산미겔 데 아옌데의 43 최고의 펍

분위기는 좋은데 식사보다는 술과 간단한 안주가 위주이네요. 관광지라 가격이 싸진 않음. 연휴에는 예약하는게 좋아요

저녁때 가볍게 맥주한잔하기 좋고 분위기도 좋아요 막 특색있는건 아니구요~ 분위기는 좋아요~^^

음식은 맛있고 가격이 적절한 편이나, 주류 가격이 다른 곳보다 세다. 웨이터들이 그다지 주의를 안 기울여서 뭐 주문하기가 힘들었음

분위기 좋아요.

(Google 번역 제공) 이 루프탑 레스토랑은 전형적인 관광객 함정이라고 생각하실 수도 있는데, 훌륭한 위치를 고려하면 그럴 수도 있겠죠. 모든 관광객 함정이 이렇게 훌륭했으면 좋겠어요. 최고의 서비스, 최고의 음식, 최고의 위치! 아름답고, 아주 넓고, 산미구엘과 대성당의 전망을 감상할 수 있고, 메뉴도 다양하고, 가격도 적당하고, 분위기도 최고예요. 배가 고프시다면 리브아이 샌드위치를 ​​추천합니다. 차원이 다른 맛이에요! 메뉴가 변경될 수도 있지만, 만약 메뉴에 리브아이 샌드위치가 있다면 망설이지 마세요. 저는 아기를 데리고 갔는데, 아주 편안한 유아용 의자가 있었어요. 산미구엘에 갈 때마다 여기서 먹는데, 절대 실망하지 않아요! (원문) Este restaurante rooftop pensarías que es el típico atrapa turista, a lo mejor lo es por si excelente ubicación, ojalá todos los sitios atrapa turista fuesen como este, atención número uno, comida número uno, locación número uno! Es bellísimo, muy grande, vista de san Miguel y la catedral, comida variada, buenos precios, buen ambiente. Si tienes hambre te recomiendo el sándwich de ribeye otro nivel! Capaz cambian el menú pero si esta ese, no lo dudes. Lleve a mi bebe y tenían periqueras muy cómodas. Siempre que voy a san Miguel como acá y nunca me ha dejado mal!

(Google 번역 제공) 위치는 정말 최고였어요. 하지만 다음에는 늦은 밤에 방문하고 싶어요. 한낮에는 우산을 써도 더위가 꽤 심할 수 있거든요. 음료도 맛있었고, 칵테일 바는 제가 산 미구엘에서 가본 곳 중 단연 최고였어요. 디테일까지 신경 써서 만들어 주셨네요. 웨이트리스에게 작은 말을 건네니 예상치 못하게 케이크를 서프라이즈로 주셨어요. 우산 때문에 교회가 잘 보이지 않아서 다른 시간에 꼭 다시 방문할 거예요. (원문) Excelente ubicación, aunque la próxima preferiría visitar tarde noche ya que al medio día aún con sombrillas el calor se siente algo intenso Bebidas deliciosas, la verdad la coctelería de lo mejor que probe en San Miguel. Atención al detalle, sin esperarlo nos sorprendieron con pastel por un pequeño comentario que le hicimos a la mesera. Sin duda vamos a regresar en otro horario ya que las sombrillas impiden visualizar la parroquia

(Google 번역 제공) 퀸스 루프탑은 제가 SMA에 있을 때 가장 자주 찾는 레스토랑 중 하나였습니다. 숨 막힐 듯 아름다운 전망은 물론이고 음식도 훌륭합니다. 모든 직원들이 잊지 못할 추억을 선사하기 위해 최선을 다합니다. 6년 전에 방문했고, 2025년 10월에 다시 방문했는데, 두 번 다 잊지 못할 추억이었습니다. 맛있는 음식, 음료, 분위기... 바로 제 영혼에 필요한 모든 것을 갖추고 있습니다! (원문) Quince Rooftop has been one of my top go to restaurants when in SMA. Aside from the breath taking views the food is exceptional. The entire staff really strives to make your visit one to remember. I went six years ago & again October 2025 both visits were memorable. Delicious food, drinks, ambiance....just what the soul needs!

(Google 번역 제공) 산 미구엘에서 꼭 가봐야 할 곳! 시내 중심가에서 조금 떨어져 있지만, 칵테일을 즐기기 위해 걸어갈 만한 가치가 충분합니다. 마셔본 칵테일은 모두 맛있었고, 더 먹고 싶어졌습니다. 메뉴는 다양하고 풍부하며, 강렬하면서도 균형 잡힌 맛의 조합을 자랑합니다. 서비스도 완벽했고, 칵테일에 대한 자세한 설명도 들을 수 있었습니다. 바는 아름다운 인테리어는 물론, 아름다운 호텔 내에 위치해 있어 더욱 특별한 경험을 선사합니다. 강력 추천합니다! (원문) Imprescindible en San Miguel! Aunque está un poco alejado del centro, merece muchísimo la pena el paseo para disfrutar de sus cócteles. Todos los que probamos nos encantaron y nos quedamos con ganas de más. Una carta amplia y variada, con combinaciones de sabores potentes y equilibrados. La atención fue perfecta, con explicaciones detalladas sobre los combinados. El bar, aparte de tener una decoración agradable, está situado dentro de un hotel precioso que hace que la experiencia sea incluso mejor. Muy recomendable!

(Google 번역 제공) 여기서 즐거운 시간을 보냈습니다. 음료도 맛있고 창의성도 넘쳤습니다. 젊고 잘생긴 서버인 마우리시오는 매우 세심하고 지식이 풍부했으며, 훌륭한 추천을 해주었습니다. 직원들이 그렇게 잘생겼으니 아내는 집에 두고 가는 게 좋을 듯합니다! (원문) excellent time here. delicious drinks and very creativity. the young and handsome server Mauricio was very attentive and well informed, providing excellent recommendations. with a staff that good looking, best to leave your wife at home !

(Google 번역 제공) 칵테일은 차원이 달라요! 새로운 메뉴는 정말 환상적이고, 바텐더분들도 모든 면에서 최고예요. 산미구엘에 가면 꼭 들러보세요! (원문) Los cócteles están a otro nivel! Su nueva carta está muy buena y todos sus bartenders son excelentes en todos los aspectos, visita recomendada al visitar San Miguel!!

(Google 번역 제공) 베켁은 단순한 칵테일 바가 아닙니다. 산미겔 아옌데의 핏줄 속에 자리 잡은 연금술의 소굴입니다. 이곳에서는 액체가 시가 되고, 한 모금 한 모금이 마치 붓놀림처럼 느껴집니다. 이곳의 칵테일은 과학과 신화 사이에서 춤을 추고, 한 잔 한 잔은 정성껏 조율된 마법과 같습니다. (원문) Bekeb isn’t just a cocktail bar—it’s an alchemy den perched in the veins of San Miguel Allende, where liquid becomes poetry and every sip feels like a brushstroke. The mixology there dances between science and myth, each glass a carefully tuned spell.

(Google 번역 제공) 산미겔 데 아옌데의 라이브 아쿠아 호텔(Live Aqua Hotel) 내에 위치한 이 레스토랑은 혁신적인 칵테일과 훌륭한 서비스를 제공합니다. 오후나 저녁에 편안하게 휴식을 취하기에 완벽한 인테리어와 분위기를 자랑합니다. (원문) Está ubicado dentro del Hotel Live Aqua en San Miguel de Allende con una coctelería innovadora y un servicio de excelencia. La decoración y el ambiente perfecta para relajarse en la tarde o en la noche.

(Google 번역 제공) 업데이트 새로운 위치가 정말 멋지고, 새로운 메뉴와 음료도 정말 놀랍습니다. 더 좋아졌어요! 산미구엘에서 멕시코 특유의 카리스마와 맛에 대한 열정을 제대로 느낄 수 있는 가장 멋진 바일 거예요! 산미구엘에 처음 갔을 때부터 계속 갔었는데, 항상 미리 예약하고 가요. 멋진 DJ가 음악을 틀고, 흥미로운 사람들이 바에 모여들거든요. 경치도 정말 멋지고, 최근에 믹솔로지스트가 칵테일 제조 전문가라고 들었어요. 음식도 맛있고 산미구엘 중심가와도 가까워서 좋아요. (원문) UPDATE The new location is amazing and the new menu drink is astonishing. It got even better! This is probably the dopest bar in all of San Miguel that truly embraces the Mexican charisma and passion for the flavors! I have been going here since the first time I went to San Miguel and I always make sure to reserve in advance because it always has a cool DJ playing and very interesting people gathering at the bar. The views are just stunning and I was just recently told that the mixologist there is kinda of a bad ass drink maker guru. The food is also buena and so close to the center of san miguel.

(Google 번역 제공) 산미겔 데 아옌데 최고의 바, 단연코 이곳입니다. 파비올라의 맛있고 독특한 칵테일은 단연 독보적입니다. 훌륭한 서비스를 제공하는 매우 쾌적한 공간입니다. (원문) El mejor bar de San Miguel de Allende, no tengo dudas. Deliciosa coctelería irrepetible de Fabiola; única. Lugar muy agradable y excelente atención.

멋진 뷰를 가지고 있습니다 음식은 보통 수준의 맛이었습니다 그래도 뷰 때문에 다시 가지 않을까 싶습니다 적당히 드시고 뷰 감상하시면 좋은 곳 입니다

풍경도 좋고 오르막길도 아니고 엘레베이터도 있었습니다. 디저트를 시켰는데 정말 맛있었어요. 다만 음료가 그저그랬고, 가격이 너무 비쌌고 비둘기가 너무 음식 근처로 자주 다녔습니다.

뷰는 끝내주나 사람이 너무 많고 서비스가 체계가 없는 느낌 앞에서 바로 자리로 안내해주면 좋을듯

맛도 분위기도 인정할 만한 곳!!

분위기가 좋아요

(Google 번역 제공) 멋진 일몰 전망. 서비스도 좋았고, 음식도 맛있었습니다. 괜찮은 식사를 하려면 1인당 2,000페소 이상 예상해야 합니다. 와인 한 병을 주문하려면 2,000페소 이상 추가하세요. 야외 좌석도 있습니다. 넓은 좌석이 많지만 예약을 권장합니다. (원문) Great sunset views. Good service. Food was good. Expect 2,000+ pesos per person for a nice meal. Add an additional 2,000+ for a bottle of wine. Outside seating. Plenty of open seating but reservations are recommended.

(Google 번역 제공) 그곳에서 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 음식도 훌륭했고 서비스도 좋았습니다. 사진 찍고 경치 즐기기에 정말 좋은 곳이었습니다. 음식은 아주 신선했고, 모든 요리에 세심한 주의를 기울이는 모습이 느껴졌습니다. 정말 감사했습니다. (원문) We really enjoyed our time there, the food was great and the service as well. Such a good spot to take photos and enjoy the views. They food was very fresh and you could tell they pay attention to the details in every dish, which we appreciate.

(Google 번역 제공) 이곳은 음료와 타파스를 즐길 수 있는 재미있는 작은 옥상입니다. 전망도 좋고, 음식도 맛있고, 음료도 맛있었어요. 한낮에 잠시 멈춰 태양을 피하고 상쾌한 음료를 마시며 재충전할 수 있는 즐거운 시간이었습니다. (원문) This is a fun little rooftop to get some drinks and tapas. It has views, the food was good, and the drinks were tasty. Was a fun little stop, mid day, to get out of the sun and have a refreshing drink to recharge.

(Google 번역 제공) 정말 아늑하고 평화로운 분위기였어요! 서비스는 최고였고, 경치는 숨 막힐 듯 아름다웠어요. 은은한 하우스 음악이 완벽한 분위기를 자아내 마치 휴가를 온 듯한 완벽한 휴식을 선사해 주었습니다. 비비 산 미구엘 데 아옌데, 절대 놓쳐서는 안 될 경험입니다! 엠마누엘이 손님들에게 최고의 서비스를 제공한다는 사실을 잊지 마세요. 저희는 정말 놀라운 경험을 했습니다. 음식, 음료, 분위기 모두 최고였어요. 앞으로도 좋은 일만 가득하세요! (원문) What a cozy and zen atmosphere! The service is exceptional, and the views are breathtaking. The chill house music creates the perfect vibe, making you feel like you’re on vacation and completely relaxed. Vivi San Miguel de Allende—it’s an experience you don’t want to miss! Let’s not forget that Emmanuel provides outstanding service to his guests. We’ve had only amazing experiences—the food, the drinks, and the atmosphere are all top-notch. Keep up the great work!

(Google 번역 제공) 우와! La Azotea는 멋진 전망을 자랑하는 숨겨진 보석이지만 실제로 가장 중요한 것은 음식입니다. 각 요리는 맛과 놀라움의 폭발입니다. ⭐ 내가 가장 좋아하는 것: 에스콰이어! 맛있을 뿐만 아니라 그 맛이 말을 잃게 만듭니다. 진정한 경이로움. 🥈 두 번째: 타히니를 곁들인 콜리플라워. 콜리플라워가 제가 가장 좋아하는 음식이 될 거라고는 상상도 못했어요! 🥉 3등 : 바삭바삭한 참치. 나는 그것이 끝나기를 원하지 않았습니다! 메인 코스로는 초리조와 치차론을 곁들인 측면 스테이크 타코를 주문했는데, 정말 맛있었어요. 하지만 경쟁이 치열해서 탑 3에는 들지 못했어요. 그래도 적극 추천합니다. 게다가 서비스도 훌륭하고, 팀의 관심과 친절로 더욱 특별한 경험을 선사합니다. La Azotea 팀에게 축하를 전합니다! 의심할 여지 없이 내가 돌아갈 곳은. (원문) ¡Wow! La Azotea es una joya oculta con una vista espectacular, pero lo que realmente se lleva el premio es la comida. Cada platillo es una explosión de sabor y sorpresa. ⭐ Mi favorito: ¡El esquite! No solo es delicioso, sino que su sabor te deja sin palabras. Una verdadera maravilla. 🥈 En segundo lugar: La coliflor con tahini. ¡Nunca pensé que una coliflor entraría en mi top de favoritos! 🥉 Tercer lugar: El crocante de atún. ¡No quería que se acabara! Para el plato fuerte, pedí los tacos de arrachera con chorizo y chicharrón, que estaban increíbles, pero la competencia fue fuerte y no lograron entrar en mi top 3. Aun así, los recomiendo muchísimo. Además, el servicio es excelente, el equipo hace que la experiencia sea aún más especial con su atención y amabilidad. Felicidades al equipo de La Azotea! Sin duda, un lugar al que regresaré.

(Google 번역 제공) 본당 바로 옆에 테라스가 있으며 쾌적한 전망과 좋은 서비스를 제공합니다. 정말 덥습니다. 가격은 주변 지역 평균과 동일합니다. 그냥 술 한잔하러 가서 애피타이저를 ​​먹어보니 1인당 450달러 정도였어요. 바삭바삭한 참치와 세라노 햄 고로케를 추천합니다. (원문) Terraza justo al lado de la parroquia, con agradable vista y buena atención. Hace mucho calor. Precios igual al promedio en los alrededores. Acudí sólo por un traguito y probé las entradas, por eso sencillo fueron cerca de $450 p/p. Recomiendo los crocantes de atún y las croquetas de jamón serrano.

(Google 번역 제공) 좋은 위치에 있는 멋진 옥상 레스토랑입니다. 음식(주로 작은 접시와 타파스)이 훌륭합니다. 그들은 히카마 타코로 잘 알려져 있으며 실망하지 않았습니다. 나는 또한 크로케타를 즐겼고 아내는 염소 치즈와 배 샐러드를 좋아합니다. 서비스는 매우 좋았습니다 우리는 결코 돌아오지 않을 것이다. 멕시코는 공중 보건을 보호하기 위해 강력한 금연 조례를 시행하고 있습니다. 우리는 레스토랑의 모든 테이블에 재떨이가 있다는 것이 특이하다는 것을 알았습니다. 멕시코 레스토랑에서는 실내외 모두 흡연이 불법인데 관리상 괜찮은 것 같습니다. 옆 테이블의 신사가 불을 밝혔을 때 우리 식사는 본질적으로 망가졌습니다. 밖에 있었는데도 냄새가 계속 우리 쪽으로 맴돌았어요. 부끄러운 일이다. 나는 이 레스토랑을 꼭 즐기고 싶었지만 흡연자를 대상으로 하기 때문에 흡연 규제를 시행하지 않아 얻는 것보다 잃는 것이 더 많을 것입니다. (원문) This is a lovely rooftop restaurant in a great location. The food (primarily small plates and tapas) is excellent. They are well known for their jicama tacos and they didn't disappoint. I also enjoyed the croquettas and my wife loves the goat cheese and pear salad. The service was very good We will never return. Mexico has strong no smoking ordinances in place to protect the public health. We found it unusual that every table in the restaurant has an ashtray. It is illegal to smoke in restaurants in Mexico both indoor and outdoor spaces, yet it seems to be OK with management. When a gentleman at the next table lit up, our meal was essentially ruined. Even though we were outside, the smell continuously wafted in our direction. It's a shame. I really wanted to enjoy this restaurant but because they cater to smokers, they probably lose more business than they gain due to not enforcing smoking regulations.

(Google 번역 제공) 산미겔 데 아옌데 주변 역사 지구가 한눈에 들어오는 매력적인 테라스에서 훌륭한 음식과 음료를 즐겨보세요. 가격은 다소 비싸지만, 따뜻한 마음으로 손님을 맞이하는 곳입니다. 🍽 직원들의 서비스는 훌륭했습니다. 음식과 음료 모두 신속하게, 그리고 아무런 문제 없이 제공되었습니다. 산미겔 데 아옌데의 분위기(특히 밤에)를 즐기기에 강력 추천합니다. 🌠 (원문) Una terraza encantadora, con excelentes vistas de los alrededores del casco histórico de Sn Miguel de Allende, con excelentes opciones en su menú de alimentos y bebidas y que, aunque no muy económico, es un sitio que recibe con los brazos abiertos a sus clientes 🍽 El servicio del staff es excelente, tanto platillos como bebidas fueron entregados con prontitud y sin problema alguno. La realidad es que es un lugar MUY recomendable para disfrutar del ambiente (especialmente nocturno) de Sn Miguel de Allende 🌠

(Google 번역 제공) 투어 중에 히카마를 곁들인 새우 타코를 먹어보려고 왔어요. 정말 맛있어서 다시 가려고 했는데 예약이 필요하다고 하더라고요. 경치도 좋고 분위기도 활기차요. 꼭 예약하고 새우 타코를 드셔보세요! (원문) Came here during a tour to try the shrimp taco with the jicama. It was amazing, we tried going back but were told we needed reservations. The view is great and the ambiance is lively. Make sure to make reservations and check out the shrimp taco!

(Google 번역 제공) 카사 드라곤 테이스팅 룸에 꼭 가보고 싶었는데, 예약하지 않는 실수를 해서 다른 업체에서 했던 훌륭한 경험만 즐길 수 있었어요. 저는 직접 시음해 볼 기회는 없었지만, 시간 되시면 예약해서 꼭 경험해 보세요. (원문) Really wanted to go to Casa Dragones Tasting Room. we did one mistake of not booking a tasting and therefore we only could enjoy the great experience the other companies had. Even though I did not get the chance to try this I recommend if you have time to book and get the experience.

(Google 번역 제공) 우리 호스트는 훌륭했습니다! 그는 열정적이고 매력적이었고 매우 유익했습니다. (원문) Our host was phenomenal! He was enthusiastic and engaging and very Informative.

(Google 번역 제공) 흑요석 타일로 만든 작은 방에서 Joven을 맛보고 약간의 데킬라 교육을 받으려면 1인당 $40입니다. 발표자들은 친절했고 맛있는 초콜릿 초콜릿 트러플을 곁들여 입에 데킬라를 곁들여 그들이 어떻게 상호 작용하는지 확인할 수 있습니다. (원문) $40 per person for a taste of their Joven and a bit of tequila education in a tiny room made of obsidian tiles. The presenters were nice, and it's topped off with a delicious chocolate chocolate truffle you can swish in your mouth with the tequila to see how they interact.

(Google 번역 제공) 세상에서 가장 작은 데킬라 바!. 시음은 훌륭하며 San Miguel을 방문하는 모든 사람에게 꼭 필요한 것입니다. Casa Dragones의 역사적인 가옥도 꼭 방문해 보세요! (원문) Smallest tequila bar in the world!. The tasting is great and definitely a must for anyone visiting San Miguel. Make sure to visit Casa dragones historic house too!

(Google 번역 제공) 마침내 이 곳을 즐기기 위해 먼 거리를 걸어가다가, 행사가 있어서 들어갈 수조차 없다는 것을 알게 됩니다. 게다가 리셉션 직원도 오만하고 오만한 태도로 응대해 줍니다. (원문) Caminas largas distancias para por fin disfrutar de este lugar y te salen con que no puedes ingresar siquiera para dar un vistazo al sitio, porque tienen un evento. Adicionalmente, el personal de recepción te responde con una actitud altanera y prepotente.

(Google 번역 제공) 소믈리에와 함께 이미지에 표시된 것처럼 여성이 운영하는 💯 회사인 Casa Dragones 데킬라에서 훌륭한 시음 (원문) Excelente la degustacion en tequila casa dragones, empresa dirigida 💯 por mujeres como se muestra en la imagen con la somelier

(Google 번역 제공) 칵테일 한잔 하러 들렀고 점심도 먹었어요! (원문) Popped in for a cocktail and stayed for lunch!

(Google 번역 제공) 우리는 casa Dragones에서 데킬라 시음회를 가졌습니다. 데킬라는 믿을 수 없을 만큼 훌륭하고 멕시코 최고의 데킬라 중 하나입니다. 집은 또한 방이 2개뿐인 아름답고 아주 멋진 작은 호텔입니다. 다만 맛은 조금 아쉬웠습니다. 시식을 해준 여성은 데킬라에 대한 지식과 경험이 충분하지 않은 것 같았고 카나페도 꽤 나빴습니다. (원문) We had a tequila tasting in casa dragones The tequila is incredible, one of the best tequilas in Mexico. The house is also a beautiful very nice small hotel with only two rooms; However the tasting was a little bit disappointing. The lady who gave the tasting did not seem to me to have enough knowledge and experience about tequilas also the canapes were quite bad.

(Google 번역 제공) 이 경험을 더 강력히 추천합니다. 에바는 정말 훌륭했고, 재미있게 배우면서 정말 즐거웠습니다. 음식 페어링은 정말 훌륭하고 (맛있는) 놀라움이었습니다. 데킬라는 정말 훌륭했고, 구매를 강요하지도 않았습니다. 그래도 두 병을 샀는데 후회는 없습니다. 산미구엘에 간다면 꼭 가봐야 할 곳입니다. (원문) Cannot recommend this experience more highly. Eva is fantastic and we loved learning while having fun. The food pairing was a wonderful (and delicious) surprise. The tequila is exceptional and they are not at all pushy for you to purchase. That said I bought 2 bottles and have no regrets. A must do if in San Miguel.

(Google 번역 제공) San Miguel de Allende에서 우리가 가장 좋아했던 일 중 하나는 Casa Dragones였습니다. 미국에서 우리가 선택한 데킬라 중 하나입니다. 우리는 이 데킬라를 모든 친구들에게 충분히 추천할 수 없습니다. 우리는 항상 친구, 가족, 손님과 공유합니다. 사람들이 우리 집을 방문하면 떠나기 직전에 우리는 최고급 데킬라인 카사 드라고네스 한 잔으로 환호합니다. 최근 San Miguel de Allende를 방문했을 때 테이스팅 룸을 방문할 기회가 있었기 때문에 컨시어지에게 역사적인 하우스에서 시음할 수 있도록 예약해 달라고 요청했습니다. 그러나 그는 다른 장소에서 열리는 음식과 데킬라 시음회를 위해 우리를 예약했습니다. 확인서를 봤을 때 제가 바라던 것이 아니어서 컨시어지에게 직접 연락해 변경을 요청했는데 그녀는 매우 친절했습니다. 우리가 브랜드, 사이트, 데킬라를 제대로 맛보는 방법에 대해 더 많은 것을 알게 되었기 때문에 그녀가 그렇게 해서 기뻤습니다. 그래서 물론 우리는 여러 병을 구입했고 이제 브랜드와 더욱 긴밀하게 연결되었습니다. 데킬라를 좋아하고 가장 신선하고 세련된 환경, 가장 우아하고 고급스럽고 재미있는 방법으로 더 많은 것을 배우고 싶다면 이 시음 체험을 예약하세요. 정말 좋아하실 것입니다. (원문) One of our favorite things we did in San Miguel de Allende was Casa Dragones. It's one of our tequila of choice in the USA. We can’t recommend this tequila enough to all our friends. We always share it with friends, family, and guests. When people visit our home, just before they leave, we cheer with a shot of Casa Dragones, the finest tequila. On our latest visit to San Miguel de Allende, we had the opportunity to visit their tasting room, so we asked our concierge to book us for a tasting at their historical House; he, however, booked us for the food and tequila tasting held at a different location; when I looked at the confirmation, it was not what I was hoping for, so I reached out to their concierge directly to have them change it, and she was very accommodating; I am glad she did because we ended up learning a bunch more about the brand, the site as well as how to taste tequila properly. So, of course, we did buy several bottles, and now we are even more connected with the brand. If you love tequila and wish to learn more in the freshest/chic environment, most elegant, classy, and fun way, book this tasting experience, you will absolutely love it.

(Google 번역 제공) 특별한 경험 에드거의 훌륭한 서비스, 시음, 그리고 매장 투어 추천 (원문) Extraordinaria experiencia Gran atención por Edgar, la cata y el recorrido por la casa Recomendado

(Google 번역 제공) 아름다운 설정과 환상적인 안무. 맛의 표현은 신중하게 계획되었으며 경험을 향상시켰습니다. 유일한 단점은 우리 그룹이 다른 그룹과 함께 예약되어 시음실이 붐비는 결과를 낳았다는 것입니다. (원문) Beautiful setting and fantastic choreography. The presentation of the flavors was carefully planned and enhanced the experience. The only downside was that our group was booked with another, which resulted in a crowded tasting room.

(Google 번역 제공) 훌륭한 프리미엄 데킬라를 맛보는 멋진 경험! 멋진 전망과 인테리어가 돋보이는 멋진 위치! (원문) Awesome experience of a great premium tequila! Stunning location with impressive views and decore.

