Schaarbeek의 24 최고의 미술관

규모가 무척 큰 브뤼셀의 미술관이다. 다른 곳은 못가도 이 곳은 꼭 가야할 정도로 그 규모가 크고 볼 전시들이 많다. 널찍한 공간에 시간을 보내기에도 좋다.

매월 첫째주 수요일 오후 1시부터는 무료로 입장이 가능하기 때문에 해당 날짜를 이용해서 왕립미술관과 마그리트 미술관을 함께 무료로 둘러보면 좋습니다. 매표소에서 무료 티켓을 수령해서 입장하면 됩니다.

미술강국 답게 벨기에에는 수준 높은 미술관이 많은데 그 중에서도 이곳이 최고 수준의 미술관이다. 한가지 아쉬운 점은 현대 미술 전시관이 리노베이션으로 폐쇄 중 인것 빼고는 전부 만족스럽다. 규모도 적당하여 상설,기획전시 모두 관람하는데 4~5시간 소요된다.

티켓도 저렴하고, 사람도 많이 없어서 여유롭게 구경했습니다. 마그리트 전시랑 같이 봤어요. 티켓부스는 입구에 바로 있어요. 학생이라 전시만 5유로, 오디오 가이드 4유로 줬는데 오디오 가이드도 괜찮고, 더 재밌고 알차게 마그리트 전시를 봤어요. 미술관이 아름다워서 여유롭게 즐기는 맛이 있습니다.

벨기에 왕립미술관(영어: Royal Museums of Fine Arts of Belgium, 네덜란드어: Koninklijke Musea voor Schone Kunsten van België, 불어: Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique)은 벨기에의 수도, 브뤼셀(Brussels) 중심가, 쿠덴베르그(Coudenberg)에 위치하고 있는 왕립미술관이다. 고전미술관(Museum of Ancient Art), 현대미술관(Museum of Modern Art), 뫼니에미술관(Constantin Meunier Museum), 위르츠미술관(Antoine Wiertz Museum), 네 개의 미술관으로 구성되어 있다. 그 중 고전미술관과 현대미술관은 브뤼셀의 메인 건물 안에 위치하고 있으며, 뫼니에미술관과 위르츠미술관은 본관에서 떨어진 교외에 위치하고 있고 규모도 매우 작다. 4개의 미술관 중 가장 대표적인 것은 1887년 건립된 고전미술관으로서 벨기에를 대표하는 플랑드르 화파의 작품을 중심으로 네덜란드, 프랑스, 독일 등 유럽 지역의 고전 작품들도 함께 전시하고 있다. 벨기에 왕립미술관의 주 건물은 본래 왕실의 미술품을 위한 왕궁(Palais des Beaux-Arts)으로 지어졌다. 벨기에의 국왕 레오폴드 2세(Leopold II)의 명에 따라 왕궁의 수석 건축가였던 알퐁스 발라(Alphonse Balat)가 설계했으며 1887년 완공되었다. 순수예술과 건축의 만남이라고 평가되기도 하는 왕립미술관의 건물은 화려한 조각과 부조, 전통적인 건축 양식, 의미를 부여한 디자인 등이 그 특징으로 꼽힌다. 고전미술관은 발라가 설계한 건물 안에서 컬렉션을 전시하고 있는데, 초기 플랑드르 화파의 그림들과 루벤스의 작품들이 대표적인 작품들이다. 현대미술관은 왕궁 광장으로 나 있는 신고전주의 건물에 위치하며 지하 2층, 지상 3층에 걸쳐, 19세기 회화와 조각 작품들을 전시하고 있다. 한편 20세기의 작품들은 로제 바스팅(Roger Bastin)이 설계하여 1984년 완공된, 첨단설비와 모던한 디자인으로 주목받고 있는 지하전시실에서 따로 전시되고 있다.

개인적으로 브뤼셀 여행 중 가장 마음에 드는 곳입니다. 입장료 10유로 정도에 이 정도 퀄리티의 작품들이라면 충분히 가치가 있다고 생각합니다. 미술관 내부도 조용해서 작품을 관람하는데 집중이 잘 됩니다.

고전 미술 작품이 많습니다. 다비드의 마라의 죽음과 브뤼게의 이카루스의 추락이 있어요! 브뤼게의 작품을 많이 소장하고 있습니다. 메인 건물 2층 전체를 쭉 따라 걸으면 되는데, 건물이 멋있어요 (: 특이 중앙 홀이 흰색 대리석에 금색으로 장식했는데, 예뻐요!

브뤼셀에 와야하는 이유. 그의 주요 작품은 세계 각지 미술관에 흩어져있지만 시기에 따라 그의 생각을 함께할 수 있는 특별한 경험

벨기에 여행오면 무조건 방문할 것 같아요. 작가기 되기 전 광고회사에 다녀서인지는 몰라도 참신하고 기발한 그림들이 많네요. 여행 중 다니며 봤던 그림 중 가장 강력했던 그림들입니다. 취향을 탈 수 있겠네 라는 생각이 들었어요.

비수기 평일 기준으로 키오스크에서 바로 티켓 구매하고 입장 했습니다. 대기 시간 따로 없었어요. 인터넷으로 예매하지 않았다면 왕립 미술관 입구에서 티켓을 구매하고 들어갈 수 있습니다. 마그리트를 좋아한다면 브뤼셀 온 김에 꼭 들어야 하는 장소. 아니라도 학생 할인을 받는다면 부담스럽지 않은 가격에 그림을 구경할 수 있어서, 방문하기에 좋은 장소였어요.

르네 마그리트에 대해 잘 알지 못해도 즐길 수 있었어요. - 한국어 오디오 가이드가 가능합니다. 오디오 가이드를 꼭 들으시는 걸 추천해요!!! 설명이 잘 되어 있고, 마르리트의 의도나 화풍, 그의 생활, 벨기에 초현실주의의 역사를 들을 수 있어요! - 연대기 구성보다는 화풍의 변화로 분류가 되어 있는 느낌입니다. 한 작가가 그렸다기에는 화풍 변화 있어서 설명이랑 들으면서 보시면 재미있어요 (인상파 / 초현실주의 / 팝아트 등등) - 건물 가장 위부터 시작하여 아래로 내려오면서 관람하게 되는데, 위에서 두번째 층과 세번째 층에 익숙한 그림들을 볼수 있게 됩니다. 천천히 가이드 들으면 관람하고 뮤지엄 샵까지 보니 2-3시간 정도 소요되었어요 - 마그리트 뮤지엄샵은 중앙 홀에 팝업처럼 따로 있는데, 그곳이 관련 작품 기념품이 많아요

오디오 가이드 한국어 지원하니까 꼭 오디오 가이드 들고 관람하는 걸 추천!! 오디오 가이드 받는 과정을 헤매어서 직원들에게 물어봤는데 굉장히 친절해서 관람 전부터 기분이 좋았다. 무엇보다 전시 작품도 좋고 르네 마그리트 화풍 변화도 하나하나 볼 수 있어서 정말 만족스러웠음. 내가 갔을 때는 보고 싶은 작품 앞에서 아이들을 대상으로 하는 작품 설명을 하고 있었는데, 그 설명이 꽤나 길어서 작품을 가까이서 보려면 좀 기다려야 하는 시간들이 있었다. 방해가 되는 정도는 아니었고 그냥 참고하면 좋을 것 같음. 아 그리고 굿즈 퀄리티가 너무 좋음. 걍 돈 탈탈 털리고 옴. 굿즈 너무 예뻐요🥹

유로스타 티켓 소지자면 2장 중 1장이 무료예요. 그래서 미리예약하지 않았고 데스크에서 구매했어요. 유로스타티켓 보여주고 이야기하면 되요. 마그리트만 보실거면 마그리트만 선택하시고 벨기에왕립미술관 소장품도 관심있으면 합쳐진거 선택하면 되요.

이또한 많은 영감을 얻을 수 있는 장소. 성인 8유로이며, 지하1층에 기념품샵에는 엽서부터 다양한 제작상품이 있다. 직원들 친절하며 조용히 감상하기 좋았다.

벨기에 만화센터는 브뤼셀을 대표하는 박물관으로 입장료가 아깝지 않을 정도로 그 규모가 크고 볼거리가 많다. 다양한 만화들과 그것들에 대한 정보를 얻을 수 있고 공간도 쾌적한 편이라서 오랜시간 머무르기에 좋다. 주말이나 공휴일등에는 사람이 무척 많아서 평일에 방문할 것을 추천한다.

벨기에 만화를 중심으로 만화의 특징, 역사를 전시했는데 전시량도 적당하고 관람 동선도 잘 짜여 있습니다. 센트럴역의 피규어박물관보다 여기가 더 충실한 것 같습니다. 1층의 서점 겸 샵에서 기념품을 구매할 수 있는데, 비슷한 기념품을 피규어박물관이나 틴틴샵보다 좀더 싸게 구매할 수 있어요. 전시된 만화책들도 살 수 있었습니다. 벨기에 여행 필수는 아니고, 만화의 역사에 관심 있는 분들은 관람 추천합니다.

언어를 몰라도 즐기기에는 괜찮았습니다. 금방 돌아보면 시간이 얼마 안 걸리지만 꼼꼼하게 본다면 두시간은 더 걸릴 것 같네요. 저는 개인적으러 유익한 시간이었습니다.

벨기에 만화 역사에 대한 박물관입니다. 캐릭터들과 그림은 귀엽지만 만화가 프랑스어로 적혀있어서, 벨기에 만화를 잘 모르면 아쉬울 것 같아요.

프랑스어를 잘 모르기도 하고 땡땡을 잘 모르는 나라라 기념품 샵만 구경했는데 그걸로도 충분했음 2025년 8월기준 뮤지엄 티켓이 있어야 안쪽 도서관 방문 가능 화장실 무료 이용할 수 있음

한국인은 방문 추천하지 않습니다. 벨기에의 만화 역사를 알아가기에 좋은곳이지만 저는 전혀 알지 못하는 만화와 인물들 설명으로 가득해서 관람하는 내내 이게 무슨 내용인지 전혀 알 수가 없었어요. 관람을 쓱 돌아보고 끝냈습니다. 한국어 가이드가 없어서 더욱 이해할 수 없어요. 스머프를 기대하고 입장했는데 모래사장에 모래알 같이 아주 조금 자료가 있구요 스머프작가의 만화가 전세계에서 인기를 끌었다 정도의 정보를 알 정도 입니다. 매우 지루한 관람이였네요. 물론 입장료도 아까웠어요.

벨기에 만화라 내가 아는 만화가 그리 많지않음 하지만 나는 징베 저금통하나 구입해감 집에있는 루피 옆에 둬야지 만화를 엄청 좋아하면 모를까 그런게 아니라면 굳이... 밑에 기념품샵 돌아보고 입구에 스머프랑 사진찍고 가면 충분함

예약 하지 않고 현장 발권 방문 했습니다. 오디오 가이드는 무료 이므로 먼저 빌려주겠단 말이 없어도 요청하세요.(저는 몰라서 그냥 보다가 주변 관람객을 보고 다시 나와서 빌렸어요) 오디오 가이드 없이는 이 박물관을 효과적으로 즐길 수 없습니다. 언어를 몰라도 악기 소리를 듣거나 비디오로 연주 모습을 볼 수 있기 때문에 꼭 필수 입니다. 평일이라 그런지 사람이 별로 없어서 비교적 조용하게 관람 할 수 있었습니다. -1층의 종 부터 시작지점 이니 참고 하세요. 그리고 마이너스 였던 점은 사진과 같이 벽 포스터에 한국의 악기와 그림을 붙여놨지만 한국의 악기는 단 하나, 거문고 뿐이었고 대부분 중국과 일본 악기들이었습니다. 게다가 자세히 보지 않았다면 한국의 악기가 있었는지도 모를 뻔 했습니다. 이 부분에 대해서는 상당히 실망했습니다. 한국에도 대금, 단소, 장구, 소고, 꾕과리, 오고무 등등 악기도 굉장히 다양한데 그냥 한중일로 묶어서 퉁치는 기분을 느꼈기 때문입니다. 개선이 필요해 보입니다. 여기를 관람하시려면 시간 여유를 가지고 오세요. 봐야할 층이 많습니다.

