비시의 18 최고의 공원과 정원

(Google 번역 제공) 매우 쾌적한 공원.. 🥰😊 웅장하고 잘 관리되어 있으며 분위기가 매우 평화롭습니다..😊 각 나무 아래에 작은 이름들이 있어서 아이들과 어른들 모두에게 매우 재미있습니다. (원문) Parc très agréable.. 🥰😊 Il est magnifique, très bien entretenu et l'atmosphère y est très paisible..😊 C'est très appréciable les p'tits noms sous chaque arbre, très ludique pour les enfants et les grands également.

(Google 번역 제공) 숭고한 나무들이 있는 정말 아름다운 공원이에요. 관리도 잘 되어 있고요. 평화롭고 쾌적해서 산책, 산책, 독서, 알리에 강변 산책을 즐기기에 정말 좋아요. 정말 좋아요. (원문) Très beau parc avec des arbres sublimes. Il est très bien entretenu. C'est paisible et très agréable pour se promener, y flaner, y bouquiner, se rendre sur les berges de l'Allier. J'adore

(Google 번역 제공) 방금 비시에 있는 나폴레옹 3세 공원에서 멋진 시간을 보냈습니다. 이곳은 고요한 안식처와 같습니다. 백 년 된 나무들, 넓은 산책로, 그리고 바로 옆의 알리에 강은 산책을 하거나 숨 쉬기에 안성맞춤입니다. 나폴레옹 3세의 지시로 조성되어 스파 이용객들에게 평화로운 공간을 제공하기 위해 설계된 이 공원의 역사는 자연과 도시의 조화 속에서 매 걸음마다 느껴집니다. 비시에 머무는 동안 진정한 휴식을 원하는 모든 분께 강력 추천합니다. 이곳을 보존해 온 도시에 찬사를 보냅니다. 진정 소중한 경험을 선사할 가치가 있습니다. (원문) Je viens de passer un moment merveilleux au Parc Napoléon III à Vichy. Ce lieu est un écrin de sérénité : les arbres centenaires, les grandes allées et la proximité de l’Allier invitent à la flânerie ou simplement à respirer. L’histoire du parc — née sous l’impulsion de Napoléon III et pensée pour offrir aux curistes un espace paisible — se ressent dans chaque pas, dans l’équilibre entre nature et ville. Je recommande vivement à quiconque souhaite une pause authentique lors d’un séjour à Vichy. Bravo à la ville pour avoir préservé cet endroit, il mérite pleinement d’être savouré.

(Google 번역 제공) 다양한 종의 나무가 있는 멋진 곳인데, 그중에는 수백 년 된 나무도 있습니다. 알리어 강을 따라가는 동안 매우 기분 좋았습니다. (원문) Superbe avec des arbres de diverses essence et parfois centenaires. Très agréable le long de l'allier.

(Google 번역 제공) 가을빛으로 물든 아름다운 나무들이 길을 따라 늘어서 있습니다. 11월 11일은 유난히 온화한 날씨입니다. (원문) Des arbres magnifiques, aux couleurs d'automne, bordent les allées. Les températures sont extrêmement clémentes en ce jour du 11 novembre.

(Google 번역 제공) 다양한 나무가 가득한 멋진 공원이에요. 쉬면서 산책하기에도 좋은 곳이에요!!! 강력 추천합니다!! (원문) Un parc exceptionnel, riche en divers essence d'arbre, lieu de repos et de flânerie !!! Je recommande vivement !!

(Google 번역 제공) 수백 년 된 나무들과 수많은 산책로가 있는 웅장한 공원입니다. 알리에 강을 따라 흐르며, 강변에는 작은 바와 야외 카페가 즐비합니다. (원문) Un magnifique parc avec des arbres multiples centenaires...des allées nombreuses. Il longe l'allier et ses petits bars et guinguettes.

(Google 번역 제공) 무료로 개방된 비시 분수는 마치 대형 목욕탕을 연상시키는 건물로, 베이징 대학생 시절 매일 공중목욕탕에서 목욕하던 시절을 떠올리게 합니다. 물론, 중요한 차이점도 있습니다. 이곳에서는 수돗물에서 정통 비시 천연 탄산수를 마실 수 있습니다. 약간 짠맛이 나지만 슈퍼마켓에서 파는 플라스틱 병보다 훨씬 맛있습니다. 방문객 전용 구역에는 종이컵이 제공되지 않으니, 물병을 꼭 지참하세요. (원문) 向游客免费开放的维希泉水点，建筑本身很像大澡堂子，让我想起了在北京上大学时天天去公共浴室洗澡的日子。当然，这里和大澡堂子还是有本质区别的，你可以在这里通过自来水管子喝到原汁原味的维希天然气泡水，有点微微的咸味，我觉得比超市买的塑料瓶气泡水好喝很多。记得带个瓶子，因为向游客开放的部分没有纸杯提供。

(Google 번역 제공) 비시 중심부에 위치한 진정으로 평화로운 곳입니다. 조용히 앉아 평화와 고요함을 만끽하며 분수에서 직접 물을 마실 수 있습니다. 현재 비시 파스틸 200주년을 기념하는 아름다운 전시회가 열리고 있으며, 포스터, 골동품, 심지어 오리지널 파스틸 레시피까지 전시되어 있습니다. 깨끗하고 관리가 잘 되어 있어 산책 중간중간 잠시 휴식을 취하기에 더할 나위 없이 좋습니다. 도시의 온천 역사를 탐험하고 잠시 휴식을 취하기에 더할 나위 없이 좋습니다. (원문) Un lieu vraiment apaisant au cœur de Vichy. On peut s’y asseoir tranquillement, profiter du calme et boire les eaux directement aux fontaines. En ce moment, il y a une belle exposition sur les 200 ans de la pastille de Vichy, avec des affiches, des objets anciens et même des recettes originales à base de pastilles. L’endroit est propre, bien entretenu et parfait pour faire une petite pause entre deux balades. Idéal pour découvrir l’histoire thermale de la ville et se détendre un moment.

(Google 번역 제공) 누구에게나 열려 있는 꼭 가봐야 할 곳이에요. 홀의 독특한 건축 양식은 더운 날씨에 시원함을 선사합니다. 저는 치유의 역사를 설명하는 여러 패널이 마음에 들어요. 무료 셀레스틴 생수를 마실 때는 컵이나 물병을 가져오세요. 쾌적한 공원이기도 하죠. (원문) Lieu a voir, ouvert a tous, architecture exceptionnelle du hall qui offre un havre de fraicheur lors des grandes chaleurs, j'aime les nombreux panneaux explicatifs sur l'histoire des cures, prévoir un gobelets ou une bouteille pour se servir de l'eau des céléstins gratuitement. Sympathique parc aussi.

(Google 번역 제공) 역사가 가득한 멋진 곳이에요! 어디서든 늘 보던 이 물의 근원지를 직접 볼 수 있어서 정말 흥미롭고 즐거웠어요! 꼭 들러볼 만한 가치가 있어요! (원문) Super endroit chargé d'histoire ! C'était très intéressant et amusant de voir la source de cette eau que nous voyons partout depuis toujours ! Ça vaut le détour !

