엘 파소의 47개 최고의 박물관

(Google 번역 제공) 엘패소 역사를 다룬 멋진 박물관이었어요. 하이츠 섹션은 흥미로웠고, 이 지역에 존재하는 인종 갈등을 잘 보여줬어요. 에스카라무자 전시도 훌륭했어요. (원문) Cool museum on El Paso history. The Heights section was interesting and highlights racial tensions that exist in the area. The escaramuza exhibit was wonderful.

(Google 번역 제공) T나 C와 주변 지역에 관한 흥미로운 것들이 많이 있습니다. 풍부한 역사는 미래 세대가 보고 간직할 수 있도록 전시되고 보관됩니다. 제로니모의 역사도 흥미로웠습니다. 좋은 작은 박물관. (원문) A lot of interesting things about T or C and surrounding areas. Rich history is displayed and kept for future generations to see and hold. Geronimo history was interesting as well. Nice small museum.

(Google 번역 제공) 위치, 분위기, 구성이 훌륭했습니다. 전시도 아주 좋았습니다. (원문) Excelente localidad, ambiente y organización. Exposiciones muy bonitas.

(Google 번역 제공) 기부금으로만 입장할 수 있는 멋진 박물관이에요 (기부금이 부담스러우시다면 기부하지 않으셔도 돼요). 정말 많은 걸 배웠고, 드디어 방문하게 되어 너무 기뻐요! (원문) A wonderful museum that is a donation only entry (you don’t have to donate if that’s an issue). I learned so much and am so happy we finally went!

(Google 번역 제공) 입장료는 무료입니다. 건물 내부에는 음식이나 음료가 허용되지 않습니다. 가족을 데리고 가기 좋은 곳입니다. 그것은 많은 역사를 가지고 있습니다. 직원들은 매우 친절합니다. 장소는 매우 깨끗합니다. 그들은 기념품을 더 잘 전시하고 더 나은 가격을 제시해야 합니다. 무엇보다 박물관을 기념하는 것이어야 하고, 박물관의 이름을 가지고 있어야 합니다. (원문) Entrance is free. No food or drinks are allowed inside the building. Is a nice place to take your family. It has a lot of history. Staff in is very nice In friendly. The places very clean. They need a better display of souvenirs and better price on them. They have to be something commemorative of the museum, above all, and have the name of the museum.

(Google 번역 제공) 엘패소 지역 역사에 초점을 맞춘 무료(기부 옵션) 박물관입니다. 그들은 최소한의 전시 공간으로 훌륭한 일을 해냈습니다. 정말 훌륭하고 역사적인 사진과 기타 전시물이 많이 있습니다. (원문) A free (donation optional) museum focused on the local history of El Paso. They've done a great job with a minimal amount of exhibit space. Lots of really good, historical photos and other displays.

(Google 번역 제공) 지역 역사와 엘패소의 발전 과정을 설명하는 수많은 유물, 사진, 기념품으로 가득한 크고 작은 박물관입니다. 역사를 생생하게 전달하는 많은 개인적인 이야기가 있으며 무료로 방문할 수 있습니다. (원문) Great little museum full of lots of artefacts, photos and memorabilia explaining the local history and how El Paso developed. Lots of personal stories which brings the history to life and it's free to visit.

(Google 번역 제공) 매우 좋은 건물이고 매우 깨끗합니다. 호텔에서 도보로 10분 거리에 있어 찾아가기가 쉬웠으며 무료 입장이 가능했습니다. 박물관 자체에는 흥미로운 전시물이 있었지만 전반적으로 지루했습니다. 전체를 살펴보는 데는 오랜 시간이 걸리지 않았습니다. 제가 가본 다른 미술관만큼 매력적이지는 않다고 느꼈어요. 하지만 이 지역에 있다면 방문할 가치가 있습니다. (원문) Very nice building and very clean. It was easy to get to, only a 10 minute walk from our hotel and it was free admission. The museum itself had some interesting exhibits, but overall I found it boring. It didn’t take long to walk through the whole thing. I felt it wasn’t as captivating as other art museums I’ve been to. But it is worth a visit if you are in the area.

(Google 번역 제공) 엘패소 미술관은 엘패소의 오랜 역사를 보여주는 훌륭한 장소입니다. 전시된 유물들은 매우 흥미롭고, 다채로운 요소들을 갖추고 있습니다. 건물 건축과 주변 환경 또한 훌륭합니다. 박물관은 잘 관리되어 있으며 누구나 무료로 방문할 수 있습니다. 어린이들을 위한 작은 놀이 공간도 마련되어 있습니다. 박물관을 제대로 둘러보려면 한두 시간 정도 계획하는 것이 좋습니다. 박물관 위치는 쉽게 찾을 수 있고, 근처에 다른 박물관들도 있습니다. (원문) El Paso Museum of Art is a wonderful place that depicts the long history of El Paso since its inception. The artifacts kept in the exhibit are quite interesting. It has various diverse elements. The building architecture and surrounding is also very good. The museum is very well maintained and free to visit for the public. It has a small kids' play zone. Need to plan an hour or two to properly explore the museum. The location is easily identifiable and has other relative museums of the city that are close by as well

(Google 번역 제공) 예술을 감상하기 가장 좋은 곳이에요. 제 아들이 그곳의 미술 캠프에 다녔고, 지금은 자기만의 만화책 작가가 되었어요. #공룡친구들 (원문) BEST place to appreciate art. My son attended the art camps there, and now he is an author of his own comic book. #DinoDudes

(Google 번역 제공) 엘패소 다운타운에서 시간을 보내기에 좋은 곳입니다. 이곳은 일반적인 박물관이 아니라, 벽에 전시된 그림들은 지역 주민이나 예술가들이 그린 것으로 추정됩니다. 그림부터 수공예품까지 다양한 종류의 예술 작품이 전시되어 있습니다. 정말 멋진 곳이었습니다. 입장료가 무료이니 불평할 이유가 없습니다. 시설도 잘 관리되고 매우 깨끗합니다. 전반적으로 다운타운에 있는 동안 들러볼 만한 곳입니다. 다운타운 주차장 건너편에 있어서 편리해요!! (원문) This is a good way to burn some time downtown El Paso. This is not a typical Museum, the art displayed on the walls is painted by what I assumed to be local people or artists. There are different types of art, from paintings to handmade objects. It was pretty neat to see. There is no complaining when the entry is free. The place is well-maintained and very clean. Overall, it was a great stop while you are downtown. Conveniently placed across the parking garage downtown!!

(Google 번역 제공) 이 무료 입장 박물관이 마음에 들었습니다! 우리는 시간을 들여 모든 작품을 살펴보았는데 우리가 돈을 지불한 박물관보다 더 좋았습니다! 셀레나의 기능은 예상외로 많은 정보를 제공했으며 El Paso에서 공연한 아이콘과 연결되는 개인적인 느낌을 더해주었습니다. 확실히 다시 올 것이다. (원문) Loved this free entry museum!! We took our time looking at every piece and it was better than museums we’ve paid for! The Selena features were unexpectedly informative and added an extra personal touch connecting it to such an icon who’s performed in El Paso. Would definitely come again.

(Google 번역 제공) 우리가 정말 즐겼던 독특하고 다양한 예술 경험! (원문) Unique, diverse art experience that we really enjoyed!

(Google 번역 제공) 2층에 갤러리가 있는 박물관을 무료로 방문할 수 있습니다. 젊은 지역 예술가들의 작품과 상징적인 종교 예술을 포함한 전시물이 있습니다. 그러나 가장 강력한 두 가지 컬렉션은 젠더에 기반한 폭력과 인근 국경과 관련된 경험을 기반으로 한 예술에 기반을 두고 있는데 둘 다 훌륭합니다. (원문) Superb free to visit museum with galleries on two floors. There are exhibits which include the work of young local artists and iconic religious art. However, the two most powerful collections are based on gender motivated violence and of art based on experiences connected to the nearby border, which are both excellent.

(Google 번역 제공) 매우 유익한 박물관을 즐겼습니다. 그 동안 얼마나 많은 고통과 괴로움을 겪었는지 여실히 보여줍니다. 갈 가치가 있어요! (원문) Enjoyed the museum, very informative. It painted a clear picture of how much pain and suffering was experienced during that time. Worth going!

(Google 번역 제공) 홀로코스트와 그것이 유대인 가족과 온 인류에게 미친 영향을 냉정하게 보여주는 작품입니다. 모두에게 강력 추천합니다. (원문) A sobering telling of the Holocaust and the effect it had on Jewish families and all of humanity. Highly recommend that everyone visit.

(Google 번역 제공) 정말 유익했어요. 사람들과 아이들이 겪은 일을 보니 너무 슬프고 화가 나고 속이 메스꺼웠지만, 교훈을 얻었고 다시 가고 싶어요. 기회가 된다면 꼭 가보세요. (원문) Very educational, so sad and mad to see what people and children went through, sickening, but we were educated and would go again. Please if you get the chance GO.

(Google 번역 제공) 숨 막힐 듯 아름다운, 꼭 봐야 할 곳! 도착하시면 따뜻한 환영 인사를 받으실 거예요. 등록하고 셀프 가이드 투어에 대한 간략한 설명을 들으신 후, 바로 출발하실 수 있습니다. 양쪽 문을 들어서면 제2차 세계 대전 이전으로 시간 여행을 떠나실 수 있습니다. 독일 유대인 공동체의 발자취를 따라가 보세요. 입장 및 투어는 무료이지만, 박물관 운영은 주로 기부금으로 운영되므로 기부해 주시기 바랍니다. (원문) Absolutely breathtaking and a must-see! When you arrive, expect to receive the kindest greeting. After signing in and getting a short description of the self guided tour, you are on your way. Stepping through the double doors, you are whisked back in time to Pre-world war II. Travel through the footsteps of the German Jewish community. Free to enter and tour, but please donate to the museum since this is mainly funded by donations.

(Google 번역 제공) 이 박물관은 매우 눈을 뜨고 있습니다. 이중문을 통과하자마자 느낌이 듭니다. 벤치에 앉아서 영상 하나하나 듣는걸 좋아했는데...아주 조용하네요. 읽을 시간이 있습니다. 전시된 사진을 보니 마음이 아팠습니다. 개인 물품은 경험을 훨씬 더 이해하게 만들었습니다. 나는 연령에 적합하지 않은 방문객을 위해 일부 전시물이 반벽 뒤에 배치되어 있다는 점을 존중했습니다. 나는 이 박물관을 매우 추천하고 싶다. (원문) This museum is very eye opening. You get a feeling as soon as you walk through the double doors. I liked to sit on the bench and listen to each video...it's very quiet. You have time to read. The pictures on display made my heart ache. The personal items made the experience that much more understanding. I respected some of the exhibit was placed behind a half wall for those visitors that might not be age appropriate. I would recommend this museum very much.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었어요. 시설도 깨끗하고 직원들도 친절했어요. 모든 게 진짜 박물관답게 정말 놀랍고, 홀로코스트에 대해 배우기에 더할 나위 없이 좋은 교육적인 공간이에요. 원하는 만큼 시간을 투자할 수 있고, 가는 길에 TV에서 교육용 영상과 클립도 볼 수 있어요. (원문) Wonderful experience. Very clean facilities with friendly employees. Everything is authentic so it's an incredible thing to see. It really is educational and is a perfect place to learn about the Holocaust. You can take as long or as little time as you like. They even have educational films and clips on Tvs along the way.

(Google 번역 제공) 실제 유물을 전시한 훌륭한 박물관입니다. 홀로코스트를 처음부터 끝까지 생생하게 보여주는 훌륭한 비디오 투어와 시간적 여유가 돋보입니다. 체험형 전시도 마련되어 있습니다. 박물관은 무료이며 기부도 받습니다. 좋은 서점과 기념품점도 있습니다. (원문) Wonderfully done museum with real artifacts. Well done video tour and timeliness as one walks through the holocaust from beginning to end. Includes interactive exhibits as well. The museum is free and accepts donations. They have a good book store and gift shop as well.

(Google 번역 제공) 이것은 매우 흥미롭고 잘 구성된 박물관입니다. 두 개의 큰 방을 돌아다니는 데는 30~45분 정도로 그리 크지는 않지만 흥미를 끌 만큼 충분한 세부 정보가 있습니다. TX, NM 및 AZ의 고고학 유적지의 지역 역사에 대한 훌륭한 개요입니다. 건물 외부에는 라벨이 잘 붙은 현지 식물이 있는 훌륭한 식물원이 있습니다. 자유롭게 돌아다닐 수 있지만 이렇게 좋은 곳을 지원하기 위해 소액(또는 대규모) 기부를 해 보는 것은 어떨까요? 엘패소에 있거나 엘파소를 경유하여 오는 경우 여행할 가치가 있습니다. (원문) This is a very interesting and well laid out museum. It’s not very big, maybe 30-45 min to wander the two large rooms, but it has just enough detail to be interesting. Great overview of area history from archeological sites in TX, NM, and AZ. Outside the building is a great botanical garden with local plants, well labeled. Free to wander around but why not make a small (or large) donation to help support such a great place? Worth a trip if you’re in or coming through El Paso.

(Google 번역 제공) 이곳에 오면 항상 많은 것을 배울 수 있고, 이 지역의 풍부한 문화와 역사를 알 수 있어서 좋습니다. 기념품점에서는 항상 좋은 상품들을 찾아볼 수 있습니다. 야외 공간에서는 산의 멋진 전망을 감상할 수 있습니다. (원문) It always very education to be at this place, it’s great to know about the rich cultural history of the area. And always great merchandise at the gift shop. The outside area has an amazing view to the mountains

(Google 번역 제공) 좋은 곳이에요. 저희는 강아지들의 날(dia de los doggies)을 맞아 갔어요. 박물관 안에는 강아지가 없어서 내부만 둘러볼 수 있었어요. (저희 강아지를 봐주겠다고 했지만 거절했어요.) 박물관 내부도 정말 좋고 직원과 자원봉사자들도 정말 친절해요. (원문) Nice place, we were there for dia de los doggies. No dogs inside the museum so we can only review the grounds. (They offered to watch our dog but we declined). Grounds are very nice as are the staff and volunteers.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 박물관이었습니다. 우리는 모든 전시물과 정보를 좋아했습니다. 나는 우리가 무엇을 보고 있는지 알 수 있도록 모든 라벨이 붙은 식물이 있는 산책로를 좋아했습니다. 적극 추천합니다! 당신은 실망하지 않을 것입니다! (원문) This was a really awesome museum. We loved all the exhibits and information. I loved the walking trail with the plants all labeled so we know what we are looking at. Highly recommend! You won't be disappointed!

(Google 번역 제공) 원주민의 조상 진화 과정을 묘사한 아름다운 디오라마들이 여러 점 전시되어 있습니다. 특히 흥미로웠던 것은 메스칼의 기원이 불에 탄 아가베에서 유래되었다는 사실입니다. 그리고 잠시 시간을 내어 바로 옆에 있는 국경 순찰대 박물관도 방문해 보세요! (원문) Several beautifully created dioramas depicting the ancestral progression of the Aboriginal population. What I found particularly interesting was the origin of mezcal from burnt agave. Also, spare a moment and check out the Border Patrol Museum next door!

(Google 번역 제공) 저녁 7시 30분에 시작하는 유령 이야기를 듣기 위해 야외 전시관에 갔습니다. 박물관은 문을 닫았지만요. 엘패소의 과거에 일어났던 초자연적 현상에 대해 배우며 즐거운 시간을 보냈습니다. 주최: Lost El Paso Paranormal Community (원문) Went to the pavilion outside for ghost stories that started at 7:30 pm. The museum was closed. Had a great time learning about paranormal activities that happened in El Paso’s past. It was hosted by: Lost El Paso Paranormal Community.

(Google 번역 제공) 엘패소 주변의 문화를 배우고 방문하기에 좋은 곳입니다. 야외 풍경에는 ​​다양한 식물들이 있으며, 각 식물에는 이름이 붙어 있습니다. 사막 식물도 있고, 풍부한 역사적 정보도 있습니다. (원문) Great place to visit and learn about the culture that surrounds El Paso. Outdoor scenery includes a variety of plant life that are labeled. Desert plants. Lots of historical information..

(Google 번역 제공) 엘패소에 있는 국립 국경 순찰대 박물관을 방문하게 되어 정말 기뻤습니다. 1924년 창설부터 오늘날의 활동까지 미국 국경 순찰대의 역사를 깊이 있게 살펴볼 수 있는 독특하고 교육적인 경험이었습니다. 미국에서 유일한 국경 순찰대 박물관으로서, 국경 순찰대의 임무, 기술, 그리고 차량의 발전 과정을 흥미롭고 유익하게 살펴볼 수 있습니다. 전시물들은 퇴역 항공기, 밀수 차량, 제복 등 다양한 역사적 유물들을 전시하여 매우 훌륭하게 구성되어 있습니다. 특히 순직 경찰관들을 기리는 추모비에 깊은 감명을 받았는데, 국경 순찰대원들이 매일 겪는 위험과 희생에 대해 새로운 경의를 표하게 되었습니다. 몇 시간 정도 시간을 내어 방문할 만한 훌륭한 무료 관광 명소입니다. 국경 순찰대가 수행하는 중요하고 위험한 임무에 대해 훨씬 더 깊이 이해할 수 있었습니다. 미국 역사에 관심 있는 사람이라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) I am so glad we took the time to visit the National Border Patrol Museum in El Paso. It's a truly unique and educational experience, providing a deep dive into the history of the U.S. Border Patrol, from its founding in 1924 to its modern-day operations. As the only museum of its kind in the United States, it offers a fascinating and informative look at the evolution of their duties, technology, and vehicles. The exhibits are incredibly well-done, featuring a wide variety of historical artifacts, including decommissioned aircraft, vehicles used for smuggling, and uniforms. I was particularly moved by the memorial to the officers who have died in the line of duty, which gave me a new respect for the dangers and sacrifices faced by Border Patrol agents every day. It's a fantastic, free attraction that is well worth a few hours of your time. I came away with a much greater understanding of the vital and dangerous job that the Border Patrol performs. It's a must-see for anyone interested in American history."

(Google 번역 제공) 최근 ICE를 둘러싼 혼란 속에서도 국경 순찰대원들은 미국 법을 집행합니다. 국경 수비대원들은 국경을 지키기 위해 수많은 희생을 치렀고, 그중에는 최고의 희생도 있었습니다. 우리 모두 그들의 노고에 감사하고 있습니다! 이 지역에 계시다면 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Despite the recent turmoil surrounding ICE, border patrol agents enforce the law of the USA. The individuals have made countless sacrifices to protect our borders, including the ultimate sacrifice. All of us are grateful of their service! A must-visit if you are in the area.

(Google 번역 제공) 우리는 여기에 몇 년 동안 머물면서 멈추지 않았습니까? 친절한 직원과 모든 것이 탐색하기 쉬운 박물관에 배치되어 있습니다. 역사와 사진은 꽤 놀랍습니다. 여기에 있는 일부 항목의 독창성은 굉장합니다. 어린이에게 매우 친숙한 차량은 나와 함께 어린 아이들에게 특히 관심을 끌었습니다. (원문) How many years have we lived here and not stopped in? Friendly staff and all laid out in an easy to navigate museum. The history and photos are pretty amazing. The ingenuity of some items here is awesome. Very kid friendly, the vehicles were of particular interest to the younger ones with me.

(Google 번역 제공) 일반인에게 무료! 기부도 환영합니다. 줄 서서 기다릴 필요 없이 가족과 함께, 혼자 또는 소규모 모임으로 방문하기 좋은 곳입니다. 직원들은 정말 친절했고, 기념품 가게에는 다양한 상품이 가득했습니다. (원문) Free to the public! Donations encouraged. No Lines, great place to visit with family, by yourself or in small groups. Staff was super friendly the gift shop has tons of merchandise.

(Google 번역 제공) 아직 가보지 않으셨다면 꼭 가보시길 강력 추천합니다. 저는 지난 4년간 지역 사진작가로 활동했는데, 제가 가장 좋아하는 장소 중 하나는 박물관입니다. 박물관 자체도 아름답지만, 박물관 자체도 정말 멋집니다. 저는 항상 고객들에게도 가보라고 권하는데, 남편과 저는 갔을 때 정말 즐거웠습니다. 다음 이사 전에 시간을 낼 수 있어서 정말 다행이었어요!! (원문) If you haven’t been yet I highly encourage it. I was a local photographer for the past 4 years and one of my favorite locations have been the museums location. It’s beautiful, but the museum itself is very cool. I always encourage my clients to go, my husband and I thoroughly enjoyed it when we went. So glad we had the time before our next move!!

(Google 번역 제공) 괜찮은 박물관입니다. 무료 입장에 대기 시간도 없습니다. 에어컨도 잘 나옵니다. 낡고 지루한 정부 청사 건물에 있습니다. 불법 월경 시도 당시의 유물이 많이 전시되어 있습니다. 흥미로운 차량과 기타 전시품도 있습니다. (원문) Decent museum. Free entry, no waiting. Air conditioned. In a classic boring government building. Lots of artifacts from attempted illegal crossings. Some interesting vehicles and other items on display.

(Google 번역 제공) 또 우연히 발견한 곳이네요. 정말 좋은 곳이에요. 예상보다 훨씬 더 즐거웠고, 무료라는 점도 좋았어요. (원문) Another accidental find for us. It is a great place. I enjoyed it much more than I was expecting too and it's free.

(Google 번역 제공) 정말 깔끔한 곳. 우리는 그것을 좋아했습니다. 공룡 뼈를 본 것은 처음이었는데 지금은 더 많이 보고 싶습니다. 공룡 뼈 중 하나를 만질 수 있는데 정말 멋졌습니다. 나는 정원을 산책하고 아름다운 꽃을 보는 것을 좋아했습니다. 모든 꽃이 피면 이곳은 정말 환상적일 거라고 확신해요. (원문) Really neat place. We liked it. It was my first time seeing Dinosaur bones and now I can't wait to see more. You are able to touch one of the Dino bones, which was very cool. I loved walking the gardens and seeing the beautiful blooms. I'm sure this place would be super amazing when all the flowers are in bloom.

(Google 번역 제공) 저와 제 가족은 이곳에 몇 번 들렀고, 몇 주 전 엘패소에 있을 때 또 들렀습니다. 자폐증이 있는 아들이 여섯 번째 생일을 맞았을 때였죠. 아들은 항상 이곳을 좋아하고 공룡이나 아메리카 원주민에 관한 건 뭐든 좋아합니다. 특히 가족끼리 가기에 정말 좋은 곳이에요!! (원문) Me and my family have stopped here a few times and did it a few weekends ago again while we were in El Paso and our autistic son had just had his sixth birthday. He always enjoys it and loves anything about dinosaurs and Native American things. This is a wonderful place to go especially as a family!!

(Google 번역 제공) UTEP에 있는 멋진 박물관에는 이 지역에서 발견되는 식물과 동물들이 전시되어 있었습니다. 남편과 저는 정원에서 멋진 모나크 나비들을 봤습니다. 저희는 엘패소 대학 학생은 아니지만, 입구에서 3시간 무료 입장권을 받았습니다. 입구 경비원에게 박물관 방문을 원한다고 말씀드리기만 하면, 경비원이 입장권을 주고 박물관 주차장으로 안내해 주었습니다. (원문) Wonderful museum at UTEP showcasing plants and animals found in the region. My husband and I saw some wonderful monarch butterflies in the garden. We aren't students of El Paso, but at the gate we recieved a free 3 hour pass. All we did was tell the gate guard that we wanted to visit the museum, and they gave us the pass and directed us towards the museum parking lot.

