점 드리고 싶고, 알가르베에 계신 분들께 꼭 한번 들러보시길 추천하고 싶어요! (원문) End of sept- this place was simply awesome! The atmosphere is a 10/10 on its own as this place is nestled into rock, and just around the corner is the most stunning look out into the ocean. We initially just went for drinks. We were pleasantly met with a complementary wine sampling. We then got a convert platter, then ordered some fresh Algarve oysters after seeing them at the table next to us, and they were exquisite. We wish we ordered some actual food because they looked amazing. Big portioned plates and amazing smelling food. The wait staff were super friendly as well. Overall I would rate this place a 10/10 and would recommend anyone in the Algarve to make a stop in!

(Google 번역 제공) 포르투갈 바닷가 바로 옆에 있는 보네카 바(Boneca Bar)에서 정말 멋진 경험을 했습니다. 분위기는 정말 아름다웠고, 숨 막힐 듯 아름다운 바다 전망이 펼쳐졌습니다. 정어리 요리를 먹어봤는데, 지금까지 먹어본 것 중 가장 맛있었어요. 신선하고 완벽하게 구워져 풍미가 가득했습니다. 게다가 서비스도 최고였습니다. 세심하고 친절하며 정말 최고 수준이었습니다. 맛있는 음식과 시원한 바닷바람을 즐기기에 완벽한 곳이에요. 강력 추천합니다! (원문) We had an amazing experience at Boneca Bar right by the ocean in Portugal. The atmosphere was absolutely beautiful, with breathtaking views of the sea. We tried the sardines, and they were some of the most delicious we’ve ever had – fresh, perfectly grilled, and full of flavor. On top of that, the service was outstanding: attentive, friendly, and truly on the highest level. A perfect spot to enjoy great food and the ocean breeze – highly recommended!

(Google 번역 제공) 독특한 장소, 훌륭한 음식, 숨 막힐 듯 아름다운 풍경<3 69년에 설립된 이 바의 이야기를 들려주고 알가르베의 멋진 장소들을 추천해 준 파비오에게 인사드립니다. 저는 그가 디자인한 티셔츠를 샀는데 정말 마음에 들어요! 생선 수프는 정말 맛있었고 풍미가 가득했어요:0 10/10 경험이었어요🌅🦑 (원문) unique place, great food and breathtaking scenery<3 greetings to Fabio who told us the story of this bar founded in 69’ and recommended some cool spots in Algarve, I bought a t-shirt designed by him and love it! the fish soup was incredible and full of flavors:0 it was 10/10 experience🌅🦑

(Google 번역 제공) 아름다운 위치와 음식이 완벽한 조화를 이루는 곳! 구운 정어리와 맥주 한 잔을 맛보기 위해 잠깐 들러보기에 완벽한 곳입니다. 지나가신다면 꼭 들러보세요! (원문) Location splendida e cibo che va di pari passo! Perfetto per una breve sosta assaporando le sardine grigliate e bevendo un boccale di birra. Tappa obbligatoria se siete di passaggio!

파도가 세서 두번째 방문으로 겨우 성공

포르투갈에 왔다면 시간내서 와보세요. 절대 후회하지 않습니다. 베나질에서 보트 투어를 신청하면 다양한 동굴과 기암괴석을.작은.보트로 가까이에서 볼 수 있습니다. 1시간 30분 투어에 25유로였고 아침 10시30분 출발 이었습니다. 성수기가 아니었지만 세계 각국의 야행자들이 몰려와서 투어는 항상 꽉차네요.

진심 너무나 아름답습니다..

환상적!

(Google 번역 제공) 9월에 갔는데 해변에 해초가 가득해서 아쉬웠어요. 해변이 작아서 주차하려면 꼭대기 주차장에 차를 세워두고 걸어가야 하는데, 요금은 5유로예요. 해변에는 동굴을 방문할 수 있는 다양한 카약과 스탠드업 패들보드 투어를 제공하는 텐트가 있어요. (원문) Foi uma pena porque fomos no mês de setembro e a praia estava cheia de algas. A praia é pequena e para estacionar tem que se deixar o carro no estacionamento no alto onde cobram 5 euros e ir andando. Na praia tem um barraca do qual saem vários passeios de caiaque e stand up para fazer visitas nas grutas.

(Google 번역 제공) 해변은 작지만 그림 같은 절벽과 동굴이 아름답습니다. 베나길 꼭대기에 주차하기 쉽고 무료이며, 해변까지 걸어갈 수 있습니다. 대부분의 사람들이 동굴까지 카약이나 보트를 타고 가기 때문에 마리나 지역은 매우 붐빕니다(10월에도!). (원문) Small beach but picturesque cliffs and of course the caves. Easy to park at top of Benagil and no charge then walk down to the beach. Very crowded (even in October!) in marina area as most people choose to kayak or boat ride to caves.

(Google 번역 제공) ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 타루가 베나길 투어와 함께한 놀라운 경험이었습니다. 보트는 편안하고 안전했고, 가이드는 매우 친절하며 동굴과 알가르베 해안에 대한 흥미로운 사실들을 끊임없이 설명해 주었습니다. 베나길 동굴 방문은 정말 환상적이었습니다. 동굴 내부를 직접 경험할 수 있을 만큼 가까이까지 안내해 주었습니다. 마리냐 비치를 비롯한 여러 해변과 인상적인 지형도 지나갔습니다. 훌륭한 투어 운영, 시간 엄수, 친절한 서비스까지 모든 것이 완벽했습니다. 이 자연의 경이로움을 경험하는 최고의 방법이라고 확신합니다. 강력 추천합니다! (원문) ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Una experiencia increíble con Taruga Benagil Tours. Los barcos son cómodos y seguros, y los guías muy simpáticos, explicando en todo momento curiosidades sobre las cuevas y la costa del Algarve. La visita a la cueva de Benagil es espectacular, se acercan lo suficiente como para disfrutarla desde dentro, y además pasamos por varias playas y formaciones impresionantes como la playa de Marinha. Muy buena organización, puntualidad y trato cercano. Sin duda, la mejor manera de conocer esta maravilla natural. ¡Recomendadísimo!

(Google 번역 제공) 좋은 시간이었습니다. 투어에는 우리뿐이었습니다! 우리 두 가이드는 우리에게 Benagil의 멋진 장소를 보여주었습니다. 적극 추천합니다 ☺️ (원문) Super moment, nous étions les seules pour le tour ! Nos deux guides nous ont montré des supers coins à Benagil. Je recommande vivement ☺️

(Google 번역 제공) 오늘 오전 8시에 베나길 동굴까지 카약을 타기로 예약했습니다. 예약에 따르면 오전 7시 30분에 도착해야 했는데, 오전 7시 10분쯤 악천후로 인해 취소 통보를 받았습니다. 오전 7시 20분쯤 주차하고 나서야 이메일을 확인했습니다. 바다가 잔잔한데 다른 업체의 카약이 계속 떠나는 바람에 해변으로 내려가 설명을 듣기로 했습니다. 다이아몬드 직원(노란색 셔츠)과 통화가 가능했고, 그는 기다리라고 했습니다. 한편, 같은 액티비티를 위해 두 커플이 더 도착했지만, Get Your Guide 앱(모두 이 앱을 통해 예약했습니다)에는 취소 통보가 접수되지 않았습니다. 오전 8시쯤, 다른 업체의 스페인어 가능 직원이 저희에게 다가와 다이아몬드에서 액티비티를 취소한다고 말했습니다. 카약이 떠나는 모습이 아직 보이고 바다가 접시처럼 맑았는데도 말입니다. 나머지 두 커플은 원하면 더 기다릴 수 있다고 들었습니다... 가이드가 나타나지 않아서 다른 업체에서 미리 예약했던 일정을 변경할 수 없었고, 가장 쉬운 핑계로 예약을 취소한 것 같습니다. 저희는 아이 둘을 키우는 부부인데, 불쾌한 경험을 한 후 베나길에서 예약할 수 있는 다음 카약 투어가 늦어져서 보트와 돌고래 관찰 투어에 참여하기로 했습니다. 카누를 배경으로 보트에서 찍은 사진을 첨부합니다. 매우 신뢰할 수 없어서 추천하지 않습니다. (원문) Teníamos una reserva para hoy a las 8h para ir a las cuevas de Benagil en kayak. Según la reserva teníamos que estar ahí a las 7:30 y sobre las 7:10 he recibido la cancelación por condiciones climatológicas adversas. El correo no lo he visto hasta que hemos aparcado sobre las 7:20. Hemos decidido bajar a la playa a que nos dieran una explicación ya que aparentemente el mar estaba en calma y no dejaban de salir kayak de otras compañías. Había un trabajador de diamond(camiseta amarilla) con el que hemos podido hablar y nos ha dicho que esperásemos. Mientras han venido dos parejas más con la misma actividad pero a ellos no les habian cancelado en la app de get your guide(por la que todos habíamos reservado) A las 8h una trabajadora de otra compañía que hablaba castellano se ha acercado y nos ha dicho que Diamond cancelaba la actividad,a pesar de que seguíamos viendo kayak salir y el mar como un plato. A las otras dos parejas les ha dicho que si querían siguieran esperando… Creemos que el guía no se ha presentado y no han sido capaces de tener el detalle de reorganizar algo contratado con antelación en otras compañías, cancelando con la excusa más fácil posible. Nosotros somos una pareja con dos niños y hemos decidido despues del mal rato ir a hacer la actividad en barco y avistamiemto de delfines,ya que a Benagil los siguientes Kayak que podíamos reservar eran tarde. Adjuntamos foto sacada desde el barco con piraguas de fondo. Muy poca seriedad,no lo recomiendo.

