그로타마레에서 할 수 있는 28가지 일과 명소

(Google 번역 제공) 아름다운 고대 마을 그로타마레는 바다와 마을 아랫부분의 숨 막힐 듯 아름다운 전망을 자랑합니다. 도보로 약 1시간 정도 소요되며, 마을 입구 근처에 넓은 주차장이 있습니다. 길은 가파르고 완만한 경사를 이루며 성을 향해 올라가는데, 이 성은 현재 매물로 나와 있습니다! 아름다운 전망을 자랑하는 수많은 레스토랑도 즐비합니다. 그로타마레 출신인 교황 식스토 5세 펠리체 페드레티에 대한 역사적, 문화적 자료도 많이 있습니다. (원문) Splendido antico borgo di Grottammare con viste mozzafiato sul mare e città bassa. Passeggiata di circa un oretta, ampio parcheggio in alto vicino all' ingresso del borgo. Si sale sempre più e in modo sempre più ripido fino al castello, oggi in vendita! Tanti ristorantini sparsi qua e là con bellissima vista. Moltissimi riferimenti storici e culturali a Felice Pedretti, Papa Sisto V, nativo di Grottammare.

(Google 번역 제공) 성에는 유적만 남아 있지만 여전히 방문할 가치가 있습니다. 원래 마을의 언덕 높은 곳에 위치해 있어 넓은 주변 환경, 특히 긴 해변의 멋진 전망을 제공합니다. 오르막길은 그리 어렵지 않으나, 포장된 길이 매우 미끄러운 곳도 있어 난간을 꼭 잡고 올라가야 합니다. (원문) Z hradu již zůstaly pouze ruiny, ale i tak jednoznačně stojí za návštěvu. Nachází se vysoko na kopci původního městečka a nabízí tak nádherný výhled na široké okolí a především dlouhé pláže. Výstup není příliš náročný, ale místy je dlážděná cesta hodně kluzká, je tedy potřeba přidržovat se zábradlí.

(Google 번역 제공) 항상 접근 가능한 로지아는 놀라운 전망을 제공합니다. (원문) La loggia sempre accessibile offre panorami incredibili

