베오그라드의 21 최고의 수영장 장소

그냥 동네 성당

(Google 번역 제공) 베오그라드의 중심에 있는 성 마르코 교회는 어린이 놀이터, 넓은 산책로, 멋진 조경으로 마음을 달래주는 아름다운 광장입니다. 입장료는 무료이며 근처에 유료 주차장이 있습니다. (원문) Belgrad'ın merkezinde, Aziz Mark Kilisesi, çocuk oyun alanları, geniş yürüyüş alanı ve harika peyzajı ile insanın ruhunu dinlendiren güzel bir meydan. Giriş ücretsiz, yakınında ücretli otopark bulabilirsiniz.

(Google 번역 제공) 성 마르코 교회를 방문한 후에는 수영장에서 휴식을 취해 보세요. 특히 시원한 저녁에 아름다운 공원이 펼쳐집니다. 카페와 놀이터도 있고, 공원 곳곳에 조각상도 있습니다. 독서를 즐긴 후 이곳에 오면 더욱 좋습니다. (원문) Aziz Mark Kilisesi’ni gezdikten sonra havuz başında dinlenebilirsiniz. Özellikle akşam, serinlikte daha güzel keyifli bir park. Ayrıca kafeler ve çocuk oyun alanları var. Parkın belli kısımlarında heykellerle karşılaşıyorsunuz. Okuma yaparak gelmeniz verimli olabilir.

(Google 번역 제공) 수영장, 폭포, 조각상, 어린이 놀이터, 카페, 성 마크 교회 등이 있는 도심의 대규모 공원 지역은 일부 유지 관리가 필요하며 재평가가 필요합니다. (원문) Şehrin merkezinde büyük bir park alanı, alan içerisinde havuzlu şelaleler, heykeller, çocuk parkları, kafeler ve Aziz Mark kilisesini barındırıyor, biraz bakım eksiği mevcut, yeniden değerlendirilmesi gerekiyor

(Google 번역 제공) 성 마르코 정교회 주변 정원은 매우 아늑합니다. 나무와 벤치, 그리고 잘 정비된 산책로가 가득한 이곳은 도시를 둘러본 후 휴식을 취하기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 가족과 사람들이 산책을 즐기는 평화로운 분위기 속에서, 뒤로 보이는 교회의 모습은 모든 것을 더욱 아름답고 조화롭게 만들어 줍니다. (원문) O jardim em volta da St. Mark Orthodox Church é muito agradável. Cheio de árvores, bancos e caminhos bem cuidados, é um ótimo lugar pra relaxar depois de passear pela cidade. O clima é calmo, com famílias e pessoas caminhando, e a vista da igreja ao fundo deixa tudo ainda mais bonito e harmonioso.

(Google 번역 제공) 우연히 발견한 아름다운 공원이에요. 그곳에서 산책하는 동안 정말 즐거운 시간을 보냈어요. 근처에는 성 마르코 대성당도 있는데, 거기도 정말 좋았어요. (원문) Beautiful park which we stumble upon by chance. Enjoy our walk there very much. Nearby is the st Mark cathedral which we also had a good visit.

(Google 번역 제공) 도시 한복판에서 숨 쉴 수 있는 조용한 곳이에요. 나무들 사이에 앉아 커피 한 잔 마시기에도 좋아요. 규모는 크지 않지만, 특히 날씨가 좋으면 들러보기 좋은 곳이라고 생각해요. 한쪽에는 카페가 있고, 반대쪽에는 교회가 있어요. (원문) Şehrin ortasında nefes alabileceğin sakin bir yer. Ağaçların arasında oturup kahve içmek güzel oluyor. Çok büyük değil ama keyifli bir mola noktası diyebilirim, özellikle hava güzelse. Bir tarafında bir kafe diğer tarafında ise kilise var.

(Google 번역 제공) 아쿠아 파크 전체의 상태에 매우 실망했습니다. 5년 전쯤에 자주 갔었는데, 수영장이 있는 시설 중에서는 최고였습니다. 티켓 가격이 800디나르였는데, 지금은 바닥입니다. 1,200디나르에 이 정도면 정말 아깝습니다. 메인 야외 수영장만 제대로 작동하고 있습니다. 모든 것이 방치되어 있어 유지 관리와 청결이 거의 없습니다. 뭔가 리모델링을 해서 좋아진 줄 알고 친구들과 갔는데, 시설이 더 나빠졌습니다. 칭찬했던 게 부끄러웠습니다. 다른 친구는 버거에서 플라스틱을 발견하기도 했습니다... 그 외에는 음식과 음료가 매우 비쌌고, 예전에도 그랬지만 티켓 가격은 훨씬 저렴했습니다. 다시 올 수 있도록 아쿠아 파크를 수리하고 리모델링해 주시길 바랍니다. 그때까지는 아무 일도 없을 겁니다. 모두들 잘 되시길 바랍니다. (원문) Jako sam razočarana u stanje celog Akva parka. Redovno sam dolazila pre nekih 5+godina i bili ste najbolji objekat sa bazenima. Pritom je cena karte bila 800din. Ovo sad je dno dna. Za 1200din ne vredi. Radi samo glavni bazen spolja. Sve je zapušteno, znaci održavanje i čistoća je minimalna. Mislila sam da ste nešto renovirali i doradili pa sam zato došla sa društvom a kompleks postao lošiji. Sramota me bilo sto sam vas nahvalila. Još je drugarica našla plastiku u pljeskavici…. Inače je hrana i piće jako skupo, i pre je bilo ali je cena karte bila jeftinija. Nadam se da ćete se popraviti i renovirati akva park pa da dodjemo opet. A do tada ništa. Želim svima sve najbolje.

(Google 번역 제공) 시설은 정말 최악이에요. 동굴은 작동하지 않고, 자쿠지는 제 생각엔 너무 더럽고, 사우나는 딱 하나밖에 작동하지 않는데 두 개가 있고, 소금방의 의자는 얼음장 같고, 수영장 물은 차가워요. 예전에는 훨씬 더 좋았는데 말이죠. 최악인 건 가격을 1,500디나르로 올리고 시설은 줄이고 더 나빠졌다는 거예요. 다시는 이곳을 방문하지 않을 생각이에요. 특히 아이들에게는 추천하지 않아요. 시설과 서비스 질이 개선되었으면 좋겠어요. 수영장 물이 깨끗한 게 유일한 장점인데, 말씀드렸듯이 얼음장이에요. (원문) Sadrzaj očajan. Pećina ne radi, djakuzi po meni jako prljav, od sauna uglavnom samo jedna radi a imaju dve, lezaljke u slanoj sobi su ledene, voda u bazenu hladna. Ranije je bilo mnogo lepse i bolje. Najgore sto su cene podigli na 1500 din a sadrzaj smanjili i pogorsali. Ne planiram da posecujem ovo mesto ponovo. Posebno ne preporucujem za decu. Nadam se da ce popraviti sadrzaj i kvalitet usluge. Jedino dobro je cista voda u bazenu ali kao sto rekoh ledena.

(Google 번역 제공) 사진만 봐도 다 ​​알 수 있죠. 수영장은 버려지고 관리가 안 된 것처럼 보이지만, 지저분함과 먼지에 신경 쓰지 않는다면 꽤 즐거운 시간을 보낼 수 있을 거예요 😄 (원문) Slike sve govore. Bazen izgleda napusteno i zanemareno, ali ako vas nije briga za nered i necistocu mozda se dobro provedete 😄

(Google 번역 제공) 아직 시즌 오픈인데 위생 상태가 최상급은 아니에요. 게다가 이런 곳에서 아이스크림을 살 수 없다는 게 믿기지 않아요. 매장이 워낙 많아서 찾아가기 어려운 곳도 있고, 제대로 된 서비스를 받을 준비가 안 된 곳도 있어요. (원문) Iako je tek otvorena sezona higijena nije na najvišem nivou. Takođe, neverovatno je da na ovakvom mestu nije bilo moguće kupiti sladoled. Mesto ima dosta delova, do nekih je konfuzno doći, neki nisu bili spremni za rad.

(Google 번역 제공) 다른 나쁜 리뷰에서 과장된 유일한 것은 더러움입니다.세상에서 가장 깨끗한 곳은 아니지만 사람들이 쓰는 것만큼 더럽지도 않고, 수영장에는 조류가 없고 사우나 냄새는 땀이 아니라 곰팡이 냄새입니다.더 나쁜 점과 좋은 점이 무엇인지 모르겠습니다.물은 얼음처럼 차갑습니다.큰 수영장에 물에 히터가 있는지 아니면 물이 스스로 데워질 때까지 기다리는지조차 모르겠습니다.동굴은 작동하지 않았고 다른 시설도 마찬가지였습니다.같은 사람들이 자쿠지에 몇 시간씩 앉아 있고 아무도 옆에 들어갈 수 없습니다.열 살짜리 어린이도 허용되지 않음에도 불구하고 사우나에 들어갈 수 있습니다.직원들은 친절하지도 불친절하지도 않습니다.말하자면 냄새가 나지 않습니다.음악이 너무 커서 평화와 휴식이 보장되지 않습니다.전반적으로 우리는 다시 가지 않을 것입니다. (원문) Jedino što ostale loše recenzije su preterale jeste sa nečistoćom, jeste baš da nije najčistije mesto na svetu ali nije toliko prljavo koliko ljudi pišu, algi nema u bazenima i saune se osećaju ali ne na znoj, nego na buđ, nisam sigurna šta je gore ali dobro. Voda led ledeni, nisam sigurna ni dal imaju grejače u vodi veliki bazeni ili čekaju da se voda sama od sebe zagreje. Pećina nije radila, kao i još neki sadržaji. U djakuzi satima sede isti ljudi i ne moze niko pored njih da udje. U saunu ulaze deca od po 10 godina iako to nije dozvoljeno. Osoblje je nit ljubazno, nit neljubazno sto bi se reklo nit smrdi nit mirise. Muzika preglasna, pa neki mir i odmor nisu zagarantovani. Sve u svemu nećemo se vraćati.

(Google 번역 제공) 슬라이드는 나쁘지 않았습니다. 다만 실내 슬라이드에서는 항상 머리가 부러질 정도였고, 가장 좋았던 "코브라" 슬라이드는 고장으로 작동하지 않았습니다. "H"자를 닮은 가장 큰 수영장은 야외 수영장 중 물이 가장 따뜻했습니다. 한 가지 아쉬운 점은 타일이 여기저기서 떨어져 나갔다는 것이었지만, 사소한 문제였습니다. 숙소에는 야간 수영이 있었고, 지하 수영장은 작동하지 않았습니다. 그 외에는 사우나는 예상대로 따뜻했고 나쁘지 않았습니다. (원문) Tobogani nisu losi samo u zatvorenim toboganima uvek razbijes glavu, najbolji tobogan "cobra" nije radio zbog kvarova, najveći bazen koji rezemblise ili predstavlja slovo "H" je imao najtopliju vodu od svih spoljasnih bazena i jedna losa stvar je sto su plocice odpadale svuda ali to je manji problem. Smestaj je imao noćno kupanje i bio je podzemni bazen koji nije radio. U ostalom sauna je topla koliko i treba, i nije lose.

(Google 번역 제공) 음식물 반입은 안 되고, 안에서 살 수 있는 건 비싸고 종류도 적고 맛도 형편없어요. 저는 흰살 고기를 가져갔는데, 점원이 불친절해서 금으로 만든 것처럼 보이는 작은 반찬을 주셨어요. 미끄럼틀은 괜찮았고, 구조대원들도 친절했어요. 욕실에는 비누나 스펀지가 없고, 물 온도 조절도 안 돼요. 비누는 변기에서 가져왔어요. (원문) Ne može da se unese ni hrana ni piće, pritom ono što unutra ima da se kupi je skupo a izbor mali i loš. Ja sam uzeo belo meso. Prodavačica je bila neljubazna a priloga sam dobio nešto sitno kao da je od zlata. Tobogani su OK i spasioci su ljubazni. U kupatilu nema sapuna, kačaljke, ne može da se reguliše temperatura vode. Sapun sam doneo iz toaleta.

