카디프의 28 최고의 웨딩 장소

성내부 중앙그라운드에는 행사준비로 어수선하고 갈 수 없는 곳이 많아 유적지라는 생각이 전혀 안들었고 내부에도 관전할 곳이 없어 입장료가 터무니없이 비쌌음.. 그냥 인증샷 정도가 충분한 곳임

You really ought to visit this castle when you're taking your holidays in Cardiff. Being right in the heart of the city, it's easily accessible from wherever you might be. The entrance fee is £14.50, but it's definitely worth it; for Firing Line Cardiff Castle Museum of the Welsh Soldier and Cardiff Castle Museum. Just like other museums in Cardiff, it closes at 17:00 during the winter (last entry at 16:00). 입장료 £14.50를 지불할 경우 입구 바로 오른편에 있는 Firing Line Cardiff Castle Museum of the Welsh Soldier 와 왼편에 보이는 Cardiff Castle Museum 입장이 가능합니다. 개인적으로 입장료가 아깝지는 않았지만, 주변 박물관이나 미술관에 더 관심이 간다면, 입장료없이 주변외관만 보고 나와도 상관없을듯 하긴 합니다.

실망. 무슨 페스티벌을 준비하는지는 몰라도 어수선하고 공사중이고 정문 입구에서 더 나아가지 못하게 막아 놓았습니다 위풍당당한 겉모습과 달리 볼거리가 없네요

입장료는 비싸지만 한번은 지불하고 볼 용의는 충분히 있다고 판단됩니다. 날씨가 좋다면 더할나이없이 만족스러울듯

2023.07기준 페스티벌 준비중? 미리 예약해서 갔는데 입장시간이 입장가능한 시간 아무때나 들어갈 수 있네요. 정말 요새같은 성이다 하는 느낌이 드네요.

Wales 역사를 한 방에 느끼며 카디프 일원 전체를 조망할 수 있기에 반드시 방문해야 할 곳이다. Bute 공원이 담 너머에서 경치를 받쳐주니 금상첨화

웨일즈 전통을 체험할 수 있는 좋은 공간입니다. 성 체험. 비상 지하통로 체험. 왕실 체험 등 볼거리가 다양합니다.

(Google 번역 제공) 지난주에 있었던 저희 결혼식을 Decourceys가 정말 훌륭하게 지원해 줬어요! 모든 게 완벽하게 준비되었고, 결혼식도 순조롭게 진행되었어요. 특히 결혼식 준비 과정에서 정말 많은 도움을 주셨고, Decourceys에서 열린 결혼식은 영원히 소중하게 간직할 거예요! 숙소도 훌륭했고 음식도 정말 맛있었어요! 다시 한번 정말 정말 감사합니다. (원문) Decourceys were absolutely fabulous at supporting us with our wedding the other week! Everything was set up perfectly and the day ran smoothly. They were so helpful in the run up especially and I will forever cherish having our wedding there! The accommodation is fab and food was great! Thankyou so so much again

(Google 번역 제공) 이 장소에 깜짝 이벤트를 위해 몇 번이나 갔었는데, 직원들은 항상 정말 훌륭하고, 항상 최선을 다해 주셨어요. 특히 루이스, 루시, 레이첼, 그리고 팀원들에게 정말 감사드려요. 깜짝 이벤트를 준비하는 데 정말 큰 도움을 주셨어요. 공간도 정말 멋졌고, 음식도 맛있었고, 정말 즐거운 밤이었어요. 혹시 이 장소를 찾고 계신다면, 이 장소는 정말 최고예요. 다시 방문하고 싶어요. 저희를 초대해 주신 DeCourceys 팀에 진심으로 감사드립니다. Paula and the Singing Waiters in UK 팀 (원문) We have been to this venue quite a few times to surprise and the staff are always so fabulous, go the extra mile, with big thanks to Lewis and Lucy & Rachel and team, who were great at helping us organise the surprise. The room looked amazing, the food was delicious and we had so much fun on the night. If you are looking for venue this one is amazing and we cannot wait to be back, thanks to the team at DeCourceys for having us. Paula and the Singing Waiters in the UK Team

(Google 번역 제공) 드 쿠르세 매너에서 공연하는 것은 저희 밴드들에게 항상 큰 기쁨입니다. 공연장은 아름답고 우아하면서도 따뜻한 분위기를 자랑하며, 팀원들은 정말 훌륭합니다. 모든 행사는 세심한 배려와 정밀함, 그리고 잊지 못할 축하 행사를 만들고자 하는 진심 어린 열정으로 진행됩니다. 이곳에서 공연할 때마다 항상 세심한 배려를 받고 특별한 무언가에 참여한다는 느낌을 받습니다. 드 쿠르세 매너의 믿음직한 공급업체 중 하나가 되어 이처럼 아름답고 많은 사랑을 받는 사우스 웨일즈 공연장에 놀라운 라이브 음악을 선사하게 되어 영광입니다. (원문) Performing at De Courceys Manor is always such a pleasure for our bands. The venue is stunning, elegant yet welcoming, and the team are truly exceptional. Every event is run with care, precision, and a genuine passion for creating unforgettable celebrations. We always feel so looked after and part of something special when performing here. It’s an honour to be one of De Courceys Manor’s trusted suppliers, bringing incredible live music to such a beautiful and much-loved South Wales venue.

(Google 번역 제공) 펨브로크로 가는 길에 하룻밤 묵었습니다. 아름답고 깨끗한 객실, 편안한 침대, 훌륭한 욕실, 무료 주차. 무료 물품은 많았지만 아침과 저녁 식사는 제공되지 않았습니다. 객실만 예약했는데, 다시 묵을 생각입니다. (원문) Stayed for one night on way to Pembroke Beautiful clean room, comfortable beds with great bathroom and free parking. Lots of complimentary items but no breakfast or dinner available. Room only - would stay again.

(Google 번역 제공) 5월 25일 드 쿠르세에서 열린 딸의 결혼식에 참석했습니다. 친구들의 추천으로 갔는데, 실망하지 않았습니다. 장소도 아름답고 행사도 잘 진행되었습니다. 모든 과정이 순조로웠습니다. 직원들은 어떤 일도 서슴지 않았습니다. 자신들의 일에 대한 전문성을 잘 알고 있었습니다. 무엇보다 전문성과 예의, 그리고 무엇보다 결혼식의 모든 면에 세심한 배려가 돋보였습니다. 그날이 정말 특별하게 느껴졌습니다. 신랑 신부는 결혼식 당일 누구라도 바라는 만큼의 대접을 받았습니다. 이 중요한 날을 이렇게 멋진 날로 만들어주신 모든 직원분들께 감사드립니다. (원문) We attended our daughters wedding on 25th May at De Courceys. It was recommended by friends and did not disappoint. The venue was beautiful and well organised. The day flowed perfectly. Nothing was too much for the staff. They know their buisness. What stood out was the professionalism, courtesy but mostly the care that went into every aspect of the day. We were made to feel that the day was special. The bride and groom were treated as any would want on their wedding day. Thank you to all the staff for making this important day as wonderful as it was.

(Google 번역 제공) 2025년 5월에 그곳에서 결혼식을 촬영했습니다. 드 쿠르세는 아름다운 조경으로 꾸며진 정원을 갖춘 그림 같은 웨딩 사진 촬영 장소입니다. 사진작가들은 호텔의 세심한 배려와 편안한 분위기 속에서 완벽한 결혼식을 위해 기꺼이 도와주는 친절한 직원들의 모습에 감탄할 것입니다. 드 쿠르세는 결혼식의 마법 같은 순간을 포착하기에 완벽한 선택입니다. (원문) I photographed a wedding there in May 2025. De Courceys offers a picturesque setting for wedding photography, with its beautifully landscaped grounds. Photographers will appreciate the hotel's attention to detail and the accommodating staff, who are eager to assist in making the day seamless. De Courceys is a fantastic choice for capturing the magic of a wedding day.

(Google 번역 제공) 3월에 있었던 저희의 멋진 결혼식을 진심으로 축하해 주셔서 감사합니다. 여러 예식장을 방문한 후, 저택을 처음 둘러보고 루이스를 만난 후 바로 이곳에서 결혼식을 올리기로 결심했습니다. 어떤 일도 어렵지 않았고, 항상 최선을 다해 주셨습니다. 예식 전날 밤 준비실과 팸퍼룸에서 지낸 시간은 정말 멋졌습니다. 냉장고, 커피, 비스킷, 가운과 슬리퍼 같은 세심한 배려 덕분에 더욱 특별했습니다. 온수 욕조는 결혼식 전날 밤 편안하게 쉴 수 있는 좋은 방법이었습니다. 예식 당일 아침도 아주 편안했습니다. 저희가 필요한 물품들을 챙겨주시고 아침 식사까지 제공해 주셨기 때문입니다. 예식부터 카나페, 웨딩 브렉퍼스트, 칵테일, 그리고 저녁 식사까지 하루 종일 매끄럽게 진행되었습니다. 루이스와 팀원들이 뒤에서 해준 노고는 정말 대단했습니다. 모든 하객들이 예식장이 얼마나 아름다운지, 그리고 직원들이 얼마나 친절했는지 칭찬해 주었습니다. 웨딩 브렉퍼스트 음식은 정말 최고였습니다. 셰프님들과 주방 직원분들께 진심으로 감사드립니다. 모든 코스가 정말 만족스러웠고, 많은 분들이 지금까지 먹어본 결혼식 중 최고였다고 칭찬해 주셨습니다. 피시 앤 칩스 뷔페도 마찬가지로 모두가 깊은 인상을 받았습니다. 마지막 날 저희 신혼실에서 제공된 샴페인은 정말 특별한 감동이었습니다. 전반적으로 최고의 결혼식 경험을 했습니다. 결혼식이나 다른 행사 장소를 찾는 분들께 주저 없이 추천해 드리고 싶습니다. 마이니어와 크레이그 (원문) Thank you for our brilliant wedding in March. After visiting various wedding venues, we knew after our first viewing of the manor and meeting with Lewis that this would be the place we would have our wedding. Nothing was ever too much trouble, and they always went above and beyond. Staying in the prep and pamper room the night before the wedding was amazing, the little touches like a stocked fridge, coffee and biscuits, and the robes and slippers made it very special. The hot tub was a really nice way to relax on the eve of the wedding. The morning of the wedding was very relaxing too as they dealt with our suppliers and even brought us breakfast. The whole day just seemed to flow seamlessly from the ceremony to the canapés, wedding breakfast, cocktails and then the evening do. The work Lewis and the team do in the background truly is amazing. All our guests commented on how beautiful the venue was and how all the staff were so accommodating. The food in the wedding breakfast was out of this world. Huge thanks to the chefs and kitchen staff. Everyone really enjoyed every course with many saying it was the best wedding meal they ever had. Same with the fish and chip buffet, everyone was very impressed. The champagne in our bridal suite at the end of the night was a special touch. Overall, we had the best experience possible for our wedding. We will have no problem recommending them to anyone looking for a venue for a wedding or any other event. Meinir and Craig

(Google 번역 제공) Rwcmd에서 웨딩 촬영을 처음 해봤습니다. 뷰트 공원이 내려다보이는 곳에 위치한 멋진 건물입니다. 인물 사진을 찍을 수 있는 아름다운 장소가 많습니다. 직원들은 친절하고 당일 나를 돌봐주었습니다. (원문) My first time for photographing a wedding at Rwcmd. Stunning building situated overlooking bute park. Lots of beautiful place for portraits. Staff would friendly and looked after me on the day.

(Google 번역 제공) 우리는 금요일 재즈 저녁에 갔다. 매우 바쁩니다. 우리는 공연자들의 시야가 제한된 바 구역에 자리를 잡을 수 있었지만 종종 사람들에게 우리 앞에 서지 말라고 요청해야 했습니다. 음악도 훌륭했고 매우 즐거운 저녁이었습니다. (원문) We went for the Friday Jazz evening. Very very busy. We managed to get seats in the bar area with a restricted view of the performers, but often had to ask people not to stand in front of us. The music was excellent and it was a very entertaining evening.

(Google 번역 제공) 2024년 10월 14일 Pino Palladino와 함께하는 청중 행사가 정말 잘 진행되었습니다. 감독님은 메달을 받을 자격이 있어요! 강당의 사운드는 훌륭했습니다. (원문) What a well run event on 14th October 2024 an Audience with Pino Palladino. The manager deserves a medal! Sound in the auditorium was superb.

(Google 번역 제공) 항상 놀라운 곳입니다. 내 아들이 참석했고 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 그에게 주어진 기회는 놀라웠고 나는 그가 놀라운 애정으로 이곳을 바라볼 것이라고 확신합니다. 아름다운 디자인의 건물과 콘서트 홀과 극장의 음향이 훌륭합니다. (원문) Always an amazing place. My son attended and has really enjoyed his time. The opportunities afforded him have been astounding and I am sure he will look on this place with amazing affection. Beautiful designed building and the acoustics in the concert hall and theatre are brilliant.

(Google 번역 제공) 많은 주요 예술가/쇼는 물론 학생 콘서트와 연극 공연을 주최하는 콘서트 홀과 극장을 갖춘 멋진 공연 공간입니다. 특정일에는 로비에서 재즈가 연주됩니다. RWCMD는 매우 높은 평가를 받는 음악 및 드라마 음악원입니다. (원문) Wonderful performance spaces with its concert hall and theatre which host many major artists/shows, as well as student concerts and theatre productions. Jazz is played in the foyer on certain days. RWCMD is a very highly rated music & drama conservatoire.

(Google 번역 제공) 다양한 재능 있는 음악가들의 신곡을 감상할 수 있는 훌륭한 공간입니다. 공간은 목재 패널로 마감된 강당과 스튜디오에 가까운 공연장으로 구성되어 있습니다. 외부 건축물은 현대적인 카디프의 분위기를 더욱 돋보이게 합니다. (원문) Good space for appreciation new compositions from a range of tallented musical artists. The space is defined into a wooden panel auditorium and more studio like performance rooms. Outside architecture adds to the contemporary look of modern Cardiff.

(Google 번역 제공) 이곳에서는 언제나 멋진 볼거리와 즐길 거리가 가득합니다. 학생들은 뛰어난 재능을 자랑하며, 브라스 밴드 콘서트부터 빅 밴드 콘서트, 크고 작은 연극, 그리고 매주 금요일 밤 강당에서 펼쳐지는 다양한 재즈 연주자들까지 다양한 공연을 무료로 제공합니다! 다양한 음식과 간식, 그리고 다양한 음료를 제공하는 넓은 바도 마련되어 있습니다. 즐거운 시간을 보내실 수 있을 거예요. 👌🏾 (원문) There is always something wonderful to see and do here. The students are extremely talented and provide a full range of entertainment - from brass band concerts to big band concerts, small and large plays and the range of jazz performers every Friday night in the auditorium - for free! There is an ample bar with a range of food and snacks and also a decent range of drinks. A good time is always guaranteed 👌🏾

좋은 경기장입니다.

(Google 번역 제공) 경기가 끝난 후 30분까지 나갈 수는 없지만 원정팀에 주차 공간이 있는 원정 팬들을 위해 방문하기에 좋은 경기장입니다. 홈 팬들의 분위기는 좋지 않았지만 다시 최고의 시즌을 보내지는 못했지만 스튜어드에게 큰 엄지손가락을 치켜세웠습니다. 어지럽히지 않고 계단에 서 있는 팬이 없는 것이 가장 좋습니다. 붐비지 않도록 많은 음식점이 있는 넓은 중앙홀 (원문) Good stadium to visit for away fans with parking for cars within the away end although you won't get out till 30 mins after the game ends, not a great atmosphere from the home fans but then again not having the best of seasons, but big thumbs up to the stewards, best around no messing and no fans stood in stairs. Large concourse with plenty of food outlets too so not to crowded

(Google 번역 제공) 경기장에 쉽게 입장할 수 있고, 도착하자마자 매우 빠르게 가방을 검색하고 친절한 직원이 다가와 도움을 드립니다. 입구와 출구가 명확하고 눈에 띄게 표시됩니다. 경기장에 도착하자마자 입구를 통해 경기장의 전경이 눈에 들어옵니다. 음식도 맛있습니다. 하이라이트는 팬과 분위기가 매우 시끄럽고 훌륭한 커뮤니티임에 틀림없습니다. 또한 매우 저렴한 어린이 가격은 경기장 근처 £20-25 정도입니다. 나는 가볼 것을 적극 권장하며 9/10에는 좋은 경험입니다. (원문) Easy to get into stadium, very quick on arrival you get your bags searched and are approached by friendly staff to help you. Entrances & Exits are indicated clearly and visibly. On arrival in stadium, through the entrance you arrived to you are greeted with a jawdropping view of the stadium. The food is nice as well. Highlights must be the fans and atmosphere very loud and a great community. Also very cheap kids is around £20-25 near the pitch. I highly recommend to go and is a great experience 9/10.

(Google 번역 제공) 웨일즈 여자 축구 경기 보러 몇 번 왔어요. 경기장도 좋고 주차도 편하고(현금 10파운드), 음식과 음료도 있어요. (원문) Been here a couple of times now to watch Wales women. Nice stadium with good parking (£10 cash) food and drink.

(Google 번역 제공) 모든 럭비 팬을 위한 전설적인 경기장!!! 도심 한가운데에 위치한 이곳에서 경기가 열리는 날의 분위기를 쉽게 상상할 수 있습니다... 좁은 골목길은 북적이고... 펍은 붐비고... 교통 체증은 끊이지 않으며... 6개국 축구 경기의 리듬에 맞춰 도시는 노래와 술로 가득 찹니다... 다음 웨일스 경기를 보기 위해 비행기표를 사고 싶어질 만큼 아름다운 곳입니다... 경기장은 방문객에게 개방되어 있으니, 주저하지 말고 이 전설적인 관문으로 들어오세요! (원문) LIEU MYTHIQUE pour tous les amoureux du ballon oval!!! Situé en plein centre-ville, on imagine bien l ambiance qui règne ici les jours de match...les rues étroites blindées...les pubs plein à craquer...des embouteillages à gogo...et la ville qui se met à chanter et à boire au rythme d un match des 6 nations... De quoi donner envie de prendre un billet d avion pour assister au prochain match des gallois...Le stade se visite, alors n hésitez pas à pousser ces portes mythiques!

(Google 번역 제공) 브래드퍼드 시티 경기를 보러 왔어요. 원정팀에서 보는 경치가 정말 좋았어요. 팬들도 모두 친절했고 아무 문제 없었어요. 3대 1로 이겼으니 특히 좋은 하루였어요. (원문) Visited to watch my Bradford city Great view from away end All the fans were decent and no trouble Good day out especially as we won 3 1

(Google 번역 제공) 멋진 경기장이었어요. 팬샵에 가서 댄 관련 용품을 좀 샀어요. 좋은 가게였고, 선택할 만한 품목도 많았어요. 직원들도 친절하고 좋았어요. 카디프에 가시면 꼭 방문해 보세요. (원문) Nice stadium. We went for the fanshop to get us some dan items. Nice shop with a lot of items to choose from. Nive and friendly staff. Recommend to visit if in Cardiff

(Google 번역 제공) Pencoed House Estate는 모든 웨딩 사진작가에게 꿈의 장소입니다! 역사적인 매력, 아름다운 정원, 상징적인 진입로 및 우아한 인테리어는 매 시즌 시대를 초월한 사진을 찍을 수 있는 완벽한 배경을 제공합니다. 항상 전문적으로 운영되고 직원들은 매우 도움이 되어 처음부터 끝까지 하루를 원활하게 진행할 수 있습니다. 여기서 일하는 건 언제나 즐겁습니다! (원문) Pencoed House Estate is a dream venue for any wedding photographer! The historic charm, stunning gardens, iconic driveway and elegant interiors offer the perfect backdrop for timeless photos in every season. Always professionally run and the staff are incredibly helpful, making the day run smoothly from start to finish. Always a pleasure to work here!