(Google 번역 제공) 박물관에 전시하신 실제 풍경들이 정말 마음에 들었어요. 디테일이 정말 훌륭했어요! 아주 오래된 도자기들이 잘 보존되어 있어서 보는 재미가 쏠쏠했어요. 현장에서 직접 관리하신 산책로와 식물들도 정말 좋았어요. 원주민 도자기도 샀는데 가격도 정말 좋았어요! 감사합니다. (원문) I loved the actual scenes you put in to the museum. Very good detail! There were very old pottery that was well preserved and fun to look at. I also like the added bonus of the trails and the plants you have taken care of on-site. We bought an Native pottery piece and it was a great price! Thanks

(Google 번역 제공) 나는 아직 박물관을 보지 못했지만 산책하기 좋은 정원을 둘러보았고 앉거나 심지어 사람들을 만날 수 있는 공간도 있었습니다. 정원 절반 정도의 물이 깨져서 일부 물 기능이 작동하지 않습니다. 그렇지 않으면 별 4개를 주고 싶습니다. 나중에 더 많은 사진을 가져오겠습니다. 이번에는 박물관 입구 사진을 방금 찍었습니다. (원문) I haven't seen the museum yet but I got a tour of the gardens which are nice to stroll through and there are areas to sit or even meet a group of people. The water to about half the garden is broken so some of the water features aren't working otherwise I'd give it four stars. I'll get more pictures later. I just got a picture of the entrance to the museum this time.

(Google 번역 제공) 규모에 비해 훌륭한 박물관입니다. 2층 규모의 전시관이 있으며, 지역 지질, 동식물, 문화사를 보여주는 다양한 전시가 있습니다. 임시 전시관도 있습니다. 건물은 작지만 잘 정돈되어 있습니다. 정원은 매우 좁고 다양한 식물이 있습니다. 입장료는 없습니다. 주차 공간도 매우 협소하고 노상 주차도 제한적입니다. (원문) This is a good museum for its size. There are two floors of exhibits. A variety of exhibits showcasing local geology, flora, fauna, and cultural history. Some temporary exhibits as well. The building is small and well organized. The garden area is very small with a limited variety of plants. No entry fee. Very small parking area and limited street parking.

(Google 번역 제공) 이 보석을 방문하지 않았거나 방문했더라도 방문할 가치가 있습니다. 나는 바깥 정원을 거니는 것을 좋아합니다. 그들은 매우 잘 돌보고 생각합니다. 식물과 나무에는 이름이 표시되어 있습니다. 내부도 마찬가지로 흥미롭고 보통 1층에서는 다른 전시가 열립니다. 나머지 전시물에서는 엘패소의 놀라운 역사를 다루고 있습니다. 당신은 가야 해요. (원문) If you haven't visited this gem or even if you have it's worth a visit. I love meandering through the gardens outside. They are so well tended and thought out. They plants and trees are marked with their names. The inside is just as interesting and they usually have a different exhibition the 1st floor. The rest of the exhibits deal with El Paso's wonderful history. You gotta go.

(Google 번역 제공) 엘패소에 있는 유서 깊은 매고핀 홈(Magofin Home)은 꼭 방문해야 할 명소입니다. 박식한 직원과 안내원들이 더욱 풍성한 경험을 선사합니다. 특히 마틴은 뛰어난 이야기꾼으로, 매고핀 가족의 "빈털터리에서 부자가 된" 이야기를 인터랙티브 투어를 통해 생생하게 들려줍니다. 매고핀 가족이 엘패소가 텍사스에 편입되는 데 중추적인 역할을 했다는 사실을 알아보세요. 이곳은 주민과 방문객 모두에게 꼭 방문해야 할 명소입니다. 제가 찍은 사진으로는 이 투어의 ​​진가를 제대로 담아낼 수 없습니다. (원문) A visit to the historic Magoffin Home in El Paso is a must, enhanced by the knowledgeable staff and docents. Martin, in particular, is a phenomenal storyteller, bringing the Magoffin family's "rags to riches" story to life through an interactive tour. Discover the pivotal role the Magoffin family played in El Paso's incorporation into Texas. This is a must-see attraction for both residents and visitors. My photos do not give this tour the justice it deserves.

(Google 번역 제공) 전문 사진작가가 없었음에도 불구하고 아들의 결혼식을 위해 이곳에서 사진 촬영을 요청했습니다. 직원들은 단 25달러의 기부금으로 친절하게 허락해 주었습니다. 방문하는 내내 직원들은 정말 따뜻하게 맞아주었고 세심하게 배려해 주어 편안하게 지낼 수 있었습니다. 건물 외부와 아름다운 배경이 되는 정원도 볼 수 있었습니다. 사진도 정말 멋지게 잘 나왔습니다! (원문) We requested permission to take photos here for my son’s wedding, even though we did not have a professional photographer. The staff kindly allowed us to do so with just a $25 donation. They were incredibly welcoming and attentive throughout our visit, making us feel comfortable and cared for. We were given access to the outside of the building as well as the garden, which provided beautiful backdrops. The photos turned out wonderfully!

(Google 번역 제공) 우선, 모든 노력을 기울여 보존된 이 기념물을 방문하도록 우리를 데려가주신 샤론 씨에게 감사의 말씀을 전하고 싶습니다. 그녀의 우아한 기질, 상세한 설명, 열정적인 태도는 그녀를 한없이 존경하게 만들었습니다. 우리는 오랜 친구처럼 교류하기도 했습니다. 프론트 데스크에있는 젊고 아름다운 소녀도 매우 친절하고 열정적이었습니다. 그녀는 또한 나에게 또 다른 중국 관련 명소를 추천했습니다. 티켓 가격이 너무 저렴해서 감사의 마음으로 팁을 드리고 싶었을 때 박물관에 기부하자고 제안하셨어요. 이 유적지를 수리하고 보호하는 데 투자하려면 더 많은 자금이 필요합니다. 위키피디아에 있는 이 오래된 건물에 대한 소개는 영어로 되어 있습니다. 더 많은 중국인에게 보여주고 싶어서 아래에 중국어 번역을 게시했습니다. Magoffin Home은 텍사스주 엘패소에 위치해 있습니다. 1971년 미국 국립사적지에 등재되었습니다. 1985년 2월 19일에 주변 지역은 Magaffie 역사 지구로 지정되었습니다. 텍사스 역사위원회(Texas Historical Commission)의 승인을 받아 이 집은 현재 마갈핀 주립사적지(Magalfin State Historic Site)로 알려져 있습니다. 1875년에 현지 어도비 스타일과 그리스 부흥 양식의 세부 사항이 결합된 Magoffin Home은 Territorial 스타일의 예입니다. 두꺼운 어도비 벽은 집을 더운 여름에는 시원하게, 겨울에는 따뜻하게 유지합니다. 집은 각각 다른 시기에 지어진 세 개의 날개로 구성되어 있으며, 마지막 날개는 1880년대에 처음 두 개의 날개를 연결하는 중앙으로 지어졌습니다. 방 19개, 벽난로 8개, 천장 높이 4.3m로 구성되어 있습니다. 가족들은 109년 동안 이곳에서 살았으며, 3.5미터 높이의 하프 테스트 침대를 포함하여 원래 가구의 대부분이 여전히 전시되어 있습니다. 개척자 Joseph Magoffin이 건설한 그와 그의 아내 Octavia(MacGreal)는 죽을 때까지 그곳에서 살았습니다. 그들에게는 제임스(짐)와 조세핀이라는 두 자녀가 있었습니다. James는 Anne Buford와 결혼하여 Anne, James, Mary, Jim이라는 네 자녀를 두었습니다. 1913년 제임스가 맹장염으로 사망한 후 앤은 1923년 9월 사망할 때까지 시아버지를 농가에서 계속 돌보았습니다. 조세핀은 한 호화로운 신문이 "세기의 결혼식"이라고 칭송한 이 결혼에서 미래의 준장이 될 윌리엄 제퍼슨 글래스고와 결혼했습니다. Joseph이 죽은 후 Josephine이 집을 물려받았고 James의 가족은 Los Angeles에 정착했으며 Anne은 1962년 사망할 때까지 그곳에서 살았습니다. 집에 살았던 마지막 가족 구성원은 1986년에 사망한 Josephine의 딸 Octavia Magoffin Glasgow였습니다. Glaswegian은 육군에서 은퇴한 후 텍사스주 엘파소로 돌아와 집 내부를 리모델링하고 가스 난방 및 전기 서비스를 설치하고 배관을 업데이트하고 주방을 현대화했습니다. 변형에는 어머니의 빅토리아 시대 벽지 바로 위에 석고를 바르고 캔버스 천장(만타)을 제거하는 것이 포함되었습니다. 1976년에 집은 시와 주에 매각되었지만 Joseph의 손녀인 Octavia Magoffin Glasgow는 종신 임대 계약을 유지하고 1986년 사망할 때까지 집에서 계속 살았습니다. 이 집은 1977~1978년에 텍사스 ​​대학교 오스틴 건축 학교의 교수인 역사 보존가 유진 조지(Eugene George)에 의해 복원되었습니다. 농가는 텍사스 주 엘파소의 1120 Magogin Avenue에 위치하고 있으며 현재 엘파소시와 텍사스 주가 공동 소유하고 있습니다. 이 건물은 1976년부터 유적지를 감독해왔던 텍사스 공원 및 야생동물부에서 기관의 권한이 이양된 2007년부터 텍사스 역사 위원회에 의해 유지 관리되었습니다. 역사적인 표시가 있습니다. Casa Magoffin Companeros(Friends of Magoffin Home)는 여름 동안 어린이 캠프와 수업, 12월 휴일 오픈 하우스를 포함하여 집에서 여러 가지 연례 행사를 개최합니다. 가족 투어는 화요일부터 일요일까지 오전 9시부터 오후 5시까지 제공됩니다. 마지막 투어는 오후 4시에 시작됩니다. 투어 티켓과 독특한 선물은 집 건너편 1117 Magalfin Avenue에 위치한 방문자 센터에서 구입할 수 있습니다. (원문) 首先，我要感谢沙龙女士带领我们参观了这座竭尽全力保护下来的古迹。她优雅的气质，详细的讲解，热情的态度，令我钦佩不已。我们甚至像老朋友一样交流起来。前台的年轻漂亮的姑娘也非常和善热情，还向我推荐了另一个和华人有关的景点。门票太便宜了，当我想给她一些小费做为感谢时，她建议我捐给博物馆。他们需要更多的资金投入到维修和保护这处历史遗迹当中去。维基百科中关于这所老建筑的介绍是英文的，我在下面贴了中文的翻译介绍，希望能向更多的华人展示它。 Magoffin Home位于德克萨斯州埃尔帕索。它于1971年被列入国家史迹名录。1985年2月19日，周边地区被宣布为马加菲历史区。在德克萨斯州历史委员会的授权下，该住宅现在被称为马格菲恩州历史遗址。 Magoffin Home建于1875年，是当地土坯风格与希腊复兴细节相结合的结合，是领土风格的一个例子。厚厚的土坯墙使房子在炎热的夏天保持凉爽，在冬天保持温暖。这所房子由三个翼组成，每个翼都在不同的时间建造，最后一个建于19世纪80年代，作为连接前两个翼的中心。有19个房间，8个壁炉和14英尺（4.3米）的天花板。家庭成员在里面生活了109年，许多原始家具仍然陈列着，包括一张11.5英尺（3.5米）高的半测试床。 由先驱Joseph Magoffin建造，他和他的妻子Octavia（MacGreal）住在那里，直到他们去世。他们有两个孩子，詹姆斯（吉姆）和约瑟芬。詹姆斯与安妮·布福德结婚，育有四个孩子，安妮、詹姆斯、玛丽和吉姆。詹姆斯于1913年死于阑尾炎后，安妮继续在宅基地照顾她的岳父，直到他于1923年9月去世。约瑟芬嫁给了威廉·杰斐逊·格拉斯哥，他是一位未来的准将，在一份被奢侈的报纸上誉为“世纪婚礼”。约瑟夫去世后，约瑟芬继承了这所房子，詹姆斯的家人定居在洛杉矶，安妮一直住在那里，直到1962年去世。最后一个住在这所房子里的家庭成员是Josephine的女儿Octavia Magoffin Glasgow，她于1986年去世。 从军队退役后，格拉斯哥人回到了德克萨斯州的埃尔帕索，改造了房屋内部，安装了燃气暖气和电气服务，更新了管道，并使厨房现代化。改造包括直接在她母亲的维多利亚壁纸上抹灰，并拆除帆布天花板（mantas）。1976年，这所房子被卖给了城市和州政府，尽管约瑟夫的孙女奥克塔维亚·马戈芬·格拉斯哥保留了终身租约，并继续住在这所房子里，直到1986年去世。1977年至1978年，德克萨斯大学奥斯汀分校建筑学院教授、历史保护主义者尤金·乔治修复了这所房子。 该宅基地位于德克萨斯州埃尔帕索的马戈金大道1120号，目前由埃尔帕索市和德克萨斯州共同拥有。自2007年以来，它一直由德克萨斯州历史委员会维护，当时该机构的权力从德克萨斯州公园和野生动物部移交，该部自1976年以来一直负责监督该历史遗址。有一个历史标记。Casa Magoffin Companeros（Magoffin Home之友）在家里举办了几项年度活动，包括夏季的儿童夏令营和课程，以及12月的假日开放日。 周二至周日上午9点至下午5点提供家庭之旅。最后一次巡演在下午4点开始。旅游门票和独特的礼物可以在位于马格菲恩大道1117号家街对面的游客中心购买。

(Google 번역 제공) 화이트 샌드를 방문하고 있어서 계획에 없던 방문을 하게 되었고, 비행기 탑승 시간까지 몇 시간밖에 남지 않았습니다. 마지막 투어에 겨우 도착했는데, 저와 제 파트너만 있어서 프라이빗 투어를 할 수 있었습니다. 가이드 다니엘은 정말 박식하고 친절했습니다. 이곳과 엘패소에 대한 그녀의 열정과 애정이 얼마나 큰지 느낄 수 있었습니다. 엘패소에서 보낸 시간 중 정말 최고의 순간이었습니다! (원문) We had an unplanned visit as we were visiting White Sands and had few hours to kill before our flight. We made it just in the for the last tour and it was only me and my partner so we got to have a private tour. Our guide, Danielle, was extremely knowledgeable and engaging. You could tell how much passion and care she has for this place and El Paso in general. It really was the highlight of my time in the city!

(Google 번역 제공) 우리는 12월 3일 토요일 Holiday Open House를 위해 처음 방문했고 정말 좋아했습니다. 집은 어도비 건축의 아름다운 예입니다. 원래의 가족 가구를 보면 당시의 생활을 쉽게 상상할 수 있습니다. 대부분 우리는 El Paso의 역사와 가정과 가족의 역사에 관해 직원 및 자원봉사자들과 나누는 매력적인 대화를 좋아했습니다. (원문) We visited for the first time on Sat Dec 3 for the Holiday Open House and loved it. The home is a beautiful example of adobe architecture. The original family furnishings make it so easy to imagine life during the time period. Mostly we loved the engaging conversations we had with the staff and volunteers about the history of El Paso and the history of the home and family.

(Google 번역 제공) 이 지역 정착 시대 주택의 모습을 직접 볼 수 있어서 정말 좋았어요. 제가 사는 지역의 집들과는 많이 달랐고, 세월의 흔적을 잘 간직하고 있는 모습을 볼 수 있어서 좋았어요. 하지만 그곳까지 가는 산책로는 그다지 좋지 않았어요. 마고핀 셀프 가이드 워킹 투어에서 단연 최고였어요. (원문) Really enjoyed seeing an example of a house from the time periods during settlement of the area. A lot different than houses from my area and it was great to see how it has stood the test of time. The walking trail to get there isn't all that great. This is by far the best part on the self-guided Magoffin walking tour.

(Google 번역 제공) 예상치 못한 여정을 경험하게 될 거예요!!! 30분짜리 짧은 방문을 예약했는데, "엘패소 역사 타임머신 여행"으로 바뀌었어요. 🤓 먼저 방문자 센터에서 방문 등록을 하시면 방문자 센터 로비에서 소개 영상을 시청하실 수 있습니다. 그런 다음 길 건너편에 있는 매고핀 하우스로 안내해 드립니다. 1875년에 지어진 이 하우스는 지역 어도비 양식과 그리스 부흥 양식이 결합된 건축 양식으로, 테리토리 양식의 특징을 잘 보여주는 동시에 보존 상태가 매우 좋습니다. (원문) A rather unexpected journey you'll get !!! Was scheduling only 30 mins for a short visit, turned out to be an "El Paso History Time Machine Travel Journey". 🤓 First, you'll need to register your visiting at the Visitor Center, they will then play you an introduction video at the lobby of the Visitor Center. Then they will walk you across the street to the Magoffin House, which was built in 1875, is a combination of the local adobe style combined with Greek revival details and is an example of the Territorial style, while still well preserved.

(Google 번역 제공) 몇 년 만에 이곳에 와 봤습니다. 아프리카와 중동을 주제로 한 멋진 전시에 기분 좋게 놀랐습니다. 아래층의 "하시엔다 룸"은 마치 멕시코 혁명 현장에 온 듯한 느낌을 주었습니다. 지역 예술가 회원의 쇼케이스가 있는 오후에 방문했는데, 전시된 작품들에 깊은 인상을 받았습니다. 트로스트가 설계한 이 건물은 그 자체로 보석과도 같습니다! 꼭 봐야 할 곳입니다. (원문) I had not been here in years. I was pleasantly surprised by the outstanding African and Middle East exhibit. The "Hacienda room" downstairs feels like you've walked in on the Mexican Revolution. We also came on an afternoon with a local artist member showcase and were impressed by the talent on display. A must see, this Trost designed building is in itself a gem!

(Google 번역 제공) 문화를 좋아하신다면 이곳에는 문화가 듬뿍 담겨 있습니다. 다양한 이벤트와 층별 탐방도 즐길 수 있습니다. 예술과 역사를 좋아하신다면 이곳에 감탄하실 겁니다. 이 지역에 계시다면 목록에 추가해 보세요. 한번 들러볼 만한 곳입니다. 생각보다 오래 머물며 둘러보게 될지도 몰라요. (원문) If you love the culture this place is dripped in it. They have events and floors you can explore. If your an art and history lover you'll have admiration for this place. Add it to the list if your in the area. It's worth a pop in, you might find your self staying and looking around longer than expected.

(Google 번역 제공) 오랜 세월이 흐른 후 이 곳으로 돌아와서 예술 작품을 발견하게 되어 매우 기뻤습니다. 정말 훌륭하다고 생각합니다. (원문) Returning to this place after so many years was very nice to find some pieces of art, I truly think they are very good.

(Google 번역 제공) 이 박물관 정말 좋아요. 엘패소 최초의 미술관인 줄 몰랐는데, 정말 멋졌어요. 가족과 함께 가기 좋은 곳이에요 ✨️ (원문) Love this museum, I did not know that this is the first Art Museum in El Paso, and it was wonderful. Is a good place to go with family ✨️

(Google 번역 제공) 아들과 저는 몇 년째 모든 미술 전시 리셉션을 즐겁게 관람하고 있습니다. 미술관은 회원들을 위한 특별 행사도 마련하고 있는데, 모든 행사가 이전 행사보다 더욱 특별합니다. 회원으로서 예술가들의 작품을 기념하고, 감사하며, 격려하는 공간을 지원하게 되어 매우 자랑스럽습니다. 모든 전시는 독특하고 흥미진진합니다. 더 많은 지역 주민들이 직원들의 노고에 동참해 주시면 좋겠습니다. 입장료는 무료이지만, 기부하실 수 있는 만큼 기부해 주시면 감사하겠습니다. 기부금은 큰 플라스틱 통에 넣어 보관해 주세요. 곧 10월에 선 볼 전시(The Sun Bowl Exhibit)가 열립니다. 놓치지 마세요. (원문) My son and I have been enjoying every reception for art exhibits for a few years now. In addition, the museum organizes special events for members. Every event outshines the previous one. As members we are very proud to support a venue that celebrates, appreciates and encourages artists to showcase their work. Every exhibit is unique and exciting. I hope more local people support the efforts of the staff. Admission is free but feel free to donate whatever you can. There is a big plastic box when you can deposit your donation. The upcoming exhibit, The Sun Bowl Exhibit, is coming soon in October. Do not miss it.

(Google 번역 제공) 자발적으로 기부한 곳이었어요. 생각보다 규모가 작았죠. 아마 다시는 방문하지 않을 것 같아요. 대부분의 작품이 그다지 흥미롭지 않았어요. 장소는 깨끗했고 붐비지도 않았어요. 주차 공간도 충분했어요. (원문) It was a free will donation. It was smaller than I expected. I probably would not visit there again. Most of the pieces I didn’t find very interesting. The place was clean and not very busy. There was adequate parking.

(Google 번역 제공) 실제로 이 건물은 Turney 가족이 소유하고 있는 역사적인 장소입니다. 건물 자체는 골동품이며 건물 전체는 수시로 전시되는 테마 예술 작품을 제외하고는 건물 전체가 골동품으로 가득 차 있으며 인테리어 디자인과 장식은 세부 사항을 감상하는 데 시간을 보낼 가치가 있습니다. 지하에는 멕시코 혁명의 역사적 유물과 펀치 빌라의 주요 순간을 발견할 수 있는 홀이 있습니다. 일부 중국과 인도의 그림과 나무 공예품을 통해 Turney 가족의 컬렉션이 다양하다는 것을 깨닫게 될 것입니다. (원문) It's in fact a historical site which the property was and is owned by the Turney family. The building itself is an antique, and the whole building is full of antiques, except the themed artworks exhibited from time to time, the interior design and decoration is worth spending time appreciating the details. There's a hall at the basement in which you will find the historical relics of the Mexican Revolution and some key moments of Puncho Villa. Some Chinese and Indian paintings and wooden crafts will make me realize the variety of the collections of the Turney family.

(Google 번역 제공) 오늘 고향에서 관광객 놀이를 했어요. 차미잘은 우리 문화를 즐기고 배우기에 좋은 곳이에요. 잘 관리된 넓은 공간을 거닐고, 다양한 엔터테인먼트를 즐기고, 아름다운 벽화도 감상할 수 있어요. 무엇보다 좋은 건 누구나 무료로 즐길 수 있다는 거예요!😉 (원문) Playing tourist in my hometown today. The Chamizal is a nice place to enjoy and learn about our culture. It’s offers great well maintained open space to walk around, enjoy some entertainment and view some beautiful murals along the way. Best part it’s all FREE for everyone to enjoy!😉

(Google 번역 제공) 밖에서 보기에는 아름다운 곳이었는데, 아쉽게도 국립공원 입장권에 도장을 찍으려고 차를 몰고 왔는데, 마침 일요일이었어요! 역사에 대해 더 자세히 알고 싶었지만, 그동안 여러 곳을 알아봤고, 적어도 공원 안을 산책할 수 있었습니다. 추천하고 싶어요 (원문) It was a beautiful place what we could see from the outside, but unfortunately, we drove all the way there To get our stamp in our national parks pass book and it was on Sunday! A lot of history I would’ve really enjoyed learning more about it, but you’re in the meantime I looked up a bunch and we were able to at least walk around the grounds. I WOULD RECOMMEND

(Google 번역 제공) 멕시코 국경과 다리에서 아주 가까운 곳에 있는 흥미롭고 잘 관리된 역사 유적지입니다. 방문자 센터는 매일 운영하지 않으니 방문 전에 운영 시간을 확인하는 것이 좋습니다. 넓은 주차 공간, 잘 정비된 정원, 그리고 휴식 공간과 나무 그늘이 있는 포장된 산책로가 있습니다. (원문) Interesting and well-kept historical memorial a stone’s throw from the border and bridge to Mexico. The visitors’ center isn’t open every day so I recommend checking the hours before you go. Plenty of parking, nicely-groomed grounds, and a paved walking path with some sitting areas and shade trees.