(Google 번역 제공) 비시의 알 데 수르스(Hall des Sources)를 방문했는데, 솔직히 말해서 존경을 받을 만한 곳이었습니다. 평범한 스파 바와는 전혀 달랐습니다. 벨 에포크 양식의 건축물, 대리석 탑의 수도꼭지, 세심한 디테일까지, 모든 것이 우아하고 차분한 분위기를 자아냈습니다. 물을 마시러 왔다가, 그 매력에 푹 빠지게 됩니다. 잠깐 들르는 곳이라 할지라도, 트리트먼트와 산책을 즐기며 비시의 역사에 푹 빠져드는 기분을 느낄 수 있습니다. 도시의 온천 정신을 발견하고 싶은 모든 분께 강력 추천합니다. (원문) J’ai visité le Hall des Sources à Vichy et franchement, c’est un lieu qui impose le respect. Rien à voir avec une simple buvette de cure : l’architecture Belle Époque, les robinets aux vasques de marbre, le soin apporté à chaque détail — tout contribue à une atmosphère élégante et apaisante. On vient pour l’eau, on reste pour le charme du lieu. Même si on ne fait que passer, on se sent immergé dans l’histoire de Vichy, entre soins et promenade. Je recommande vivement à quiconque souhaite découvrir l’âme thermale de la ville.

(Google 번역 제공) 비시에 위치한 이 아름다운 유리와 강철 구조물은 산책로 갤러리의 정점을 이루는 곳으로, 1903년 샤를 르 쾨르와 루시앙 우그가 건축했습니다. 파르크 데 수스(Parc des Sources)의 상징적인 엉겅퀴 장식을 본떠, 단철 예술가 에밀 로베르가 건축에 참여했고, 화가 레옹 루드니츠키는 내부 측면의 팀파눔을 장식했습니다. 1,580m² 규모의 이 직사각형 건물은 19세기와 20세기 초 유럽의 온열 요법의 건축 및 의학적 발전을 보여줍니다. 1821년 온천 시설 부지에 건설되었으나 행사를 위해 철거된 이 홀 데 수스(Hall des Sources)는 오로지 취수 시설에만 사용됩니다. 쇼멜(Chomel)과 그랑드그릴(Grande-Grille) 샘이 이곳에서 자연적으로 솟아나며, 루카스(Lucas)와 메스담(Mesdames)이라는 두 개의 샘이 추가로 이곳으로 공급됩니다. 생수를 파는 시장과 비교했을 때, 이곳은 스파 이용객들의 모임 장소가 되었습니다. 낡고 비좁고 비위생적인 식수대는 사라졌습니다. 유리와 구리 종으로 덮인 샘물은 압력 수도꼭지가 달린 대리석 세면대에 전시되어 오염으로부터 보호되었습니다. 금속 구조물을 감추고 나무 패널로 된 내부 천장은 따뜻한 느낌을 더했습니다. 이제 식수대는 아르누보 양식으로 디자인된 이 공간을 자유롭게 돌아다닐 수 있었으며, 실용성과 미학이 조화를 이뤘습니다. 바스의 펌프 룸이나 바덴바덴의 트링크할레처럼 이곳은 낭만적인 만남, 지적인 만남, 사교적인 만남 등 온갖 만남의 장소가 되었습니다. 따라서 가족과 함께 바스에 살았던 제인 오스틴은 소설 "노스앵거 애비"에서 스파 의식에 대해 아이러니하게 묘사하는데, 여기에는 "누구와도 말을 걸지 않고 한 시간 동안 모든 사람을 바라보며 펌프 룸에 드나들던" 것도 포함됩니다. 국가와 페르미에르 회사(Compagnie Fermière) 간의 연이은 협정을 통해 이루어진 이러한 변화는 이곳의 높은 사회적 성격을 더욱 강조합니다. 스프링스 홀은 스파 이용객들을 끊임없이 불러모으고 있습니다. 전시회 및 기타 행사를 개최하거나 시즌 중 일주일에 두 번 현장에서 열리는 무도회를 위해, 이곳은 비와 햇볕을 모두 차단하는 전략적 위치를 자랑합니다. 프랑스에서 유일하게 공기와 빛의 통로를 제공하는 팔작지붕과 구조 덕분에 이곳은 뛰어난 정체성을 유지하면서도 끊임없이 발전해 왔습니다. (원문) THE place in Vichy which is a superb glass and steel vessel marking the culmination of the promenade gallery, the Hall des Sources was built in 1903 by Charles Le Cœur and Lucien Woog. Replicating the emblematic thistle frieze from the Parc des Sources, the wrought iron artist Émile Robert contributed to its construction, while the painter Léon Rudnicki decorated the interior lateral tympanums. This rectangular building of 1,580 m² illustrates the architectural and medical evolution of European thermalism at the turn of the 19th and 20th centuries. Built on the site of the 1821 thermal establishment, which was demolished for the occasion, the Hall des Sources is dedicated solely to the water intake. This is where the Chomel and Grande-Grille springs naturally emerge, with two additional springs (Lucas and Mesdames) being piped onto the site. Compared to a market hall where mineral water would be served, the place became a gathering point for spa guests... Gone were the old, cramped and unsanitary drinking fountains. Covered with glass and copper bells, the springs, displayed in marble basins equipped with pressure taps, were protected from contamination. Concealing the metal structure, an interior vault of wood paneling added a warm touch. Drinkers could now move freely around this space, combining utility and aesthetics, designed in the Art Nouveau style. Like the Pump Room in Bath or the Trinkhalle in Baden-Baden, it became the place for all kinds of encounters: romantic, intellectual, or social. Thus, in "Northanger Abbey," Jane Austen, who lived in Bath with her family, writes ironically about the spa rituals, including "the frequentation of the Pump Room where they would wander for an hour, looking at everyone without ever speaking to anyone (…)." The transformations, which took place during successive agreements between the State and the Compagnie Fermière, accentuate the highly social nature of the place. The Hall of Springs continues to bring together spa guests. Whether for exhibitions and other events organized or for the balls held on-site twice a week during the season, it represents a strategic location sheltered from both rain and sun. Unique in France due to its structure and its hipped roof, which allows for the passage of air and light, it has evolved while preserving its remarkable identity.

(Google 번역 제공) 마치 과거로 잠시 여행을 떠난 듯한 곳이었습니다. 정말 마음에 드는 곳이었습니다. (원문) Petit plongeon en arrière dans le temps. Nous avons adoré l'endroit.

(Google 번역 제공) 산책하기 정말 아름다운 곳이에요. 저녁에는 운 좋게도 멋진 사운드 앤 워터 쇼를 볼 수 있었어요 (사진만 봐도 알 수 있죠). 카지노는 곳곳에 매력을 더해주고, 나무로 만든 게임 애니메이션도 볼 수 있었어요. 신나게 놀 수 있는 완벽한 기회였어요! 나무로 가득한 자연 속에서 펼쳐지는 놀라운 경험이었어요. 정말 기분 좋았어요. 꼭 가봐야 할 곳이에요! (원문) Un endroit magnifique pour se promener. Nous avons eu la chance d’assister au superbe spectacle de son et d’eau le soir (les images parlent d’elles-mêmes). Le casino ajoute une touche de charme à l’ensemble, et nous sommes tombés sur une animation avec des jeux en bois. C'était l’occasion parfaite de s’amuser ! Une belle surprise dans un cadre naturel rempli d'arbres vraiment agréable. À découvrir absolument !

(Google 번역 제공) 무료로 이용할 수 있는 아름다운 공원입니다. 앉아서 쉴 수 있는 공간도 많습니다. 아름다운 정원이 관리가 덜 된 것 같아 아쉽네요. (원문) Très beau parc accessible librement. De nombreux endroits pour se poser et se reposer. Dommage que les magnifiques jardins soient moins entretenus.

(Google 번역 제공) 수르스 공원(Parc des Sources)은 산책하기에 아주 평화로운 곳입니다. 알리에(Allier)를 따라 여러 종류의 나무가 심어져 있어 아름다운 경관을 자랑합니다. 어린이 놀이터도 있습니다. (원문) Le Parc des Sources est très apaisant pour se balader. Magnifique avec plusieurs catégorie d'arbres , le long de l'Allier. Il y a des jeux enfants également.