(Google 번역 제공) 이 리뷰는 어디서부터 시작해야 할까요?! 대런이 처음 저희 부지를 안내해 준 순간, 바로 이곳이 저희가 결혼식을 올리고 싶은 곳이라는 것을 직감했습니다. 동화 속 풍경처럼 아름다울 뿐만 아니라, 훌륭한 시설과 풍부한 숙박 시설, 그리고 다른 많은 예식장에서는 찾아볼 수 없는 실용적인 요소들까지 갖추고 있었습니다. 하지만 진짜 매력 포인트는 바로 직원들입니다. 저희가 만나 이야기를 나누고, 이메일로 연락하고, 예식 당일에 만난 모든 분들이 친절하고 전문적이었으며, 저희의 결혼식을 최대한 기억에 남는 날로 만들어 주기 위해 최선을 다해 주셨습니다. 모든 것이 세심하게 고려되었고, 어떤 질문도 무의미하지 않았으며, 결혼식 경험은 흠잡을 데 없이 완벽했습니다. 케이터링 업체와 함께 시음 세션을 준비해 준 덕분에 저희 결혼식 음식과 와인을 시음하는 특별한 순간이 되었고, 케이터링 직원과 예식장 직원들의 협력은 꿈만 같았습니다. 결혼식 전날 장식을 맡기는 순간부터 다음 날 아침 식사까지, 모든 과정을 도와주셨고 마치 우리만 소중한 사람인 것처럼 편안하게 대해주셨습니다. 전날과 다음날에 결혼식이 있었음에도 불구하고요. 특히 그날 사회를 맡아주신 제이미와 앤드류는 정말 최고였고, 저희를 위해 더 이상 아무것도 해줄 수 없었을 거예요. 저희의 하루를 완벽하게 만들어주신 스태프분들께 진심으로 감사드립니다. (원문) Where to start with this review?! From the first moment that Darren showed us around the estate we knew that this was the place we wanted to get married. Not only does it look like something out of a fairy tale but they also have incredible facilities, loads of on site accommodation and other practical considerations that many others venues did not have. However the real selling point is the staff. Everyone we met and spoke to, dealt with by email, or encountered on the day itself was friendly, professional, and willing to go beyond the extra mile to make our wedding day as memorable as possible. Everything was thought of, no question was too stupid, and the experience was flawlessly simple. The way that they arrange tasting sessions with the caterers made a special occasion of tasting our wedding food and wine, and the way that the catering staff and venue staff worked together was a dream. From the moment we dropped off our decor items the day before the wedding right up to the breakfast on the morning after we were helped every step of the way and made to feel like we were the only people who mattered, despite there being weddings on the day before and after ours. In particular Jamie and Andrew, who was our master of ceremonies in the day, were fantastic and could not have done any more for us. We cannot thank the staff enough for making our day absolutely perfect.

(Google 번역 제공) ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 완벽한 웨딩 장소 - 진정한 숨은 보석! 멋진 진입로를 따라 웨딩 장소를 둘러보러 차를 몰고 들어가는 순간, 바로 이곳이 바로 그곳이라는 것을 직감했습니다. 모든 분들이 따뜻하게 맞아주시고 친절하셨고, 첫 번째 웨딩 장소 방문부터 예약, 그리고 7월 결혼식 당일까지 모든 과정이 흠잡을 데 없이 완벽했습니다. 오너인 제이미에게는 어떤 어려움도, 모든 것이 순조롭고 원활하게 진행되도록 최선을 다하는 제이미에게는 결코 어려운 일이 아니었습니다. 결혼식 당일에도 제이미는 항상 곁에서 모든 사람을 잘 돌보고 누구의 잔도 비우지 않도록 신경 써주었습니다! 모든 팀원들이 친절하고 이해심이 깊었으며, 기꺼이 변경 사항을 반영해 주었고 모든 질문이나 이메일에 신속하게 답변해 주었습니다. 덕분에 모든 계획 과정이 쉽고 스트레스 없이 진행되었습니다. 디즈니 테마로 진행된 저희의 웨딩은 이보다 더 마법 같은 경험은 없었습니다. 처음부터 끝까지 마치 동화 속 한 장면 같았고, 하객들은 웨딩 장소의 아름다움과 편안함에 완전히 매료되었습니다. 정말 많은 사람들이 이곳이 얼마나 아름답고 특별한 곳인지 칭찬해 주었습니다. 대부분은 이곳에 대해 들어본 적도 없었지만, 모두가 이곳이 진정한 숨은 보석이라고 동의했습니다. "영원히 행복하게"라는 저희의 꿈을 이루어 주시고 영원히 간직할 추억을 선물해 주신 제이미와 팀원들에게 진심으로 감사드립니다. 멋진 팀원들이 함께하는 아름답고 편안하며 진정으로 특별한 장소를 찾고 있다면, 더 이상 찾지 마세요. 더 좋은 곳은 없을 거예요! (원문) ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ The perfect wedding venue — a true hidden gem! From the moment we drove down the stunning driveway to view the venue, we instantly knew it was the one. Everyone was so welcoming and friendly, and the whole experience — from that very first viewing, to booking, and right through to our wedding day in July — was absolutely flawless. Nothing was ever too much trouble for Jamie, the owner, who went above and beyond to make sure everything ran so smoothly and effortlessly. On the day itself, nothing was ever too much trouble — Jamie was always there, making sure everyone was well looked after and that no one’s glass was ever empty! The whole team were kind, understanding, and so accommodating — always happy to make changes and quick to reply to every question or email. They truly made the whole planning process feel easy and stress-free. Our Disney-themed wedding couldn’t have felt more magical. From start to finish, the day felt like a real-life fairytale, and our guests were completely blown away by how beautiful and relaxing the venue was. So many commented on what a stunning and unique place it is — most had never heard of it before, and everyone agreed it’s a true hidden gem. We can’t thank Jamie and the team enough for making all our “happily ever after” dreams come true and giving us memories we’ll treasure forever. If you’re looking for a beautiful, relaxed, and genuinely special venue with a wonderful team behind it, look no further — you won’t find better!

(Google 번역 제공) 몇 주 전(2025년 7월 3일) 펜코드 하우스에서 결혼식을 올렸는데, 정말 최고였어요. 펜코드 하우스 에스테이트 직원들은 처음부터 끝까지 정말 친절하게 대해주셔서 저희의 특별한 날을 더욱 특별하게 만들어 주었어요. 하루 종일 순조롭게 진행될 수 있도록 도와주신 서비스 마스터 앤드류, 끝없이 이어지는 제 질문에도 묵묵히 응해 주신 제나, 그리고 첫 방문 때 안내를 해주고 다음 방문 때도 도와주신 대런에게 진심으로 감사드립니다. 여러분 모두 정말 훌륭하고, 정말 강력 추천합니다! 감사합니다!! (원문) We had our wedding at Pencoed House a couple of weeks ago (03.07.2025) and it was incredible. From start to finish the staff at Pencoed House Estate were so accomodating and made our big day extra special. Big shout outs to our Master of Service, Andrew for making our day run smoothly from all day, Jenna for putting up with my seemingly endless queries and to Darren for being truly amazing, showing us around on our intial visit and helping us out on future visits we had at the venue. You are all amazing and we cannot recommend you enough! Thank you!!

(Google 번역 제공) 펜코드 하우스를 정말 강력 추천합니다. 인생 최고의 하루를 보냈어요. 처음부터 끝까지 정말 즐겁고 스트레스 없는 경험이었어요. 저희 팀은 정말 세심하게 배려해 주셨고, 어떤 일이든 부담 없이 할 수 있었어요. 저희가 원했던 그날을 완벽하게 구현해 주셨고, 장소도 정말 아름다웠어요. 대런과 저희 팀은 저희가 마치 스타가 된 기분을 느끼게 해 주었습니다. 저희와 손님들에게 최고의 하루를 선사해 준 모든 팀원들에게 진심으로 감사드립니다 ❤️❤️❤️ (원문) We can’t recommend Pencoed house enough - we had the best day of our lives. It was the most fun and stress-free experience from start to finish. The team we so attentive and nothing was too much trouble. They executed our vision for how we wanted the day to be so perfectly and the venue is so gorgeous. Darren and the team on the day made us feel like stars. Big big love to all the team for making it the best for us and our guests ❤️❤️❤️

(Google 번역 제공) 저희 밴드들이 펜코드 하우스에서 공연하는 것은 언제나 즐거운 일입니다. 장소는 매력적이고 시대를 초월하는 분위기를 자랑하며, 팀원들은 항상 친절하고 배려심이 깊습니다. 모든 행사가 순조롭게 진행되며, 각 커플에게 최고의 하루를 선사한다는 공동의 목표에 동참하게 되어 기쁩니다. 펜코드 하우스의 추천 공급업체 중 하나로, 아름답고 역사적인 장소에서 잊지 못할 라이브 음악을 선사하게 되어 영광입니다. (원문) It’s always a pleasure for our bands to perform at Pencoed House. The venue has such a charming, timeless feel, and the team are always so welcoming and accommodating. Every event runs seamlessly, and it’s lovely to feel part of the shared goal of giving each couple the most incredible day. We’re honoured to be one of Pencoed House’s recommended suppliers, providing unforgettable live music in such a beautiful and historic setting.

(Google 번역 제공) 남편과 저는 1월 20일 토요일에 이곳에서 결혼했고 우리의 하루가 처음부터 끝까지 어떻게 흘러갔는지 정말 행복했습니다. Pencoed의 모든 팀은 놀라웠고, 너무 많은 질문은 없었습니다! 그들은 하루를 아주 순조롭게 진행하게 해주고 우리를 가족처럼 느끼게 해주었습니다. 그뿐만 아니라; 하지만 장소가 너무 아름다워서 손님들 모두가 깜짝 놀랐습니다. 음식은 정말 훌륭했고(Cresta 케이터링 업체) 우리는 처음부터 끝까지 미소를 멈출 수 없었습니다! 팀의 의사소통은 놀라웠고 응답도 매우 빨랐습니다. 우리가 다시 한번 할 수 있었으면 좋겠어요. 특히 결혼식 당일 앞장서서 우리를 보살펴주신 Jenna와 Darren, 그리고 Darren에게 정말 감사드립니다. 완벽한 날이었습니다. 매우 감사합니다. 켈리와 샘 x (원문) My husband and I got married here on Saturday 20th January and we couldn’t be happier with how our day went from start to finish. All of the team at Pencoed were incredible and nothing was too much of an ask! They made the day run so smoothly and made us feel like family. Not only that; but the venue is so beautiful and every one of our guests was blown away. The food was fabulous (Cresta caterers) and we just couldn’t stop smiling from start to finish! The communication from the team was amazing and responses were so fast. I wish we could do it all over again. Thank you so much in particular to Jenna and Darren, who looked after us in the lead up and Darren during the day of our wedding. It was the perfect day. Thank you so much. Kelly and Sam x

(Google 번역 제공) 내부가 정말 멋진 역사적인 건물이에요. 시장 사무실인 줄은 몰랐네요. 결혼식은 열 수 있지만 30명까지만 가능하다고 하네요. 앞으로도 계속 그렇게 되기를 바랍니다. (원문) Amazing historic building inside. Didn't know it was the office of the Lord Mayor. It can hold weddings but only for a party of 30. Let's hope it stays that way.

(Google 번역 제공) 카디프의 유령의 집(Haunted Houses)에 있는 저택에 갔습니다. 언제나 그렇듯 유령의 집 직원들은 정말 훌륭했고, 잘 자고 정말 웃음이 터져 나왔고, 동시에 전문적인 유령 사냥도 가능했습니다. 어젯밤에는 온갖 활동이 많았습니다. 시끄럽고 알 수 없는 쾅 하는 소리, 불이 켜졌다 꺼졌다 하는 소리, 아무도 없는 곳에서 고양이 볼에 불이 붙는 소리, 렘포드(rempod)가 터지는 소리, 물건들이 움직이고 부서지는 소리까지 들렸습니다. 꼭 다시 방문하고 싶습니다. 저택 자체도 방문하기 좋은 곳이에요. 부지가 매우 넓고, 안에 볼거리가 많고, 배울 점이 많습니다. 그리고 둘러볼 방도 많습니다. (원문) Went to mansion house Cardiff with Haunted Houses. As always staff at haunted houses are great, good night really good laugh and at the same time professional ghost hunting. plenty of activity last night, loud unexplained bangs, lights turning on and off, cat balls lighting up with no one near them, rempods going off, objects moving and breaking. Would definitely go here again for sure. The mansion itself is a lovely location to visit, very big property, lots to see inside, fascinating to learn about. and plenty of rooms to look around in.

(Google 번역 제공) 신부님을 위해 헤어, 메이크업을 해주시는데 전체적으로 너무 감동받았어요 (원문) Doing hair and makeup for a bride, I was very impressed with the whole place

(Google 번역 제공) 역사적인 건물로 축하, 의식, 행사 장소로 사용되며 매우 잘 관리되었습니다. (원문) Historical building very well looked after used for celebrations, ceremonies and venues.

(Google 번역 제공) 제임스 하웰(James Howell)을 위해 지어진 아름답고 잘 보존된 건물로 현재는 맨션 하우스로 사용되고 있으며 기분 좋게 장식되어 있습니다. 친밀한 느낌을 주는 특별한 이벤트를 위한 멋진 장소입니다. (원문) Beautiful well preserved building built for James Howell, now the Mansion House and pleasingly decorated. Wonderful venue for special events with an intimate feel.

(Google 번역 제공) 어머니께 크리스마스 선물로 바우처를 사드렸는데 날짜가 터무니없이 제한되어 있어서 못 가봤습니다. 풀타임으로 일하는데 주말은 없어요. 바우처를 구입할 때 이것은 명확하지 않았습니다. 아직도 '연중 이용 가능'이라고 광고하고 있습니다. 매우 실망스럽다 (원문) Bought a voucher for my mother as a Christmas gift but haven't been able to go as the dates are so ridiculously limited. I work full time and there are no weekends available. This was not made clear when I bought the voucher. They are still advertising it as 'available all year round'. Very disappointing

(Google 번역 제공) 오랜 역사를 지닌 고전적이고 아름답게 장식된 저택입니다. (원문) Classic and well decorated Mansion with lots of history.

(Google 번역 제공) 이 건물은 컨퍼런스 장소로 사용되며, 연예인들이 녹음을 위해 사용하기도 합니다. 지난주에는 유명 연예인이 녹음을 하러 그곳에 갔습니다. 직원들은 친절하고, 각자의 WiFi 비밀번호와 프리젠테이션을 위한 AV 장비를 갖춘 다양한 방이 있습니다. 문앞에 손님을 안내하는 리셉션 서비스가 있습니다. (원문) This building is a venue used for conferences and even by celebrities for recording. A huge celebrity was there last week recording.. The staff are friendly and there are a number of different rooms available with their own WiFi password and AV equipment for presentation. There is a reception service at the door to show your guests in

(Google 번역 제공) 사운드 배스 체험을 위해 방문했습니다. 건물이 정말 아름다웠어요. 안쪽 홀은 아름다운 색감과 대리석 벽, 그리고 장식된 창문과 화려한 천장으로 꾸며져 있었어요. 음향 시설도 훌륭했고, 평화롭고 편안한 경험이었어요. 사운드 배스에서는 홀 전체에 걸쳐 여러 악기가 연주되었고, 진행자의 목소리는 아름답고 은은했어요. 꼭 한번 가볼 만한 가치가 있어요 🙏🏻 (원문) My visit was for a sound bath experience. The building is truly beautiful. The inner hall has beautiful colours and marble walls with dressed windows and embellished ceiling. The acoustics were beautiful and it was a peaceful and relaxed experience. The sound bath used multiple instruments played throughout the hall and the host had a beautiful and tonal voice. Definitely worth attending 🙏🏻

(Google 번역 제공) 저녁 산책을 하다가 이 평화로운 정원을 발견했어요. 정말 고요하고 평화로웠어요. (원문) Just discovered this peaceful gardens on my evening stroll. Very calming and quiet.

(Google 번역 제공) Eventbrite를 통해 건물 투어를 위한 무료 행사에 참석했습니다. 다른 사람들이 오지 않아서 정말 운이 좋았고, 덕분에 가이드인 크레이그의 집중을 저희 둘만 받을 수 있었습니다. 건물은 안팎으로 정말 아름다웠습니다. 저는 건물의 역사에 대해 전혀 몰랐지만, 오랜 세월 이 건물에 참여해 온 사람들의 중요성에 완전히 매료되었습니다. 건물의 설립부터 미니 제임스가 개관 당시 중요한 역할을 했던 날, 그리고 오늘날까지, 이 건물 역사에서 여성이 차지하는 중요성은 정말 놀랍습니다. 2차 세계 대전 직후 웨일스 여성 대표단이 미국을 방문하여 유엔 창설의 절정을 이루는 일련의 사건들을 시작할 줄 누가 알았을까요? 건물 아래에는 추모록이 보관된 지하 납골당이 있는데, 매일 추모록이 펼쳐집니다. 이 행사에 참여할 수 있어서 영광이었고, 그 기억은 영원히 감사할 것입니다. 크레이그는 그 건물과 그 역사에 대해 분명 열정적이었고, 그보다 더 나은 가이드이자 호스트를 상상할 수 없었습니다. (원문) Attended a free event via Eventbrite for a tour or the building. We got so lucky inasmuch as the other people didn’t turn up and that meant that the two of us had the guide, Craig, undivided attention. The building is stunning inside and out. I was completely unaware of any of the history but the sheer importance of the people who have been involved over the years blew me away. From its inception and the important role for Minnie James in the opening thru the years to today,the importance of women in its history is simply astonishing. Who knew that delegation of Welsh women would travel to US just after WW2 and began a course of events that culminated in the start of the United Nations. Beneath the building is the crypt that contains the remembrance book and each day the pages are turned. We were honored to have been involved in the ceremony and that is a memory I will be for ever grateful. Craig was clearly passionate about the building and its history and I couldn’t imagine a better guide and host.

(Google 번역 제공) 결혼식을 위한 정말 아름다운 장소이며 직원들은 환상적입니다. 우리는 여기서 결혼식을 올리고, 음료 리셉션을 가졌으며, 반짝이는 애프터눈 티를 가졌습니다. 모든 것이 잘 정돈되어 있었고, 아름다웠으며, 음식도 훌륭했습니다. 이 장소는 너무 놀라워서 장식이 거의 필요하지 않았고, 우리 사진작가는 조명이 얼마나 좋은지 믿을 수 없었다고 말했습니다. 그녀는 놀라운 이미지를 포착하기 위해 추가 조명이 필요하지 않았습니다. (원문) Absolutely beautiful venue for a wedding, and the staff are fantastic. We had our wedding here, a drinks reception, and then a sparkling afternoon tea - all was well organised, looked beautiful and food was amazing. The venue requires little decoration because it is so amazing, and our photographer said she couldn't believe how good the lighting was - she didn't need any additional lights to capture amazing images.

