와카야마최고의 건물
핀
와카야마, Japan 스카이라인: 43 개의 가장 상징적인 건물과 와카야마의 최고의 전망
여행은 언제인가요?
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Wanderlog 직원
업데이트 • 업데이트10월 7, 2025
업데이트 • 업데이트10월 7, 2025
역사와 자연의 아름다움이 가득한 와카야마는 그 풍부한 문화유산의 이야기를 전하는 스카이라인을 제공합니다. 언덕 위에 우뚝 솟은 웅장한 와카야마 성에서 숨막히는 파노라마 전망을 제공하며, 산속에 자리 잡은 고요한 구마노 혼구 타이샤 신사까지, 각 명소는 도시 풍경에 독특한 매력을 더합니다. 거리를 거닐다 보면 고대 건축과 현대적 매력이 어우러진 모습을 발견할 수 있어, 모험과 평온을 모두 찾는 이들에게 완벽한 여행지입니다.
Wanderlog 팀은 와카야마를 특별하게 만드는 숨겨진 보석과 상징적인 장소를 발견하는 데 열정을 쏟고 있습니다. 경치 좋은 만을 감상하기 위해 기슈 도쇼구 신사로 가는 가파른 계단을 오르거나, 도모가시마 섬의 역사적 유물을 탐험하는 등, 모두를 위한 무언가가 있습니다. 와카야마가 제공하는 가장 상징적인 건물과 최고의 전망을 탐험하며, 이 매력적인 도시의 아름다움과 정신을 경험해 보시기 바랍니다.
Why trust us
저희는 인터넷을 샅샅이 뒤져 23개의 신뢰할 수 있는 사이트와 블로그를 읽었습니다. 예를 들어 A Different Side of Japan 및 tsunagu Japan와 같은 곳입니다. 저희는 모든 결과를 한 곳에 모아 얼마나 많이 언급되었는지에 따라 순위를 매겼습니다. 이를 통해 최고의 정보를 얻을 수 있습니다. Just look for the "mentioned by" tags on each place.
Curious about the sites we referenced?
Your itinerary and your map in one view
No more switching between different apps, tabs, and tools to keep track of your travel plans.
What users say about the app
Other best of categories in 와카야마
레스토랑
명소
카페
아침 식사와 브런치
제과점
패밀리 레스토랑
바
쇼핑
어린이 친화적인 명소
성곽
관광 명소 및 랜드마크
관광 명소
성
1585년 도요토미 히데요시의 지휘 아래 지어진 아름다운 언덕 위의 요새인 와카야마 성은 일본의 풍부한 역사의 증거로 남아 있습니다. 한때 도쿠가와 가문의 거점이었던 이 상징적인 랜드마크는 와카야마 시를 내려다보는 숨막히는 경관을 제공하며, 600그루 이상의 벚꽃 나무로 장식된 울창한 공원에 둘러싸여 있습니다. 방문객들은 봄에 벚꽃 구경을 위해 이곳에 몰려들어, 지역 주민과 관광객 모두에게 활기찬 장소가 됩니다.
산 위에 지어진 성이라 구경하려면 산길을 올라야 하는데, 엄청 힘들진 않아도 꽤 올라야함. 그래도 올라가면 성도 예쁘고, 내려다보이는 시내 풍경도 좋음.
성 앞 공터까지는 무료이니 와카야마 놀러오신 분들은 꼭 성 앞까지라도 가보시기를 추천함.
조슈아 ( — Google review
천수각앞까지는 무료로 올라갈 수 있어서 산책하기는 좋다. 경치가 화려하진 않지만 그래도 한 번 둘러볼 만 한 것 같다. 오사카 성에 비해서 규모는 작지만 아기자기한 맛이 있어서 나쁘지 않다
가까이 가 보진 못했지만 멀리서 봐도 충분히 멋스럽다. 성 주위로 왠만한 공원이나 정원 부럽지 않을 정도로 잘 관리되어 있다. 와카야마에 볼 것이 잘 없다고 하지만 와카야마성 하나로도 충분하다.
도요토미 히데요시 동생이 축성한 성으로 축성 보존상태가 좋아서 역사적 가치가 높음. 도요토미 정권하에서 은광.세금 등 경제부분을 담당했던 인물로서 임진왜란에 반대했었던 인물이였음.
이후 도쿠가와 가문이 통치했던 지역으로 지금은 주위에 산책로가 조성되어있고, 조용하고 공기도 맑고 좋음. 난카이선 와카야마역에서 걸어서 15분정도 거리임.
평지에 위치한 대다수의 왜성과 달리 와카야마성은 낮은 산에 축조한 산성이다. 따라서 3갈래의 루트를 따라 계단으로 올라가야 된다.
낮에 천수각 올라가고, 밤에 다시 갔더니 와카야마 시내 야경이 좋았다.
다소 아쉬운 점도 분명 존재하나 이정도면 매우 만족한다.
성의 규모가 있어서 80-120분 정도의 여행을 권장한다.
한글 패치도 준수한 편이다.
큰성은 아니지만 안에 볼것도 많고 좋았어요
작은 성인데도 조금 올라가야해요
존나 사랑했다
약간 부산느낌임 산길 10분 내로 올라가면 천수각나옴. 와카야마 시내 전망도 나오고
나무들도 멋지고, 특히 니노마루정원 모미지정원이 아름답다. 찻집도 있던데 문을 닫았음. 구글영업정보와 다름.
３-3 Ichibancho, Wakayama, 640-8146, 일본•
신사
관광 명소 및 랜드마크
신성한 및 종교적 장소
구마노 혼구 타이샤는 고요한 산의 환경에 위치한 평화로운 신토 신사로, 경치 좋은 산책로와 돌계단을 통해 접근할 수 있습니다. 이 신사는 봄에 시라하마 해변에서 열리는 수나 축제 대회와 의식, 춤, 떡 던지기를 특징으로 하는 구마노 혼구 타이샤 레이타이사이 축제와 같은 다양한 축제를 연중 개최합니다.
아름답다. 가면 대부분 일본인에 중국인 약간 있는 정도이다. 숲의 절경과 신사가 잘 어울리면서 독특한 느낌을 준다.
츠보유에서 할 게 없어서 301번 타고 갔다. 사찰 앞은 상권이 잘 되어 있어서 더 좋았다. 식당, 편의점 등등 많았음
이채희 — Google review
엄청난 규모, 자연과 함께 어우러진 영적인 공간에 감탄을 금할 수 없다! 진정한 구마노 고도와 와카야마의 보물이라 할 수 있겠다!
카이한센 타고 홍우역(Hongu)에서 내려, 빽빽한 삼나무 숲 사이로 난 계단을 한 걸음씩 올라갔습니다.
발걸음마다 숨이 ‘쉼’하고 멎는 기분이었어요. 갑자기 눈앞에 나타난 **그레이 목조 기와 지붕 정전(正殿)**은 소박하지만 단단한 존재감을 뿜어냈습니다.
돌계단 한 칸 한 칸에도 까칠한 이끼와 비릿한 숲내음이 배어 있었고, 중간중간 안내 팻말 덕에 길 잃을 걱정 없이 오를 수 있었습니다. 계단 끝에서 본 전각 앞마당은 비로소 고요한 예식장을 마주한 느낌이었어요 .
정전 주변을 돌며 멍하니 바라보면 두꺼운 사이프러스 지붕과 나무 기둥 사이로 햇살이 춤추는 순간이 옵니다. 몸 안에 불안과 번잡이 쏙 사라지는 계단 힘들었던 기억도 금세 잊혀졌어요 .
마지막엔 천년 고토리이(大鳥居)가 서 있는 **오유노하라(Oyunohara)**로 발걸음을 옮겼습니다. 강과 들판 사이에 우뚝한 이 철 torii는… 그야말로 “이게 일본 최고인지” 감탄 절로 나오더군요 .
비가 와서 신발이 축축했음에도, 물소리·풀냄새·돌바닥 촉감이 오히려 그 분위기에 자연스럽게 스며드는 경험이었습니다 .
⸻
생생 포인트
• 적당히 한적한 아침 시간 추천: 소리 없이 깨어나는 숲과 고요한 고도감이 가장 아름다웠습니다.
• 하이라이트 두 곳: 정전 앞 고요한 공간과 오유노하라의 압도적 토리이가 단연 기억에 남아요.
• 피곤해도 좋다: 돌계단 올라간 보람이 있습니다. 자연과 나무 냄새가 온몸을 감싸줘요.
• 든든한 신앙의 체감: 이곳은 단순한 관광지가 아니라 ‘오래된 믿음과 시간’을 몸으로 느끼는 공간입니다 .
⸻
조언 한마디
1. 버스로 접근하기 쉬우니, 천천히 왕복하거나 한쪽은 등산로 체험도 추천.
2. 하절기 모기·비 대비: 방충제와 적당한 비옷 갖춰가면 좋아요.
3. 10시 이전 방문 추천: 숲 속 고요함과 사람이 적을 때가 사진·감성 모두 최고입니다.
⸻
총평
“몇 시간의 고생 끝, 마주한 순간의 정적 덕에 진짜 ‘마음 쉬는 한순간’을 얻었습니다”
자연과 종교, 전통이 섞여 한 몸처럼 느껴지는 곳이에요. 다음엔 여름 축제나 등산길도 꼭 걸어보고 싶어집니다.
바로 입구 앞에 주차장과 여행자정보센터가 있습니다. 불심이 있지 않으면 봐도 별 감흥이 없는데 무엇보다 구글번역으로 보면 불교관련은 별로 없고 어떤 대신의 이야기가 주를 이룹니다. 이곳에서 성지순례길이 시작되고 산티아고 순례길과 자매결연 되어 있다네요.
지난 여행 중 가장 인상 깊었던 장소 중 하나는 구마노 혼구 타이샤였습니다. 일본 와카야마현의 깊은 산속에 위치한 이 신사는 일본 신도의 중요한 성지 중 하나로, 구마노 고도(熊野古道) 순례길의 중심지로 알려져 있습니다.
신사로의 여정
구마노 혼구 타이샤에 도달하기 위해 구마노 고도의 일부를 걸어야 했습니다. 산길을 따라 이어진 고즈넉한 숲길은 마치 시간이 멈춘 듯한 느낌을 주었습니다. 소박하면서도 장엄한 자연 풍경 속에서 걷는 동안, 마음이 차분해지고 자연과 하나가 되는 기분이 들었습니다. 특히 길 양옆으로 늘어선 삼나무는 오래된 세월의 흔적을 고스란히 담고 있어 감탄을 자아냈습니다.
구마노 혼구 타이샤의 첫인상
신사 입구에 도착했을 때, 커다란 **도리이(鳥居)**가 방문객을 맞이했습니다. 이 도리이는 일본에서 가장 큰 목조 도리이로 알려져 있으며, 신사의 신성함을 상징한다고 합니다. 도리이를 지나며 한 걸음 한 걸음 신사로 다가갈수록 평온함과 경건함이 느껴졌습니다.
구마노 혼구 타이샤 본당은 간결하면서도 품격 있는 전통 건축양식을 자랑했습니다. 검은 기와와 나무 기둥의 조화는 세월의 무게를 견뎌온 듯 보였으며, 신사 내부에는 지역 신앙의 깊이가 느껴지는 소박한 아름다움이 있었습니다. 많은 순례자들이 참배하며 소원을 비는 모습은 이곳이 여전히 많은 사람들의 신앙의 중심임을 느끼게 했습니다.
오토노야마(大斎原) 방문
혼구 타이샤 바로 옆에는 과거 신사가 있던 자리인 **오토노야마(大斎原)**가 있습니다. 이곳은 1889년의 큰 홍수로 인해 신사가 현재의 위치로 옮겨지기 전까지 신성한 장소로 사용되었다고 합니다. 지금은 거대한 도리이만 남아 있어 그 당시의 위엄을 상상하게 했습니다. 오토노야마에서 하늘을 올려다보며 웅장한 자연의 힘과 인간의 신앙이 조화를 이루는 모습을 느낄 수 있었습니다.
방문 후 소감
구마노 혼구 타이샤는 단순히 신사를 방문하는 것이 아니라, 자연과 전통, 그리고 신앙이 어우러진 일본 고유의 문화를 깊이 체험할 수 있는 시간이었습니다. 산과 숲, 그리고 신사가 하나로 어우러진 이곳에서의 경험은 단순한 관광을 넘어 마음의 평화를 주는 치유의 시간이었습니다.
다음번에는 구마노 고도의 더 긴 코스를 걸으며 이 신성한 땅을 더 깊이 느껴보고 싶다는 생각이 들었습니다. 구마노 혼구 타이샤는 일본의 전통과 자연을 사랑하는 누구에게나 꼭 추천하고 싶은 장소입니다.
와카야마의 3대 신사. 중 하나.
거대한 토리이가 매우매우매우매우 볼만하다.
근처에 다있습니다.
구마노고도 순례길에 위치한 일본의 중심
1110 Hongucho Hongu, Tanabe, Wakayama 647-1731, 일본•
머물 곳이 필요하신가요?
Where
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Travelers
2
Travelers
2
신사
관광 명소 및 랜드마크
관광 명소
신성한 및 종교적 장소
쿠마노 나치 타이샤는 유네스코 세계유산인 쿠마노 고도의 중요한 신사입니다. 쿠마노 산잔의 일부로, 쿠마노 혼구 신사와 쿠마노 하야타마 신사를 포함합니다. 이 지역은 고대 순례길이 있으며, 10세기부터 교토에서 쿠마노로 가는 주요 경로인 나카헤치 순례길이 있습니다. 2004년, 이 경로들은 유네스코 세계유산으로 지정되었습니다.
경치가 굉장히 아름다운 곳이었어요.
공기도 맑고, 산으로 둘러쌓인 그곳이 참 마음에 들더라구요.
세계문화유산이라서 궁금해서 찾았는데, 생각보다 더 좋았던 장소였어요.
1월에 찾아서 사람들이 많이 붐비지 않아 여유롭게 둘러보고 구경을 할수있었어요.
즐겁게 ( — Google review
길을 잘못 들어서 올라오는데 조금 힘들었어요 그래도 배경 만큼은 엄청 멋져요!!!
구마노고도 오구모토리고에구간을 나치타이샤에서 코쿠치방향으로 걸었습니다.
나치타이샤는 규모도 웅장하고 의미도 있는 사찰이라 분위기나 볼것들이 많습니다.
본당에 있는 那智の樟에 올라가서 내부를 보는것도 신기했어요.
유튜브 허여사의 여행일기 heotravel diary 영상을 참고하세요
주차장에서 올라가는 모든 길이 아름답습니다.
건축물이 너무 아름답습니다.
지붕이며 벽이며 다 감동임.
작은 건축물도 다 세월의 아름다움을 갖고있슴.
주변경관도 아름다와요.
근처 폭포도 보임.
계단도 경사가 가파르지않고,
쉬며 올라갈수있으므르 강추
계단이 있는데 많지는 않습니다 폭포에서 올라온다면 좀 힘들수도 있는데 버스종점에 내려서 올라오면 덜힘들어요 산위에서 아래가 다보이는 신사라 좋았습니다
와카야마에 온다면 필수 코스 ㅎ
구마노 산잔 중 한곳 멋진 폭포와 높은곳에 위치한 신사의 훌륭한 풍경, 많은 계단을 이용해야 함 유료 주차, 흑당과 검은돌 유명
2024.05.08.
고풍스러운 건축물과 화려한 사당을 볼 수 있었다.
1 Nachisan, Nachikatsuura, Higashimuro District, Wakayama 649-5301, 일본•
신사
관광 명소 및 랜드마크
관광 명소
신성한 및 종교적 장소
쿠마노 하야타마 타이샤는 쿠마노 강 옆에 위치하고 울창한 숲에 둘러싸인 유명한 신토 신사이자 순례지입니다. 쿠마노 산잔 신사 중 하나로서 최소한 12세기부터 강가에 서 있었습니다. 최근에 건물이 재건축되었지만, 3세기로 거슬러 올라가는 고대 종교 유물을 소장하고 있어 일본 민속에서의 지속적인 중요성을 보여줍니다.
입장료 무료, 무료 주차장, 평지로 이루어진 지형으로 피로도없음
Date 2024.08.18
댕댕 — Google review
크지 않은 절임. 크고 웅장한 절을 기대하고 간다면 실망할 정도의 크기이지만 나쁘지 않음.
그냥 특별한 신사느낌은 아니에요
와카야마의 3대 신사. 중 하나인데..... 여기가 제일 뭐가 볼게 없었다.
어제 지어진것 처럼 너무 새것 같은 느낌을 받았다.
간사이 와이드 레일패스가 있다면 가 보기를...
오사카에서 꽤 멀다.
신사 느낌은 교토풍
시내에 있고 유맹해서 방문함
위의 이유로 사람들이 많고 관광객이 많지만
아늑하면서도 활기찬 분위기를 느낄수 있음
관광객으로서
많은 나무와
관리잘된 건물의 조화를.느낄수 있음
폭포가 아주 좋습니다.^^^
세계문화유산, 신사
1番地 Shingu, Wakayama 647-0081, 일본•
관광 명소
토모가시마는 와카야마의 북서쪽 해안에 위치한 무인도입니다. 제2차 세계 대전 이전의 군사 요새로서 풍부한 역사를 가지고 있습니다. 현재 세토 내해 국립공원의 일부로, 이 섬은 캠핑 및 관광지로 변모하면서 포대와 육상 방어 기지 등 역사적 유물을 보존하고 있습니다.
한적함과 자연을 느끼고 싶은 분들 그리고 대체로 산으로 된 지형이므로 체력에 자신 있는 분들에게 추천드립니다.
섬 안에 숙소가 없으므로 머무실려면 카다에서 머무르셔야 합니다
토모가시마 선착장에 섬에 딱 하나 있는 식당이자 카페는 4시쯤이면 문을 닫습니다. 4시 30분 정도에 마지막 배가 떠나니 그 전에 선착장으로 도착하셔야 합니다.
그리고 무서운 걸 좋아하시는 분들은 4번째 포대유적 추천드립니다
참고로 섬을 다 도는데 성인남자 기준 4시간 이내로 걸립니다. 북쪽 허가권 있어야지 들어갈 수 있는 곳까지 포함하면 더 걸리겠습니다만 거기까진 안가봐서 잘 모르겠네요.
제3 포대유적에서 발굴조사설명회도 합니다.
주말엔 시간대에 따라 만선이 되기도 하니 여유롭게 카다항에 도착하시는 걸 추천드립니다.
수달년 — Google review
(Google 번역 제공) 여름방학의 여행으로 토모가시마를 방문했습니다만, 인기 작품 「서머 타임 렌더」의 성지로서 분위기가 쌓여 있어 많은 사람이 모여 있었습니다. 사고 들어 가지 않기 때문에 음식물 등은 미리 준비할지 도착시에 구입할 필요가 있어, 또 포대장에는 벌레가 대량에 있는 점도 확인했습니다만, 그 독특한 경관과 분위기에 마음을 움직여, 개인적으로 꼭 친구에게 소개하고 싶다, 또 방문하고 싶습니다.
(원문)
夏休みの旅行で友ヶ島を訪れましたが、人気作品『サマータイムレンダ』の聖地として盛り上がっており多くの人が集まっていました、無人島ではありますが島域のほとんどが山で、訪れる際は自販機や売店が船着き場にしかなく到着時に買わないと手に入らないため飲食物などはあらかじめ用意するか到着時に購入する必要があり、また砲台場には虫が大量にいる点も確認しましたが、その独特の景観と雰囲気に心を動かされ、個人的にぜひ友人に紹介したいし、また訪れたいと思います。
(Google 번역 제공) 토모가시마에 건너기 전에, 티켓 매장에 빨리 가서 구입하고 나서 아와시마 신사씨에 참가하러 갔습니다.
평일이었습니다만, 많은 사람이 토모가시마에 건너기를 기다리고 있습니다. 거의, 악로이므로, 등산 신발이라고까지는 말하지 않습니다만, 확실한 신발로 오는 것을 추천합니다.
돌린 것은,
노나우라 부두(토모가시마 안내 센터)→왼쪽으로 진행→곧 악로의 오르막길이 됩니다→제3포대 자취→다카노스 전망대→여기에서 조금 내리막 작은 전망대→효조마쓰 해안→여기에서 등대까지 오르막 제이포 대자적→우오가시마 등대
이 코스는 소요 시간은 2시간 강 정도입니다. 사진을 찍고 전망대에서 쉬면서.
(원문)
友ヶ島へ渡る前、チケット売り場へ早めに行き購入してから淡島神社さんへお参りに行きました。
平日でしたが、沢山の人が友ヶ島へ渡るのを待っています。ほぼ、悪路なので、登山靴とまでは言いませんが、しっかりした靴で来ることをオススメします。
回ったのは、
野奈浦桟橋（友ヶ島案内センター）→左へ進み→すぐ悪路の登り坂になります→第三砲台跡→タカノス展望台→ここから少し下り坂 小展望台→孝助松海岸→ここから灯台まで登り坂 第一砲台跡、子午線広場、友ヶ島灯台→第二砲台跡→池尻海岸→野奈浦桟橋
このコースは、所要時間は2時間強ぐらいです。写真を撮り、展望台で休みながら。
(Google 번역 제공) 메이지 시대에 포대가 만들어져, 중요한 요새로서 기능할 것이었기 때문에 전시중은 상세한 지형도로부터 말소되어 「환상의 섬」이 된 토모가시마는, 지노섬, 도라지마, 카지마, 오키노섬의 총칭명.
현재는 오키노섬만 상륙 가능.
램프와 손전등이 준비되어 있습니다.
전쟁 유적내를 자유롭게 견학할 수 있는 것은 폐허 좋아하게는 견딜 수 없다.
화장실도 복수 설치되어 있어 선원장 근처에서는 음식 판매도 있다.
(원문)
明治時代に砲台が作られ、重要な要塞として機能するはずだったため戦時中は詳細な地形図から抹消され「幻の島」となった友ヶ島は、地ノ島、虎島、神島、沖ノ島の総称名。
現在は沖ノ島のみ上陸可能。
ランプや懐中電灯の用意があり、砲台跡などの
戦争遺跡内を自由に見学できるのは廃墟好きにはたまらない。
トイレも複数設置されており、船乗り場近くでは飲食販売もある。
(Google 번역 제공) 평일 가타항 9시발로 거의 만석. 그러나 그 후의 시간대는 비어 있는 것 같다. 체류 시간은, 온 배의 다음의 배로 돌아오는 사람이 많을 것. 4시간 논스톱으로 계속 걸으면 허가가 필요한 에리어 이외는 걸어 다닌다. 표지판이 많기 때문에 지도 없이도 거의 헤매는 일은 없다고 생각된다. 사람이 많은 장소와 한산하고 있는 장소가 있다. 제4포대 이후의 도라지마 방면은, 최초로 사무소의 허가를 얻지 않으면 넣지 않으므로 주의. 손전등은 제4포대에는 준비되어 있어 자유롭게 빌릴 수 있다. 걷기에는 재미있는 섬. 장시간 걷는 사람은 음식 반입 추천, 전 쓰레기 반입.
(원문)
平日加太港9時発でほぼ満席。しかしその後の時間帯は空いているよう。滞在時間は、来た船の次の船で帰る人が多いよう。4時間ノンストップで歩き続けると、許可が必要なエリア以外は、歩き尽くせる。標識が多いので、地図なしでもほぼ迷うことはないと思われる。人が多い場所と閑散としている場所がある。第4砲台以降の虎島方面は、最初に事務所の許可を得ないと入れないので注意。懐中電灯は、第4砲台には用意されており、自由に借りることができる。歩くのには楽しい島。長時間歩く人は、飲食持込推奨、全ゴミ持ち帰り。
(Google 번역 제공) 포대터 등의 폐허와 울창한 숲이 매우 맛있는 섬입니다. 일요일에 방문했을 때는 꽤 건너는 배의 승강장이 행렬하고 있었습니다.
섬 내에는 간식 카페가 있는 것 같습니다만, 아래 조사해 필요하다면 음식물은 스스로도 준비하는 것이 좋다
(원문)
砲台跡などの廃墟と鬱蒼とした森がとても味わい深い島です。 日曜日に訪れた際はかなり渡る船の乗り場が行列していました。
島内には軽食のカフェがあるみたいですが、下調べして必要そうなら飲食物は自分でも用意した方が良いです
(Google 번역 제공) 앞에서 가고 싶었던 낙도로
여름 타임 렌더의 애니메이션 무대가 된 섬입니다. 와카야마현 토모가시마 아와지시마가 옆에 보입니다.
맑았지만, 오후부터 바람이 불기 때문에 가는 것은 9시 돌아가는 것은 11시 30분의 1편 운행이었습니다. 모처럼 왔기 때문에 운좋게 탈 수 있어서 좋았습니다.
단지 체재 시간이 짧기 때문에 돌고 싶은 곳만의 관광이 되었습니다.
(원문)
前から行きたかった離島へ
サマータイムレンダのアニメの舞台となった島です。和歌山県友ヶ島 淡路島が隣に見えます
晴れでしたが、午後から風が吹くので行きは9時帰りは11時30分の1便運行でした。せっかく来たので運良く乗れて良かったです。
ただ滞在時間が短いので回りたいところだけの観光になりました。
(Google 번역 제공) 오랜만에 왔습니다.
이제 몇 년 흔들 것이다.
어릴 적에 부모와 와서, 35년만 정도일까.
이번 80세가 되는 아버지를 포함한 가족 4명으로 23년만의 오랜만의 가족 여행.
과연 부모에게는 힘들었던 것 같지만, 매우 리프레쉬 할 수 있었습니다 😊
생각보다 사람이 많고, 고령자와 20대 정도의 젊은이가 많아서 자신 정도의 중년층은 거의 없었다.
옛날에 묵었던 토모가소는 거의 폐허이지만, 일부 개장되어 카페가 되었다.
(원문)
久しぶりに来ました。
もう何年振りだろう。
子どもの頃に親と来て、35年ぶりくらいかな。
今回80歳になる親父を含む家族4人で23年ぶりの久しぶりの家族旅行。
さすがに両親にはきつかったみたいだけど、とてもリフレッシュできました😊
思ったよりも人が多くて、高齢者と20代くらいの若者が多くて、自分くらいの中年層はほぼいなかった。
昔に泊まった友ヶ荘はほぼ廃墟だけど、一部改装されてカフェになってた。
Kada, Wakayama, 640-0102, 일본•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
공원묘지
관광 명소 및 랜드마크
묘지
신성한 및 종교적 장소
오쿠노인 묘지는 일본 고야산에 위치한 신성한 지역입니다. 진언종의 창시자인 고보 대사의 영묘가 있습니다. 이 묘지는 일본에서 가장 크며, 20만 개 이상의 묘비와 1만 개 이상의 등불이 있는 주요 예배 장소인 도로도 홀로 이어지는 길이 있습니다.
. 오쿠노인에서 하차
입구 南無大師遍照金剛부터 음기가 느껴졌다.
구카이 대사가 입적한 곳으로 단상가람과 함께 고야산 2대 성지이다. 고뵤바시(御廟橋)부터는 사진 촬영도 금지되고 모자를 쓰거나 지팡이를 짚는 것조차 금지된 신성한 곳이다.
다섯 분의 한국인 아주머니를 만났다. “우리나라 사람들은 여기로 관광을 오지 않는데 어떻게 왔냐?”며 일부러 사진을 찍어주셨다. 외국이면 언제나 동포다.
김성곤 — Google review
20240326
간사이쓰루패스를 구입하는 이유중의 하나인 고야산! 다음 번에는 숙박을 하면서 며칠 머물고 싶어졌다. 비가 부슬부슬 내리다가 갑자기 퍼붓었는데 분위기가 몽환적이고 더 신성스럽게 느껴졌지만 영화 파묘를 보고 난 뒤라 무서워서 빨리 서둘렀다. 죽음에 대헤 남은 삶에 대해 다시 한 번 생각해볼 수 있는 기회였다.
(Google 번역 제공) 고야산은 오쿠노인 묘지입니다. 이곳 하나만으로도 방문할 가치가 있습니다. 수백 년 된 삼나무로 둘러싸인 이 묘비들 사이에서 신비로운 평화와 고요함이 당신을 기다립니다. 1) 이곳은 접근이 어려워서 귀찮은 관광객들이 놓치는 경우가 많고, 2) 방문객이 압도적으로 지역 주민이라 모두가 매우 예의 바르고 정중하기 때문입니다. 하지만 의미 있는 장소를 좋아하고, 고요함과 고립을 사랑하며, 인간의 유한성과 삶의 의미(인간 존재에 의미가 있다면…)에 대해 생각해 보고 싶다면 이곳이 바로 당신을 위한 곳입니다. 우리가 우주라고 부르는 칠흑 같은 무한대에서 다시 만날 수 있기를 바랍니다.
(원문)
Il monte Koya è il cimitero di Okunoin: questo luogo vale da solo la visita. Pace e serenità mistiche vi aspettano tra queste lapidi circondati da cedri centenari perché 1) il luogo è raggiungibile con una certa difficoltà, per cui i turisti facinorosi tendono a mancarlo; 2) i visitatori sono per la stragrande maggior parte dei locali, per cui tutti oltremodo rispettosi e civili. Ma se amate i luoghi pregni di significato, se adorate il silenzio e l'isolamento, se siete inclini a riflettere sull'umana finitudine e sul senso della vita (se l'esistenza umana ne possiede uno...), allora questo è il posto per voi. Per rivederci tutti nell'infinito nero che chiamiamo cosmo.
(Google 번역 제공) 제가 본 묘지 중 가장 인상적이고 평화로운 곳 중 하나였습니다!
고야산 정상, 수백 년 된 사이프러스 나무 숲 속에 자리 잡고 있습니다! 엄숙하면서도 평화로운 분위기를 느낄 수 있습니다.
독특한 사연(사업가, 곤충 등)을 간직한 무덤도 있고, 풍부한 역사를 간직한 무덤(사무라이, 승려 등)도 있습니다.
방문객이라면 꼭 방문해야 할 불교 유적지입니다.
(원문)
Certainement l'un des cimetières les plus impressionnants et paisible que j'ai pu voir!
Situé au mont Koya au sein d'une magnifique forêt de cyprès centenaire ! On ressent en ce lieu l'ambiance solennelle et paisible.
On y retrouve des tombes avec des histoires originales (entreprises, insectes...) et d'autres historiques qui sont riches en histoire (samouraï, moine...)
Un lieu bouddhiste incontournable a faire pour les visiteurs.
(Google 번역 제공) 고야산은 오사카와는 극명한 대조를 이루는 고요함이 놀라울 정도로 인상적입니다.
하지만 오쿠니온 묘지는 정말 놀랍습니다! 꼭 가볼 만한 곳입니다.
고야산에 있는 오쿠노인 묘지는 일본에서 가장 크고 신비로운 묘지입니다. 가장 오래된 무덤은 9세기로 거슬러 올라가는데, 835년 진언종(真言宗)의 창시자인 고보대사(弘法大師, 쿠카이)가 이곳에 묻혔습니다. 1,200년이 넘은 석탑과 비석들은 이끼로 뒤덮여 고목 삼나무 그늘 아래 여전히 서 있습니다.
하지만 오쿠노인은 단순한 과거의 유물이 아닙니다. 살아있는 묘지이자 현대적인 기념물들이 조성되고 있는 곳입니다. 묘지 골목에서 작은 트럭으로 저를 거의 치어 죽일 뻔했던 석공이 생생하게 떠올리게 했죠. :)
사무라이와 봉건 가문의 묘비 옆에는 히타치, 파나소닉, 닛산, UCC 커피 등 일본 기업들이 기증한 기념비(상징적인 무덤)들이 있습니다. 직원들을 기리고 회사의 번영을 기원하는 의미입니다.
수천 개의 등불 사이를 걷다 보면 기묘한 대조를 느낄 수 있습니다. 50미터 높이의 고목 삼나무 숲에 이끼가 낀 천 년이 넘은 무덤들이 현대적인 기념물 바로 옆에 서 있는 것입니다. 오쿠노인은 전통과 현대가 독특하게 어우러진 일본 특유의 모습을 보여주는 곳입니다.
밤에 그곳에 가서 수천 개의 등불을 볼 기회가 없었던 것이 너무나 아쉽습니다. 다음에 간사이를 방문하면 고야산에서 하룻밤을 보내며 이런 아쉬움을 만회하고 싶습니다.
(원문)
Koyasan robi niezwykła wrażenie, swoim spokojem, jako kontrast do Osaki.
Jednak naprawdę niesamowity jest cmentarz Okunion! Naprawdę warto go zobaczyć.
Cmentarz Okunoin w Kōyasan to największa i najbardziej mistyczna nekropolia Japonii. Najstarsze groby sięgają IX wieku – to tu w 835 roku pochowano mnicha Kōbō Daishi (Kūkai), założyciela buddyzmu Shingon. Kamienne stupy i pomniki sprzed ponad 1200 lat porośnięte mchem wciąż stoją w cieniu wiekowych cedrów.
Ale Okunoin nie jest tylko reliktem przeszłości – to żywy cmentarz, na którym powstają także współczesne pomniki, dobitnie przypomniał mi to Kamieniarz, który prawie mnie przejechał swoją mała ciężarówka na cmentarnej alejce :)
Obok nagrobków samurajów i rodów feudalnych znajdziemy tu cenotafy (symboliczne grobowce) ufundowane przez japońskie firmy – Hitachi, Panasonic, Nissan, czy UCC Coffee – upamiętniające pracowników i modlące się o pomyślność przedsiębiorstwa.
Spacerując między tysiącami latarni, czujesz niezwykły kontrast – groby sprzed ponad tysiąca lat, porosłe mchem w lesie pradawnych 50-metrowych Cedrów, obok nowoczesnych monumentów. Okunoin to miejsce, gdzie Japonia pokazuje swoje unikalne połączenie tradycji i współczesności.
Żałuję bardzo, że nie małe okazji wybrać się tam w nocy, żeby zobaczyć tysiące zapalonych latarnii, mam nadzieję to nadrobić podczas kolejnej wizyty w Kansai, spędzić noc w Koyasan.
(Google 번역 제공) 밤이든 낮이든, 날씨와 관계없이 언제나 방문하기 좋은 곳입니다. 묘지이기 때문에 이곳에 묻힌 분들을 기리고 그에 따라 행동해 주시기 바랍니다. 작은 노력이라도 큰 도움이 되어, 모두가 이 아름다운 장소를 함께 즐길 수 있도록 합니다. 물론, 사진 촬영이 금지된 장소에서는 규칙을 준수해 주시기 바랍니다.
(원문)
Whether at night or by day, regardless of weather it is always are great visit. Due to it being a gravesite, please respect the memory of the people buried here and act accordingly. Even a little goes a long way and ensures that people can enjoy this great site together. Obviously, at the spots where photos are forbidden, please respect the rules.
(Google 번역 제공) 2025.10.8
역사상의 인물이나 번주, 기업자, 대수법인이나 연예인, 그리고 보통? 무덤도 있습니다.
차가운 공기 속의 이끼 묘비는 고도가 높고 습한 땅을 표현합니다.
묘지 안에 삼나무가 많이 하늘로 뻗어 자랍니다. 그 이유는 『사후 이 세상에 무언가를 남기고 싶다』 생각한다고 합니다.
왜 이렇게 많은 무장 등의 무덤이 있는가? 홍법대사를 만나려면 상당한 연월이 걸리므로 차례로 기다리기 위해 겨루어 세웠다고 한다.
무덤을 찍는 것은 무례합니까? 끝나지 않아, 찍어 버렸습니다 🙇♀️.
차의 경우, 안의 다리 주차장에 차를 정차해, 1개의 다리까지 걸어, 거기로부터 묘지를 둘러싸고 홍법대사 어묘를 참가해 주차장으로 돌아가는 것이 좋다고 생각합니다.
(원문)
2025.10.8
歴史上の人物や藩主、起業者、大手法人や芸能人、そして普通？のお墓もあります。
冷んやりした空気の中の苔むした墓石は標高が高く湿気のある土地を表現しています。
墓地の中に杉の木がたくさん天に伸びて生えています。その理由は『死後この世に何かを残したい』想いだそうです。
なぜこれほどたくさんの武将等の墓があるのか？弘法大師に会うには相当年月がかかるので順番待ちのため競って建てたのだとか。
お墓を写メするのは無礼ですか？済みません、撮っちゃいました🙇♀️。
車の場合、中の橋駐車場に車を停め、一の橋まで歩き、そこから墓地を巡って弘法大師御廟をお参りして駐車場に戻るのが良いと思います。
(Google 번역 제공) 수백 년 된 삼나무와 사이프러스 숲을 가로질러 끝없이 펼쳐진 이 거대한 역사적 묘지는 경이롭습니다. 이 독특한 장소는 좁은 길을 따라 거닐어 볼 만한 가치가 충분합니다.
해가 지면 모든 등불에 불이 밝혀져 고요하고 신비로우며 마법 같은 분위기를 자아냅니다.
(원문)
Cet immense cimetière historique, qui s'étend à perte de vue en pleine forêt de vieux cèdres et cyprès centenaires, est extraordinaire. Ce lieu est unique et vaut la peine d’aller s’y perdre au travers de ses petites allées.
À la tombée de la nuit, toutes les lanternes s’illuminent et offrent une atmosphère calme à la fois mystique et féerique.
奥の院, Koyasan, Koya, Ito District, Wakayama 648-0211, 일본•
불교사찰
관광 명소 및 랜드마크
관광 명소
신성한 및 종교적 장소
금강봉사는 진언종의 본사로, 고야산의 사원에서 온 방대한 불교 유물과 그림을 소장하고 있습니다. 1921년에 설립된 이 박물관은 28,000점 이상의 예술 작품을 자랑하며, 국가 보물과 중요 문화재를 포함하고 있습니다. 방문객들은 여름 동안 '여덟 젊은이들'이라는 유명한 조각을 만든 운경의 대보물관 전시회를 감상할 수 있습니다.
