닥스에서 할 수 있는 25가지 일과 명소

(Google 번역 제공) 장기간의 개조가 필요한 아름다운 바로크 양식의 성당입니다. 내가 방문하는 동안 기도실은 약간 뜨거웠지만 소음이 없었습니다(사람들이 연설하러 오지 않는 한...). (원문) Belle cathédrale baroque, qui mériterai bien de longues rénovations. Lors de mon passage, l'oratoire était un peu trop chauffé, mais isolé du bruit (sauf si des gens viennent parler...).

(Google 번역 제공) 웅장한 성당은 무료로 개방되어 있습니다. 가이드 투어도 가능하며, 조각상이나 스테인드글라스 창문을 감상하며 시간을 보낼 수 있습니다. 특히 스테인드글라스 창문은 조명이 매우 밝아 어두운 분위기 때문에 가끔씩 느낄 수 있는 답답한 느낌을 덜어줍니다. (원문) Magnifique cathédrale ouverte gratuitement au public. Une visite guidée est possible. Possibilité de prendre le temps d'admirer une statue ou des vitraux. Cette dernière est très bien éclairée, ce qui lui ôte le côté un peu oppressant que l'on peut parfois ressentir, par lu côté sombre de l'endroit.

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 건물, 뛰어난 아름다움, 매우 아름다운 그림과 스테인드 글라스 창문이 있는 조용한 장소 (원문) Très belle édifice, d'une beauté exceptionnelle, endroit de calme avec de très beaux tableaux et vitraux

(Google 번역 제공) 닥스 시에 있는 인상적인 가톨릭 건물로, 내부와 외부 모두 그 웅장함을 잘 보여줍니다. 입장은 무료입니다. (원문) Impresionante edificio católico en la ciudad de Dax, tanto el interior como el exterior dan muestras de su magnitud. La entrada es gratuita

(Google 번역 제공) 이 성당은 훨씬 더 많은 관심을 기울여야 합니다. 외관과 내부 상태가 걱정스러울 정도로 낡아 있습니다. 이곳의 역사적 풍요로움과 건축적 잠재력은 전혀 부각되지 않았습니다. 이 건물은 반드시 고려되어야 합니다. 어떻게 하면 이 유산을 좋은 상태로 보존할 수 있을까요? 현명한 분들께 드리는 말씀... (원문) Cette cathédrale mériterait beaucoup plus d'attention, l'état extérieur et intérieur est inquiétant voire délabré. La richesse historique du lieu et son potentiel architectural ne sont absolument pas mis en valeur. Cet édifice doit être pris en considération. Comment conserver ce patrimoine en état ? A bon entendeur...

(Google 번역 제공) 17세기에 지어진 기념비적인 성당으로, 오전 12시에 문을 닫지만 방문할 가치가 있습니다. (원문) Monumental catedral del S. XVII que merece la pena visitar, aunque por la mañana cierra prontito, a las 12h.

(Google 번역 제공) 종교 건물입니다. 건물 앞 주차장이 있습니다. 각 예배 장소는 항상 예술 작품이 전시되어 있어 둘러볼 가치가 있습니다. 이곳에서는 꼭 봐야 할 내부 현관을 놓치지 마세요. 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Édifice religieux. Parking devant l'édifice. Chaque lieu de culte est à découvrir car il y a toujours une oeuvre à voir. Ici ,ne pas manquer le porche intérieur qui est à voir. Lieu à visiter.

(Google 번역 제공) 흥미로운 경기장이에요. 일반인에게 투어를 위해 개방되어 있어요. 다과 바, 의무실, 수술실은 좀 보수가 필요해 보이지만, 내부는 정말 아름답고 잘 관리되어 있어요. 경기장을 둘러보는 건 즐거웠지만, 다행히 투우는 보지 못했어요. (원문) Arène intéressante, ouverte au public pour les visites. Mériteraient d'être rénovée pour côté buvette, infimerie, bloc opératoire, mais l'intérieur est très beau et bien entretenu. J'ai apprécié découvrir l'endroit, mais je n'ai heureusement pas assisté à une corrida.

(Google 번역 제공) 2025년 7월 16일, 코르네스 에 트라디시옹스(Cornes et Traditions) 축제에 참석하기 위해 이곳에 왔습니다. 입장료는 10유로였고, 어린이는 무료였습니다. 2시간짜리 프로그램이었고 분위기도 좋았습니다. 클럽들의 공연과 프레젠테이션도 인상적이었습니다. (원문) War am 16.Juli 2025 zum Cornes et Traditions hier. Eintritt 10€, Kinder waren kostenlos. 2h Programm, super Stimmung. Tolle Atmosphäre. Beeindruckende Leistung und Darstellung durch die Vereine.

(Google 번역 제공) 닥스 아레나는 정말 웅장합니다! 인상적인 건축 양식과 오랜 역사 속에서 느껴지는 진정한 매력을 발산합니다. 웅장하고 웅장한 이곳은 독특한 환경에서 투우 전통을 발견하기에 완벽한 장소입니다. 투우든 다른 행사든, 그 분위기는 언제나 특별합니다. 닥스에 오신다면 꼭 방문하세요! (원문) Les Arènes de Dax sont tout simplement magnifiques ! Leur architecture est impressionnante et elles dégagent un charme authentique et chargé d’histoire. C’est un lieu grand et majestueux, parfait pour découvrir la tradition taurine dans un cadre unique. L’ambiance y est toujours spéciale, que ce soit pour une corrida ou un autre événement. Un lieu à voir absolument si vous passez à Dax !

(Google 번역 제공) 도시 중심부에 위치한 아름다운 명소입니다. 닥스 아레나는 건축과 역사로 깊은 인상을 남깁니다. 공연이 없을 때에도 도심을 산책하며 둘러보기에 좋은 곳입니다. (원문) Très joli site au cœur de la ville. Les arènes de Dax impressionnent par leur architecture et leur histoire. Même en dehors des spectacles, c’est un lieu agréable à découvrir lors d’une balade dans le centre.

(Google 번역 제공) 그냥 구경하러 온 거예요. 흥미로운 건축물이고 꽤 예쁘긴 한데... 아쉽게도 관리가 잘 안 된 것 같아요. 외관은 괜찮은데, 내부 복도와 계단은 정말 보수가 필요해요. 저는 투우에 관심이 없으니 함부로 판단하지 않겠습니다. 저는 방문할 만한 가치가 있는 기념물이라는 측면에서만 이야기하는 거예요. (원문) Nous sommes venus juste pour le visiter. Architecture intéressante, assez jolie... Malheureusement je trouve que c'est mal entretenu. La façade extérieure est correcte mais les couloirs et escaliers intérieurs sont vraiment à rénover. Je ne suis pas intéressé par les corridas alors je ne mettrai aucun jugement. Je ne parle uniquement en tant que monument à visiter.

(Google 번역 제공) 투우나 랑드 경주 등 랑드 전통을 직접 볼 수 있는 멋진 경기장입니다. 매번 방문할 때마다 정말 즐거운 경험입니다! (원문) Arène magnifique pour assister aux traditions landaises telle que la corrida ou les courses landaises. Un vrai plaisir d'y aller à chaque fois !

(Google 번역 제공) 이 경기장에서는 투우와 다양한 공연을 관람할 수 있습니다. 특정 요일에는 무료 투어가 제공됩니다. (원문) On peut assister à des corrida et d'autres spectacles dans ces arènes. Des visites sont proposées gratuitement certains jours.

(Google 번역 제공) 이 상징적인 식물원은 나무가 늘어선 길을 따라 걸으며 야생 식물과 흔한 식물, 고고학적 유물, 심지어 물고기가 가득한 연못까지 방문객들을 매료시킬 것입니다. 자연 환경에 대한 열정을 가진 식물학자 팀이 따뜻한 환영을 보내드리며, 그 열정을 여러분과 함께 나눌 것입니다! 도심에서 도보로 가까운 거리에 있는, 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Cet emblématique parc botanique enchantera le promeneur au gré des allées bordées d'arbres, de plantes sauvages ou communes, de vestiges archéologiques ou bien encore des mares garnies de poissons. Le meilleur des accueils vous sera réservé, par une équipe de botanistes passionnés par leur environnement naturel et qui sauront vous transmettre leur engouement ! Un lieu incontournable à visiter à quelques pas du centre ville.

(Google 번역 제공) 때로는 순간적인 충동으로 놀라운 발견을 할 수도 있습니다! 네, 기슈메르 정원은 정말 웅장하고 평화롭습니다! 놓치지 마세요. 가이드는 열정적이고 매력적인 정원사입니다... (원문) Comme quoi l'on fait de belles découvertes des fois sur un "pourquoi pas!"... Et oui, le parc de l'architecte Guichemerre et tout simplement magnifique et reposant ! Ne passez pas à côté sans y aller; le guide est un jardinier passionné et passionnant...