(Google 번역 제공) 5월에 Temple of Peace에서 결혼식 피로연을 열었습니다. 결혼식 장소와 마법 같은 순간을 만들어주는 직원들에 대해 정말 감탄했습니다. 첫 피로연 장소를 잃고 Temple에 처음 갔을 때부터 석면 문제로 피로연 마지막 곡까지, Agathe와 팀원들은 정말 많은 응원과 세심한 배려를 해주었습니다. 이 아름다운 장소가 저희 이야기의 일부가 되어 정말 감사합니다! (원문) We had our wedding reception at the Temple of Peace in May. I cannot say enough wonderful things about the venue and the staff who make the magic happen. From our first encounter when we approached the Temple after losing our first reception venue to an asbestos issue through the very last song at our reception, Agathe and the team were so supportive and attentive. We are so grateful that this beautiful place is a part of our story!

(Google 번역 제공) 웨일즈의 청각 장애인 창작자들을 지원하는 청각 장애인 주도의 멋진 프로젝트 'Our Visual World' 출범식에 참석했습니다. 템플은 아름다운 역사와 함께하는 아름다운 건물입니다. 내비게이션으로 쉽게 찾을 수 있고, 입구 바로 앞에 유료 주차장이 있고, 뒤쪽에도 유료 주차장이 있습니다. 휠체어 사용자도 편리하게 이용할 수 있고, 프런트 데스크 직원들도 매우 친절해서 정말 즐거운 하루를 보냈습니다. 앞으로도 비슷한 행사에 꼭 참석하고 싶습니다. (원문) I attended the launch of 'Our Visual World', a wonderful Deaf led project supporting Deaf creatives in Wales. The Temple is a truly beautiful building with a wonderful history. Easy to find via SatNav there is paid parking immediately outside the entrance and further paid parking at the rear. Fully accessible to wheelchair users and with a very helpful front of house team, I had a wonderful day there and would certainly be happy to attend similar events there in the future.

(Google 번역 제공) 우리는 지난 달 Canada Lodge & Lake에서 결혼식을 올렸는데, 장소가 얼마나 아름답고 직원들이 얼마나 경이로운지 옥상에서 소리를 지르지 않을 수 없었습니다. 우리는 이전 장소가 관리에 들어간 후 지난 2월 CLL에 왔고, 장소를 어떻게 찾고 한 장소에서 다른 장소로 계획을 옮길 것인지에 대해 당황했습니다. 우리는 Abbey를 만났고, 주변을 둘러본 후 즉시 사랑에 빠졌습니다. Abbey, Hollie, Amelia 및 Celyn은 12개월 간의 하루 계획을 스트레스 없이 거의 모든 질문에 답하고 편안함을 제공했습니다. 소녀들은 CLL의 절대적인 공로입니다. 그날 Hollie는 제가 필요한 모든 것을 도와주었습니다. 장식, 커피 및 아침 식사를 객실로 배달하는 것에 대한 사소한 생각, 손님 좌석 및 통로를 걷는 시간에 맞는 노래가 재생되는지 확인하는 등 너무 많은 것을 요구할 수는 없었습니다. 결혼식 아침 식사 직원과 저녁까지 바 직원은 놀라웠습니다. 손님을 위해 여러 대의 버기 여행을 하고 우리가 필요한 모든 것을 수용할 수 있었습니다. 우리의 결혼식은 정말로 우리의 꿈이 되었고, 모두 팀의 도움 덕분이었습니다. 우리는 여기서 기념일을 보낼 계획을 가지고 빨리 돌아오고 싶습니다 🤍 다시 한번 정말 감사드립니다! - 더 패리의 🫶🏻 (원문) We had our wedding last month at Canada Lodge & Lake, and we cannot shout from the rooftops enough at how absolutely gorgeous the venue is and how phenomenal the staff are. We came to CLL last February after our previous venue had gone into administration, panicked about how we were going to find our venue and transfer our plans from one venue to another. We met with Abbey, and after being shown around, we instantly fell in love. Abbey, Hollie, Amelia and Celyn made the 12-months of planning our day (almost) stress free, there to answer any and every question and provide ease. The girls are an absolute credit to CLL. On the day, Hollie was there to help with anything I needed: minor thoughts I had about decoration, coffee and breakfast delivered to the cabin, making sure the right songs were played to my timing for guest seating and walking down the aisle - nothing was too much to ask for. The wedding breakfast staff and bar staff into the evening were incredible - the multiple buggy trips to the rooms for guests and accommodating anything and everything we needed. Our wedding truly became our dream, and all thanks to the help from the team. We cannot wait to return with our plans to spend our anniversaries here 🤍 Thank you so so much again! - The Parry’s 🫶🏻

(Google 번역 제공) 웨딩 사진작가로서 저는 이 장소에서 셀 수 없이 많은 결혼식을 취재했으며 항상 여기서 일하는 것을 좋아합니다. 부지와 호수는 사진 촬영을 위한 훌륭한 환경이며 직원과 서비스도 항상 훌륭합니다! - 칼 베이커 사진 (원문) As a wedding photographer I have covered weddings at this venue countless times and always love working here, the grounds and the lake are a wonderful setting for photography and the staff and service always brilliant too! - Karl Baker photography

(Google 번역 제공) Canada Lodge and Lake에서 더할 나위 없이 좋은 경험을 할 수 있었습니다. 처음부터 끝까지, 팀은 세심하고 신속하게 대응하며 저희의 특별한 날을 만들기 위해 진심으로 헌신했습니다. 전화나 이메일로 언제든 연락이 가능했고, 저희의 니즈와 결혼식 비전을 이해하기 위해 진심으로 시간을 내어주었습니다. 예식 당일에도 직원들은 모든 노력을 다했습니다. 직원들은 정기적으로 저희와 연락하고, 모든 것이 순조롭게 진행되도록 확인하며, 필요한 것이 있으면 언제든 도움을 주었습니다. 직원들의 지원 덕분에 저희는 마음의 평화를 찾고 매 순간을 온전히 즐길 수 있었습니다. 예식장 자체는 정말 아름다웠습니다. 그림처럼 아름다운 아지트는 아늑하면서도 마법 같은 느낌을 주었습니다. 저희 결혼식을 위한 완벽한 장소였고, 저희가 바라던 모든 것을 만들어준 팀에 진심으로 감사드립니다. 전날 밤 숙박해서 호수와 예식장의 아름다운 풍경을 바라보며 눈을 뜨는 기회를 놓치지 마세요. 결혼식 아침 식사는 정말 훌륭했습니다. 미리 시식 세션에 참석했는데, 당일 음식은 기대 이상이었습니다. 70명의 하객을 위한 음식이 모두 뜨겁게 제공되었습니다. 핑거 뷔페도 정말 훌륭했습니다. 모두가 즐길 수 있는 음식이 풍성했고, 밤이 끝나고 선실에서 즐길 수 있도록 음식 상자도 따로 마련되어 있었습니다. 훌륭한 서비스와 아름다운 장소를 찾는 분들께 강력 추천합니다. (원문) We couldn't have asked for a better experience with Canada Lodge and Lake. From start to finish, the team was attentive, responsive, and genuinely committed to making our day special. They were always reachable by phone or email, and truly took the time to understand our needs and vision for the wedding. On the day itself, they pulled out all the stops. The staff checked in with us regularly, made sure everything was running smoothly, and were always on hand if we needed anything. Their support gave us peace of mind and allowed us to fully enjoy every moment. The venue itself is absolutely stunning – a picturesque hideaway that felt both intimate and magical. It was the perfect setting for our celebration, and we’re so grateful to the team for making it everything we hoped for. Take the opportunity to stay the night before to wake up to the most stunning view of the lake and venue. Our wedding breakfast was amazing. We'd attended the taster session beforehand, and the food on the day exceeded our expectations. Food for 70 guests all served piping hot. Even finger buffet was fantastic too. There was plenty of food for everyone and a box of food put behind for us to enjoy in our cabin at the end of the night. Highly recommended to anyone looking for a beautiful venue with outstanding service.

(Google 번역 제공) "RHODRI's"라는 작은 규모의 현장 결혼식에 참석했습니다. 우선, 호수 너머의 놀라운 전망과 결혼식 파티를 위한 훌륭한 위치입니다. 직원은 훌륭했지만 실제 방은 나무 사우나 상자와 같아서 파티에 적합합니다. 그날은 매우 더웠고 호수 위치에도 불구하고 이 방은 공기를 순환시키는 추가 팬이 없어 매우 더웠습니다. 모든 창문은 호수로 열려 있지만 방을 식힐 방법이 필요합니다. 음식은 매우 평균적이었습니다. 지금 기대되는 것보다 조금 낮지는 않더라도 최고의 요리는 토마토 수프와 신선한 롤이었습니다. 대안이 없어서 아내는 먹을 것이 거의 없었습니다. 저녁은 다시 평균적인 돼지 구이였습니다. 이 시점에서 음식이 필요했기 때문에 나는 그것을 즐겼습니다. 마무리하려면 위치가 아름답지만 더 나은 시설이 필요하고 음식도 향상되어야 합니다. (원문) Went to a family wedding at the smaller venue on site, called “RHODRI’s” First of all what an amazing view over the lake, and a great location for a wedding party. The staff were great but the actual room is like a wooden sauna box, so more for a party. The day was very very hot and this room even with its lake location was way to hot with no extra fans to move air around on a very hot. All the window doors where open to the lake but needs some way to cool down the room. Food was very average, if not a little below what is now expected, the best dish was the tomato soup and the fresh roll. There were no alternatives so my wife hardly had anything to eat. The evening was a hog roast which again was average, I enjoyed it as I needed food at this point. To finish the location is beautiful but they need better facilities and need to up the food.

(Google 번역 제공) 아름다운 순간을 포착한 다년간의 경험을 가진 웨딩 사진작가로서 저는 카디프에 있는 Canada Lodge & Lake가 절대 보석이라고 말하고 싶습니다! 이 장소는 모든 면에서 내 기대를 뛰어넘었습니다. 그림처럼 아름다운 호수부터 아름답게 조경된 정원까지, 숨이 막힐 정도로 아름다운 풍경은 놀라운 웨딩 사진을 찍을 수 있는 무한한 기회를 제공합니다. 이 장소의 모든 곳은 사진가와 커플 모두에게 꿈이 실현되는 곳입니다. 친밀한 축하 행사와 성대한 축하 행사 모두를 위한 완벽한 배경을 만들어주는 우아하게 디자인된 공간을 갖춘 인테리어도 인상적입니다. 이곳의 직원은 탁월하며 모든 일이 원활하게 진행되도록 최선을 다하고 있습니다. 그들은 친절하고 전문적이며 함께 일하는 것이 정말 즐겁고 관련된 모든 사람이 스트레스 없이 즐거운 하루를 보낼 수 있습니다. 아름다운 환경뿐만 아니라 원활한 경험을 제공하는 장소를 찾고 있는 커플이라면 Canada Lodge & Lake가 최적의 장소입니다. 나는 이 멋진 장소에서 다시 돌아와 잊을 수 없는 순간을 더 많이 포착하고 싶습니다. 특별한 날에 적극 추천합니다! (원문) As a wedding photographer with years of experience capturing beautiful moments, I must say that Canada Lodge & Lake in Cardiff is an absolute gem! This venue exceeded all my expectations in every way. The breathtaking scenery, from the picturesque lake to the stunning landscaped gardens, provides endless opportunities for incredible wedding photos. Every corner of this venue is a dream come true for photographers and couples alike. The interiors are just as impressive, with elegantly designed spaces that create a perfect backdrop for both intimate and grand celebrations. The staff here are exceptional, going above and beyond to ensure everything runs smoothly. They are friendly, professional, and an absolute pleasure to work with, making the day stress-free and enjoyable for everyone involved. If you're a couple looking for a venue that offers not just a beautiful setting but also a seamless experience, Canada Lodge & Lake is the place to be. I can't wait to return and capture more unforgettable moments in this stunning venue. Highly recommended for your special day!

(Google 번역 제공) 캐나다 레이크 로지(Canada Lake Lodge)에서 기억에 남는 가족 모임 Canada Lake Lodge에서의 최근 가족 행사는 행사장 주변의 숨 막힐 듯한 자연의 아름다움 덕분에 정말 특별했습니다. 아름다운 풍경 속에 자리잡은 이 숙소는 우리 모임에 조용하고 그림 같은 배경을 제공했습니다. 고요한 호수와 주변 숲은 탈출감을 제공하고 정말 기억에 남는 분위기를 조성했습니다. 온라인에서 다른 리뷰를 살펴보면 많은 사람들이 이 롯지의 놀라운 위치에 대해 감사를 표하고 있음이 분명합니다. 손님들은 "아름다운 환경", "평화로운 분위기", "멋진 호수 전망"에 대해 자주 언급하는데, 모두 우리의 경험에 깊은 공감을 불러일으켰습니다. 호숫가를 산책하거나 단순히 롯지 자체에서 경치를 감상하는 등 야외 활동을 즐길 수 있는 기회는 모두에게 하이라이트였습니다. 뛰어난 위치 외에도 우리가 받은 서비스는 훌륭했습니다. 특히, 저녁 내내 우리 가족을 보살펴준 Megan을 칭찬하고 싶었습니다. 도착하는 순간부터 출발할 때까지 Megan은 모든 면에서 매우 도움이 되었습니다. 그녀는 항상 따뜻한 미소와 할 수 있다는 태도로 우리의 모든 필요에 세심한 주의를 기울였습니다. 특정 요청을 처리하는 것이든 단순히 모든 사람이 편안하고 잘 보살핌을 받도록 하는 것이든 간에 Megan의 헌신은 우리의 경험을 진정으로 향상시켰습니다. 그녀의 친절하고 효율적인 서비스는 우리를 믿을 수 없을 만큼 환영받는다는 느낌을 주었고 가족 행사의 원활하고 즐거운 흐름에 크게 기여했습니다. Canada Lake Lodge는 자연의 화려함과 우수한 서비스의 성공적인 조합을 제공합니다. 이곳은 특별한 행사를 위한 정말 멋진 장소이며 팀, 특히 Megan과 같은 개인은 기억에 남는 경험을 보장하기 위해 최선을 다하고 있습니다. 우리는 소중한 추억을 간직하고 떠났으며, 이벤트를 위한 아름답고 잘 관리된 환경을 찾는 다른 사람들에게 Canada Lake Lodge를 진심으로 추천합니다. (원문) A Memorable Family Gathering at Canada Lake Lodge Our recent family function at Canada Lake Lodge was truly special, largely thanks to the breathtaking natural beauty surrounding the venue. Nestled amidst stunning scenery, the lodge offered a tranquil and picturesque backdrop for our gathering. The serene lake and surrounding woodlands provided a sense of escape and created a truly memorable atmosphere. Looking at other reviews online, it's clear that many others share this appreciation for the lodge's incredible location. Guests frequently comment on the "beautiful setting," the "peaceful ambiance," and the "stunning lake views," all of which resonated deeply with our experience. The opportunity to enjoy the outdoors, whether through gentle lakeside strolls or simply admiring the vista from the lodge itself, was a highlight for everyone. Beyond the exceptional location, the service we received was outstanding. In particular, I wanted to commend Megan, who looked after our family throughout the evening. From the moment we arrived until our departure, Megan was exceptionally helpful in every way. She was attentive to all our needs, always with a warm smile and a can-do attitude. Whether it was arranging specific requests or simply ensuring everyone was comfortable and well-cared for, Megan's dedication truly enhanced our experience. Her friendly and efficient service made us feel incredibly welcome and contributed significantly to the smooth and enjoyable flow of our family function. Canada Lake Lodge offers a winning combination of natural splendor and excellent service. It's a truly wonderful venue for any special occasion, and the team, especially individuals like Megan, go above and beyond to ensure a memorable experience. We left with cherished memories and would wholeheartedly recommend Canada Lake Lodge to others seeking a beautiful and well-cared-for setting for their events.

(Google 번역 제공) 결혼식 장소로 정말 아름다웠습니다. 바깥 좌석에서 바로 올라가려면 계단을 오르내려야 했는데, 술을 마신 후나 비 오는 날에는 위험할 수 있었습니다. 바 뒤에는 하루 종일 주로 한 명씩, 가끔 두 명씩, 대부분 한 명씩 있었는데, 100여 명의 하객을 맞이하기에는 턱없이 부족했습니다. (원문) Beautiful venue for a wedding. There were stairs you had to go up and down to get from the seating area outside to the bar, that could be dangerous after a drink or in wet weather. There were mainly one member behind the bar throughout the day, occasionally 2 but mostly 1, which wasn't enough for 100 odd guests.

웨일즈의 민가들과 학교, 가게,교회 등 오래전의 생활 모습을 잘 재현해 둔 곳. 하나의 민속촌. 놀이터랑 카페, 산책길과 벤치, 무엇보다 St. Fargan 캐슬의 정원은 놓치지 말아야 해요. 아침부터 쉬지 않고 봤는데도 다 못봤어요. 카디프 시내로 가는 마지막 버스 시간을 꼭 체크해야해요. 직원의 친절한 도움으로 저는 택시를 탔지만, 조용하고 아름다운 집들과 나무들, 꽃들이 잘 가꾸어져서 또 가고 싶은 곳입니다. 돼지움막은 한국 제주도의 옛풍경을 떠오르게 했어요. 저의 친구들에게도 꼭 보여주고 싶은 곳이에요.

오랜 역사의 박물관 느낌

(Google 번역 제공) 하루 종일 놀기에 환상적인 곳입니다. 그냥 산책하거나, 로프 액티비티를 즐기거나, 그저 아름다운 풍경에 감탄할 수도 있습니다. 실내외 활동 모두 가능합니다. 멋진 미술관이 두 곳 있으며, 아이들과 함께 방문하기에도 좋습니다. 저는 이곳이 정말 마음에 들었고 무료입니다. 티켓도 없고 지도도 살 필요 없습니다. 안내판이 곳곳에 있어서 길을 잃을 염려가 없습니다. 근처에 펍도 몇 군데 있지만 점심시간에는 사람이 너무 많아서 한 시간이나 기다려야 했습니다! 가격 대비 가치가 없으니 점심과 음료를 챙겨가는 것이 좋습니다. 단, 피시 앤 칩스를 꼭 먹어보거나, 여행 시작 지점에 있는 레스토랑(리뷰가 매우 좋지 않습니다)에 가보는 건 어떨까요? 전반적으로 멋진 하루였습니다. 바람이 많이 부는 날에는 옷을 겹쳐 입고, 산책하며 몸을 따뜻하게 하는 것이 좋습니다. (원문) A fantastic place to spend all day. You can just walk around, do some rope activities or just be stunned at the beauty. For both indoorsy and outdoorsy people. There are 2 stunning art galleries and suitable for children too. I absolutely loved it and it is free. No tickets and no need to buy a map. The signs are everywhere and you can not be lost. There are some pubs locally but they were so full for lunches we had to wait for an hour! Not worth the price so bring your lunch and drinks unless you want to definitely try fish and chips in-house or go to the restaurant located at the start of your journey but that has a very poor review. Overall an amazing day out. On a windy day wear layers & definitely warm yourself up by walking around.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 오후였어요. 무료라서 너무 심하게 말씀드릴 순 없지만, 좀 더 자세한 정보가 있었으면 좋았을 것 같아요. 주중이라 많은 곳이 문을 닫았는데, 이해는 되지만 돌아다니기 전에 좀 더 명확하게 알 수 있었으면 좋았을 텐데요. 대부분의 건물은 닫혀 있거나 비어 있었어요. 하지만 자원봉사자들이 있는 건물들은 정말 좋았어요. 농가에 불이 피워지는 모습이 정말 좋았어요. 마치 실제처럼 느껴졌어요. 건물들이 어떻게 옮겨졌는지에 대한 정보도 더 자세히 알려주시면 좋겠어요. 그 자체로도 흥미로워요! (원문) Really nice afternoon out. It's free so I won't be too harsh but it would benefit from some more information dotted about. Lots of stuff was shut which is understandable in the middle of the week etc but wish it was clearer before walking around. Most of the buildings were shut or empty. But the ones with the volunteers were great. Loved the fire going in the farmhouse it makes it feel real. Should be more info on the process of how i the buildings were moved as that's fascinating in itself!