(Google 번역 제공) 산 마르티노 교회는 아스콜리 피체노 지방에서 가장 오래된 수도원 중 하나입니다. 이곳은 아마도 8세기에서 9세기 사이에 파르파 수도원의 베네딕토회 수도사들에 의해 설립되었습니다. 그 당시 잘 조직된 단지가 이미 존재했음을 보여주는 교회와 관련된 가장 오래된 정보는 Farfense Cronicon에서 가져온 것이며 Matenano의 Santa Vittoria의 Abbot Ildebrando가 불법적으로 San의 소유물을 기부했던 10세기로 거슬러 올라갑니다. Martino는 그들을 "curtem Santi Martini"라고 부릅니다. 1030년의 문서에 따르면 관리인 Trasmondo는 산 마르티노 단지를 Fermo Uberto의 주교에게 "수도원"이라고 부르며 이에 관련된 권리를 팔았다고 증언합니다. 창립 당시 산 마르티노 수도원은 넓은 영토를 누렸으며 1193년 헨리 6세 황제에 의해 재확인되었습니다. 이는 수도원이 전체 지역의 관할권 및 종교 중심지였음을 보여줍니다. 교회는 아마도 고대 이교도 사원의 유적 위에 세워졌을 것으로 추정되는데, 이는 주요 정면 앞의 opus caementicium의 벽 부분에서 알 수 있습니다. 특히 중세 시대에 특히 베네딕토회에 의해 존경받고 기독교 승리의 상징이었던 교회의 명목상의 성인조차도 이 가설을 확증하는 것처럼 보입니다. 일부 이론에 따르면 수도원은 피케네 주민들이 건설하고 서기 127년 하드리아누스 황제가 복원한 쿠프라 여신의 사원 유적 위에 지어졌습니다. 그러나 이 사원의 위치와 관련된 문제는 아직 해결되지 않았습니다. 많은 사람들이 이 사원을 현재의 Cupra Marittima 영토에 두는 것을 선호하기 때문입니다. 중세 산 마르티노 복합단지의 교회는 16세기 복원 과정에서 보존되었습니다. 교회의 정면은 매우 선형이며 세 개의 회중석으로 내부 칸막이가 드러납니다. 중앙 본체는 더 높고 아래쪽 회중석 경사면 높이에서 중단되는 두 개의 반 기둥으로 구분됩니다. 외관은 콤팩트하며 중앙 장미창의 개구부와 입구 포털 위에 벽으로 둘러싸인 로마 조각상의 기슭 조각만 있습니다. 교회는 반원통형 후진과 나무 트러스 지붕이 있는 바실리카 계획을 가지고 있습니다. 중앙 본당은 각 측면에 5개의 아치를 지탱하는 기둥에 의해 측면 본당과 분리됩니다. 교회 바닥에서 두 계단 높이에 있는 중앙 제단에는 마돈나, 교황, 성 주교와 함께 십자가에 못 박히신 모습을 묘사한 분리된 프레스코화가 있습니다. 수많은 재채색으로 인해 작품 연대를 추적하기는 어렵지만, 15~16세기경으로 추정은 가능하다. 마돈나 델 라떼의 프레스코화는 매우 흥미롭습니다. 아마도 12~13세기로 거슬러 올라가는 원본 작품이 최근 세심한 복원 작업을 거쳐 읽을 수 있게 되었고 아름다운 색상 조합이 나타났습니다. 주제는 이 지역 숭배의 연속성을 보여줍니다. 사실 간호사 마돈나에 대한 헌신은 특히 시골에서 느껴졌으며 과거에 수원 근처에서 기념되었던 다산의 여신에 대한 이교 숭배와 연결되어 있습니다. 이 요소에 내재된 생명의 가치에 대해 설명합니다. 이 지역에는 실제로 교회에서 멀지 않은 곳에 소위 여왕의 목욕탕이라고 불리는 로마 저수지에 기록된 샘이 있었습니다. 교회 내부에는 많은 고전 및 중세 유물이 보존되어 있습니다. 벽에 붙은 두 개의 비문은 흥미롭습니다. 하나는 정문 위에 있으며, 1743년 알레산드로 보르지아 대주교가 의뢰한 복원 작업을 회상합니다. 다른 하나는 옆문 앞 기둥에 있으며 서기 127년 하드리아누스 황제가 칙령을 내린 쿠프라 여신에게 바쳐진 사원의 복원을 회상합니다. 이 비문의 중요성은 1614년 포기 주교가 원했던 건물에서 모든 불경스러운 묘비를 제거했지만 하드리아누스 묘비는 포함되지 않았다는 사실에서 입증됩니다. (원문) La chiesa di San Martino è tra le più antiche abbazie della provincia di Ascoli Piceno. Venne fondata dai monaci benedettini dell’abbazia di Farfa probabilmente tra l’VIII e il IX secolo. La notizia più antica relativa alla chiesa, che rivela che a quel tempo esisteva già un complesso ben organizzato, è tratta dal Cronicon farfense e risale al X secolo, quando l’abate Ildebrando di Santa Vittoria in Matenano dona illegalmente al figlio Alberto i possedimenti di San Martino, definendoli «curtem Santi Martini». Un documento dell’anno 1030 testimonia che il castaldo Trasmondo vende al vescovo di Fermo Uberto il complesso di San Martino, definendolo «Monasterium», e i diritti a esso pertinenti. Al momento della sua fondazione l’abbazia di San Martino godeva di ampi territori, che gli furono riconfermati nel 1193 dall’imperatore Enrico VI: ciò dimostra che l’abbazia era il centro giurisdizionale e religioso di tutta l’area. La chiesa venne edificata probabilmente sui resti di un antico tempio pagano, come lascia ipotizzare la porzione di muro in opus caementicium antistante la facciata principale. Anche il santo titolare della chiesa, particolarmente venerato nel Medioevo in particolare dai benedettini e simbolo della vittoria del cristianesimo, sembrerebbe confermare questa ipotesi. Secondo alcune teorie l’abbazia fu costruita sui resti del tempio della dea Cupra, costruito dalle popolazioni picene e restaurato dall’imperatore Adriano nel 127 d.C. Ma il problema relativo alla collocazione di questo tempio non è ancora risolto, in quanto molti preferiscono collocarlo nell’attuale territorio di Cupra Marittima. Del complesso medievale di San Martino si è conservata la chiesa in un restauro del XVI secolo. La facciata della chiesa è molto lineare e rivela la partizione interna in tre navate: il corpo centrale è più alto ed è delimitato da due semipilastri che si interrompono all’altezza degli spioventi delle navate laterali più basse. La facciata è compatta e presenta la sola apertura del rosone centrale e un frammento di piede di una statua romana murato al di sopra del portale d’ingresso. La chiesa è a pianta basilicale, con abside semicilindrica e copertura a capriate lignee. La navata centrale è separata da quelle laterali da pilastri che sorreggono cinque archi per lato. L’altare maggiore, rialzato di due gradini rispetto al pavimento della chiesa, presenta un affresco staccato raffigurante una Crocifissione con Madonna, Papa e Santo Vescovo. È difficile risalire a una datazione dell’opera a causa di innumerevoli ridipinture, ma è possibile ipotizzare una datazione al XV-XVI sec. Molto interessante è l’affresco della Madonna del latte: l’opera originaria, probabilmente risalente al XII-XIII secolo, è stata recentemente sottoposta a un accurato restauro che ne ha permesso la leggibilità e ha fatto riaffiorare una bellissima cromia. Il soggetto rivela la continuità del culto in quest’area: infatti la devozione alla Madonna Nutrice era particolarmente sentita nelle campagne e si lega al culto pagano della dea della fecondità che in passato veniva celebrato nei pressi di una sorgente d’acqua, per il valore di vita intrinseco a questo elemento. In questa zona vi era infatti una sorgente, come documenta la cisterna di epoca romana, il cosiddetto Bagno della regina, trovata non distante dalla chiesa. La chiesa conserva all’interno molti reperti classici e medievali. Interessanti sono le due epigrafimurate sulle pareti: una, collocata sopra la porta maggiore, ricorda l’intervento di restauro voluto dall’arcivescovo Alessandro Borgia nel 1743; l’altra, sul pilastro di fronte alla porta laterale, ricorda il restauro del tempio dedicato alla Dea Cupra, decretato dall’imperatore Adriano, nel 127 d.C. L’importanza di questa epigrafe è attestata dal fatto che la rimozione dall’edificio di tutte le lapidi profane, voluta dal vescovo Poggi nel 1614, non comprese la lapide adrianea.