가니까 사람이 정말 생각보다 많았는데 잘 즐기고 왔어요
우리나라의 월정사 느낌 ㅋㅋ 인데 다르겠죠.
고야산 운전해서 갔는데 강원도 보다 더 구불구불하고 긴 느낌 입니다.
여튼 즐거웠어요. ^^ 감사합니다 좋은 단풍놀이 를 주셔서.
JUNY양준오 — Google review
불심이 깊지 않으면 이곳에서 유유자적 한가로움을 느끼고 고즈넉함에 빠져 보는게 좋겠다.
이곳보다 묘가 들어서 있는 torodo쪽이 더 기묘하고 신비로웠음.
아래는 구글번역
[금강봉사]
국가 지정 사적·세계 유산
금강봉사
니시조 1131년(천승 원년) 10월 17일에 등철 상인이 도바 상황의 허락을 받아 대전 법원을 건립, 그 후 도요토미 히데요시가 죽어 모공의 보리를 떠올리기 위해, 목식 응경 상인 에 명령하여 건립한 것으로 시작됩니다. 당시에는, 히데요시공의 모공의 면도가 납부되었기 때문에, 면발사라고 명명되었다고 합니다만, 나중에 그 이름을 청엄사라고 부르고, 응경상인의 거주지가 되었습니다.
그 후는 법인 어방의 거주지가 되어 영화를 자랑했습니다만, 재3의 화재에 의해 소실해, 현재의 본전은 기원 1863년(분쿠 3년)에 재건되었습니다. 기원 1868년(메이지 원년)에 행정관으로부터 청담사를 금강봉사로 개호하도록 지도되어, 심지어 인접하고 있던 흥산사라는 절을 청사로 사용하게 되었습니다. 그 후 이 두 사원은 합병되어 총본산 금강봉사로서 현재에 이르고 있습니다.
금강봉사 산문
금강봉사의 건물 중에서 가장 오래되고, 기원 1593년(분록 2년)에 재건된 것입니다. 옛날에는 이 문을 정면에서 출입할 수 있는 것은 천황・황족, 당산의 중직에 한정되어 있었습니다. 지금도 일반 승려는 오른쪽 작은 입구를 유일하게 이용하고 있습니다.
곤고부지 절
와카야마현
승려 가쿠반(1095~1143)은 1131년 도바 천황(1103~1156)의 허가를 받아 이곳에 다이덴보인을 건립했고, 이후 도요토미 히데요시(1537~1598)가 승려 오고(1536~1608)에게 요청했다. 여기에 절을 짓고 어머니의 명복을 빌고 어머니의 머리카락 일부를 여기에 보관했습니다. 이 사원은 나중에 세이간지(Seiganji)로 명명되었고 오고(Ogo)의 거주지가 되었습니다. 나중에 고야산 호인의 관저가 되었지만 두세 차례 화재로 소실되었습니다. 본관은 1868년에 재건되었습니다. 메이지 정부의 권고에 따라 이름이 세이간지에서 곤고부지로 변경되었습니다. 인접한 고잔지 사찰은 행정 기능으로 사용되었으며, 이후 두 사찰은 곤고부지로 합쳐졌습니다.
[대사님의 산]
고야산에서 창업(36년 전) 세코 메 (세계 평화) 사람들에게 (중생 청도) 매일기도를 바치고 있습니다. 소모토야마 가네고미네지
고즈넉하고 정갈한 장소로 걸으며 힐링하기
좋은 장소입니다.
. 곤고부지(金剛峰寺)와 단조가란(壇上伽藍)
일본 진언종의 시조인 구카이 대사가 이곳을 거점으로 활동하여 총본산이 되었다.
2004년 기이 산지의 영지와 참배 길이 유네스코 세계유산에 등록되었다.
굳이 일러주지 않아도 금강봉사일 듯하다.
처가 식구들과 오사카에서 왔다는 한국 여행객을 만났다.
놓칠 뻔한 버스를 이들과 함께 타고 되돌아왔다.
빠듯한 일정으로 놓칠 뻔한 일본 여행의 백미를 볼 수 있었던 행운은
그래도 아직 남아있는 불심 때문이라 생각한다.
일본인들도 관광버스 대절해서 오는곳. 500엔의 입장료를 받지만 무료로 주는 다과값이라고 생각하면 아깝지 않다. 설경이 아름답지만 눈이 없을때의 풍경도 기대된다.
가이드없이 돌아봤습니다. 불교 사찰느낌이 난다는 생각이 들었습니다. 그런데 혼자 돌아다녀보니까 빈 방이 많이 있다고 생각이 들었습니다. 사전에 여기가 무엇인지에 대한 공부를 하지 않아서 큰 감동을 얻지 못했습니다.
다리가 아파서 다 돌아보진 못했어요.
다음엔 안쪽까지 다 돌아보도록 해야겠어요.
겉에서 사진만 몇장 찍었는데 가볼만 했어요.
곤고부지 주변 자체가 매우 깨끗하고 아름답습니다. 당일 안개끼고 비와서 약간 아쉬웠지만 굉장히 만족!
132 Koyasan, Koya, Ito District, Wakayama 648-0211, 일본•
신사
관광 명소 및 랜드마크
성지
관광 명소
신성한 및 종교적 장소
기슈 도쇼구 신사는 와카야마시에 위치한 전통적인 신토 예배 장소로, 멋진 만의 전망을 제공합니다. 1621년 도쿠가와 요리노부에 의해 그의 아버지 도쿠가와 이에야스를 기리기 위해 세워진 이 신사는 저명한 예술가인 카노 탄유의 벽화와 생생한 조각을 포함한 화려한 장식이 자랑입니다.
우연히 들렀는데 경치가 최고였어요..
작년 여름이지만 추억으로 리뷰 남겨봅니다..ㅎ
배추도사무도사 — Google review
뷰가 끝내주는 신사입니다
108계단을 올라가면 문 너머로 훌륭한 경치가 보입니다
5월... 햇살이 따가운날인데 산책삼아 올라갔다 왔어요. 오래된 노목들이 즐비해서 그늘속에서 걷는 기분이 무척 좋았던 곳이었어요. 108 계단 위에서 보이는 경치가 참 좋더군요.
沙也可· 김충선
도쇼구
(Google 번역 제공) 여름의 연수 기간중, 현지의 분들과 함께 참배했습니다. 당일은 관광객이 비교적 적고, 느긋하게 참배할 수 있었습니다.
도쿠가와 이에야스를 모시는 신사의 하나로, 「간사이의 닛코」라고도 불립니다.
우선 눈을 끄는 것은 주홍색의 누문과 거기에서 계속되는 108단의 돌계단. 조금 숨이 오르지만 올라간 곳에 펼쳐지는 경치와 극채색의 사전을 본 순간 그 피로도 날아갔습니다.
경내에서는 와카우라만을 한눈에 볼 수 있으며, 맑은 날에는 바다와 하늘의 푸른색이 녹는 절경을 즐길 수 있습니다.
(원문)
夏の研修期間中、地元の方々と一緒に参拝しました。当日は観光客が比較的少なく、ゆったりと参拝することができました。
徳川家康を祀る神社のひとつで、「関西の日光」とも呼ばれています。
まず目を引くのは朱塗りの楼門と、そこから続く108段の石段。少し息が上がりますが、登りきった先に広がる景色と、極彩色の社殿を目にした瞬間、その疲れも吹き飛びました。
境内からは和歌浦湾を一望でき、晴れた日には海と空の青が溶け合うような絶景が楽しめます。
(Google 번역 제공) 1621년에 건립된 도쿠가와 이에야스공, 도쿠가와가 선공을 모시는 신사.
본전은 중요문화재.
입장료는 300엔, 고슈인 있음.
에도 막부의 멘츠를 걸어 건립하고 있기 때문에 조각은 굉장하고, 훌륭한.
액세스는 와카야마 버스권 현전 버스 정류장에서 바로 가깝지만, 갯수는 적기 때문에 도보 10분 정도의 와카우라니시 버스 정류장의 이용도 생각해도 좋을지도.
(원문)
1621年に建立された徳川家康公、徳川家宣公を祀った神社。
本殿は重要文化財。
入場料は300円、御朱印あり。
江戸幕府のメンツをかけて建立しているので彫刻は凄いし、立派やな。
アクセスは和歌山バス権現前バス停からすぐ近くだけど、本数は少ないので徒歩１０分くらいの和歌浦西バス停の利用も考えても良いかも。
2 Chome-1-20 Wakauranishi, Wakayama, 641-0024, 일본•
명승지
자연과 공원
전망대
관광 명소
바이빈에서 북쪽으로 약 2킬로미터 떨어진 산단베키 절벽은 파도에 부딪힌 바위면의 숨막히는 경관을 제공합니다. 50미터 높이의 절벽은 세 가지 서로 다른 암석 형성으로 구성되어 있으며 수억 년에 걸쳐 강력한 파도에 의해 형성되었습니다. 방문객들은 절벽에 부딪히는 경이로운 파도를 목격하고 지상 관측소를 통해 또는 절벽으로 내려가는 엘리베이터를 타고 숨겨진 거대한 동굴 시스템을 탐험할 수 있습니다.
사람이너무 많아서 ㅋㅋ 일단 가면 가슴이 뻥뚫리는 태평양 바다의 위!! 엄!!!
막상보니 우도같은 느낌도 있지만 나름의 매력이 있어요 ㅎㅎ계속 보고있고 싶어져서 캠핑의자 챙겨올걸 그랬다 생각했네요
李守彬 ( — Google review
절벽쪽은 안전을 위하여 접근할 수 없습니다.
정작 절벽은 볼 수 없습니다.
전망대쪽에서 보는게 전부입니다.
먼곳까지 갔으나 조금 아쉬웠습니다.
산단베키는 높이 약 50m의 절벽이 2㎞에 걸쳐 이어지는 주상절리 암벽으로 와카야마현을 시라하마를 대표하는 해안 명소다.
헤이안 시대에 구마노 수군의 은신처로도 쓰였다고 한다.
와카야마 시라하마 근처의 **Sandanbeki Cliff(三段壁)**에서 하룻밤 묵은 뒤 이른 아침 찾았어요.
해안 절벽은 50m 높이에 약 2km에 걸쳐 있어, 태평양이 만든 고대의 조각 같았습니다 .
바닷물이 절벽 아래를 때리는 소리는 묘하게 고요한 아침 공기와 어우러져, “자연의 위대함”을 실감하게 하더군요 .
🔍 동굴 내부 탐험
절벽 아래에 있는 Sandanbeki Cave는 유료(약 ¥1,300)지만 내려가는 엘리베이터가 있어요.
엘리베이터 타고 해수면과 맞닿은 36m 아래까지 내려가면, 파도 소리, 축축한 공기, 그리고 작은 사당이 있는 공간이 나타납니다.
직접 가보니 “배경으로 보던 사진이 아니라, 실제로 서 있으면 몸 전체가 압도되는 감동”이었어요  .
탐험 후에는 기념품 가게 근처에 마련된 온천 족욕 공간에서 피로를 풀며 절경을 다시 바라봤어요—짧지만 휴식과 체험이 함께하는 힐링 타임이었습니다 .
😊 방문자들이 자주 언급한 장점
• 절경 뷰포인트가 여러 곳 있음: 하루 중 어디서 봐도 훌륭한 풍경을 만날 수 있어요 .
• 해면까지 내려가는 동굴 체험이 특별함: 단순한 전망보다 몸으로 느껴지는 자연의 힘이 강렬합니다 .
• 자유로운 탐방 가능: 동굴 입장과 족욕 외에는 입장료 없이 전망대만 이용할 수 있어요 .
⸻
⚠️ 주의사항
• 동굴 내부는 축축해 바닥이 미끄러울 수 있으니 조심하세요 .
• 동굴과 절벽에서는 가끔 운명 같은 파도 소리가 들리며, 날씨에 따라 접근 여부가 제한될 수 있어요 .
⸻
✅ 총평
Sandanbeki는 “보기만 해도 기분이 탁 트이는 자연의 웅장함 + 절벽 아래 동굴 탐험이라는 약간의 모험”이 조합된 장소였습니다.
절벽 전망대에서 찍은 사진도 멋지고, 엘리베이터로 동굴까지 내려가면 단순 관람이 아닌 체험형 명소라는 느낌이 강해요.
사라하마의 관광지. 침식작용으로 인해 멋진 절경을 선사한다.
삼단벽동굴은 높이 50m의 절벽이 약 2km에 걸쳐서 커지고 있는 암벽이다.
가파르게 깍인 절벽과 푸른 바다가 어울려 강한 생동감을 준다.
절벽 아래로 내려가면 길이 36m의 해식동굴도 있다고 한다.
멋진 풍광. 특별한건 없는데 그렇다고 안갔으면 찝찝 할 것 같음. 동굴은 생각보다 너무 비싸서 입장하지 않음(1200엔이었나...)
시라하마 관광은 무조건 여기서 시작해서 반시계 방향으로 진행하는게 좋음.
오래된 시간으로 만들어진 절경을 볼 수 있는 곳이에요. 기대안했는데 너무 멋져서 경의로웠어요
한국의 제주도나 남해안을 연상시키는 멋진 절경.
높이 50~60미터의 대암벽.
헤이안 시대 쿠마노수군의 배가 숨었던 장소이다.
2927-52, Shirahama, Nishimuro District, Wakayama 649-2211, 일본•
섬
자연과 공원
관심 지점 및 랜드마크
円月섬(엔겟츠섬), 또는 타카시마로도 알려진 이 섬은 시라하마 해안에 위치한 그림 같은 자연의 경이로움입니다. '둥근 달의 섬'이라는 의미의 이름은 중심에 바다 침식으로 새겨진 인상적인 둥근 구멍을 반영합니다. 이 상징적인 랜드마크는 특히 봄과 가을의 춘분과 추분에 태양이 중앙 구멍을 통해 태평양으로 지는 아름다운 일몰로 유명합니다.
(Google 번역 제공) 섬의 중앙에 해식에 의해서 만들어진 직경 약 9미터의 원월형의 구멍이 열려 있기 때문에, 엔월도라고 불린다고 합니다.
투명한 바다와 하늘의 파란색과 흰색 벽과 잘 빛납니다.
메이지 시대에도 경승지로서 유명했던 것으로부터 시라하마 온천의 하나의 스포트가 되어 있는 것 같습니다.
(원문)
島の中央に海蝕によってできた直径約9メートルの円月形の穴が開いていることから、円月島と呼ばれるそうです。
透明度ある海と空の青と白い壁とよく映えます。
明治時代にも景勝地として有名だったことから白浜温泉のひとつのスポットになってるようです。
代々木乃助ククル — Google review
해식동굴로 석양이 비춘다는 엔게츠토섬.
시라하마 온천 앞쪽에 떠있는 섬.
해식작용으로 섬 가운데 동그랗게 구멍이 나있다.
석양의 명소로 유명한 장소다.
엔이랑 똑같이 생긴 엔게츠도
침식이 신기하다
동굴 사이로 쏙 들어간 석양 속 해를 잡아낼 수 있다면 당신은 프로사진가
엔게츠도
(Google 번역 제공) 사랑하는 와카야마에 방문.
몇번이나 와카야마에 와 있는데, 한번도 오지 않았던 마츠키지마에.
일몰의 아름다운 풍경을 기대했지만, 불행한 흐린 하늘 ...
어쩔 수 없는, 자연스럽게는 이길 수 없기 때문에 일로 다음에 이월 😅
하지만 굉장히 깨끗한 장소였습니다!
다음 번에는 맑은 것을 기대합니다!
(원문)
大好きな和歌山に訪問。
何度も和歌山に来てるのに、一度も来てなかった円月島へ。
日没の綺麗な風景を期待したけど、あいにくの曇り空...
仕方ない、自然には勝てないからって事で次回に持ち越し😅
でも、凄く綺麗な場所でした！
次回は晴れてることを期待してます！
(Google 번역 제공) 경치는 어쨌든 좋았다!
외국에서만 놀랐지만 웃음
와카야마에 오면 왕도의 경치로서,
한번은 보는 것이 좋습니다 ❤️
(원문)
景色はとにかく良かった！
外国の方ばかりで驚きましたが笑
和歌山に来たら王道の景色として、
一度は観ておくことをお勧めします❤️
(Google 번역 제공) 신비하고 아름답습니다. 자연이 만들어내는 둥근 원이 빈 섬. 바다와 하늘의 대비도 아름답습니다. 인근 해안선은 주차 금지가 많습니다. 해변에 주차장이 있었을까.
근처에서 바라 보면 다시 아름답습니다.
석양이 들어오는 순간, 나도 보고 싶습니다.
(원문)
神秘的で美しいです。自然が織りなす、丸い円が空いた島。海と空のコントラストがまた美しい。近くの海岸線は駐車禁止が多いです。ビーチのところに駐車場があったかな。
近くで眺めるとまた美しいです。
夕陽が入る瞬間、私も見てみたいです。
(Google 번역 제공) 날씨가 좋지 않아서, 원형 구멍이 있는 섬은 해질녘에만 볼 수 있었고, 태양이 원형 구멍으로 바로 지는 광경을 상상할 수 있었습니다!
(원문)
天氣不佳，只有黃昏看看有開圓孔的小島，再加上自己想像太陽下山時正好落在圓孔中的景象！
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
11단상가람
불교사찰
관광 명소 및 랜드마크
관광 명소
신성한 및 종교적 장소
고야산의 고요한 환경에 위치한 금강봉지 단조 가란은 방문객들에게 평화롭고 신성한 경험을 제공하는 역사적인 불교 사원 단지입니다. 이 지역에는 탐험할 수 있는 다양한 사원, 홀, 탑 및 불상들이 포함되어 있습니다. 복합체 내의 주목할 만한 장소로는 전체 산의 주 전당인 금당(황금 전당)과 우뚝 솟은 근본 대탑이 있습니다.
이 고요함과 웅장함...
한국사람많이없어요
Heemin L — Google review
그렇게 볼건 없는데 고야산의 대분->중문 에 해당되는 지점 같아요. 금강봉사 가는길에 주차장이 있으니 들러보세요.
옛날엔 피뢰침이 없어 건물들이 낙뢰로 많은 화제가 났었다고 하네요.
다시 재건축 돼고도 저렇게나 웅장하고 멋지다니… 많은 상상을 할수 있는 장소였어요.
걸으면서 마주하는 건물들이 하나같이 귀해 보였어요.
스토리를 알고 바라보면 새로운 느낌이 드는 장소 같았어요 ^^
새로운 자연과 사찰의 조화를 경험할수 있습니다
다녀올만합니다
오사카 남바에서 멀지만 한번 다녀와볼만해요.
웅장합니다
불교 진언종 총본산. 색다른 풍광과 볼거리 가득. 걷기좋아하는 분들. 강추
규모가 크다. 아름답다.고아산에서 가보아야 할 장소
152 Koyasan, Koya, Ito District, Wakayama 648-0211, 일본•
12키미이데라
불교사찰
관광 명소 및 랜드마크
관광 명소
신성한 및 종교적 장소
김이데라는 맑은 샘물, 계절 꽃, 와카야마 만의 멋진 경치로 유명한 고대 사원입니다. '사이고쿠 산주산쇼 관음 순례'의 두 번째 사원으로, 일본의 문화유산입니다. 인근 호텔은 아늑한 분위기의 일본식 객실과 편안한 숙박을 위한 서양식 객실을 제공합니다. 방문객들은 인접한 자연 온천 시설 '하나노유'도 즐길 수 있습니다.
주차장료 3백엔으로 입장 가능.
아침에 가니 한적하니 좋았음.
Ringo 사 — Google review
계단 ..! 계단 ..!! 계단 ..!!!!
할 것도 없고 집에만 있긴 뭐하니 시간도 남아서 쿠로시오 말고 서던이나 한 번 타볼까 .. 해서 방문한 와카야마
(철도 마니아의 삶)
일단 와카야마에 도착은 했는데 할 게 뭐 있나 하고 찾아보니 구글맵에서 그나마 크게 빛나고(?) 있길래 방문해봤다
일단 역에서 거리가 꽤 돼서 후회했음 ㅋㅋㅋㅋ
지도 찍고 왔는데 차 들어가는 입구라고 보행자는 더 가면 계단 있다더라
계단을 마주한 순간 후회가 정말 막심하게 밀려왔지만, 어쨌든 온 이상 올라가야지 ,,,
운동한다 생각하고 논스톱으로 쭉 올라가니까 옆에 할머니가 따봉해주심 ㅋㅋㅋㅋ
독실한 무교인 나로서는 절 .. 은 잘 모르겠어서 사진만 찍고 나옴
고도가 꽤 돼서 그런가 한 눈에 내려다보이는 와카야마시의 전경이 꽤 볼만 했음
그냥 그럭저럭 나쁘지 않았던 곳
조용한 일본 동네 안에 있는 사찰 입니다.
높은 곳에 본당이 있기 때문에, 운동삼아 걸어 올라가기 좋습니다.
사찰 입구의 카페도 주인 분들이 친절하고 커피가 맛있습니다.
적당히 높고 적당히 한적하고 좋다. 엘레베이터도 있으니 오르내리기 힘들다면 이용해도 된다. 전망도 괜찮다.
조용한 산속 사찰입니다
약간 인기를 잃은 관광지 상점가 느낌
서국삼십삼개소중 하나라 멀리까지 왔는데 배관료 400엔을 받고 본당 안에도 못들어가네요. 불교신자는 아니라 납경을 하지 않으니 시간낭비했네요.
다른 사찰들은 다 보여주는데 여기는 왜일까요?
계단수가 많아서 생각보다 힘듭니다.. 다 올라가면 거대한 천수관음상을 볼 수 있습니다
전망은 좋지만 건물 자체는 다소 평범..
1201 Kimiidera, Wakayama, 641-0012, 일본•
13카미쿠라 신사
신사
관광 명소 및 랜드마크
관광 명소
신성한 및 종교적 장소
카미쿠라 신사는 카미쿠라 산에 위치한 신성한 장소로, 쿠마노 신들이 처음으로 지구에 내려왔다고 전해집니다. 신사는 가파른 절벽을 내려다보는 거대한 바위 근처에 위치하며, 500개 이상의 돌계단을 올라가야 도달할 수 있습니다. 쿠마노 숭배의 발상지로서 큰 역사적 의미를 지니며, 쿠마노 지역에서 가장 오래된 성스러운 장소 중 하나로 여겨집니다.
*보이는 것보다 경사가 아주 가파릅니다. 높은거 무서워하시면 다른 곳을 보시는 것도 괜찮습니다.*
아주 가파른 경사로 사람들이 인삿말처럼 조심하라는 말을 주고 받는 경우가 많다.
짧은 구간이지만 경사가 가팔라서 아주 높이 올라갈 수 있다.
정 무서우면 입구에 있는 지팡이를 써도되지만 양손쓰는게 나을 수도 있습니다
무서웠지만 재밌었던 신사
B B — Google review
돌계단 오르내리기가 힘들고 가파라서 약간 무섭긴한데
멋있으니 와카야마 구시모토 왔을 때 ‘하야타마 타이샤’ 간다면 도보로도 갈 수 있으니 가보는 것도 좋음
참고로 캐리어는 절대 못 들고 올라가니(힘들어서) 잘 판단하시길
신구역 관광안내소를 찾았다가 추천받은 카미쿠라 신사~!! 경사가 제법 있긴 한데 신구가 한눈에 보이는 전경이 이쁘더라
경치는 좋지만 올라가는데 너무 경사지고 돌들이 고르지가 않아요
올라가려면 각오하셔야됩니다.
돌을 모시는 신사가 특이하고,
신사까지 오르는 계단이 힘들지만
올라가면 성취감도 생깁니다.
2월6일에 하는 오토마쓰리를 꼭 보고싶네요.
돌계단을 올라가서 신사와 돌을 만나는 것은
별로 입니다만
성취감과 경치, 분위기는 여행중의 작은 즐거움이 됩니다
(Google 번역 제공) 와카야마현 신구시에 위치한 가미쿠라 신사는 구마노 신앙에서 가장 오래되고 경외감을 불러일으키는 신사 중 하나입니다.
신사 전체가 가미쿠라 산의 경사진 절벽 위에 세워져 있습니다. 모셔진 신은 전통적인 신사 건물이 아니라 거대한 자연석인 고토비키 바위입니다. 이 바위는 고대부터 신들이 내려오는 "성지"로 여겨져 왔으며, "원시적 자연 숭배"의 심오한 분위기가 감돌고 있습니다.
가미쿠라 신사에 가는 가장 전통적인 방법은 산기슭에서 정상까지 이어지는 538개의 가파른 고대 돌계단을 오르는 것입니다. 각 계단은 불규칙한 모양의 자연석으로 이루어져 있으며, 매우 가파른 경사를 이루고 있어 "손과 발을 모두 사용해야 하는" 순례길과 같습니다.
돌계단은 가마쿠라 시대의 전통적인 기법으로 만들어졌으며, 단순하지만 역사적 의미가 깊습니다.
신사로 향하는 길은 한 걸음 한 걸음이 일상에서 점차 분리되는 세계로 천천히 들어가는 듯한 느낌을 줍니다.
마치 다른 시공간 속에 있는 듯한 느낌을 받으실 겁니다. ^_^ 정상에서 바라보는 풍경은 숨 막힐 듯 아름답습니다! 신구 시가지 전체, 구마노 해안, 그리고 항구가 눈앞에 펼쳐지며, 여정의 진정한 힐링이 될 것입니다.
제가 수집/정리한 정보를 바탕으로:
긴쿠라 타이샤 신사는 "구마노 삼산"이 형성되기 전부터 존재했던 고대 성지로 여겨집니다.
기록에 따르면, 고고학자들은 주변 지역에서 고대 청동 종 조각, 경전 고분 유물, 그리고 초기 의식의 흔적을 발견했는데, 이는 수천 년 전 이곳에서 제사 활동이 이루어졌을 가능성을 시사합니다. "구마노 삼산" 체계가 확립된 후에도 긴쿠라 신사는 구마노 하야타마 타이샤 신사의 중요한 "달의 신사"이자 보조 신사로 남아 있습니다. 따라서 구마노 순례길에서 긴쿠라 타이샤 신사는 "신앙의 근원"을 상징하며, 여행객들에게 가장 원초적인 신성함을 경험할 수 있는 기회를 제공합니다.
고요한 일상의 참배 외에도 긴쿠라 타이샤 신사에서 가장 유명한 행사는 매년 2월에 열리는 오토 마츠리(등불 축제)입니다. 이 축제는 "일본에서 가장 강렬한 불 축제 중 하나"로 묘사되는데, 흰 예복을 입고 횃불을 든 수백 명의 남자들이 밤이면 위험천만한 돌계단을 뛰어 내려갑니다. 타오르는 불꽃, 귀청이 터질 듯한 함성, 뜨거운 공기, 그리고 격렬한 질주는 말로 표현할 수 없을 만큼 경외심을 불러일으키는 광경을 만들어내며, 구마노 신앙에서 "생명력과 기도의 힘"이라는 상징성을 보여줍니다.
같은 날 구마노 하야타마 타이샤 신사 방문과 함께 방문하는 것을 추천합니다. ^_^
(2025년 11월 18일)
⛩︎ 2025 일본 순례 - 구마노 고도 - 가미쿠라 신사
(원문)
位於和歌山縣新宮市的神倉神社，是熊野信仰最古老也最具震撼力的聖地之一。
整座神社建在神倉山的斜壁上，主祀之神並非傳統社殿，而是巨大的自然巨岩～ゴトビキ岩，自古被視為「神明降臨」的磐座，充滿著濃厚的「原初自然崇拜」氛圍。
前往神倉大社最經典的方式，是攀登從山腳延伸至山頂的超級陡峻的538個古石階。每一階都是不規則的自然石組成，坡度極大，被稱為「必須手腳並用」的朝聖路徑。
石階以鎌倉時代的傳統砌法建成，質樸且歷史感十足。
往神社的路上，這一步步好似慢慢的步入一個與日常世界逐漸分離的境界。
你會有一種正處在另一個時空的感覺。^_^
登頂後的視野，豁然開朗～整個新宮市、熊野灘與港灣盡收眼底，是旅途中非常療癒的一刻。
根據我所搜集/整理的資料～
神倉大社被認為是「熊野三山」形成之前即存在的古代聖地。
根據記載，考古學家在周邊地區發現古銅鐸碎片、經塚遺物與早期祭祀痕跡，顯示這裡可能在數千年前就有人進行崇拜活動。直到後來「熊野三山」體系建立後，神倉神社仍被視為熊野速玉大社的重要「元宮」與攝社。也因此，在熊野的朝聖路線中，神倉大社象徵著「信仰的源頭」，讓旅人能在此感受到最原始的神聖感。
除了平日的寧靜參拜，神倉大社最著名的活動是每年二月舉行的御燈祭（お燈祭）。這個祭典常被形容為「日本最狂烈的火祭之一」：成百上千名身穿白色祭衣的男子在夜間手持火把，沿著那條驚險的石階一口氣奔下山。熊熊火光、震耳吼聲、炙熱空氣與極限奔跑交織成難以言喻的震撼畫面，也展現出熊野信仰中「生命力與祈願力量」的象徵。
建議可以與熊野「速玉大社」安排在同一天參拜。^_^
（2025年11月18日）
⛩︎ 2025 日本朝聖·熊野古道·神倉神社
(Google 번역 제공) 이른 아침, 각성과 동시에 불린 느낌 교토에서 이동 시작 초대하실 수있었습니다.
참배하시는 분은 신발에 주의입니다. 최소한도 운동화입니다. 본전까지 500단위라고 합니다만, 단이 높고 랜덤. 돌의 배열도 랜덤. 그리고 경사가 깜짝 놀랄 정도로 힘들다. 가죽 신발과 뒤꿈치는 다칠 수 있습니다.
2025년 11월 16일 현재, 작은 파우치가 들어간 참배길 보수용 토를 자원봉사로 운반할 수 있습니다. 적어도 2봉 정도일까.
도착하면 감동합니다.
마지막 도리이 부근의 평온함과 신비한 분위기, 그때까지의 가파른 돌계단에서 평지가 되어 안심감으로부터도 감동합니다.
본전은 거석 위에 있고, 또 본전 옆에도 본전을 덮을 정도로 큰 바위. 고대부터 신앙의 대상인 거석에 본능적으로 감동합니다.
참배를 마치고 본전에서 돌아보면 거리 너머로 넓고 큰 쿠마노탄의 경치에 감동합니다.
제제신은 타카쿠라 시타메이에서 농업 어업의 신이기 때문에 경치 좋은 원풍경을 엿보는 것을 알 수 있습니다.
또 거석 신앙에서 구마노 미야마의 신체 강림의 땅이라고 신앙되는 것도 참배한다고 느낄 수 있다고 생각합니다.
또한 기슭에 참배자용 주차장이 있습니다. 도중에 화장실은 없기 때문에 초등학교에 있는 화장실로 끝내 두는 편이 좋습니다.
(원문)
早朝、目覚めと同時に呼ばれた気がし京都から移動開始しお招きいただけました。
参拝される方は履物に注意です。最低でも運動靴です。本殿まで500段位と言われてますが、段が高くランダム。石の並びもランダム。そして斜度がビックリするほどキツいです。革靴やヒールは怪我するかも知れません。
2025年11月16日現在、小さな小袋入った参道補修用土をボランティアで運べます。少なくとも2袋ぐらいかな。
たどり着けば感動します。
最後の鳥居付近の静けさと神秘的な雰囲気、それまでの急な石段から平地となり安心感からも感動します。
本殿は巨石上にあり、また本殿横にも本殿を覆い尽くくらい大きな岩。古代から信仰の対象である巨石に本能的に感動します。
参拝を終え本殿から振り返ると街越しに広く大きな熊野灘の風光明媚に感動します。
御祭神は高倉下命で農業漁業の神であることから風光明媚な原風景をのぞむのがわかります。
また巨石信仰から熊野三山の御神体降臨の地と信仰されるのも参拝すると感じれると思います。
なお麓に参拝者用駐車場があります。途中にトイレは無いので小学校にあるトイレで済ましておいたほうが良いです。
1 Chome-13-8 Kamikura, Shingu, Wakayama 647-0081, 일본•
동물학 박물관
박물관
공원
관광 명소
전문 박물관
태이지초 고래 박물관은 거대한 고래 복제품과 1,000개 이상의 포경 관련 전시물을 갖춘 인기 있는 명소입니다. 박물관의 본관은 3층으로 구성되어 있으며 '인간과 고래의 관계'와 '생물학적 관점에서 본 고래'를 탐구하는 자료를 전시하고 있습니다. 방문객들은 실물 크기의 완전한 오른쪽 고래와 범고래의 골격 표본을 감상하고, 구식 포경을 묘사한 디오라마도 볼 수 있습니다.
겪어본 수족관중에서 단연 최고, 시설이 좋다거나 해양생물이 다양한건 아님
돌고래와 고래를 눈앞에서 만날 수 있음!
조카 나오와 카누를 타고 고래들에게 먹이를 준 추억은 죽을 때 까지 남을 듯
김정현 — Google review
수많은 해양테마파크, 수족관을 가봤지만 여긴 조금 다른 느낌이다.
90년대 박물관 정도의 오래된 시설이고 수족관 자체는 볼거리가 없다.
돌고래쇼도 어디서나 흔히 볼 수 있는 돌고래쇼다.
바다에서 진행하는 쇼가 조금 볼만했고, 먹이주기 체험이나 돌고래와 사진 찍기 같은 체험활동이 좋았다.
체험활동도 300엔으로 매우 저렴하다.
초등학생 미만은 입장료도 무료다.
거대한 고래뼈나 포경역사에 대한 전시도 볼만했다. 꽤 자세하게 포경에 대해서 전시를 해놨다.
수익을 내려고 유지하는 시설은 아닌 것 같다.
안에 식당도 없고 자판기가 전부다.
고래 학살로 알려진 동네에 있는 박물관.
한 번쯤 가볼 만한 곳이긴한데..
역시 좁은 수조 안에 갇혀있는 돌고래들이 불쌍하게 느껴진다.
교통이 불편하지만 가까이에서 고래와 돌고래를 볼수 있고 먹이주기도 가능해서 좋아요..대중교통이 불편해서 운행시간을 잘 고려해야 합니다 .
(Google 번역 제공) 그냥 박물관이 아니라,
🐬 돌고래와 🐳 고래들과의 만남을 체험 할 수있는 독특한 시설입니다.
우선 마음 뛰는 것은 돌고래 쇼
경쾌한 BGM에 맞추어, 돌고래들이 화려한 점프나 아크로바틱한 기술을 잇달아 피로해 줍니다.
트레이너와의 호흡이 맞는 퍼포먼스는 보고 있어 질리지 않고, 그 스피드와 지능의 높이에 놀라게 됩니다 🥰
쇼 후에는, 돌고래와 직접 접촉할 수 있는 이벤트도 있어, 그 사랑스러운 모습을 가까이서 느낄 수 있는 것은 귀중한 체험이었습니다😍
그리고 이 박물관의 또 다른 볼거리가 고래 쇼! ️
자연의 후미를 이용한 광대한 수영장에서 열리는 쇼는 바로 압권입니다 🫨
고래들이 펼치는 다이나믹한 점프나 큰 몸을 흔들어 수영하는 모습은 돌고래와는 또 다른 박력이 있었습니다😊
그들이 수면을 뛰어 넘을 때마다 큰 튀김이 올라가고 그 규모의 크기로 압도됩니다 🫨
수족관 지역도 치유💙의 공간입니다. 크고 작은 다양한 수족관 외에도 터널형 수족관에서는 머리 위를 우아하게 수영하는 돌고래의 모습을 관찰 할 수있어 마치 바다에있는 것 같은 감각을 맛볼 수 있습니다 💙
태지마치 고래의 박물관은, 돌고래나 고래의 생태를 배울 수 있을 뿐만 아니라, 그들의 힘과 귀여움을 오감으로 느낄 수 있는 장소라고 생각합니다.
바다와 공생해 온 태지초의 역사와 문화를 몸 전체에서 체험할 수 있는 멋진 시간을 보낼 수 있어요! ️
추천합니다 🥰
(원문)
ただの博物館ではなく、
🐬イルカや🐳クジラたちとの出会いを体験できるユニークな施設です
まず心躍るのは、イルカショー
軽快なBGMに合わせて、イルカたちが華麗なジャンプやアクロバティックな技を次々と披露してくれます。
トレーナーさんとの息の合ったパフォーマンスは見ていて飽きることがなく、そのスピードと知能の高さに驚かされますよ🥰
ショーの後には、イルカと直接触れ合えるイベントもあり、その愛らしい姿を間近で感じられるのは貴重な体験でした😍
そして、この博物館のもう一つの見どころがクジラショー‼️
自然の入り江を利用した広大なプールで行われるショーは、まさに圧巻です🫨
クジラたちが繰り広げるダイナミックなジャンプや、大きな体を揺らして泳ぐ姿は、イルカとはまた違った迫力がありました😊
彼らが水面を飛び跳ねるたびに、大きな水しぶきが上がり、そのスケールの大きさに圧倒されます🫨
水族館エリアも癒し💙の空間です。大小様々な水槽に加え、トンネル型の水槽では、頭上を優雅に泳ぐイルカの姿を観察でき、まるで海中にいるかのような感覚を味わえます💙
太地町くじらの博物館は、イルカやクジラの生態を学べるだけでなく、彼らの力強さや可愛らしさを五感で感じられる場所だと思います。
海と共生してきた太地町の歴史と文化を、体全体で体験できる素晴らしい時間を過ごせますよ‼️
お勧めです🥰
(Google 번역 제공) 11월 초순의 3연휴의 마지막 날에 갔습니다만, 그만큼 혼잡하지 않아서 적당한 느낌으로, 주차장도 순조롭게 멈추었고, 입장권을 살 때도 줄지어 없었습니다.
사람이 밀려드는 느낌이 아니기 때문에 침착하고 있어, 가야가야 하는 곳이 서투른 나에게는 맞고 있었습니다.