(Google 번역 제공) 이 박물관은 아름다운 풍경 속에 웨일즈 곳곳의 역사적인 건물들을 재현해 놓은 문화 테마파크와도 같습니다. 직원들은 매우 친절하고 따뜻하게 맞아줄 뿐만 아니라, 진심으로 친절하고 인내심이 많아 보입니다. 어린 자녀를 동반한 가족들이 많이 찾는데, 아이들에게 좋은 놀이 공간을 제공합니다. 게다가 입장료도 무료입니다. 이곳은 단연 카디프 최고의 명소 중 하나입니다. (원문) This museum is very much like a cultural theme park, reconstructing historical buildings from around Wales within a beautiful landscape. The staff are not only extraordinary friendly and welcoming, but seem genuinely kind and patient. Many families come with young children and the site provides good entertainment for kids. On top of that, it is free to enter. This is definitely one of the greatest places in Cardiff.

(Google 번역 제공) 주차는 하루 종일 7파운드이고, 블루 배지 소지자는 무료입니다. 몇 번 와봤는데, 벌컨 펍이 완공되어 술을 팔기 전의 모습 그대로 옛 건물들을 허물고 재건하는 모습이 정말 놀랍습니다. 하지만 건물 자체도 멋지고 가게들도 옛날 분위기가 물씬 풍깁니다. 규모는 크지만 아주 평화로워요. 조상들이 어떻게 살았는지 오늘날과 비교해 보면 정말 놀라울 정도예요. 아직 가보지 않았다면 꼭 방문해 보세요. (원문) Parking here is £7 for the whole day or free for blue badge holders. I've been here a few times but think it's amazing how old buildings have been taken down n rebuilt exactly as the stood before the vulcan pub is finished and sells alcohol bur it looks amazing and the shops are a blast from the past the place is massive but so peaceful also seeing how our ancestors lived compared to today is mind blowing would recommend visiting if never been before .

(Google 번역 제공) 웨일즈의 각 지역에서 다양한 역사적 시기의 건물들을 옮겨와 조성된 아름다운 마을입니다. 건물들은 돌 하나하나를 충실하고 정중하게 재건되었습니다. 직원들은 매우 친절하며, 정원은 그늘이 있고 평평하여 아이들과 함께 방문하기 좋습니다. 도로는 포장되어 있습니다. 성에는 아름다운 정원이 있습니다. 성 전체는 무료로 입장할 수 있으며, 다양한 상점, 화장실, 피크닉 공간, 카페테리아가 마련되어 있습니다. (원문) Bellissimo villaggio creato spostando edifici di varie epoche storiche dai rispettivi luoghi in Galles. Gli edifici sono stati ricostruiti pietra su pietra in maniera fedele e rispettosa. Personale molto disponibile, presenza di panchine, ombreggiato e pianeggiante. Ottimo per visite con bambini. Strade asfaltate. Il castello ha dei giardini fenomenali. L'intero complesso è gratuito e contiene vari negozi, servizi igienici, aree picnic e una tavola calda.

(Google 번역 제공) 헤비메탈 콘서트를 보러 갔습니다. 찾기도 쉽고 입장도 빨랐고 직원들도 친절했습니다. 3천 명 수용 가능한 넓은 공연장이었습니다. 바 가격(0% 할인)은 4.50파운드라 공연장치고는 나쁘지 않았습니다. 건물 크기에 비해 화장실이 많지 않았습니다. 식당은 세 군데뿐이었고, 피자와 치킨만 있었습니다. 음질/음향은 제 생각에는 꽤 형편없었습니다. 방이 말 그대로 커다란 양철 건물 같았고 천장은 스프레이 폼으로 덮여 있었습니다. 저는 키가 180cm인데 무대가 잘 보이지 않았습니다. 바닥이 딱딱한 콘크리트라 장시간 공연(4시간 이상)에는 불편했습니다. 전반적으로 공연하기에는 나쁘지 않았지만, 브리스톨 비컨이 훨씬 더 좋았습니다. (원문) Went to see a heavy metal concert. Easy to find, quick entry and staff were friendly. Large venue holding 3K. Bar prices (0% can) £4.50 so not too bad for a venue. Not very many toilets for size of building. Three food outlets in their, pizza and chicken stuff. Sound quality/acoustics are quite poor in my opinion as room is literally a big tin building with spray foam covering the ceiling. I am 6ft and found it difficult to see the stage. Hard concrete floor making it uncomfortable for long gigs (4+ hours) Overall not a bad place for a gig but Bristol Beacon is far better.

(Google 번역 제공) 완벽한 공연장입니다. 크기도 적당하고(너무 크지도 않고), 사운드도 좋고 분위기도 좋습니다. 심지어 안에 음식 파는 곳도 있습니다. (원문) Perfect gig venue - good size, (not too big), good sound and great atmosphere). Even have food vendors inside.

(Google 번역 제공) 비아그라 보이즈를 보기 위해 처음으로 이 공연장을 방문했습니다. 분위기가 좋았고 카디프 시티 센터에서 도보로 쉽게 갈 수 있는 거리에 있었습니다. 행사 기간 동안 많은 대형 바가 줄을 서서 기다리는 데 도움이 되었으며, 독립된 음식 가판대도 다양하게 마련되어 있었습니다. 분위기 때문에 Utilita Arena를 추천합니다. 그리고 핑크색 모직 김프수트를 입은 남자를 만난 것도 의외의 하이라이트! 🤣 (원문) First time visiting this venue to watch the Viagra Boys. It had a great atmosphere and was within an easy walk from Cardiff City centre. Plenty of large bars helped keep the queues down during the event, and there was a good selection of independent food stalls available. Would definitely recommend over the Utilita Arena for the atmosphere. Also, meeting a guy in a pink, woollen gimp suit was an unexpected highlight! 🤣

(Google 번역 제공) 넓은 창고형 공연장입니다. 사운드도 좋고, 바 공간도 넓습니다. 다만 아쉬운 점은 표지판이 잘 안 보이고, 어두울 때 들어가거나 나올 때 조명이 어둡다는 점입니다. (원문) Big open warehouse venue. Good sound. Big bar area. Only downside is it's not very well signposted or lit up when entering/leaving in the dark

(Google 번역 제공) 행사 때문에 저녁 모임을 위해 방문했는데 정말 최고였어요. 디포 안에 있는 더티 버드(Dirty Bird)의 음식은 정말 맛있었지만, 다른 매장들도 다양해서 모든 취향을 만족시켜 줬어요. 주차는 가능했지만, 공간이 협소해서 문 열기 직전에 가는 게 좋을 것 같아요. (원문) Went here for an event, an evening with and was superb. The food was delicious from Dirty Bird that was within the Depot itself but had a range of other outlets to cater to all needs. Had parking but would encourage to get there just before doors open as it is limited.

(Google 번역 제공) 넓고 훌륭한 장소였고, 바 직원들도 매우 친절해서 즐거운 밤을 보냈습니다. 분위기와 사운드 시스템도 훌륭했습니다. 모든 경비원들이 친절하고 다가가기 수월해서 즐거운 밤을 보냈습니다. 🤟🏽🤟🏽 (원문) Great large venue and very well and made it an enjoyable nightstaffed on the bars. Atmosphere and the sound system were amazing. All the security staff were friendly and approachable and made it an enjoyable night 🤟🏽🤟🏽

(Google 번역 제공) ABBA 라이브 콘서트를 보러 디포에 갔는데 정말 최고였어요! 웃음과 멋진 음악, 그리고 춤까지 즐거웠던 밤이었어요. 두 개의 바, 음식 가판대, 심지어 포토부스까지 있어서 분위기가 더해졌어요. 화장실도 깨끗해서 깜짝 놀랐어요! 솔직히 이렇게 좋을 줄은 몰랐는데, 기대 이상이었어요. 매 순간이 즐거웠고, 꼭 다시 갈 거예요! (원문) Went to the Depot for the ABBA live concert and it was absolutely brilliant! Such a fun night — full of laughs, great music, and plenty of dancing. There were two bars, food stalls, and even photo booths, which added to the atmosphere. The toilets were spotless too, which was a nice surprise! I honestly wasn’t expecting it to be that good, but it exceeded all expectations. Loved every minute and would 100% go again!

(Google 번역 제공) 카디프의 아름다운 웨딩 장소 – 인솔 코트 ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 사우스 웨일즈 웨딩 사진작가로서, 저는 카디프의 인솔 코트에서 촬영하는 것을 항상 좋아합니다. 이 빅토리아 고딕 양식의 저택은 개성이 넘치며, 웅장한 건축물과 아름답게 관리된 정원은 시대를 초월하는 웨딩 사진을 위한 꿈의 장소입니다. 채광이 좋은 실내 공간은 하루 종일 진솔하고 감동적인 순간을 포착하기에 완벽합니다. 야외 정원은 마법처럼 아름다워 로맨틱한 인물 사진, 골든 아워 사진, 그리고 인파에서 벗어나 여유로운 커플 시간을 보내기에 이상적입니다. 웨딩 장소 팀은 항상 친절하고 전문적이며, 커플(그리고 웨딩 제공자!)이 즐거운 시간을 보낼 수 있도록 원활하게 진행될 수 있도록 도와줍니다. 역사와 매력, 그리고 풍부한 사진 촬영 기회를 갖춘 카디프 웨딩 장소를 찾고 있다면, 인솔 코트가 최고의 선택입니다. – 칼 우드워드 포토그래피 (원문) Stunning Cardiff Wedding Venue – Insole Court ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ As a South Wales wedding photographer, I always love shooting at Insole Court in Cardiff. This Victorian Gothic mansion is full of character – the grand architecture and beautifully kept gardens make it a dream location for timeless wedding photos. Inside, the light-filled rooms are perfect for capturing real, emotional moments throughout the day. Outside, the gardens are magical – ideal for romantic portraits, golden hour shots, and relaxed couple time away from the crowds. The venue team are always welcoming and professional, helping the day run smoothly so couples (and suppliers!) can just enjoy the experience. If you’re looking for a Cardiff wedding venue with history, charm, and loads of photo potential – Insole Court is a fantastic choice. – Carl Woodward Photography

(Google 번역 제공) 정말 재밌었어요. 웨일즈 여행 내내 본 것 중 가장 마음에 들었던 것 중 하나였어요. 투어 가이드분들은 친절했고, 정원은 정말 멋졌고, 집은 역사와 매력으로 가득했어요. 이 지역에 계신다면 저렴하면서도 재밌는 액티비티를 즐겨보세요! (원문) So much fun, genuinely one of my favorite things I saw on my entire Wales trip. The tour guides were lovely, the grounds were incredible, and the house was full of history and charm. Such a cheap, fun activity if you are in the area!

(Google 번역 제공) 저희 결혼식은 그야말로 완벽 그 자체였습니다. 이 멋진 장소 덕분이죠. 도착하는 순간부터 모든 것이 순조로웠지만, 동시에 세심하게 계획된 느낌이었습니다. 공간 자체도 아름다웠고, 직원들도 정말 훌륭했습니다. 특히 웨딩 코디네이터인 헬레드는 정말 잊지 못할 하루를 만들어주기 위해 진심으로 헌신하는 모습을 느꼈습니다. 모든 디테일이 세심하고 전문적인 태도로 처리되어 편안하게 매 순간을 즐길 수 있었습니다. 맞춤 제작되었고, 아름답게 운영되었으며, 저희가 기대했던 모든 것을 뛰어넘었습니다. 특별한 날을 위해 이 장소를 고려하고 계신다면 꼭 한번 방문해 보세요. 절대 잊지 못할 추억이 될 거예요. - 루크 & 베키 (원문) Our wedding day was nothing short of perfection, and that is all thanks to this incredible venue. From the moment we arrived, everything felt effortless yet so thoughtfully planned. The space itself is stunning, the staff are fantastic especially Heledd the wedding coordinator, who we felt was genuinely dedicated to making your day unforgettable. Every detail was handled with such care and professionalism, allowing us to simply relax and enjoy every moment. It was bespoke, beautifully run, and exceeded every expectation we had. If you are considering this venue for your special day, please do. We will never forget it - Luke & Becky

(Google 번역 제공) 인솔 코트의 멋진 이벤트 팀에 진심으로 감사드립니다. 행사장에서 멋진 결혼식을 올렸고, 예식과 피로연을 위한 공간도 정말 아름다웠습니다. 모든 과정을 순조롭게 진행해 주시고, 몇 달 전부터, 특히 예식 당일까지 모든 과정을 지원해 주셔서 정말 감사합니다. 하객들도 정말 만족해 하셨고, 저희는 벌써 결혼기념일에 다시 뵙기를 고대하고 있습니다. (원문) A big thank you to the fabulous events team at Insole Court. We had a wonderful wedding day at the venue and the rooms were stunning for our ceremony and reception. Thank you for making the whole process so smooth, and for supporting us every step of the way in the months before and especially on the day. Our guests loved it and we are already looking forward to returning for our anniversary.

(Google 번역 제공) 인솔 코트에서 결혼하게 되어 정말 행운이라고 생각해요. 특히, 파머스 마켓, 강아지 산책, 그리고 예비 아기들에게 결혼식 장소를 보여줄 때 언제든 "근처"에 올 수 있다는 게 정말 행운이라고 생각해요. 그리고 앞으로 있을 모든 행사, 중요한 생일과 기념일에도 말이죠! 저희 특별한 날을 위한 최고의 배경이 되어준 멋진 장소였고, 하얀 천막이 가득한 세상 속 숨은 보석과도 같았어요!! 저희 결혼식은 정말 아름답고 특별했어요. 8개월 만에 약혼에서 결혼으로 바뀐 헬레드에게는 새치가 좀 났던 것 같아요. 술집에서 술을 다 마실 정도로 북적이는 군인/럭비 선수들, 예식 중간에 뛰어가는 우리 강아지, 그리고 헬레드의 멋진 계획과는 종종 어긋나는 신부(죄송해요!) 때문에 "모두 모이세요. 이제 제 취향이에요(첫 댄스/샴페인 타워/사브라주... 네, 정말이에요)"라고 말했죠. 그렇긴 하지만, 그녀는 정말 최고였어요. 수많은 미팅을 주최하고, 모든 업체와 소통하고, 필요한 것들을 자세히 가르쳐 주셨고, 제가 여러 번 방문/사진 촬영/연습을 할 수 있도록 허락해 주셨어요! 웨딩 플래너이자 코디네이터 역할을 모두 해 주셨는데, 정말 감사하게 생각합니다! 인솔 코트는 럭셔리, 역사, 세심한 서비스와 지원을 제공해 주셨고, 모든 하객들에게 잊지 못할 멋진 하루를 선사해 주셔서 정말 감사했습니다. 다른 커플들도 이곳에서 마법 같은 시간을 함께하고 행복한 추억을 만들 수 있어서 정말 기쁩니다! (원문) We feel very lucky to have got married at Insole Court, especially knowing we can come back to our "local" whenever we want for farmer's markets, dog walks, show our future babies where we got married - and I'm afraid - probably all our events, significant birthdays and anniversaries for time to come! It is a gorgeous venue that created the most beautiful backdrop to our special day, and a real hidden gem in a world of white marquees!! Our day was absolutely beautiful and so special. I think we gave Heledd a few grey hairs with an 8 month engagement-wedding turnaround, a bustling crowd of army/rugby lads that drank the bar dry, our dog running off down the aisle mid-ceremony, a bride (sorry!) that oft-departed from Heledd's lovely plan and was very "gather everyone, now I fancy (first dance/champagne tower/sabrage.. yes really)". That being said, she was an absolute superstar - hosting lots of meetings, speaking to all our vendors, very much teaching us what we needed, letting me in for many visits/photoshoots/practice runs! She was a wedding planner and coordinator all in one, and we are so grateful for her! Insole Court gave us the luxury, history, the white-glove service and support and a phenomenal, memorable day for all our guests that we feel so grateful to have found. I'm so pleased other couples can share in the magic and make the happiest memories here!

(Google 번역 제공) 인솔 코트는 행사를 열기에 아주 좋은 장소입니다. 이곳에서 행사를 열 때마다 항상 좋은 반응을 얻고 있습니다. 랜다프 교외에 숨겨진 아름다운 건물과 넓은 정원, 그리고 부지에 사람들이 자주 놀라곤 합니다. 직원들도 친절하고 매우 친절했습니다. 강력 추천합니다! (원문) Insole Court is a great venue for events. We always have good feedback when we do something here. People are often surprised by the beautiful buildings and extensive gardens and grounds hidden in the suburb of Llandaff. We have also found the staff to be welcoming and very helpful. Highly recommended!

(Google 번역 제공) 멋진 건물/경관에 직원들도 정말 친절해요. 멋진 카페와 귀여운 서점(다양한 종류의 책이 있어요)도 있고요. 뒤편에는 귀여운 정원도 있어요! 사전 예약은 필요 없어요. 강력 추천합니다. (원문) A stunning building/grounds and very friendly staff. A nice cafe and a cute bookstore as well (with a good variety). Even a cute allotment at the back as well! No prior booking required - highly recommend.

(Google 번역 제공) 카디프 베이는 정말 보석 같은 곳입니다! 아름다운 해안가, 활기 넘치는 카페, 그리고 멋진 웨일즈 밀레니엄 센터까지, 여유로운 하루를 보내기에 완벽한 곳입니다. (원문) Cardiff Bay is an absolute gem! With its scenic waterfront, bustling cafes, and the stunning Wales Millennium Centre, it’s th perfect place for a relaxed day out

(Google 번역 제공) 멋진 레스토랑과 멋진 전망. 주차가 항상 쉬운 것은 아닙니다. 어린이를 위한 놀이 공간. (원문) Nice restaurants & great views. Parking not always easy. Play areas for children.

(Google 번역 제공) 믿을 수 없는 곳! 방문할 가치가 있습니다. 주변에는 다양한 스타일의 카페와 레스토랑이 많이 있습니다! 풍경이 아름답고 £6부터 보트 여행도 가능합니다. 여기에 계시다면 웨일스 케이크를 꼭 맛보세요 (원문) Lugar incrivel ! Vale a pena visitar, existem ao redor muitas cafeterias e restaurantes, de estilos variados ! A paisagem é linda , e tem ate alguns passeios de barco a partir de £6 .. nao deixe de provar os Welsh Cakes de estiver por aqui

(Google 번역 제공) 카디프에서 방문하기 좋은 곳이에요. 경치도 정말 좋고요. 주변에 레스토랑과 상점도 많아요. 머메이드 주차장도 걸어서 갈 수 있는 거리에 있어요. 카디프에 오신다면 산책 삼아 걸어보는 걸 추천합니다. (원문) It’s a nice place to visit in Cardiff. Amazing view. A lot of restaurants and shops around. Mermaid car park at walking distance. Would recommend to take a walk if you happen to come Cardiff.