(Google 번역 제공) 비시 중심부에 있는 아주 아름다운 공원입니다. 글로리에트 오페라 라 소스 주변에는 수많은 기념물들이 있어 마치 벨 에포크 시대로 돌아간 듯한 느낌을 줍니다. 매우 깨끗하고 잘 관리된 공원입니다. (원문) Un très joli parc au cœur de Vichy avec tous ces monuments autour gloriette opéra la source on se croirait revenu à la belle époque . Parc très propre et bien entretenu

(Google 번역 제공) 아름다운 공원이라 휴식을 취하기에 더할 나위 없이 좋습니다. 햇볕이 강하고 더운 날씨에도, 공원은 나무 그늘 아래에서 시원함을 만끽할 수 있도록 우리를 맞아줍니다. 공원을 산책하며 여유롭게 둘러볼 수 있어서 정말 즐거웠습니다. 정말 놀라운 발견이었습니다. (원문) Magnifique parc, où l'on peut se poser. En temps très ensoleillée avec de forte chaleur, le parc, nous accueille sous ses arbres pour y trouver de l'ombre et du frais. Nous avons apprécié de nous promener et de prendre le temps de le découvrir. Belle decouverte.

(Google 번역 제공) 정말 아름답고 흥미로운 곳이에요. 비시 셀레스틴 생수를 맛볼 수 있고, 레시피와 역사를 찾아볼 수 있어요. 공원도 예쁘고, 대피소도 걸어볼 수 있어요. 정말 쾌적해요. (원문) Très belle endroit et interressant. On peut y goûter l'eau vichy Célestin. Trouver des recettes et l'histoire... Le parc et jolie et on peut marcher à l'abri. Très agréable

(Google 번역 제공) 최근 새 단장을 마친 파르크 데 수르스(Parc des Sources)는 비시의 상징적인 랜드마크입니다. 분수는 비시 오페라 하우스의 전망을 더욱 돋보이게 합니다. 공원과 공원 안을 산책하며 매점도 둘러보고, 비시 생수도 맛보세요. (원문) Fraîchement rénové, le Parc des sources est un lieu emblématique de Vichy. Les fontaines viennent valoriser la perspective sur L'Opéra de Vichy. Promenez vous le long du parc et à l'intérieur, profitez des kiosques et allez tester l'eau de Vichy.

(Google 번역 제공) 리노베이션이 완료되기를 기다리는 동안(2026년 6월 예정), 이 카지노는 리셉션, 레이아웃, 슬롯머신 현대화 등 모든 면에서 이미 상당한 진전을 이루었습니다! 👍 저희는 이전에 이곳을 방문한 적이 없지만, 공사가 끝나면 꼭 다시 방문할 예정입니다. 입구에서 직원들의 설명을 들으니, 이 카지노는 비시 시의 훌륭한 플래그십 카지노가 될 것이 분명하고, 비시라는 이름에 걸맞은 카지노가 될 자격이 충분할 것입니다! 👍 (원문) Même en attente de la fin de rénovation ( prévue en juin 2026 ) ce casino a déjà fait de réel progrès, que ce soit en accueil, en agencement ou en modernisation de son parc de machines à sous ! 👍 Nous n’allions plus dans cet établissement auparavant mais nous y retournerons à coup sûr lorsque les travaux seront terminés car avec les explications du personnel à l’entrée, ce casino va certainement être un superbe étendard de la ville de Vichy qui mérite un casino digne de ce nom ! 👍

(Google 번역 제공) 정말 특별한 곳이에요! 도착하는 순간부터 친절하고 미소 띤 친절한 직원들이 반겨줍니다. 직원들은 시간을 내어 편안하게 쉴 수 있도록 도와주고 친절한 조언을 해줘서 더욱 즐거운 경험을 선사합니다. 친절하고 따뜻한 분위기 덕분에 금방 마음이 편안해집니다. 즐겁고 편안한 시간을 보냈습니다. 모든 직원의 전문성과 완벽한 환영에 진심으로 감사드립니다! 눈을 감고 강력 추천합니다. (원문) Un lieu vraiment exceptionnel ! Dès l’arrivée, on est accueilli par une équipe adorable, souriante et bienveillante. Le personnel prend le temps de vous mettre à l’aise et de vous conseiller avec gentillesse, ce qui rend l’expérience encore plus agréable. L’ambiance est conviviale, chaleureuse et on se sent tout de suite en confiance. On passe un super moment à la fois ludique et détendu. Un grand bravo à toute l’équipe pour leur professionnalisme et leur accueil irréprochable ! Je recommande les yeux fermés.

(Google 번역 제공) 좋은 레스토랑, 매일 생선이나 고기, 전채요리, 치즈, 맛있는 디저트. 다양한 선택, 친절하고 도움이 되는 서비스. 셰프가 정기적으로 점검합니다. 1인당 22.00유로, 커피 1.50유로, 차 2.80유로입니다. 여러 미용실의 가격은 종종 두 배입니다. 전체적으로 돌아갈 레스토랑. 괜찮은 식사를위한 저렴한 가격. (원문) Een goed restaurant, iedere dag vis of vlees, een voorgerecht, kaas en een heerlijke desserts. Een ruime keuze, vriendelijke bediening en behulpzaam. De chef-kok controleert met regelmaat. En dat voor 22,00 euro per persoon, koffie 1,50 en thee 2,80 euro. De prijzen in meerdere salons de the zijn vaak dubbel. Al met al een restaurant om nog eens terug te gaan. Een lage prijs voor een fatsoenlijke maaltijd.

(Google 번역 제공) 간단하지만 불쾌한 환영은 아닙니다. 다양한 전채 요리가 포함된 22€ 메뉴, 좀 더 고급스러운 요리(액상 소스에 너무 많이 담근 송아지 고기 블랑케), 작은 과자가 포함된 아주 좋은 디저트 선택. 치즈의 작은 단점 선택의 여지가 거의 없음(염소 치즈, 요거트 또는 프로마주 블랑 없음) 오늘의 귀리가 마음에 든다면 모든 것이 매우 적합합니다….가격 대비 좋은 가치. (원문) Accueil simple mais pas désagréable. Menu à 22€ avec un large choix d’entrée, un plat qui aurait mérité d’être un peu plus fin (blanquette de veau qui baignait un peu trop dans une sauce plutôt liquide) un choix de desserts très sympathique avec petites confiseries. Un petit bémol pour le fromage Très peu de choix (pas de fromage de chèvre ni de yaourt ou fromage blanc) L’ensemble reste très convenable si le ôat du jour vous fait envie ….bon rapport qualité-prix.

(Google 번역 제공) 안녕하세요, 정말 따뜻한 환영과 좋은 조언을 받았습니다. 민트, 그레나딘, 물이 담긴 작은 분수도 매우 반가웠습니다. 오후 4시에는 아이스크림도 제공되었습니다. 정말 만족스러운 시간을 보냈습니다. 다시 방문할 의향이 있습니다. (원문) Bonjour, Nous avons été très bien accueilli et conseillé. Les petites fontaines de menthe, grenadine ou eau étaient très appréciables. Une glace à 16h nous a été proposée. Nous avons été chouchouté. Nous reviendrons avec grand plaisir.