(Google 번역 제공) 4월 1일 아침에 놀랍게도 비가 왔기 때문에 이곳에 왔습니다. 만우절은 없습니다. 대부분의 도시 박물관은 월요일에 문을 닫으므로 이것이 우리가 찾은 유일한 것입니다. 우리는 그것을 얼마나 좋아하는지 놀랐습니다. 매우 흥미로운 역사이자 당신이 결코 생각하지 못했던 것: 강이 방향을 바꾸면 국경은 어떻게 될까요? 그들은 정보를 매우 좋은 방식으로 제시하여 10세와 8세 소년들의 관심을 끌었습니다. 또한, 실제로 선물 가게에는 멋진 티셔츠가 있는데, 여러분이 저처럼 모든 NPS 사이트에서 셔츠를 구매한다면 매우 편안할 것입니다. 😀 (원문) Went here because shockingly it was raining the morning of April 1. No April fools. Most city museums are closed on Mondays so this was the only thing we found. We were surprised at how much we liked it. Very interesting history and something you never think about: what happens to an international border when a river changes course? They presented the information in such a good way that it kept the attention of my 10 and 8 year old boys. Additionally, they actually have great Tshirts in the gift shop that are very comfy if you’re like me and buy shirts at every NPS site. 😀

(Google 번역 제공) 국경 벽과 멕시코로 넘어가는 국경의 전망을 감상할 수 있는 잘 관리된 공원입니다. 방문객 센터에는 유익한 전시물과 친절한 공원 관리인이 있습니다! 이 지역을 처음 방문하는 사람들이나 엘패소 방문객을 데려오기 위한 훌륭한 방문입니다. (원문) Well maintained park with views of the border wall and border crossings into Mexico. The Visitors Center has an informative exhibit and friendly park rangers! Great visit for people new to the area or to bring El Paso visitors.

(Google 번역 제공) 이 역사적인 도시 공원을 보완하는 정말 멋진 작은 박물관입니다. 이렇게 훌륭한 전시물을 보고 놀랐습니다. 근무 중인 관리인 다니엘(Danielle)이 저를 반갑게 맞이하고 전시물을 소개해 주었습니다. 그녀는 믿을 수 없을 정도로 친절하고 도움이 되었으며 접근하기 쉬웠습니다. 선물가게에서 기념품도 샀어요. 공원 자체는 그다지 크지 않기 때문에 쉽게 걸어 다닐 수 있고 두 번째 국제 경계 표시(박물관 앞이 아닌 도로에 더 가까운 표시)를 볼 수 있습니다. 사람이 많지 않아 평화로운 저녁 시간을 보낼 수 있었지만, 출퇴근 시간대에 도착하니 고등학생들이 꽤 많이 걸어다니고 있었습니다. (원문) Really wonderful little museum to complement this historic urban park. I was surprised to see such great exhibits. The ranger working, Danielle, greeted me and introduced me to the exhibits. She was incredibly friendly, helpful, and approachable. I even bought some souvenirs at the gift shop. The park itself is not very large, so it's easy to walk around and see the second international boundary marker (the one closer to the road and not on front of the museum). There were not many people here which made for a peaceful evening, but there were quite a lot of high school kids walking through when I arrived at rush hour.

(Google 번역 제공) 멕시코와 미국 사이의 수십 년 간의 국경 분쟁인 "차미잘 문제"의 평화적 해결을 기념하는 크고 아름다운 공원과 기념물입니다. 결의안의 일환으로 국가 간의 평화적 결의와 우호를 기념하기 위해 토지를 따로 마련했습니다. 산책로가 있는 공원과 방문객 센터/문화 센터도 있습니다. 내부에는 갈등과 해결에 관한 작지만 매우 흥미로운 박물관이 있습니다. 문화 공연을 위한 미술관과 극장도 있습니다. 이 공원에는 제가 지금까지 만난 사람들 중 가장 친절하고 지식이 풍부하며 자랑스러운 공원 관리인들이 근무하고 있습니다. 국가기념물로 국립공원관리청의 공원이므로 내부에 여권 스탬프 스테이션이 있습니다. 외부는 산책하기에도 좋은 장소이며, 부지는 레크리에이션을 위해 일찍 문을 엽니다. 공원과 건물은 완벽하게 관리됩니다. 엘패소에 계시다면 이 기념물을 적극 추천합니다! 당신은 많은 것을 배우고 엄청난 즐거움을 누릴 것입니다. (원문) Large beautiful park and monument, commemorating the peaceful resolution of the “chamizal problem”, a decades long border dispute between Mexico and the US. As part of the resolution land was set aside to memorialize the peaceful resolution and friendship between the countries. There is a park with walking trails and also a visitors center/cultural center. Inside is a small but extremely interesting museum about the conflict and the resolution. There is also an art gallery and theater for cultural performances. The park is staffed by some of the friendliest and most knowledgeable and proud park rangers I have ever encountered. As a national monument it is park of the national park service so there is a passport stamp station inside. The outside is also a great place to walk around and the grounds open early for recreation. The park and buildings are impeccably maintained. Highly recommend this monument if you are in El Paso! You will learn a lot and enjoy yourself immensely.

(Google 번역 제공) 엘패소 시장, 시의회 의원, MACC 국장, MACC 직원, 건축가, 시공팀, 기획자, 시민단체, 그레이 울프 워리어 소사이어티(Grey Wolf Warrior Society)를 비롯한 국경지대 주민들이 MACC 리본 커팅 및 공식 개관식에 참석했습니다. MACC는 원주민 땅에 자리 잡고 있다는 사실을 인정하고 존중합니다. 기념하기 위해 음악 및 댄스 팀이 참여했습니다. 문화센터는 국경지대 주민들의 고난과 생존, 강인함, 회복력, 문화, 그리고 이곳에 사는 우리 주민들의 진정한 친절을 기립니다. 3층에는 강당, 댄스 스튜디오, 요리 공간, 미술 작품, 그리고 테라스가 마련되어 있습니다. 다양한 프로그램을 통해 배울 수 있습니다. 댄스 스튜디오에서는 다양한 스타일의 댄스를 배울 수 있으며, 직접 참여해 볼 수 있습니다. 요리 교실에서는 요리 수업을 진행합니다. 히스패닉 예술가들의 미술 전시와 멕시코계 미국인 문화를 전시하는 예술가들의 전시는 교육, 해석, 이해, 그리고 관점을 위해 전시 장소에 따라 약 3개월에서 6개월 간격으로 순환 전시될 예정입니다. 😀 MACC는 방문객에게 무료로 개방되어 누구나 방문하고 즐길 수 있습니다. Lllloooonnnnngggg 마감일을 넘겼습니다. (원문) Tge Free Mexican American Cultural Center (MACC) ribbon cutting and official opening was attended by the Mayor of El Paso, members of the City Council, the Director of the MACC, the MACC staff, the architects, the construction crew, planners, advocates, the Grey Wolf Warrior Society, along with a loot of proud Borderland residents. The MACC sits acknowledges and honors the fact that it sits on Indigenous land. There were music and dance teams to help celebrate. The Cultural Center celebrates the borderland people, struggles, survival, strength, resilience, culture and overall genuine kindness of our people who live here. It has an auditorium, dance studio, culinary area, art work, and a terrace on the third floor. You will be able to learn a variety of things: The dance studio will teach different styles of dances which you are able to partake in. The culinary kitchen will teach cooking lessons. The art exhibits of Hispanic artists and artists the exhibit the Mexican American culture will be exhibited on about a 3 to 6 month rotation, depending on the hall presented for education, interpretation, understanding and perspective all and one 😀. We all can visit and enjoy the MACC at no cost to the visitor. Lllloooonnnngggg over due.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 숨을 쉬는 장소입니다. 아티스트 센터는 엘파소에 필요한 것입니다. 잠시 시간을 내어 센터를 방문해 보세요. 예술 작품은 훌륭하며 각 작품은 그 이야기를 담고 있습니다❤️🖤🤘🏼 (원문) What a beautiful breathe taking venue. Artist center is what El Paso needed. Take some time to visit the center. Art work is brilliant and each piece tells its story❤️🖤🤘🏼

(Google 번역 제공) MACC는 멕시코계 미국인으로서의 삶, 음식 문화, 전통, 예술 커뮤니티에 대해 배우고 체험할 수 있는 좋은 장소입니다. (원문) The MACC is a great place to spend time learning about or experiencing border culture, being Mexican American, its food culture, traditions, and artistic community.

(Google 번역 제공) 오늘 미술 작품을 보러 갔는데, 새로운 작품 전시로 인해 메인 전시는 닫혀 있었어요. 무료 DIY 책갈피 스테이션이 마련되어 있어서 책갈피를 만들었어요. 직원분들도 정말 친절하셨고, 멕시코계 미국인 문화를 기리는 아름다운 건물을 볼 수 있어서 정말 좋았어요. (원문) Came in today to see the art but the main exhibit was closed due to new art being put up. They had a free DIY bookmark station set up so we stayed to make some bookmarks. The staff were very friendly and it was pretty cool to see such a beautiful building dedicated to Mexican American Culture.

(Google 번역 제공) 일요일에 그랜드 오픈 후 가족과 함께 갔어요. 길 건너편에 주차하지 마세요. 18달러나 나갔어요! 한 시간도 안 돼서 도착했는데도 말이죠. 문 열자마자 바로 도착했어요. 아이들을 위한 색칠 놀이 테이블이나 맛있는 추로스를 나눠주는 주방 말고는 할 게 없었어요. 미술 작품이 하루를 구해줬죠. 요즘 활동은 대부분 오후 1시에 시작한다고 들었어요. 아이들이 제대로 준비할 수 있도록 시간을 좀 더 줘야겠어요. 이번에는 정말 실망스러웠어요. (원문) Went with the family on Sunday following their grand opening. Don’t park across the street. It cost us 18.00! Even though we were there less than an hour. We got there right when it opened. There was nothing to do except for the kid’s coloring table or the kitchen that offered everyone delicious churros. The artwork saved the day. We were told most of these days activities began at 1:00. We will give them more time to truly be ready. This time around was a disappointment.

(Google 번역 제공) 아주 멋지다. 훌륭한 예술 작품! 인상적인! (원문) Very cool. Some great artwork! Impressive!

(Google 번역 제공) 직원분들도 친절하고 수업도 정말 재밌었어요. 주차비 부담 없으시면 길 건너편에 있는 Mills 주차장을 이용하시는 걸 추천드려요. (원문) Great staff and very interesting classes. If you're ok paying for parking I'd recommend using the Mills Parking garage which is right across the street.

(Google 번역 제공) 이 지역의 또 다른 아름다운 교회. 박물관 직원은 매우 친절합니다. 교회, 오래된 감옥, 박물관은 아주 작은 여행입니다. 연중 산엘리자리오에는 많은 행사가 열립니다. 메인 스트리트에는 미술 상점이 많이 있습니다. (원문) Another beautiful church in the region. Museum Staff are extremely friendly. The church, the old jail and the museum are a very little trip. During the year San Elizario has many events. There are many art shop in the Main Street.

(Google 번역 제공) 이 길을 여러 번 운전했습니다. 계절에 따라 항상 다릅니다. 항상 3개의 미션을 다시 방문해 즐겨보세요. (원문) Have driven this trail several times. Always different depending on the season. Always enjoy visiting the 3 missions again.

(Google 번역 제공) 이것은 매우 좋은 여행이었습니다. 많은 역사와 임무가 여전히 사용 중입니다. (원문) This was a very good excursion. Lots of history and the Missions are still in use.

(Google 번역 제공) 우선 주변환경이 정말 좋아요! 이곳이 제가 "ChurchCruisin" 프로필 사진으로 사용하고 있는 백인 교회의 위치인지 매우 궁금합니다. 정보를 제공해 주셔서 감사합니다! //신의 축복이 있기를, 리차드. (에베소서 1:3) (원문) First of all, this is really nice surroundings! I am very curious to know if this is the location for the white church that I’m using here, as my “ChurchCruisin” profile picture? Thanks a lot for the information! //God Blessed, Richard. (Ephesians 1:3)

(Google 번역 제공) 도착했을 때 문이 잠겨 있으면 너무 친절하게 안내해 준 경비원을 불러서 둘러보고 브로셔를 받아갈 수 있습니다. 역사적 사실과 깔끔한 ​​옛 유물을 살펴보세요! 임무는 협회 길 건너편에 있습니다. 트레일에 있는 세 곳 중 하나입니다. 가는 길에 린콘 유제품에도 들러보세요!! (원문) If the door happens to be locked when you arrive, you can get the security guard who was so friendly to let you in to look around and get brochures. Historical facts and neat old artifacts to look at! The Mission is across the street diagonal from the association. It's one of three on the trail. Also stop at Lincon dairy along the route!!

(Google 번역 제공) 훌륭한 당일 여행! 모든 정보를 보려면elpasomissiontrail.com을 방문하세요. (원문) Excellent Day Trip! visitelpasomissiontrail.com tap on all for all information.

(Google 번역 제공) 미션 트레일 유산에 대해 배우는 것은 좋은 경험이었습니다. (원문) Good experience to learn about this Mission trail heritage.

(Google 번역 제공) 안뜰에는 전통 춤이 있었고 박물관은 교육적이었고 작은 상점은 가격이 매우 합리적이었습니다. 박물관에는 상점도 있습니다. 입장료 없음. 제 생각에는 클래스 C가 다소 작은 주차장에 적합할 것 같습니다. (원문) There was traditional dancing in the courtyard, the museum was educational, and the small shop was very reasonably priced. The museum also has a store. No admission fee. I think a Class C would fit in the rather small parking lot.

(Google 번역 제공) 수백, 수천 마일의 디저트 한가운데 있음에도 불구하고 들르기 좋은 곳이고, 들어가서 사진도 찍고 원주민들과도 춤을 출 수 있는 기회도 얻었습니다. 이곳은 다양성과 예술을 의미합니다. 몇년전에 볼 기회가 있어서 다행이네요.. (원문) Despite being in the middle of hundreds or thousands of miles of dessert it’s a fun place to stop by, I went in and took some pictures and got the chance to dance with the native people too, this place means diversity and art, I’m glad I had the chance to see it few years ago..

(Google 번역 제공) 남편과 아들, 저는 가족과 친구들에게 보낼 현지 선물을 찾다가 우리가 존재하는지조차 몰랐던 문화 센터를 발견했습니다. 우리는 그곳의 작은 가게에서 아주 예쁜 점토 메추라기를 발견했습니다. 그들은 아름다운 푸에블로 작품을 많이 가지고 있었습니다. 주인은 매우 친절했고 우리 아들에게 막대사탕을 주었고 우리에게 물을 제공했습니다! 우리는 아들 점심과 낮잠을 위해 서둘러 나가야 했지만 곧 다시 돌아올 계획입니다! (원문) My husband, son and I stopped by while being on the hunt for local gifts to send to family and friends and came across this cultural center we didn't even know existed. We found some very pretty clay quails in a little shop there. They've had lots of beautiful pueblo pieces. The owners were super friendly and gave our son a lollipop and offered us water! We had to rush out for our sons lunch and nap but we plan to come back soon!

(Google 번역 제공) 그들의 존재의 역사와 문화는 아름답습니다. 세 곳의 선물 가게는 모두 가격이 매우 합리적입니다. 그리고 그들은 모든 도자기를 손으로 만듭니다. (원문) The history and the culture of their existence is beautiful. The three gift shops are all very reasonably priced. And they hand craft all their pottery.

(Google 번역 제공) 부족에 관한 좋은 정보가 많이 있으며 선물 가게에서는 독특한 부족 예술품(도자기)을 좋은 가격에 판매합니다. 꽃 디자인을 찾아보세요. 😉 (원문) There is a lot of good info about the tribe and the gift shop has good prices on unique tribal art (pottery). Look for the flower designs. 😉

(Google 번역 제공) 댄서들은 훌륭했습니다. 박물관을 좋아했습니다. 상점에는 아름다운 물건이있었습니다 (원문) The dancers were great. Loved the museum. The shops had beautiful items

(Google 번역 제공) 나는 항상 여기에 오는 것을 좋아합니다. 평화로운 느낌이 들어요. 빵이 너무 맛있고 춤도 춰요 (원문) I always enjoy coming here. I feel peaceful. The bread is so delicious and the dance is awesome

(Google 번역 제공) La Nube가 정말 좋아요! 직원들은 항상 친절하고 좋은 경험을 선사하려고 노력해요. 아이들과 어른 손님들을 위해 최선을 다하지 않는 직원은 한 명도 본 적이 없고, 벌써 여섯 번이나 갔어요. 저희는 지역에 살지 않지만 엘파소를 자주 방문해서 멤버십을 가입하기로 했고, 멤버십은 정말 가치 있는 경험이었어요! 센터 전체가 매우 깨끗하게 유지되고 수유실은 모유 수유하는 엄마에게 정말 좋은 시설이에요. 유모차도 들어갈 만큼 넓고, 손을 씻고 아기 기저귀를 갈 수 있는 공간도 있어요. 모든 연령대를 위한 즐길 거리가 많지만, 특히 아기 구역이 제일 좋아요. 이만한 곳이 없어요! 모래놀이 공간도 정말 좋고, 안에서는 신발을 신을 수 없다는 점도 마음에 들어요. 큰 아이들이 붐비지 않아서 아기들이 안전하게 탐험할 수 있어요. 이곳의 유일한 단점은 손목 밴드예요. 손목 밴드를 제대로 착용하지 못하거든요. 조카와 함께 방문했는데, 놀이터의 체크포인트를 이용할 수 없었어요. 조카가 스스로 스캔하는 게 너무 어려워서요. 밴드 스캔을 하지 못하더라도 방문하기 좋은 곳입니다. 물 보충소와 야외 물놀이 시설이 마련되어 있습니다. 아이를 위해 물병과 물주머니/여벌 옷을 챙겨가는 것을 추천합니다. (원문) We love La Nube! Staff members are ALWAYS friendly and eager to make the experience a good one. I have never encountered a staff member that did not go above and beyond for kids and adult guests and we've been 6 times. We do not live locally but decided to get a membership because we do visit El Paso frequently and the membership has been absolutely worth it! The whole center is kept extremely clean and the nursing rooms are an awesome feature as a breast feeding mom. They are big enough to fit my stroller and have a spot for you to wash your hands and change your baby. There is a lot to do here for all ages, but the baby area is our favorite. There is nothing like it! The sand box is awesome and we love that you can't wear shoes inside this area. It's not overrun by older kids so babies are safe to explore. The only con to this place is the wristbands. We can never get ours to function easily. I had visited with my nephew and he was not able to use the checkpoints in the playground because it was too hard for him to scan on his own. It's still a cool place to visit even without being able to scan your band. There are water refill stations available and an outdoor splash pad. I would recommend bringing a water bottle and wet bag / change of clothes for your child.

(Google 번역 제공) 결론적으로, 라 누베 STEAM 디스커버리 센터 방문은 정말 즐거웠습니다. 특히 손녀들은 다양한 활동에 깊은 인상을 받았고, 덕분에 저희는 그곳에서 상당한 시간을 보낼 수 있었습니다. 특히 테크놀로지와 물놀이 공간은 정말 매력적이었고, 음악과 다른 엔터테인먼트 시설들도 마찬가지였습니다. 센터는 흠잡을 데 없이 깨끗했고, 직원들은 매우 친절하고 도움이 되었습니다. 모든 방문객에게 잊지 못할 순간을 포착할 수 있도록 카메라가 제공되어 개인 기기에 의존할 필요가 없었습니다. 라 누베 STEAM 디스커버리 센터는 저희가 방문했던 STEAM 센터 중 가장 훌륭한 곳 중 하나입니다. 엘패소 지역 사회와 라 누베 STEAM 디스커버리 센터의 헌신적인 직원들에게 진심으로 감사드립니다. (원문) In conclusion, we thoroughly enjoyed our visit to La Nube STEAM Discovery Center. My granddaughters were particularly impressed by the extensive range of activities available, which allowed us to spend a considerable amount of time there. The technology and water areas were particularly captivating, as were the music and other entertainment options. The center was impeccably clean, and the staff were exceptionally helpful and courteous. Each guest was provided with a camera to capture the memorable moments, eliminating the need to rely on personal devices. La Nube STEAM Discovery Center stands out as one of the most exceptional STEAM centers we have had the pleasure of visiting. We extend our sincere gratitude to the El Paso community and the dedicated staff at La Nube STEAM Discovery Center.

(Google 번역 제공) 첫 경험으로는 정말 최고였어요. 아이들을 위한 활동이 아주 많은데, 어릴수록 좋지만 너무 어려서는 안 돼요. 음악, 미술, 물놀이까지, 실내외 활동이 모두 가능해서 방문할 가치가 충분했어요! 저희는 11시에 갔는데, 가장 좋은 점은 원하는 만큼 시간을 보낼 수 있다는 거예요. 할 수 있는 활동이 많아서 몇 시간씩 머물게 될 거예요. 간식 코너도 다양하게 준비되어 있어요. 음식은 잘 만들어졌고, 음료는 제가 생각하기에 건강한 종류예요 (탄산음료는 없어요). 아이들에게 좋은 것 같아요. (원문) It was a great 1st experience. There are plenty of activities for children, the younger the better, just not toooo young. From music, to art, to water play. Activities indoor as well as ourdoors. This was worth the visit! We went as early as 1100. The best part is that you can be there as long as you need to be. With plenty of activities to complete, you will easily be there a few hours. The snack area offers variety. The food is well made and drink choice is what I would call healthy (no sodas offered) which is good for the children.

(Google 번역 제공) 처음 가보는 사람들! 생각보다는 괜찮았지만, 생각보다 엄청났어요. 성인 1명, 아이 3명 43달러😬. 근처 주차장 주차는 15달러였어요. 정글짐 구역은 정말 멋졌어요! 십 대들이 정말 좋아했어요. 여러 구역을 돌아다녀도 직원들이 아이들에게 인터랙티브 액티비티가 어떻게 진행되는지 보여주지 않았어요. 그래서 어떻게 사용하는지 전혀 모르는 게 많았어요. 종이비행기를 타던 여자애랑 오늘 오후 3시쯤 음악 구역에 있던 아주 친절한 여자애가 저희를 도와준 유일한 사람이에요. 다른 사람들은 그냥 서서 서로 이야기만 하고 있었어요. 거대한 벽화가 있는 다른 구역에 다다르자 두 여자애가 제 딸들을 바로 막았어요. 십 대 딸에게 "어린아이만 들어갈 수 있어요."라고 무례하게 말했어요. 저는 "저는 아이가 있는데 혼자 갈 거예요?"라고 물었어요. 그러자 그 여자애가 "세 살이에요?"라고 물었죠. "세 살 이하만 있어요."라는 표지판은 없었어요. 직원들이 서서 수다를 떨기보다는 화면과 버튼을 닦아주는 게 더 나을 것 같아요. (원문) First timers! It was cool not as amazing as i thought. $43 for 1 adult 3 kids😬 then $15 for parking in garage close by. The jungle gym area is awesome! teens loved it. As we walked through different sections employees were not showing the kids how the interactive activities worked. So there was a lot that we had no idea how they use. The only one that help us out was at the girl at paper airplanes and a very nice woman in the music area today around 3. All others were all just standing around having conversations amongst themselves. As we approached another section with the huge mural two girls instantly blocked my daughters. very rudely said to my teenager that she wasn’t allowed, it’s only for little ones. I told her well I have a toddler are you expecting her to go alone?? The girl then said well is she 3. We saw no signs stating ONLY 3 and under. Instead of standing around chitchatting the employees can be wiping down screens and buttons.

(Google 번역 제공) 후아레스에서 오신 분들을 위해 후기를 남겨보겠습니다. 라 로다도라보다 규모는 작지만, 제 경험상 아직 도달하지 못한 잠재력이 무궁무진합니다. 직원들은 무례하지는 않지만, 활동 참여를 권유하는 데 있어 공감 능력이 부족합니다. 도움을 주기 위한 것이지, 각 전시의 목적을 설명하려는 것이 아닙니다. 4층인 것 같습니다. 하지만 1층에는 전시가 없습니다. 중간에는 금속 구조물이 미로처럼 얽혀 있어 즐거운 시간을 보낼 수 있습니다. 하지만 물이 주인공인 2층은 꼭 방문할 가치가 있습니다. 8세 이상 어린이를 데리고 갈 곳을 찾고 있다면, 이곳은 즐거운 시간을 보내기에 아주 좋은 곳입니다. 미국 국경 지역에서 꼭 방문해야 할 곳입니다. 추신: 어린이들에게 가볍고 빨리 마르는 옷과 신발을 챙겨주세요. (원문) Dejaré reseñas para la gente que venimos de Juárez. Es más pequeña que su homologo La Rodadora, tiene mucho potencial que en mi experiencia , aún no se alcanza. El personal si bien no es grosero tampoco es empático en invitarte a realizar las actividades; es decir están para ayudarte pero no para explicarte la finalidad de cada exhibición. Me parece que son 4 pisos. Pero en la planta baja no hay exhibiciones. En medio se encuentra una estructura metálica, siendo así un laberinto que pueden pasar tiempo de diversión. Pero definitivamente el último piso, que es una exhibición donde el agua es el protagonista, es el que hace que valga la pena la asistencia. Si están buscando un lugar en el cual llevar a sus peques de 8 años hacia abajo. Este es un lugar excelente para pasar un buen rato. Definitivamente es un lugar en nuestra frontera, que no puede faltar su visita. PD. Traiga le a sus pequeños ropa y calzado ligeros que se seque rápido.

