쿠엥카의 34 최고의 공원과 정원

이쁜 전경 저는 좀 더웠는데 썬크림필수

쿠엥카 한눈에 보기 좋은 전망대 !! 현지인 분들도 많이 오시는 것 같음

(Google 번역 제공) 쿠엥카가 갈 때마다 이렇게 성장하는 모습을 보게 될 줄은 상상도 못 했어요. 맛있는 식당이 정말 많거든요. 관광객과 지역 주민 모두를 위한 맛집들이 많아요. 제공되는 서비스에 비해 가격도 합리적이고, 투리를 잘 돌봐주시는 관리 직원들도 훌륭하고, 분위기도 좋아요. (원문) Nunca imaginé ver cada vez que voy crecer Cuenca tanto y además hay muchísimos lugares donde comer y deliciosos. Gastronomía para turistas y locales. Los precios son adecuados al servicio brindado. Excelente gestión a los que cuidan Turi. Buenas Vibra

(Google 번역 제공) 도시 전체를 한눈에 볼 수 있는 전망대입니다. 따뜻하게 입고 거리를 걸어보는 것을 추천합니다. 관광객으로 가시는 경우, 관광 버스를 타고 그곳에서 숙박하신 후, 다음 버스 중 원하는 버스를 이용하실 수 있습니다. 중요한 것은 구매 시 제공되는 티켓을 보관하는 것입니다. 티켓을 소지하시면 다시 탑승하여 투어를 계속하실 수 있으며, 추가 비용은 없습니다. (원문) Es un mirador donde se ve toda la ciudad, recomiendo ir abrigado y recorrer sus calles, si uno va como turista se puede ir en el bus turístico y quedarse en el sitio y tomar cualquiera de los siguientes, lo importante es guardar el ticket que dan al comprarlo, con este se pueden volver a subir y seguir en el recorrido y no tiene un costo extra.

(Google 번역 제공) 쿠엥카에서 꼭 가봐야 할 아름다운 곳이에요. 시내에서 택시로 3.50달러에 갈 수 있고, 관광버스도 이용할 수 있어요. 식당이 너무 많고, 수공예품은 좀 비싸고, 교회는 아직 문을 열지 않았어요. 가장 좋은 건 교회 앞 중앙에서 사람들이 춤추고 웃는 모습이에요. 유리 다리도 있는데, 그다지 볼 게 없고, 놀이터도 있어서 더 재밌어요. 밤에 가면 더 예쁜 것 같아요. (원문) Es un lugar bonito, indispensable de Cuenca. Puedes llegar desde el centro en taxi por 3.50 o en el bus turístico. Hay demasiados restaurantes, las artesanías son un poco caras, la iglesia no abre. Lo mejor es la gente bailando y riendo en la parte central frente a la iglesia. Está el puente de cristal que tampoco es gran cosa, y el parque de juegos que vale más la pena. Creo que es más bonito por la noche.

(Google 번역 제공) 아름다운 도시 쿠엥카의 관광 명소, 투리 전망대... "쿠엥카의 발코니"로 널리 알려진 투리 전망대는 아름다운 안데스 산맥의 도시를 방문하는 모든 방문객에게 꼭 방문해야 할 곳입니다. 탁 트인 360도 전망과 모든 감각을 사로잡는 경험을 선사합니다. 접근 및 위치 높은 곳에 위치한 이 상징적인 전망대 교회는 도시 곳곳에서 볼 수 있습니다. 밤이 되면 투리는 마법 같은 색채로 화려하게 빛나며 "일 년 내내 크리스마스" 같은 축제 분위기와 생동감 넘치는 분위기를 자아냅니다. 쉽고 안전하게 찾아오실 수 있습니다. 개인 차량: 저렴한 주차 요금으로 편리하게 접근 가능합니다. 관광객 교통편: 테라스가 있는 2층 버스를 이용한 인기 투어가 진행되며, 사진 촬영에 이상적입니다. 택시: 유연한 시간표의 택시 승강장이 있습니다... 이 지역은 매우 안전하고 평화로운 곳으로 유명하여 편안하게 방문하실 수 있습니다. 영감을 주는 환경... 깊은 휴식과 평화로움, 그리고 영감을 주는 분위기. 이곳에서 쿠엥카는 진정한 살아있는 예술 작품으로 거듭납니다. 잊을 수 없는 파노라마처럼 펼쳐지는 색채와 빛의 교향곡, 식민지 시대 건축물과 무성한 초목, 그리고 굽이굽이 흐르는 강들이 만들어내는 아름다운 대비는 잊을 수 없을 것입니다. 미라도르 데 투리 전망대(Mirador de Turi) 방문은 감각적인 몰입을 선사합니다. 사진 촬영: 천사의 날개, 커플을 위한 장식된 하트, 그리고 스릴 넘치는 유리 다리 등 특별한 추억을 담아낼 수 있는 다양한 코너가 마련되어 있습니다. 단절의 순간: 잠시 일상의 번잡함을 잊고, 정신을 되살려주는 아름다운 풍경에 푹 빠져보세요. 투리 자비의 성모 교회 전망대 중앙에는 1923년에 지어진 역사 유적지인 투리 자비의 성모 교회가 있습니다. 건축 양식: 신고전주의의 영향을 받은 차분하고 우아한 식민지 공화주의 양식입니다. 흰색/베이지색 바탕에 연한 파란색 포인트가 가미된 ​​단색조로, 어도비 벽돌 벽, 벽돌과 석회로 된 돔, 그리고 약 20미터 높이의 중앙 십자가가 있습니다. 의의: 신성한 예배를 위한 전략적 위치에 자리 잡고 있으며 도시의 "파수꾼" 역할을 하는 이곳은 미사와 종교 활동을 통해 깊은 영적 평온을 선사하는 공간입니다. (자세한 일정은 소셜 미디어를 확인하세요. 2025년 5월과 같은 복원 공사로 인해 일시적으로 폐쇄될 수 있습니다.) 십자가의 길: 투리 오른쪽 상단으로 이어지는 통로를 따라가면 종교적 역사와 십자가의 길에 대한 설명을 들을 수 있습니다. 상업 및 서비스 미라도르 데 투리는 다채로운 쇼핑을 즐길 수 있는 곳입니다. 미식: 다양한 레스토랑과 소모품을 판매하는 노점이 있습니다. 수공예품: 쿠엥카의 기념품을 집으로 가져갈 수 있는 완벽한 기념품점입니다. 기타 서비스: 수제 아이스크림 가게와 방한/방한 용품점. 상인들의 친절함과 환대로 유명합니다. 간단히 말해, 미라도르 데 투리는 쿠엥카의 가장 아름다운 전망을 선사하는 꼭 방문해야 할 명소이자 잊지 못할 경험을 선사합니다. (원문) Mirador de Turi, lugar turístico en la Hermosa Ciudad de Cuenca... Conocido popularmente como "El Balcón de Cuenca", el Mirador de Turi es una parada obligatoria para cualquier visitante de esta hermosa ciudad andina. Ofrece una vista inigualable de 360 grados y una experiencia que cautiva todos los sentidos. Acceso y Localización Situado en una posición elevada, la icónica iglesia del mirador es visible desde gran parte de la ciudad. Al caer la noche, Turi se ilumina con una mágica explosión de colores, creando un ambiente festivo y vibrante que parece "Navidad todo el año". Llegar es sencillo y seguro: Vehículo Particular: De fácil acceso con disponibilidad de parqueos a tarifas económicas. Transporte Turístico: Se ofrecen populares paseos en buses de dos pisos con terraza, ideales para tomar fotografías. Taxis: Hay una parada de taxis disponible con horarios flexibles... La zona es conocida por ser muy segura y tranquila, permitiendo disfrutar de la visita con total comodidad. Un Ambiente que Inspira... El ambiente es profundamente relajante, pacífico e inspirador. Desde aquí, Cuenca se revela como una auténtica obra de arte viva. Es imposible de olvidar el panorama: una sinfonía de colores y luces, el contraste entre la arquitectura colonial y la exuberante vegetación, y el serpenteo de sus ríos. Una visita al Mirador de Turi es una inmersión sensorial: Experiencia Fotográfica: Abundan los rincones diseñados para capturar recuerdos únicos, incluyendo populares atracciones como las alas de ángeles, corazón decorado para parejas y el emocionante puente de cristal. Momentos de Desconexión: Olvidarás por un momento el bullicio cotidiano, sumergiéndote en una vista espectacular que revitaliza el espíritu. 'La Iglesia de Nuestra Señora de la Merced de Turi" En el corazón del mirador se alza la Iglesia de Nuestra Señora de la Merced de Turi, un patrimonio histórico construido en 1923. Su Arquitectura: Presenta un sobrio y elegante estilo colonial republicano, con influencias del Neoclasicismo. Es principalmente monocromática (blanco/beige con toques celestes), con paredes de adobe, cúpula de ladrillo y cal, y una cruz central que se eleva unos 20 metros de altura. Significado: Estratégicamente ubicada para la adoración sagrada y como "vigilante" de la ciudad, es un espacio que ofrece profunda tranquilidad espiritual, con misas y actividades religiosas (consultar sus redes sociales para horarios detallados, ya que puede haber cierres temporales por trabajos de restauración, como los realizados en mayo de 2025). Vía Crucis: Se recomienda seguir los pasajes que conducen a la parte alta derecha del turi, donde se extiende la historia religiosa y parte del Vía Crucis del lugar. Comercio y Servicios El Mirador de Turi complementa la visita con una variada oferta comercial: Gastronomía: Una amplia selección de restaurantes y puestos de venta de productos consumibles. Artesanías: Sitios de venta de souvenirs y recuerdos, perfectos para llevar un pedazo de Cuenca a casa. Otros Servicios: Locales de heladería artesanal y venta de implementos para el clima (lluvia/frío). Los comerciantes son conocidos por su amabilidad y hospitalidad. En resumen, el Mirador de Turi es una parada obligatoria y una experiencia inolvidable que ofrece la postal más espectacular de Cuenca.

(Google 번역 제공) 쿠엥카는 정말 아름다워요. 심지어 그링글란디아라는 재외국민들이 사는 지역도 있어요. 이 사진들은 산 정상에서 찍은 거예요. 거기에는 수정 다리도 있어요! 아래를 보지 마세요. 아주 높은 곳에 있어요. (원문) Cuenca is so beautiful. They even have an area where ex-patriots live called Gringlandia. These pictures are from the top of the mountain where they also have a crystal bridge! Just don’t look down, it’s way up there.

야경이 이쁜 성당. 매일밤 터지는 폭죽이 아주 볼만하다

미사시간 7시, 9시 반, 11시, 12시, 13시, 20시

(Google 번역 제공) 칼데론 공원에 있고 시간 여유가 있다면 완벽한 코스입니다. 정상까지 걸어가는 데 한 시간도 채 걸리지 않으며, 도시의 아름다운 전망을 감상할 수 있습니다. (원문) Un plan perfecto si tienes algo de tiempo y estás en el Parque Calderón. El recorrido hasta la parte superior toma menos de 1 hora, y llegas a tener una vista muy bonita de la ciudad.

(Google 번역 제공) 쿠엥카 중심부에 있는 이 역사적인 건축물의 섬세한 디테일과 아름다운 내부를 직접 보고 느낄 수 있는 정말 아름다운 곳입니다. 안으로 들어가 몇 시간이고 앉아 아름다운 풍경을 감상하고, 웅장한 대성당의 영적인 존재감을 온전히 느껴보세요. 마치 쿠엥카에 오면 꼭 들러야 할 노트르담 대성당을 떠올리게 합니다. (원문) What an incredibly beautiful place just amazing to walk in and observe the detail and the Beautiful interior of this historic structure in the heart of Cuenca. You can go in there and just sit and look around for hours at the beauty and consume the spiritual presence of this Grand Cathedral. It kind of reminds you of Notre Dame an absolute must go to when you're in Cuenca.