(Google 번역 제공) 남편과 저는 다이아몬드 가든에서 결혼식을 준비했는데, 정말 말로 다 표현할 수 없을 만큼 좋았습니다. 모든 과정이 기대 이상이었어요. 모든 것이 세세한 부분까지 꼼꼼하게 계획되고 준비되었기에 그날은 한순간도 걱정할 필요가 없었습니다. 음식은 정말 훌륭했고, 웨이터들은 매우 친절하고 빠르게 응대해 주었습니다. 파티는 정말 신났고, 케이크 위에 펼쳐진 불꽃놀이는 정말 환상적이었습니다. 모든 하객들이 저희의 기대를 저버리지 않았습니다. 결혼식 날 말씀드렸듯이, 레스토랑의 마야와 보그단 덕분에 저희의 하루는 동화처럼 아름다웠고, 그분들께 영원히 감사할 것입니다! 진심으로 추천합니다! (원문) Muz i ja smo organizovali svadbu u Diamond Gardenu i stvarno nemam dovoljno reci hvale za ovo mesto. Svaki deo saradnje je premasio nasa ocekivanja. Sve je organizovano i isplanirano do detalja, toliko da sam znala da ne moram da brinem ni minut tog dana. Hrana fenomenala, konobari vrlo usluzni i brzi. Zurka ludilo, vatromet u toku torte nestvaran. Svi gosti su potvrdili nase utiske. Kao sto sam rekla i na dan svadbe, Maja i Bogdan iz restorana su ucinili da nam taj dan bude bajkovito lep i za to cemo im uvek biti do neba zahvalni! Moja najiskrenija preporuka!

(Google 번역 제공) 모든 것이 완벽하고 분위기는 놀랍지만 서비스는 특별히 칭찬해야 할 부분입니다. 이 시설에 머무르고 공연하는 동안 집처럼 편안함을 느꼈습니다. 모든 칭찬 (원문) Savršeno sve,ambijent nevjerojatan ali usluga je nešto što treba posebno pohvaliti...osjećali smo se kao kod svoje kuće za vrijeme boravka i svirke u ovom objektu..sve pohvale

(Google 번역 제공) 결혼식을 올렸는데, 정말 모든 게 주최 측에 칭찬을 아끼지 않았어요. 이 공간을 이용하기로 결정하시면 절대 후회하지 않으실 거예요. 무엇보다 전문적이고 책임감 있는 분들이고, 공간도 정말 환상적이에요. 이 댓글이 예비 신혼부부들에게 도움이 되길 바라요 ❤️ (원문) Pravili smo svadbu i zaista sve pohvale za organizaciju. Ako se odlučite na ovaj prostor sigurno nećete pogrešiti jer su jako profesionalni i odgovorni pre svega, a prostor je fantazija. Nadam se da će ovaj komentar budućim mladencima biti od koristi ❤️

(Google 번역 제공) 한마디로 전문성! 이 레스토랑에서의 결혼식은 저희가 원했던 모든 것, 그 이상이었습니다! 마야와 보스코는 정말 훌륭하고, 풍부한 경험과 인내심으로 처음부터 끝까지 모든 과정을 안내해 주었습니다. 두 분의 준비는 최고였고, 특히 제가 가장 중요하게 생각했던 것은 저희가 미처 생각하지 못했던 부분까지 세심하게 신경 써 주셨다는 점입니다. 음식은 정말 환상적이었고, 결혼식 후 몇 주 후에도 하객들이 얼마나 맛있게 먹었는지 칭찬해 주었습니다. 직원들은 정말 전문적이었고, 모든 것이 완벽하게 진행되어 아무것도 걱정할 필요가 없었습니다. 제 결혼식에서 온전히 편안하게 쉴 수 있다는 그 느낌은 무엇과도 바꿀 수 없습니다! 😊 특히 결혼식 전에 마야와 보스코와 함께 세심한 절차를 거치게 된다는 점을 강조하고 싶습니다. 두 분은 결혼식 당일을 최대한 완벽하게 준비해 주십니다. 세세한 부분까지 존중해 주시고, 스트레스나 예상치 못한 상황 없이 진행해 주십니다. 설령 예상치 못한 상황이 발생하더라도 이 전문가 팀이 모든 것을 해결해 줄 거라고 믿습니다! 😊 우리가 합의한 모든 것이 계획대로 완벽하게 진행되었는데, 요즘은 이런 일이 흔치 않죠. 가격 대비 품질을 고려하면 이 정도 서비스는 훨씬 더 가치가 있다고 단언할 수 있습니다. 오랫동안 이상적인 결혼식 장소를 찾아 헤매던 저에게 이곳은 세르비아에서 아무것도 생각하지 않고 즐거운 시간만 보낼 수 있는 몇 안 되는 장소 중 하나입니다. 추신: 축하 행사의 모든 세부 사항이 오랫동안 화제가 될 테니 각오하세요! 행운을 빌어요!✨ (원문) Jednom rečju – Profesionalizam! Naše venčanje u ovom restoranu bilo je sve što smo želeli, i više od toga! Maja i Boško su neverovatni, puni iskustva i strpljenja, koji su nas vodili kroz ceo proces od početka do kraja. Njihova organizacija je na vrhunskom nivou, a ono što mi je bilo posebno važno – mislili su na svaki detalj, čak i na stvari koje nama nisu ni pale na pamet. Hrana je bila FANTASTIČNA, gosti su nam i nedeljama nakon venčanja pričali koliko su uživali. Osoblje je bilo maksimalno profesionalno, sve je funkcionisalo besprekorno, i zaista nisam morala da brinem ni o čemu. Taj osećaj da možeš potpuno da se opustiš na sopstvenom venčanju je neprocenjiv! 😊 Posebno bih istakla to što pre vencanja prolazite detaljan protokol sa Majom i Boškom, gde Vas maksimalno pripremaju za veliki dan. Ispoštovan je do najsitnijih detalja, bez stresa i nepredviđenih situacija, a verujte, sve i da dođe do nekih nepredviđenih situacija, ova ekipa profesionalaca rešava sve! 😊 Sve što smo dogovorili bilo je tačno tako realizovano, što je danas zaista retkost, a kada se uzme u obzir i odnos cene i kvaliteta, mogu samo da kažem da ovakav nivo usluge vredi i mnogo više. Kao neko ko je dugo istraživao idealno mesto za svoje venčanje, ovo je jedno od retkih mesta u Srbiji gde nećete morati da razmišljate ni o čemu osim da uživate. Ps. Budite spremni na to da ce se svi detalji sa Vaše proslave dugo prepričavati! Srećno!✨

(Google 번역 제공) 다이아몬드 가든에서 열린 결혼식이 너무 만족스러워서 기회가 된다면 같은 장소에서 다시 해보고 싶어요! 저희와 하객들이 가장 만족했던 점은 다음과 같습니다. - 이 공간은 개방적인 컨셉과 클래식한 레스토랑 홀의 완벽한 조화를 이루며, 두 가지 장점을 모두 제공합니다. 물론, 저희처럼 모든 것을 실내에서, 또는 실외에서, 또는 둘을 조합해서 즐길 수 있습니다. 웰컴 칵테일, 웨딩 레지스트리, 비더마이어 토스, 케이크, 불꽃놀이, 트럼펫 연주 등의 편의 시설이 수영장이 있는 아름다운 정원에 마련되어 있고, 레스토랑 홀은 첫 댄스, 서비스, 밴드, 파티를 즐기기에 완벽한 공간입니다. 홀 전체가 (정원과 연결되어 있기 때문에) 열려 있어 젊은이들은 자유롭게 돌아다니며 앞 바 테이블에서 춤을 추는 동안 잠시 휴식을 취할 수 있고, 어르신이나 어린 자녀를 동반한 분들은 밖으로 나가 결혼식의 소음에서 벗어나 휴식을 취할 수 있습니다. 훌륭한 에어컨 덕분에 복도에 끊임없이 바깥 공기가 들어온다는 점이 또 다른 장점입니다. 연기가 자욱하거나 땀을 흘리는 순간이 없었습니다. - 음식과 서비스는 비교할 수 없을 만큼 훌륭했습니다. 품질이 좋고 다양한 메뉴가 준비되어 있었고, 양도 푸짐했으며, 다양한 음료와 빠르고 친절한 웨이터들이 있었습니다. 신부라서 식사할 시간이 없을 거라고 다들 말씀하셨지만, 모든 음식이 너무 맛있어 보여서 6가지 요리(차가운 애피타이저, 따뜻한 애피타이저, 애피타이저, 메인 코스 두 가지, 메인 코스 추가 요리 세 가지, 로스트)를 조금씩만 먹어봤습니다. 다만 수프는 맛보지 못했는데, 제 잘못입니다. - 다이아몬드를 선택하시면 장식 비용을 절약할 수 있다는 점을 기억하세요. 공간 자체가 너무 아름답고 우아해서 손님들을 숨 막히게 하기에, 결국에는 최소한의 추가 장식만 필요할 것입니다. - 허니문 스위트는 아름답습니다. 다만 자쿠지가 너무 커서 물을 채우는 데 몇 시간이 걸리기 때문에 제때 물을 채우는 것이 좋습니다. - 마지막으로, 운영진입니다. 매니저 마야는 정말 유능하고, 숙련되고, 경험이 풍부하고, 전문적이어서 정말 놀랍습니다. 그녀는 말 그대로 신랑 신부 편에 서서 여러분을 위해 일하고, 외부 업체와의 준비 과정이나 결혼식 당일에 발생하는 모든 문제와 사고를 도와주고, 조언해 주고, 해결해 줍니다. 케이크 배달부터 음향 시스템, 좌석 배치 문제, 웨딩드레스 밑단 찢어짐 등 신랑 신부는 생각지도 못하는 일들이 많죠. 그런 순간, 마야처럼 스트레스를 덜어주고 편안하게 하루를 즐길 수 있도록 옆에서 도와주는 사람이 있으면 좋겠습니다. 마야는 전설적인 존재이고, 사장 보스코는 경험 많은 케이터링 전문가이자 훌륭한 전문가입니다. 항상 뒤에서 모든 것이 제대로 진행되도록 감독합니다. 베오그라드에서 이 정도 가격 대비 품질을 제공하는 곳은 본 적이 없습니다. 정말 추천합니다! (원문) Толико смо презадовољни нашом свадбом у Дајмонд Гардену да озбиљно разматрамо да направимо репризу на истом месту ако икада будемо у прилици! Написаћу таксативно шта се нама и нашим гостима највише свидело: -Простор је савршен баланс између опен концепта и класичне ресторанске сале, нуди најбоље од једног и другог. Наравно, ви можете да бирате да ли хоћете све унутра, све напољу, или комбиновано, као ми: садржаји попут коктела добродошлице, матичара, бацања бидермајера, торте, ватромета и трубача су напољу у прелепој башти са базенима, док је удобност ресторанске сале савршена за први плес, послужење, бенд и журку. Притом, ни у једном тренутку немате осећај да су у питању два простора јер сала остаје целом дужином отворена (фактички спојена са баштом) тако да млади могу слободно циркулишу и праве предахе од ђускања на барским столовима који су испред, док старији или људи са малом децом могу да изађу и да направе предах од свадбене буке. Уз сјајну климатизацију, додатни бенефит је то што у сали константно има свежег ваздуха од споља: ни у једном тренутку није била задимљена нити су се људи презнојавали. -Храна и послужење без премца, и квалитетно и разноврсно и обилне порције, уз богат избор пића и брзе, услужне конобаре. Мени су сви говорили да као млада нећу стићи да једем, али оно је све толико сјајно изгледало да сам ја морала да од сваког од 6 различитих јела поједем макар мало(хладно предјело, топло предјело, међујело, два главна јела, три различите допуне главног јела и печење), једино чорбу нисам стигла да пробам и то ми је криво. -Ако бирате Дајмонд имајте на уму да аутоматски штедите на декорацији, јер је простор сам по себи толико леп и елегантан и оставља госте без даха, да ће вам евентуално бити потребна нека минимална додатна декорација. -Младеначки апартман прелеп, једини савет је да ђакузи кренете да пуните водом на време, јер је огроман и потребно му је неколико сати да се напуни. -За крај, организација: менаџерка Маја је толико способна, спретна, искусна, професионална да је оно нешто невероватно. Буквално је на страни младенаца и ради за вас, помаже вам, саветује вас и решава све проблеме и евентуалне пехове који се дешавају у току припрема са екстерним вендорима или на сам дан свадбе, а у питању може бити мали милион ствари од доставе торте преко озвучења, проблема у распореду седења, откинутог шлепа венчанице или нечег петог… То су ствари на које младенци ни не помишљају, а у таквим тренуцима желите да имате неког попут Маје на вашој страни да вам отклони све стресове тако да ви можете да се опустите и уживате у свом дану. Жена је легенда, а власник Бошко је искусни угоститељ и велики професионалац, увек ту негде у позадини надгледа да све прође како треба. Овакав однос цене и квалитета у Београду нигде другде нисам успела да нађем, свака препорука!