This is a museum where you can see and listen to musical instruments from all around the world. By entering the number displayed in front of each instrument into an audio device, you can listen to the instrument being played. The museum includes instruments from thousands of years ago, making it a unique and fascinating experience. It appears to have approximately six floors, and it took about one hour for me to look around two floors. Assuming you receive a student discount, the admission fee is 8€. For your information, according to Google Maps, the museum closes at 5:00 PM, but you will be announced to leave at 4:45 PM. 전 세계의 악기를 보고 들을 수 있는 박물관입니다. 오디오 기기에 악기 앞에 적혀 있는 숫자를 입력하면 그 악기의 연주를 들을 수 있습니다. 몇천 년 전의 악기도 다루고 있어 굉장히 새로웠고 많은 층에 걸쳐 악기가 전시되어 있어 꽤 오래 즐길 수 있습니다. 안내 상으로는 대략 6층 정도가 있었는데 1시간동안 2층 봤던 것 같습니다. 학생 할인을 받는다고 가정할 시 입장료는 8€이고 구글 지도에는 오후 5시 영업 종료라고 나와있지만 4시 45분부터 안내 방송으로 나가라고 하니 참고하세요.

음악을 좋아하고 악기에 관심이 많은 사람들이라면 재미있게 시간을 보낼 수 있는 곳. 오디오 가이드가 무료라 두시간 동안 행벅~한 시간 보내고 옴. 다만 악기에 별로 관심이 없는 사람들에게는 굳이 추천할만한 장소는 아니라고 느낌.

너무 잼있었어요! 오디오 가이드는 정말 꼭 하셔야하구요. 악기소리 음악예시가 너무 좋은 곡들이라 신나게 시간 가는 줄 모르고 구경했어요. 자세히 보았는데 두 시간정도 걸렸어요.

악기에 관심 많은 사람이 아니고 시간이 많은 편이 아니라면 비추,, 악기에 관심 많으면 괜찮지만 그게 아니라면 안가도 괜찮은것 같아요! 해도 한국이랑 다른 다양한 악기들 볼 수 있어서 흥미로웠습니다. 미리 구매 안 하고 현장 구매해도 됩니다!

오디오 가이드를 대여하면 악기의 소리를 모두 들을 수 있음. 이곳에서 본 악기들이 옆 왕립 미술관에 있는 풍속화의 작품속에 그려져 있는 것을 확인하는 것은 또다른 재미.. 그리고 10층 루프트 탑에서의 점심은 매우 즐거운 경험을 준다.^^ 트라피스트 비어도 있고 주말엔 브런치도 제공함.

오디오 가이드로 악기들의 소리들을 들을 수 있어 좋았습니다. 마음 같아서는 별 5개인데 1층의 전통 악기 전시관에서 가야금이 일본의 악기로 분류되어 있어서 별 두개 뺐어요... It was great that I could hear variety of musical instruments using the audio guide but the reason why I left 3stars is one of Korea's traditional musical instrument called "Gayageum" was introduced as Japan's musical instrument. Hope the museum checks this review and changes the wrong information.

규모가 무척 큰 박물관. 미술과 과학에 대해 보여주고 있는 박물관으로 전시물들이 많아서 입장료가 아깝지 않은 곳이다. 브뤼셀 여행하며 시간여유가 있다면 들려서 보면 좋은 곳.

뮤지엄패스 사용가능해서 가봤는데 공간이 주는 압도감과 고급스러운 미술품들이 볼만했음. 아이와 함께보기에도 괜찮았음. 티켓겸 인포 에서 우측으로가면 벨기에 중세미술, 좌측은 다른나라 역사 미술로 나뉘어져있음. 자국 종교적인 중세미술품들은 디피 자체가 고급스럽고 보존도 잘되어있어서 웅장함느낌. 작은 안뜰도 있어서 예쁘다. 반대쪽은 허술 그자체이고 미이라 부터 그리스 이슬람 아메리카대륙까지 고미술품들이 큰 보호없이 디스플레이되어있다. 바닥은 장판이고 조명도 딱히 드라마틱하지않아서 두 장르가 편향됨을 느꼈다. 장애인 출입구가 허술하고 이용하기 어려움. 영어설명없고 라벨 에이포에 인쇄해서 놓은것도 봄..국립 역사 미술 박물관의 위엄없는 왕털털함.(벨기에꺼말고 다른나라 한정)

생가보다 넓고 볼거리가 많아요. 아이들과 함께가면 흥미로운 것들이 많아서 시간보내기 좋아요.

(Google 번역 제공) 문화유산의 날에는 아르데코 전용 전시실뿐만 아니라 회랑과 태피스트리, 도자기, 가구, 제단화, 스테인드글라스, 그리고 시대별로 분류된 다양한 석조 및 캐비닛 제작자 조각상들이 가득한 다른 방들도 방문할 수 있었습니다. 매우 흥미로운 설명과 함께 보석, 유리, 주방용품, 금세공품 컬렉션과 유명 보석상이 완벽하게 복원되어 전시되어 있습니다. 훌륭한 박물관을 부러워하는 사원과 이집트 석관 컬렉션도 있다는 사실을 알게 되면, 모든 문명, 모든 시대, 그리고 다양한 문화를 보여주는 이 경이로운 전시를 여유롭게 관람해야 한다는 것을 쉽게 알 수 있습니다. 회의적인 분들을 위해, 브뤼셀의 항공 및 자동차 박물관, 공원, 또는 맥주와 와플이 있습니다 😉😏 (원문) la journée patrimoine nous a permis non seulement de visiter les salles dédiées à l Art Deco mais également le cloître et les autres salles riches en tapisseries porcelaines mobiliers retables vitrail et différentes statues de pierres et d ébénistes classées par époque avec les explications très intéressantes une collections de bijoux de verres et d ustensiles de cuisines pieces d orfèvrerie ainsi le magasin du bijoutier réputation ici entièrement reconstitué quant on sait qu il y a également une collection remarquable de temples et de sarcophages égyptien que nous envie de grand musées on comprends facilement qu il faut visiter à son aise cette merveille de vitrines sur toutes les civilisations toutes les époques et bien des cultures pour les septiques ils restent le musée de l aviation ou des voitures le park ou la bière et les gaufres de Bruxelles 😉😏

(Google 번역 제공) 전시 디자인은 다소 시대에 뒤떨어진 느낌이 들기도 합니다(텍스트 누락, 먼지 쌓인 라벨, 상호작용 부재 등). 하지만 이 박물관은 여전히 ​​수도에서 가장 아름다운 박물관 중 하나입니다! 로툰다와 유리 지붕이 돋보이는 건물 자체도 훌륭하고, 다양한 컬렉션 덕분에 방문할 때마다 새로운 것을 발견하게 됩니다. (특히 미라 전시를 비롯한 일부 전시가 "업데이트"된 점이 마음에 들었습니다. 이제 미라 전시는 인간의 존엄성과 그 기원 문화를 더욱 존중하는 방향으로 바뀌었습니다.) (원문) Une scénographie parfois un peu désuète (textes manquants, étiquettes poussiéreuses, manque total d'interactivité ...), mais ce musée reste l'un des plus beaux de la capitale! L'écrin du bâtiment - avec ses rotondes et verrières - est superbe, et la grande diversité des collections fait qu'on y découvre à chaque fois quelque chose de nouveau. (J'ai particulièrement apprécié la "mise à jour" opérée autour de certaines représentations, notamment celles des momies, plus respectueuses de la dignité humaine et des cultures dont elles sont issues)

(Google 번역 제공) 이 박물관은 마치 미니 호그와트 같아요! 입구에 있는 티켓 판매기에서 빠르고 간편하게 카드 결제가 가능합니다. 8월에는 대부분의 벨기에 사람들이 휴가를 떠나기 때문에 박물관은 한산하고 관광객을 거의 볼 수 없습니다. 브뤼셀에 머무시는 동안 꼭 방문해야 할 곳입니다! (원문) To muzeum jest niczym mały Hogwart! Przy wejściu są automaty do kupna biletów gdzie można łatwo i szybko zapłacić kartą. W sierpniu jako, że większość Belgów wyjeżdża na wakacje są pustki w środku i można spotkać tylko nielicznych turystów. Miejsce obowiązkowo do zobaczenia podczas pobytu w Brukseli!

(Google 번역 제공) 호그와트라는 소문이 돌았는데, 들어가자마자 정말 호그와트 같은 느낌이었어요. 꼭 가볼 만한 곳이었고, 무엇보다 좋았던 건 그날 방문객이 많지 않아서 마치 박물관 전체를 제가 소유한 것 같은 기분이었어요. 꽤 멋졌지만, 어떤 구역에서는 혼자 있는 게 좀 으스스하게 느껴졌어요. (원문) It's rumored to be Hogwarts and it really felt like it when I walked in. It was definitely worth a visit and the plus point was that there weren't too many visitors that day so I felt like I owned the whole museum. It was pretty cool, sometimes it felt a bit eerie to be alone in some areas.

(Google 번역 제공) Maison Autrique는 Victor Horta가 디자인한 브뤼셀의 숨겨진 아르누보 보석입니다. 화려한 세부 묘사, 스테인드 글라스, 시대적 가구 등 건축가의 초기 스타일을 아름답게 보존하고 있습니다. 이 집은 19세기 후반 부르주아의 삶을 매력적이고 친밀하게 보여줍니다. 다른 랜드마크보다 덜 붐비기 때문에 평화롭고 몰입감 있는 경험을 할 수 있습니다. 건축 애호가와 오르타 작품 팬이라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Maison Autrique is a hidden Art Nouveau gem in Brussels, designed by Victor Horta. It beautifully preserves the early style of the architect, with ornate details, stained glass, and period furniture. The house offers a charming, intimate look at bourgeois life in the late 19th century. It’s less crowded than other landmarks, making the experience peaceful and immersive. A must-visit for architecture lovers and fans of Horta’s work.

(Google 번역 제공) 1893년 벨기에 최고의 건축가 "빅토르 오르타"가 아르누보 양식으로 지은 오트리크 하우스는 빅토르 오르타의 첫 작품으로, 브뤼셀 문화 유산의 중요한 부분을 차지합니다. 완벽하게 리노베이션되었으며, 아름다운 외관은 놓칠 수 없습니다! 유명 ​​예술가 슈이텐 & 페르터스 씨가 마치 사람이 사는 듯한 이 집을 연출했습니다. 넓은 침실과 인접한 아름다운 다이닝룸에 들어서면 마주칠 집주인을 방해하지 않으려 조심조심 발끝으로 방문하고, 욕실과 찬장을 유심히 살펴봅니다. 다락방에는 각종 시설이 완비된 주방과 자료로 가득 찬 지하 저장고가 있습니다. 전시 공간도 마련되어 있습니다. 2025년 8월. (원문) Édifiée en 1893 par le plus grand architecte Belge"Victor Horta "dans le style art nouveau la maison Autrique est la première œuvre de Victor Horta et est donc un élément majeur du patrimoine Bruxellois. Rénové de façon magistrale. Très belle façade immanquable! Messieurs Schuiten&Perters artistes bien connus ont mis en scène cette maison qui semble habiter. On la visite sur la pointe des pieds pour ne pas déranger les propriétaires qu'on s'attend à croiser en entrant dans la belle salle à manger qui jouxte la grande chambre, on jette un œil indiscret dans la salle de bain et les placards. Se visite des cuisines cave équipées au grenier qui fourmille d'archives. Aussi lieux d'exposition. Août 2025.

(Google 번역 제공) 오르타 작품의 초기 작품입니다. 보기에는 흥미롭지만, 그의 스타일을 가장 잘 보여주는 작품은 아닐지도 모릅니다. 큐레이션과 해석이 다소 혼란스럽고 다소 혼란스러웠습니다. 제가 방문했을 당시 진행 중이던 전시를 둘러보고 즐기기에는 한 시간이면 충분합니다. (원문) An early example of Horta’s work. It’s interesting to view, although perhaps not the most impressive example of the style. The curation and interpretation seemed muddled and a little confusing to me. An hour is sufficient to wander around and engage with the exhibition that was on whilst I visited.