(Google 번역 제공) 쿠엥카 무염시태 대성당... 로마의 성 베드로 대성당에서 영감을 받아 쿠엥카 역사 지구에 위치한 이 성당은 1885년에 착공되어 약 100년의 공사 끝에 1980년대에 완공되었습니다. 이 건축학적 보석은 종교적 상징일 뿐만 아니라 문화적 랜드마크이기도 합니다. 웅장한 네오로마네스크 양식과 르네상스 양식을 연상시키는 디테일이 특징입니다. 푸른 타일로 덮인 세 개의 인상적인 돔이 도시 경관을 압도하며, "에콰도르의 아테네"를 상징하는 명실상부한 랜드마크가 되었습니다. 성당에 들어서면 이탈리아 카라라에서 수입한 분홍색 대리석, 섬세한 스테인드글라스 창문, 그리고 장엄한 제단으로 이루어진 호화로운 내부가 성당의 엄숙함을 드러냅니다. 또한 테라스에 올라가면 세계문화유산으로 지정된 쿠엥카 역사 지구의 아름다운 파노라마 전망을 감상할 수 있습니다. 도시의 신앙, 예술, 그리고 역사를 온전히 이해하기 위해 꼭 방문해야 할 곳입니다. 접근성: 개인 차량은 역사 지구 내 지정된 주차 공간(미터기 요금 지불)에 주차할 수 있으며, 택시, 버스 등도 이용 가능합니다. 때때로 폐쇄될 수 있지만, 돔에 올라가 전망을 감상할 수 있습니다. 또한, 현장에서 제공되는 관광 정보를 확인하실 수 있습니다. 추신: 이 종교적인 관광 명소는 도시에서 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Catedral de la Inmaculada Concepción de Cuenca... Ubicada en el Centro Histórico de la Ciudad, inspirada en la Basílica de San Pedro en Roma, iniciada su construcción en 1885, demorando alrededor de 100 años, siendo culminada por los años 1980... Esta joya arquitectónica no solo es un ícono religioso, sino un hito cultural. Su grandioso diseño neorrománico, con detalles que evocan el estilo renacentista... Sus tres impresionantes cúpulas cubiertas de azulejos azules dominan el paisaje urbano y se han convertido en el símbolo indiscutible de la "Atenas del Ecuador". Al adentrarse, la solemnidad del templo se revela a través de su fastuoso interior, con mármoles rosados importados de Carrara (Italia), delicados vitrales y un majestuoso altar. Además, ofrece la oportunidad de subir a sus terrazas para disfrutar de una vista panorámica espectacular del centro histórico de Cuenca, Patrimonio Cultural de la Humanidad. Es una parada obligatoria para apreciar la fe, el arte y la historia de la ciudad en su máxima expresión. Accesibilidad: Carro particular se parquea en las calles del centro histórico en los sitios permitidos (pagar el parquímetro), taxi, bus, otros... En ocasiones se encuentra cerradas sin embargo puedes subir a sus cúpulas y apreciar el paisaje... Adicional puedes acceder a información turística que se ofrecen en el lugar... P.D. lugar turístico religioso de parada obligatoria en la ciudad...

(Google 번역 제공) 쿠엥카는 분명 방문하기 좋은 아름다운 곳이었습니다. 가장 관광객이 많은 곳이라고 말하고 싶고, 성당 주변 사람들이 파는 기념품을 꼭 사가는 것이 좋습니다. 게다가 꽃 시장은 매우 아름답고, 화려하고, 매우 깨끗했습니다. 이런 도시에서는 이런 점을 중요하게 여겨야 합니다. 사람들은 매우 친절하고 세심하게 관광객을 대해줍니다. 간단히 말해서 쿠엥카에 가면 성당 안으로 들어가 주변을 둘러보고 쿠엥카 트램을 타는 것을 추천합니다. (원문) Sin duda fue un lugar super bonito para visitar en Cuenca, diría que es el lugar más turístico y siempre vale la pena llevarse un recuerdo de los que venden las personas aledañas a la catedral, adicional el mercado de las flores estuvo muy bonito, muy colorido, muy pero muy aseado todo y eso es algo de valorar en una ciudad así, las personas muy amables y atentas cuando uno llega a turistear por ahí, en resumen cuando vayan a Cuenca recomendado ir por el interior de la catedral, los alrededores y subirse al Tranvía de Cuenca...

(Google 번역 제공) 대성당의 외부 공원은 비교할 수 없을 만큼 아름답습니다. 조각품과 아름답게 채색된 돔은 건축학적 아름다움을 더욱 돋보이게 합니다. 내부는 현재 재건축 중이지만, 아름다운 세부 묘사를 감상할 수 있습니다. (원문) La parque externa de la catedral es inoecable, sus esculturas, y cúpulas pintadas con bellos colores, resaltan esta belleza de arquitectura. Actualmente se encuentra en reconstrucción hacia la parte interna, sin embargo se observan detalles lindos

(Google 번역 제공) 쿠엥카 시내 한가운데에 있는 이 잉카 유적지는 다른 유적지에 비해 특별히 인상적이지는 않지만, 역사의 한 단면을 보여주는 멋진 곳입니다. 더 자세한 내용을 원하신다면 바로 옆 블록에 있는 박물관에 가보세요. 훨씬 더 큰 규모의 유적과 멋진 전시를 감상할 수 있습니다. 하지만 역사를 조금이나마 살펴보기에는 여전히 좋은 곳이며, 시내 한가운데에 있기 때문에 쉽게 걸어서 둘러볼 수 있습니다. 특히 박물관이 문을 닫았을 때 더욱 편리합니다. (원문) These Inca ruins in the middle of Cuenca's city are a neat little piece of history, though they're not particularly impressive compared to other sites. If you're looking for something more detailed, the museum just down the block has much bigger ruins and nicer exhibits. That said, it's still a nice spot to see a bit of history, and since it's right in the city, you can easily walk by and get a glimpse- especially convenient if the museum happens to be closed.

(Google 번역 제공) 이 매우 중요한 역사의 한 부분이 대중에게 숨겨지는 방식은 범죄입니다. 이 매우 중요한 문화가 쿠엥카의 눈앞에 묻혀있습니다. (원문) it is criminal the manner in which this very important piece of history is being hidden from the public. This very important piece of culture is being buried before the eyes of Cuenca.

(Google 번역 제공) 마침내 유적을 찾았습니다. 문이 잠겨 있어서 들어갈 수 없었습니다. 주소로는 박물관을 찾을 수 없었습니다. (원문) Finally found the ruins. Gates were locked, could not get in. Could not find the museum per the address given.

(Google 번역 제공) 토도스 산토스(Todos Santos) 유적에서 발견된 유물을 상설 전시하고 소규모 임시 전시를 개최하는 작은 박물관입니다. (원문) Museo pequeño con exposición permanente de lo encontrado en las ruinas de todos santos y también presenta una pequeña exposición temporal.

(Google 번역 제공) 놀라운 건축 경험이자 문화 모임을 위한 탁월한 선택입니다. (원문) Una experiencia arquitectonica asombrosa, excelente elección para un encuntro cultural.

(Google 번역 제공) 이 도시의 역사와 에콰도르 대중문화의 일부를 보여줍니다. (원문) Muestra parte de la historia de esta ciudad y de la cultura popular ecuatoriana

(Google 번역 제공) 박물관 입장료는 무료입니다! (원문) La entrada al museo es libre!

꾸엔까 구도시 중앙공원 외국인이 많이 찾는 곳.

쿠엔카의 한가운데로 쉬기좋고 예뻐요

(Google 번역 제공) 하루 중 언제든 아름다운 곳입니다. 장엄하고 거대한 성모 무염시태 성당, 박물관, 레스토랑 등 사방에서 펼쳐지는 풍경은 감탄을 자아냅니다. 이곳에서 관광 버스가 출발하며, 밤에는 아이들이 사진을 찍을 수 있는 곰, 고릴라, 그리고 다양한 캐릭터들이 있습니다. (원문) Un bonito lugar a cualquier hora del día. Lo que puedes divisar en sus cuatro esquinas es increíble desde una majestuosa y gigantezca Catedral de la Inmaculada Concepción, Museos, restaurants, etc. De aquí salen buses turísticos y en la noche tienes osos, gorilas y otros personajes para que los niños se tomen fotos.

(Google 번역 제공) 아름답고, 잘 관리되고, 넓고, 다양한 서비스와 편의시설을 갖추고 있습니다. 쿠엥카 사람들이 모여 축제, 시위, 또는 단순히 사교 활동을 하는 장소입니다. 식물과 포장도로 관리가 정말 잘 되어 있습니다. 쿠엥카 문자가 새겨진 그네와 성당과 함께 멋진 사진을 찍을 수 있는 스탠드도 있습니다. 앞으로는 키토처럼 인접한 모든 도로가 보행자 전용 도로가 되었으면 좋겠습니다. 제가 본 유일한 단점은 화단에 쥐가 있다는 것이었습니다. (원문) Bello, bien cuidado, grande, con muchos servicios y facilidades. Centro de encuentro del pueblo cuencano, para fiestas populares, protestas o simple convivencia. Buen trabajo manteniendo el cuidado de las plantas y las baldosas. Hay un columpio con letras de Cuenca y un stand para tomarte la foto perfecta con la catedral. Espero que en el futuro se pueda volver peatonal a todas las calles adyacentes, como en Quito. Lo único malo que ví es que hay ratas por los parterres.

(Google 번역 제공) 이곳은 쿠엥카 시의 중심 광장입니다. 독특한 장식과 건축 양식은 도심의 도시적 배치와 조화를 이루고 있습니다. 거대한 나무들과 주변 지역의 고요한 분위기가 눈길을 사로잡습니다. 지역 전체가 잘 보호되어 있어 안전에 대한 걱정은 전혀 없으며, 관광객들도 안심하고 방문할 수 있습니다. (원문) Es la Plaza Principal de la ciudad de Cuenca, su decoración y arquitectura son únicas y van acorde a la traza urbana del centro de la ciudad, llama la atención lo enorme de sus árboles y la tranquilidad a sus alrededores. No existe temor a la inseguridad ya que toda la zona está muy bien resguardada, por lo que nosotros los turistas nos debemos sentir muy seguros.

(Google 번역 제공) 이 공원은 도심 한가운데에 위치하고 있으며 매우 깨끗하고 정돈되어 있으며 자갈길과 질서 있는 거리가 있는 도시의 모든 오래된 부분을 보존하고 있습니다. 낮과 밤에 두 번 방문하는 것이 좋습니다. 왜냐하면 두 세계가 다르기 때문입니다. 여기에서 관광 버스도 출발하여 도시 전체를 둘러볼 수 있으며 비용은 그다지 비싸지 않으며 방문할 가치가 충분합니다. (원문) Este parque que queda en toda la mitad del centro de la ciudad, miy limpio y organizado, consevando todo lo antiguo de la ciudad, con sus calles adoquinadas y ordenadas, recomiendo visitarlo en dos momentos, dia y noche ya que son dos mundos diferentes, desde acá tambien salen buses turisticos que te dan el recorrido por toda la ciudad y no son muy costosos , valen totalmente la pena

(Google 번역 제공) 쿠엥카 중심부에 위치한 이곳은 산책을 하거나, 앉아서 담소를 나누거나, 아름다운 건축물로 가득한 주변 풍경을 감상하기에 좋은 곳입니다. 멋진 사진을 찍을 수도 있고, 근처에 다양한 레스토랑과 바도 있습니다. 10점 만점에 10점입니다. (원문) En el centro de Cuenca, buen lugar para caminar, sentarte a conversar o simplemente a admirar los alrededores que está lleno de hermosas estructuras. También te puedes sacar bonitas fotos y además puedes encontrar variedades de comedores y bares a los alrededores, es un lugar 10/10

풍경보며 걸어다니기 좋아요

(Google 번역 제공) 아름다운 곳이었습니다. 수정처럼 맑은 강물이 흐르고, 편안하고 평화로운 분위기가 느껴지는 아주 평화로운 공간이었습니다. (원문) Lindo lugar. Un espacio muy tranquilo con un río cristalino y una sensación agradable de seguridad y paz.