(Google 번역 제공) 오전 9시 30분 투어를 예약했는데, 결국 정오에 출발했습니다. 날씨가 좋지 않아서 그랬던 것 같습니다. 놀랍게도 저희만 영향을 받았는데, 그동안 모든 업체에서 100척이 넘는 카약이 출발했습니다. 오전 9시 30분 투어에는 저희 혼자였고, 정오 투어에는 12척이었습니다. 제 생각에는 저희가 원하는 만큼 모일 때까지 기다렸다가 출발한 것 같습니다. 이해할 만하지만, 매우 부정직한 행동이었습니다. 투어 도중에는 모든 그룹이 동굴 안으로 들어갔지만 저희는 들어가지 않았습니다. 또 놀랍지만, 안전을 위해서였다고 합니다. 실망스러웠지만, 어쩌면 이해할 수도 있습니다. 가이드 중 한 명이 친절하게도 동굴 안에서 저희 사진을 찍어 주었습니다. (원문) Nous avions réservé une excursion à 9h30, nous sommes finalement parti à 12h. Soit disant car les conditions météo n’était pas bonne. Étonnant car nous étions visiblement les seul concerné, plus de 100 kayaks de toutes les compagnies sont parties entre temps. Nous étions seul sur la ballade de 9h30, 12 sur celle de 12h. À mon avis ils ont simplement attendu que nous soyons un nombre satisfaisant à leurs goût pour partir. Compréhensible mais très malhonnête. Durant la ballade, tous les groupes allaient dans les grottes, pas nous. Étonnant encore, mais apparemment c’était pour notre sécurité. Décevant donc, mais potentiellement compréhensible. L’un des guides était sympa et nous a pris en photo dans la grotte principale.

(Google 번역 제공) 재미 있고 매우 친절한 승무원과의 훌륭한 경험. 우리는 동굴 안팎을 보았고 심지어 다이빙을 하기 위해 멈춰 섰습니다. 우리는 또한 물 한 병을 받을 자격이 있었습니다. (원문) Excelente experiencia com uma tripulação divertida e muito simpatica. Vimos as grutas por dentro e por fora e ainda paramos para o mergulho. Também tivemos direito a garrafa de agua.

(Google 번역 제공) Benagil 동굴을 통과하는 카약 여행은 훌륭했습니다! 친절한 사람들과 특히 날씨가 매우 나빴던 목요일에 와서 카약 여행을 금요일 오전으로 옮기는 데 문제가 없었다는 점에 특히 감사드립니다. 그때 우리는 태양만 보았습니다. 훨씬 조용하기 때문에 아침에 투어를 하는 것이 좋습니다. (원문) De kayak tocht door de grot van Benagil was geweldig! Vriendelijke mensen en ik waardeer het vooral dat we op donderdag kwamen, toen het enorm slecht weer was, en het geen probleem was om de kayak tocht te verplaatsen naar vrijdagochtend. Toen hebben we alleen maar de zon gezien. Aanrader om de tocht in de ochtend te doen, omdat het een stuk rustiger is.

(Google 번역 제공) Get Your Guide에서 몇 주 전에 일출 카약 투어를 예약했습니다. 회사는 투어가 시작되기 몇 시간 전에 "안전하지 않은 기상 조건"을 인용하여 이메일을 통해 취소했습니다. 날씨는 화창했고, 바람도 없었고, 다른 모든 투어는 여전히 진행 중이었습니다.... 업데이트: 그들이 여전히 투어를 운영했지만 우리가 지불한 것보다 더 많은 비용을 청구하기를 원했기 때문에 더 높은 비용으로 다시 채우기 위해 자리를 취소했습니다(우리는 2명에 대해 $45 CAD를 지불했습니다. 투어는 이제 Get Your Guide에서 $144에 표시됩니다. 1인당). (원문) Booked the sunrise kayak tour weeks in advance on Get Your Guide. Company cancelled via email a few hours before tour start quoting "unsafe weather conditions". It was sunny, no wind, and all other tours still operated.... UPDATE: discovered that they still ran the tour but wanted to charge more than what we had paid so they cancelled our spot to refill it at a higher cost (we paid $45 CAD for 2 people - tour is now shown on Get Your Guide for $144 per person).

(Google 번역 제공) 우리는 라고스 보트 여행을 GetYourGuides에 예약했지만 악천후로 인해 취소했습니다. 그러나 일회 시내 중심에 우리는 여행을 위해 모든 보트 회사를 밖으로 보았습니다. 운 좋게도 우리는 다른 보트 회사에 예약했습니다. 어쩌면 하루 종일 날씨가 정말 좋았기 때문에 보트를 출발할 충분한 예약이 없을 수도 있습니다. (원문) We booked with GetYourGuides the trip on the boat in Lagos but they cancelled it due to bad weather conditions. But once in the city centre we saw all the boat companies out for the trips. Luckyly we book with another Boat Company. Maybe they dont't have enough reservation to start the boat cause the weather was really good all day long.

(Google 번역 제공) 포르투갈에서 2주를 보낸 후 가장 기억에 남는 식사였습니다. 음식은 정말 훌륭했습니다. 신선하고 고급스러운 컴포트 푸드였습니다. 연어 세비체는 꼭 드셔 보세요. 소스는 정말 환상적이었습니다. 저희 취향을 잘 들어주시고, 디저트를 포함한 와인과도 잘 어울리는 메뉴를 전문적으로 추천해 주셨습니다. 배부르고 만족스러운 식사를 마치고 나왔습니다. 작고 아늑한 곳이지만 깊은 인상을 남겼습니다. 미국에서 이 정도 퀄리티에 세심한 서비스를 받았다면 한국보다 세 배는 더 비쌌을 겁니다. 테이블을 확보하려면 예약을 해야 하지만, 일요일 밤에도 바로 들어갈 수 있었습니다. (원문) This was our favorite meal after 2 weeks in Portugal. The food was exceptional- fresh, elevated comfort food. Salmon ceviche is a must, the sauce is divine. They took the time to listen to our preferences then expertly matched our meal to wine, including dessert. We left full and satisfied in the best possible way. Small and cozy place but left such an immense impression. A meal of this quality and attentive service would have cost 3x as much at home in the USA. Make a reservation to ensure a table but we were able to walk in on a Sunday night.

(Google 번역 제공) Le Cro는 카르보에이루에 있는 작은 레스토랑으로, 놀랍도록 독특한 음식을 선보입니다. 5가지 요리와 디저트(2인 기준)를 주문하는 것을 추천합니다. 미식의 진수를 제대로 즐기기 위해서는 맛있는 와인과 페어링하는 것을 추천합니다. 양이 적당해서 배가 너무 부르거나 허기지지 않는다는 점도 빼놓을 수 없죠. 완벽했습니다. 저희는 연어 타르타르, 브루스케타, 라자냐, 오소부코, 야채 스튜 등 여러 가지 요리를 주문했는데(사진 첨부), 모두 추천 메뉴였습니다. 디저트 트리오라는 이름의 멋진 디저트도 있었는데, 정말 마음에 들었습니다. 하나를 고르라면 단연 연어 타르타르를 선택할 겁니다. 정말 환상적이었습니다. 정말 멋진 저녁이었고, 꼭 다시 방문하고 싶습니다. 직원들은 매우 세심하고 친절했고, 스페인어도 완벽하게 구사했습니다. (원문) Le Cro es un pequeño restaurante en Carvoeiro con comida increíble y diferente. Te sugieren que lo mejor es que pidas 5 platos y un postre ( para dos personas), los cuales nos recomendaron acompañar de vinos riquísimos y así poder vivir la experiencia culinaria al máximo. Mencionar que la cantidad de los platos es la necesaria para no terminar súper lleno y no quedarte con hambre, el punto perfecto. Nos pedimos varios platos (adjunto foto) todos por recomendación, como el tartar de salmón, la brucheta, la lasaña, el osobuco y el guiso de verduras. Además de un espectacular postre que nos encantó que se llama el trío de postres. Si tuviera que elegir uno me quedo sin duda con el tartar de salmón, estaba espectacular. La verdad es que fue una velada magnífica y repetiría sin duda. El personal súper atento y cercano y hablaban un español impecable

(Google 번역 제공) 가장 열정적이고 사랑스러운 사람들이 선사하는 진정한 고급 식사 경험. 기억하는 한 최고의 음식이었어요. 테이블만 예약하시면 후회하지 않으실 거예요 🤤 모든 음식 사진은 저희가 다 먹어서 찍지 못했어요. 직접 주문하셔야 해요. (원문) A true fine dining experience served up by the most passionate and loveliest of people. Best food we had in as long as we can remember. Just book a table, you wont regret it 🤤 I didnt take pictures of all the dishes because we ate them. You'll have to order them yourselves.