(Google 번역 제공) 손주들이 정말 좋아했어요. 볼거리도 많고 배울 것도 많았어요. 옷 입는 것부터 이야기 시간까지! 물놀이 바닥은 수압이 어떻게 작용하는지, 물의 흐름이 환경에 어떤 도움을 주는지 배울 수 있어서 정말 좋았어요. 꼭 가봐야 할 곳이에요!!!! (원문) My grandkids loved it. Lots to see and learn. From dressing up to story time. Water floor is awesome to learn how water pressure does and how water flow can help the environment. This is a must visit place!!!!

(Google 번역 제공) 방문하기 좋은 곳이에요. 아이들은 분명 즐거워할 것이고, 갈 때마다 새로운 경험을 할 수 있어요. 가이드와 직원들은 아이들에게 친절하고 도움을 많이 주었어요. 화장실도 완벽했어요. (원문) Fun place to visit. Kids will definitely have fun and you can have different experiences each time you go. The guides and employees are helpful and kind to the kids. The restrooms are impeccable.

작은 동네 동물원인줄 알았는데 생각보다 큼, 입장료 개꿀. 사파리구경 못해서 아쉬움.

(Google 번역 제공) 동물원이에요, 놀랍죠? 솔직히 괜찮은 동물원이에요. 제가 가본 곳 중 더 좋을 때도 있고 나쁠 때도 있어요. 동물들이 활동할지 말지는 예측할 수 없어요. 기린 한 마리가 사라졌다는 소식을 듣고 슬펐는데, 아직 세 마리가 있다고 했지만 결국 못 봤어요. 동물원에 갔을 때 정비와 수리로 인해 몇몇 구역이 폐쇄되었지만, 그래도 동물원의 분위기는 나쁘지 않았어요. 공원 사람들이 다른 관람객들에게 휴관일과 동물을 볼 수 있는 더 좋은 장소에 대한 정보를 전달하는 모습이 정말 좋았어요. 아주 친절했어요. 보너스 정보: 40달러에 동물들을 직접 만날 수 있는 티켓을 구매할 수 있어요. 저희는 펭귄과의 만남을 선택했는데 정말 좋았어요! 펭귄을 만질 수 있는 방법과 장소에 대한 설명을 해주셨어요. 정말 멋진 경험이었어요. 좀 더 기억에 남는 경험을 하고 싶다면 강력 추천합니다. 직원들은 친절하고 도움이 많이 됐어요. (원문) It's a zoo, surprise, honestly it's a decent zoo I've been to better also to worse. You can never predict if the animals are going to be active or not. I was sad to hear about the loss of a giraffe I was told there were still 3 there but we never saw them. When we went to the zoo had a few sections down for maintenance and repair but it didn't dampen the experience much. I liked how people in the park were passing along info to fellow guests about closures and better spots to see an animal very friendly. Bonus info You can purchase a ticket to get a face-to-face with a few of the animals for $40.00. We opted for the penguins encounter and it was great! They gave us instructions on how and where we could pet the penguins amazing experience I would highly recommend it if you want to do something a little more memorable. The staff was friendly and helpful.

(Google 번역 제공) 아내와 저는 지난달, 여섯 살이 된 자폐증 아들과 그 친구를 데리고 아들의 생일 주간을 맞아 다양한 야생 동물을 만나러 갔습니다. 저희 여행과 아이들이 이곳에서 즐거운 시간을 보내는 모습이 정말 인상적이었습니다. 사람들은 정말 최고였고 분위기도 정말 좋았습니다. (원문) The wife and I took our now six year old autistic son and his friend with us here last month to do a little something to do with different wildlife for his birthday week . We were really impressed with our trip and how the boys enjoyed their time here. The people are absolutely awesome and the atmosphere was great.

(Google 번역 제공) 지역 동물원을 진심으로 응원하고 싶지만, 갈 때마다 실망스럽습니다. 동물 보호 구역이 너무 많아서 전체적인 경험이 부족합니다. 특히 입장료를 내고 온 경우에는 더욱 그렇습니다. 가족 동반을 정당화하려고 애쓰지만, 결국 시간과 돈 낭비처럼 느껴지는 이유를 떠올리게 됩니다. 동물원은 단순히 산책로를 따라 걷는 것 이상의 공간이 되어야 합니다. 대부분의 동물 전시관이 접근하기 어렵거나 숨겨져 있다면, 차라리 지역 공원을 방문하는 것이 더 합리적입니다. 가격 대비 방문객은 동물원이 홍보하는 것을 볼 자격이 있습니다. 텅 빈 서식지가 아니라요. 지금으로서는 앨버커키 동물원까지 두 시간이나 걸리는 여행을 택하겠습니다. 그곳은 훨씬 더 완벽한 경험을 선사하고, 차로 갈 만한 가치가 있습니다. 엘패소 동물원은 잠재력이 있지만, 전시관 접근성을 개선하거나 실제 이용 가능한 전시물을 반영하여 가격을 조정하는 등 개선이 필요합니다. (원문) I really want to support our local zoo, but every time I visit, I leave disappointed. Too many of the animal enclosures are consistently closed, which takes away from the overall experience — especially when you’ve paid full admission. I find myself trying to justify bringing the family, only to remember why it ends up feeling like a waste of time and money. A zoo should be more than just a walk through pathways. If most of the animal exhibits are inaccessible or hidden, it makes more sense to just visit a local park. For the price, guests deserve to see what the zoo promotes — not empty habitats. At this point, I’d rather make the 2-hour trip to the Albuquerque Zoo, where the experience is consistently more complete and worth the drive. El Paso Zoo has potential, but it really needs to step up — either improve accessibility to exhibits or adjust pricing to reflect what’s actually available.

(Google 번역 제공) 아름다운 곳이에요! 수요일부터 토요일까지 오전 9시부터 오후 5시까지 운영하며, 티켓은 오후 4시까지 판매합니다. 추수감사절, 크리스마스, 새해 연휴에는 휴관합니다. 더운 날씨 때문에 대부분의 동물들은 오후 3시쯤이면 이미 보호소에 있습니다. 18세 이상 성인은 13.95달러, 2~12세 어린이는 8.95달러이며 동물원 지도가 포함되어 있습니다. 연간 회원권(가격 미정)을 구매하실 수 있습니다. 아이들이 물놀이를 즐길 수 있는 바닥 분수, 클라이밍 키오스크, 놀이기구, 이벤트 홀, 푸드 코트 등이 마련되어 있습니다. 강력 추천합니다 👍🏼 (원문) ¡Hermoso lugar! Abierto de miércoles a sábado de 9am a 5pm y hasta las 4pm se venden los boletos. Cerrado día de gracias, navidad y año nuevo. Por el clima ardiente a las 3 pm la mayoría de los animales ya están reguardados.13.95 dll x adulto 18+, y por niños 2-12 8.95 dll incluye mapa del zoo, se puede comprar membresía anual (desconozco el precio) hay fuentes en el piso para que los niños jueguen y se mojen, kioskos para trepar, juegos mecánicos, salón de eventos, área de comida entre otros. Muy recomendado 👍🏼

(Google 번역 제공) 콘서트가 한 시간 동안 진행되었고, 곡들이 몇 분 정도로 짧았기 때문에 이 경험이 좋았습니다. 제가 교향곡을 보러 갈 때는 보통 두세 시간 정도 걸리는 행사인데, 곡들이 꽤 오래 지속되더라고요. 활동적인 저에게는 좋은 경험이었어요. 동물원 주차도 편했고요. 편안하면서도 우아한 경험이었어요. 이런 행사는 처음이에요. #촛불 (원문) I liked this experience because the concert was one hour, and the pieces were short, a few minutes long. Often when I go to the symphony, it's a two or three hour event with the music pieces lasting a long time. It was good for my hyperactive self. Parking was easy at the zoo. It was casual experience, but elegant. This is my first time at such a event. #candlelight

(Google 번역 제공) 딸아이와 할로윈에 동물원에 갔는데, 티켓은 미리 온라인으로 구매했어요. 사람이 너무 많을까 봐 걱정했는데, 주차 공간이 금방 나와서 금방 동물원에 들어갈 수 있었어요. 동물원은 매년 더 좋아지고 있어요. 몇 년째 동물원에 가서 boo를 보고 있는데, 딸아이가 매번 너무 좋아해서 실망한 적이 없어요. 감사합니다! (원문) Visited the zoo for Halloween with my daughter, bought the tickets previously online. I was scared it would be too packed but found parking quick and got in the zoo in no time, every year the zoo gets better, ive been attending boo at the zoo for several years now and it never disappoints my daughter loves it every time. Thank you!

(Google 번역 제공) 물론 아름다운 극장이죠! 앉는 것이 빡빡하고 계단을 많이 오르는 것입니다. 노인들은 여기서 어려움을 겪을 것입니다. 특히 좌석이 발코니에 있거나 화장실로 향하는 경우에는 더욱 그렇습니다. 내가 본 엘리베이터가 없습니다. 천문학적인 음료 비용! 제가 포함시킨 사진에는 비용이 있습니다. 숙녀분들을 위해. 작고 투명한 가방을 꼭 챙기세요. 그렇지 않으면 지갑을 넣을 수 없습니다. 유혹은 실패하지 않았습니다. (원문) A beautiful theater, for sure! Sitting is tight and a lot of stair climbing. Seniors will struggle here. Especially if your seats are on the balcony or heading to the restrooms. No elevator that I saw. Cost of drinks, astronomical! A picture I included, has the cost. For the ladies . Make sure you take a small clear bag. Otherwise, you can't take your purse in. The Temptations did not fail.

(Google 번역 제공) 세계에서 가장 잘 보존된 무성영화관 중 하나입니다. 역사, 디자인, 장인정신, 그리고 전반적인 복원 과정을 배우는 것은 정말 놀라웠습니다. 엘패소 커뮤니티 재단의 가이드 투어에 참여하여 이 놀라운 보석의 구석구석을 둘러볼 수 있었습니다. 훌륭한 음악가 두 분의 파이프 오르간 연주까지 감상할 수 있었습니다. 혹시 이곳에서 영화를 보거나 행사에 참석할 기회가 있다면 꼭 놓치지 마세요. (원문) One of the best-preserved silent film theaters in the world. The history, design, craftsmanship, and overall restoration were amazing to learn about. We had a guided tour led by the El Paso Community Foundation and got to see every part of this amazing gem. We were even treated to an amazing pipe organ performance by two gentlemen who were excellent musicians. If you ever have a chance to watch a film here or attend an event, don't miss the opportunity.

(Google 번역 제공) 예상 사항: 주차장은 여러 층으로 되어 있으며 15달러입니다. 가방은 검색을 받아야 하며, 투명한 재질로 만들어야 하므로 차에 반납하는 시간을 절약할 수 있습니다. 내부는 놀랍도록 앤틱한 분위기였고, 관객석도 넓었습니다. 쉬는 시간에 화장실이 줄을 설 수 있지만, 친절한 직원들이 엘리베이터 옆에 있는 숨겨진 화장실로 안내해 줍니다. 정말 마음에 들었고, 가서 정말 다행이었습니다. (원문) What to expect: parking lot $15 in a multi layer lot. Bags will be searched and have to be in a see through material so will save you the time from returning them to your car. Inside was surprising antique look and huge audience area. Bathrooms can be a line during recess but the kind staff are there to guide you to another hidden bathroom by the elevator. Love it and I am glad I went.

(Google 번역 제공) 극장은 아름답고, 시설도 매우 좋으며, 관리도 잘 되어 있습니다. 직원들은 매우 친절하고 세심했습니다. 콘서트에 갔는데 음향이 정말 좋았어요. (원문) Hermoso el teatro, las instalaciones muy lindas, esta muy bien cuidado. El personal muy amable y atento. Asisti a un concierto y la acústica sonaba super bien.

(Google 번역 제공) 건축과 디자인이 정말 멋져요! 뮤지컬 보기에 정말 좋은 곳이에요. (원문) Love the architecture and the design! Supper cool place to catch a musical.

(Google 번역 제공) 친절한 직원들과 함께 멋진 공연을 즐겼습니다. 깨끗한 시설과 즐거운 분위기, 훌륭한 고객 서비스까지! 감사합니다! (원문) Good shows with helpful staff. Very enjoyable atmosphere with clean facilities. Great customer service. Thank you!

(Google 번역 제공) 분위기는 괜찮은데, 좌석은 좀 별로예요. 제가 마지막으로 극장에 갔던 건 돈 핸킨스가 세상을 떠났을 때의 '글로리 로드' 공연이었던 것 같아요. 아름다운 극장이긴 하지만, 21세기 사람들을 위해 설계된 건 아니에요. (원문) The ambience is fine, the seating is not. I think the last time I was in the theater was for Glory Road when Don Hankins passed away. It's a beautiful theater, but not designed for 21st century humans.

(Google 번역 제공) 이 선교단을 방문하고 그 역사를 듣는 게 정말 좋았습니다. 두 번의 비극을 겪으면서도 살아남았죠. (원문) I loved visiting and hearing the history of this mission. It has survived two tragedies.

(Google 번역 제공) 이 지역을 지나갑니다. 장소가 깨끗하고 우리가 방문했을 때 조용했습니다. 내부의 아름다운 건축물. 그 옆에는 모두를 위한 예쁜 물건이 있는 귀여운 선물 가게가 있습니다. 직원들도 친절하고 도움이 됩니다. 들러 볼 가치가 있습니다. (원문) Passing by this area. Clean place and was quiet when we visited. Beautiful architecture inside. Cute gift shop beside it with some pretty stuff for everyone. Staff are nice and helpful too. Worth stopping by.

(Google 번역 제공) 저는 이른 아침에 도착했기 때문에 안으로 들어가지 않았고(또는 기념품 가게를 방문하지 않았지만) 단지 부지를 걷고 역사적 표지판을 읽는 것만으로도 훌륭했습니다. 저는 Mission 트레일에서 이곳을 강력히 추천하며, 시간을 내어 전체를 운전해 보시기를 바랍니다. (원문) While I didn't go inside (or visit the gift shop) as I arrived early in the morning, just walking the grounds and reading the historical markers were amazing. I highly recommend this stop on the Mission trail and for you to take the time to drive the entirety.

(Google 번역 제공) 잘 관리된 유적지와 부지. 작은 선물 가게가 현장에 있지만 기념품이 정말 부족했고 일부는 예배의 집에 부적절했습니다... (원문) Well maintained historical site and grounds. A small gift shop is on site, but the souvenirs really lacked, some were kind of inappropriate for a house of worship...

(Google 번역 제공) 역사가 가득한 아름다운 곳! 선물 가게에는 장신구가 많아서 좋습니다. 사진 촬영 기회가 많은 매우 편안한 장소! 📸 가족을 위한 좋은 장소! (원문) Beautiful place full of history! Gift shop is nice with lots of trinkets. Very relaxing place with plenty of photo opps! 📸 Great place for the family!

(Google 번역 제공) 이 교회는 아름답고 엘패소 지역 어느 곳에서나 접근이 매우 쉽습니다. 미션 트레일(Mission Trail)을 해보실 것을 강력히 추천합니다. 교회 건물이 가까이에 있습니다. 멕시코계 미국인 역사의 일부인 이 역사적인 장소를 활용하세요. (원문) This church is beautiful, is very accesible from any part of El Paso area. I highly recommend to do the Mission Trail. The church buildings are in close proximity. Take advantage of this historic place, is part of our Mexican American history.

(Google 번역 제공) 올해 곰팡이 뭉글은 미션스 바자회(Mission Bazaar)의 마지막 행사였습니다. 그들은 흔들렸다. 모든 연령대가 음악에 빠져들었습니다. 그들이 바자회 단골이 되기를 바랍니다. 나의 하나님은 빠순이를 어머니로 삼으셨습니다. ㅋㅋㅋ. 그녀와 나의 엄마가 쇼에 참여하는 것을 정말 즐겼습니다. 소중히 여겨야 할 진정한 기억. 그들이 그녀를 여기로 데려올 수 없다는 건 알지만 우리 니나는 계속 Jungle Boogie를 외쳤어요!! 우리 뒤에 있는 신사는 함께 노래를 부르게 되어 정말 기뻐했습니다. (원문) This year fungi mungle was the closing act for the Missions Bazaar. They rocked. All ages got into the music. Hope they'll be regulars at the bazaars. My God mothers a groupie. Lol. Really enjoyed her and my mom getting into the show. A true memory to treasure. I know they couldn't here her but my nina kept screaming Jungle Boogie!! The gentleman behind us was really thrilled to sing along.

(Google 번역 제공) 기차 플랫폼에서 판매되는 국경 이쪽의 최고 3달러짜리 부리토입니다. 기차가 거기에 있으면 노선을 찾으십시오. (원문) Best $3 burritos this side of the border sold on the train platform. Look for the line if the train is there.

(Google 번역 제공) 꽤 멋진 건축물이에요. 엘파소 다운타운에 위치해 있고, 티켓과 수하물 창구가 있어요. 수하물 크기와 무게를 확인할 수 있는 스탠드도 있고, 수하물 찾는 곳도 있어요. 밖에는 암트랙 탑승 구역이라고 명확하게 표시되어 있어요. 기차 탑승을 기다리며 서 있을 수 있는 지붕 있는 공간은 없어요. 여름에는 섭씨 32도, 최고 기온은 섭씨 40도가 넘는 이 마을에는 지붕 있는 공간이 당연한 선택인 것 같아요. 허츠 렌터카 전화번호도 있어요. (원문) Pretty cool architecture. Located in Downtown El Paso. Has a ticket and baggage window. There are stands to verify baggage size and the weight of your luggage are acceptable for the trip. There is also a baggage claim area. There is a clearly marked Amtrak loading area outside. No covered area to stand waiting to board train. A covered area seems a no brainer idea for a town whose summers are in the 90's and over 100 degree temperatures. It has a phone to Hertz car rental.

(Google 번역 제공) 내 처제는 포트에서 기차를 타고 있었다. 가치가 있는 것은 그녀의 버킷 리스트에 있는 El Paso까지 TX이므로 우리는 그녀가 도착하자마자 El Paso 기차역에서 만났습니다. 우리는 도착하고 떠나는 사람들이 너무 많아서 놀랐습니다. 역은 매우 깨끗하고 직원들은 매우 도움이 되었습니다. 잠시 들러서 엘패소에 대한 브로셔를 가져오거나 과거의 건축물을 엿보고 싶을 수도 있습니다! (원문) My sister-in-law had taking the train from Ft. Worth, TX to El Paso on her bucket list so we met at at the El Paso train station on her arrival. We were surprised to see so many people there, arriving and departing. The station is very clean and the staff very helpful. You just might want to stop by and grab a brochure about El Paso or glimpse the architecture from a time gone by!

(Google 번역 제공) 직불 카드 기계가 작동하지 않습니다. 계속 현금만 받는다고 합니다. 식사할 계획이면 현금을 받아야 한다고 합니다. 어떤 사람들은 아무것도 인출할 돈이 없었습니다. 저는 10달러가 있습니다. 기차를 타고 9~12시간 이상 갑니다. 아이가 둘인데, 그중 5살인 아이는 먹을 게 전혀 없습니다. 저는 아들만 무료 식사를 달라고 했습니다. 저와 딸은 안 됩니다. 이 기차의 직원들은 아무것도 주지 않았습니다. 샌드위치 한 조각만 줄 수 있냐고 물었는데 그것도 안 됩니다. 이게 무슨 회사입니까??? 25달러짜리 어린이 식사밖에 없다고 합니다!!!!!!!!!! 3번이나 배고픔에 못 이겨 이 여행을 버티고 있습니다. 물 한 모금도 마시지 못합니다. 티켓에 300달러를 썼는데 아들한테 샌드위치 한 조각 사줄 방법이 없습니다. 도대체 이 직원들은 도대체 무슨 직원입니까? 동정심은 어디에 있는 겁니까? 공감은 어디에 있는 겁니까? 인간성은 어디에 있는 겁니까! 10억 달러 규모의 산업이 샌드위치 하나 희생할 순 없잖아!!!!!! 직원들은 전혀 친절하지 않아.. 다들 자기 일을 싫어하는 것 같아.. (원문) The debit card machine doesn’t work. They kept announcing cash only. For us to get cash if we plan on eating. Some of us didn’t even have enough money to withdrawal anything. I have $10.00. I am on a train ride with over 9-12 hour ride. Two children. One who is only 5, have absolutely nothing to eat. I asked for a free meal ONLY for my son. Not me and my daughter. The workers on this train didn’t give us anything. I even said can you we just have a small piece of a sandwich and they couldn’t even do that. What kind of company is this??? They said my only option is a $25.00 KIDS MEAL !!!!!!!!!! We are hanging in there trying to make this trip on 3 empty stomachs. Not even a water a drink. I spent $300 on tickets but there is no way to get my baby boy a piece of sandwich? What kind of employees are these?? Where is the compassion?? The empathy?? THE HUMANITY! A billion dollar industry couldn’t sacrifice a sandwich!!!!!! The workers are not friendly at all.. they all seem like they hate their jobs …

(Google 번역 제공) 기차가 출발하기 전에 음식을 사러 근처에 있는 상점. 보통 한 여성이 부리토 카트를 들고 앞에 섰습니다. (원문) Stores near by to grab food before the train leaves. Usually a lady is out front with a burrito cart.

(Google 번역 제공) 먼저 내려서 맛있는 부리토를 먹어보세요. 싸고 따뜻하고 정말 맛있습니다. 그녀는 콩/치즈와 붉은 고추 감자를 먹었습니다. 매운 소스도 좀 가져가세요. 각각 3달러씩 현금을 가지고 와서 팁을 주세요. 그녀는 정말 친절합니다. (원문) Get off first and get some yummy burritos. They're cheap, warm, and pretty darn tasty. She had bean/ cheese and red chili potato. Bring some hot sauce with you. $3 each, bring cash, and tip her for God's sake, she's so welcoming.

(Google 번역 제공) 저는 엘파소 기차역에서 환승을 하던 중 비가 내려서 별로 탐험을 할 수 없었습니다. (원문) I wasn't able to explore much because I was at the El Paso train station on a layover and it was raining.

(Google 번역 제공) 웹사이트에 따르면 토요일 10시부터 1230시까지 대중에게 공개됩니다. 새로 진단받은 제 1형 당뇨병 아이가 예술을 통해 자신을 표현해 달라고 요청했지만 그렇지 않다는 말을 듣고 잠시 들렀습니다. 해당 기관은 다른 기관에서 추천한 아동만 받아들입니다. 일반 대중 대기자 명단에 등록되어야 합니다. 웹사이트를 업데이트하세요. 오해의 소지가 있습니다. (원문) As per the website, it is open to the public on Saturdays from 10-1230. Stopped by with my newly diagnosed Type 1 diabetic child as she has requested to express herself thru art only to be told it is not. The organization accepts only children that are referred by other organizations. You must be placed on a general public waitlist. Please update your website, it is misleading.