또, 시설은 옛 것 같았습니다만, 깨끗하게 손질을 하고 있었습니다.
통일 하루 여기에서 보내는 느낌이 아니고, 2~3시간도 있으면 충분한 볼륨이었습니다.
관내의 내용을 고려하면 입장료는 높게 느꼈습니다만, 매점에서 사용할 수 있는 금권을 주었으므로 토탈적으로 만족합니다.
그건 그렇고, 주차장은 무료였습니다.
화려한 쇼는 아니지만, 모처럼이므로 고래의 쇼, 돌고래의 쇼를 보고, 그 사이에 관내를 보았습니다. 또한 돌고래를 가까이서 볼 수있었습니다!
(원문)
11月初旬の三連休の最後の日に行きましたが、それほど混んでいなくてほどよい感じで、駐車場もすんなりと止めれたし、入場券を買う時も並び無しでした。
人が押し寄せる感じでは無いので落ち着いており、ガヤガヤするところが苦手な私には合っていました。
また、施設は古そうでしたが、綺麗に手入れをされていました。
丸一日ここで過ごす感じではなく、2～3時間もあれば充分なボリュームでした。
館内の内容を考慮すると入場料は高く感じましたが、売店で使用できる金券をくれたのでトータル的に満足です。
ちなみに駐車場は無料でした。
派手なショーでは無いですが、せっかくなのでクジラのショー、イルカのショーを見て、その合間に館内を見ました。また、イルカを間近で見ることもできました！
(Google 번역 제공) 2025년 8월 말 방문.
【입관료】
어른(고교생 이상) ¥1,800 부가세 포함
어린이 ¥ 900 세금 포함
작은 시설입니다.
고래와 돌고래 쇼, 박물관, 활동 등 다양한 즐길 수 있습니다.
고래쇼는 처음 보았다.
돌고래 쇼는 큰 박력!
돌고래의 생태의 설명도 섞어서, 큰 점프!
엄청 귀여웠어요.
박물관도 볼만한 것이었습니다.
2시간 미만의 체재였지만, 이동 거리는 적기 때문에, 꽤 즐길 수 있었습니다.
하루를 즐기는 것보다, 2~3시간으로 즐길 수 있는 곳처럼 느꼈습니다.
시간이 없는 사람은 돌고래, 고래 쇼의 시간에 맞추어 가는 것도 좋을지도 모릅니다.
입관료도 비싸지 않고 가기 쉬운 최고의 시설이었습니다 🐬🐳
(원문)
2025年8月末訪問。
【入館料】
大人（高校生以上）¥1,800税込
子供 ¥900税込
小ぶりな施設です。
クジラとイルカショー、博物館、アクティビティ色々楽しめます。
クジラショーは初めて観ました。
イルカショーは大迫力！
イルカの生態の説明も交えて、大ジャンプッ！
めちゃくちゃ可愛いかったです。
博物館も見応えあるものでした。
2時間弱の滞在でしたが、移動距離は少ないので、かなり楽しめました。
一日楽しむというより、サクッと2〜3時間で楽しめ切れる場所の様に感じました。
時間が無い人はイルカ、クジラショーの時間に合わせて行くのも良いかもです。
入館料も高くなく、行きやすい最高の施設でした🐬🐳
(Google 번역 제공) 2025.10.26
쿠시모토 해중 공원도 갈 예정이라면, 접수로 세트권(3,800엔 → 2,900엔)을 구입할 수 있습니다.
어릴 적, 온 적이 있다(기억에는 없지만, 사진은 있다) 때문에, 다시 한번 와 보고 싶었으므로 방문.
일요일의 9시 30분경, 방문자는 아직 적었습니다.
곧 돌고래 쇼가 시작되기 때문에 회장에.
강수량 1mm로 파라파라 비가 내리고 있었습니다만, 지붕 첨부의 부분도 있어, 직원이 의자를 닦아 주고 있었습니다.
쇼 자체는 짧고 화려하지는 않지만 그리운 느낌의 쇼였습니다.
고래의 쇼까지 시간이 있으므로, 먹이기 체험을 했습니다.
1명 얼마가 아니라, 1 버킷 ￥300
먹이기 체험은, 만질 수는 없지만, 꽤 할 수 없는 체험을 할 수 있어서 좋았다. 먹이를 전부 사용한 뒤 알았습니다만, 고래는 먹이를 주기 전에 초조하면, 귀여운 소리로 울려 줍니다. 사용해보세요!
소요 시간은 1시간 정도였습니다만, 맑은 곳이면 좀 더 즐길 수 있을지도?
(원문)
2025.10.26
串本海中公園も行く予定なら、受付でセット券(3,800円 → 2,900円)が購入できます。
子供の頃、来たことがある(記憶には無いが、写真はある)ので、もう一度来てみたかったので訪問。
日曜日の9時30分頃、来館者はまだ少なかったです。
すぐにイルカショーが始まるというので会場へ。
降水量1mmでパラパラ雨が降っていましたが、屋根つきの部分もあり、従業員がイスを拭いてくれていました。
ショー自体は、短く華やかではないけど、懐かし感じのショーでした。
クジラのショーまで時間があるので、餌あげ体験をしました。
１人いくらではなく、1バケツ￥300
餌あげ体験は、触ることはできないけど、中々出来ない体験ができて良かった。餌を全部使ったあと分かったんだけど、クジラはエサをあげる前に焦らすと、かわいい声で鳴いてくれます。お試しあれ！
所要時間は1時間くらいでしたが、晴れていればもう少し楽しめたかも？
(Google 번역 제공) 고래, 돌고래 쇼는 다른 수족관과 같은 화려함은 없지만 약간의 박력은 느낀다
언제든지 돌고래, 고래에게 먹이를 줄 수있는 것이 기쁘다.
근처에서 볼 수 있기 때문에 즐겁고 몸통을 신고 돌고래와 만지거나 카약을 타고 먹이를 주면서 산책? 할 수 있거나
하지만 음료의 자판기와 세븐틴 아이스의 자판기밖에 없기 때문에 도시락이 필요하다
2시간~3시간 있으면 한번에 볼 수 있다
(원문)
クジラ、イルカショーは他の水族館の様な華やかさは無いけどちょっとした迫力は感じる
いつでもイルカ、クジラにエサがあげる事が出来るのが嬉しい
近くで見れるから楽しいし胴長を履いてイルカと触れ合いしたりカヤックに乗ってエサをあげながら散歩？出来たり
でも飲み物の自販機とセブンティーンアイスの自販機しかないからお弁当が要る
2時間〜3時間有れば一通り見れる
2934-2 Taiji, Higashimuro District, Wakayama 649-5171, 일본•
불교사찰
관광 명소 및 랜드마크
사원
관광 명소
관심 지점 및 랜드마크
금강봉지 오쿠노인은 진언종의 창시자인 승려 구카이가 세운 고야산의 광활한 산촌에 위치한 중요한 불교 사원입니다. 상징적인 오쿠노인 건물은 고보 대사의 묘소를 수용하고 있으며 일본에서 가장 신성한 장소 중 하나로 여겨집니다. 울창한 삼나무와 50만 개 이상의 묘비와 기념비가 늘어선 사원으로 가는 길은 고요하고 영적인 경험을 제공합니다.
토요토미히데요시 일가의 묘가 있으며 옛일본인의 비석세공기술을 볼 수있는 아주 숭고한곳이 었다. 한국인은 전혀 없고 유럽인들만 여길 어떻게 알고 왔는지…트리용 나무가 몇백년동안 여기를 지키고만 있었다함이 신성함 그 자채로 다가 왔다. 엄숙하고 무언가 기도해야만 할것 같았다. 공기가 맑고 산세가 멋진곳이며 납골당의 이끼들이 한폭의 그림과 같았다.
깊은산속에 여기공동묘지이지만 한번은 와볼만하다.
오랜유물과 묘지들과 나무 이끼들 ,,,우리의 인생도 하나님이 부르시면 이렇게 가야한다. 어느장소에서 덩그러니 남아있겠지. 하루 하루를 잘 살자!
한수정 — Google review
고야산을 간다면 버스를 타고 오쿠노인부터 가는게 최고의 루트다. 네일동 모 유저가 다이몬부터 가보래서 따라했다가 3시간 걸어서 오쿠노인 도착했다. 물론 가는동안 좋은 풍경들을 많이 봐서 좋았지만, 굳이 그럴 필요는 없어보인다. 오쿠노인에 가면 여타 신사들이 모시는 큰 나무들보다 더 큰 나무들이 아무렇지도 않게 즐비해있다. 내가 갔을 때는 눈이 쌓여있어서 겨울의 운치를 한껏 느낄 수 있었다. 하시모토 주민의 말에 의하면 고야산은 바로 밑 마을인 하시모토와 5~10도 가량 차이날 정도로 고지대라고 한다. 때문에 겨울에는 단단히 입고 가야하고, 여름엔 시원한 곳을 찾아서 가보기에 좋은 장소라고 생각이 된다. 고야산에는 일본인보다도 서양인이 더 많아보이고, 중국인 조금, 한국인은 보질 못했다. 사람많은 오사카에서 이국적 풍광을 느끼고싶다면 와카야마로 내려와서 고야산을 가보는 것도 좋을듯하다.
아주 넓은 부지에 무수한 묘지들이 안치되어 있는 일종의 커다란 공원묘지입니다.
일본에서 가장 풍수지리적으로 좋은 장소라고 하던가요.
단단한 돌로 된 비석들이 아주 오랜 세월 비바람을 맞아 부서진 것들도 있고 잔뜩 늘어 있는 묘비들을 보면 묘한 감정이 듭니다.
시각적 자극은 그렇게 크지 않은 곳이지만, 다녀온 뒤에 머릿 속에는 아주 인상깊게 오래 남는 장소였습니다.
오사카에서 근교여행을 찾으신다면 강추합니다. 고야산은 유네스코에도 이미 등재된 사찰이 여러곳 있습니다.
넓고 해발고도 1,000m정도의 높이로 청정하다는 느낌들고,순례자 많이 보이는
성스러운 장소로 한번 방문할만한 곳입니다.
특이한곳임. 절까지 올라가는길은 제법 걸어 올라감. 한마디로 거대한 공원묘지. 풍수지리상 묫자리로 좋아 재벌들 위패는 여기 다있다함. 오리엔탈 분위기 좋아하는 유럽인들 바글바글. 거대한나무사이로 산책길로는 갈만함
고야산역 도착하면 버스 1일권 사고 오쿠노인 가시면 됩니다 오사카랑 비교하면 기온이 낮아 얇게 입고오면 안됩니다
절자체는 촬영금지입니다 가는길이 정말 멋집니다.
550 Koyasan, Koya, Ito District, Wakayama 648-0211, 일본•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
16상희원
불교사찰
자연과 공원
관광 명소
산
기능하는 불교 사원에 머무는 것에 대해 처음에는 걱정했지만, 승려와의 최소한의 상호작용이 그 걱정을 덜어주었습니다. 대신, 별도의 친절한 직원들이 관광객을 상대하며, 방에 기름 난로와 코타츠와 같은 훌륭한 시설을 제공했습니다. 사원의 역사적 아름다움과 중심 위치는 그 매력을 더했습니다. 게다가, 참깨 두부가 포함된 맛있는 저녁 식사는 아침 기도와 온천 이용과 함께 숙박의 하이라이트였습니다.
(Google 번역 제공) 정말 놀라운 경험이었어요. 12월 27일 밤에 손님으로 묵었는데, 아침에 눈을 뜨니 폭설이 내려 정말 아름다운 곳이었습니다. 아침 예식을 포함해서 강력 추천합니다. 추신: 안도 (복도와 사찰 안도) 너무 춥기 때문에 적절한 복장을 갖추세요.
(원문)
Esperienza incredibile, siamo stati ospiti la notte del 27 dicembre. La mattina ci siamo svegliati sotto una fitta nevicata rendendo il luogo stupendo. Esperienza stra-consigliata compresa la cerimonia mattutina. P.S. Fa veramente freddo anche all'interno (nei corridoi, tempio), quindi vestitevi adeguati.
Enzo C — Google review
친절한 직원들에 감사함
(Google 번역 제공) 남자친구 생일을 맞아 이 여행을 예약했는데, 전반적으로 정말 즐거운 경험이었습니다. 투숙객들의 피드백을 소중하게 생각한다는 게 확실히 느껴졌습니다. 음식도 훌륭했고, 여행 내내 영어로 안내해 준 것도 고마웠습니다. 아침 식사 후, 이불을 치우지 않아서 오히려 더 쉴 수 있어서 다행이었습니다.
몇 가지 작은 문제가 있었지만, 큰 문제는 아니었지만 다른 분들께 도움이 될까 해서 말씀드립니다.
체크인할 때 아침 예식이 열리는 곳을 안내해 준다고 했는데, 깜빡하고 못 갔습니다. 숙박 전에 남자친구 생일을 축하하는 특별한 행사를 위해 추가 비용을 지불할 수 있는지 이메일로 문의했습니다. 구매는 가능하지만, 생일을 맞은 투숙객에게는 작은 선물을 준다고 했습니다. 그런데 저희가 묵는 동안에는 아무런 안내도 없었습니다. 기대는 하지 않았는데, 그날 밤은 두 그룹으로 이루어진 두 개의 그룹만 묵고 있었기 때문에, 이 행사를 완전히 놓친 것 같아 조금 실망스러웠습니다.
직원들이 저희를 어떻게 안내해야 할지 잘 모르는 것 같았습니다. 하지만 그렇다고 해서 저희 숙박의 전반적인 만족도가 떨어지는 것은 아니었지만, 가격(두 명 기준 약 13만 엔)을 고려하면 좀 더 세심하게 배려해 주셨다면 더 만족스러운 숙박이 되었을 것 같습니다.
(원문)
I booked this trip for my boyfriend’s birthday, and overall, we had a lovely experience. It was clear that guest feedback is taken seriously. The food was excellent, and we appreciated the English instructions provided throughout. After breakfast, our futon wasn’t put away, which actually worked out well since we were able to rest a bit more.
There were a couple of small hiccups, nothing major, but I’ll mention them in case it’s helpful for others.
When we checked in, we were told someone would show us where the morning ceremony takes place, but they forgot to do it. Before our stay, I had emailed to ask if I could pay extra for something special to celebrate my boyfriend’s birthday. I was told that while they did not offer anything for purchase, guests celebrating birthdays would receive a small gift. However, there was no acknowledgment at all during our visit. I had no expectations, but since there were only two other groups of two staying that night, it felt a little disappointing that this was completely missed.
At times, it seemed like the staff were not entirely sure how to guide us through the experience. While this did not take away from the overall enjoyment of our stay, a little more attentiveness would have made it feel more complete, especially considering the price (~130,000 yen for two).
(Google 번역 제공) 사찰 자체는 아름답고 고요하며, 평화로운 정원과 전통 건축 양식은 금세 평온함을 느끼게 합니다. 숙소는 매우 편안했고, 작은 개인 정원이 있는 명상적인 분위기에 완벽하게 어울렸습니다.
가장 기억에 남는 순간 중 하나는 스님들과 함께 이른 아침 의식에 참여한 것입니다. 염불, 향, 그리고 고요한 경건함은 하루 종일 이어지는 마음챙김의 분위기를 조성했습니다. 이러한 영적 수행에 참여하게 되어 정말 특별한 기분이었습니다.
채식 요리(쇼진 요리)도 훌륭했습니다. 정성껏 준비되었고, 풍미가 가득하며, 아름답게 차려졌습니다. 모든 디테일이 사찰의 깊은 환대와 전통에 대한 존중을 반영하고 있었습니다.
고야산을 방문하여 진정한 사찰 생활을 경험하고 싶다면 조키인을 강력 추천합니다. 단순히 머무는 것이 아니라, 속도를 늦추고, 성찰하며, 수 세기 동안 이어져 온 영적 전통과 교감할 수 있는 기회입니다.
(원문)
The temple itself is beautifully serene, with peaceful gardens and traditional architecture that instantly creates a sense of calm. The accommodations were very comfortable, perfectly suited to the meditative atmosphere with own private small garden.
One of the highlights was participating in the early morning ceremony with the monks. The chanting, incense, and quiet reverence set a tone of mindfulness that carried through the entire day. It felt truly special to be part of such a spiritual practice.
The vegetarian meals (shojin ryori) were also excellent—carefully prepared, flavorful, and beautifully presented. Every detail reflected the temple’s deep sense of hospitality and respect for tradition.
If you are visiting Mount Koya and want to experience authentic temple life, I highly recommend Joki-in. It’s not just a stay—it’s a chance to slow down, reflect, and connect with a centuries-old spiritual tradition.
(Google 번역 제공) 조키인(Joki-in)에서 둘이서 하룻밤을 묵었습니다. 평생 잊지 못할 경험이었고, 정말 마법 같았습니다. 입구에 들어서는 순간부터 친절한 직원들이 반갑게 맞아주며 안내를 해 주고, 설명을 해 주었습니다. 대중탕에서 목욕을 한 후, 객실에서 전통 저녁 식사를 즐겼습니다 (저희는 전용 정원 전망과 입구가 있는 주니어 스위트룸을 예약했습니다). 그 후에는 묘지를 방문하여 야간 투어를 할 시간도 충분히 있었습니다 (어드벤처 투어 가이드와 함께하는 투어를 강력 추천합니다). 돌아왔을 때 방은 이미 청소되어 있었고, 하룻밤 묵을 준비가 되어 있었습니다. 다음 날 아침 6시 30분에 사찰 주지 스님과 함께 아침 기도에 참석한 후, 식당에서 다른 손님들과 함께 아침 식사를 했습니다. 이 사찰 체험을 놓치고 싶지 않았고, 고야산과 조키인을 꼭 방문하시길 강력 추천합니다.
다른 후기를 읽어보니, 직원들이 이전 후기를 진지하게 받아들여 많은 부분을 개선했다고 생각합니다. 직원들의 영어 실력이 매우 좋았고, 설명도 하나도 놓치지 않았습니다. 아침 예식에도 영어 설명이 포함되어 있었습니다. 음식은 물론 전통 음식이라 모든 사람의 입맛에 맞지는 않을 수 있지만, 조키인이 중심지에 위치해 있어서 바로 근처에 다른 음식점들이 많이 있습니다. 기본 객실에는 창문이 없지만, 정원 전망과 아름다운 자연을 감상할 수 있는 객실로 업그레이드할 수 있는데, 저희에게는 정말 가치 있는 경험이었습니다.
(원문)
We stayed with the two of us for one night at Joki-in. This has been a once in a lifetime experience and absolutely magical. From the moment we entered, the friendly staff welcomed us, showed us around and gave us explanations. We had a bath in the public onsens before enjoying the traditional dinner in our room (we booked the Junior Suite with private garden view and entrance). After that there was enough time to visit the cementary for a night tour (highly recommend with a guide from Adventure Tours). Coming back the room was already cleaned and prepared for the night. The next morning we participated in the morning prayers with the head monk of the temple at 06:30, before enjoying a groups breakfast with other guests in the dining hall. I wouldn't have wanted to miss this temple experience and highly recommend visiting Koyasan and Joki-in.
Additional note after reading other reviews: We feel that they have taken the previous feedback serious and improved a lot of things. The staffs English was very good and we didnt miss explanations on anything. The morning ceremony included as well English explanation. The food is ofcourse traditional and maybe not of everyone's taste, but there are otyer food options just around the corner since Joki-in is very central. The basic rooms don't include a windows, but you can upgrade your room to have a garden view and enjoying the beautiful nature, which was totally worth it for us.
(Google 번역 제공) 이 사찰, 어쩌면 고야산 전체가 사기처럼 느껴진다. 마치 모로코의 수크를 떠올리게 한다. 모두가 나를 마치 수입원처럼 대하고 그 이상은 아무것도 하지 않는다. 직원들은 불친절했고, 건물과 주변 환경은 매력이 전혀 없었으며, 방은 싸구려 모텔 같았다. 건물은 돈벌이를 위해 지어진 것 같았다. 영성을 위해 설계된 방에 왜 TV가 있는 걸까? 천장에는 왜 눈부시게 밝은 형광등이 있는 걸까? 더 좋고 차분할 수 있었던 게 너무나 많았다… 깨달음을 향한 어떤 이끌림도 느끼기보다는, 그저 떠나고 싶은 강한 욕망만 가득했다.
(원문)
This temple, and perhaps all of Koyasan, feels like a scam. Reminds me of a Moroccan souk, where everyone treats you like a source of income and nothing more. The staff here was unfriendly, the building and grounds without charm, and the room like a cheap motel. The building seemed purpose-built to make money. Why have a TV in a room designed for spirituality? Why a blindingly bright fluorescent light in the ceiling? So many things could have been better, calmer… Rather than feeling any kind of pull towards enlightenment, I only had a strong desire to leave.
(Google 번역 제공) 이 사찰 여관에서 하룻밤 묵었는데 정말 좋았습니다. 일본식 식사(석식과 조식), 전통 다다미와 이불, 그리고 에어컨, 공중목욕탕, 그리고 아침(오전 6시 30분)에 사찰의 스승님과 함께하는 불교 명상까지, 전통적인 생활 방식에 완전히 몰입할 수 있었습니다.
이 채식만 제공하는 일본식 식사의 모든 것이 마음에 드는 것은 아니었지만, 경험 자체는 정말 최고였습니다!
(원문)
Nous avons séjourné une nuit dans ce temple auberge et nous avons adoré notre séjour. C'est une véritable immersion dans un style de vie traditionnel avec repas japonais (dîner et petit-déjeuner), chambre traditionnelle tatami, futon) mais confort moderne avec air conditionné, public baths et méditation bouddhiste le matin (6h30) avec le maître (spirituel) du temple.
Nous n'avons pas forcément tout aimé dans ce repas japonais exclusivement végétarien mais l'expérience était exceptionnelle !
(Google 번역 제공) 경험은 항상 품질과 가격의 균형에서 비롯됩니다. 모든 것이 훌륭하고 깨끗했으며 음식도 맛있었지만, 가격 대비 너무 비쌌습니다. 저는 그곳에서 숙박하며 사찰 활동을 지원하게 되어 기쁩니다. 저는 일본에서 1년 넘게 살고 있는데, 이 가격에 료칸을 경험하는 것보다 더 좋은 경험을 할 수 있을 겁니다.
(원문)
Experience is always a balance of quality vs price. Everything was fine, clean, food was good, but too expensive for what it is. I am glad to support the temple activity by sleeping there. I am living in Japan for more than a year and at this price you have better ryokan experience.
365 Koyasan, Koya, Ito District, Wakayama 648-0211, 일본•
17센조지키
명승지
자연과 공원
전망대
해산물 요리 전문식당
센조지키 바위 고원은 광활한 바다 전망과 암벽 등반 기회를 제공하는 험준하고 경치 좋은 절벽 꼭대기입니다. 수천 년의 파도 침식에 의해 형성된 이 사암 지층은 천 개의 다다미와 유사하며, 이 지역의 유명한 해안 경관을 보여줍니다. 산단베키 동굴 근처에 위치한 이 자연의 경이로움은 태평양의 파도가 수천 년에 걸쳐 형성한 매끄러운 층상 암석을 특징으로 합니다.
시라하마의 서쪽 끝에 있는 엄청난 층계가 있는 해안절벽입니다. 마치 천 개의 계단이 있는 듯한 모습과 그 끝에 펼쳐진 태평양은 가히 압도적입니다. 밤에는 은하수가 쏟아지듯 펼쳐져 맨눈으로도 볼 수 있을 정도로 깨끗한 자연을 보여줍니다. 해안가 가까이까지 차로 올 수도 있으며 관광센터와 매점, 식당도 있어 매우 편리합니다.
대파 — Google review
사암으로 이루어진 절경의 해변.
삼단이라는 층층으로 겹쳐진 지질이 독특하다.
탁트인 바다와 세월에 따라 바람과 바닷물에
깎인 바위가 웅장하면서도 편안하게 느껴지며
사방의 풍광이 아름다운 곳입니다.
호텔 옆에 있어서 가봤다. 경치가 매우 좋다. 해안가라서 바람은 심하게 분다.
바람도 시원하고 스트레스도 확 풀려요.
앉아있기 정말 좋아요 !!!
이런 종류의 해안 지질형태는 대만 가오슝에서 본적 있는데 와카야마에도 있어서 재밌었습니다. 시간이 오래걸리지 않고 주차장도 있으니 방문할 가치가 있고 분위기가 좋았습니다. 어린이들이 뛰어다니다 넘어지는 것을 보았는데 노약자 어린이는 조심히 다녀야 합니다. 바람이 무척 세게 불었는데 물보라와 바다냄새가 지금도 생각 나네요.
이곳은 와카야마에 명소지 입니다. 꼭 한번 가보시면 절대 후회없습니다. 아름다운곳입니다.
마치 다다미 천개를 깔아놓은 듯하다고 해서 센죠지키라는 이름이 붙었다고 함. 지명에서 처럼 해안가의 절벽 위에 완만하고 넓은, 약 40,000 square meter의 사암으로 이루어진 명승지.
"절경이네요. 장관이고요. 신이 주신 선물이네요." 라는 유행어가 딱 들이 맞는 경관이 좋은 곳으로 입장료도 따로 받지않아 시라하마에 들릴 경우 꼭 가봐야 함. 어린 아이들도 맘 놓고 돌아다닐 수 있을 정도로 넓고 경사도 높지않음. 주차장도 넓은 편이며, 산책 후 근처에 있는 휴계소에서 간식거리나 기념품 구매, 식당에서 식사도 나쁘지 않았음
2927-72, Shirahama, Nishimuro District, Wakayama 649-2211, 일본•
18청안도사
불교사찰
관광 명소 및 랜드마크
관광 명소
신성한 및 종교적 장소
세이간토지는 수세기 된 불교 사원으로, 나치 폭포의 숨막히는 배경 속에 자리 잡고 있는 인상적인 3층 빨간 탑이 특징입니다. 산과 폭포의 멋진 자연 환경에 자리 잡은 이 영적 장소는 뛰어난 전망과 따뜻한 환대를 제공합니다. 방문객들은 버스를 타거나 아래에서 경치 좋은 하이킹을 통해 사원에 접근할 수 있습니다.
세이간토지의 삼중탑과 나치폭포를 가장 예쁘게 담을수 있었어요.
오래된 목조건물의 매력을 충분히 느낄수 있는 건축물이었어요.
삼충탑의 붉은색과 나치폭포가 참 예쁜 장소였어요.
세계문화유산답게 볼거리와 경치가 아름다운 곳으로 추천해요.
즐겁게 ( — Google review
안에는 부적, 일본가문들의 문양을 팔고 있습니다. 오래되어 보이는 목조건물이고 이곳 전체적으로 향을 피우는게 아니라 장작을 태우는데 이곳에서 나는 나무인것 같습니다.
주말에 갔는데 무료였음. 풍경이 좋다
아침 일찍 왔더니 한적하니 좋았음.
(Google 번역 제공) 세계유산·서국 삼십삼소·관음순례
제1번 찰소의 🛕「나치야마 아오기시 도지」는 나치의 폭포나 ⛩️ 구마노 나치타이샤와
인접해, 바로 성지의 원점이라고 할 수 있는 장소입니다🙏
참배의 포인트는, 뭐니뭐니해도 그 경관의 훌륭함입니다.
본당 옆에는 나라의 중요문화재인 주홍색의 삼중탑이 우뚝 서서 나치 폭포를 배경으로 한 그 모습은 많은 팜플렛이나 포스터에도 쓰일 정도로 인상적입니다.
이 삼중탑과 나치 폭포를 동시에 볼 수 있는 장소는 절호의 촬영 스폿으로, 그 절경은 방문하는 사람들의 마음을 포착해 놓지 않습니다.
그리고 본당에 모시고 있는 혼존의 여의륜 관음님은 사람들의 소원을 이룰 수 있다고 믿어집니다.
참배할 때는, 마음을 진정시켜 관음님에게 손을 맞추고, 나날의 감사나 소원을 전해 보는 것은 어떻습니까.
또, 인접하는 구마노 나치타이샤와의 참배길은 일체가 되어 있어, 신불습합의 역사를 피부로 느낄 수 있습니다. 타이샤의 경내에서는 나치 폭포를 일망할 수 있는 장소도 있어 그 장엄한 경관에 압도될 것입니다.
아오기시 도지는 나치 폭포의 웅대함, 구마노 나치타이샤의 역사, 관음님의 자비심을 접할 수 있는 바로 심신이 가득한 장소입니다. 이러한 요소를 섞으면서 차분히 참가하는 것이 좋습니다 🥰
(원문)
世界遺産・西国三十三所・観音巡礼
第一番札所の🛕「那智山青岸渡寺」は、那智の滝や⛩️熊野那智大社と
隣接し、まさに聖地の原点と言える場所です🙏
お参りのポイントは、なんと言ってもその景観の素晴らしさです。
本堂の横には、国の重要文化財である朱色の三重塔がそびえ立ち、那智の滝を背景にしたその姿は、多くのパンフレットやポスターにも使われるほど印象的です。
この三重塔と那智の滝を同時に見られる場所は絶好の撮影スポットで、その絶景は訪れる人々の心を捉えて離しません。
そして、本堂に祀られている本尊の如意輪観音様は、人々の願いを叶えてくれると信じられています。
お参りする際は、心を落ち着けて観音様に手を合わせ、日々の感謝や願い事を伝えてみてはいかがでしょうか。
また、隣接する熊野那智大社との参道は一体となっており、神仏習合の歴史を肌で感じることができます。大社の境内からは、那智の滝を一望できる場所もあり、その荘厳な景観に圧倒されることでしょう。
青岸渡寺は、那智の滝の雄大さ、熊野那智大社の歴史、そして観音様の慈悲深さに触れることができる、まさに心身ともに満たされる場所です。これらの要素を織り交ぜながら、じっくりとお参りすることをおすすめします🥰
(Google 번역 제공) 구마노 나치 타이샤 옆에있는 사원입니다.
산호는 「나치야마」입니다.
서국 삼십삼소 관음 영장의 첫번째 찰소입니다.
원래 나치의 폭포를 중심으로 한 신불습합의 수험도장이었지만, 메이지의 신불분리령 후에 아오기시도지와 나치타이샤에 나왔다고 합니다.
미에 타워와 나치 폭포의 협업이 아름다운 전망입니다.
(원문)
熊野那智大社となりにある寺院です。
山号は「那智山」です。
西国三十三所観音霊場の第一番札所です。
もともと那智の滝を中心にした神仏習合の修験道場だったが、明治の神仏分離令後に青岸渡寺と那智大社にわかれたそうです。
三重塔と那智の滝のコラボが美しい眺めです。
(Google 번역 제공) 20251030 - 사찰은 버스 정류장 터미널 근처에 있으며, 계단을 통해 5분 정도 올라가야 합니다. 길을 따라 사찰 꼭대기에 오르면 아름다운 자연과 날씨, 그리고 나치 폭포의 첫 번째 모습을 감상할 수 있습니다. 사찰에 와서 나치 폭포 명소로 내려가는 것이 더 쉽습니다.
(원문)
20251030 - the temple is located near bus stop terminal and will have to climb stairs around 5 min to access. Along the way and at the top of the temple, you can enjoy nice view of nature, weather and the 1st view of nachi fall. It is easier to come to the temple and go down towards nachi fall attraction.
(Google 번역 제공) 사전의 조사가 부족해… 모처럼 유료 도로 요금도 지불해 오른데, 삼중탑이 개수중이었습니다. 오르기까지 탑의 모습은 몰랐기 때문에, 개수중 등 유료 도로 오르는 곳에 게시나 한마디 있으면 고맙습니다. 단, 개수중의 경치가 드물다! 라고 생각하기로 하고, 또 부디 리벤지하고 싶습니다!
평일이라고 하는 일도 있을 것이고, 개수중도 겹쳐 사람은 적었습니다.
(원문)
事前の下調べが足りず…せっかく有料道路料金も払って上がったのに、三重塔が改修中でした。上がるまで塔の様子はわからなかったので、改修中等有料道路上がるところに掲示か一言あればありがたかったです。ただ、改修中の景色の方が珍しい！と思うことにして、また是非リベンジしたいです！
平日ということもあるでしょうし、改修中も重なり人は少なかったです。
8 Nachisan, Nachikatsuura, Higashimuro District, Wakayama 649-5301, 일본•
19고야산 영보관
박물관
전문 박물관
관광 명소
고야산 레이호칸 박물관은 일본 문화 유물의 보물창고로, 금강봉사에서 온 불상, 그림 및 유물을 소장하고 있습니다. 이 박물관은 1921년에 이러한 귀중한 자산을 대중에게 공개하기 위해 설립되었습니다. 그 건축 양식은 우지의 평등원과 유사하며, 고야산에 있는 희귀한 다이쇼 시대 건축물로 여겨집니다.
(Google 번역 제공) 1921년(타이쇼 10년) 개관의 역사박물관입니다.
진언밀교의 성지로 여겨지는 고야산의 117개사가 가진 문화재는 종교예술의 전당으로 되어 있으며, 국보 21건, 중요문화재 148건을 포함한 약 10만점의 수장량이 있는 것 같습니다.
시간이 있으면 꼭 방문하고 싶은 곳입니다.
입구의 경치가 깨끗합니다.
(원문)
1921年（大正10年）開館の歴史博物館です。
真言密教の聖地とされる高野山の117ヶ寺が有する文化財は、宗教芸術の殿堂とされていて、国宝21件・重要文化財148件を含む約10万点の収蔵量があるようです。
時間があればぜひ訪問したい場所です。
入り口の景色がキレイです。
TOTORO — Google review
고야산의 보물들이 있는 곳. 1300엔 입장료가 비싸서 고민했지만 원데이 버스티켓을 보여주면 200엔 할인된다. 부동명왕좌상이 박력! 오기를 잘했다고 생각했다.
문화제와 많은 불상이 전시돼 있었어요.
600엔의 입장료가 필요했지만 구경 잘했어요.
불교신자는 아니지만 문화제를 잘 보존하고 있다는건 좋은일 같아요.
(Google 번역 제공) 난카이 린칸 버스 「에이호칸마에」 하차 바로
🅿️30대.
입관료 1300엔. 8:30~17:30.
11월~4월은 17시.
고슈인 있음. 접수로 고슈인장을 맡기고 돌아오는 길에 수취. 토족 금지.
건물, 전시품 모두 볼 수 있습니다. 촬영 금지.
벽 일면의 태장계 만다라 금강계 만다라
상설 전시는 아니지만 공작 명왕상이
있습니다. 공작 명왕은 화려하고 불화로
좋지만, 불상으로는 균형이 어렵습니다. 여기에있는 동상은 절묘한 균형입니다.
(원문)
南海りんかんバス「霊宝館前」下車すぐ
🅿️３０台。
入館料１３００円。8:30〜17:30。
11月〜4月は17時。
御朱印有り。受付で御朱印帳を預けて 帰りに受取。土足禁止。
建物、展示品とも見応えあり。撮影禁止。
壁一面の 胎蔵界曼荼羅 金剛界曼荼羅
常設展示ではありませんが 孔雀明王像が
あります。孔雀明王は 華やかで仏画では
良くありますが 仏像としてはバランスが難しく こちらにある像は絶妙なバランス
(Google 번역 제공) 관내는 촬영 금지.
중요문화재의 불상, 괘축, 조각, 글 등 여러가지가 전시되어 있다.
바삭바삭하다면 20분 정도일까.
교과서에 나와 있는 귀중한 문화재가 한자리에 개입하고 있다.
(원문)
館内は撮影禁止。
重要文化財の仏像、掛け軸、彫刻、書き物などいろんなものが展示してある。
サクッと見るなら20分くらいかな。
教科書に出てるような貴重な文化財が一堂に介している。
(Google 번역 제공) 고야산내의 귀중한 문화유산을 보존 전관하는 시설로서 다이쇼 10년(1921년)에 개설되었습니다.
(원문)
高野山内の貴重な文化遺産を保存展観する施設として大正10年（1921年）に開設されました。
(Google 번역 제공) 쾌경의 불상 등이 레베치입니다.
절대 보는 편이 좋다.
석파 총리 같은 반안을 한 아미타 여래상이 전시되어 검지와 엄지손가락을 붙여 머니 포즈를 양손으로 해 불어내는 것 같았다 (웃음)
(원문)
快慶の仏像とかがレベチです。
絶対見たほうがいい。
石破総理みたいな半眼をした阿弥陀如来像が展示されてて、人差し指と親指をくっつけてマネーポーズを両手でやってて吹き出しそうになった（笑）
(Google 번역 제공) 부지 내에는 예쁜 단풍이 있어, 여름에도 즐길 수 있었습니다.
시설내는 사진 촬영 금지.
신성한 공기가 흐르고 볼 만한 하나님들이 많이 계셨습니다.
여러 번 가고 싶은 곳.
(원문)
敷地内にはキレイな紅葉があり、夏でも楽しめました。
施設内は写真撮影禁止。
神聖な空気が流れ、見応えのある神様達がたくさんいらっしゃいました。
何度も行きたい場所。
306 Koyasan, Koya, Ito District, Wakayama 648-0211, 일본•
20아와시마 신사
신사
관광 명소 및 랜드마크
신성한 및 종교적 장소
아와시마 신사는 출산과 다산에 헌신하는 신토 신사입니다. 이곳은 사람들이 결혼, 건강, 안전한 출산을 기원하는 장소입니다. 이 신사는 20,000개 이상의 일본 인형이 전시된 방대한 컬렉션으로 유명합니다. 매년 3월 3일에는 일본 전역에서 모인 히나 인형이 바다에 띄워지고 소원 종이가 함께 떠내려가는 히나 나가시 의식이 열립니다.
주말에 데이트로 다녀왔어요.
날씨가 좋아서 11월인데, 신사정원에 벚꽃이 피었더라구요. ^^
항상 방문할때마다 이색적인 풍경이 신비한 장소에요.