(Google 번역 제공) 이곳은 도시 내에 있는 기념비적인 명소로, 방문할 가치가 있습니다. 이 지역은 아름답고 평화로우며, 강변을 따라 이어지는 길은 앉아서 여유를 즐기기에 더할 나위 없이 좋습니다. (원문) Se trata de un monumento dentro de la ciudad que vale la pena conocer. La zona es muy linda y tranquila, el sendero al lado del río es perfecto para sentarse y disfrutar del espacio.

(Google 번역 제공) 꼭 봐야 할 곳, 강의 홍수로 황폐화되었기 때문에 50년대 말에 계단이 있어 올라가서 아래쪽에도 엽서를 찍을 수 있는 곳이 있는데, 그 부분에 유지 관리가 많이 되어 있습니다. 강이 있는 복도형 공원형 다리 옆 지역에는 사람들이 소풍을 갑니다. (원문) Un lugar de visita obligada , pues fue devastado por una creciente del río , a finales de los 50s tiene una escaleras para subir al mismo y tomarte unas postales en la parte baja también , hay mucho mantenimiento a esa área pegada al puente que es un corredor tipo parque con el río , la gente va a hacer Pic-Nic.

(Google 번역 제공) 강과 멀리 있는 교회까지 멋진 사진을 찍을 수 있는 좋은 장소입니다. (원문) Buen punto para tomar buenas fotos del Río y hasta iglesias a la distancia

(Google 번역 제공) 자연이 끊임없이 지속된다는 것을 기억할 수 있는 아름다운 장소 (원문) Hermoso lugar para recordar que la naturaleza es implacable

(Google 번역 제공) 강을 건너던 아주 멋진 돌다리입니다. 강이 그것을 두 번 무너뜨렸고 재건되었습니다. 그러나 세 번째로 강이 무너졌을 때 그들은 건널목을 재건하지 않기로 결정했습니다. 이제 그것은 강이 솟아오를 때의 힘을 상기시키기 위해 미완성으로 거기에 앉아 있습니다. (원문) A very nice stone bridge that used to cross the river. The river took it down twice and it was rebuilt. However, the third time the river took it down, they decided not to rebuild the crossing. Now it sits there unfinished as a reminder of the power of the river when it rises

(Google 번역 제공) 그들은 다양한 난초를 가지고 있습니다. 몇년전에 방문했는데 관리가 아주 잘되어 있었습니다. 요즘 가봤는데 관리가 잘 안되더라구요. 더 자주 유지관리해야 합니다. (원문) Tienen una gran variedad de orquídeas. Hace años que lo visite estaba muy bien cuidado. Fui en estos días, esta mal cuidado. Deberían de darle mantenimiento más seguido.

(Google 번역 제공) 대학에서 관리하는 일련의 온실과 그늘집에 토종 난초가 모여 있습니다. 수백 개의 난초를 볼 수 있습니다. 난초는 언제든지 피어 있지만 Mat를 방문하기 가장 좋은 시기는 8월입니다. 1인 입장료 1달러. 가이드가 없습니다. (원문) A collection of native orchids in a series of greenhouses and shade houses managed by the University. Hundreds of orchids to see. Best time to visit Mat to August, though orchids are in bloom any time. $1 per person entry. No guide.

(Google 번역 제공) 항상 지나가다 보면 이게 뭔지 궁금했는데, 이름 때문에 바인지 난초 정원인지 잘 분간이 안 갔는데, 이제 쇼핑하러 가려고 하는 겉모습이 참 인상적이다. 아주 좋은 곳 (원문) Siempre al pasar por ahí me preguntaba que era, no tenía muy en claro si era un bar por el nombre o un orquidiario, ahora que se iré a comprar ahí es muy llamativo desde afuera es un lugar muy lindo

(Google 번역 제공) 우리 지역의 다양한 난초에 대해 배울 수 있는 좋은 경험입니다. 경제적인 가격 (원문) Un linda experiencia en conocer las variedades de orquídeas de nuestra región. Precios económicos

(Google 번역 제공) 아름답고 흥미롭습니다! 아주 멋진! (원문) Hermoso e interesante! Wonderful!

(Google 번역 제공) 아름다운 곳의 나쁜 점은 매우 작지만 좋은 종류의 난초가 있다는 것입니다. (원문) hermoso lugar lo malo es q es muy pequeño pero de si tiene unas buenas variedades de orquídeas

(Google 번역 제공) 엄청나게 다양한 난초 식물....좋은 조언, 아주 좋은 서비스.... (원문) Variedad increíble de plantas de orquídeas....buen asesoramiento, muy buena atención....

(Google 번역 제공) 기능은 괜찮지만, 인프라가 노후해서 개선이 필요합니다. 그 외에는 서비스가 만족스럽습니다. (원문) Cumple su función pero la infraestructura es vieja, se necesita una renovación. Por lo demás, los servicios correctos.

(Google 번역 제공) 버스 정류장에 쉽게 접근할 수 있는 멋진 버스 터미널입니다. Tramvia 팀 차량 라인은 정문으로 연결되며 탑승 비용은 1달러입니다. 기꺼이 도와줄 경비원이 있습니다. (원문) Nice bus terminal with easy access to bus stops. The Tramvia team car line connects to its front door and only costs one dollar to ride. They have security guards who are happy to help you.

(Google 번역 제공) 화창한 날에는 정말 아름다우며, 비가 오면 겨울철 특유의 아름다운 폭포가 트램 앞에 형성됩니다. 시설은 매우 편안하고 잘 정돈되어 있습니다. 여러 금융 기관의 ATM이 여러 대 있고, 트램 안내소도 바로 옆에 있어 처음 방문하는 여행객들이 더 자세히 알아볼 수 있습니다. (원문) En días de sol es muy bonito, cuando llueve en la parte frontal con dirección al Tranvía se forma un cascada hermosa típica de la temporada invernal, sus instalaciones son muy cómodas y bien organizadas, existen varios cajeros automáticos de diferentes instituciones financieras ahí mismo están las oficinas del tranvía para más información a los nuevos turistas.

(Google 번역 제공) 에콰도르에서 제가 가장 좋아하는 터미널이었어요. 버스 터미널치고는 꽤 정돈되어 있었고, 꽤 깨끗했어요. 화장실도 괜찮았고, 막바지 쇼핑할 물건도 많았어요. (원문) Siempre ha sido mi terminal preferido de Ecuador. Bastante organizado para ser un terminal de buses. Bastante limpio. Los baños decentes. Mucha oferta de cositas de última hora.

(Google 번역 제공) 에콰도르를 여행하고 싶고 버스로 편안하게 여행하고 싶다면 이 버스를 타고 둘러볼 수 있는 좋은 방법입니다. 제가 미국에서 가본 대부분의 버스 터미널보다 더 멋져요. 직원들도 엄청나게 도움이 되었습니다. (원문) If you want to travel around Ecuador and feel comfortable traveling by bus then this is a great way to get around. It's nicer than most bus terminals I've been to in the US. The staff are incredibly helpful as well.

(Google 번역 제공) 터미널을 현대화해야 합니다. 도시 전체에 대한 첫인상이니까요. 교통 서비스도 최악입니다. 요금을 여러 번 초과해서 냈는데, 사전에 연락했는데도 여행 일정이 전혀 바뀌지 않았습니다. 여러 여행사에서 여러 목적지로 가는 여행사에서 이런 일이 있었습니다. (원문) Deberían modernizar el terminal, es la primera percepción que se tiene de toda la ciudad. El servicio de transportes también es terrible, varias veces eh tenido inconvenientes con facturaciones de más y tampoco han habido cambios de horarios de viaje incluso con anticipación, ha pasado con varias agencias a distintos destinos

(Google 번역 제공) 표지판과 안내가 매우 잘 되어 있고, 직원들이 방문객들에게 친절하게 설명하거나 안내해 줍니다. 터미널 건물 내부(중앙)에는 Produbanco, Guayaquil, Kep, Pichincha ATM이 있는 작은 광장이 있습니다. 개선 사항: 인프라 청결 및 화장실. (원문) Muy bien señalizado, ordenado, la gente es solicita a explicar o guiar a los visitantes. El terminal tiene dentro del edificio (al centro) una mini plaza con cajeros automáticos: produbanco, Guayaquil, Kep, Pichincha. Aspecto de mejora en: aseo de infraestructura y servicios higiénicos.

(Google 번역 제공) 좋은 풍경을 보고 싶어하는 사람들에게 휴식을 취하기에 아주 좋은 곳, 아이들에게는 놀기 좋은 곳, 자전거 타기, 스케이트 또는 점프를 좋아하는 사람들에게는 훌륭한 장소이기도 합니다. 가족의 하루를 보내거나 Asado와 함께 가족 모임을 보낼 수 있는 바비큐 장소가 있습니다. 곳곳에 세면대가 보입니다. (원문) Muy bonito lugar para relajarse y descansar para los apasionados a ver un buen paisaje, para los niños buen lugar para jugar, para los que le gusta la bicicleta, patinaje o solo andar brincando, excelente lugar también. Tiene lugar de barbacoa para un día en familia o para pasar una reunión familiar con Asado. Se puede ver cuenca a la redonda.

(Google 번역 제공) 우리는 우리가 가장 좋아하는 리뷰어 중 한 명(Nomad Nate)으로부터 이 공원에 대해 알게 되었는데, 그는 이 공원을 자신이 두 번째 또는 세 번째로 좋아하는 쿠엥카 공원(Paraíso 다음으로)으로 평가했습니다. 그래서 어제 우리는 해질녘에 27번 버스를 타고 그 지역으로 가서 공원을 직접 방문했습니다. 공원은 도시 북쪽 언덕 꼭대기에 위치해 있어 정말 아름답습니다. 이곳의 풍경과 느낌은 우리가 보기에는 너무 상업화되고 관광지화되어 있는 투리와는 많이 다릅니다. 반면, 이 공원에서는 커플들이 벤치에서 키스를 하고, 아이들이 놀고, 가족들이 잔디밭을 산책합니다. 공공 그릴 고리가 숯불 냄새와 음식 냄새로 그 지역을 가득 채웁니다. 전반적인 느낌은 평온함과 감사함 중 하나이며, 어느 공원에서나 볼 수 있는 다소 특이한 느낌입니다. 거기로 가세요. 떠돌다. 방문할만한 가치가 있습니다. (원문) Nos enteramos de este parque por uno de nuestros críticos favoritos (Nomad Nate), quien lo catalogó como su segundo o tercer parque cuencano favorito (después de Paraíso). Así que ayer tomamos el autobús número 27 hasta la zona al atardecer y visitamos el parque nosotros mismos. El parque es maravilloso, ubicado en lo alto de una colina al norte de la ciudad. La vista y la sensación aquí son muy diferentes a las de Turi, que nos parece demasiado comercializada y turística. En cambio, en este parque las parejas se besan en los bancos, los niños juegan y las familias pasean por el césped. Un círculo de parrillas públicas impregna la zona con olor a carbón y comida. El sentimiento general es de serenidad y gratitud, una sensación bastante inusual en cualquier parque. Ve allí. Deambular. Vale la pena la visita.

(Google 번역 제공) 가족과 함께 보낼 수 있는 훌륭한 장소, 도시의 멋진 전망 🌆 (원문) Excelente lugar para pasar en familia maravillosa vista a la ciudad 🌆

(Google 번역 제공) 매우 넓고 깨끗하며 피크닉을 즐기고 쿠엥카 도시 전체의 전망을 즐기기에 이상적인 아름다운 공원입니다. 굽는 방법도 있습니다. 애완동물 산책에도 적극 추천합니다. (원문) Bellísimo parque, muy amplio y limpio, ideal para ir de picnic y disfrutar de la vista de toda la ciudad de Cuenca. Además hay la opción de hacer parrillada. También lo recomiendo mucho para pasear a sus mascotas.