(Google 번역 제공) 이 카지노는 정말 최고예요! 👍 방문할 때마다 커피가 무료예요 👍 근처 카지노와는 달리 당첨금이 많아요. 친절한 직원들 (무료 음료까지...) 정말 즐거운 시간이었습니다. 리노베이션이 끝날 때까지는 다시 방문하지 않겠지만, 꼭 다시 방문하고 싶어요 🎉🎉🎉 (원문) Le bonheur total ce casino! 👍 Le café gratuit a chaque passage 👍 beaucoup de gains contrairement au casino près de chez moi. Un personnel aux petits soins( Boisson offerte.....) Moment génial. Nous attendrons que les travaux soient finis avant d'y retourner mais nous avons hâte d'y revenir 🎉🎉🎉

(Google 번역 제공) 공사 중이라 최상의 환경은 아니지만, 그럼에도 불구하고 직원들은 매우 친절합니다. 친절하고, 미소가 끊이지 않고, 친절합니다. 이 훌륭한 팀원들 사이에서 깊은 이해심이 싹텄습니다. (원문) En travaux donc pas dans son.meilleur contexte mais malgré cela personnel très agréable. Sympathique, souriant, aimable. Une belle entente se dégage dans cette belle équipe.

(Google 번역 제공) 비시에 머무는 동안 우리는 이 식당에 저녁 식사를 예약하기로 결정했습니다. 식사는 품질이 좋고 직접 만든 제품으로 훌륭했습니다. 반면에 리셉션은 매우 실망스러웠습니다. 우리를 돌보던 웨이트리스는 유쾌하지도 따뜻하지도 않았고, 공손함에 가까웠으며, 어떤 요리나 와인에 대해서도 우리에게 알려주지 않았습니다. 이것은 우리가 만족할 만큼 완전히 무관심해 보였습니다. 우리를 가장 놀라게 한 것은 그녀가 우리 테이블을 제외한 다른 모든 (훨씬 오래된) 테이블과 농담을 하는 것을 보는 것이었습니다. 주로 나이 많은 손님들이 자주 찾는 식당에 우리가 젊은 여성 두 명이 있었기 때문일까? 질문은 아직 답이 없습니다. 반면에 서버는 매우 전문적이어서 경험을 보완했습니다. 요약하자면, 맛있는 식사였지만, 분명히 나쁜 하루를 보냈던 웨이트리스 때문에 더 많은 것을 원하게 만든 서비스입니다 🤷‍♀️ (원문) En séjour à Vichy, nous avons décidé de réserver dans cet établissement pour le dîner. Le repas était superbe, avec des produits de qualités et maison. En revanche, l’accueil a été très décevant. La serveuse qui nous a pris en charge n’a ni été agréable ni chaleureuse à la limite de la politesse et ne nous a renseignées sur aucuns plats ou vins. Celle-ci semblait totalement indifférente à notre satisfaction. Ce qui nous a le plus marquées, c’est de la voir plaisanter avec toutes les autres tables (nettement plus âgés) sauf la nôtre. Était-ce parce que nous étions deux jeunes femmes, dans un restaurant fréquenté majoritairement par une clientèle plus âgée ? La question reste sans réponse. Le serveur, quant à lui, a été très professionnel, ce qui a rattrapé l’expérience. En résumé, un repas délicieux, mais un service qui nous a laissé sur notre faim à cause d’une serveuse qui, visiblement, avait passé une mauvaise journée 🤷‍♀️

(Google 번역 제공) 비시에 위치한 Brasserie de l'Opéra의 오너와 팀원들에게 진심으로 축하를 전합니다! 따뜻한 환영과 유머 감각 덕분에 방문할 때마다 즐거움을 선사하며, 요리의 품질 또한 정말 뛰어납니다. 친구와의 점심 식사든, 로맨틱한 저녁 식사든, 언제나 만족스러운 경험을 선사합니다. 맛은 훌륭하고, 양도 푸짐하며, 친절한 분위기 덕분에 다시 찾고 싶은 마음이 듭니다. 맛있는 음식과 즐거운 시간을 사랑하는 모든 분들을 위해 비시에 꼭 방문해야 할 곳입니다! (원문) Un immense bravo aux patrons et à l'équipe de la Brasserie de l'Opéra à Vichy ! Leur accueil est chaleureux, leur sens de l'humour fait de chaque visite un moment de plaisir, et la qualité de leurs plats est tout simplement exceptionnelle. Que ce soit pour un déjeuner entre amis ou un dîner en tête-à-tête, l'expérience est toujours au rendez-vous. Les saveurs sont au rendez-vous, les assiettes généreuses, et l'ambiance conviviale nous donne envie de revenir encore et encore. Une adresse incontournable à Vichy pour tous les amateurs de bonne cuisine et de moments agréables !

(Google 번역 제공) 훌륭했습니다. 파이크퍼치와 함께 나온 사프란 리조또는 정말 끝내줬습니다. 신선한 토마토는 껍질이 벗겨져 있었고, 서빙 접시는 따뜻했습니다. 마치 요리 솜씨가 훌륭한 할머니의 요리 같았습니다. 웨이트리스는 우리의 만족에 무관심해서 마음이 아팠습니다. 반면에 젊은 웨이터는 매우 친절하고 전문적이었습니다. (원문) Excellent. Le risotto au safran qui accompagnait le Sandre était à tomber par terre. Les tomates fraîches étaient pelées. La vaisselle de service des plats était chaude. J'avais l'impression que c'était les plats de ma grand mère qui cuisine admirablement bien. La serveuse était indifférente à notre satisfaction et cela m'a fait mal au cœur. Le jeune serveur était quant à lui trés aimable et professionnel.

(Google 번역 제공) 비시가 아주 바쁠 때 어느 날 저녁 이 레스토랑에서 식사를 했습니다. 사장님께서 대기 시간이 꽤 괜찮은 테이블을 마련해 주셨습니다. 음식은 훌륭했습니다. 와인 종류는 제한적이었지만 정말 맛있었습니다. 정말 맛있고 양도 많았으며 모든 것이 완벽했습니다. 웨이트리스는 매우 유능하고 친절했습니다. 다시 한번 진심으로 감사드립니다. (원문) Nous avons dîné dans ce restaurant un soir où il y avait beaucoup beaucoup de monde sur Vichy. Le patron nous a trouvé une table avec une attente très raisonnable. Les plats étaient excellents. Peu de choix sur le vin mais il était très bien. C'était vraiment savoureux, copieux et tout était parfait. La dame au service était très efficace et très agréable. Encore un énorme merci.

(Google 번역 제공) 비시 출신이 아니라서, 맛있고 친절하고 따뜻한 음식을 먹을 수 있는 곳을 찾는 건 항상 어렵죠. 이 레스토랑은 정말 만족스러워요. 맛있고 효율적이에요. 사장님도 정말 세심하세요. 브라보! 그리고 무엇보다 감사합니다. 이제 비시를 지날 때 어디서 먹어야 할지 알게 될 것 같아요! (원문) N'étant pas de Vichy, toujours délicat de trouver un lieu où l'on mange bien, sympathique, accueillant. Ce restaurant fait plaisir. C'est bon, efficace. La patrone est aux petits soins. Bravo et surtout merci. Nous saurons désormais où nous restaurer de passage à Vichy !

(Google 번역 제공) 이 레스토랑은 현지 미식을 반영한 맛있고 세련된 요리를 선보입니다. 요리는 정성껏 만들어졌고 풍미가 가득했습니다. 하지만 서비스는 조금 아쉬웠습니다. 나이가 어려서인지 와인 선택에 대한 조언을 전혀 받지 못한 반면, 옆 테이블에서는 와인에 대한 자세한 대화를 나누었습니다. 이 때문에 경험에 다소 아쉬움이 남지만, 요리의 질에는 전혀 지장이 없습니다. 모든 고객에게 조금 더 신경 썼다면 더 완벽한 경험이 되었을 것입니다. (원문) Le restaurant propose une cuisine savoureuse et raffinée, à l'image de la gastronomie locale. Les plats étaient bien travaillés et riches en saveurs. Cependant, nous avons été un peu déçus par le service. Nous n'avons pas bénéficié de conseils sur le choix des vins, sans doute à cause de notre jeune âge, alors que la table voisine a eu droit à une conversation détailler sur l’œnologie. Cela a un peu terni l'expérience, mais cela n'enlève rien à la qualité des plats. Avec un peu plus d'attention pour tous les clients, l'expérience serait parfaite.