(Google 번역 제공) 에바는 데킬라 시음에 정말 탁월해요. 설명도 훌륭하고, 멕시코 역사는 물론 데킬라에 대해서도 해박한 지식을 가지고 있어요. 이 놀라운 경험을 놓치지 마세요! (원문) Eva es excepcional en la cata de tequila , muy buena su explicación y sabe mucho de la historia de México y por supuesto de tequilas, vayan y no se.pierdan esta increíble experiencia

(Google 번역 제공) 불공평할 순 없어요. 직원들의 응대도 훌륭하고, 좋은 서비스를 위해 노력하는 모습도 보기 좋습니다. 하지만 흔치 않은 상황에 어떻게 대처해야 할지 몰랐습니다. 첫 번째는 "물 같은 음료"였고, 두 번째는 차가웠고, 고기는 10개 중 6개만 좋았습니다. 이 두 번의 경험을 통해 그들이 실수를 인정할 거라고 기대했지만, 친절한 답변에도 불구하고 그들의 공감 능력 부족으로 실망스러운 저녁을 보냈습니다. 맛있는 음식과 음료를 기대했는데 아쉽게도 하나도 없었습니다. 잠재력이 풍부한 멋진 곳입니다. (원문) I can not be unfair, the please is amazing and the people make an effort for a good service. However, they failed how to handle a not common situation. My first bad experience, “watery drinks”, second, cold and 6 of 10 quality meat. After these 2 events I expected them to recognize the mistakes but even with my kind comments, I had a bad evening for their lack of emphatic. I expected good food and a good drink and unfortunately didn’t have any of them. They have an amazing place with a lot of potential.

(Google 번역 제공) 셀리나 루프탑에서의 경험은 정말 최고였어요! 숨 막힐 듯 아름다운 전망과 맛있는 음료, 이 한마디면 충분했어요. 예수님께 진심으로 감사드립니다! 그분은 최고의 칵테일 셰프이시죠. 정말 맛있었어요. 심지어 메뉴에 없는 음료도 몇 가지 직접 만들어 주셨어요. 루프탑에 계시다면 예수님을 꼭 찾아보세요. 정말 최고예요! (원문) Breathtaking views with AMAZING drinks is the only way to describe my experience at The Rooftop at Selina. Shout out to Jesus! He is a mixologist extraordinaire. His drinks were SO GOOD. He even created a few that were off menu. If you're on the rooftop, be sure to look for Jesus. He's amazing!

(Google 번역 제공) 셀리나의 루프탑은 아름다운 도시 일몰을 감상하기에 아주 좋은 곳입니다. 루이스는 저희 서빙을 맡았는데, 맛있는 음료와 음식을 추천해 주었습니다. 그는 매우 세심하고 친절했습니다. 음식은 특히 애피타이저가 맛있었습니다. (원문) Selina’s rooftop is a great spot to enjoy a beautiful city sunset. Luis was our server and he gave us great drink and food suggestions. He was very attentive and friendly. The food was tasty especially the appetizers.

(Google 번역 제공) 전망이 정말 환상적이었어요. 의심할 여지 없이요. 옥상으로 올라가는 계단은 꽤 크고 일부 구간은 좁아서 노약자나 거동이 불편하신 분들에게는 적합하지 않을 것 같아요. 도착해서 서비스는 정말 좋았어요. 서빙해주신 웨이터분도 항상 세심하게 배려해 주셨어요. 피냐다와 맛있는 미첼라다를 주문했는데, 도착해 보니 너무 맛이 없어서 식사를 취소하고 싶었어요. 다행히 그렇게 하지 않으셨어요. 트로피컬 세비체도 맛있었고, 버거와 라이그라스도 맛있었어요. 음식은 꽤 맛있었어요. 웨이터분은 저희가 미첼라다를 전혀 마시지 않은 것을 보고 매니저에게 가서 계산서에서 미첼라다를 삭제해 달라고 요청했고, 결국 삭제해 주었습니다. 메뉴가 좀 제한적이긴 했지만, 만족스러운 경험이었어요. (원문) La vista es fenomenal eso no cabe duda, la escalera es bastante grande y en algunos tramos angosta para llegar al roof, entonces no es adecuado para adultos mayores o con alguna limitación de movilidad. Llegamos y el servicio es muy bueno, el mesero que nos atendió estuvo siempre al pendiente, ordenamos una piñada y una michelada nice, cuando llegaron estaban muy malas, tanto que ya nos queríamos ir y cancelar nuestra comida por ese motivo. Qué bueno que no lo hicimos porque el ceviche tropical estaba delicioso, luego también la hamburguesa y el rybeye, la cocina estuvo bastante bien. Nuestro mesero al ver que no se tomó para nada la michelada, fue y habló con el gerente para que la quitaran de nuestra cuenta y así sucedió. Entonces tuvimos una grata experiencia aunque la carta es un poco reducida.

(Google 번역 제공) 위치와 장소가 최고였습니다. 음식도 정말 맛있었어요. 3년 전쯤에 이곳을 방문했었는데, 하지만 이번에는 정말 놀라웠습니다. 미래의 아내와 저는 오리 소시지를 곁들인 페투치니를 정말 좋아했고, 저는 특히 치즈가 들어간 라비올리를 좋아했습니다. 무엇보다 음료가 정말 훌륭했습니다. 호수에가 특별히 추천한 파인애플 주스를 곁들인 진과 제가 가장 좋아하는 칵테일인 위스키, 플랜틴, 몰레도 역시 호수에가 추천했습니다. 그는 정말 세심하고 친절했습니다. 그의 서비스에 정말 만족했습니다. 그는 우리를 안내하고 방문하는 내내 카리스마로 우리를 감싸 안았습니다. 정말 감사합니다. (원문) Lugar y ubicación excepcionales, la comida nos encantó, hace varios años visitamos el lugar, 3 aproximadamente. Pero ésta vez en verdad quedamos sorprendidos, a mi futura esposa y a mi nos encantó el fetuccini con salchicha de pato, y a mi en lo particular me gustó mucho, los ravioles rellenos de queso, pero sobre todo las bebidas, espectaculares: Ginebra con jugo de piña, recomendación de Josue en específico, y mi cóctel favorito whisky, plátano y mole, igualmente recomendado por Josue, súper atento y servicial, encantados con su servicio, sin duda, nos guió y nos envolvió con su carisma, durante la visita, muchas gracias.

(Google 번역 제공) 도시 전망이 보이는 멋진 위치! 애피타이저는 메뉴 중 최고였어요! 유기농 토마토를 주문했는데 정말 맛있었어요. 하지만 최고의 요리는 버섯 캐서롤이었어요! 생선 타코도 주문했는데 맛있긴 했지만 처음 두 개보다는 훨씬 못했어요. 메인 코스는 피칸야 바르바코아였는데, 정말 맛있고 풍미가 좋았어요! (원문) Una buena ubicacion con vista al la ciudad! Las entradas fueron de lo mejor de la carta! Ordene los Jitomates organicos muy deliciosos. Pero el platillo estelar fue la Cazuela de Hongos! Tambiemn ordenamos tacos de pescado. Un sabor bueno pero se quedo muy atras a los primeros dos. El platillo fuerte fue la barbacoa de picaña. Muy deliciosa y buen sabor!

(Google 번역 제공) 저녁 식사 전에 이 루프탑 바에 들러 일몰을 감상했는데, 정말 완벽했습니다. 도시 최고의 전망 중 하나였던 멋진 전망 덕분에 잊지 못할 추억을 만들 수 있었습니다. 저희 서버 브랜든은 정말 최고였습니다. 세심하고 친절했으며, 훌륭한 추천도 해주었습니다. 모든 팀원들이 훌륭한 서비스를 제공해 주었고, 진심으로 환영받는 기분을 느낄 수 있었습니다. 훌륭한 음료, 멋진 분위기, 그리고 최고의 일몰을 즐기고 싶은 분들께 이곳을 강력 추천합니다! (원문) We stopped by this rooftop bar before dinner to catch the sunset, and it was absolutely perfect. The view was incredible — one of the best in the city — and made for such a memorable experience. Our server, Brandon, was fantastic: attentive, friendly, and made great recommendations. The entire team provided excellent service and made us feel really welcome. Highly recommend this spot for anyone looking to enjoy great drinks, great vibes, and an unbeatable sunset view!

(Google 번역 제공) 블록 최고의 팬 둘스는 쿠키 선택도 좋아했습니다. (원문) Best pan dulce on the block, loved their cookie selection too.

(Google 번역 제공) Socorro는 이 도시의 베스트셀러입니다!!! 고마워요 식료품은 딱 하나뿐이에요 (원문) Socorro is the bestseller in town!!! Gracias abarrotes la única

(Google 번역 제공) 텍사스에서 인사드립니다! 정말 멋진 가게예요! 저는 Abarrotes La Única 바로 위쪽에 있는 에어비앤비에 묵었습니다. 매우 편리했고 기본적인 필수품과 그 이상을 모두 갖추고 있다는 점이 마음에 들었습니다. 신선한 과일부터 판둘체, 치약, 가게 주인이 직접 만든 신선한 밥까지! 진정한 현지인처럼 쇼핑을 경험하고 싶다면 Abarrotes La Unica로 가세요! (원문) Greetings from Texas! What a wonderful store ! I stayed at an Airbnb just up the street from Abarrotes La Única. It was super convenient and I loved that they had all the basic essentials and more here. From fresh fruits, pan dulce , tooth paste , to fresh rice made by the store owners! If you want to experience shopping like a true local , go to Abarrotes La Unica!

(Google 번역 제공) 훌륭한! 재고가 매우 많고 품질도 매우 좋으며, 게다가 직원들은 항상 매우 친절합니다! 적극 권장 (원문) Excelente! Muy surtido y de muy buena calidad, además que son muy amables siempre! Ampliamente recomendado

(Google 번역 제공) 아주 좋은 고객 서비스. 다양한 식료품, 과일, 야채를 취급하는 사업입니다. 널리 권장됩니다. (원문) Muy buena atención al cliente. Un negocio con un surtido amplio en abarrotes, frutas y verduras. Recomendable ampliamente.

(Google 번역 제공) 내가 원하는 과일과 채소의 개수, 빔보 하나, 햄과 계란, 오늘의 가격. $74 페소 (원문) Cuantos frutas y verduras de quiero un bimbo un jamon y huevos hoy precio cuesta. $74 pesos

(Google 번역 제공) 제품 품질이 정말 훌륭해요! 서비스도 아주 좋아요. 100% 추천합니다. (원문) Excelente calidad en los productos! Muy buen servicio. 100% recomendable

최악이다. 다신 가지 말아야할 식당이다 나의 주문이 잘못 나왔고 난 맛이 없었지만 괜찮다고 말했다. 내가 주문한 미디움레어 스테이크는 오버쿡이 되어 나왔고 내가 말하자 다시 해주었지만 이번에는 해동이 안된 상태에서 겉에만 익었고 안에는 차가운 상태였다.

(Google 번역 제공) 10년 넘게 SMA에 올 때마다 이 식당을 방문하고 있는데 음식 맛은 똑같고 좋고 맛있습니다. 제가 정말 좋아하는 요리 중 하나는 클래식 에그 베네딕트입니다. 음식을 제공할 때 장소는 빠릅니다. 웨이터의 서비스가 훌륭합니다. 나는 식당을 청소한다. 여자화장실에는 기저귀교환대가 설치되어 있습니다. 앵무새도 있습니다. 장소의 테라스는 매우 쾌적합니다. 합리적인 가격. 신용카드 또는 직불카드로 결제합니다. 나는 이곳을 강력히 추천합니다. 나는 그것을 꽤 좋아합니다. (원문) Este restaurante tengo más de una década visitándolo cada vez que vengo a SMA y el sabor de la comida es el mismo, bueno y rico. Uno de los platillos que me gusta mucho son los huevos benedictinos clásicos. El lugar es rápido al servir la comida. El servicio de los meseros excelente. Limpio el restaurante. Cuenta con cambiador de pañales en el baño de mujeres. También tienen periqueras. La terraza del lugar está muy amena. Precios razonables. Pagos con tarjeta de crédito o débito. Recomiendo mucho este lugar. Me agrada bastante.

(Google 번역 제공) 아주 멋진 레스토랑과 루프탑입니다. 메뉴에는 멕시칸 요리부터 파스타, 버거, 샐러드까지 다양한 메뉴가 있습니다. 가스파초 수프는 훌륭했고, 루벤 샌드위치와 신선한 감자튀김은 정말 환상적이었습니다. 우아하게 서빙된 마가리타도 주문했습니다. 서비스는 정중하고 빨랐습니다. 배경 음악은 70~80년대풍이었는데, 너무 시끄럽지 않아서 즐겁게 대화를 나눌 수 있었습니다. 루프탑이 정말 마음에 들었습니다! (원문) Very nice restaurant and rooftop. The menu has a little bit of everything, from mexican to pasta to burgers and salads. The Gazpacho soup was excellent, followed by a Reuben sandwich with amazing fresh french fries. We also ordered the Margaritas, wich were elegantly presented. The service was polite and fast. The background music was 70's and 80's, not too loud so we still enjoyed a conversation. Loved this rooftop!

(Google 번역 제공) 산미구엘의 괜찮은 레스토랑이에요. 직원들도 친절해요. 메뉴도 다양하고요. (원문) Buen restaurante en San Miguel, son amables. La selección de platillos es amplia.

(Google 번역 제공) 음식은 맛있었어요. 서비스는 매우 느리지만 이 근처 대부분의 식당이 그런 것 같아요. 전망은 정말 환상적이에요. (원문) The food was good. Services is very slow but it seems like most places around here are like that. Views are spectacular.

(Google 번역 제공) 와! 정말 놀라운 경험이었어요! 저희 가족은 들어서는 순간부터 따뜻한 환대를 받으며 마치 집에 온 것 같은 기분을 느낄 수 있었어요. 웨이터는 정말 최고였어요. 친절하고, 해박한 지식을 갖추고, 세심하게 배려해 주셔서 저희 식사 경험이 한 단계 더 높아졌어요. 음식은 정말 맛있었고, 분위기도 환상적이었고, 저녁 식사의 모든 것이 완벽했어요. 미소가 지어지는 모습을 보고 다시 오고 싶어졌어요! (원문) Wow! What an incredible experience! From the moment my family and I walked in, we were greeted with genuine warmth and made to feel right at home. Our waiter was beyond amazing so friendly, knowledgeable, and attentive that it truly took our dining experience to the next level. The food was absolutely delicious, the atmosphere was fantastic, and everything about the evening was perfect. We left smiling and can’t wait to come back!

(Google 번역 제공) 가족끼리 아침 식사와 맛있는 커피를 즐기기 좋은 곳이에요. 유기농 계란을 제공하는데, 에그 베네딕트가 정말 맛있었어요. 메이플 시럽을 곁들인 팬케이크도 정말 맛있었어요. (원문) Buen lugar para desayunar en familia y tomar un buen café. Ofrece huevos orgánicos y los huevos Benedicto que comí me parecieron deliciosos. Pancakes con sirope de maple muy buenos

(Google 번역 제공) 이곳은 특권적인 전망을 갖춘 완비된 테라스입니다. 저희는 5명으로 예약했는데 4인용 테이블을 줘서 공간이 부족하고 너무 빡빡했어요. 추운 계절에 대비해 히터와 담요를 갖춘 가족적인 분위기. 직원들은 매우 세심했고 요리에 대해 자세히 설명했습니다. 하지만 아래층 주방의 물류 문제로 인해 서비스가 느렸습니다. 휠체어에는 적합하지 않습니다. 음식은 매우 건조하고 약간 차갑습니다. 친절하지 않은 점은 청구서를 요청할 때 티켓을 가져오고 먼저 묻지도 않고 이미 서비스가 포함되어 있다는 것입니다. (원문) El lugar es una terraza bien acondicionada y con una vista privilegiada. Hicimos la reserva para 5 personas y nos dieron una mesa para 4 así que el espacio no era suficiente y estábamos muy apretados. El ambiente familiar con calentadores y mantas para el frío de temporada. El personal muy atento y nos explicó a detalle los platillos; pero el servicio fue lento por la logística de la cocina en el piso inferior. No es apto silla de ruedas. La comida bien a secas y un poco fría. Lo que si no fue cordial es que al pedir la cuenta te traen el ticket y ya incluyen el servicio sin preguntar antes.

(Google 번역 제공) Trazo 1810에서의 경험은 흥미롭고 미묘했습니다. 문어, 참치 타르타르, 플랫 아이언, 그리고 야생 버섯을 먹어봤습니다. 참치 타르타르는 완전히 실패였습니다. 맞는 말이지만, 기억에 남지 않았습니다. 버섯은 맛이 훌륭했지만, 혼자 먹기에는 좀 텁텁했습니다. 최소 세 명이 나눠 먹는 것이 좋습니다. 그렇지 않으면 너무 강해지기 때문입니다. 플랫 아이언은 그날 저녁의 하이라이트였습니다. 훌륭한 품질의 고기가 잘 익었고, 우리가 주문한 기준에 정확히 맞춰 조리되었습니다. 문어는 맛있었지만, 특별할 것 없는 맛이었습니다. 더 많은 것을 제공할 수 있었을 것 같은 느낌이 들어서 꼭 먹어봐야 한다고 생각하지 않습니다. 한 가지 아쉬운 점은 가격을 고려했을 때 빵 한 조각에 대한 요금을 받았다는 것입니다. 이렇게 기본적인 것도 이 경험에 포함되어야 합니다. 서비스는 매우 좋았습니다. 직원들은 항상 세심하고 친절했습니다. 이곳은 확실히 비싼 편입니다. 1인당 1,500달러 정도죠. 하지만 색다른 저녁을 경험하고 즐기기에는 그만한 가치가 있을 겁니다. (원문) La experiencia en Trazo 1810 fue interesante y con matices. Probamos pulpo, tartar de atún, flat iron y hongos silvestres. El tartar de atún pasa sin pena ni gloria; correcto, pero nada memorable. Los hongos de lluvia tienen gran sabor, aunque resultan pesados para una sola persona. Son un platillo que conviene compartir entre al menos tres, de lo contrario se vuelve demasiado intenso. El flat iron fue lo mejor de la noche: carne de excelente calidad, bien cocinada y en el término exacto que pedimos. El pulpo estuvo bueno, pero sin destacar; deja la sensación de que podría ofrecer más, por lo que no lo considero un imperdible del lugar. Un detalle poco favorable es que, considerando los precios, cobren por una simple rebanada de pan. Algo tan básico debería estar incluido en la experiencia. En cuanto al servicio, fue muy bueno: personal siempre atento y cordial. El lugar es definitivamente costoso —aproximadamente $1,500 por persona—, pero puede valer la pena para conocer y disfrutar de una velada distinta.

(Google 번역 제공) 저녁 식사와 멋진 칵테일을 즐길 수 있는 멋진 테라스! 음식은 맛있었고, 서비스는 훌륭했고, 히터가 있는 멋진 옥상 테라스에서 아름다운 전망을 감상하실 수 있으며, 원하시면 담요를 가져다 드립니다! 여기서 즐거운 시간을 보냈으며 훈제 칵테일을 꼭 추천합니다! (원문) Awesome Terrace to have dinner and some awesome cocktails! Food was delicious, service was great, and beautiful views on a nice rooftop terrace with heaters and they will bring you a blanket if you would like! Had a great time here and would recommend the smoked cocktail for sure!

(Google 번역 제공) 나는 토요일 오후에 가족과 함께 갔다 그 자리는 비어 있었어요. 사실 가격 때문에 안 갔어요. 서비스는 좋았고 맛도 좋았는데, 100% 테라스가 아니라서 교회는 보이지만 다른 테라스처럼은 안 보이더라고요. 우리는 와인, 맥주, 물, 나라한드라, 맛있는 플랫 아이언, 버섯 파스타, 문어를 주문했습니다. 가격은 싸지 않지만 맛있어요 도착하기 전에 지나치는 호텔이 매우 좋았습니다. (원문) Fui un sábado en la tarde con la familia El lugar estaba vacío, la verdad no se di por el precio porque la atención es buena y esta rico, tal vez porque no es una terraza al 100% se ve la iglesia pero no como otras terrazas Pedimos vino, cerveza, agua, narajanda, flat iron que estaba bien, pasta con hongos muy buena, pulpo Muy bueno. El lugar no es barato pero esta rico El hotel que pasas antes de llegar está muy bonito

(Google 번역 제공) 결혼식을 위해 Trazo에서 16명의 하객을 위한 멋진 저녁 식사를 했습니다. 음식과 함께 경치도 정말 멋졌습니다. 서비스가 조금 느렸고 음료와 애피타이저를 ​​기다리는 데 시간이 좀 걸렸지만, 나오자마자 정말 맛있었습니다. 매니저인 Fermin은 저희가 저녁을 계획하는 동안 세심하고 필요한 모든 것을 신속하게 처리해 주었습니다. 비건과 글루텐 프리 식단을 하는 하객들이 있었는데, 매니저가 주방과 협력하여 그들을 위한 다양한 옵션을 마련해 주었습니다. Trazo에서의 저녁 식사는 마법 같은 저녁의 마지막을 장식하는 정말 잊지 못할 경험이었습니다. (원문) We had a fabulous dinner for 16 guests at Trazo for our wedding. The views were amazing as was the food. Service was a bit slow and we had to wait a while for our drinks and appetizers, but once they arrived, they were delicious. Fermin, the manager, was super attentive and responsive to our needs as we were planning the evening. We had vegan and gluten-free guests and he worked with the kitchen to come up with options for them. Dinner at Trazo was a super memorable end to a magical evening.

(Google 번역 제공) 호텔 레스토랑 규칙에 대한 유쾌한 예외입니다. Trazo 1810은 이를 준수할 뿐만 아니라 눈부십니다. 멕시코에서 가장 과소평가되고 찾기 어려운 부위 중 하나인 플랫 아이언 스테이크는 제가 먹어본 것 중 최고 중 하나였습니다. 육즙이 많고 정확하며 개성이 있었습니다. 렌즈콩을 곁들인 토토아바는 기술과 맛, 독창성이 균형을 이룬 요리이며, 파스타(보통 이런 메뉴에서는 아킬레스건)까지 완벽하게 구현되었습니다. 호텔 레스토랑이 예측 가능하거나 단조로운 경향이 있는 나라에서, 이것은 틀을 깨뜨린 것입니다. 이곳에서는 숙박과 요리법이 함께 제공됩니다. 그리고 감사합니다. (원문) Una grata excepción a la regla de los restaurantes de hotel. Trazo 1810 no sólo cumple: deslumbra. El flat iron steak —uno de los cortes más subestimados y difíciles de encontrar en México— fue de los mejores que he probado: jugoso, preciso, con carácter. La totoaba con lentejas es un plato que equilibra técnica, sabor y originalidad, y hasta la pasta (que suele ser el talón de Aquiles en este tipo de menús) llegó perfectamente ejecutada. En un país donde los restaurantes de hotel suelen ser previsibles o anodinos, este rompe el molde. Aquí, hospedaje y gastronomía van de la mano. Y se agradece.

(Google 번역 제공) 훌륭한 레스토랑입니다. 옥상에서 도시의 아름다운 전망을 감상할 수 있고, 메인 실내 레스토랑은 매우 세련되고 편안합니다. 디저트로 숏립과 트레스 레체스를 먹었는데 둘 다 맛있었습니다. 이곳에서 식사할 기회를 놓치지 마세요. (원문) Excellent restaurant. The rooftop has very nice views of the city, the main indoor restaurant is very well decorated and comfortable. I had the Short Rib and Tres Leches for desert and both were delicious. Don’t pass on the opportunity to dine here.

(Google 번역 제공) 평범한 경험. 음식은 괜찮았습니다. 메뉴가 별로 다양하지 않음. 그들은 커피 한 잔을 추가로 청구했습니다. 우리는 또한 아기를 위한 우유 한 잔을 원했고 그들은 그것도 비용을 청구했습니다. 크루아상은 별로였어요. 전반적으로 실망스러운 경험. (원문) Mediocre experience. Food was okay. Not much variety in the menu. They charged for extra cup of coffee. We also wanted a cup of milk for the baby and they charged for that too. Croissant was not good. Overall disappointing experience.

(Google 번역 제공) 훌륭한 서비스, 균형 잡힌 고품질 음식, 그리고 호스티스와 웨이터 모두의 훌륭한 서비스까지. 맛있는 저녁 식사로 생일을 축하했습니다. (원문) Excelente servicio, alimentos de alta calidad con una hermosa armonía, el servicio tanto de hostess como de nuestro mesero, muy buenos. Celebré cumpleaños con una deliciosa cena.

(Google 번역 제공) SMA에서 먹어본 최고의 음식 중 하나였습니다. 저희는 오랫동안 이곳에 살았지만요. 게살 애피타이저, 농어, 감자를 곁들인 소고기 필레, 아몬드 쿨랑 모두 아름답게 조리되었고 정말 맛있었습니다. 서비스도 훌륭했고, 무료로 제공되는 페이스트리도 정말 감사했습니다. 이 식당이 우리 동네에 생겨서 정말 기쁩니다. 단 하나 아쉬운 점이 있다면 애피타이저와 메인 요리 하나를 동시에 내왔다는 점입니다. 제 스페인어 실력이 부족했던 것 같습니다. (원문) One of the best meals we’ve ever had in SMA and we’ve been living here for many years. The crab appetizer, sea bass, beef filet w/ potatoes and the almond coulant were all beautifully executed and really delicious. The service was wonderful and we really appreciate the complimentary pastry bites. We are delighted to have this restaurant in our hood. The only small mishap was that they mistakingly brought out the appetizer and one entreé at the same time. Perhaps it was my poor spanish.

(Google 번역 제공) 산미겔데아옌데 최고의 레스토랑! 왜 이곳이 미슐랭 스타 1개인지 알겠어요. 음식은 분위기와 서비스와 마찬가지로 훌륭했습니다. 우리가 기념일을 축하하는 동안 그들은 우리를 잘 보살펴주었습니다. Casa Dragones 마가리타와 일부 앙트레를 꼭 드셔보세요. 그곳에 있는 동안 모든 일을 해주신 Ivonne, Fernando, Frick, Alfonzo 및 Oscar에게 감사드립니다! 다음 시간까지! (원문) The best restaurant in San Miguel de Allende! I get why this place has one michelin star. The food was amazing as were the ambiance and the service. They took great care of us while we celebrated our anniversary. Definitely get a Casa Dragones margarita and some entrees. Thank you to Ivonne, Fernando, Frick, Alfonzo and Oscar for everything while there! Till next time!

(Google 번역 제공) 훌륭한 음식. 크랩 아구아칠레는 맛있었고, 참치 타르타르는 시적이었고, 마틸다 버거는 맛있었습니다. 디저트가 가장 좋았고, 붉은 과일 치즈케이크가 정말 즐거웠습니다! 슈퍼 탑! (원문) La comida espectacular. El aguachile de cangrejo estaba delicioso, el tartar de atún una poesía y la hamburguesa Matilda, deliciosa. El postre fue la mejor parte, el cheesecake de frutos rojos, una delicia! Súper top!