와카야마 신사중에선 제일 그런거같아요.
바닷가 바로 앞에 위치해서, 방문할때 바다구경도 하고 좋았던거 같아요.
즐겁게 ( — Google review
인형 공양 신사로 널리 알려져 있으며 부인병을 비롯한 여성의 건강을 기원하는 신사이기도 한 아와시마 신사
신사의 배전에는 수많은 히나 인형들이 안치됨
히나마츠리가 열리는 매년 3월 3일 정오에는 목선에 히나 인형을 실어 바다로 흘려보내는 히나나가시라는 인형 공양 의식을 진행하는 것으로 유명
경내에는 히나 인형 외에도 타누키 입상, 타네키네코, 후쿠스케와 같은 다양한 인형들이 안치되어 있음
날씨가 맑은 낮에 방문해서 그런지 으스스하기 보다는 아기자기한 인형 박물관에 온 것 같던 장소
항에서 바로옆이여서 토모가시마 들렸다가 오기좋음. 화장실있음. 신사자체는이뻐요.
와카야마 여행가는길에 옆으로 좀 빠져서 아와시마신사를 갔는데, 바람쐴겸 가볼만 합니다. 렌트카로 가면 30분인가 무료 주차되어 편리해요. 신사 고양이가 반겨주더군요. 다양한 인형들이 많은 특이한 느낌을 사진찍어 남길만하고, 부적뽑아 심심풀이로 운세도 보고, 인근에 맛집들 있으니 쉬어가기 괜찮습니다.
조그마한 신사 입니다 그런데 인형이 좀 무섭네요 주차는 30분간 무료입니다
볼거리가 굉장히 많다.
기념품도 팔고있고 붙어있는 식당중 제일바깥쪽 해산물식당이 맛있다.
서프라이즈에 나왔던 그곳. 머리가 길어진다는 인형이 있는곳.
실제로 길어지는지는 모르겠으나 인형들이 엄청 많이 있다.
그래서 뭔가 신비스러운 곳.
한국어 : 아담하고 깔끔한 신사. 하지만 인형이 굉장히 많아서 어두워질때쯤 가면 대박 무섭습니다.
日本語：居心地よくていい神社。が、人形がたくさんあって暗くなるころに訪れたらめっちゃ怖いです。
Kada, Wakayama, 640-0103, 일본•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
전망대
관광 명소 및 랜드마크
관광 명소
관심 지점 및 랜드마크
시오노미사키 관광탑은 캠핑에 강력히 추천되는 장소로, 좋은 시설과 멋진 환경을 제공합니다. 방문객들은 아름다운 경치를 즐길 수 있으며, 특히 밤에는 별 관찰이 가능합니다. 비 오는 날씨에도 불구하고 이곳은 멋진 주변 환경과 함께 훌륭한 경험을 제공합니다. 탑은 좋은 인프라를 자랑하며, 해안의 멋진 경치를 제공하여 맑은 날에 이상적인 목적지가 됩니다. 또한, 방문객의 편의를 위해 무료 주차 공간이 제공됩니다.
(Google 번역 제공) 혼슈 최남단의 땅의 전망 타워입니다.
기슭에 펼쳐지는 초원의 언덕과 비를 내려다보며, 그 밖에 높은 건물도 없이 360도 바라볼 수 있는 숨은 명소의 명소입니다.
25년 여름 현재, 어른 300엔, 어린이 100엔. 성인은 최남단 증명서가 붙습니다.
입장 후에는 엘리베이터로 전망대에 올라가 밖으로 나오면 바라보는 한 수평선. 이건 좋다! !
한층 더 계단으로 최상층에 오르면, 360도 막는 것이 없는 압권의 전망을 즐길 수 있습니다. 굉장히 넓기 때문에, 일주 천천히 돌고 각 방향의 경치를 한 대로 즐기는 것이 추천.
이런 반도 첨단의 관광 명소는 등대가 세워진 케이스가 매우 많습니다만, 여기처럼 올라갈 수 있는 곳은 매우 적다고 생각합니다. "모처럼 등대를 표식에 기대해 왔는데, 거기에는 올라갈 수 없네~,,,"적인, 어깨 워터마크 곳이 많은 가운데, 여기는 제대로 위까지 오르고, 지구가 둥글게 보일 정도의 바라보는 한 수평선을 맛볼 수 있는 매우 귀중한 명소라고 생각합니다.
최남단의 비석만 보고 돌아가는 사람도 멍하니 힘들었지만 힘들다. 이 타워도 절대 오르는 편이 좋습니다. 비석에서 보는 경치와는 또 전혀 달라, 다른 곳에서는 볼 수 없는 절경을 즐길 수 있습니다.
당연합니다만, 전망대 위는 바람이 굉장하기 때문에, 모자등의 날아 버리는 물건은 요주의. 울타리도 조금 허락하지 않기 때문에, 고소 공포증의 사람도 아마 힘들 것입니다.
평일이라고 하는 일도 있어, 전망 타워상은 아무도 없어서 거의 전세.
관내는, 사진대로 전체적으로 시대를 느끼는, 수제감 가득의 제작. 입지적으로도 액세스가 좋다고는 할 수 없기 때문에 전체적으로 사람도 적고, 느긋하게 시간이 흐르는, 마음이 온화하게 될 수 있는 장소입니다.
(원문)
本州最南端の地の展望タワーです。
麓に広がる草原の丘と碑を見下ろせて、ほかに高い建物もなく360度見渡せる穴場のスポットです。
25年夏現在、大人300円、子供100円。大人は最南端証明書が付きます。
入場後はエレベーターで展望台に上がり、外に出ると見渡す限りの水平線。 コレは良い！！
さらに階段で最上階に登ると、360度遮るもののない圧巻の眺望が楽しめます。 けっこう広いので、一周ゆっくり回って各方向の眺めをひと通り楽しむのがオススメ。
こういった半島先端の観光スポットは、灯台が建っているケースがとても多いのですが、ココのように上に登れるところは大変少ないと思います。 「せっかく灯台を目印に期待して来たのに、そこには登れないのね〜、、、」的な、肩透かしの所が多いなか、ここはちゃんと上まで登れて、地球が丸く見えるほどの見渡す限りの水平線を味わえる、大変貴重なスポットだと思います。
最南端の石碑だけ見て帰る人もぽつぽついましたが、大変もったいない。このタワーも絶対登ったほうが良いです。石碑から見る景色とはまたぜんぜん違い、他では見られない絶景が楽しめます。
当然ですが、展望台の上は風がもの凄いので、帽子などの飛んでしまう物は要注意。柵もちょっと心許ないので、高所恐怖症の人もたぶん厳しいでしょう。
平日とゆうこともあり、展望タワー上は誰もいなくてほぼ貸切り。
館内は、写真の通りで全体的に時代を感じる、手作り感満載の作り。立地的にもアクセスが良いとはとてもいえないので全体的に人も少なく、ゆったりと時間の流れる、心が穏やかになれるスポットです。
くまぬ — Google review
성인 300yen
입장티켓으로 방문 인증서를 줍니다.
최상층에서 좋은 경치를 볼 수 있습니다(강풍주의)
Date 2024.08.17
해중공원 방문길에 들를수 있는 관광타워.
일부러 방문할 가치는 없어보인다.
돈 내고 들어가야해서 안갔다.
2층에서 한적한 바다를 바라보며 식사를 할수 있음. 오후 2시쯤 가면 딱 좋음.
아쉽게 늦어서 입장을 못했네요
너무 일찍 닫아요.
그닥 볼게..일본본토 최남단
(Google 번역 제공) 2025년 9월 첫 방문. 확실히 보는 것은 닫혀 있습니까? 라고 느낀다. 아마 옛날에는 타워의 2층에서 6층도 뭔가 가게라든가 하고 있었는데 지금은 모두 닫혀 있다. 입장료는 200엔으로 지갑에 상냥하다. 그렇다면 가볼까 하는 금액이다(웃음)
위로 가 보면 와서 정답, 아래에서 보는 바다의 경관과는 조금 다르다. 위에서 볼 수 있기 때문이다. 꼭, 떠올려 보면.
(원문)
2025年9月に初訪問。ぱっと見は閉まってるのかな？って感じる。おそらく昔はタワーの2階から6階も何かお店とかやっていたんだうけど今は全て閉まっている。入場料は200円と財布に優しい。それなら行ってみるかとなる金額だ（笑）
上に行ってみると来て正解、下から観る海の景観とはちょっと違う。上から観るからこそだ。是非、昇ってみては。
2706-26 Shionomisaki, Kushimoto, Higashimuro District, Wakayama 649-3502, 일본•
22터키 기념관
지역사 박물관
박물관
관광 명소
역사 박물관
쿠시모토 남쪽 오시마 섬의 동쪽 끝에 위치한 쿠시모토 터키 기념관과 박물관은 일본과 터키 간의 역사적 유대를 기념합니다. 이 박물관에는 1890년 섬의 해안에서 비극적으로 침몰한 오스만 프리게이트 에르투굴의 잔해에서 수집된 유물과 사진이 소장되어 있습니다.
잘정리되어있고 배경이 좋습니다 조용히 걸을수있는곡
Yaho D — Google review
(Google 번역 제공) 2025년 7월 일요일에 갔습니다.
단지 경치는 최고입니다.
나비(몽키아게하일까?)가 히라리 히라리춤 춤 매우 치유됩니다.
쿠시모토초를 방문했는데 여기에 들르지 않는 것은 손해요 ＼(＾ω＾)／
(원문)
2025年7月の日曜日に行きました。めっちゃ空いてるけど暑くて死にそうになりました。
ただ景色は最高です。まるで外国。
蝶(モンキアゲハかな？)がひらりひらり舞い踊りとても癒されます。
串本町を訪れたのにここに立ち寄らないのは損ですよ！＼(＾ω＾)／
(Google 번역 제공) 터키와 일본의 견고한 우호가 시작된 원점. 매우 아름다운 장소, 기념관의 전시물에 시간을 잊어 미쳤습니다. 터키 정부와 터키 항공이 일본인을 도와주신 것은 뉴스로 알고 있었습니다. 고마워요.
(원문)
トルコと日本の強固な友好が始まった原点。とても美しい場所、記念館の展示物に時間を忘れて夢中になりました。トルコ政府やトルコ航空が日本人を助けて下さった事はニュースで知ってました。ありがとうございました。
(Google 번역 제공) 기이 오시마에 건너 조수 곶 방면에서 차를 달리면서 가늘면서도 기분 좋은 와인딩 로드를 진행해 가면 갑자기 터키 기념관이 나타났습니다. 도중에 벽돌 포장 된 길을 가서 주차장에 차를 정차하고 조금 걸어 기념관으로 향합니다. 주차장이 넓고 무료인 것은 기쁘네요.
접수로 입장료 500엔을 지불해 관내에 들어갔습니다만, JAF 회원이라고 할인이 있는 것 같습니다. 관내는 리뉴얼되어 있어 매우 깨끗합니다.
1890년 9월에 일어난 엘투르루호의 조난 사고에 대해서, 당시의 사진이나 승무원의 유품, 좌초의 원인이 된 암초 「선고라(센고우라)」도 관내의 창으로부터 볼 수 있어, 사고의 생생함이 전해져 왔습니다.
태풍의 황량한 폭풍 속, 현지의 섬민들이 불면 불휴로 구조 활동에 즈음해, 69명의 생존자를 구출했다고 하는 이야기는, 일본인으로서 자랑스럽게 느낍니다. 이러한 당시 사람들의 헌신적인 행동이 오늘날 일본과 터키의 견고한 우호관계의 초석이 되고 있다는 것을 알고 가슴이 뜨거워졌습니다.
게다가, 약 95년 후의 이란 이라크 전쟁 때에, 터키가 일본인을 구원기로 도와 주었다고 하는 「엘투르루호의 은혜」의 에피소드도 자세하게 해설되고 있어, 양국의 유대의 깊이를 다시 한번 느낄 수 있었습니다.
경치도 최고였습니다. 옥상에 있는 전망대에서는 아름다운 해원을 일망할 수 있어 해난사고의 비극을 상상하는 한편, 온화한 경치에 마음이 씻겨지는 것 같았습니다.
단순한 관광 시설이 아니라 역사의 무게와 사람들의 따뜻한 우정을 피부로 느낄 수 있는 특별한 장소입니다. 터키가 왜 친일국인지, 그 이유를 잘 알고 있었고, 한 번은 방문해야 할 가치가 있다고 생각합니다.
(원문)
紀伊大島に渡り、潮岬方面から車を走らせて、細いながらも気持ちの良いワインディングロードを進んでいくと、突然トルコ記念館が現れました。道中、レンガ舗装された道を進み、駐車場に車を停め、少し歩いて記念館へ向かいます。駐車場が広くて無料なのは嬉しいですね。
受付で入場料500円を払って館内に入りましたが、JAF会員だと割引があるようです。館内はリニューアルされていて、とてもきれいです。
1890年9月に起きたエルトゥールル号の遭難事故について、当時の写真や乗員の遺品、座礁の原因となった岩礁「船甲羅（せんごうら）」も館内の窓から見ることができ、事故の生々しさが伝わってきました。
台風の荒れ狂う嵐の中、地元の島民たちが不眠不休で救助活動にあたり、69名もの生存者を救い出したという話は、日本人として誇りに感じます。こうした当時の人々の献身的な行動が、今日の日本とトルコの強固な友好関係の礎となっていると知り、胸が熱くなりました。
さらに、約95年後のイラン・イラク戦争の際に、トルコが日本人を救援機で助けてくれたという「エルトゥールル号の恩返し」のエピソードも詳しく解説されていて、両国の絆の深さを改めて感じることができました。
景色も最高でした。屋上にある展望台からは美しい海原が一望でき、海難事故の悲劇を想像する一方で、穏やかな景色に心が洗われるようでした。
単なる観光施設ではなく、歴史の重みと人々の温かい友情を肌で感じられる特別な場所です。トルコがなぜ親日国なのか、その理由がよく分かりましたし、一度は訪れるべき価値があると思います。
(Google 번역 제공) 터키의 난파선 구출로 우호 기념 건물
외관은 깨끗한 모자이크 타일이 베풀어지고 있어, 박람회에 빠진 사람에게는 볼지도 모른다.
안은 대규모로 말하면 오스만 제국선의 난파 사고로 인하여 생활이 결코 풍부하지 않았던 당시 꼬치모토의 주민이 스스로의 사재를 만들 수 있도록 구조를 실시해, 생존자를 무사 귀국까지 이끌어 그렇기 때문에, 터키의 교과서에는 실려 있지만, 최근에야말로 미디어 등에 조금씩 다루면서도 일본의 교육 환경에서는 그다지 알려지지 않은 내용이 전시되고 있다.
비교적 많은 터키인이 여기에 와서 견학한다는 것으로, 아침 이치 개관 시간 전에 입장한 나는 특히 혼잡하게 휩쓸리지 않았지만, 반월 페이스로 단체 시찰에 오는 여행자는 있는 것 같다.
5년에 한 번 터키 정부와 쿠시모토에서 합동기념사업(위령제?)을 하고 있는 것 같습니다.
기념관 주변에도 작은 기념품 가게, 터키에서 기증된 엄청 큰 동상, 위령탑 등이 있으며, 건물 이외를 포함하면 상당히 큰 부지 면적이있는 지역입니다.
(원문)
トルコの難破船救出による友好記念の建物
外観はキレイなモザイクタイルが施されており、万博行き損ねた人には見ものかもしれない。
中は大雑把に言えばオスマン帝国船の難破事故によって、生活が決して豊かではなかった当時の串本の住民が自らの私財をなげうって救助を行い、生存者を無事帰国まで導いたということから、トルコの教科書には載っているが、最近でこそメディアなどに少しずつ取り上げられつつも日本の教育環境ではあまり知られない内容が展示されている。
割と多くのトルコ人がここにやってきて見学するとのことで、朝イチ開館時間前に入場した私は特に混雑に見舞われることはなかったが、半月ペースで団体視察に来る旅行者はあるらしい。
5年に一度トルコ政府と串本で合同記念事業(慰霊祭？)を行っているらしいです。
記念館の周辺にもこぢんまりとしたお土産屋さん、トルコから寄贈されたものすごい大きい銅像、慰霊塔などがあり、建物以外を含めるとかなり大きな敷地面積のあるエリアです。
(Google 번역 제공) 터키와 일본의 우호관계를 이해할 수 있는 장소.
한 번은 가야 할 정도로 가치가 있습니다.
고등학교에서 세계사를 배웠다면 들은 적이 있는 인물.
압둘 하미토 2세
터키 건국의 아버지 우스타파 케말 아타튀르크
지식이 연결되는 곳일까라고 생각합니다.
(원문)
トルコと日本の友好関係を理解できる場所。
一度は行くべき、それぐらい価値がある。
高校で世界史を習っていたら、聞いたことがある人物。
アブドゥルハミト2世や
トルコ建国の父ウスタファ・ケマル・アタテュルク
知識がつながる場所かなと思います。
(Google 번역 제공) 전부 글자 읽어 왔습니다‼ ️
연령적 탓인지…
천천히 눈물이 나왔습니다.
자기 희생의 정신
멋지네요 👍
외인에게는 없는 행동이나 자세라고 생각하고 있던 자신에게 부끄러움을 느낀다…
가서 보고 보고 싶다고 느꼈습니다😌
(원문)
全部 字 読んで来ました‼️
年齢的せいなのか……
じんわり涙が出て来ました。
自己犠牲の精神
素敵ですよね👍
外人には無い行動や姿勢と思っていた自分に恥を感じ……
行って見て、見て欲しいと感じました😌
(Google 번역 제공) 일본과 터키의 관계를 배울 수 있습니다.
실제로 사고 발생 원인인 바위도 볼 수 있기 때문에 현실 맛이 있었습니다.
※관내 촬영 금지였습니다.
(원문)
日本とトルコの関係が学べます。
実際に事故発生原因である岩も見ることができるため、現実味がありました。
※館内撮影禁止でした。
1025-26 Kashino, Kushimoto, Higashimuro District, Wakayama 649-3631, 일본•
23Negoroji
불교사찰
관광 명소 및 랜드마크
사원
관광 명소
신성한 및 종교적 장소
네고로지는 일본의 주요 관광 루트에서 떨어진 곳에 위치한 불교 사원으로, 진정하고 평화로운 분위기를 제공합니다. 이 복합체에는 큰 나무 탑과 물 위에 떠 있는 것처럼 보이는 홀과 아름다운 단풍나무로 둘러싸여 있습니다. 이곳은 벚꽃 시즌 동안 그 아름다움으로 유명하여 벚꽃을 감상하기에 가장 좋은 장소 중 하나입니다. 방문객들은 고교 대사의 무덤까지 고요한 산책을 즐기고 관광객들로 붐비지 않는 평화로운 환경을 만끽할 수 있습니다.
명승정원과 국보 삼층탑이 있는 고찰. 12월초 방문. 교통이 좀 불편하나 방문할 가치가 있다.
전제이 — Google review
역사깊은 와카야마에 가보세요
간장이 처음만들어져 일본에 간장문화를 전파시킨곳답게 한국의 토종간장에 단맛이 조금더도는듯한 묘한 맛있는 맛
정원도 예쁘고~~
(Google 번역 제공) 고야산의 학승, 각둔 상인에 의해 개창된 신의 진언종의 총본산.
흥교대사의 묘(무덤)를 지키고, 개산 이래, 약 900년의 전통을 자랑해, 일본 최대의 목상의 「오오타로 교차나법계체성탑」 「탑」외, 대전법당에는 중요문화재의 본존대일여래(다이니치니오라이)・금강사나무(안녕하세요)・존승불정(そんぶぶっちょ)의 3체가 봉안되고 있습니다.
500엔으로 전부 마련됩니다.대탑은 박력 만점해, 3체의 불상은 볼 수 있었습니다.
다이몬은 조금 떨어진 곳에 있었습니다. 곳곳에 그림자는 있습니다만, 햇빛이 강한 날은, 햇볕 대책하는 것이 좋습니다.
옆의 이와데시 민속 자료관도 좋았습니다.
(원문)
高野山の学僧、覚鑁(かくばん)上人によって開創された新義真言宗の総本山。
興教大師の御廟(お墓)を守り続け、開山以来、約900年の伝統を誇り、日本最大の木像の『大毘廬遮那法界体性塔』(だいびるしゃなほっかいたいしょうとう)通称「大塔」のほか、大伝法堂には重要文化財の本尊大日如来(だいにちにょらい）・金剛薩埵(こんごうさった)・尊勝仏頂(そんしょうぶっちょう)の三体が奉安されています。
500円で全てまわれます。大塔は迫力満点てま、三体の仏像は見応えありました。
大門は少し離れた所にありました。所々に影はありますが、日差しが強い日は、日焼け対策した方がいいです。
隣の岩出市民俗資料館も良かったです。
(Google 번역 제공) 주차장은 넓습니다. 시간 빠듯한 방문&비가 내려올 것 같은 날씨 때문에, 나가이는 하지 않았지만 한번 봐 주셨습니다.
역사를 느끼는 절이었습니다.
(원문)
駐車場は広いです。時間ギリギリの訪問＆雨が降って来そうな天気の為、長居はしませんでしたが一通り見てまわりました。
歴史を感じるお寺でした。
(Google 번역 제공) 넓습니다. 아침에 가면 환희단이라고 하는 하루 8개 한정의 과자가 있어, 먹을 수 있었기 때문에 럭키였습니다. 튀긴 원탕 같은 외형으로 파리 파리입니다. 안에는 만두와 같은 것이 들어 있습니다.
(원문)
広いです。朝に行ったら歓喜団という1日8個限定のお菓子があり、食べられたのでラッキーでした。揚げワンタンのような見た目でパリパリです。中は餡子のようなものが入っています。
(Google 번역 제공) 일산의 역사는 중세 종교와 정치 교과서 같다.
“고지는 원래 네후야마 대문법원이라고 치줬지만 쇼와 하쓰 1년 12월 네우지사로 개조되었다. 가 고야산에 일당을 창조하고 일의를 수립하고, 코우지 법원과 찬란한 것이 히데지의 혼잡으로, 오랜 세월 2년 12월 각루는 상황의 사기를 봉해 게인 그리고 금강봉사의 좌주를 겸하기에 이르렀지만, 각오의 탁발한 식견이 시중에 견디지 못하고, 절 운류성에 가는 것에 따라 금강봉사와의 사이 에 항상 갈등을 일으켰기 때문에, 상인은 멈추지 않고 소원의 책임을 당겨 좌주직을 진예로 양보하고, 호연 6년(1140년) 네후야마에 내려 이 땅 에 묘메이지(圓明寺)를 건립했다. 캐치되고 있다. 다이몬을 들어가서 진행하면 왼쪽에 묘묘지・개산 미카게도・삼부권현당 등이 세워져 있고, 오른쪽에는 혼보・밀엄당이 있어, 더욱 홍법 대사당을 거쳐 다관탑에 도착한다. 등장한 금강봉사의 대탑을 본뜬 것으로, 왕시의 형식을 낳는 다관탑 유일한 유구로서 寋寶이 되어 있다"("여행총서 제7집 기이・쿠마노』일본교통공사, 1950).
(원문)
一山の歴史は中世の宗教と政治の教科書のようだ。
「當寺はもと根來山大傳法院と稱したが昭和廿一年十二月根來寺と改稱された。大治五年（一一三〇年）覚鑁上人（興教大師）が高野山に一堂を創して一義を樹立し、小傳法院と稱したのが當寺の濫觴で、久いで長承二年十二月覚鑁は上皇の詔を奉じて當院及び金剛峯寺の座主を兼ねるに至ったが、覚鑁の卓抜なる識見が時衆に容れられず、かつ寺運隆盛に赴くに従つて金剛峯寺との間に常に軋轢を生じたので、上人は止むなく騒援の責を引いて座主職を眞誉に譲り、保延六年（一一四○年）根來山へ下つてこの地に圓明寺を建立した。寺境は葛城連峯の麓にあり、堂塔伽藍は老松古杉の間に隠見し、廣大な境内は櫻楓に富み、花季の美観を謳われている。大門を入つて進めば左に圓明寺・開山御影堂・三部権現堂等が建つており、右には本坊・密厳堂があり、更に弘法大師堂を経て多寶塔に着く。塔は講わゆる根來の大塔で、永正十二年（一五五年）の再興に係り、空海が密教と共に其形式を唐から将來した金剛峯寺の大塔を模したもので、往時の形式を傳える多寶塔唯一の遺構として國寶になつている」（『旅行叢書第7集 紀伊・熊野』日本交通公社、1950）。
(Google 번역 제공) 2025/3/30
500엔의 배관료로 자유롭게 참배에 견학!
꽤 자유롭게 견학할 수 있습니다.
주차장도 무료!현재의 네래사만이 아니고 주위의 건조물도 포함해 좋은 워킹이 됩니다.나는 길의 역으로부터 대문까지 걸었습니다.
(원문)
2025/3/30
500円の拝観料で自由にお参りに見学！
かなり自由に見学できます。
駐車場も無料！現在の根来寺だけではなく周囲の建造物も含めて周ればいいウォーキングになります。私は道の駅から大門まで歩きました。桜が満開でかなり楽しめました。
(Google 번역 제공) 네고지(네고로지)는, 와카야마현 이와데시에 있는 역사 있는 사원으로, 진언종의 일파 「신의 진언종」의 총본산입니다 이하에 그 개요를 소개하겠네요.
⸻
■ 기본 정보
• 정식 명칭：이치카야마 네우쿠지(이치죠잔 네고로지)
• 종파 : 신의진언종
• 창건: 헤이안 시대 말기(12세기 무렵)
• 개기 : 각둔(카쿠반) 상인
⸻
■ 역사의 포인트
• 각각 상인이 고야산에서 내려 이 땅에 근거지를 세운 것으로 시작됩니다.
• 중세에는 '네고로슈'라는 승병 집단이 형성되어 강대한 무력과 경제력을 가졌습니다.
• 오다 노부나가·도요토미 히데요시의 시대에는 그 군사력을 경계받았고, 1585년에 히데요시의 군에 의해 네후지사는 구워졌습니다.
⸻
■ 볼거리
• 대탑：일본최고・최대급의 목조 다보탑(국보)
• 대사당 : 네來寺의 중심이 되는 미당으로 각오 상인을 모시고 있습니다.
• 정원과 자연이 풍부한 경내도 매력으로 봄에는 벚꽃, 가을에는 단풍이 특히 아름답습니다.
⸻
■ 액세스
• JR 와카야마선 「이와데역」에서 버스 또는 택시로 이동 가능.
벚꽃의 시기에 들었습니다.
별로 사람 모르는지 거기까지 사람은 없었습니다만 기분 좋은 날씨에 꽃놀이를 할 수 있었습니다.
건물도 드문 것도 많이 추천합니다.
(원문)
根來寺（ねごろじ）は、和歌山県岩出市にある歴史ある寺院で、真言宗の一派「新義真言宗」の総本山です。以下にその概要を紹介しますね。
⸻
■ 基本情報
• 正式名称：一乗山 根來寺（いちじょうざん ねごろじ）
• 宗派：新義真言宗
• 創建：平安時代末期（12世紀頃）
• 開基：覚鑁（かくばん）上人
⸻
■ 歴史のポイント
• 覚鑁上人が高野山から下ってこの地に根拠地を構えたことに始まります。
• 中世には「根来衆（ねごろしゅう）」という僧兵集団が形成され、強大な武力と経済力を持ちました。
• 織田信長・豊臣秀吉の時代には、その軍事力を警戒され、1585年に秀吉の軍によって根來寺は焼き討ちされました。
⸻
■ 見どころ
• 大塔：日本最古・最大級の木造多宝塔（国宝）
• 大師堂：根來寺の中心となる御堂で、覚鑁上人を祀っています。
• 庭園や自然豊かな境内も魅力で、春は桜、秋は紅葉が特に美しいです。
⸻
■ アクセス
• JR和歌山線「岩出駅」からバスまたはタクシーでアクセス可能。
桜の時期に伺いました。
あまり人知れずなのかそこまで人はいませんでしたが心地良い天気にお花見が出来ました。
建物も珍しいものも多くオススメです。
2286 Negoro, Iwade, Wakayama 649-6202, 일본•
신사
관광 명소 및 랜드마크
성지
관광 명소
신성한 및 종교적 장소
와카우라 텐만구 신사는 일본에 위치한 시각적으로 인상적인 고대 신사로, 기슈 도쇼구 신사 근처에 있습니다. 두 신사 모두 방문객들이 가파른 계단을 올라야 하며, 이는 순례에 서사적인 느낌을 더합니다. 신사 단지는 그곳으로 이어지는 화려한 돌 계단을 특징으로 하며, 정상에 도달했을 때 영적인 느낌을 제공합니다. 학문의 신을 모시고 있으며, 시험 전이나 새해 기간에 방문하는 학생들 사이에서 인기가 있습니다.
경치좋음
JJ — Google review
와카우라에 스가와라 미치자네를 추모하기 위해 세워진 신사이며 학업성취를 기원하는 곳
본전과 누문은 히데요시의 키슈 정벌 도중 소실되었다가 케이쵸 시대 중반(1604~1606년) 당시 키슈 번주 아사노 요시나가에 의해 재건된 건축물로 현재 일본의 중요문화재로 지정
경치가 좋아 미타라이이케 공원과 카타오나미 해변, 그리고 산에 둘러쌓인 와카우라만을 볼 수 있는 장소
(Google 번역 제공) 이곳 계단을 오르는 것은 결코 쉽지 않습니다. 울퉁불퉁한 돌로 이루어져 있고, 돌 하나하나가 매우 높지만, 서 있을 공간이 거의 없습니다. 천천히 올라가려면 난간을 꽉 잡아야 합니다. 하지만 계단을 오르면 아름다운 풍경과 역사적인 건물들이 펼쳐져 그만한 가치가 있습니다. 또한, 하이킹을 좋아한다면 계단을 올라간 후 왼쪽에 있는 다카츠코야마 전망대로 이어지는 하이킹 코스를 추천합니다. 이곳에서 와카야마 전체를 360도로 조망할 수 있으며, 석양을 감상하기에도 좋은 곳입니다.
(원문)
要走上這裏的階梯絕對不簡單，由凹凹凸凸的石塊造成，而且每一塊都很高，可以站的面積卻很少，我要捉緊扶手才敢慢慢走上去。但上到去可以看到美妙的景色和很有歷史的建築，就會覺得很值得。另外如果喜歡行山，可以在上去後到左邊的行山徑，那裏通往高津子山展望台，可以360度欣賞全個和歌山的景色，也是夕陽百選之處。
(Google 번역 제공) 2025/09/21 참배
돌 계단이 꽤 가파르고, 딱!
하지만 누문에서의 전망은 최고입니다!
일본 미스칸묘(다자이후 텐만구, 기타노 텐만구, 와카우라 텐만구)의 하나로 되어 있습니다.
에마에 특징이 있고, 뒤에 희망 높이를 3개 쓰는 란이 설치되어 있습니다.
역 소각이 수행한 사가 있다고 하고, 그것 같은 것을 발견했습니다만, 이마이치 자신이 가지지 않았습니다.
거짓말의 부적은 매우 독특합니다 😆
(원문)
2025/09/21参拝
石階段がかなり急勾配で、キツイです！
でも楼門からの眺望は最高です！
日本三菅廟(太宰府天満宮、北野天満宮、和歌浦天満宮)の一つとされています。
絵馬に特徴があって、裏に希望高を三つ書く欄が設けられています。
役小角が修行した祠があるそうで、それっぽいのを見つけましたが、イマイチ自信が持てませんでした。
うそ(鷽)のお守りは、なかなかユニークですね😆
(Google 번역 제공) 여름 연수 기간 동안 여기를 참배했습니다. 긴 계단이 계속되고 있어 조금 힘들었습니다만, 오르는 도중에도 볼거리가 많아, 질리지 않았습니다. 예를 들어, 오른쪽 길을 따라 새 얼굴처럼 보이는 나무 줄기가 있었고, 무심코 다리를 멈추고 사진을 찍었습니다.
계단을 오르면 깨끗한 공기와 함께 눈 아래에 펼쳐지는 마을의 경치를 맞이해 줍니다. 고대에서 바라보는 거리는 정말 예뻐서 잠시 그 자리에 서서 말았습니다. 본당의 주변은 조용하고 차분한 분위기에 싸여있어 자연 속에서 마음이 씻겨지는 기분이되었습니다.
(원문)
夏の研修期間中に、ここを参拝しました。長い階段が続いていて少し大変でしたが、登る途中にも見どころが多く、飽きることはありませんでした。たとえば、右側の道沿いには鳥の顔のように見える木の幹があり、思わず足を止めて写真を撮ってしまいました。
階段を上りきると、清々しい空気とともに、眼下に広がる町の景色が迎えてくれます。高台から眺める街並みは本当にきれいで、しばらくその場に立ち尽くしてしまいました。本堂の周辺は静かで落ち着いた雰囲気に包まれており、自然の中で心が洗われるような気持ちになりました。
(Google 번역 제공) 주말에도 5~6명밖에 없었다. 가파른 언덕을 오르면 멋진 경치를 볼 수 있습니다. 오르면 백사 씨가 마중 나옵니다. 다리 허리 튼튼한 방향이군요. 어린 아이와 노인에게는 엄격한 것 같습니다. 옆의 기슈 도쇼구는 배관료 300엔 필요합니다만, 이쪽은 무료였습니다. 주차장과 있었다. 후지와라 미치코가 꿀벌에 습격당했을 때 도왔다는 전설에 연관된 鷽鳥의 장식물도 귀여웠습니다. 사면 좋았다. 또 기회가 있으면 가고 싶습니다.
(원문)
週末でも5〜6人しか人がいませんでした。急な坂を登り切るとすばらしい景色が見えます。登ると、白蛇さんがお出迎えしてくれます。足腰丈夫な方向けですね。小さい子どもやご年配の方には厳しそうです。隣の紀州東照宮は拝観料300円必要ですが、こちらは無料でした。駐車場とありました。藤原道真公が蜂に襲われた時に助けたという伝説にちなんだ鷽鳥の置き物も可愛いかったです。買えばよかった。また機会があれば行きたいです。
(Google 번역 제공) 와카우라 텐만구는, 와카야마시의 아름다운 바다를 내려다보는 고대에 있는, 학문의 신·스가와라도 진공을 모시는 유서 깊은 신사입니다.
주홍색의 누문과 본전은 화려하고, 특히 황혼 때는 와카노우라의 경치와 함께 환상적인 분위기를 자아냅니다. 돌계단을 오르는 도중에는, 계절의 꽃들과 역사를 느끼는 석등롱이 늘어서, 참배길 그 자체가 마음을 맑게 해 주는 것 같습니다.
경내에서 바라보는 와카노우라의 절경은 사진 빛나기도 발군입니다.
조용하고 차분한 시간을 보내고 싶은 분, 공부에의 기분을 새롭게 하고 싶은 분에게 꼭 방문해 주었으면 하는 신사입니다.
(원문)
和歌浦天満宮は、和歌山市の美しい海を見下ろす高台にある、学問の神様・菅原道真公を祀る由緒ある神社です。
朱塗りの楼門や本殿は色鮮やかで、特に夕暮れ時には和歌の浦の景色と相まって幻想的な雰囲気を醸し出します。石段を登る途中には、季節の花々や歴史を感じる石灯籠が並び、参道そのものが心を清めてくれるようです。
境内から見渡す和歌の浦の絶景は写真映えも抜群です。
静かで落ち着いた時間を過ごしたい方、勉学への気持ちを新たにしたい方にぜひ訪れてほしい神社です。
(Google 번역 제공) 스가와라 미치코를 모시는 신사입니다.
경치는 아주 좋습니다.
(원문)
菅原道真公を祀る神社です。菅原道真公が京都から大宰府に流されるときに、ここを通ったことから設立されたとか。御利益を期待して、お参りしました。学問の神なので、色々と強気ですが、学業の絵馬はたくさん奉納されていました。
景色はとても良いです。
和歌浦天満宮, 2 Chome-1-24 Wakauranishi, Wakayama, 641-0024, 일본•
25혜광원
불교사찰
관광 명소 및 랜드마크
신성한 및 종교적 장소
고야산에 위치한 에코인 사원은 사원과 명상 홀을 갖춘 고요한 불교 환경에서 간단한 객실을 제공합니다. 고보 다이시 묘소를 마주 보고 있는 신사 도로의 첫 번째 다리 근처에 위치해 있어 접근이 용이하며, 처음 방문하는 이들에게 이상적인 매력적인 분위기를 제공합니다. 직원들은 친절하며 영어로 사원 예절에 대한 안내를 제공합니다. 손님들은 아침 예배와 근처에서 열리는 고마 화재 의식을 목격할 수 있어 독특한 문화 체험을 제공합니다.
(Google 번역 제공) 고야산 중심부에 위치한 이 사찰에서 멋진 경험을 해보세요. 유명한 묘지에서 불과 몇 미터 거리에 있습니다. 네, 가격이 비싼 건 사실이지만, 이 사찰에서는 특별한 경험을 하실 수 있을 겁니다.
저렴한 객실은 깨끗하고, 이불도 편안합니다. 하지만 더위 때문에 잠을 자기가 어려웠기 때문에 에어컨이나 더 강력한 선풍기는 없었습니다.
공용 공간은 쾌적하고 깨끗합니다. 사찰 곳곳에 작은 라운지가 있습니다. 공용 욕실과 화장실도 깨끗합니다.
접수처에서 커피와 생수를 무제한으로 제공합니다.
제공되는 프로그램(저녁 명상, 아침 의식, 불 의식)은 매우 인상적이고 잘 진행됩니다. 프로그램 참여 후 돌아오면 침대를 정리하거나 치워줍니다. 모든 것이 매우 체계적이고 깔끔하게 진행됩니다!
관광객 수가 많지 않아 프로그램을 충분히 즐길 수 있습니다.