(Google 번역 제공) 카디프 베이는 누구에게나 특별한 무언가를 선사하는 놀라운 여행지입니다! 아름다운 경치, 훌륭한 식사, 재미있는 액티비티 등 무엇을 원하시든, 이 지역은 그 모든 것을 만족시켜 드립니다. 편안한 커피숍부터 아름다운 경치를 자랑하는 고급 레스토랑까지, 모든 취향에 맞는 다양한 레스토랑, 바, 카페가 있습니다. 다양한 상점과 명소가 있어 가족, 친구, 또는 혼자만의 시간을 보내든 언제나 즐길 거리가 가득합니다. 카디프 베이는 깨끗하고 잘 관리되어 있으며 활기가 넘쳐 휴식을 취하거나 모험에 뛰어들기에 완벽한 곳입니다. 강력 추천합니다! (원문) Cardiff Bay is an incredible destination that has something for everyone! Whether you’re looking for beautiful views, great dining, or fun activities, this area truly delivers. There’s a fantastic selection of restaurants, bars, and cafes to suit all tastes, from cozy spots for coffee to fine dining with gorgeous views. The variety of shops and attractions means there’s always something to explore, whether you’re with family, friends, or enjoying a solo day out. Cardiff Bay is clean, well-maintained, and full of energy, making it the perfect spot to unwind or dive into a day of adventure. I can’t recommend it highly enough!

(Google 번역 제공) 정말 많이 발전하고 좋아졌어요. 만은 이제 완전히 개방되어 활기가 넘칩니다. 과거의 유령 같은 개발은 이제 끝났습니다. 덥고 화창한 날에는 정말 기분 좋습니다. 날씨가 좋으면 합리적인 가격의 보트 여행을 즐겨보세요. (원문) Really has come on and improved. The bay is now fully open and vibrant. The ghost development of past has come of age. Really pleasant on a hot sunny day. Enjoy a reasonably price boat trip out if the weather is fine

(Google 번역 제공) 웨일즈 카디프 근처에 가면 좋은 곳이에요. 할 것도 볼 것도 많고, 둘러볼 만한 맛집도 많아요. 만 주변에서 보트를 탈 수도 있었어요. (시간과 날짜를 꼭 확인해서 언제 이용할 수 있는지 알아봐야 해요.) 근처에 호텔도 몇 군데 있고 주차도 가능해요. (원문) Nice place to visit if near Cardiff, Wales. Things to do and see. Plenty of food places to explore and try out. There was boats ride available around the bay. (Need to check times and dates, for when available). There a few hotels nearby and parking available.

한가하기에 마음 편하게 마음껏 시간 조절하며 인간이 만들어 낸 창작물을 감상할 수 있네요, 쉴 의자도 군데군데 있으니 편리합니다. 무료 입장 이지만 기부금 함이 있습니다

볼거리가 많아서 재미있어요!! 생각보다 시간 많이 소요됩니다. 혹시 비가 오거나 바람이 많이불거나 계획했던 일정이 어글어진다면 꼭 들려보세요. 놀거리로 추천합니다!

시간을 들여 볼 만한 공간.

1층엔 어린이들이 좋아할만한 자연사박물관 2층엔 미술품 위주

무료입장.그렇게 크지는 않지만 그림과 조각상등.조용히 관람하기 좋아요~

볼거리가 많은 박물관으로 아이들과 방문하면 좋습니다. 박물관 지하에 식당도 있어 간단하게 식사를 할 수 있습니다.

감명깊진않았음 인상주의 화가들 작품이 꽤있었던골로 기억

(Google 번역 제공) 카디프의 진정한 보석 레스토랑 !! 거대한 역사를 지닌 아름다운 장소가 놀라운 레스토랑으로 옮겨졌습니다. 카디프를 방문하는 동안 기념일을 축하하기 위해 파트너와 함께 예약했습니다. 더 잘 선택할 수 없었어요!! 친절한 직원, 훌륭한 서비스, 맛있는 음식, 모든 팀에게 축하를 드립니다! 정말 인상적인 경험, 모든 Chapel 팀에게 진심으로 감사드립니다. 다음 방문을 기대합니다 ❤️ 늦은 시간에 DJ/하우스 음악이 있어서 주말 분위기를 즐기고 즐길 수 있으므로 데이트 밤이나 친구들과의 밤 외출에 적극 권장됩니다. 멋진 저녁 식사 후 즐거운 시간 보내세요 😊 건배! (원문) A true gem restaurant in Cardiff!! Beautiful venue with huge history transferred into amazing restaurant. Made a booking with my partner to celebrate our anniversary while visiting Cardiff. Couldn’t choose better!! Welcoming staff, great service and delicious food, congrats to all team! Truly impressive experience, massive thank you to all Chapel team, looking forward to our next visit ❤️ highly recommended for a date night or even night out with friends as they have DJs/ house music in late hours so you can enjoy weekend vibes and have some fun after amazing dinner 😊 cheers!

(Google 번역 제공) 장소는 놀랍습니다. 모든 구석구석에서 역사와 일종의 "mysyery"를 느낄 수 있습니다. 음식 자체는 제가 지금까지 영국에서 먹어본 것 중 최고였습니다. 예배당은 여러분을 천국으로 곧장 흥분으로 가득 찬 여행으로 데려갈 것입니다. (원문) The place is amazing, you can feel the history and sort of "mysyery" in every single corner. The food itself is one of the best I've eaten so far in UK. The Chapel will take u in the journey full of excitement straight to haven.

(Google 번역 제공) 레스토랑은 오래된 예배당의 구조를 보존하고 있어 아늑한 코너가 많고 내부에 넓은 발코니가 있어 독특한 분위기를 자아냅니다. 음식은 맛과 표현면에서 훌륭했습니다. 처음부터 끝까지 관심이 돋보였습니다. 낭만적인 저녁 식사를 하거나 친구들과 함께 식사할 수 있는 곳입니다. 카디프의 중심에 위치하고 있습니다. 꼭 "꼭 방문해야 할" 곳입니다. (원문) The restaurant preserves the structure of a old Chapel, which gives it a unique atmosphere, with many cozy corners and large interior balconies. The food was excellent in its taste and presentation. The attention was outstanding from the very beginning to the end. Definitely a place to share a romantic dinner or with friends. Located in the center of Cardiff. It is absolutely a "must visit".

(Google 번역 제공) 부스라면 하나로 점심 먹으러 갔다. 광고를 예약하는 것이 가장 바쁠 수 있으며 부스도 3개뿐입니다! 대부분의 원래 기능도 매우 세련되게 개조했습니다. 메뉴와 와인을 선택하는 것이 좋습니다. 모든 것이 아주 잘 이루어졌습니다. 직원실에서 처음부터 끝까지 보살핌을 받습니다. 처칠 웨이(Churchill Way) 아래쪽 시내 중심가에 있습니다. 찾아가기가 매우 쉽고 세인트 데이비드 2 쇼핑센터까지 도보로 단 2분 거리에 있습니다. 방문할만한 가치가 있습니다. 생일 선물은 이번이 처음이었습니다. 곧 다시 갈 예정입니다. (원문) Went for lunch in one if the booths. Best to book ad it can be busy and only got 3 booths as well! Refit very tastefully done with most of the original features as well. Good selection on the menu and wine. Everything is done very well. You are looked after by the staff room start to finish. In the city centre at the bottom of Churchill Way. Very easy to get to and only a couple of mins walk to the St David 2 shopping centre. Well worth a visit. This was our first time for a Birthday treat. Will be going again soon.

(Google 번역 제공) 학생 예산으로 더 높은 수준의 식사를 시도하기 위해 여기에 왔으므로 바 메뉴에서 예약하고 주문했습니다. 주로 술을 마시러 오고 가는 사람들로 꽤 바빴습니다(월요일 밤). 직원들은 충분히 친절했지만, 바에서 주문하는 음료 메뉴가 없어서 어색했습니다. 음식은 빨리 나왔고 맛도 좋았지만 돈에 비해 양이 적었을 수도 있습니다. 공정한 요리 수준 때문일 수도 있습니다... 바우처 코드를 사용할 때 약간의 혼란(마지 못해)이 발생했습니다. 하지만 전반적으로 괜찮은 서비스와 흥미로운 위치를 갖춘 정말 사랑스러운 음식입니다. (원문) Came here to try a higher class of dining on a student budget, so booked and ordered from the bar menu. Was quite busy with people coming and going mainly for a drink (Monday night). Staff were friendly enough, although there was no drinks menu which made ordering at the bar quite awkward. Food came quickly, and tasted great, but was maybe a smaller portion than I would have liked for the money - probably due to the level of cooking in fairness... Some slight confusion (that came across as reluctance) when using a voucher code, but overall really lovely food with decent service and a ln interesting location.

(Google 번역 제공) 카디프 중심부에 있는 오래된 교회를 레스토랑으로 개조한 채플 1877(Chapel 1877)은 온라인에서 인기 있는 추천 장소 중 하나입니다. 환경은 확실히 매력적이지만 음식의 질이 나에게 더 중요합니다. 오늘 추천하는 새우와 토스트 스타터는 아주 맛있지만 메뉴에 있는 다른 고정 해산물 요리인 가리비와 영국의 유명한 레몬 가자미 생선은 상당히 형편없고 오래되었고 테이블 와인도 산화되기 시작한 것 같습니다. . 또 실망스러운 온라인 평점! (원문) 在Cardiff市中心由一舊教堂改造成餐廳的Chapel 1877 是網上熱門推薦之一。環境無異有一定吸引力，但對我來說食物質量更重要。今日推介的頭盤蝦肉多士很不錯，但其他餐牌上固定的海鮮菜，例如帶子，英國出名的lemon sole魚都挺差，不新鮮，餐酒也似乎開始氧化掉了⋯⋯ 又一失望的網上評級！

(Google 번역 제공) 저는 최근 출시된 새로운 가을/겨울 메뉴에 대한 독점 메뉴 시식에 초대되는 특권을 누렸습니다. 도착하자마자 칵테일이 있었고 손님과 저는 우리 자리로 옮겨졌습니다. 서비스와 음식은 미슐랭 레스토랑의 최고 품질이었습니다. 고급 식사를 위해 어디든 갈 계획이라면 먼저 이 곳을 시도해 보세요 그 어떤 것보다 먼저.🙌🏾👍🏾 (원문) I had the privilege to be invited to a exclusive menu tasting for their new autumn/winter menu which has just launch . As soon as I got their there was cocktail on arrival and the guests and myself were taken to our seats .The service and food was top quality something out of a Michelin restaurant .if you are planning to go anywhere for fine dining try this place first above any other first.🙌🏾👍🏾

(Google 번역 제공) 이곳은 더 이상 교회가 아닙니다. 커피숍과 다양한 활동을 위한 홀이 있습니다. 눈길을 사로잡고 아름다운 건물이라 꼭 방문해 볼 만합니다. (원문) The place is not a church anymore. It has a coffee shop and a hall used for various activity. It’s a striking and beautiful building and is worth visiting.

(Google 번역 제공) 아름다운 교회가 아름다운 환경에 있습니다. (원문) Lovely church in a nice setting.

극장이 앞뒤가 생각보다 짧아서 뒷자석 쪽도 볼만 합니다. 하지만 그래도 앞자리에서 보는걸 추천합니다. 시간 되시면 극장에서 매일 매일 진행하는 lottery에 참가해서 표를 구하는것도 좋은것 같습니다!!!

웨일즈의 나름 명물

(Google 번역 제공) 어제(토요일) 몰몬경을 보러 갔습니다. 처음 방문했는데 정말 즐거운 경험이었습니다. 기차와 버스로 쉽게 갈 수 있었고 위치도 아주 좋았습니다. 훌륭한 건축 디자인과 디테일, 전문적이고 따뜻한 환대, 친절하고 박식한 직원들, 멋진 극장 강당까지 모든 것이 완벽했습니다. 식사와 음료를 즐길 수 있는 공간과 휴식 시간 동안의 라운지도 마련되어 있습니다. 흥미로운 상품이 있다면 극장 기념품 가게도 꼭 들러보세요. 붐비지 않는다면 친절한 직원들이 극장에 대한 자세한 정보와 극장 투어 상품에 대한 정보를 제공해 줄 것입니다. 팁: 1층 화장실은 줄이 길어 매우 붐빌 수 있으니 일찍 가세요. 짐을 임시로 보관해야 한다면 길 건너편에 있는 Premier Inn(Stasher 앱 이용)을 이용하세요. 안전상의 이유로 극장 내에서는 뜨거운 음료 반입이 금지되어 있습니다. 휴대폰을 빠르게 충전해야 한다면 A 구역 근처 식당에 콘센트가 있는 테이블이 있습니다. (원문) We went here yesterday (Saturday) to watch The Book of Mormon. It was our very first visit and we thoroughly enjoyed the experience. It was easily accessible by train and bus and very well placed. Excellent architectural design and detail, professional, welcoming, friendly and knowledgeable staff, amazing theatre auditorium. Available spaces for eating and drinking and lounges during intermission. Don't forget to check out the theatre gift shoppe for some interesting items. If not busy, the helpful staff can tell you more about the theatre and give you info about their theatre tour offerings. Tips: the ground floor toilets could get very crowded with long queues so try to get there early enough. If you need temporary storage for your bags/luggage, there's a Premier Inn just across the road (via the Stasher app). Hot drinks not allowed inside the theatre for safety reasons. If you need a quick charge your phone, there is a table in the dining area near area A with sockets.

(Google 번역 제공) 좀 불공평한 건지도 모르겠지만, 센터 앞만 들어갈 수 있었던 건가요? 아니면 정중앙이었나요? 관객들이 공연을 보기 위해 앉는 모든 문이 잠겨 있었어요. 직원에게 구경시켜 달라고 부탁했지만 거절당했죠. 지금까지 본 게 너무 좋아서 영국에서 만든 것 같다고 농담도 했어요. 이제 풍선을 띄울 시간이에요. 좀 진정하세요, 웨일스 사람아. 재미없었겠지만, 귀청이 터질 듯한 침묵이라도 네가 내뱉은 대답보다 나았을 텐데. 국경을 넘으시나요? 그러지 마세요. 우리가 노래로 안내해 드릴게요. 언덕에서도, 계곡에서도 환영해 주세요. 언젠가 다시 올게요. (원문) Perhaps this is a tad unfair but I was only allowed into the front of the Centre, or was it the centre of the front? All doors to where the punters sit to watch performances were locked. I asked a member of staff if I could have a look but he refused. I joked that what I'd seen so far was so good it could've been built in England. Lead balloon time. Lighten up little Welsh man, okay, you weren't amused but a deafening silence would've been better than the response you gave. Coming over the border? Don't. We'll sing you away. Keep a welcome in the hillside, keep a welcome in the Vales, I may be back one day.

(Google 번역 제공) 언니랑 일찍 도착했는데, 직원들이 친절하게 안내해 줘서 원하는 곳으로 갈 수 있었어요. 음료도 마시고 잠시 앉아 있을 수 있었어요. 카바레 공연도 보고 왔는데, 다른 공연들도 정말 좋았어요. 강력 추천합니다. 단점은 운전하면 사람들이 바로 내리려고 해서 길 건너편 주차장에 차가 막히는 경우가 많다는 거예요. (원문) I got there early with my sister, staff great directed to the relevant place. We were able to get a drink and have a sit down for a bit. Been there for cabaret and the other shows there brilliant highly recommend. Only downside is if you drive everyone tries to get out straight away and they tend to get stuck in the parking part across the street

(Google 번역 제공) 지난 몇 년간 이곳을 여러 번 방문했지만, 리뷰를 남기는 데 소홀했습니다. 어제 워호스(Warhorse)를 보러 센터를 방문했는데, 그 자체로도 놀랍도록 야심 차고 훌륭하게 기획되고 안무된 쇼였습니다. 웨일즈 밀레니엄 센터는 내외부 모두 멋지고 아름다운 건물이라는 점을 언급할 가치가 있습니다. 특히 강당은 환상적인 전망과 음향, 조명으로 정말 훌륭합니다. 방문 자체가 정말 즐거웠습니다. (원문) We've been to this venue a number of times over the years, but I've been remiss in leaving a review. Having visited the centre to see Warhorse yesterday, itself a stunningly ambitious and superbly crafted and choreographed show, it's just worth mentioning that the Wales Millennium Centre is a fabulous and beautiful building - inside and out - and the auditorium is incredible with fantastic views and audio and lighting. Just a delight to visit.

(Google 번역 제공) 저희는 여기 여러 번 왔어요. 다양한 연극, 발레, 뮤지컬 공연이 준비되어 있고, 특히 젊은 세대에게는 티켓 가격도 저렴해요. 음료와 간식도 나쁘지 않아요. 근처에 주차 시설도 좋고, 만의 아름다운 풍경도 감상할 수 있어요. 조셉과 어메이징 테크니컬러 드림코트를 보고 정말 즐거운 시간을 보냈어요. (원문) We’ve come here many times. A wide range of theatrical productions, ballets and musicals are on offer. Tickets are affordable, particularly for young people. Drinks and snacks aren’t too bad either. Good parking facilities nearby. Spectacular setting in the bay. We had a great time seeing Joseph and the Amazing Technicolour Dreamcoat

(Google 번역 제공) 기초부터 첨단 응용 과학까지 배울 수 있는 놀라운 곳입니다. 어린이와 어른 모두에게 재미있고 흥미로운 곳입니다. 티켓은 미리 구매하세요 ❤️ (원문) Amazing place to learn from basic to high tech applied sciences. A fun and interesting place for both children and adults. Buy tickets in advance ❤️

(Google 번역 제공) 아이들이 즐길 수 있는 체험형 전시가 풍성한 곳이에요. 하지만 어른들에게는 다소 제한적인 느낌이 들었어요. 전시의 깊이나 다양성이 부족했던 것 같아요. 아이가 있다면 방문할 만한 가치가 있지만, 더 흥미로운 경험을 원하는 분들은 더 많은 것을 원할 수도 있어요. (원문) A fun spot for kids, with plenty of hands-on exhibits to keep them entertained. However, the experience felt a bit limited for adults, with many displays lacking depth or variety. It’s worth a visit if you have children, but those seeking a more engaging experience might be left wanting more.

(Google 번역 제공) 환상적인 과학 테마 박물관이었어요. 다양한 체험형 전시 덕분에 저희(성인 2명, 15세 어린이 2명)는 몇 시간 동안 즐거운 시간을 보냈어요. 몇 번이나 다시 방문한 전시도 꽤 많았어요! 직원들도 친절하고, 친절하고, 박물관에 대한 지식도 풍부했어요. 특히 체험형 천문관을 운영하고 설명해 주시는 분이 정말 친절했어요. 정말 멋진 박물관이었어요. (원문) Fantastic science-themed museum. Lots of varied interactive exhibits that kept us (2 adults, 2 15-year olds) entertained for several hours - there were quite a few that we went back to multiple times for another go! Great staff, very friendly, approachable and knowledgeable. The chap running and explaining the interactive planetarium was particularly good. A great museum.