(Google 번역 제공) 목시에서 정말 즐거운 시간을 보냈어요! 로즈우드 루프탑에서 앱으로 주문한 후 저희 셋이서 들어갔는데, 버거랑 다른 음식 몇 가지를 나눠 먹었는데 모든 게 정말 훌륭했어요. 서비스와 환영 인사도 정말 최고였어요. 내부 분위기는 아름답고 따뜻했어요. 날씨가 엄청 쌀쌀하고 바람이 많이 부는 저녁이었는데, 벽난로 옆에 앉아 와인 한 잔과 맛있는 음식을 즐겼어요. 강력 추천합니다! (원문) We had a great time at Moxi! 3 of us went in after having apps at Rosewood rooftop, we split the burger and a few other things, and everything was spectacular. Not to mention, the service and the welcome we received was so great. The vibe inside was beautiful and warm, it was a super chilly and windy evening and we sat by the fire and enjoyed a glass of wine and delicious food. I would definitely recommend it!

(Google 번역 제공) 산미겔 데 아옌데에 위치한 호텔 마틸다의 목시(Moxi)에서 식사하는 것은 정말 즐거웠습니다. 음식은 그야말로 최고였습니다. 모든 재료가 마치 아름답게 작곡되고 (그리고 표현된) 접시 위의 교향곡처럼 또렷하게 느껴졌습니다. 서비스 또한 최고였고, 전체적인 경험을 더욱 풍성하게 해주었습니다. 저희(친구 다섯 명)는 너무 마음에 들어서 도착하자마자 바로 식사를 했고, 떠나기 전날 밤에도 다시 한번 식사를 했습니다. 그만큼 맛있었습니다. 이렇게 멋진 식사 경험을 선사해 주신 목시의 모든 분들께 진심으로 감사드립니다! (원문) Dining at Moxi at Hotel Matilda in San Miguel de Allende was an absolute delight. The food was simply excellent—every single ingredient came through so clearly, like a beautifully composed (and presented) symphony on a plate. The service was also top-notch, adding to the entire experience. We (5 friends) loved it so much that we dined there right when we arrived and again the night before we left. It was just that good. A huge thank you to everyone at Moxi for creating such a wonderful dining experience!

(Google 번역 제공) 이곳에서의 미식 경험은 정말 놀라웠습니다. 9코스 테이스팅 메뉴를 주문했는데, 모든 요리가 정말 맛있었습니다! 루프탑 테라스, 서비스를 포함한 모든 디테일이 인상적이었습니다. 맛있는 음식을 좋아한다면 꼭 들러보세요. (원문) La experiencia culinaria que tuvimos aquí fue increíble me fui por el menú degustación de nueve tiempos y todos los platos estuvieron buenos! La terraza el rooftop todos los detalles incluyendo el servicio fueron impresionantes. Considéralo una parada estratégica si te gusta lo bueno

(Google 번역 제공) 멋진 옥상, 라 파로키아의 멋진 전망, 그리고 직원들의 친절함까지! 소프트쉘 크랩 바하 타코는 예상 외로 맛있었고, 구운 하바네로 살사는 그야말로 완벽했습니다. 아몬드 크러스트 튀김 아스파라거스는 독창적이었습니다. 로즈마리 버터를 곁들인 크루아상 빵 큐브는 정말 환상적이었습니다! 아티초크 애피타이저는 정말 맛있었고, 로즈마리 숯불에 훈제한 파마산 가리비는 정말 훌륭했습니다. 검은 오징어 밥과 검은 파스타는 비린내 없이 풍미가 좋고 균형이 잘 잡혀 있었습니다. 미니 구운 크루아상 디저트는 키라임 파이만큼이나 재미있었습니다. 이 메뉴는 꼭 한번 먹어봐야 할 것 같아요! (원문) Excellent rooftop, great view of La Parroquía, fantastic staff. Soft shell crab Baja taco is a surprising delight, and the roasted habanero salsa just perfect. Almond crusted tempura asparagus are creative. Croissant bread cube with rosemary butter is out of this world fantastic! Artichoke appetizer very tasty, and the Parmesan scallops smoke grilled over rosemary charcoal are amazing. Black squid rice and black pasta very flavorful and balanced without being fishy. Mini charred croissant dessert was almost as fun as the key lime pie. This is a menu I need to work my way through!

(Google 번역 제공) 아트리움과 대성당의 아름다운 전망. 산미겔 데 아옌데 중심부에서 즐기는 고급 요리. 제가 가장 좋아하는 시식 메뉴는 엔세나다 타코와 소고기 딤섬이었습니다. 하지만 롤 브리오슈 빵과 치즈로 만든 애피타이저는 말할 것도 없죠. 정말 맛있었어요! (원문) Hermosa la vista al atrio y catedral. Cocina gourmet en el corazón de San Miguel de Allende. Mis platillos favoritos de degustación fueron el taco ensenada y dim sum de carne. Pero no hablar de la entrada de pan brioche laminado y queso. Simplemente delicioso!!

(Google 번역 제공) 대가족이 함께 아트리오 레스토랑을 방문했는데, 바로 그 위치에 깊은 인상을 받았습니다. 대성당 바로 옆 옥상에 자리 잡은 이곳은 숨 막힐 듯 아름다운 전망과 산미겔 데 아옌데의 매력을 온전히 담아낸 매력적인 분위기를 선사합니다. 음료 메뉴는 다양했습니다. 칵테일, 와인, 맥주 등 다양한 주류를 선택할 수 있었고, 방문 중에 예상치 못한 불꽃놀이까지 펼쳐져 분위기가 더욱 고조되었습니다. 그 순간만으로도 그날 저녁은 더욱 특별하게 느껴졌습니다. 음식은 전반적으로 괜찮았지만, 기대했던 만큼 훌륭하지는 않았습니다. "아로스 네그로"는 저희 입맛에는 좀 아쉬웠지만, 뇨키 같은 다른 요리들은 맛있고 잘 조리되어 있었습니다. 아트리오는 전망, 분위기, 그리고 음료 모두 훌륭해서 꼭 방문할 만한 곳입니다. 음식에 대한 기대치를 적당히 낮추고 방문한다면 분명 즐거운 시간을 보낼 수 있을 것입니다. (원문) We visited Atrio Restaurant as a large family group and were immediately impressed by the location. It’s perched on a rooftop right next to the cathedral, offering breathtaking views and a charming ambiance that really captures the magic of San Miguel de Allende. The drink menu was solid—plenty of cocktails, wines, and beers to choose from—and the atmosphere was elevated even more by the unexpected treat of a fireworks show during our visit. That moment alone made the evening feel special. As for the food, it was generally good, though not quite the standout we were hoping for. The “arroz negro” missed the mark for us, but other dishes like the ñoquis were delicious and well-prepared. Overall, Atrio is worth a visit for the views, the vibe, and the drinks. Just go in with moderate expectations for the food, and you’ll likely have a great time.

(Google 번역 제공) 이 레스토랑을 강력 추천합니다. 모든 면에서 정말 좋은 경험이었어요. 아스파라거스는 정말 환상적이었고, 오리 만두는 풍미가 가득했고, 소프트쉘 크랩 타코는 다소 단순했지만 맛있었습니다. 메인 코스 중 하나는 아쉬웠습니다. 붉돔은 아쉽게도 건조하고 차가웠지만, 새끼돼지는 맛있고 균형이 잘 잡혀 있었습니다. 웨이터들은 친절했고, 저희를 잘 돌봐주었고, 서두르지 않아서 대성당의 멋진 전망과 전반적인 분위기를 즐길 수 있었습니다. 꼭 다시 올 거예요! (원문) I highly recommend visiting this restaurant, really nice experience on every level. Asparagus were just phenomenal, dumplings with duck were packed with flavor and soft shell crab taco was maybe on the simple side but tasty as well. From the main courses one was a miss - red snapper was unfortunately dry and cold, but suckling pig was nice and well balanced. Waiters were friendly, took well care of us and didn’t rush us, we could enjoy nice view of the cathedral and overall atmosphere. For sure would come back here again!

(Google 번역 제공) 아름다운 레스토랑, 훌륭한 음식과 서비스. 매우 세심한 배려. 100% 추천합니다! 대성당 전망이 보이는 아름다운 테라스. (원문) Precioso restaurante, increíble comida y servicio. Muy buena atención. 100% recomendable! Terraza preciosa con vistas a la catedral.

(Google 번역 제공) 음식이 정말 맛있어서 미슐랭 스타 레스토랑 같은 느낌이었어요! 주문한 음식은 모두 훌륭했고, 전망도 환상적이었어요. (원문) Amazing food, felt like a Michelin star restaurant! All the food we ordered was great. The View was fantastic

(Google 번역 제공) 음식이 맛있어요. 여기서 두 번 저녁을 먹었어요. 와인도 좋고 칵테일도 맛있었어요. 메스칼도 마셨는데, 어떤 건지 잘 모르겠지만 정말 맛있었어요! 샤퀴테리 보드, 염소 치즈와 돼지고기를 곁들인 과카몰리, 파스타를 곁들인 새우와 문어, 마늘 문어, 새우 타코, 웨지 감자, 스테이크를 먹었는데, 어떤 건지 잘 모르겠어요. 그리고 두 번 다 디저트로 추로스를 주문했어요. 저는 추로스를 별로 안 좋아하지만, 이건 정말 맛있었어요!👍🏼👍🏼 루프탑 레스토랑인데 계단이 많고 중간에 엘리베이터도 있어요. 꼭대기에 있는 화장실은 가기가 좀 불편해요. 걷기 힘든 사람들에게는 적합하지 않아요. 아이들에게는 추천하지 않지만, 여기서 아이들을 봤어요. 중심가에서 아주 가깝지는 않지만, 그렇게 멀지도 않아요. 산미구엘 중심가에서 걸어서 17분 정도 걸렸어요. 중심가 근처 식당들은 대부분 주차 공간이 없어요. 경치가 정말 끝내주고 정말 가볼 만한 곳이에요!!! 5명이서 130~170달러 정도 썼는데, 와인을 마신 날은 더 비쌌어요. (원문) The food is good. We had dinner here twice. Good wine, good cocktails. I had mezcal drink, not sure which one, but it was good! We had the charcuterie board, the guacamole w/goat cheese & pork bites, the shrimp & octopus w/pasta, the garlic octopus, the shrimp tacos, the wedge potatoes, a steak, but not sure which one? Also we ordered the churros for desert both times. I don’t like churros. but these were very good!👍🏼👍🏼 This is a Rooftop restaurant, lots of stairs & an elevator, part of the way. At the top the restroom is tricky to get to. Not a good place for people who can’t walk well. I wouldn’t recommend it for kids, but I did see kids here. Not very close to the center, but not too far. We walked here from the center of San Miguel, about a 17 min walk. Most places near the center don’t have parking spots. The views are incredible & so worth it!!! For 5 people we spent about $130-170, it was more expensive the night we had wine.

(Google 번역 제공) 멋진 루프탑 바가 너무 많고, 이곳은 작지만 전망이 훌륭합니다. 크랩 타코만 있었는데 매우 맛이 좋았으며 700페소에 몇 잔 마실 수 있었습니다. 서비스는 정말 좋았습니다. 우리는 3시에 거기에 있었고 그다지 붐비지 않았고 엘리베이터도 없었기 때문에 5층의 계단을 올라야 했지만 여기에 있는 것이 익숙합니다. (원문) A great rooftop bar, there are so many, this one is small, but the views are great. Only had crab tacos and they were very good and a few drinks for 700 pesos. Service was really good, I would mention that we were there at 3 and it wasn’t that busy and the elevator was out so we had to climb five flights of stairs but we’re used to it being out here.

(Google 번역 제공) 어젯밤에 여기서 내 생일을 축하했어요! 모든 것이 훌륭했습니다! 우리는 하루 종일 돌아다니느라 피곤하여 일찍 도착했지만, 앉아서 맛있고 차가운 소비뇽 블랑 한 병을 나누어 먹었습니다. 해질녘에 우리는 음식을 주문했고 저는 다양한 애피타이저를 ​​선택했고 제 파트너는 스테이크를 먹었습니다. 그런 다음 Pepe는 이 환상적인 향초와 플랜으로 우리를 놀라게 했습니다! 정말 멋진 경험이었습니다! (원문) We celebrated my birthday here last night! Everything was wonderful! We arrived early, tired after wandering around all day, but were seated and shared a delicious cold bottle of Sauvignon Blanc. At sunset we ordered our food, I chose various appetizers and my partner had steak. Then Pepe surprised us with this fantastic sparkler candle & flan! Truly a wonderful experience!

(Google 번역 제공) 아내에게 준비하라고 했어요. "우리는 나갈거야." 하지만 나는 그녀에게 우리가 외식하러 간다는 사실을 말하지 않았습니다. 그래서 그녀는 집에서 저녁을 먹고 준비를 했습니다... 그리고 제가 그녀를 데리러 와서 공사장을 지나 주차할 곳을 찾으려고 했습니다... 정상까지 걸어가는 데는 오랜 시간이 걸렸지만 일단 거기에 가보니... 경치는 정말 놀라웠어요. 아내가 먹은 것을 서버에게 사과해서 그냥 간단하게 양고기 바비큐 토르타와 리모나다를 주문했고(페리어 물을 원했는데 없었어요) 아내는 카푸치노를 받았습니다. 샌드위치는 OUT OF THIS WORLD 훌륭하고 심지어 환상적이었습니다. 우리는 그냥 앉아서 서쪽에 지는 아름다운 초승달을 바라보며 깨끗한 공기와 아름다운 경치를 즐겼습니다. 서버는 우리가 우리의 경치에 너무 매료되었다는 사실을 즐기는 것 같았습니다. 가격은 매우 합리적입니다. 직원분들이 너무 친절하고 세심하게 챙겨주셔서 꼭 자주 갈 것 같은 곳이에요. 메뉴에 여러 항목이 있으면 좋겠는데, 그러려면 5~6번 방문해야 합니다. 우리는 언덕 바로 위에 사는 친구가 있는데, 그 친구에게 창문에서 보이는 전망과 이 레스토랑에서 보이는 전망 중 어느 것이 더 좋은지 물어보고 싶습니다. 인생은 때때로 보물을 제공합니다. 이 레스토랑도 그 중 하나입니다. (원문) Told my wife to get ready. "We're going out." But I didn't tell her that we were going out TO EAT. So she ate dinner at home and got ready... and I picked her up, and we drove through the construction to try to find a place to park... It was a long walk up to the top, but once we were there... the view was absolutely amazing. I apologized to the server that my wife had eaten, so I just made a simple order of sheep BBQ torta and limonada for myself, (I wanted Perrier water but they didnt have it) and my wife got a cappuccino. The sandwich was OUT OF THIS WORLD good, even fantastic. We just sat and watched the beautiful crescent moon set in the west, and enjoyed the clean air and beautiful view. The server seemed to enjoy the fact that we were so enthralled with our view. The prices are very reasonable. The staff is very friendly and attentive, and this is a place we will absolutely go frequently. I want several items on the menu, and it will take 5 or 6 visits to do it. We have a friend who lives just further up the hill, and we want to ask him which is better, the view from his window or the view from this restaurant. Life offers up treasures every now and then. This restaurant is one of them.

(Google 번역 제공) 이곳을 강력 추천합니다. 음식은 환상적이고, 서비스는 최고이며, 산 미구엘의 전망은 더할 나위 없이 아름답습니다. 여행 중 이곳에서 멋진 저녁 식사를 했습니다. 소고기 타르타르와 구운 브리 치즈는 정말 훌륭해서 강력 추천합니다. 칵테일도 완벽했고, 이전보다 훨씬 더 맛있는 칵테일을 여러 잔 마셔볼 수 있었습니다! 전반적으로 훌륭했습니다. 감사합니다! (원문) Couldn't recomend this place enough. The food is fantastic, the service is sublime and the view of San Miguel is unbeatable. Had a fantastic evening dinner here on my trip. The beef tartare and the cooked brie were just exquisite and would highly recommend them. Their cocktail selection was also perfect and got to try a few different ones one better than the last! Overall fantastic. Thank you!

(Google 번역 제공) 정말 마음에 쏙 드는 곳이에요! 경치, 분위기, 서비스, 음식, 칵테일까지! 정말 특별한 경험이었어요. 모든 요리는 셰프가 직접 운영하는 전속 셰프가 만들어서 특별하면서도 정말 맛있었어요. 서비스도 훌륭했고, 세심하고 빠르고, 소통도 원활했어요. 꼭 다시 올 거예요! (원문) I loved this place! The view, the ambiance, the service, the food, the cocktails! Is a true experience. All their dishes have the chefs own personal chef that makes them different but so delicious. The service was amazing, so attentive, fast, and interactive. Definitely will be coming back!

(Google 번역 제공) 정말 최고예요! SMA 거리를 한참 걸어 도착했는데, 서비스가 정말 훌륭해서 기분 좋게 맞이해 줬어요. 저희 두 마리 🐶를 데리고 왔다는 걸 인정해 줘서 정말 친절하고 유연하게 대해주셨어요. 음식도 맛있고 가성비도 좋고 음료도 맛있었어요. 레스토랑이 있는 테라스로 올라가는 엘리베이터도 있고요. 음식과 음료 사진 몇 장을 공유할게요. 버터에 볶은 문어와 새우 요리도 정말 맛있었어요. (원문) Espectacular! Llegamos a este lugar después de una larga caminata por las calles de SMA, excelente atención te sientes bienvenido, muy amables y flexibles ya que admitieron que estuvieran con nosotros nuestros dos 🐶, comida rica y buena relación precio/calidad, bebidas deliciosas, cuenta con elevador para acceder a la terraza donde se encuentra el restaurante, les comparto algunas fotos de los platillos y bebidas, prueben el pulpo y camarón a la mantequilla, es una delicia

(Google 번역 제공) 문어부터 완벽하게 조리된 레촌, 그리고 입에서 살살 녹는 숏립까지, 먹어본 모든 요리가 정말 맛있었습니다. 파스타 타르투파타는 진하고 풍미가 넘쳤고, 햄버거도 정말 훌륭했습니다. 육즙이 풍부하고 풍미가 가득하며, 보기에도 아름다웠습니다. 서비스는 최고였습니다. 친절하고 세심하며, 진심으로 따뜻했습니다. 훌륭한 음식과 따뜻한 분위기를 찾는다면 이곳을 강력 추천합니다. 레촌은 꼭 드셔보세요! (원문) Every dish we tried was absolutely delicious, from the octopus to the perfectly cooked lechón and the melt-in-your-mouth short rib. The pasta tartufata was rich and decadent, and even the hamburgers were a standout—juicy, flavorful, and beautifully presented. Service was top-notch: friendly, attentive, and genuinely warm. Highly recommend this place if you’re looking for great food and a welcoming atmosphere. Don’t skip the lechón!

(Google 번역 제공) Bovine에서 정말 좋은 경험을 했습니다. 도착하자마자 물과 따뜻한 빵이 반겨주었습니다. 소고기 타르타르, 패션프루트 음료, 그리고 디저트로 아이스크림을 곁들인 초콜릿 케이크를 주문했는데, 모두 맛있었습니다. 서비스도 매우 친절했고, 분위기도 좋아서 다시 방문할 가치가 있었습니다. (원문) Muy buena experiencia en Bovine. Desde la llegada nos recibieron con agua y pan calientito. Pedí una tártara de res, una bebida de maracuyá y de postre pastel de chocolate con helado, todo estuvo delicioso. La atención fue muy amable y el ambiente del lugar hace que valga la pena regresar

(Google 번역 제공) 도착하는 순간부터 직원들이 세심하게 배려해 주었습니다. 분위기는 차분했고, 인테리어는 현대적이고 우아했습니다. 메뉴는 다양해서 누구나 좋아할 만한 메뉴가 많았습니다. 저희는 시저 샐러드, 토마토 샐러드, 스테이크를 주문했는데, 모두 맛있었습니다. (원문) Desde que llegamos, el personal se mostró atento. Atmósfera tranquila, decoración moderna y elegante. El menú es variado, con opciones para todos los gustos. Escogimos la ensalada César, la de jitomates y un corte. Todo delicioso.

(Google 번역 제공) 가게는 허세가 많고 서비스는 최고는 아니에요. 따뜻한 빵은 전채로 맛있지만 버터나 소스는 안 주더라고요. 굴은 맛있지만 껍질을 위한 접시는 안 주더라고요. 뭐, 거의 맛있을 것 같은데, 그렇지도 않아요. 자기들이 주장하는 그런 좋은 곳에서 서비스가 어떤지 직접 가서 확인해 봐야 할 것 같아요. 콜드컷(립아이)은 아, 맛있고 매콤한 양파랑 같이 나오는데 말이죠. 거의 맛있을 것 같은데, 그렇지도 않아요. 아마 마르코 베테타랑 친한 친구인 것 같은데, 그에게 일류 레스토랑 수준의 서비스를 제공하네요. (원문) El lugar es pretencioso, el servicio no es el mejor. El pan caliente de entrada es rico, no te dan mantequilla ni salsas, los ostiones son ricos pero no te dan un plato para las conchas, es decir casi es bueno, pero no lo es, les falta salir y ver como se atiende en un buen lugar como el que pretenden tener, la carme fría (rib eye), ahh pero con unas cebollas deliciosas y calientes. Casi son buenos pero no lo son. Supongo son buenos amigos de Marco Beteta y al el si le dan un servicio como en un restaurante de primera.

(Google 번역 제공) 우선 이것을 평가하는 데 평소보다 시간이 조금 더 걸렸습니다. 직원은 매우 도움이 되지만 실수가 많아 스타터 대신 메인 코스를 먼저 가져왔습니다. 저는 타르타르를 좋아하는데 곁들일 음식(빵, 토스트 등)이 나오지 않아서 실수가 많았고, 아라비아타를 먹었는데 평균 수준이었습니다. 그들이 나에게 말한 바에 따르면, 후추를 곁들인 200그램 스테이크가 맛있었습니다. 변화에 대한 와인 가격은 모욕적입니다. 음식 대기 시간이 너무 오래 걸리고 레스토랑이 가득 차지 않았습니다. 3점으로 평가한 이유는 다음과 같습니다. 옵션이 너무 적은 메뉴에서 4가지 요리를 이용할 수 없다는 것이 어떻게 가능합니까? 1, 2는 이해하지만 4는 이해합니다. 그리고 요리 외에도 우리가 주문한 와인도 없었습니다. (원문) Para empezar este me costo evaluar un poco mas de lo normal, el personal es muy servicial pero se equivocan mucho, me trajeron mi plato fuerte de primero en vez de mi entrada. Amo los tartares, pero no vino con algo que acompañarlo ( pan, tostada etc) muchos errores, comí una arrabiata, y estuvo regular. Por lo que me comentan el steak ( filete de res ) de 200 gramos a la pimienta, estuvo bueno. El precio del vino para variar es abusivo. Los tiempos de espera de comida tardaron demasiado y el restaurante no estaba lleno. La razón de mi calificación de 3 es la siguiente, como puede ser que de una carta con tan pocas opciones, no hayan tenido 4 platos disponibles, entiendo 1 o 2 pero 4? Y ademas de los platos cuando pedimos vino tampoco lo tenían.

(Google 번역 제공) 다행히 산미겔 데 아옌데는 매우 작아서 테이블이 있었습니다. 애피타이저로는 신선하고 풍미 가득한 굴, 완벽하게 조리된 고기, 맛있는 트러플 페투치니, 그리고 테이블 빵이 나왔습니다. 세심한 배려가 아쉬웠습니다. 식당 규모가 크다 보니 주방 환풍기 소리가 너무 커서 불편했습니다. (원문) Afortunadamente estaba muy sólo San Miguel de Allende, por lo que había mesas disponibles, platillo de entrada ostiones frescos y de excelente sabor, la carne en punto perfecto de cocción, y fetuccini con trufa delicioso, así como su pan de mesa. Detalles que no me agradaron, debido al tamaño del lugar se escucha mucho la extracción de la cocina y llega a incomodar

(Google 번역 제공) 음식은 맛있었지만, 웨이터가 별로 친절하지 않았고, 분위기 자체가 오래 머물고 싶지 않게 만드니 음악이라도 좀 틀어줬으면 좋겠어요. 햄버거, 트러플 파스타, 페퍼 스테이크를 주문했는데, 모두 정말 맛있었습니다. (원문) La comida estuvo deliciosa, el mesero honestamente no era muy amable y si les falta poner un poco de música porque el ambiente no te llama a quedarte más tiempo Pedimos la hamburguesa, la pasta trufada y la carne a la pimienta. Muy rico todo

(Google 번역 제공) 장소는 아름답고 웨이터의 관심은 매우 즐거웠으며 요리사는 매우 친절하고 우리를 맞이했습니다. 음식은 Quintonil과 Pujol 수준이므로 강력히 추천합니다. (원문) El lugar es bonito, la atención fue muy agradable por parte de los meseros, el chef fue muy amable y nos saludó, la comida está al nivel de Quintonil y Pujol, lo recomiendo bastante.

(Google 번역 제공) 아주 맛있는 칵테일과 아주 좋은 디저트, 아주 좋은 배경 음악이 있는 조용한 곳, 자연이 가득한 곳, 평화로운 느낌을 주는 건축물, 서비스가 매우 세심합니다. 두 번째 라운드에서는 남은 것은 그들의 요리를 맛보는 것뿐입니다... (원문) Muy deliciosos los cócteles y muy buenos postres, el lugar es tranquilo con muy buena musica de fondo, el sitio esta plagado de naturaleza y una arquitectura que te hace sentir en paz, el servicio es muy atento, en una segunda vuelta queda solo probar sus platillos...