(Google 번역 제공) 아름다운 경치를 자랑하는 아름다운 장소로, 이 시기에 가족과 함께 아름다운 산책로에서 연을 날리며 시간을 보내기에 아주 좋습니다. (원문) Un lugar hermoso con una vista impresionante excelente para pasar en familia en esta época para volar cometas no senderos muy hermosos

(Google 번역 제공) 정말 훌륭합니다. 쿠엥카 도시 전체의 독특한 전망을 감상하실 수 있습니다... 아름다운 쿠엥카!! 어린이들을 위한 게임이 있는 공원과 바비큐 스테이션이 있어 바비큐도 할 수 있는 다양한 공간!! 꼭 방문해 보세요!! (원문) Simplemente genial, tienes una vista unica de toda la ciudad de Cuenca... De la bella Cuenca!! Un parque con juegos para niños y espacios variados en incluso puedes hacer parrilladas ya que cuenta con una estación de asadero!! Recomendado lo visiten!!

(Google 번역 제공) 이 쿠엔카노 공원은 남쪽으로 강들이 만나는 엘 파라이소 공원 다음으로 두 번째로 큰 공원입니다. 라 루스, 구에이에이에 도달하는 길은 약간 가파르지만, 정상의 아름다운 전망과 고요함을 생각하면 충분히 그만한 가치가 있습니다. 동쪽 경사면에는 장애물 코스가 있고, 게으르고 무정부주의적인 개들도 있어 가까이서 만나 볼 가치가 있습니다. 정상에는 외계 생명체처럼 보이는 기하학적으로 기이한 구조물, 무시무시한 밧줄 그네, 그리고 매년 카니발 때마다 여전히 사용되고 있는 고대 잉카 이전 시대의 제사터가 있습니다. 이 제사터에서는 행운의 그링고 8명이 "빛의 의식"으로 알려진 치유 의식에서 산 채로 불에 타 죽습니다. 이 아름다운 공원의 성스러운 이름은 바로 이 의식에서 유래되었습니다. (원문) This parque cuencano is second only to Parque el Paraíso to the south where the rivers meet. It's a bit of a incline to reach la Luz, güey, but it's well worth it for the spectacular views and the serenity at the summit. Additionally, there is something of an obstacle course on the eastern slope, as well as a gang of lazy, anarchist dogs that are well worth getting to know on an intimate level. At the peak there are also geometrically odd remnants of apparently extraterrestrial design, a killer rope swing, and an ancient pre-Incan sacrificial site that is still used to date, every Carnival, when eight lucky gringos are burned alive in a healing ceremony known as the "ritual of light," from which this beautiful park derives its holy name.

(Google 번역 제공) 케빈과 함께한 멋진 경험이었어요! 그는 쿠엥카의 역사와 문화에 대해 정말 해박했어요. 우리 일행 모두와 정말 즐거운 시간을 보냈어요. 쿠엥카를 방문하는 모든 분들께 강력 추천합니다! 다음에는 자전거 투어도 꼭 참여할게요 🚲⛪️ (원문) Amazing experience with Kevin! He was very knowledgeable on Cuenca’s history and culture. We had a great time with our entire group. I recommend this to anyone visiting Cuenca! Next time we’ll do the biking tour 🚲⛪️

(Google 번역 제공) 나는 Taty와 함께 멋진 여행을했습니다. 그녀는 지식이 풍부했고 나와 다른 참석자들에게 많은 권장 사항을 공유했습니다. 투어 중에 수크레와 볼리비아 같은 사람들에 대해 좀 더 많은 정보가 공유되었으면 좋겠습니다. (원문) I had a great tour with Taty. She was very knowledgeable and shared lots of recommendations with me and the other attendees. I only wish there was a bit more information shared about people like Sucre and Boliviar during the tour.

(Google 번역 제공) 케빈과 함께 정말 멋진 투어를 즐겼어요! 다른 도시의 무료 도보 투어를 할 때는 투어가 끝나기만을 기다리며 시계를 쳐다봤지만, 이번에는 정말 즐거웠고 케빈이 정말 흥미롭게 이끌어 주셔서 시간이 정말 빨리 흘렀어요. 케빈은 박식하고 친절하며, 우리 일행의 모든 ​​질문에 기꺼이 답해 주었습니다. 쿠엥카에서의 첫 날을 시작하는 데 정말 좋은 방법이었습니다! (원문) I had a great tour with Kevin! It has happened before on free walking tours in other cities that I would look at my watch, waiting for a tour to finish but this time I thoroughly enjoyed it and the time passed super fast because Kevin kept it really interesting. He is very knowledgeable, friendly and was ready to answer any questions that our group had. It was a great way to start my first day in Cuenca!

(Google 번역 제공) 에이드리언이 정말 멋진 투어를 해줬어요. 투어 내내 다양한 ​​음식과 음료를 시식해 주면서 유익하고 재밌었어요! (원문) Adrian gave us a great tour. Informative and fun with lots of samples of food and drink along the way!

(Google 번역 제공) Juanma와의 훌륭한 경험! 도시에 대한 아이디어를 얻을 수 있도록 첫날에 참여하는 것이 좋습니다. 이 투어를 통해 장소와 사람들의 모든 측면을 많이 이해할 수 있었습니다. 건축, 문화, 종교, 유산, 자연 등 모든 정보가 매우 기뻤습니다. (원문) Buenisima experiencia con Juanma! Les recomiendo tomarlo el primer día para que puedan tener la noción de la ciudad, tomar este tour me hizo comprender muchísimo cada aspecto del lugar y su gente. Quedé más que encantado con toda la información arquitectónica, cultural, religiosa, patrimonial, natural, etc.

(Google 번역 제공) 강력 추천!!! 쿠엥카에 와서 문제를 해결하기를 바라지 마세요. 와서 무료 워킹 투어 중 하나를 수행해야 합니다! 그들은 지금 일어나고 있는 일들, 일들이 어떻게 진행되었는지 등에 대해 많은 역사를 알려줄 뿐만 아니라, 정말 흥미롭고 믿을 수 없을 만큼 재미있었어요! Mishelle은 나의 가이드였고 그녀는 놀라운 일을 해냈습니다! 그녀의 고향에 대해 너무나 잘 알고 열정적입니다. 무료 워킹 투어 쿠엥카에 감사드립니다!! (원문) HIGHLY RECOMMEND!!! Don’t just come to Cuenca and hope you can figure things out. You need to come and do one of the Free Walking Tours! Not only do they tell you about a lot of the history they tell you about things that are going on now, how things have progressed, etc. It was so interesting and incredibly fun! Mishelle was my guide and she did an incredible job! So knowledgeable and passionate about her hometown. Thank you Free Walking Tours Cuenca!!

(Google 번역 제공) Taty는 Cuenca에 대한 매우 유용한 정보를 제공하고 쿠엥카의 역사, 문화 및 시사 문제를 명확하게 설명하는 훌륭한 가이드였습니다. 그녀는 또한 쿠엥카와 에콰도르의 다른 지역에 대한 훌륭한 추천도 제공했는데, 이는 제가 머무는 동안 유용했습니다. 그녀는 훌륭한 지식, 정직함, 열정으로 많은 질문에 답했습니다. 이 투어는 도시가 제공하는 것에 대한 훌륭한 개요를 제공하고 재미 있고 대화형 방식으로 문화에 대해 더 많이 가르쳐주기 때문에 추천합니다. 그들은 또한 Taty와 같은 자랑스러운 Cuencanos의 지식과 조언을 통해 쿠엥카와 에콰도르에서의 체류를 전반적으로 최대한 활용하는 방법을 가르쳐줍니다! 정말 감사합니다! ------------------------------- Taty는 훌륭한 가이드였습니다. 그는 나에게 쿠엥카에 대한 매우 유용한 정보를 주었고 쿠엥카의 역사, 문화 및 시사 문제를 명확하게 설명했습니다. 그는 또한 쿠엥카와 에콰도르의 다른 지역에 대한 훌륭한 추천도 해줬는데, 제가 머무는 동안 매우 유용하다고 느꼈습니다. 그는 훌륭한 지식, 정직함, 열정으로 많은 질문에 답했습니다. 이 투어는 도시가 제공하는 것에 대한 훌륭한 개요를 제공하고 재미 있고 대화형 방식으로 문화에 대해 더 많이 가르쳐주기 때문에 추천합니다. 또한 Taty와 같은 자랑스러운 쿠엥카 주민들의 지식과 조언을 통해 쿠엥카와 에콰도르에서의 체류를 전반적으로 최대한 활용하는 방법을 알려드립니다. 매우 감사합니다! (원문) Taty was a great guide, providing very useful information about Cuenca and explained its history, culture, and current events clearly. She also provided great recommendations for Cuenca and other parts of Ecuador, which were useful during my stay. She answered many questions with great knowledge, honesty, and enthusiasm. I recommend these tours as they provide a great overview of what the city has to offer and they teach you more about the culture in a fun and interactive manner. They also teach you how to make the most out of your stay in Cuenca and in Ecuador overall with the knowledge and advice of proud Cuencanos like Taty! Many thanks! -------------------------------------------- Taty fue una guía excelente. Me brindó información muy útil sobre Cuenca y explicó con claridad su historia, cultura y actualidad. También me dio excelentes recomendaciones sobre Cuenca y otras partes de Ecuador, que me resultaron muy útiles durante mi estancia. Respondió muchas preguntas con gran conocimiento, honestidad, y entusiasmo. Recomiendo estos tours, ya que ofrecen una excelente perspectiva general de lo que ofrece la ciudad y te enseñan más sobre la cultura de una manera divertida e interactiva. Además, te enseñan a aprovechar al máximo tu estancia en Cuenca y en Ecuador en general, con el conocimiento y los consejos de cuencanos orgullosos como Taty. Muchas gracias!

(Google 번역 제공) 머물기에 절대적으로 멋진 곳! 조용하지만 성격상 매우 사교적이기도 합니다. 주인 프란츠는 모든 것을 돕기 위해 최선을 다하고 있으며 매우 친절합니다! 아침 식사는 훌륭하고, 침대는 편안하고, 정원은 아름답고, 객실은 넓고 통풍이 잘됩니다. 호스텔이 어떤 모습이어야 하는지 보여주는 완벽한 예! (원문) Absolutely wonderful place to stay! Quiet but also very social in its nature. Franz the owner goes out of his way to help with everything and is super kind! Breakfast is great, beds are comfy, garden is gorgeous and rooms are spacious and airy. A perfect example of how a hostel should be!

(Google 번역 제공) 매우 조용한 곳이며 아름다운 정원이 있습니다. 중앙에 위치하고 있습니다. 아침 식사는 훌륭합니다(주스, 커피, 토스트, 계란, 과일). 객실은 넓고 깨끗합니다(매일 청소 서비스). 세탁실이 있어 배낭을 메고 여행할 때 매우 유용합니다. (원문) Un lugar muy tranquilo, tiene de un jardín bonito. Se ubica céntrico. El desayuno es excelente (jugo, café, tostadas, huevos, fruta) . Habitaciones son espaciosas y limpias (servicio limpieza diario) . Dispone de lavandería, muy útil cuando viajas con mochila.

(Google 번역 제공) 아늑하고 깨끗하며 안전하고 저렴합니다. 직원과 주인은 매우 협조적이고 친절했습니다. 정원이 있는 아름다운 작은 안뜰(운이 좋게도 전망이 좋은 방을 가질 수 있었습니다)과 훌륭한 아침 식사가 포함되어 있습니다. 쿠엥카에 다시 오면 다시 돌아올게요. (원문) Cozy, clean, safe, and affordable. The staff and owner were very helpful and friendly. Beautiful little courtyard with a garden (I was lucky enough to have a room with a good view of it) and an excellent breakfast included. I will be back if I find myself in Cuenca again.