(Google 번역 제공) 아이들과 어른들 모두에게 정말 최고였어요. 우리 아이들은 하루 종일 놀 수 있을 것 같아요. 추가 공연은 가격도 저렴하고 그만한 가치가 있어요. 피크닉 공간과 물병 리필 스테이션도 있어서 더욱 좋았어요. 꼭 다시 올 거예요. (원문) Absolutely amazing for kids and adults, my kids could have spend all day. The add on shows are very reasonably priced and well worth it. Added bonus of picnic areas and ever a water bottle refill station. Will definitely be back

(Google 번역 제공) 모든 연령과 실력에 맞는 정말 멋진 곳이에요. 위치도 좋고, 다양한 맛집도 있어서 방문 전후에 방문하기에도 좋았어요. 아이들 가족 모두 정말 즐거워했고, 다시 방문하고 싶어 했어요. 이곳의 핵심은 바로 다양한 체험형 전시물이에요. 발로 연주하는 거대한 피아노, 물놀이, 로켓 발사 등 모든 것이 새로운 발견이에요. 아이들과 가족들에게 큰 인기를 끌고 있는데, 아이들만 즐길 수 있는 곳은 아니에요. 저를 포함한 많은 어른들이 푹 빠져 있는 걸 봤어요. 가성비가 훌륭하고, 즐거운 가족 나들이에 강력 추천합니다. (원문) What a lovely place for all ages and abilities. Fantastic location with a variety of food places to visit before or after. The little ones of family really enjoyed themselves and looking forward to re-attending. The core of technique at is its incredible collection of interactive exhibits. A giant piano you play with your feet, water play, launch rockets… every corner is a new discovery. It is a huge hit with my kids and family but it’s not just for kids, did notice a lot of adults engrossed, including myself. Excellent value and highly recommend for a fun family day out.

(Google 번역 제공) 두 아들(4살, 9살)과 함께 방문했는데 정말 멋진 하루였습니다. 센터는 정말 관리가 잘 되어 있었고, 조용하고 따뜻하며 넓은 공간이 마련되어 있었습니다. 거의 모든 전시가 직접 체험할 수 있고, 인터랙티브한 활동이 가능해서 두 아이 모두 집중할 수 있었습니다. 천문관도 관람했고(진행자는 에너지가 넘치고 박식했습니다), 과학 쇼도 관람했고, 큰아이를 위한 실험실 체험도 했는데 모두 정말 좋았습니다. 직원들도 정말 친절했고, 도움을 많이 주었으며, 자신이 하는 일에 대한 열정이 확연히 드러났습니다. 하루 종일 정말 즐거웠고, 꼭 한번 방문해 보시길 강력 추천합니다. (원문) We visited with our two boys (aged 4 and 9) and had a brilliant day. The centre is in great condition – calm, welcoming, and with big open spaces. Almost every exhibit was hands-on and super interactive, which kept both kids completely engaged. We also did the planetarium (the presenter was full of energy and incredibly knowledgeable), the science show, and a lab session for our eldest – all of which were excellent. The staff were fabulous: friendly, helpful, and clearly passionate about what they do. We thoroughly enjoyed the whole day and would definitely recommend a visit.

(Google 번역 제공) 세 살배기 아이가 정말 신나게 놀았고, 그 이야기를 멈추지 않았어요! 정말 좋은 경험이었어요. 아기 기저귀 갈이대도 정말 깨끗해서 항상 기분이 좋아요. (원문) My 3 year old had the best time and hasn’t stopped talking about it! Very nice experience. The baby changing room was also really clean so thats always good to see.

(Google 번역 제공) 란다프 마을의 푸른 숲 속에 자리 잡은 대성당은 웅장하고 위풍당당합니다. 교회 내부에서 정보와 도움을 받을 수 있으며, 요청 시 가이드 투어도 가능합니다. (원문) La cattedrale è meravigliosa ed imponente, immersa nel verde del borgo di Llandaff. Possibilità di ricevere informazioni ed assistenza a riguardo all'interno della chiesa e se si vuole, anche fare un tour guidato.

(Google 번역 제공) 무료 입장입니다! 입구는 아름다운 가파른 계단으로 내려가며, 걸어 내려가면서 성당의 아름다운 파노라마 풍경을 감상할 수 있습니다. 역사가 깃든 아름다운 무료 입장, 스테인드글라스로 장식된 아름다운 내부, 현대적인 원형 미술 작품, 성가대석, 그리고 석관이 전시된 뒤편의 여러 작은 예배당, 그리고 순교자들을 위한 예배당까지, 정말 놀랍습니다. 성당 투어가 가능하다면 다시 방문하고 싶습니다. 신도석 뒤쪽에 성당 관련 책자가 있는 걸 보니, (원문) It’s free entry! Entrance is a beautiful steep stairs down with beautiful panoramic scenes of the cathedral as you walk down. Amazing free entry steep in history, beautiful interior with stain glasses, a modern middle circular art piece , the choir area and the number of smaller chapels at the back with the sarcophagus displayed and a adjacent chapel to the fallen. Ideally would like to return for a tour of the cathedral if it is offered. I note that there are book about the cathedral at the back of the pews.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 성당이었고 직원들도 친절했어요. 입장료는 무료였고, 안에서 사진도 많이 찍었어요. 카디프 성 지역까지는 버스를 타고 왔다 갔다 했는데, 구글 지도 덕분에 어렵지 않게 찾아갈 수 있었어요. 안에는 귀여운 기념품 가게도 있어서 혹시 가보고 싶으면 들러보세요. (원문) Such a beautiful cathedral and lovely staff. It was free to enter, and we took plenty of pictures inside. We utilized the bus to get here and back to Cardiff Castle area and it was easy enough to understand with the help of Google Maps. There was also a cute little gift shop inside if you were inclined.

(Google 번역 제공) 아름다운 성당.. 입장은 보통 무료이지만 우리는 촛불이 켜진 오페라 이벤트에 갔습니다 ✨ 공연은 훌륭했고 분위기는 매우 안정적이었습니다.. 불행히도 사진이 약간 오해의 소지가 있었습니다. 우리는 촛불 등이 더 많을 것이라고 생각했지만 그럼에도 불구하고 아름다운 장소에서 열린 아름다운 이벤트였습니다. (원문) Lovely cathedral.. entrance is usually free but we went for the Opera in candlelight event ✨ the performances were incredible and atmosphere very grounding.. unfortunately the photos were a bit misleading we thought there’d be more candles etc but nonetheless a lovely event in a lovely venue

(Google 번역 제공) 카디프 외곽의 녹음이 우거진 곳에 자리 잡고 있으며, 바다의 위협으로부터 성당을 보호하기 위해 움푹 들어간 곳에 숨겨져 있습니다. 2차 세계 대전 당시 성당은 코번트리 성당 다음으로 큰 피해를 입었는데, 낙하산 지뢰가 본당 옆 묘지에 떨어져 본당과 다른 부분들이 피해를 입었지만, 현재의 모습으로 복원되었습니다. 내부는 평화로우며, 기념비와 군인들을 위한 예배당이 있습니다. 아름다운 스테인드글라스와 본당 중앙에 우뚝 선 유명한 마제스타(Majestas)가 있습니다. 소품과 안내 책자를 판매하는 작은 상점도 있습니다. 또한, 성당의 역사를 함께 나눌 수 있는 친절한 자원봉사자들이 있습니다. (원문) It's set in a leafy edge of Cardiff, hidden in a dip to hide it from threats from the sea. It was the second worst damaged cathedral after Coventry, during the war with a parachute mine landing in the cemetery next to the nave and causing damage to the nave and other parts but was restored to its current form. Inside is peaceful with memorials and a chapel dedicated to the armed services. Lovely stained glass and the famous Majestas that stands in the middle of the nave. Little shop with bits and pieces and guide books. Also helpful volunteers on hand to share the history of the cathedral with

(Google 번역 제공) 촛불로 조성된 분위기는 정말 마법 같았어요! 직원들은 모두 친절하고 세심하게 배려해 줬어요……. 음악은 정말 훌륭했어요. 재능 있는 4중주단, 정말 고마워요. 유료 사진은 작은 폴라로이드 사진이라 좀 아쉬웠어요. 큰 사진을 처리할 수 있는 시스템이 없었다면 이메일로 사진을 보내줬을 텐데 아쉽네요. 란다프 대성당은 아름다웠지만 좌석이 너무 고정되어 있었고 좌석 간격이 너무 좁았어요. 어깨가 너무 커서 콘서트 내내 앞으로 앉아 있었어요 (저는 체구가 크지 않거든요). 정말 불편했어요. 다행히 한 시간밖에 안 됐지만, 이 때문에 제 경험 전체가 엉망이 됐어요. 공연장이 꽉 차 있지 않아서 좀 더 편안하게 관람할 수 있도록 좌석 간격을 좀 넓혀야 할 것 같아요. (원문) Atmosphere created with the candles was magical! Staff were all friendly and v attentive……. Music was brilliant - talented quartet thank you. Paid photo was a bit disappointing as it was a tiny Polaroid picture - electronic photo emailed would have been better if no facility to process bigger picture maybe? Llandaff Cathedral was beautiful however seats weee fixed and way too close together - I spent the entire concert sat forward because no room for my shoulders (I am not a big person) it was v uncomfortable- luckily only one hour but this tainted my whole experience really. Venue was not full so maybe space people out a little for comfort.

(Google 번역 제공) 조지 페이스가 1949년부터 1963년까지 랜다프 대성당을 복원하고 개조한 모습. 랜다프 대성당은 중세 시대와 후기에 걸쳐 중요한 건축물입니다. 제가 방문한 것은 전쟁으로 인한 광범위한 피해 이후 조지 페이스가 재건하고 지붕을 새로 씌우는 작업을 살펴보기 위해서였습니다. 페이스는 찰스 니콜슨 경의 뒤를 이어 대성당 건축가로 임명될 당시에는 별다른 경력이 없었습니다. 대부분의 건축가들이 생애 첫 주요 프로젝트를 맡게 되면 신중한 접근을 하는 경향이 있지만, 페이스는 가장 급진적인 건축과 개입을 선보였습니다. 페이스는 랜다프 대성당의 수리 및 복원을 위해 네 가지 원칙을 세웠는데, 이 원칙들은 피터 페이스의 저서 요약에 자세히 설명되어 있습니다. A - 고대 건축물과 프리처드가 19세기에 복원한 것. 이 복원은 세심하게 보존되어 남아 있었습니다. B - 파괴된 부분을 20세기의 모습을 선명하고 읽기 쉽게 재현하는 동시에 성당의 외관과 특징에 자연스럽게 녹아들도록 새롭게 작업해야 했습니다. C - 모든 것이 건축가의 미적 통제 하에 있어야 했습니다. D - 성당의 모든 부분, 모든 개입이 그 자체로 하나의 예술 작품이 되어야 했습니다. 성당 전체가 신께 드리는 완전한 제물이 되어야 했습니다. 이러한 원칙들은 지금은 놀랍지 않지만 1949년에는 상당히 미래지향적인 것이었습니다. 페이스는 건물이 무성한 교구 교회라는 이전의 평가에 동의하지 않았습니다. 그는 특히 본당 아케이드의 특징이 높은 품질이며 기념할 가치가 있다고 생각했습니다. 그는 또한 서쪽 탑을 포함한 프리처드의 작품을 고딕 부흥 양식의 주요 기념물로 높이 평가했습니다. 페이스의 공헌은 본당 지붕에서 시작되었는데, 이는 프리처드의 개방형 목조 지붕과는 달랐지만 니콜슨이 제안한 지붕과 유사했습니다. 페이스의 답변은 니콜슨의 도면을 바탕으로 이루어졌습니다. 랜다프에서 누구나 아는 개입은 바로 설교단입니다. 설교단은 이런 사이트에 게시될 때마다 맹렬한 비판을 받습니다. 1950년대의 사례로는 놀라울 정도로 충격적인 일이라는 것을 알 수 있습니다. 예를 들어 코번트리에는 이처럼 대담한 것이 없습니다. 모든 교회에서 이런 일이 일어나기를 바라지는 않지만, 이 교회에서는 정말 훌륭합니다. 과거에는 설교단이 성가대석과 본당 사이의 연결 지점에 놓인 돌 스크린이었습니다. 중세 랜다프 대성당에도 설교단이 있었습니다. 하지만 프리처드가 복원할 때 이 설교단은 재건되지 않았습니다. 페이스는 본당과 성가대석 사이의 건축적 경계가 모호한 것이 랜다프 성당의 분위기를 떨어뜨리는 요인이라고 생각했습니다. 페이스의 아이디어는 새로운 형태의 설교단, 즉 스크린이 아닌 하나의 오브제인 20세기 건축물을 만드는 것이었습니다. 그는 현대적인 것이 전통적인 방식이라고 강조했습니다. 고딕 성당의 각 단계는 당시의 양식으로 지어졌습니다. 그는 특히 18세기 글로스터 대성당의 석조 설교단이 있는 판화에서 영감을 얻었습니다. 페이스의 초기 구상은 마치 콤퍼 시보리움(합판으로 만든 성가대) 위에 그가 "적당한 크기"의 오르간이라고 부르는 것이 달린 것과 매우 흡사했습니다. 이 디자인은 실물 크기의 합판 모형을 포함하여 4년 동안 개발되었습니다. 제 생각에 이 디자인은 제단을 위치시키면서 로마네스크 양식의 아치를 통해 그 너머 성모 마리아 예배당까지 동쪽의 전경을 모두 담아낸, 놀라운 종합이라고 생각합니다. 설교단 위에는 마기스타스(magistas)가 있는데, 이는 전통적인 성직자상과 유사하지만, 그리스도가 패배하지 않고 통치하는 모습을 보여줍니다. 페이스는 제이콥 엡스타인만이 자신의 비전을 실현할 수 있는 유일한 조각가라고 제안했습니다. 엡스타인은 페이스의 질문에 이것이 자신에게 맡겨진 가장 위대한 일이며, 위대한 신앙의 행위로 이어질 것이라고 확신한다고 답했습니다. 페이스와 마찬가지로 엡스타인도 13세기 아케이드와 본당 디자인에 특히 깊은 인상을 받았습니다. (원문) Restoration and alteration of Llandaff Cathedral, 1949-1963 by George Pace. Llandaff cathedral is an important medieval and later building. My visit was specifically to look at the work by George Pace in the rebuilding and re-roofing following extensive war damage. Pace had little previous work when he was awarded this major project to succeed Sir Charles Nicholson as the cathedral architect. Most architects, when they get the first major job of their career, would tend to be careful, but Pace produced some of his most radical architecture and intervention. Pace set four principles for his repair and restoration at Llandaff, which are explained in full in Peter Pace's book, in summary; A - Ancient work and Pritchard's 19th century restoration, where it had survived to be carefully conserved. B - New work to make good destroyed parts to be clearly and legibly 20th century, but also to integrate with the cathedral in appearance and character C - everything to be under the aesthetic control of the architect, D - every part of the cathedral, every intervention, to be a work of art in itself, entire cathedral to be a complete offering to God. These principles would not be surprising now but quite forward looking for 1949. Pace did not agree with previous assessment of the building as being an overgrown parish church. He found that the qualities, particularly in the nave arcade, to be of high quality and worth celebrating. He also highly rated the Pritchard work, including the west tower, which he considered to be a major monument of the Gothic Revival. Pace's contribution started with the nave roof, which was different to Prichard's open timber roof and but similar to the roof that Nicholson had proposed. Pace's response was based On Nicholson's drawings. The intervention that everybody knows at Llandaff is the pulpitum. The pulpitum is often roundly criticized when it is posted on sites like this. I can see that it is surprisingly shocking for the 1950s. There is nothing so audacious at Coventry, for instance. I would not like this to happen in all churches but in this one it is wonderful. In the past, the pulpitum would have been a stone screen at the junction between the choir and the nave. The medieval Llandaff Cathedral had a pulpitum. But this was not rebuilt during Pritchard's restoration. Pace felt that the lack of architectural definition between nave and chancel was the factor that made Llandaff lack the atmosphere of a cathedral. Pace's idea was to produce a new form of pulpitum, a 20th century structure, which is an object rather than a screen. He pointed out that it is traditional to be modern. Each phase of a gothic cathedral built in the style of its time. He took particular inspiration from an 18th century print of Gloucester Cathedral, which had a stone pulpitum. Pace's early schemes for this are quite like a Comper ciborium with what he called a "proper sized" organ on top. The design took four years to develop, including full size plywood mock ups. I think the design is an extraordinary synthesis of a screen which locates the altar, but also keeps the full east views through the Romanesque arch to the Lady chapel beyond. Set onto the pulpitum is the magistas - similar to a traditional rood figure but with Christ, not defeated, but reigning. Pace suggested that Jacob Epstein was the only sculptor, who could realise his vision. Epstein responded, to Pace's inquiry to say that it was the was the greatest thing he had been asked to do, and he was sure that it would result in a in a great act of faith. As with Pace, Epstein was particularly impressed with the 13th century arcade and design of the nave.

특별할게 없는 장소..

(Google 번역 제공) 방문하기 좋은 곳이에요. 작은 부두라서 걸어서 끝까지 갔다가 돌아오기 편해요. 부두는 아름답게 관리되고 잘 관리되어 있고, 부두에 있는 공중 화장실도 깨끗하고 잘 관리되어 있었어요. 저희가 방문했을 때는 썰물이었어요. 지지대 사진만 찍었는데, 다른 사진들은 다 제가 찍혀 있어서 올리지 않았어요. (원문) Lovely place to visit. It's only a smallish pier easy to walk to end and back. The pier is beautifuly looked after and well maintained, public toilets on the pier were clean and well maintained. The tide was out on our visit. picture of the support legs, all the other pictures included me so not posted

(Google 번역 제공) 아침에 휴식을 취하기 좋은 곳이에요. 매형님과 매형님과 함께 갔는데, 둘이 산책하는 동안 좋은 음악을 들으며 디톡스도 하고 바닷물을 바라보며 즐거운 시간을 보냈어요. 날씨도 좋았고, 10월 하늘과 가을 나무들이 정말 아름다웠어요. (원문) Good place to unwind on a morning. Reached there with my BIL and SIL . While they were walking around ,got good time to listen to good music and detox looking into the waters . Good weather , October sky, autumn trees and it was very nice.

(Google 번역 제공) 브리스톨 해협의 아름다운 경치를 감상하며 산책하기 좋은 곳입니다. 부두 입구에는 작고 아담한 올드 스위트 숍이 있고, 부두에는 감자튀김 가게와 미술관이 있습니다. 휴식 공간과 화장실도 마련되어 있습니다. (원문) Great place to walk and see the beautiful views across the Bristol Channel. Great little Olde Sweet Shop at the entrance to the pier, chip Shop and Art Gallery on the pier. Seating areas and toilets.

(Google 번역 제공) 아름다운 부두에서 탁 트인 해변과 바다 전망을 감상해 보세요. 만까지 걸어가기에도 좋습니다. 강력 추천 (원문) Beautiful pier with sweeping views of the beach and the ocean. It's a great walk over to the bay. Highly recommended

(Google 번역 제공) 오늘 제 파트너가 공예품 박람회에 갔는데, 정말 좋은 하루였어요. 친절한 사람들과 그들의 반려견들을 만났거든요. 날씨가 나빴지만 정말 즐거운 하루였어요. 카페도 정말 좋았어요. (원문) My partner done the crafts fair today and it was a really nice day, meeting friendly people and their dogs. Even though the weather was poor it was a lovely day. Also the cafe shop is really nice.

(Google 번역 제공) 가끔씩 산책하러 여기 오는 걸 좋아해요. 부두도 예쁘고, 바닷가는 언제나 걷기에 좋아요. (원문) We love coming here for a walk every now and again. Lovely pier And the seafront is always nice to walk up and down.