(Google 번역 제공) 레스토랑에 도착하여 다양하고 풍부한 맛에 놀라는 것은 즐거움입니다. 적극 권장합니다. 정말 슬프네요... 우리는 2시 40분쯤에 도착했고, 끔찍한 담배 냄새가 난다는 사실을 제외하고는 웨이터들이 바 공간에서 즐겁게 이야기를 나누고 있었고, 아무도 우리를 환영하지 않았습니다... 우리는 열려 있고 나쁜지 물었습니다. 직면한 사람은 우리에게 그렇다고 말했다. 분명히 우리는 나온다!! 이래서 사업이 망하는거니까 조치를 취했으면 좋겠습니다!! 😢 (원문) Da gusto llegar a un restaurante y ser sorprendido por los sabores distintos y ricos. Muy recomendable. Que tristeza.. llegamos como a las 2:40 y aparte de que olía horrible a cigarro los meseros estaban platicando a gusto en la parte del bar, nadie nos recibió.. preguntamos si estaba abierto y un Tipo mal encarado nos dijo que si.. obvio nos salimos!! Ojalá tomaran Cartas en él asunto porque es por esto que los negocios se viene abajo!! 😢

(Google 번역 제공) 훌륭한 장소, 가족적이고 젊은 분위기, 아주 좋은 음악을 연주하는 San Miguel de Allende의 첫 번째 DJ입니다. 바 매니저는 훌륭한 태도를 가지고 있으며 직원은 매우 친절하고 협조적입니다. 100% 추천합니다. (원문) Excelente lugar, ambiente familiar y juvenil, es el primer Dj en San Miguel de Allende que toca muy buena musica, los encargados de la barra excelente actitud y el personal muy amable y servicial 100% recomendable.

(Google 번역 제공) 훌륭한 재즈 음악, 볼레로. 술은 좋지만 현실은 피아노와 베이스로 하루를 즐겁게 보내세요. 메인 광장에서 1블록 떨어진 매우 좋은 위치에 있습니다. 포도가 들어간 세라노 햄 피자가 맛있어요. (원문) Excelente música jazz, boleros. Buenos tragos pero la realidad es que el Piano y el bajo te hacen el día. Muy bien ubicado a 1 cuadra de la plaza principal. La pizza de jamón serrano con uvas está deli.

(Google 번역 제공) 마법 같은 장소인 이곳은 재즈에 열정을 갖고 있는 놀라운 음악가들의 열정을 들을 수 있도록 여러분을 초대합니다. 칵테일은 맛있고, 그들의 프리젠테이션과 전체 장소의 스타일은 훌륭하고 매우 예술적입니다. 서비스는 매우 좋고 즐겁습니다. 의심할 여지없이 산미구엘에서 제가 가장 좋아하는 장소 중 하나입니다! (원문) Un lugar mágico, el lugar te invita a escuchar la pasión de increíbles músicos apasionados por el Jazz, los cócteles son deliciosos , su presentación y estilo de todo el lugar es genial y muy artístico. El servicio es muy bueno y agradable. Sin duda uno de mis lugares favoritos en San Miguel!

(Google 번역 제공) Ocre 레스토랑의 이름이 적힌 간판과 들어가자마자 칵테일이 2+1이라는 표시만 볼 수 있기 때문에 입구는 숨겨져 있습니다. 장식은 매우 쾌적하고 독특하며, 테라스는 꽤 넓고 앉을 수 있는 안락의자나 테이블이 있습니다. 오리 바비큐나 모짜렐라 치즈, 아루굴라, 무화과, 세라노 햄을 곁들인 피자를 주문할 수 있기 때문에 음식은 꽤 맛있고 다양합니다. 매우 맛있습니다. 칵테일은 매우 맛있고 다양하며 최고는 다음과 같습니다. 오후 1시부터 7시까지 행복한 2x1 타임이 있으며 $70 페소에 맥주 두 잔이 포함되어 있습니다. (원문) La entrada esta escondida puesto que solo se ve un letrero afuera que dice el nombre del restaurante Ocre y que hay 2x1 en cócteles una vez que entran la decoración es bastante agradable y única, la terraza está bastante amplia y cuenta con sillones para sentarse o si no mesas, la comida es bastante buena y variada ya que puedes pedir desde una barbacoa de pato o una pizza de queso mozzarella, arugula, higos y jamon serrano súper rica, los cócteles son muy buenos, y variados y lo mejor hay hora feliz 2x1 de 1 a 7 pm en la cual están incluidas cervezas también dos por $70 pesos

(Google 번역 제공) 저희는 음료만 마시려고 옥상으로 올라갔습니다. 다섯 가지 음료를 마셔봤는데 모두 아주 맛있었습니다. 술의 양은 적당했지만 너무 취하지는 않았습니다. 서비스도 훌륭했습니다. 음악이 흘러나오긴 했지만, 옆 사람과 대화하기 어려울 정도로 소리가 크지 않았습니다. 이곳의 가장 큰 장점은 첨부된 영상에서 볼 수 있는 전망입니다. 아름다운 경치의 옥상입니다. 비가 올 경우를 대비해 지붕이 덮여 있습니다. 음료는 한 잔에 약 15달러였습니다. (원문) We went upstairs on the rooftop for drinks only. We tried five different drinks and they were all very good. Right amount of booze, but not too boozy. Service was fantastic. Music was playing, but the volume was not too loud to have in conversation easily with someone next to you. The biggest winner of this location is the view evidenced in the videos attached. Beautiful scenic rooftop. The roof rooftop is also covered in case of some rain. Drinks were approximately $15 per drink.

(Google 번역 제공) 50best 어워드에서 세계 최고의 공식 바, 핸드셰이크가 선사하는 특별한 곳입니다. 산미구엘에서 가장 아름다운 테라스 중 하나라는 데는 의심의 여지가 없습니다. 이곳에서 일몰을 감상하는 건 어떠세요? 음식도 훌륭했지만, 이 도시에는 그런 곳이 많지 않습니다. 칵테일은 기대 이상으로 훌륭합니다. 하지만 다시 한번 말씀드리지만, 이곳의 전망은 정말 감탄을 자아냅니다. (원문) An outpost brought to us by the official best bar in the world according to the 50best awards, aka Handshake. Without a doubt this is one of the most beautiful terraces in all of San Miguel. Do yourself a favor and catch the sunset over here. The food was great but there’s no shortage of that in this city. The cocktails- stellar, to be expected from their creators. But once again, the view is truly something to write home about.

(Google 번역 제공) 적절한 수제 칵테일, 열대의 아늑한 환경, 옥상 전망, 맛있는 음식. 별 가치가 있습니다. 미리 예약하는 걸 추천하는데 운이 좋게도 벨몬트 호텔에 문의 후 들어갈 수 있었습니다. 직원들은 친절하고 매우 전문적이었습니다. 이 전망은 우리가 이번 여행에서 머물렀던 누무 호텔 옥상의 전망과 비교할 수 없을 만큼 훌륭했습니다. (원문) Proper craft cocktails, tropical cozy environment, rooftop views, good bites. Worth the stars. I recommend making a booking ahead of time but we were lucky to be able to walk in after inquiring at the Belmont hotel. Staff was friendly and super professional. This view was only rivaled by the view at the Numu hotel rooftop where we stayed for this trip.

(Google 번역 제공) 산미겔 데 아옌데 최고의 루프탑이라고 생각해요. 마법의 마을 푸에블로 마히코를 배경으로 파로키아의 아름다운 풍경을 감상할 수 있어요. 페루 출신 셰프가 직접 만든 페루 음식은 정말 맛있어요. 하지만 제가 가장 좋아하는 건 카라히요스였어요. 와, 정말 맛있는 음료였어요! 평생 이보다 더 맛있는 음료는 처음 먹어봤어요. 게다가 직원들이 정말 친절하고 추천도 잘 해줘요. 꼭 다시 올게요! (원문) Creo que este es el mejor Roof Top de San Miguel de Allende, tiene una vista hermosa hacia la Parroquia con el pueblo magico al fondo. La comida del lugar es Peruana, elaborada por un chef Peruano por su puesto, muy rica la verdad. Pero mi parte favorita aqui, fueron los Carajillos, uff que delicia de bebida, en toda mi vida nl he probado uno mejor que el de aqui. A parte que la atencion por parte del personal es muy buena y hacen muy buenas recomendaciones. Sin duda vuelvo aqui!

(Google 번역 제공) 정말 최고예요. 미리 예약하세요. 호텔에 묵지 않으면 못 들어갈 수도 있거든요. 칵테일과 음식도 훌륭해요. 수박 티라디토랑 치차론 샌드위치는 꼭 드셔보세요. 매일 하나씩은 먹을 수 있을 것 같아요. 호텔 빌라 안에 있어서 호텔 메인 로비로 가서 직원에게 안내를 받아야 했어요. (원문) So so fabulous. Book ahead, because they may not let you in otherwise if you aren’t staying at the hotel. Fabulous cocktails and food - get the watermelon tiradito and the chicharron sandwich. I could have eaten one of those sandwiches every day. Tucked inside one of the hotel villas, so we had to go to the main lobby of the hotel to have someone escort us over.

(Google 번역 제공) 훌륭한 음식, 훌륭한 칵테일, 아름다운 분위기, 훌륭한 서비스까지! 환상적인 전망을 자랑하는 루프탑 바인데, 정말 최고예요. 화장실도 정말 환상적이에요! (원문) Excellent food, excellent cocktails, lovely environment, good service. This is a rooftop bar with spectacular views, it’s top quality. Even the bathrooms are fantastic!

(Google 번역 제공) 이곳은 간단한 식사, 칵테일, 또는 커피/차 한 잔을 즐기기에 완벽한 곳입니다. 직원들은 정말 훌륭했고, 작은 음식 하나하나가 풍미로 가득했습니다. 가격은 조금 비싸지만, 양이 넉넉해서 다음 식사까지 배불리 먹을 수 있었습니다. 디저트도 정말 환상적이었습니다! 여기의 일몰은 정말 마법 같았습니다. 하루를 마무리하기에 정말 아름다운 곳이었습니다. 우리 서버인 알레한드로는 정말 최고였습니다. 12명의 여성분들을 편안하고 전문적인 태도로 응대해 주었습니다. 모든 면에서 최고의 환대를 받았습니다! 꼭 다시 방문하고 싶지만, 알레한드로가 다시 서버로 일해 준다면 말이죠. 그리고 모든 팀원들의 노고에 감사드리고 싶습니다. 알레한드로의 뒤를 이어 바텐더, 셰프, 청소팀 모두가 완벽하게 협력했습니다. 모두가 우리의 특별한 경험을 위해 얼마나 많은 노력을 기울였는지 분명히 알 수 있었습니다. 호텔 직원들이 이처럼 훌륭한 서비스에 보답해 주기를 바랍니다! (원문) This place is perfect for small bites, cocktails, or a coffee/tea break. The staff was stupendous, and the small bites were packed with flavor. It’s a bit pricey, but the portions are generous enough to hold you over until your next meal. The dessert was also fantastic! The sunset here was absolutely magical—such a beautiful way to end the day. Our server, Alejandro, was exceptional. He handled our group of 12 ladies with ease and professionalism—great hospitality all around! We’d definitely come back, but only if we’re lucky enough to have Alejandro as our server again. I also want to acknowledge the hard work of the entire team. Behind Alejandro, there was the bartender, the chef, and the cleaning staff, all working seamlessly together. It was clear how much effort everyone put into making our experience special. I hope the hotel is rewarding their staff for such excellent service!

직원들은 친절하고 맛이 좋습니다~다만 음식이 매우 늦게 나옵니다.

(Google 번역 제공) 이 독특한 레스토랑에서 놀라운 음식 경험을 해보세요. 장작불로 구운 그릴과 와인 리스트가 여러분을 문으로 데려다줄 것입니다. 그러나 지역 제철의 우수한 요리는 프랑스 스위스-독일 및 이탈리아 전통을 지닌 현지 요리사가 만듭니다. 그는 현지 농산물과 멕시코 문화적 영향을 사용하여 자신의 창작물을 종합합니다. 나는 잘 선택된 메즈칼의 작은 목록을 즐겼습니다. (원문) An amazing food experience at this unique restaurant. The wood fired grill and wine list will bring you in the door. But the regional seasonal superior cuisine is created by a local chef with French Swiss-German and Italian heritage. He synthesizes his creations using local produce and Mexican cultural influences. I enjoyed the smaller list of well chosen mezcals.

(Google 번역 제공) 직원들, 특히 세르지오는 정말 최고였어요. 세심하게 배려해 주시고, 훌륭한 추천도 해 주셨고, 정말 최고였어요. 오너 셰프님이 저희 테이블에 앉아 메뉴를 고르는 데 시간을 내주셨어요. 음료 주문도 받아주셨어요. 단순히 메뉴만 감독하는 게 아닌, 오너의 따뜻한 마음이 느껴져서 좋았어요. 저는 비트 샐러드로 시작해서 페스토 스페셜을 곁들인 카르니타 라비올리를 메인으로 먹었어요. 파트너는 대추야자 전채와 필레를 주문했어요. 음식은 완벽하게 준비되었고, 메뉴는 다양해서 누구나 좋아할 만한 메뉴가 있었어요. 자리에 앉자마자 아스파라거스 수프를 무료로 제공해 주셨어요. 정말 맛있었어요! 식사 후에는 소화제까지 무료로 제공해 주셨어요. 루프탑에서 식사했는데 정말 편안했어요. 정말 강력 추천합니다. (원문) Staff, especially Sergio, are amazing. Attentive. Made excellent recommendations. On top of their game. Owner/Chef spent time at our table guiding us with choices. Even took our drink orders. I like seeing an owner who isn't just overseeing things. I had the beet salad to start and carnita ravioli with pesto special for entree. Partner had date starter and filet. Food was prepared to perfection. Menu diverse. Something for everyone. Gratis asparagus soup sample when we sat down. Yum! Gratis digestive after the meal. We ate on the Rooftop. Very comfortable. Highly highly highly recommend.

(Google 번역 제공) 산 미겔에서 이 아름다운 곳의 옥상에서 첫 저녁 식사를 즐겼습니다. 계단이 많으니 걷기나 거동이 불편하신 분들은 미리 양해 부탁드립니다. 1층에는 멋진 실내 공간이 있어서 좋은 선택입니다. 서비스는 따뜻하고 친절했습니다. 이탈리아 요리 메뉴가 정말 많아서 고르기가 어려울 수도 있습니다. 다양한 스페셜 메뉴판도 준비되어 있어서 그 메뉴판을 보고 모든 메뉴를 주문했습니다. 케이퍼와 버섯을 곁들인 카르파초 샐러드로 시작했습니다. 가볍게 양념되어 있어서 나눠 먹기 좋았습니다. 카르니타 칸놀리와 엠파나다를 나눠 먹었습니다. 마지막으로는 든든한 피칸 토르테를 주문했습니다. 전반적으로 저희가 주문한 메뉴는 좀 무거운 편이었습니다. 하지만 그건 저희 책임입니다. 이곳은 정말 훌륭한 곳입니다. 옥상에서 바라보는 풍경은 정말 멋집니다. 그리고 사장님도 친절하세요. 손님들에게 항상 인사를 건네고 모두 잘 지내고 있는지 확인해 주셨습니다. 정말 멋진 밤이었습니다. (원문) We enjoyed our first dinner in San Miquel on the rooftop of this lovely place. There are a lot of steps - so those with walking or mobility issues, be forewarned. There is a fantastic indoor space on the ground level so that's a good option. The service was warm and inviting. The Italian leaning menu is really large so choosing your offerings might be challenging. There is also an extensive special board. We ordered everything off of that board. We started with the carpaccio salad with capers / mushrooms. It was lightly seasoned and easily shareable. We split the carnita cannoli and empanadas. We ended with a solid pecan torte. Overall our particular ordering was on the heavy side. But that's on us. This is a super solid place. The view from the rooftop is fabulous. And the owner is delightful. He made a point of greeting folks and making sure everyone is doing well. Really a super night.

(Google 번역 제공) 꼭 한번 가봐야 할 레스토랑입니다. 음식은 맛있고, 서비스는 흠잡을 데 없으며, 위치도 정말 아름답습니다. 이곳에서의 식사는 완벽한 경험입니다. 맛, 플레이팅, 그리고 다양성이 정말 가치 있는 요리와 멋진 전망을 감상할 수 있는 루프탑이 함께합니다. SMA에 방문한다면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 어떤 메뉴를 선택하든 마음에 드실 거예요. 하지만 추천을 받고 싶다면 스테이크 웰링턴이야말로 진정한 보석입니다. 미소가 지어질 거예요. 후회하지 않으실 거예요. 양도 푸짐하고, 모든 디테일이 세심하게 고려되었습니다. 특별하고 격식을 갖춘 저녁 식사에 이상적이며, 생일, 기념일, 또는 기억에 남는 저녁을 기념하기에 완벽합니다. 루프탑 테이블을 예약해 보시길 추천합니다 :) (원문) Un restaurante que definitivamente tienen que probar. La comida es deliciosa, la atención es impecable y el lugar, simplemente hermoso. Cenar aquí es una experiencia completa: platillos que realmente valen la pena por su sabor, presentación y variedad, sumados a un rooftop con una vista espectacular. Sin duda, es una parada obligada al visitar SMA. Cualquier platillo que elijan les encantará, pero si quieren una recomendación, el filete Wellington es una verdadera joya —les sacará una sonrisa y no se van a arrepentir. Las porciones son generosas y cada detalle está muy bien cuidado. Ideal para disfrutar una cena especial, más formal, y perfecta para celebrar ocasiones como cumpleaños, aniversarios o simplemente una noche memorable. Recomiendo hacer reservación y pedir mesa en el rooftop :)

(Google 번역 제공) 음식도 맛있고, 서비스도 좋고, 전망도 끝내줘요. 마치 누군가의 집에 초대받은 듯한 기분이에요. 음식 종류도 다양하고요. 두 번이나 방문했는데, 두 번 다 정말 좋은 경험이었어요. 새로 온 알레한드로 씨는 정말 훌륭하고 세심하고 예의 바르셨어요. (원문) Good food, great service, great views. You feel like you are being greeted into someone's home. Lots of options for food. I have been here now twice, and both were great experiences. Alejandro who was pretty new, was excellent, attentive, and polite.

(Google 번역 제공) 우리는 예약이 없었습니다. 그들은 우리를 매우 잘 대했고 웨이터와 선장은 매우 세심했습니다. 맛있는 음식. 당신의 추천은 매우 맛있습니다. 좋은 분위기. 매우 세심한 요리사. 산미겔데아옌데에 가신다면 꼭 가보세요. (원문) No teníamos reservación. Nos atendieron muy bien, los meseros y el capitán muy atentos. La comida deliciosa. Sus recomendaciones muy deliciosas. Ambiente agradable. El chef sumamente atento. Definitivamente si van a San Miguel de Allende deben acudir.

에그 타르트를 포장해 달라고 했지만 사진처럼 재대로 포장되지 않아서 바로 먹어야 했다. 레몬 향이 진하게 나면서 식감이 부드러워서 처음에는 좋았으나, 먹을수록 비리다는 느낌이 강했다. 조금 더 구우면 좋을 것 같다.

페이스트리 하나 사서 디저트로 먹었는데 괜찮았다. 실망스러웠던 멕시코 빵집들이 워낙 많았어서 기대 많이 안했는데, 커뮤니티가 커뮤니티인만큼 평균 이상 퀄리티였음. 물론 가격 또한 평균 이상이지만 기꺼이 지불할 의향 있는 곳

초콜렛 머핀은 정말 너무나 심각하게 맛이 없었고. 정말이지 다시 생각해도 어떻게 머핀을 저렇게 만드나 싶음.. 스콘에 대한 기대치가 높은 편이라 여기는 그저 그랬음.

(Google 번역 제공) 여기서 여행 마지막 아침 식사를 했습니다. 음식은 맛있었고, 식당은 깨끗하고 활기찼으며, 서비스도 신속했습니다. 편안하고 고급스러운 분위기에서 빵, 아침, 커피를 즐길 수 있으니 꼭 방문해 볼 만합니다. SDA에서 아침 식사 시간이 많지 않다면 전통적인 아침 식사 장소를 찾는 것을 추천합니다. (원문) We had a our last breakfast of the trip here. Food was good, place was clean and lively, service was prompt. Worth a visit for bread, breakfast and coffee in a relaxed and somewhat upscale environment. I recommend finding a traditional breakfast spot if you don’t have many mornings in SDA.

(Google 번역 제공) 한 달간 머물렀던 첫날 아침을 여기서 먹었어요. 여행 내내 완벽한 분위기를 만들어줬죠. 몰레테와 커피, 그리고 달콤한 간식을 먹었어요. 베이커리는 인기가 많아서 오전 8시에 문을 열자마자 붐비기 시작해요. 다음에는 다른 빵도 먹어보러 다시 올게요. (원문) Had breakfast here on my first morning during a month long stay. It totally set the mood for the entire trip. I got the molletes and coffee along with a sweet treat. The bakery is popular and starts to get busy as soon as they open at 8 am. Will be back to try some baked goods.

(Google 번역 제공) 몇 년 만에 다시 방문했는데, 서비스 질이 얼마나 떨어졌는지 보니 안타깝습니다. 오랫동안 훌륭한 서비스와 음식 품질 덕분에 이곳은 저희가 가장 좋아하는 아침 식사 장소였습니다. 오늘 아침 식사를 하러 갔는데, 자리에 앉자마자 접시 하나가 사용되어 더러워져 있는 것을 발견했습니다. 화장실에 비누가 없었으니, 하루를 시작하기 전에 모든 것이 제대로 작동하는지 확인하는 것이 좋습니다. 커피는 큰 스푼(그런데 좀 심하게 씻겨져 있었습니다)과 함께 나오는 것 같습니다. 두 번 모두 그렇게 요청했는데, 커피가 큰 스푼으로 나왔습니다. 하지만 라떼에는 커피 스푼이 있었습니다. 서빙 직원이 접시와 비누의 세세한 부분에 짜증을 냈기 때문에 더러운 스푼을 교체해 달라고 요청하지 않았습니다. 아몬드 뿔은 으깨져 있었고 아몬드가 몇 개 붙어 있었으며, 슈가파우더는 보이지 않았습니다. 에그 베네딕트는 아주 맛있었고, 크로크 마담도 맛있었습니다. 하지만 몇 년 전에는 훨씬 더 맛있었고, 체리 토마토로 장식되어 있었는데, 그 위기가 저희를 덮친 것 같습니다. 그곳은 물리적으로 아직도 매우 좋은 곳입니다. (원문) Es lamentable regresar después de algunos años y ver como ha decaído la calidad en el servicio. Durante mucho tiempo fue nuestro lugar favorito para desayunar gracias al excelente servicio que tenían y la calidad en sus alimentos. Hoy acudimos para desayunar y desde que nos sentaron en la mesa nos dimos cuenta que uno de los platos estaba usado, sucio. Les recomendamos revisen que todo funcione antes de iniciar su jornada pues en el sanitario no había jabón. Parece que el café te lo llevan con cuchara sopera (por cierto mal lavada) pues las 2 veces que lo pedimos nos lo llevaron así, sin embargo el latte si lleva cuchara cafetera. Decidimos ya no pedir que sustituyeran la cuchara sucia pues los meseros mostraron molestia con el detalle del plato y el jabón. El cuerno de almendra aplastado y con poca almendra encima, el azucar glass que lleva encima no la vimos; Los Huevos Benedictinos muy buenos, el Croque Madame bueno sin embargo hace algunos años era mucho mejor y llevaba guarnición de tomatitos cherry parece que la crisis nos alcanzó. El lugar físicamente sigue siendo muy bonito.

(Google 번역 제공) 아침 식사하기 좋은 곳이에요. 따뜻하게 지낼 수 있도록 히터가 설치된 멋진 파티오와 다양한 메뉴가 있어요. 모든 음식이 맛있었고 직원들도 매우 친절했어요. 강력 추천합니다. (원문) Precioso lugar para desayunar. Tiene un bonito patio con calefactores para no pasar frío y una amplia carta. Estaba todo buenísimo y el personal fue muy amable. Super recomendable.

늙은 웨이터.. 들어가니까 대놓고 사람 위아래로 훑어보던데 참 불쾌했다

(Google 번역 제공) 숙소는 아름답고 일몰을 감상하기에 완벽합니다. 본당과 산미구엘 일부를 향한 전망은 확실히 매우 쾌적합니다. 그들에게 필요한 유일한 것은 요리를 개선하는 것입니다. 그 외에도 직원들의 세심한 배려가 매우 좋았습니다. 그 당시 사람이 많지 않았음에도 불구하고 요리가 차갑게 도착하므로 음식 서비스를 개선하십시오. (원문) El lugar está hermoso, perfecto para apreciar el atardecer , su vista hacia la parroquia y parte de san Miguel es definitivamente muy agradable. Lo único que les falta es mejorar en sus platillos. Fuera de eso la atención del personal era muy buena. Solo mejoren el servicio de la comida porque llegan fríos los platillos a pesar de que aquella ocasión no había mucha gente.

(Google 번역 제공) 두 교회가 한눈에 보이는 멋진 옥상이었어요. 제가 갔을 때 두 번 다 옥상이 거의 비어 있었어요. 온라인에 "케이터링 서비스"로 등록되어 있어서 손님이 별로 없는 것 같지만, 그래도 손님이 있을 만해요! (원문) Great rooftop with a good view of both churches. The rooftop was virtually empty both times I went. They are listed as a "catering service" online which is maybe why they don't get the crowd but they deserve one!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 전망이고, 정말 멋진 경험입니다. 산미겔 데 아옌데(San Miguel de Allende) 거리 꼭대기에 이 놀라운 보석이 놓여 있습니다. 번화한 동네의 숨막히는 전경을 감상할 수 있는 이 레스토랑은 작은 세부 사항도 놓치지 않습니다. 최고 수준의 대기 서비스와 직원이 있습니다. 메뉴 선택 항목에 대해 아주 자세하게 설명해줍니다. 음식의 표현은 훌륭하고, 고품질의 재료도 같은 수준의 주의를 기울여 준비됩니다. 시간대나 연도에 따라 예상보다 조금 추울 수 있으므로 따뜻한 옷을 준비하세요. 전반적으로 이 시설은 꼭 경험해 봐야 할 곳입니다. 나는 부정적인 점이나 단점을 전혀 생각할 수 없습니다. 10개의 식사 경험을 위한 5개 이상의 별점. (원문) What a view, what an experience. High atop the streets of San Miguel de Allende rest this incredible jewel. With breathtaking views of the bustling neighborhoods, this restaurant doesn't skip the small details. With top-notch wait service and staff. They thoroughly explain in great detail choice items on the menu. The food presentation is amazing, and high-quality ingredients are prepared with an equal level of attention. Depending on the time of day or year, be sure to bring warm clothes as it can be a little cooler than one would expect. Overall, this establishment is definitely a must experience. I really can't think of anything negative or any drawbacks. 5+ stars for a 10 start dining experience.