식사는 푸짐하지만, 맛과 식감이 다소 의외여서 유럽인들의 입맛에는 맞지 않을 수 있습니다! 하지만 거부할 수 없는 진정한 미식의 즐거움을 선사합니다.
사찰 자체는 훌륭하고, 직원과 승려들은 매우 친절합니다.
(원문)
Très belle expérience dans ce temple situé en plein cœur de Koyasan, à quelques mètres du célèbre cimetière. Oui, le tarif est élevé ! Mais vous vivrez une expérience hors du commun dans ce temple.
Les chambres économiques sont propres, les futons sont confortables. Il manque une clim ou un ventilo plus puissant dans les chambres car c’était compliqué de dormir avec une telle chaleur.
Les espaces communs sont agréables et propres. Il y a des petits salons un peu partout dans le temple. La salle de bain commune est propre, les toilettes également.
Du café et de l’eau sont disponibles à volonté à la réception.
Les activités proposées (méditation le soir, cérémonie du matin et rituel du feu) sont très impressionnantes et bien menées. À votre retour des activités, les lits sont faits ou retirés. Tout est très bien organisé et fluide !
Le groupe de touristes n’est pas trop important ce qui permet d’apprécier les activités.
Les repas sont très conséquents mais les goûts et textures sont un peu surprenants, peu adaptés aux bouches européennes ! Mais il y a un vrai travail gastronomique qu’on ne pas renier.
Le temple en lui-même est magnifique et le personnel ainsi que les moines sont très gentils.
Anne R — Google review
高野山のプレミアム商品券は完売したそうです
춥고 히터틀면 머리 좀 아프고 잠자리에 이불에 청결감이 좀 부족했지만 위치가 워낙 좋고 숙소 이곳저곳이 아주 예쁘고(!) 뷰도 좋고 밥도 괜찮은데다 늦었는데 방에 갖다 줘서 좋았다 다만 욕탕은 욕탕이 아니라 그냥 공용 샤워장 수준이다 샤워실 붙은 방은 없는 거 같다...@.@
고야산 템플스테이 중 한곳 특별한 이벤트는 나이트투어를 시작하는 장소, 쾌적한 숙소 목욕탕 갖춤, 이곳에서 제공하는 체험은 명상지도 및 체험, 아침 예불 및 의식, 사경 등 여러가지 체험 가능, 여러 버전의 쇼진요리, 체험이나 식사에 대한 친절하고 세심한 설명 및 안내 등등이 있다.
(Google 번역 제공) 영어: 멋진 사원과 깨끗하고 넓은 객실. 전망이 없는 기본적인 온천. 개인적인 의견으로는 너무 비쌌습니다(예약 당시 1박에 약 400유로, 다른 시기에는 대부분 더 저렴할 것입니다). 비용과 여행 시간을 들일 만한 가치가 없었습니다. 음식은 흥미롭지만 모든 사람에게 마음에 드는 것은 아닐 수 있습니다. 스님들은 매우 친절하지만 의식 동안을 제외하고는 많이 있지 않습니다. 의식은 경험하기 좋지만 같은 방에 약 20~30명의 다른 방문객이 있어서 관광 이벤트처럼 느껴집니다. 객실에 핸드북/서면 가이드를 제외하고는 개인적인 접촉이나 설명이 많지 않습니다. 일본에는 다른 아름다운 사원과 신사가 많기 때문에 계획을 세울 때 어려운 선택이며 고야산 여행은 모든 사람에게 가치가 있지 않을 수 있습니다. 고야산 자체는 풍부한 역사를 가지고 있지만 상당히 관광객스러운 느낌이 듭니다. 묘지(야간 투어는 별도이지만 놀랍습니다)는 그러나 매혹적입니다. 날씨는 종종 꽤 춥고 비도 오는 것 같습니다.
(원문)
Nice Temple and clean Spacious rooms. Basic Onsen without views. In our personal Opinion though it was way too expensive (~400 Euros per 1 night for our booking time, probably cheaper at most other times though) and not quite worth the money and the trip time. The food is interesting but may not appeal to everyone. Monks are very friendly but not around a lot apart from during the ceremonies, which are Great to experience but do feel Like Tourist Events with around 20-30 other visitors in the Same Room. Not a lot of personal contact or explanations, apart from a Handbook / Written Guide in the room. Given that there are a lot of other beautiful Temples and shrines around Japan, it is a tough call when planning and the Trip to Koyasan might not be worth it for everyone. Koyasan itself has rich history but feels quite Touristy. The cemetery (Night Tour is separate but amazing) is however Fascinating. Weather seems to often be quite cold and Rainy as well.
(Google 번역 제공) 사찰 자체는 멋진 경험이었고, 방은 꽤 현대적이었지만 가격 대비 좀 아쉬웠습니다. 사찰 전체에 스님이 다섯 명 정도 계셨고, 일본식 침대는 제대로 된 포톤도 아니고 싸구려 침구였습니다. 두 번째 침대를 요청해도 그냥 먼저 써보라고 했습니다. 음식은 아주 맛있어 보였지만 양이 너무 적고, 신선하지도 않았고, 좀 부주의했습니다. 안타깝게도 이곳은 멋진 행사라기보다는 관광객을 위한 함정에 가깝습니다.
(원문)
Der Tempel war an sich eine coole Erfahrung und die Zimmer waren auch recht modern, jedoch für den Preis eine kleine Frechheit. Man hat im ganzen Tempel vielleicht fünf Mönche gesehen, die japanischen Betten waren nicht mal richtige Fotons, sondern billige Schlafunterlagen, wenn man nach einer zweiten gefragt hat, wurde man nur darauf hingewiesen dass man es erstmal ausprobieren soll. Das Essen sah sehr gut aus war jedoch zu wenig und auch nicht frisch zubereitet und etwas lieblos. Es ist leider mehr eine Touristenfalle, als das es ein cooles Ereignis ist.
(Google 번역 제공) 이 사원은 건축 양식에서 알 수 있듯이 역사적으로 중요한 의미를 지닙니다. 원래의 구조는 보존되어 있지만, 뒤쪽에 방들이 추가로 건축되었습니다. 널찍한 사원은 맛있는 음식과 어우러져 더욱 특별합니다. 화려하지는 않지만, 소중한 추억을 선사합니다.
(원문)
This temple holds historical significance, evident from its architectural design. While the original structure is preserved, additional rooms have been constructed in the rear. The spaciousness of the temple is complemented by delectable cuisine. Although not opulent, the temple offers cherished memories.
(Google 번역 제공) 아름답고 평화로운 숙박이었습니다.
아침 기도와 저녁 묘지 투어를 통해 진언종 불교의 정수를 느낄 수 있었습니다.
친절하고 도움이 되는 스님들
맛있는 채식 저녁과 아침 식사, 푸짐한 양, 그리고 고품질의 음식들. 정말 기억에 남는 숙박을 선사해 주셔서 감사합니다 :)
(원문)
Beautiful peaceful stay here.
A great flavour of what Shingon Buddhism is about with morning prayer sessions and evening cemetery tour.
Friendly and helpful monks
Delicious vegetarian dinner and breakfast with a huge portion size of high quality. Thank you for a really memorable stay :)
(Google 번역 제공) 독특한 템플스테이지만, 그 가격에 비해 가격이 비싼 편입니다. 방은 여러 명이 쓰기에는 좁고, 욕실은 공용입니다. 온천에는 샤워실이 있고, 화장실은 위층에 있습니다. 제공되는 활동은 스님 한두 명만 있는 관광 오락에 가깝습니다. 반면 채식 음식은 품질이 좋고 잘 준비되어 있습니다. 전반적으로 가격 대비 가치가 너무 높은 것 같습니다.
(원문)
Séjour original dans un temple, mais l’expérience reste chère pour ce que c’est. Les chambres sont petites pour plusieurs personnes, avec salle de bain partagée : douche dans le onsen et toilettes à l’étage. Les activités proposées ressemblent davantage à une animation pour touristes, avec seulement un ou deux moines présents. En revanche, la nourriture végétarienne est de qualité et bien travaillée. Globalement, le rapport qualité/prix nous a semblé trop élevé.
497 Koyasan, Koya, Ito District, Wakayama 648-0211, 일본•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
26이다키소 신사
신사
관광 명소 및 랜드마크
관광 명소
신성한 및 종교적 장소
고요한 숲 속에 자리 잡고 있는 이타키소 신사는 1300년 이상의 역사를 가지고 있으며 일본의 나무 신에게 헌정되었습니다. 신사의 목조 구조물은 자연 환경과 완벽하게 어우러집니다. 방문객들은 기시역에서 몇 정거장 떨어진 와카야마 철도 기시가와선의 이타키소 역을 통해 신사에 도착할 수 있습니다. 고요한 분위기와 아름다운 띠 동물 나무 조각은 평화로운 휴식을 위한 이상적인 장소입니다.
(Google 번역 제공) 나무의 하나님, 이십 맹명을 모시는 기분 좋은 신사.
아주 새로운 나무의 도리이를 맞이해 줍니다만, 매우 깨끗한 기분입니다.
목조(현지 기업 분에 의한 전기톱 조각)의 십이지들도 진좌하고 있어 그것이 또 생생하고 있어 매우 멋집니다.戌年의 동상이 코기 같고 귀여운 🐶
본전 뒤에 자리한 숲 속에 우물이 있거나, 잉어에 먹이를 줄 수 있다. 작고하면서도 볼거리가 있습니다.
경내에는 카페도 있습니다만, 간판견의 하나는 찬이 있어 매우 인상하고 귀엽습니다!
(원문)
樹木の神様、五十猛命を祀る気持ちの良い神社。
真新しい木の鳥居が出迎えてくれるのですが、とても清々しい気分です。
木彫り（地元の企業の方によるチェーンソー彫り）の十二支達も鎮座していて、それがまた生き生きしていてとっても素敵です。戌年の像がコーギーみたいでかわいい🐶
本殿の後ろに佇む森の中に井戸があったり、鯉に餌をあげることが出来たり。こぢんまりとしてながらも見所があります。
境内にはカフェもあるのですが、看板犬のはなちゃんがいてとっても人懐っこくてかわいいです！
チカルトリップ — Google review
매우 조용한 시골마을의 신사로 관광객은 물론 사람자체가 거의 없습니다.
입구의 깃이 멋지고 내부의 정원과 사찰도 멋스러워요. 목신을 모시는 곳으로 그 점이 신기합니다. 다만 시골이라 주변에 마땅한 식당, 카페 등 휴식처가 없어요.
타마열차 원데이 이용하시는 분들은 가볍게 들리시고 산책하기에 좋습니다.
(Google 번역 제공) 이타노소 신사에는, 아들의 시치고산이나 하츠미, 여름의 두근두근 등으로 가족 모여 잘 참배에 가고 있습니다. 자연에 둘러싸인 조용한 분위기로 언제 와도 마음이 진정됩니다. 역사를 따라가면, 나무의 신을 모시고 있는 유서 깊은 신사로, 옛날부터 「나무의 나라」와카야마의 수호신으로서 사랑받아 왔다고 합니다. 확실히 경내의 나무들도 훌륭하고, 걷고 있는 것만으로 파워를 받을 수 있는 느낌. 시치고산 때는 정중하게 기도해 주셔, 아이의 성장을 재차 실감할 수 있어 감동했습니다. 첫 참배에서는 매년 많은 참배자로 붐빕니다만, 경내가 넓기 때문에 거기까지 비좁게 느끼지 않습니다. 여름의 두근두근은 아이도 사랑해, 즐겁게 빠져들면서 건강을 바라고 있습니다. 와카야마시에서 옛부터 사랑받아 온 신사답게, 갈 때마다 전통이나 역사를 느낄 수 있는 장소. 가족의 고비 고비에 앞으로도 다니고 싶은 그런 소중한 신사입니다.
(원문)
伊太祁曽神社には、息子の七五三や初詣、夏のわくぐりなどで家族そろってよくお参りに行っています。自然に囲まれた静かな雰囲気で、いつ来ても心が落ち着きます。歴史をたどると、木の神さまを祀っている由緒ある神社で、昔から「木の国」和歌山の守り神として親しまれてきたそうです。確かに境内の木々も立派で、歩いているだけでパワーをもらえる感じ。七五三のときは丁寧にご祈祷していただき、子どもの成長を改めて実感できて感動しました。初詣では毎年多くの参拝者でにぎわいますが、境内が広いのでそこまで窮屈に感じません。夏のわくぐりは子どもも大好きで、楽しくくぐりながら健康を願っています。和歌山市で古くから親しまれてきた神社らしく、行くたびに伝統や歴史を感じられる場所。家族の節目節目にこれからも通いたい、そんな大切な神社です。
(Google 번역 제공) 와카야마시 이타기도 소에 자리잡고 오십 맹명을 주제신으로 모시는 신사. 나무의 나라 만들기를 담당한 신화에서 유래해, 「나무의 신」 「생명의 신」으로서의 신앙도 두껍습니다. 경내는 개방감이 있어 참배길을 따라나 주위의 나무들이 청결함을 자아내 비교적 경쾌한 분위기의 신기가 느껴집니다. 「생명의 물」이라고 불리는 솟아오르는 물도 있어, 질병 평화나 액막이의 기원으로 방문하는 사람도 많습니다.  식내사 또한 기이쿠니 이치노미야에 꼽히고, 참배 루트로서 「니시쿠니 산사 참배」에도 포함되어 있습니다.
(원문)
和歌山市伊太祈曽に鎮座し、五十猛命を主祭神として祀る神社。木の国づくりを担った神話に由来し、「木の神様」「いのちの神」としての信仰も厚いです。  境内は開放感があり、参道沿いや周囲の木々が清々しさを醸し出し、比較的軽やかな雰囲気の神気が感じられます。「いのちの水」と呼ばれる湧き水もあり、病気平癒や厄除けの祈願で訪れる人も多いです。  式内社かつ紀伊国一宮に数えられ、参拝ルートとして「西国三社参り」にも含まれています。
(Google 번역 제공) 투어링으로 명수를 찾아.
개인적으로 신카미가 있는 신사는 좋은 신사. 명수가 있다면 더 좋은 신사.
조디악 체인 톱의 목각이나 호박 돌, 기마타 구구리 등 볼거리도 다수 있다.
명수도 집에서 커피를 끓여 마셨지만, 뭔가 모르는 몇시의 커피보다 맛있는 느낌이 든다.
어디까지나 개인의 감상입니다.
(원문)
ツーリングで名水を求めて。
個人的に御神木がある神社は良い神社。名水があるなら更に良い神社。
干支のチェーンソーの木彫りやおさる石、木俣くぐりなど見どころも多数ある。
名水も家で珈琲を淹れて飲んだが、何か知らんが何時もの珈琲より美味しい気がする。
あくまで個人の感想です。
(Google 번역 제공) 규모는 작지만 볼거리 가득하고 분위기 발군입니다, 신역감은 낮지만 호감도 높다! 아늑한 장소
※ 갈색 같은 추천 추천사 인정입니다!
※참배 가능 시간 9시～17시
전용 무료 주차장 있음, 화장실 있음, 경내 카페 있음
※본전내는 화상 촬영만 OK 동영상 촬영 NG이므로 주의!
(원문)
規模は小さいながら見所満載で雰囲気抜群です、神域感は低いものの好感度高い！居心地いい場所
※茶色っぽい的おすすめ社認定です！
※参拝可能時間 9時～17時
専用無料駐車場有、トイレ有、境内カフェ有
※本殿内は画像撮影のみOK動画撮影NGなので注意！
(Google 번역 제공) 기시가와선 1일권을 꼭 구매하세요. JR 와카야마역 9번 플랫폼에서 바로 입장할 수 있으며, 현금 결제만 가능합니다. 노선 내 모든 역을 자유롭게 드나들 수 있어 매우 편리합니다. 신사는 이타키조역 근처에 있어 조용하고 평화로운 분위기를 자아냅니다. 모시는 신은 고조노미코토이며, 기이 지방 최초의 신사이자 유명한 신사 중 하나로, 구니카게 신사, 가와라 신사와 함께 "3대 신앙의 신사"로 알려져 있습니다. 신사 경내는 넓지 않지만, 나무 구멍을 통과하여 운세를 바꿀 수 있는 특별한 장소가 있어 방문할 가치가 있습니다(주변 상점이 많지 않음).
(원문)
記得一定要買:貴志川線一日卷;在JR線的和歌山車站直接進站在9號月台口入口-現金購買；途中的每個車站皆可隨意進出站-相當方便;神社在伊太祈曾駅附近,環境清幽.安靜沒有喧嘩吵鬧聲;神祇為五十猛命,神社是紀伊國的一宮,也是名神大社之一,並與日前.國懸神宮,竈山神社合稱為-三社參拜。神社範圍不大但此處很特別-可以鑽樹洞改運氣,值得造訪(附近商店極少)
(Google 번역 제공) 기이쿠니 이치노미야에서 우리나라에 수목을 심고 돌아왔다고 일본서기에 기록된 오십 맹명을 모시는 신사입니다.
아침 9시경의 참배였는데, 오늘은 키시가와선 축제였던 것 같고, 밴드 쪽이 스테이지에서 리허설을 하고 있어, 드럼, 베이스의 소리가 경내에 울려 퍼져, 신사 같지 않은 분위기였지만, 이런 것도 나쁘지 않네요.
(원문)
紀伊国一宮で我が国に樹木を植えて廻ったと日本書紀に記される五十猛命を祀る神社です。
朝9時頃の参拝だったのですが、本日は貴志川線祭だったみたいで、バンドの方がステージでリハーサルをしており、ドラム、ベースの音が境内に響き渡り、神社っぽくない雰囲気でしたが、こういうのも悪くないですね。
558 Idakiso, Wakayama, 640-0361, 일본•
성곽
관광 명소 및 랜드마크
다리
와카야마 성 공원 내 니시노마루 정원에 위치한 오하시로카 다리는 에도 시대에 거슬러 올라가는 독특한 디자인의 목조 다리입니다. 이 다리의 독특한 특징으로는 외부에서의 시야를 가리는 지붕과 벽, 그리고 드문 대각선 상승이 있습니다. 방문객들은 공원 운영 시간인 오전 9시부터 오후 5시까지 다리의 분위기 있는 환경을 탐험할 수 있습니다.
(Google 번역 제공) 니노마루와 니시노마루를 연결하는 복도라는 것입니다만, 각도 있는 것, 단차가 붙은 판장인 것 등 조금 바뀐 구조이므로, 꼭 체험해 주세요. 신발은 벗고 들어갑니다. 번주와 그 붙이는 쪽의 이동을 모르도록(듯이), 벽과 지붕으로 덮여 있는 것도 특징입니다.
(원문)
二の丸と西の丸を繋ぐ廊下という事なのですが、角度のあること、段差のついた板張りであることなどちょっと変わった造りなので、ぜひ体験してください。靴は脱いで入ります。藩主とそのお付の方の移動が分からないようにと、壁と屋根で覆われているのも特徴です。
藤田大輔 — Google review
신발 벗고 들어가야함. 와카야마 여행자라면 꼭 한 번 가보기를 추천함.
오하시로카는 번주가 생활하는 공간인 니노마루와 정원인 니시노마루를 연결해주는 다리로 해자 사이의 높이 차이 때문에 경사가 있는 것이 와카야마 성의 특징
외부에서 번주의 이동 여부를 알 수 없게 하기 위해 벽과 지붕이 있는 복도 형태인 것이 오하시로카의 또 다른 특징이며 신발을 벗고 내부에 들어가 볼 수 있음
(Google 번역 제공) 다리가 호수를 가로지르면서 건축물이 마음에 들었습니다. 걸어가려면 신발을 벗어야 하지만 '바닥'이 매끄럽지 않고 바닥을 밟을 때 바닥 전체에 작은 들쭉날쭉한 가장자리 같은 계단이 있다는 점에 유의하세요. 그럼에도 불구하고, 멀리서 보고, 내부에서 걸어가는 것은 꽤 흥미로운 경험이었습니다.
(원문)
Loved the architecture as the bridge runs across the lake. You'll need to take your shoes off to walk across, but do take note that the 'floors' are not smooth, with little jaged edge-like steps across the flooring as you step on them. Despite this, it was quite an interesting experience viewing it from afar, and walking through it from the inside.
(Google 번역 제공) 와카야마 성에서 니노마루와 니시노마루까지 건설된 회랑교는 외부에서는 볼 수 없으며, 에도시대에는 영주와 측근만이 지나갈 수 있었던 것으로, 현재는 일본의 고대 도시에서는 거의 볼 수 없는 건물입니다.
(원문)
和歌山城內往二之丸與西之丸所架設的走廊橋，無法由外瞰視裡面，在江戶時代只有藩主及其隨從可以通行，是在目前日本古城很難看得到的建築物。
(Google 번역 제공) 토족은 엄금되어 신발을 벗습니다.
시대가 대신 일반인도 다니는 것을 생각하면 감개 깊습니다.
내려가는데 계단도 아니고,
높이는 작은 디자인.
다리가 미끄러지지 않도록
멈추는 구조. 건너는데
요령이 있을지, 처음의 몸으로서는 발의 밟기 우선이 자극되었습니다…
복도의 작은 창에서 보는 와카야마성이
각별하고 나중에 알았지만,
보지 못했습니다.
(원문)
土足は厳禁で、靴を脱ぎます。
時代が代わり一般人も通れる事を考えると、感慨深いです。
下って渡るのですが階段でもなく、
高さは小さな設計。
足が滑り落ちないように
止まるような造り。渡るのに
コツがあるのか、初めての身としては足の土踏まずが刺激されました…
廊下の小窓から見る和歌山城が
格別と後から知りましたが、
観てませんでした。
(Google 번역 제공) 정말 특별한 곳이죠. 예전에는 영주와 몇몇 하인만이 들어갈 수 있었습니다. 보도가 기울어져 있으므로 미끄러지지 않도록 조심해야 합니다. 나무의 솟아오른 부분을 밟으면 발 마사지를 받는 듯한 느낌이 듭니다.
(원문)
很特別的地方，在以前是領主還有少數的侍從可以進去，然後走道斜斜的，要小心不要滑倒。踩到木頭凸起來的地方會覺得很像在腳底按摩😚
(Google 번역 제공) 특이한 경사가 있는 철도 복도.
외형도 드물고, 안을 걸을 수 있는 것은 최고.
와카야마성에 오면 절대로 가야 한다.
(원문)
珍しい勾配のある渡り廊下。
見た目も珍しいし、中を歩けるのは最高。
和歌山城に来たら絶対に行くべき。
Ichibancho, Wakayama, 640-8146, 일본•
관광 명소
관광 명소 및 랜드마크
역사적 명소
신사
신성한 및 종교적 장소
오유노하라는 역사적이고 자연적인 아름다움으로 알려진 중요한 신도 복합체입니다. 원래 구마노 혼구 타이샤의 위치였던 이 지역은 1889년의 파괴적인 홍수로 피해를 입어 신사가 이전되었습니다. 오유노하라의 하이라이트는 2000년에 철근 콘크리트로 건설된 33.9미터 높이의 웅장한 도리이 게이트입니다.
본래 구마노 대사 6개소가 있던 장소라고 합니다. 메이지 덴노 시절 큰 수해로 인해 모두 소실되었으나 사적지로써 보존되고 있습니다.
신성한 장소로 여겨지기 때문에 존중하는 뜻으로 사진을 따로 찍지는 않았습니다.
특별한 볼거리가 있는 장소는 아니지만 고요하고 평온한 장소이므로 어차피 근처 오토리이를 보러 왔다면 함께 둘러보는 것을 권장합니다.
Jonathan C — Google review
전경이 멋있고 걷기가 좋아요
지나가다 봤는데 차로는 갈 수 없는데 이고 걸어가야 합니다.
(Google 번역 제공) 일본 제일의 오토리이가 있습니다⛩
아침 7시대에 들었습니다. 매우 엄격한 분위기에서 이런 곳을 진짜 성지라고 부를 것이라고 느꼈습니다.
원래 이쪽에 구마노 혼구타이샤가 있었다는 것입니다만, 설마 나카스에 있다고는 생각하고 있지 않았기 때문에 놀랐습니다. 자주 메이지 시대까지 수많은 수해를 넘어 온 것이구나라고 느꼈습니다.
경내에는 사당에 하나님이 모셔져 있습니다.
구마노가와에 내려지는 곳이 있어, 투명한 구마노가와를 볼 수도 있습니다👀
(원문)
日本一の大鳥居があります⛩
朝7時台に伺いました。大変厳かな雰囲気でこういうところを本当の聖地と呼ぶのだろうと感じました。
元々こちらに熊野本宮大社があったとの事ですが、まさか中洲にあるとは思っていなかったので驚きました。よく明治時代まで数々の水害に乗越えてきたものだなぁと感じました。
境内には祠に神様が祀られています。
熊野川に降りられるところがあり、透き通った熊野川を見ることもできます👀
(Google 번역 제공) 자가용차 및 2륜의 주차장이 조금 알기 어렵습니다만 세계 유산 구마노 본궁관의 주차장을 이용합시다, 건물을 향해 우측에 오사이하라(오오유노하라)에의 참배길로 향하는 계단이 있습니다.
오토바이의 주차장도 계단의 부근에 있으므로 방해가 되지 않게 정차합시다, 처음은 모르고 200미터정도 떨어진 화장실의 주차장에 정류했습니다, 여기에 정차하는 것도 가능하다고 생각합니다만 오사이하라에는 야무라우의 비석을 지나고 뒤쪽의 도리이리를 잠들어 침몰.
구마노혼구타이샤에도 가까이 그대로 주차해 양쪽 모두에 갈 수 있는 구마노본공관의 주차장을 이용하는 것이 편리하다고 생각합니다. 적으로는 완짱 고양이, 애완 동물은 삼가해 주시고 싶습니다, 국적이 다른 외국 쪽은 일본의 전통이나 작법을 지켜 주시고, 조용히 참가하는 것을 간절히 바란다 (물론 참배는 가능합니다).
덧붙여서 자가용차 및 2륜으로 참배하는 분은 시가지에서 연료의 보급이나 배고파는 해 두어야 한다고 생각합니다, GS나 음식점도 있는데 있습니다만 변경의 땅이므로 가솔린도 배도 조금 줄어든 것을 만복 만탄으로 해 두는 정도가 정신 위생상도 좋다고 생각합니다.
(원문)
自家用車及び2輪の駐車場が少し判りにくいのですが世界遺産 熊野本宮館の駐車場を利用しましょう、建屋に向かって右側に大斎原（おおゆのはら）への参道に向かう階段があります。
バイクの駐車場も階段の付近にあるので邪魔にならないように停めましょう、最初は判らなくて200メーター程離れたトイレの駐車場に停めました、ここに停めるのも可能と思いますが大斎原へは八咫烏の石碑を通り過ぎて裏側の鳥居を潜って沈下橋を通り裏側から向かうことになるのでどうかと思います。
熊野本宮大社にも近くそのまま駐車して両方に行ける熊野本空館の駐車場を利用するのが便利だと思います、旧跡地はとても荘厳なオーラがあり我が国にとって特別な場所と言うこともあり個人的にはワンちゃん猫ちゃん、ペットはご遠慮願いたいと思っています、国籍の違う外国の方は日本の伝統や作法を守って頂き、静かにお参りする事を切に願います（もちろん参拝は可能です）。
因みに自家用車及び2輪で参拝する方は市街地で燃料の補給や腹ごしらえはしておくべきだと思います、GSや飲食店もあるにはありますが辺境の地ですのでガソリンもお腹も少し減ったのを満腹満タンにしておくか程度が精神衛生上も良いと思います。
(Google 번역 제공) 2025.10월
키노사토 주차장🅿︎
2023.9월에 처음 참배해, 너무 큰 도리이⛩️에 감동. 어쨌든 보고 싶어서 다시 왔습니다. 10월인데 이날은 30도나 있었지만 맑은 날씨에 도리이가 한층 깨끗했습니다. 역시 세계유산이구나.
산길의 운전은 힘들지만 와서 좋았다 😆
(원문)
2025.10月
樹の里駐車場🅿︎
2023.9月に初めて参拝して、あまりにも大きい鳥居⛩️に感動。どーしても見たくてまたまた来てしまいました。10月なのにこの日は30度もありましたが晴天で鳥居が一段とキレイでした。やっぱり世界遺産だなぁ。
山道の運転は大変だけど来て良かった😆
(Google 번역 제공) ☆옛부터 본래 「구마노혼구타이샤」가 진좌한 장소🚶
메이지 22년의 토쓰가와의 대홍수로 재해, 메이지 24년에 대홍수에도 지지 않고 남은 상사사나 동문(현재의 신문) 등을 이축 재건, 모두가 흘러나오지 않고 현재에 남은 것은 행운‼ ️
지금의 구마노혼구타이샤에서 도보 10분 정도, 시골 풍경의 한가운데에 모모 크고 수목 무성한 장소가 오사이하라(구사지), 큰 도리이 예배자를 맞이해, 원래의 구마노모토 미야타이샤 있던 장소에는 작은 사가 2개, 여기에 중사사와 시모사사에 모셔져 있던 야제신이 모셔져 지금도 신주쿠하는 성역에 변함없이 현존, 분위기가 엄격합니다⛩️
주변을 걸어 토츠가와의 하천 부지에, 정말로 큰 강의 바로 가까이, 옛날에는 큰 나카스 속에 구마노 본궁 대사가 있던 것을 실감, 하천과의 고저차도 확실히 굉장한 장소에 신들의 머무는 신역을 옛날에 창건했다고 느꼈습니다, 메이지 22년까지 고보다 오랜 기지
(원문)
☆古より本来「熊野本宮大社」が鎮座した場所🚶
明治22年の十津川の大洪水で被災し、明治24年に大洪水にも負けず残った上四社や東門(現在の神門)などを移築再建、全てが流されず現在に残った事は幸運‼️
今の熊野本宮大社から徒歩10分ほど、田園風景の真ん中にこんもり大きく樹木茂る場所が大斎原(旧社地)、大きな鳥居が礼拝者を出迎え、元の熊野本宮大社あった場所には小さな社が二つ、ここに中四社と下四社に祀られていた八祭神が祀られ、今でも神宿る聖域に変わりなく現存、雰囲気が厳かです⛩️
周辺を歩き十津川の河川敷へ、本当に大きな川の直ぐ近く、昔は大きな中洲の中に熊野本宮大社があった事を実感、河川との高低差も然程なく凄い場所に神々の宿る神域を古に創建したと感じました、明治22年まで古より長年この地にあった事が奇跡🤔
(Google 번역 제공) 메이지의 대홍수까지 이쪽에 진좌되고 있었다고 하는 구마노 본궁 대사 터입니다.
일본 제일 34미터의 도리이가 위엄을 발하고 있습니다.구사적의 비석 근처에, 화장실과 자동차 몇대 정류할 수 있는 스페이스가 있습니다.
현재의 본궁에서도 걸어갈 수 있습니다.
느긋하게, 당시를 조롱하고 모셔져 있는 소계 嗚尊님을 생각하면서 걸어 보았습니다.
(원문)
明治の大洪水までこちらに鎮座されていたという熊野本宮大社跡です。
日本一34メートルの鳥居が威厳を放っています。旧社跡の碑の近くに、トイレとクルマ数台停められるスペースがあります。
現在の本宮からも歩いていけます。
ゆったりと、当時を偲び、祀られている素戔嗚尊様を思いながら歩いてみました。
1 Hongucho Hongu, Tanabe, Wakayama 647-1731, 일본•
고고학 박물관
박물관
하이킹코스
관광 명소
와카야마현 기이후도키노오카 고고학 및 민속 박물관은 수백 개의 잘 보존된 고분, 유물, 도자기 및 전체 마을을 특징으로 하는 놀라운 박물관입니다. 이 박물관은 일본의 초기 역사와 그 당시 중국 및 한국 문화와의 관계에 대한 귀중한 통찰력을 제공합니다. 방문객들은 매력적인 고고학 전시를 즐기면서 오르내리는 언덕 트레일을 탐험할 수 있습니다.
(Google 번역 제공) 와카야마에도 흥미로운 고분군이 있다는 것을 최근에 알고 오사카에서 왔습니다.
고분이 점재하는 풍토기의 언덕 전체를 탐험하기에는 상당히 시간이 걸리는 것 같기 때문에, 자료관의 접수 쪽에 짧은 추천 코스를 가르쳐 주어, 막상 출발!
생각했던 것 이상으로 가파른 언덕길에서 땀 흠뻑 빠지면서 몇 가지 고분 감상을 즐겼습니다.
또 기회가 있으면 노력해 전망대까지 오르고, 와카야마 시내를 일망해 보고 싶다고 생각했습니다.
(원문)
和歌山にも興味深い古墳群があることを最近知って、大阪からやって来ました。まずは資料館で一通り展示物を鑑賞、かわいらしい埴輪には、ついつい目が釘付けになってしまいました。
古墳が点在する風土記の丘全体を探索するには結構時間がかかるようなので、資料館の受付の方に短めのオススメコースを教えてもらって、いざ出発！
思っていた以上に急な坂道で汗びっしょりになりながら、幾つかの古墳鑑賞を楽しみました。
また機会があれば頑張って展望台まで登って、和歌山市内を一望してみたいなぁなんて思いました。
穏やかケーコ — Google review
(Google 번역 제공) 자료관
입관료 어른 200엔
코나카 고생 무료
자료관의 뒤를 걸어 고분군을 둘러볼 수 있습니다.
원내 일주 약 3킬로
(원문)
資料館
入館料大人200円
小中高生 無料
資料館の裏を歩いて古墳群を見て回れます。
園内一周約3キロ
(Google 번역 제공) 여행 중 제가 가장 좋아하는 장소 중 하나입니다. 언어 장벽에도 불구하고 직원들은 도움이 되었습니다. 위치는 타이노세역에서 거리가 떨어져 있기 때문에 운전을 하지 않는 분들은 접근하기 어려울 수 있습니다. 버스를 이용하면 더 쉽게 갈 수 있을 것 같아요. 하지만 기차와 버스 운행 시간이 제한되어 있으므로 여행 계획을 잘 세우세요. 그럼에도 불구하고 하이킹과 무덤 사냥을 즐긴다면 그곳에 가는 데 모든 노력을 기울일 가치가 있습니다. 전형적인 관광지가 아닌 것 같아서 나는 대부분의 시간을 숲 속에 혼자 있었다. 길을 잃지 않도록 표시가 되어 있었습니다. 길이 가파른 곳이 있을 수 있으므로 적절한 신발을 착용하세요. 35호 고분까지 꼭 가보세요. 시계 방향으로 가다가 35번 지점에 도착했을 때 정말 놀랐습니다.
(원문)
One of my favorite places during my trip. Staff were helpful despite the language barrier. Location can be hard to access for those not driving, as it is a distance away from Tainose station. Might be easier to get there by bus. But note that there are limited train and bus timings so plan your trip well. Still, it is worth every effort getting there if you enjoy hiking and tomb hunting. I was all alone in the forest most of the time as it doesn't seem to be a typical tourist spot. The trails were marked so I didn't get lost. Wear proper shoes because parts of the path can be steep. Be sure to get to No.35 tumulus. I took a clockwise direction and was absolutely amazed when I got to No.35.
(Google 번역 제공) 오늘은, 워킹을 겸해 만개 MAX의 벚꽃을 만끽하러 왔다.
유석, 총 개수 1000그루의 박력을 맛본 🤩☝️
(원문)
今日は、ウォーキングを兼ねて満開MAXの桜を堪能しに行ってきた。
流石、総本数1000本の迫力を味わった🤩☝️
(Google 번역 제공) 고분 견학 후에 깨달았습니다만, 외벽의 석조가, 이와바시 치즈카 고분군의 석실내의 석조와 똑같았습니다. 최근, 이 건축물은 등록 유형 문화재가 된 것 같습니다.
(원문)
古墳見学の後に気づきましたが、外壁の石組みが、岩橋千塚古墳群の石室内の石組みとそっくりでした。近年、この建造物は登録有形文化財となったようです。
(Google 번역 제공) 주차장에서, 시설까지가 의외로 멀리, 좋은 운동이 됩니다. 하지만 많은, 마중나 줍니다.
(원문)
駐車場から、施設までが意外と遠く、いい運動になります。犬の散歩コース。竪穴住居の中にも入れ、タイムスリップしたよう。園内自然で広々し、ベンチもあり休憩できます。かわいい埴輪たちが大勢、出迎えてくれます。古墳マニアには、たまらない場所ですね！
(Google 번역 제공) 일본 최대급의 군집분입니다. 정비도 세심하고 견학하기 쉬웠습니다 (단 여름은 추천하지 않습니다 웃음)
(원문)
日本最大級の群集墳です。整備も行き届いていて見学しやすかったです（但し夏はオススメしません笑）
(Google 번역 제공) 와카야마 시민이라면 한 번은 소풍으로 온 적이 있다고 하는 기이풍 토기의 언덕… 모르지만.
시바와 마니아에게는 추천.
산책이나 가벼운 운동에도 추천
매월 1일은 무료 같네요.
무료 주차장이 있습니다.
(원문)
和歌山市民ならば一度は遠足で来たことあると言う紀伊風土記の丘…知らんけど。
埴輪マニアにはオススメ。
散歩や軽い運動にもオススメ
毎月1日は無料みたいですね。
無料駐車場あります。
료칸
박물관
관광 명소
전문 박물관
만파 리조트는 멋진 만의 전망과 함께 소박한 경험을 제공하는 매력적인 온천 호텔입니다. 리조트의 와카노라 온천은 실내 및 실외 온천을 갖추고 있으며, 이들은 편안함과 치유의 특성으로 알려져 있습니다. 손님들은 개인 온천 대여도 즐길 수 있습니다. 호텔 객실은 아름다운 바다 전망을 제공하며, 바다를 바라보는 개인 온천 욕조 옵션도 있습니다. 레스토랑에서는 특별한 어린이 식사를 포함한 맛있는 음식을 제공합니다.