(Google 번역 제공) 우리는 인상을 남길 수 없습니다... 완벽한 조직과 가장 아름다운 날을 위한 도움을 준 최고의 마야에게 감사드립니다. 모든 것이 완벽했고 추천할 만한 가치가 있었습니다. Aleksandar, Vanja 및 Tadija의 큰 인사말 ❤️❤️❤️ (원문) Nikako da ostavimo naše utiske… Hvala najboljoj Maji za kompletnu organizaciju i pomoć za naš najlepši dan. Sve je bilo savršeno i za svaku preporuku. Veliki pozdrav od Aleksandra, Vanje i Tadije ❤️❤️❤️

(Google 번역 제공) 2025년 8월 9일의 저희 축하 행사는 정말 즐거웠습니다! 행사 준비는 완벽했습니다. 아무것도 걱정할 필요가 없었고, 모든 것이 미리 완벽하게 준비되었습니다. 특히 마야는 매우 전문적이고 세심하게 일해 주었습니다. 음식은 최고 품질에 맛있었고, 아름답게 차려져 있었습니다. 스트레스 없이 하루를 보냈고 매 순간을 즐겼습니다. 진심으로 모든 것을 추천합니다! (원문) Bili smo prezadovoljni nasom proslavom 09.08.25! Organizacija je bila savršena – nismo morali ni o čemu da brinemo, sve je bilo unapred i besprekorno pripremljeno. Posebno želimo da pohvalimo Maju, koja radi izuzetno profesionalno i sa puno pažnje prema detaljima. Hrana je bila vrhunskog kvaliteta, ukusna i prelepo poslužena. Naš dan je prošao bez stresa i uživali smo u svakom trenutku. Sve preporuke od srca!

(Google 번역 제공) 베오그라드의 Košutnjak 공원은 도시 생활에서 벗어나 상쾌한 휴식을 제공하는 드넓은 녹색 오아시스입니다. 빽빽한 나무 캐노피, 구불구불한 산책로, 풍부한 피크닉 테이블을 갖춘 이 곳은 휴식과 휴양을 원하는 현지인들 사이에서 인기가 높습니다. 가족과 친구들이 이곳에 모여 식사를 하고, 야외 게임을 즐기고, 고요한 환경에서 휴식을 취합니다. 몇 년이 지난 후, 나는 이곳에서 가족과 함께 활기차고 평화로운 분위기를 즐기며 하루를 소중히 여겼습니다. 공기는 웃음소리로 가득했고, 바비큐의 연기 냄새가 상쾌한 숲의 향기와 완벽하게 조화를 이루었습니다. 아이들은 자유롭게 뛰어다니고, 그늘진 곳에서 휴식을 취하며 이야기와 식사를 나누었습니다. 여유로운 가족 나들이에 이상적인 Košutnjak은 자연의 아름다움과 공동체의 따뜻함 사이에서 균형을 이루고 있습니다. 산책로를 탐험하든 피크닉 장소를 차지하든 이 공원은 단순한 즐거움보다 추억이 만들어지는 시대를 초월한 안식처입니다. (원문) Košutnjak Park in Belgrade is a sprawling green oasis that offers a refreshing retreat from urban life. With its dense tree canopy, winding walking trails, and abundant picnic tables, it’s a favorite among locals seeking relaxation and recreation. Families and friends gather here to grill meals, play outdoor games, and unwind in the serene surroundings. After years away, I cherished a day here with my family, savoring the lively yet peaceful atmosphere. The air buzzed with laughter and the smoky aroma of BBQs, blending perfectly with the crisp forest scents. Children ran freely, while groups lounged under shaded spots, sharing stories and meals. Ideal for a laid-back family outing, Košutnjak balances natural beauty with communal warmth. Whether exploring its trails or claiming a picnic spot, this park is a timeless haven where memories are made over simple joys.

(Google 번역 제공) 마을 최고의 스포츠 센터이자 레크리에이션 공간 중 하나입니다. 누구에게나 강력 추천합니다 🍀✨ (원문) One of the best sports center and recreation area in the town. Fully recommended for everyone 🍀✨

(Google 번역 제공) 베오그라드 시민 누구나 이용할 수 있는 에어 스파. 잘 정비된 피트니스 트레일과 다양한 레크리에이션 시설도 있습니다. 다만, 트레일 옆과 숲에 쓰레기가 산더미처럼 쌓여 있다는 점이 큰 단점입니다! (원문) Vazdušna banja koja je svim beograđanima na dohvat ruke. Lepo odrađene trim staze, dosta I drugog sadržaja za rekreiranje. Velika je mana gomila smeća pored staza i po šumi!

(Google 번역 제공) 도심에서 가까운 아름다운 숲. 형형색색의 낙엽이 바스락거리는 산책로. 로맨틱한 분위기! (원문) Divna šuma a blizu grada. Staze za šetnju uz šuštanje šarenog, opalog lišća. Romantično!

(Google 번역 제공) 2019년 12월 21일, 제6회 산악 경주 6km와 12km가 Košutnjak에서 열렸습니다. 조직에서 모든 연령대의 총 318명의 주자가 PSK "Balkan"에 참가했습니다. 좋은 하루와 멋진 회사. 각 부문의 1위 수상자 3명은 컵, 메달, 졸업장을 받았습니다. 협회 회장인 밀란카 아르시치(Milanka Arsić)와 이러한 대규모 경주를 조직하는 데 도움을 준 사람들에게 찬사를 보냅니다. (원문) Na Košutnjaku je 21.12.2019.održana 6.Planinska trka na 6 i 12 km. U organizaciji PSK "Balkan" učestvovalo je ukupno 318 trkača svih starosnih kategorija. Lep dan i divno druženje. Tri prvoplasirana u svakoj kategoriji dobili su pehar, medalju i diplomu. Sve pohvale predsednici društva Milanki Arsić i ljudima koji su pomogli organizaciju ovako velike trke.

(Google 번역 제공) 암에 걸린 베오그라드의 폐... 나무가 쓰러지고 새 나무가 심어지지 않고 있으며 아마도 콘크리트가 곧 가장 아름다운 베오그라드 오아시스 위로 흘러갈 것입니다. (원문) Pluća Beograda koje je zahvatio rak...drveće opada a nova se ne sade i verovatno će beton uskoro pregaziti i najlepšu Beogradsku oazu.

(Google 번역 제공) 피크닉 공간, 공원 - Banovo brdo의 숲. 숲속을 산책하면 마음이 편안해지고, 달리거나 운동을 하거나 자전거를 탈 수도 있습니다. 여름에는 아스팔트의 열기를 피해 피서하기 좋은 곳이고, 겨울에는 눈과 찬 공기로 온통 하얗게 변하는 곳이 마치 동화 같은 곳이다. 겨울이 지나 봄이 오면 모든 것이 깨어나고 푸르른 꽃이 피기 시작하면 숲속을 걷는 것이 참 좋습니다. 가을이 오면 여기저기서 색색이 물씬 풍깁니다. 나는 그것을 추천한다 (원문) Izletište, park – šuma na Banovom brdu. Šetnja šumom opušta, a moše da se trči, vežba ili vozi bicikl. U letnjim danima je dobro mesto da se pobegne od vreline asfalta, a zimi kad sve zabeli od snega i hladnog vazduha izgleda kao bajka. Kad posle zime dođe proleće i sve počne da se budi i zeleni i cveće da cveta, divno je prošetati šumom. Kad dođe jesen svuda je eksplozija boja. Preporučujem

(Google 번역 제공) 수영장의 첫인상은 와우였습니다! 반쯤 비어 있는 수영용 초대형 수영장에는 카페, 벤치 레스토랑, 음료를 즐길 수 있는 바가 있습니다... 데크 의자와 우산은 가격에 포함되어 있고 거주지와 가깝습니다. 하지만 수영장에는 화학 물질과 염소가 너무 많아서 수영하는 것조차 위험합니다!!! 직원들은 "조금 더"를 인식하고 괜찮다고 생각합니다 😵 검사하러 나온 것으로 알려진 검사원에게 전화를 걸었지만 검사가 어떻게 끝나는지는 우리 모두 알고 있습니다. 간단히 말해서, 주위를 둘러보면 파란색으로 칠해진 여성들이 모두 녹색으로 변한 것을 볼 수 있습니다! 22년 동안 파란색으로 칠하는 동안 어떤 수영장에서도 그런 일이 일어난 적이 없습니다. 이번 수영장에서는 두 번!! 흰색이 있는 고객이 있으면 영구적으로 주황색으로 변합니다!!! 우리 고객님이 망했어요! 지난 번에는 물에 송진이 들어 있는 것 같았어요...정말 끔찍했어요! 목욕하는 것을 조심하세요! 특히 아이들을 데리고 갈 계획이라면 (원문) Prvi utisak bazena je bio wau! Poluprazno, bazen super velicine da se pliva, ima kafic, restoran za klopu, bar za pice...lezaljke i suncobrani ukljuceni u cenu, a blizu mesta stanovanja - medjutim, bazen je toliko pun hemikalija i hlora da je opasno i kupati se u njemu!!! Zaposleni su svesni "malog viška" i smatraju da je to ok 😵 Zvali smo inspekciju koji su navodno izasli na uvidjaj, ali svi znamo kako se zavrsavaju te inspekcije. Prosto ako pogledate oko seve videcete sve zene koje su farbane u plavo da su pozelenele! Meni se za 22 godine farbanja u plavo ni na jednom bazenu to nije desilo -na ovom 2x!! Ako imate kupaci koji ima bilo sta belo na sebi to ce postati narandjasto i to trajno!!! Nama su kupaci unisteni! Voda je zadnji put bila kao da je smola u njoj...ma uzas! Vodite racuna u cemu se kupate! Narocito ako ste planirali decu da vodite tamo

(Google 번역 제공) 수영장은 깨끗하지만, 선베드 위생을 개선하고, 쓰레기통을 더 설치하고, 수영장 입장 시 영수증을 발급해 주면 좋겠습니다. 음식은 너무 비싸고 대기 시간도 너무 깁니다. (원문) Iako su bazeni čisti, mogli bi da porade na higijeni lezaljki, da postave vise kanti za smece i da izdaju fiskalni racun za ulazak na bazen. Hrana je preskupa i predugo se ceka.

(Google 번역 제공) 수영장도 깨끗하고 물도 깨끗하고 카페도 훌륭해요. 음식은 맛이 없고, 또띠아는 차가워요. 메뉴에는 "따뜻한 또띠아"라고 되어 있는데 말이죠. 웨이터는 프로페셔널하고 자기 일을 잘 알아요. (원문) Bazen uredan, voda čista, kafić odličan. Hrana bezukusna, tortilje hladne, iako u meniju stoji “tople tortilje”. Konobar profesionalan, zna posao.

(Google 번역 제공) 직원들이 너무 불친절합니다. 게다가 정리도 안 되고, 선베드도 충분한 수용 인원 없이 요금만 청구합니다. 정말 엉망입니다. (원문) Osoblje je krajnje neljubazno. Pored toga su neorganizovani i naplaćuju ležaljke a nemaju dovoljan kapacitet da te usluže. Katastrofa.

(Google 번역 제공) 수영장 위생 상태도 좋고, 직원들은 전문적이고 매우 친절합니다. 음식도 맛있고 오래 기다릴 필요도 없습니다. 모두 추천합니다! (원문) Higijena na bazenu na nivou, osoblje profesionalno i vrlo prijatno. Hrana je ukusna i ne čeka se dugo. Sve preporuke!

(Google 번역 제공) 가족이 머물기에 좋은 곳이에요. 위치도 좋아요. 수영장 물이 깨끗하고, 선베드와 파라솔도 넉넉해요. 음식도 맛있어요! (원문) Породично место, на доброј локацији. Вода у базену је чиста, велики број лежаљки и сунцобрана. Храна преукусна!

(Google 번역 제공) 꼭대기에 큰 수영장이 있고 잘 정돈되어 있으며 제문에서 20분 거리에 있어 적극 추천합니다. (원문) Top, veliki bazen, lepo sređeno, 20 minuta od Zemuna, svaka preporuka.

(Google 번역 제공) 아름다운 하루를 보내기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 사바 강에 둘러싸여 있어 여름에 수영을 즐길 수 있고, 자연 속에서 달리고, 걷고, 헬스를 즐길 수 있는 야외 헬스장이 가득합니다. 자전거 도로, 골프장, 농구장, 풋볼장, 테니스장이 완벽하게 조성되어 있으며, 공기도 맑습니다. (원문) Perfect for spending a beautiful day. Surrounded by the Sava river so you can swim in summer, full of open air GYM places so you can run, walk and hit the gym in nature, full circle of bicycle road, golf fields, basketball football and tennis fields, clean air.

(Google 번역 제공) 걷기와 달리기에 아름다운 곳이에요. 여름과 겨울 모두 아름다우며, 특히 가을이 가장 아름답습니다. 소음도 없고, 모닝커피 마시기에도 좋고, 카약이나 다른 운동선수들에게도 좋습니다. 도시의 번잡함에서 벗어나기에 좋은 위치입니다. 주차도 편리하고, 새로 지어져서 전반적으로 훌륭합니다. 꼭 방문해 보세요. (원문) Predivno mjesto za šetnju i trčanje, lijepo je i ljeti i zimi, jesen je najljepša. Nema buke, lokali fini za jutarnju kafu, divno za kajakaše i ostale sportiste. Za bjeg iz gradske gužve odlična lokacija. Parking dobar, novoizgrađen, sve u svemu super je. Preporuka za obilazak.