(Google 번역 제공) 장식이 아름답습니다. Casa Quebrada Hotel과 같은 건물에 있습니다. 음식은 매우 잘 표현되어 있습니다. 바텐더는 매우 친절했습니다. (저희는 바에 앉았습니다.) 우리를 심하게 대했던 사람은 이름이 호르헤인 것으로 보이는 매니저였습니다. 저는 친구 두 명과 함께 왔는데, 거기에는 한 사람이 더 앉아 있었고, 매니저가 컴퓨터를 가지고 있었습니다. 친구들이 기다리고 있어서 도착했는데 옆에 여분의 의자(작은 바)가 있었고 내 옆에는 아무것도 없었습니다. 그래서 매니저에게 의자 하나 건네주겠냐고 정중하게 물었더니 그냥 어깨를 들어올리더군요. 나는 그것이 누구에게도 해당되지 않는 거래이기 때문에 놀랐습니다. 그 레스토랑의 고객에게는 그다지 저렴하지 않습니다. 나는 다시 의자가 없다고 표시를 했고, 빈 의자가 있는데도 그는 다시 어깨를 들었다. 당시 여행가는 친구들에게 안타까운 시간을 주고 싶지 않아서 아무 말도 하지 못했는데 안타깝고 너무 안타까웠습니다. 내 친구들은 우리 옆에 있는 고객에게 그 의자를 사용할 수 있도록 옮겨달라고 요청해야 했습니다. 우리가 그 호텔에 머물 예정이었던 유일한 밤에 나는 저녁 식사를 망쳤습니다. 왜냐하면 우리는 그날 밤 그곳에 머물렀기 때문입니다. 우리는 저녁을 먹으러 다른 곳으로 갈 예정이었는데 그곳에서 저녁을 먹는 것이 내 생각이었지만, 음, 아주 안타깝습니다. 바 텐더 서비스는 매우 좋습니다. (원문) Está hermosa la decoración. Está en el mismo edifico del Hotel Casa Quebrada . La comida está muy bien presentada . El bar tender muy amable (nos sentamos en n la barra ) El que nos trató pésimo fue el gerente que al parecer se llama Jorge . Yo venía con dos amigos , había una persona más ahí sentada y el gerente con su computadora . Cuando llegué porque mis amigos me estaban esperando había silla extra al lado de ellos ( es barra chica ) y de mi lado nada. Así que amablemente le dije al gerente que si me pasaba una silla y solo me alzó los hombros . Me asombré porque ese no es trato para nadie. Menos para un cliente de ese restaurante que barato no es. Le volví a hacer la señal de que no había silla y aún teniendo el una silla vacía me volvió a alzar los hombros. En el momento no dije nada porque no quería hacer pasar mal rato a mis amigos que venían de viaje pero estuvo mal, muy mal. Mis amigos le tuvieron que pedir al cliente al lado de nosotros que si se movía para poder usar esa silla. Me echo a perder la cena de la única noche que íbamos a estar en ese hotel. Porque nos hospedamos ahí esa noche . Íbamos a ir a otro lugar a cenar y fue mi idea cenar ahí y pues muy mal. El servicio del bar tender muy bueno.

(Google 번역 제공) 아름다운 경치와 아름다운 미관을 자랑하는 아름다운 곳이었습니다. 매우 친절하고 세심한 서비스였습니다. 분위기도 좋았고 음악도 훌륭했습니다. 👌🏻 (원문) Un lugar hermoso con un vista muy bonita, y una estética espectacular Servicio muy agradable y atentos Ambiente tenían música muy buena 👌🏻

(Google 번역 제공) 데구스타시옹 메뉴는 정말 훌륭했습니다. 산미겔 데 아옌데에 막 도착했는데, 외국에서 추천을 받아서 정말 잘 갔습니다. 예술적 감각을 더한 현대적인 멕시코 요리였습니다. 와인도 정말 훌륭했고, 모든 와인이 현지 와인은 아니었습니다. (원문) Degustation menu was devine. Just arrived in San Miguel De Allende and had a recommendation from abroad, so glad we went. Modern take on Mexican cuisine with an artistic flare. The matched wines a fabulous surprise, not all local.

(Google 번역 제공) 웨이터 후안과 페페의 서비스가 정말 훌륭했습니다. 음식, 위치, 음료 모두 강력 추천합니다. 아쉽게도, 저희를 맞이해 주신 호스티스는 다소 마지못해 인사를 건넸습니다. (원문) Excelente trato de los meseros Juan y Pepe. Súper recomendada la comida, el lugar, las bebidas. Tristemente la hostess que nos recibió lo hizo de bastante mala gana.

(Google 번역 제공) 처음 문을 연 순간부터 푹신푹신 따뜻한 향기에 마음을 사로잡았습니다. 밖의 잔물결이 거짓말처럼 사라져 여기만은 시간이 천천히 흐르고 있는 것 같다. 조명의 부드러움도, 스탭의 미소도, 마치 먼 거리에서 우연히 찾아낸 비밀의 장소에 맞이해진 것 같은 안심감을 주었습니다. 한 접시 한 접시에는 정중하게 방어된 이야기가 있었습니다. 향신료의 깊이와 소재의 잔잔함이 마치 여행 도중에 만난 풍경과 사람들의 기억을 불러일으키는 것 같다. 입에 옮길 때마다 「또 여기로 돌아오고 싶다」라고 자연스럽게 생각하게 해 주는 것입니다. La Posadita는 단지 식사를 하는 장소가 아니라 마음을 조금 풀어주는 작은 오아시스와 같은 존재. 방문한 후에는 가슴 깊숙한 곳에 살짝 빛나는 등불을 받고 돌아오는 길까지 부드러운 여운에 싸여있었습니다. (원문) 初めて扉を開いた瞬間から、ふわりと漂ってきた温かい香りに心をつかまれました。外のざわめきが嘘のように消え、ここだけは時がゆっくり流れているかのよう。照明のやわらかさも、スタッフの微笑みも、まるで遠くの街で偶然見つけた秘密の場所に迎え入れられたような安心感をくれました。 一皿一皿には、丁寧に紡がれた物語がありました。香辛料の奥深さや素材の瑞々しさが、まるで旅の途中で出会った風景や人々の記憶を呼び起こすようで。口に運ぶたびに「またここに戻ってきたい」と自然に思わせてくれるのです。 La Posaditaは、ただ食事をする場所ではなく、心を少し解き放ってくれる小さなオアシスのような存在。訪れた後には、胸の奥にほんのりとした灯がともり、帰り道まで優しい余韻に包まれていました。

(Google 번역 제공) 친구 결혼식 후 작별 브런치를 먹었습니다. 페페 씨가 서빙해 준 서비스는 정말 훌륭했습니다. 아침 식사도 훌륭했고, 이곳은 정말 추천합니다. 아름다운 전망과 아주 쾌적한 공간이었습니다. (원문) Tuvimos un brunch de despedida después de la boda de unos amigos. El trato fue excelente, nos atendió Pepe. Desayunamos fenomenal y el sitio muy recomendable, un espacio muy agradable y con vistas muy bonitas.

(Google 번역 제공) 정원 근처 아름다운 곳에서 보낸 가족의 밤은 정말 특별했습니다. 웨이터들은 정말 친절하고 따뜻하게 맞아주었어요. 7명의 가족인데, 저희 모두를 따뜻하게 맞아주었고, 심지어 밤에는 담요까지 가져다주셨어요. 음식은 맛있었고 음료는 완벽하게 만들어졌어요. 분위기는 따뜻하고 즐거웠어요. 레스토랑 바로 옆에서 곡예사도 볼 수 있었어요. (원문) Family night at this beautiful spot near the jardín made the night very special. The waiters were so kind and welcoming- family of 7 and treated all of us with kindness even brought blankets later on in the night The food was delicious and drinks made to perfection The atmosphere was warm and enjoyable We even got to see a acrobat from the place next to the restaurant

(Google 번역 제공) 에르네스토와 카를로스는 훌륭한 고객 서비스를 제공했습니다. Detallistas los dos. 남편과 저는 라 포사디타 옥상에서 점심을 먹었습니다. 음식은 정말 훌륭했고 음료도 정말 맛있었습니다. 감자튀김과 과카몰리에 알레브리헤스를 살짝 뿌렸습니다. 남편은 새우 치즈 타키토를, 저는 칠레 포블라노 엔 노가다를 먹었습니다. 멕시코 과나후아토 산미겔 데 아옌데를 방문하신다면 라 포사디타를 꼭 방문해 보세요. (원문) Ernesto and Carlos provided excellent customer service. Detallistas los dos. My husband and I had lunch on the rooftop of La Posadita. Our food was exquisite and our drinks delectable. We had chips and guacamole with a sprinkle of alebrijes. My husband had the shrimp and cheese taquitos and I had the Chile Poblano en nogada. Highly recommend you visit La Posadita when visiting San Miguel de Allende, Guanajuato, Mexico.

(Google 번역 제공) 몰레 엔칠라다는 정말 훌륭했습니다. 칠리 엔 노가다는 정말 맛있었어요. 타마린도 마가리타는 정말 훌륭한 냉동 디저트였습니다. 코스 사이에 서성이는 시간도 없었고, 서비스도 매우 빨라서 애피타이저를 ​​다 먹을 시간도 없었습니다. 매력적인 옥상 (원문) Exceptional mole enchiladas. Very good Chile en nogada. Tamarindo Margarita is a great frozen dessert. No pacing between courses, services very fast did not give us time to finish appetizers. Charming rooftop

(Google 번역 제공) 위치는 좋았지만, 공간은 좁고, 서비스는 전반적으로 괜찮았습니다. 특별히 뛰어난 점은 없었습니다. 음식도 특별히 눈에 띄는 편은 아니었습니다. "포스티타" 샐러드는 양상추 종류가 부족하고 종류도 제한적이었지만, 기본적인 기준은 충족했습니다. (원문) Buenas ubicación, limitado en espacio, servicio cumple en general, nada excepcional. Los alimentos tampoco destacan, la ensalada "postita", no tiene mix de lechugas, pobre en la variedad, Pero cumple con estandares.

어제 지나가다 줄서있길래 오늘 아침먹으러 왔습니다. 9시쯤왔는데 자리가 꽉 찼네요. 핫한 카펜가 봅니다. 라벤더라떼와 크로와상, blt샌드위치 라떼 시켜서 먹었는데 맛도 괜찮았습니다. 직원들도 친절합니다. 가격은 물가대비 비싼편이네요

산미겔 곳곳에 있는 카페. 라벤더 라떼가 시그니처인것 같다. 하지만 호불호가 갈릴 것 같은 맛. 라벤더향에 단맛이 난다.

줄서서 먹었는데 은은한 라벤더 향이 나는 라떼 넘 맛있었어요^^ 한번 드셔보세요!

강추 입니다.... 음식 맛있고 장소도 좋아요...

(Google 번역 제공) 이곳은 아주 소박한 편이라 붐비지는 않지만, 아늑하고 친근한 분위기가 감돕니다. 차이 라떼를 마셔봤는데, 특별한 건 없었어요. 플랫 화이트는 품질이 좋아요. 살짝 과일 향이 나는 커피인데, 저는 개인적으로 좀 더 진한 맛을 선호해요. 라벤더 커피는 살짝 달콤하고, 은은한 라벤더 향이 정말 맛있어요. 다시 방문할 가치가 있어요. 그리고 아쉽게도 스위트 브레드는 거의 품절이었어요. 필론칠로 돼지고기를 주문했는데, 커피와 잘 어울리긴 하지만, 특별히 눈에 띄는 건 없었어요. 7.3/10 (원문) El lugar es muy discreto así que no se llena tanto pero tiene un ambiente muy acogedor y amigable. Probamos el chai latte, nada distinto. Su flat white es de buena calidad, es un café ligeramente afrutado pero en lo personal me gusta más fuerte el sabor del café. El café lavanda es ligeramente dulce, y el toque sutil de lavanda es buenisimo, vale la pena la vuelta por este de aquí. Y tristemente ya no tenían casi nada de pan dulce, pedimos el puerquito de piloncillo y está agradable para acompañar el Café, pero no destaca en lo más mínimo. 7.3/10

(Google 번역 제공) 이곳은 정말 아기자기하고 진정한 커피숍이에요. 들어서는 순간, 단순히 트렌디한 커피숍이 아닌 커피 문화를 느낄 수 있어요. 주문할 커피 한 잔에 대해 일반적인 수준을 조금 뛰어넘는 경험을 할 수 있는 곳이에요. 커피 사업 전반에 쏟는 열정과 과학적인 접근 덕분에 소비자들이 매장에서 즐길 커피 한 잔에 담긴 모든 노력에 대한 지식과 관심을 높일 수 있었던 것 같아요. 게다가, 매장 위치와 아름다운 커피 거품 디자인을 만들어내는 바리스타의 테크닉도 인상적이었어요. 숙련된 기술이 엿보여주기 때문이죠. 저는 독특하고 훌륭한 커피 허스크 라떼와 맛있는 구아바 케이크를 주문했어요. 방금 커피를 마시러 갔는데, 아침 식사도 아주 맛있어 보였어요. 저는 그들이 오전 8시 30분에 문을 열 때 바로 그곳에 도착했습니다. 항상 사람이 많은 것 같고, 내부 공간이 부족하면 줄이 생기기도 하지만, 직원들은 사람들의 흐름을 꽤 잘 관리하는 것 같습니다. (원문) This place is very cute and a trully coffee shop. When you come in, you instantaneously feel the coffee culture and not just a trendy coffee place. It is a place that invites you to learn a bit above the average about the cup of coffe you will order. I guess, I liked all the love and science they put into the whole coffee bussiness to increase consumers' knowledge and awerness of all the work that is behind a cup of coffee you will enjoy at their shop. Besides, the details of the location and the baristas' technique to get you a beautifull coffee foam design, thats it is also impresive to see because it shows practice. I got a coffee husk latte that was exceptional and unique and also a delicious guava cake. I just visited this place to grab a coffee but they carry out breakfast that seemed also very tasty. I got there right when they open at 8:30 am, it seems that they get quite busy all the time and a line stats when they run out of space inside, but staff seems to manage people flow quite alright.

(Google 번역 제공) 라떼와 라벤더 커피를 강력 추천합니다. 라벤더 꽃으로 걸러낸 블랙 커피는 이 산미겔 데 아옌데 카페의 최고 장점입니다. 100% 정말 맛있습니다. 브런치로는 감자, 버섯, 치즈, 란체라 소스로 만들고 계란 프라이, 베이컨, 방울토마토를 얹은 우에보스 카수엘라(계란 캐서롤)나 사워도우 빵으로 만들고 버섯 스프레드, 아보카도, 무, 고추기름을 얹은 아보카도 토스트를 추천합니다. 디저트로는 피스타치오 롤이 10점 만점에 10점이며, 초콜릿 라벤더 케이크는 진정한 미식 경험을 선사합니다. 매장이 작고 손님이 많으니 아침 식사를 드시려면 오픈 30~40분 전에 도착하시는 것을 추천합니다. (원문) Recomiendo totalmente el latte y café lavanda; café negro filtrado con flor de lavanda, el top de esta cafetería en San Miguel de Allende 1OO% súper deli. Para el brunch los huevos cazuela preparados con papas, champiñón, queso, salsa ranchera y arriba un huevo estrellado, tocino y jitomatitos ó un avocado toast de pan de masa madre con pasta de champiñón, aguacate, rábano y aceite de chile. De postre el rol de pistache 1O de 1O o el pastel chocolate y lavanda, toda una experiencia gastronómica. El lugar es pequeño y muy concurrido, por lo que recomiendo llegar entre 3O a 4O minutos antes de su horario de apertura para desayunar en el lugar.

(Google 번역 제공) 사랑스럽고 매력적인 공간. 나는 새우 타코와 함께 히카마를 먹었습니다. 훌륭했지만 마음에 들지 않았습니다. 나이 많은 웨이터가 저를 섬겼습니다. 그는 좋은 호스트였습니다. 장소를 제대로 평가하려면 여기에 또 다른 식사가 필요할 수 있습니다. 중심가에 위치해 있어서 가볍고 간단한 점심식사로 좋았습니다. 그라시아스! (원문) Lovely and inviting space . I had the Jicama with shrimp taco - nice but not mind blowing. Elderly waiter served me - he was a good host. May need another meal here to rate the place properly . Because of its central location it was good for a light simple lunch . GRACIAS !

(Google 번역 제공) 서비스는 아주 좋았습니다. 다만 너무 친절하고 개인 공간을 존중하지 않아서 즐거운 시간을 보내기 어려웠다고 말씀드리고 싶습니다. 이런 일이 있을 때마다 제가 항상 언급하는 게 있는데, 도착했을 때 자리도 안 잡고 있었는데 벌써 뭘 먹을지 물어봤다는 겁니다. 이런 태도는 오히려 너무 공격적이라고 생각합니다. 오히려 배고픔을 느끼게 하고, 그 식당의 경험에 아무런 도움이 되지 않기 때문입니다. 음식은 그저 그랬고, 시내 다른 식당들과 차별화되거나 추천할 만한 점이 전혀 없었습니다. 딱히 차별점이 없어서 그런 면에서는 그냥 무시하는 게 나을 정도였습니다. 분위기는 매우 양면적이었습니다. 식당 자체는 괜찮지만, 음악은 그 분위기를 더하지 못했습니다. 싸구려에 구식이고 시대에 뒤떨어진 곳처럼 느껴졌고, 결국 그 지역에 푹 빠진 무심한 관광객들을 위한 곳이라는 인상을 주었습니다. 샌프란시스코 공항(SMA)에 방문하실 때는 이 부분은 건너뛰셔도 됩니다. 참고: 저는 샌프란시스코 공항에 살고 있습니다. (원문) El servicio muy bien; digamos que demasiado amables y un tanto irrespetuosos del espacio personal para pasarla bien Algo que siempre menciono de los lugares cuando lo hacen, es que todavía ni nos sentábamos al llegar, y ya nos estaban preguntando qué íbamos a tomar. Me parece muy invasiva esa actitud porque los deja como hambreados y no suma nada a la experiencia del lugar La comida bien a secas, nada que recomendar ni diferenciado del resto de lugares de la zona centro. No hay algo que los distinga y por lo mismo, muy descartable en ese sentido El ambiente muy ambivalente; el restaurante es bonito como tal, pero la música no le suma nada; lo deja como lugar barato, antiguo, pasado de moda y pues al final, para turistas desprevenidos y saturados por la zona Se lo pueden saltar en su visita a SMA Nota: vivo en SMA

(Google 번역 제공) 이곳은 매우 쾌적하고 위치도 좋으며, 메인 정원에서 불과 몇 미터 떨어져 있습니다. 멕시코 음식이 그리우시다면 음식은 딱 적당합니다. 저희는 토르티야 수프, 피데오(면), 소페스, 몰카헤테(절구와 절구), 그리고 막내딸을 위해 파스타를 주문했습니다. 항상 세심하고 친절했던 웨이트리스의 훌륭한 서비스에 다시 한번 감사드리고 싶습니다. 제가 별 4개를 준 이유는, 특히 화장실 청결에 아직 개선의 여지가 있기 때문입니다. 저희가 머물렀던 시간 탓인지 화장실이 더러워 보였습니다. 그럼에도 불구하고, 저희는 이 레스토랑에 꼭 다시 올 것입니다. (원문) El lugar es muy agradable y bien ubicado, a sólo unos metros del jardín principal. La comida cumple con su función, si tienes antojo de comida mexicana. Nosotros pedimos una sopa de tortilla, un fideo, unos sopes, un molcajete y para mi hija más chica, una pasta. Quiero resaltar la buena atención de la camarera, que estuvo siempre atenta y amable. Mi calificación de cuatro estrellas es porque todavía pueden mejorar, sobre todo en la limpieza de los sanitarios, que tal vez por la hora que estuvimos ahí, lucían sucios. A pesar de esto último, volveríamos al restaurante sin ninguna duda.

(Google 번역 제공) 훌륭한 레스토랑! 아주 전통적이고, 분위기도 훌륭하고, 음악도 좋고, 서비스도 훌륭하고, 음식도 정말 맛있어요. 꼭 드셔보세요! (원문) Excelente restaurante!!! Muy típico . Ambiente espectacular. Música muy buena. Bien atendidos. Comida típica .Tienen que ir!

(Google 번역 제공) 정말 좋은 곳이에요!! 정말 좋았어요... 들어서는 순간부터 따뜻한 환영을 받았어요!! 돼지 정강이는 정말 끝내줬어요! 몰레는 좀 달긴 했지만 정말 맛있었어요!! 콘수프는 10점 만점에 10점이었어요!! 저희를 서빙해 주신 웨이터는 데이비드였는데, 정말 훌륭한 서비스를 해주셨어요! 언젠가 다시 방문하고 싶어요! (원문) Excelente lugar!! Muy bonito.. desde la entrada fue una bienvenida muy amable!! El chamorro increíble! El mole un poco dulce, pero muy bueno también!! Esa sopa de elote 10/10!! David fue el mesero que nos atendió, brindó un excelente servicio! Espero volver algún día!

(Google 번역 제공) 산미겔 데 아옌데에 처음 와 봤어요. 배가 고팠고 당연히 멕시코 음식이 먹고 싶었기에 가이드가 이곳을 추천해 줬어요. 웨이터인 하비에르는 모든 서비스에 정말 훌륭했어요. 아이들에게 먼저 접시를 내주고, 몇 가지 맛있는 요리도 추천해 줬어요. 영국인, 미국인 친구들과 함께 갔는데, 음식이 정말 맛있었어요. 맵지 않았고, 수제 맥주도 정말 맛있었어요. 10/10 (원문) Nuestra primera vez en San Miguel de Allende. Nuestro guía nos recomendó este lugar porque pues teníamos hambre y queríamos obviamente comida mexicana. Nuestro mesero Javier. Fue excelente con todo el servicio. Le dio a los niños primero su plato y además nos sugerir platillos increíbles. Cabe mencionar que íbamos con nuestros amigos ingleses y americanos , la comida les encanto. No estaba picante y las cervezas artesanales estuvieron deliciosas. 10/10

(Google 번역 제공) 최악의 경험이었어요. 지갑을 훔쳐갔어요!! CCTV 영상을 요청했는데, 웨이터 데이비드가 바로 숨긴 게 확연히 드러났어요. 장소도 직원도 끔찍했어요. 서비스는 최악이었고 음식도 맛없었어요. (원문) La peor experiencia vivida. Nos robaron la cartera!! Exigimos los videos y se ve clarito que el mesero David la esconde inmediatamente. Un asco de lugar y de personal. Pésima atención y sin sazón.

음식과 분위기는 좋지만 불편한 좌석을 옮겨주지 않으려 애썼습니다. 2인 방문이라 무시당한 기분이 들고 덕분에 식사를 완전히 망쳤지만 팁까지 강요했습니다. 인기있는 식당이라 배짱장사를 하네요.

음식은 맛있었다. 커피는 별로. 서비스는 친절하긴 했으나, 실속이 없었다. 고수 빼달랬는데 빼주지도 않고, 휴지 달라는데 안주고, 여러가지로다가.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 곳이에요. 메뉴도 훌륭하고 직원분들도 친절하세요! 정말 가볼 만한 곳이에요. 2~3층 정도 올라가야 하는데, 테라스가 두 개 있고 경치도 정말 좋아요. 음식은 꽤 크고 잘 차려져 있어요. 디자인도 예쁘고 맛도 좋아요. 원두는 그렇게 좋지는 않지만 전반적으로 아주 맛있어요. 직원들은 세심하고 친절하며 매우 효율적이에요. (원문) Great place, great Menu and great staff! It’s a hole in the wall that it’s definitely worth going. You have to go 2 or 3 floors up, there’s 2 terraces and it has very cute views. The dishes are quite big and well served. Very beautifully designed and good taste. The beans are not that good but in general is very good. Staff is attentive and friendly and super efficient.

(Google 번역 제공) 음식은 의심할 여지 없이 맛있고 정말 배부르게 먹었습니다. 부담 없이 색다른 음식을 찾고 있다면 이곳이 제격입니다. 재료 조합이 꽤 흥미롭습니다. 메인 코스가 나오기 전에 빵과 그린 토마토 잼이 나왔는데 정말 맛있었습니다. 5가지 고추와 마늘 소스도 있었는데, 마늘 향이 너무 강하거나 매콤하지는 않았지만 메인 요리의 양념과 아주 잘 어울렸습니다. 정오 직전에 도착했는데, 3층 테라스에 테이블이 몇 개밖에 없었습니다. 1인용 테이블이 몇 개 없어서 서비스가 좋지 않았습니다. 무제한 커피를 주문했는데 매번 요청해야 했습니다. 계산서도 몇 번 요청했지만 오지 않아서 결국 아래층으로 내려가 직접 계산했습니다. 제가 평점을 준 가장 큰 이유입니다. (원문) Sin duda, la comida es deliciosa y muy, muy llenadora. Si buscas comer algo distinto sin sangrar tu presupuesto, este es el lugar; la combinación de ingredientes es bastante interesante. Antes del plato principal, llevaron pan con una mermelada de tomate verde que estaba buenísima. También tenían una salsa de cinco chiles y ajo que, si bien no se sentía el ajo ni tenía mucho picor, emparejaba muy bien con el sazón del plato principal. Llegué poco antes de mediodía y había unas cuantas mesas en la terraza del tercer piso. Al ser de las pocas mesas de una persona, la atención no fue muy buena. Ordené café ilimitado y tenía que pedirlo en cada ocasión; solicité un par de veces la cuenta y no llegó, así que de plano terminé por bajar e ir a pagar directo. Esa es la principal razón de mi calificación.