(Google 번역 제공) 빅토르 오르타의 "최초의 중요한 건물"로 소개된 메종 오트리크는 아르누보 시대의 시작을 알리는 건물이지만, 실제로는 그 일부가 아닙니다. 브뤼셀의 모든 아르누보 양식 주택을 둘러보기 위해 여행 첫날에 방문하기 좋은 곳입니다. (원문) Présentée comme le "premier édifice marquant" de Victor Horta, la Maison Autrique annonce l'Art Nouveau à venir sans en faire pour autant réellement partie. Très agréable de la visiter lors du 1er jour d'un voyage pour découvrir toutes les demeures Art Nouveau de Bruxelles

(Google 번역 제공) 아름다운 아르누보 양식의 주택입니다. 학생 티켓은 6유로입니다. 빅토르 오르타가 지은 브뤼셀의 중요한 역사를 간직한 곳입니다. 현재 당시의 포스터와 광고를 전시하고 있습니다. (원문) Beautiful Art Nouveau house. Student ticket for 6€. Important history for Brussels built by Victor Horta. Currently running an exhibit with posters/advertising from the time period.

(Google 번역 제공) 스하르베이크의 숨은 보석, 아름답게 복원되어 세기 전환기 도시 생활과 빅토르 오르타의 초기 디자인을 엿볼 수 있습니다. "루아지르/플레지에 브뤼셀"을 주제로 한 전간기 포스터 아트와 기념품이 전시되어 있는 멋진 전시를 관람했습니다. 동네를 거닐고, 녹음이 우거진 요사팟 공원으로 가서 완벽한 나들이를 완성해 보세요! (원문) A hidden gem in Schaerbeek, beautifully restored to give a peek into turn-of-the-century urban life and the early design of Victor Horta. We saw a lovely exhibit spread throughout the house of interwar poster art and mementos on the theme of “Loisirs/Plezier Brussel”. Wander around the neighborhood and head over to lush Park Josaphat to make your outing complete!

(Google 번역 제공) 교통 체증 때문에 오후 5시 37분에 도착했습니다. 두 명의 접수원이 우리를 매우 차갑게 맞이했습니다. 처음에는 문을 닫는다고 하다가 마음을 바꿔 투어가 진행 중이라고 했습니다. 집을 나서 2분 후 거리에서 그들을 마주쳤습니다. 보르도에서 꽤 먼 길을 와 메종 오트리크를 방문했는데, 아쉽게도 관광객을 전혀 환영하지 않는 사람들 때문에 끔찍한 경험을 했습니다. 오후 6시까지 짧은 투어를 할 수도 있었지만, 이른 퇴근 시간이 투어보다 더 중요한 것 같습니다. (원문) Arrives à 17h37 à cause des embouteillages, accueil très froid des deux agents d'accueil nous disant qu'en fait ils sont en train de fermer puis se ravisant en disant qu'il y avait une visite en cours. Nous sommes sortis de la maison et avons croisé les agents 2mn plus tard dans la rue. Dommage nous venions de Bordeaux, donc loin, pour visiter la Maison Autrique. Ressenti exécrable de personnes qui ne font pas d'efforts pour accueillir des touristes. Nous aurions pu payer pour une petite visite jusqu'à 18h mais apparemment l'heure précoce de la débauche est prioritaire sur la mission.

처음으로 발견된 대규모의 이구아나돈 공룡 화석 발굴지를 볼 수 있는 자연사 박물관. 다른 테마는 인상적이지 않지만 공룡 전시 하나만큼은 엄청나게 인상적이다. 아이들이 공룡을 좋아한다면 후회 없는 선택이다. 수많은 공룡 뼈들과 그 발굴 과정 까지. 주차 공간이 협소하지만. 공룡 팬이라면 방문할만한 가치가 아주 높다.

규모가 상당히 큰 자연사박물관이다. 고대 동물의 뼈부터 시작해서 다양한 전시를 볼 수 있는 박물관이다. 규모가 매우 커서 긴 시간 여유있게 시간을 보내기에 좋다.

음 구성이 난잡조잡한데 애들은 좋아한다 빠리 자연사박물관과 너무 비교되어,,,,,점수를 잘주기가어렵다🥹

지하의 이구아노돈 집단 화석 발굴 현장을 재현해 놓은 곳이 가장 볼 만 합니다. 아무래도 공룡 화석에 가장 큰 포커스가 맞추어져있고, 크기나 체계적인 부분은 런던 자연사박물관에 크게 못 미칩니다만, 관람객이 적어서 편하게 볼 수 있었습니다. 성인 7유로인데 런던 쪽을 가보신 분들은 아쉽지 않을까 싶기도 합니다. 티켓없이도 둘러볼 수 있는 기념품점엔 머그, 티셔츠, 완구, 도서가 잘 구비되어 있습니다.

비오는 벨기에게서 뭐할까하다가 방문했어요 아기와 함께한다면 시간보내기 좋을거같아요

안내판이 복잡하고, 유도 방식의 전시관이 아니어서 발 가는데로 가다보면 다시 되돌아와야합니다. 전시품들은 관람할 가치가 높습니다. 박물관 내에 까페와 식당도 있습니다. 매월 첫 수요일은 무료관람이나 이 때에는 인근 초등학교와 인근 가정에서 다 와서 관람을 하므로 번잡하고 시끄럽습니다.

어린이들 놀거리가 제법있다 카페도 있고 화장실도 깨끗

시간 여유가 있다면 들려보기 좋을 미술관. 작지만 아기자기한 전시물들이 꽉 차 있는 박물관이다. 브뤼셀 패스를 구입하면 무료로 볼 수 있다.

(Google 번역 제공) 벨뷰 박물관의 다양한 전시실을 둘러보는 멋진 투어였습니다. 선거, 군주제, 산업화의 역사, 세 가지 공식 언어, 일상생활 속 물건들과 그것들의 진화, 이민(희망과 실망, 선입견과 현실 사이), 그리고 유럽 연합 등 우리나라의 역사에 대해 많은 것을 배웠습니다. 아름다운 아르데코 임시 전시도 관람했고, 몇몇 훌륭한 작품들에 감탄했습니다. (원문) Très belle visite à travers les différentes salles du Musée BELvue. Nous avons appris énormément sur l histoire de notre Pays : élections, Monarchie, passé Industriel, nos 3 langues officielles, objets du quotidien et leur évolution dans le temps, l Immigration (entre espoirs et déceptions, idées reçues et réalités), l Union Européenne. Belle exposition temporaire Art Deco, également visitée. Nous avons admiré des œuvres remarquables.

(Google 번역 제공) 행사를 열기에 아주 좋은 곳입니다. 많은 사람을 수용할 수 있습니다. 장애인 주차 공간(공사장 등)은 접근하기 어렵습니다. 뒷마당이 있는 아주 아름다운 건물에서 신선하고 맛있는 고품질 케이터링을 즐길 수 있었습니다. 저희의 니즈를 세심하게 배려해 주셨습니다. (원문) Superbe endroit pour tenir des événements. Peut accueillir beaucoup de monde. Difficile d’accès pour les parkings PMR (travaux etc). Très beau bâtiment avec arrière cours où nous avons pu profiter de tout un catering de grande qualité, très frais , délicieux. Attentifs à nos besoins.

(Google 번역 제공) 우아함, 강인함, 그리고 역사 속으로의 여정 – 벨뷰 미술관 작품을 보기도 전에, 웅장한 나무 문의 아름다움에 매료되었습니다. 마치 다른 시대로 발을 들여놓은 듯한 느낌이었죠. 저는 중세 영화를 늘 좋아했는데, 이 문은 저에게 똑같은 전율을 선사했습니다. 마치 이야기 속으로 건너가는 듯한 느낌 말입니다. 직원들은 진심으로 친절하고 도움을 많이 주었고, 아르데코 전시는 형태, 소재, 그리고 의미를 아름답게 담아내어 구성되었습니다. 특히 유리 조각품, 꽃병, 그리고 장식품들이 마음에 들었습니다. 꽃병은 섬세하면서도 시대를 초월하는 매력을 지녔습니다. 마치 일상 속 아름다움을 위한 공간을 담고 있는 듯했습니다. 제가 가장 놀랐던 것은 상아, 크리스털, 유백색 유리, 청동, 에나멜, 그리고 고급 도자기 등 고급스러운 소재를 사용했다는 점입니다. 이 작품들이 단순히 아름다운 데 그치지 않고, 오래도록 기억될 수 있도록, 그리고 진보와 우아함에 매료된 세상을 반영하도록 정교하게 제작되었습니다. 호화로움은 단순히 겉모습에서 오는 것이 아니라, 장인의 솜씨와 물질의 소중함에서 비롯됩니다. 특히 월계관을 든 여성 조각상은 아름다움 그 이상을 상징합니다. 전쟁 후 막 변화하기 시작한 세상에서 승리, 자유, 그리고 여성의 힘을 상징합니다. 우아함과 함께 강인함도 느껴집니다. 시간을 초월하여 고요하고 품위 있는 자신감이 느껴집니다. 예상치 못한 하이라이트 중 하나는 쿠덴베르크 지하 터널과의 연결이었습니다. 어둑한 조명 아래 유서 깊은 복도를 걷는 것은 마치 시간 여행 같았습니다. 그리고 그 직전, 저를 진정으로 놀라게 한 순간이 있습니다. 현대적인 유리문이 자동으로 열리면서 과거로의 여정이 펼쳐지는 것입니다. 세련된 기술과 고대 석조의 대비는 미묘하지만 강렬한 감탄을 자아냅니다. 마치 당신만을 위해 기다리고 있던 비밀의 방에 발을 들여놓은 듯한 느낌입니다. 전시를 관람한 후, 나무와 우산이 어우러진 평화로운 분위기의 안뜰 카페에서 휴식을 취했습니다. 박물관의 정신을 반영하는 멋진 에디션과 기념품을 판매하는 서점도 있습니다. 모든 것이 차분하고, 사려 깊고, 아름답게 어우러져 있는 느낌이네요. 디자인, 우아함, 상징성, 그리고 미스터리한 분위기를 좋아하신다면 이곳은 숨겨진 보석과도 같은 곳입니다. 🌿 (원문) A journey into elegance, strength and history – BELvue Museum Before even seeing the art, I was struck by the beauty of the massive wooden gate — something about it made me feel like I was stepping into another era. I’ve always loved medieval films, and this doorway gave me the same thrill: the feeling of crossing into a story. The staff was genuinely kind and helpful, and the Art Deco exhibition is beautifully curated — a celebration of form, material and meaning. I especially loved the glass sculptures, vases, and decorative objects. There’s something captivating about flower vases — they feel both delicate and timeless, as if holding space for beauty in the everyday. What amazed me was the use of luxurious materials: ivory, crystal, opalescent glass, bronze, enamel, and fine ceramics. These objects weren’t just beautiful — they were crafted to last, to impress, to reflect a world fascinated with progress and elegance. The luxury comes not just from appearance, but from the mastery of craft and preciousness of matter. The sculptures of women, especially the one holding a laurel wreath, represent more than beauty. They are symbols of triumph, freedom, and feminine power in a world that was just beginning to change after the war. There’s grace, but also strength — a quiet, dignified confidence that speaks across time. One unexpected highlight was the connection to the underground Coudenberg tunnels — walking through those dimly lit, historic corridors was like time-traveling. And just before that, there's a moment that genuinely surprised me: a modern glass door opens automatically, revealing the descent into the past. That contrast — between sleek technology and ancient stone — creates a subtle but powerful wow effect. It feels like stepping into a secret chamber that has been waiting just for you. After the exhibition, I relaxed in the courtyard café — a peaceful spot with trees, umbrellas and a quiet vibe. There’s also a bookshop inside with lovely editions and souvenirs that reflect the spirit of the museum. Everything feels calm, thoughtful, and beautifully put together. If you're into design, elegance, symbolism, and a touch of mystery, this place is a hidden gem. 🌿

(Google 번역 제공) 브뤼셀의 역사에 대해 더 자세히 알아볼 수 있는 좋은 방법입니다. 영어를 포함한 여러 언어로 설명이 잘 되어 있고, 전시는 시각적으로 흥미로웠습니다. 쿠덴베르크 궁전 유적을 포함한 통합 티켓을 구매할 수도 있지만, 제 생각에는 옛 건축물에 특별한 관심이 없다면 방문할 가치가 없다고 생각합니다. (원문) This is a good way to find out more about the history of Brussels. Well laid out with descriptions in several languages, including English. The exhibits were visually engaging. You can get a combined ticket to include the remains of Coudenberg Palace but, IMO, that part’s not worth visiting unless you have a particular interest in old architecture.