(Google 번역 제공) 저에게 이 레스토랑은 작은 마을, 휴양지, 그리고 수 세기 전통의 풍미와 분위기를 모두 담아낸 곳입니다. 음식도 좋고 분위기도 좋습니다. 아주 인기 있는 곳이라 문을 열자마자 바로 주문하거나 가셔야 합니다. (원문) For me, this restaurant sums up the flavor and atmosphere of a small town, a resort, and centuries-old traditions. Good food and atmosphere. You have to order or come as soon as they open, because it's a very popular place.

작은 기차역. 비쉬에서 다른 지역으로 갈 수 있는 유일한 대중교통

(Google 번역 제공) 웅장한 건물과 강과 공원 사이의 산책로가 있는 아름다운 마을입니다. 현재 스프링스 및 카지노 주변이 개조되고 있지만 여행할 가치가 있습니다. (원문) Une belle ville à découvrir avec de magnifiques bâtiments et une promenade entre rivière et parc. En ce moment les alentours des sources et casino sont en réfection mais le déplacement vaut la peine

(Google 번역 제공) 저는 여행을 정말 좋아하는데, 직원들의 문제는 아주 친절한 사람도 있고, 아주 불쾌한 사람도 있다는 거예요. 오늘 전화 통화를 했는데 소리가 크지 않았어요. 아주 아주 작았죠. 역에 있는 동안 전화기를 자기 귀에 대고 있었다고 하더라고요. 역 소파에 누워 있는 사람들이 있는데도 말이죠. 우리는 그들에게 아무 말도 하지 않는데, 그게 이상하다고 생각해요. (원문) J’adore voyager, mais le problème sur le personnel il n’y a des personnes qui sont agréables comme tout il y en a d’autres qui sont très désagréables. Comme aujourd’hui j’étais au téléphone, je n’avais pas le son fort. C’était vraiment très très bas il m’a dit le téléphone s’est à l’oreille dans la gare alors qu’il y a des personnes qui sont allongés sur les canapés de la gare, il y a eu, on leur dit rien et je ne trouve pas ça normal

(Google 번역 제공) 세계 유산 온천 마을의 아름다운 역입니다. 역 구내에는 키오스크가 있어 기념품과 이트 인 코너도 있습니다. 관광 안내소 근처에는 에어로 자전거, 스마트폰 충전기가 있어 운동하면서 충전할 수 있었습니다. 역을 나와 왼쪽에 택시 승강장, 버스 승강장, 렌탈 사이클, 렌탈 전동 킥보드가 있습니다. Vichy의 사람은 모두 친절하고 친절했습니다. (원문) 世界遺産温泉郷の綺麗な駅です。駅構内にはキオスクがあり、お土産や、イートインコーナーもあります。観光案内所の近くには、エアロバイク、スマートフォン充電器があり、運動しながら充電できました。駅を出て左側にタクシー乗り場、バス乗り場、レンタルサイクル、レンタル電動キックボードがあります。 Vichyの人は皆んな親切で、優しかったです。

(Google 번역 제공) 기다릴 수 있는 쾌적한 라운지가 있는 멋진 기차역입니다. 길을 찾는 것도 쉽고, 안내원들도 친절해요. 단지 작은 매점의 가격만 매우 비싼 편이지만, 우리 모두는 그것을 알고 있습니다... 화장실은 매우 깨끗합니다. (원문) Schöner Bahnhof mit angenehmer Lounge zum Warten. Man kann sich gut orientieren und die Schaffner sind hilfsbereit. Lediglich die Preise am kleinen Kiosk sind sehr überzogen, aber das kennt man ja... Die Toiletten sind sehr sauber.

(Google 번역 제공) 나는 특히 당신이 모를 때 매우 현대적이고 따뜻한 직원을 좋아합니다 😊 깨끗하고 불평할 것이 없습니다. 버스를 타야 했기 때문에 오래 머물지 않았고 에어컨 라디오 TV와 휴대폰 충전기를 갖춘 새로운 슈퍼 현대 버스에 놀랐습니다. 긴 여행을 고려하면 '좋은 배치'를 얻었습니다 👍 이번 현대화에 브라보 오래된 버스와 달라진 것입니다 여행이 더 즐겁습니다 (원문) J’adore super moderne et personnels accueillant surtout quand on connaît pas 😊 propre et rien à redire je ne me suis pas attardée car je devais prendre le bus et surprise par le car super moderne flambant neuf avec clim radio télé et chargeur téléphone ce qui m’a bien arranger vu le long voyage 👍 bravo pour cette modernisation ça change des vieux bus le voyage est plus agréable

(Google 번역 제공) 비시 기차역은 프랑스의 인기 명소이자 유럽의 스파 타운입니다. 트리트먼트, 스파, 경마장, 거리 예술, 비시의 큰 시장, 오페라 하우스, 아름다운 부티크 등 발견할 만한 멋진 것들이 너무나 많습니다. (원문) Gare de Vichy - une très destination en France, ville thermale de l'Europe. Cures, Spa, hippodrome, street art, grand marché de Vichy, opéra, belle boutiques autant de belle choses à découvrir.

(Google 번역 제공) 진정한 녹지의 오아시스인 이 영국풍 공원은 달리기, 산책, 휴식을 취하거나 희귀하거나 이국적인 종을 관찰하기에 이상적인 장소입니다. 이는 비시 나무 유산의 밀도와 품질을 그대로 표현한 것입니다. 모든 Allier 공원에는 2000그루 이상의 나무가 있습니다. (원문) Véritables oasis de verdure, ces parcs d’inspiration anglaise sont l’endroit idéal pour courir, flâner, se reposer ou observer des espèces rares ou exotiques. Ils sont l’expression même de la densité et de la qualité du patrimoine arboré de Vichy ; l’ensemble des Parcs d’Allier comprend plus de 2000 arbres.

(Google 번역 제공) 다양한 나무가 있는 멋진 공원. 수역과 작은 분수도 있습니다. (원문) Joli parc, avec plein d'arbres différents. Il y a aussi un plan d'eau une petite fontaine.

(Google 번역 제공) 산책하기에도 좋고, 네 발 달린 친구와 함께 산책하기에도 좋은 공원입니다. ✨️🐕😁 (원문) Sublime parc pour se promener ou promener son compagnon à 4 pattes. ✨️🐕😁

(Google 번역 제공) Parc Kennedy보다 더 나아가 Abret 방향으로 산책하시면 아주 좋은 경로를 찾으실 수 있습니다. (원문) Plus loin que le Parc Kennedy, vous allez trouver en vous baladant un parcours très sympa, en direction d'Abret

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 공원, 항상 완벽하게 관리됩니다! (원문) Tres beau parc toujours parfaitement entretenu !

(Google 번역 제공) 매우 예쁘고 쾌적하며 평화로운 공원 (원문) Très joli parc agréable et paisible

(Google 번역 제공) 웅장한 공원 (원문) Magnifique parc

(Google 번역 제공) 주차장 공사 중이고, 차량 번호판 인식 시스템이 고장 났습니다. 결과: 정기권 소지자임에도 불구하고 하루 종일 요금을 내야 했습니다. 현장 해결책도 없고, 호의적인 태도도 보이지 않았습니다. 자동화되고 안정적이어야 하는 서비스로서 용납할 수 없는 일입니다. (원문) Parking en travaux, système de lecture de plaque défaillant. Résultat : obligé de payer toute la journée alors que je suis abonné. Aucune solution sur place, aucun geste commercial. C’est inadmissible pour un service censé être automatisé et fiable.