(Google 번역 제공) 좋아, Inside Cafe에 대한 추천을 봤는데, 우리가 몇 블록 떨어져 있음에도 불구하고 거기에 도착하는 데 일주일이 걸렸어요... 식물원에서 집까지 길고 힘든 산책을 한 후, 우리는 계단을 올라가 옥상 데크 구역으로 가서 점심을 먹기로 했습니다... 메뉴에 맛있어 보이는 아침과 점심 메뉴가 많이 있는 것 같아요... Tandoori Grilled Cheese 샌드위치에 대한 추천을 읽었고 메뉴 설명을 보니 더 맛있어 보였어요... 그러다 아내가 똑같은 것을 주문했고, 저는 같은 샌드위치를 ​​주문할 수 없다고 말했어요. 두 가지를 시도해야 했기 때문에 이걸 하나, Birria grilled cheese를 하나 나눠 먹기로 했어요... 제가 그릴드 치즈 샌드위치에 대한 허구가 아니라는 걸 기억하세요. 맛있는 그릴드 치즈를 즐기지 않는다는 건 아니지만, 마지막으로 레스토랑에서 그걸 주문한 게 언제였는지조차 기억이 나지 않아요... 세상에, 샌드위치 두 개를 모두 주문하지 않으면 뭔가를 놓치는 거예요... 사다리는 디핑 주스를 곁들인 몬테크리스토처럼 제공되었고... 솔직히 말해서 어느 게 더 맛있었는지는 모르겠어요... 어떤 치즈를 썼는지도 모르겠고. 샌드위치에 들어간 모든 재료를 다 말씀드릴 순 없지만, 아마 다음에 다시 가서 같은 메뉴를 주문할 것 같아요. 오랜만에 먹어본 샌드위치 중 최고였어요... 메뉴에 있는 다른 메뉴는 다 말씀드릴 순 없지만, 다른 사람들이 데크에서 먹는 샌드위치는 모두 아름답게 플레이팅되어 있었어요. 저는 스파클링에 무알콜에 맛있는 패션프루트 레모네이드를 마셨는데, 교회와 시내가 보이는 풍경이 그레이비 소스에 버무려져 있었어요... 서비스는 정말 좋았어요. 인테리어는 심플했지만 특별할 건 없었지만, 음식은 정말 방문할 만한 가치가 충분했어요. (원문) Ok so I saw the recommendations for Inside Cafe and it took a week to get there even though we are just a few blocks away… after a long arduous walk home from the botanical samctuary we decided to climb the stairs up to the rooftop deck area and check it out for lunch… They seem to have a lot of breakfast and lunch items that looked good on the menu… I had read about the recommendation for the Tandoori Grilled Cheese sandwich and the menu description made it sound even better… Then my wife ordered the exact same thing and I said that we couldn’t order the same sandwich we had to try two different things so we settled so we could share one having this and one having the Birria grilled cheese… now mind you I am not a huge grilled cheese sandwich fiction, not that I don’t enjoy a good grilled cheese, but I can’t even remember the last time I’ve ordered that at a restaurant… oh my God, you are missing something if you don’t order both of the sandwiches… The ladder was served like a Monte Cristo with a dipping jus… and I honestly can’t tell you which one I enjoyed more… I don’t know what cheeses they used. I can’t tell you everything that was on that sandwich, but I will probably go back and have the same order another time. One of the best sandwiches I have had in a long time… I can’t tell you about everything else on the menu, but anything that I saw other people having up on the deck was beautifully presented. I had a passionfruit lemonade that was sparkling, non-alcohol and delicious and the view of the church and downtown was just gravy on top… The service was great. The decor was simple though but nothing unique but the food was absolutely worth the visit.

(Google 번역 제공) 산미겔에 5박을 했습니다. 이 가게는 일본인 여행객에게 추천 단 1위입니다! ・계단을 오른 은신처적인 가게에서, 모두가 좋아하는 분위기 ・아시안인 멕시코 요리로, 외국 요리에 지친 위장에도 상냥하다. 베트남풍의 반미타코스가 일품☀️ · 점원이 매우 친절하고 부드러운, 정말 부드러운 ・석 단위가 작고, 혼자 여행해도 방문하기 쉽다 (원문) サンミゲルに5泊しました。このお店は、日本人の旅行客の方にオススメ断トツ1位です！ ・階段を上がった隠れ家的なお店で、誰もが好きな雰囲気 ・アジアンなメキシコ料理で、外国料理に疲れた胃にも優しい。ベトナム風のバンミータコスが絶品☀️ ・店員さんが非常に気が利いて優しい、本当に優しい ・席単位が小さく、一人旅でも訪れやすい

(Google 번역 제공) 아침 식사는 꽤 괜찮았어요. 네 가지 요리를 주문했는데 세 가지가 정말 맛있었어요. 그런데 한 가지 요리에는 고수처럼 신선한 허브가 들어가지 않았어요. 음료도 꽤 괜찮았는데, 아침 식사가 거의 끝날 무렵이라 너무 늦게 나왔어요. 옥상 전망도 좋았어요. (원문) Breakfast was fairly good. We ordered 4 dishes and 3 was really good, but one didn’t have fresh herbs like the cilantro. Drinks were pretty good too but came too late, towards the end of our breakfast. Good view on the rooftop too

이 집의 히든 메뉴는 seafood soup입니다. 한국의 매운탕과 똑같은 맛이며, 밥을 같이 시킬 수 있습니다! 한식이 그립다면 꼭 드셔보시길! 추가적으로 타코는 참치타코가 맛있습니다!

비싼데 맛있어요 저는 매운새우, 문어, 새우튀김 먹었는데 가격대비 새우튀김이 제일 돈값한다고 생각했습니다 채썬 양배추와 토마토가 토핑으로 올라가요. 다른 메뉴는 토핑없이 새우+치즈, 문어+치즈였습니다. 개취로 문어가 치즈맛에 묻혀서 아쉬웠어요. 세가지 소스 중 매운 살사는 아주 매워서 느끼함을 잡아줘요. 사장님이 친절. 처음에 가게 들어가시면 영업 안하는 것처럼 보여서 약간 당황할수있는데 가파른 계단 따라 위로 올라가시면 됩니다.

개존맛 씨푸드 수프, 새우타코, 문어타코 먹었는데 전체적으로 다 괜찮. 특히 새우 타코!

1. 다들 먹는다는 콤보5번은 생선, 새우, 참치(?)같은 타코 세개로 구성되어있다. 콤보5번은 130페소로 한국돈으로 환산한다면 싸게 느껴지겠지만 멕시코 물가로 따지면 절대 싼 값의 타코는 아니다. 2. 코카콜라가 30페소로 비싼편ㅠㅠ 3. 새우타코가 맛있어서 새우타코 3개를 시켜도 수지가 맞을 듯 하다 4. 하바네로 소스, 칠리+땅콩소스 모두 맛있지만 하바네로 소스가 타코와의 궁합이 좋다.

5번 콤보 145페소였고(가격이 오른 듯 해요) 문어타코 포함 안 되어 있어요. 문어타코 단품이 70페소가 넘습니다(개창렬) 새우타코는 생각과 다르게 새우튀김 타코였고 타코들은 먹다보니 많이 느끼했습니다. 콤보로 시키면 망고주스를 주는 게 장점인데 식전 나초와 찍어먹는 소스(해산물맛이나요), 망고주스가 맛있습니다. 타코는 가격대비 별로였어요.

문어와 새우타코추천받고 갔는데 세트로 시켜서 드시는게 좋습니다. 테라스도 예쁘니 날좋으면 거기서드세요

311나와서 411줬더니 100페소 안주고 동전으로 줘서 지폐로 달라니까 하나도 없다고 시치미 뚝.. 가지마세요 보통 타코집보다 비싸요

(Google 번역 제공) 두 번이나 왔는데 곧 다시 갈 생각이에요. 산미구엘에서 먹어본 채식 음식 중 최고였어요! 좋은 채식 단백질을 제공한다면 (야채 육수를 넣은 채식 렌틸콩 수프를 만들어 주거나, 아니면 그냥 풍미 좋은 채식 렌틸콩을 만들어 주면 어떨까요?) 꼭 별 다섯 개 드릴게요! 정말 맛있어요! 수정: 오늘 저녁에 갔는데, 맛있는 채식 렌틸콩 수프를 만들어 주셨어요. 게다가 몇 가지 놀라운 재료도 들어 있어서 약속대로 별 하나 추가했어요! 메뉴에 추가될 예정인 후무스도 꼭 먹어보고 싶어요. :) (원문) We’ve been here twice and we plan to return soon. This is the best vegetarian food we’ve had in San Miguel! Once they come up with a good vegetarian protein (make a veg version of the lentil soup with vegetable broth perhaps, or just make us some flavorful vegetarian lentils?) I will definitely give them five stars for sure! YUM! Edit: We went this evening and they made us a delightful vegetarian lentil soup with some delicious surprises in it, too, so I’ve added a star as promised! Can’t wait to try the hummus they plan to add to the menu.:)

(Google 번역 제공) 정말 기분 좋은 발견이었어요! 음식도 훌륭했고, 특히 시금치 샐러드와 구운 채소가 정말 맛있었어요. 마가리타는 모두 전문가가 정성껏 만들어 주셨어요. 직원들은 세심하고 배려심이 깊었고, 공간도 아늑했어요. 단테를 만나 레스토랑에 대해 알게 되어 기뻤습니다. 곧 다시 방문하고 싶어요! (원문) This was a delightful find! The food was excellent. We especially loved the spinach salad and the roasted vegetables. The margaritas were all expertly prepared. The staff are attentive and considerate and the space is inviting. It was a pleasure meeting Dante and learning about the restaurant. We hope to go back soon!

(Google 번역 제공) 음식과 분위기 모두 실제로 인정받을 가치가 있기 때문에 이곳의 서비스가 정말 형편없을 만큼 낭비입니다. 밤은 웨이터와 바 셰프가 하우스 와인 맛 제공을 거부하면서 시작되었습니다(우리는 이미 자리에 앉아 있었고 하우스 와인은 이미 열렸습니다). 옆 테이블에 있던 스페인어를 구사하는 신사가 눈치채고 웨이터에게 이것이 어디에서나 행해지는 일이라고 설명해야 했습니다. 마지못해 웨이터는 와인을 맛보고 돌아왔지만 말 한마디나 미소도 없이 돌아왔습니다. 우리는 그 시점에서 이미 떠날 예정이었지만 오악사카 음식 메뉴를 먼저 맛보기로 결정했습니다. 이것이 처음에 우리를 이곳으로 이끌었던 이유였습니다. 음식이 정말 맛있어서 우리는 머물기로 결정했지만, 남은 밤 동안 웨이터는 한 번도 오라는 요청에 대해 주문을 받는 것 외에 미소를 나누거나 다른 일을 하지 않았습니다. 그가 좋은 에너지를 가져오는 자신의 역할을 이해하지 못한 것 같다고 말하는 것은 절제된 표현이다. 마침내 청구서를 요청했을 때 우리는 수강하지 않은 3개 강좌가 청구되었다는 사실을 알게 되었습니다. 웨이터가 올바른 청구서를 가지고 돌아왔을 때 그는 심지어 미안하다는 말도 하지 않았습니다. 단지 남은 저녁 시간처럼 짜증이 난 것처럼 보였고 청구서를 테이블 중앙에 놓아두는 것은 일종의 진술을 하는 것 같았습니다. 주목할 만한 점은 우리는 레스토랑 직원과의 소통을 좋아하며 멕시코에서 6주 동안 이렇게 나쁜 서비스를 제공한 적이 단 한 번도 없었다는 것입니다. 주방의 요리사는 음식이 매우 훌륭했기 때문에 이보다 더 나은 선두 주자를 받을 자격이 있습니다. 특히 구운 브로콜리와 아티초크가 특히 그렇습니다. (원문) It is such a waste that the service at this place was absolutely terrible as both food and vibe actually deserves credit. The night started with the waiter & bar-chef refusing to offer a taste of the house wine (we were already seated and the house wine was already opened). A spanish-speaking gentleman at a neighbouring table had taken notice and had to explain to the waiter that this is something that is done everywhere. Reluctantly the waiter came back with a taste of the wine but without a word or a smile. We were already about to leave at that point but decided to give the oaxacan food menu a taste first, as this was what initially drew us to the place. The food was indeed good so we decided to stay, but not once during the rest of the night did the waiter share a smile or do anything other than taking orders when asked to come. To say that he didnt seem to understand his role in bringing some good energy is an understatement. When we finally asked for the bill we noticed that we had been charged 3 courses we didnt take. Once the waiter came back with the correct bill he didnt even say sorry - just looked irritated as the rest of the evening and put the bill in the middle of the table seemingly making a statement of sorts. Worth noting is that we love connecting with restaurant staff, and during our 6 weeks in Mexico never once came close to service this bad. The chefs in the kitchen really deserves better front runners than this as the food was very good, especially the roasted broccoli and the artichoke.

(Google 번역 제공) 번화한 산 미구엘 시장에서 멀지 않은 고풍스러운 거리에 위치한 아늑한 라 메스칼레리아 레스토랑의 새 매장을 발견했습니다. 수제 렌틸콩 수프와 전통 멕시코 음료인 피놀레는 둘 다 맛있었고, 그날 오후 제게 딱 필요했던 음식이었습니다. 식사의 마무리로 수제 디저트 중 하나인 콘브레드를 맛보기로 했습니다. 수제 피놀레 아이스크림과 크림을 곁들였는데, 균형이 잘 잡혀 완벽한 조화를 이루었습니다. 다른 정통 요리도 기대하고, 다음에는 멕시칸 풀케를 꼭 먹어봐야겠습니다. 라 메스칼레리아를 강력 추천합니다. 쾌적한 분위기, 서비스, 그리고 직원들의 친절함이 정말 최고였습니다! (원문) I discovered the cozy La Mezcaleria restaurant at its new location, on a quaint street not far from the busy San Miguel Market. Their homemade lentil soup and Pinole, a traditional, refreshing Mexican beverage, were both delicious, and just what I needed that afternoon. To complete my meal, I decided to sample one of their homemade desserts: cornbread, served with homemade Pinole ice cream and cream, which was well balanced and a perfect complement. I look forward to their other authentic dishes, and next time, I will try their Mexican Pulque. I highly recommend La Mezcaleria- The pleasant atmosphere, service, and staff hospitality were excellent!

(Google 번역 제공) 산미겔 데 아옌데에서 맛있는 채식 음식을 맛볼 수 있는 최고의 선택 중 하나입니다. 가격도 적당합니다. 구운 채소, 버섯 퀘사디아, 시금치와 구운 감자 샐러드가 정말 마음에 들었습니다. 친구들은 참치와 소고기 토스타다를 정말 좋아했습니다. (원문) One of the best choices in San Miguel de Allende for delicious vegetarian food. Prices are reasonable. We really liked the grilled vegetables, the mushroom quesadillas, and the spinach and roasted potato salad. Our friends loved the tuna and beef tostadas.

(Google 번역 제공) 남편의 생일과 결혼기념일을 맞아 라 메스칼레리아에서 멋진 저녁을 보냈습니다. 주방의 긴 테이블에 앉아 맛있는 음식을 연달아 즐겼습니다. 매니저인 단테 씨가 요리 선택을 도와주고 훌륭한 메스칼레 시식도 해 주셨습니다. 모든 메뉴가 훌륭했지만, 특히 참치 토스타다, 립아이 토스타다, 그리고 스터프트 포토벨로가 가장 기억에 남았습니다. 직원들은 매우 친절했고, 음식부터 서비스까지 단테 씨의 세심한 배려가 느껴졌습니다. 꼭 다시 방문할 거예요! (원문) We had a fabulous evening at La Mezcaleria to celebrate my husband's birthday and our anniversary. We sat in the long table in the kitchen and enjoyed dish after dish of delicious food. Dante, the manager, guided us on the dish selection and offered tastings of wonderful mezcales. Everything we tried was great, but our favorites were the tuna tostada, the ribeye tostada and the stuffed portobello. The staff is very personable and Dante's care was apparent in everything from the food to the service. We will be back for sure!

(Google 번역 제공) 귀엽고 작은 타파스 가게입니다. 배고프지 않다면 이곳이 음료를 마시고 간단한 식사를 즐기기에 완벽한 장소가 될 것입니다. 음식은 훌륭하고 부분이 작아서 다양한 요리를 맛볼 수 있으며 골수는 꼭 먹어봐야 합니다. 정말 좋은 맛. 그리고 갈비 토스타다가 양념이 정말 잘 배어있더라구요. 서비스는 정말 느렸고 음료를 마시는 데 최소 30분이 걸렸습니다. 주문을 받고 음료를 만드는 웨이트리스는 단 한 명 뿐이고 우리의 주문도 잊어 버렸습니다. 급하신 분이라면 추천드리지 않습니다. (원문) Cute little tapas place, if you are not hungry this I’ll be the perfect place to get a drink and have some small bites. The food are great, portion is small so you get to try different dishes, the bone marrow is a must try. Really good flavor. And the short rib tostadas seasoned really well. The service was really slow, it took at least 30mins to get a drink. There’s only one waitress taking the orders and making drinks and also our order got forgotten as well. I would not recommend if you are in a rush.

(Google 번역 제공) 제가 받아본 서비스 중 최고였습니다. 20명이 넘는 파티였는데 흠잡을 데가 없었고, 따로 계산하는 것도 기꺼이 허락해 주었습니다. 음식은 정말 맛있었습니다. 좀 비싼 편이었지만 그만한 가치가 있었습니다. 음악 공연은 제가 이 도시에서 본 공연 중 가장 훌륭했습니다. 아주 적은 입장료를 내고도 말이죠. 밴드는 쉬지도 않고 두 시간 넘게 연주했습니다. 블루 비어드와 잼 세션은 정말 훌륭했습니다. 곧 꼭 다시 방문할 예정입니다. (원문) The best service I’ve had. We had a party of over 20 people and it was flawless and they gladly allowed separate checks. Food was delicious. A bit on the expensive side but worth it. Music was one of the best shows I’ve seen in town for a very small cover charge. Band didn’t even take a break and played for over 2 hours. Blue Beard and jam session was excellent. Will definitely return soon.

(Google 번역 제공) 모든 게 다 마음에 들었고, 음식도 정말 맛있었어요. 고급 오징어로 시작해서 맛있는 토마토 수프, 그리고 버거까지… 와! 정말 끝내주는 레드 와인과 함께였어요. 레오와 마리오의 서비스는 정말 최고였어요. 항상 세심하게 배려해 주셨어요. 가격도 아주 합리적이었어요. 그리고 DJ의 분위기가 그날 밤 가장 좋았는데, DJ가 틀어준 음악이 정말 좋았어요. (원문) Me encantó todo, la comida deliciosa, empezamos con unos calamares exquisitos, sopa de tomate deliciosa y una hamburguesa, wow!, con su respectivo vino tinto espectacular. La atención de Leo y Mario excelente siempre al pendiente. En precio muy razonable Y el ambiente del Dj lo mejor de la noche, como goce la música que programo.

(Google 번역 제공) 레스토랑은 전반적으로 훌륭하고 컨셉, 분위기, 음식도 훌륭합니다. 이번 기회에 우리는 테라스에 있는 테이블에 있었는데 특히 서비스가 매우 나빴고, 웨이터가 전혀 없었고, 음식이 제 시간에 맞춰 도착했고, 나쁜 경험이었습니다. 요리가 잘 제공되고 좋은 부분이 있습니다. (원문) El restaurante en general está padre, el concepto, el ambiente y los alimentos. En esta ocasión estuvimos en una mesa en la terraza y ahí específicamente el servicio súper mal, nunca estaba el mesero, llegaron los alimentos súper a destiempo, mala experiencia. Los platillos bien servidos, buenas porciones.

(Google 번역 제공) 프란시스코는 훌륭한 웨이터였습니다. 모든 음식이 맛있었고, 저희 채식주의자 취향에 맞춰 일부 요리를 조정해 주셨습니다. 서비스도 완벽했습니다. 100% 추천합니다 (원문) Francisco was a great waiter. Everything was delicious, they adjusted some of the dishes to our vegetarian preference. The service was also impeccable. 100% recommended

(Google 번역 제공) 이곳을 직접 찾아간 건 아니지만, 라 카사 노스트라에서 자리가 없어서 여기로 추천받았습니다. 아내는 볼로네제와 함께 펜네를 주문했는데, 시저 샐러드와 함께 꽤 맛있었습니다. 다만 뉴욕 스테이크와 가격이 좀 아쉬웠습니다. 쫄깃쫄깃했고, 주문한 미디엄 레어가 아니었습니다. 버섯이나 맛있는 매시업, 블루 치즈 등 다른 재료는 곁들여지지 않았습니다. 제 생각에는 가성비가 좋지 않았습니다. 파스타와 피자만 먹기에는 괜찮은 곳일 것 같습니다. 다만 테라스는 좋았습니다. (원문) We didn't seek this place out but got referred here when we couldn't get in at La Casa Nostra. My wife ordered the penne with bolonesge and it was actually pretty good as well as the ceasar salad. My issue was with the NY steak and it's price. It was chewy and not medium rare as asked. Not served with anything else like mushrooms or a tasty mash or offered with blue cheese or anything to help it out. Not a good value in my opinion. Probably a good place to stick to pasta and pizza. The terrace is nice though.

(Google 번역 제공) 맛있고 편안한 식사를 했습니다! 애피타이저로 소고기 카르파초와 부라타 치즈를 주문하고, 라자냐와 샐러드를 곁들인 피자를 주문했는데, 모든 음식이 맛있었고, 사과 디저트도 정말 맛있었습니다! 레오는 훌륭한 서비스를 제공했고, 세심하게 배려해 주었습니다! (원문) Comimos muy rico y muy comodo! Pedimos el carpaccio de res y burrata de entrada y luego lasaña y pizza con ensalada y todo delicioso y el postre de manzana muy bueno! Leo nos atendió súper bien y fue muy atento!

(Google 번역 제공) San Miguel에서 우리가 가장 좋아하는 피자 장소 중 하나입니다. 아름다운 옥상 테라스가 있고 때로는 아래층에서 라이브 음악이 흘러나와 멋진 밤을 보내실 수 있습니다. 테이블 옆에 세자르 샐러드와 파스타를 곁들여 먹고 싶다면 재미있는 푸드 극장이 많이 있습니다. 팁: 우리가 가장 좋아하는 감자와 로메로(로즈마리) 피자를 맛보세요! (원문) One of our favorite places for pizza inSan Miguel. Lovely rooftop terrace and sometimes live music downstairs makes for a great night out. Lots of fun food theater if you want with table side Cesar salad and pasta. Tip: try the potato and Romero (rosemary) pizza - that’s our fave!

(Google 번역 제공) 그곳은 믿을 수 없을 정도로 슈퍼 컨트리입니다. 메뉴는 무엇을 주문할지 결정하기가 어렵습니다. 모든 것이 맛있어 보입니다. 좋은 요리, 부분, 맛. 함께 즐길 수 있는 다양한 와인. 맛있는 라벤더 아이스크림을 곁들인 브라우니 디저트100% 추천합니다. (원문) El lugar está increíble, súper campestre. El menú difícil decidir que pedir, todo se ve delicioso. Buenos platillos, porciones, sabores. Gran variedad de vinos para acompañar. El postre de brownie con helado de lavanda delicioso100% recomendable.

(Google 번역 제공) 교통이 혼잡하지 않고 포도원으로 둘러싸인 아름다운 곳이며, 음식이 맛있고 훌륭한 서비스를 제공합니다. 우리는 꼭 돌아올 것이다 🌺 (원문) Bellísimo lugar, alejado del tráfico, rodeado de viñedos, la comida es deliciosa y cuentan con un magnífico servicio. Sin duda volveremos 🌹

(Google 번역 제공) 총 10/10점입니다. 레스토랑의 세심한 부분까지 신경 쓴 모습이 돋보이고, 음식은 훌륭하며, 분위기와 인테리어는 최고입니다. 100% 추천합니다. (원문) Un 10/10 totalmente, la atención esta puesta hasta en los más mínimos detalles, la comida espectacular y el ambiente y decoración son insuperables. 100% recomiendo.

(Google 번역 제공) 로스 센데로스 포도원에서 와인 시음회에 참석했습니다. 설명이 아주 좋았습니다. 여러 종류의 와인과 치즈를 시음해 봤습니다. 레스토랑은 바로 거기에 있습니다. 음료만 주문했는데, 가격이 좀 비싼 편이었습니다. (원문) Asistimos a una degustación de los vinos del viñedo de los senderos, la explicación fue muy buena. Probamos varios vinos junto con unos quesos. Ahí mismo está el restaurante, solo pedimos algo de tomar , los precios están algo caros

(Google 번역 제공) 하루를 마무리하면서 이 멋진 장소에 들렀고, 건물과 배치가 웅장했고, 산 너머로 보이는 멋진 전망이 있었고, 술을 마실 시간이 있었지만 곧 저녁 먹으러 돌아올 것입니다. 목요일은 25% 할인이라고 들었습니다. 나는 또한 와인 시음, 친절하고 수용적인 직원을 시험해보고 싶습니다. 꼭 방문해야합니다. (원문) Stopped in at the end of the day in this magnificent place, the buildings and layout are grand, great views out over the mountains, had time for a drink but will be back for dinner soon, I’m told Thursdays are 25% off - I also want to try the wine tasting, friendly and accommodating staff. A must visit.

(Google 번역 제공) 산 미구엘에서 꼭 가봐야 할 곳이에요! 꼭 가봐야 할 곳이라고 생각해요. 음식도 맛있고, 서비스도 훌륭하고, 분위기도 아주 좋아요. 게다가 와인도 정말 맛있어요! (원문) Una opción increíble para visitar en San Miguel! Diría que es imperdible. Se come delicioso, la atención es maravillosa y el lugar está muy ameno. Adicional, los vinos son muy ricos!

(Google 번역 제공) 와이너리를 보고 경험해 보고 싶다면 절대 가지 않는 걸 추천합니다. 볼 것도 체험할 것도 별로 없어요. 직원들은 정말 친절하고 도움이 많이 되지만 와인에 대해서는 잘 모르시는 것 같아요. 이제 막 사업을 시작해서 곧 더 발전하길 바랍니다. 하지만 맛있는 음식, 특히 다양한 종류의 스테이크를 드시고 싶다면 꼭 추천하고 싶어요. 분위기도 좋고, 직원들도 친절하고 서비스도 좋고, 음식도 정말 맛있어요. (원문) If are going there to see and have a experience in a winery I just recommend not to do it. There is not that much to see or experience. The staff are really nice and helpful but they don’t know that much about wine. They just started the business and hopefully will get better soon. But if you are going to have a good food, specially different types of steak I recommend it for sure. Very nice ambiance, nice and friendly staff, good service and for sure great food.

(Google 번역 제공) 음식이 정말 맛있어요! 우리는 칠레스 엔 노가다를 주문했는데 정말 맛있었습니다! 손가락을 핥을 수 있는 검은 두더지, 맛있는 아즈텍 수프!! 100% 추천합니다!!!! (원문) Muy buena la comida! Pedimos Chiles en nogada estaban deliciosos! Mole negro para chuparse los dedos, sopa azteca deliciosa!! Recomendado 100%!!!!

(Google 번역 제공) 믹소테 양고기는 맛있었고, 햄버거는 고기가 훌륭했고, 새우 칵테일도 아주 맛있었고, 신선한 채소를 곁들인 샐러드도 훌륭했습니다. 산미구엘 건축 양식의 전형적인 옛집에 자리 잡은 이곳은 매우 멋진 곳이었고, 직원들의 서비스는 훌륭했습니다. 음료는 평범했습니다. (원문) El cordero en mixote muy rico, la hamburguesa con excelente carne y los cócteles de camarón también muy buenosby la ensalada con vegetales frescos. El lugar es muy bonito, en una casona antigua, típica de arquitectura de San Miguel, muy buena atención por parte del personal. Las bebidas normales.