(Google 번역 제공) 정원과 해먹이 있는 역사적인 중심지에 있는 좋은 장소입니다. 수압이 좋고 편안한 침대를 갖춘 온수 샤워. 아침 식사는 요금에 포함되어 있습니다. 추천합니다. 역사적인 중심지에 있는 좋은 호스텔. 침대는 편안하고 샤워실은 뜨겁습니다. 아침 식사는 요금에 포함되어 있습니다. 개인실 가격대비 좋습니다. (원문) Buen lugar en el centro histórico con jardín y una hamaca. Ducha caliente con buena pression, cama cómoda. Desayuno incluído en la tarifa. Recomendado. Good hostel in the historical center. The bed is comfy and the shower is hot. Breakfast is included in the rate. Good price for a private room.

(Google 번역 제공) 아주 나쁜 경험입니다. 모든 것이 잘못 작동합니다. 객실은 매우 기본적입니다. 시트가 침대 너비를 거의 덮지 않습니다. 샤워실의 물이 거의 섞이지 않습니다. 아침 식사는 첫날 늦게 일어나서 준비됩니다. 우유는 없었습니다. 커피는 물이었습니다. 직원들은 친절하지 않습니다. 그들은 손님을 어떻게 대해야 할지 전혀 모릅니다. 재앙. (원문) Muy mala experiencia. Todo funciona mal. Las habitaciones muy pero muy básicas.Las sábanas casi no llegan a cubrir el ancho de la cama .El agua de la ducha es casi imposible mezclarla.El desayuno es un desastre .El personal se levanta tarde para prepararlo .El primer día no había leche .el café era agua .Todo muy malo . El personal no es amable . No tienen ni idea como tratar al huésped. Un desastre.

(Google 번역 제공) 알아보세요. 훌륭한 건물. 훌륭한 침대. 좋은 아침 식사. 좋은 위치. 상당히. 친절하고 도움이 되는 것들. 깨끗한 객실. 따뜻한 물. 이 가격대의 호텔에서 기대하는 모든 것이 실제로 가능합니다. 유일한 문제는 정책입니다. 열쇠가 제공되지 않기 때문에 게스트는 전화해야 합니다. 밤에는 까다로울 수 있지만 여전히 에콰도르의 일반적인 정책이므로 밤 늦게 오는 것에 대해 후회해서는 안 됩니다. :) (원문) Spot on. Great building. Great bed. Good breakfast. Good location. Quite. Friendly and helpful stuff. Clean rooms. Warm water. Really everything one expects from an hotel in this price range. The only complication is the for policy, guests need to call the for as the keys are not given, what can be tricky at night, but still it's a general policy in Ecuador and one should have no remorse coming late at night:)

(Google 번역 제공) 치장벽토와 넓은 정원을 갖춘 아름다운 오래된 건물입니다. 도보로 어디든 쉽게 이동할 수 있으며, 트램이 바로 근처에 있습니다. 이곳 정원은 매우 조용해서 에콰도르에서 바쁜 4주를 보낸 후 마음이 편해졌습니다. 적극 추천합니다! (원문) Wunderschöner Altbau mit Stuck und geräumigen Garten. Wir kommen zu Fuß überall bequem hin, auch die Straßenbahn fährt gleich um die Ecke. Es ist extrem ruhig hier im Garten, eine Wohltat nach vier recht hektischen Wochen in Ecuador. Sehr zu empfehlen!

(Google 번역 제공) 이 공원은 역사적인 의미가 깃든 곳입니다. 에콰도르 최고의 운동선수들이 이곳에서 훈련을 받았고, 지금도 훈련하고 있습니다. (원문) Éste parque está lleno de historia, aquí entrenaron, y entrenan los mejores atletas ecuatorianos

(Google 번역 제공) 녹지 공간이 풍부하고 공원 외부 주변에 산책로가 있는 매우 멋진 공원입니다. 공원 건너편 거리에 다양한 레스토랑이 있습니다. (원문) Very nice park with plenty of green space and a trail around the outside of the park. Nice selection of restaurants on the street across from the park.

(Google 번역 제공) 가족과 함께 즐길 수 있는 아주 특별하고 아름답고 특별한 곳 👪 💕 😊 ♥ 💖 ❤ 👪 (원문) Un lugar muy especial, hermoso y especial para disfrutar en familia 👪 💕 😊 ♥ 💖 ❤ 👪

(Google 번역 제공) 반려동물을 데리고 갈 수 있는 아늑하고 넓고 깨끗한 공원입니다. (원문) Parque acogedor y amplio y limpio pueden llevar a sus mascotas

(Google 번역 제공) 숙소가 정말 마음에 들었습니다. 쿠엥카 전체를 볼 수 있는 전망대가 있고, 매우 좋은 숙소이고 중심지와 꽤 가깝습니다. (원문) Me gusto mucho el lugar tiene un mirador donde puedes apreciar todo cuenca, es un lugar muy lindo y bastante cerca del centro

(Google 번역 제공) 거대한 공원, 매우 화려하고 장관입니다 (원문) Inmenso parque muy colorido y espectacular

(Google 번역 제공) 신선한 공기와 많은 산소가 있는 이곳은 운동과 휴식을 취하기에 이상적인 장소입니다. 아침에는 새들이 노래를 부릅니다. (원문) Fresh air with much oxygen, it is an ideal place to exercise and relax, in the morning the birds sing for you.

(Google 번역 제공) 영업 시간과 요건을 공개해야 합니다. 구글에 따르면 오전 8시부터 오후 5시까지 영업한다고 하는데, 오전 10시와 오후 3시가 되어서야 입장할 수 있다고 합니다. 마침내 정해진 시간에 도착했는데, 다른 사람이 없어서 들어갈 수 없다고 했습니다. 결국 시내에 머물렀지만 결국 들어갈 수 없었습니다. (원문) Deben publicar el horario de atención y los requisitos, en Google dice que está abierto desde las 8 hasta las 5, pero no dejan ingresar sino solo a las 10 am y 3 pm. Cuando por fin pudimos estar a la hora específica , nos dicen que como no habían más personas no podíamos acceder. Terminamos nuestra estadía en la ciudad y nunca pudimos ingresar

(Google 번역 제공) 쿠엥카 시립 천문관은 에콰도르 쿠엥카시에 위치한 과학 보급 센터입니다. 2013년에 개장한 국내 최초의 천문관입니다. 천문관에는 직경 12m의 프로젝션 돔과 최첨단 디지털 프로젝션 시스템이 갖춰져 있습니다. 우주와 관련된 다양한 주제를 탐구하는 어린이와 성인 모두를 위한 다양한 상영을 제공합니다. 천문관에는 천문학, 물리학, 생물학과 관련된 다양한 물건이 전시된 과학 박물관도 있습니다. 박물관은 모든 연령층의 학생들을 대상으로 합니다. 천문관은 우주와 과학 전반을 배울 수 있는 훌륭한 선택입니다. 쿠엥카를 방문하는 사람이라면 꼭 봐야 할 곳입니다. 플라네타륨의 주요 볼거리는 다음과 같습니다. 상영: 천문관에서는 어린이와 성인 모두를 위한 다양한 상영을 제공합니다. 투영에는 태양계, 은하수, 별 및 행성과 같은 주제가 포함됩니다. 쿠엥카 에콰도르 시립 천문관 도시의 투영 과학 박물관: 과학 박물관에는 천문학, 물리학, 생물학과 관련된 다양한 물건이 있습니다. 박물관은 모든 연령층의 학생들을 대상으로 합니다. 쿠엥카 에콰도르 시립 천문관 도시 과학 박물관 임시 전시회: 천문관은 과학 관련 주제에 대한 임시 전시회도 제공합니다. 천문관은 화요일부터 일요일까지 오전 10시부터 오후 4시까지 운영됩니다. 입장료는 무료입니다. 쿠엥카의 멋진 장소 (원문) El Planetario Municipal Ciudad de Cuenca es un centro de divulgación científica que se encuentra en la ciudad de Cuenca, Ecuador. Fue inaugurado en 2013 y es el primer planetario del país. El planetario cuenta con un domo de proyección de 12 metros de diámetro y un sistema de proyección digital de última generación. Ofrece una variedad de proyecciones, tanto para niños como para adultos, que exploran diferentes temas relacionados con el espacio exterior. El planetario también cuenta con un museo de ciencias donde se exhiben una variedad de objetos relacionados con la astronomía, la física y la biología. El museo está dirigido a estudiantes de todas las edades. El planetario es una excelente opción para aprender sobre el espacio exterior y la ciencia en general. Es una visita obligada para cualquier persona que visite Cuenca. Las principales atracciones del planetario son las siguientes: Proyecciones: El planetario ofrece una variedad de proyecciones, tanto para niños como para adultos. Las proyecciones incluyen temas como el sistema solar, la Vía Láctea, las estrellas y los planetas. Proyecciones del Planetario Municipal Ciudad de Cuenca Ecuador Museo de ciencias: El museo de ciencias cuenta con una variedad de objetos relacionados con la astronomía, la física y la biología. El museo está dirigido a estudiantes de todas las edades. Museo de ciencias del Planetario Municipal Ciudad de Cuenca Ecuador Exposiciones temporales: El planetario también ofrece exposiciones temporales sobre temas relacionados con la ciencia. El planetario está abierto de martes a domingo de 10:00 a 16:00 horas. La entrada es gratuita. Magnifico lugar en Cuenca

(Google 번역 제공) 영사실은 매우 좋고 나머지는 예산이 없다는 것을 보여줍니다. 심지어 우주 비행사도 팔을 내리고 있는데 정말 고통 스럽습니다 😔. 쿠엥카에서는 대성당의 인프라가 플라네타륨보다 낫고 교육과 과학에 투자하지 않는 가난한 마음을 마술적 사고가 지배한다는 점에 주목합니다. (원문) La sala de proyección está muy bien, lo demás se nota que están sin presupuesto, hasta el astronauta tiene los brazos caídos, que pesar😔. Se nota que en Cuenca está mejor la infraestructura de la catedral que el planetario, el pensamiento mágico domina a las mentes pobres que no invierten en educación y ciencia.

(Google 번역 제공) 아이들의 관심을 사로잡을 수 있는 깨끗한 프로젝션과 재미있는 기능으로 무료라는 점에서 탁월했습니다. (원문) Estuvo excelente para ser gratuito, la de proyección limpia y función entretenida que logró acaparar la atención de los pequeños.

(Google 번역 제공) 우수한 검사실, 깨끗하고 잘 관리되어 있으며 무료 (원문) Excelente la sala de proyección , limpio , bien cuidado , gratuito

(Google 번역 제공) 매우 예쁘고 다채로우며 디자인에 따라 다르지만 조금 작습니다. (원문) Muy bonito, colorido y con un diseño de acuerdo con lo que es, pero un poco pequeño.

(Google 번역 제공) 굳이 나가지는 않겠지만, 근처에 계시다면 확인해 볼 가치가 있습니다. (원문) I wouldn't go out of my way but if you're in the vicinity it's worth checking out.

(Google 번역 제공) 가족과 함께 방문하기 좋은 장소, 뛰어난 전망, 좋은 사진을 찍기에 이상적인 여러 전망대, 녹지, 산책과 레크리에이션을 위한 산책로, 목줄을 착용할 수 있는 애완동물, 피크닉 장소 이용 가능, 낮에 방문하는 것이 좋습니다. . (원문) Un lindo lugar para visitar con familia, excelente vista, varios miradores ideales para tomar buenas fotos, áreas verdes, senderos para caminar y distraerse, permiten en ingreso de mascotas con correa, áreas para picnic disponibles, como recomendación es preferible visitar durante el día.