(Google 번역 제공) 정말 특별한 곳이에요. 메뉴에 얼마나 많은 사랑과 정성, 그리고 열정이 담겨 있는지, 그리고 와인에 대한 지식은 타의 추종을 불허합니다. 포르투갈 와인만 제공한다는 점이 특히 마음에 들어요. 최근에 먹은 음식 중 최고였어요. 주방에 진심으로 감사드립니다 (아몬드 케이크는 꼭 드셔보세요). (원문) A genuinely special place. You can see how much love, care and passion goes into the menu here and the wine knowledge is unmatched. I love that they only serve Portuguese wines. I had one of the best meals I’ve had in recent times so a big thank you to the kitchen (get the almond cake).

(Google 번역 제공) 혼자 식사하러 우연히 들렀는데, 주인인 휴고와 마리나가 비수기임에도 불구하고 반갑게 맞아주셨어요. 하지만 너무 걱정하지 마세요. 가능하면 예약하세요. 레스토랑은 따뜻하고 아늑하지만, 야외 좌석도 정말 좋았어요. 우선, 메뉴에 알레르기 유발 성분이 명확하게 표시되어 있어서 글루텐 프리인지 정확히 알 수 있어서 좋았어요. 포르투갈 샐러드, 연어 세비체, 오소부코, 그리고 제 인생 최고의 치즈케이크를 먹어봤는데, 모두 신선하고 맛있었습니다. 접시는 나눠 먹기 좋은 크기니 친구 한 명이나 여러 명 데리고 오세요. 휴고에게 좋아하는 와인과 선택한 음식을 바탕으로 어떤 와인을 추천하는지 꼭 물어보세요. 카르보이에로에 새로운 친구가 두 명 생긴 것 같아요. 즐거운 저녁 보내게 해 주셔서 감사합니다! (원문) I stumbled in as a solo diner and the owners Hugo and Marina welcomed me in the off season, but don’t take any chances. Make a reservation if you can. The restaurant is warm and cozy, but the outside seating is so nice as well. First off, I love how allergens are listed clearly on the menu, so I knew exactly what was gluten free. I tried a Portuguese salad, the salmon ceviche, the Ossobuco, and the best cheese cake of my life. Everything was so fresh and delicious. The plates are meant for sharing, so bring a friend or more. Be sure to ask Hugo what wine he recommends based on your likes and the food you’ve chosen. I feel like I have two new friends in Carvoiero. Thanks for a great evening!

(Google 번역 제공) 올해 먹어본 레스토랑 중 최고였어요!!! 진심이에요 😭 특히 연어 애피타이저, 돼지고기 라구, 바스크 치즈케이크는 정말 제 입맛에 딱 맞았어요!!! 중국 입맛인지 제 입맛인지는 모르겠지만, 퓨전 요리가 굉장히 아방가르드하고 다채로워서 마치 미슐랭 스타급 창작 요리를 먹는 듯한 느낌이었어요. 아마 음식에 줄 수 있는 최고의 찬사일 거예요! 추천받은 레드 와인도 특히 맛있었어요 (자두 같은 맛이랄까요? 정말 독특했어요). 사장님들도 정말 친절하셨어요 ❤️‍🔥 (원문) 这是我今年吃过最好吃的餐厅！！！！真的😭好对胃口，尤其是三文鱼的前菜 and Pork Ragu以及巴斯克芝士蛋糕！！！！！不知道是对中国人的口味还是我的口味，我觉得他混合的很前卫，层次很丰富，给我一种在吃米其林创意菜的感觉，应该是我能给一个食物最高的评价了！推荐的红酒也特别的好喝（有一种话梅的感觉？很特别）老板和老板娘很热情❤️‍🔥

(Google 번역 제공) 와!! Le Cro에서 정말 멋진 경험을 했어요. 사장님들이 정말 친절하고 도움을 많이 주셨어요. 와인과 메뉴를 추천해 주셔서 정말 즐거운 시간을 보낼 수 있었어요. 환상적인 요리 경험뿐만 아니라 포르투갈 와인의 역사에 대해서도 재미있게 배울 수 있는 기회였어요. 신선한 음식, 조용하면서도 사랑스러운 분위기까지, Le Cro는 당신을 사로잡을 모든 것을 갖추고 있어요. 강력 추천합니다!! 🫶🏽 (원문) Wow!! We had such a great experience at Le Cro. The owners are so friendly and helpful. They really help guide your experience by suggesting the wines and plates. As well as a fantastic culinary experience, it is also a fun learning experience about the history of wine in Portugal. Fresh food, quiet yet adorable ambiance, this spot has everything to charm you. I highly recommend!! 🫶🏽

(Google 번역 제공) 경치도 좋고 해변 바로 앞이라… 저녁 일찍이라 붐비지 않아서 예약 없이도 자리 잡기 쉬웠어요. 음식은 괜찮았지만, 그 가격대에서는 좀 밋밋했어요. 서비스도 훌륭해서 즐거운 경험이었어요. (원문) Amazing view and right on the beach… not too busy in the early evening so it was easy to get a table without booking. The food was nice but a bit plain, expected from somewhere in that price range. It was a lovely experience with great service.

(Google 번역 제공) 절벽 사이에 자리 잡은 해변의 멋진 위치. 예약은 하지 않았지만 운 좋게 해가 지기 직전에 도착했습니다. 그리고 정말 아름다운 일몰을 볼 수 있었습니다. 저는 그 집의 특제 요리인 새우와 버섯을 곁들인 빨간 소스 생선 요리를 먹었습니다. 정말 훌륭했습니다. 그녀는 이번 여행에서 포르투갈에서 먹은 생선 요리 중 가장 맛있었다고 했습니다. (원문) Fabulous location on the beach nestled between the cliffs. We did not have a reservation but lucked out arriving just as the sun was setting. And what a glorious sunset we got to see. I had the specialty of the house which is fish with shrimp and mushrooms in a red sauce. Outstanding. She said hers was the best fish she had in Portugal on this trip.

(Google 번역 제공) 진정한 천국이에요. 가족이 운영하는 곳이고 음식은 언제나 훌륭해요. 알가르베에서 단연코 저희가 가장 좋아하는 곳 중 하나예요. 이 지역에 오시면 꼭 들러보세요. 갑오징어, 구운 문어, 구운 새우, 해산물 플래터가 최고예요. 그리고 오늘의 생선 요리는 언제나 최고예요 😍 (원문) A true paradise. Family run and the food is always great - it’s by far one of our favorite places in the algarve…a must stop if you’re in the area. The best is the cuttle fish, grilled octopus, grilled shrimp, any of the seafood platters, and of course the fish of the day is always amazing 😍

(Google 번역 제공) O Stop에서 정말 잊지 못할 경험을 했어요! 해변 바로 앞에 자리 잡은 이곳은 그야말로 보석과도 같아요. 편안하고 정통적인 분위기에 알가르베의 햇살을 만끽하기에 완벽한 장소였고, 훌륭한 음식과 멋진 전망까지 더해져 완벽한 곳이었어요. 도착하는 순간부터 진심으로 환영받는 기분을 느꼈어요. 해산물은 정말 환상적이었어요. 신선하고 풍미 가득하고 완벽하게 조리된 모습까지! 하지만 이번 방문의 진짜 하이라이트는 바로 서비스였어요. 데이비드, 정말 특별하게 만들어주셨어요. 친절과 좋은 추천, 그리고 따뜻한 에너지에 감사드려요. 저희가 마치 집에 있는 것 같은 편안함을 느낄 수 있도록 최선을 다해주셨고, 그 덕분에 더욱 만족스러웠어요. O Stop은 단순한 레스토랑이 아니라 특별한 경험이었어요. 배부르고 행복한 마음으로 다음 방문을 계획하며 돌아왔어요. 알부페이라에 오신다면 이곳을 점심이나 저녁 식사 장소로 꼭 추천해 드리고 싶어요. (원문) What an unforgettable experience at O Stop! This place is an absolute gem tucked right on the beach — laid-back, authentic, and the perfect spot to soak in the Algarve sun with incredible food and views to match. From the moment we arrived, we felt genuinely welcomed. The seafood was out of this world — fresh, flavorful, and perfectly cooked. But the real highlight of our visit was the service — and David, you made it truly special. Thank you for your kindness, great recommendations, and warm energy. You went above and beyond to make us feel at home, and it didn’t go unnoticed. We O Stop isn’t just a restaurant — it’s an experience. We left full, happy, and already planning our next visit. If you’re in Albufeira, do yourself a favor and make this your lunch or sunset dinner spot.