(Google 번역 제공) 9월 중순에 고령의 어머니와 숙박 이용하였습니다. 보통 객실의 시니어 플랜이었으므로, 가장 저렴한 플랜으로 이용할 수 있었습니다. 요리는 추가 요금으로 등급업 코스로 만들었습니다. 또, 생선회를 많이 먹고 싶었기 때문에, 추가로 사시미 모듬(위) 한사람을 접어 보았습니다.
이 숙소의 추천 곳은, 경치의 좋은 점과, 스탭 전원이 기분 좋게 대응해 주신 것입니다. 요리도 맛있고, 대욕장이나 노천탕도 저에게는 충분했습니다.
요금과 비교해도 전체적으로 매우 만족합니다만, 굳이 유감스러운 점을 들자면, 잔열의 시기였습니다만, 로비나 복도등의 냉방의 효과가 좋지 않은 스페이스가 있어, 목욕 상승의 이동시에 땀을 흘려 버린 것입니다. 경비 절감의 일환이면 허용 범위일까라고 느꼈습니다.
리노베이션에 의해, 멋진 포인트도 가득하고 커플에게도 좋다고 생각합니다. 하지만 고급 숙소처럼 과도한 기대를 하지 않는다면 좋은 숙소라고 생각합니다. 또 와카야마 방면의 여행시에는 반복하고 싶습니다.
(원문)
9月中旬に高齢の母と宿泊利用させていただきました。通常客室のシニアプランでしたので、最も割安なプランで利用できました。料理は追加料金でグレードアップコースにしました。また、お刺身を沢山食べたかったので、追加で刺身盛合せ(上)一人前をたのみました。
この宿のオススメなところは、景色の良さと、スタッフ全員が気持ちよく対応していただけたことです。料理も美味しく、大浴場や露天風呂も私にとっては十分でした。
料金と比較しても全体としてとても満足ですが、あえて残念な点を挙げると、残暑の時期だったのですが、ロビーや廊下などの冷房の効きがよくないスペースがあり、お風呂あがりの移動時に汗をかいてしまったことです。経費節減の一環であれば許容範囲かなと感じました。
リノベーションにより、オシャレポイントも満載でカップルにも良いと思います。が、高級宿のように過度な期待をしないのであれば良い宿だと思います。また和歌山方面の旅行の際にはリピートしたいです。
ヒメリッキー — Google review
오사카에서 가까워서좋았다.밖에서보기에는 낡아보이는데 안에는 깔끔하고 괜찮았고 경치도 좋았다.
밥은 솔찍히 다른곳과 비교해서 엄청뛰어나지는않았지만 나쁘지 않았다
우선 오사카와 가까워서좋았다
위치는 상당히 외곽에 있어서 렌터카 아니면 찾아오기 힘들어요 외국인도 많이 없네요 온천은 아주 좋습니다 평일에 오면 거의 전세..친절하고 좋아요
바다 뷰가 아름답고 밥도 맛있는 좋은 리조트
교통이 불편함
(Google 번역 제공) 어쨌든 식사가 맛있다. 딸 가족과의 2박 여행이었지만, 어린이용 식사도 손을 빼지 않고 취향을 거듭해 주었다. 아침 저녁 일식이었지만 질리지 않고 만끽할 수 있었다. 대욕장도 청소가 유키 머물며 기분 좋게 즐겼다.
관내 시설도 숙박객 전용 라운지나 당구, 다트
(원문)
とにかく食事が美味しい。娘家族との２泊旅行だったが、子供用の食事も手を抜かずに趣向を凝らしていただいた。朝夕和食であったが、飽きずに満喫することができた。大浴場も掃除がゆきとどいて、気持ちよく楽しめた。
館内施設も宿泊客専用ラウンジやビリヤード、ダーツ
(Google 번역 제공) 결혼 기념일의 축하에 이용했습니다!저녁 식사의 배회석은 질, 양 모두 만족했습니다만, 어쨌든 아침 식사가 매우 좋았습니다!스탭도 대접력이 높은 쪽이 많이 계셔, 친구에게도 꼭 추천하고 싶은 장소였습니다.
(원문)
結婚記念日のお祝いに利用しました！夕食の鱧会席は質、量共に満足でしたが、とにかく朝食が非常に良かったです！スタッフさんもおもてなし力が高い方が多くおられ、友人にも是非オススメしたい場所でした。必ずまた行かせていただきます！
(Google 번역 제공) 이번에는 만파 리조트 7층 더블룸에 묵었습니다. 로비에 들어서는 순간부터 리셉션 직원들의 서비스가 정말 좋았습니다. 저희는 외국인인데, 그중 한 분은 영어를 유창하게 구사하시고 저희의 필요를 충분히 배려해 주셨습니다. 외국인이라는 이유만으로 저희의 권리를 침해하지 않으셨습니다. 객실에 들어서는 순간부터 와카우라 만의 탁 트인 바다 풍경이 정말 아름다웠습니다. 온천에 몸을 담그고 저녁을 먹고, 창밖으로 펼쳐지는 야경을 바라보며 담소를 나누었습니다. 체크아웃을 일주일 전에 했는데도 여전히 만파 리조트 창가에 마음이 맴돌아요.
(원문)
這次入住了Manpa resort的7樓雙人房，從進入大廳的接待人員開始就是非常好的體驗，我們是外國人，有一位人員的英文非常好，完全重視了我們的需求，也不會因爲我們是外國人而損失我們的權益，一進入房間的和歌浦灣無敵海景真的太美好了，看著海景泡溫泉、吃晚餐、在窗邊看著夜景聊天，即便已經check out 1星期了，心仍留在Manpa resort的窗前
(Google 번역 제공) 오사카에서 1시간 반 정도로 딱 좋은 거리에 있는 와카야마의 온천
객실을 리뉴얼 한 것 같아, 배리어 프리인 방이었습니다.
호텔 곳곳에 인스타 감성하는 포토 스팟이 많이. 또한 바다를 만끽할 수 있도록 테라스가 있는 것도 좋습니다.
바에서의 청량 음료는 무료, 체험 네일의 대출이나, 포토 스포트에서의 변신 상품도 준비되어 있으므로, 친구와의 여행이라면, 절대 텐션 오릅니다.
요리도 맛있고, 아침 밥의 시라스 밥은 대신도 할 수 있어, 맛있었습니다!
(원문)
大阪から一時間半くらいでちょうど良い距離にある和歌山の温泉
客室をリニューアルしたようで、バリアフリーなお部屋でした。
ホテルのあちこちにインスタ映えするフォトスポットがたくさん。また、海を満喫できるようにテラスがあるのもよいです。
バーでのソフトドリンクはフリー、お試しネイルの貸し出しや、フォトスポットでの変身グッズも用意されているので、友達との旅行だと、絶対テンション上がります。
お料理も美味しく、朝ごはんのしらすご飯はおかわりもできて、美味しかった！
2-10 Shinwakaura, Wakayama, 641-0023, 일본•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
31지명원
불교사찰
관광 명소 및 랜드마크
신성한 및 종교적 장소
고야산의 고요한 정원에 위치한 짐묘인 사원은 봄의 벚꽃과 가을의 단풍과 같은 계절의 아름다운 꽃들 속에서 평화로운 숙소를 제공합니다. 객실은 아름답게 그려진 나무 접이식 스크린과 가구로 장식되어 있어 손님들에게 차분한 분위기를 제공합니다. 불교 요리는 개인 방에서 제공되어 독특한 식사 경험을 제공합니다. 가란 지구와 오쿠닌 묘지와 같은 관광 명소 근처에 편리하게 위치한 짐묘인 사원은 기억에 남는 숙박을 원하는 여행자들에게 평화로운 휴식을 제공합니다.
(Google 번역 제공) 다른 여러분이 투고되고 있는 대로, 매우 정중하게 응해 주셔서 진심으로 감사하고 있습니다. 원에서 공양시켜 받게 되어, 이번 2박 3일로 신세를 졌습니다. 하지만, 한겨울이면서 한파 도래의 영향도 있어, 바닥 차게 하고 있었습니다만, 그것도 부모 공양을 위한 겸손한 수행이라고 생각해, 빈 시간에 사경해 보냈습니다. 하는 기도에 대해서도, 사전에 HP로부터 문의에 대해, 빠르고 정확하게 조언을 받고, 어제 기도제의 지폐가 도착했습니다.
(원문)
他の皆さんが投稿されているとおり、非常に丁寧に応対いただき心から感謝しております。両親の永代供養を高野山の寺院にお願いしたく探しておりましたが、縁あって当寺院にて供養させて頂くことになり、今回2泊3日でお世話になりました。部屋の内装に飾られている調度品も、HPに掲載されているもので、とても落ち着く部屋でした。さすが、真冬かつ寒波到来の影響もあり、底冷えしていましたが、それも両親供養の為のささやかな修行と思い、空き時間に写経して過ごしました。次女の八方塞がりと本厄に対するご祈祷についても、事前にHPから問い合わせに対し、すばやく正確にご助言を頂き、昨日ご祈祷済のお札が届きました。とにかく良心的な宿坊ですので、おすすめです。
K F — Google review
일본어디가나
굉장히불친절했어요
너무실망입니다
일본을다시보게한숙박장소
(Google 번역 제공) 좀처럼 묵을 수 없는 스쿠보.
이번은 고야산의 관광이라고 하는 것으로 이용했습니다.
방은 6 다다미로 정원이 내려다 보이는 2층.
TV는 있었지만 에어컨은 없다.
목욕은 씻는 곳은 4명 사용할 수 있고, 욕조도 그 정도의 넓이.
저녁은 17:45부터 준비가 되는 대로 방으로 운반된다.
덧붙여서 아침도 방식.
예상대로 정진 요리로 질소이지만 맛, 양 모두 아쉬움은 없다.
평일인데 외국인도 많고 숙박자는 생각보다 많았습니다.
방에서 정원을 보면서 편히 쉬면 평소 일상 생활을 잊게 해줍니다.
정말 천천히 할 수 있었습니다.
아침 근행은 30분 이상 하기 때문에 생각보다 길다.
덧붙여서 아침은 목욕에 넣지 않기 때문에 주의.
(원문)
なかなか泊まることのない宿坊。
今回は高野山の観光ということで利用しました。
部屋は6畳で庭が見下ろせる2階。
テレビはあったがエアコンはない。
風呂は洗い場は4人使えるし、湯船もそのくらいの広さ。
夕食は17:45から準備が出来次第部屋に運ばれてくる。
ちなみに朝も部屋食。
予想通りの精進料理で質素ですが味、量共に物足りなさはない。
平日なのに外国人も多く宿泊者は思ったよりもいました。
部屋から庭を見ながら寛いでると普段の日常生活を忘れさせてくれます。
ほんとゆっくりできました。
朝の勤行は30分以上やるので思ったよりも長い。
ちなみに朝は風呂に入れないので注意。
(Google 번역 제공) 오봉의 시기에 2박으로 들었습니다. 처음의 스쿠보에서 기대하고 있었습니다만, 만족할 수 있는 숙소였습니다.
배트룸의 서양실은 한 방만 같았습니다. 조금 좁지 만 방 안에 세면대와 에어컨도있어 매우 좋았습니다.
첫날과 이틀째 저녁 식사의 요리도 달라, 매우 즐길 수 있었습니다. 목욕도 매우 깨끗하고 4.5명이 넣는 매우 쾌적한 목욕이었습니다.
위치는 어디로 가든 편리하지만, 너무 걷지 않는 사람들에게는 미묘한 장소 일 수 있습니다.
그 밖에도 스쿠보는 많이 있으므로, 처음이므로 비교는 할 수 없습니다만, 만족도는 높았습니다.
(원문)
お盆の時期に2泊で伺いました。初めての宿坊で楽しみにしてましたが、満足できる宿でした。
ベットルームの洋室は、一部屋だけみたいでした。少し狭いけど、部屋内に洗面台やエアコンもあってとても良かったです。
初日と２日目の夕食の料理も違い、とても楽しめました。お風呂もとても綺麗で4.5人が入れるとても快適な風呂でした。
立地はどこにいくにも便利ですが、あまり歩かない人には微妙な場所かもしれません。
他にも宿坊はたくさんあるので、初めてなので比較はできませんが、満足度は高かったです。
(Google 번역 제공) 숙박 가능한 불교 사원입니다.
객실에서 (채식) 저녁과 아침 식사가 제공되며, 욕실은 공용입니다. 특히 샤워실은 오후 4시부터 저녁 9시까지만 이용 가능합니다.
오전 6시 30분부터 7시까지는 기도에 참석하실 수 있습니다.
(원문)
Tempio buddista in cui è possibile soggiornare.
Vengono servite cena e colazione tipiche (vegetariane) in stanza e i bagni sono in comune: le docce, in particolare, sono accessibili solo dalle 4.00 di pomeriggio alle 9.00 di sera.
Dalle 6.30 alle 7.00 del mattino è possibile assistere alla preghiera.
(Google 번역 제공) 처음의 스쿠보 체험이었습니다만, 사경 체험·아침의 근무·오고마 기원에 참가할 수도 있어, 매우 만족스러운 스쿠보 체험을 할 수 있었습니다.
특히 오고마 기원은 기분을 담아 스님이 기원해 주셔서 매우 귀중한 체험이 되었습니다.
화려한 절은 아니지만, 질실 강건한 숙방 체험을 할 수 있는 절입니다. 주차장도 있습니다.
(원문)
初めての宿坊体験でしたが、写経体験・朝のお勤め・大護摩祈願に参加することもできて、とても満足のいく宿坊体験ができました。
特に大護摩祈願は気持ちを込めてお坊様が祈願してくださり、とても貴重な体験となりました。
華美なお寺ではないですが、質実剛健な宿坊体験ができるお寺様です。駐車場もあります。
(Google 번역 제공) 고야산의 정취를 온전히 느껴보세요. 저녁과 아침 식사가 포함된 전통 객실이 제공됩니다. 숙소 전체가 매우 정통적이고 유서 깊은 분위기를 자아냅니다. 실제 스님이 운영하며, 아침 예불과 명상에 참여할 수 있습니다. 강력 추천합니다. 다만 다다미 바닥에서 자야 하고, 사찰 내부가 단열이 잘 안 되어 가을/겨울에는 추울 수 있으니, 편안한 숙박은 어려울 수 있습니다. 객실에 히터가 있어서 저희는 괜찮았습니다.
(원문)
Full Koyasan experience. Traditional room with dinner and breakfast served. The whole place feels super authentic and full of history. Its run by real monks and you can join the morning ceremony for praying and meditation. Totally recommended. Be aware though that it might not be the most comfortable place to stay because sleeping is on the floor (tatami) and the temple is not well insulated, so it can get cold in autumn/winter. The room has a heater so that was fine for us.
(Google 번역 제공) 객실은 넓지는 않지만 충분한 편안함. 아웃 버스이지만 녹색 화강암의 멋진 대욕장이 상쾌. 식사는 객실내(오름분 같은?) 바닥면에서 조금 올라간 1조 반 정도의 공간에 제공되므로 발판을 받을 수 있다. 숙방이므로 방음은 달고 매너 위반의 시끄러운 손님이 있으면 번거롭다 (묵은 밤은 참을 수없는 별실 쪽이 일갈해 주셨다).
(원문)
客室は広くはないが充分な快適さ。アウトバスなれど緑御影石の素晴らしい大浴場が爽快。食事は客室内(上がり框の様な？)床面から少し上がった1畳半ほどのスペースに供されるので腰掛けて頂ける。宿坊なので防音は甘く、マナー違反の騒がしい客がいると煩わしい(泊まった夜はたまりかねた別室の方が一喝して下さった)。
455 Koyasan, Koya, Ito District, Wakayama 648-0211, 일본•
박물관
전문 박물관
지역사 박물관
관광 명소
와카야마 시립 박물관은 1985년에 시의 400주년을 기념하기 위해 설립되었으며, 지역 역사와 문화를 현대적인 방식으로 전시합니다. 방문객들은 예술 작품, 빈티지 문서 및 발굴된 유물 등 다양한 전시를 탐험할 수 있습니다. 박물관은 와카야마시 역에서 도보 거리에 편리하게 위치해 있습니다. 입장료는 100엔이며, 난카이 특별 티켓을 소지한 방문객은 같은 가격으로 작은 선물을 받을 수 있습니다.
(Google 번역 제공) 난카이 와카야마시 역에서 지근입니다.입장료는 싸고, 내용은 충실하고 있습니다.현립 박물관과 합병하면 좋은 것이 할 수 있다고 생각합니다.
(원문)
南海和歌山市駅から至近です。入場料は安く、内容は充実しています。県立博物館と合併するとよいものができると思います。内部撮影できます。
JIRO N — Google review
(Google 번역 제공) 입관권 (일반 100 엔)에는 "중요 문화재 오타니 고분 출토의 마구 '의 사진이 인쇄되고 있었습니다. 나무·도쿠가와 요시무네의 꽃다발·옛날 竈·기슈 도쇼구면 걸이 행렬의 면·미노·인력차 등 흥미로운 것이 전시되고 있었습니다.
(원문)
入館券(一般100円)には「重要文化財 大谷古墳出土の馬冑」の写真が印刷されていました。小瀬甫庵『信長記』・鉄錆地雑賀鉢兜・慈光円福院十一面観音立像・金のなる木・徳川吉宗の花押・昔の竈・紀州東照宮面掛行列の面・箕・人力車など興味深いものが展示されていました。2025年4月2日
규모가 그리 크진 않은 지역사 박물관.
와카야마성을 둘러보고 나서 코스에 넣기 좋습니다.
생각보다 볼게 있었지만 2층은 관람불가이네요 관람객은 저밖에 없어서 조용했구요
다만 한국어는 거의 없어서 이해하기어려운게 많았어요 한국어 설명도 첨부해주면 좋을거같아요
(Google 번역 제공) 주차장은 조금 좁을까라고 생각합니다.
주차장에서, 관내에 직접 갈 수 없었던 것이 불편할까라고 생각합니다.
주차장에서, 보도에의 통로에 새의 훈이 떨어지고 있는 곳 있었으므로, 조심하는 것이 좋다.
관내는, 접수의 사람으로부터 촬영 안 된다고 게시하고 있는 곳 이외는 촬영 OK라고 말해졌으므로, 여러가지 촬영할 수 있어서 좋았습니다.
촬영하면 안 된다고 붙여 주고 있습니다만, 간과하기도 했으므로, 좀 더 개량해 주면 기쁘게 생각했습니다.
토기 퍼즐이 있었지만 꽤 어려웠습니다 ...
여러가지 역사를 볼 수 있었던 것 같았습니다.
(원문)
駐車場は少し狭めかなとおもいます。暗めなので注意した方がいいかなと思いました。
駐車場から、館内へ直接行けなかったのが不便かなとおもいます。歩道に一回出るので、雨用に貸し出し用の傘を置いててくれたのは助かると思いました。
駐車場から、歩道への通路に鳥のフンが落ちてるところあったので、気を付けた方がいいです。
館内は、受付の人から撮影ダメと掲示してるところ以外は撮影OKと言われたので、いろいろ撮影できてよかったです。
撮影したらダメだと貼ってくれてるのですが、見落としかけたりしたので、もう少し改良してくれると嬉しく思いました。
土器のパズルがあったのですが、けっこう難しかったです…
いろいろな歴史見れてたのしかったです。
(Google 번역 제공) 정말 과소평가된 박물관입니다. 제 생각에는 공원에 있는 역사 박물관보다 훨씬 낫습니다. 와키야마의 역사 전체를 아우르는 이 박물관은 와키야마가 건립된 이후의 역사를 모두 다루고 있거든요. 대부분 구글 번역을 해야 했지만, 접수 담당자가 친절하게도 도시의 여러 시대와 시기를 이해할 수 있도록 영어 안내 책자를 제공해 주었습니다.
이 모든 게 단돈 100엔에!
(원문)
Very underrated museum, IMHO it's better than the Historical Museum at the park as this museum covers the entire history of Wakyama since inception. While I had to google translate for the most part, the receptionist had also kindly provided an english brochure for me to understand the city's different eras and time period.
All that for only a 100 yen!
(Google 번역 제공) 와카야마시역에서 도보 권내에 있는 박물관.
와카야마시를 중심으로 한 향토의 역사·고고·민속 등에 관한 자료를 조사·수집·보관해, 연구·전시·정보 제공을 실시하고 있습니다.
항상 비어 있습니다.
(원문)
和歌山市駅から徒歩圏内にある博物館。
和歌山市を中心とした郷土の歴史・考古・民俗などに関する資料を調査・収集・保管し、研究・展示・情報提供を行っています。
いつも空いてます。
(Google 번역 제공) 고분의 재현이 있어서 재미있다. 핥았지만, 꽤 만족시켰다. 더 많은 사람이 가는 것이 좋다고 생각한다.
(원문)
古墳の再現があって面白い。なめてたが、かなり満足させられた。もっと多くの人が行った方がいいと思う。
3 Chome-２-2 Minatohonmachi, Wakayama, 640-8222, 일본•
33서선원
불교사찰
공원묘지
사원
관광 명소
고야산 사이젠인 사원은 공부지의 단조 가란 옆에 자리 잡고 있으며, 금당과 고에이도 홀의 상징적인 전망을 제공하는 독특한 숙박 경험을 제공합니다. 객실은 그림 같은 주변 환경을 보완하는 멋진 병풍 스타일의 그림으로 꾸며져 있어 평화로운 분위기를 자아냅니다. 손님들은 건강 증진을 목표로 한 특선 두부 요리와 제철 재료로 구성된 불교 식사를 즐길 수 있습니다.
(Google 번역 제공) 아내와 10살짜리 아들, 그리고 저는 그곳에서 하룻밤을 묵었습니다. 그리고 우리는 이곳을 좋아했습니다. 고야산에 가려면 기차를 타고 케이블카를 타고 버스를 타고 이동해야 합니다. 오사카에서는 2~2시간 30분 정도 소요됩니다. 그러나 그것은 그만한 가치가 있습니다. 거기까지 가는 여정은 평화롭고, 지역도 평화롭고, 사원의 사이젠도 평화롭습니다. 사람들은 평화롭습니다.
우리가 기차에 있을 때 우리는 우리가 오후 7시에 거기에 도착할 것이라는 것을 깨달았습니다. 그런 다음 예약을 확인해보니 체크인 시간은 오후 3시부터 5시 사이였습니다. 그들이 우리를 받아들이지 않으면 어쩌나 하는 걱정이 들었습니다. 우리는 무엇을 만나게 될지 몰랐습니다.
그러다가 저녁 7시 30분에 사찰에 왔는데 한 노스님이 나와서 "죄송합니다"라고 말했습니다.
저녁을 못 먹어서 미안하다고 하더군요 :) 그러자 큰 안도감을 느꼈어요
그 시간에 저녁 식사가 없다고 몇 번이나 사과하고 절을 했는지 모릅니다. 그는 또한 내 아들이 저녁을 먹지 못한 것을 안타까워했습니다. 그리고 그는 우리 방으로 와서 사과하면서 아들을 위해 맛있는 케이크를 가져왔습니다.
그가 절할 때마다 우리는 그에게 절했고, 늦어서 그에게 사과했습니다. 그리고 그가 절할 때마다 우리도 절할 때마다 저는 이 위대한 사람들과 위대한 문화에 감탄하고 사랑을 느꼈습니다.
도보로 5분 거리에 주변에 레스토랑이 몇 군데 있습니다. 위치에 있는 사이젠은 큰 사찰과 가까우며 묘지에서 도보로 조금 떨어져 있습니다. 하지만 조용하고 전통적인 동네에서 걷는 것도 좋습니다.
객실 디자인은 단순하고 우아합니다. 방에서 보이는 정원이 너무 아름다웠어요.
객실, 객실 내 세면대, 공용 화장실, 온천 욕실은 매우 깨끗했습니다. 매우 깨끗함에도 불구하고 일부 관광객들은 충분히 민감하지 않다는 것을 알게 되었는데 이는 슬픈 일입니다.
우리는 아들과 함께 일찍 일어나 아침 행사에 참여했는데, 이는 우리에게 좋은 경험이었습니다.
아침 식사는 완전히 전통적/현지식이었고 까다롭지 않다면 훌륭했습니다. 또한 사원에서 아침/저녁 식사를 하는 공간에서는 정원의 멋진 전망도 감상할 수 있습니다.
겸손함과 함께 진실되고 독특한 경험을 원하는 모든 사람에게 이곳을 추천합니다
또한 우리와 다른 사람들이 당신의 성전을 경험할 수 있게 해주셔서 감사합니다
(원문)
My wife, my 10 year old son and i stayed there for one night. And we loved this place. To get to koyasan you need to take a train, then cable car, and then a bus. It might take 2 ~ 2.5 hours from Osaka. But it is absulutely worth it. The journey to get there is peaceful, The area is peaceful, the saizen in temple is peaceful. People are peaceful.
When we are on the train we realized that we will be there at 7 pm. Then i checked the booking and saw that checkin was between 3pm to 5pm. We got anxious that what if they dont accept us. We didnt know what we will encounter.
Then we came to temple at 7:30pm and an old monk came out and said, "I am sorry"
He was sorry because we missed the dinner :) then I felt a big relief
I didnt know how many times he apologized and bowed that there is no dinner at that time. He was also sorry for my son, that he couldnt have dinner. Then he came to our room and brought some tasty cakes for my son, while apologizing.
Every time he bowed, we bowed to him and we apologized to him because we were late. And everytime he bowed and we bowed i admired and i felt in love to this great people, and great culture.
There are some restaurants around that area by 5 minute walk. The saizen in location isnearby to a big temple and little far from the cemetery by foot. But walking is also great in a quiet and traditional neghbourhood.
The room design is simple and elegant. The garden view from room was so beatiful.
The rooms, the sinks in the rooms, the shared toilet, onsen bathroom was super clean. Even though they are super clean, i have noticed that some tourists are not sensitive enough which is sad.
We got up early with my son and joined the morning ceremony which was great experience for us.
The breakfast was totally traditional/local i think and It was great if you are not picky. Also the area you have breakfast/dinner in the temple has also great view of garden.
I recommend this place to anyone who seek genuine and unique experience with humilty
Also Thank you for letting us and other people experience your temple
Umut S — Google review
(Google 번역 제공) 일본에 있는 동안 사찰에 묵고 싶으시다면 사이젠인(西前院)이 좋은 선택입니다!
객실과 서비스의 질에 비해 가격이 다소 비싼 것 같았습니다. 하지만 하나의 경험으로 생각하고 최대한 활용하는 것이 중요합니다.
객실은 좋았습니다. 객실은 매우 작지만, 저희처럼 정원이 내려다보이는 멋진 발코니가 있는 넓은 객실도 있었습니다. 예약할 때 좋은 객실을 예약하는 것이 좋습니다!
개인 욕실이 없어서 불편했습니다. 하지만 하룻밤만 묵었기 때문에 큰 문제는 아니었습니다. 게다가 사찰 내에서도 사람이 덜 붐비는 곳에 있어서 화장실은 항상 사용할 수 있었습니다.
객실에 습기가 꽤 많았는데, 그게 좀 아쉬웠습니다. 그 점을 제외하면 정말 즐거운 숙박이었습니다.
객실에서 저녁과 아침 식사를 제공해 주었습니다. 모든 음식은 채식입니다. 세트 메뉴도 다양하고 맛있었습니다.
명상, 아침 의식, 그리고 야간 투어까지 모든 활동에 참여해 보세요. 정말 최고예요! 아마 사찰에 머무는 이유가 바로 그런 이유일 거예요. 최대한 활용하세요.
(원문)
If you’re looking to stay at a temple while being in Japan, the Saizen-in Temple is a nice place to go!
We did feel the price is a bit too high for the quality of rooms and services. However it does need to be seen as an experience and aim to get the most of it of your stay.
The rooms are good, they do vary substantially some being quite small and other like ours being quite big with a nice balcony overlooking the garden. So make sure that you get one of the good ones when booking!
We did not have private bathroom, which was not great. But we just stayed one night so it wasn’t an issue. We were also in an area of the temple that was less busy, so our toilet was always available.
There’s was quite a lot of humidity in the room, which was not great. Except for that we really enjoyed the stay.
They gave us dinner and breakfast in the room. The food is all vegetarian. The set menu was extensive and quite nice.
I’ll recommending attending all the activities: meditation, morning rituals and the night tour it’s great! That’s probably the reason why you will stay in a temple, so make the most of it.
(Google 번역 제공) 2025년 8월 12일~13일, 이곳에서 하룻밤을 묵었는데 정말 좋았습니다.
직원들은 친절하고 전문적이었습니다. 저녁 식사를 객실로 가져다주셨고, 식사 후에는 이불을 준비해 주셨는데, 모든 것이 세심한 배려와 애정으로 이루어졌습니다.
객실은 예상보다 훨씬 좋았습니다. 전통적이고, 매우 넓고, 아늑했습니다(정통적인 분위기였습니다).
사찰은 매우 쾌적하고 아름다웠으며, 평화로움이 가득했습니다.
아침 기도는 아주 좋았습니다. 세 분의 스님 중 한 분은 주지 스님이셨는데, 스님들은 중앙 구역에서 한 명씩 거행하는 작은 의식에 참여하도록 초대해 주셨습니다. 의식에 대한 설명도 받았습니다.
기도실은 정말 아름다웠습니다.
음식은 예상보다 훨씬 맛있었습니다.
이불, 공용 욕실, 유카타까지 모든 것이 정말 편안했습니다!
바로 옆에 있는 작은 호텔 주차장에 차를 주차할 수 있었습니다.
금강부지 사원과 탑 단지 바로 앞에 있어서 정말 아름다웠습니다.
다만, 오쿠노인 묘지와는 조금 거리가 있습니다.
(원문)
Nos encantó alojarnos aquí una noche (del 12 al 13 de agostó de 2025).
El personal amable y profesional. Nos sirvieron la cena en la habitación y nos prepararon los futones tras la cena, todo con mucho cuidado y cariño.
La habitación era mucho mejor de lo que pensamos, tradicional, muy amplia y acogedora (muy auténtica).
El templo era muy agtadable y bonito y transmitía paz.
El rezo de la mañana estuvo bastante bien, había 3 monjes, uno principal y nos invitaron a participar con un pequeño ritual que teníamos que hacer uno a uno en la zona central, además de que teníamos un texto explicativo del mismo.
La sala del rezo muy bonita.
La comida nos gustó más de lo que esperabamos.
Los futones, baños compartidos, los yukatas... todo muy cómodo!.
Tuvimos lugar para aparcar el coche en un pequeño parking del hotel justo al lado.
Justo enfrente del complejo de templos y pagoda de Kongobu-ji, súper bonito.
Eso si, está un poco lejos del cementerio Okuno-in.
(Google 번역 제공) 2025년 11월
첫 숙방 체험입니다.
낮에 도착하고, 짐만 놓아달라고 묻자, 방의 준비가 되어 있으므로 체크인해 갑니다? 그리고.
고맙게 체크인해 주셔서, 짐을 방에 놓아 주셨습니다.
이번은 신서원의 2층입니다. 3 방 있는 넓은 방이에요. 이 2층 부분은 전세입니다. (단, 방에 열쇠는 걸리지 않는다)
체크인 시 저녁 식사 시간과 저녁 식사 시 음료(알코올류)를 주문합니다. 저녁 식사는 17시 또는 17시 반 중에서 선택합니다.
절에서는 17시부터 쪽이 좋을 것 같은 느낌이었으므로, 17시에 부탁했습니다. 저녁 식사까지는 고야산을 산책입니다.
17시 전에 스님이 방에 식사를 옮겨줍니다.
정진 요리입니다만, 제대로 국물을 취해, 생각보다 확실히 양념하고 있기 때문에, 담백한 맛이 없는 식사는 아니고, 먹을 수 있는 반응이 있습니다.
튀김 뭔가 바삭 바삭하고 엄청 맛있다.
냄비의 국물도 다시마 국물이 이것이라도인가라는 정도 효과가 있고, 엄청 맛있습니다.
조림의 「암도」도 부드럽고 좋은 양념입니다.
목욕은 16시부터 21시까지였을까? 아침은 샤워만 사용할 수 있는 것 같습니다.
목욕도 깨끗했습니다. 우연히 혼자서 사용할 수 있었으므로, 천천히 잠겨졌습니다.
아침 근무 체험은 7시부터입니다.
조용한 본당에 주직의 목소리가 울려 마음이 씻겨집니다.
근무 후에는 그대로 아침 식사 회장에.
또한 아침 식사도 맛있다. 밥을 대신하고 싶었지만, 스님이 찾지 못했기 때문에, 뭐 좋을까.
그 후, 8시 45분부터 주직에 단상가람을 안내해 주셨습니다. 혼자 후시 1000 엔입니다.
여러가지 몰랐던 것을 가르쳐 주셔서 좋은 경험을 할 수 있었어요.
이번에 처음의 스쿠보 체험이었지만, 이것은 좋네요.
각 절에서 여러가지 궁리를 하고, 손님을 모으고 있는 것 같네요. 경영도 어렵습니다.
확실히 호텔만큼의 서비스는 없습니다. 가격도 조금 높습니다.
하지만 그것으로 바꿀 수 없을 정도의 좋은 경험을 할 수 있어요.
절은 테마 파크입니다. 스쿠보라는 어트랙션입니다.
또 기회가 있으면 묻자.
(원문)
2025年11月
初めての宿坊体験です。
昼過ぎに到着して、荷物だけ置かせてもらおうと伺うと、部屋の準備が出来てるのでチェックインしていきます？と。
ありがたくチェックインさせていただき、荷物を部屋に置かせていただきました。
今回は新書院の2階です。3部屋ある広い部屋ですよ。この2階部分は貸し切りです。(ただし、部屋に鍵は掛からない）
チェックイン時に夕食の時間と夕食時の飲み物(アルコール類)を注文します。夕食は17時か17時半から選びます。
お寺的には17時からの方が良さそうな感じだったので、17時でお願いしました。夕食までは高野山を散策です。
17時前にお坊さんがお部屋に食事を運んでくれます。
精進料理ですが、しっかりとお出汁を取って、思ったよりしっかりと味付けしてあるので、あっさりした味気ない食事ではなく、食べ応えがあります。
天ぷらなんかサクサクでめっちゃ美味い。
鍋のお出汁も昆布だしがこれでもかというくらい効いていて、めっちゃ美味いです。
煮物の「がんも」も柔らかくていい味付けです。
お風呂は16時から21時までだったかな？朝はシャワーのみ使えるようです。
お風呂もキレイでした。たまたま一人で使えたので、ゆっくり浸かれました。
朝のお勤め体験は7時からです。
静寂な本堂に住職の声が響いて心が洗われます。
お勤めの後はそのまま朝食会場へ。
また朝食も美味い。ご飯をお代わりしたかったが、お坊さんが見当たらなかったので、まぁいいか。
その後、8時45分から住職に壇上伽藍をご案内していただきました。一人お布施1000円です。
色々と知らなかったことを教えていただき、いい経験が出来ましたよ。
今回初めての宿坊体験でしたが、これは良いですよ。
各お寺でいろいろ工夫をして、お客さんを集めているようですね。経営も大変です。
確かにホテルほどのサービスは無いです。値段も少し高めです。
でも、それに変えられないほどのいい経験が出来ますよ。
お寺はテーマパークです。宿坊というアトラクションです。
また機会があったら伺いましょう。
(Google 번역 제공) 미리 알려드립니다: 전용 욕실과 샤워 시설이 있는 객실을 예약하세요. 저희는 하룻밤에 500달러 넘게 지불했는데, 알고 보니 저희 방에는 화장실이나 샤워 시설이 없었습니다. 욕실을 사용하려면 아래층으로 내려가야 했는데, 샤워 시설은 아침 8시가 되어서야 사용할 수 있었습니다. 나중에 알고 보니 일부 객실에는 전용 욕실과 온천 스타일의 샤워 시설까지 갖춰져 있었습니다. 진작 알았더라면 좋았을 텐데요.
그 점은 차치하고라도, 전반적인 경험은 정말 좋았습니다. 아침 기도회가 정말 마음에 들었어요. 평화로운 분위기였거든요.
(원문)
Just a heads-up: make sure to book a room with a private bathroom and shower. We paid over $500 per night, only to find out our room didn’t have a toilet or shower. We had to go downstairs to use the bathroom, and the showers weren’t available until 8 a.m. Later, we discovered that some rooms do come with a private bathroom and even an onsen-style shower. Wish we had known that earlier.
That aside, the overall experience was lovely. Loved the morning prayer service—such a peaceful atmosphere.
(Google 번역 제공) 저희는 사찰 생활을 경험하고 싶었고, 이번 방문을 통해 불교에 대한 아주 짧은 통찰과 이해를 얻었습니다.
고야산 자체도 아주 좋은 곳이고, 대중교통을 이용해 가는 것도 좋은 경험이었습니다.
저희가 묵었던 사찰도 아주 좋았고, 저녁 의식과 아침 의식도 좋은 경험이었습니다.
(원문)
We wanted to experience the temple life and the visit has given us a very brief insight and understanding about Buddhism.
Koyasan itself is a very nice place and the journey there by public transport was a good experience
The temple we stayed was very nice the evening ritual and the morning ceremony is a good experience
(Google 번역 제공) 이 수도원에서 하룻밤을 보낸 것은 정말 멋진 경험이었습니다. 정성껏 준비된 저녁 식사가 제공되었습니다. 오전 7시에는 아름다운 아침 예식에 참석했고, 그 후 항상 세심하게 정성껏 준비된 아침 식사가 제공되었습니다. 정말 멋진 곳이었고, 스님들은 친절하고 따뜻하게 맞아주셨습니다.
(원문)
Passare una notte in questo monastero è stato bellissimo, ci hanno servito una cena preparata con estrema cura, la mattina alle 7:00 abbiamo partecipato alla cerimonia del mattino, bellissima, e poi colazione preparata sempre con grande cura nei particolari. Posto meraviglioso e monaci gentili e accoglienti.