(Google 번역 제공) 공원에 대해 자세히 알고 있는 정원사가 안내하는 매우 설명적이고 흥미로운 투어입니다. 발견, 이 거대한 나무들 아래에서 매우 즐거운 산책, 평온함을 가져다주는 조용한 장소. 절대적으로 발견하려면 (원문) Visite guidée très explicative et intéressante par un jardinier qui connaît le parc dans ses moindres détails. Une découverte, une promenade très agréable sous ces immenses arbres, un lieu tranquille qui amène la sérénité. A découvrir absolument

(Google 번역 제공) 아쉽게도 산책만 하러 오시면 공원 전체를 둘러볼 수 없습니다. 가이드 투어는 전날 오후 4시 전에 예약하셔야 합니다... 아쉽네요. (원문) On ne peut malheureusement pas visiter le parc en entier quand on vient juste comme ça. Il faut réserver une visite guidée la veille avant 16h... Dommage

(Google 번역 제공) 아주 예쁜 작은 공원이에요. 입장료는 무료예요. 거대한 체스 세트도 있고, 작은 전시회도 정기적으로 열리고 있어요. (원문) Très joli petit parc. Entrée gratuite. Jeu d'echeque geant. Des petites expositions organisées régulièrement

(Google 번역 제공) 정원 가이드 투어가 아주 좋았습니다. 모기 조심하세요. (원문) Visite guidée du jardin très bien. Attention aux moustiques.

(Google 번역 제공) 정원은 아름다웠지만, 경험은 실망스러웠습니다. 무료 입장이 매우 제한적이어서 아주 작은 부분만 볼 수 있었습니다. 대부분의 장소는 가이드를 통해서만 접근할 수 있는데, 가이드가 명확하게 설명되어 있지 않았습니다. 게다가 설상가상으로 모기가 너무 많았습니다. 15분도 안 돼서 모기에 11마리나 물렸습니다. 정말 아쉬웠습니다. (원문) Le jardin est joli mais l’expérience a été décevante. L’accès libre est très limité et nous n’avons pu voir qu’une petite partie. La majorité du site n’est accessible qu’avec un guide, ce qui n’était pas précisé clairement. Et pour ne rien arranger, il y avait énormément de moustiques : j’ai eu 11 piqûres en moins de 15 minutes. Dommage.

(Google 번역 제공) 와...토요일 아침에 우리는 길을 만들고 다시 만듭니다. On arpente avec joie, aussi bien visuelle que gustative ou tout simplement olfactive...les halles et leur ambiance, le Samedi avant tout, tout le monde y va des campagnes avoisinantes pour vendre ses produits ou les acheter ! 날씨가 좋을 때는 현지 요리와 세계 각국의 요리를 맛볼 수 있는 것이 가장 좋습니다 😏 (원문) Wouah...le.samedi matin on fait et refait les allées. On arpente avec joie, aussi bien visuelle que gustative ou tout simplement olfactive...les halles et leur ambiance, le Samedi avant tout, tout le monde y va des campagnes avoisinantes pour vendre ses produits ou les acheter ! De préférence quand il fait beau, les cuisines locales et du monde s'y retrouvent 😏

(Google 번역 제공) 다양한 가판대가 즐비한 시장인데, 간단히 먹을 것도 많아요. 분위기도 좋고, 밖에는 아주 흥미로운 벼룩시장도 있었어요. 성당 바로 뒤에 있거든요. (원문) Mercado con variedad de puestos donde tomar algo. Se respira buen ambiente, y en el exterior encontré un rastro muy curioso. Está justo detrás de la catedral.

(Google 번역 제공) 에어컨도 없고 더위도 엄청나서 일부 가게 주인들은 짜증을 냅니다. 어떤 가게들은 외부 음식에 대해 엄청나게 엄격한 정책을 가지고 있어서, 일행 모두가 음식을 주문하지 않으면 그곳에 앉을 수 없다고 합니다. 이런 건 공용 푸드코트의 취지에 어긋납니다. (원문) The lack of air conditioning and the incredible heat makes some shopkeepers testy. Some have a super strict policy about outside food and won’t you allow to sit there unless everyone in your party orders food there. That kind of defeats the purpose of having a communal food court.

(Google 번역 제공) 세계 최고의 블랙커피를 맛볼 수 있는 곳이에요. 매우 친절한 환영과 서비스도 좋았습니다. (원문) Le meilleur café petit noir du monde s'y trouve . Un acceuil et un service bien agréable

(Google 번역 제공) 특히 "큰 시장"이 열리는 날에는 좋습니다. 매우 활기찬 곳입니다. (원문) Sympa, surtout les jours de "grand marché"; endroit très animé

(Google 번역 제공) 다양한 상품과 시식 가능한 가판대가 있는 넓은 시장입니다. 환상적인 그리스 음식, 훌륭한 태국 음식, 이탈리아 음식까지! 정말 좋은 곳입니다. (원문) Un gran mercado con variedad de productos y puestos donde degustarlos. Comida Griega fantástica, Tailandesa e Italiana fabulosa. Gran descubrimiento

(Google 번역 제공) 아주 친절하고 좋은 제품을 판매하는 곳이에요 (원문) Très sympa lieu convivial avec de bons produits

(Google 번역 제공) 현재 1807년 이후 소장품에 대한 회고전이 열리고 있습니다. 회화, 조각, 고전학, 고고학 유물 등 다양한 작품을 선보이며, 총 400여 점의 작품이 전시됩니다. (원문) Actuellement, une rétrospective des collections depuis 1807. Grande variété d'œuvres. Peinture, sculpture, numismatique, objets archéologiques. Environ 400 œuvres au total sont présentées.

(Google 번역 제공) 어른에게도 적합하지만 잘 만들어진 작은 활동 덕분에 아이들도 다루고 만질 수 있는 이러한 장소와 방문에 감사드립니다. 수백 미터 떨어진 두 공간: 전시 구역과 고고학 구역. (원문) Nous avons apprécié ces lieux et visites, adaptés aux adultes mais aussi aux enfants qui peuvent manipuler et toucher grâce à des petites animations bien faites. Deux espaces distants de quelques centaines de mètres : expo et zone archéologique.

(Google 번역 제공) 닥스 중심부에 있는 단순하고 강력 추천하는 박물관으로, 건물 자체와 외관만으로도 방문할 가치가 있습니다. (원문) Un sencillo y aconsejable museo en el centro de Dax, el edificio y su fachada ya solo merecen la pena.

(Google 번역 제공) 도심 중심부에 이상적으로 위치한 이 박물관에서는 열정적인 직원들이 매우 친절하게 환영합니다. 우리 아이들은 박물관 방문 + 실제 고고학 발굴을 포함한 2시간짜리 "작은 고생물학" 워크숍을 진행했습니다. 우리는 젊은이와 노인에게 적극 권장합니다. (원문) Accueil très sympathique par un personnel passionné dans ce musée idéalement situé au cœur du centre ville. Nos enfants y ont fait un atelier "du petit paléontologue" de 2 heures avec visite du musée + véritable fouille archéologique. Nous recommandons vivement pour petits et grands.

(Google 번역 제공) 두 곳에 걸쳐 운영됩니다. 친절한 환영. 매우 친절한 직원. 거동이 불편하신 분들도 박물관을 이용하실 수 있습니다. 추가 정보: 매월 첫 번째 주말 무료 입장. 방문할 만한 박물관. (원문) Établissement sur deux sites. Bon accueil. Personnel très courtois. Musée adapté aux personnes à mobilité réduite. Info sup: le premier week-end de chaque mois entrée gratuite. Musée à faire.

(Google 번역 제공) 9월 18일 목요일: 파업 중이라 방문이 불가능했어요. 미리 공지가 없어서 코뼈가 부러졌거든요. 정말 실망스러웠어요!! (원문) Jeudi 18 septembre : Ils étaient en grève, donc impossible de le visiter: on s’est cassé le nez car ce n’était pas annoncé. Pas content du tout!!

(Google 번역 제공) Dax의 역사에 관한 매우 아름답고 새로운 전시회입니다. 모든 사람, 특히 지역 주민을 위해 소현에 관한 많은 비밀과 일화를 발견하게 될 것이라고 확신합니다. (원문) Très belle et nouvelle exposition sur l'histoire de Dax. Pour tout le monde et notamment les autochtones qui découvriront j'en suis sûr plein de secrets et d'anecdotes sur la sous-préfecture.