(Google 번역 제공) Stop Restaurant: 음식과 서비스로 다시 찾고 싶은 곳 단 4일 만에 Stop Restaurant에 세 번이나 갔어요. 이것만으로도 모든 걸 알 수 있죠! 서비스는 항상 훌륭하고, 직원들은 세심하고 친절하며 도움을 많이 줍니다. 가족적인 분위기라는 것을 느낄 수 있고, 모든 직원이 고객에게 필요한 모든 것을 제공하기 위해 최선을 다합니다. 음식은 훌륭하고, 매번 품질이 일정합니다. 해변 레스토랑치고는 가격도 합리적이어서 더욱 만족스러운 경험을 선사합니다. 진정한 해변 레스토랑을 찾았습니다. 500% 추천합니다! (원문) Restaurante Stop: onde a comida e o atendimento fazem querer voltar Em apenas 4 dias, fui ao Restaurante Stop 3 vezes – e isso já diz tudo! Sempre super bem atendido, com um staff incrivelmente atencioso, prestável e simpático. Dá para perceber que é um ambiente familiar, onde todos fazem questão de que nada falte ao cliente. A comida é excelente, com qualidade consistente em todas as visitas. E para um restaurante de praia, os preços são muito justos, o que só torna a experiência ainda mais positiva. Um verdadeiro achado à beira-mar. Recomendo a 500%!

(Google 번역 제공) 해변 바로 앞에 위치해 경치가 한눈에 내려다보여 정말 좋았습니다. 음식도 아주 맛있고, 신선한 생선 요리도 있고요. 저희는 피시 앤 칩스와 치킨 포크 피리를 먹었어요 (마지막 날이라 공항으로 가야 해서 좀 서둘렀어요). 몇 년째 여기만 오고 있어요… (원문) Wonderful location directly at the beach overlooking the scenery. The food is very good, fresh fish and more. We had fish and chips and chicken pork-piri (we’re a bit in a hurry because last day and had to leave for airport). We are coming here for many years…

(Google 번역 제공) O Stop 레스토랑 정말 좋았어요! 경치는 정말 끝내주지만, 산 너머로 해가 훨씬 일찍 가려져서 일몰은 볼 수 없어요. 그래도 분위기는 정말 좋아요. 직원들은 정말 친절하고 서비스는 빠르고 효율적이에요. 오늘의 생선 요리와 정어리 요리를 먹어봤는데 둘 다 맛있고 조리도 잘 됐어요. 새우 칵테일은 정말 상큼했어요. 가격은 좀 비싸지만 그만한 가치가 있어요. 바로 앞에 주차 공간이 있고, 나무 기차를 타고 50미터 정도 내려와야 해요. 완전 추천합니다! (원문) We really liked O Stop restaurant! The view is amazing, though you can’t see the sunset as the sun will be hidden much earlier besides the mountains, nevertheless the atmosphere is very nice. The staff is super friendly and the service fast and efficient. We tried the fish of the day and the sardines ofc and both were tasty and cooked nicely. The shrimps cocktail as a started was very refreshing. It is a bit pricey but it’s worth it. There is a parking place in front and you have to come down by a wooden train, like 50 meters. Totally recommend it!

(Google 번역 제공) 36년 인생 동안 가본 곳 중 가장 동성애적인 곳이었습니다. 바운서는 저와 남자친구를 쫓아낼 것 같았습니다. 평소처럼 춤을 추고 있었는데, 새벽 1시 30분인데도 가족끼리만 가는 곳이라고 생각했기 때문입니다. 음료와 서비스 비용은 이미 지불했는데, 이 끔찍한 곳에서 이렇게 동성애 혐오를 느껴본 건 처음이었습니다. LGBT 여러분, 조심하세요. 저희가 들어가려고 할 때부터 환영해 주지 않았습니다. (원문) The most homophonic place I’ve ever been in my 36 years of life. The bouncer felt like kicking my bf and I out because we were dancing normally and he felt the place was a family place even though it was 0130 am. We had paid for our drinks and service and it was our first time in this country to feel such homophobia from this horrible place. LGBT, be aware. They didn’t welcome us from the beginning when we were trying to get in

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요! 꼭 가보세요! 저희 일행이 여기 갔는데, 정말 최고의 시간을 보냈어요. 처음부터 사장님이 환한 미소와 악수로 저희를 맞아주셨는데, 정말 진심 어린 환영인사가 느껴졌어요. 바 직원들도 정말 최고였어요. 정말 친절하고 항상 미소를 잃지 않았어요. 둘째 날 밤이 되자 저희가 무슨 메뉴를 주문할지 미리 알고 계셨어요! 매일 밤 음악이 정말 좋았어요. 결국 늦게까지 남아서 술도 마시고 춤도 추고, 분위기도 즐겼어요. 정말 멋진 여행이었어요. 이곳을 강력 추천합니다. 이 근처에 계신다면 꼭 한번 들러보세요! 꼭 가보세요! (원문) Such a Great Spot — You Have to Go! A group of us went here and honestly, we had the best time. Right from the start, the owner came out to greet us with a big smile and a handshake, it felt so genuine and welcoming. The bar staff were amazing too, super friendly and always smiling. By the second night, they already knew what we were going to order before we even said anything! The music was spot on every night. We ended up staying late, having drinks, dancing, and just enjoying the whole vibe. It really made our trip, and I can’t recommend this place enough. If you’re in the area, definitely check it out — it’s a must!

(Google 번역 제공) 훌륭한 바와 훌륭한 직원들. 단 하나 아쉬운 점은 길 건너편에서 남은 스테이크를 가져오는 걸 허용하지 않는다는 거예요. 😂. 하지만 냉장고에 보관해 주니 괜찮아요. 🕺🕺 (원문) Brilliant bar and brilliant staff. Only negative is that they don’t allow you to bring in your left over steak from across the street. 😂. But will keep it in fridge for you. So all good. 🕺🕺

(Google 번역 제공) 동성애 혐오!!! 주인이 제 친구를 단지 게이라는 이유만으로 쫓아냈어요. 이 아름다운 나라에서 이런 끔찍한 곳 때문에 최악의 경험을 했다는 게 믿기지 않아요. 이 말도 안 되는 곳을 지지하지 마세요. (원문) Homophobic!!! The owner kicked out my friend only because he was gay. I can’t believe the worst experience has been in this beautiful country because of this horrible place. Do not support this ridiculous place.

(Google 번역 제공) 가족과 함께 도착해서 자리가 있는지 확인하려고 들어갔는데, 테이블이 없어서 나왔습니다. 한 시간 후, 다시 돌아왔는데 테이블이 있길래 입구에 있던 깡패가 무례하게 저를 불러내더니 이미 한 번 왔다 갔다 했다고, 계속 왔다 갔다 할 수 없다고 했습니다. 홍보 담당자로서 그 사람을 당장 회사에서 쫓아냈을 겁니다. 아내와 딸들과 함께 겨우 들어갈 수 있었습니다. 메뉴판을 주고 아무 말도 하지 않아서 30분을 기다려서야 나갈 수 있었습니다. 직원들의 무례함, 특히 그 역겨운 도어맨은 정말 실망스러웠고, 다시는 그곳에 가지 않을 겁니다. 돈을 쓸 곳은 많으니까요. (원문) Llego con mi familia entro yo a mirar si hay sitio y no había mesa y nos fuimos. Una hora después regresamos y al ver qué había una mesa, al entrar el macarra de la entrada me llama a la atención de malas maneras y me dice que ya entré una vez y me fui y que no puedo andar entrando y saliendo. Como relaciones publicas yo ya lo hechaba al instante de mi empresa. Consigo entrar con mi mujer y mis hijas, nos dan una carta y no nos dicen nada y media hora esperando hasta que decidimos irnos. Desde luego la mala educación del personal y sobre todo del impresentable de la puerta me decepcionaron y nunca más volveré a entrar en ese lugar. Me sobra donde gastar mi dinero.

(Google 번역 제공) 공용 노래방이 있는 꽤 시끌벅적한 바. 괜찮은 기네스 맥주 한 잔 제공! 현금 결제만 가능. (원문) Fairly raucous bar with public karaoke. Served a decent pint of Guinness! Cash only.

(Google 번역 제공) 친구들과 맥주 한잔하기 좋은 곳이에요. 활기찬 분위기에 음악도 좋았어요. (원문) Great place for a beer with friends - lively atmosphere and good music.

(Google 번역 제공) 파롤 데 알파지나에서 세븐 행잉 밸리 트레일(Seven Hanging Valleys Trail)을 따라 약 7km를 하이킹했는데, 정말 놀라웠습니다. 절벽, 해식 동굴, 그리고 자연 아치, 특히 위에서 내려다본 베나길 동굴의 풍경은 정말 환상적이었습니다. 저희는 하이킹을 많이 했는데, 가파른 구간도 있지만 전반적으로 트레일이 꽤 쉬웠습니다. 하지만 절벽이 크고 많은 곳이 보호되지 않아 경계를 늦출 수는 없습니다. 돌아오는 길에 관광객들로 너무 붐벼서, 다시 돌아가는 대신 우버를 탔는데, 아주 좋았습니다. 저희가 해본 하이킹 중 가장 경치 좋고 기억에 남는 코스 중 하나였습니다. 강력 추천합니다. (원문) We hiked about 7km from Farol de Alfanzina along the Seven Hanging Valleys Trail, and it was absolutely incredible. The views of the cliffs, sea caves, and natural arches—especially the Benagil Cave from above—were unreal. We hike a lot, and found the trail quite easy overall, though there are some steep sections. That said, the cliffs are massive and unguarded in many areas, so it’s definitely not a place to let your guard down. It got really busy with tourists on the way back, so we grabbed an Uber instead of doubling back—which worked out great. One of the most scenic and memorable hikes we’ve done. Highly recommend.