(Google 번역 제공) Battaglia 타워 🤴는 Grottammare 위쪽 마을에서 가장 매력적인 장소 중 하나일 뿐만 아니라 사진을 찍고 멋진 파노라마 🤳를 포착할 수 있는 가장 기억에 남는 장소를 나타냅니다. Borgo Antico 레스토랑에서 🍝 식사도 가능한 아래 작은 광장에서 계단을 통해 접근하실 수 있습니다. 달빛 속에서 🌛 로맨틱한 면 ❤이 방문객의 마음을 사로잡아 황홀하게 만듭니다. 🔝 (원문) Il torrione Battaglia🤴 rappresenta uno dei luoghi di maggior attrattiva per il borgo alto di Grottammare nonché il posto più suggestivo per scattare foto e catturare lo splendido panorama 🤳. Vi si accede tramite una scalinata dalla piccola piazzetta sottostante dove è possibile anche mangiare 🍝 presso il ristorante Borgo Antico. Al chiaro di luna 🌛 il lato romantico 💞 rapisce i visitatori e lascia estasiati. 🔝

(Google 번역 제공) 몇 미터 떨어진 곳에는 놓칠 수 없는 페리클레 파치니(Pericle Fazzini)의 조각상 2개가 있습니다. (원문) Nel giro di pochi metri di distanza è possibile vedere 2 sculture intitolate a Pericle Fazzini, da non perderle.