(Google 번역 제공) 매우 잘 설계된 박물관입니다. 기둥과 아치로 가득한 아름다운 고풍스러운 건물에 자리 잡고 있으며, 대형 진열장에는 다양한 전시품이 전시되어 있습니다. (원문) A very well laid out museum. Set in a beautiful old building full of columns and arches, with large scale vitrines, displaying and eclectic array of objects.

(Google 번역 제공) 박물관은 소장품이 적어 그다지 인상적이지 않았습니다. 하지만 제가 방문했을 때는 공간이 넉넉하고 사람이 많지 않아서 더 편안하게 관람할 수 있어서 다행이라고 생각합니다. 각 전시물에는 전시 연도와 의미를 나타내는 라벨이 붙어 있습니다. 프랑스어, 네덜란드어, 영어 세 가지 언어로 된 설명을 선택할 수 있습니다. 박물관은 왕궁 옆에 위치해 있습니다. 박물관을 둘러보려면 계단을 올라가야 합니다. 첫 번째 구역을 둘러본 후, 박물관의 나머지 구역을 계속 둘러보려면 또 다른 계단을 올라가야 합니다. (원문) Музей невпечатлил,скудность экспонатов,но зато во время моего посещения было много пространства и не было толпы посетителей, что на мой взгляд хорошо ,так как без суеты можно всё детально рассмотреть. Каждый экспонат подписан ,где указаны год и значение того или иного предмета.Вы можете выбрать объяснение на трех языках, французский, нидерландский и английский. Музей расположен рядом с королевским дворцом.Чтобы начать осмотр музея,нужно подняться по лестнице,после первой части музея нужно ещё подняться по леснице,чтобы продолжить осмотр остальной части музея.

세기말박물관

(Google 번역 제공) 브뤼셀에 있는 19세기 말의 예술과 문화를 만끽할 수 있는 뮤지엄. 마음으로, 차분히 작품을 즐길 수 있다 특히 화려한 회화나 조각은 눈을 끄는 것뿐!역사적인 배경이나 당시의 문화를 배우는데도 최적. (원문) ブリュッセルにある19世紀末の芸術と文化を堪能できるミュージアム。近代美術の流れやアールヌーヴォー、印象派の作品が展示されていて、アート好きにはたまらない場所だよ。館内は落ち着いた雰囲気で、じっくりと作品を楽しめる。特に色鮮やかな絵画や彫刻は目を引くものばかり！歴史的な背景や当時の文化を学ぶのにも最適。アクセスも便利なので、ブリュッセル観光の一部として訪れる価値あり！

(Google 번역 제공) 이 미술관은 브뤼셀에서 Société Libre des Beaux-Arts("자유 미술 협회")가 창립된 1884년부터 제1차 세계 대전이 발발한 해인 1914년까지의 모든 예술 분야에 헌정되어 회화, 오브제 및 가구의 모든 측면에서 아르누보 운동에 헌정되었습니다. 벨기에 왕립미술관의 구성 박물관 중 하나이다. 박물관은 2013년 12월 6일에 개관했으며 벨기에 왕립 박물관 건물의 저층 -5~-7층에 위치해 있습니다. (원문) É dedicado a todo o espectro das artes do período entre 1884, quando a Société Libre des Beaux-Arts ("Sociedade Livre de Belas Artes") foi fundada em Bruxelas, e 1914, ano da eclosão da Primeira Guerra Mundial portanto é dedicado ao movimento Art Noveau em todos os seus aspectos de pinturas, objetos e móveis . É um dos museus constituintes dos Museus Reais de Belas Artes da Bélgica . O museu abriu em 6 de dezembro de 2013 e fica nos pavimentos inferiores -5 a -7 do edifício de Museus reais da Belgica.

(Google 번역 제공) 놓칠 수 없는. 긍정적인 놀라움. 훌륭한 설정. 쉽고 직관적인 경로. 천천히 -8층까지 내려간 다음 놀랍게도 매우 빠른 엘리베이터를 타고 출구로 편안하게 돌아갑니다. 그림, 조각, 가구, 도자기, 꽃병, 램프........ 정말 놀라운 일이었습니다. 실제로는 내부적으로 쉬운 통로로 연결된 단일 박물관 단지인 세 박물관의 통합 티켓을 구입하는 것이 가치가 있습니다. 리셉션 직원과 룸 가드 직원은 매우 친절했습니다. 놓칠 수 없는. (원문) Imperdibile. Una sorpresa positiva. Ottimo allestimento. Percorso facile e intuitivo. Si scende lentamente fino al livello -8 per poi prendere sorprendentemente un ascensore velocissimo che vi riporterà comodamente all'uscita. Quadri, sculture, mobili, porcellane, vasi, lampade........... Veramente una bellissima sorpresa. Vale la pena fare il biglietto cumulativo per i tre musei che in realtà sono un solo polo museale collegato internamente cin facili passaggi. Gentilissimo il personale di accoglienza e di guardia sala. Imperdibile.

(Google 번역 제공) 왕립 미술관의 또 다른 큰 부분은 세기의 전환기 박물관으로, 1850년부터 제1차 세계 대전이 시작될 때까지 유럽 최고의 예술 작품을 인상적인 컬렉션으로 소장하고 있습니다. 전시는 지하 3~8층에 위치하며, 관람하는 데 보통 속도로 약 1시간이 소요되지만, 길을 따라 앉아서 걸작 몇 점을 감상해 보시기를 권합니다. (원문) Another big part of the Royal art museums is the Turn of the Century museum, with an impressive collection of the best art in Europe from the 1850 to the start of WW1. The exhibition is located below ground on floors -3 to -8 and will take you about an hour in a normal pace to walk through it but I would recommend you sit down and appreciate some of the master pieces along the way.

(Google 번역 제공) 1800년대 후반부터 아르누보 출현까지 모든 형태의 예술을 전시하는 훌륭한 박물관(필수 미술관 내에 위치). 이 박물관은 브뤼셀을 세기 전환기 유럽의 창조적 교차로로 소개합니다. 그곳에서 우리는 벨기에와 외국 예술가들의 그림, 조각, 장식 예술의 뛰어난 컬렉션을 발견합니다! 허세! (원문) Superbe musée (situé au sein de l'essentiel Musée des beaux-arts) consacré à l'art sous toutes ses formes de la fin des années 1800 jusqu'à l'avènement de l'Art Nouveau. Ce musée présente Bruxelles comme le carrefour créatif de l'Europe au tournant du siècle. On y découvre une collection exceptionnelle de peintures, de sculptures ou encore d'art décoratif d'artistes belges et étrangers! Bluffant!

(Google 번역 제공) Muser fin de seicle은 1900년대 시대를 다루고 있습니다. 브뤼셀은 유럽의 수도로 여겨져 독특한 예술적 교차로를 선보였으며 아르누보의 수도이기도 했습니다. 제가 전시한 작품 중 단지 50개만 보여드렸는데, 볼만한 가치가 충분합니다. (원문) The Muser fin de seicle is dedicated to period of the 1900s. Brussels was seen as the capital of Europe, presenting itself as a unique artistic crossroad, and was also the capital of Art Nouveau. The works on show, of which I have shown only 50 examples, are well worth seeing.

생각보다 작지만 예쁨 아르누보 양식

(Google 번역 제공) 계속 가세요. 벨기에의 세계 유산 목록에 있는 뛰어난 건축가 오르타(Horta)의 네 건물 중 하나에 관심이 없다면 여기에는 볼 것이 없습니다. 두 번째 건물과 마찬가지로 건물도 외부에서만 감상할 수 있었습니다. Horta를 더 많이 보고 싶다면 St.Gilles에 있는 그의 건축 사무실을 확인해 보세요. 그러나 예약을 권장합니다. 불행하게도 우리는 새해 전날에 예약이 없었고 1월 2일에 즉시 예약하지 않았기 때문입니다. 저희는 온라인으로 예약을 해서 빈손으로 나왔어요. 오르타의 네 가지 작품 외에도 브뤼셀에는 감탄할만한 아르누보/아르누보 건물과 장식품이 몇 군데 더 있습니다. (원문) Gehen Sie weiter, hier gibt es nichts zu sehen.... außer Sie interessieren sich für eines der vier Gebäude des genialen Architekten Horta, die auf der Welterbeliste Belgiens stehen. Das Gebäude war ebenso wie ein zweites aber nur von außen zu bewundern. Wer mehr von Horta sehen will, kann sein Architekturbüro in St.Gilles ansehen. Reservierung ist aber zu empfehlen. Wir hatten leider an Silvester keine und weil wir nicht sofort für den 2.1. online reserviert haben, sind wir leer ausgegangen. Außer den vier Objekten von Horta gibt es in Brüssel noch einige weiter Art Nuovo/Jugendstil - Gebäude und Ornamente zu bewundern

(Google 번역 제공) 브뤼셀에서 본 아르누보 양식의 집 중 제게는 이 집이 최고였습니다. 스테인드글라스 천장이 정말 인상적입니다. 집의 중심적인 특징은 빛이 건물 중앙을 은은하게 비추는 것입니다. 테이블은 길이와 모양이 정말 놀랍습니다. (원문) For me this was the best of the Art Nouveau house I’ve seen in Brussels, the stained glass ceiling is remarkable. The central feature of the house that allows light to fill the middle of the building, with an opaque glow. The table is an amazing example the length and shape.

(Google 번역 제공) 나는 박물관을 좋아하지 않았다. 나는 더 많은 것을 기대했다. 특히 그런 집을 마련한 주인의 재산이 불행 뒤에 있다는 것을 생각하면 더욱 그렇다. 리셉션에서 일하는 사람들을 칭찬할 수 밖에 없습니다. 매우 친절하고 유쾌한 젊은이들입니다. (원문) На мен не ми хареса музеят. Очаквах повече. Особено като се замисли човек как богатството на собственика, който си е позволил такава къща, е на гърба на нещастието. Единствено мога да похваля хората, които работят на рецепцията. Много любезни и приятни млади хора.

(Google 번역 제공) 걸작이에요. 저는 특히 설명 내용과 식민지 시대의 사회 정치적 맥락 속에서 새로운 예술을 배치한 부분을 높이 평가했습니다. (원문) Un chef d'œuvre. J'ai surtout apprécié le contenu des explications et la remise de l'art nouveau dans le contexte socio-politique de l'époque coloniale.

(Google 번역 제공) 놀랍고, 웅장하고, 세련된 곳입니다. 건축과 역사 애호가들에게 이상적인 장소입니다. 주저 없이 추천합니다. 따뜻한 환영에 감사드립니다. (원문) Incroyable, majestueux et raffiné. Un lieu idéal pour des amoureux d’archi et d'histoire. Je recommande sans aucune hésitation Merci l'accueil

(Google 번역 제공) 정말 방문할 만한 가치가 있었습니다. 많은 것을 배웠고, 방문하기에 아름다운 곳이었습니다. (원문) Very worthwhile visit. I learnt a lot as well as beautiful to visit.

동굴 안의 전시실에서는 비정기적으로 연주회도 진행이 된다. 꽤 볼만하다.