(Google 번역 제공) 수요일에 이 등대까지 걸어갔어요. 오후 1시 30분에 문을 연다고 광고했는데, 제가 도착했을 때(오후 2시)에는 아예 문이 열려 있지 않았어요. 하지만 걱정하지 마세요. 돌아오는 길에는 알가르베 해안선의 탁 트인 전망을 감상하며 절벽을 따라 걸을 수 있는 또 다른 멋진 산책로가 있습니다. (원문) Op een woensdag naar deze vuurtoren gewandeld, daar vermeld stond dat deze dan vanaf 13.30 uur open zou zijn, echter daar aangekomen (14.00 uur) was deze geheel niet open. Niet getreurd, via de terugweg weer schitterende wandeling via de kliffen met vergezichten over de kustlijn van de Algarve.

(Google 번역 제공) 카르보에이루 근처 절벽 위에 자리 잡은 알판지나 등대는 바위투성이 해안선 위로 우뚝 솟은 아름다운 하얀 탑으로, 주변 지역의 숨 막힐 듯 아름다운 전망을 선사합니다. 끝없이 펼쳐진 푸른 바다가 알가르베의 주황빛 절벽과 대조를 이룹니다. 등대에 가는 것만으로도 모험이 시작됩니다. 절벽을 따라 구불구불 이어지는 길은 거친 만과 전망대를 지나갑니다. 특히 일몰 무렵 산책하기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 등대는 특정 요일(보통 수요일)에만 개방합니다. 개방 시간 외에 도착하더라도 아름다운 풍경을 보기 위해 방문할 가치가 있습니다. 고요함, 바람, 그리고 바다가 만들어내는 잊을 수 없는 분위기는 잊을 수 없을 것입니다. (원문) Latarnia morska Alfanzina, położona na klifach w pobliżu Carvoeiro. Biała, elegancka wieża góruje nad skalistym wybrzeżem, a widok z jej okolic zapiera dech – niekończące się błękity oceanu kontrastują z pomarańczowymi klifami Algarve. Samo dojście do latarni to już przygoda – ścieżka wiedzie wzdłuż klifów, mijając dzikie zatoczki i punkty widokowe. To idealne miejsce na spacer, szczególnie o zachodzie słońca. Latarnia jest czynna w wybrane dni (zwykle środy). Nawet jeśli trafisz poza godzinami otwarcia, warto tu przyjść dla widoków – cisza, wiatr i ocean tworzą atmosferę, której nie da się zapomnieć.

(Google 번역 제공) 육지와 배에서 모두 봤어요. 육지에는 해안 전체를 따라 10km 정도 이어지는 트레일이 있는데, 시간이 된다면 꼭 가볼 만한 곳이에요. (원문) Lo vimos tanto desde tierra como desde una lancha. Por tierra hay un sendero de unos 10 km que van por toda la costa, si van con tiempo merece la pena hacerlo.

(Google 번역 제공) 숨 막힐 듯 아름다운 전망을 자랑하는 곳입니다. 근처에 주차장이 있으며, 건물 양쪽을 걸어 다니며 놀라운 파노라마 전망을 감상하실 수 있습니다. (원문) Lugar com uma vista de tirar o fôlego. Tem estacionamento perto e se pode fazer uma caminhada pelo local para ambos os lados e explorar uma visão panorâmica incrível.

(Google 번역 제공) 절벽의 아름다운 풍경입니다. 등대가 완전히 고립되어 있어서 아쉽네요. 방문객에게 공개되지 않았거든요. 하지만 꼭 방문할 가치가 있습니다. (원문) Lindas vistas das falésias. Pena o farol estar totalmente isolado, não estava aberto a visitação. Vale a visita.

(Google 번역 제공) 아름다운 곳이에요. 꼭 방문해 볼 만한 곳이에요. 하이킹을 하거나 경치를 감상하기에 더할 나위 없이 좋은 곳이에요. (원문) Una preciosidad, sin duda mereció la pena visitarlo. La zona es perfecta para hacer senderismo y admirara las vistas

(Google 번역 제공) 편안한 분위기 속에서 아름다운 9홀 파3 코스를 즐겨보세요. 가격 대비 훌륭한 가치를 자랑하는 이곳은 실력이 다른 플레이어들과 함께 시간을 보내거나 숏 아이언 실력을 향상하기에 완벽한 곳입니다. 클럽하우스 테라스에서 바라보는 풍경은 정말 아름답습니다. 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 특히 친절하고 세심하게 배려해 주신 직원분들께 감사드립니다. (원문) Lovely nine holes par 3 course in a relaxed atmosphere. Great value for money, perfect to share a moment between differently skilled players or to improve your short irons. The view from the club house terrace is beautiful. We had a great time there. Special thanks to the very friendly and accomodating staff.

(Google 번역 제공) 일반 골퍼나 숙련된 골퍼를 위한 아름다운 코스와 뛰어난 분위기를 자랑합니다. 우리 모두는 정말 즐거웠고 근처에 있으면 다시 돌아올 것입니다! (원문) A beautiful course and an exceptional atmosphere for casual or experienced golfers. We all had great fun and will be coming back again if we’re ever nearby!

(Google 번역 제공) 아들 둘을 데리고 여기 오게 되어 정말 속상했습니다. 포르투갈에서 몇 달 동안 골프를 계획했었는데, 구글 등에 올린 사진들이 정말 멋져 보이네요. 140유로를 내고 6시 넘어서 들어갔는데, 코스가 폐쇄된 것 같고 관리가 정말 안 된 것 같았습니다. 벙커/워터 해저드, 클럽하우스도 마찬가지였습니다. 무슨 일인지 전혀 모르겠습니다. 클럽 대여/백도 너무 오래됐고 모든 게 업그레이드가 필요해 보입니다. 리셉션에 친절한 여자분이 계셨는데, 정말 안타까운 것 같습니다. (원문) Was gutted to take my two sons here. Had been planning our golf in Portugal for months. The photos on Google etc looks fantastic. 140euros later and we walked in after 6. Course looks closed down, really poorly maintained, bunkers/water hazards and clubhouse the same. Really no idea what’s going on. Club for hire/bag really old and everything needs upgraded. Nice lady on reception though. Looks really sad.

(Google 번역 제공) 나 같은 초보자에게 아주 좋은 훌륭하고 편안한 코스, 정전 중에 매우 협조적이었던 클럽하우스의 매우 친절하고 도움이 되는 팀 (원문) Brilliant relaxed course, great for a beginner like me, and a very friendly and helpful team in the clubhouse who were very accommodating during the blackout

(Google 번역 제공) 이 코스가 정말 마음에 들어요. 친구나 가족과 편안하게 게임을 즐기거나 숏 게임 연습을 하기에 안성맞춤입니다. 직원들도 친절하고 음식도 간단해서 게임 후 점심으로 딱 좋습니다. 페어웨이가 관개 문제로 약간 갈색으로 변했지만, 큰 문제는 아니고 이미 회복 중입니다. (원문) Really enjoy this course, is perfect for a relaxed game with friends or family, or to practise your short game. Friendly staff and good simple food (perfect for post game lunch). Fairways are a little brown after irrigation issue, but is no issue and already recovering.

(Google 번역 제공) 훌륭한 클럽, 정말 친절한 팀, 그리고 가격도 최고예요! 관개 문제로 인해 죄송한 마음입니다. 특히 사람들이 부정적인 리뷰를 남길 때 얼마나 스트레스를 받았을지 상상만 해도 끔찍합니다. 하지만 코스에는 큰 영향을 미치지 않았고, 무엇보다 그린은 흠잡을 데 없이 깨끗했습니다. 멋진 라운드를 선사해 주시고, 제가 렌트했던 클럽 세트에서 차 열쇠를 찾아 반납해 주셔서 감사합니다! (원문) Great club, super friendly team and can't beat the prices! Sorry for them for the irrigation issues, can only imagine the stress especially when people negatively review over it, but really doesnt affect the course and the greens most importantly were immaculate. Thanks for an awesome round and for finding and returning my car keys from the set of clubs I'd rented!

(Google 번역 제공) 멋진 9홀, 파3 코스였습니다. 아들과 저는 세 번이나 따로 라운드를 즐겼습니다. 친절하고 따뜻한 주인분들이 반갑게 맞아주셨고, 친절하고 도움이 많이 되었습니다. 관개 시스템이 이제 고정되어서 코스는 더욱 발전할 것입니다. 그 아름다운 모습을 온전히 볼 수 없다는 점이 아쉽습니다. (원문) Nice 9 hole, par 3. My son and I enjoyed our 3 rounds on separate occasions. Lovely welcoming owners, friendly and helpful. Course will only improve now due a now fixed irrigation system. Shame we won’t see it in all its glory.