(Google 번역 제공) 나는 아이들을 위한 프로그램을 좋아하지만 자원봉사자가 되고 싶다면 정말 어렵습니다. 제게는 미술 분야 동료가 있는데 그곳에서 자원 봉사를 하고 싶었지만 제가 몇 번 전화를 했는지는 중요하지 않습니다. 그들은 항상 다시 전화하겠다고 말하지만 절대 그렇게 하지 않습니다. 매우 실망함 (원문) I love the programs they have for the kids but if you want to be a volunteer there is it really hard. I have an associate in art and i just wanted to volunteer there but it does not matter how many times i call, they always say they are going to call you back and they never do. Very disappointed

(Google 번역 제공) 여기에서 제공되는 미술 수업은 훌륭합니다. 이 프로그램은 아이들이 자신의 재능을 개발하고 탐구하도록 돕습니다. (원문) The art classes offered here are excellent. The programs help the children develop and explore their talents.

(Google 번역 제공) 내 조카는 제공되는 수업을 좋아합니다. 강력히 추천합니다 (원문) My nephew enjoys the classes offered. Highly recommend

(Google 번역 제공) 나는이 이벤트를 좋아했습니다! 훌륭한 일이고 매우 조직적인 행사입니다. (원문) I loved this event! Great job and very organized event.

(Google 번역 제공) 어린이와 청소년이 좋은 활동을 찾을 수 있는 좋은 장소 (원문) Great place for children and adolescents to find good activities

(Google 번역 제공) 아이들이 미술 활동을 할 수 있는 멋진 장소 (원문) Wonder place to have your children do art activities

(Google 번역 제공) 이곳에는 역사가 풍부해서 방문하기 정말 좋습니다. 저는 오랫동안 이곳에 와 왔어요. 이 지역에 오신다면 꼭 방문해 보세요. 낮이나 밤에 즐길 수 있는 다양한 투어가 준비되어 있습니다. (원문) Alot of history here, very pleasant to visit. I've been coming here for a long time. Would recommend to visit if you're in the area, they have several different day or night tours you can take.

(Google 번역 제공) 엘파소의 독특한 정류장. 이 묘지에는 대통령, 무법자, 버팔로 군인, 거인 등 많은 역사가 담겨 있습니다. (원문) A unique stop in El Paso. Lots of history in this cemetery with Presidents, outlaws , buffalo soldiers and giants just to name a few of the residents.

(Google 번역 제공) 흥미로운 지역 역사가 있는 흥미로운 묘지입니다. 흥미로운 Dia de los Muertos 축하 행사입니다. (원문) Interesting cemetery with some interesting local history. Interesting Dia de los Muertos celebration.

(Google 번역 제공) 많은 역사를 지닌 독특한 묘지입니다. 이곳에서 계보 연구를 하면서 많은 시간을 보냈고, 이곳에서 여러 친척의 무덤을 발견했습니다. 고조부모, 증조할아버지, 기타 과거의 먼 친척. 여름에는 이곳에 묻힌 사람들에 대한 투어와 이벤트가 있으며, 감히 밤에 초자연적 투어를 시도해보세요. 그것은 굉장하다! (원문) Unique cemetery with a lot of history behind it. Spent a lot of time here doing genealogical research, found several relatives graves here. Great-great grand parents, great grand uncle and other distant relatives from the past. Summer they have tours and events anout the people buries here, and if you dare try the paranormal tours at night. It is awesome!

(Google 번역 제공) 이번 여름에 비가 많이 내리면 잡초가 많아 이 오래된 묘지가 왠지 더 오래되어 보이게 됩니다. 도마뱀과 땅다람쥐가 많습니다. 정말 깔끔한 오래된 묘비와 묘지. 이곳은 거대합니다. (원문) Lots of rain this summer means lots of weeds which made this old cemetery look even older somehow. Lots of lizards and ground squirrels. Really neat old tombstones and gravesites. This place is huge.

(Google 번역 제공) 여기에는 제가 매우 그리워하는 가족이 몇 명 있습니다. 그리고 겨울이 오면 묘지 운영 시간 때문에 방문하기가 어렵습니다. 대부분의 묘지는 24시간 운영됩니다. 그 장소의 유일한 좋은 점은 그곳에서 쉬고 있는 사람들입니다. (원문) I have a couple family members here who I miss very dearly. And when winter comes it’s hard to visit because of the cemetery’s hours. Most cemetery’s are 24 hours. The only great side about that place is the people resting there.

(Google 번역 제공) 이 곳은 정말 방문할 가치가 있습니다! 많은 역사적 명소와 버팔로 군인 및 기타 참전 용사를 기리는 멋진 기념물이 있습니다. 그것을 확인하고 한 시간 동안 걸어 다닐 가치가 있습니다. (원문) This place is really worth a visit! A lot of historical spots, plus some nice monuments to the Buffalo Soldiers and other veterans. Worth your time to check it out and walk around for an hour.

(Google 번역 제공) 사우스웨스트 유니버시티 파크에서 열린 USL 챔피언십 리그 엘패소 기관차 축구 경기를 봤는데, 정말 기대 이상이었어요! 경기장을 아주 잘 볼 수 있었고, 결국 6-0으로 승리했어요! 경기장은 엘패소 다운타운에 있고 기찻길 바로 옆에 있어서 기차가 지나갈 때 소리와 진동을 느낄 수 있어서 더욱 멋진 분위기를 자아냅니다! 지역 팀을 응원하세요! (원문) Saw the El Paso Locomotive soccer game of the USL Championship league at Southwest University Park and they did not disappoint ! Had a great view of the field and they ended up winning 6-0 ! The stadium is in downtown El Paso and is right next to the train tracks, you can hear and feel the train when it’s passing by, adding to the great environment ! Support your local teams !

(Google 번역 제공) 놀라운 경험 !! 이 지역에 있고 게임에 참여하지 않은 사람이라면 지금 바로 GO !!!!를 추천합니다. 하던 일을 멈추고 즐거운 시간을 보내세요. (원문) Amazing experience!! I definitely recommend anyone who's in the area and hasn't attended a game, GO NOW!!!! Stop whatever it is you're doing and treat yourself to a great time.

(Google 번역 제공) 멋진 야구장이에요! 호텔과 트롤리를 이용하면 수업 시간에 야구장에 쉽게 갈 수 있어요. 야구의 영혼을 담아낸 아름다운 건축물들이 인상적이에요. 팬들은 진정한 야구 팬이에요. 정말 즐거운 시간이었습니다! (원문) Great baseball park! The park is easily accessible from class by hotels and by trolley. Beautiful architecture that capture the soul of baseball. The fans are true baseball fans. Such a fun time!

(Google 번역 제공) 정말 즐거운 시간 보냈어요! 홈팀이 졌지만, 야구장에서 정말 즐거운 저녁 보냈어요!! 치와와 화이팅!! (원문) Had a great time ! Home team lost, but we still had a great evening at the Ballpark!! Go Chihuahuas!!

(Google 번역 제공) 사우스웨스트 유니버시티 파크는 엘패소 치와와스(마이너리그 야구)와 엘패소 로코모티브 FC(축구)의 홈구장입니다. 두 곳은 전혀 다른 분위기이지만, 둘 다 즐거운 경험을 선사합니다. (원문) Southwest University Park is home of the El Paso Chihuahuas (minor league baseball) and The El Paso Locomotives FC (soccer). Two totally different atmospheres but both a fun experience.

(Google 번역 제공) 야구장은 언제나 즐거운 시간이에요. 치와와든 로코모티브든! (원문) Always a great time at the ballpark. Whether it’s the Chihuahuas or the Locomotives!

(Google 번역 제공) 엘파소 치와와 경기를 관람했는데 공원이 정말 좋았습니다. 깨끗하고 상인과 직원 모두 친절했고, 정리가 잘 되어 있고 현대적이었습니다. (원문) Attended an El Paso Chihuahuas game and really enjoyed the park. Clean, friendly vendors and staff, well organized and modern.

(Google 번역 제공) 아름다운 교회, 아름다운 색상과 장식으로 환영받는 분위기를 느낄 수 있습니다. 온도를 쾌적하게 유지하는 기후 시스템을 갖추고 있으며 문은 밀폐되어 내부를 건강하고 평화롭고 고요하게 유지하여 신과 연결되거나 행사에 참여할 수 있습니다. 직원들의 세심한 배려. 앞뒤 공간이 넉넉한 무료 주차장이 포함되어 있습니다. (원문) Beautiful church, beautiful colors and decoration that make you feel in a welcoming atmosphere. It has a climate system that keeps the temperature pleasant and its doors airtight manage to keep its interior in healthy peace and silence to connect with God or in your event. Good attention from the staff. It includes free parking with plenty of room in front and back.

(Google 번역 제공) 아름다워요! 다른 말로는 다 표현할 수 없어요. 다른 도시에서 왔는데, 실망하지 않았어요. 다음에 올 때마다 꼭 다시 방문할 거예요. 축복합니다. (원문) Beautiful! No other words can describe it. Visiting from our of a town, and was not disappointed. Will definitely make a visit every time I come to visit. Good bless

(Google 번역 제공) 먼지 쌓이고 방치되고, 이 교회에는 사랑이 없습니다. 우리 사촌은 루디 F. 메이드먼 목사가 이 교회에서 예배를 드리게 해 달라고 간청해야 했습니다. 그가 오랫동안 이 교회를 섬겼는데, 2025년 4월에 이 교회 앞에서 차에 치여 죽었습니다. 맥패든 목사는 불편해 보였고, 환영하지 않는 것 같았습니다. 얼굴이 빨개졌고 "강제 예배"에서 말씀하려고 일어서려고도 하지 않았습니다. 우리 사촌이 모든 말씀과 음악을 맡았습니다. 이 교회에서 예배를 드리신다면, 지나가도 신경 쓰지 않으실 겁니다. 루디 목사는 가족이 없었고, 이 교회를 자신의 가족처럼 여겼습니다. 교회는 충실한 종들을 이렇게 대합니다. 그들에게는 그들이 중요하지 않습니다! (원문) Dusty & Neglected & NO LOVE in this church. Our cousin had to beg to have Rudy F. Maidman service @ this church, even when he served this church for many years & he got run over infront of this church while serving in April 2025. McFadden looked bothered & unwelcoming. He was red and did not want to get up to even speak at the “forced service.” Our cousin did all the speaking & provided the music. If you serve @ this church just know they will not care when you pass. Rudy had no family he viewed this church as his family. This is how they treat their faithful servants. They do not matter to them!

(Google 번역 제공) 최근 화요일 오전 10시에 장례식에 참석했습니다. 안타깝게도 신부님께서 고인의 자녀들을 못 본 척하셨는데, 정말 마음이 아팠습니다. 자녀들이 성체를 받으러 다가오자 신부님은 손을 흔들며 손을 흔들고 나서는 것을 막았습니다. 영성체를 했든 안 했든, 신부님께서 기도를 해 주시거나 축복을 받기 위해 따로 기다리도록 해 주실 수도 있었겠지만, 그들에게는 분명 필요한 일이었습니다. 하지만 실망스러운 모습이었습니다. 이 교회의 과거 편견과 정치적 성향에 대한 소문은 들었지만, 직접 목격하고 나니 놀라웠습니다. 교회에서 이런 행동을 하는 것은 정말 안타까운 일입니다. 많은 사람들이 가톨릭 교회에 대한 충성심을 철회한 것도 무리가 아닙니다. (원문) I recently attended a funeral on Tuesday at 10 a.m. Unfortunately, the priest overlooked the children of the deceased, which I found quite disheartening. As they approached to receive their host, the priest waved them off and moved to prevent them from proceeding. Regardless of if they had their communion or not he could have offered a prayer or allowing them to wait on the side to receive his blessings—something they surely needed—it was a disappointing display. I had heard rumors of this church's past prejudices and political leanings, but witnessing it firsthand was surprising. It is truly upsetting to see such behavior in a church setting. No wonder many have withdrawn their loyalty from the Catholic Church.

(Google 번역 제공) 멋진 건축물. 훌륭한 미사. 완벽한 결혼식. (원문) Nice architecture. Good mass. Perfect wedding.

(Google 번역 제공) 저는 이 교회에서 루디라는 노인의 장례식에 참석했습니다. 루디는 오랫동안 이 교회를 섬기다가 얼마 전 이 교회 바로 앞에서 차에 치여 숨졌습니다. 신부님은 신도들, 특히 루디처럼 가난한 신도들을 소중히 여기지 않는 것 같습니다. 처음에는 많은 신도들의 장례식 요청을 무시하려던 신부님은 며칠간의 압박과 결국 교회 측에서 루디의 장례식을 거부할 경우 지역 언론에 보도하겠다는 경고를 받은 후에야 루디의 장례식을 수락했습니다. 신부님은 장례식 내내 짜증스러운 표정을 지으셨고, 장례식에 참석한 모든 사람들은 그처럼 무미건조하고 냉담한 장례식에 충격을 받았습니다. 심지어 참석자들이 아직 앉아 있는 사이에 직원들에게 갑자기 불을 끄고 교회 문을 닫게 했습니다. 우리는 환영받지 못했고, 이 교회도 루디와 그가 이 교회를 위해 수년간 헌신한 것을 소중히 여기지 않았습니다. 이 사실을 알려드리고 싶습니다. 이 신부님이 어떤 분인지, 그리고 이 교회를 운영하는 사람들이 신도들을 진심으로 돌보지 않기 때문에 이 교회에 기도가 필요하다는 것을 사람들이 알게 되기를 바랍니다. (원문) I attended a funeral at this church for an elderly man named Rudy who was recently struck and killed right in front of this church after attending and serving this church for many years. Apparently the priest does not value it's members, especially those who are indigent like Rudy. The church priest who at first tried to ignore many requests for the service only accepted to do Rudy's service after days of pressure and eventually a warning that the churches refusal to acknowledge Rudy would be referred to the local media. The priest looked annoyed through the service and everyone at the service was shocked to witness such a dry and half hearted service. To the point where he had his staff abruptly turn off the lights and close the church right while those who attended were still sitting. We were not welcome, nor did this church value Rudy or his years of service to this church. I want to put this out there so people understand what kind of priest this is and that this church needs prayers, as those running it do not really care for it's members.

(Google 번역 제공) 신앙이 살아 숨 쉬는 곳: 세인트 패트릭 대성당에서의 첫 미사 오늘은 제가 세인트 패트릭 대성당에서 처음으로 미사에 참례한 날이었고, 깊은 공감을 불러일으키는 경험이었습니다. 무엇보다도 신도들의 진심 어린 진심이 느껴졌습니다. 공동체 의식과 함께하는 헌신이 느껴졌고, 저는 즉시 환영받는 기분을 느꼈습니다. 미사는 전통을 고수하며 경건하고 세심하게 진행되었고, 진정성과 의미를 동시에 느낄 수 있는 방식으로 진행되었습니다. 진심 어린 참여로 둘러싸인 그 신성한 공간에서 저는 주님의 현존을 진정으로 느꼈습니다. 진실된 예배와 따뜻한 신앙 공동체를 찾는 모든 사람에게 세인트 패트릭 대성당은 의심할 여지 없이 삶의 등불과 같습니다. 이 아름다운 경험을 선사해 주신 하나님께 감사드립니다. (원문) A Place Where Faith Feels Alive: My First Mass at St. Patrick's Cathedral Today marked my first time attending mass at St. Patrick's Cathedral, and it was an experience that resonated deeply. What struck me most was the genuine sincerity of the congregation. There was a palpable sense of community and shared devotion that made me feel instantly welcome. The mass itself was conducted with reverence and care, adhering to tradition in a way that felt both authentic and meaningful. In that sacred space, surrounded by heartfelt participation, I truly felt the presence of the Lord. For anyone seeking a place of sincere worship and a welcoming faith community, St. Patrick's Cathedral is undoubtedly a beacon. Thanks be to God for this beautiful experience.

(Google 번역 제공) 키스톤 헤리티지 파크 앤 보태니컬 가든. 정말 고요하고 평화로운 휴식처였습니다. 고요한 분위기 속에는 새들의 노랫소리만 가득했고, 휴식을 취하기에 더할 나위 없이 완벽한 곳이었습니다. 다행히 정원에서 붉은꼬리매를 발견해서 더욱 특별한 경험을 했습니다. 정원 곳곳에는 그늘과 벤치가 많아 편안하게 앉아 쉴 수 있는 공간이 많았습니다. 더위와 그늘이 부족해서 정원 밖 산책로는 둘러보지 않았습니다. 자연 속에서 조용히 휴식을 취하고 싶다면 이곳을 추천합니다. 🏜️ (원문) Keystone Heritage Park and Botanical Gardens. A truly tranquil and peaceful escape. The quiet atmosphere was filled only with the soothing sounds of birds singing, making it a perfect place to unwind. We were lucky enough to spot a red-tailed hawk in the garden, which made the visit even more special. There’s plenty of shade and benches throughout the garden, offering comfortable spots to sit and relax. We didn’t explore the walking trails outside the garden due to the heat and limited shade. Recommended for a calm retreat into nature. 🏜️

(Google 번역 제공) 정말 좋았어요. 우리는 걸어다니며 탐험했고, 재향군인 할인을 전화로 지불할 수 있다는 점이 정말 좋았어요. (원문) Loved it, we walked around and explored, we loved that we could pay our veteran discount via phone

(Google 번역 제공) 처음 방문했는데 티켓 가격도 정말 저렴했어요. 아이들은 정말 신나게 놀았고, 특히 미로가 정말 좋았어요! 공원에는 흥미로운 역사적 사실들이 가득했고, 벽화도 아름다웠어요. 전반적으로 정말 즐거운 방문이었어요. (원문) It was our first time visiting, and the tickets were really affordable. My kids had a great time — we especially enjoyed the maze! The park was full of interesting historical facts, and the mural wall art was beautiful. Overall, we really enjoyed our visit.

(Google 번역 제공) 아내나 남편과 함께 방문하고 산책하기 좋은 곳입니다. 조용하고 아주 깨끗한 곳입니다. (원문) It's a great place to visit and walk around with your wife or husband. It is quiet and very clean place

(Google 번역 제공) 약 2.5마일(약 4km)에 걸쳐 멋진 산책로와 아름다운 풍경을 감상할 수 있습니다. 오리와 다른 야생 조류들이 서식하는 습지도 포함되어 있습니다. 식물원은 잘 관리되어 있으며, 잘 관리된 많은 사막 식물들이 자라고 있습니다. 많은 사람들이 모르는 작은 오아시스와도 같습니다. 입장료는 3달러 또는 기부금입니다. 입구에 있는 상자에 입장료나 기부금을 넣으면 명예 시스템이 적용됩니다. 즐거운 시간 보내세요! (원문) About 2.5 miles of a great walk and scenery. Including the wetland area with the ducks and other wild birds. The botanical garden is well kept and has many local desert plants that are well taken care of. It's a small oasis that not many people know about. Only $3 or donation to get in. There is a honor system ny adding the fee or donation in the box in the entrance. Enjoy!

(Google 번역 제공) 정말 놀랍습니다. 자연, 산책, 점심 테이블을 정말 즐겼습니다. 아이들을 위한 꽤 넓은 놀이 공간이 있었고, 화장실도 상당히 깨끗했습니다. 길은 매우 잘 관리되어 있습니다(대부분 일부 지역에서는 완두콩 크기보다 작은 자갈이 깔린 길로 포장되어 있으며 경사도 없고 바퀴자국도 없습니다...) - 거의 전적으로 휠체어로 접근 가능합니다. 엘파소 천국의 이 보석과 함께 우리 가족의 기쁨이 컸던 것처럼 자연도 풍부했습니다. (원문) Truly amazing; really enjoyed the nature, walk, and lunch tables. There was a fairly large play area for kids, as well as fairly clean restrooms. The path was very well maintained (mostly paved with some paths of crushed, smaller than pea size gravel in some areas, smooth no incline, no ruts…) - almost entirely wheelchair accessible. Nature was abundant as was our families joy with this gem in El Paso paradise.

(Google 번역 제공) 당신이 그 지역에 있다면 들르기에 좋은 곳입니다. 분명히, 계절에 따라 식물이 피고 자라기 때문에 방문할 때마다 다릅니다. 나는 몇 달에 한 번씩 갑니다. 오늘 4월 중순에 방문했을 때 어린이 정원은 형형색색의 꽃으로 가득했고 도마뱀 몇 마리도 보았습니다. 아이들을 위한 샌드박스 공간과 미로가 있습니다. 습지 지역은 새를 발견하기에 좋으며 새를 볼 수 있는 짧은 도보/하이킹 경로에 표지판이 게시되어 있습니다. 입장료는 단 몇 달러입니다. (원문) A great place to stop by if you are in the area. Obviously, every visit is different as the plants bloom and grow with the seasons. I go every few months. For my mid-April visit today, the Children's garden was full of colorful flowers and I saw several lizards. They have a sandbox area and maze for kids. The wetlands area is good for spotting birds and they have signs posted on the short walking/hiking path about which birds you may see. Entry is only a few dollars.

(Google 번역 제공) 에휴, 그 정도면 됐죠. 그 근처에 계시고 20분 정도 시간 내실 수 있다면 꼭 들러보세요. 하지만 너무 부족해서 더 좋을 수도 있겠네요. 오른쪽에는 주/경계가 어떻게 생겨났는지에 대한 정보와 사진이 가득합니다. 왼쪽에는 두 개의 감방(원래 그대로라서 멋져요)과 몇 가지 전시물이 있습니다... 그게 전부입니다. 교도소에 대한 정확한 역사나 누가 수감되었는지는 알 수 없습니다. 진짜 유명한 건 (사실이 아닐 수도 있지만) 빌리 더 키드가 친구를 탈옥시키려고 그곳에 침입했다는 전설 때문이에요. (원문) Ehhhhh, thats about it. If you are in the area and have 20 minutes to kill, definitely stop by. It is very lacking though and could be better. The right side is all info and pictures of how the states/border came about. The left side houses the 2 cells (which are cool because they are original) and a couple of exhibits....thats it. No real history behind the jail OR who was jailed there, etc. The real claim to fame (may not be true) was that according to legend, Billy the Kid broke into there to break out a friend.

(Google 번역 제공) 무료 및 전체 정보. 감옥이 어떻게 생겼는지 직접 보는 것은 정말 멋졌습니다. 질문에 대답하는 사람이 있었습니다. 로그인할 수 있는 방명록입니다. (원문) Free and full Of information. It was awesome to see first hand what jail cells looked like. There was a person there answering questions. Guestbook so you can sign in.

(Google 번역 제공) 이곳은 정말 좋은 역사적인 장소입니다. 매우매우 작습니다. 약 20분이면 전체 지역을 볼 수 있습니다. (원문) This is a really nice historic place. It's very very small You can see the entire area than about 20 minutes

(Google 번역 제공) 아이들은 감옥을 방문하는 것을 좋아했습니다. 그들이 감방 안으로 들어갈 수 있다는 것이 매우 멋졌습니다. 자원봉사자는 몇 가지 흥미로운 사실을 공유했습니다. 현재의 삶에 감사하게 만들었습니다. 어도비 건물이 내부가 너무 멋있는 것 같아서 어도비 주택을 지을까 고민도 해보고 있어요. (원문) Kids loved visiting the jail. It was very cool that they were allowed to go inside the cells. The volunteer shared some interesting facts. Made me appreciate living in current times. The adobe building felt so cool on the inside that I'm considering looking into building an adobe house.

(Google 번역 제공) 정말 흥미로운 곳이네요! 귀여운 하룻밤 묵으며 즐거운 시간을 보낼 수 있을 것 같아요! (원문) Such an interesting place! It would make a cute, overnight experience!

(Google 번역 제공) 미국이 어떻게 성장했는지에 대한 흥미로운 역사. 유물은 몇 개 없지만, 공간이 작아서 둘러보는 데 오래 걸리지 않을 거예요. (원문) Interesting history of how the United States grew. A few artifacts, but a small place and it won’t take long to see.

(Google 번역 제공) 멋진 여행! 수업시간에 현장 학습을 했고 심지어 감방 안에 들어가게 되었어요! 앞에 있는 남자는 정말 멋지다. 편집: 아, 그 현장 학습이 기억나요! 정말 꽤 재미있었습니다. (원문) Awesome trip! Took a field trip with my class, even got to be inside one of the cells! Man up front is super nice. Edit: Ah, I remember that field trip! It was indeed pretty fun.