(Google 번역 제공) 가족과 공유하고 피크닉, 캠프, 하이킹, 자전거를 즐기기에 좋은 장소입니다. 주차장과 공원을 통과하는 포장 도로가 있습니다. 전망이 아름답습니다. (원문) Excelente lugar para compartir en familia, hacer un picnic, acampar, hacer senderismo y montar bicicleta. Tiene parqueadero y una ruta pavimentada que recorre el parque. Las vistas son hermosas.

(Google 번역 제공) 피크닉을 즐기기에 좋은 공원, 가족과 함께 산책하기, 간판 부족, 유지 관리 부족. (원문) Un lindo parque, para hacer un picnic, disfrutar con la familia unas caminatas, falta señalización, falta mantenimiento.

(Google 번역 제공) 쿠엥카 도시의 아름다운 풍경. 신께 기도하는 곳. (원문) Una vista maravillosa de la ciudad de Cuenca. Un lugar para orar a Dios

(Google 번역 제공) 이전에 방문했던 전망대보다 이곳이 더 마음에 들었습니다. 이곳은 더 정통하고 시골풍이며 1달러에 올라가서 많은 것을 즐길 수 있습니다. 놀라운 사진이 있습니다. 안타깝게도 무거워서 더 오래 머물 수 없었습니다. 시작된 비 (원문) Me gusto más que el mirador que visitamos anteriormente, este es más auténtico, más rústico y tienes por $1 la opción de subirte y disfrutar de muchas cosas, salen fotos increíbles, lamentablemente no pudimos quedarnos más tiempo por la fuerte lluvia que empezó

(Google 번역 제공) 자연, 산, 숲 한가운데에 있는 매우 넓은 공원입니다. 차로 가려면 꼭 가야 하는 곳으로 가세요. 경로는 잘 표시된 산책로가 있어 광범위하며, 여러 나무 명소와 내리막길도 있습니다. 관리가 조금 부족한 느낌이지만 전반적으로 온 가족이 함께 야외 산책하기에는 매우 쾌적한 곳입니다. 쿠엥카(Cuenca) 시내의 전망도 매우 좋습니다. 도시 감옥이 매우 가깝다는 점을 참고로 받아들일 수 있는데, 이는 내 관점에서는 부정적인 점입니다. (원문) Es un parque muy grande, en medio de la naturaleza, montañas, bosques, para llegar al lugar se lo debe hacer en auto, en recorrido es extenso con senderos bien marcador, además hay varias atracciones en madera y un sendero para downhill, se siente que le falta un poco de mantenimiento pero en terminos generales es un lugar muy agradable para pasear al aire libre junto con toda la familia. Además hay una vista muy buena de la ciudad de cuenca. Se podria tomar como nota que se encuentra muy cerca la Carcel de la ciudad, lo que a mi punto de vista es un punto negativo.

(Google 번역 제공) 산책하기 좋은 곳이에요. 아주 조용하고, 코트도 없고 어린이 놀이 시설도 없고, 좀 방치된 느낌이 들어요. (원문) Bonito lugar para pasear muy tranquilo, no hay canchas ni juegos infantiles y esta un poco descuidado

(Google 번역 제공) 이곳은 우리 도시의 역사는 물론 관습과 전통을 배울 수 있는 매우 관광지입니다. 매우 넓은 공원이 있어 산책할 곳이 많고 무료이며 알파카나 다양한 새 등 만날 수 있는 식물과 동물로 구성되어 있습니다. (원문) Es un lugar muy turístico para conocer la historia de nuestra ciudad, así como sus costumbres y tradiciones. Hay un parque muy grande donde hay demasiado por caminar además que es gratuito y consta de vegetación y animales a los que puedes conocer como alpacas o diferentes tipos de aves

(Google 번역 제공) 에콰도르 사람들과 문화를 매우 잘 표현합니다. 일부 프랑스어 정보 게시판이 잘 표시되어 있지만 불행히도 영어는 많지 않습니다. 흥미로운 방문과 외부 부지는 산책하고 잉카 유적지를 보기에 아름답습니다. 새장에서 맛있는 벨기에 와플을 맛보세요 (원문) Very good representation of Ecuadorian people and culture. Well presented with some French information boards, unfortunately not much English. Interesting visit and outside grounds are lovely to walk around and see the incan ruins. Good Belgian waffles by the aviary

(Google 번역 제공) 여기로 오셔서 고대 문화 유적을 즐겨보세요 (원문) Ven acá y disfruta las culturas antiguas ruinas

(Google 번역 제공) 아주 좋은 곳이에요 (원문) Muy lindo lugar

(Google 번역 제공) 훌륭한 박물관 (원문) Excelente museo

쫌춥지만 처음보는 새로운 식물들을 만날수 있어요 트래킹코스는 많고요 짧게는 입구호수 한바퀴가 1시간20분 정도 걸려요. 따뜻하게 무장하고 가셔야해요 터미널에서 2019,9월5일기준 2달러에 개인적으로 방문가능해요. 국립공원입장료는 없어요

꼭가

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 곳이에요. 자연을 좋아하시는 분이라면 분명 좋아하실 거예요. 날씨가 매우 춥기 때문에 따뜻하게 입으셔야 한다는 점을 명심하세요. 입장료와 주차료는 무료입니다. (원문) Es un lugar muy muy hermoso , si eres amante de la naturaleza este lugar te va a encantar. Tienes que tener en cuenta que hace demasiado frío entonces debes de ir muy abrigado. La entrada no tiene costo y los parqueaderos son gratis.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 곳이에요. 산책하며 주변을 둘러보고 고요함을 느끼며 경치를 즐기기에 정말 좋아요. 정말 멋진 곳이에요. 날씨가 좋은 날에 갔는데 바람이 좀 불고 약간 추웠는데, 그 덕분에 더할 나위 없이 좋았어요. 꼭 가보세요. 볼거리와 즐길 거리가 정말 많아요. 정말 놀라워요. (원문) Such a beautiful place it is so nice to walk around look around and listen to the quietness and enjoy the views. Such an incredible nice place we went on a pretty day but it was a little windy and slightly cold which complimented the experience. You should definitely go here look around there's so much to see and do here just amazing.

(Google 번역 제공) 쿠엥카(쿠엥카 버스 정류장)에서 카하스 국립공원까지 버스를 타시면 1인당 약 5달러입니다. 입구 바로 앞에서 내려드립니다. 버스는 약 45분 정도 소요됩니다. 입장은 자발적으로 가능하며, 기부를 권장합니다. 공원은 매우 깨끗하고 잘 관리되어 있습니다. 시설에 대한 지원도 부탁드립니다. 산책은 약 2~3시간 정도 소요되며 매우 쾌적합니다. 놀랍도록 아름다운 풍경과 숨 막힐 듯 아름다운 경치가 펼쳐집니다. 강력 추천합니다. (원문) Von Cuenca aus (von der Bus-station von Cuenca) kann man mit dem Bus für ungefähr 5 Dollar pro Person zum Nationalpark Cajas fahren. Man wird direkt beim Eingang rausgelassen. Die Fahrt dauert ungefähr 45 Minuten. Der Eintritt ist freiwillig und ich würde jedem empfehlen etwas zu spenden. Der Park ist enorm sauber gehalten und sehr gepflegt, man sollte die Infrastruktur unterstützen. Die Wanderung dauert etwa 2-3 Stunden und ist sehr angenehm zu laufen. Unglaublich schöne Landschaft und atemberaubende Aussicht. Sehr empfehlenswert.

(Google 번역 제공) 카하스 국립공원은 정말 아름답습니다. 쿠엥카에서 28km 떨어져 있으며, 미화 3달러면 갈 수 있습니다. 처음 방문하시는 분이라면 로사 트레일을 추천합니다. 날씨가 매우 추울 수 있으니 코트를 챙기시고, 캠핑을 하실 때는 텐트와 침낭을 위한 보온재(섭씨 10~15도)를 꼭 챙기세요. (원문) El Parque Nacional Cajas es maravilloso. A 28 km de Cuenca, y se llega allí por 3 usd. Recomiendo hacer el sendero Rosa si es la primera vez que se visita. Los fríos son muy fuertes a veces, llevar abrigo y si se va a acampar, aislante para Carpa y para Bolsa de dormir y bolsa de dormir -10 -15 grados.

(Google 번역 제공) 카하스 국립공원은 정말 놀랍습니다. 도착하는 순간부터 풍경이 마음을 사로잡습니다. 거대한 산, 곳곳에 펼쳐진 석호, 마치 숨 쉬는 듯 나타났다 사라지는 안개까지. 일상에서 벗어나 자연에 온전히 푹 빠져들기에 완벽한 곳입니다. 긴 하이킹을 마치고 정상에 도착했습니다. 고도 때문에 등산로가 조금 힘들긴 하지만, 그만한 가치가 있는 풍경입니다. 정상에서 바라보는 모든 것이 숨 막힐 듯 아름답습니다. 행복과 지침을 동시에 느낄 수 있는 경험입니다. 등산로는 표지판이 잘 되어 있고, 쉬운 코스부터 어려운 코스까지 누구나 즐길 수 있는 다양한 코스가 있습니다. 길을 따라가며 새들을 보고, 풍부한 파라모 식물들을 감상하고, 고요함이 주는 특별한 느낌을 만끽했습니다. 한 가지 추천할 만한 것은 따뜻한 옷을 입는 것입니다. 햇살, 바람, 안개 등 순식간에 날씨가 변하기 때문입니다. 하지만 그것 또한 카하스의 매력 중 하나입니다. (원문) El Parque Nacional Cajas es simplemente increíble. Desde el momento en que llegas, el paisaje te atrapa: montañas enormes, lagunas por todos lados y esa neblina que aparece y desaparece como si el lugar respirara. Es un sitio perfecto para desconectarse y sentirte realmente en medio de la naturaleza. Nosotros hicimos una caminata larga y logramos subir hasta la cima, y aunque el camino cansa un poco por la altura, la vista lo vale completamente. Desde arriba todo se ve impresionante. Es de esas experiencias que te dejan feliz y agotado al mismo tiempo. Las rutas están bien señalizadas y hay opciones para todos, desde senderos fáciles hasta recorridos más retadores. En el camino vimos aves, mucha vegetación del páramo y un silencio que se siente súper especial. Algo que sí recomiendo es ir abrigad@, porque el clima cambia en segundos: de sol, a viento, a neblina… pero eso también es parte del encanto del Cajas.

(Google 번역 제공) 이 공원은 인공 호수와 아름다운 나무, 꽃, 식물로 가득한 공원 주변을 흐르는 강과 완벽하고 평화로우며 다양한 종류의 새가 이곳에서 발견됩니다. 앉아서 경치를 감상할 수 있는 벤치도 마련되어 있습니다. 여러 어린이 놀이 공간, 운동 장비 공간, 축구/축구 경기장이 있습니다. 여러 그네에는 간식, 아이스크림을 파는 상인이 있습니다. 화장실 근처 공원 중앙에는 오전 11시에 문을 여는 주스 가판대와 기타 간편한 식품점이 있습니다. 화장실에는 냅킨/티슈가 없으니 꼭 챙겨가세요. 여기에는 달리고, 조깅하고, 운동하고, 걷는 사람들이 있습니다. 이 공원에는 많은 연인들이 있습니다. 강이나 호수를 바라보며 땅바닥에서 식사를 하는 사람들. 피크닉을 즐기는 사람들도 있습니다. 긴장을 풀고 얼굴에 신선한 공기를 느끼고 흐르는 강물 소리를 들으며 휴식을 취하기에 아주 좋은 곳입니다. (원문) This park is perfect, peaceful with man made lake and a river running around the park full of beautiful trees,flowers, plants, different kinds of birds are found here. There are benches you can sit to enjoy the view. There are several kiddie play areas, an exercise equipment area, There is a soccer/football field. Several swings, there are vendors that sell snacks, ice creams. There is a juice stand and other easy food shops the open 11am at the center of the park close to the restroom area. There are no napkins/ tissue in the restroom so be sure to bring your own. There are people here running ,jogging, exercising, walking. Lots of lovers found in this park. People eating on the ground while watching the river or lake. Some people having a picnic. Very nice place to unwind, feel the fresh air on your face and hear the running river.