(Google 번역 제공) 이 아름다운 보석 같은 숙소는 저희가 묵어본 게스트하우스 중 가장 멋진 곳이었습니다. 직원들은 정말 친절했고, 어떤 것도 불편하지 않았습니다. 덕분에 완벽한 숙박을 할 수 있었습니다. 모두 감사합니다. 전망도 좋고, 발코니에서 맛있는 아침 식사를 즐길 수 있었고, 매일 객실 청소도 잘 되어 있었고, 위치도 최고였습니다. 친구와 가족에게 추천할 생각입니다. 완벽한 휴식을 선사해 주셔서 다시 한번 감사드립니다. 리타와 데이비드 xxx (원문) This beautiful gem was the most amazing guest house we have stayed in. The staff were just so lovely, nothing was to much trouble. They made our stay just perfect. Thankyou to you all. The view, amazing breakfast served on our balcony.rooms cleaned every day location fab. Will be recommending to friends and family. Thankyou once again for the perfect retreat Rita and David xxx

(Google 번역 제공) 저희는 이 따뜻하고 잘 관리된 게스트하우스에서 커플로 이틀 밤을 보냈습니다. 객실은 잘 꾸며져 있고 정돈되어 있으며, 작은 발코니도 있습니다. 직원들은 매우 친절합니다. 아침 식사는 개인용 아침 식사 바구니와 함께 객실로 제공됩니다. 언덕 꼭대기에 위치하지만 시내와 해변과 매우 가깝습니다. 주변 도로에 무료 주차가 가능합니다. (원문) Abbiamo trascorso due notti in coppia in questa guest house molto accogliente e curata. La camera è ben disposta e organizzata col balconcino. Il personale molto gentile. La colazione è in camera con cestino personalizzato. La posizione è in cima a una salita, tuttavia risulta vicinissima al centro e alla spiaggia. Parcheggio gratuito nelle viette circostanti.

(Google 번역 제공) 가능했다면 서비스에 별점을 더 주었을 텐데 아쉽네요! 카르보에이루에서의 숙박은 오 카스텔루에서 묵으며 훨씬 더 풍요로워졌습니다. 객실은 필요한 모든 것이 잘 갖춰져 있었고, 매우 편안했으며 발코니와 전망은 정말 환상적이었습니다. 아침 식사가 배달되어 밖에서 먹는 것은 하루를 시작하기에 아주 좋은 방법이었습니다. 이제 서비스 이야기로 돌아가서, 여기서 받은 서비스와 비슷한 서비스를 받았을 수도 있지만, 이보다 더 좋은 서비스는 처음입니다! 정말 최고였습니다. 알가르베 전역과 현지 모든 것을 즐기기에 완벽한 위치입니다. 꼭 이곳에 묵어보시길 추천합니다. (원문) If able, I would have given Service more stars! Our stay in Carvoeiro was greatly enhanced by our staying at O Castelo. Our room was well appointed, with everything we needed. Very comfortable and the balcony and view…stupendous. Having breakfast delivered and eaten outside was a great way to start our days. Now back to the service. We may have had service that equaled our experience here, but we’ve never had any better! Just outstanding. The location is perfect for everything local and thru the Algarve. I recommend you stay here, period.

(Google 번역 제공) 오 카스텔로 게스트하우스에서의 숙박은 정말 즐거웠습니다. 해변 위에 자리 잡고 있어 멋진 전망을 감상할 수 있고, 카르보에이루의 모든 곳까지 걸어서 갈 수 있는 거리라 위치는 최고였습니다. 객실은 깨끗하고 편안했으며 필요한 모든 것이 갖춰져 있었습니다. 직원들은 친절했고 마치 집처럼 편안하게 지낼 수 있도록 배려해 주었습니다. 알가르베의 아름다움을 만끽하며 휴식을 취하기에 더할 나위 없이 좋은 곳이었습니다. 강력 추천합니다! (원문) We loved our stay at O Castelo Guest House. The location is unbeatable — perched above the beach with stunning views and just a short walk to everything in Carvoeiro. The room was clean, comfortable, and had everything we needed. The team were friendly and made us feel right at home. A great spot to relax and soak up the best of the Algarve. Highly recommend!

(Google 번역 제공) 훌륭한 게스트하우스였습니다. 발코니에서 멋진 전망을 감상하며 최고의 아침 식사를 즐겼습니다. 모든 직원이 친절하고 도움을 많이 주었습니다. 6호실에 묵었는데, 더블 테라스가 있어서 하루 종일 햇살이 가득했습니다. 모든 것을 잊고 휴식을 취하고 싶은 커플에게 완벽한 곳입니다. 강력 추천합니다. (원문) Great Guest House. Stunning views with breakfast on our balcony which was first class. All staff friendly and extremely helpful. Stayed in Room 6. Double terrace. Sun all day. Perfect for couple wishing to get away from it all…highly recommend.

(Google 번역 제공) 모든 게 완벽했어요! 발코니 파티오와 전망이 정말 멋졌어요. 직원들은 친절하고 도움이 많이 됐어요. 인테리어도 예쁘고 침대도 정말 편안했어요. 사실, 이번 휴가 중 가장 최고였어요. 다시 와서 묵고 싶어요. (원문) Everything was wonderful! The balcony patio and view is amazing. Staff was friendly and helpful. Nice decor. Super comfortable bed. In fact, the best of our whole vacation. I hope to return and stay here.

(Google 번역 제공) 훌륭한 객실입니다. 시내와 해변까지 걸어갈 수 있는 거리에 있습니다. 다만 숙소가 꽤 시끄러운 편인데, 이 점은 감안하셔야 합니다. 서비스는 훌륭하고 직원들은 매우 친절하고 예의 바릅니다. 비치 타월 무료 이용 등 추가 서비스도 제공되었습니다. (원문) Отличный номер. В пешей доступности центр, пляж. Единственное, местотдостаточно шумное, это надо учитывать. Сервис на высоте, персонал очень приветливый и вежливый. Были предложены дополнительные услуги, как бесполатно воспользоваться полотенцем для пляжа и тд.

(Google 번역 제공) 좋은 레스토랑, 요리는 매우 맛있습니다. 매우 부드러운 이베리아산 돼지고기, 카레에 넣은 새우, 코코넛 밀크, 바닐라 아이스크림과 포르토 커피를 곁들인 절인 무화과. 안타깝게도 모든 것이 너무 빨리 진행되고 있습니다. 미리 예약하는 것이 좋습니다. (원문) Restaurant sympa, les plats sont très goûteux. Un porc Ibérique très tendre, des crevettes au curry et lait de coco puis Figues marinées avec glace vanille et café Porto. Dommage que tout va trop vite. Il vaut mieux réserver à l'avance.

(Google 번역 제공) 가격 대비 훌륭한 음식, 고전적인 음식이 있는 매우 독특하고 기발한 레스토랑, 미소로 모든 요구 사항을 충족해 주는 정말 낙관적인 웨이터를 적극 추천합니다! (원문) Great food for the price, very quaint and quirky restaurant with some classic food and really upbeat waiters who attend to your every need with a smile, highly recommend!

(Google 번역 제공) 좋은 음식, 우리가 먹은 최고의 식사. 푸딩 빼고는 사진 찍는 걸 깜빡했네요. 가격은 비싸지만 여기 어디에나 있어요. 밖에 앉아 있어서 좋아요. (원문) Good food , best meal we've had. Forgot to take pics except for pudding. Pricey, but everywhere here is. Nice to sit outside.

(Google 번역 제공) 메인 코스만 있었지만 음식 맛은 정말 좋았습니다. 메뉴 선택의 폭이 넓지는 않지만 아마도 충분할 것입니다. 메뉴에는 식사와 함께 제공되는 내용과 요리에 대한 정보가 조금 더 추가되었을 수 있다고 생각합니다. 친절한 직원, 매우 효율적인 서비스. 어린이 메뉴가 있는데 매우 어린이 친화적인 것 같아서 꽤 시끄러운 분위기였습니다. 돌아갈 것이다. (원문) Only had a main course but the food tasted really lovely. Not loads of choice on the menu but probably enough. I think the menu could have had a little more info on it like what the meal comes with and a little more info on the dish. Friendly staff, very efficient service. There is a kids menu and it seemed very child friendly so quite a loud atmosphere. Would go back.