(Google 번역 제공) 웨일스 의회를 방문하는 것이 좋습니다. 건물 안으로 들어갈 수 있었지만 세션은 없었습니다. 용광로를 보여주는 멋진 건축물과 내부 목재. 서비스 마인드를 갖춘 보안 인력은 큰 장점입니다. (원문) Great to visit the welsh parliament. Was able to go inside building, but no session. Nice architecture and interior wood illustrating furnaces. Service minded security personnel a big plus.

(Google 번역 제공) 웨일스 의회를 보기 좋은 곳입니다. 우리도 안으로 들어갈 수 있다는 것을 몰랐습니다.. 곧 다시 방문할 예정입니다! (원문) nice place to see Welsh Parliament, didnt knew that we can go inside as well.. hopefully will visit again soon!

(Google 번역 제공) 카디프 베이를 바라보며 모든 면에서 인상적인 건물이 잘 배치되어 있습니다. (원문) Impressive building from all sides well placed looking out onto Cardiff bay

(Google 번역 제공) 방문하기 좋은 아름다운 공간 (원문) Espaço bonito para se poder visitar

(Google 번역 제공) Sennedd에 대한 우리의 방문은 훌륭했습니다. 가이드는 이 멋진 건물이 그 목적을 어떻게 달성하는지 전달하는 방식으로 지식이 풍부하고 유익했습니다. 나는 회의 개최와 같은 기능적 목적을 의미하는 것이 아니라 포용성, 접근성 및 투명성이라는 열망적인 목적을 의미합니다. 민주주의가 어떻게 작동하는지에 관심이 있는 사람이라면 누구에게나 강력히 추천합니다. (원문) Our visit to the Sennedd was amazing. The guide was so knowledgeable and informative in a way that conveyed how this wonderful building fulfills it's purpose. I don't mean functional purpose like holding meetings, I mean aspirational purpose of inclusion, accessibility and transparency. For anyone who cares about how democracy works, I highly recommend

(Google 번역 제공) 개인적으로 나는 건물의 모습을 좋아하지만 십자가에 달리신 그리스도를 좋아합니다! 그냥 그 자리를 유지하세요! 나무가 너무 변색되고 풍화되어 보입니다! 이 건물은 웨일스 사람들을 대표하는 건물입니다! 오시안처럼 이 건물을 좋아하는 사람들도 최근 몇 년간 그의 나이를 드러내기 시작했다. 여가 시간에 내 리뷰를 검토하는 취미를 가진 사람이 누구입니까! 그가 사랑스러운 아내와 밤 데이트를 할 때에도. Osian이 내 리뷰에 열정을 가지고 있는 만큼 웨일즈 의회의 유지 관리 부서도 철저하게 업무를 수행했으면 좋겠습니다! (원문) Personally i rather like the look of the building but Christ on his Cross! Just upkeep the place! The wood is looking so tarnished and weathered! This building is meant to be representative of the welsh people! People like Osian, who like this building in recent years has started to show his age. Who in his spare time has taken up the hobby of reviewing my reviews! Even when hes on a date night with his lovely wife. I only wish the maintenance department of the Welsh Assembly was as thorough in it job as Osian is passionate about my reviews!

(Google 번역 제공) 우리는 이전에 카디프에 가본 적이 없는 성인 3명(이동 장애가 있는 사람) 일행으로 방문했습니다. 우리는 사전에 이메일을 보냈고 Menna로부터 적시에 유익한 답변을 많이 받았습니다. 모든 것이 쉽고 효율적으로 준비되었으며 전체 총회 방문은 무료였습니다. 입구 바로 앞에 경비원이 있으므로 가위나 기타 날카로운 물건이 있는 경우 하루 동안 보관해드리며(태그 제공) 건물을 떠날 때 해당 물건을 다시 가져갈 수 있습니다. 우리가 안으로 도착했을 때 우리는 여행 가이드(Sam)의 인사를 받았고 그는 여행 가이드가 되는 법을 배우는 Gwern과 합류했습니다. 둘 다 친절하고 환영받았습니다. Sam은 우리가 즐겁게 지낸 가이드 중 가장 지식이 풍부한 가이드 중 한 명입니다. 그는 건물의 상징성, 기관으로서의 웨일즈 국회의 역사, 그리고 오늘날 의회가 운영되는 방식에 대해 많은 이야기를 해주었습니다. (대표자들이 앉아 있는) 회의장으로 내려가는 것은 허용되지 않지만, 그것은 우리 경험을 조금도 손상시키지 않았으며 우리는 투어가 우리 시간의 100% 가치가 있다고 느꼈습니다! 우리는 웨일즈라는 국가, 사람, 역사, 잠재적인 미래에 대해 훨씬 더 많은 지식을 갖고 있었습니다. 오후에 우리는 앉아서 회의 세션을 들었는데, 이는 매우 흥미로웠고 Sam이 아침에 전달한 이론에 현실적 요소를 추가했습니다. 건물은 100% 장애인 친화적입니다. 자동문, 장애인 화장실, 승강기가 있어 어디서나 접근이 가능합니다. 전반적으로, 우리는 이것이 우리가 경험한 명소와 랜드마크에 대한 가장 쉽고, 가장 즐겁고, 가장 유익하고 흥미로운 방문 중 하나라고 말하고 싶습니다. 정치, 역사, 건축 또는 방문할 가치가 있는지 궁금하게 만드는 모든 것에 얼마나 관심이 있는지에 관계없이 모든 사람에게 철저히 추천합니다. 확실히 그렇습니다!!! (원문) We visited as a party of three adults (one with mobility difficulties), having never been to Cardiff before. We emailed in advance and received many timely and informative replies from Menna. All was arranged easily and efficiently, the entire visit to the Assembly being free of charge. There are security guards right at the entrance and so please be aware if you have scissors or other sharp objects they will keep them for the day (giving you a tag) and you can collect the item back when you leave the building. When we arrived inside we were greeted by a tour guide (Sam) and he was joined by a learning-to-be-a-tour-guide Gwern. Both were friendly and welcoming. Sam is by far one of the most knowledgeable guides we have had the pleasure of having. He told us a lot about the symbolism of the building, the history of the National Assembly for Wales as an institution and about the way the assembly works today. Although you are not allowed to go down to the chamber of the assembly (where the representatives sit), that did not detract one bit from our experience and we did feel the tour was 100% worth our time! We came out so much more knowledgeable about Wales as a country, it's people, its history and potential future. In the afternoon we did sit in and listen to the assembly in session, which was very interesting and added an element of reality to the theory that Sam had delivered in the morning. The building is 100% disability friendly; it has automatic doors, disabled toilets and lifts for access everywhere. Overall, we would say this was one of the easiest, most enjoyable, most informative and interesting visits to a sight and landmark that we have had. We thoroughly recommend it to everyone, regardless of how interested you are in politics, history, architecture or anything else that might make you wonder if its worth visiting. It definitely is!!!

(Google 번역 제공) 밖에서 보기보다 훨씬 크지만 정말 귀여워요. 필라테스와 강아지 수업이 진행 중이라 제대로 둘러볼 기회가 없었어요 (아니면 좀 덜 특별한 수업이요). 카페에 들를 기회도 없었어요. 다음에 꼭 가봐야겠어요! 갤러리는 기대했던 것과는 달랐지만, 흥미로웠고 박물관이라는 표현이 더 적절했을 것 같아요. 이곳을 좋아하는 딸아이가 추천해 줬어요. (원문) Very cute though bigger than it looks from outside.. didn't get chance to have a proper look around as there was a pilates and pups class on (or maybe something slightly less random) and didn't get chance to stop.in the cafe.. next time! Gallery wasn't what I expected,it was interesting and I'd have thought museum was a better description.. recommended by my daughter who loves the place

(Google 번역 제공) 매혹적인 역사를 간직한 유서 ​​깊은 교회에 자리 잡은 예술 센터 겸 카페입니다. 다양한 식단을 즐길 수 있는 좋은 메뉴를 제공합니다. 전시 공간은 위층에 있지만 엘리베이터도 있습니다. 꼭 방문해 보세요. (원문) An arts centre and cafe in an original church with a fascinating history. The cafe has a good offer for a variety of diets. The exhibition space is upstairs but there is a lift. Well worth a visit

(Google 번역 제공) 젊은 여성분이 서비스를 해 주셨습니다. 정말 친절하고, 미소가 번지고, 친절하고, 열심히 일해 주셨습니다. 화장실을 포함하여 모든 것이 깨끗했습니다. 음식과 음료는 그다지 특별하지 않았고, 심지어 조금 비싼 편이었습니다. 추천합니다. (원문) We have been served by a young lady. Super friendly, smiley, kind and hard working. Place is clean including toilets. Food and drink-wise not so special., even a bit pricey. Recommended.

(Google 번역 제공) 노르웨이 교회 예술 센터는 정말 즐거운 경험이었습니다. 카디프 만에서 가장 오래된 건물들을 반영한 흰색 외관이 눈길을 사로잡습니다. 한때 노르웨이 선원들이 사용했던 교회였지만, 지금은 미술관, 행사장, 카페로 사용되고 있습니다. (원문) Norwegian Church Arts Centre gerçekten çok hoş bir deneyimdi. Cardiff Bay’in en eski yapılarını yansıtan beyaz dış cephesiyle dikkat çekiyor. Eskiden Norveçli denizcilerin kullandığı bir kilise iken şimdi sanat galerisi, etkinlik mekanı ve kafe olarak hizmet veriyor .

(Google 번역 제공) 맛있는 음식과 친절한 직원들이 있는 베이의 숨겨진 보석 같은 독립 레스토랑입니다. 요크셔 랩은 정말 훌륭했는데, 요크셔 푸딩 구름 속에서 구운 저녁 식사였습니다. 아주 아름다운 역사적인 건물에 오픈 마이크 나이트도 있어서 재밌었습니다. 차 한 잔 마시며 베이의 분위기에 푹 빠져보세요. 꼭 한번 가볼 만한 곳입니다. (원문) Hidden independent gem in the bay with delicious food and friendly staff. The Yorkshire Wrap was gorgeous, a roast dinner in a cloud of Yorkshire pudding. Very pretty historic building with and they also have open mike nights which are fun. Can just stop for a cup of tea and soak in the atmosphere of the bay. Definitely worth a visit.

(Google 번역 제공) 이 카페는 몇 년째 자주 방문하고 있는데, 토요일에는 인권 운동에 참여하는 여성 친구들과 함께 방문했습니다. 몇몇은 "여성 인권" 같은 문구가 적힌 티셔츠를 입고 있었습니다. 그런데 갑자기 매니저가 모든 사람 앞에서 큰 소리로 "우리 티셔츠가 불쾌하다"며 나가라고 했습니다! 그는 여성 인권을 지지하는 티셔츠가 왜 불쾌했는지 설명하려 하지 않았습니다. 그 모임에는 전문직에 종사하며 명성을 쌓은 여성들이 있었고, 모두 인권 운동, 페미니즘, 반인종차별, 노동조합 운동, 레즈비언 권익 옹호 분야에서 수십 년간 활동해 왔습니다. 매니저는 우리에 대해 아무것도 알아보려 하지 않았습니다. 만약 알았다면 우리 중 누구도 편견이나 불쾌함, 해로운 견해를 가지고 있지 않다는 것을 금방 알아차렸을 겁니다. 그는 이상한 이유로 우리가 있는 것이 단지 자신이 여성 인권에 반대한다는 이유만으로 직원과 다른 손님들에게 해롭다고 판단했습니다! 정말 속상한 경험이었습니다. 그는 우리가 커피와 케이크 값을 지불한 후에야 우리의 합법적인 견해에 불쾌감을 느끼는 듯했습니다. 현대 웨일즈에서 여성들이 자신에게 권리가 있다고 믿는다는 이유로 커피숍에서 쫓겨날 수 있다는 것은 매우 이례적인 일입니다. (원문) I have visited this cafe for years and loved it, but on Saturday I visited with a group of women friends who are all involved in human rights campaigning. Some of us were wearing teeshirts with words like "Womens' Rights" on them. To our stunned amazement the manager suddenly announced, loudly in front of everyone, that our teeshirts were "offensive" and he wanted us to leave! He made no attempt to explain why teeshirts expressing support for women's rights was offensive. The group of included women with professional jobs and reputations, all of whom have decades of service in human rights campaigning, feminism, anti-racism, the trade union movement, and lesbian advocacy. The manager made no attempt to learn anything about us; if he had he would have quickly discovered that none of us hold prejudiced, objectionable, or harmful views. He decided for some bizarre reason that our presence was harmful to his staff and other customers purely because he disagreed with women's rights! It was a very upsetting experience. He also only appeared to become offended by our lawful views AFTER we paid for our coffees and cakes. It is quite extraordinary that women can be thrown out of a coffee shop in modern Wales for believing that we have rights.

(Google 번역 제공) 노르웨이 교회에 갈 때마다 정말 놀라웠습니다. 그곳에서 일하는 모든 분들이 정말 친절했고, 서비스 품질에 대해서는 불평할 게 없습니다. 토요일에 꽤 편협한 견해를 가진 사람들이 손님과 직원들을 매우 불편하게 했던 일이 있었다는 것을 알고 있습니다. 그럼에도 불구하고 그들은 호의를 베풀어 불쾌한 옷을 가리라는 요청을 받았습니다 (다른 손님들에게 방해가 되는 사업체라면 당연히 그렇게 할 권리가 있습니다). 그러자 손님들은 직원에게 폭언을 퍼뜨리고 소리를 지르며 소셜 미디어 플랫폼에 거짓말과 증오 캠페인을 퍼뜨렸습니다. 말할 필요도 없이, 무례한 손님들이 자기 뜻대로 되지 않아 노르웨이 교회가 피해를 입어서는 안 됩니다. 카디프 만의 멋진 전망, 맛있는 음식과 음료, 멋진 분위기, 좋은 분위기, 아름다운 풍경, 그리고 TERF가 전혀 없는 곳을 찾는다면 이곳이야말로 최고의 장소입니다. (원문) Every time I’ve been to the Norwegian Church it has always been absolutely incredible. Everyone who works there has been absolutely lovely and I cannot complain about the quality of service. I understand there was a bit of a situation on Saturday where some people with quite bigoted views were making customers and staff very uncomfortable, despite this they were given grace and just asked to cover up their offensive clothing (which a business is well within its rights to do when it is causing disturbance to other patrons) and the response was for these customers to start verbally abusing and screaming at the employee who requested this and then start spreading lies and a hate campaign on social media platforms. Needless to say, the Norwegian Church should not have to suffer because a bunch of rude customers were unable to cope with not getting their own way, so if you are looking for a fabulous view of Cardiff Bay, lush food and drink, a great atmosphere, good vibes, beautiful scenery, and a complete lack of TERFs then boy oh boy is this the place to be.

(Google 번역 제공) 카디프 시청은 캐세이스 공원에 위치한 웅장한 에드워드 시대 바로크 양식의 건물입니다. 외관은 흰색 포틀랜드산 돌과 59m 높이의 시계탑 꼭대기에 웨일스 용이 새겨진 인상적인 실루엣이 특징입니다. 내부는 마블 홀의 펜텔리콘 대리석 조각상과 어셈블리 룸의 금박 장식을 통해 도시의 풍부한 역사를 엿볼 수 있습니다. (원문) Cardiff City Hall, Cathays Park’ta yer alan görkemli Edwardian Baroque tarzı bir yapı. Dış cephesi beyaz Portland taşıyla dikkat çekiyor ve 59 m’lik saat kulesi üzerindeki Welsh dragon heykeliyle etkileyici bir siluet oluşturuyor. İçeride Marble Hall’deki Pentelicon mermer heykeller ve Assembly Room’un altın varaklı detayları şehrin zengin tarihini yansıtıyor.

(Google 번역 제공) 시청은 Cathays Park 시민 센터에 위치해 있습니다. 1906년 10월에 개장한 이 건물은 세인트 메리 스트리트(Saint Mary Street)에 있는 네 번째 시청을 대체할 예정이었습니다. 홀은 Lancaster, Stewart 및 Richards 회사에 의해 에드워드 시대 바로크 스타일로 디자인되었습니다. 시계탑의 높이는 194피트입니다. 4개의 시계 페이스가 있습니다. 각 금박 다이얼의 직경은 12피트입니다. 시계장치는 1시간 종과 15분 종 4개를 울립니다. 1969년 찰스 왕세자가 웨일즈 왕자로 즉위한 것을 기념하기 위해 만들어진 분수가 입구 현관 앞에 있습니다. 남쪽에 있는 기념비는 제2차 세계대전의 희생자들과 영국 전투에서 사망한 폴란드 군인들을 기리기 위한 것입니다. (원문) City Hall is located in Cathays Park civic center. Opened in October, 1906, it was meant to replace the fourth town hall on Saint Mary Street. The hall was designed in the Edwardian Baroque style by the firm of Lancaster, Stewart and Richards. The clock tower is 194 feet high. It has four clock faces. Each gilded dial is 12 feet in diameter. The clockworks toll an hour bell and four quarter-hour bells. Fountains made to mark the investiture of Prince Charles as Prince of Wales in 1969 are in front of the entrance portico. Memorials on the southern side are dedicated to victims of Work War II and to Polish military personnel who died in the Battle for Britain.

(Google 번역 제공) 카디프 도심에 위치한 상징적인 건물입니다. 이것은 한때 Bute 후작의 사냥터였던 Cathays Park로 알려진 지역의 매우 짧은 수명의 Georian 저택 부지에 지어졌습니다. 공식 역사에 따르면 이 건물은 영국과 프랑스 스타일의 르네상스 건축 양식에서 영감을 받았지만 1904년에 완공되었지만 초기 에드워드 시대까지 지속된 빅토리아 시대 후기의 활기를 이어받은 것으로 보입니다. 석탄이 시대의 생명선이었던 당시 카디프의 중요성이 커지고 있음을 확실히 표현한 것입니다. 오늘날 이곳은 밝은 격식을 갖춘 방과 포티코 입구가 있어 행사와 결혼식을 위한 장소로도 사용됩니다. (원문) Iconic building in the civic centre of Cardiff. This was built on the site of a very short lived Georian mansion in an area known as Cathays Park was once the hunting grounds for the Marquis of Bute. The offical history says it was inspired by the renaissance architecture of English and French style, although finished in 1904 it seems to follow on from the exuberance of the late Victorian period that persisted in early Edwardian times. Definitely a statement of Cardiff's growing importance at the time when coal was the lifeblood of the era. Today it also serves as a venue for functions and weddings with it's bright formal rooms and potico entrance.

(Google 번역 제공) 거대한 돔과 커다란 시계탑이 있는 크고 인상적인 건물입니다. Alexandra Gardens로 돌아갑니다. 시청 사진을 찍기에 가장 좋은 장소는 알렉산드라 정원 내부입니다. 시계탑의 높이는 200피트가 넘습니다. 알렉산드라 가든(Alexandra Gardens) 주변에는 충분한 주차 공간이 있고, 비용을 지불하고 표시하며, 항상 좋은 장소와 좋은 가격을 얻을 수 있습니다. 여기에서 카디프 성까지 도보로 10분 거리입니다. (원문) Big huge Imposing building with a huge dome and large clock tower. Backs onto Alexandra Gardens. Best place to take photos of the city hall are from inside Alexandra Gardens. Clock tower is over 200 feet high. Plenty of parking around Alexandra Gardens, pay and display, always get a place and good rates. From here a ten minute walk to Cardiff Castle.