(Google 번역 제공) 쿠엥카 최고의 공원 중 하나일지도 몰라요. 누구나 즐길 거리가 있고, 하루를 보내기에 좋은 곳이에요. 다양한 종류의 저렴한 음식도 있고, 쇼핑몰과도 가까워요. 모든 연령대가 즐길 수 있는 공원이에요. 아주 안전해요. 추천합니다. (원문) Maybe one of the best parks in Cuenca. Something to do for everyone. A great way to spend the day. Various types of affordable food and it's close to a mall. It's a park for people of all ages. Very safe. I recommend.

(Google 번역 제공) 이 공원에 처음 와 봤는데, 기분 좋게 놀랐어요. 오리들이 있는 연못이 있는데, 사람들에게 꽤 익숙해서 가까이 다가가는 걸 두려워하지 않는 것 같아요. 연 판매 및 사용 구역, 여러 운동 시설, 그리고 울창한 초목도 있고요. 강이 흐르고 있어서 오후 시간을 보내기에 더할 나위 없이 좋은 곳이에요. (원문) No conocía este parque y me llevé una grata sorpresa. Cuenta con una laguna con patos que parecen estar bastante acostumbrados a la gente, no tienen miedo de acercarse. Hay un espacio de venta y uso de cometas, bastantes áreas para hacer deporte, y muchísima vegetación. Está atravesado por el río, por lo que es el espacio perfecto para pasar la tarde.

(Google 번역 제공) 쿠엥카 시에 위치한 안데스 산맥의 장엄함에 둘러싸인 이 공원은 생물 다양성과 휴양의 오아시스입니다. 무성한 초목과 강물이 지평선까지 뻗어 장엄한 봉우리들을 감싸 안으며, 모든 활동에 그림엽서 같은 배경을 선사합니다. ​공원의 심장부인 고요한 석호에서는 오랫동안 이곳에 서식해 온 아름다운 오리 떼 사이로 여유로운 보트 타기(대여 가능)를 즐길 수 있습니다. 스포츠 애호가라면 자전거, 조깅 등을 즐기기에 완벽한 수 마일에 달하는 잘 정비된 트레일에서 숨 막힐 듯 아름다운 파노라마 전망을 감상해 보세요. 스릴 넘치는 경험을 원한다면, 공원에는 작은 고카트 경주 트랙이 있으며, 적절한 표지판과 함께 운전 교육이 제공되어 특별한 경험을 선사합니다. 가족 단위 방문객은 현대적이고 안전한 놀이터 시설을 갖춘 넓은 어린이 놀이 공간을 이용할 수 있으며, 반려동물은 울타리가 쳐진 애견 공원에 있는 전용 공간에서 자유롭게 뛰어놀 수 있습니다. 이곳은 놀라운 경치뿐만 아니라 모든 연령대가 즐길 수 있는 자연, 스포츠, 엔터테인먼트를 완벽하게 경험할 수 있는 곳입니다. 접근성: 와이라 플라자 쇼핑센터 바로 옆에 위치해 있어 산책 후 음료나 음식을 즐기기에 안성맞춤입니다. 또한, 저렴한 가격에 안전하고 개인 전용 주차장을 이용할 수 있습니다. 서비스: 아이스크림 판매대와 간식 판매대, 화장실, 그리고 지붕과 넓은 벤치가 있는 목조 구조물을 포함한 다양한 축하 공간이 마련되어 있습니다. 이러한 시설들은 주로 놀이터 근처에 있어 더욱 편안하고, 생일을 축하하고 싶다면 저렴하면서도 특별한 선택이 될 수 있습니다. 공원 곳곳에 쓰레기통이 많이 마련되어 있어 모든 것을 깨끗하게 유지할 수 있으므로 환경을 보호하고 쓰레기를 버리지 않는 것이 중요합니다. 추신: 가족과 함께 오시고 반려동물도 잊지 마세요. 잊지 못할 추억을 만들 수 있을 것입니다. 재미있는 사진을 찍고 싶다면, 더욱 소박한 분위기를 자아내는 나무 다리도 있습니다. (원문) Inmerso en el esplendor de la Cordillera Andina en la Ciudad de Cuenca, este parque es un oasis de biodiversidad y recreación. La exuberante vegetación y sus ríos que se extiende hasta el horizonte, enmarcando las majestuosas cumbres que ofrecen un telón de fondo de postal para cada actividad. ​El corazón del parque es su serena laguna, donde los visitantes pueden disfrutar de un relajante paseo en bote (con alquiler) en medio de una bandada de patos hermosos que habitan desde hace tiempo el lugar. Los entusiastas del deporte tienen a su disposición kilómetros de senderos bien mantenidos, perfectos para el ciclismo, trote, entre otros, con vistas panorámicas que quitan el aliento. ​Para la adrenalina, el parque cuenta con una pista pequeña de car racing (karts), te enseñan manejo con señalética adecuada, garantizando una diversión diferente. Las familias disponen de amplias áreas de recreación infantil con juegos modernos y seguros, mientras que las mascotas tienen su propio espacio dedicado en un parque para perros cercado. Este lugar no solo promete paisajes increíbles, sino una experiencia completa de naturaleza, deporte y entretenimiento para todas las edades. Accesibilidad: se encuentra justo al lado del centró comercial Wayra Plaza, lo que lo hace perfecto para consumir bebidas y/o alimentos luego de una larga caminata y paseo por el lugar... Adicional cuenta con parqueo privado seguro, bajo vigilancia por un costo aceptable. Servicios: hay heladeros ambulantes, vendedores de snacks, hay disponibilidad de baños, áreas para celebraciones como estructuras de madera diseñadas con techo y bancas bastantes amplias, las mismas se encontrarán principalmente cerca de los parques infantiles, lo que hará tu visita más cómoda y una opción bastante diferente y económica si deseas festejar algún cumpleaños, importante cuidar el medio ambiente y no dejar desechos, para lo que disponen de bastantes tachos a lo largo del parque para mantener todo intacto y limpio... P.D. asiste en familia y no olvides a tu mascota, tendrás un paseo inolvidable, y si deseas fotos divertidas, hay puentes de madera que te darán un toque más campestre...

(Google 번역 제공) 제가 가장 좋아하는 장소예요. 나무를 보고 비가 내리는 모습을 보는 걸 좋아해요. 나는 평화를 느끼고 차분함을 느낀다 (원문) Es mi lugar favorito, me gusta ir a ver los árboles y como llueve. Me siento en paz y se siente tranquilo

(Google 번역 제공) 넓고 안전한 공원에서 다양한 활동을 즐기고 가족과 즐거운 시간을 보내세요. (원문) parque amplio y seguro, donde se pueden realizar varias actividades y pasar un rato bueno en familia.

(Google 번역 제공) 이 공원은 쿠엥카의 아름다움과 평화로움을 그대로 보여줍니다. 가족과 함께 오후를 즐기기에 강력 추천합니다. (원문) Este parque refleja la belleza y la paz que se vive en Cuenca.. super recomendado para disfrutar una tarde en familia.

(Google 번역 제공) 산 세바스티안 광장은 쿠엥카 역사 지구에서 가장 상징적이고 매력적인 장소 중 하나입니다. 역사, 예술, 문화로 둘러싸인 이곳은 산책, 휴식, 또는 도시의 유산을 즐기기에 이상적인 장소입니다. 더욱 특별한 것은 산 호르헤 스카우트 그룹 3(San Jorge Scout Group 3)도 이곳에서 활동하며 지역 사회에 끊임없이 열정과 헌신, 그리고 봉사 정신을 바치고 있다는 것입니다. 그들이 함께 활동하는 모습을 보면 광장에 활기와 공동체 의식이 더해집니다. 의심할 여지 없이 이 광장은 관광 명소일 뿐만 아니라 쿠엥카의 많은 젊은이들에게 만남과 성장의 중심지이기도 합니다. (원문) La Plaza San Sebastián es uno de los rincones más emblemáticos y encantadores del Centro Histórico de Cuenca. Rodeada de historia, arte y cultura, es un lugar ideal para pasear, descansar o simplemente disfrutar del ambiente patrimonial de la ciudad. Lo más especial es que aquí también activa el Grupo Scout 3 San Jorge, quienes constantemente aportan con su energía, compromiso y espíritu de servicio a la comunidad. Verlos reunidos en actividades aporta vida y sentido de comunidad al espacio. Sin duda, la plaza no solo es un punto turístico, sino también un lugar de encuentro y crecimiento para muchos jóvenes cuencanos

(Google 번역 제공) 음료의 맛은 매우 좋고, 가격도 요구 사항에 맞는 수준입니다. (원문) Muy bueno el sabor de las bebidas, y precios de acuerdo a lo requerido.

(Google 번역 제공) 커피 마시기 좋고 조용하고 아름다운 곳이에요 (원문) Rico para tomar café , muy tranquilo y bello lugar

(Google 번역 제공) 한쪽 끝에는 산 세바스티안 교회가 있고 다른 쪽 끝에는 쿠엥카 MOMA가 있는 도시 공원입니다. 지친 다리를 쉴 수 있는 벤치도 마련되어 있습니다. 광장의 매력은 날아가지 않고 사람들이 먹이를 주기를 기다리는 비둘기 떼인 것 같다. 매우 조용해 보이고 캐노피를 제공하는 나무는 거의 없지만 꽃이나 화단이 눈에 띄게 전혀 없습니다. 분수는 있는데 물이 없어요. 그래서 광장은 매우 칙칙해 보입니다. 전체 지역은 딱딱한 타이틀로 포장되어 강렬한 태양 아래서 장소를 뜨겁게 만듭니다. (원문) It’s an urban park by the San Sebastián Church on one end and the Cuenca MOMA on the other. There are benches to rest one’s weary legs. An attraction of the square seems to be the flock of pigeons that don’t fly away, awaiting for people to feed them. It looks very quiet, few trees provide canopy BUT there’s noticeable complete absence of flowers or flower beds. There’s a fountain but there’s no water. As such, the square looks very drab. The whole area is paved with hard wearing titles, which makes the place heat up under an intense sun.

(Google 번역 제공) 방문하기 좋은 공원, 에콰도르 쿠엥카 시의 관할 당국이 해야 할 유일한 일은 관광객이나 도시 사람들의 안전에 더 많은 관심을 기울이는 것입니다. (원문) Bonito parque para visitar, lo único que tienen que hacer las autoridades competentes en la ciudad de Cuenca, Ecuador es poner mayor cuidado en cuánto a la seguridad para el turista o personas de la ciudad.

(Google 번역 제공) 쿠엥카에는 존재하는 많은 공원 중 하나인 매력적이고 평화로운 공원이 있습니다. 가장 중요한 것은 자동차 소음에서 멀리 떨어져 있고, 사람의 존재도 거의 없으며, 이곳의 벤치에 앉아 맥주나 음료를 즐길 수 있다는 것입니다. (원문) Un atractivo y apacible parque que tiene Cuenca, de los tantos que existen. Lo más importante que está alejado del ruido de los autos, hay poca presencia de gente y uno puede disfrutar de una cerveza o una bebida sentado en las bancas de este lugar.