그냥저냥 여름에 가면 시원할듯

(Google 번역 제공) 당시의 건축물을 보는 것은 흥미 롭습니다. 표지판에 대한 설명은 장소를 찾는 데 매우 유용합니다. 직원이 조금 더 친절할 수 있습니다. 지하에는 Wi-Fi가 없으므로 오디오 가이드를 이용할 수 없습니다. (원문) Intéressant de voir l’architecture de l’époque. Les explications sur les panneaux sont très utiles à la découverte des lieux. Personnel pourrait être un peu plus agréable. Le wifi n’est pas dans le sous-sol donc pas accès à l’audio guide.

(Google 번역 제공) 다른 박물관 지하에 있는 회전식 문을 통해 쿠덴베르크로 들어갑니다. 11세기에 지어졌다는 걸 생각하면 지금은 얼마나 지하에 있는지 알 수 있어서 정말 좋았습니다. 옛 궁전의 내부가 그대로 보존되어 있거든요. (원문) Through a turnstile in the basement of the other museum you enter Coudenberg. I really enjoyed the museum to see how far underground it is now given that it was built in the 11th century. It’s all interiors of the old palace.

(Google 번역 제공) 한때 궁전이었던 곳의 잔해는 매우 흥미롭습니다. 오디오 가이드가 있어서 방문하는 모든 호에 모든 내용을 설명해 줍니다. 쿠덴베르크 궁전은 왕궁 옆에 위치해 있어 접근이 매우 쉽습니다. 입장료를 내야 하지만, 미리 지불할 필요는 없습니다. (원문) Lo que quedo, de lo que algun dia fue un Palacio, es muy interesante, hay audio guia y te esplica en cada numero que vas. El palacio Coudenberg se encuentre a la para del Palacio Real, es de muy facil acceso. Hay que pagar entra y no es necesario pagar con anticipación.

(Google 번역 제공) 아쉽게도 이곳은 우리 일정에 포함시킬 만한 가치가 없는 곳이었습니다. 흥미로운 곳이긴 했지만, 대부분의 방이 텅 비어 있고 벽돌/돌담만 있었습니다. 프로젝터도 하나밖에 작동하지 않았습니다. 1인당 10유로라는 가격 때문에 시간이나 돈을 아깝게 썼습니다. (원문) Unfortunately, this was a stop not worth it on our agenda. While it is interesting, most of the rooms are completely empty and just brick/stone walls. There was only one projector working. For €10 per person it was not worth our time or money.

(Google 번역 제공) 브뤼셀에 간다면 꼭 가봐야 할 곳입니다. 루아얄 광장 아래를 걸어보세요. 수 세기 전, 이곳에는 도시가 있었습니다. 이렇게 하면 도시가 얼마나 발전했는지 직접 경험할 수 있습니다. 그리고 휠체어도 쉽게 접근할 수 있습니다. (원문) Een must see als je in Brussel bent. Je loopt onder het Koningsplein. eeuwen geleden lag daar een stad. Zo ondervind je aan de lijve hoeveel de stad al is opgehoogd. En zeer rolstoeltoegankelijk..;

(Google 번역 제공) 나는 이 박물관을 매우 즐겼습니다. 상설 전시(일부 인상주의, 일부 아르누보...)뿐만 아니라 사진 사실주의에 관한 임시 전시도 마음에 들지 않는다고 말하고 싶지만 그 걸작을 보고 마음을 바꿨습니다. 완전히 정신 차려! 흥미로운 일이 있으면 다시 방문하고 싶습니다. (원문) I enjoyed this museum very much - the permanent exhibition (some impressionism, some art nouveau...) but also the temporary one which was on photo realism - something I would say I don't like but when I saw those masterpieces I changed my mind completely! Would love to visit again if there's something interesting.

(Google 번역 제공) 우리는 브뤼셀(Ixelles)의 이곳에서 아름다운 작은 박물관을 발견할 것이라고 기대하지 않습니다. 놀랍게도 그것은 규모가 꽤 크지만 조명이 밝습니다. 사진작가 로베르 드와노(Robert Doisneau)에게 헌정된 임시 전시회를 방문해 보세요. 개인 사진, 예술가 스튜디오, Fortune 잡지의 미국 커미션(컬러 사진)의 세 가지 주제로 나누어진 +/-150장의 사진이 담긴 매우 아름다운 전시회입니다. 완벽한 두 시간. 논리적으로 말하면, 이 지역에 주차하는 것은 매우 어렵습니다. 가장 좋은 방법은 몇 백 미터 떨어진 곳에 있는 Tulipe 주차장이나 Place Flagey 주차장 중 한 곳을 이용하는 것입니다. (원문) On ne s'attend pas à trouver un beau petit musée dans cet endroit de Bruxelles (Ixelles) Bonne surprise: c'est plutôt grand mais à taille humaine et bien éclairé. Visite de l'exposition temporaire consacrée au photographe Robert Doisneau. Très belle exposition de +/-150 photos, divisée en trois thèmes: les photos personnelles, les ateliers d'artistes et une commande américaine pour le magazine Fortune (photos couleurs) Deux heures parfaites. Point de vue logistique, il est assez difficile de se garer dans le coin. Le mieux est d'aller dans un des deux parkings situés à quelques centaines de mètres de là: parking Tulipe ou place Flagey.

(Google 번역 제공) 불행하게도 개조 공사로 인해 문을 닫았지만 매우 멋지고 작은 박물관입니다. 방문할만한 가치가 있습니다. (원문) Unfortunately closed for renovation but very nice, small museum. Well worth a vist.

(Google 번역 제공) 장소의 분위기는 놀랍고 전시회는 우회할 가치가 있습니다. 팁: 가이드를 데리고 가세요. 그들의 이야기는 우회할 가치가 있습니다. (원문) L’atmosphère du lieu est incroyable et les expos valent le détour. Astuce : prendre un guide, leurs histoires valent le détour.

(Google 번역 제공) 매우 예쁜 박물관과 매우 흥미로운 전시회. 반면에, 겨울에도 박물관이 일요일 오후 5시에 문을 닫는다는 것은 용납할 수 없고 어처구니가 없습니다. 더욱 우스꽝스러운 점은 오후 4시 59분에 모든 조명이 꺼지고 박물관 직원이 우아하지 않은 매너로 여러분을 "초대"한다는 사실입니다(이 모든 것은 무료 가이드 투어 중에 이루어집니다). (원문) Musée très joli et expositions très intéressantes. Par contre c'est inadmissible et ridicule que le musée ferme à 17.00 le dimanche après-midi, même en hiver. Encore plus ridicule le fait que à 16.59 toutes les lumières sont éteintes et le personnel du musée t' "invite" à sortir avec des manières pas du tout élégantes (tout cela en plein milieu d'une visite guidée gratuite).

(Google 번역 제공) 위치와 표시 표지판이 거의 없기 때문에 신중한 박물관입니다. 그러나 벨기에 예술가의 영구 컬렉션과 벨 에포크(Belle Epoque) 포스터를 볼 수 있어 우회할 가치가 충분합니다. 양질의 임시 전시회를 통해서만 가능합니다. 장소도 흥미롭습니다. 이전 마을 회관이 박물관으로 개조되었습니다. 수리를 위해 중단되기 몇 달 전에 방문하려면 (원문) Musée discret par sa localisation et l'absence quasi totale de panneaux d'indication. Vaut pourtant plus que le détour.tant par sa collection permanente d'artistes belges et d'affiche belle époque. Que par les expositions temporaires de qualité. Le lieu également est intéressant, ancienne salle des Fêtes reconvertie en musée. À visiter avant quelques mois d'interruption pour réfection

(Google 번역 제공) 피카소도 있는 작지만 활동적이고 즐거운 박물관입니다. 안타깝게도 지금은 급격한 개조 공사로 인해 오랫동안 폐쇄될 예정입니다. 다시 열리면 시간을 갖고 방문하는 것이 좋습니다. (원문) Un piccolo ma attivo e delizioso museo, che ha anche un Picasso però. Peccato che ora sarà chiuso per lungo tempo per una ristrutturazione radicale. Quando riaprirà una visita, avendo un po' di tempo, è consigliata.

좀 큰 규모의 현대미술관을 기대하고 갔지만 생각보다 규모가 작았습니다🥹 그래도 나름 경치도 좋고 기획전 퀄리티도 나쁘지 않았어요 하지만 학생할인받아도 7유로라 좀 비싼 감이 있네요(규모대비) 기획전하는 작가의 팬이 아니라면 굳이 찾아올 필요는 없는 것 같아요!

(Google 번역 제공) 상설전시 부분이 있는 줄 알고 박물관을 방문했습니다. 실제로 박물관은 임시 전시만 제공하고 13유로를 지출하는 것이 나에게는 너무 많은 것 같았습니다. 그런데 내가 방문한 전시회는 흥미로웠다. (원문) Ho visitato il museo pensando ci fosse una parte di mostra permanente. In realtà il museo offre solo mostre temporanee e spendere mi pare 13€ mi è sembrato troppo. La mostra che ho visitato io è stata comunque interessante.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요 :))) 현재 전시는 Vhils의 프로젝트예요. 정말 좋아요 🥰 근처 경치도 정말 아름다워요. (원문) Absolutely amazing place :))) current exhibition is projects of Vhils. I love it 🥰 Also the view nearby is very beautiful.

(Google 번역 제공) 브뤼셀의 MIMA 박물관은 현대 미술과 창의성의 활기 넘치는 허브입니다. 건물 자체는 내부에서 볼 수 있는 다양한 전시 및 설치물과 완벽하게 어울리는 산업적 분위기를 풍깁니다. 거리 예술부터 멀티미디어 체험까지, 박물관 구석구석에서 새로운 것을 발견하고 영감을 얻을 수 있습니다. 예술 작품의 다양성은 현대 미술 현장의 역동성을 반영하며 MIMA를 예술 애호가와 신규 이민자 모두에게 꼭 가봐야 할 곳으로 만듭니다. 정기적으로 전시회가 바뀌면서 박물관은 항상 신선하고 관련성이 있어 몇 번이고 방문할 가치가 있습니다. (원문) Het MIMA Museum in Brussel is een levendige hub voor hedendaagse kunst en creativiteit. Het pand zelf ademt een industriële sfeer die perfect past bij de eclectische mix van tentoonstellingen en installaties die binnen te vinden zijn. Van street art tot multimediale ervaringen, elke hoek van het museum biedt iets nieuws om te ontdekken en te inspireren. De diversiteit van de kunstwerken weerspiegelt de dynamiek van de hedendaagse kunstscene en zorgt ervoor dat het MIMA een must-see bestemming is voor zowel kunstliefhebbers als nieuwkomers. Met regelmatig wisselende exposities blijft het museum altijd fris en relevant, waardoor het telkens opnieuw de moeite waard is om te bezoeken.

(Google 번역 제공) 저는 현대 미술을 별로 좋아하지 않지만, 이곳은 마음에 들었습니다. 멋진 옥상 테라스가 있고, 박물관 규모가 크지는 않습니다. 작품에 대한 설명이 더 있었으면 좋았을 것 같습니다. 전반적으로는 매우 인상적이었습니다. 성인 1인 입장권은 좀 비싼 편입니다. 뮤지엄 패스나 브뤼셀 카드를 구매하는 것도 고려해 보세요. 카페테리아는 식사나 음료를 즐기기에 좋은 곳 같습니다. (원문) I am not a big fan of modern art, but I liked the place. It has a nice rooftop terrace. It is not big museum. Perhaps, more information on the artwork could be presented. In general, it impressed me positively. Single adult entry ticket costs a bit too much. You may consider buying Museum pass or Brussels card. Cafeteria seems to be nice place to eat or drink something.

(Google 번역 제공) 친구들과 함께 잠깐 전시회를 보러 갔는데, 몰렌베이크에 있는 복싱 클럽 회원들이 하는 복싱 입문 행사가 주요 행사라는 걸 알아두세요. 스포츠를 좋아하지 않으신다면 14유로를 내고 오시는 건 후회하실 거예요. 하지만 스포츠를 좋아하신다면 꼭 가보시길 추천합니다 (친구들과 즐거운 시간 보내세요!) 리셉션은 두 분의 친절하고 상냥한 분들이 진행해 주셨습니다. (원문) Came with friends to see the ephemeral exhibition that took place there, however it should be known that the main thing that takes place there is an initiation to boxing by members of a boxing club on Molenbeek. If you don't like to do sports I think you will regret paying 14€. But if you like it I advise you to go there (nice moment with friends!) The reception was managed by two very friendly and nice people.