(Google 번역 제공) 와, 정말 사랑스럽고 즐거운 섬이네요. 분위기도 좋고, 반나절 정도 하이킹을 해도 좋을 것 같아요. 걷기는 좀 힘들기 때문에 자전거나 롤러블레이드를 빌리는 것도 좋을 것 같아요. 카페와 레스토랑도 많아요. (원문) וואו איזה אי מקסים וכיפי. אווירה נעימה , אפשר בכיף להעביר חצי יום בטיולים. שווה לשקול לשכור אופניים או רולרבליידס כי רגלית טיפה קשוח. מלא בתי קפה ומסעדות.

(Google 번역 제공) 베오그라드에서 가장 좋아하는 휴식처 중 하나입니다. 여름에는 수영과 패들보딩을 즐기죠. 하이킹이나 자전거 타기에도 좋은 곳입니다. 자전거 대여소가 여러 군데 있고, 호수 주변 숲을 따라 자전거 도로가 나 있습니다. 더운 주말 러시아워에는 차가 너무 많아서 화상을 입기도 했습니다. 아침이나 저녁 시간대에 편안하게 쉬실 수 있도록 선택해 주세요. 리들(Lidl) 매장 쪽 길가에 주차할 수 있고, 대중교통을 이용하시는 분들을 위해 근처에 버스 정류장도 있습니다. 저희는 주로 자전거를 타고 다리를 건너거나 노비 베오그라드(Novi Belgrade)에서 배를 타고 갑니다(저희 프로필에 후기를 남겨두었습니다). (원문) Одно из любимейших мест для отдыха в Белграде - летом купаемся и плаваем на сапах, в другое время - прекрасное место для пеших прогулок и на велосипеде прекрасно покататься можно - есть несколько велопрокатов и вокруг озера, через лес протянуты велодорожки. Несколько раз обожглись, оказавшись в летний жаркий выходной час пик - было не протолкнуться. Надо выбирать утренние или вечерние часы для комфортного отдыха. Припарковаться можно на стороне лидла, также есть остановка автобусная рядом, для тех, кто общественным транспортом добираемся. Мы в основном на своих велосипедах едем через мост, либо на кораблике из Нового Белграда (есть отзыв в профиле)

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요. 기차를 타고 돌아다니든, 수영을 하든, 카페에 앉아 라이브 음악을 감상하든, 모든 취향과 연령대에 맞는 즐길 거리가 가득해요. 다시 또 오고 싶어요. (원문) Как же тут классно. Хочешь, на поезде покатайся вокруг, хочешь поплавай, хочешь в кафе посиди под живую музыку, есть аттракционы на любой вкус и возраст. Хочется вернуться сюда еще и еще.

(Google 번역 제공) 에이다 호수는 수영, 일광욕, 커피 한 잔, 맛있는 음식 등을 즐기기에 아름다운 곳입니다. 스포츠를 좋아하신다면 배구, 농구, 축구를 즐기거나 호숫가에서 자전거나 롤러블레이드를 타실 수 있습니다. (원문) Ada Lake is a beautiful spot to swim, relax in the sun, enjoy a coffee or great food. If you like sports, you can play volleyball, basketball, football, or ride a bike or rollerblade along the lake.

(Google 번역 제공) 섬까지는 대중교통을 이용하실 수 있습니다. 시내 중심가에서 20분 만에 도착했어요. 선글라스, 모자, 자외선 차단제를 꼭 챙기시면 좋을 것 같아요. 분위기 때문인지는 모르겠지만, 저는 너무 어두워졌어요 😄. 현재 공공 해변으로 사용되고 있는 이곳을 선호하신다면, 준비를 잘 하시면 강에서 수영도 즐기실 수 있습니다. 모든 안전 조치를 철저히 하고 있고, 인명 구조원도 있고 수영 제한 구역도 명확합니다. (원문) Adaya ulaşım işin toplu taşıma kullanabilirsiniz. Biz şehir merkezinden adaya 20 dakikada gittik. Yanınıza mutlaka güneş gözlüğü, şapka ve güneş kremi almanızda fayda var. Ortamın atmosferinden dolayı mı bilmiyorum ama bayağı karadım ben 😄 . Halihazırda halk plajı gibi kullanılan bu yerde tercih ederseniz, hazırlıklı giderseniz nehire de girebilirsiniz. Tüm güvenlik önlemlerini almışlar. Can kurtaranlar var ve yüzme sınırları da belli.

기본적으로 많이 불친절합니다. 짜지않게(Less salty) 주문에 신경질적인 반응에 매우 당황했네요. 서빙하시는 분의 잘못일수도 있으나 방문할때마다 개선되지않는 모습입니다. 이외 야외에서 식사를 하면 노숙자들의 지속적인 구걸이 있으니 참고하십시요.

(Google 번역 제공) 공화국 광장 근처와 보행자 거리에 위치한 이 레스토랑은 다양한 음식을 제공합니다. 피자, 파스타, 체바피 등 다양한 메뉴를 맛볼 수 있습니다. 제가 주문한 파스타는 정말 맛있었습니다. 웨이터는 제가 있는 것을 잘 알고 있었고, 서비스도 훌륭했습니다. 여름에는 멋진 야외 공간도 있어서 더욱 좋았습니다. 인테리어도 멋지고, 배경 음악도 흘러나옵니다. 맛있는 음식을 즐기기에 좋은 곳입니다. 맛있는 지역 맥주도 판매합니다! (원문) Located near the Republic Square and on the walking street, this restaurant offers different varieties of foods. You can find pizzas, pastas, chevapi and meny others different dishes. The pasta I ordered was good. The waiter was well aware of my presence and did a good job. There is a nice outdoor area which is perfect during the summer days. The interior is nice, and the music is played in the background. Fine place to grab some food. Good local beers are served here as well!!

(Google 번역 제공) 밤에 광장을 걷다 보니 이곳이 이 거리에서 가장 고급스러운 곳이라는 생각이 들어서 칵테일 한 잔 하러 들렀습니다. 분위기는 정말 세련되고 즐거웠습니다. 짧은 방문이었지만 정말 멋진 경험이었습니다. (원문) While walking around the square at night, this place stood out as the classiest spot on the street — so we stopped in for a cocktail. The atmosphere was really stylish and enjoyable. A short visit, but a great experience.

(Google 번역 제공) 음식은 괜찮은데, 속이려고 하면 평점이 0점으로 떨어집니다. 양은 보통이고 가격은 너무 비쌉니다. 스파게티 볼로네즈가 1,350디나르입니다. 쿠베르 요금 230디나르와 웨이터의 속임수가 마음에 들지 않았습니다. 계산서에 계산서의 10%를 더해서 냈습니다. 현금으로 지불하는 사람들을 위한 교묘한 속임수입니다. 리뷰에 첨부된 계산서 사진을 보세요. 경험이 없는 손님은 이 정도 금액을 지불할 텐데, 그럴 필요는 없습니다. 속이려고 하면 얼마나 불편할까요. (원문) Еда нормальная, но если вас пытаются обхитрить, оценка заведения снижается до 0. Порции средние по размеру, цена завышена - спагетти Болоньезе 1350 динар. Не понравился взнос Couver 230 динар, а также обман официанта - он добавил в чек 10% от счета. Это хитрая уловка для тех, кто платит наличными. Посмотрите на фото чека, прикрепленного к отзыву. Неопытный клиент просто заплатит эту сумму, хотя он этого делать не должен. Как неприятно, когда вас пытаются обхитрить.

(Google 번역 제공) 외부에서 좋은 레스토랑. 아주 좋아 보인다. 나는 구운 오징어와 세르비아 화이트 와인 한 잔을 주문했습니다. 오징어에는 맛이 없었고 마치 플라스틱을 먹는 것과 같았습니다. 물기가 어렵습니다. 셰프가 서빙하기 전에 요리를 맛보는지, 아니면 구운 오징어를 서빙하는 방법에 대해 아는 바가 있는지는 모르겠습니다. 메뉴에서 삭제하겠습니다. 괜찮은 조건에서 봉사할 수 없는 강좌는 제공하지 않는 것이 좋습니다. 물론 좋은 와인이죠. 내가 시도한 대부분의 레스토랑에서는 현지 와인이 훌륭했습니다. 여기도 마찬가지입니다. 이 곳은 부드러운 조명 분위기를 갖고 있어(밤에는 사랑스럽습니다), 테이블에는 LED 랜턴이나 양초가 제공됩니다. 그것에 대해 아무것도 켜는 데 신경을 쓰는 웨이터가 없습니다. 어두운데서 먹는 건 좋지 않아요. 촛불을 켜고 내 주변의 다른 고객들을 볼 수 있습니다. 웨이터는 내 접시를 치우러 왔을 때만 음식이 맛있냐고 물어보러 왔어요. 고객 관리가 먼저입니다. 팁(이 경우에는 언급하지 않겠습니다)은 특히 이러한 세부 사항에서 나옵니다. 다시 올 수 있을지, 이곳을 추천할 수 있을지 잘 모르겠습니다. 죄송합니다. 오징어의 소화에 도움이 되는지 알아보기 위해 커피를 달라고 했는데 커피도 맛이 별로네요. 그렇다면 그 법안은 적절한 강도가 될 것입니다. 품질, 서비스, 가격 사이에는 좋은 관계가 없습니다. 레스토랑이 좋고 분위기가 아주 좋기 때문에 이렇게 말하는 것은 슬픈 일입니다. 나쁜 경험. (원문) Nice restaurant from the outside. Very good looking. I ordered some grilled squid and a glass of Serbian white wine. The squid had no flavour, it has been like eating some plastic. Hard to bite. I don’t know if the chef try his dishes before serving or have any idea about how to serve a grilled squid. I’d remove it from the menu. Better don’t offer some courses that you can’t serve in a decent condition. Nice wine, for sure. Local wines are good in the most of the restaurants I have tried. Here too. The place have a soft light ambient (lovely at night), so the tables are provided of led lanterns or candles. No waiter taken care about turning on anything about that. It’s not nice to eat in the darkness. I can see other customers around me with candle lights on. The waiter just came to ask me if the food was good only when he came to take off my dish. Customer care first. Tips (that I won’t let in this case) , comes especially from these details. I am not sure that I could come again or recommend this place. I’m sorry. I asked for a coffee to see if it can help the digestion of the squid and also the coffee is very bad. Then the bill it will has been a proper robbery. No good relationship between quality, service and price. Sad to say this because the restaurant is nice and there is a very good atmosphere. Bad experience.

(Google 번역 제공) 맛있고 만족스럽습니다! 버거는 육즙이 풍부하고 맛이 좋았으며 완벽하게 조리되었으며 신선한 토핑과 부드럽고 구운 빵이 포함되어 있었습니다. 푸짐한 양, 맛있는 감자튀김 - 확실히 그만한 가치가 있습니다! (원문) Delicious and satisfying! The burger was juicy, flavorful, and perfectly cooked, with fresh toppings and a soft, toasted bun. Great portion, tasty fries—definitely worth it!

(Google 번역 제공) 아내와 저는 늦은 점심을 먹었습니다. 메인 코스 두 개와 디저트 두 개를 주문했는데, 서비스는 완벽했고 음식은 정말 맛있었습니다. 빠르고 효율적이며 맛도 훌륭했습니다. 이보다 더 바랄 게 뭐가 있겠어요? 강력 추천합니다. (원문) Byliśmy z żoną na późnym obiedzie. Zamówiliśmy 2 dania i 2 desery. Obsługa perfekcyjna, Dania wyśmienite . Szybko,sprawnie i smacznie. Czegóż chcieć więcej. Polecam

(Google 번역 제공) 시대별로 분류된 10만 편의 영화, 포스터, 책, 그리고 영화계와 관련된 다양한 물품들🎬🎥🎞 특히 유고슬라비아와 발칸 영화의 특별한 세계❤️💙🤍 이것이 바로 유고슬라비아 영화 아카이브의 존재 이유입니다. 2025년 9월 스페인 대사관과 세르반테스 연구소와 협력하여 라틴 영화 리뷰를 통해 국제화에 적극적으로 참여하고 있으며, 할리우드 스타 믈라덴 게오르게 세쿨로비치의 예명인 칼 말덴의 학생회관(Studentski Tgr)을 내려다보는 은색 동상이 이를 잘 상징합니다.🌟 상영관은 건축학적으로도 "기념물"이며, 이곳에서 영화관에 가는 것은 단순히 영화를 보는 것 이상의 의미를 지니며 🍿, 아주 저렴한 가격에 일종의 컬트적인 경험을 선사합니다. 🎟 하지만 주의하세요. 리뷰를 위해 매표소에서 브로셔와 리플릿을 지참하고 티켓을 미리 구매하는 것이 좋습니다. 🧿 (원문) Centomila film catalogati per periodo storico, locandine, libri e oggetti vari legati al mondo del cinema🎬🎥🎞In particolare a quel mondo speciale che è stato e che è il cinema jugoslavo e balkanico❤️💙🤍Ecco cos'è la Cineteca Iugoslava, anche aperta all'internazionalizzazione come in questo settembre 2025 con una rassegna sul cinema latino, in collaborazione con Ambasciata di Spagna e Istituto Cervantes 🇪🇸 e come è "ben simboleggiato" dalla statua argentata che si affaccia su Studentski Tgr di Karl Malden, nome d'arte della star di Hollywood, nata Mladen George Sekulovich🌟 Le sale di proiezione sono addirittura architettonicamente "monumenti" e andare al cinema qui più che assistere a un film 🍿 è un culto a un prezzo irrisorio 🎟 Attenzione però: per le rassegne si consiglia di fornirsi di brochure e depliant in cassa e acquistare prima il biglietto 🧿

(Google 번역 제공) 괜찮은 가격보다 항상 좋은 영화를 보며 오후나 저녁을 보낼 수 있는 훌륭한 장소입니다. 완벽하게 장식되어 있고 직원이 매우 친절하며 조용한 곳입니다. (원문) Odlicno mesto gde mozete provesti popodne ili vece uz uvek dobar film po vise nego pristojnoj ceni. Perfektno uredjeno, osoblje veoma ljubazno, tiho mesto.