(Google 번역 제공) 서비스와 음식은 별 5개, 공간은 테이블이 서로 가깝기 때문에 별 4개입니다. 가격대비 성능은 맞네요 (원문) Service und Essen 5 Sterne, Räumlichkeit 4 Sterne weil die Tische eng gestellt sind. Preisleistung stimmt

(Google 번역 제공) 정말 멋지고 신선하며 힙한 레스토랑입니다. 정말 맛있는 음식이에요☺️ 최고: 놀라울 정도로 친절한 서비스와 어린이 친화적인 서비스. 팁: 보드에 오늘의 어획량을 언급하세요. (원문) Wat een leuk, fris en hip restaurant. Echt heerlijk gegeten ☺️ Top: onwijs vriendelijke bediening, ook erg kindvriendelijk. Tip: catch of the day op een bord vermelden

(Google 번역 제공) 매우 좋은 레스토랑 풍성하고 맛있는 음식 매우 친절한 직원 (원문) très bon restaurant nourriture copieuse et délicieuse personnel très sympathique

(Google 번역 제공) 휴고는 정말 매력적인 인물이어서 이 와인 시음 및 페어링 경험을 정말 즐겁게 만들어 줍니다. 프레젠테이션의 퀄리티는 놀라울 정도로 훌륭하고, 마리나와 휴고가 90% 직접 개발했다는 ​​점은 더욱 인상적입니다. 우리는 다섯 가지 훌륭한 와인과 포트 와인 한 잔을 시음했고, 다음 레스토랑에서 와인을 고를 때 참고할 수 있는 간단한 도구들을 갖추고 있습니다. 사실 저희는 평소에는 비뉴 베르데를 주문하지 않지만, 다음 날 저녁 빌라 비타 파크 미즈 데판야키에서 비뉴 베르데를 주문했는데 정말 맛있었습니다! 특히 가성비가 좋은 이 두 시간짜리 세션을 강력 추천합니다! 시음한 와인은 세션이 끝난 후 구매할 수 있으며, 가격도 전혀 부담스럽지 않습니다. (원문) Hugo is an incredibly engaging personality and makes this Wine tasting and pairing experience so Much fun. The quality of the presentation is incredible and even more impressive when 90% of it has been developed by Marina and Hugo themselves. Ewe can away having tasted 5 lovely wines and a port and with a simple set of tools to take forwards when next choosing a wine in the restaurant.In fact we never normally order Vinho Verde but we did on the following night at the Vila Vita Parc Mizu Teppanyaki and it was wonderful! I can highly recommend this two hour session, which is especially good value !The tasted wines can be purchased at the end of the session and are not overpriced at all.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었어요! 다른 어떤 와인 시음회와도 비교할 수 없을 만큼 특별했어요. Hugo는 풍부한 지식과 자신의 와인에 대한 열정을 가진, 타고난 진행자였어요. 오후 시간은 유익하고, 소통이 활발하며, 정말 즐거웠어요. 포르투갈 와인 제조의 역사를 소개하는 짧지만 유익한 영상을 통해 와인 제조의 진화 과정을 살펴보았죠. 각 영상 후에는 맛있는 와인과 와인에 어울리는 간식을 시음하는 시간도 가졌어요. Marina, 정말 고마워요 🙂. 페어링은 정말 최고였어요! 포르투갈 각 지역의 기후가 와인에 어떤 영향을 미치는지 배우는 것도 흥미로웠어요. 하루 종일 많은 것을 배웠어요. Hugo & Marina, 정말 고마워요 🙂 정말 멋진 하루였어요! 강력 추천합니다 👏 (원문) What a wonderful experience! This is unlike any other wine tasting event. Hugo is such a natural presenter with extensive knowledge & a clear passion for his craft. The afternoon was informative, interactive & loads of fun. We were taken through the history of wine making in Portugal, with short, informative videos about the evolution of wine making. Each clip was followed by a tasting of lovely wine & matching snacks. Thank you Marina 🙂. The pairings were sensational! It was fascinating to learn about how the climate of the various Portuguese regions affect the wine. We learnt a lot throughout the day. Thank you Hugo & Marina 🙂 A fantastic day! Would highly recommend 👏

(Google 번역 제공) 휴고와 마리나와 함께 UVAE에서 정말 즐거운 시간을 보냈습니다! 휴고의 깊은 와인 지식과 진정한 열정은 이 경험을 특별하게 만들어 주었고, 모든 시음회에는 와인에 대한 생생한 이야기와 통찰력이 담겨 있었습니다. 참여형 역사 수업과 즐겁고 따뜻한 분위기가 어우러져 정말 기억에 남고 성공적인 경험을 선사할 훌륭한 레시피가 될 것입니다. 강력 추천합니다! (원문) We had a fantastic time at UVAE with Hugo and Marina! Hugo’s deep knowledge and genuine passion for wine truly set this experience apart, every tasting came with fascinating insights and stories that brought the wines to life. Coupled with interactive history lessons and a fun, welcoming atmosphere, it’s a brilliant recipe for a truly memorable and successful experience. Highly recommend!

(Google 번역 제공) 포르투갈 와인에 열정적인 사람들과 함께 맛있는 간식을 곁들인 정말 멋진 경험이었습니다! Hugo는 시간을 들여 와인 관련 질문을 능숙하게 설명해 주었습니다. 매우 전문적이고 체계적이었습니다. 강력 추천합니다. (원문) Super leuke ervaring van mensen die passie hebben voor Portugese wijn en kleine heerlijke snacks erbij! Hugo is een man die er tijd voor neemt en vragen over wijnen goed kan uitleggen. Heel goed en professioneel. Zeker een aanrader.

(Google 번역 제공) 마리나와 휴고는 정말 아름답고 특별한 와인 경험을 선사해 주었습니다! 와인 셀렉션과 페어링에 정말 신경을 많이 쓰는 것 같은데, 정말 맛있었어요. 친구들과 함께 웃고 즐거운 시간을 보내면서 많은 것을 배웠습니다. 강력 추천합니다! (원문) Marina and Hugo have created a beautiful, one-of-a-kind wine experience! They are very intentional about their wine selections and pairings, which are absolutely delicious. I learned a lot while laughing and having a great time with friends. Highly recommend!

(Google 번역 제공) 르크로처럼 문화, 역사, 풍경, 그리고 맛에 깃든 와인 - 열정을 맛과 지식으로 승화시키는 여정: 마음과 맛을 아우르는 특별한 경험. 포르투갈 와인을 포함한 모든 감각을 아우르는 이 여정에 함께할 수 있어서 행운입니다. (원문) Wine embedded in culture, history, landscape and taste a la LeCro - a journey of transforming passion into taste and knowledge: A one of a kind, mind and taste experience. I am lucky to have bern part of this all senses including Portuguese Wine journey.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었어요. 와인과 포르투갈 역사에 대해 더 자세히 배울 수 있어서 정말 좋았어요. 와인도 정말 맛있었고, 간식과도 잘 어울렸어요. 휴고와 마리나도 정말 잘 해냈고, 정말 친절하셔서 정말 즐거운 시간을 보냈어요. 젊은 와인 애호가로서 정말 멋진 경험이었어요. 누구에게나 꼭 추천하고 싶어요. 이렇게 아름다운 경험을 선사해 주셔서 다시 한번 감사드립니다! 라파엘 (원문) Was such a great experience, I loved to learn more about the history about wine and also about Portugal history’s. The wine was really good and fitted the snack. Hugo and Marina did such a good job, they were really kind and we spend such a great time with them. As a young wine lover, it’s was such a great experience to live. I would recommend anyone to go live this. Thanks again for this beautiful experience! Rafaël

(Google 번역 제공) 방문하기 아주 좋은 곳. 우리는 그것을 좋아했습니다! (원문) Très bel endroit à visiter. Nous avons adoré !

(Google 번역 제공) 아내와 제가 이곳에서 휴가를 보낸 지 5년이 되었습니다. 2026년 1월에 아파트를 예약했습니다. 며칠이 지났는지 너무 기대됩니다. 아마도 내가 지구상에서 가장 좋아하는 장소일 것이다. 😍 (원문) It’s been 5 years since my wife and I vacationed here. Booked our apartment for January 2026. Can’t wait and counting the days. Probably my favorite place on earth. 😍

(Google 번역 제공) 매우 좋은 곳이에요. 상점, 레스토랑, 바가 있는 아주 좋은 중심지예요. 절벽길도 강력히 추천드립니다. 베나길 동굴도 근처에 있습니다. (원문) Ein sehr schöner Ort, mit einem sehr schönen Zentrum mit Geschäften, Restaurants und Bars. Auch der Klippenwanderweg ist sehr zu empfehlen. In der Nähe befinden sich auch die Höhlen von Benagil.

(Google 번역 제공) 전망이 좋아요 😋🙃 (원문) Great view 😎🙃

(Google 번역 제공) 아름다운 장소, 놀라운 전망, 매력적인 일몰. 다양한 상점과 레스토랑이 있는 거리. 방문할만한 가치가 있습니다. 해변 주변의 쉽게 접근할 수 있는 산책로는 놀라운 경험입니다. 내가 방문한 가장 아름다운 장소 중 하나입니다. 겨울에 갔더니 해변이 텅 비어 있었어요. (원문) Lugar lindíssimo, uma vista incrível, um pôr do sol encantador. Ruas com diversos comércios e restaurantes. Vale a visita. Trilha ao redor da praia de fácil acesso é uma experiência incrível. Um dos lugares mais bonitos que já visitei. Fui no inverno, então as praias estavam vazias.

(Google 번역 제공) 멋진 전망을 갖춘 놀라운 장소, 친절한 사람들이 있는 안전한 마을🇵🇹❤️ (원문) Amazing place with great views, safe town with friendly people around🇵🇹❤️

(Google 번역 제공) 정말 멋지네요..... (원문) Espectacular.....