(Google 번역 제공) 이곳에서 정말 멋진 경험을 했습니다! 프런트 데스크 직원분은 정말 친절하셨고, 고야산을 탐험하고 주변 지역을 둘러보는 데 도움이 되는 정보를 많이 알려주셨습니다. 투숙객들이 즐겁게 지낼 수 있도록 다양한 액티비티를 제공하고, 가격도 꽤 합리적입니다. 모든 것에 감사드립니다!
(원문)
I had a wonderful experience here! The front desk lady was incredibly kind and provided me with plenty of helpful information on exploring Koyasan and navigating the area. They offer various activities to keep guests engaged, and the pricing is quite reasonable. Thank you for everything!
154 Koyasan, Koya, Ito District, Wakayama 648-0289, 일본•
쇼핑몰
키노 와카야마는 와카야마 시역 앞에 새로 개장한 상업 복합 단지로, 슈퍼마켓, 약국, 레스토랑, 클리닉 등 다양한 시설을 제공합니다. 이 건물은 기슈 숲의 목재로 건설되었으며, 넓은 유리로 덮인 공간이 특징으로, 와카야마의 새로운 랜드마크가 되고 있습니다.
키노와카야마 오사카에서 먹은 음식보다 저렴하고 고퀄...인간떼들이 몰려들지않아 여유롭게 먹을수있는 매우 좋은 장소. 재방문의사 200%. best place to enjoy relax vibe and tasty cuisines...staffs are very kind and attentive high recommended 👌
Kyojin L — Google review
꽤 좋아보이는 마트인데 가격도 저렴합니다. 먹을 걸 많이 팔아요. 특히 도시락류가 꽤 많습니다.
칸데오호텔옆 수퍼마켓입니다. 괜찮아요.
(Google 번역 제공) 1층에는 슈퍼마켓이 있고 2층에는 많은 레스토랑이 있습니다. 여기서 사거나 먹고 싶다면 아주 적합합니다. 한가할 때 다른 사람을 기다리며 킬링타임을 가질 수 있는 좌석도 있어요! 슈퍼마켓의 딸기는 매우 저렴합니다! 특히 2층 핑허호텔에서 한잔하는 것을 추천드려요😍😍
(원문)
1樓有超市2樓比較多餐廳，如果你想要在這裡買東西或吃東西吃還蠻適合的，也有座位讓你空閒等人的時候打發時間！超市的草莓很便宜！特別推薦2樓有一個平和酒店喝酒😍😍
(Google 번역 제공) 와카야마시 역 병결의 상업 시설
1층은 기타노 에이스 등 고급 슈퍼마츠키요
2층은 레스토랑가가 되어 있는 것 같습니다.
디자인 회사와 증권 회사가 있습니다. 호텔도 있습니다.
1층에는, 현지 메이커씨의 상품이 복수 줄지어 있으므로, 선물을 찾고 있는 사람에게도 추천입니다.
주차장은 3층(물론 1층도)이 연결되어 있어 비오는 날에도 젖지 않고 이동할 수 있습니다.
(원문)
和歌山市駅併結の商業施設
1階は北野エースなどの高級スーパーとマツキヨ
2階はレストラン街となってるようです。
デザイン会社さんと証券会社さんがはいっており、ホテルも併設されてるのかな
一階には、地元メーカーさんの商品が複数並んでいるので、お土産を探してる人にもおすすめです。
駐車場は三階（もちろん一階も）がつながっており、雨の日でも濡れることなく移動できます。
(Google 번역 제공) 와카야마시 역 위에 있는 음식 중심의 쇼핑 센터. 이자카야 태평양 씨, 평화 주조, 난바로 유명한 라면 가게 면 가게 로쿠 씨 등 꽤 사용할 수있는 빌딩입니다. 칸데오 호텔도 상층에 있으며 주차장도 병설. JR 와카야마역 중심의 와카야마도 조금 바뀌어 온 느낌.
(원문)
和歌山市駅の上に有る飲食中心のショッピングセンター。居酒屋太平洋さんや、平和酒造、難波で有名なラーメン屋麺屋丈六さん等かなり使えるビルです。カンデオホテルも上層階にあり駐車場も併設。JR和歌山駅中心の和歌山も少し変わって来た感じ。
(Google 번역 제공) 1층의 식료품 매장은 인기가 있고, 저녁은 섞여 있습니다. 와카야마시 역 근처에는 비슷한 시설이 없으므로 살아납니다. 역에서 내린 길에 쇼핑을 할 수 있기 때문에 편리합니다. 약국등도 있어, 대규모의 도서관도 옆에 동시에 할 수 있었습니다. 칸데오 호텔도 와카야마시 역에 병설되어 옥상에는 노천탕도 있으므로, 사람에게 추천하려고 생각하고 있습니다.
(원문)
一階の食料品売り場は人気で、夕方は混み合っています。和歌山市駅の近くには似たような施設がないので助かります。駅を降りた帰りに買い物ができるため、便利です。薬局などもあり、大規模な図書館もお隣に同時にできました。カンデオホテルも和歌山市駅に併設され、屋上には露天風呂もありますから、人に勧めようと思っています。
(Google 번역 제공) 자전거 보관소, 원고 보관소 및 주차장은 각각 다른 장소에 있습니다.
건물 안도 밖도 매우 깨끗.
경치도 발군! !
호텔에 슈퍼마켓에 식사처에, 간식이나 카페, 도서관에, 서점, 진료소 등 많은 점포가 있습니다.
난카이선의 역이기 때문에, 기차 대기의 약간의 시간을 보내는데도 편리.
나이에 관계없이 하루를 보내는 것도 충분합니다.
슈퍼마켓에는 와카야마에서만 입수할 수 있는 물건도 다수 판매되고 있어 선물도 받을 수 있습니다.
(원문)
自転車置き場、原付置き場、駐車場はそれぞれ別の場所にあります。
建物の中も外もとても綺麗。
景色も抜群！！
ホテルにスーパーに食事処に、軽食や喫茶、図書館に、書店、医院など多くの店舗があります。
南海線の駅でもあるので、電車待ちのちょっとした時間を過ごすのにも便利。
年齢問わず、1日過ごすことも十分できます。
スーパーには和歌山でしか手に入らない物も多数販売されており、お土産もゲットできます。
39 Higashikuramaecho, Wakayama, 640-8203, 일본•
불교사찰
사원
관광 명소
Zenmyosho-in Temple, also known as Sanada-an Hermitage, is a serene and historical site located on the grounds of the mansion where Masayuki Sanada and his son Yukimura once lived. Despite not having many tourist attractions, it offers a tranquil atmosphere for visitors to reflect on the past. It's an ideal place to spend some quiet time away from the crowds and immerse oneself in history.
(Google 번역 제공) 2025.6.22
대안 상인의 개산, 관보 원년(1741)에 창건되어 본존에 연명자 안지조 보살을 모시는 고야산 진언종의 절입니다.
사나다 부모와 자식(마사유키와 유키무라)이 세키가하라의 싸움으로 서군에 아군으로 패해, 근신을 명령받아, 이 땅에 숨어 살고 있던 저택 흔적입니다.
경내에 역사를 썼던 간판이 있습니다. 진에서 분전. 하지만, 1615년에 차우스야마에서 장절한 최후를 이루는, 그런 역사가 쓰여져 있습니다.
경내에는 유키무라가 떨어진 번개를 봉쇄해, 마을 사람을 구했다고 전해지는 「번개 봉인의 우물」 그리고 사나다 마사유키, 유키무라, 다이스케의 무덤(공양탑)도 보입니다.
소라무라도 방문했군요. 「숨어 살아 꽃에 사나다가 수수께끼」
사나다 부모와 자식의 전설이 남는 이 땅(선명칭원)과 뮤지엄은 사나다마루 팬 필견의 장소입니다.
(원문)
2025.6.22
大安上人の開山、寛保元年(1741)に創建され、本尊に延命子安地蔵菩薩を祀る高野山真言宗のお寺です。
真田親子(昌幸と幸村)が関ヶ原の戦いで西軍に味方して敗れ、謹慎を命じられ、この地に隠れ住んでいた屋敷跡です。
境内に歴史を書いた看板が有ります。閑居生活の中、父昌幸65歳で生涯を閉じる。やがて幸村は1614年、息子の大助ら一族と共に、大阪夏の陣、冬の陣で奮戦。が、1615年に茶臼山にて壮絶な最期を遂げる、そんな歴史が書かれています。その後、大安上人によって善名称院(真田院)が建てられたと…
境内には幸村が落ちた雷を封じ込め、村人を救ったと伝わる「雷封じの井」そして真田昌幸、幸村、大助のお墓(供養塔)も見えます。
蕪村も訪れたのですね。「隠れ住んで 花に真田が謡かな」蕪村には桜の散る様子を親子が歌っている姿が見えたのでしょう😃
真田親子の伝説が残るこの地(善名称院)とミュージアムは真田丸ファン必見の場所です。
宅見肇 — Google review
(Google 번역 제공) 세키가하라의 싸움 후 사나다 마사유키와 유키무라가 정착한 장소. 사나다 마사유키의 무덤이 있다.
사나다 유키무라는, 여기에서 오사카의 진으로 향해 일본 제일의 병사의 일을 보였다.
(원문)
関ヶ原の戦いの後、真田昌幸と幸村が蟄居させられた場所。真田昌幸のお墓がある。
真田幸村は、ここから大阪の陣へ向かい日本一の兵の働きを見せた。
(Google 번역 제공) 사나다 마사유키의 무덤이 있습니다.
구도산역에서 도보 7~8분 정도 갈 수 있습니다.
근처에 구도산・사나다 뮤지엄도 있어 이쪽도 즐길 수 있습니다.
역사를 좋아하기에는 견딜 수없는 장소라고 생각합니다.
(원문)
真田昌幸のお墓があります。
九度山駅から徒歩７～８分くらいでいけます。
近くに九度山・真田ミュージアムもありこちらも楽しめます。
歴史好きにはたまらないスポットだと思います。
(Google 번역 제공) 1600년 세키가하라 전투의 서군 패배 이후,
사나다 부모와 자식(마사유키·유키무라)이 고야산의 연꽃정원에 가득하게 되고, 그 후, 처자와의 생활을 하기 위해 여인금제의 고야산에서 옮겨 살았던 장소입니다.
아버지의 창행은 재기를 바라면서 이곳에서 평생을 마쳤기 때문에 감개 깊은 것이 있었습니다.
고야산의 연꽃정원, 구도산·사나다 박물관과 함께 방문하고 싶은 장소입니다.
섬세한 장소이지만, 사나다 마사유키의 마지막 감정을 접할 수 있는 귀중한 장소였습니다.
(원문)
1600年の関ヶ原の戦いの西軍敗北の後に、
真田親子（昌幸・幸村）が高野山の蓮華定院へ蟄居させられ、その後、妻子との生活をするため女人禁制の高野山から移り住んだ場所です。
父の昌幸は再起を願いながらこの場所で生涯を終えたため、感慨深いものがありました。
高野山の蓮華定院、九度山・真田ミュージアムと合わせて訪問したい場所です。
こじんまりとした場所ですが、それゆえに真田昌幸の最後の気持ちに触れることができる貴重な場所でした。
(Google 번역 제공) 전회 방문한 것이 약 9년 전, 사나다마루가 방송되고 있던 시기로 타카노야마도 홍법대사 1200년과 겹쳐 매우 붐비고 있었습니다. 노후화가 진행되고 있다고 하는 느낌은 했습니다. 수선을 위한 기부는 조금 뿐이었습니다. 이 근처의 옛 좋은 거리 풍경은 옛날로 돌아온 느낌이 그리움을 기억합니다. 꼭 후세에 남기고 싶다!
(원문)
前回訪れたのが約9年前、真田丸が放送されていた時期で高野山も弘法大師1200年と重なり大変賑わっていました。老朽化が進んでいるなぁという感じはしました。修繕のための寄付は少しばかりでしたがしてきました。この辺りの古き良き街並みは昔に戻った感があり懐かしさを憶えます。是非後世に残したい！
(Google 번역 제공) 내일도 비이므로 노르마를 해내자.임의의 입장료 500만 양 투입.
아빠의 무덤은 문을 지나자마자 왼쪽의 일각입니다.
다음 기차 사이에 맞추기 위해 27 분으로 왕복했습니다. 보도가 좁기 때문에 왕래 심한.
(원문)
明日も雨なのでノルマをこなしておこう。任意の入場料500万両投入。
お父さんの墓は門くぐってすぐ左の一角です。
次の電車間に合わせる為に27分で往復しました。歩道が狭いから往来酷い。コインロッカーに荷物入れれば良かった。
(Google 번역 제공) 2023년 10월 마지막 일요일에, 옆의 메밀 가게의 차례 기다리는 사이에 참배했습니다.
사나다 마사유키, 유키무라 부모와 자식이 실제로 무시하고 있던 저택의 흔적에 만들어진 절인 것 같습니다. 시간을 보낼 수 있는 곳이군요.
(원문)
2023年10月最後の日曜日に、隣のお蕎麦屋さんの順番待ちの間に参拝させていただきました。
真田昌幸、幸村親子が実際に蟄居していた屋敷の跡につくられたお寺のようです。観光用の展示物などが無いので訪れる人は多くありませんが、その分静かに昔のことを思いながら時間を過ごすことができるところですね。
(Google 번역 제공) 2025년 6월 다른 분의 리뷰에 별로 없습니다만, 정문 왼손에 자료관이 있습니다.
사나다마루의 촬영의 사진이나 갑옷, 현지의 자료나 무구등이 있어, 스탬프도 있었습니다.
2024년부터 본당의 비가 새는 것 같고, 기진 상자가 코코와 사나다 박물관에 있습니다.
협력을 부탁드립니다.
(원문)
2025年6月 他の方の口コミにあまり無いのですが、正門左手に資料館があります。200円です。
真田丸の撮影の写真や鎧兜、地元の資料や武具などがあり、スタンプもありました。
2024年から本堂の雨漏りがあるらしく、寄進箱がココと真田ミュージアムにあります。
ご協力をお願いします。
1413 Kudoyama, Ito District, Wakayama 648-0101, 일본•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
36와카야마시청
시청
관공서
와카야마 시청은 전망대에서 와카야마 성을 한눈에 볼 수 있는 필수 방문지입니다. 14층 농장은 주말에 지역 맥주와 와인을 제공하는 뷔페를 제공하며, 디저트와 음료를 포함한 다양한 선택이 있습니다. 시청 본관은 인프라 유지 및 개선에 대한 도시의 헌신을 반영합니다. 방문객들은 14층 농장에서의 멋진 전망을 칭찬하고 친절한 직원들에게 감사하고 있습니다.
(Google 번역 제공) 홍보과의 쪽의 전화 대응이 매우 정중하고, 상냥하게 대응해 주셔서 감동했습니다.시의 LINE도 언제나 육아의 이벤트나 도움이 되는 정보를 흘려 주셔서 고맙습니다.
(원문)
広報課の方の電話対応がとても丁寧で、優しく対応してくださり感動しました。市のLINEもいつも子育てのイベントや役立つ情報を流してくださりありがたいです。これからも頑張ってください！
はる — Google review
(Google 번역 제공) 14층부터 와카야마성이 한눈에 나왔습니다.
입체 주차장까지가 일방통행이 많기 때문에 요주의입니다.
대형차, 폭이 넓은 차는✖️
주차장은 1시간 무료
90분 320엔 30분마다 160엔으로
2 시간 정도라면 원 코인으로 낚시합니다.
평일과 토일의 요금이 다르므로 조심하십시오.
(원문)
14階から和歌山城が一望出きました。
立体駐車場までが一方通行が多いので要注意です。
大型車、幅の広い車は✖️
駐車場は1時間無料
90分320円30分ごとに160円と
2時間ぐらいならワンコインでお釣りきます。ただし
平日と土日の料金が違うので気をつけて下さい。3枚目写真に料金表あり
(Google 번역 제공) 친절하게 접대해 주셔서 기쁩니다. 나중의 젊은 언니 3명이 즐겁게 이야기하고, 차 🍵이 두면, 찻집에 와 있는 것 같다. 역시 일본에서도 공무원이 너무 많다.
(원문)
親切に接待してもらって、嬉しいです。後の若いお姉さん3人が楽しくおしゃべり、お茶🍵が置いたら、喫茶店に来ている気がするね。やはり日本でも公務員が多すぎ。
(Google 번역 제공) 시민과는 대응이 끝나고 있습니다.
주민표 취득에 위임장이 필요하다고 말했기 때문에 준비했는데 그러면 안 되고, 이유를 소출로 해 몇번이나 와소시킵니다.
내소시에는 몇 번이나 내용을 확인해 와 위임자의 프라이빗한 사정까지 확인해 오고 응대 태도가 전혀 되어 있지 않습니다.
고객을 사용하여 놀고 있습니까?
응용을 할 수 없는 직원이 대응한다면 시민과는 AI 대응으로 해 주시는 쪽이 의미가 있습니다.
주민표의 취득은 할 수 있었습니다만 기다리게 한 것 한마디도 없이 불평을 말하면 불복할 것 같은 얼굴을 했습니다.
덧붙여서 같은 내용의 위임장으로 세무과에 가면 즉 대응해 주실 수 있었습니다.
그러므로 시민과 이외의 담당과에는 감사하고 있습니다.
시민과는 안됩니다.
(원문)
市民課は対応が終わってます。
住民票取得に委任状が必要と言われたから準備したのにそれではダメと、理由を小出しにして何回も来所させられます。
来所時には何回も内容を確認してきて委任者のプライベートな事情まで確認してきて応対態度が全くなっていません。
客を使って遊んでるんですか？
応用が出来ない職員が対応するなら市民課はAI対応にして頂いたほうが有意義です。
住民票の取得は出来ましたがお待たせしましたの一言もなく文句を言ったら不服そうな顔をされました。
ちなみに同じ内容の委任状で税務課に行ったら即対応して頂けました。
故に市民課以外の担当課には感謝しております。
市民課はダメです。
(Google 번역 제공) 고향 납세에 대해서, 도착한 상품에 미비가 있었으므로 전화했습니다 담당자 2명 모두가 고압적인 태도와 말투로, 매우 불쾌한 생각을 했습니다. 금으로부터 급료 받고 있는 공무원이, 납세자에 대해서 있을 수 없는 대응입니다.분노심두입니다.
(원문)
ふるさと納税について、届いた商品に不備があったので電話しました。担当者2人ともが高圧的な態度と口調で、とても不快な思いをしました。最後は、こちらが話している途中で電話を一方的に切られるという乱暴な扱いを受けました。税金からお給料頂いている公務員が、納税者に対してあり得ない対応です。怒り心頭です。名前も把握しています。市長宛にメールしましたので、謝罪を強く求めます。もう和歌山市には寄付しません。総務省および消費者庁にも通報します。
(Google 번역 제공) 와카야마성을 향해 입지.시청사로서는 낡음을 느낀다.
(원문)
和歌山城に向かって立地。市庁舎としては古さを感じる。1階ロビーに待合用のパイプ椅子が大量に整然と並んでいる。コレは市役所としてあまり見掛けない風景。
(Google 번역 제공) 코로나 기간의 연금 면제에 대해 문의에 갔는데, 대응이 매우 심했습니다.
어쨌든 "불러주면 된다"라고 밖에 말하지 않고, 이쪽의 이야기를 전혀 들으려고 하지 않았습니다.
지불 할 수 있다면 처음부터 일부러 듣지 않겠습니까?
(원문)
コロナ期間の年金免除について問い合わせに行ったのに、対応がとてもひどかったです。
とにかく「払えばいい」としか言わず、こちらの話をまったく聞こうとしませんでした。
払えるなら最初からわざわざ聞きに行きませんよね？
(Google 번역 제공) 최근이 되어 「교부금 부정 수급」의 이야기가 자주 쇼트로 흘러 오는데, 범죄자의 시청 직원 15명은 결국 없어졌지? 그럼 곰팡이 했니?
(원문)
最近になって「交付金不正受給」の話がよくショートで流れてくるけど、犯罪者の市役所職員15人は結局どないなったん？そりゃクビにしたんやろ？
23 Shichibancho, Wakayama, 640-8511, 일본•
료칸
시라하마 온천 기슈 반도는 수세기 동안 방문객들을 매료시켜 온 소중한 목적지로, 간사이 지역의 주요 리조트 지역 중 하나입니다. 요시노 쿠마노 국립공원과 난키 쿠마노 지오파크의 멋진 풍경 속에 자리 잡고 있는 이 지역은 천장식과 산단베키와 같은 자연의 경이로움과 숨막히는 해안 경관을 자랑합니다.
(Google 번역 제공) 시설은 조금 오래되었지만, 깨끗하고 관리가 잘 되어 있으며 전반적으로 편안했습니다. 친절하고 세심한 직원들 덕분에 모든 것이 달라졌습니다.
두 아이는 캡슐 장난감과 공을 무료로 받아서 매우 기뻤습니다.
전망이 아름다워서 아름다운 일몰을 감상할 수 있었습니다.
(원문)
雖然設施比較舊，但潔淨齊整，整體舒服
服務員的親切和細心亦挽回了一切。
2個小朋友很愉快的獲得了免費的扭蛋和皮球
景觀開揚漂亮，可以享受美麗的夕陽
Ray W — Google review
시라하마 방문차 갔는데 가격대비 나쁘지않습니다. 단 일본어로 소통이 되지않으면 좀 많이 불편할수 있습니다. 저녁은 제공하지않아 근처 호텔로 안내하고 아침은 일본식 아침식사였는데 나쁘지 않았습니다. 저녁 온천은 시간 정해서 1시간 가족들끼리 남녀따로 하는데 욕실은 크지않고 해수온천이 였습니다. 기본 식스 재공없고 1층 목욕탕 자판기 있습니다.
(Google 번역 제공) 기슈 반도의 시라하마 온천은 일본에서 가장 유명한 온천지로 알려져 관광객에게 인기있는 명소입니다. 하얀 모래사장이 펼쳐지는 해안을 따라 온천 숙소와 여관이 점재하고 있어, 바다를 바라보면서 느긋하게 온천에 잠기는 호화로운 시간을 즐길 수 있습니다.
온천의 온천질은 피부 미용 효과가 있다고 하는 나트륨·칼슘 염화물천으로 평소의 피로를 풀어주기에 딱. 숙박 시설뿐만 아니라 당일치기 목욕도 충실하고, 관광 도중에 부담없이 들를 수 있습니다.
또, 시라하마 온천 주변에는 어드벤처 월드나 시라라하마 비치 등 관광 명소도 많아, 온천과 관광을 동시에 즐길 수 있는 것도 매력. 해물 음식도 풍부하고 신선한 해산물을 맛보면서 식사도 시라하마 여행의 즐거움 중 하나입니다.
기슈 반도 여행으로 자연, 바다, 온천을 만끽하고 싶은 분에게 추천하는 장소입니다.
(원문)
紀州半島の白浜温泉は、日本有数の温泉地として知られ、観光客に大人気のスポットです。白い砂浜が広がる海岸沿いに温泉宿や旅館が点在しており、海を眺めながらゆったり温泉に浸かれる贅沢な時間を楽しめます。
温泉の泉質は美肌効果があるとされるナトリウム・カルシウム塩化物泉で、日頃の疲れを癒すのにぴったり。宿泊施設だけでなく日帰り入浴も充実しており、観光途中に気軽に立ち寄ることもできます。
また、白浜温泉周辺にはアドベンチャーワールドや白良浜ビーチなど観光スポットも多く、温泉と観光を同時に楽しめるのも魅力。海鮮グルメも豊富で、新鮮な魚介を味わいながらの食事も白浜旅行の楽しみのひとつです。
紀州半島旅行で自然・海・温泉を満喫したい方におすすめのスポットです。
(Google 번역 제공) 지금까지 온천 숙박한 가운데, 최저였습니다. 직원의 접객은 정상이었지만 시설이 최저였습니다. 리뷰 평가에서는 좋았을 것 같았지만 유감이었습니다. 건물은 낡은 곳에 곳곳 개수하고 있는 것은 알았습니다만 ①방의 화장실 마루가 보코보코 하고 있었다. ② 가정용 세면대? 치약용 컵은 종이컵으로 깜짝. ③ 화장실 벽의 먼지가 부착되어 있었다. ④ 객실에 샤워 밖에 없고, 타일은 검은 곰팡이. ⑤ 목욕타월은 고와고와 고객에게 제공하는 수건이 아니다. ⑥ 전세 목욕을 이용했지만, 목욕 더러운, 타일 검은 곰팡이, 목욕 바닥은, 열화한 타일이 가루. ⑦ 배수가 나쁘고 목욕 의자를 발판으로 하여 몸을 씻는다. 객실로 돌아 다리만 씻으려고 했더니 객실 샤워실도 배수가 나빴다. 전세 목욕을 한다면, 발 매트나 탈의장은, 그때마다 깨끗하게 해 주었으면 한다. ⑧ 객실에서 정원을 볼 수 있는 곳이었지만, 잡초 죽은 나무, 아름답게 정비되지 않았다. ⑨ 방에 전기봇이 없었다. 선택한 온천이 실수였습니다. 개선하고 기분 좋게 숙박할 수 있는 시설로 해 주세요.
(원문)
これまで温泉宿泊した中で、最低でした。スタッフの接客は普通でしたが、設備が最低でした。口コミ評価では、良さそうでしたが残念でした。建物は古いなりに所々改修しているのはわかりましたが①部屋の洗面所床がボコボコしていた。②家庭用洗面台？歯磨き用コップは、紙コップでびっくり。③洗面所壁の汚れ埃が付着していた。④客室にシャワーしかなく、タイルは黒カビ。⑤バスタオルはゴワゴワ、お客様に提供するタオルではない。⑥貸切風呂を利用したが、風呂汚い、タイル黒カビ、湯船床は、劣化したタイルが粉々。⑦排水が悪く、風呂椅子を足台にして、体を洗い。客室に戻って足だけ、洗おうと思ったら、客室のシャワー室も排水が悪かった。貸切風呂にするなら、足マットや脱衣場は、その都度綺麗にして欲しい。⑧客室から庭が見れる所だったが、雑草枯れ木、美しく整備されてなかった。⑨部屋に電気ボットがなかった。選んだ温泉が間違いでした。改善して、気持ちよく宿泊できる施設にしてください。
(Google 번역 제공) 객실은 꽤 넓고 편안합니다.
온천은 어느 쪽인가 하면 가족 목욕 스타일로, 전세 온천이 몇개도 있다. 단 이용시간은 30분만.
친구와 묵었기 때문에 대욕장을 사용했지만, 전세 목욕탕만큼 크기로 작고, 사람도 많아서 꽤 비좁았다. 샤워는 2개밖에 없고, 배수의 흐름도 나쁘다.
게다가 사우나도 사용할 수 없었다.
이전에 묵은 온천 호텔과 비교하면, 노천탕도 큰 대욕장도 없고, 전체적으로 조금 부족한 인상.
(원문)
客室はかなり広くて快適。
温泉はどちらかというと家族風呂スタイルで、貸切温泉がいくつもある。ただし利用時間は30分だけ。
友人と泊まったので大浴場を使ったけど、貸切風呂と同じくらいのサイズで小さく、人も多くてかなり窮屈だった。シャワーは2つしかなく、排水の流れも悪い。
それにサウナも使えなかった。
以前泊まった温泉ホテルと比べると、露天風呂も大きな大浴場もなく、全体的に少し物足りない印象。
(Google 번역 제공) 4명으로 처음 숙박했는데 방이 비어 있었다는 것으로 설마 1번 큰 방으로 업그레이드 받았습니다!
작은 아이가 있었기 때문에 넓은 방이 기뻤던지 숨기거나 즐겼습니다.방에서도 바다를 한눈에 볼 수 있어 매우 깨끗했습니다!
초박이었기 때문에 다음은 밥 첨부로 또 숙박하고 싶습니다.
(원문)
4人で初めて宿泊したのですがお部屋が空いてたという事でまさかの1番大きなお部屋へとアップグレードしていただきました！
小さな子供がいてたので広いお部屋が嬉しかったのか隠れんぼしたり楽しんでました。部屋からも海が一望できてとても綺麗でした！売店で買い物をしたら子供にガチャガチャもさせてくれて喜んでました。スタッフの方もフレンドリーに接してくれたので良かったです。
素泊まりだったので次はご飯付きでまた宿泊したいです。
(Google 번역 제공) 객실은 편안하고 면적도 넓습니다. 그러나 공공 목욕탕 주위의 시스템은 정직할 수 없습니다. 우선 가방 준비가 없고, 수건이나 사물을 안고 목욕탕에 갈 수밖에 없다. 사물함도없고, 짐은 바구니 두는 것만. 게다가 목욕탕 자체가 놀라울 정도로 좁고, 둘이 넣으면 가득하다는 규모입니다. 극도로 매치는 배수의 나쁜 것으로, 샤워중에 발밑이 곧 웅덩이가 되어, 탁한 물속에 서 있는 감각으로 매우 불쾌했습니다. 가격에 전혀 맞지 않습니다. 이것은 "5 별"을 자칭하는 수준이 아닙니다.
(원문)
客室は快適で、面積も広め。しかし、公共浴場まわりのシステムが正直いただけません。まず袋の用意がなく、タオルや私物を抱えて浴場へ行くしかない。ロッカーもなく、荷物はカゴ置きのみ。しかも浴場自体が驚くほど狭く、二人入ればいっぱいという規模です。極めつけは排水の悪さで、シャワー中に足元がすぐ水たまりになり、濁った水の中に立っている感覚で非常に不快でした。値段にまったく見合っていません。これは“5つ星”を名乗るレベルではありません。
(Google 번역 제공) 이 온천 호텔은 매우 실망스럽습니다. 시설이 오래되었고, 온천수가 나오지 않으며, 숙박 시설도 매우 제한적입니다.
직원들은 투숙객에게 최선을 다해 서비스를 제공하려고 노력했지만, 시설은 크게 개선될 필요가 있습니다.
(원문)
今人非常失望的溫泉酒店，設施得老舊，溫泉水是不流動的，提供的住宿物品很有限。
員工有盡力服務住客，但硬件上的有很大改善空間。
2998-3, Shirahama, Nishimuro District, Wakayama 649-2211, 일본•
문화유산 박물관
관광 명소
와카야마 성 근처에 위치한 와카야마 역사 박물관은 이 지역의 극적인 역사와 저명한 인물들을 엿볼 수 있는 기회를 제공합니다. 박물관은 와카야마 시청 별관 2층에 위치하고 있으며, 와카야마 성의 역사와 관련된 저명한 인물들을 소개하는 두 개의 섹션이 있습니다. 방문객들은 성의 역사에 대한 CG 소개 비디오도 즐길 수 있습니다.
기념 주화도 있어요
Assdd Z — Google review
와카야마의 역사를 알고 기념품을 살 수 있는 곳
1층기념품구매가능 2층 역사관 성입장권에 포함되어있는데 패스해도 무관할정도입니다.
(Google 번역 제공) 2025년 5월 하순에 방문했습니다.
와카야마에는 거기 오고 있습니다만, 이번은, 엑스포 스탬프 목적으로 재방.
물론 2층의 사료관(와카야마의 저명인, 특히, 마츠시타 유키노스케 이야기 등)을 견학하고, 1층의 선물 가게에서 말차 아이스를 사, 와카야마성을 올려다 보면서, 뺨을 치는 것이었습니다~
(원문)
2025年5月下旬に訪れました。
和歌山にはそこそこ来ているのですが、今回は、万博スタンプ目的で再訪。
もちろん2階の史料館（和歌山の著名人、特に、松下幸之助物語他）を見学し、1階のおみやげ屋で抹茶アイスを買い、和歌山城を見上げながら、頬張るのでした〜
지역 유명 출신 인물 & 와카야마 성 관련 자료
(Google 번역 제공) 1층에는 관광 안내소가 있어 기념 우표와 오사카 만국 박람회 한정 우표를 판매합니다. 2층에는 역사 박물관이 있어 맨홀 뚜껑 카드를 구매할 수 있습니다. 티켓은 따로 구매하실 필요 없이 카운터 직원에게 문의하시면 됩니다.
(원문)
1樓是觀光案內所，有紀念印章，也有大阪萬博期間限定的印章，2樓是歷史館，可以拿人孔蓋卡，不用買票，問櫃台職員就可以。
(Google 번역 제공) 난카이 와카야마시 역에서 도보로 10 분 정도 있으면 도착합니다.
2F로 자료의 전시를 실시하고 있어, 어른은 100엔 견학할 수 있습니다.
1F는 기념품점이 되어 있습니다.
오사카 · 간사이 엑스포의 스탬프를 누르기 위해 방문했습니다.
(원문)
南海 和歌山市駅から徒歩で10分程度あれば到着します。
2Fで資料の展示を行っており、大人は100円見学できます。
1Fはお土産物店になっています。
大阪・関西万博のスタンプを押すために訪れました。
(Google 번역 제공) 와카야마 성에서 내려,
공통 티켓으로 들어갔습니다.
1층은 기념품 가게, 2층에 전시실이 있습니다.
성에 대해서, 또 향토의 유명인에 대해서. 전시가 깨끗하고 보기 쉬웠다.
(원문)
和歌山城から降り、
共通チケットで入りました。
１階はお土産屋さん、２階に展示室があります。
お城について、また郷土の著名人について。展示がきれいで見やすかった。
三番地 Ichibancho, Wakayama, 640-8146, 일본•
박물관
퓨전 박물관은 와카야마에 있는 독특한 목적지로, 뜨개질의 예술과 상업에 전념하고 있습니다. 포르테 와지마 백화점 3층에 위치한 이 박물관은 전 세계의 재봉 및 뜨개질 기계를 전시하고 있습니다. 방문객들은 뜨개질과 스포츠웨어 간의 연결을 탐구하고 자전거 동력 기계를 사용하여 자신의 스카프를 짜는 등의 인터랙티브한 경험을 즐길 수 있습니다. 박물관은 또한 사전 예약이 필요한 스카프 및 쿠션과 같은 개인화된 아이템을 디자인할 기회를 제공합니다.
편직 기계의 역사를 배울수 있는곳
Js P — Google review
(Google 번역 제공) 12/1 내방
요즘은 오픈 곧 예약 종료해 버리는 것 같아서 오면 빨리!
폐점 1시간 정도 전에 미끄러짐으로 머플러, 장갑을 만들어 주셨습니다.
당일은 10시 정도에 접수 종료하고 있었던 것 같고 특별히 1개만이라면 말하는 것이었습니다만, 지극히 정중한 대응을 해 주셨습니다. 따라서 만들 수 있는 색이 정해져 있습니다만 「다른 색이 좋다면 가져올게」라고 멋진 소리가 있어, 아슬아슬하게 왔는데 친절하게 해 주셔서 죄송하게 생각해 버렸습니다.
여기 스탭의 대응, 또 상품의 퀄리티, 가격은 아무것도 말하는 것이 없습니다.
꼭 다시 와 주셨으면 합니다.
(원문)
12/1 来訪
最近はオープンすぐに予約終了してしまうみたいなので来るなら早めに！
閉店1時間程前に滑り込みでマフラー、手袋を作らせていただきました。
当日は10時ぐらいに受付終了していたらしく特別に一本だけならと言うことだったのですが、極めて丁寧な対応をしていただきました。最後の客だったためか、シーズンによって作れる色が決まっているのですが「別の色が良いなら持ってくるよ」と素敵な声がけがあり、ギリギリで来たのに親切にしていただき申し訳なく思ってしまいました。
ここのスタッフさんの対応、また商品のクオリティ、価格は何も言うことがないです。
是非また来させていただきたいです。
(Google 번역 제공) 재미있고 흥미진진해요
한 시간 남짓이면 나만의 텍스타일을 만들 수 있어요
30분 만에 원하는 패턴을 그려보세요 (또는 기본 제공되는 패턴을 직접 선택해도 돼요)
30분 후에 기계가 직조를 시작합니다 (자동으로 패턴을 생성하고 싶은지, 아니면 베프나 연인과 함께 자전거를 타며 함께하는 즐거움을 느끼고 싶은지에 따라 달라집니다🤣)
(원문)
好玩又有趣
預控一個多小時就可獲得自製紡織品
半小時自己繪製喜歡的圖案（或直接挑內建圖案）
半小時機器開始編制（看妳要怎樣自動生成還是和閨蜜、另一半一同踩自行車體驗參與感🤣）
(Google 번역 제공) 단 600엔으로 나만의 스카프를 디자인하고 만들 수 있어요. 이제 제 가장 소중한 소장품이 되었답니다 🙏
직원들이 아주 명확하게 설명해 주고, 나중에 박물관도 둘러볼 수 있어요. 정말 10점 만점에 10점 만점에 10점이었어요. 너무 좋았어요! 😭❤️
(원문)
For just 600¥ you can design and create your own scarf, this is now my most prized possession 🙏
The staff will give you very clear instructions, and you can visit the museum afterwards. This was a 10/10 experience, I loved it so much! 😭❤️
(Google 번역 제공) 장소는 알 수 ヅ라이입니다.혼마치 거리와 부라쿠리쵸의 교차로에 있습니다.
빌딩 남쪽 맞은편의 후쿠로노유 주차장에 멈추면 할인이 있습니다.
이번에는 쿠션을 만들기 위해 일요일에 왔습니다.
하루에 15조 정도밖에 만들 수 없으므로, 절대로 만들고 싶다면 9시 정도가 되도록 빨리 오는 것이 추천입니다.
9시라도 입구는 열려 있으므로 엘리베이터나 계단으로 3층에!
엘리베이터의 앞에 순서의 설명의 입찰이 있으므로 거기서 기다립니다.
시간 오면 안내됩니다.PC에 도안을 자유롭게 그릴 수 있습니다.또 정해진 도안으로부터도 선택할 수 있습니다.
쿠션은 제일 시간이 걸리기 때문에 전 행정에서 40~50분 걸렸습니다.
자전거를 긁어 엮어 갑니다만 자전거를 파는 것이 괴로운 쪽은 자동으로도 짜 줍니다.