(Google 번역 제공) 도망가려고요. 치료를 ​​위해 Dax에서 3주 동안 임대합니다. 거미줄이 있는 주택. 발코니와 발코니 가구에 비둘기 배설물이 있습니다. 아파트 경계선이 깨끗합니다. 더러운 접시. 도착하면 다 청소해요. 에어컨을 달라고 했더니 에어컨 없이 빌려줬어요. 이틀 반 동안 뜨거운 물도 나오지 않았지만 보상도 없었고 작은 상업적인 몸짓도 없었습니다. 받지 못한 서비스에 대해 비용을 지불했습니다. 임대료는 매년 €20씩 인상됩니다. 또한, Denis Théodore 숙소로 분류되지 않았음에도 불구하고 관광세를 전액 계산했습니다. 에어비앤비만 빼고요. (원문) A fuire.je loue pour 3 semaines a Dax pour ma cure. Logement avec toile d'araignée. Fiente de pigeons sur le balcon et mobilier balcon. Appartement limite propre. Vaisselle sale. Je nettoie tout en arrivant. Jai demandé avec clim on me loue sans clim. Pas d'eau chaude pendant deux jours et demi mais pas de compensation,même pas un petit geste commercial. J'ai payé pour un service que je nai pas eu. Le tarif locatif augmente chaque année de 20€.de plus on m'a calculé la taxe de séjour au prix fort alors que non classé.plus jamais les logements denis théodore. Sauf en Airbnb peut etre.

(Google 번역 제공) 매우 높은 찬장이 있는 스튜디오, 부서진 계단, 컨시어지의 요청, 반환 불가, 출발 요청 시도, 여전히 반환 대기 중 그 외에는 샤워실이 조금 작고, 숙소가 깨끗하고, 침구 상태가 양호합니다. (원문) Studio des placards très haut une marche cassée demande à la conciergerie sans retour essai d'appel pour le départ toujours en attente du retour Autrement, la douche un peu petite logement propre literie en bonne état

(Google 번역 제공) 반대로 치료하므로 실용적입니다. 아두르(Adour) 근처를 걸어보세요 도시에서 몇 분 거리 반면에 인터넷 연결에 문제가 있어 종종 중단되기도 합니다. (원문) Pratique car cure en face Promenade près de l Adour A quelques minutes de la ville Par contre problème de connexion internet elle s interrompt souvent

(Google 번역 제공) St Paul les Dax에 있는 아는 사람에게서 이동식 히터를 빌려야 했다는 점만 빼면 나쁘지 않습니다. 소유자에 따르면 열기 시스템이 제대로 작동하지 않은 것 같아요. (원문) Pas mal sauf qu'on a du emprunter un chauffage mobile à quelqu'un qu'on connait sur St Paul les Dax le système d'air chaud selon la propriétaire je ne crois pas ça fonctionnait vraiment

(Google 번역 제공) 라 퐁텐 호테 광장(Place de la Fontaine Hote) 중앙에 위치한 라 퐁텐 드 라 네에(La Fontaine de la Néhe)의 매우 아름다운 건물은 워터제트 세면대와 64도의 물이 나오는 사자 머리가 있어 닥스를 방문하는 관광객들의 명소입니다. 꼭 봐야할 사이트입니다. (원문) Situé au milieu de la place de la fontaine chaude, le très beau bâtiment de La fontaine de la Néhe avec son bassin à jet d'eau et ses têtes de lion d'où sort l'eau à 64 degrés est un attrait pour les touristes qui visitent Dax. C'est un site incontournable.

(Google 번역 제공) 유쾌하고 흥미로운 역사적 기념물입니다. 하지만 특별히 특별한 것은 없습니다. 다행히 중앙 광장 주변에는 즐거운 휴식을 취할 수 있는 곳들이 많습니다(카페, 레스토랑, 심지어 아주 맛있는 빵집까지). (원문) Monument historique sympathique et intéressant. Mais pas très extraordinaire. Le bon point c'est qu'autour de la grande place se trouvent de quoi passer un bon moment pour une petite pause (café, restaurant, et même une très très bonne boulangerie pâtisserie)

(Google 번역 제공) 로마네스크 양식이 도심에 그대로 남아 있습니다. 물에서 뿜어져 나오는 증기가 흥미롭습니다. 사자 모양의 분수는 마치 불타오르는 듯한 물을 뿜어냅니다. 정말 아름다운 이 분수는 무료로 관람할 수 있으며, 여러 개의 바와 테라스가 있는 광장에 자리 잡고 있습니다. (원문) Restos románicos en el centro de la ciudad. Es curioso ver el vapor que emana del agua, los caños en forma de león echan agua que incluso quema. Muy bonito, se puede ver de forma gratuita y está ubicado en una plaza con varios bares y terrazas.

(Google 번역 제공) 온천은 매우 뜨겁고, 65도에서 그리 멀지 않은 곳에 있습니다. 닥스에서 볼 수 있는 아담하고 좋은 동네 주변의 명소입니다. (원문) Source chaude même très chaude, apparemment pas loin des 65 degrés,lieu a voir sur Dax autour d'un petit quartier sympa.

(Google 번역 제공) 닥스는 방문하기 좋은 아름다운 마을입니다. 관광 안내소에 가보시는 걸 추천합니다. 관광 코스나 테라 아벤투라(Terra Aventura) 코스를 따라가면 마을 곳곳을 둘러볼 수 있는데, 끓는 온천이 있는 시내 중심가도 포함됩니다. 화상을 입지 않도록 조심하세요. (원문) Dax jolie ville à visiter. Je vous conseille d'aller à l'Office du tourisme. Il y a un parcours touristique à faire ou par le terra aventura qui vous amènera à visiter tous les lieux de la ville donc le centre ville avec sa source bouillante... Attention de ne pas vous brûler.

(Google 번역 제공) 따뜻한 물이 나오는 온천! 물이 많이 차지 않아서 손 담그고 놀기 좋은 곳이에요. (원문) La font chaude con agua calentita! Muy interesante visitarla y mojarse las manitas porque no quema tanto.

(Google 번역 제공) 닥스에서는 수온이 60도까지 올라가는 매우 아름다운 온천입니다. (원문) Très belle source qui chauffe à 60 degrés sur Dax.

(Google 번역 제공) 아주 쾌적하고 깨끗하며 스릴을 즐기는 분들에게 안성맞춤인 카지노입니다. 머신을 플레이하는 동안 서빙 직원이 작은 음료를 제공해 주는 것은 특히 추천할 만합니다. 관례적인지는 모르겠지만, 아주 쾌적했습니다. (원문) Très agréable casino, propre et idéal pour les amateurs de sensations. Mention spéciale pour le petit verre offert par le serveur alors que l'on joue sur la machine, je ne sais pas si c'est habituel mais c'est très plaisant.

(Google 번역 제공) 카지노 레스토랑에 갔는데, 따뜻한 환영에 훌륭한 와인과 다른 추천 메뉴들, 정말 맛있는 식사, 그리고 아주 친절한 웨이트리스와 웨이터까지 모두 만족스러웠습니다. 정말 즐거운 저녁이었습니다. 추천합니다. (원문) Nous sommes au restaurant du casino. Très bien reçu, très bien conseillé pour le vin et le reste, très bon repas, serveuse et serveur vraiment très agréables. Très bonne soire. Je recommande.

(Google 번역 제공) 이틀 연속으로 즐거운 시간을 보냈습니다. 카지노는 깨끗하고 쾌적했고, 직원들은 바에서도 친절했습니다. 기계는 현대적이고 관리가 잘 되어 있었습니다. (원문) Deux soirées de suite, nous avons apprécié notre passage : casino propre et agréable, personnel accueillant, même au bar. Les machines sont modernes et bien entretenues.

(Google 번역 제공) 아름다운 넓은 레스토랑 룸에 작은 바 공간도 있었어요. 라틴 콘서트도 정말 멋졌어요 😊 다만 아쉬운 점은 바 서버가 별로 친절하지 않고 거의 불쾌했어요 ☹️ (원문) Belle salle de restaurant spacieuse avec petit coin bar. Concert latino très sympa 😊 Seul petit bémol le serveur du bar pas souriant limite desagreable ☹️

(Google 번역 제공) 카지노 레스토랑에 관한 새로운 공지입니다. 미식가이자 도박꾼이라면 Dax 카지노 레스토랑에 오셔서 즐거운 시간을 보내십시오. 풍성한 요리, 브라세리 스타일, 잘 다듬어진 음악 공연과 함께 아늑한 분위기. 정말 훌륭하고 완벽한 서비스입니다. 방이 그리 크지 않으니 예약하시는 걸 추천드려요. 감사하고 잘했어요. (원문) Un nouvel avis concernant le restaurant du casino. Si vous êtes gourmets et joueurs à la fois, venez passer un agréable moment au restaurant du casino de Dax. Cuisine généreuse, façon brasserie, ambiance feutrée avec une animation musicale bien léchée. Vraiment très sympa, service parfait. Je recommande de réserver car la salle n'est pas très grande. Merci et bravo.