(Google 번역 제공) 경비원들이 너무 무례했고, 영어를 할 줄 아는 사람이 아무도 없었습니다. 저는 유일한 방문객이었고, 1층을 혼자 둘러보느라 꽤 오랜 시간을 보냈습니다. 그런데 2층으로 올라가려고 하니까 경비원이 저를 막고 못 가게 했습니다. 건물 사진을 찍지 말라고 한 건지 모르겠지만, "사진 금지"라는 표시는 전혀 없었습니다. 경비원이 매표소 직원에게 전화했더니 직원이 저를 통과시켜 달라고 했습니다. 그런데 제가 박물관을 나갈 때까지 계속 따라다니면서 제가 사진을 더 찍지 못하게 막았습니다. 큐레이션도 훌륭하고 좋은 박물관인데 경비원 때문에 얼굴을 때리고 싶은 심정이었죠. (원문) The security was extremely rude and no one here speaks English. I was the only visitor and spent quite some time exploring on the ground floor all alone. But when I tried to go up to the first floor, the security stopped me and didn’t allow me to go. I was not sure if he just didn’t want me to take photos of the building but there was no sign of “no photos” at all. He called the lady from the box office then she told him to let me through. But he was following the whole time until I left the museum, just to make sure I didn’t take another photo? Too bad it’s a good museum with great curation but the security made me feel like he almost wanted to hit me in the face.

(Google 번역 제공) 이탈리아 영화제가 충분히 홍보되지 않은 것 같아요. 제 친구들이 미리 알았더라면 더 많이 참석했을 것 같아요. 영화 '팔메세 스포츠 클럽'은 정말 감미로운 영화였고, 보고 나서 기분이 정말 좋았어요. 감독님, 정말 좋은 영화 만들어주셔서 축하드립니다. 오늘 밤과 내일 뵙겠습니다. 이탈리아 영화 제작진 모두에게 진심으로 인사드립니다. (원문) Smatram da je festival italijanskog filma bio nedovoljno promovisan, ocigledno bi vise mojih prijatelja ispratilo dogadjaj da su bili obavesteni. Film Sportsko drustvo Palmeze je jako sladak film i posle njega sam bas bila raspolozena. Cestitke reditelju na ovako simpaticno uradjenom filmu. Vidimo se i veceras i sutra naravno.Veliki pozdrav za sve ekipe italijanske kinematografike.

(Google 번역 제공) 무료로 관람할 수 있는 Bata Živojinović의 현재 전시회는 매우 아름답고 볼만한 가치가 있으며 모든 것을 배울 수 있습니다. 일하는 여자가 좀 불친절해요. (원문) Trenutna izložba Bate Živojinovića koja se moze posetiti besplatno, izuzetno je lepo i vredi videti, može se svašta i naučiti. Žena koja radi je prilično neljubazna.

(Google 번역 제공) 웹사이트에 게시된 개관 시간에 갤러리/박물관을 보러 갔는데, 안내 데스크 직원이 불친절하고 불친절해서 그 시간에는 영화관으로만 운영한다고 하더군요. 그럼 전화해서 정확한 정보를 알아봐야 할까요? 안에는 정말 멋진 작품들이 있는데 아쉽네요. (원문) Visited during open hours posted on their website to see the gallery/museum. Woman at the desk was rude and unhelpful and said they work as a cinema only during that time. So, maybe call to get correct information? Shame because there's amazing stuff inside.

(Google 번역 제공) 나중에 영화 프로그램과 티켓을 사러 갔어요. 세르비아의 옛 영화들이 상영되고 있는데, 학생들이 직접 만든 포스터와 새 포스터를 보내드릴게요. 정말 멋졌어요! 정말 기뻤어요! 그리고 프란쿠스카 거리에 있는 돔 보이스케(Dom Vojske) 테라스에서는 다양한 영화들이 상영된다고 하니, 정말 기분이 좋았어요. (원문) I went there to get a films programme and tickets later. Some Serbian old films are shown there and I will send here some posters old and new made by students, fantastic. I was delighted! And also different films are shown at the terrace of Dom Vojske in Francuska street in cooperation. I was refreshed.

다른 곳에 숙소를 예약했다 취소가 되어서 예정에 없던 베오그라드까지 와서 주니어 스위트에 숙박하게 되었는데, 직원 분들도 너무 친절하고 좋습니다. 클럽 라운지는 음료수가 있고 항시 방문이 가능해서 좋네요.

방과 로비에 필요없는 공간이 많은 거 같고 조식이 별도로 비싸고 붐볐다. 가격외엔 크게 불만은 없음

(Google 번역 제공) 훌륭한 호텔, 넓은 객실, 훌륭한 서비스. 조식은 개선의 여지가 있지만, 그렇다고 해서 숙박이 잊을 수 없을 만큼 완벽했다는 뜻은 아닙니다. 특히 컨시어지 토도르와 스파 직원들에게 감사의 말씀을 전합니다. 남성 페이셜 트리트먼트는 정말 환상적이었습니다. (원문) Hotel ottimo, camere enormi e servizio eccellente. Colazione migliorabile ma ciò non toglie che il soggiorno è stato perfetto. Nota di merito al concierge Todor e al personale della spa. Trattamento viso uomo fantastico.

(Google 번역 제공) 오랫동안 가보고 싶었던 이 도시를 드디어 방문하기로 했습니다. 호텔에 도착하자마자 마치 집에 온 것 같은 느낌이었습니다. 첫 손님이 맞이하는 순간부터 따뜻하고 환영하는 분위기가 감돌았습니다. 이야기를 나눌 때마다 직원들이 진심으로 서비스에 헌신하고 친절하다는 생각이 들었기 때문에 모든 것이 점점 더 마음에 들었습니다. 무엇보다도 리셉션의 토도르 씨의 전문성에 진심으로 감사드리고 진심으로 축하드립니다. 그는 정말 따뜻하고 친절하며 다가가기 쉬운 분입니다. 베오그라드, 정말 감사합니다! (원문) Hemos decidido ir a conocer esta ciudad que hace mucho tiempo queríamos visitar. Una vez llegamos al hotel nos sentimos a gusto porque desde la primera persona que nos recibió en la bienvenida ya había un clima de amabilidad. Cada que hablábamos con alguien nos gustaba más y más todo, porque sentimos que trabajan personas con verdadera vocación de servcio, con una amabilidad real y honesta. Sobretodo me gustaría dar un inmenso agradecimiento y una gran felicitación por su profesionalidad a Todor de la recepción. Es una persona súper cálida, amable y cercana. Muchas gracias Belgrade!

(Google 번역 제공) ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 하얏트 리젠시 벨그레이드에서 정말 멋진 시간을 보냈습니다! 도착하는 순간부터 서비스가 정말 최고였습니다. 리셉션의 티야나는 정말 최선을 다해 체크인 4시간 전에 도착했고 호텔이 만실이었음에도 불구하고 바로 방을 예약해 주었습니다. 특히 딸아이에게 너무 친절해서 저희 하루가 정말 행복했습니다. 룸 다이닝 팀과 인사팀 네다의 세심한 배려에 진심으로 감사드립니다. 호텔은 따뜻하고 환영하는 분위기였고, 직원들은 정말 훌륭했습니다. (원문) ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Had an amazing stay at Hyatt Regency Belgrade! From the moment we arrived, the service was outstanding. Tijana at reception went above and beyond — even though we arrived 4 hours before check-in and the hotel was fully booked, she still managed to get us a room right away. She was so kind, especially to our daughter, which really made our day. Big thanks as well to the In-Room Dining team and Neda from HR for their exceptional care. The hotel has such a warm, welcoming atmosphere and the staff are truly wonderful.

(Google 번역 제공) 첫인상은 좋았고 객실 상태도 훌륭했지만, 11월 중순에 "킹룸"의 난방이 작동하지 않는다는 사실을 알게 되자 큰 실망을 금치 못했습니다! 직원들은 최선을 다했고, 관리인은 두 번이나 왔고, 마지막은 자정에 와서 온갖 방법을 다 써봤지만 소용없었습니다. 시스템은 계속 신선한 공기를 불어넣었고, 바깥 기온은 섭씨 5도였습니다! 난방을 완전히 끄는 것조차 불가능했습니다. 21세기 베오그라드 한복판에서 5성급 호텔에 대한 대가를 치르고 아침까지 얼어붙는다는 것은 도저히 이해할 수 없고 실망스러운 일입니다. (원문) After a great first impression and otherwise great room accomodation, a big disappointment followed when we realized that the heating was not working in the "king room" in the middle of November! The staff did everything they could, the janitor came twice, the last time at midnight, tried everything, but without any result. The system continued to blow in a fresh air, and it was 5 degrees celsius outside! It was even impossible to shut it off completely. Paying the price for 5 stars in the middle of Belgrade in the 21st century, and freezing until morning, is quite incomprehensible and disappointing.

(Google 번역 제공) 베오그라드의 도시에서는 전통적인 호텔. 편안하게 호텔 머물 수 있다. 클럽 플로어 시간에 의해 간식이 준비되어 있으므로 충실감 반단 없다. 아침 식사 뷔페도 안정의 맛. 단지 시간에 따라 꽤 혼잡하므로 요주의입니다. 요인의 이용도 많은 훌륭한 호텔입니다. (원문) ベオグラードの街では老舗ホテル。快適にホテル滞在できる。クラブフロアー時間により軽食が用意されているので充実感半端ない。朝食バイキングも安定のお味。ただ時間によってかなり混雑するので要注意です。要人の方の利用も多い立派なホテルです。

(Google 번역 제공) 조직은 사람들을 강탈하는 데 관여하고 있습니다. 이 센터에는 800디나르(주차비 200디나르)가 드는 것은 없습니다. 센터의 상태는 라커룸과 수영장 모두 매우 평균적입니다. 라커룸과 샤워실에서 불쾌한 냄새가 나고, 모든 것이 물 속에 있으며, 청소가 거의 이루어지지 않습니다. 이제 수영장으로 가보겠습니다. 수영장 비용으로 1,000달러를 지불하면 큰 수영장(50미터)을 원하고 수영장을 건너는 것이 아니라 따라 수영합니다. 수영장의 절반을 차지하면 비용이 더 적게 듭니다. 왜 이것이 정상적인 것으로 간주됩니까? 아이들이 운동할 수 있는 장소가 필요하다면 작은(25m) 수영장이 있습니다. 아이들은 모두 그곳으로 보내고 어른들은 큰 수영장으로 보내세요. 지금은 누구도 불편하지 않습니다. 아이들도, 할머니도, 수영하러 와서 뒹굴지 않는 어른들도 아닙니다. 기업 관리자에게 부끄러운 일입니다. 그러한 열악한 서비스에 대해 그러한 돈을 받는 것입니다. 25 maj를보십시오. 상태는 10 배만 좋고 가격은 절반 정도 낮습니다. (원문) Организация занимается тем, что грабит людей. Нет ничего в этом центре, что стоило бы 800 динар (200 за парковку) Центр в очень среднем состоянии, как раздевалки так и бассейны. В раздевалке и душе неприятный запах, все в воде, убирают очень редко. Теперь к бассейнам: когда я плачу тысячу за бассейн - я хочу большой бассейн (50 метров) и плавать не поперек него, а вдоль. Если вы забираете половину бассейна - это должно стоить меньше. Почему вообще это считается нормальным? Если нужно место позаниматься детям - есть маленький (25 метров) бассейн - отправьте всех детей туда а взрослых в большой. Сейчас неудобно никому. Ни детям, ни бабушкам, ни взрослым кто пришел поплавать, а не побарахтаться. Стыд и позор руководителям предприятия: брать такие деньги за такой плохой сервис. Посмотрите на 25 maj - состояние всего в 10 раз лучше и цена в два раза ниже.