(Google 번역 제공) 한때 매력적인 작은 만이었지만, 안타깝게도 더 이상 접근할 수 없습니다. 진입 계단이 무너졌고 안전상의 이유로 출입이 금지되었습니다. 해변 자체도 예전 같지 않습니다. 모래사장의 대부분이 사라지고 해초로 뒤덮였습니다. 특히 티볼리 호텔 주변에서 아름다운 경치를 감상할 수는 있지만, 더 이상 배에서 내리거나 하루를 보낼 수 있는 해변은 아닙니다. (원문) Un tempo era una piccola baia molto suggestiva, ma purtroppo adesso non è più agibile. Le scalette di accesso sono crollate e la discesa è chiusa per motivi di sicurezza. La spiaggia stessa non è più come una volta: gran parte della sabbia è sparita ed è ricoperta da alghe. Si può ancora ammirare una bella vista dall’alto, soprattutto dai dintorni dell’hotel Tivoli, ma non è più una spiaggia dove poter scendere o passare la giornata.

(Google 번역 제공) 아름다운 작은 해변, 썰물 때만 동굴에 접근할 수 있으므로 그에 맞춰 계획하세요. 계단은 매우 안전하지 않으므로 특히 어린이는 조심하세요. 위와 해변을 따라 아름다운 전망을 감상하실 수 있습니다. 여기서 아름다운 사진을 찍었습니다. (원문) Beautiful little beach, access to the cave only at low tide so plan accordingly. The stairs are not super safe so be careful especially with children. Beautiful views from above and along the beach. Took some beautiful pictures here.

(Google 번역 제공) 해변은 해안을 따라 산책을 통해 접근할 수 있습니다. 호텔 아래에 계단이 있어서 아래로 내려가는데 모래사장으로 가려면 조금 복잡합니다. 제가 갔을 때는 만조 때였고 해조류가 많이 있었습니다. 그림자는 숨겨져 있기 때문에 곧 찾아온다. 그것은 아름답고 강력히 추천됩니다. 그 지역과 다른 출판물에 있는 모든 것과 마찬가지로 슬리퍼가 아닌 좋은 신발을 신는 것이 좋습니다. (원문) La playa tiene acceso pornun paseo bordeando la costa. Llegas a unas escaleras debajo del hotel y bajas, pero para ir a la arena es un poco complicado. Cuando fui estaba la marea alta y había muchas algas. La sombra viene pronto porque está escondida. Es preciosa y muy recomendable, al igual que todo por esa zona y en otras publicaciones, aconsejo llevar buen calzado, no chancletas.

(Google 번역 제공) 배를 타고 동굴 안으로 먼저 들어갔다가 정상까지 걸어 올라갔어요. 멋진 경치를 보고 싶다면 걸어가는 게 좋아요. 숨이 턱 막힐 정도예요. 거기서 내려가는 계단이 몇 개 있는데, 동굴로 가는 계단은 아니에요. 동굴 꼭대기에서 바다 바닥이 보이는 물 색깔이 정말 아름다워요. 이 산책로에는 감탄을 자아내는 경치가 많아요. 언젠가 꼭 한번 가보시길 바랍니다. (원문) Went first in the cave with a boat and then walked on the top. Good to walk if you want to see amazing views. It will leave you really without breath. Some stairs are going down from there but those are not to go to the cave. Water colour is amazing as you can see the see bottom from the top of the cave. On this footpath there are a lot of mind blowing views to enjoy. Wish you all to go there one day.

(Google 번역 제공) 정말 좋아요. 아름답고 비밀스러운 해변인데, 접근하기는 좀 어려워요. 계단이 있는데, 그 후에는 계단이 끝나는 지점에서 뛰어내려야 해요. 제가 갔던 날은 만조라 수영을 할 수 없었어요. 모래사장이 거의 없었거든요. 강한 해류와 파도 때문에 파도가 거칠긴 했지만, 그래도 아름다웠어요. 아름다운 경치를 자랑하는 깨끗한 해변과 인상적인 동굴이 있어요. 기회가 된다면 꼭 방문해 보세요. 멋진 사진을 찍을 수 있으니까요. (원문) Me encanta, una preciosidad de playa secreta aunque de difícil acceso, hay una zona de escaleras pero después tienes que saltar para poder seguir bajando ya que las escaleras se acaban. El día que yo he ido no me he podido bañar ya que la marea estaba alta y no había casi arena, además había demasiadas corrientes y oleaje, por lo tanto el agua estaba revuelta aunque aún así es preciosa. Una playa virgen con unas vistas espectaculares y una cueva impresionante de difícil acceso. Recomiendo si tenéis la ocasión de verla porque se pueden hacer fotos increíbles

(Google 번역 제공) 이곳은 특히 해변 위 절벽에서 바라보면 정말 아름답습니다. 거대한 동굴까지 수영해서 갈 수도 있고 (썰물 때는 걸어서 갈 수도 있겠죠?) 저는 절벽을 따라 긴 하이킹을 하면서 이 만을 직접 방문했습니다. 절벽 산책로를 따라 펼쳐지는 수많은 놀라운 만과 풍경 중 하나일 뿐이니까요. (원문) This place is stunning, especially when viewed from the cliffs above the beach. You can even swim to the massive cave (or possibly walk during low tide?). I personally visited the cove during a long hike along the cliffs, for it is only one of many amazing coves and sights along the cliff walk

(Google 번역 제공) Tívoli 호텔 정원에서 콘크리트 및 금속 계단을 통해 접근하실 수 있습니다. 이곳은 목욕 및/또는 일광욕을 위한 해변이 아닙니다. 보고 감탄하고 사진을 찍는 것입니다. 사실 그것은 나에게 매우 위험해 보였습니다. 등산화 등 적절한 신발을 착용해야 합니다. (원문) Se accede por unas escaleras de hormigón y metal desde el jardín del hotel Tívoli. No es una playa para bañarse y/o tomar el sol. Es para mirar, admirar y tomar fotos. De hecho me pareció bastante peligrosa. Hay que llevar calzado adecuado tipo botas de senderismo.

(Google 번역 제공) Ana의 예술은 대담하고 아름답습니다. 그녀는 Carvoeiro 중심에 갤러리를 가지고 있는데 이곳저곳 돌아다니는 것이 즐겁습니다. 그녀의 예술은 기분을 고양시키고 어떤 방도 밝게 해줄 것입니다. 그녀는 대화하기에 흥미로우며 구매에 대한 압박감도 없습니다. 적극 권장합니다. (원문) Ana’s art is bold and beautiful. She has a gallery in the centre of Carvoeiro which is a joy to wander round. Her art is uplifting and will brighten any room. She is interesting to talk to and there is no pressure to buy. Highly recommended.

(Google 번역 제공) 남편과 저는 오프닝을 위해 Ana Archer의 스튜디오에 갔습니다. 스튜디오에 들어가기도 전에 입구에 있는 예술 작품에 매료됩니다. 스튜디오는 따뜻하고 친근하며, 음악은 편안하고 배경에 적합합니다. 예술....멋집니다!! 색상과 질감의 사용은 정말 아름답습니다! 기회가 되면 갤러리에 꼭 들러보시길 권하고 싶습니다. 당신은 실망하지 않을 것입니다!! (원문) My husband and I went to Ana Archer's studio for an opening. Before you even enter the studio you are captivated by the art in the entry way. The studio is warm and welcoming and the music is relaxing and appropriate for the setting. The art .... SPECTACULAR!! The use of colors and textures is truly a thing of beauty! I would suggest a visit to the gallery when you get an opportunity. You will not be disappointed!!

(Google 번역 제공) Ana Archer Art Gallery에서 시간을 보내는 것은 언제나 즐겁습니다. Ana의 작업은 매우 훌륭합니다. 색상과 구성에 대한 그녀의 수월한 이해는 누구에게도 뒤지지 않습니다. 예술에 관심이 있거나 단순히 별장을 밝게 해줄 무언가를 찾고 있다면 이 갤러리에는 모두를 위한 무언가가 있습니다. 알가르베에 계시다면 누구에게나 방문을 추천합니다! (원문) Spending time over at the Ana Archer Art Gallery is always a pleasure. Anas work is show-stopping - her effortless understanding of colour and composition is second to non. If you're into art, or simply looking for something to brighten up your holiday home this gallery has something for everyone. I'd recommend anyone to visit if you're in The Algarve!

(Google 번역 제공) 카르보에이루(Carvoeiro) 해변 휴양지 한가운데서 강력한 예술을 표현해보세요. 인상적인 휴가의 추억과 해변에서의 큰 변화! 추천합니다. (원문) Aussage kräftige Kunst Mitten im Badeort Carvoeiro. Eine eindrucksvolle Urlaubserinnerung und tolle Abwechslung zum Strand! Zu empfehlen.

(Google 번역 제공) 여기서 아름다운 그림을 샀어요 (원문) Bought a beautiful painting here

(Google 번역 제공) 아름다운 작품, 아주 좋은 치료, 아주 좋은 사람들, Carvoeiros를 통과한다면 완전 추천합니다! (원문) Obras preciosas, muy buen trato y muy buenas personas, totalmente recomendado si pasáis por carvoeiros!

(Google 번역 제공) 갤러리의 아름다운 사진은 꼭 방문할 가치가 있으며 작은 만 주변 지역도 마찬가지입니다. (원문) Schöne Bilder in der Galerie, auf jeden Fall einen Besuch wert, und die Gegend druherum an drr kleinen Bucht auch.