(Google 번역 제공) 이 레스토랑이 정말 마음에 들었습니다. 요리는 맛있었고, 가격도 매우 저렴했는데 서비스는 흠잡을 데가 없었습니다. 즐거운 시간을 보내게 해 주셔서 감사합니다. (원문) Nous avons avons beaucoup apprécié ce restaurant, les plats sont délicieux, le service impeccable pour une addition tout à fait correcte. Merci pour ce bon moment

(Google 번역 제공) 직원들이 우리에게 기계를 보여주기 위해 시간을 내어주었고, 심지어 모든 것이 잘 진행되고 있는지 확인하기 위해 방으로 우리를 보러와줘서 정말 따뜻하게 환영해주었습니다! (원문) Très bon accueil du personnel qui a pris le temps de nous présenter les machines et qui est meme venu nous voir en salle savoir si tout se passait bien!

(Google 번역 제공) 골목길과 볼링 선수들이 함께 어우러지는 웅장하고 깨끗한 공원입니다. 나무 그늘 아래 곳곳에 놓인 벤치에서 더위를 피해 휴식을 취할 수 있습니다. 공원 한가운데에는 마이크 모니터가 필요 없는 파티오가 있어 관리가 매우 잘 되어 있습니다. 그리고 뒤편에는 투우사 애호가들을 위한 경기장도 있습니다. 한마디로 아름다운 산책로입니다. (원문) Parc magnifique et très propre où se partagent les allées, les boulistes. Des bancs un peu partout protégé par des arbres vous permettent de vous reposez par grande chaleur… en son presque centre un patio ou même pas besoin de retour micro est superbement bien entretenu. Et l’arène au fond qui ravira les passionnés… de torero. Bref une belle ballade.

(Google 번역 제공) 내부는 방문할 수 없지만 외부도 방문할 가치가 있습니다. 특히 그림이 있는 벽. 출입문도 마찬가지다. 그리고 조각품이 있는 공원도 방문할 가치가 있습니다. (원문) De binnenkant niet kunnen bezoeken, maar de buitenkant is ook de moeite. Vooral de muur met afbeeldingen. De toegangspoort eveneens. En het park met zijn sculpturen mag er ook zijn.

(Google 번역 제공) 프랑스 1위 온천도시 닥스의 역사 및 문화적 배경을 감상할 수 있는 매우 쾌적한 장소 (원문) Very pleasant spot for history & cultural background view when it comes to France 1st thermal city Dax

(Google 번역 제공) 분위기가 정말 좋습니다. 위치도 아주 좋고 근처에 주차하기도 편합니다. 아두르 강과도 매우 가까워서 산책과 식사를 즐기기에 좋은 환경입니다. (원문) Très bonne ambiance. Lieu très bien placé, facile pour se stationnement aux alentours proches. Tout proche de l'Adour, environnement agréable pour se balader et se restaurer.

(Google 번역 제공) 시청 맞은편에 있는 멋진 공원입니다. 벤치가 여러 개 있고 아이들을 위한 새로운 놀이 공간도 있습니다. 쾌적하고 관리가 잘 되어 있습니다. (원문) Joli parc face a là mairie .il y a plusieurs bancs et un nouvel aire de jeu pour les enfants.agreable.bien entretenu

(Google 번역 제공) 훌륭한 발견 아레나는 오전 11시부터 열려 있으며 무료 입장이 가능합니다. 우리는 스탠드를 보고 들어갈 수 있었습니다. 매우 잘 관리된 멋진 장소입니다... 공연 다음 날 매우 쾌적하고 매우 깨끗합니다. (원문) Excellente découverte les Arènes sont ouvertes dès 11h en entrée libre nous avons pu voir et entrer sur les gradins c'est un lieu magnifique très bien entretenu... Très agréable et très propre pour un lendemain de représentation

(Google 번역 제공) 우리는 장기 기증을 목표로 한 빈티지 자동차 랠리에 참여하기 위해 그곳에 있었습니다. 그늘지고 넓은 공원 (원문) Nous y étions pour une concentration de voitures anciennes avec pour objectif le don d’organes. Parc ombragé et spacieux

(Google 번역 제공) 호수 주변이나 숲길을 따라 길거나 짧은 산책을 즐길 수 있는 아름답고 잘 관리된 장소입니다. 선택한 경로에 따라 1시간에서 3시간 사이입니다. 길을 따라 상당히 그늘이 져 있으며 피크닉 휴식을 위해 정말 잘 배치되어 있습니다. 근처에 호텔과 레스토랑이 있습니다. (원문) Bel endroit bien entretenu pour faire longue ou courte balade, soit autour du lac ou bien par les chemins forestiers. Entre 1h et 3h suivant le parcours choisi. Assez ombragé le long des chemins et vraiment bien aménagé pour aussi faire une pause pique-nique. Hotels et restaurants aux alentours.

(Google 번역 제공) 호수 가장자리에서 즐거운 시간을 보냈습니다. 매우 즐거웠습니다. 호수 주변을 산책할 수 있고 근처 주차장도 있습니다. (원문) Bon moment passe au bord du lac très agréable Promenade autour du lac de parking a proximité

(Google 번역 제공) 호수를 둘러보는 아주 멋진 투어였습니다. 물새와 풍부한 자연을 만날 수도 있습니다. 주변에 수영장, 카지노, 바, 레스토랑 등 다양한 시설이 있습니다. 정말 좋았어요! (원문) Très chouette tour du Lac à faire. On y croise même des palmipèdes et une nature généreuses. Les établissements autour sont nombreux : piscine, casino ou encore bars et restaurants. Très sympa !

(Google 번역 제공) 즐거운 산책을 즐길 수 있는 매우 아름다운 호수, 주변에 "휴식"을 위한 벤치가 쉽게 마련되어 있습니다. 개는 목줄을 착용할 수 있습니다. 피크닉 테이블을 이용할 수 있지만 숲 속 장소는 벼룩과 다른 동물들로 가득 차 있어 별로 즐겁지 않습니다 😉 (원문) Très beau lac pour y faire une promenade agréable, des bancs sont facilement disponibles pour "farnienter" autour de ce dernier. Les chiens sont autorisés tenus en laisse. Des tables pour le pique-nique sont mises à disposition mais les emplacements en sous bois sont infestés de puces et autres bestioles et ce n'est pas super agréable 😉

(Google 번역 제공) 7월 13일의 불꽃놀이와 마을 축제는 정말 환상적이었어요. 더 이상 더 좋은 것을 꿈꿀 수 없었을 거예요. (원문) Superbe en plus feux d artifice le 13juillet et la fête du village pouvez pas rêver mieux

(Google 번역 제공) 이 호수는 매우 아름다운 곳이다. 관광객 여러분, 산책하기 좋은 곳입니다. 호수 주변을 걸어서 돌아볼 수 있으며, 어린이 놀이 공간과 피크닉 테이블도 있습니다. 여러 레스토랑, 시립 수영장, 스파 및 호텔이 있습니다. 페탕크 게임도 가능합니다. 도보로, 자전거로... 정말 숭고합니다. (원문) Ce lac est un très bel endroit. Amis touristes une belle balade à faire on peut faire le tour du lac à pied vous y trouverez une aire de jeux pour enfants, table de pique nique. Il y a plusieurs restaurant, piscine municipale, balneo et hôtel. Partie de pétanque possible aussi. A pied, à vélo... Juste sublime.

(Google 번역 제공) 피크닉이나 호숫가 산책을 즐기기에 좋은 전원적인 장소입니다. 조깅을 즐기기에 이상적이며, 반려동물도 환영합니다. (원문) Endroit bucolique pour un pic nique ou une ballade autour du lac. Endroit idéal pour les joggeurs et nos amis les animaux sont les bienvenus

(Google 번역 제공) 장애인도 이용 가능한 아주 좋은 작은 기차였고, 사장님도 정말 친절하셨어요! (원문) Petit train très sympathique un accès pour des personne en situation d’handicap et un monsieur très gentil !

(Google 번역 제공) 닥스의 아름다운 산책, 평화로움 (원문) Belle balade dans dax, tranquille

(Google 번역 제공) 가족과 함께 정말 즐거운 산책을 했습니다. 아름다운 닥스 마을을 둘러보는 투어였습니다. 시티 투어는 꽤 포괄적이고 시내 중심가를 한눈에 볼 수 있는 좋은 기회였습니다. 다만 스피커 소리가 너무 작아서 투어 해설이 잘 들리지 않았습니다. (원문) Très Belle promenade avec ma famille. Mise en valeur de notre jolie ville de Dax. Le circuit de la ville est assez complet et donne une belle vue d'ensemble du centre ville. Par contre le son des hauts parleurs n'est pas suffisamment haut, on entend pas bien les commentaires de la visite.