(Google 번역 제공) 수영장 멋지고 깔끔해요. 나무 벤치와 파라솔이 있고, 나무 그늘 아래 아이스크림, 패스트푸드점도 있어요. 음식 반입은 금지예요. 다 사야 해요!!!! 휴가와 휴식을 위해 최고예요! (원문) Bazen Lepo,uredno,sa drvenim klupama i drvenim suncobrani a u krosnji drveća,sladoled,brza hrana,ne moze da se unosi nista od hrane sve mora da se kupi!!!!Za odmor i relax top

(Google 번역 제공) 뉴 베오그라드(New Belgrade) 꼭대기에 3개의 수영장이 있으며 깨끗하고 깔끔하며 울타리가 있습니다. 가격: 입장료 600디나르, 오후 5시 이후 300디나르, 갑판 의자 400디나르, 하이네켄 맥주 0.5리터 300디나르... (원문) Tri bazena na vrhu Novog Beograda, čisto i uredno, ograđeno. Cene: 600dinara ulaz, posle 17h 300dinara,400 dinara ležaljka, 300din pivo Heineken 0,5l...

(Google 번역 제공) 오늘 야외 수영장에서 있었던 일을 한 단어로 표현해야 한다면, 바로 CREATURE(생명체)라고 할 수 있을 것 같습니다. 다리에 머리카락이 둥둥 떠다니는 더러운 수영장 물 때문인지, 아니면 과장 없이 갈색인 수영장 바닥 때문인지는 잘 모르겠습니다. 소위 '보안'이라는 사람이 우산 아래 앉아 가끔 '바'에서 일하는 여자들에게 다가가서 자기가 진토닉을 얼마나 마셨는지, 얼마를 냈는지, 그리고 아직 얼마를 내야 하는지 정확히 얘기합니다. 물론 음식을 준비하는 여자들은 맨손으로 하기 때문에 그렇게 큰 문제는 아니겠지만, 심지어 얼음까지 맨손으로 가져다가 사람들의 음료에 넣어주기까지 합니다. 제가 발견한 선베드 요금을 받는 남자애와 여자애는 정말 정신없이 일하는데, 가끔은 생각날 때마다, 아니면 아무렇지 않게 돌아다닐 때 요금을 받는 경우도 있었습니다. 그 때문에 수영장에서 나올 때 웅변가인 여성분(80세)이 유료 선베드(선베드+우산=400딘)를 표시하는 손목 밴드를 달라고 했습니다. 아무튼, 별점 한 개도 깎을 수 없어서 정말 죄송합니다. (원문) Kada bih morala jednom recju da opisem danasnje iskustvo na otvorenom bazenu to bi bilo JEZIVO. Ne znam da li je vise prljava voda u bazenu po kojoj pliva gomila dlaka koja vam se mota oko nogu ili samo dno bazena koje je, bez preterivanja, braon boje. Takozvani ‘security’ sedi ispod suncobrana i s vremena na vreme proseta do devojaka koje rade u ‘baru’ i raspravlja koliko je tacno gin tonika popio i koliko je platio a koliko jos treba da plati. Devojke koje pripremaju hranu to rade, naravno, golim rukama i to ne bi bio toliki problem ali cak i led uzimaju golim rukama i stavljaju ljudima u pice. Decko i devojka koje sam zapazila da naplacuju lezaljke to rade i vise nego neorganizovano, kad-kad kome naplate, bukvalno kad se sete ili kad ih ne mrzi da prosetaju ocigledno, sto je navelo jednu elokventnu damu (80) da mi zatrazi moje trakice koje oznacavaju placene lezaljke pri mom odlasku sa bazena (lezaljka+suncobran=400din). Sve u svemu mi je zao sto ne mogu da dam manje od jedne zvezdice.

(Google 번역 제공) 수영장과 시설은 훌륭했습니다. 단 하나 아쉬운 점은, 특히 대회가 있는 주말에는 공식 일정이 변경될 경우 웹사이트에 충분한 정보가 업데이트되지 않는다는 것입니다. (원문) Odličan bazen i uslovi. Jedina zamerka je nedovoljno ažuriranje obaveštenja na sajtu u slučaju izmena termina za građanstvo, posebno vikendom kada su takmičenja.

(Google 번역 제공) 멋진 홀, 높은 층, 쪽모이 세공 마루, 훌륭한 조명, 1층. 탁구를 위한 특별한 공간. 시간당 가격은 다른 클럽보다 약간 높습니다. (원문) Lepa sala, visoka, pod je parket, osvetljenost odlicna, prizemlje. Jedinstven prostor za stoni tenis. Cena sata malo visa nego u ostalim klubovima.

(Google 번역 제공) 벤치가 부족해요! 앉을 곳도, 쉴 곳도, 심지어 신발을 갈아 신을 곳도 없어요. 지금은 입구에서 신발을 갈아 신으라고 강요하고 있어요. 아이들은 콘크리트 바닥에 앉아 있어요. 수영장 주인분들, 아이들을 정말 사랑하시죠! 벤치를 더 늘려주세요! 수영할 수 있는 시간이 매우 제한적입니다. 수요가 많고 인파도 많습니다. 사람들이 옆으로 수영한다는 사실은 말할 것도 없고, 옆으로 수영하더라도 계속 부딪혀서 늦는 경우가 많습니다. 그러니 수영장 운영 시간을 늘리고 원하는 사람들이 모두 올 수 있도록 시간을 늘려주세요. 그러면 사람이 줄어들 거예요! (원문) Мало скамеек! Негде посидеть, отдохнут, да и просто переобуться, что сейчас заставляют делать на входе. Дети сидят на бетоном полу. Ну, дорогие владельцы бассейны, вы же так любите детей! Поставьте еще скамеек!? Очень небольшое количество времени, когда можно прийти поплавать. Высокий спрос и толпа народу. Я уже не говорю про то что плавают поперек, даже с поперечным плаванием, все равно постоянно врезаешься и опаздываешь людей. Ну добавьте вы еще слоты, чтобы бассейн работал дольше и все желающие могли прийти, тогда народу будет меньше!

(Google 번역 제공) 콜라라츠에서 12개국의 성화를 전시하는 국제 전시회가 열렸습니다. 행사 기간 동안 성화 제작 과정에 대한 워크숍도 진행되었습니다. 이 독특한 컬렉션은 세르비아의 문화적, 정신적 정체성을 잘 보여줍니다. (원문) An international exhibition of icons from 12 countries has been set up in Kolarac. Workshops on the process of creating sacred artworks were organized during the event. This unique collection is an expression of the cultural and spiritual identity of Serbia.

(Google 번역 제공) 10~13세 아이들과 함께 러시아 고전 음악 콘서트에 갔는데, 라흐마니노프와 차이콥스키의 연주가 정말 훌륭했어요. 정말 만족스러웠어요! 입구에 탈의실과 화장실이 있는데, 모두 작기 때문에 혼잡을 피하려면 공연 시작 15분 전에 미리 도착하는 것이 좋습니다. 홀 자체는 매우 아늑하고, 나무 장식이 많고 음향도 좋습니다. 새로운 콘서트를 예의주시하며 더 많은 콘서트에 참석하여 아이들과 함께 아름다운 공연을 소개해 드리겠습니다. ✨ (원문) Пришли с детьми (10-13 лет) на концерт Русской классики - Рахманинов и Чайковский в виртуозном исполнении, очень довольны! Есть раздевалка и туалеты у входа (все небольшого размера, потому желательно приходить чуть раньше, минут за 15 до начала, чтобы избежать столпотворения. Сам зал очень уютный, много отделки деревом, хороший звук. Будем отслеживать новые концерты и посещать еще, вместе с детьми, приобщать к прекрасному ✨

(Google 번역 제공) 믿을 수 없을 만큼 아름답고 음향이 뛰어난 장소로, 갤러리와 많은 훌륭한 음악 이벤트가 있습니다. 사람들은 친절하고, 갤러리에서 아름다운 경치를 감상할 수 있는 합창단까지 쉽게 갈 수 있습니다. 토퍼 (원문) Utrolig flott og akustisk sted, med galleri og mange gode musikk arrangementer. Folk er hyggelige og det er lett å ta seg opp på koret hvor fra galleriet du får nydelig utsikt. En topper

(Google 번역 제공) 도시 중심부에 위치한 문화 예술 센터의 작은 홀에서 블라디미르 두리치치의 저서 "세계의 음악"을 대대적으로 홍보했습니다. 콜라라츠 재단은 베오그라드에서 가장 오래된 콘서트홀로, 역사상 가장 위대한 클래식 음악 무대 공연들을 보존하고 있습니다. (원문) Sjajna promocija knjige "Muzika sveta"Vladimira Ðuričića u maloj sali ovog centra kulture i umetnosti u samom centru grada Kolarčeva zaduźbina je najstarija koncertna sala u Beogradu koja čuva u svojoj istoriji neka od naj većih scenskih izvođenja klasične muzike

(Google 번역 제공) Kolar 기부금은 다양한 문화 행사를 제공하는 뛰어난 문화 기관입니다. 클래식 콘서트부터 강연까지, 다양한 콘텐츠로 마음을 풍요롭게 해주는 곳이다. 공간은 인상적이며 친밀한 분위기는 예술적 경험을 위한 이상적인 환경을 조성합니다. 직원들은 친절하고 프로그램은 신중하게 선택되어 Kolarč 기부금은 문화 애호가들에게 꼭 필요한 곳이 됩니다. (원문) Kolarčeva zadužbina je izvanredna kulturna institucija koja pruža obilje kulturnih događaja. Od koncerata klasične muzike do predavanja, ovo je mesto koje oplemenjuje duh svojom raznovrsnom ponudom. Prostor je impozantan, a atmosfera intimna, stvarajući idealno okruženje za umetničko iskustvo. Osoblje je ljubazno, a programi su pažljivo birani, čineći Kolarčevu zadužbinu nezaobilaznom destinacijom za ljubitelje kulture.

(Google 번역 제공) 11월 17일, 헝가리 아타카 월드 뮤직 그룹이 콜라라츠에서 잊지 못할 콘서트를 열었습니다. 웅장한 홀의 음향과 오페라 가수이자 소프라노 브라나 포드루막을 초대한 헝가리 음악가들의 연주를 즐겼습니다. 브라나는 외모와 연주 모두에서 자신을 뛰어넘었습니다! 아니, 언제나처럼 훌륭했습니다! 벨라 바르토크가 수집한 헝가리 민속 음악과 칼만 발로그의 독창적인 침발롬 연주가 어우러진 멋진 경험을 즐겼습니다! 콜라라츠와 물론 콜레기움 헝가리쿰에도 아티스트 선정에 감사드립니다! 브라나, 발로그 교수님, 그리고 아타카 월드 뮤직의 해석에 축하를 보냅니다! (원문) On 17 November, a Hungarian Attacca World Music group played an unforgettable concert at the Kolarac. We enjoyed the acoustics of the hall and the performance of the Hungarian musicians, who had invited our opera singer, soprano Brana Podrumac. Brana surpassed herself, both in appearance and performance! Or, rather, was excellent as always! Listening to Hungarian folk music pieces collected by Béla Bartók and enhanced by the absolutely ingenious playing of Kálman Balog on the cimbalom was a wonderful experience! I am thankful to the Kolarac and, of course, the Collegium Hungaricum for the choice of the artists! Congratulations to Brana, Professor Balog and the Attacca World Music on the interpretation!

(Google 번역 제공) 문화를 찾고 있다면, 당신은 올바른 곳에 왔습니다. (원문) Ako trazite kulturu, na pravom ste mestu

(Google 번역 제공) 풍선 안의 단단한 필드, 필드의 크기는 도시의 다른 필드보다 조금 더 크고, 6+1도 플레이할 수 있으며, 점수판도 있고, 탈의실도 좋고, 모든 것이 깨끗합니다 👌 (원문) Solidan teren u balonu, dimenzije terenasu malo vece od ostalih terena u gradu moze da se igra cak i 6+1, ima semafor, svlacionice dobre, sve cisto 👌

(Google 번역 제공) 웨이터들은 손님이 도망갈까 봐 두려워하는 듯 즉시 요금을 청구한다. 경기를 화면으로 시청하는데, 이를 전송하는 카메라의 상태가 심각할 정도로 나쁩니다. 가격이 산마리노와 같다는 점을 고려하면 더 나은 장비를 사용하여 풍선에서 경기를 방송할 수 있습니다. (원문) Konobari odma naplacuju kao da se boje da ce gosti pobeci. Utakmice se gledaju na ekranu a kamera koja to prenosi je katastrofalno losa. Obzirom na to da su cene kao u San Marinu, mogli bi da koriste neku bolju opremu za prenos utakmica iz balona.