(Google 번역 제공) 엘패소 시, 후아레스 및 시내가 내려다보이는 아름다운 공원입니다. 매우 깨끗하고 관리되어 있으며, 맑은 날에는 멀리 볼 수 있고 공원 주변에는 정말 멋진 집들이 있습니다. 또한 바로 뒤에 프랭클린 산맥도 보입니다. (원문) Beautiful park overlooking the city of El Paso, Juarez & downtown. Very clean, maintained, on a clear day you can see far & the neighborhood around the park has really nice houses. Also you can see the Franklin mountains right behind you.

(Google 번역 제공) 특히 밤에 여기 오면 항상 너무 편안해요. 풍경도 아름답습니다. 유일한 문제는 공간이 꽉 차 있고 마을을 가로질러 운전하는 사람들은 주차 공간이 없기 때문에 조금 더 크거나 확장되었으면 좋겠다는 것입니다. 또한 이제 아기가 생겼으니 아이들의 방문을 위해 일종의 오락을 제공하는 것이 좋을 것 같습니다. (원문) It's always so relaxing when I come here especially at night. Scenery is beautiful too. Only thing is I wish it was a tad bit bigger or extended because it gets packed allot and those of us that drive all the way across town have no parking. Also now that I have babies it'd be nice to offer some type of entertainment for the children's visits

(Google 번역 제공) 새로 생긴 반려견 공원을 보러 갔어요. 내일 있을 그레이트 데인 모임에 미리 가서 봤어요. 엘파소 반려견 공원 중에서는 정말 정말 좋아요. 평소처럼 그늘이 없어요. 하지만 울타리도 잘 치고, 에어락 시스템도 잘 되어 있고, 사람과 반려견을 위한 식수대도 있어요. 편안한 벤치와 잔디도 있고요. 공원 안에 있어서 반려견이 놀다가도 번화가로 바로 나가지 않아요. 반려견 공원과 일반 공원 사이에 주차장이 있어서 주차도 편리하고요. 가족 단위 방문객들을 위한 편의시설도 잘 갖춰져 있고요. 놀이터와 넓은 피크닉 공간도 있고요. 공원이 정말 깨끗하고 좋아요. 앞으로도 이렇게 유지되었으면 좋겠어요. (원문) Went by to check out the new dog park. Advance scout for a Great Dane Meetup that we'll be having tomorrow. It's very very nice as El Paso dog parks go, no shade as usual. But excellent fencing, excellent airlocks, water fountains for humans and dogs. Comfortable benches and grass. Set inside the park so if a dog should get loose, they won't be headed directly into a busy Street. Parking lot in between the dog park and the regular park. So convenient parking. Nice amenities at the park for families. Playground, large picnic pavilion. Very clean and nice Park. Hope it stays that way.

(Google 번역 제공) 이 공원은 정말 아름답고 잘 관리되어 있어요. 잔디와 나무가 푸르고, 산책로가 깨끗하며, 앉아서 쉴 수 있는 공간도 많아요. 가족끼리 시간을 보내거나, 아이들이 뛰어놀게 하거나, 조용하고 신선한 공기를 마시기에 더할 나위 없이 좋아요. 안전하고 평화로우며 따뜻한 환영을 받는 곳이에요. – Honest Twins Mom 👩‍👧‍👦 라스베이거스 (원문) This park is very nice and well cared for. The grass and trees are green, the walking paths are clean, and there are plenty of spots to sit and relax. Perfect for family time, letting the kids play, or just enjoying some quiet fresh air. Safe, peaceful, and welcoming. – Honest Twins Mom 👩‍👧‍👦 Las Vegas

(Google 번역 제공) 이곳은 공원이라기보다는 비스타 포인트에 가깝지만 아름답습니다! 도시 전체를 바라보며 일몰을 감상해보세요! 공원은 매우 깨끗하고 잘 관리되어 있습니다. 사랑받고 있다는 걸 알 수 있어요! 우리는 여기에서 일몰을 보면서 15분을 보냈는데 더 좋은 곳을 찾을 수 없었습니다! (원문) This is more of a Vista point than a park, but it's beautiful! Come and watch the sunset here while taking in the view of the entire city! The park is very clean and well maintained. You can tell that it is loved! We spent 15 min here watching the sunset and couldn't have found a better spot!

(Google 번역 제공) 경치가 정말 좋고, 장소가 매우 쾌적하며, 주차장도 있고, 엘파소 지역 주민들에게 인기가 많고, 입장료가 무료이고, 매우 깨끗합니다. 다만 조명이 좀 더 있으면 좋겠지만, 전반적으로 훌륭하고, 특히 밤에 일몰을 구경하는 것이 가장 좋습니다. (원문) Tiene una vista impresionante, es muy agradable el lugar, cuentan con estacionamiento es muy visitado por la comunidad del paso, el acceso es gratuito, esta muy limpio, solo le hace falta mas iluminación pero en general esta padre y sobretodo la vista por la noche es lo mejor, para ver los atardeceres

(Google 번역 제공) 이것은 도시의 놀라운 전망을 제공하는 매우 귀여운 작은 공원입니다. 절벽 위에 있기 때문에 프랭클린스, 시내 및 UTEP 지역의 놀라운 전망이 있습니다. 우리가 갔을 때는 온갖 식물들이 꽃을 피워서 더 아름다웠어요. 벽이 매우 짧으니 조심하세요. 거의 모든 면에 험난한 낙하산이 있어 어린 아이들에게는 최고의 장소가 아닐 수도 있습니다. (원문) This is a very cute little park with amazing views of the city. Since it is on a cliff there are amazing views of the Franklins, downtown, and the UTEP area. When we were there all the plants were in bloom so it was more beautiful. There is a very short wall so be careful. There's a nasty drop on nearly all sides, so it may not be the best place for small children.

(Google 번역 제공) 입장하자마자 환영인사를 받았고, 직원이 박물관에 대한 정보를 공유했다. 작지만 매우 유익합니다. 아내와 나는 박물관을 즐겼습니다. 원하는 경우 입장료 없이 기부만 하면 됩니다. (원문) Received welcoming greeting Upon entering and the attendant shared information about museum. Small but yet very informative. My wife and I Enjoyed the museum. No enter fee just donation if one desires.

(Google 번역 제공) 미국-멕시코 국경 옆 산엘리자리오 지역에 자리잡은 지역 박물관 기본적으로 세 거리에 걸쳐 있는 동네 전체가 박물관입니다. 한 시간 정도 방문할 가치가 있는 곳이에요 (먼저 기억해야 할 것은: 이런 이유로, 가볼 만한 건물은 다 잠겨 있어서 따로 전화하셔야 해요. 방문자 센터에 있는 사람에게 문을 열고 투어를 해달라고 요청하세요. 하지만 확실히 그만한 가치가 있습니다.) 교회와 그 옆에 있는 방문자 센터에서 시작하는 것이 좋습니다. 교회는 18세기 대홍수 이후 재건되었습니다. 한때 미국-멕시코 국경의 사막을 떠돌던 선교사들이었습니다. 중요한 중계 포인트 중 하나 그 옆에 있는 방문객 센터는 과거 이곳에 주둔했던 군 지도자가 있는 곳이다. 30년째 살고 있는 주택 (매우 감동 😆) 나중에 이곳은 최초의 지역 학교 부지로 기증되었습니다. (그래서 내부에는 18세기 항공기 2대가 전시되어 있습니다. 상상할 수 있듯이 스페인과 독일의 앤틱 피아노 백년전 사막에서 아이들에게 가져다준 기쁨의 음악) 그러다가 교회 반대 방향으로 걸어가다가 먼저 예전 집회 장소를 보았습니다. (박물관 지구 전체에서 가장 오래된 건물, 1784년 건립) 현재는 이 지역의 구청이다. 더 아래로 내려가면 현재 예술가들이 모이는 시장이 나옵니다. 시장 옆에는 100년 전 사막에서 죄수들을 가두던 감옥이 있습니다. 전설적인 빌리 더 키드(Billy The Kid)가 한밤중에 감옥을 털었던 장면이기도 합니다. 솔직히 시청 품질은 보통 수준이지만 스토리는 매우 탄탄합니다. (원문) 隱身在美墨邊境旁 San Elizario 區的當地博物館 基本上橫跨三條街的整個小區都是博物館 的一部分，絕對值得花上一個小時來遊覽 （要先提醒的是：因為這個原因，所以 值得參觀的建築都是上鎖的，要另外打電話 請遊客中心的人來開門並導覽，但絕對值得） 建議就先從教堂與邊上的遊客中心開始 教堂是18世紀因為大洪水後重修的 是從前傳教士遊走於美墨邊境這塊沙漠中 的重要中繼點之一 旁邊的遊客中心則是從前駐點在此的軍隊首領 曾經居住了30年的住所（滿佩服的 😆） 後來捐出來作為本地的第一所學校所在地 （所以裡面有展示兩架18世紀分別來自 西班牙與德國的古董鋼琴，可以想見 音樂在荒漠中為百年前的兒童們帶來的歡樂） 接著往教堂反方向走去，先看到從前集會場所 （整個博物館區最古老的建築，建於1784年） 目前則是這個地區的區公所辦公室 再往下走，會到目前藝術家聚集的市集 市集旁邊則是百年前在沙漠中關犯人的監獄 也就是傳說 Billy The Kid 半夜劫獄的事發現場 這個點實話說觀賞性質一般，但是故事性很強

(Google 번역 제공) 옛 보안관의 손녀가 박물관과 감옥을 멋지게 안내해 주었습니다. 손녀는 훌륭한 이야기꾼이어서 정말 즐거웠습니다. (원문) Lovely tour of the museum and jail by the granddaughter of the old sheriff. She was a wonderful storyteller, and we enjoyed it immensely.

(Google 번역 제공) 우연히 들러서 여기서 꽤 많은 시간을 보내게 되었습니다. 직원들은 매우 친절하고 도움이 되었습니다. 흥미로운 현재 전시물이 앞부분에 있었고 뒷부분에는 이 지역의 역사에 관한 더 큰 컬렉션이 있었습니다. 모든 것이 잘 표현되었으며, 좋은 상태를 유지하기 위해 세심한 주의를 기울였습니다. 확실히 방문할만한 가치가 있습니다. (원문) Stopped in by chance and wound up spending quite a bit of time here. Staff was very friendly and helpful. An interesting current exhibit was in the front part, and a larger collection in the back part on the history of the area. Everything was well presented and care has been given to keep it in good shape. Definitely worth visiting.

(Google 번역 제공) 우리가 거기에 있었던 날은 더운 날이었지만 이 유서 깊은 어도비 건물의 시설은 멋지고 시원했습니다. Rene은 우리를 환영하고 우리의 질문에 답변해 주었습니다. 그는 진정으로 자신의 일을 즐기는 것 같았고 기꺼이 도와주었습니다. 당신이 역사에 관심이 있고 건축에 관심이 있다면 나중에 다른 형태로 지역 사회에 봉사했던 이 원래 거주지를 가까이서 보는 것을 좋아할 것입니다. 이미지와 작은 전시물은 수년 동안 이곳에서 살고 일하고 거쳐간 사람들을 훌륭하게 대표합니다. (원문) It was a hot day we were there but the facilities in this historic adobe were nice and cool. Rene welcomed us and answered our questions, he truly seemed to enjoy his job and was eager to help. If you're a history nerd and are into architecture you'll like getting up close to this original residence that later served the community in other forms. The images and small exhibits do a great job of representing the people that lived, worked and passed through here over the years.

(Google 번역 제공) 우리는 교회, 감옥, 산 엘리자리오 광장을 포함하는 무료 투어를 받았습니다. 매우 흥미롭습니다! 내부의 디스플레이는 매우 유익하며 지역과 소금 전쟁에 대해 알려줍니다. 확실히 방문할만한 가치가 있습니다. (원문) We were given a free tour that included the church, jail, and the San Elizario plaza. Very interesting! The displays inside are very informative and tell about the area and the Salt Wars. Definitely worth a visit.

(Google 번역 제공) Marisela는 우리 여행 가이드였습니다. 정말 아름다운 영혼이에요! 그녀는 매우 유익하고 다정하며 친절하고 정중했습니다. 고마워요 마리셀라. 우리는 “Billy the Kid”의 역사를 듣는 것을 즐겼습니다. 그녀는 심지어 우리가 내부를 볼 수 있도록 예배당을 열었습니다. 우리는 예술적인 상점을 다시 방문하고 모퉁이에 바비큐를 제공하는 바인 "Shooters"를 방문할 것입니다. 훌륭한 경험. (원문) Marisela was our tour guide. What a beautiful soul! She was so informative, sweet, friendly and courteous. Thank you Marisela. We enjoyed listening to the history of “Billy the Kid”. She even opened the chapel for us to see it inside. We will be back to visit the artsy shops and visit “Shooters”, the bar on the corner that serves barbecue. Great experience.

(Google 번역 제공) 큰 돈을 들이지 않으면서 재미있는 경험을 찾고 있다면 Adventure Zone은 모두를 위한 다양한 옵션을 제공합니다! 우리는 워터 범퍼카, 고카트, 미니 골프, 실내 아케이드를 시험해 보았습니다. 야외 활동의 경우 1인당 1회 탑승 시 약 6달러였습니다. 야외 활동은 좋지만 실내 아케이드는 업그레이드가 절실히 필요하다는 것을 알 수 있습니다. 일부 기계는 작동하지 않았고 욕실은 낡고 우중충해 보입니다. 전체적으로 우리의 경험은 즐거웠고 즐거운 시간을 보냈습니다! (원문) If you’re looking for a fun experience that won’t break the bank, Adventure Zone has different options for everyone! We tried the water bumper cars, go-karts, mini golf and indoor arcade. For the outdoor activities, it was roughly $6 per person, per ride. While the outdoor activities are nice, you can tell that the indoor arcade is in dire need of an upgrade. Some of the machines didn’t work and the bathrooms look outdated and dingy. All in all, our experience was pleasant and we enjoyed our time!

(Google 번역 제공) 저와 네 식구는 몇 주 전 캘리포니아 여행 후 이곳에 들렀습니다. 온 가족이 몇 시간 동안 정말 즐거운 시간을 보냈다고 말씀드리고 싶습니다. 범퍼보트는 특히 아이들에게 정말 재밌습니다. (원문) Me and my family of four Had a chance to stop here a few weeks ago after a trip to California. I must say that the whole family had fun for hours. The bumper boats are fun, especially for children.

(Google 번역 제공) 오늘 마지막 날, 아내와 함께 골프, 게임, 고카트를 즐길 수 있어서 정말 즐거운 시간을 보냈어요. 직원들도 정말 친절했고요. 어렸을 때 거기서 생일을 몇 번 보냈고, 항상 근처에 살았거든요. 최근 몇 년 동안은 생활이 바빠서 가고 싶었던 만큼 자주 못 갔어요. 요즘은 1년에 두 번 정도밖에 못 갔지만, 오늘은 가게 되어서 정말 다행이에요. Adventure Zone, 모든 것에 감사드려요! 정말 그리울 거예요. (원문) Had a great time today on the last day they were open to play golf, games, and go karts with my wife. Great staff working today too. Had a few birthdays there growing up and always have lived close by. Didn’t get to go as much as I wanted to due to life getting in the way these last few years, maybe twice a year as of late, but I’m glad I did today. Thanks for everything Adventure Zone! I’ll definitely miss it

(Google 번역 제공) 고카트는 훌륭하지만 어린 아이들과 경험이 많은 운전자를 섞는 것은 좋은 생각이 아닙니다. 범퍼 보트는 유지 관리가 필요하지만 여전히 훌륭한 명소입니다. 내부의 아케이드는 나에게 절대 적합하지 않습니다. 대부분의 게임은 제대로 작동하지 않습니다. 아이들은 예상한 대로 카드에 티켓을 받지 못합니다. 적어도 모든 티켓은 아닙니다. 가격은 티켓에 비해 매우 비쌉니다. 좋은 사탕을 얻으려면 게임에 정말로 투자해야 합니다. (원문) The go carts are great, but mixing younger kids with older experience drivers is not a good idea. The bumper boats need maintenance but are still a great attraction. The arcade inside is a no-go for me most of the games are not in great working condition. Kids don't receive the tickets on their cards like they are supposed to. At least not all the tickets. The prices are very expensive as per tickets. You have to really invest in the games to get a good candy.

(Google 번역 제공) 장점: 고카트와 스플래시 보트를 타는 게 정말 재밌어요. 안에 미니 골프장과 아케이드도 몇 개 있고요. 타코도 맛있었고 피자도 맛있었어요. 단점: 좀 손질이 필요해요. 오랫동안 똑같은 모습을 유지해 줘서 만족스러워요. 하지만 수리와 관리가 좀 더 필요할 것 같아요. 이 지역의 보석 같은 곳이라 좀 더 손질이 필요해요. 화장실이 꽤 더웠고, 에어컨도 없는 것 같았어요. 추가: 괜찮은 곳이지만 훨씬 더 좋아질 수 있을 것 같아요. 이 도시에서 아주 특별한 곳이에요. (원문) Pros: It's very fun to ride on the go karts and the splash boats. There's mini golf and some arcades inside the place. The tacos were good and the pizza was nice. Cons: The place needs a little love, it's been the same for so long and it makes me happy but they need to do some repairs and maintenance. It's a local gem that needs polish. The bathroom was pretty hot, it seemed like there wasn't any air conditioning going on. Extra: The place is good but it could be made a whole lot greater. Very special to the city.

(Google 번역 제공) 남편과 저는 여기 음식이 정말 좋아요! 타코 플레이트랑 윙을 자주 주문하는데, 항상 딱 맞아요! 2017년에 웨스트 사이드로 이사 온 이후로 계속 타코를 주문해 왔는데, 이제 저희 집 최고의 타코집이 되었어요!!!! (원문) My husband and I love the food here! We often order the taco plate and wings it always hits the spot! Been ordering their tacos since 2017 when we moved to west side and it’s grown to be our best taco place!!!!

(Google 번역 제공) 어드벤처 존은 정말 끝내주는 타코를 자랑합니다. 정말 이 도시에서 최고라고 할 수 있죠. 하지만 안타깝게도 고객 서비스는 음식의 질에 미치지 못합니다. 타코 플래터 세 개를 주문했는데, 처음부터 너무 많은 양을 주문하는 것만으로도 부담스러운 느낌이었습니다. 직원들은 짜증을 내는 것 같았고, 주문하지 말라고까지 했습니다. 도착해 보니 주문이 잘못되어 있었고, 모든 경험이 실망스러웠습니다. 주문받는 사람들이 사업에 관심이 없는 것 같을 때 이런 일이 벌어집니다. 사장님께서 이 점을 알아주셨으면 좋겠습니다. 음식은 서비스보다 더 나은 모습을 보여줘야 하니까요. (원문) Adventure Zone has phenomenal tacos—seriously, some of the best in town. But unfortunately, the customer service does not match the quality of the food. I placed an order for three taco platters, and from the start, it felt like I was being a burden for simply placing a large order. The staff seemed annoyed and even tried to discourage me from completing it. When I arrived, the order was wrong, and the whole experience was frustrating. This is what happens when the people taking orders don’t seem to care about your business. I genuinely hope the owner sees this, because the food deserves better representation than the service it’s paired with.

(Google 번역 제공) 워싱턴과 루이빌 경기를 위한 팬 축제를 위해 여기에 왔습니다. 가족에게는 무료였으며 참여율이 좋았고 가족은 즐거운 시간을 보냈습니다. 엘파소에서 이런 이벤트를 볼 수 있어서 기쁘네요. (원문) Was here for the fan fiesta., for the Washington and Louisville game. Was free for the family, had a good turnout and the family had a blast. Glad to see events like this in El Paso.

(Google 번역 제공) 3층 자동차 쇼에 갔어요. 정말 멋진 차들이었어요. DJ들도 좋았고, 멋진 상인들도 있었고, 정말 재밌었어요. (원문) Went to the 3F car show. Really awesome vehicles. DJ's were great. Cool vendors. Really fun.

(Google 번역 제공) 나는 최근 El Paso 컨벤션 센터에서 열린 Star City Tattoo and Arts Expo에 참석했는데, 거기에는 문신과 예술 전시회와 함께 흥미진진한 자동차 쇼라는 독특한 추가 행사가 있었습니다. 이 행사는 자신의 재능을 선보이는 문신 예술가, 전시된 다양한 예술 작품, 자동차 그림 애호가들의 멋진 컬렉션이 활발하게 어우러진 행사였습니다. 한 지붕 아래서 다양한 형태의 예술과 장인정신을 감상할 수 있는 환상적인 기회였습니다. (원문) I recently attended the Star City Tattoo and Arts Expo at the El Paso convention center, where they had a unique addition—an exciting car show alongside the tattoo and arts exhibits. The event was a lively blend of tattoo artists showcasing their talent, diverse artworks on display, and a stunning collection of cars drawing enthusiasts. It was a fantastic opportunity to appreciate different forms of art and craftsmanship all under one roof.

(Google 번역 제공) TheEl Paso 컨벤션 센터는 Clear Bag 장소입니다. 행사를 위한 훌륭한 장소입니다. 저는 컨벤션, 팬 페스티벌, 콘서트에 참석했습니다. 이벤트 관리자인 Aaron과 그의 직원은 전문적이고 인내심이 많으며 정중합니다. "긴급상황"이 발생하면 그들은 이를 처리합니다. 이곳에서 열리는 대회는 즐거울 것입니다. (원문) TheThe El Paso Convention Center is a Clear Bag venue. It is a great venue for events. I've attended conventions, fan festivals and concerts. The Event Manager, Aaron and his staff are professional, patient and courteous. When "emergencies" arise they take care it. Conventions held here will be enjoyable.

(Google 번역 제공) 2023년 엘패소 코믹콘! 가족끼리 재미있어요! 또 갈 텐데 이번에는 VIP 티켓을 못 구했어요. VIP 경험을 확실히 높일 수 있습니다. 보고 구입할 멋진 것들이 많이 있습니다! (원문) El Paso comic con 2023! It's fun for the family! I would go again but this time I would not get the VIP tickets. They can definitely up their VIP experience. Lots of cool stuff to see and buy!

(Google 번역 제공) El Paso의 대형 컨벤션 센터는 수용력이 엄청나고 기뻤습니다. El Paso Science Festival에 전시자로 참석했는데 참석률이 인상적이었고 스낵도 매우 좋았습니다. 현금은 받지 않고 카드만 준비할 수 있습니다. 그러나 거기에 참석하는 행사는 훌륭합니다. (원문) Un gran centro de convenciones en el Paso, la capacidad que tiene es enorme, quedamos encantados, asistimos como expositores a El Paso Science Festival, y la asistencia fue impresionante, y los snacks son muy buenos, no aceptan efectivo solo con tarjetas para que vayas preparado. Pero asistir a eventos ahí, es padrisimo.

(Google 번역 제공) 저희 가족은 정말 신나는 시간을 보냈어요! 지안카를로 에스포지토, 모니카 리알, 조르지오 추칼로스, 아리 레만처럼 멋진 분들과 멋진 성우진, 그리고 멋진 배우들을 만났어요. 내년을 기대하며 준비했습니다!! (원문) My family and me had a blast! Got to know very cool people like Giancarlo Esposito, Monica Rial, Giorgio Tsoukalos and Ari Lehman besides some great voices characters actors. We are ready for next year!!

(Google 번역 제공) 정말 좋은데, 좌석은 좀 바꿔야 할 것 같아요. 40년 동안 이 컨벤션 센터에 다녔는데, 의자는 늘 불편해요 💺. 센터 내 화장실은 괜찮은데, 주차장 화장실은 좀 손봐야 할 것 같아요. (원문) The is very nice, but as for seating, they need to replace the chairs. I've been going to this Convention Center for the past 40 years and have the same old uncomfortable chairs 💺. The bathrooms inside are nice. However, the ones in the parking garage need attention.

(Google 번역 제공) 우리는 Teddy Swims 콘서트에서 즐거운 시간을 보냈습니다! 아름다운 콘서트장. 깨끗한 화장실과 훌륭한 바. (원문) We had a great time at the Teddy Swims concert! Beautiful concert venue. Clean restrooms and great bar.