(Google 번역 제공) 시내 중심에 있어서 매우 편리했어요. 공원, 오페라 하우스, 카지노도 가까웠어요. 카메라맨은 매우 친절했고, 출구까지 가는 길을 망설임 없이 알려주셨어요. 카메라맨에게 진심으로 감사드립니다🙏😊 (원문) Très pratique,au cœur de la ville,près des parcs,de l'opéra,du casino. Personne à la caméra très sympathique, n'hésite pas à nous aider pour le chemin à prendre à la sortie. Un grand merci à lui🙏😊

(Google 번역 제공) 확실히 주차 비용이 매우 비싸지만 이 등급을 매기게 된 이유는 가능한 문제에 직면하여 지원을 경멸했기 때문입니다. 집에 핸드백을 잊어버려서 €4.20(대략 2시간 동안)를 지불할 돈이 부족했습니다. 출구 차단기에 가까워지면 버튼을 눌러 사람을 영상으로 표시합니다. 한 여성이 주차장에서 나가려면 결제 수단(현금, 수표, 카드)을 찾아야 한다고 대답하고 전화를 끊습니다! 예, 예, 전화를 끊습니다. 경비원이 거기에 있었고...그도 그 장면을 목격했고 나만큼이나 놀랐습니다. 다행히 그 사람이 현장에 있었고 상관에게 전화를 걸어 사건을 해결했습니다. 이 사람이 없었다면 나는 무엇을 했겠는가? 정말 피해야 할 주차! (원문) Parking extrêmement cher, certes, mais ce qui m'a poussé à mettre cette note est le mépris de l'assistance face à d'éventuels problèmes. J'avais oublié mon sac à main à la maison et n'avais donc pas de quoi payer mes 4,20 € (pour 2h environ). Une fois près de la barrière de sortie, j'appuie sur le bouton afin d'avoir une personne au visio. Une dame me répond en me disant que je dois trouver un moyen de paiement (espèces, chèque ou carte) afin de pouvoir sortir du parking ...et elle raccroche ! Oui, oui elle raccroche. Le gardien était là...il a assisté à la scène aussi ébahi que moi. Heureusement qu'il était présent et a appelé son supérieur pour régler l'incident. Sans cette personne, qu'aurai-je fait ? Vraiment, parking à fuir !

(Google 번역 제공) 가성비 좋음 도심 중심에 위치 (원문) Bon rapport qualité prix En plein centre ville

(Google 번역 제공) 온라인 예약 가능 길찾기가 어렵습니다. (원문) Réservation en ligne possible Difficile de se repérer (pastrouv

(Google 번역 제공) 좋은 아침이에요, 다시 한 번 바코드가 작동하지 않습니다(종이나 전화에서는). 다시 말하지만, 경비원은 없습니다. 각 출구에서 다시 한 번 인터콤을 통해 전화를 걸어야 하며, 기다렸다가 나가려면 가입자 번호를 제공해야 합니다. 하루에 4~5번씩 드나들다 보면 정말 실용적이지 않습니다. (원문) Bonjour, Encore une fois, le code barre ne fonctionne pas (sur papier ou téléphone). Encore une fois, pas de gardien. Encore une fois à chaque sortie il faut appeler par l'interphone, attendre, donner son n° d'abonné pour sortir. Quand on rentre et sort 4 à 5 fois par jour, ce n'est vraiment pas pratique.

(Google 번역 제공) 주차는 1월 16일부터 1월 22일까지 예약되었습니다. 위치가 좋고, 장소가 좁다는 것을 읽었는데, 꽤 정확합니다. 예약 시 보낸 이메일과 달리 입구에서 스캔할 QR 코드가 있다는 안내를 받았지만 비시에는 주차장이 없습니다. 차단기에 있는 호출 버튼을 누르고 예약 코드를 알려주셔야 출구로 나갈 수 있습니다. (원문) Parking réservé du 16 janvier au 22 janvier. Bien placé, j'avais lu que les places étaient étroites elles sont tout à fait correctes. Il faut juste noter que l'accès au parking contrairement au mail envoyé lors de la réservation ou on vous parle d'un qr code à scanner à l'entrée, celui de Vichy n'est pas équipé, il faut appuyer sur la touche appeler à la barrière et donner son code de réservation pour qu'on vous ouvre idem pour sortir.

(Google 번역 제공) 이 공원은 감각의 고요함과 즐거움으로의 초대입니다. 넓은 길, 온갖 종류의 웅장한 나무, 잘 관리된 화단, 워터 제트와 새가 있는 연못, 심지어 어린이를 위한 놀이 공간까지; 물가를 따라 테라스가 있는 수많은 바와 미니 골프 코스도 있습니다. (원문) ce parc est une invitation au calme et au plaisir des sens ; de grandes allées, de magnifiques arbres de toutes sortes, des massifs de fleurs très bien entretenus, des bassins avec des jets d’eau et des oiseaux, et même un espace de jeu pour les enfants ; il y a aussi de nombreux bars avec terrasses au bord de l’eau et des mini golf…

(Google 번역 제공) 강을 따라 난 길, 나무와 화단 사이를 지나는 길, 물가의 작은 구석 등, 꽤 넓은 매우 매력적인 공원입니다. (원문) Parc très charmant, assez grand, entre les chemins qui longent le fleuve, ceux qui serpentent entre les arbres et les massifs, les petits coins au bord de l'eau.

(Google 번역 제공) 성인과 어린이를 위한 게임, 피크닉을 위한 벤치와 테이블, 레스토랑이 있는 매우 아름다운 공원... 수백 년 된 나무 한가운데에 있는 알리에 강둑에서 배터리를 재충전하기에 이상적인 장소입니다. (원문) Très beau parc avec jeux pour adultes et enfants, des bancs et tables pour pique niquer, restos... Lieu idéal pour se ressourcer au bord de l'Allier au milieu d'arbres centenaires.

(Google 번역 제공) 평화의 안식처??? 자전거, 스쿠터, 사륜구동차, 오토바이(네, 최근에 과감해지기 시작했어요!)를 위한 서킷이, 뭐든지 할 수 있다고 생각하는 자들의 오만함으로 가득 차서 아무런 처벌도 받지 않고 달려들었어요!!! (원문) Un havre de paix ??? Un circuit pour vélos, trottinettes, quads, motos (et oui, ils osent depuis peu !) lancés à toute allure avec l'arrogance de ceux qui se croient tout permis, en toute impunité !!!

(Google 번역 제공) 정말 숭고한 공원이었어요. 아주 고요하고 평화로웠어요! 산책하며 휴식을 취하고 잠시 숨을 돌리기에 더할 나위 없이 완벽했어요! (원문) Un parc absolument sublime, très calme et serein ! De quoi faire une belle balade pour se détendre et respirer un peu !

(Google 번역 제공) 최상위 레벨에는 Parc Napoléon 3이 있습니다. 엄청나게 많은 종류의 나무를 발견할 수 있는 멋진 공원입니다. (원문) Parc Napoléon 3 au top niveau. Un parc fabuleux où l'on trouve une quantité incroyable d'arbres despeces différentes.