(Google 번역 제공) 칠레 엔 노가다를 위한 저희의 믿음직한 레스토랑입니다. 최고입니다. 숙련된 직원들과 편안하고 평화로운 분위기. (원문) Nuestro restaurante de confianza para el chile en nogada. Es el mejor. Personal bien capacitado y un ambiente cómodo y tranquilo.

(Google 번역 제공) 분수와 나무가 있는 중앙 실내 파티오가 있고, 주변에는 식물과 꽃들이 있어 정말 아름다운 곳이에요. 꼭 가볼 만해요. 직원들도 매우 친절하고 세심하게 배려해 주셨어요. 저희 일행 대부분은 꼭 먹어봐야 할 계절별 멕시코 요리인 칠리 엔 노가다를 주문했어요. 정말 잘 만들어졌고 크기도 꽤 컸어요. (원문) It’s a super beautiful place with a middle indoor patio with a fountain, trees and surrounded by plants and flowers. Definitely worth visiting. The staff is also very friendly and attentive. Most of my party got the chile en nogada a seasonal Mexican dish definitely worth trying. It was very well made and quite big.

(Google 번역 제공) 항상 10점 만점에 10점입니다. 젊은 사람들이 가기에는 적합하지 않지만, 음식은 맛있고 양도 넉넉합니다. 기꺼이 다시 방문하고 싶은 레스토랑입니다. 직원들도 친절하고, 아침 식사로 잼을 주면 정말 맛있습니다. (원문) 10 de 10 siempre, no es un lugar tanto para jóvenes, pero se come bien y son porciones considerables. Es un restaurante al que regreso con gusto. Personal amable. En los desayunos, sus mermeladas son de 100.

(Google 번역 제공) 산 미구엘의 분위기를 만끽할 수 있는 아름다운 테라스가 있습니다. 음식의 질도 훌륭했고 서비스도 아주 좋았습니다. 화장실 개선을 추천합니다. (원문) A beautiful terrace to enjoy San Miguel's athmosphere. Quality of food was great and service was also very good. I would recommend to improve toilets.

(Google 번역 제공) 장소는 좋았고 음식도 맛있었어요 (원문) El lugar es bonito y la comida estuvo bien

(Google 번역 제공) 시장과 주요 광장 북동쪽에 자리 잡은 매력적인 작은 카페입니다. 자연광과 식물로 가득한 소박한 분위기의 공간이었습니다. 서비스는 빠르고 친절했습니다. 메뉴는 건강을 중시하고 채식 위주로 구성되어 있으니, 포만감이나 단백질이 풍부한 메뉴를 기대하신다면 주의하세요. 스무디와 다른 아침 음료도 준비되어 있었습니다. 조용하고 영양가가 덜한 전통적인 요리 스타일(물론 누가 그럴 수 있겠어요?) 대신, 푸짐한 식사를 원한다면 훌륭한 작은 카페입니다. (원문) A charming little cafe tucked away northeast of the market and main plazas. The venue was covered, rustic, full of natural light and plants. The service was prompt and friendly. The menu was very health conscious and veg forward, so beware of that if you’re expecting something more filling or protein heavy. Smoothies and other breakfast beverages were on offer as well. All in all great little spot if you want something quiet and overloaded on the more traditional, less nutrition oriented preparation style (although who could be).

(Google 번역 제공) 정말 좋았어요! 분위기도 좋고 평화로웠어요. 품질, 가격, 양 모두 최고였어요. 꼭 다시 올게요! (원문) Que delicia! El ambiente muy agusto, muy tranquilo. Calidad-precio-cantidad inmejorable. Claro que regreso!

(Google 번역 제공) 아침 식사하기 정말 좋은 곳이었습니다. 음식이 정말 훌륭했습니다! 조합도 훌륭했습니다. 커피도 맛있었고, 혼자 오신 여성분의 서비스도 정말 좋았습니다. 이 아침 식사에 감사드립니다. (원문) Excellent place for breakfast. The food was amazing! Great combinations. Great coffee too and the service from the girl that was by herself, was really good. Thank you for this breakfast

(Google 번역 제공) 아름다운 분위기에 훌륭한 서비스까지! 저는 글루텐과 유제품 알레르기가 두 가지 있습니다. 메뉴에 알레르기 유형이 여러 가지 나와 있습니다. 저는 유제품이 들어가지 않은 칠라킬레스와 스무디를 주문했습니다. 심지어 글루텐 프리(GF) 땅콩버터 쿠키도 구매해서 테이크아웃할 수 있었습니다. (원문) Beautiful atmosphere, excellent service. I have two food allergies (gluten and dairy). Several allergy types are listed on the menu. I hada the chilaquiles with the dairy free option and a smoothie. I was even able to buy GF DF peanut butter cookies to take away.

(Google 번역 제공) 새우가 들어간 볼은 6/5점. 추운 날씨에 따뜻한 음식을 먹는 게 편해요. 양념이 너무 짜거나 시지 않아서 정말 놀라워요. (원문) 6/5 mark for the bowl with shrimp. It’s comfortable to have some warm food in cold weather. I’m amazed by the seasoning, not too salty or sour.

(Google 번역 제공) 맛있어요. 서비스도 친절하고 세심해요. 혼자 가도 좋고, 여럿이 가도 좋은 곳이에요. 분위기도 편안하고 차분해요. 모든 게 맛있지만, 특히 수아데로를 곁들인 칠라킬레스(메뉴에는 없어요)를 강력 추천합니다. 꼭 가보세요. (원문) Riquísimo. El servicio es cordial y esmerado. Buen lugar para ir solo o acompañado. El ambiente es relajado y tranquilo. Todo está rico, pero recomiendo por mucho los chilaquiles con suadero (no están en el menú). Vayan.

(Google 번역 제공) 아침 식사는 정말 맛있어요. 특히 비건 당근 팬케이크와 구아바 팬케이크는 정말 맛있어요. 서비스는 최고는 아니지만, 장소는 정말 좋아요. 음악이 좀 더 나오면 더 좋을 것 같아요. (원문) Los desayunos son una delicia. El panqueque vegano de zanahoria y el de guayaba son una delicia. El servicio no es el mejor pero el lugar es muy lindo. Le vendría bien poner algo de música para hacerlo más agradable.

아침 먹기에 괜찮은 장소입니다 9시부터 사람이 많아지기 시작하니 8시 조금 넘어서 가면 충분히 앉아서 식사할 수 있습니다 직원은 친절하지만 테이블 수에 비해 서빙하는 직원이 부족하여 응대가 조금 느린편입니다 음식은 아주 맛있습니다 그러나 그만큼 조금 비싼편입니다

(Google 번역 제공) 아보카도 토스트는 클래식 브레드롤과 함께 훌륭했고, 머핀은 바삭한 베이컨과 함께 정말 맛있었습니다! 산미겔 데 아옌데를 떠나서 나중에 먹을 것을 사러 간다면 꼭 들러보세요. 단 하나 아쉬운 점은 서비스입니다. 아침 식사를 마치고 나서 처음에 주문했던 커피가 도착할 때까지 기다렸습니다. (원문) El toast de aguacate estaba maravilloso con su clásica hogaza y los molletes también con el tocino súper crujiente!! Recomiendo ir si vas de salida de san miguel de allende y después pasar por algo de llevar. Lo único como área de oportunidad es el servicio, terminamos de desayunar y hasta entonces llegó el cafesito que pedimos desde el inicio.

(Google 번역 제공) 작고 예쁜 페이스트리/커피숍이에요! 초콜릿 크루아상이 정말 맛있었어요! 보통 초콜릿과 풍미가 너무 적어서 실망하는데, 여기는 정말 완벽했어요! 서비스도 좋고, 에어컨도 있고, 테이블과 의자도 편안하고, 분위기도 좋고 편안했어요. 꼭 다시 갈 거예요! (원문) Nice little pastry/coffee shop! The chocolate croissant was delicious! I’m usually disappointed by too little chocolate and flavor, but this was perfect! Great service, and air conditioning, comfortable tables and chairs, and a great, laid back atmosphere. I will be back!

(Google 번역 제공) SMA에서 일찍 오픈한 몇 안 되는 곳 중 한 곳을 찾고, 테이크아웃하거나 먹을 것을 먹고 싶다면 파니오 아틀리에가 딱이다. 컨셉은 잘 계획되고 좋은 기준을 갖고 있는 것으로 인식되지만, 실행이 항상 컨셉을 따르지는 않는 것 같습니다. 달리는 이들과 서비스 경쟁을 벌이는 듯한 그런 곳에서 식사를 한다면 서비스를 테이블로 끌어들이기 위해 약간의 노력을 기울여야 한다. 녹즙과 과일 접시는 전혀 신선해 보이지 않았습니다. 아마도 미리 잘 준비했을 것입니다. 그래놀라와 요거트는 훌륭했습니다. 요리의 재료와 표현이 매우 좋습니다. 치차론 크레페와 구아바 잼과 같은 혁신과 자체 컨셉을 볼 수 있습니다. 향기와 광경이 당신을 그 곳으로 끌어들이는 빵은 맛보다 가격이 더 비쌉니다. 좋은 것에서 우수한 것으로 나아가기 위한 약간의 추진(세부 사항에 대한 후속 조치)이 누락된 것 같습니다. LG-V24 (원문) Si buscas uno de los pocos lugares que abren temprano en SMA, y llevar o comer algo para salir, Panio Atelier es el lugar. El concepto se percibe bien planeado y con buenos estándares, pero la ejecución no siempre parece seguir al concepto. Si comes en el lugar pareciera que compites en el servicio con los que llevan, hay que esforzarse un poco para atraer el servicio a las mesitas. El jugo verde y el plato de fruta, no se veían del todo frescos. Quizás preparados con mucha antelación. La granola y yoghurt eran excelentes. Los ingredientes y presentación de los platillos es muy buena. Se puede ver innovación y conceptos propios como las crepas de chicharrón y su mermelada de guayaba. Los panes, cuyo aroma y vista te jala al lugar, cuestan más de lo que saben. Pareciera que falta un empujoncito (seguimiento del detalle) para pasar del bueno al excelente. LG-V24

(Google 번역 제공) 음, 빵은 평범해요. 쇼핑몰에서나 볼 수 있는 그런 빵은 아니죠. 좀 밋밋하고, 커피는 끔찍해요. 원두 맛이나 향이 전혀 없어요. 분위기는 괜찮지만, 그 외에는 특별한 게 없어요. 옥소(Oxxo) 커피랑 비슷한 수준이에요. (원문) Pues pan regular, nada que no puedas encontrar en un centro comercial. Medio insípidos , café es fatal fatal , sin sabor ni gusto en los granos Tiene ambiente bueno, pero de ahí en fuera, nada de el otro mundo. Equiparable a un café de el Oxxo.

(Google 번역 제공) 강력 추천받아서 기대가 컸어요. 따뜻한 샌드위치를 ​​기대했는데, 전혀 아니었어요. 감자튀김은 마치 기름 탄 것 같은 맛이 났어요. 그냥 나쁜 경험이었을지도 모르지만, 음식의 질에 비해 가격이 너무 비싼 것 같아요. 빵과 페이스트리는 괜찮았지만, 특별한 건 없었어요. 고객 서비스를 개선해야 할 것 같아요. 가게 내부는 꽤 괜찮아요. (원문) Me lo recomendaron mucho, tenía altas expectativas, esperaba un sandwich caliente y no fue asi, las papas sabían a aceite quemado, quizás fue solo una mala experiencia, pero el precio es muy alto para el sabor de su comida, el pan y las tartas bien, pero no la gran cosa . Les falta mejorar su atención al cliente. El lugar es lindo por dentro.

(Google 번역 제공) 접근성이 좋지 않고, 서비스가 크게 부족합니다. 산미구엘뿐만 아니라 다른 곳도 이런 식으로 좋은 서비스가 없고, 사람들을 대하는 태도가 부족합니다. 외국인들이 각 장소나 레스토랑을 방문하여 호의를 베푸는 것에 지쳐 있는 것 같습니다. 빵도 맛있지만 저렴하지는 않습니다. 취향 문제입니다. 트러플은 맛있고, 친척들이 좋아했습니다. (원문) Algo no tan accesible, el servicio deja mucho que desear no solo ahí en todo San Miguel son así sin atender bien, les falta tacto con la gente yo creo están hartos de tanto extranjero que parece que te hacen un favor de visitar cada lugar o restaurante el pan es rico también, pero igual no es barato es para gustos,Las trufas están ricas le gustaron a mis familiares.

과나후아토에서 하루 일정으로 산 미구엘에 방문했다. 제일 먼저 로즈우드호텔 루프탑 바에 왔는데, 생각보다 멋진 풍경에 깜짝 놀랬다. 과나후아토보다 조금 더 아기자기하고 전체 규모는 조금 더 큰 느낌이다. 매우 차분하고 깔끔한 바이며 주변 전경이 한 눈에 들어온다. 이곳에 처음 방문한 사람이라면 여기에 와보는 것도 좋을 거 같다. 전망대에서는 도시가 너무 작게 보였다면 이곳에서는 아주 적당한 크기로 보인다. 커피2잔과 피자와 코크를 시켜먹었는데 맛있었다. 나와 같이 온 파트너를 제외하곤 전부 미국 백인이라 조금 놀랍긴 했다. 나중에 다시 온다면 이곳에 묵어도 좋겠단 생각을 했다. 호텔 자체가 매우 깔끔하고 우아하게 느껴졌다.

가격은 무지 비싸지만 값어치를 한다. 오전에 동네에서 놀고 들어와 오후에 하는 수영이 좋다. 방에 발코니가 있어 아침에 마시는 커피 한잔이 좋다. 커피 맛은 한국 보다 못하다.

엘모도르언덕은 너무 멀어서 로즈우드호텔 루프탑에 갔는데 역시 야경명소네요 6시반쯤가서 해지는거보고 성당불켜지는거까지 보고 나왔습니다. 아얀데맥주 2병 코로나맥주1병 피자시켰는데 피자가 잘못나와서 얘기했더니 의사소통이 잘 안됐는지 싼피자 먹고 비싼피자값 냈네요 이것때문에 별 1개뺐습니다.

최고~! 이런곳이 있다니. ㅠㅠ 한번더 멕시코에 반하게 되네요~!

최고의 풍경. 제대로된 차경. 맛난 음식. 추천.

(Google 번역 제공) 고급 옥상 레스토랑에서 저녁을 먹었습니다. 음식은 맛있었지만 타파스 사이즈가 너무 작았습니다. 제 파트너는 아직 배가 고파서 한 접시 더 주문해야 했습니다. 음식은 풍미가 좋고 맛도 훌륭했습니다. 돼지고기 타코, 소프스 치킨, 랍스터를 먹었습니다. 술은 너무 독했지만 재료를 더 넣어서 맛을 조절해 주었습니다. 서비스는 훌륭했고 직원들의 세심한 배려도 좋았습니다. 따뜻하게 지낼 수 있도록 두꺼운 고급 담요와 히터도 제공해 주었습니다. 전망은 정말 훌륭하고 분위기는 사교 모임에 안성맞춤입니다. 멕시코라는 지리적 특성상 저녁 식사 가격은 비싼 편이었고, 제공되는 음식의 양도 많았습니다. (원문) Dinned at the posh rooftop restaurant. Food was delicious but the servings were tapa sized portions. My partner had to order a second plate because he was still hungry. The food was flavorful and tasted great. We had the pork tacos, sopes chicken and lobster. The drinks were extremely strong but they did fix it by adding ingredients. The service was excelent as well as the thoughtfulness of the staff. They provided thick luxury throws to keep warm and heaters throughout. Theviews are spectacular and the atmosphere is perfect for socializing. The price for dinner was expensive for being in mexico and for the amount of food provided.

(Google 번역 제공) 산 미구엘의 아름다움을 존중하는 건축 양식을 갖춘 진정한 초호화 리조트입니다. 처음부터 끝까지 서비스가 훌륭했습니다. 레스토랑 1826은 정말 환상적이었습니다. 타워 스위트에 묵었는데, 제가 가본 객실 중 가장 아름다웠습니다. (원문) A true ultra luxury resort with architecture that respects the beauty of San Miguel, service was incredible from start to finish. Restaurant 1826 was fantastic. Stayed in the tower suite, the most beautiful room I have ever been in

(Google 번역 제공) 그 장소의 전망만으로도 그만한 가치가 있습니다. 장소는 비싸고 경험을 판매하며 평균 맥주 가격은 65입니다. 음식은 보통이고 서비스도 보통입니다. 옥상 테라스는 층이 다양하며 매우 아름답습니다. 적극 권장 (원문) Con solo la vista de lugar ya vale totalmente la pena. El lugar es costoso, te venden la experiencia, la cerveza en promedio vale 65, para que se den una idea. La comida es regular, y el servicio normal. La azotea tiene diferentes niveles y esta muy bonita. Muy recomendado

(Google 번역 제공) 훌륭한 음악, 산미겔 시내의 탁 트인 전망, 다양한 음식, 그리고 아주 저렴한 가격을 자랑하는 훌륭한 바입니다. 산미겔 데 아옌데에서 밤을 보내려면 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Excelente bar con muy buena selección musical, una vista privilegiada del centro de San Miguel, muy buena variedad en el bar y muy buenos precios, una visita obligada para pasar la noche en San Miguel de Allende.

(Google 번역 제공) 나는 분명히 몇몇 DJ들이 공연하는 La Chula의 가장 높은 테라스에 있었습니다. 장소는 매우 작지만 분위기는 매우 좋습니다. 테라스에서는 어때요, 본당의 전망이 아주 좋아요 💙. 내 취향에는 조금 비싸니까 돈을 좀 가져가세요. 현금만 받습니다. (원문) Yo estuve en la terraza más alta de la Chula dónde al parecer se presentan varios DJ. El lugar es bastante pequeño pero el ambiente es muy bueno. Cómo es en la terraza tiene una vista muy buena hacia la parroquia 💙. Es un poco caro para mí gusto así que lleven un poco de dinero, solo aceptan efectivo.

(Google 번역 제공) 장소는 꼭대기에 매우 좋았고 밤에는 멋진 전망을 보였습니다. 우리는 토요일 밤에 갔는데 매우 바빴습니다. 좋은 touristy 군중. 음료는 괜찮습니다. 직원의 의사소통이 부족합니다. 그러나 그 전망을 좋아합니다. 계단이 많아요. (원문) Place was very nice on top, great view at night. We went on a Saturday night and it was very busy. Good touristy crowd. Drinks are OK. Staff lacks communication. But love the view. Lots of stairs tho.

(Google 번역 제공) 테라스는 매우 시원하고 서비스는 매우 좋습니다. 하지만 테크노 음악은 늘 좀 불편해지기도 하고, 이 음악을 별로 좋아하지 않는 사람들은 한 시간 정도 있다가 떠나버리곤 해요. 좋아하는 사람이 적기 때문에 꽉 차 있지 않습니다. (원문) La terraza es muy padre, la atención es muy buena. Pero la música tecno todo el tiempo llega a ser un poco incomoda, los que no gustan mucho de esta música están una hora y se van. Los que si les gusta son pocos y es por ello que no se llena.

(Google 번역 제공) 장소의 전망은 매우 좋고, 웨이터는 매우 세심하고, 음악도 매우 좋습니다... 전반적인 서비스는 좋지만 안타깝게도 먹을 것이 거의 없었고 메스칼이 매우 낮기 때문에 음식의 다양성이 부족합니다. , 안타깝네요... 해당 세부 사항을 다시 고려하시기 바랍니다. (원문) La.vista del lugar es muy padre, los meseros muy atentos, la música muy bien.. el servicio en gral es bueno pero desafortunadamente les falta variedad en la comida ya que no había casi nada para comer y el mezcal rebajadisimo lástima .. ojalá consideren esos detalles para volver a ir

(Google 번역 제공) 아름다운 전망을 자랑하는 테라스. 세심하고 친절한 직원. 카드 결제 가능. 오후 7시까지 모히토 2잔 구매 시 1잔 가격($110) (원문) Terraza con preciosas vistas. Personal atento y amable. Se puede pagar con tarjeta. Promoción de 2 x 1 en mojitos hasta las 19 (110$).

(Google 번역 제공) 이탈리아인으로서 저는 이곳 피자가 산미구엘에서 최고라고 생각합니다. 이탈리아산 재료와 정통 나폴리 피자를 만들기에 적합한 오븐이 갖춰져 있기 때문입니다. 숙성육과 치즈 플래터는 풍부한 양과 훌륭한 품질을 자랑하며, 플레이팅도 훌륭합니다. 서비스는 훌륭하고 친절하며 세심하고, 흔히 그렇듯 압박적이지 않습니다. 위치는 10점 만점에 10점입니다! 도심이 한눈에 보이고, 이탈리아의 흔적을 확실히 보여주는 멋진 인테리어가 돋보입니다. 음식의 질과 위치를 고려했을 때 가격은 평균적이고 합리적입니다. 유일한 단점은 스프리츠가 약간 "옅은 색"으로 얼음이 적고 아페롤이 더 많다는 점입니다. 그리고 바로 옆 주차장은 도둑처럼 보이지만, 개인 주차장이고 레스토랑 소유가 아닙니다. 하지만 산미구엘 데 아옌데 최고의 이탈리아 레스토랑(진짜 이탈리아인) 중 하나라고 확신합니다. 이탈리아 사람들이 더 잘합니다! (원문) da italiano considero la pizza tra le migliori di san miguel, con ingredienti italiani e forni adeguati per cuocere una vera pizza napoletans. il tagliere di salumi e formaggi bien assortito e di ottima qualità e ben presentato, il servizio ottimo, gentile, attento e non oppressivo come spesso accade. la location da 10! con vista sul centro, ottimo arredamento del locale che conferma impronta italiana. Prezzi assolutamente nella media ed equi considerando qualita del cibo e location.unico neo lo spritz un poco "pallido" meno ghiaccio e piu aperol...e il posteggio adiacente che sono dei ladri, ma é privato e non del ristorante...comunque certamente tra i top italian restaurant ( veri italiani) di san Miguel de allende. ITALIAN do it better!

(Google 번역 제공) 루프탑에 올라가 마을과 성당의 풍경을 즐겼습니다. 오징어 튀김을 주문했는데, 평범했고 디핑 소스는 좀 아쉬웠습니다. 진저비어는 맛있었고, 테이크아웃으로 두 잔 더 시켰습니다. 비가 오기 시작해서 나가야 했지만, 일몰과 함께 음료를 마시며 아름다운 경치를 감상할 수 있는 루프탑 바를 강력 추천합니다. (원문) I went to the rooftop and enjoyed the view of the town and cathedral. I ordered fried calamari, which was average, and I didn't like the dipping sauce. The ginger beer was delicious, and I even got a second one to go. It started raining, so I had to leave, but I definitely recommend the rooftop bar for sunset drinks and beautiful views.

(Google 번역 제공) 전망이 좋고, 낭만적인 분위기, 합리적인 가격, 술 한잔하기 좋은 시간을 즐길 수 있는 곳을 찾고 있다면 이곳은 환상적입니다. 장소는 매우 아름답고, 환상적인 도시 파티가 열립니다(슬프게도 자리가 꽉 차서 그렇게 좋은 테이블을 얻지 못했습니다). 서비스는 매우 훌륭하고 세심합니다. (유일한 세부 사항은 그들이 우리를 넓게 열리는 식료품 저장실 근처에 앉혔고 심지어 나에게 물건을 꺼내라고 요청했다는 것입니다.) 우리는 파스타와 피자를 먹어보았는데 둘 다 10점 만점에 10점이었습니다. 음료로는 와인, 맥주, 칵테일 등 매우 다양합니다. 우리의 경우에는 국내 맥주, 수제 맥주(Hercules), Aperol spritz가 있었습니다. 가격은 공평하다고 감히 말씀드릴 수 있습니다. 피자도 $300를 넘지 않았고 파스타도 마찬가지였습니다. 만약 당신이 잘 먹는 사람이고 2잔의 술을 고려한다면 1인당 약 $400~$450로 추정됩니다. (원문) Este lugar es fantástico si buscas un lugar con buena vista, ambiente romántico, precios razonables y un rato de tragos. El lugar es sumamente bonito, tiene una fiesta fantástica de la ciudad (tristemente estaba lleno y no nos tocó tan buena mesa). En cuanto al servicio es muy bueno y atento (el único detalle que tuvimos es que nos sentaron cerca de una especie de despensa la cual abrían mucho e incluso me pidieron moverme para sacar algo) Probamos la pasta y la pizza, 10 de 10 a ambas. En cuanto a bebidas tienen gran variedad desde vinos, cervezas y coctelería, en nuestro caso tomamos cerveza nacional, artesanal(Hércules) y un aperol spritz. En cuanto a los precios, me atrevo a decir que son justos las pizzas no pasaban de $300 al igual que las pastas, si eres de buen comer y considerando 2 bebidas alcoholicas calculo unos $400~$450 por persona

(Google 번역 제공) 산미겔 데 아옌데 최고의 맛집 중 하나로, 피자, 정통 나폴리 피자, 그리고 주문 즉시 만들어지는 신선한 파스타를 맛볼 수 있습니다. 멋진 테라스도 놓치지 마세요. 이곳에서 아름다운 일몰을 감상하고, 일몰을 기다리며 칵테일이나 맥주를 마실 수 있습니다. (원문) Uno de los mejores lugares para comer en San Miguel de Allende, con Pizza, totalmente napolitana y una pasta fresca hecha en el momento No te olvides de eso, increíble Terraza, ya que desde aquí podrás ver increíbles, atardeceres, aparte de estar tomando cócteles o una cervecita, mientras esperas en atardecer

(Google 번역 제공) 이곳은 3층에 있습니다. 입구에서 보면 정말 예쁘고, 식물들로 가득한 따뜻한 분위기가 가득합니다. 도시의 일부를 내려다볼 수 있는 아름다운 테라스도 있습니다. 음식은 정말 맛있습니다. 튀긴 칼라마리는 맛있고, 피자는 차원이 다릅니다. 제가 가장 좋아하는 피자는 마르게리타였습니다. (원문) El lugar en en la 3ra planta, desde la entrada se ve super lindo, un ambiente muy cálido lleno de plantas. Es una terraza bonita donde se logra ver parte de la ciudad. La comida es de verdad deliciosa, el calamar frito es muy rico y las pizzas otro nivel, mi favorita fue la margherita🤌🏻🤤

(Google 번역 제공) 피자 정말 맛있었어요! 가게는 작지만 아주 편안하게 즐길 수 있어요. 서비스도 좋고 가격도 아주 저렴해요. 가게가 있는 길가가 예쁘고 사람도 별로 없어서 사진 찍을 기회도 많아요. 저희는 치즈 보드를 300페소 정도에 주문했어요. 좀 작을 줄 알았는데 크기에 깜짝 놀랐어요. 🫶🏻 (원문) Me encantó la pizza es muy rica ! Es un lugar pequeño pero puedes estar muy agusto. Tiene una buena atención y los precios son muy accesibles. Puedes aprovechar y tomarte fotos justo en la calle donde se encuentran ya que es muy linda y cero gente. Pedimos una tabla de quesos en 300 pesos aprox. Y pensamos que sería algo más pequeño y nos sorprendió el tamaño 🫶🏻

(Google 번역 제공) 멕시코에서 먹어본 이탈리아 피자 중 최고였어요. 이탈리아 나폴리 피자나 샌프란시스코 토니스 피자가 정말 맛있었어요. 뷰도 정말 끝내줘요. (원문) Great Italian pizza some of the best I have had in Mexico. Very much in the Neapolitan pizza from Italy or Tony's in San Francisco. The view is to die for also.