(Google 번역 제공) 비교적 작은 수영장에 비해 너무 붐비고 선베드의 수도 비현실적입니다. 모든 손님을 응대할 직원이 부족하고, 가장 기본적인 음료와 음식 주문조차 항상 한 시간 이상 기다려야 해서 주문한 걸 잊어버리기도 합니다. 수영장 물은 오후 2시쯤까지는 깨끗한데, 그 이후로는 머리카락이 잔뜩 붙어 있어서 마치 낮에 정수기를 안 쓴 것처럼 더럽습니다. 음악도 좋고 직원분들도 친절하지만, 35도의 수온에서 제대로 된 서비스를 제공하기에는 인원이 너무 부족합니다. 시설 자체는 괜찮지만, 경영진이 청결과 서비스 품질, 그리고 직원 수를 개선해야 합니다. 잠재력은 충분히 있습니다. (원문) Prevelika guzva i nerealan broj lezaljku za relativno mali bazen. Nedovoljam broj osoblja da moze da opsluzi sve goste i ceka se uvek vuse od sata i za najobicniju porudzbinu pica a za hranu i zaboravite da ste porucili. Voda u bazenu cista negde do 14h posle toga je vec prljava sa dosta dlaka po bazenu, kao da se ne filtrira u toku dana. Muzika dobra i osoblje korekto ali ih je premalo da mogu kvalitetno da usluze na 35C. Dakle mesto je ok ali menadzment mora da poboljsa cistocu i kvalitet usluge i broj osoblja. Ima potencijala....

(Google 번역 제공) 공은 단단하지만 관리가 잘 안되고, 몇 달 동안 필드의 점수판을 고치는 것을 싫어하고, 네트는 필드 주변에서 사방으로 찢어졌습니다. 소유자는 분명히 공을 유지하는 데 신경 쓰지 않습니다. 그래서 별 1개입니다.. (원문) Solidan balon ali slabo odrzavan, mrzi ih da poprave semafor na terenu vec mesecima, mreze pocepane oko terena sa svih strana..Vlasnike ocigledno bas briga da to odrzavaju, zbog toga jedna zvezdica..

(Google 번역 제공) 주목할 만한 단지입니다. 축구공, 야외수영장, 카페, 레스토랑 등 다양한 컨텐츠가 있습니다. 단지 단지에 비해 주차장이 매우 협소합니다. 사람이 거의 없는데도 카페와 레스토랑은 몹시 답답했습니다. 친절하고 전문적인 직원. (원문) Kopleks vredan paznje. Ima dosta raznovrsnog sadrzaja, balon za fudbal, bazen na otvorenom, kafic, restoran.... Parking izuzetno mali za kompleks. U kaficu i restoranu uzasno zagusljivo iako je bilo vrlo malo ljudi. Osoblje ljubazno i profesionalno.

(Google 번역 제공) 깨끗한 물, 괜찮은 손님 수, 훌륭한 음식, 그리고 Vuk와 Dzemo에 대한 특별한 칭찬 - 헌신적이고 친절하며 최고였어요!!! 강력 추천합니다. (원문) Cista voda, odredjeni broj gostiju, odlicna hrana i posebne pohvale za Vuka i Dzemu- posveceni, ljubazani, naaaajjaci!!! Topla preporuka.

(Google 번역 제공) 훌륭한 수영장, 좋은 음식, 훌륭한 분위기. 너무 붐비지 않고 편안하게 티켓을 구매할 수 있는 갑판 의자가 제공됩니다. 어린이 놀이터가 있는 멋진 레스토랑, 주차장, 깨끗하고 정돈되어 있으며 가격도 꽤 괜찮고 가장 중요한 직원도 매우 친절합니다. (원문) Great pool, good food, great atmosphere. You get a deck chair for the ticket, not too crowded, relaxed. a nice restaurant with a children's playground, parking, clean, tidy, prices are quite ok and the most important staff is very friendly.

(Google 번역 제공) 베오그라드 대부분의 주민들을 위한 Ada Ciganli는 Zemun 주민들을 위한 Great War Island에 위치한 Lido 해변입니다. 잘 관리된 해변 외에도 해변에는 인명 구조원이 있고, 제문 보건소에서 당직 의료 서비스도 제공됩니다. 방문객들은 샤워 시설과 소수의 케이터링 시설을 이용할 수 있습니다. 코트와 운동 장비도 몇 군데 있습니다. 디지도 나 리도 :) (원문) Ono što je za stanovnike većeg dela Beograda Ada Ciganlija, to je za stanovnike Zemuna plaža Lido, koja se nalazi na Velikom ratnom ostrvu. Osim uredjene plaze,na lidu postoje i spasioci,kao i dezurna medicinska sluzba,doma zdravlja Zemun. Posetiocima su na raspolaganju tusevi i manji broj ugostiteljskih objekata.Par terena i sprave za vezbanje. Djido na lido:)

(Google 번역 제공) 70년 동안 제무나츠가 즐겨찾는 깨끗한 물. 구세주. 카페 가격이 비싸지 않아요. 섬 주변을 도는 길을 걷거나 자전거를 타야 합니다. (수위가 낮을 때) (원문) Omiljeno kupalište Zemunaca već 70godina.Čista voda. Spasilac. Kafić nije skup. Obavezno prošetati ili proći biciklom stazu koja ide oko ostrva(kada je niži vodostaj)

(Google 번역 제공) 다뉴브 강변의 아름다운 도시 해변 (원문) Schöner Stadtstrand an der Donau

(Google 번역 제공) Great War Island, Lido는 진정한 여름 명소 중 하나입니다. 비수기에는 보트를 타고 리도까지 갈 수 있으며, 비수기에는 군대가 다리를 건설합니다. 다리는 Hotel Jugoslavija와 Zemun 사이의 정확히 중간 지점인 Zemun에 위치해 있습니다. 근처에 버스 환승역(82, 88 등)이 있습니다. 해변은 넓고 진흙과 모래가 많아 바다 해변과 비슷합니다(사람들이 항상 스스로 쓰레기를 줍는 것은 아니기 때문에 약간 더 더러운 버전입니다). 내가 읽은 바에 따르면 물은 수영하기에 가장 좋은 곳은 아니지만, 그럼에도 불구하고 많은 수의 어린이가 물 속에 있었습니다. (제문스키 부두 쪽의 배설물에 관한 신문 기사 - https://www.danas.rs /vesti/drustvo/preko-fekalija- and-pontoon-bridge-on-lido-what-the-the-the-quality-of-the-in- which-the-citizens-bath-on-the-danube/ 및 결과 GZZJZ 분석 https://www.zdravlje.org.rs/index.php/aktuelne-vesti/102-kvalitet-vode-na-otvorenim-kupalitima-u-beogradu). (원문) Велико ратно оствро, Лидо, је заиста једна од летњих атракција. Вансезонски до Лида можете доћи бродићем, а у сезони војска поставља мост. Мост се налази у Земуну, тачно на пола пута између хотела Југославија и Земуна. У близини је окретница аутобуса (82, 88 и других). Плажа је пространа, блатно-пешчана и подсећа на морску (мало прљавија верзија јер људи не купе увек смеће за собом). Колико сам прочитала вода није баш најбоља за купање, али и поред тога велики број деце је био у води (чланак из новина о фекалијама са стране Земунског кеја – https://www.danas.rs/vesti/drustvo/preko-fekalija-i-pontonskog-mosta-na-lido-kakav-je-kvalitet-vode-u-kojoj-se-gradjani-kupaju-na-dunavu/ и резултати анализе ГЗЗЈЗ https://www.zdravlje.org.rs/index.php/aktuelne-vesti/102-kvalitet-vode-na-otvorenim-kupalitima-u-beogradu ).

(Google 번역 제공) 오랜만에 리도 방문. 구성이 더 좋고, 내용도 비슷하고, 전체적인 인상도 긍정적입니다. (원문) Poseta Lidu posle dužeg vremenskog perioda. Uređenost bolja, sadržaji slični, opšti utisak pozitivan.

(Google 번역 제공) 휴식을 위한 훌륭한 장소, 모래 해변의 자연, 넓은 다뉴브 강, Zemun과 Gardoš 타워의 훌륭한 전망, 도시의 소음에서 도보로 단 5분 거리에 있는 기분 좋은 휴식... 자연 보호 구역에 속하는 야생 숲을 통과하는 하이킹을 위한 흙길... 이 섬은 Zemunski 부두와 Lido 해변이 있는 Great War Island를 연결하는 군용 교량을 통해 도달됩니다. 부교에서는 백조와 오리를 볼 수 있을 뿐만 아니라 도나우강의 폭이 10+ 느낌이 나는 환상적인 전망을 볼 수 있습니다. 일광욕, 수영, 하이킹, 캠핑객, 자연 애호가는 물론 보트와 배를 타는 사람들에게도 흥미로운 장소입니다.... (원문) Odlično mesto za relaksaciju, priroda peščana plaža, široki dunav, odličan pogled na Zemun i Gardoš kulu, prijatan osećaj opuštanja na samo 5minuta hoda od gradske buke dreke cike... Zemljane utabane staze za pešačenje, kroz divlju šumu koja pripada rezervatu prirode... na ostrvo se dolazi preko vojnog pontonskog mosta koji spaja Zemunski kej i Veliko ratno ostrvo gde je plaža Lido. Sa pontonskog mosta mogu se videti Labudovi i patke kao i fantastičan pogled na širinu reke Dunav osećaj 10+... Zanimljivo mesto za sunčanje, kupanje , pešačenje, kampere, ljubitelje prirode kao i za ljude sa čamcima i brodovima....

(Google 번역 제공) 이곳은 산책과 휴식을 취하기에 아주 좋은 곳입니다. 하지만 여러 곳에 금지 표시가 되어 있음에도 불구하고 개를 풀어놓는 사람들 때문에 전체적인 인상이 망가졌습니다. 금요일에는 그렇게 풀어놓은 개가 죄도 없고 죄도 없는 소녀를 공격했습니다! 사람들은 우리 모두에게 좋은 것이 있기를 바라지 않습니다. 어떤 사람들은 오직 자기 자신에게만 신경 쓰고, 어떻게 하면 자신에게 편해질 수 있을지에 대해 신경 쓰지 않고, 다른 사람들에게는 전혀 신경 쓰지 않습니다. 사람들이 불을 피우지 않고 개를 풀어놓지 않았다면 이곳은 5/5점일 것입니다. 하지만 무책임한 사람들은 예의 바르고 예의 바른 대다수 사람들의 인상을 망칩니다. 도시 곳곳에 개 공원이 있으니 그곳에서 뛰어놀게 하세요. 이곳은 그런 곳이 아닙니다! (원문) Mesto je divno za šetnju i opuštanje. Ali ceo utisak kvare ljudi koji puštaju pse bez povoca, iako je na više mesta obeleženo da je zabranjeno. U petak je jedan pas tako pušten napao jednu devojčicu ni krivu ni dužnu! Ljudi definitivno ne žele da mi imamo nešto lepo za sve nas, pojedinci samo sebe gledaju kako da njima lično bude zgodno a za ostale ih baš briga. Kada se ne bi ljudi palili vatru i puštali pse bez povoca ovo mesto bi bilo 5/5. Ali neodgovorni ljudi kvare utisak velikoj većini ljudi koji su pristojni i lepo se ponašaju. Imate parkove za pse po gradu, puštajte ih tamo da se igraju i trče. Ovo nije mesto za to!

(Google 번역 제공) 아주 이상한 곳에 위치한 재미있는 다크 클럽입니다. 소파가 있습니다 - 휴식을 취할 수 있는 곳, 별도의 방이 있습니다. 실내에서 흡연. 하지만 현장은 멋지다. (원문) Забавный тёмный клуб, который находится в очень странном месте. Есть диваны - где отдыхать, отдельные комнаты. Курят в помещении. Но сцена классная.

(Google 번역 제공) 쾌적한 공간, 흥미로운 젊은이들, 그리고 탄탄한 음악. 불만은 제한된 음료 선택입니다. (원문) Prijatan prostor, zanimljivi mladi ljudi i solidna muzika. Zamerka je ograničen izbor pića.