(Google 번역 제공) 에콰도르 쿠엥카의 아름다운 20세기 광장, 그 앞에 내가 머물렀던 호스텔 라 카사 아줄이 있습니다. (원문) Hermosa plaza del siglo xx en Cuenca Ecuador , en frente se encuentra el Hostel la casa Azul en donde me hospede

(Google 번역 제공) 아이들과 함께 가기 좋은 곳입니다. 공원에는 다양한 놀이터가 있고, 산책로와 코트도 잘 관리되어 있습니다. 경비원이 상시 근무하고 있습니다. 근처에 다양한 식당도 있습니다. (원문) Un lugar excelente para ir con niños, tiene diversos juegos infantiles el parque y las camineras y canchas están bien cuidadas... todo el tiempo cuenta con guardias de seguridad... alrededor hay diferentes lugares para comer...

(Google 번역 제공) 파르케 데 라 마드레(Parque de la Madre)는 모든 연령대를 위한 운동에 중점을 둔 가족 친화적인 공원입니다. 관리가 매우 잘 되어 있으며, 날씨가 좋으면 오전 7시와 오후 7시에 무료 줌바 수업을 제공합니다. 많은 사람들이 찾는 공원입니다. (원문) Parque de la Madre is a family oriented park with an emphasis on exercise for all ages. It is very well maintained and offers free Zumba classes at 7am and 7pm weather permitting. A very well attended park.

(Google 번역 제공) 평화롭고 다기능적인 공간으로, 레크리에이션, 스포츠, 문화 활동에 이상적인 곳입니다. 녹지, 선수들을 위한 트랙(경보 학교도 있음), 독특한 주황색 돔이 있는 천문관, 그리고 휴식을 위한 벤치가 마련되어 있습니다. 토메밤바 강 옆에 위치한 이곳은 특히 이 지역 육상 역사에서 중요한 랜드마크입니다. (원문) Es un lugar tranquilo y multifuncional, ideal para la recreación, el deporte y la cultura, con áreas verdes, una pista [también esta una escuela de marcha] para deportistas, un planetario con una distintiva cúpula naranja y bancos para descansar. Se encuentra junto al río Tomebamba y es un punto de referencia importante, especialmente en la historia del atletismo de la provincia.

(Google 번역 제공) 산책로가 있고, 조깅과 스포츠를 즐길 수 있는 아름다운 공원입니다. (원문) Hermoso parque que tiene caminarías y permite trotar y hacer deporte

(Google 번역 제공) 자연과 교감하고 운동을 동시에 하고 싶다면 이곳이 바로 당신에게 딱 맞는 곳입니다. (원문) Si buscas conectate con la naturaleza y al mismo tiempo ejercitarte ese es tu lugar

(Google 번역 제공) 우리는 이 공원을 정말 좋아했어요. 아이들을 위한 게임이 많고, 운동 기구와 스포츠 코트가 있고, 그늘을 제공하는 나무가 많아서 그 아래에 앉을 수도 있고, 피크닉을 하거나 반려동물과 놀 수 있는 넓은 녹지 공간도 있고요. 공원 안에는 무료로 입장할 수 있는 천문관도 있고, 무료로 마실 수 있는 물 마시는 곳도 두 군데 있고, 재활용된 병 하나당 돈을 받는 병 재활용 기계도 있어요. 재활용하는 재미있는 방법 중 하나는 돈을 재단에 기부하거나 룰렛을 해서 받는 거예요. (원문) Este parque nos encantó, tiene mucho juegos para niños, cuenta con maquinas para hacer ejercicios, canchas para deportes, tiene muchos árboles que sirve mucho para sombra y puedas sentarte abajo de ellos, tiene un amplia área verde que podrás hacer picnic o jugar con tus mascotas, dentro de este parque hay un planetario que podrás ingresar de manera gratuita, además cuenta con dos puntos de bebederos de agua gratis y una máquina de botellas para reciclar donde te monetizan por cada botella reciclada, donde tu eliges en donar el dinero una fundación o recibirlo jugando a la ruleta, una forma divertida para reciclar.

(Google 번역 제공) 예쁘고 깨끗한 공원이에요. 반려견을 데리고 온 가족들이 많아요 🐕. 달리기 트랙도 있고, 천문관도 있어요. 👍🏾 (원문) Pretty and clean park. Lots of families with dogs 🐕. There is a track for running and the Planetarium is also there. 👍🏾

(Google 번역 제공) 칼데론 공원과 함께 쿠엥카에서 가장 오래된 기념물 중 하나입니다. 하지만 인기 있는 칼데론 공원과는 달리 산 블라스 공원은 관광객들에게 상대적으로 잘 알려지지 않았습니다. 매일 가족, 어린이, 사업가, 지역 주민, 이웃 등으로 가득 찹니다. 다른 유명한 랜드마크에 비해 훨씬 더 정통하고 지역적인 느낌이 납니다. 한쪽에는 현지에서 생산된 붉은 대리석으로 지어진 산 블라스 교회가 있습니다. 의심할 여지 없이, 50개가 넘는 교회가 있는 도시에서 가장 웅장한 교회 외관 중 하나입니다. 이 공원은 부활절, 카니발, 크리스마스, 새해 등 도시의 주요 축제 대부분이 시작되는 곳입니다. 또한 인기 있는 El Nuevo Paraíso 및 Monte Bianco 프랜차이즈의 대규모 버전도 보유하고 있습니다. 근처에는 우리가 가장 좋아하는 점심 레스토랑인 La Herencia del Sabor와 Hueco de Alex가 있습니다. 매우 인기 있고 유명한 현지 해산물 레스토랑인 로스 가토스가 바로 근처에 있습니다. 매일 아침 7시 30분쯤에는 ​​공원 중앙에 주민들을 위한 무료 급식소가 마련됩니다. 이 급식소는 하루에 수백 명의 사람들에게 음식을 제공합니다. 공원은 잘 관리되고 있으며, 아름다운 식물이 심어진 훌륭한 나무들이 있고, 중앙에는 크고 우아한 분수가 있습니다. 아직 방문하지 않았다면, 이 공원은 꼭 방문해서 한두 번 식사할 가치가 있습니다. (원문) Junto con el Parque Calderón, este es uno de los monumentos más antiguos de Cuenca. Sin embargo, a diferencia del popular Calderón, el Parque San Blas es relativamente poco conocido por los turistas. A diario, está lleno de familias, niños, empresarios, lugareños y vecinos. Tiene un ambiente mucho más auténtico y local que otros monumentos más famosos. A un lado, se encuentra la Iglesia de San Blas, construida con mármol rojo local. Sin duda, una de las fachadas exteriores de iglesias más magníficas de una ciudad con más de 50 iglesias. Este parque es el inicio de la mayoría de los grandes desfiles de las principales festividades de la ciudad, como Semana Santa, Carnaval, Navidad y Año Nuevo. También alberga versiones grandes de las populares franquicias de El Nuevo Paraíso y Monte Bianco. Cerca se encuentran dos de nuestros restaurantes de almuerzo favoritos: La Herencia del Sabor y Hueco de Alex. Los Gatos, un restaurante de mariscos local increíblemente popular y de renombre, está a la vuelta de la esquina. Casi todas las mañanas, alrededor de las 7:30, también hay un comedor social gratuito para los residentes, instalado en el centro del parque. Este comedor alimenta a cientos de personas al día. El parque está bien cuidado, cuenta con una excelente arboleda con hermosas plantaciones y alberga una gran y elegante fuente en el centro. Si aún no lo ha visitado, este parque bien merece una visita y una o dos comidas.

(Google 번역 제공) 보기 좋은 곳이에요. 쿠엥카에서 가장 오래된 교회인데, 결혼식이 거행되는 걸 봤어요! (원문) Nice pkace to see, oldest church in Cuenca, saw a wedding taking place!

(Google 번역 제공) 마흔세 살쯤 되었을 때 그 공원에 다시 갔는데, 어린 시절의 많은 추억이 떠오르는 곳이었습니다. 쿠엥카에서 첫 휴가를 보냈던 곳이 바로 그곳이었거든요. 우리는 그 집 중 한 곳에서 살았습니다. (원문) Volví a ese parque como a los 43 años un lugar que me trajo muchos recuerdos de mi niñez ya que ese lugar fueron las primeras vacaciones en Cuenca en una de esa casa vivimos

(Google 번역 제공) 새로 단장한 공원입니다. 쿠엥카에서 제가 가장 좋아하는 공원 중 하나예요. 항상 깨끗하고, 정원도 잘 관리되어 있고, 안전하고 조용해요. (원문) Parque recién reformado. Uno de mis parques favoritos de Cuenca, siempre limpio, con el jardín bien cuidado, seguro y tranquilo.

(Google 번역 제공) 매우 평화롭고 고요함을 즐길 수 있습니다 (원문) Muy tranquilo para disfrutar del silencio

(Google 번역 제공) 산블라스 공원을 꼭 방문해야 합니다 (원문) TIENES QUE VISITAR EL PARQUE DE SANBLAS

(Google 번역 제공) 새롭게 단장한 상징적인 도시 공원으로, 911 카메라가 설치되어 새로운 상황을 모니터링하며 편안하게 휴식을 취할 수 있습니다. 근처에는 아이스크림 가게, 피자 가게, 채식 레스토랑 등이 있으며, 벤치에 앉아 분위기를 만끽할 수도 있습니다. (원문) Un icónico Parque de la ciudad recién remodelado donde puedes descansar muy tranquilo pues tienen cámaras del 911 que vigilan cualquier novedad además alrededor tienes heladerías, pizzas, comida vegetariana, etc y luego puedes disfrutar del ambiente en sus bancas😉

(Google 번역 제공) 운동도 할 수 있고 아이들도 놀 수 있는 조용한 공원입니다. 개들이 꽤 많이 오는데 확실히 깨끗해요. 조금 더 빛을 주시면 감사하겠습니다. (원문) Un parque tranquilo, se puede hacer deporte y los niños jugar. Llegan bastantes perros pero sin duda está limpio. Agradecería un poco más luz.

(Google 번역 제공) 공원이 좋았어요. 전망대에서 보이는 풍경은 아름다웠지만, 유리가 더러워서 밤에는 잘 보이지 않았어요. (원문) Bonito parque. Linda vista desde el mirador pero los vidrios estaban sucios y en la noche no se veía muy bien.

(Google 번역 제공) 아침과 오후 모두 도시의 아름다운 전망을 감상할 수 있습니다. 쿠엥카는 조용하고 안전한 곳입니다. (원문) Espectacular vista de la ciudad tanto de mañana como de tarde. Un lugar tranquilo y seguro como lo es Cuenca

(Google 번역 제공) 아이들을 데리고 놀거나 유리탑에 오르는 것은 매우 아름답습니다. 비용도 없고, 전망대도 무료이며, 엘리베이터를 타거나 계단을 이용할 수 있습니다. (원문) Muy hermoso para llevar a los niños a jugar o para subir a la torre de cristal no tiene costo es gratis el mirador puedes subir en el ascensor o usar las escaleras

(Google 번역 제공) 조금 오래되었지만 조용하고, 욕실은 깨끗하고, 어린이를 위한 미끄럼틀도 있고, 햇볕이 잘 들어옵니다. (원문) Un poco ya viejito pero Tranquilo, Baños Limpios, para niños tobogán, eso si el sol de frente.

(Google 번역 제공) 조용하고 한적한 이곳은 전망대에 올라 쿠엥카 주변의 360도 전망을 감상하기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 커플이나 가족 단위 여행객에게 이상적인 곳으로, 입장료는 무료이며, 체력 수준에 따라 엘리베이터나 계단을 이용하실 수 있습니다. (원문) Un lugar tranquilo sin mucha gente, perfecto para ir y visitar el mirador y tener una vista 360 de los alrededores de Cuenca. Ideal para ir en pareja o con tu familia, el ingreso es sin costo y puedes subir en ascensor o en las escaleras, dependerá de tu nivel de físico.

(Google 번역 제공) 아름다운 전망대, 녹지 공간, 매우 깨끗하여 앉아서 독서하기에 이상적입니다. (원문) Bonito mirador , espacios verdes y muy limpio , ideal para sentarte a leer