(Google 번역 제공) 방문하기 아주 좋은 곳. 건축물과 주변 환경 모두. 많은 사람들이 순환하고, 다른 사람들은 앉아서 점심을 먹거나 휴식을 취하는 곳이다. (원문) Muy lindo sitio para conocer. Tanto su arquitectura como sus alrededores. Es un sitio que mucha gente circula y otra se sienta a disfrutar de un almuerzo o a descansar.

(Google 번역 제공) 여기서 컨퍼런스 저녁을 먹었습니다. 매우 아름다운 건물 (원문) Had conference dinner here. Very beautiful building

(Google 번역 제공) 사랑스러운 명소에는 여름철에 피크닉을 즐길 수 있는 멋진 분수와 공원이 있습니다. 내부는 매우 고급스럽고 이 아름다운 곳에서 많은 기능을 수행해 왔습니다. 모든 사람에게 적극 권장됩니다. (원문) Lovely attraction has a nice fountain and park around to have picnics around summertime. Inside is very classy and have been to many functions at this beautiful place. Highly recommended for everyone.

(Google 번역 제공) 모두를 위한 여름 방학 동안 즐거운 하루를 보내세요. 큰 아이가 되고 싶은 성인을 포함해 큰 아이와 어린 아이 모두를 위한 놀이기구입니다. 직원들은 친구이며 필요한 경우 주변에 충분한 보안을 제공합니다. 여기에는 화장실 시설이 없으므로 갈 필요가 있으면 웨일즈 밀레니엄 센터를 이용해야 합니다. (원문) A great day out during the summer holidays for all. Rides for both big and little children including the adults who want to be big kids. The staff are friends and plenty of security around if needed. No toilet facilities here so you will need to use the Wales Millennium Centre if you need to go.

(Google 번역 제공) 훌륭한 관광 경험이므로 꼭 가보시길 추천합니다! (원문) A great tourist experience, would absolutely recommend going!

(Google 번역 제공) 닥터 후와 토치우드 팬이라면 카디프를 방문해 그들의 발자취를 따라가 보세요. 넓은 광장에는 다양한 상점과 멋진 만의 전망이 펼쳐집니다. (원문) Für jeden Doktor Who und Torchwood Fan der nach Cardiff kommt ein Muss um in deren spuren zu wandeln. Ein großer Platz mit vielen Geschäften, und einem tollen Ausblick auf die Bucht

(Google 번역 제공) 카디프 베이(Cardiff Bay) 중심부에 위치한 이 대규모 공공 광장은 웨일스의 전통과 현대성이 완벽하게 조화를 이루는 랜드마크입니다. 이 이름은 Roald Dahl의 이름을 따서 명명되었으며, 노르웨이어 이민자의 유산과 카디프와의 유대 관계를 반영하기 위해 노르웨이어로 '장소'를 의미하는 'Plass'를 선택했습니다. 이 일대는 19세기 후반과 20세기 전반에 석탄항으로 번성했던 부두 중 하나였으나 재개발을 통해 현대적인 문화공간으로 탈바꿈했다. 현대 건축물로 둘러싸인 이 광장은 웨일스의 유산과 현대적인 미학이 결합된 독특한 분위기를 연출합니다. (원문) Located in the heart of Cardiff Bay, this large public plaza is a landmark where Welsh tradition and modernity blend seamlessly. It was named in honor of Roald Dahl, with 'Plass'—the Norwegian word for 'place'—chosen to reflect his Norwegian immigrant heritage and ties to Cardiff. The area was once one of the docks that thrived as a coal port during the late 19th and much of the 20th century but has since been transformed into a modern cultural space through redevelopment. Surrounded by contemporary architecture, the plaza creates a unique atmosphere that combines Welsh heritage with a modern aesthetic.

(Google 번역 제공) 로알드 달 플라스는 카디프 만 중심부에 위치한 독특한 야외 광장으로, 그 역사와 건축물은 산업 도시가 활기 넘치는 문화 중심지로 변모하는 과정을 보여줍니다. 1839년부터 주요 석탄 수출항이었던 웨스트 뷰트 독(West Bute Dock)의 일부였던 오벌 분지(Oval Basin) 부지에 건설된 이 광장은 극적인 변화를 겪었습니다. 제2차 세계 대전 이후 항만 산업의 쇠퇴로 인해 이 지역은 황폐해졌습니다. 1980년대와 1990년대에 걸친 도시 재생 사업을 통해 카디프 만은 새로운 활력을 되찾았고, 2000년에는 현대적인 광장으로 새롭게 탄생했습니다. 로알드 달 플라스는 예술가 윌리엄 파이(William Pye)와 니콜라스 헤어 건축(Nicholas Hare Architects)이 설계했습니다. 타원형 모양은 과거 부두 분지를 연상시키며, 야외 콘서트와 축제에 이상적인 자연 원형극장 같은 분위기를 자아냅니다. 광장 북쪽 끝에는 상징적인 워터 타워가 우뚝 서 있습니다. 높이 21미터(70피트)의 강철 조각 분수로, 윌리엄 파이와 니콜라스 헤어가 디자인했습니다. 물이 수면을 따라 쏟아져 내려 ​​매혹적인 분위기를 자아내는데, 특히 밤에는 건물 전체에 조명이 비춰져 독특한 분위기를 자아냅니다. 2002년, 이 광장은 카디프 출신의 유명 작가 로알드 달의 이름을 따서 명명되었으며, "플라스(Plass)"라는 이름은 노르웨이어로 "장소" 또는 "광장"을 뜻하는 단어에서 유래했습니다. 이는 작가의 노르웨이계 뿌리와 인근의 독일 바다 교회를 기리는 의미입니다. 오늘날 로알드 달 플라스는 카디프 만 문화의 중심지입니다. 세네드(웨일스 의회 건물), 웨일스 밀레니엄 센터, 피어헤드 빌딩, 머메이드 키에 둘러싸여 있으며, 야외 콘서트, 카디프 국제 음식 축제(Cardiff International Food & Drink Festival)와 같은 음식 축제, 그리고 카디프 멜라(Cardiff Mela)와 같은 행사를 통해 지역 주민과 관광객 모두에게 매력적입니다. 또한 이곳은 상징적인 영화 촬영지이기도 합니다. 드라마 닥터 후와 토치우드에 워터 타워가 등장했는데, 이 광장은 비밀스러운 토치우드 본부로 들어가는 입구 역할을 했습니다. 숨겨진 "투명 엘리베이터"까지 설치되어 있어 SF 팬들은 한눈에 알아볼 수 있습니다. (원문) Roald Dahl Plass to wyjątkowy, otwarty plac publiczny w sercu Cardiff Bay, którego historia i architektura odzwierciedlają przeobrażenie przemysłowego śródmieścia w tętniące życiem centrum kultury. Zbudowany na miejscu dawnego Oval Basin — części West Bute Dock, który od 1839 roku służył jako kluczowy port eksportu węgla, zdolny przyjmować do 300 statków jednocześnie, plac przeszedł dramatyczną transformację. W wyniku upadku przemysłu portowego po II wojnie światowej, obszar popadł w zapomnienie. Dopiero prace regeneracyjne lat 80. i 90. XX wieku przyniosły nowy impuls dla Cardiff Bay, zakończony otwarciem nowoczesnego placu w 2000 roku. Roald Dahl Plass zaprojektowano we współpracy artysty Williama Pye i Nicholas Hare Architects. Jego owalny kształt przypomina dawny basen portowy i stanowi naturalne amfiteatralne zagłębienie, idealne na koncerty plenerowe oraz festiwale. Na północnym krańcu placu wznosi się charakterystyczna Water Tower — wysoka na ok. 70 stóp (21 m) stalowa rzeźba-fontanna autorstwa również William Pye i Nicholas Hare. Woda spływa po jej powierzchni, tworząc hipnotyzujący efekt, zwłaszcza nocą, gdy całość podświetlona zyskuje wyjątkowy klimat. W 2002 roku plac otrzymał imię Roalda Dahla — wybitnego pisarza, urodzonego w Cardiff — a jego nazwa „Plass” pochodzi z języka norweskiego i oznacza „miejsce” lub „plac”, co nawiązuje do norweskich korzeni autora oraz pobliskiego niemieckiego kościoła morskiego. Dzisiaj Roald Dahl Plass stanowi centralny punkt życia kulturalnego Cardiff Bay: otoczony przez Senedd (budynek WALNEGO ZGROMADZENIA WALII), Wales Millennium Centre, Pierhead Building i Mermaid Quay, przyciąga mieszkańców i turystów, oferując koncerty plenerowe, festiwale jedzenia, m.in. Cardiff International Food & Drink Festival, oraz wydarzenia takie jak Cardiff Mela. To także kultowe miejsce filmowe: „Water Tower” pojawiał się w serialach Doctor Who i Torchwood, gdzie plac pełnił rolę wejścia do tajnej centrali agencji Torchwood — z ukrytym „niewidzialnym windą” — co uczyniło go rozpoznawalnym dla fanów sci-fi.

(Google 번역 제공) 로알드 달 플라스 주변에는 볼거리가 많습니다. 경치가 아름답고, 산책하기도 편합니다. (원문) There's lots to see around the Roald Dahl Plass. The views are pretty and it's easy to walk around.

(Google 번역 제공) 상상력과 창의력으로 가득한 멋진 곳! 전시를 통해 로알드 달의 이야기가 생생하게 펼쳐지며, 특히 아이들과 그의 책을 좋아하는 사람들에게는 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 볼거리와 즐길 거리가 풍부하고, 인터랙티브 전시 덕분에 더욱 몰입도가 높아집니다. 가끔은 다소 혼잡할 수 있고 공간도 넓지 않지만, 전반적으로 로알드 달의 마법 같은 세계를 생생하게 느낄 수 있는 환상적인 곳입니다. (원문) A wonderful place full of imagination and creativity! The exhibits bring Roald Dahl’s stories to life, and it’s especially fun for children and fans of his books. There’s plenty to see and do, and the interactive displays make it engaging. It can get a little busy at times and the space isn’t huge, but overall it’s a fantastic visit that captures the magic of Roald Dahl’s world

(Google 번역 제공) Cardiff 대 Munster 경기에 참석했고 패배에도 불구하고 멋진 밤이었습니다. 음식은 훌륭했습니다 음료는 빠르게 제공됩니다. 기네스는 스탠드에서 제공되지 않습니다. 직원 친절함. 우리는 정말 즐거운 밤을 보냈습니다 (원문) Attending the Cardiff vs Munster game and despite the loss it was a great night. Food was great Drinks served quick - no Guinness served in the stand. Staff friendly. We really enjoyed our night

(Google 번역 제공) 럭비 경기 🏉 대단해요!! 분위기 최고예요. (원문) Un partido de rugby 🏉 Fenomenal!! Gran ambiente.

(Google 번역 제공) 럭비 관람하기 좋은 곳이에요. 경기장에 가져갈 수 있는 물건만 조심하세요. 가기 전에 물어봤는데, 경기장에 도착하면 이메일 주소를 보여줬는데도 병을 가져갈 수 없다고 하네요. (원문) Great place for watching rugby. Just be careful of what you can take into the ground. Asked before we went there but once at the ground we're not allowed to take the bottles in even after showing the email

(Google 번역 제공) 우수한 장소, 명확한 지침 제공 - 관리인은 도움이 되고 정보가 풍부하며 이해심이 많았습니다. 보안은 약간 열성적이었습니다. 특히 군중이 돌아올 때 음료를 마시고 대기열을 줄이는 기능 - 대기열이 매우 길고 진행자가 계획을 세우지 않아 게임의 일부를 놓쳤습니다. / 대기열 크기를 줄이기 위한 바 관리자. 화장실 있음 (원문) Excellent Venue, Clear Guidance in Place - Stewards were helpful and informative and understanding - security were abit over zealous re: ability to get drinks & reduce queues especially with crowds returning - missed part of game due to exceptionally long queues and no plan b by facilitators / bar manager to reduce queue sizes. Toilets available

(Google 번역 제공) 매번 방문할 때마다 멋진 방문이었고, 우리가 들어올 때 군중들에게 연주하는 이 화려한 밴드로 인해 더욱 좋아졌습니다. 그들이 누구인지는 모르지만 그들의 음악은 함께 춤추고 싶게 만듭니다! 경기가 진행되는 바로 북쪽 스탠드에서 평소와 같이 멋진 경기를 볼 수 있는 곳을 추가하세요. 이길 수 없어! (원문) Cracking visit every time, made even better with this brilliant band playing to the crowd as we walked in. Don't know who they are, but their music makes you want to dance along! Add usual, great view of the match from the north stand, right where the action is. Can't beat it!

(Google 번역 제공) 웨일즈 대 아일랜드 여자 축구 경기를 보러 갔습니다. 분위기는 좋았습니다. 바는 카드 결제만 가능하고 음식은 현금 결제만 가능했습니다. 기네스 맥주는 맛있었고, 고급 버거 밴에서 먹은 버거는 예상대로 맛있었습니다. (원문) Went to watch the Wale v Ireland womens game. Good atmosphere. Bar was card only, food was cash only. Guinness was good and burgers were as expected for a upmarket burger van.

(Google 번역 제공) WAL 대 ENG 6개국 경기를 보러 갔어요. 직원분들이 정말 친절하시고 분위기도 좋았어요. 여자 화장실 상태 때문에 별점 -1점(아마도) (원문) Went for the WAL vs ENG 6 Nations game. Really helpful stewards and lovely atmosphere. -1 star for the state of the ladies toilets (apparently)

(Google 번역 제공) 아름다운 곳이에요. 두 개의 좋은 호수가 있고, 평화로워서 낚시하기도 정말 즐거웠어요. 처음 왔는데 따뜻하게 맞아주셔서 다시 갈 거예요. (원문) It's a lovely place 2 good lakes peaceful and a pleasure to fish. First time there made to feel welcome going to return.

(Google 번역 제공) 상단 호수에 낚시를 갔습니다. 이곳에 가는 사랑은 날씨에도 불구하고 즐거운 하루를 보냈고 멋진 잉어 두 마리를 잡았으므로 곧 다시 돌아갈 것입니다. 작은 사무실의 친구는 매우 친절했고 시작하기 전에 나에게 좋은 조언을 해주었습니다. (원문) Went fishing in the top lake. Love going here had a great day despite the weather and caught a couple of nice carp so all good be going back soon. The chap in the little office is super friendly and gave me some good pointers before I started.

(Google 번역 제공) 우리는 최근 Dyffryn Springs(2024년 5월)에서 결혼했는데, 거기에는 긍정적인 면이 있지만 불행히도 훨씬 더 부정적인 면도 있으므로 이 장소를 예약하지 않는 것이 좋습니다. 우리가 동의한 음식은 그날 제공되는 음식이 아니었고 음식은 거의 먹을 수 없었으며 손님 중 누구도 그것을 좋아하지 않았습니다(거기에는 90명 이상의 사람들이 있었습니다). 그들은 또한 우리 연설이 진행되는 동안 음식을 가져왔기 때문에 내 신부 들러리 중 한 명이 그곳에서 연설하는 동안 큰 소리와 두드리는 소리가 들렸습니다. 그들은 난방을 켜었고 모두가 끓고 있었습니다. 그들은 밤에 정말 저녁 분위기를 없애기 위해 조명을 끄지 않았습니다. 예약한 이유는 전날 결혼식이 없다고 해서 들어가서 세팅하고 장식하면 된다고 했는데 일주일 전에는 전날, 그 전날 결혼식이 있다고 해서 준비할 시간도 없었을 뿐만 아니라 (결혼식 당일 아침에 헤어와 메이크업을 예약했기 때문에) 직원들도 피곤하고 많은 것들이 아쉽게도 뺏어갔다. 정말 사랑스러운 직원이 많았고 아침부터 밤까지 거기에 있어 어쨌든 우리를 설정/청소/도와주는 여성이었고 그녀는 정말 훌륭했습니다! 어쨌든, 나는 장소와 음식에도 불구하고 훌륭한 결혼식을 가졌습니다. 따라서 dyffryn springs 장소를 예약하지 말고 케이터링 회사인 spyros를 예약하지 않는 것이 좋습니다. (원문) We recently got married at Dyffryn Springs (May 2024) and even though there where some positives to take away from the day, there where way more negatives unfortunately and I would highly recommend not to book this venue. The food we had agreed to, wasn't what was served on the day, the food was almost inedible, not one of our guests liked it (we had 90+ people there). They also brought the food out whilst our speeches where happening so there was big clattering and banging whilst one of my bridesmaids where doing there speech. They turned the heating on and everyone was boiling. They didn't turn any lights off to make any sort of atmosphere in the night which really took away from the evening. The reason we booked the venue was we were told there would be no wedding the day before so we were told we could go in and set up and decorate but they then a week before told us there was a wedding the day before ours, and the day before that, so not only did we have no time to prepare (as we had booked hair and make up to come the morning of the wedding) the staff were also tired and a lot of things were taken away from our day unfortunately. There were a lot of staff that were truly lovely though and their was a women who was there from morning to night helping set up/clean/help us in anyway and she was amazing! Anyway, I had a great wedding, despite the venue and food, so I would highly recommend not booking dyffryn springs venue and definitely not spyros the catering company.

(Google 번역 제공) 연례 자선 행사를 위해 Dyffryn Springs를 예약했습니다. 아름다운 호수 옆의 환상적인 위치. 직원들은 엄청나게 도움이 되었고 큰 문제는 없었습니다. 3코스 저녁 식사를 제공한 현지의 우수한 케이터링 Spiro도 마찬가지입니다. 장소를 적극 권장합니다. (원문) Booked Dyffryn Springs for an annual charity event. Fantastic location beside a beautiful lake. Staff were incredibly helpful and nothing too much trouble. Same from local excellent caterer Spiro's who provided 3 course dinner. Venue thoroughly recommended.

(Google 번역 제공) 정말 즐거운 낚시를 마치고 막 들어왔습니다. 낚시한 골드랜드, 혼합은 25개와 괜찮은 잉어 2마리를 낚았으며 그 중 1마리는 약 10분 동안 좋은 싸움을 포기했습니다. 장소는 조용했습니다. 처음 2시간 동안은 저만 있었습니다. 매우 깨끗하고 잘 관리되어 있습니다. 일부는 얕은 곳에서 잡초를 뽑았지만, 너무 많이 보지 않고도 깨끗한 지점을 발견했습니다! (원문) Just in from a really enjoyable days fishing. Fished Goldsland, caught in excess of 25 mixed silvers and 2 decent carp, 1 of which gave up a good fight for some 10mins. Venue was quiet, just me for the first 2 hrs. Extremely clean and well kept. Some weed in the shallows, but found a spot that as clear without too much looking!

(Google 번역 제공) 우리는 몇 달에 걸쳐 여기서 결혼했는데 최고의 날이었습니다! 위치는 아름답고 한적합니다. Mat는 우리에게 원하는 대로 하루를 보낼 수 있는 자유를 주었고 우리는 더 이상 바랄 것이 없었습니다. 매트와 조에게 감사드립니다 (원문) We got married here a few months a go and it was the best day ever! Location is beautiful and secluded. Mat gave us the freedom to have our day our way and we couldn't ask for more. Thank you Mat and Joe

(Google 번역 제공) 축하 행사를 열기에 좋은 장소이며 여름에는 야외 공간이 정말 아름답습니다. (원문) A lovely place to hold a celebration and the outdoor space is stunning in summer...