(Google 번역 제공) 매우 친절하고 친숙한 곳입니다. 주인은 카운터 뒤에 서서 낯선 사람을 친구처럼 맞이합니다. 돌아 오는 손님이 많은 것을 알 수 있습니다. 친절하고 친절한 서비스, 맛있는 가정식 음식. (원문) A very friendly and familiar place. The owner stands behind the counter and welcomes the stranger as a friend. It can be seen that there are many returning guests. Kind and friendly service, delicious home-style food.

(Google 번역 제공) 도시의 오래된 부분을 둘러보기에 좋은 산책. 무료주차장에 주차하시고 골목길까지 걸어서 마무리하세요. 해안 최고의 전망대. 사진을 찍고 드론 비행을 하기에 좋습니다. (원문) une jolie ballade à faire dans la partie ancienne de la ville. se garer au pk gratuit et finir à pied dans les ruelles. le meilleur point de vue sur la côte. sympa pour faire des photos et un survol en drône.

(Google 번역 제공) Piazza Santa Lucia, 63066 Grottammare AP, Italy 교회는 트리엔트 건축의 엄격한 원칙에서 영감을 받아 기본적이고 단순한 스타일을 선보입니다. (원문) Piazza Santa Lucia, 63066 Grottammare AP, Italy The Church presents an essential and plain style, inspired to the rigorous principles of the Tridentine architecture.

(Google 번역 제공) 그로타마레(Grottammare) 상부 마을의 유서 깊은 레스토랑에서 현지 재료를 사용한 매우 세련된 요리를 맛보세요. (원문) Nel paese alto di Grottammare in un locale storico una cucina molto curata e con ingredienti del territorio.

(Google 번역 제공) 왼쪽 아치 아래 중앙 입구에 있는 Grottammare Alta의 무료 박물관. 그것은 순진한 예술과 원래 Grottammare의 지수에 헌정되었습니다. 나는 그것을 보고 이 작가와 순진한 예술에 대해 매우 정확하고 상세하게 설명된 게시된 설명을 읽어볼 것을 권장합니다. (원문) Museo GRATIS a Grottammare Alta nel pieno centro ingresso sotto le arcate a sinistra. È dedicata all'arte naif ed a suo esponente originario di Grottammare (il Tarpato appunto...come l'uccello a cui vengono tarpate le ali per non volare). Consiglio di vederlo e di leggere le descrizioni affisse che sono molto precise e dettagliate sull'arte naif e su questo autore.