(Google 번역 제공) 공동 치안에 대해 매우 편집증적인 조직은 명백한 도덕적 블랙홀입니다. 술 취한 소녀들에 대한 괴롭힘은 은폐되고, "주최자"는 여성에게 폭력을 행사하고, 입구에서 매표원은 잔돈을 훔쳐 주머니에 넣습니다. 그들이 누구인지, 어느 조직 출신인지 알 수 있습니다... (원문) Svaka organizacija koja ima veliku paranoju od komunalne policije je očigledna moralna crna rupa. Uznemiravanje pijanih devojaka se zataškava, "Organizatori" nasilni prema ženama, na ulazu cepači karata kradu kusur i stavljaju u svoj džep, nikakvo iznenađenje, zna se ko su i iz koje organizacije...

(Google 번역 제공) 영혼이 담긴 지하 공간. 계단을 올라가야 해요. 실내에는 두 개의 방이 있는데, 하나는 콘서트를 위한 작은 무대가 있고, 다른 하나는 앉아서 이야기를 나누기 위한 공간입니다. 분위기가 매우 비공식적입니다. 문 옆 구석에는 병맥주가 300원에 팔리고 있어요 (원문) Душевное андерграундное место. Надо подниматься по лестнице наверх. Внутри два зала - один с небольшой сценой для концертов, другой - просто сидеть и болтать. Атмосфера очень неформальная. В углу у двери продают бутылочное пиво за 300

(Google 번역 제공) 베를린의 클럽을 연상시키는 멋진 예술 공간. 행사 당일에만 오픈하며, 그냥 지나갈 수는 없습니다. (원문) Классное арт пространство, напоминает берлинские клубы. Работает только в дни мероприятий, просто так идти мимо и зайти не получится

(Google 번역 제공) 알토 연주를 위한 훌륭한 공간. 흔들리는 것. 150명 이상 수용할 수는 없지만 분위기는 항상 좋습니다. 나로부터의 강력한 추천! (원문) Odličan prostor za nastupe alt. rokera. Ne može da primi više od 150 ljudi ali atmosfera je uvek super. Od mene jaka preporuka!

(Google 번역 제공) 공간이 아름답고 매우 매력적이었어요. 저는 파티에 갔었는데 좌석이 있어서 좋았어요. (원문) prostor je prelep i vrlo šarmantan, bila sam na žurci i super je što ima mesta za sedenje

(Google 번역 제공) 정말 좋은 곳이에요. 다만 아쉬운 점은 음악이 좀 아쉽네요. 툭툭 음악을 하루 종일 들을 수 있는 사람은 많지 않잖아요. 레퍼토리를 바꿔서 좀 더 가볍고 편안한 음악을 곁들이면 더 좋았을 것 같아요. 추신: 후기를 남긴 후, 남편과 저는 주인에게 심한 수동적 공격과 함께 "다시는 여기 예약하지 마세요"라는 말을 여러 번 반복하며 심한 언어 공격을 받았습니다. (원문) Mesto je zaista lepoo. Jedina zamerka je muzika koja se pušta. Nije po svačijoj meri ceo dan da sluša tuc tuc muziku. Možda bi bilo prijatnije da se repertoar menja, da se provuče i neka laganija, opuštenija muzika. P.S. Nakon što smo ostavili naše recenzije moj muž i ja smo verbalno napadnuti od strane vlasnice, uz reči ,,Nemojte nikada više da rezervišete ovde" više puta izrečeno uz veliku dozu pasivne agresije.

(Google 번역 제공) 수영장 분위기가 정말 좋았어요. 평화롭고, 잘 정돈되어 있고, 쾌적해서 머물기 좋았습니다. 처음 방문했을 때 정말 좋았고, 친구들에게 진심으로 추천하고 있습니다. 그런데 최근 예약을 하려고 했는데 직원들의 태도에 정말 불쾌하고 놀랐습니다. 아직 오픈하지 않은 걸 모르고 오전 10시 조금 전에 전화했더니 친절한 메시지 대신 근무 시간에 대해 잔소리를 늘어놓는 여자 직원을 만났습니다. 오전 10시에 전화하라는 연락을 받고 사과했지만, 그 후로 직원들의 태도가 매우 불쾌하고 불친절해졌습니다. 처음에는 아주 좋은 경험을 했지만, 전화 통화에서 무례하고 배려 없는 소통이 전반적인 인상을 나쁘게 만들었습니다. 이렇게 좋은 곳이 이런 식의 접근 방식과 비전문성으로 망가졌다는 게 정말 아쉽습니다. 분위기 자체는 칭찬할 만하지만, 이런 고객에 대한 태도 때문에 다시는 방문하고 싶지 않습니다. 앞으로 접근 방식이 바뀌기를 바랍니다. 전반적인 아이디어가 매우 좋고 시설에 많은 잠재력이 있습니다. (원문) Bazen ima zaista lep ambijent – mirno, uređeno i prijatno za boravak. Prvi put kad sam bila, iskustvo je bilo odlično i iskreno sam ga preporučila svim prijateljima. Međutim, nedavno sam pokušala da rezervišem termin i ostala veoma neprijatno iznenađena ponašanjem osoblja. Pozvala sam nešto pre 10h, nesvesna da ne rade još uvek, i umesto ljubaznog obaveštenja, dočekala me je žena koja je krenula da mi drži lekciju o radnom vremenu. Kada sam obaveštena da pozovem nalon 10h, izvinila sam se, ali je ton tada postao izuzetno neprijatan i neljubazan. Uprkos jako lepom iskustvu koji sam imala prvi put, bezobrazna i bezobzirna komunikacija preko telefona doprinosi lošem ukupnom utisku. Šteta što tako lepo mesto kvari ovakav pristup i neprofesionalnost. Ambijent zaslužuje sve pohvale, ali zbog ovakvog odnosa prema gostima, teško da ću se vratiti. Nadam se da će se pristup promeniti u budućnosti, celokupna ideja je jako lepa i objekat ima puno potencijala.

(Google 번역 제공) 정말 아쉽네요. 아름다운 수영장, 아름다운 사람들, 아름다운 분위기에 음악은 엉망입니다. 그곳에 있는 사람들, 하루 종일 변하는 시간에 대한 공감, 그리고 변화에 대한 감각이 부족합니다. 같은 음악이라도 뇌를 꿰뚫는 것 같습니다. 편안하게 그 분위기를 즐길 수가 없습니다. (원문) Steta. Predivan bazen, predivni ljudi, prelep ambijent a muzika katastrofa. Nedostatak osećaja za ljude koji su tu, za vreme koje se menja tokom dana, i nedostatak osećaja za promenu. Jedna te ista muzika, probi mozak. Ne može čovek da se opusti i uživa u ambijentu.

(Google 번역 제공) 아름다운 곳이에요 ❤️ 윗쪽 수영장과 테라스 전체가 환상적이에요. 아랫쪽 수영장의 인파를 좀 더 편안하게 해줘요. 분위기도 좋고, 음악도 좋고, 음식도 맛있어요 🫶🏻 (원문) Predivno mesto ❤️ Gornji bazeni i cela terasa su fenomenalan dodatak i rasterećuju gužvu na donjem bazenu. Super atmosfera, odlična muzika i preukusna hrana 🫶🏻

(Google 번역 제공) 분위기는 멋진데 서비스는 최악이었어요. 음악 소리가 너무 커서 수영장에서 느긋하게 쉬는 것보다는 이비자 어딘가에서 애프터 파티를 하는 데 더 어울릴 것 같았어요. 두 번 다 직원들이 불친절했어요. 마치 누군가의 집에 와서 부적절한 부탁을 하는 것 같았어요 (음악 종류와 볼륨을 변경할 수 있는지 친절하게 물어봤는데도요). 수영장은 정말 좋았는데 고객을 대하는 태도가 너무 부족해서 아쉬웠어요. (원문) The ambient is amazing, but the service appalling. Music too loud and more suited for an after party somewhere in Ibiza than a relaxing day at the pool. Staff was rude on both occasions I went there. I felt like I came to someone’s private house asking for something inappropriate (when I kindly asked if it is possible to change the type of music and the volume). It’s a pity really because I loved the pool but the way they treat the customers is seriously lacking.

(Google 번역 제공) 분위기, 친절함, 음식 모두 칭찬할 만합니다. 도시의 번잡함에서 벗어나 아름다운 분위기를 잠시라도 즐기고 싶은 분들께 강력 추천합니다. (원문) Sve pohvale za ambijent, ljubaznost, hranu… Toplo preporucujem svakome ko zeli makar na tren da se otisne iz gradske guzve i uziva u prelepom ambijentu.

(Google 번역 제공) 분위기도 좋고, 수영장도 아름답고 아주 깨끗해요! 음식은 더 맛있어요!!! (원문) Ambijent odličan,a bazeni su prelepi i veoma čisti! Hrana još bolja!!!

(Google 번역 제공) 아름다운 산책로. 달리기와 사이클링을 추적하세요. 강을 따라 이어지는 길 전체가 멋진 전망을 자랑합니다. 나는 추천한다 (원문) Красивая променада. Дорожка для бега и велопокатушек. Вся дорога вдоль реки - виды шикарные. Рекомендую

(Google 번역 제공) 다뉴브 강변에 위치한 아름다운 곳이에요. 어린아이들과 함께 산책하기에도 안성맞춤입니다. 식사와 음료도 즐길 수 있고, 놀이터와 자전거 전용 도로도 있습니다. 다만 관리가 좀 더 잘 되었으면 하는 아쉬움이 남습니다. (원문) Schön am Donau entlang... gut für Spaziergänge geeignet, auch mit Kleinkindern. Essen und trinken kann man hier auch. Spielplatzte sind vorhandenen sowie separate Radwege. Etwas gepflegter könnte es jedoch sein.

(Google 번역 제공) 수영장은 개조 공사로 인해 전혀 운영되지 않습니다. 체육관은 연중무휴로 운영되는 곳입니다. 수영하고 싶으면 다른 수영장으로 가세요. (원문) Bazen ne radi uopste zbog renoviranja. Teretana je ta koja radi 24/7. Ako vam je do plivanja, idite na neki drugi bazen.

(Google 번역 제공) 아름다운 광경이기는 하지만 산책로는 청소되지 않아 쓰레기와 개똥이 곳곳에 널려 있습니다. (원문) Iako je prelep prizor, ne čisti se šetalište, smeće i pseći izmet na svakom koraku.

(Google 번역 제공) 좋은 지역이지만 개선이 필요합니다...특히 보행자 도로가 너무 망가지고 울퉁불퉁해요. (원문) Lep kraj, ali trebalo bi ga urediti..pre svega pesacku stazu koja je sva izlomljena i grbava.

(Google 번역 제공) 걷기, 자전거 타기, 달리기에 좋은 곳이에요. (원문) Lepo mesto za šetnju, bicikle, trčanje.

(Google 번역 제공) 휴식과 오락을 위한 좋은 장소입니다! (원문) Sjajno mesto za odmor i rekreaciju!

(Google 번역 제공) CLUB OLYMPUS의 끔찍한 서비스 피트니스 센터 & 하얏트 리젠시 베오그라드의 SPA (원문) Horrible service at the CLUB OLYMPUS FITNESS CENTRE & SPA at Hyatt Regency Belgrade

(Google 번역 제공) 좋은 수영장, 여성 전용 공간, 테크노짐이 갖춰진 헬스장 💕 (원문) Nice pool , female treat and gym equipped with technogym 💕

(Google 번역 제공) 멋진 수영장과 자쿠지… 찜질방도 좋아요 (원문) Nice pool and jacuzzi…. Steam room is also good

(Google 번역 제공) 전반적으로 멋진 호텔 스파와 온수가 나오는 훌륭한 수영장이었습니다. 사우나는 휴양실에 있으므로 프라이버시가 보장됩니다. 체육관은 깨끗했고, 부담 없이 운동할 수 있는 다양한 기계가 있습니다. (원문) Overall it was a nice hotel Spa and great swimming pool with hot water. Sauna is in the retreat room so you have proper privacy. Gym was clean and there are variety of machines that you can workout without que.

(Google 번역 제공) 훌륭한 스파 단지. 조금 비싸지만 사람이 없다는 장점이 있어요 (원문) Great spa complex. A bit expensive but as a benefit of it no people

(Google 번역 제공) 봉쇄에도 불구하고 영업합니다. 수영하고, 운동하고, 웰니스를 이용하며 즐거운 시간을 보냈습니다. 항상 추천 👍 (원문) Ondanks de lockdown open. Heerlijk gezwommen gesport en gebruik gemaakt van de Wellness. Altijd een aanradet 👍

(Google 번역 제공) 베오그라드에서는 보기 드문 뜨거운 물. 훌륭한 서비스, 깨끗하고 편안합니다. (원문) Topla voda, prava retkost u Beogradu Odlicna usluga, cisto, komforno

(Google 번역 제공) 피니 공원 (원문) Fini park

(Google 번역 제공) 넓은 공원과 아이들을 위한 놀이터가 있는 곳..교회도 있고 (원문) a place with a large park and a playground for children ..there is also a church