(Google 번역 제공) 아름다운 공원인데, 공용 화장실이 하나도 없는 게 아쉽네요. 비시처럼 유명한 도시에 이런 시설이라니, 정말 한심하네요. (원문) Magnifique parc, dommage qu'il n'y ait pas de toilettes publiques ouvertes. Pour une ville réputée comme Vichy c'est lamentable.

(Google 번역 제공) 다른 곳과는 비교할 수 없는 특별한 매장! 홈 팩토리에서 구매한 모든 제품은 품질이 정말 뛰어납니다. 특히 담요는 정말 칭찬할 만합니다. 크고 가벼우면서도 보온성이 뛰어나고, 세탁기와 건조기에 넣어도 부드러움이나 품질이 전혀 떨어지지 않습니다. 여러 번 세탁해도 새것처럼 유지됩니다. 직원들은 친절하고 세심하며, 훌륭한 조언도 아끼지 않습니다. 정말 보물입니다! (원문) Un magasin comme on en voit peu ! Tous les produits que j’ai achetés chez Home Factory sont d’une qualité exceptionnelle. Mention spéciale pour leurs plaids : grands, légers, ultra chauds, ils passent en machine et au sèche-linge sans jamais perdre en douceur ni en qualité — même après de nombreux lavages, ils sont toujours comme neufs. Le personnel est souriant, à l’écoute, et donne d’excellents conseils. Une vraie pépite !

(Google 번역 제공) 환영받는다고 느낄 수 있는 고품질 제품을 갖춘 멋진 부티크입니다. 훌륭한 조언입니다. 감사해요 !!! (원문) Une magnifique boutique avec des produits de qualité où on se sent le bienvenue. Super conseil. Merci !!!

(Google 번역 제공) 품질 좋은 제품. 친절한 응대. 스펀지 정말 마음에 들어요. 선택의 폭이 넓어요. 곧 뵙겠습니다. 감사합니다. (원문) Produits de qualité. Accueil agréable. J'aime beaucoup leur éponge.. Beaucoup de choix A bientôt. Merci.

(Google 번역 제공) 전문가의 조언과 즐거운 환영으로 고품질의 제품(시트 세트, 이불 커버, 베개, 커튼, 그물 커튼 등)을 제공합니다. 나는 충성스러운 고객이며 이 매장을 추천합니다. (원문) Des produits de qualité (parure de draps, housse de couette, oreillers, rideaux et voilages etc.) avec des conseils avisés et un accueil agréable. Je suis une cliente fidèle et je recommande cette boutique.

(Google 번역 제공) 일주일 전에 문을 연 아주 작은 가게입니다. 매우 환영받고 의욕이 넘치는 팀입니다. 매우 아름답고 조화로운 레이아웃에 박수를 보냅니다. 최고의 팀! Lampe Berger, Bougie 호텔 리넨 등 정말 모든 것을 찾을 수 있습니다. 크리스마스 선물로 딱 맞습니다! 모든 예산에 맞는 것이 있습니다. 궁금하신 분들은 홈팩토리로 오세요, 실망하지 않으실 거예요😘 나는 그들을 강력히 추천합니다 🙏🏻 (원문) Super petit boutique tout juste ouverte depuis une semaine. Équipe très accueillante et motivé. Bravo pour l'agencement très belle harmonie. Équipe au top ! On trouve vraiment tout, Lampe Berger, linge hôtelier Bougie .... Parfait pour les cadeaux de Noël ! Il y a en à pour toute les bourses. Soyez curieux rentrer chez Home Factory vous ne serait pas déçu 😘 Je les recommande Vivement 🙏🏻

(Google 번역 제공) 아름다운 목욕 수건, 목욕 가운 또는 시트를 찾고 있다면 올바른 주소로 오셨습니다. 당신은 환영받고 좋은 조언을 받을 것입니다. 고마워요, 덕분에 우리는 멋진 생일 선물을 찾았습니다. (원문) Si vous cherchez de belles serviettes de bain, un peignoir ou des draps vous êtes à la bonne adresse. Vous serez accueilli et bien conseillé. Merci grâce à vous nous avons trouvé un merveilleux cadeau d'anniversaire.

(Google 번역 제공) 매우 예쁜 가게, 친절하고 도움이 되는 직원, 침대를 주문하고 빨리 받았습니다! 침구, 쿠션, 시트의 품질이 정말 좋습니다. 더 이상 주저하지 마세요. (원문) Boutique très jolie , personnels accueillant et très serviable , lit commandé et reçut rapidement ! La literie , coussin et draps sont de vraiment bonne qualité. N’hésiter plus.

(Google 번역 제공) 아름다운 도시, 온천 센터, 역사, 따뜻한 환영... (원문) Une belle ville, des centres thermaux, l'histoire, le bon accueil...

(Google 번역 제공) 이곳은 공원 끝자락에 있는 조용한 공간으로, 새로운 “로톤드 해변” 포즈를 취하기 위해선 수영은 금물입니다… 원치 않는 음악 없음 (원문) Voilà un espace calme en bout de parc, nouveauté « plage de la Rotonde » Juste pour une pose à priori pas de baignade… Pas de musique intempestive

(Google 번역 제공) 사랑스러운 작은 마을, 매우 깨끗합니다. 공원은 놀랍습니다. (원문) Lovely little town, very clean. Park is amazing.

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 날이었습니다. (원문) C'était une très belle journée.

(Google 번역 제공) 안녕하십니까 질문이 있습니다. 호수에서 수영을 할 수 있나요? (원문) Bonsoir j'ai une question on peu baigner sur lac ou non

(Google 번역 제공) 이곳은 주차장이 아닙니다 (원문) Ceci n'est pas un parking

(Google 번역 제공) 작은 연못 가장자리에서 휴식을 취할 수 있는 매우 좋은 장소, 근처에 주차할 수 있음, 쓰레기가 쓰레기처럼 방치되지 않도록 쓰레기 봉투를 가져가는 것을 잊지 마세요. (원문) Très joli coin pour se détendre au bord de petits étangs, possibilité de se garer à proximité, pensez à prendre un sac poubelle afin de ne pas laisser traîner vos déchets comme certains...

(Google 번역 제공) 다양한 크기의 일련의 연못이 있는 걷기 좋은 장소입니다. 아주 즐거운 작은 장소를 찾을 수 있기 때문에 어부들에게도 매우 인기가 있습니다. Bellerive와 Hauterive 사이의 녹도를 이용하는 자전거 통행 장소이기도 합니다… (원문) Magnifique site pour la promenade où l’on trouve une série d’étangs de différentes tailles ; également très prisé par les pêcheurs car on peut trouver des petits coins très agréables ; lieu de passage aussi pour les vélos qui empruntent la voie verte entre Bellerive et Hauterive…

(Google 번역 제공) 걷기에 적합한 낚시터. 매우 음영 처리되었습니다. 오리와 왜가리. (원문) Zone de pêche adaptée à la promenade. Très ombragée. Canard et hérons.