(Google 번역 제공) 전문적으로 조리된 훌륭한 생선 요리를 선택하여 점심 식사를 할 수 있는 멋진 세븐 비치 샬레는 바닷바람을 애무하고 바다 파도 소리를 들으며 단 몇 걸음 거리에 있습니다. 항상 최우선으로 생각하는 고객과의 공감관계 구축을 위한 기본 요소인 다이닝 스태프의 전문성을 높이는 것부터 시작합니다. 전채 요리, 첫 번째 코스, 두 번째 코스 및 반찬을 포함한 다양한 요리와 매력적인 제안으로 가득한 메뉴. 훌륭한 셔벗이나 디저트. 처음으로 우리는 엑스트라 버진 올리브 오일로 맛을 낸 크루통과 함께 훌륭한 홍합 수테를 선택했는데, 정말 칭찬할 만한 요리였습니다. 첫 번째 코스로는 조개를 넣은 스파게티와 해산물을 넣은 파체리 두 가지 특선 요리가 풍부한 생선 조미료와 제품의 신선도 모두에서 최고 점수를 받았습니다. 두 번째 코스에서는 부드럽고 건조하며 매우 좋은 훌륭한 생선 튀김과 회향, 오렌지, 올리브 샐러드가 함께 제공되며 상쾌한 반찬입니다. 마무리는 크림 같고 풍부한 레몬 셔벗입니다. 마지막으로 훌륭한 커피입니다. 이 작지만 매력적인 레스토랑은 별 5개를 받을 자격이 충분하다고 말할 수 있으며 학문적 키스로 칭찬을 더하고 싶습니다!! 뛰어난 대인관계 능력을 보여준 셰프와 모든 다이닝 룸 직원들에게 축하를 드립니다. 가격 대비 훌륭한 가치. 슈퍼 추천! (원문) Stupendo chalet il Seven Beach dove poter pranzare scegliendo degli ottimi piatti di pesce sapientemente cucinati, accarezzati dalla brezza marina e coccolati dal rumore delle onde del mare distante pochi passi. Inizio con l' esaltare la professionalità del personale di sala , elemento fondamentale per instaurare un rapporto empatico con l'ospite, messo sempre in primo piano. Menù ricco di piatti, molteplici proposte invitanti tra gli antipasti, i primi e tra i secondi e contorni. Ottimi i Sorbetti o i dolci. Noi come prima volta abbiamo scelto un ottimo soute di cozze accompagnato da crostini conditi con olio extra vergine di oliva, veramente un piatto da lode. Come primi piatti, spaghetti con le vongole e paccheri allo scoglio, due specialità che hanno riscosso il massimo dei voti, sia per l'abbondanza del pesce di condimento sia per la freschezza dei prodotti. Per secondo un'ottima frittura di pesce, tenera, asciutta e molto buona accompagnata da un'insalata di finocchi, arance e olive, ottimo contorno rinfrescante. Per finire Sorbetti al limone, cremosi e abbondanti. Infine un ottimo caffè. Possiamo dire che questo piccolo ma grazioso ristorante, merita appieno le cinque stelle date e aggiungerei anche la Lode con bacio accademico!! Complimenti alla chef e a tutto il personale di sala che ha mostrato grandi capacità relazionali. Ottimo il rapporto qualità prezzo. Super consigliato!

(Google 번역 제공) 그로타마레 알타(Grotttammare alta)의 정확한 중심에 있는 교회 내부에 설립된 박물관으로 이 마을 출신의 교황 식스토 5세(Sixtus V)에게 헌정되었습니다. (원문) Museo allestito dentro la chiesa nel centro preciso di Grottammare alta e dedicata a sisto v il papa originario di questo paese

(Google 번역 제공) 그로타마레를 남북으로 감싸고 있는 아드리아 해의 해안을 한눈에 담을 수 있는 파노라마 전망을 감상하실 수 있습니다. 여름 저녁에는 달이 뜨는 모습을, 그리고 아침 5시부터는 아름다운 오로라와 일출을 감상하실 수 있습니다. 🌞 (원문) Si gode di un panorama in cui si vede la costa del mare adriatico che bagna Grottammare a nord e a Sud .Nelle serate estive si può godere del sorgere della Luna e al mattino dalle 5.00 in poi di bellissime aurore e del sorgere del sole 🌞

(Google 번역 제공) 나는 이탈리아 여행을 소개합니다. 나는 이탈리아 여행을 소개합니다. 교황 식스토 5세 동상, 페레티 광장, 63066, Grottammare AP, Riviera delle Palme, Marches, Italy 2021년 12월 13일, 펠리체 페레티 탄생 500주년 기념 행사가 시작됩니다. 축하 행사는 2021년 12월 13일에 시작되어 2022년 12월 13일에 종료됩니다. (원문) I Travel in Italy I Travel in Italy, introduce you; Statue of Pope Sixtus V, Piazza Peretti, 63066, Grottammare AP, Riviera delle Palme, Marches, Italy On December 13, 2021, the celebrations for the fifth centenary of the birth of Felice Peretti will begin. The celebrations will begin on December 13, 2021 and will end on December 13, 2022.