(Google 번역 제공) MIMA 미술관의 인베이더! 😍 루비큐빅(Rubicubic)의 훌륭한 예술 작품과 흥미로운 관광 및 거리/팝아트 감상 방식. 이렇게 특별한 전시를 찾을 수 있어서 정말 다행이에요. 관람 시간: 25분에서 50분. (원문) Invader w muzeum MIMA 😍 genialny Rubikubizm i ciekawe podejście do zwiedzania i oglądania sztuki Street/pop artu. Jestem bardzo zadowolony, że udało się trafić akurat taką wystawę. Czas zwiedzania: 25 do 50 minut.

(Google 번역 제공) 이번 방문에 동행해 주신 Virginie에게 감사드립니다. 사실 더 많은 시간을 함께 보내고 싶었지만, 현재 리모델링 공사 중이고 세입자가 있어서 집 전체를 보실 수 없습니다. 이번 방문을 통해 몇 년 후에 원래 상태로 복원된 집 전체를 다시 방문할 수 있을 것 같습니다. (원문) Merci à Virginie de nous avoir accompagné dans cette visite . C est vrai que nous aurions aimé passer plus te temps avec vous ,mais toute la maison n est pas disponible à la visite : travaux et présence encore d un locataire . Celà nous donnera l occasion de revenir dans quelques années visiter toute la maison remise dans son état initial .

(Google 번역 제공) 코시 하우스 방문 정말 만족스러웠어요! 덕분에 브뤼셀의 다른 건물 외관에 있는 스그라피토를 더 잘 감상할 수 있었어요. 2층 사진을 찍지 못해서 조금 아쉬웠지만, 이해는 갑니다. (원문) Très contente de notre visite à la maison Cauchie ! Cela m'a permis par la suite d'apprécier d'autant plus les sgraffites sur les autres façades de Bruxelles. Un peu déçue de ne pas avoir pu photographier l'étage, mais c'est compréhensible

(Google 번역 제공) 제가 갔을 때는 공휴일이라 당연히 문이 닫혀 있었어요. 외관이 정말 멋지고, 볼 만한 걸작이에요… (원문) Gittiğimde resmi tatildi ve doğal olarak kapalıydı.Dış mimarisi harika görülmeye değer bir şaheser…

(Google 번역 제공) 아름답게 복원된 방들을 둘러보는 멋진 투어를 즐겼습니다. 사진과 도면이 더욱 완벽한 경험을 선사했습니다. 또한, 입주자들과 그들의 작품에 대해서도 좋은 인상을 받았습니다. (원문) We hebben een fijne rondleiding gekregen door de prachtig gerestaureerde ruimtes. De foto's en plannen maken het af. Ook kregen we een mooi beeld van de bewoners en hun werken.

(Google 번역 제공) 흥미롭고 아름다운 집이었어요. 투어에서는 건물의 역사, 스그라피토 기법(처음 들어보는 거였죠!), 그리고 주민들에 대한 설명을 들었고, 심지어 세련되게 장식된 1층에는 오리지널 스그라피토 작품이 전시되어 있어서 둘러볼 수도 있었어요. 정말 가치 있는 투어였어요! (원문) Interessant, prachtige woning waar werd uitgelegd in de rondleiding over de historie van het gebouw, de techniek van sfgraffito (nooit van gehoord!), de bewoners en je kon de begane grond bekijken die in stijl was ingericht en waar originele sgraffito’s te zien waren. Zeer de moeite waard!

(Google 번역 제공) 집은 겉모습만 봐도 이미 멋진데, 가이드 투어까지 하니 더욱 흥미로워요! 어제 영어 투어를 했는데, 가이드가 정말 박식하고 열정적이었어요. 자원봉사팀에 진심으로 감사드리고, 이곳을 모두에게 강력 추천합니다! (원문) The house already looks impressive from the outside and the guided tour makes it even more interesting! We had an English tour yesterday and our guide was so knowledgeable and passionate. We would like to thank the volunteer team so much and highly recommend this place to everyone!

(Google 번역 제공) 외관이 디테일로 가득하네요! 시력이 안 좋으시면 쌍안경 가져가시는 걸 추천해요 ㅎㅎ (원문) The facade is full of details! I recommend taking some binoculars if you do not have good eyesight lol

(Google 번역 제공) 이 박물관, 그리고 이 예술가가 이렇게 잘 알려지지 않았다는 게 정말 안타깝습니다! 제 일정과 개관 시간이 맞지 않아 한 번밖에 방문하지 못했지만, 정말 놀라운 발견이었습니다! 저는 모든 장르와 시대를 통틀어 제가 꼽는 최고의 예술가 세 명에 바로 들어갈 만한 예술가를 발견했습니다. 비어츠는 훌륭한 화가였을 뿐만 아니라 진정한 비전가였습니다. 당대의 고야와 같았습니다. 때로는 절제되고 때로는 기념비적인 그의 작품들은 저에게 무한한 매혹을 불러일으켰습니다. 비어츠는 분명 모든 상징주의와 초현실주의 화가들의 선구자였습니다. 하지만 도대체 왜 그는 이런 관점에서 논의되지 않고, 특히 벨기에를 떠나자마자 완전히 무시당하는 걸까요? 그의 삶과 작품에 대한 정보는 부족합니다. 믿기 어려울 정도입니다. 하지만 저는 답을 알고 있으며, 이미 답을 제시했습니다. 비어츠는 안타깝게도 고야 이후에 등장했습니다. 후자가 (탁월하고 불멸의 검은 그림으로) 그를 가리지 않았더라면, 시대를 앞서간 천재로 평가받았을 사람은 바로 앙투안 비에르츠였을 것입니다. 간단히 말해, 예술을 사랑한다면 브뤼셀의 유명한 미술관에만 머물지 말고 비에르츠의 스튜디오를 꼭 방문해 보세요. 게다가 무료라는 사실도 빼놓을 수 없죠! (원문) Quel dommage, mais quel dommage que ce musée, et cet artiste en tant que tel, soit si méconnu ! Les horaires d'entrée étant difficilement compatibles vis--à-vis de mon emploi, je n'ai pu m'y rendre qu'une seule fois, mais quelle claque !! J'ai découvert un artiste qui est - je n'exagère pas - entré directement dans mon top 3 d'artistes tous genres et toutes époques confondues. Wiertz était, en plus d'être un excellent peintre, un vrai visionnaire ; le Goya de son temps. Ses oeuvres, tantôt discrètes, tantôt monumentales, éveillent toujours en moi une fascination infinie. Wiertz a été clairement un précurseur fondamental de tous les peintres symbolistes ou surréalistes. Mais pourquoi diable ne parle-t-on pas de lui en ces termes, et surtout pourquoi ne parle-t-on pas du tout de lui dès que l'on s'éloigne de la Belgique ? Les informations que l'on peut trouver sur sa vie et son travail sont faméliques. C'est à peine croyable. Et pourtant, j'ai la réponse et je l'ai déjà donnée : Wiertz est, hélas pour lui, apparu après Goya. Si ce dernier ne lui faisait pas de l'ombre (via ses exceptionnelles et immortelles peintures noires), ce serait aujourd'hui ce cher Antoine que l'on considérerait comme LE génie en avance sur son temps. Bref, si vous aimez l'art, ne vous contentez pas des musées bruxellois plus notoires, faites absolument un crochet dans l'atelier de Wiertz ; en plus, c'est gratuit !

(Google 번역 제공) 역동적인 Wiertz의 예술이 담긴 사랑스러운 "작은" 박물관. 그리고 놀랍게도 무료입장(1월 3일 방문)! 개장 시간을 미리 확인하는 것이 좋습니다(박물관이 잠시 문을 닫는 점심 시간에 왔지만 도보로 5~10분 거리에 멋진 카페가 있습니다). (원문) Lovely "small" museum with dynamic Wiertz's art. Also, with a pleasant surprise of the free admission (visited on 3rd Jan)! Just recommend to check the opening times in advance (we managed to come during lunch break when the museum closes for a short time, but there are nice cafes 5-10 min walk away).

(Google 번역 제공) 눈에 띄지 않는 잘 알려지지 않은 박물관이자 시민 정원도 마련되어 있습니다. 그림은 그림처럼 아름답고 경이로움을 선사합니다. 게다가 박물관은 아무도 들어본 적이 없기 때문에 일반적으로 비어 있지만 Wiertz의 천재성은 그의 거대한 그림으로 알려질 가치가 있습니다. 이 박물관은 중심지와 가까워서 방문객이 더 많아졌으면 좋겠습니다. (원문) Musée méconnu à l’abri des regards abritant également le jardin des citoyens. Les peintures sont pittoresques et laissent place à l’émerveillement. De plus le musée est généralement vide car personne n’en a entendu parler, cependant le génie de wiertz mérite d’être connu avec ses gigantesques tableaux. J’espère que ce musée aura plus de visiteurs car il est proche du centre

(Google 번역 제공) 작은 박물관이지만 매우 좋습니다. 들어서자마자 첫 번째 방에 있는 커다란 그림이 소소한 충격을 준다. 그림을 가까이서 볼 수 있어서 정말 즐거웠습니다. (원문) Küçük bir müze ama çok güzel. İçeriye girince ilk odadaki büyük tablo ufak çaplı şok yaşatıyor. Tabloları yakından da inceleme şansı olduğundan ben çok keyif aldım.

(Google 번역 제공) 앙투안 비에르츠(Antoine Wiertz)는 루벤(Ruben)과 미켈란젤로(Michelangelo)에게서 영감을 받은 19세기 예술가였습니다. 그는 일종의 투쟁을 보여주는 반쯤 벗은 천사들의 대형 캔버스를 만드는 것으로 잘 알려져 있습니다. 그의 작품 중 일부는 노트르담의 꼽추 그림처럼 만화 캐리커처처럼 보입니다. 그는 유화의 부드러움과 프레스코화의 지루함, 그리고 실행 속도를 결합한 새로운 기법을 개발했습니다. 이 매트 페인팅 기법에는 네덜란드에서 다양한 색상, 테레빈유, 휘발유를 혼합하여 사용했습니다. 그들은 그의 더 큰 작품에서 가장 잘 볼 수 있습니다. Wiertz는 그의 작업실에서 사망했습니다. 그의 유해는 고대 이집트 장례식에 따라 방부 처리되어 시립 묘지의 금고에 안장되었습니다. 그의 컬렉션은 벨기에 국가에 전달되었습니다. 방문을 적극 권장합니다. 박물관 관람은 무료입니다 (원문) Antoine Wiertz was an artist in the 19th century that was inspired by Ruben and Michelangelo. He is well known of making large canvasses of semi naked angels showing some sort of struggle. Some of his artwork look almost like comic caricatures like his painting of the hunchback of Notre Dam. He developed a new technique combining the smoothness of oil painting with the speed of execution and the dullness of painting in fresco. This technique of mat painting entailed the use of a mixture of colours, turpentine and petrol on Holland. They are best seen in his larger works. Wiertz died in his studio. His remains were embalmed in accordance with Ancient Egyptian burial rites and buried in a vault in the municipal cemetery. His collection was given to the Belgian state. Highly recommended for a visit. A visit to the museum is for free

(Google 번역 제공) 멋진 박물관과 아늑한 안뜰이 뒤에 있습니다. 박물관은 왕립 과학 박물관 옆에 위치하고 있습니다. 여기 입장은 무료입니다 그 당시의 예술 작품을 보는 것은 매우 흥미 롭습니다. 중세는 어려운 시대이고 그림에는 그 시대의 슬픔이 반영되어 있어, 조용히 앉아서 그림을 보는 것도 위로가 된다 (원문) Чудовий музей та затишний двір позаду Знаходиться музей поруч з королівським науковим музеєм, Вхід сюди вільний Дуже цікаво дивитись на витвори мистецтва того часу Середньовіччя складний час і на картинах це дуже відображається смуток того часу, посидіти в тиші та роздивлятись картини та ще втіха

(Google 번역 제공) 정말 아름답고 흥미로웠어요. 인상적이었어요. 박물관 자체는 크지 않지만, 꼭 방문할 만한 가치가 있어요. (원문) Het was heel mooi om te zien, erg interessant. Indrukwekkend. Het is niet zo een groot museum maar wel zeker de moeite waard.