초등학교의 고학년 정도부터 즐길 것 같습니다.
완성된 쿠션에도 대만족입니다.
가게도 매우 친절하고 매우 좋았습니다.
완성된 후에는 박물관의 견학도!
(원문)
場所は解りヅライです。本町通りとぶらくり丁の交差点のところにあります。ビルの地下にふくろうの湯がある所の三階にあります。
ビルの南向かいのふくろうの湯駐車場に止めると割引があります。
今回はクッションを作りに日曜日に来ました。10時からですが
1日に15組ほどしか作ることが出来なので、絶対に作りたいなら9時だいになるべく早く来るのがオススメです。
9時でも入口は開いてるのでエレベーターか階段で三階へ！
エレベーターの前に順番の説明の立札があるのでそこで待ちます。10分前ぐらいに順番の札が貰えます。
時間来ると案内されます。パソコンに絵柄を自由に描くことができます。また決まった図柄からも選べます。お店の方がとても親切に手伝ってくれるので分からないことは教えてもらえます。
クッションは一番時間がかかるので全行程で40～50分かかりました。
自転車をこいで編んでいきますが自転車をこぐのが辛い方は自動でも編んでくれます。
小学校の高学年ぐらいから楽しめそうです。
出来上がりのクッションにも大満足です。
お店の方も大変親切でとても良かったです。
出来上がった後はミュージアムの見学も！
(Google 번역 제공) 금요일 아침 10시가 지나면 도착했습니다✨
이미 몇 쌍 계셨습니다만, 기다리는 일 없이 디자인에 안내해 주시고 자전거가 비울 때까지는 빌딩 내를 산책하고 있었습니다🚶♂️
30-40분 후 자전거로 뜨개질 시작 🧶
메카적인 것은 모릅니다만, 눈앞에서 자신의 동력으로 뜨개질이 완성되는 것은 대단한 기술이라고 생각했습니다✨
담당으로 끝까지 붙어 주신 아저씨가 상냥하고, 즐겁게 체험을 할 수 있었습니다 😊
(원문)
金曜日朝10時過ぎに到着しました✨
既に何組かいらっしゃいましたが、待つ事なくデザインへ案内してくださり自転車が空くまではビル内を散策していました🚶♂️
30-40分後に自転車で編み物開始🧶
メカ的な事は分かりませんが、目の前で自分の動力で編み物が出来上がることはすごい技術だと思いました✨
担当で最後まで付いてくださってたおじ様が優しくて、楽しく体験ができました😊
(Google 번역 제공) 와카야마에 가면 꼭 해봐야 할 재미있는 액티비티였어요. 정말 가치 있는 경험이었어요. 울 코스터, 스카프, 베갯잇까지 직접 디자인할 수 있었고, 가격과 제작 시간은 선택하는 품목에 따라 달라요. 직원들은 친절하고 도움이 많이 됐어요. 한 분이 영어로 도와주셔서 정말 감사했어요.
(원문)
A fun activity to do when visiting Wakayama. It was so worth it, we can design woll coaster, scarf, of pillow case, the price and the time to make depends on the item we choose. Staff were friendly and helpful with one man could help us with english.
(Google 번역 제공) 다른 사람이 쓴 대로 구글 맵에서 나오는데 빌딩 입구 등 알기 어렵습니다,
버스 정류장과 택시 승강장 사이의 빌딩 입구 슈퍼 입구 후킨에 엘리베이터가 있기 때문에 3 층으로 디자인에 30 분 뜨개질 기계에 30 분 정도 걸립니다
디자인은 미리 생각해도 전용 PC이므로 생각할 수는 없습니다.
뜨개질 기계는 머플러용이 1대, 쿠션 커버용이 1대로 순서이므로 어느 쪽에 집중하면 대기 시간이 꽤 기다릴지도
덧붙여서 나는 일요일에 10시 개점 30분 전에 가서 2조가 이미 있었습니다 정도로 끝났습니다. 장갑의 뜨개질기는 조정중(고장?)이었습니다. 10시 입점 접수시는 20명 정도의 열로 마지막 조는 14시 지나의 안내가 되기 때문에 예약으로, 전화 호출 같게 되어 있었다.
택시 승강장 앞의 주차장이 제휴가 되어 있지만 무료가 될 정도의 레스가 되지 않아.
이곳은 자전거 뜨개질 기계 목적의 사람이 대부분이지만 본래는 섬 정기 제작소의 뜨개질 기계의 역사의 박물관이라고합니다
(원문)
他の人の書き込み通りグーグルマップで出てくるけどビルの入り口など分かりにくいです、
バス停とタクシー乗り場の間のビルの入り口のスーパーの入り口ふきんにエレベーターがあるので３階へデザインに３０分編み機に３０分ほどかかります
デザインは前もって考えても専用のＰＣなので思うようにはいきません
編み機はマフラー用が一台、クッションカバー用が一台で順番なのでどちらかに集中すると待ち時間がけっこう待つかも
ちなみに私は日曜日に１０時開店の３０分前に行き２組がすでに居ました１０時ちょうどに開店しデザイン用ＰＣが2台で１組ずつデザインして１１時位に編み機をこいで１２時位に終わりました。 手袋の編み機は調整中(故障?) でした。 １０時入店受付時は２０人程の列で最後の組は１４時過ぎの案内になるから予約で、電話呼び出しみたいになってた。
タクシー乗り場の前の駐車場が提携になってるけど無料になるほどのレスにはならないよ。
こちらは自転車編み機目当ての人がほとんどだが本来は島精機製作所の編み機の歴史のミュージアムだそうです
フォルテワジマ３F, 2 Chome-1 Honmachi, Wakayama, 640-8033, 일본•
불교사찰
관광 명소
젠푸쿠인(善福院)은 14세기에 설립된 일본의 불교 사원입니다. 이 사원은 대문과 본당을 포함한 전통 일본 건축 양식을 특징으로 하며, 돌길과 벚꽃 나무가 있는 아름다운 정원도 있습니다. 방문객들은 거주하는 승려가 이끄는 명상 세션에 참여하거나 평화로운 환경을 감상할 수 있습니다. 젠푸쿠인에는 고대 두루마리와 부처의 동상과 같은 여러 중요한 문화 유물이 있습니다.
(Google 번역 제공) 아름다운 본당이 있는 사원입니다.
건축 양식은 선종님. 가마쿠라의 원각사사 이전, 야마구치현 공산사 불전과 같습니다.
다른 선종 양식과는 다른 곳도 있고, 게다가 어떤 선종님보다 오래된 것 같습니다.
지붕 타일에는 「히로후쿠젠지」의 문자가 있습니다만, 원래의 명칭이었던 것 같다. 그것도 포함해 주직에 설명해 주셨습니다.
작은 절이었지만 매우 흥미로운 절입니다.
(원문)
美しい本堂のある寺院です。
建築様式は禅宗様。鎌倉の円覚寺舎利殿、山口県功山寺仏殿と同じです。
他の禅宗様式とは違うところもあり、しかもどの禅宗様よりも古いものらしいです。
屋根瓦には「廣福禅寺」の文字がありますが、もともとの名称だったらしい。そのことも含め、住職に説明いただきました。
小さなお寺でしたが、とても興味深いお寺です。
K — Google review
(Google 번역 제공) 가이난시 시모쓰마치 우메다에 있는 천대종의 사원, 보유산 선복원입니다.
(원문)
海南市下津町梅田にある天台宗の寺院、宝遊山善福院です。鎌倉時代の建保２年（1214）、栄西禅師によって創建されたといわれる広福寺五ヶ院の一つです。こちらの釈迦堂は鎌倉時代後期の禅宗様式の典型的な建築として国宝に指定されています。
(Google 번역 제공) Google 지도의 리뷰 수가 지명도에 비례하는 것은 아닙니다만, 여기는 나의 투고전에서 리뷰 수가 22, 국보 사원으로서는 빡치기의 적음입니다.
도쿠시마와 고치의 현 경계에 가까운, 도가 쓰는 참지에 있는 도라쿠지조차 배 이상의 투고가 있습니다. 어딘지 모르지만, 그 석가당이 좀처럼 보입니다.
통상은 폐문되고 있는 것 같습니다만, 어주 직택의 인터폰을 울려 배관을 부탁하면, 어주직에 의한 상세한 해설 첨부로 국보 건축물의 정밀한 구조를 만끽할 수 있습니다. 당, 배관 가능한지는 미리 전화로 문의해 두는 것이 무난하다고 생각됩니다.
지금은 천대종에 속하고 있지만, 그 전에는 진언종, 더욱이 그 전에는 임제종의 사원이었습니다. 각사사 이전 등과는 인상을 달리하고 있습니다. 공산사 불전과 동시기 가마쿠라 시대 말기의 창건인 선복원 석가당은, 그 후 큰 개축도 없이, 중국으로부터 전래한 최초기의 선종님을 답습하고 있다고 여겨지고 있습니다. 이외 대신 빛나지 않겠다고 생각했습니다만, 여기는 조금 다릅니다.
키노 쿠니 선 카모 고 역에서 도보 20 분 정도의 입지입니다. 존재하는 국보, 국중문의 여러가지를 능숙하게 즐길 수 있습니다.국내에 있어서는 유일무이의 건축물이기 때문에 일부러 다리를 옮기는 가치는 있습니다만, 드디어 많기 때문에 추천입니다.
(원문)
Googleマップの口コミ数が知名度に比例するとは限りませんが、ここは私の投稿前で口コミ数が二二、国宝寺院としてはぶっちぎりの少なさです。
徳島と高知の県境に近い、ドのつく僻地にある豊楽寺ですら倍以上の投稿があります。見ものが国宝釈迦堂一棟のみで周辺に目ぼしい名所もないとなれば知名度の低さも無理なからぬところですが、その釈迦堂がなかなかの見ごたえです。
通常は閉扉されているようですが、御住職宅のインターホンを鳴らして拝観をお願いすると、御住職による詳細な解説付で国宝建築物の精緻な構造を堪能できます。ただ、家族経営の小さな寺院につき、拝観可能かはあらかじめ電話で問い合わせておいたほうが無難と思われます。
いまは天台宗に属しているものの、その前は真言宗、さらにその前は臨済宗の寺院でした。釈迦堂の様式は禅宗様とされていますが、同じく禅宗様の国宝建築物である功山寺仏殿、円覚寺舎利殿などとは印象を異にしています。功山寺仏殿と同時期、鎌倉時代末期の創建である善福院釈迦堂は、その後大きな改築もなく、中国から伝来した最初期の禅宗様を踏襲しているとされています。正直、禅宗様の御堂を見るたびに大きさ以外かわり映えしないなと思っていたのですが、ここは一味違います。
きのくに線加茂郷駅からは徒歩二〇分ほどの立地です。和歌山ですから首都圏からのアクセスは結構大変ですが、和歌山市まで来てしまえばきのくに線沿線に点在する国宝、国重文の数々をほいほいと堪能できます。国内においては唯一無二の建築物ゆえわざわざ足を運ぶ価値はありますが、ついでも多いのでお勧めです。
(Google 번역 제공) 국보의 석가당은 가마쿠라 후기의 보기의 가치 있는 건축물입니다만, 도중도폭이 좁고 큰 차로 참배로 향하는 것은 피하는 편이 좋습니다.
(원문)
国宝の釈迦堂は鎌倉後期の一見の価値ある建造物ですが、途中道幅が狭く大きな車で参詣に向かうのは避けた方が良いです。
(Google 번역 제공) 조금 알기 어렵습니다만, 주차장 있습니다. 경내에서 조금 내린 곳, 게이트볼장의 간판 목표로, 비탈길을 오르면 주차장이 나타납니다w
방문시, 당당 안은 볼 수 없었기 때문에 유감!
손질이 닿은 경내와 당당히는 그늘은 없습니다만, 휴식소 보고 싶은 벤치와 공중 화장실이 준비되어 있습니다!
귤밭에 이어지는 생활 도로, 주택가에 있으므로 조용한 기분으로, 참배해 어떻습니까?
(원문)
ちょっと分かりにくいですが、駐車場あります。境内から少し下ったところ、ゲートボール場の看板目指して、坂道を登ると駐車場が現れますw
訪問時、お堂の中は見れなかったので残念！
手入れの届いた境内と、お堂裏手には日陰はありませんが、休憩所みたくベンチと公衆トイレが準備されてます。有難い！！
みかん畑に続く生活道路、住宅街にあるので静かな気持ちで、ご参詣しては如何でしょ？
(Google 번역 제공) 뒷편에 사는 주직에 부탁하면, 안의 배관과 해설을 해 주실 수 있습니다.문화재적 가치가 훌륭한 것은 물론입니다만, 주직이 꽤 공부를 하고 있는 것 같고, 특히 건축물에 관한 지식은 상당한 것입니다. 일을 하고 있기 때문에, 자주 각지에서 후의의 해설을 듣는 일이 있습니다만, 여기의 주직의 해설은 표층적인 지식이 아니고, 꽤 전문적인 공부를 한 것이라고 느꼈습니다.
(원문)
裏手に住むご住職にお願いすれば、中の拝観と解説をしていただけます。文化財的価値が素晴らしいのはもちろんですが、ご住職がかなり勉強をされているようで、特に建造物に関する知識はかなりのものです。私自身文化財保護に関する仕事を行っているため、たびたび各地でご厚意の解説をお聞きすることがありますが、ここのご住職の解説は表層的な知識ではなく、かなり専門的な勉強をされたものと感じました。期待以上の経験ができ、大変有意義な見学になりました。
(Google 번역 제공) 구마노 고도의 산책으로 오늘은 open하고 있었습니다.주직씨의 설명도 있어서 좋았다.
(원문)
熊野古道の散策で本日はopenしてました。住職さんの説明もあってよかった。
(Google 번역 제공) 2014.11.10.(월) 12:10 첫 참배 (나라반 비둘기)
와카야마현 아래에는 국보의 건물이나 불상을 보유한다
신사 불각은 일곱 곳 있습니다
소노에서 경내에서 가장 작은 사원이 여기
선복원입니다.
절의 산호가 보물 유산이므로 공식적으로
절을 『호유산 선복원』이라고 합니다
종파는 텐다이 무네이고 미모토존은 석가여래입니다.
창건년은 가마쿠라 시대 전기의 1215년으로
헤이안 말기부터 가마쿠라 초기까지의 스님
에이사이에 의해 개산되었습니다.
젠후쿠인은 창건 이래 '고히로 후쿠젠지'라는
절 호였지만 메이지 초기의 폐불 석
(하이베이키 시쿠)는 현재의 "선복원"이됩니다.
했다
또한, 안도 모모야마 시대에는 시치도 가람이 있습니다.
번창했지만 현재는 국보의 석가당이
현존할 뿐이었습니다.
석가당의 건축양식은 일중단층부의 기동조로
본 기와입니다 또한 당내에는 석가여래상이
안안치되어 1327년에 작상된 토노사입니다
석가당은 경내에 위풍당당과 모여 큰 지붕의
너무 아름다울 정도의 곡선은 숭배자에게 멋진 모습을
표시 매우 작은 절이면서 와카야마 현
자랑하는 국보사의 하나로서 존재감이 있다
절입니다.
그러나 역사적인 국보의 절이면서 예배자
적음을 느끼고 유감스러운 느낌에 나리했습니다
부디 여러분 참배를❗
2018.02.16.(금) 12:10 두 번째 참배
오늘도 날씨가 욕에 참가하겠습니다.
석가당도 변함없이 부드럽게 아름다운 모습으로
일어났다 ❗
(원문)
2014.11.10.(月) 12:10 初参拝 (奈良斑鳩人)
和歌山県下には 国宝の建物や仏像を保有する
神社仏閣は 七箇所あります
ソノ中で 境内の一番小さい お寺がココ
善福院です
お寺の山号が 宝遊山なので 正式には
お寺を『宝遊山善福院』と言います
宗派は天台宗で 御本尊は釈迦如来です
創建年は 鎌倉時代前期の1215年で
平安末期から 鎌倉初期にかけての僧侶
栄西により開山されました
善福院は 創建以来『来廣福禅寺』という
寺号でしたが 明治初期の廃仏毀釈
(ﾊｲﾌﾞﾂｷｼｬｸ)により現在の『善福院』となり
ました
また 安土桃山時代には 七堂伽藍を有し
栄えていましたが 現在は国宝の釈迦堂が
現存するのみとなりました
釈迦堂の建築様式は 一重裳階付の寄棟造で
本瓦葺です また堂内には釈迦如来像が
御安置され1327年に作像されたトノ事です
釈迦堂は 境内に威風堂々と佇み 大屋根の
美し過ぎる程の曲線は 拝礼者に見事な姿を
示し とても小さなお寺ながら 和歌山県が
誇る 国宝寺の一つとして存在感のある
お寺です
しかし 由緒ある国宝のお寺ながら 拝礼者の
少なさを感じ 残念な気持ちにナリました
是非皆様 御参拝を❗
2018.02.16.(金) 12:10 二度目の参拝
今日も天気がヨク お参りさせて頂き
釈迦堂も変わらず 穏やかに美しい姿で
佇んで居られました❗
271 Shimotsucho Umeda, Kainan, Wakayama 649-0132, 일본•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
4.2
(11)
3.0
(8)
불교사찰
관광 명소
(Google 번역 제공) 2024년 12월 31일
와카야마 성 근처에서 제야의 종을 붙이는 곳이라고 조사하면 이쪽에 도착했습니다
23:00부터의 종 첨부였지만 사람이 줄지어있을지도 생각 21:30경 들었습니다
어두워서 아무도 없고 기다리고 있으면 오쿠야마이나리사의 신주씨?
제야의 종을 붙일 준비를 하기 위해 남성진이 오고 준비가 시작되었습니다
도와주세요. 나는 나와 남편도 도움을 주셨습니다.
돌아 오는 길에 가방에 들어간 상품이나 음료를 주셔서 감사합니다.
(원문)
2024年12月31日
和歌山城近くで除夜の鐘をつける所と調べたらこちらにたどり着きました
23:00からの鐘つきでしたが人が並んでるかもと思い21:30頃伺いました
真っ暗で誰もおらず待っていたら奥山稲荷社の神主さん？（女性の方）が親切に寒いからと社務所に上がらせていただきました
除夜の鐘をつく準備をする為に男性陣が来られ準備が始まりました
手伝って下さいと言われボーッとしていた私と旦那もお手伝いをさせて頂きました
帰りに袋に入ったグッズや飲み物を頂きありがとうございました
Tama T — Google review
(Google 번역 제공) 🔔 기슈의 시보, , 🏯의 지키신 ⛩ 중요한 역할을 해 온 장소 같아요.
가파른 비탈을 오른 곳에 있습니다.
민가가 있고 기르는 고양이? 있어요 🐱
종발 행사는 참가하고 싶다 ~
몸 대신 지장씨도 있었습니다!
(원문)
🔔紀州の時報、、🏯の守り神⛩重要な役割をしてきた場所みたいです。
急な坂を登ったところにあります。
民家があり飼い猫？もいました🐱
鐘つき行事は、参加したいな〜
身代わり地蔵さんもいました！
(Google 번역 제공) 기슈 제5대 번주, 도쿠가와 요시무네 시대의 쇼토쿠 2년(1712)에 세워진 것으로, 번사의 등성과 읍민에게 각한을 알리는 것 외에, 출화, 출수, 이국선의 출몰 등, 비상시를 재빨리 알 하는 중요한 역할을 담당하고 있었다고 합니다.평상시는 외관밖에 볼 수 없습니다만, 새해 전날의 22시 30분부터 설날의 2시경까지, 제야의 종이 찔린다는 것.
(원문)
紀州第五代藩主、徳川吉宗の時代の正徳2年（1712）に建てられたもので、藩士の登城と町民に刻限を知らすほか、出火、出水、異国船の出没など、非常時をいち早く知らせる重要な役目を担っていたそうです。普段は外観しか観られませんが、大晦日の22時30分から元旦の2時頃まで、除夜の鐘が突けるとのこと。近在の人がうらやましいです
(Google 번역 제공) 얌전한 고양이가 있습니다. 사진 찍을 때 모델이되어 주었습니다.
(원문)
おとなしいネコがいます。写真撮るときモデルになってくれました。
(Google 번역 제공) 오쿠야마이나리사에 가는 도중에 있었습니다.
(원문)
奥山稲荷社に行く途中にありました。道から登って行くとありました。
(Google 번역 제공) 오카야마의 시종당, 아야야마 연하
(원문)
岡山の時鐘堂，奧山稻荷
(Google 번역 제공) 오쿠야마이나리사의 경내에 있는? 어느 것이 주요한지 모르겠습니다.
(원문)
奥山稲荷社の境内にある？どちらが主なのかは分かりません。
(Google 번역 제공) 매년 12월 31일 일반 공개되어 제야의 종을 붙인다.
(원문)
毎年12月31日、一般公開され除夜の鐘をつける。
4.0
(23)
3.0
(2)
역사적 명소
관광 명소
(Google 번역 제공) 2025년 2월 8일에 갔습니다.
현재는 개인 소유의 건물이 되고 있습니다만, 레트로한 분위기가 감돌고 있기 때문에 밖에서 보는 것만으로도 만족할 수 있다고 생각합니다.
단지 스마트 폰의 카메라 기능에 따라 반대 차선 측에서 찍어야한다고 생각합니다.
(원문)
2025年2月8日に行きました。
現在は個人所有の建物になっていますが、レトロな雰囲気が漂っているので外から見るだけでも満足できると思います。
ただスマホのカメラの機能によっては反対車線側から撮らなければならないと思います。
柊 — Google review
(Google 번역 제공) 옛날 해수욕으로 자주 가타에 갔습니다🌊
그러나 이곳은 모르고 지도로 알
보고 싶은 충동에 달려 왔습니다.
다이쇼 초기 건축으로 현대적인 건물입니다.
지금은 개인 집이므로 내부는 견학 할 수 없지만
외관만으로도 겉보기 가치가 있습니다 ✨
(원문)
昔海水浴でよく加太に行きました🌊
しかしこの場所は知らずマップで知り
見てみたい衝動に駆られ来てみました。
大正初期の建築でモダンな建物です。
今は個人宅なので内部は見学できませんが
外観だけでも一見の価値有りです✨
(Google 번역 제공) 개인 집이 전 경찰서는 대단해 - ☺️
유치장도 있었던 것 같지만 ...
지금은 도대체 어떤 용도로 사용해 줄까 엄청 신경이 쓰입니다~😅
(원문)
個人宅が元警察署ってすごいよな－☺️
留置場もあったらしいけど…
今はいったいどんな用途で使ってらっしゃるのかめっちゃ気になります～😅
(Google 번역 제공) 지금은 개인 집이 되고 있는, 구의 카타 경찰서.
다이쇼 초기에 지어진 것이라고 합니다.
유치장이나 취조실도 있던 시설의 본관입니다.
현의 입찰에 걸려 매각에 이른 것 같습니다.
(원문)
今は個人宅になっている、旧の加太警察署。
大正初期頃に建てられたものだそうです。
留置場や取調室もあった施設の本館です。
県の入札にかけられ、売却に至ったようです。
(Google 번역 제공) 다이쇼 시대에 지어진 목조 2층건물입니다.창틀 등에 다이쇼기의 특징을 볼 수 있습니다.또 양식풍인데 확실히 기와입니다.
가타역에서 아와시마 신사 방향으로 갈 때 이 건물 앞을 통과합니다만, 언제나 복고풍 건물이라고 생각해 버립니다 결코 큰 건물은 아닙니다만, 중후감이 있습니다.
창유리나 입구 문 등은 과연 건축 당시의 것이 아닌 것 같습니다만, 그래도 지금까지 깨끗하게 보존되어 손질된 멋진 건물입니다 입구의 식목과의 밸런스도 아름답다고 생각합니다.
(원문)
大正時代に建てられた木造2階建建築物です。窓枠等に大正期の特徴が見られます。また洋風建築なのにしっかりと瓦葺きです。
加太駅から淡島神社方向に行くときにこの建物の前を通過するのですが、いつもレトロな建物だなぁと見上げてしまいます。決して大きな建物ではないのですが、重厚感があります。
窓ガラスや入り口ドア等はさすがに建築当時のものでは無いようですが、それでも今まで綺麗に保存され手入れされた素敵な建物です。入り口の植木とのバランスも美しいと思います。
(Google 번역 제공) 여기에 한정되지 않고, 이 근처의 댁은 낡은 거리와 정서가 있습니다.
(원문)
ここに限らず、この辺りのお宅は古い町並みで情緒があります。
(Google 번역 제공) 지금까지도 카타에게는, 일의 사이의 휴일이라면 좋게 왔습니다만, 전혀 눈치채지 않았습니다….
(원문)
今までにも加太へは、仕事の合間の休日ともなれば良く来ていましたけど、全く気が付きませんでした…。時代を感じるレトロさが良いですね。
(Google 번역 제공) 사람이 사는 현대 건축 🏛️
(원문)
人が住んでいる、近代建築🏛️
1204 Kada, Wakayama, 640-0103, 일본•
43Haka
4.5
(28)
3.0
(1)
불교사찰
관광 명소
(Google 번역 제공) 롯쥬야역 근처에 사는 여동생 부부에게 가르쳐 주었습니다. 하이킹에 안성맞춤의 장소군요-.
다만, 조심하고 싶은 것은, 도로의 보수 공사를 하고 있습니다.
자동차와 오토바이에서는 가는 것이 어렵다고 생각합니다.
(원문)
六十谷駅近くに住む妹夫婦に教えてもらいました。ハイキングにもってこいの場所ですねー。
ただ、気をつけてもらいたいのは、道路の補修工事をやっています。
車やバイクでは、行くことは、難しいと思います。
隅田浩哉 — Google review
(Google 번역 제공) 우시 카미 신사에서 강변의 자갈길 등을 오르는 느낌입니다, 비가 오르는 중지하는 것이 좋을까 생각합니다.
(원문)
牛上神社から川沿いの砂利道等を登っていく感じです、雨あがりは止めた方がいいかと思います。
(Google 번역 제공) 차로는 기뻐할 것 같은 하야시 미치노세키선입니다만 길은 구배 느긋하게 잘 정비되어 있어 약간의 하이킹에 안성맞춤입니다 행자당도 조용하고 좋은 분위기였습니다.
(원문)
車ではきびしそうな林道井関線ですが道は勾配ゆるくよく整備されておりちょっとしたハイキングにもってこいです。行者堂も静謐で良い雰囲気でした。
(Google 번역 제공) 나의 경우, 걷는 것이 늦기 때문에 롯쥬야역에서 편도 1시간 반 걸렸습니다. 했다.
거리는 있습니다만, 도중에 휴식할 수 있는 장소도 있으므로 걸을 수 있는 분이라면 초등학생이나 노인이라도 문제 없겠지만, 작년의 여름의 태풍의 영향으로 발밑이 나빠지고 있으므로 주의는 필요합니다.
당연합니다만, 복장이나 수분등의 준비는 정돈해 부상이 없도록 해 가면 좋다고 생각합니다.
도중, 소신의 근처에서 통행금지의 붙이지가 있습니다만 도보라면 통행 가능인 것 같습니다.(현지의 아줌마가 말하고 있었습니다.)
그래도 걷기 어렵게 느끼면 되돌리는 것이 무난할지도 모릅니다.
하지만 도착한 후의 달성감은 한시오.
(원문)
私の場合、歩くのが遅いので六十谷駅から片道1時間半かかりました。行者堂までは緩いアップダウンを繰り返しなが登って行く感じなので行きは体力使いますが帰りは下りなので楽でした。
距離はありますが、途中で休憩できる場所もあるので歩きなれた方なら小学生や高齢者でも問題ないでしょうが、去年の夏の台風の影響で足元が悪くなっているので注意は必要です。
当然ですが、服装や水分等の準備は整えてケガのないようにして行くといいと思います。
途中、牛神様のあたりで通行止めの貼り紙がありますが徒歩なら通行可能らしいです。(地元のおば様が言ってました。)
それでも歩きづらく感じたら引き返した方が無難かもしれません。
でも辿り着いた後の達成感はひとしお。感無量です。
(Google 번역 제공) 롯쥬야역에서 도보 1시간 반 정도, 오오세키바시 주차장에서라면 1시간 정도에 도착합니다.
(원문)
六十谷駅から徒歩1時間半ほど、大関橋駐車場からだと1時間ほどで着きます。受験の合格祈願で知られていますが、最近はお参りする人が減っているように思います。脇の道から青少年の森方面へ行くことができます。
(Google 번역 제공) 쇠고기 신사에서 강변을 오르면 도착합니다.
차는, 넣지 않습니다.자갈길이나 토도가 되기 때문에, 더러워져도 좋은 구두가 추천입니다.
당당 앞에 화장실, 히가시야가 있습니다.
(원문)
牛神神社から川沿いを上ると着きます。
車は、入れません。砂利道や土道となりますので、汚れてもよい靴がおすすめです。
お堂手前にトイレ、東屋があります。
(Google 번역 제공) 굉장한 산길에, 깜짝‼️ 굉장히 정중한 기도로 정말로 가서 좋았습니다.
(원문)
凄い山道に、ビックリ‼️ 凄く丁寧な御祈祷で本当に 行って良かったです。
(Google 번역 제공) 오후쿠야마, 이세키 고개, 육각당, 지조 고개(철탑)와 히메지조에서 내리막(경질 PVC 계단 답판으로 정비되어 있습니다만, 곳곳 토사로 묻혀 있습니다)를 내리면 행자당 뒤 에 도착합니다. 센테가와 근처는 삼나무 기둥이 여기저기 쓰러져 있으므로 주의해 주세요. 작년 2018년 9월의 태풍의 영향입니까. 행자당의 주위도 거칠어져 있기 때문에, 윤보가 들어가 정비되고 있었습니다. 행자당에서 롯쥬야역으로 향하는 센테가와를 따라 무려 차가 전락하고 있었습니다. 길어깨가 느슨한 탓도 있습니다만, 다른 곳이 없기 때문에, 차로 행자당까지 가는 것은 매우 위험합니다. 오세키바시의 주차장에 차도 멈추고 도보로 행자당에 가 주세요. 멧돼지에도 가끔 나올 것 같네요. 오후쿠야마의 능선을 걷고 있을 때, 조금 앞으로 부힉과 능근을 내려온 짐승이 있었습니다. 멧돼지라고 생각합니다만. 오늘은 윤보가 작업하고 있었기 때문에 침착하지 않았기 때문에, 또 이번 천천히 참배에 와 싶습니다.
(원문)
大福山・井関峠・六角堂・地蔵峠(鉄塔)と姫地蔵からの下り坂(硬質塩ビの階段踏板で整備されてますが、所どころ土砂で埋まってます)を降りると、行者堂の裏に着きます。千手川辺りは杉柱があちこち倒れているので注意して下さい。昨年平成30年9月の台風の影響でしょうか。行者堂の周りも荒れているので、ユンボが入って整備されてました。行者堂から六十谷駅に向かう千手川沿いになんと車が転落してました。路肩がゆるんでいるせいも在りますが、行き違える場所も無いので、車で行者堂まで行くのはとても危険です。大関橋の駐車場に車も止めて徒歩で行者堂へ行って下さい。猪にもたまに出くわしそうですね。大福山の尾根筋を歩いている時、少し先でブヒッと尾根筋を下り降りた獣がいました。猪だと思いますが。今日はユンボが作業していたので落ち着かなかったので、また今度ゆっくり参拝に来たいと思います。
와카야마의 다른 최고 카테고리
와카야마에서 출발하는 인기 있는 로드 트립
와카야마의 날씨는 어떤가요?
방문 시기에 따라 다릅니다! 우리는 와카야마의 매달 날씨에 대한 NASA 데이터를 수집했습니다: 더 많은 정보를 보려면 아래 링크를 확인하세요.
와카야마에서 출발하는 모든 로드 트립
- 와카야마에서 교토까지 운전
- 와카야마에서 도쿄까지 운전
- 와카야마에서 나고야까지 운전
- 와카야마에서 서울까지 운전
- 와카야마에서 히로시마까지 운전
- 와카야마에서 카나자와까지 운전
- 와카야마에서 하코네까지 운전
- 와카야마에서 히메지까지 운전
- 와카야마에서 이세까지 운전
- 와카야마에서 후쿠오카까지 운전
- 와카야마에서 부산까지 운전
- 와카야마에서 가마쿠라까지 운전
- 와카야마에서 다카야마까지 운전
- 와카야마에서 나가사키까지 운전
- 와카야마에서 오카야마까지 운전
- 와카야마에서 다카마츠까지 운전
- 와카야마에서 닛코까지 운전
- 와카야마에서 마츠모토까지 운전
- 와카야마에서 마쓰야마까지 운전
- 와카야마에서 타이토까지 운전
- 와카야마에서 후지카와구치코마치까지 운전
- 와카야마에서 고치까지 운전
- 와카야마에서 하마마츠까지 운전
- 와카야마에서 마쓰에까지 운전
- 와카야마에서 나루토까지 운전
- 와카야마에서 돗토리까지 운전
- 와카야마에서 시즈오카까지 운전
- 와카야마에서 하코다테까지 운전
- 와카야마에서 가루이자와 거리까지 운전
- 와카야마에서 가고시마까지 운전
주변 장소 탐색
와카야마의 모든 관련 지도
- 와카야마의 지도
- Misaki-cho의 지도
- Kainan의 지도
- Iwade의 지도
- Hannan의 지도
- Sennan의 지도
- Kinokawa의 지도
- Arida의 지도
- Aridagawa-cho의 지도
- Tajiri-cho의 지도
- Kimino-cho의 지도
- Yuasa-cho의 지도
- 이즈미사노의 지도
- Kumatori-cho의 지도
- Hirogawa-cho의 지도
- 수모토의 지도
- Yura-cho의 지도
- Kaizuka의 지도
- Katsuragi-cho의 지도
- 키시와다의 지도
- 아와지의 지도
- Hidaka-cho의 지도
- Hidakagawa-cho의 지도
- Tadaoka-cho의 지도
- Kudoyama-cho의 지도
- 이즈미의 지도
- 이즈미오쓰의 지도
- Mihama-cho의 지도
- Gobo의 지도
- 미나미아와지의 지도
- 타카이시의 지도
연중 내내 와카야마
와카야마의 일일 일정표를 찾고 계신가요?
와카야마 여행을 위한 영감을 얻으세요! 매일 인기 있는 명소로 가득한 큐레이션된 일정표를 확인해보세요: 여기에서 확인하세요:
주변 도시의 최고의 건물
- 교토 스카이라인: 개의 가장 상징적인 건물과 교토의 최고의 전망
- 오사카 스카이라인: 개의 가장 상징적인 건물과 오사카의 최고의 전망
- 나고야 스카이라인: 개의 가장 상징적인 건물과 나고야의 최고의 전망
- 고베 스카이라인: 개의 가장 상징적인 건물과 고베의 최고의 전망
- 히메지 스카이라인: 개의 가장 상징적인 건물과 히메지의 최고의 전망
- 나라 스카이라인: 개의 가장 상징적인 건물과 나라의 최고의 전망
- 다카마츠 스카이라인: 개의 가장 상징적인 건물과 다카마츠의 최고의 전망
- Uji 스카이라인: 개의 가장 상징적인 건물과 Uji의 최고의 전망
- 아와지 스카이라인: 개의 가장 상징적인 건물과 아와지의 최고의 전망
- Koya-cho 스카이라인: 개의 가장 상징적인 건물과 Koya-cho의 최고의 전망
- Nippombashi 스카이라인: 개의 가장 상징적인 건물과 Nippombashi의 최고의 전망
주변 도시의 최고의 명소
- 교토에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 오사카에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 나고야에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 고베에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 히메지에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 나라에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 다카마츠에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 사카이에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 도쿠시마에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 니시노미야에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- Uji에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 다나베에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 아와지에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 스이타에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 도요나카에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- Asuka-mura에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 다카라즈카에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- Koya-cho에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 이타미에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- Kashihara에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 이즈미사노에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 나루토에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 아카시에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 미나미아와지에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 시라하마쵸에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 이케다에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- Sakurai에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- Ikaruga-cho에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- Namba에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- Nippombashi에서 할 수 있는 가지 일과 명소
주변 도시의 최고의 레스토랑
- 교토의 최고의 레스토랑
- 오사카의 최고의 레스토랑
- 나고야의 최고의 레스토랑
- 고베의 최고의 레스토랑
- 히메지의 최고의 레스토랑
- 나라의 최고의 레스토랑
- 다카마츠의 최고의 레스토랑
- 사카이의 최고의 레스토랑
- 도쿠시마의 최고의 레스토랑
- 니시노미야의 최고의 레스토랑
- Uji의 최고의 레스토랑
- 다나베의 최고의 레스토랑
- 아와지의 최고의 레스토랑
- 스이타의 최고의 레스토랑
- 도요나카의 최고의 레스토랑
- Asuka-mura의 최고의 레스토랑
- 다카라즈카의 최고의 레스토랑
- Koya-cho의 최고의 레스토랑
- 이타미의 최고의 레스토랑
- Kashihara의 최고의 레스토랑
- 이즈미사노의 최고의 레스토랑
- 나루토의 최고의 레스토랑
- 아카시의 최고의 레스토랑
- 미나미아와지의 최고의 레스토랑
- 시라하마쵸의 최고의 레스토랑
- 이케다의 최고의 레스토랑
- Sakurai의 최고의 레스토랑
- Ikaruga-cho의 최고의 레스토랑
- Namba의 최고의 레스토랑
- Nippombashi의 최고의 레스토랑
와카야마로 여행 계획 중이신가요?
Wanderlog로 방문할 최고의 장소 모두 저장하기모두가 극찬하는 여행 계획 앱 다운로드
- 일정 + 지도를 한 화면에서
- 실시간 협업
- 호텔 및 예약 자동 가져오기
- 경로 최적화
- 모바일에서 오프라인 접근
- 경로 최적화
- 모든 장소 간의 시간과 거리 보기