(Google 번역 제공) 행사하기 정말 좋은 곳이에요. 우리 딸아이가 우등으로 졸업하는 걸 봤는데, 반에서 상위 10%였어요. (원문) Awesome place for events. Saw my baby girl graduate with honors, top 10 percent of her class.

(Google 번역 제공) 좋은 장소이지만 좌석에는 서비스가 필요합니다. 그들은 기대는 것이 매우 어렵습니다. 다행스럽게도 우리는 대부분의 콘서트 동안 서 있었습니다. (원문) Nice venue, however the seats need service. They are very hard to recline. Good thing we were on our feet for most of the concert.

(Google 번역 제공) 멋진 건물이지만 이 장소에는 장애인을 위한 좌석이 제한되어 있다는 것이 불행한 일입니다. 도시에서는 장애인 인구를 신경 쓰지 않는 것 같습니다. 옆집 경기장도 마찬가지입니다. 휠체어를 타지 않는 동안 모든 장애가 눈에 보이는 것은 아니라는 점을 기억하십시오. 이러한 위치의 계단은 몸에 부담을 주지 않고 자리나 화장실에 가기가 매우 어렵습니다. (원문) It's a nice building but it's unfortunate that these place have limited sitting for handicap people it's seems the city doesn't care about the handicap population same thing goes for the stadium next door. Remember not all disability are visible while I'm not in a wheelchair the stairs on these locations make it super hard to get to my seat or to the restroom without putting a strain in my body

(Google 번역 제공) 매우 오래되어서 다른 사람들을 지나쳐 자리에 앉거나 자리에서 나오기가 힘듭니다. (원문) Very dated and difficult to walk past people to get to your seat or leave it.

(Google 번역 제공) 훌륭한 현지 승무원이 있는 훌륭한 장소. 엔터테인먼트 운송 사업에 종사하는 트럭 운전자의 경우 부두로 돌아가는 것은 눈이 먼 쪽이며 차선을 열어 두는 것입니다. 다시 한번 훌륭한 승무원! (원문) Great venue with a great local crew. For truck drivers in the entertainment hauling business it is a blind side back into the dock and you have leave a lane open. Again great crew!

(Google 번역 제공) 그들은 훌륭한 학교 현장 학습과 그룹 워크숍을 진행합니다. 이는 훌륭한 팀 빌딩 운동이며 매우 놀라운 일입니다. 디지털 기술의 역량과 디지털 기술을 적용하여 창의적인 아이디어를 실현하는 방법은 정말 놀랍습니다. 직원들은 매우 수용적이고 접근하기 쉽고 지식이 풍부합니다. 초보자나 경험이 거의 없는 분들도 안전한 환경에서 바로 장비를 사용하실 수 있습니다. 적극 권장합니다. (원문) They do wonderful school field trips and group workshops. It's a great team building exercise and very eye-opening. It's truly mind-blowing the capabilities of digital technologies and how it can be applied to make creative ideas come to life. The staff is very accommodating, approachable, and knowledgeable. Even for first timers and people with little or no experience, they can start using the equipment right away in a safe environment. Highly recommended.

(Google 번역 제공) 훌륭한 직원이 있는 경이로운 메이커스페이스입니다. 나는 이벤트에 참석하고, 팀과 함께 일하고, 여러 프로젝트에서 디자인 지원을 받는 즐거움을 누렸습니다. Fab Lab은 진정한 엘패소의 보석입니다. 어린 사촌과 함께 아크릴 눈송이를 만들거나 판지와 3D 재료로 만든 미친 장치에 대한 아이디어를 가지고 오는 경우에도 그들의 관심과 서비스는 결코 변하지 않습니다. 모두에게 적극 권장합니다. (원문) A phenomenal makerspace with great staff. I've had the pleasure of attending events, working with their team, and getting design assistance with several projects. The Fab Lab is a true El Paso gem. Their attention and service never vary, whether I'm there making acrylic snowflakes with my young cousin or coming in with ideas for a crazy contraption to built out of cardboard and 3D stock. Highly recommend to all.

(Google 번역 제공) 나는 내 아이들을 그들이 처음으로 가지고 있던 작업장 중 한 곳으로 데려왔는데 정말 놀라웠습니다!! 우리는 우리만의 부활절 달걀을 디자인했습니다. 또한 어머니날을 맞아 3D 프린팅 꽃을 직접 만들고 디자인할 기회도 가졌습니다! 워크숍에 참석해보세요! 아이들을 데려오세요! 창의력을 발휘하여 Fab Lab이 아이디어를 현실로 바꾸는 데 어떻게 도움이 되는지 알아보세요. 메이커가 되자!! (원문) I brought my kids to one of the first work shops they had and it was amazing!! We designed our own Easter eggs. I also had the opportunity to make and design my own 3D printed flowers for Mother's Day! Attend the workshops! Bring your kids! Use your creativity and see how Fab lab can help you turn your ideas into reality. Be a maker!!

(Google 번역 제공) 커뮤니티를 위한 놀라운 리소스입니다. 회비는 저렴하며 모든 연령대를 위한 훌륭한 워크샵을 개최합니다. 우리는 이 비영리 단체가 우리 아이들에게 창의적이고 기술적인 출구를 계속 제공할 수 있도록 지원해야 합니다. (원문) An amazing resource for the community. Membership fee is affordable and they host great workshops for all ages. We need to support this non-profit so that they can continue to provide a creative and technological outlet for our kids.

(Google 번역 제공) 우리는 몇 달 동안 회원이 되었고 그것을 좋아합니다. 우리 아이들은 자신만의 디자인으로 여러 3D 모델을 만들었습니다. 11살 된 우리 아들은 금속을 녹이는 용광로를 만들었습니다. 좋은 곳!!!!! (원문) We have been members for a few months and love it. Our kids have made several 3D models of their own design. Our 11 year-old son built a furnace for melting metal. Great place!!!!!

(Google 번역 제공) Fab Lab El Paso는 환상적인 제작자 공간이자 도시의 희귀한 보석입니다. 소유주인 Cathy와 Gus는 귀하의 아이디어를 성공적으로 실현할 수 있도록 시간을 할애할 뿐만 아니라 우리 지역 사회를 더 좋게 만드는 데에도 참여하고 있습니다. 또한 Fab Lab El Paso에서는 모든 연령대가 즐길 수 있는 다양한 워크숍을 개최합니다. 여기서 잠시 시간을 보내면 꼭 만들고 싶은 목록을 가지고 다시 돌아오고 싶어지는 자신을 발견하게 될 것입니다! (원문) Fab Lab El Paso is a fantastic maker space and a rare gem in the city. Not only do proprietors Cathy and Gus take the time to help you be successful in bringing your ideas to life, but they are involved in making our community better. Additionally, Fab Lab El Paso hosts various workshops that appeal to all ages. Spend a little time here, and you will definitely find yourself wanting to return with a list of things to make!

(Google 번역 제공) 내가 여기 데려간 모든 친구나 동료들은 항상 같은 반응을 보였습니다. "와, 엘패소에서 이런 곳을 찾을 거라고는 상상도 못했어요." 글쎄요, 저는 그냥 와우(WOW)라고 말해요. 교육, 취미생활자 또는 전문가를 위한 아이디어 및 제품 인큐베이터입니다. 훌륭하고 도움이 되는 훌륭한 여유로운 사람들입니다. 교육은 다른 곳에서는 얻을 수 없는 큰 가치이며 경험은 매우 귀중합니다. 어린이, 청소년, 대학생부터 노인까지; 훌륭한 아이디어와 사람들의 훌륭한 조합. (원문) Every friend or colleague I have taken here has always had the same response: " WOW, I never thought I would find a place like this in El Paso." Well I simply say WOW. An idea and product incubator for education, hobbyists or professionals. Great helpful brilliant laid back people. The education is a great value you simply can't get anywhere else and the experience is priceless. Children, teens, university students all the way up to seniors; what a great mix of great ideas and people.

(Google 번역 제공) 이곳은 4살 딸과 22개월 아들이 즐거운 곳이었습니다. 아이들이 놀 수 있는 다양한 테마의 공간이 여러 개 있었습니다. 도서관 구역, 의사 및 수의사 놀이 공간, 많은 장난감과 의상을 갖춘 주방과 식료품 구역도 있었습니다. 재미있는 악기와 인형까지 갖춘 음악 공간도 마련되어 있었습니다. 어린이를 위한 예술 및 공예 섹션과 유아용 장난감도 마련되어 있습니다. 간식과 음료를 가져오셔도 되고, 그곳에서 구입하실 수도 있습니다. 좋은 장소, 우리 아이들이 그것을 좋아했습니다. (원문) This was a fun place for my 4yr old daughter and my 22 month old son. There was several spaces with different themes that the children to play in. There was a library section, a doctor and veterinarian play area, as well as a kitchen and grocery section with plenty of toys and costumes. There was also a music area with fun instruments and even puppets to put on a show. There is an arts and crafts section for the kids and even infant toys. You can bring snacks and drinks or you can buy some there. Great place, my kids loved it.

(Google 번역 제공) 이 장소는 훌륭했습니다! 문을 연 후에 도착했는데 문에 늦게 문을 연다는 팻말이 붙어 있었습니다. 밖에서 10분 이상 기다렸는데 주인이 너무 미안하고 친절해서 오늘 방문을 마무리할 수 있었습니다. 21개월 아기가 신났어요!! 그녀는 방을 돌아다닐 때 너무나 많은 에너지와 흥분을 느꼈습니다. 방은 STEM 활동과 창의적인 놀이 장난감으로 매우 창의적으로 디자인되었습니다. 파티를 하고 점심을 먹을 수 있는 주방/식사 공간도 있습니다! 욕실도 정말 훌륭했습니다. 우리는 돌아올 것이다! (원문) This place was amazing! I arrived here after they opened and there was a sign on the door that said they would open late. I waited 10+ minutes outside and the owner was so apologetic and kind enough to comp our visit today. My 21 month old had a blast!! She had so much energy and excitement when running around the rooms. The rooms were so creatively designed, with STEM activities and creative play toys. They even have a kitchen/dining area for parties and to eat lunch! The bathrooms were awesome too. We will be back!

(Google 번역 제공) 우리 아이들은 그것을 좋아했습니다! AllyB gators나 다른 더 큰 장소에 가져가면 가격이 동일하지만 이 장소의 독특함과 경험은 그만한 가치가 있습니다. 장난감과 활동이 너무 많아서 아이들은 어디서부터 시작해야 할지조차 모르고 거기에서 많은 친구를 사귈 수도 있습니다. 그들은 훌륭한 서비스를 제공하고 있으며, 버릇없이 행동하는 아이들에게는 좀 더 엄격하게 대하기를 바랍니다. 나도 알아요, 아이들은 아이들이겠지만, 아이들을 때리고 물건을 던져 말 그대로 모든 아이들을 울게 만드는 아이가 있었는데, 엄마는 아이를 말리거나 아이가 잘못하고 있다는 것을 깨닫게 하기 위해 아무것도 하지 않았습니다. . 직원들도 아무 조치도 취하지 않았고, 엄마들은 모두 아이를 불러내었고, 그 아이는 계속해서 아이들을 때렸기 때문에 저는 떠나야 했습니다. 하지만 그것은 직원들의 잘못이 아니었고, 공감하려고 노력하는 것은 알지만 타격에 대한 규칙이 필요합니다. (원문) My kids loved it! It does have the same price has if you take them to AllyB gators or other bigger places, but the uniqueness and experience of this place is worth it. They have so many toys and activities the kids don't even know where to start, they even get to make a lot of friends there. They have great service, I just wish they where just a little bit more strict with misbehaved kids. I know, kids will be kids, but there was a kid that was literally making all the kids cry because he was hitting them and throwing them stuff, the mother didn't do anything to stop him or to make him know he was doing wrong. The employees didn't do anything about it as well, all the moms where calling the kid out, and he kept hitting all the kids, I had to leave. But that was not the employees fault, I know they try to sympathize, but they need to have a rule about hitting.

(Google 번역 제공) 4살 된 내 딸은 여기 오는 걸 좋아해요. 우리는 몇 달에 한 번씩 그녀를 데려가려고 노력합니다. 그녀는 두 살 때부터 이곳에 왔고, 세 살 때 생일 파티를 이곳에서 했습니다. 가격이 조금 비싸긴 하지만 결코 지루하지 않습니다. 그들은 산타와 함께 우유와 쿠키를 먹고 사진을 찍는 등 재미있는 어린이 이벤트를 많이 합니다. 아이들 비용만 지불하면 되고 간식과 음료를 직접 가져올 수 있으므로 오후에 갈 가치가 있습니다. 2~6세 어린이에게 이곳을 추천하고 싶습니다. (원문) My daughter who is 4 years old loves coming here. We try to take her every few months. She has been going here since she was two years old, and had her birthday party here for when she turned three. It's a bit pricey, but she is never bored. They do a ton of fun kids' events like having milk and cookies with Santa and a photo shoot with him. You only have to pay for kids and you can bring your own snacks and drinks so it makes it worth going for the afternoon. I would recommend this place for kids from 2-6 years old.

(Google 번역 제공) 어린이 1인당 입장료 10달러의 가치가 있습니다! STEM 활동부터 귀여운 가구, 심지어 욕실까지 주인이 어린 아이들이 즐길 수 있는 멋진 장소를 만들기 위해 최선을 다했다는 것을 알 수 있습니다. 나는 박물관의 각 섹션에 대한 세심한 배려와 장난감의 품질, 심지어 박물관의 색 구성표까지 매우 환영받는 것에 깊은 인상을 받았습니다. 심지어 화장실도 정말 좋았어요! 매우 깨끗하고 모던하며 레몬그라스 비누도 있었어요! Tiny Xplorers가 계속해서 번성하고 성장하기를 바랍니다. 그리고 우리 커뮤니티가 앞으로 오랫동안 이 박물관을 즐길 수 있기를 바랍니다. 우리 아이들이 탐험할 수 있는 멋지고 따뜻한 장소를 제공해 주신 Tiny Xplorers에게 감사드립니다! (원문) Well worth the $10 entry fee per child! From the STEM activities, the cute furniture to even the bathrooms you can tell the owners put their all into making this a wonderful place for small children to enjoy. I was absolutely impressed with the attention to detail of each section of the museum, the quality of the toys and even the color scheme of the museum was extremely welcoming. Even the bathroom was awesome! Very clean, modern and there was even lemon grass soap! I hope Tiny Xplorers continues to thrive and hopefully grow and may our community get to enjoy this museum for many years to come. Thank you Tiny Xplorers for providing such an awesome and welcoming place for our kids to explore!

(Google 번역 제공) 이 장소를 절대적으로 좋아합니다 !! 1/2세부터 크롤링 연령까지 5~6세 정도가 될 수 있습니다! 아이들이 할 수 있는 일이 너무 많고 놀라울 정도로 매우 깨끗해서 정말 좋습니다. 직원들은 매우 친절합니다. 매우 저렴합니다. 나는 아이들을 여기로 데려가는 것을 좋아하며 곧 다시 올 것입니다! (원문) Absolutely love this place!! Can be from ages all the way from 1/2 year or crawling age to I believe about 5-6! It’s so great they have so much for the children to do and surprisingly very clean. The staff is very friendly. Super affordable as well. I love bringing my kids here, and will be back soon!

(Google 번역 제공) 어린 아이들에게는 너무 귀엽고 재미있는 곳입니다. 나는 그것이 우리 16개월 된 아기에게는 너무 오래되었을 것이라고 생각했지만(대부분의 "어린이" 장소가 그렇듯이) 그녀에게는 완벽했습니다. 아이의 관심을 유지하려면 해야 할 일이 너무 많습니다. 깨끗하고 멋지게 시공되었습니다. 그리고 그들은 군사 요금을 가지고 있습니다! (원문) Such a cute and fun place for little ones. I thought it may be too old for our 16 month old (as most "kids" places are) but it was perfect for her. There is so much to do to keep a child interested. It is clean and nicely constructed. And they have a military rate!

눈이 즐거운 곳 👍🏻

(Google 번역 제공) World Peace라는 제목의 아름다운 작품을 구입했습니다. 우리는 이미 이에 대한 여러 의견을 받았습니다! Hal과 그의 팀은 접근하기 쉽고 친절하며 설명하는 데 시간이 걸릴 것이라는 점은 말할 것도 없습니다. (원문) Purchased a beautiful piece titled World Peace. We've already received multiple comments on it! Not to mention that Hal and his team are approachable and friendly and will take time to explain things.

(Google 번역 제공) 아름답습니다..역사 투어의 일환으로 처음으로 방문했습니다. 예술은 놀랍습니다. 아름답게 표시되었습니다. 내 아들들은 우리 도시의 예술가들을 보고 그들을 직접 만나는 데 큰 영감을 받았습니다. 이것은 우리 홈스쿨 교육의 일부였고 정말 아름다웠습니다. 이번 투어에 쏟은 모든 노고에 감사드립니다. (원문) Beautiful..we visited for the first time as part of the historic tour. The art is incredible. Beautifully displayed. My sons were so inspired seeing artists from our city and meeting them in person. This was part of our homeschool education and it was so beautiful. Thank you for all the hard work put into this tour.

(Google 번역 제공) 역사 지구에 자리잡은 이 갤러리는 이전 주택이었습니다. 작은 주차 공간이 있습니다. 현관이 마음에 들었습니다! 모든 객실과 보너스 지하 공간에는 다른 엘파소 예술가를 볼 수 있는 예술 작품이 있습니다. 엘파소에서 자란 이 여행은 한때 집이 어떻게 지어졌는지 알아보는 시간 여행이었습니다. 예술품이 판매되고 있습니다. 세트비체는 훌륭합니다. 엘파소에 보물이 기다리고 있습니다! (원문) Nestled in an historic district, this gallery is a former house. It has a small parking area. Loved the porch! There is art in every room and bonus basement area to view other El Paso artist. Growing up in El Paso, it was a trip back in time to view how homes were once built. Art is for sale. Setvice is excellent. Treasure awaits in El Paso!

(Google 번역 제공) 우리는 최근 사인이 담긴 인쇄물을 구입했는데 온라인에서 본 것만큼 직접 봐도 사랑스럽습니다(다행히 갤러리에서는 코로나19 팬데믹을 심각하게 받아들이고 원격으로 업무를 진행하고 있습니다). 전화로 약간의 이야기를 나눈 후, 갓 태어난 아들을 위한 아주 달콤한 선물도 무료로 포함해 주었습니다. 다시 한 번 감사드립니다! 안전하게 방문할 수 있게 되는 대로 갤러리를 직접 확인해 보고 싶습니다. (원문) We recently purchased a signed print, and it looks as lovely in person as it did online (Thankfully, the gallery is taking the COVID-19 pandemic seriously and conducting business remotely). After a bit of small talk on the phone, they even included a very sweet gift for our newborn son free of charge. Thanks again! I hope to come check out the gallery in person as soon as we're able to safely do so.

(Google 번역 제공) 나는 사촌과 그 친구와 함께 갔다. 그녀는 엘파소에서 이사하면서 특별한 것을 순간적으로 원하면서 프린트를 구했습니다! 아름다운 그림과 인쇄물이 너무 많아서 그녀는 두 개를 찾았습니다! 무엇보다도 우리는 아티스트와 함께 사진을 찍었습니다! 정말 좋은 사람이고 즐거운 하루였습니다! (원문) I went with my cousin and her friend to get a print as she was moving from El Paso and wanted something special as a momento! So many beautiful paintings and prints, she found two! To top it off we got a picture with the artist himself! What a nice guy and fun day!

(Google 번역 제공) 원래 사려고 했던 달력 두 장을 샀는데, 할 마커스 작가의 "엘 메르카도 후아레스" 프린트도 받았어요. 작가님이 직접 오셔서 제 달력과 프린트에 사인까지 해 주셔서 정말 감사했어요!!! 정말 멋졌어요! 꼭 다시 올게요!!! 작가님이 바로 그 자리에서 사인해 주셔서 정말 감사하고 특별했어요!!! (원문) I purchased the two calendars that I originally came for and I also got a print of " El Mercado Juarez" By Hal Marcus and I was double Blessed by the Artist Hal Marcus was there and he signed my calendars AND My Print!!! So Koolness! I will be back again for sure!!! To Have The Artist Sign His Work Right There Was Generous AND Special!!!

(Google 번역 제공) 이제 문의 링크를 통해 2가지 다른 질문을 보냈는데 응답이 없습니다. 나는 이 사람들이 엘패소 지역의 다른 누구보다 더 관심을 갖고 있다고 생각하지 않습니다. 간단한 질문에 대한 그들의 응답 부족은 El Paso가 정말로 강한지에 대한 나의 의견을 더욱 확고히 해줍니다. 이 도시는 선출직 공무원에 의한 금전적 학대에 대해 비난하고 있으며, 시 정부의 구조는 더 이상 규칙에 대한 예외를 허용하지 않으며 우리는 그 어느 때보다 국경을 넘어 더 많은 "나" 문화 사람들이 찾아오는 발판이 되었습니다. 이민자들은 이 도시에서 미국 시민보다 더 많은 권리를 갖고 있습니다. 정말 실망했어요. (원문) I have now sent 2 different questions through the contact us link with no response. I don't think these people care any more than anyone else in the El Paso area. Their lack of response to simple questions just further solidifies my opinion of whether El Paso is really strong. This city reaks of monetary abuse by elected officials, the structure of the city government no longer allows for the exception to the rule and we have become the launching pads for more "me" culture people coming across the border than ever. Immigrants have more rights than American citizens do in this city. I'm truly disappointed.

(Google 번역 제공) 저는 자선 행사("Blackkklansman 특별 상영 후 프레젠테이션/Q&A)에 참석했습니다. 이 공간은 매우 멋진 중소 규모 회의/컨퍼런스 장소를 제공합니다. 직원들은 정중하게 환대와 준비를 도와줍니다. El Paso Community Foundation 자체는 El Pasoans가 개인이나 가족의 희망에 따라 기금, 자선 단체, 신탁 등을 위한 방법/계좌를 설정하도록 돕습니다.** ** 참고: 저는 재단과 어떤 식으로든 연관되어 있지 않습니다. (원문) I attended a charity event (special showing of "Blackkklansman followed by a presentation/Q&A) the space provides a very nice small to medium meeting/conference location. The employees courteously help with hospitality and set up. The El Paso Community Foundation itself helps El Pasoans set up methods/accounts to fund and charities, trusts, etc. per the wishes of individuals or families.** ** NOTE: I am NOT associated in any way with the Foundation.

(Google 번역 제공) 아름다운 장소, 훌륭한 음식과 서비스, 그리고 친절한 직원들이 저의 이사회 퇴각을 매우 성공적으로 만들었습니다. 나는 확실히 추천한다. (원문) Beautiful venue, great food and service, coupled with a gracious staff made my board retreat very successful. I definitely recommend.

(Google 번역 제공) 베로니카 에스코바르(Veronica Escobar) 하원의원의 첫 번째 타운홀 미팅을 위한 편안한 다운타운 엘패소 장소 (원문) A comfortable Downtown El Paso Venue for Congresswoman Veronica Escobar's 1st Town Hall Meeting

(Google 번역 제공) 나쁜 DJ (원문) bad dj

(Google 번역 제공) 훌륭한 목적을 위한 훌륭한 기능. (원문) Great function for a great cause.

(Google 번역 제공) 그것은 훌륭하다 (원문) It's wonderful

(Google 번역 제공) 홍수로 인한 리오 그란데 강 코스 변경으로 인한 국경 분쟁을 설명하는 무료 정보 박물관입니다. 현지인들과 함께 걸을 수 있는 아름다운 곳입니다. 도움이 되는 NPS 직원 및 독특한 멕시코-미국을 갖춘 작은 매장 우호 관계 로고 디자인. NPS 사이트 중 숨겨진 보석. 유적지 근처에 망명 생활을 했던 것을 기념하는 인상적인 베니토 후아레스 동상. (원문) Free informative museum describing the border dispute resulting from the Rio Grande changing course due to flooding. Lovely grounds to walk with locals chilling. Helpful NPS staff & small store with unique Mexico-U.S. friendly relations logo designs. Hidden gem among NPS sites. Impressive Benito Juarez statue commemorating his time in exile near the site.