(Google 번역 제공) 클레망소가 사랑했던 벨기에 화가이자 조각가. 19세기 후반에 제작되었습니다! 아름다운 도시 브뤼셀 생질 지구에 있는 매우 흥미로운 박물관입니다. (원문) Un peintre, sculpteur belge apprécié de Clémenceau. Période fin du XIX siècle ! Un musée très intéressant à visiter dans la belle ville de Bruxelles, quartier Saint Gilles.

(Google 번역 제공) 무료 입장이 가능한 멋진 박물관입니다(초인종을 눌러야 함). 1986년 박람회, 끝없는 영화는 없습니다. Meunier의 많은 조각품과 그림, 동시대 사람들의 여러 작품. 1층에는 갤러리와 작가 작업실이 개방되어 있어 관람이 가능합니다. 박물관에는 방문객이 거의 없기 때문에 산만해지지 않습니다. (원문) Прекрасный музей с бесплатным входом (надо позвонить в дверь). Экспозиция из 1986 года, никаких тебе фильмов бесконечных. Множество скульптур и картин Менье, несколько работ его современников. Для просмотра открыт один этаж, галерея и студия художника. В музее совсем немного посетителей, что помогает не отвлекаться.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 작은 박물관. 방문객이 적고 조용함: 작품을 흡수하기에 좋은 분위기. 가이드는 예술 작품과 뫼니에에 관해 나와 대화를 나누며 내 방문을 더욱 흥미롭게 만들었습니다. 그는 매우 열정적이고 친절했으며 제가 작품을 더 잘 이해할 수 있도록 도와주었습니다. 감사한 아름다운 경험입니다. (원문) A very nice little museum. Few visitors and silence: favourable ambience to absorb the artworks. The guide made my visit even more interesting by engaging in conversation with me about the artworks and about Meunier. He was very enthusiastic and friendly and helped me better understand the artworks. Beautiful experience for which I am grateful.

(Google 번역 제공) 환상적인 가이드와 함께 본 아름다운 박물관. (원문) Mooi museum gezien met een fantastische gids .

(Google 번역 제공) 콘스탄틴 뫼니에를 발견할 수 있는 흥미로운 옛 박물관! 무료 입장! (원문) Un musée ancien digne d intérêt pour découvrir Constantin Meunier ! C est gratuit @

(Google 번역 제공) 무료 입장이 가능한 멋진 작은 박물관. 방문객이 거의 없어 작품을 볼 수 있는 공간과 시간이 충분합니다. (원문) Nice little museum with free entrance. Very few visitors so one has plenty of space and time to see the artwork

(Google 번역 제공) 유명한 벨기에 조각가이자 화가인 Meunier의 훌륭한 작은 박물관입니다. 근처에 있다면 꼭 방문해보세요. 또한 무료입니다. (원문) Excellent small museum of renowned Belgium sculptor, painter Meunier. You should definitely visit it if nearby. It is also free.

(Google 번역 제공) 이 개인 저택의 음악실에는 툴루즈 로트레크가 연주한 1899년 플레옐 피아노가 있습니다. 벨벳 로프는 의도적으로 느슨합니다. 조용히 앉아 있으면 관리인이 소리를 증폭시키는 숨겨진 벽 패널을 보여줄 수도 있습니다. 도서관 구석에 은밀하게 배치된 에로틱한 조각품도 놓치지 마세요. (원문) This private mansion's music room contains a 1899 Pleyel piano played by Toulouse-Lautrec. The velvet ropes are intentionally loose - sit quietly and the caretaker might demonstrate the hidden wall panels that amplify sound. Don't miss the erotic sculptures discreetly placed in the library corners.

(Google 번역 제공) 아름다운 고택을 박물관으로 개조했습니다. 규모는 작지만 방문할 가치가 있고, 직원들도 정말 친절했습니다! (원문) Beautiful historic home turned into a museum. Small but worth paying a visit, and the staff was really nice!

(Google 번역 제공) 벨기에 수도 브뤼셀을 방문한다면 꼭 방문할 만한 정말 멋진 박물관입니다. 따뜻한 환영과 친절하고 도움이 되는 직원들 덕분에 더욱 즐거운 시간을 보낼 수 있습니다. 컬렉션은 흥미롭고 잘 구성되어 있어, 역사에 대한 깊은 이해를 통해 진정한 매력을 느낄 수 있습니다. (원문) Un musée vraiment très cool à Bruxelles, qui mérite largement le détour si vous êtes de passage dans la capitale belge. L’accueil y est chaleureux, avec un personnel souriant et disponible, ce qui rend la visite encore plus agréable. La collection est intéressante, bien mise en valeur et permet de plonger dans l’histoire avec beaucoup de charme et d’authenticité.

(Google 번역 제공) 정말 놀랍고 다채로운 작품들이 전시되어 있어 감탄이 절로 나옵니다. 꼭 방문해 볼 만한 가치가 있습니다. 1층이 너무 더운 건 아쉽네요. 기온이 몇 도만 더 낮았으면 더 오래 머물렀을 텐데 아쉽네요. (원문) Heel verrassend en gevarieerd aanbod kunstwerken om te bezichtigen. Heel erg de moeite. Wel jammer dat het wat te warm is op de gelijkvloerse verdieping. Een paar graden lager zou het aangenamer maken daar langer te vertoeven.

(Google 번역 제공) 정말 매력적인 곳이에요. 분위기도 좋고 흥미로웠어요. 전시 설명은 영어로도 되어 있었지만, 저희는 잘 해냈어요! 강력 추천합니다! (원문) Wielce urokliwe miejsce. Niezwykle klimatyczne i ciekawe. Opisy ekspozycji mogłyby być również w języku angielskim, ale daliśmy radę! Polecam!

(Google 번역 제공) 집에 있는 이 작은 박물관을 정말 즐겼습니다. 2층에서는 혼자 돌아다닐 수 있었습니다. Charlier의 아름다운 그림과 조각품 (원문) Really enjoyed this small museum in a house. You were allowed to walk around alone on two floors. Beautiful paintings and of course the sculptures by Charlier

(Google 번역 제공) 훌륭하고 이상한 경험입니다. 나는 이 괴상한 부르주아 에드워드 시대 저택을 혼자서 돌아다닐 수 있었다. 중국식 방, 눈에 띄는 초상화와 조각품, 흥미로운 도자기가 있습니다. 하지만 가능한 한 일찍 가십시오. 조명이 좋지 않습니다. (원문) A wonderful, strange experience. I was able to wander around this eccentric, bourgeois Edwardian mansion on my own. It's got a Chinese room, some striking portraits and sculptures and some interesting porcelain. But go as early in the day that you can - the lighting is not great.

(Google 번역 제공) 화폐의 역사와 생산에 대한 정보를 제공하는 박물관입니다. 국립 은행의 업무를 설명하는 박물관입니다. 박물관 건물의 건축 양식은 훌륭합니다… 입장료는 무료입니다… (원문) Paranın tarihi ve yapılışı hakkında bilgi veren bir müze.Ulusal bankacılığın görevlerini anlatan bir müze. Müze binasının mimarisi harika…Giriş ücretsiz…

(Google 번역 제공) 아이들과 정말 즐거운 시간을 보냈어요. 박물관을 탐험하는 데 도움이 되는 작은 게임인데, 세심하게 고안되었고 다양한 연령대에 적합해요. 정말 좋았어요. (원문) Très chouette moment avec les enfants. Petit jeu pour eux pour les aider à promener dans le musée, bien pensé et adapter aux différents âges. Super

(Google 번역 제공) 꼭 방문해 보세요. 1층에는 화폐의 역사를 다루는 전시관이 있는데, 풍부한 정보와 전시물, 특히 역사적인 동전들을 만나볼 수 있습니다. 1층은 현재와 유로화에 더 중점을 두고 있으며, 학령기 이상 어린이들이 흥미를 느낄 만한 다양한 체험 공간도 마련되어 있습니다. 입장은 무료입니다. (원문) Ein Besuch lohnt sich absolut. Im ersten Stock befindet sich eine Ausstellung zur Geschichte des Geldes mit vielen Informationen und Ausstellungsstücken, vor allem historischen Münzen. Im Erdgeschoss geht es eher um die heutige Zeit und den Euro, außerdem gibt es diverse interaktive Station die für Kinder ab Schulalter interessant sein könnten. Der Besuch ist kostenlos.

(Google 번역 제공) 매우 유익하면서도 동시에 인터랙티브한 놀라운 박물관입니다! '인터랙티브'라는 단어가 진부한 표현이 아닙니다. 관람객을 몰입시켜 관람 경험을 더욱 풍부하게 만들어 주는 다양한 전시가 준비되어 있습니다. 화폐와 금융의 진화 과정에 조금이라도 궁금한 사람이라면 이 박물관을 놓치지 마세요. (원문) An incredible museum that is highly informative and interactive at the same time! I'm not using the word 'interactive' as a tired descriptor; there are many displays that enhance your viewing experience by truly involving you in the process. Anyone even remotely curious about how money and finance evolved should not miss this museum

(Google 번역 제공) 건물은 매우 흥미롭습니다. 커다란 유리 천장으로 덮인 홀이 특징입니다. 박물관 투어는 화폐의 역사와 상품 및 서비스 교환에 사용되는 수단과 물품을 중심으로 진행됩니다. 입장료는 무료이며, 직원들은 매우 세심하게 배려해 줍니다. (원문) El edificio es muy interesante, con hall cubierto por una gran bóveda de cristal. El recorrido museístico está basado en la historia de la moneda y los modos y los objetos utilizadis para intercambiar bienes y servicios. La entrada es gratuita y el personal muy atento.

(Google 번역 제공) 17살 십 대 자녀와 22살 큰아이까지, 온 가족이 함께 즐거운 시간을 보냈습니다. 멋진 발견이었고, 모두가 매료된 투어였습니다. 감사합니다 ❤️ (원문) Très bon moment passé en famille (avec des ados de 17 ans + l'aîné de 22 ans). Belle découverte et parcours qui a passionné tout le monde. Merci ❤️

(Google 번역 제공) 이 박물관에서 많은 것을 배우고 지루하지 않았어요. 오디오 가이드는 무료예요. 박물관이 크지는 않지만, 두 시간 정도 관람했어요. (원문) I learned a lot and wasn’t bored at this museum. The audio guide is free. I took about 2 hours here- it’s not a big museum.

사랑스러운 전시관!

(Google 번역 제공) 웅장한 갤러리. 우리는 현재 진행 중인 전시회를 정말 좋아했습니다. 이 건축물은 어두운 방이나 밝은 곳에서 작품을 강조하기 위해 작업하는 데 모두 적합합니다. 이 주제에 대해 많은 것을 알고 있는 Alexian에게 감사드립니다. 다시 돌아오겠습니다. (원문) Magnifique gallerie. On a beaucoup aimé les expos du moment. L'architecture est aussi parfaite pour des œuvres autant dans la salle sombre que dans les endroits bien illuminés pour mettre en valeur les œuvres. Merci à Alexian qui s'y connaît bien sur le sujet. On reviendra.

(Google 번역 제공) 언제나 웃는 얼굴로 환영받는 현대 미술관, 전시된 예술가들은 당신을 오직 당신만이 그 의미를 아는 세계로 안내합니다. 갤러리가 크고(2층) 매우 밝음에도 불구하고, 전시된 작품들 사이에서 휴식을 취하는 것이 좋은 누에고치에 있는 것 같은 느낌이 항상 듭니다. (원문) Galerie d'art contemporaine, accueil toujours souriant, les artistes exposées vous emmènent dans un monde où vous seul connaissez la signification. Même si la galerie est grande (2 niveaux) et très lumineuse, je m'y sens toujours comme dans un cocon où il fait bon de se laisser aller parmis les œuvres présentées.