(Google 번역 제공) 이곳은 정말 놀라웠어요. 휴양지 해변 마을에 이렇게 역사적인 건축물이 있을 줄은 몰랐거든요. 집들이 아파트로 바뀌면서 완전히 텅 비어 있는 게 너무 아쉽네요. 넓은 광장이나 안뜰은 모두 레스토랑 테라스로 바뀌었어요. 원래는 식사 공간으로 제공해야 하는데, 지금은 그렇지 않네요. (원문) Miejsce to mnie zaskoczyło. Nie spodziewałem takiej historycznej zabudowy w tak wakacyjnym nadmorskim miescie. Szkoda, że obecnie jest totalnie wyludnione a domy zamienione na apartamenty. Każdy większy plac lub dziedziniec zamieniony na ogródek restauracyjny. Niby jest dzięki temu gdzie posuedziec - ale to już nie jest prawdziwe.

(Google 번역 제공) 예술가 Pericle Fazzini가 만든 청동 조각품. 이 호텔은 Cupra Marittima로 이어지는 자전거 도로 경계 바로 옆에 있는 Grottammare 해안가에 위치해 있습니다. 아름다운 파노라마, 넓은 자연 지평선을 제공하는 조용한 장소와 동상은 주변 환경과 완벽한 조화를 이루고 있습니다. (원문) Scultura in bronzo, eseguita all'artista Pericle Fazzini. Si trova sul lungomare di Grottammare proprio al confine della pista ciclabile che conduce a Cupra Marittima. Bellissimo panorama luogo tranquillo che offre un ampio orizzonte naturale e la statua si colloca in perfetta armonia con l'ambiente circostante.

(Google 번역 제공) 북위 43도가 교차하는 지점입니다. 자전거 도로에 43도선이 그어져 있으며, 43도선에 대한 설명이 적힌 토템이 함께 있습니다. 해안가에 바로 자리 잡고 있어 경치가 아름답습니다. (원문) Punto dove passa il 43° parallelo. La linea viene tracciata sulla pista ciclabile e corredata di un totem con spiegazioni relative al parallelo. La posizione è splendida e si trova direttamente a bordo mare con una bellissima vista.

(Google 번역 제공) 아름다운 (원문) Bellissimo

(Google 번역 제공) 아쉽게도 외부에서만 볼 수 있습니다. 가장 아름다운 타워 중 하나입니다. 조명과 함께하는 꿈. (원문) Leider nur von aussen gesehen . Einer der schönsten Türme . Mit der Beleuchtung ein Traum .

(Google 번역 제공) 기념물 자체 외에도 기념물이 위치한 장소는 매우 아름답고 특징적입니다... 해변, 바다 및 수평선을 감상할 수 있는 Grottammare 해안가의 한 모퉁이... 그리고 그 뒤에는 오래된 집, 상부 및 오래된 도시의 역사적인 부분... 작은 마을, 멋진 풍경, 매우 조용하고 평온함! (원문) Oltre al monumento in sé, è molto bello e caratteristico il luogo in cui si trova... un angolo di lungomare di Grottammare da cui ammirare spiaggia, mare e orizzonte... e alle spalle il vecchio incasato, parte alta e storica della vecchia città... un piccolo borgo, grandi paesaggi, molta calma e tranquillità!

(Google 번역 제공) 그로타마레에서 가장 아름다운 곳. 하지만 저는 편견이 있어요. 저는 만화를 만듭니다. (원문) Il posto più bello di Grottammare. Ma io sono di parte: faccio fumetti.

(Google 번역 제공) 매우 조용한 공원..그로타마레 중심부와 위쪽 마을에서 몇 걸음 거리에 있습니다.. (원문) Parco molto tranquillo..a pochi passi dal centro di Grottammare e dal paese alto..