(Google 번역 제공) 닥스를 탐험하는 이 작은 기차 여행은 정말 멋지네요 😉 (원문) Très cool cette balade en ptit train pour découvrir Dax 😉

(Google 번역 제공) 이 투어를 통해 아름다운 도시의 파노라마를 완벽하게 감상할 수 있었고, 특정 장소로 ​​돌아가서 다소 외딴 곳인 불로뉴 숲을 탐험할 수 있었습니다. 친절하고 세심하게 배려해 주신 운전기사님께 특별히 감사드립니다. (원문) Ce circuit nous a donné un panorama complet de cette jolie ville, permant de retourner sur certains lieux et en découvrant un site un peu éloigné, le bois de Boulogne. Une mention spéciale au chauffeur, aimable et attentif.

(Google 번역 제공) Dax를 발견하거나 재발견하기에 아주 좋은 순간이었습니다. (원문) Un moment très sympa pour découvrir ou redécouvrir Dax

(Google 번역 제공) 산책하기 정말 좋았어요. 직원분들도 친절하셨어요. (원문) Très belle ballade. Personnel très agréable

(Google 번역 제공) St Paul les Dax의 Intersport 매장에서 페넌트, 깃발 등을 구입할 수 없어 실망했습니다. (원문) Déçu de ne pouvoir acheter des fanions , drapeaux etc a la boutique chez Intersport a st Paul les Dax

(Google 번역 제공) 도심 속의 전설적인 장소, 주차 공간, 훈련 센터는 아직 개발되지 않았습니다. 그렇지 않으면 볼... (원문) Un lieu mythique en centre ville, encore à développer les places de parking et centre de formation. Sinon à voir...

(Google 번역 제공) 환영합니다, 매우 친절하고 유쾌합니다 (원문) Bon Accueil, très Sympa et agréable

(Google 번역 제공) 아이바가 우리 러지비팀을 격려해 주는 마음의 클럽입니다 (원문) C'est le club du coeur ont iva pour encourager notre équipe de Rudgby

(Google 번역 제공) 이 경기장은 정말 개조가 필요해요! (원문) Il faut vraiment que ce stade soit rénover !

(Google 번역 제공) 분위기 좋은 경기장, 컴백이 기대된다 (원문) Stade avec une bonne ambiance on attend avec impatience la remontée

(Google 번역 제공) 친절한.좋은.최고의 장소. (원문) Endroit convivial.sympas.au top.

(Google 번역 제공) 이 기념물은 19세기에 재건된 것으로 원래의 모습은 아닙니다. 하지만 매우 뜨거운 온천수를 모으는 데 사용된 가고일 조각상이 있어 아름다운 모습을 자랑합니다. (원문) Le monument n'est pas l'original puisque reconstruit au 19° siècle. Il n'en reste pas moins joli avec ses gargouilles qui permettent de prélever de l'eau thermale très chaude.

(Google 번역 제공) 바로 옆에 있으면 열기를 느낄 수 있어요. 하지만 더울 때는 멀리서 감상하는 게 더 좋아요. (원문) On sent la chaleur quand on est juste à côté. Vaut mieux admirer de loin quand il fait chaud par contre

(Google 번역 제공) 이 물의 다양한 장점을 경험할 수 있어서 정말 기쁩니다. 평화로운 곳이죠. 주차는 쉽지 않지만, 쿠랄랭 비테 앙 빌(Couralin Vite en ville)을 이용하면 대중교통을 무료로 이용할 수 있습니다. (원문) Super agréable de pouvoir toucher cette eau aux nombreuses vertus. Lieu paisible. Stationnement pas évident mais accès aux transports en commun gratuitement avec le Vite en ville de Couralin.

(Google 번역 제공) 분수는 더 이상 작동하지 않습니다 (원문) Brunnen ist nicht mehr in Betrieb

(Google 번역 제공) 닥스 시내 중심부에 있는 63도 이상의 뜨거운 온천! (원문) Source thermale jaillissante au cœur de la ville de Dax à plus de 63 dg !

(Google 번역 제공) 깨끗하고 파티를 위한 꽤 괜찮은 바/레스토랑이 있습니다. (원문) Propre, avec des bars/restaurants assez sympa pour les fête

(Google 번역 제공) 아름다운 기념물. 쓰레기는 있지만 물은 없습니다. (원문) Beau monument. Présence de déchets. Absence d'eau.

(Google 번역 제공) 마법의 장소에 있는 영혼! 우리는 그것을 좋아하거나 좋아하지 않지만 이곳은 마술적입니다. 이 사이트를 방문한 후 우리는 투우를 보기로 결정했습니다. 모든 것이 아름답고, 색상이 매혹적이며, 깨끗하고 명확하며, 표현이 없더라도 우리는 이 전통을 살고 싶습니다. 당신과 열정을 공유하는 매우 친절한 직원을 주목하십시오. 가이드는 경기장에 대한 지식이 뛰어납니다. 티켓 판매를 담당하는 젊은 여성이 필요한 정보와 함께 좌석 배치에 대해 설명합니다. 장점과 (원문) Une âme dans un lieu magique ! On aime ou on n'aime pas mais ce lieu est magique, après avoir visité ce site nous avons décidé de voir une corrida. Tout est beau, les couleurs sont envoûtantes, c'est propre, net , même sans manifestation on a envie de vivre cette tradition. A noter le personnel très sympathique qui vous fait partager sa passion, le guide est exceptionnel par sa connaissance des arènes. La jeune dame chargée de la vente des billets vous explique la disposition des places, avec les informations nécessaires. les avantages et

(Google 번역 제공) 경기장은 마술적이며 페리아 기간 동안 청결을 위해 잘 관리되었습니다. 유일한 단점은 경기장 내 흡연 금지를 여러 계단에 메모하거나 공연 전에 마이크를 통해 알리는 것이 좋다는 것입니다. 우리가 서로 정말 가까이 있음에도 불구하고 흡연자가 너무 많습니다. (원문) Magiques les arènes, bravo pour la propreté pendant la feria. Seul bémol, il serait bien de noter aux différents escaliers l’interdiction de fumer ds les arènes ou de l'annoncer au micro avant les spectacles. Beaucoup trop de fumeurs alors qu’on est vraiment très proches les uns des autres.

(Google 번역 제공) 좋은 환영과 장소 선택에 대한 조언 (원문) Bon accueil ainsi que conseils pour choisir sa place

(Google 번역 제공) 잘 자리잡으려면 경기장을 아는 것이 더 낫습니다. 그렇지 않으면 어디에든 배치될 것입니다. 나중에 우리가 설명하지 않으면... (원문) Pour être bien installé, mieux vaut connaître les arènes, sinon on vous met n'importe où. Après, si on ne leurs explique pas....

(Google 번역 제공) 티켓 파는 카운터 직원이 별로 웃지 않네요 (원문) Pas très souriante la personne au guichet pour vendre les places

(Google 번역 제공) Féria de Dax 티켓 구매에 관해 전화로 매우 친절하게 연락해 주었습니다. (원문) Très bon contact par téléphone pour l'achat de nos billets pour ma Féria de Dax

(Google 번역 제공) 매력적이고 수용적이며 효율적인 직원 맨 위 (원문) Personnel charmant arrangeant efficace Top

(Google 번역 제공) 유적지는 완전히 복원되어 2024년에 완공될 예정입니다. 결과는 매우 훌륭합니다. 유적지 곳곳의 접근성과 쉬운 탐색은 완벽합니다. 발굴 유물들이 전시되어 있으며, 그중에는 아스클레피오스와 메르쿠리우스라는 두 개의 뛰어난 청동상도 포함되어 있습니다. 설명 패널은 명확하고 정확합니다. 몇 가지 게임을 제공하는 어린이들을 위한 특별한 배려가 돋보입니다. (원문) Le lieu à été entièrement restauré jusqu'en 2024. Le résultat est spectaculaire. Accessibilité, circulation dans le site parfaite. Des objets issus de fouilles sont exposés. Dont 2 bronzes exceptionnels. Esculape et Mercure. Les panneaux explicatifs sont clairs et précis. Clin d'œil est fait aux enfants avec quelques jeux.

(Google 번역 제공) 새로운 무대 디자인, 새로운 컬렉션, 그리고 중앙 섬 아래 고대 유적지 투어까지! 꼭 봐야 할 작품입니다! (원문) Nouvelle scénographie nouvelles collections parcours sur le site antique sous l'îlot central. A faire absolument !

(Google 번역 제공) 조금 과대평가됐어요. 건축물은 정말 예쁘지만 아직도 흔적이 남아있습니다. (원문) Un peu surfait. C'est vraiment que l'architecture est jolie mais ca reste des vestiges.