(Google 번역 제공) 좋은 아침이에요, 우리 털복숭이 네발동물이 자연 속에서 신나게 놀 수 있는 쾌적하고 실용적인 설정... 시어머니 얘기죠.... 🤣😅😂🧐😉🤗😘 (원문) Bonjour, Cadre agréable et pratique pour laisser gambader notre quadripéde poilue dans la nature... Je parle de la belle mère.... 🤣😅😂🧐😉🤗☕

(Google 번역 제공) 시간을 내어 주변을 둘러보고 물가에 있는 장소를 선택하세요. (원문) Prendre le temps de faire le tour pour bien choisir son coin au bord de l'eau

(Google 번역 제공) 테이블이 많아 정오부터 2시 사이에 동료들과 함께 점심을 먹기 좋은 장소입니다. (원문) Beau spot pour déjeuner avec les collègues entre midi et deux avec de nombreuses tables disponibles.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 곳입니다. 비시 그린웨이가 이 조용하고 평화로운 곳을 통과합니다. (원문) Lieu très sympa , la voie verte de vichy passe dans cet endroit calme et paisible

(Google 번역 제공) 겨울과 여름 모두 알리에 강을 따라 있는 거대한 100년 된 나무 아래에서 아름다운 산책을 즐기실 수 있습니다. 가변적이고 쾌적한 풍경 (원문) De belles promenades sous des arbres gigantesques et centenaires le long de L Allier aussi bien l' hiver que l' été. Paysage variable et agreable

(Google 번역 제공) 그나저나 뭐랄까, 비시는 정말 예쁜 도시이고 공원도 너무 예뻐요 (원문) De toute façon que dire de plus, Vichy est une très jolie ville et les parcs sont très jolie aussi

(Google 번역 제공) Parc des Bourins는 어린이 공원으로 간주됩니다. Parc du Soleil이 개발되기 전부터 그들은 특히 1921년에서 1938년 사이에 조직된 어린이 파티에서 주목을 받았습니다. 당시 Parc des Bourins는 가장 아름다운 아기부터 꽃이 만발한 퍼레이드에 이르기까지 다양한 경쟁의 현장이었습니다. 자동차”, 비시 백화점에서 보상을 받았습니다. 전통적인 Guignol은 Parc du Soleil 건설 중에 Parc des Bourins로 이전되었습니다. (원문) le Parc des Bourins est considéré comme le parc des enfants . Avant même l’aménagement du Parc du Soleil, ils sont à l’honneur, en particulier lors des fêtes enfantines, organisées entre 1921 et 1938. Le Parc des Bourins est alors le théâtre de différents concours, du plus beau bébé jusqu’au défilé de « voitures » fleuries, récompensés par les grands magasins vichyssois. Le traditionnel Guignol fut quant à lui transféré dans le Parc des Bourins, lors de la construction du Parc du Soleil.

(Google 번역 제공) 웅장한 공원, 아이들과 놀 수 있는 공간, 작고 세련된 키오스크, 매우 쾌적하고 조용함, 플라타너스 가로수길, 비시 공원의 소박한 모퉁이, 그리 멀지 않은 조정 클럽, 하고 싶은 일과 다시 할 수 있는 일... (원문) Magnifique parc, de l'espace pour jouer avec les enfants, petit kiosque de style, très agréable et calme, allée de platanes, coin rustique des parcs de Vichy, aviron club pas très loin,à faire et refaire...

(Google 번역 제공) 두 다리 사이 구간을 달리는 좋은 코스입니다. 총 10km (원문) Nice add on run Part between the two bridges. Sum 10km

(Google 번역 제공) 알리에를 따라 산책하기 정말 아름다운 곳이에요! (원문) Un très bel endroit pour se promener le long de l'allier!

(Google 번역 제공) 안녕하세요. 저희는 2024년 6월 23일 일요일 오후 12시부터 오후 6시까지 대규모 피크닉의 일환으로 제 아들과 친구와 함께 있었습니다(그날 비시 시에서 제공하는 테이블과 의자는 있지만 원하시면 담요와 접이식 의자를 가져오세요.) 공원은 길을 따라 상당히 일정한 거리에 쓰레기통이 마련되어 있어 깨끗하며 모든 사람이 서로 겹치지 않고 조용히 앉을 수 있을 만큼 충분히 넓습니다. 나무가 많아 공원이 그늘지고 시원합니다. 벤치가 있는 잔디 위에 설치하도록 선택할 수 있습니다(주로 그늘에 설치). 큰 소풍날, 처음으로 뮤제트(아코디언)를 연주한 악단이 있었는데, 우리는 그것을 별로 좋아하지 않았다(개인적이고 세대적인 취향이기는 하지만, 식사하는 시간에는 좀 잔잔한 음악이 필요했던 건 이해한다) 그런 다음 비교적 최근의 프랑스 품종(예: 고파 로리타)이 있습니다. 하지만 가장 흥미로웠던(그리고 우리가 주로 온 것은) 스포츠 주말이었습니다(2024년 파리 올림픽 성화 통과를 계기로 비시 도심에서 지역 스포츠 협회의 퍼레이드도 열렸습니다). 토요일 오후) 바로 옆에 있는 Parc du Soleil에서 다양한 스포츠의 시연/테스트가 있었습니다: BMX(스프링보드가 있는 자전거 코스), 클라이밍, 사격 양궁, 육상, 팽창식 축구 및 클래식 승부차기, 핸드볼, 배구, 스틱 twirling... 우리는 즐거운 오후를 보냈고 이 공원은 일년 내내 즐거웠지만(Parc du Soleil은 일반적으로 학교, 레저 센터 및 특정 스포츠 협회를 위해 예약되어 있습니다) Parc des Bourrins는 누구에게나 열려 있습니다. 알리에(Allier) 강을 따라 흐르며(맑은 날에는 매우 즐거운 산책이 가능함) 여름에는 수영을 즐길 수 있는 셀레스틴스(Célestins) 해변과 가깝습니다. 또한 계절에 따라 영업하는 바-레스토랑인 타히티 해변 근처에 위치해 있습니다(4월 중순 또는 5월 초부터 9월 말까지 또는 기상 조건과 기온에 따라 만성절 연휴 직후). (원문) Bonjour, nous avons été avec mon fils et un copain au Parc des Bourrins dans le cadre du grand pique-nique le dimanche 23 juin 2024 12h-18h (tables et chaises mises a disposition par la ville de vichy ce jour la, mais on peut emmener sa couverture et les sièges pliants si on veut). Le parc est propre avec des poubelles a disposition à des distances assez régulières sur le chemin et assez grand pour que tout le monde puisse s'installer tranquillement et sans être les uns sur les autres. Il y a beaucoup d'arbres, ce qui fait que le parc est assez ombragé et frais. On peut choisir de l'installer sur l'herbe où il y a des bancs (le plus souvent à l'ombre). Le jour du grand pique-nique, il y avait un groupe musical qui jouait d'abord du musette (accordéon), ce que nous avons moins apprécié (mais c'est des goûts personnels et de génération, mais je comprends que pendant le temps du repas, il fallait de la musique plus calme) puis de la variété française assez récente (la gofa lolita par ex). Mais ce qui a été le plus intéressant (et ce pourquoi nous étions venus principalement), c'est le week-end sportif (à l'occasion du passage de la flamme olympique des JO Paris 2024, il y a eu aussi un défilé des associations sportives locales dans le centre ville de vichy le samedi après-midi) dans le Parc du Soleil juste à côté où il y avait des démos/essais de différents sports : BMX (parcours de vélo avec des tremplins), escalade, tir à l'arc, athlétisme, foot avec tirs au but gonflable et classique, handball , volley-ball, Twirling bâton... Nous avons passé un super après-midi et ce parc est appréciable aussi toute l'année (parc du Soleil réservé habituellement aux scolaires et aux centres aérés ainsi que certaines associations sportives) mais le parc des Bourrins est ouvert à tous. Il longe la rivière Allier (promenade très agréable aux beaux jours) et est proche de la plage des Célestins où on peut se baigner l'été. Il est également situé près du Tahiti plage, bar-restaurant ouvert de manière saisonnière (de mi-avril ou début mai jusqu'à fin septembre ou juste après les vacances de Toussaint en fonction des conditions météo et des températures).

(Google 번역 제공) 강 근처에 있는 아름다운 작은 공원이에요. (원문) it's a beautiful small park near the river.

(Google 번역 제공) 강력 추천 (원문) muy recomendable