(Google 번역 제공) 숭고한 미술관, 전시회를 방문하고 이 놀라운 장소를 발견해보세요. 무료로 입장할 수 있고 사람이 적습니다. (원문) Sublime galerie d’art, à visiter aussi bien pour les expositions que pour découvrir ce lieu incroyable. Accès gratuit et peu de monde.

(Google 번역 제공) 😄 깨끗하고 넓은 갤러리입니다. 직원은 고객 지향적입니다. 무료 입장. 건물의 역사가 궁금하고 공간 디자인과 건축미가 아름답다. 👨‍🦼 입구로 이어지는 첫 번째 계단으로 인해 휠체어 입장이 어렵습니다. 첫 번째 계단을 지나면 공간이 넓어서 돌아다니기 편해요. 1층으로 올라가는 엘리베이터가 확인됩니다. 👻 소리와 감성을 위한 쾌적한 공간. 🏳️‍🌈 알았어 (원문) 😄 Clean and spacious gallery. The staff is client-oriented. Free entrance. The history of the building is curious and the space design and architecture is beautiful. 👨‍🦼 Difficult entrance for a wheelchair due to the first stairs that lead to the entrance. Once you pass the first stairs, the space is big and easy to go around. Elevators to go to the 1st floor to be confirmed. 👻 Pleasant space for sound & sensitive. 🏳️‍🌈 OK

(Google 번역 제공) 훌륭하고 아름답게 개조된 장소입니다. 현대 미술에 매료된 선험자가 아니더라도 볼 수 있는 매우 높은 품질의 세 가지 동시 전시회입니다. (원문) Superbe lieu magnifiquement rénové. Trois expos simultanées de très haute qualité à voir même si on n'est pas attiré a priori par l'art contemporain.

(Google 번역 제공) 저는 현재 진행 중인 Alfredo Jaar 전시회 "la fin du monde"를 좋아합니다. 잠깐 방문해 볼 가치가 있습니다. (원문) I love the Alfredo Jaar exhibition currently on, “la fin du monde”, worth a quick visit

(Google 번역 제공) 저지대 국가에서 가장 크고 훌륭한 중세/르네상스 미술 컬렉션 중 하나입니다. 부르고뉴 공작들이 브뤼셀을 가장 중요한 정치 및 문화 중심지로 발전시킨 시기를 아름답게 반영하고 있습니다. 로히르 반 더 바이덴, 한스 멤링, 헤라르 다비드, 퀸텐 마치스, 피터 브뤼겔, 히에로니무스 보쉬 등 플랑드르 원시주의 화가들의 작품뿐 아니라 루벤스, 요르단스, 반 다이크의 작품도 소장하고 있습니다. (원문) Een van de grootste en mooiste verzamelingen middeleeuwse / Renaissance- kunst van de Lage Landen. Weerspiegelt mooi de periode waarin de Hertogen van Bourgondie Brussel uitbouwden tot hun belangrijkste politieke en culturele centrum. Museum bevat o.a werken van Vlaamse primitieve als Rogier van de Weijden, Hans Memling, Gerard David, Quinten Matsijs, via p.a. Pieter Brueghel en Jeroen Bosch tot Rubens, Jordaens en Van Dyck

(Google 번역 제공) 정말 놀랐습니다! 예술의 정원에 있는 조용한 박물관. 책에 조금이라도 관심이 있다면 꼭 방문해보시길 권합니다. 박물관은 정말 최신식입니다. 팔찌(영어/프랑스어/네덜란드어)를 통해 방문하거나 어린이, 간략한 세부사항(1시간) 또는 더 심층적인 내용(2시간)의 3가지 모듈로 방문할 수 있습니다. 스크린이 있는 공간도 있고, 자료를 직접 만져볼 수 있는 공간도 있습니다. 책 상태가 매우 좋고 소장품도 훌륭합니다! 나는 추천한다! (원문) Une vraie surprise ! Musée qui se fait discret sur le jardin du Mont des Arts. Je vous conseille d'y visiter si vous aviez un petit intérêt pour les livres. Le musée est vraiment à jours, cela se visite via un bracelet (anglais/français/néerlandais) ou l'on à 3 modules différents : enfants, visite avec moins de détails (1h) ou plus poussé (2h). Il y a des espaces avec écrans et des espaces ou l'on peut toucher les matériaux. Les livres sont en très bon état et une belle collection ! Je recommande !

(Google 번역 제공) 새로 문을 연 멋진 박물관! 아름다운 컬렉션과 다양한 체험형 전시가 있어요. (원문) Great newly opened museum! Beautiful collection, many interactive displays.

(Google 번역 제공) 정말 보석 같아요. 이렇게 많은 악보를 모아놓은 건 처음 봐요. 새로운 다성음악도 정말 놀랍네요. 현대적이면서도 너무 단순하지 않은 방식으로 표현되어 있어요. (원문) Such a gem. I've never seen such a collection of manuscripts. The new polyphonic music is amazing as well. Presented in a modern but not dumbed down way.

(Google 번역 제공) 악보가 너무 적고 전시 방식도 너무 전형적이어서 정말 실망스러웠습니다. "음악과 악보" 경험을 제공하기 위해 1년 동안 문을 닫았지만, 기대에 훨씬 못 미쳤습니다. 첫 번째 방은 예배당에 악보가 시대적 상황에 맞는 음악과 함께 전시되어 정말 멋졌는데, 그 이후로는 시대별로 정리된 전통적인 쇼케이스처럼 되어버렸습니다. 정말 실망스러웠습니다. 지금은 훌륭한 악보들이 전시되어 있지만, 모두 악보였습니다. 음악이 더 풍부하고, 인터랙티브하고 몰입적인 경험이 더 많았으면 좋았을 텐데요. 책을 좋아한다면 좋은 곳이지만, 훨씬 더 개선되었으면 좋겠습니다. (원문) I was very disappointed that there were so few manuscripts and the display was so typical. They closed for a year to create a "music and manuscript" experience but it fell way short of the hype. The 1st room was wonderful, where music manuscripts are in a chapel setting with time appropriate music but from that point on it was just a series of traditional showcases arranged by period. I was so disappointed. Now it had wonderful selection of manuscripts but they were all music manuscripts. It should had more music, more interactive and immersion experience. If you love books it is nice just could be so much better.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 박물관이에요! 몇 시간 만에 둘러보기에 딱 좋은 크기예요. 다 소화할 수 있을 거예요. 예배당에서 악보에 있는 음악을 연주하는 첫 번째 방은 정말 마법 같았어요. 전시에는 인터랙티브하고 몰입감 넘치는 요소들이 정말 많았고, 저는 그곳에서 정말 즐거운 시간을 보냈어요. 다른 사람이 없어서 여유롭게 제 속도에 맞춰 관람할 수 있었거든요. 관심 없는 남편들을 위해 벤치도 많이 마련되어 있었어요. ㅎㅎ (원문) Such a wonderful museum! It is the perfect size to visit in just a few hours and you can digest it all. The first room where they play the music from the manuscripts in the chapel where it would have been sung was simply magical. There were so many interactive and immersive elements to the exhibits and I thoroughly enjoyed my time there, there was no one else there so I got to take my time and view at my own pace. Also lots of benches for uninterested husbands to wait lol.

(Google 번역 제공) 다양한 인터랙티브 기능을 갖춘 훌륭한 고대 사본 컬렉션입니다. 어린이에게도 좋습니다! (원문) Una magnifica raccolta di manoscritti antichi, con molte parti interattive. Splendido anche per i bambini!

(Google 번역 제공) 매우 좋은 투어, 오후 3시 30분 이전에 도착하면 완전히 개인화되고 개인화됩니다. 브뤼셀의 숨겨진 보물이자 도시의 아르데코의 발자취를 따라가는 데 꼭 필요한 곳입니다. (원문) Très bonne visite, totalement privée et personnalisée si vous arrivez avant 15h30. Un trésor caché à Bruxelles, incontournable pour suivre les traces de l'Art Déco dans la ville.

(Google 번역 제공) 엄청나게 많은 아르데코 시계가 있는 매혹적인 박물관입니다. 제가 갔던 날은 손님이 저 혼자였는데 사장님께서 흔쾌히 투어를 해주셔서 많이 배웠습니다. 가기 전에 웹사이트를 확인하세요. 일요일 오후에만 문을 열고 방학 중에는 문을 열지 않습니다. (원문) A fascinating museum with an incredible number of art deco clocks. On the day I went, I was the only visitor, but the owner was happy to give me a tour, and I learnt a lot. Check the website before going, it's only open on Sunday afternoons and not during school holidays.

(Google 번역 제공) 나는 최근 대규모 국제 그룹과 함께 시계관을 방문했습니다. 가이드는 훌륭했고 시계 컬렉션은 우리가 이전에 본 것과는 달랐습니다. 모두가 방문을 즐겼으며 시계관을 다른 사람들에게 추천할 것입니다. 젊은이와 노인 모두가 방문할 수 있는 곳입니다. (원문) I visited the Clockarium recently with a large international group. The guides were excellent and the clock collection was like no other we have seen before. Everyone enjoyed the visit and would recommend the Clockarium to others. A place to visit for young and old alike.

(Google 번역 제공) 상상할 수 있는 가장 이상한 박물관 중 하나입니다. 아르데코 시계만! 사랑스러운 아르데코 양식의 집에서. 우회할만한 가치가 있습니다. (원문) One ofe the weirdest museums one can imagine. Art deco clocks only! In a lovely art deco house. Worth a detour.

(Google 번역 제공) 아름다운 저택에 위치한 독창적인 박물관, 일화로 가득한 풍부한 설명, 저렴한 가격의 작은 기념품 소책자 (원문) Musée original situé dans un belle demeure, explications riches et truffées d’anecdotes, petit livret souvenir à vil prix

(Google 번역 제공) 놀라운 시계 컬렉션과 정말 멋진 가이드입니다. (원문) Amazing collection of clocks and really really nice guide.

(Google 번역 제공) 개인 공간에서 아름다운 컬렉션을 만나보세요. 창업자의 아들이 안내하는 투어로 부가가치가 매우 높습니다. 토요일에 MAK Merksem을 방문했는데 환상적이었습니다! (원문) Schitterende collectie in prive ruimte.Rondleiding door zoon van oprichter,grote meerwaarde.Bezocht met MAK Merksem op een zaterdag,Schitterend !

(Google 번역 제공) 인상적인 산업 유산, 다양한 국제 컬렉션, 딸의 박식하고 열정적인 투어, 그리고 이 모든 것을 완벽하게 마무리하는 맛있는 샌드위치와 디저트까지. 정말 환상적이었어요! (원문) Indrukwekkend industrieel erfgoed, veelzijdige internationale collectie, deskundige en gepassioneerde rondleiding door dochter, en om te eindigen lekkere broodjes en dessert. Top!

(Google 번역 제공) Viewing Depot 전시회에 대한 매우 흥미로운 가이드 투어. 조각은 훌륭하고 위치는 환상적입니다. 나라 요시토모 😍😘 (원문) Visite guidée très intéressante de l’exposition Viewing Depot. Les pièces sont spectaculaires et le lieu fantastique. Yoshitomo Nara 😍☕️

(Google 번역 제공) 현대 미술을 사랑하는 사람들에게 적합합니다. 이 장소는 특이하며 미래가 있는 동네를 발견할 수 있게 해줍니다. (원문) Excellent pour les amateurs d'art moderne. Le lieu est insolite et permet de découvrir un quartier qui a de l'avenir..

(Google 번역 제공) 매우 다양한 현대 미술의 아름다운 컬렉션입니다. 추천합니다. (원문) Mooie collectie hedendaagse kunst met een grote diversiteit. Aanrader.

(Google 번역 제공) 매우 흥미롭고 뛰어난 가이드였습니다. (원문) Exceptionnel ainsi que le guide de tout grand intérêt.

(Google 번역 제공) 꼭 방문할 가치가 있는 브뤼셀의 숨겨진 보석! (원문) Hidden gem in Brussels, definitely worth a visit!