(Google 번역 제공) 원탕 (원문) Original une source d'eau chaude

(Google 번역 제공) 걷기 수준에 따라 다양한 코스에서 출발하여 순환합니다. 매우 좋아요 (원문) Départs sentiers avec différents circuits selon notre degré de marche. Très sympa

(Google 번역 제공) 장엄한 사진전, 안타깝게도 어떻게 될지 너무 아름다워요 (원문) Magnifique exposition de photos, hélas que va t'elle devenir, trop beau

(Google 번역 제공) 4번 산책로입니다. 빨간색 길에는 표지판이 없어서 산책을 짧게 했습니다. (원문) 4 itinéraire de marche. Sur le rouge il manque un panneau du coup nous avons écourté notre marche

(Google 번역 제공) 아주 좋은 곳 (원문) Très bel endroit

(Google 번역 제공) 깊이 뿌리내리고 즐거운 전통입니다. 잘 기획된 쇼도 있고, 물론 오후에는 아이들이 즐길 수 있는 놀이기구도 있습니다. 술과 오픈 바 나이트를 즐기는 사람들에게는 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 그렇지 않다면 늦어도 밤 10시쯤에는 집에 돌아오는 것이 좋습니다. 술을 마시러 오는 젊은이들이 이렇게 많은 것을 보니 실망스럽습니다. 친구들과 즐거운 시간을 보내고, 웃고, 인생을 즐기면서도 맥주 한 병을 손에 들고 파티에 도착해서 만취하거나, 심지어 알코올 중독에 빠지는 일이 없도록 말입니다. 저는 이것이 닥스 축제의 단점이라고 생각합니다. 아이들에게 보여줄 "재미"의 모델이 되지 못하기 때문입니다. 올해는 새벽 2시로 마감 예정이었습니다. 박람회장은 문을 닫았지만, 술 때문에 새벽 4시나 5시까지 마을 사람들이 잠들지 못했고, 그에 따른 여러 가지 불편도 있었습니다...😟 주최측에서 다가올 닥스 축제에 더욱 신경 써서 모두가 즐길 수 있도록 해주시기를 바랍니다. 닥스의 거의 모든 축제에 영향을 미치는 중요한 부분 중 하나는 거동이 불편한 분들을 위한 접근성 확보입니다. 행사 기간 동안 유모차, 보행기, 또는 휠체어를 타고 닥스 시내를 돌아다니는 것은 다소 어렵습니다. 🧑🏼‍🦼‍➡️👨‍🦽‍➡️. 전반적으로 접근성은 고령자 및 장애인 인구가 대부분인 닥스 시의 의사 결정권자들에게는 크게 중요하지 않은 것 같습니다. 다시 한번 말씀드리지만, 닥스는 류머티즘 전문 스파 타운 중 최초입니다. 😉 (원문) C'est une tradition qui est très ancrée et agréable. Quelques spectacles bien conçus et bien évidemment les manèges l'après-midi en famille pour le plaisir des enfants. Pour les personnes qui apprécient l'alcool et les soirées "open bar" c'est parfait sinon préférable de rentrer vers 22h max. Désolant de voir autant de jeunes qui viennent principalement pour boire. Il est possible de passé des moments sympas entre ami(es) de s'amuser, rire, vivre, sans pour autant arriver avec des pichets de bière à la main à la fête puis boire jusqu'à l'ivresse voir le coma éthylique pour certains et certaines. C'est, pour moi, le point noir de ces fêtes de Dax qui ne sont pas un modèle de "l'amusement" à montrer à des enfants pendant ces fêtes. Cette année la fermeture était prévue à 2h du matin. Les forains fermaient mais jusqu'à 4/5h du matin l'alcool tenait la ville éveillée avec les inconvénients qui en découlent...😟 A souhaiter que les organisateurs soient plus vigilants pour les prochaines fêtes de Dax afin que celles-ci soient un plaisir pour tout le monde. Un effort qui est à faire et concerne à peu près toutes les festivités à Dax, c'est l'accéssibilité pour les Personnes à Mobilté Réduite. C'est un peu le parcours du combattant pour circuler dans le centre de Dax avec une poussette, un déhambulateur où en fauteuil 🧑🏼‍🦼‍➡️👨‍🦽‍➡️ lors d'un événement. L'accéssibilité dans sa globalité n'a pas l'air de trop préoccupé les décideurs de la ville de Dax qui a pourtant une population majoritairement vieillissante et/ ou en situation de handicap. Pour rappel, Dax est la 1ere ville thermale spécialisé en rhumatologie 😉

(Google 번역 제공) 엄청나게 술을 마셔도 소용없어! (원문) Beuverie géante, aucun intérêt !

(Google 번역 제공) 제대로 보기는 힘들고 공사중인 곳이라 접근을 못하도록 울타리로 둘러싸여 있습니다. (원문) Difficile de la voir correctement la place est en travaux et est entourée de grillage pour nous empêcher d'y accéder.

(Google 번역 제공) 닥스에 있는 ALAT 방문은 정말 즐거웠습니다. 군용 항공의 세계를 탐험할 수 있는 흥미로운 곳이었습니다. 시간을 내어 흥미로운 설명을 해주신 자원봉사자분들께 진심으로 감사드립니다. 이번 방문에 정말 큰 도움이 되었습니다! 특히 항공과 지역 역사에 관심이 있다면, 정말 멋진 발견이 될 것입니다. (원문) Nous avons beaucoup apprécié notre visite de l’ALAT à Dax. Un lieu intéressant, qui permet de découvrir l’univers de l’aviation militaire. Un grand merci au bénévole présent, qui a pris le temps de partager quelques explications passionnantes — c’était un vrai plus pour la visite ! Une belle découverte, surtout si vous êtes curieux de l’histoire aérienne et locale.

(Google 번역 제공) 두 개의 전시관에 걸쳐 펼쳐진 아름다운 박물관입니다. 프랑스군의 헬리콥터와 고정익 항공기도 전시되어 있습니다. 다양한 드론과 프로펠러 날개의 단면을 통해 디자인을 쉽게 알아볼 수 있습니다. 전시관 내 전시물은 잘 복원 및 관리되고 있습니다. 자원봉사자들이 프랑스어로 안내하는 투어가 진행됩니다. 전시물들이 서로 너무 가깝지 않아 사진 촬영이 가능하며, 어렵지 않게 관람할 수 있습니다. 강력 추천합니다! 전시관 밖에는 헬리콥터 비행 학교가 운영되고 있어 박물관의 분위기를 더욱 살려줍니다. (원문) Sehr schönes Museum in zwei Hallen. Helikopter der französischen Streitkräfte, aber auch Flächenflugzeuge. Auch interessante Prototypen sind ausgestellt. Dazu verschiedene Drohnen und verschiedene Schraubenblätter im Schnitt, wodurch die Konstruktion gut erkennbar wird. Die Ausstellungsstücke sind gut restauriert - und in der Halle gut gepflegt. Es gibt Führungen in französischer Sprache durch freiwillige Mitarbeiter. Das Fotografieren ist erlaubt und gut möglich, da die Ausstellungsstücke nicht zu dicht aneinander stehen. Sehr empfehlenswert! Außerhalb der Hallen ist eine aktive Hubschrauber-Flugschule, was im Museum für die richtigen Hintergrund-Geräusche sorgt.

(Google 번역 제공) ALAT의 역사, 더 나아가 헬리콥터의 역사를 보여주는 열성적인 팬들이 운영하는 훌륭한 박물관입니다. 입장료와 관람료는 무료입니다. 기부할 수 있는 기회를 놓치지 마세요! (원문) Un superbe musée animé par des passionnés qui mettent en valeur l’histoire de l’ALAT et, plus largement, celle de l’hélicoptère. L’entrée et la visite sont gratuites : dommage de ne pas en profiter pour faire un don !

(Google 번역 제공) 두 개의 격납고에 다양한 종류의 헬리콥터 30대가 있는 대형 박물관입니다. '꼭 봐야 할 곳' 목록에 있었는데, 실망하지 않았습니다. 관계자에게 요청하면 사진 촬영을 위해 앉아서 볼 수 있도록 허락해 줍니다. 사진이 너무 많아서 올리기 어렵습니다. 밖에 넓은 주차 공간이 있습니다. (원문) A large museum set in two hangars containing 30 helicopters of many types. This was on my list of 'Must see' places and was not disappionted. If you ask an official they will let you sit in some for a photo'. Too many photo's to post. Large parking area outside.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 박물관이에요. 이런 기계의 실제 크기를 가까이서 볼 수 있는 기회는 흔치 않고, 그 역사도 아주 잘 설명되어 있어요. 입장은 무료이며, 기부금 모금도 가능합니다. (원문) Musée très sympa , il est rare de voir la véritable taille de ces engin d'aussi près, leurs histoires est très bien expliqué. Entré gratuite, un cagnotte est a disposition pour les dons .