(Google 번역 제공) 걷기에 꽤 차갑고 평화로운 곳 (원문) Pretty chill and peaceful place to walk by

(Google 번역 제공) 센터는 일요일에 문을 닫았지만, 우리는 후아레스 동상과 기념관을 보기 위해 마을을 통과하는 도중에 들렀습니다. 경내는 아름답고, 우리는 아름다운 일요일 오후에 길을 걷는 것을 즐겼습니다. (원문) Although the center was closed on a Sunday, we stopped by on our way through town to see the Juarez statue and the memorial. The grounds are lovely, and we enjoyed walking the paths on a beautiful Sunday afternoon.

(Google 번역 제공) 정말 평화롭고 고요한 곳이에요. 이 지역의 역사와 역사에 대한 정보가 풍부해요. 가장 좋았던 건 공원 관리인이 다섯 살 딸에게 책과 간단한 과제를 주었는데, 딸아이가 주니어 레인저 배지를 받았다는 거예요. 딸아이는 정말 자랑스러워했어요. 레인저 이지 산체스에게 정말 고마워요. 딸아이가 정말 신이 났어요. 아이들에게 강력 추천합니다! (원문) Very peaceful, serene place. Lots of history and information about the history of the area. The best part is the park rangers gave my 5-year-old a book and short tasks to complete and she earned a Junior Ranger badge, she was so proud of it. Shout out to ranger Izzy Sanchez, it really made her day. Definitely recommend this place for kids!

(Google 번역 제공) 좋은 곳 (원문) Great place

(Google 번역 제공) 나도 최고는 아니었고 모든 어린이/건축물로 인해 꽤 더러웠습니다. 그것도 아주 작았어요. 테슬라 코일은 꽤 멋졌습니다. 아마 쉽게 즐거워하는 어린 아이들에게만 좋을 것 같습니다. (원문) Not the best I've been too, it was pretty dirty from all the kids/construction. It was very small too. The tesla coil was pretty cool. Probably only good for small kids who are easily amused.

(Google 번역 제공) 장소는 정말 지루하고 실망스럽습니다. 나는 더 많은 것을 기대했습니다. 내가 본 것은 역사적인 물건이 포함된 달러 트리 품질의 장식뿐이었습니다. (원문) Place is really boring n disappointing. I expected more, all i saw were dollar tree quality decorations with historical stuff.

(Google 번역 제공) 인터넷에서 대부분 인쇄된 정보가 있는 작은 방을 보기 위해 극동에서 먼 곳까지 운전해 왔습니다. (원문) Drove all the way from Far East just to see a small room with mostly printed information from the internet.

(Google 번역 제공) 나는 UTEP 교수인 Selfa Chew의 가족의 미국 여행과 엘파소 여행에 대한 이야기를 정말 좋아했습니다. 그리고 Cantu의 손 프리젠테이션은 Tom의 세계로 멋진 뛰어놀기를 위한 Tom Lea의 말을 생생하게 전달했습니다. (원문) I really enjoyed UTEP professor Selfa Chew's account of her family's trek to the U.S. and El Paso. And, the Hands of Cantu presentation brought to life Tom Lea's words for a wonderful romp into Tom's world.

(Google 번역 제공) 나는 Tom Lea를 홍보하는 이 연구소에 대해 많은 존경심을 갖고 있습니다. (원문) I have a lot of admiration for this Institute promoting Tom Lea

(Google 번역 제공) 나는 포트 블리스 박물관을 방문하는 특권을 누렸고, 그 경험에 정말 깊은 인상을 받았습니다. 박물관은 포트 블리스(Fort Bliss)와 군대의 풍부한 역사에 대한 매혹적인 여행을 제공하는 숨겨진 보석입니다. 이곳의 유물과 전시품 컬렉션은 놀랍습니다. 잘 보존된 군복과 무기부터 역사적 사건에 대한 자세한 설명까지, 박물관은 포트 블리스의 군사 유산에 대한 포괄적인 통찰력을 제공합니다. 역사에 열광하는 분이든 단순히 이 지역의 과거에 대해 궁금해하시는 분이든 모두가 감상할 만한 곳이 있습니다. 직원들은 믿을 수 없을 정도로 지식이 풍부하고 친절했으며 가이드 투어를 제공하고 열정적으로 질문에 답변했습니다. 주제에 대한 그들의 열정은 분명하며 이는 전반적인 경험을 향상시켰습니다. 박물관의 레이아웃은 잘 구성되어 있어 다양한 전시물을 쉽게 탐색할 수 있습니다. 교육과 오락을 동등하게 제공하므로 개인과 가족 모두에게 완벽한 장소입니다. Fort Bliss 지역에 계시다면 이 박물관을 방문할 기회를 놓치지 마세요. 이는 봉사한 용감한 남성과 여성들에게 경의를 표하고 이 놀라운 군사 시설의 역사에 대해 더 많이 배울 수 있는 좋은 방법입니다. 전반적으로 포트 블리스 박물관은 꼭 방문해야 할 명소이며, 군사 역사에 관심이 있는 사람이나 우리 군대의 희생에 대해 더 깊은 감사를 얻고 싶은 사람에게 적극 추천합니다. (원문) I had the privilege of visiting the Fort Bliss Museum, and I was truly impressed with the experience. The museum is a hidden gem that offers a fascinating journey into the rich history of Fort Bliss and the military. The collection of artifacts and exhibits here is remarkable. From the well-preserved uniforms and weaponry to the detailed accounts of historical events, the museum provides a comprehensive insight into the military heritage of Fort Bliss. Whether you're a history enthusiast or simply curious about the area's past, there's something for everyone to appreciate. The staff was incredibly knowledgeable and friendly, offering guided tours and answering questions with enthusiasm. Their passion for the subject matter is evident, which enhanced the overall experience. The museum's layout is well-organized, making it easy to navigate through the various exhibits. It's a perfect place for both individuals and families, as it educates and entertains in equal measure. If you're in the Fort Bliss area, don't miss the opportunity to visit this museum. It's a great way to pay tribute to the brave men and women who have served and learn more about the history of this remarkable military installation. Overall, the Fort Bliss Museum is a must-visit attraction, and I highly recommend it to anyone interested in military history or those wanting to gain a deeper appreciation for the sacrifices made by our armed forces.

(Google 번역 제공) Ft Bliss에 위치한 이 매우 큰 건물에는 미국과 다른 군대에서 수년 동안 사용했던 수많은 탱크, 포병 및 기타 차량이 보관되어 있습니다. 건물에는 이런 다양한 군용 차량 외에는 많지 않고, 실제로는 절반 이상이 비어 ​​있는 공간이므로 성장할 수 있는 여지가 많습니다. 그럼에도 불구하고 이는 육군이 사용한 모든 주요 탱크 반복을 가까이서 직접 확인할 수 있는 좋은 기회를 제공합니다. 모두 손을 떼고 있지만 각 차량에는 차량에 대한 매우 기본적인 정보가 담긴 멋진 포스터가 있습니다. 돌아다니는 데 오랜 시간이 걸리지 않았지만 사막 폭풍 시대의 공군 베테랑으로서 즐거운 경험이었습니다. 아이들도 이것을 좋아할 것입니다. (원문) Located on Ft Bliss, this very large building holds a number of tanks, artillery, and other vehicles used over he years by the US and other Armies. There is not a lot other than these various military vehicles in the building, in fact it is probably more than half empty space, so lots of room for growth. Still, it provides a great opportunity to get up close and personal with every major tank iteration the Army ever used. All are hands off, but each has a nice poster with the very basic information about the vehicle. Didn’t take long to wander through but enjoyable experience as an Air Force veteran from the Desert Storm era. Kids will love this too.

(Google 번역 제공) 방문객은 채피 게이트에서 패스를 받아야 하니, 구글 검색창에 박물관 대신 채피 게이트로 가라고 입력해 보세요. 정부 폐쇄로 박물관에 들어갈 수 없었지만, 야외 수조 전시는 좋았습니다. (원문) Visitors must get a pass at the Chaffee Gate - so tell Google to take you to the Chaffee Gate instead of the museum. I was unable to enter the museum due to a government shutdown, but the tank displays outdoors are nice

(Google 번역 제공) 제가 제일 좋아하는 박물관 중 하나예요! 정말 즐거웠어요. 좀 더 발전해서 더 많은 사람들이 왔으면 좋겠어요. 정말 볼 만한 곳이에요. 다음에 또 방문할게요. (원문) One of my favorite museums! I really enjoyed coming here. I hope it gets some upgrades and more people come here. It’s really something to look at. We shall revisit.

(Google 번역 제공) 제1기갑사단과 포트 블리스의 역사에 관심이 있는 사람들을 위한 볼거리와 경험이 많습니다. 이 박물관에는 새로운 전시물을 추가할 수 있는 공간이 많기 때문에 성장할 여지가 있습니다. 여기서 한 시간 정도 소요될 것으로 예상됩니다. (원문) Much to see and experience for those interested in 1st Armored Division and Fort Bliss history. This museum has room to grow as there is much available space to add new displays...expect to spend an hour here.

(Google 번역 제공) 아이들과 함께 가기에 정말 좋았어요. 저희는 9시에 가서 혼자 있을 수 있었어요. 정보가 많으니 천천히 즐겨보세요. (원문) Great for kids. We went at 9:00 and had the place to ourselves. Lots of information, take your time and enjoy.

(Google 번역 제공) 군사 역사가 담긴 훌륭한 박물관입니다. (원문) Great museum filled with military history.

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 상점과 놀라운 선택 (원문) Very beautiful store and amazing selection

(Google 번역 제공) 정말 멋진 숨은 보석 같은 곳이었습니다. 들어가자마자 반갑게 맞아주시고, 도움이 필요하냐고 몇 번이나 물으셨어요. 결국 결제를 마치고 나서야 크리스탈/보석 박물관에 무료로 입장할 수 있는 금액(25달러 정도였던 것 같아요)을 냈다는 걸 알게 됐어요. 그런 곳이 있는 줄도 몰랐네요!!! 너무 오래 살았으니 한 번도 가본 적이 없을 거예요. 꼭 다시 올 거예요! (원문) This was a nice hidden gem. We were greeted upon entering and asked a couple different times if we needed help. At the end of the transaction we found out that we spent enough ($25 I believe) to get free admittance to their crystal/gem museum. We didn't even know there was one!!! We have lived here too long to never have been. We will be back!

(Google 번역 제공) 내 아들은 이제 막 암석, 정동석 등에 관심을 갖기 시작했는데 이곳은 정말 놀랍습니다! 나는 온 가족을 데리고 가고 싶어요! (원문) My son just started getting into rocks, geodes, etc., and this place is over-the-top amazing! I can't wait to bring the whole family!

(Google 번역 제공) 5세와 6세 아이들은 이 박물관을 좋아했습니다. 직원은 매우 친절했습니다. 아주 작은 곳. (원문) My 5 and 6 year olds loved this museum. Staff was very nice. A great little place.

(Google 번역 제공) 미국과 멕시코 지역의 전문 산업의 역사를 조명하는 박물관의 위대한 "보석"입니다. (원문) Great "gem" of a museum that spotlights the history of a specialized industry in this region of US and Mexico.

(Google 번역 제공) 엄마와 함께한 좋은 경험이었습니다. 좋은 사람들. (원문) Was a nice experience with my mom. Nice people.

(Google 번역 제공) 우리는 강당에서 쇼를 보았는데 매우 좋았습니다. 당시에는 음향 문제가 있었지만 작업을 진행 중인 것 같았습니다. 사원은 약간 낡았지만 역사 때문에 그렇게 유지하고 있다고 조언했습니다. (원문) We watched a show in the auditorium and it was very nice. They were having sound issues at the time but seemed to be working on it. The temple was a little out of date but they advised due to its history they were keeping it that way.

(Google 번역 제공) 정말 아름다워요. 화재 이후 복구를 위해 정말 열심히 노력하고 계시네요. (원문) So very Beautiful and they are working so hard to restore after the fire.

(Google 번역 제공) 놀라운 분위기와 좋은 사람들. 구경하기에도 좋은 박물관 (원문) Amazing atmosphere and good people. A great museum to see as well

(Google 번역 제공) 오늘 GiGi's Playhouse를 호스팅하여 커뮤니티에 봉사하고 있습니다. 쇼는 오후 7시에 시작됩니다 (원문) Serving the community by hosting GiGi's Playhouse today. Show starts at 7pm

(Google 번역 제공) 우리는 친구 Aaron Palacios(Juan Gabriel 명의 도용자)와 그의 쇼를 지원하기 위해 그곳에 있었습니다. 오래된 나무 냄새가 나고 좋은 곳이에요. (원문) We were there to support our friend Aaron Palacios (Juan Gabriel impersonator) and his show. It is a nice place, it has a smell like old wood.

(Google 번역 제공) 친절한 직원이 있는 아름다운 건물. 수많은 유물을 소장한 대규모 박물관입니다. (원문) Beautiful building with welcoming staff. Expansive museum with numerous artifacts.

(Google 번역 제공) 흥미로운 곳입니다. 저는 석조 사원에 가본 적이 없습니다. 배울 것이 많고, 질문에 가장 좋은 기분으로 답변해 주는 친절한 사람들이 있습니다. (원문) Interesting place, I've never been in a Masonry Temple, a lot of things to learn, and friendly people to answer your questions in the best mood.

(Google 번역 제공) 박물관이 문을 닫았어요. 제가 먼저 확인하지 않은 게 잘못이었어요. 월요일은 휴관이에요. (원문) Museum was closed , my fault for not checking first. Closed on Mondays

(Google 번역 제공) 이 벽이 마음에 들어요 (원문) love this wall

(Google 번역 제공) 역사 박물관 입장은 무료입니다. (원문) It is free to attend the history museum.

(Google 번역 제공) 아름다운 손으로 만든 예술 좋은 가격 Mata Ortíz와 멕시코 나머지 지역의 아름다운 예술 좋은 가격에 정통 도자기를 찾고 있다면 필수품 주인의 세심한 관심 (원문) Beautiful hand crafted art Good prices Hermoso arte de Mata Ortíz y del resto de Mexico Un must si buscas cerámica auténtica y a buen precio Excelente atención por sus dueños

(Google 번역 제공) 오늘 내 여자친구 생일을 맞아 우리 중 6명이 커피 머그 도자기 수업에 나타났는데, 그들이 휴일에 문을 닫고 출장 중이라는 것을 알게 되었습니다. 우리는 온라인으로 수업을 예약했습니다. 우리 각자는 누군가가 연락할 것이라는 내용의 이메일을 받았지만 누구도 자신이 문을 닫았다는 사실을 알리기 위해 연락한 적이 없습니다. 나는 무슨 일이 일어나고 있다는 것을 알았어야 했지만 그들의 웹사이트가 그들이 열려 있다고 명시했기 때문에 어쨌든 나타나기로 결정했고, 우리는 그들의 집/스튜디오로 운전하여 연료를 공급하고 시간을 소비했습니다. 내 여자친구는 망가졌어.. 이건 완전히 비전문적이었고 내 여자친구의 하루를 망쳤어 그녀는 이것을 너무 기대하고 있었어. 스튜디오의 누군가가 우리에게 연락해 사과하고 우리 예약은 단지 요청일 뿐이라고 조언했으며 다음 날 할인된 가격으로 수업을 예약하겠다고 제안했지만 우리는 더 이상 예약할 수 없으며 이에 맞춰 엘파소 여행을 구체적으로 계획했습니다. 예약 웹사이트를 업데이트하지 않거나 날짜를 블랙아웃하지 않고 그냥 방치해 두는 이러한 비전문적인 비즈니스에 주의하세요. (원문) 6 of us Showed up for our coffee mug pottery class today for my girlfriends birthday, we came to find out that they were closed and out of town for the holiday. We reserved a class online. Each of us received an email stating someone would be in touch but no one ever reached out to let us know they were closed. I should have known something was up but decided to show up anyways since their website stated they were open, we waisted gas and our time driving to their house/studio. My girlfriend was devastated.. this is utterly and completely unprofessional and ruined part of my girlfriends day she was so looking forward to this. Someone from the studio reached out to us and apologized and advised our reservation was just a request and offered to book us a class next day with a discount however we are no longer available and specifically organized our trip to El Paso around this. Be careful with this unprofessional business they do not update their booking website or black out dates and will just leave you hanging.

(Google 번역 제공) 모든 것이 전문적으로 처리되었습니다. 제가 방문할 때마다 10/10 서비스를 받았습니다. (원문) Everything was handled professionally. 10/10 service every time I visit.

(Google 번역 제공) 이 갤러리는 엘파소의 숨겨진 보물입니다. 안으로 들어가면 주거지 사냥처럼 보이기 때문에 무엇을 기대해야 할지 모르지만 아름답고 광범위한 멕시코 민속 예술 컬렉션이 있습니다. 소유자는 매우 환영하며 작품과 예술가에 대해 설명하면서 갤러리를 안내해 줄 것입니다. 그들은 심지어 도자기와 그림 수업도 진행합니다. 뭔가 다른 일을 찾고 있다면 꼭 들러보시길 추천합니다. (원문) This gallery is a hidden treasure in El Paso. Walking in you don’t know what to expect as it looks like a residential hunting but they have beautiful and extensive collection of Mexican folk art. The owners are so welcoming and they will guide you through the gallery telling you about the pieces and the artists. They even host pottery and painting classes too. If you’re looking for something different to do, I fully recommend you stop by.

(Google 번역 제공) 이곳은 2019 엘파소 영화제 이후 자원봉사 파티를 주최한 멋진 작은 갤러리입니다. Andrea는 우리 직원과 자원봉사자들의 훌륭한 호스트였으며 그들의 갤러리 예술 작품은 깨끗하고 아름답습니다. 귀하의 개인 이벤트를 개최하기에 좋은 장소로 그들의 갤러리를 강력히 추천합니다! (원문) This is a wonderful little gallery that hosted our volunteer party after the 2019 El Paso Film Festival. Andrea was a fabulous host to our staff and volunteers and their gallery art work is pristine and beautiful. We strongly recommend their gallery as great spot to host your private event!

(Google 번역 제공) 정말 좋았어요. 아름다운 장소와 예술 작품은 모두 손으로 제작되었으며 Andrea는 지식이 풍부합니다. 갤러리 이벤트는 정말 재미있습니다. 매우 권장됩니다. (원문) Loved it. Beautiful place and pieces of art, all handcrafted and Andrea is very knowledgeable. The Gallery events are very fun. Extremely recommended.

(Google 번역 제공) 여기에는 아름답고 독특한 작품뿐만 아니라 지역과 자신이 홍보하는 예술가에 대해 잘 알고 있는 친절한 사람들도 있습니다! 즐거운 이벤트와 워크숍도! (원문) Not only are there beautiful, unique pieces here, but also kind people who are very knowledgeable about the region and artists they promote! Fun events and workshops as well!

(Google 번역 제공) 물 절약을 주제로 한 물축제에 참석했습니다. 그들은 아이들이 배우고 이야기하기 위해 할 일이 있었습니다. 지역 단체의 여러 부스. 또한 방문할 수 있는 영구 전시물도 있습니다. (원문) Attended the water festival, which is all about water conservation. They had things for the kids to do to learn and talks. Several booths from local groups. They also have permanent exhibits to visit.

(Google 번역 제공) 우리 아이들은 정말 재미있었어요! 직원들은 매우 친절했습니다... 입구에서 여권을 요청하면 아이들은 모든 역에서 여권을 엠보싱 처리하여 박물관을 따라 갈 수 있으며, 완료되면 프런트 데스크 직원이 이를 확인하고 아이들에게 TecH2O 끈을 줍니다 😊 (원문) my kids had so much fun! Staff was super friendly... if you ask for a passport at the entrance your kids can go along the museum embossing it at all the stations, once completed the person at the front desk checks it and gives the kids a TecH2O lanyard 😊

(Google 번역 제공) 훌륭한 대화형 가족 중심입니다. 제공되는 시간과 서비스를 알아보려면 시설에 전화하세요. 그들은 대화형 활동을 제공합니다. (원문) Nice interactive family oriented. Call facility to find out hours and services provided. They do offer interactive activities.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 박물관이에요!! 체험형 박물관이고 정보도 풍부해요! 아이들이 정말 즐거운 시간을 보냈어요! (원문) Great museum!! Interactive and very informative! My kids had a great time!

(Google 번역 제공) 학습센터로 활용하고 있습니다. 시설에는 어린이를 위한 터치 앤 텔 학습실과 여러 강당이 있습니다. 저는 TEEX에서 물과 관련된 지속적인 교육 과정을 수강했습니다. KBH 담수화 플랜트도 방문했습니다. 물에 관심이 있다면 방문하기 좋은 곳입니다. (원문) I use it as a learning center. The facilities have touch and tell learning rooms for kids and several auditoriums. I have taken continued education courses from TEEX related to water. Also visited the KBH desalination plant. Great place to visit if you are interested in water subjects.

(Google 번역 제공) 정말 재미있어요! 가족의 즐거움과 탐험을 위한 훌륭한 장소입니다. (원문) So much fun! Great place for family fun and exploration.

(Google 번역 제공) 수자원과 최고의 자원을 관리하는 데 필요한 노력에 대해 배울 수 있는 좋은 장소입니다. 랜디 구티에레즈는 나와 내 아들들에게 훌륭한 호스트였습니다. 감사합니다 (원문) Great place to learn about the water resources and the work that goes into taking care of our number one resource. Randy Gutierrez was an excellent host for my boys and I. Thank you

(Google 번역 제공) 오픈 하우스에 동생과 함께 갔는데, 동생이 큰 기부를 해서 우리가 지하실을 방문할 수 있게 되었어요. 많은 증거와 좋은 비디오를 얻었고 빨리 돌아오고 싶습니다. (원문) Went with my brother for the open house, and my brother made a big donation so we may visit the basement. Got plenty of evidence and good videos, can't wait to come back

(Google 번역 제공) 열려 있는 시간 없이 모두 사슬로 묶여 존재하지 않습니다. (원문) Doesn't exist all chained up with no times in which it's open

(Google 번역 제공) 우리가 도착해서 박물관이 문을 닫았음을 알았지만, 주인은 밖에서 우리가 이야기하는 것을 듣고 문을 열고 우리를 들여보냈습니다. 그는 우리에게 개인 투어를 제공하고 저녁이나 주말에 문을 열면 다시 오라고 초대했습니다. 유령 여행을 위해. 그는 우리에게 몇 가지 유령 이야기를 들려주었습니다. 우리 가족은 그것을 즐겼습니다. 비용은 없었지만 기부를 했습니다. 우리는 돌아올 수 없었지만 주인이 우리와 함께 보낸 시간에 정말 감사드립니다. (원문) We arrived and found the museum was closed, however, the owner heard us outside talking and unlocked the door and let us in. He gave us our own personal tour and invited us to come back in the evening or on the weekends when they are open for a ghost tour. He shared some ghost stories with us. My family enjoyed it. There was no charge, but we made a donation. We were unable to make it back, but really appreciate the time the owner spent with us.

(Google 번역 제공) 꽤 멋진 역사입니다. 숫자를 제한하기 위해 고스트 투어를 예약했으면 정말 좋았을 텐데... 40명은 목적에 맞지 않는 것 같아요. 기타 지원을 위한 견고한 기반. (원문) Pretty cool history. Really wish they made reservations for the ghost tours though to limit the numbers... I think 40 people kind of defeats the purpose. Other, solid foundation to support.

(Google 번역 제공) 엘패소의 역사에 대해 더 알고 싶다면 좋은 곳!!! 유령 투어는 훌륭합니다. 매우 교육적이지만 매우 재미있습니다. (원문) Great place if you want to know more about el Paso history!!! Ghost tours are amazing. Very educational but also very fun

(Google 번역 제공) 나라의 역사에 관한 아름답고 매우 상세한 박물관 👍👍👍 (원문) Bellissimo Museo molto dettagliato sulla storia del paese 👍👍👍

(Google 번역 제공) 역사를 좋아하는 사람들에게 아주 좋은 것을 추천합니다 (원문) Se los recomiendo muy bonito para los que les gusta algo de historia