(Google 번역 제공) 열성적인 사람들이 운영하는 최고의 박물관! 입장은 무료이며, 가이드 투어도 즐길 수 있습니다. QR 코드 시스템을 통해 스마트폰에서 전시된 헬리콥터에 대한 자세한 설명을 바로 확인할 수 있습니다. 재미있고 유익한 박물관 방문을 경험해 보세요! (원문) Un superbe musée animé par des passionnés ! L’entrée est gratuite, et il est même possible de profiter d’une visite guidée. Un système de QR codes permet d’accéder à des explications détaillées directement sur son smartphone pour certains hélicoptère exposé. Une visite à la fois ludique et instructive !

(Google 번역 제공) 오픈 하우스 기간 동안 방문하세요. 조종부터 모스 부호까지 다양한 주제에 대한 설명이 준비되어 있습니다. 레이저 게임, 조종 및 소화 호스 취급 소개 등 다양한 체험도 즐길 수 있습니다. 정말 멋진 하루였습니다. 직원분들 모두 친절하셨고, 모두 감사합니다. (원문) Visite lors des porte ouvertes. Des explications sur divers sujets du pilotage au morse. Des attractions lazer game, initiation au pilotage et manipulation de lance de pompiers etc Une journée magique. Personnel très agréable merci a tous.

(Google 번역 제공) 닥스에서 아주 즐거운 시간을 보냈습니다. 관광청에서 친절하게 맞아주셨습니다. 최고급 보르다 스파 트리트먼트 추천합니다. (원문) Très bon séjour à Dax Accueil office du tourisme agréable Cure thermale Borda au top Je recommande

(Google 번역 제공) 역사, 건축, 도시에 대한 세심한 배려와 유머, 그리고 지식이 가득한 투어였습니다. 훌륭한 가이드 덕분에 정말 감사했습니다! 멋진 명소와 온천을 방문했습니다. 브라보! (원문) Visite pleine d'attention,d'humour ,de connaissances sur l'histoire, l'architecture,la ville ,merci à notre guide extraordinaire..visite du splendide et des thermes .Bravoz

(Google 번역 제공) 2024년에 관광청을 통해 3주짜리 숙소(스파)를 예약했습니다. 도착하자마자 2026년 숙소를 예약하려고 하니 놀랍게도 이미 예약이 완료되어 있었습니다. 최소한 2026년에도 갱신할 의향이 있는지 물어봤어야 했는데 말이죠. 관광청이나 숙소 주인에게 물어봐야 할지 이해가 되지 않았습니다. 숙소 주인이라면 다시 임대하기 전에 어떻게 운영되는지 설명해 주는 게 좋을 것 같습니다. 이 시기에는 합리적인 가격에 숙소를 찾기가 쉽지 않아서 정말 실망스럽습니다. (원문) Nous avions fait la réservation d'un logement pour 3 semaines (cure) par l'Office du tourisme en 2024. A notre très grand étonnement quand nous avons voulu réserver dès notre arrivée pour 2026 celui-ci était déjà loué. La moindre dès chose aurait été de nous demander si on voulait renouvelé pour 2026. On n'a pas compris est-ce à l'Office du tourisme ou au propriétaire de demander ? Si c'est au propriétaire peut être lui expliquer le fonctionnement avant de le remettre en location. Très dessus car pas facile de trouver à se loger à un prix raisonnable et à cette période.

(Google 번역 제공) 스플렌디드와 테르메를 방문한 것은 정말 흥미로웠습니다. 열정적인 가이드가 아르데코 양식의 멋진 작품들을 보여주셨는데, 정말 감동적이었습니다. 아트리움은 이미 방문했었는데, 강력 추천합니다. (원문) Visite du Splendid et des Thermes très intéressante, la guide toujours passionnante nous a fait découvrir des merveilles Art Déco J’avais déjà visité l’Atrium, je recommande

(Google 번역 제공) 닥스(Dax)의 뤼 폴 라하르구(Rue Paul Lahargou) 58번지에서 묵었던 집은 전혀 만족스럽지 않았습니다. 주인이 살던 집을 그대로 옮겨온 이 아파트는 닥스에서 매우 시끄러운 지역에 위치해 있습니다. 교통량이 많은 로터리 근처이고, 저공 비행하는 헬리콥터가 견딜 수 없을 정도로 많이 다니는 군 항공 학교 바로 뒤편입니다. 반면, 아파트 자체는 어둡습니다. 주방에는 가구가 거의 없었고, 욕실에는 거울처럼 보이는 접착 종이로만 가려진 입구가 있는데, 그 입구는 안뜰과 주인의 대문으로 이어집니다. 사생활이 보장되지 않아 불을 켜고 샤워하는 것은 불가능했습니다. 안방에는 커피 테이블만 놓여 있고, 의자나 "일반" 테이블은 없습니다. 위층 침실에는 작은 창문과 침대에서 뒤척이면 켜지는 동작 감지 센서등만 있습니다. (집주인 말에 따르면 전기 기술자가 와서 수리할 예정이었지만, 아무도 보이지 않았습니다.) 그래서 한밤중에 강렬한 스포트라이트 때문에 깨지 않고 제대로 잠을 자려고 수건으로 덮어야 했습니다. 주인은 "침입적"입니다. 아무런 예고도 없이 찾아와 계량기를 확인하고 날씨가 좋지 않을 때 히터를 사용했다고 비난하고, 개인 전기 요금이 얼마인지 묻고, 자신이 상관할 바가 아니라고 분명히 말했는데도 고집을 부립니다. 이 사람은 한 가지에만 집착합니다. 바로 자신의 재정적 어려움입니다. 그와 건설적인 대화를 나누는 것은 불가능합니다. 그는 여전히 자신의 입장에 굳건히 서 있습니다. 스파 손님으로서 저는 전혀 평화롭지 못했습니다. 여기서 렌트하는 건 이번이 처음이자 마지막입니다. 숙소는 피하세요. (원문) Ma location située au 58 Rue Paul Lahargou à Dax ne m'a pas satisfaite du tout. Ce logement, qui est dans la continuité de celui du propriétaire, est d'une part situé dans une partie de Dax très bruyante : à proximité d'un rond point où la circulation y est dense et juste derrière une école d'aviation militaire où il y a un défilé insupportable d'hélicoptères volant à basse altitude. D'autre part le logement par lui même est sombre, dans la cuisine l'équipement est succint, dans la salle de bain l'ouverture recouverte seulement par une sorte de papier autocollant à effet miroir, donne dans la cour et sur le portail du propriétaire. Il m'a été impossible de prendre une douche lumière allumée avec un tel manque d'intimité. La pièce principale est seulement équipée d'une table basse, pas de chaise ni de table "normale" Dans la chambre du haut juste une petite fenêtre et un éclairage à détecteur de mouvements qui se déclenche juste lorsque que l'on se retourne dans le lit (un électricien devait passer pour rectifier ça, d'après le propriétaire, mais je n'ai vu personne). J'ai donc été obligée de le recouvrir d'une serviette afin de pouvoir dormir correctement sans être réveillée en pleine nuit par un spot puissant. Le propriétaire est "intrusif" : il se permet de venir vous voir sans vous prévenir au préalable, de surveiller son compteur et de vous reprocher d'utiliser les convecteurs lorsque le temps n'est pas au fixe, de vous demander le montant de vos factures personnelles d'électricité en insistant lorsque vous lui faîtes comprendre que ça ne le regarde pas. Cette personne est fixée sur une seule chose : ses états d'âme financiers, il est impossible d'avoir un dialogue constructif avec lui, il reste campé sur ses positions. Étant curiste, mon séjour ne s'est absolument pas passé en toute sérénité. Cest la 1ere et la dernière fois que je loue ici Logement à fuir

(Google 번역 제공) 아파트는 정말 좋고, 전통 오븐도 있으면 좋을 것 같고, 위치도 좋습니다(상점, 약국, 시장 등). 하지만 공사가 한창인 시기에 도착해서 건물 앞에 대형 크레인이 서 있었고, 그쪽에는 엘리베이터가 없어서 짐을 모두 계단으로 옮겨야 해서 매우 실망스러웠습니다. 공사가 끝나면 다시 올 수도 있겠지만, 공사가 끝나야 할 것 같고, 공사가 곧 끝날 것 같지는 않습니다. (원문) l'appartement est très,, bien, un four traditionnel serait le bienvenu, la situation est idéale commerce pharmacie marché etc. par contre trés déçus car nous sommes tombés en plein travaux , grande grue devant l'immeuble et nous avons du porter tous les bagages en gravissant les étages à pieds car pas d'ascenseur sur cette partie , nous y retournerions peut-être mais lorsque le chantier sera fini et ce n'est pas prêt d'arriver

(Google 번역 제공) 많은 장애인 환자들을 치료하는 닥스의 온천 병원은 프랑스에 마지막으로 남은 유일한 병원입니다. 주말과 여가 시간에는 이 환자들이 지역 경제에 기여합니다. 그런데 관광청이 이들을 이렇게 소홀히 대하는 것은 참으로 안타까운 일입니다. 휠체어를 사용하는 친구는 이번 주 티켓을 사러 갔다가 차가운 환대를 받은 후 병원을 잊고 있었습니다. 이는 용납할 수 없는 일입니다. (원문) L'hôpital thermal de Dax, qui accueille de nombreux patients en situation de handicap, est le dernier en France. Le week-end et pendant leurs heures de permission, ces patients participent à l'économie de la commune. Il est donc regrettable que l'office du tourisme les accueille avec peu de considération. Une amie qui se déplace en fauteuil roulant a été oubliée cette semaine pendant sa visite après avoir été accueillie de manière glaciale au moment de prendre son billet. Ce n'est pas acceptable

(Google 번역 제공) 발견할 수 있는 예술가. 자신의 그림을 통해 자신을 표현하기 위해 주변 사람들과 싸워야 했던 여성. 일부 추종자들이 만든 협회 덕분에 존재하는 장소입니다. 그들 중 G. Dupouy와 가까운 사람이 여러분에게 예술가와 그의 삶을 소개해 줄 것입니다. (원문) Une artiste à découvrir. Une femme qui a dû lutter contre son entourage pour s'exprimer par sa peinture. Un lieu qui existe grâce à une association créée par quelques uns de ses admirateurs. L'un d'entre eux, qui fut un proche de G. Dupouy, se tiendra à votre disposition pour vous faire connaître l'artiste et sa vie.

(Google 번역 제공) 가이드의 친절한 설명에 감사드립니다. 자원봉사자들이 운영하는 박물관을 방문할 수 있다니! 정말 멋진 발견이었어요. (원문) Merci au guide pour toutes ses explications. Un musée tenu par des bénévoles a visiter ! Belle découverte.

(Google 번역 제공) 이 아티스트에 대한 "가이드"의 훌륭한 발견과 훌륭한 이야기입니다. 이들 자원봉사자들의 개입 덕분에 잊혀져서는 안 될 여성, 예술가. 그림과 기타 지원 자료(텍스트, 사진)는 우리에게 이 여성의 이야기를 아주 잘 전달합니다. 다른 작가의 임시 전시도 마찬가지다. (원문) Belle découverte et récit admirable de notre " guide" au sujet de cette artiste. Une femme , une artiste qui ne doit pas tomber dans l oubli grâce l intervention de ces bénévoles. Les tableaux et autres supports ( textes, photos) nous projettent très bien dans l histoire de cette femme. Expo éphémère d un autre artiste également.

(Google 번역 제공) 작가님의 사진 한 장은 늠름한 노부인인 나를 장난꾸러기 친절함이 물씬 풍기는 얼굴로 맞이해 주고 있어 만나고 싶게 만든다. 그려진 주제는 풍경, 정물, 꽃다발, 초상화..., 매우 풍부한 팔레트, 항상 새로운 설정, 다양한 감정 등 절충적입니다. 나는 특히 그녀의 초상화에 매료되었습니다. 그녀는 몇 번의 스트로크만으로 모델의 영혼을 이끌어냅니다. 치는! 작가의 삶을 되돌아보는 일련의 사진과 그의 작업실 재구성을 통해 방문이 계속됩니다. 우리는 자유를 사랑하는 여성을 느낄 수 있는데, 이는 내 질문에 기꺼이 대답하는 경비원을 통해 확인되었습니다. 한마디로 기쁨의 순간! (원문) Une photo de l'artiste m’accueille, vieille dame digne, au visage emprunt d'une malicieuse bonté, qui donne envie de la rencontrer. Les sujets peints sont éclectiques : paysages, natures mortes, bouquets, portraits…, la palette très riche, les mises en scène toujours nouvelles, les émotions variées. Je suis particulièrement fascinée par ses portraits : en quelques traits, elle fait transparaître l’âme du modèle. Saisissant ! La visite se poursuit par une série de photos retraçant la vie de l’artiste, ainsi que par une reconstitution de son atelier. On devine une femme éprise de liberté, ce que me confirme le gardien qui répond avec plaisir à mes questions. Bref, un moment de joie !

(Google 번역 제공) 대중에게 거의 알려지지 않은 Georgette DUPOUY는 누구였습니까? 초상화, 정물화, 풍경화, 시골이나 도시 풍경 등 다양한 분야에서 뛰어난 재능을 발휘한 화가... 그리고 이 박물관은 인상파로 묘사될 수 있는 사람, Utrillo의 그림으로 "매혹"시킨 사람, 세속적인 책략에서 벗어나 전 세계에 전시한 사람을 큰 흥미로 발견하게 할 것입니다. 1901년에 태어난 이 예술가에 대한 귀하의 발견은 귀하를 환영하고 그들의 참여와 친절에 감사를 표할 자격이 있는 매력적이고 박식한 자원봉사자들의 소개를 통해 행복하게 향상될 것입니다. 보행자 거리인 세인트 빈센트(St Vincent) 바로 옆에 위치한 이 장소를 방문하지 않는 것은 아쉽습니다. (원문) Qui était Georgette DUPOUY, si peu connue du public ? Une peintre qui exerçait son très grand talent dans des domaines aussi différents que portraits, natures mortes, paysages ou encore scènes campagnardes ou urbaines etc... Et ce musée vous fera découvrir avec beaucoup d'intérêt celle que l'on peut qualifier d'impressionniste, celle qui a "fasciné" Utrillo par ses peintures , celle qui, bien que fuyant l'artifice des mondanités, a exposé dans le monde entier. A noter que votre découverte de cette artiste née en 1901 sera en outre agrémentée avec bonheur de l'introduction qui vous sera faite par les charmants et érudits bénévoles qui vous accueilleront et qui méritent d'être remerciés de leur implication et leur gentillesse. Il serait bien dommage de ne pas visiter ce site situé tout à côté de la rue piétonne St Vincent.

(Google 번역 제공) 꼭 보아야 할 추억이 가득한 곳 (원문) Un lieu chargé de souvenirs à voir impérativement

(Google 번역 제공) 발견할 수 있는 친밀한 박물관 (원문) Un musée intimiste à découvrir

(Google 번역 제공) 두 명의 갤러리 주인이 우리를 매우 친절하게 맞이해 주었고 아주 좋은 차도 제공했습니다. 저는 이 갤러리를 환영합니다. (원문) Les deux galéristes nous ont accueillis avec beaucoup de gentillesse et elles nous ont également offert un très bon thé. Je recommande cette galerie pour son accueil.

(Google 번역 제공) 이 가이드 투어에 감사드립니다 😉 우리는 비범하고, 폭발적이고, 포근하고, 매혹적인 작품들을 보았습니다... 한마디로... 한마디로, 오직 아름다움 😍 우리는 이곳이 정말 마음에 들었습니다. 아나벨님 정말 감사드립니다. 나는 이 발견을 전달합니다. 객실도 마찬가지입니다. 패트릭과 산드린 CRF 곧 만나요 👋 (원문) Merci pour cette visite guidée 😉 On a vu des œuvres extraordinaires, explosives, enveloppantes, envoûtantes …d’ailleurs… enfin bref que du beau 😍 nous avons beaucoup aimé cet endroit. Merci beaucoup Anabelle. Je transmets cette découverte. Ainsi que les chambres d’hôtes. Patrick et Sandrine CRF À bientôt 👋

(Google 번역 제공) 정말 갤러리고 환영이에요! Superb은 매우 아름다운 위치에서 작동하며, 친절한 주인이 모든 것을 훌륭하게 강조합니다. 작품 앞에서 울었어요... 정말 감사합니다. (원문) Quelle galerie et quel accueil ! De superbes œuvres dans un très bel endroit, le tout merveilleusement mis en valeur par les chaleureux propriétaires. J’ai pleuré devant une oeuvre... Mille merci.

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 장소, 아름다운 작품, 환하게 웃는 환영, 그의 예술가에 대한 열정과 흥미진진한 주인. (원문) Très beau lieu, belle œuvres , accueil souriant propriétaire passionnée par ses artistes et passionnante.

(Google 번역 제공) 언제나 뛰어난 재능을 지닌 예술가들의 작품이 전시되어 있는 특별한 미술관입니다. 그곳에서 시간을 보내는 것은 정말 즐거운 일입니다. (원문) Extraordinaire galerie d'art où il y a toujours des oeuvres d'artistes au talent fabuleux. C'est un réel plaisir d'y passer un moment.

(Google 번역 제공) 언제나 멋진 전시회. 취향에 따라 선택한 작품. (원문) Toujours de belles expositions. Œuvres choisies avec goût.

(Google 번역 제공) 다양한 수준의 작품과 예술가를 보유하고 있으며, 열정적이고 친절한 소유자가 관리하는 가족적인 장소입니다. (원문) Grand choix d œuvres et d artistes de qualité, endroit familial géré par les propriétaires passionnés et chaleureux.