(Google 번역 제공) 완벽한 경험이었어요! 테라스에서 바라보는 풍경이 정말 아름다워요. 그늘에서든 햇볕이 잘 드는 곳에서든 즐길 수 있어요. 서비스는 흠잡을 데 없었고 음식도 맛있었어요. 다른 분들처럼 새우 타코를 추천하고 싶어요! 과카몰리도 맛있었고, 마가리타도 정말 맛있었어요. (원문) This was a perfect experience! The view from the terrace is beautiful, and can be enjoyed in shade or open sun. The service was impeccable and food delicious. Like others, I will recommend the shrimp tacos! Guacamole delicious. Margaritas were very good as well.

(Google 번역 제공) 산미겔 데 아옌데에서 꼭 가봐야 할 곳이에요. 원하는 건 다 있어요. 주문하는 건 뭐든 맛있어요. 고기가 들어간 틀라코요스, 카페 데 올라(멕시코 커피), 그리고 라떼를 추천합니다. 직접 만든 빵도 정말 맛있어요. 양도 푸짐하고 서비스도 멕시코에서 최고 중 하나예요. 경치가 정말 끝내줘요!!!! 제 사진도 꼭 확인해 보세요. 최고 중 최고예요! (원문) Este lugar es parada obligada en San Miguel de Allende cumple con todo. Todo lo que pidas esta riquísimo, recomiendo: Tlacoyos con carne, café de olla y late de olla, el pan de la casa también te va a sorprender. Las porciones están muy bien servidas y la atención de las mejores en todo México. La vista increíble!!!! Vean mis fotos plisssss lo mejor de lo mejortsssss.

(Google 번역 제공) 서비스: 괜찮지만 특별히 뛰어나지는 않습니다. 특히 영어를 못하면 집중력이 떨어질 수 있습니다. 음식: 맛있는 요리와 훌륭한 음료, 그리고 수준 높은 서비스가 경험을 더욱 풍요롭게 합니다. 위치: 전망이 최고는 아니지만, 찾아가기 쉽고 쾌적합니다. 결론: 전반적으로 특별한 곳은 아닙니다. 그냥 지나쳐도 크게 부족함이 없습니다. (원문) Servicio: Bueno pero sin destacar, especialmente si no hablas inglés, lo que puede limitar la atención. Comida: Platillos ricos y bebidas sobresalientes, con un nivel que resalta en la experiencia. Lugar: La vista no es la mejor, pero es fácil y agradable llegar. Conclusión: En general, no es un lugar relevante; puedes dejarlo pasar sin perderte de mucho.

(Google 번역 제공) 멕시코 여행 중 가장 좋아했던 식당이었어요. 모두 맛있는 음식을 주문했고, 가격도 적당했고 양도 푸짐했어요. 특히 과카몰리를 곁들인 노던 부리토와 렌틸콩 퓨레, 소고기 덩어리, 토마토, 피망 조각을 얹고 사워크림을 뿌린 두꺼운 토르티야인 우아라체가 정말 맛있었어요. 가장 좋아했던 음료는 리치 음료였는데, 보기에도 아름답고 맛도 최고였어요. 경치와 서비스도 흠잡을 데 없었죠. 탁 트인 옥상에서 산미구엘에서 가장 유명한 두 교회의 전망을 감상할 수 있었어요. (원문) 此次墨西哥行最喜欢的餐厅，大家点的食物都很好吃，价格不贵量还挺大，尤其喜欢北方burrito配了guacamole，还有huarache, 是一种比较厚的玉米饼上铺豆泥，牛肉粒，番茄青椒粒然后撒上酸奶油。饮品里最喜欢荔枝饮料，好看又好喝。风景和服务也无可挑剔，开阔的天台可以看到圣米格尔最著名的两座教堂

(Google 번역 제공) 아름다운 경치를 자랑하는 멋진 곳이었습니다. 웨이트리스 마리아나가 정말 친절했고, 제 슈나우저에게 물까지 주셨어요. 디저트를 포함해서 모든 게 다 맛있었어요. 온갖 종류의 음악까지 틀어주셨고요. 저희 가족은 테라스에 꼭 다시 방문하고 싶어요. (원문) Un buen lugar con buena vista, la mesera Mariana muy amable le dio hasta atención a mi schnauzer dandole agua, todo muy bueno incluyendo los postres. Hasta pusieron de todo tipo de música. Mi familia y yo volveriamos a visitar la terraza

(Google 번역 제공) 테라스에서 바라보는 아름다운 전망, 훌륭한 음식, 생동감 넘치는 색감과 풍미, 그리고 아름다운 플레이팅까지, 특별한 분위기를 자랑하는 매력적인 곳입니다. 꼭 다시 방문할 가치가 있습니다! (원문) Lugar atractivo con una espléndida vista desde su terraza, excelentes alimentos, color, sabor y presentación con una atmósfera especial. ¡Muy cool para volver!

(Google 번역 제공) 멋진 전망을 감상하며 다양한 요리와 음료를 즐길 수 있는 테라스입니다. 연어 치차론과 아과칠레는 양이 정말 푸짐했습니다. 가격은 지역에 따라 다릅니다. (원문) Un terraza donde podrás degustar diferentes platillos y bebidas com una buena vista. El chicharrón de salmón y el aguachile muy bien servidos Precios de acuerdo a la zona

(Google 번역 제공) 저는 Hotel Matilda에서 4박을 묵었는데 확실히 제가 가장 좋아하는 호텔 목록의 최상위에 있습니다(그리고 제가 회원으로 속해 있는 메리어트 브랜드에 포함되어 있습니다). 너무 크지 않고 아름답고 음식도 좋았지만 메뉴나 특별 메뉴가 바뀌면 좋을 것 같습니다. 거기서 몇 끼 식사를 하고 나면 지루해지긴 했지만 괜찮아요! 요점은 호텔을 떠나 도시를 즐기러 가는 것입니다. 우리는 그렇게 했습니다! 아무튼 정말 맛있고 직원분들도 친절하세요. 적극 추천하는데 비밀이 새어나가는 걸 싫어해서 마지못해 말씀드리고 싶습니다. :) (원문) I stayed 4 nights at Hotel Matilda and it definitely is at the top of my list of favorite hotels (and it's under the Marriott brand of which I am a member, etc). Beautiful, not too big, food was good, though a change in menu or special might be nice. After a few meals there, it got boring, but that's OK! The point is to LEAVE the hotel and go enjoy the town - which we did! Anyway, it's really sweet and the staff is lovely. I highly recommend it and I'm reluctantly to say so because I don't want the secret to get out. :)

(Google 번역 제공) 저는 별점 5개 리뷰를 보고 충격을 받았습니다. 네, 위치도 좋고, 설치물도 너무 예뻐요. 하지만 수영장은 매우 추우므로 여름철이 아닌 곳에 방문하는 경우 이에 대비하세요... 또한 객실 내 모든 비용을 청구합니다. 최소한 객실 가격에 포함된 충분한 양의 물을 포함해야 한다고 생각합니다. 서비스가 매우 느립니다. 미슐랭 스타라 기대가 매우 컸지만 이렇게 형편없는 서비스를 받아본 적이 없었습니다. 레스토랑에서는 모든 접시를 뒤섞어 놓았고, 음식 맛은 아주 평범했고, 시간이 오래 걸렸습니다. 바에는 바텐더가 한 번도 없었고, 우리는 항상 누군가를 불러야 했습니다. 그들이 제공하는 무료 아침 식사는 빵 한 조각, 버터 한 덩어리, 작은 과일 한 접시입니다. 라떼를 주문했는데 같은 컵에 일반 커피로 마무리하려고 했다고요? 비싼 만큼 더 많은 것이 포함되어야 하고, 최소한 더 나은 서비스가 있었어야 했습니다. 또한, 호텔에서 아침 식사를 하기로 결정했다면, 식사할 준비를 하고 임의의 사람들 옆에서 침묵을 지키십시오. 완전한 침묵이라고 해도 과언이 아닙니다. 오전 9시 30분부터 10시까지 음악을 틀지 않는다고 해서 매우 불편합니다. 사람들이 자고 있다면 시끄러운 소리를 원하지 않는다는 것을 이해하지만, 침묵을 채우기 위한 부드러운 음악만으로도 더 좋은 경험을 할 수 있었을 것입니다. 특히 제가 언급한 것처럼 그들이 부과하는 가격을 고려할 때 더욱 그렇습니다. (원문) I was shocked by how many five star reviews that I saw… yes the location is great, and the installations are pretty as well. But the pool is VERY cold, so if you’re visiting outside of the summertime be prepared for that… They also charge for everything in the room, I believe at the very least they should include a sufficient amount of water included with the price of the room. The service is extremely slow. I had very high expectations with it being Michelin star but I’ve never received such horrible service… in the restaurant they mixed up all of the plates, the food took forever, very average tasting. There was never a bartender at the bar, we always had to ask for somebody. Their version of a free breakfast is a slice of bread, a ball of butter and a small plate of fruit. I ordered a latte and they attempted to top it off with regular coffee in the same cup? For it being as expensive as it is, there should’ve been more included and at the very least there should’ve been better service. Also, if you choose to have breakfast at the hotel, be prepared to eat and complete silence next to random people. I’m not over exaggerating when I say complete silence… we were told that they won’t put on any music until 9:30-10AM and it’s very uncomfortable. I understand if people are sleeping, you don’t want anything loud, but even just soft music to fill the silence would have made the experience better, especially like I mentioned, given the prices they were charging.

(Google 번역 제공) 목시(Moxi)에서 훌륭한 저녁 식사를 했습니다. 음식, 서비스, 분위기 모두 10점 만점에 10점이었습니다! 저녁 막바지에 폭우가 내려 우버나 택시를 잡기가 어려웠습니다. 기다리는 동안 호텔 프런트 데스크의 액슬(Axle)은 정말 훌륭하고 친절한 호스트였습니다. 산 미구엘(San Miguel)과 놓쳐서는 안 될 곳들에 대한 이야기를 나누며 시간이 훌쩍 지나갔습니다. (원문) Exceptional dinner at Moxi. The food, service and atmosphere was a 10! Heavy rain at end of evening made it difficult to get an uber or taxi. During our wait, Axle at the front desk of the hotel was a most excellent and pleasant host. Chatting about San Miguel, places not to miss made the time pass with ease.

(Google 번역 제공) 수영장에 온수가 있었으면 좋았을 텐데. 그래서 물어봤죠. 가격 대비 정말 좋았어야 했어요. 수영장 옆이나 룸서비스로 주문할 수 있는 메뉴가 몇 가지 더 있었으면 좋았을 텐데요. 그 외에는 정말 즐거운 시간을 보냈습니다! 직원분들도 훌륭했고, 객실도 훌륭했습니다. 그리고 남편이 결혼기념일이라고 전화해서 뭔가 특별한 서비스를 해 줄 수 있냐고 물었어요. 체크인할 때 저희가 직접 말하기 전까지는 기억하지 못했어요. (원문) Wish the pool was heated. We asked. For the price it really should be. Also would have a few more options on the menu that you can order by the pool or for room service. Otherwise we really enjoyed the stay! Staff was great. Room was great. Also, my husband called them to tell them it was our anniversary, asking if they could do something special. It wasn’t remembered at check-in, until we mentioned it ourselves.

(Google 번역 제공) 제 아내와 저는 Hotel Matilda에서 정말 멋진 시간을 보냈습니다. 객실은 넓고 현대적이며 매우 편안한 침구, 에어컨/난방 장치, 영어 채널이 제공되는 대형 스마트 TV, 화려하고 넓은 욕실과 샤워 시설을 갖추고 있습니다. 현대적인 체육관은 우리가 2일 동안 머무르는 동안 잘 작동했고 매우 깨끗했습니다. 호텔은 달리기나 산책을 즐기기에 좋은 아름다운 베니토 후아레스 공원(Parque Benito Juárez) 바로 옆에 있습니다. 위치는 센트로에서 약 5분 거리에 있지만 매우 안전하고 조용해서 걱정 없이 어디든 걸을 수 있었습니다. 가장 눈에 띄는 것은 믿을 수 없을만큼 친절하고 세심한 직원이었습니다. 그들은 언제나 친절했고 신속하게 도움을 제공했습니다. 특히 중요한 문서를 팩스로 보내야 하는 긴급한 업무상 필요를 해결하는 데 도움을 준 Samantha와 직원에게 감사를 표하고 싶습니다. 그들은 저를 위해 여러 번 후속 조치를 취하고 지속적으로 의사소통을 하여 스트레스가 많은 상황을 훨씬 덜 만들었습니다. 나는 그들이 나에게 베풀어준 관심에 너무나 감사하고 있는데, 그것은 내가 다른 곳에서 경험했던 그 어떤 것보다도 훨씬 뛰어났습니다. 멋진 숙박을 제공해 주셔서 감사합니다! (원문) My wife and I had a truly wonderful stay at Hotel Matilda. The rooms are large and modern, with very comfortable bedding, AC/Heat unit, large smart tv with English speaking channels available, and a gorgeous, large bathroom and shower. The modern gym worked well for us for our 2 day stay and was very clean. The hotel is right next to beautiful Parque Benito Juárez, which is great for running or a nice stroll. The location is just about 5 minutes outside centro but very safe and quiet, and we walked everywhere without concern. What stood out the most though was the incredibly friendly and attentive staff. They were always welcoming and quick to offer help. I particularly want to thank Samantha and staff for assisting me with an urgent business need I had, where I needed to fax sensitive documents. They followed up multiple times for me and were in constant communication, which made a stressful situation much less so. I'm so appreciative of the attention they provided me, which really was above and beyond anything I've experienced elsewhere. Thank you for a wonderful stay!

(Google 번역 제공) 도착 시 상쾌한 레모네이드부터 출발까지 탁월한 서비스를 제공합니다. 모든 것이 전문적이고 미소로 이루어졌습니다. 신선한 공기와 위치를 제공하는 대부분의 객실을 갖춘 작은 발코니는 조용한 골목길에 있는 마을 중심에서 바로 이길 수 없습니다. 이 호텔은 Marriott Bonvoy의 일부이며 이곳에 머무는 데 포인트를 많이 사용했다는 점에 감사드립니다. (원문) Excellent service from the refreshing lemonade on arrival till our departure. All professional and done with a smile. Small balcony with most rooms for fresh air and location cannot be beat right off the center of town on a quiet side street. Appreciate that the hotel is part of Marriott Bonvoy and used points for my stay here at a good deal.

(Google 번역 제공) 위치와 고풍스러움이 마음에 들었습니다. 특히 비가 올 때 호텔 투숙객을 위해 바에서 뭔가 활동을 할 수 있었으면 좋았을 텐데요. (원문) Loved the location and quaintness. Wish they had some activity by the bar for the hotel guests specially when it rained

(Google 번역 제공) Hortus를 방문하고 나서 나는 내 경험이 다른 사람들과 상당히 다르다는 것을 깨달았습니다. San Miguel의 가장 유명한 랜드마크인 La Parroquia에 대한 위치와 근접성 때문에 그들이 얼마나 바쁜지 상상할 수 밖에 없습니다. 교회는 중앙 공원이자 대부분의 만남의 장소인 El Jardin 앞에 자리잡고 있습니다. 나는 오전 9시 이전에 호르투스에 도착했다. La Parroquia에서는 약 200피트 정도 떨어져 있습니다. 이른 아침 레스토랑 서비스는 꽤 즐거웠습니다. 갓 구운 빵, 아침 식사, 타르틴, 과자가 맛있고 커피도 꽤 맛있습니다. 좌석이 넉넉했어요. 나는 카운터에 앉아서 내가 먹은 것을 사진으로 찍는 것을 잊어버릴 정도로 모든 것을 즐겼습니다. 꼭 한번 시도해 보세요. (원문) After visiting Hortus, I realized my experience was quite different from others.. I can only imaged how busy they must get because of their location and proximity to San Miguel’s most famous landmark, La Parroquia. The church sits in front of El Jardin, a Central Park and meeting place for most. I arrived at Hortus before 9am. They are maybe 200 feet from La Parroquia. The restaurant service early in the morning was quite enjoyable. Freshly baked breads, breakfast, tartines and sweets are delicious and their coffee is quite good. Seating was in abundance. I sat inside at the counter and enjoyed everything that I forgot to take pictures of what I ate. Please give them a try.

(Google 번역 제공) Hortus는 플라자 데 라 파스 중심부, 눈길을 끄는 파로키아 데 아옌데 바로 맞은편에 자리 잡고 있습니다. 최고의 입지 덕분에 산 미구엘을 둘러보는 동안 도시의 주요 명소와 분위기에서 단 몇 걸음 거리에 있어 훌륭한 휴식처가 됩니다. 레스토랑 내부는 작은 편이지만, 야외 테라스는 활기 넘치는 광장을 바라보는 약 12개의 테이블을 갖추고 있어 더욱 즐거운 경험을 선사합니다. 유동 인구가 많은 주변 환경에도 불구하고 깨끗하고 놀라울 정도로 조용한 분위기를 유지하여, 근처 광장이 사람들로 가득 차 있을 때에도 편안하게 휴식을 취할 수 있습니다. 직원들은 친절하고 세심하게 배려하여 전반적으로 만족스러운 경험을 선사합니다. 음식은 가볍고 간단한 스낵 스타일이 주를 이루는데, 저희가 방문했을 때는 후무스와 새우 요리가 평범했습니다. 나쁘지는 않았지만, 특별히 기억에 남는 맛은 아니었습니다. 많은 사람들이 단골들에게 인기 있는 "올드 쿠반"과 같은 칵테일을 마시기 위해 이곳을 찾습니다. 마을 한복판에서 조용하고 편안하게 휴식을 취하고 재충전할 수 있는 곳을 찾고 있다면, 호르투스가 제격입니다. 모든 음식이 마음에 드는 건 아니지만, 산미겔 데 아옌데를 하루 종일 돌아다닌 후 들러볼 만한 곳의 위치와 편안한 분위기를 자랑합니다. (원문) Hortus is ideally located right across from the striking Parroquia de Allende, at the heart of Plaza de la Paz. The prime location makes it an excellent stop during a day exploring San Miguel—just steps away from the city's main attractions and atmosphere. The restaurant itself is on the smaller side inside, but the outdoor terrace adds a pleasant bonus, seating about a dozen tables with a view of the bustling plaza. Despite the high-traffic surroundings, the environment remains clean and surprisingly quiet, allowing for a relaxed break even when crowds fill the nearby square. The staff are courteous and attentive, which adds to the overall positive experience. In terms of food, the menu leans toward light, snack-style options; on our visit, both the hummus and shrimp dish were average—not bad, but not especially memorable either. Many come for the drinks, especially cocktails like their "Old Cuban," which is popular among regulars. If you’re looking for a nice, quiet spot to rest and recharge with decent, straightforward food in the very center of town, Hortus fits the bill. While you might not be blown away by every dish, the location and relaxing atmosphere make it a worthwhile stop after a long day of wandering through San Miguel de Allende.

(Google 번역 제공) C ñor a De L a s L o ma s 2의 아침 식사. 0! ✨ - 음식은 매우 맛있었고, 칠라킬레스와 팬케이크도 맛있었고, 미모사는 딱 맞았고 맥주는 당연히 차가웠으며, 서비스가 매우 친절하고 세심했습니다! @hortus_sma #팬케이크 🥞 #칠라킬레스🧆 #맥주 🍺 #미모사 🍾 #CertificadoDeGordo 📃 #추천 ⭐⭐⭐⭐⭐ #푸드포르노 🍑 #인스타푸드 📸 #EsLoQueThereALV! 😏 #SanMiguelDeAllende 📍 #과나후아토 🗺️ #멕시코 🇲🇽 #여행 🧭 (원문) D e s a y u n o D e C ñ o r a D e L a s L o m a s 2 . 0 ! ✨ - La comida muy rica, los chilaquiles y los pancakes deliciosos, las mimosas en su punto y la cerveza fría como se debe, muy amables y atentos en el servicio! @hortus_sma #Pancakes 🥞 #Chilaquiles🧆 #Cerveza 🍺 #Mimosa 🍾 #CertificadoDeGordo 📃 #Recomendado ⭐⭐⭐⭐⭐ #Foodporn 🔞 #Instafood 📸 #EsLoQueHayALV! 😏 #SanMiguelDeAllende 📍 #Guanajuato 🗺️ #Mexico 🇲🇽 #Travel 🧭

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이고, 테라스는 전망이 정말 뛰어납니다. 아주 좋은 서비스. 우리는 커피와 빵만 먹었는데, 초콜릿이 정말 맛있었어요. (원문) Un lugar súper lindo, la terraza increíble por la vista. Muy buen servicio. Solo probamos café y pan, estaba muy rico el chocolatín.

(Google 번역 제공) 훌륭한 빵, 훌륭한 서비스, 그리고 중앙 광장이 내려다보이는 베란다에 바로 앉아 있다는 건 금상첨화죠. (에그 베네딕트는 지금까지 먹어본 것 중 최고였어요.) (원문) Excelente pan, súper buen servicio y sentarte justo en los portales frente a la plaza principal es la cereza del pastel. (Los huevos benedictinos son de los mejores que hemos probado.)

(Google 번역 제공) 서비스가 정말 형편없었어요. 웨이터들이 밖에서 서빙을 해주지 않아서 창가에서 주문하고 직접 테이블을 차려야 했어요. 커피는 밍밍하고 맛도 없었어요. 유일하게 좋았던 건 전망과 빵이었어요. 추천은 안 해요. 광장에 있는 가게에 가서 커피 마시는 게 더 나을 거예요. 🤷🏻‍♀️ (원문) Muy mal servicio. Los meseros no quisieron atendernos afuera, tuvimos que pedir de la ventana y acomodar las mesas solos. El café simple y sin sabor. Lo único bueno es la vista y el pan a lo mejor. No lo recomiendo, mejor irse a tomar el café de la casa a la plaza. 🤷🏻‍♀️

(Google 번역 제공) 음식은 당신이 지불하는 것에 비해 그다지 좋지 않았습니다. 우리는 아보 토스트를 주문했고 계란 후라이 두 개와 미니어처 빵 한 조각과 얇게 썬 아보카도를 먹었습니다. 사진을 직접 확인해보세요. 이곳의 가장 좋은 점은 맛있는 커피를 마시면서 동시에 웅장한 대성당을 볼 수 있다는 것입니다… (원문) The food was not that great for what you pay. We ordered avo toast and got two fried eggs and a miniature serving of bread and sliced avocado. See the photos for yourselves. The best thing about the place is that you can have a decent coffee and see the magnificent cathedral at the same time…

(Google 번역 제공) 차별을 받았고, 아버지와 함께 맥주 한잔하며 보고 싶었던 축구경기를 방송하던 곳에 도착했는데, 바에 있던 대머리 남자가 텔레비전을 끄고 나가라며 그 곳에서 도망갔다. 거기에서 소비하는 다른 사람들도있었습니다. 소비하려고 했는데 사실은 가족들과 함께 입 안에 얼마나 나쁜 맛을 남겼는지. 나는 이런 유형의 거래가 무례하다고 생각하며 무엇보다도 그들이 문을 닫거나 그와 유사한 일 때문에 더 이상 서비스를 제공할 수 없다고 명확하게 말할 수 없었다는 점을 발견했습니다. 나는 결코 그 자리에 멈추지 않습니다. (원문) Sufrí discriminación, llegué al sitio donde estaban transmitiendo un partido de fútbol que deseaba ver con mi padre junto a una cerveza y el calvo de la barra apagó la televisión, corriéndome del lugar diciendo que me retirara. Habían otras personas ahí consumiendo. Yo iba a consumir y la verdad que mal sabor de boca que quede junto a mi familia. Me parece una falta de respeto este tipo de tratos y sobre todo que nunca tuvo ni la claridad para decir que ya no podían dar servicio porque iba a cerrar o algo por el estilo. JAMÁS me paro en ese lugar.

(Google 번역 제공) 우리는 블루스 밴드 때문에 아무것도 먹지 않았습니다. 훌륭한 음악, 활기찬 분위기, 친절한 서비스가 어우러진 멋진 밤이었습니다. 작은 곳이지만 재미는 큽니다. 밴드는 정말 좋았고 우리는 술을 기다리며 남겨진 적이 없었습니다. 나는 이곳을 적극 추천하고 싶습니다. (원문) We didn't eat anything we came for the blues band. It was a fabulous night of great music, lively atmosphere and friendly service. It's a small place but big on fun. The band was really good and we were never left waiting for drinks. I would highly recommend this place.

(Google 번역 제공) 현지인들이 좋아하는 곳인데, 모든 분들이 관광객인 우리에게 정말 친절하고 상냥하게 대해주셨어요. 음료는 미국보다 훨씬 맛있었고, 음악도 정말 환상적이었어요. 저녁 식사 후(혹은 다른 곳에서도!) 들르기 좋은 곳이에요. (원문) A local favorite and everyone was so very kind and gracious to us tourists. The drinks were better than in the states, and all of the music was fantastic. Lovely place to stop in after dinner (or wherever!)

(Google 번역 제공) 저녁 시간을 보낼 수 있는 멋진 작은 바, 수요일에는 블루스. 모든 곳에서 훌륭한 경험! (원문) awesome little bar to spend evenings in, blues on wednesday’s. excellent experience all around!

(Google 번역 제공) 이곳은 확실히 산미구엘에서 제가 가장 좋아하는 곳 중 하나입니다. 매우 작은 규모이지만, 분위기가 좋고 음악도 정말 좋습니다. 전혀 비싸지 않아요!!! (원문) Este lugar, es sin duda de mis favoritos en San Miguel. Es muy muy pequeño, pero con gran gran ambiente y muy buena música. Nada caro !!!

(Google 번역 제공) 매우 즐거운 80년대 음악이 흐르는 작은 칸티나. 단순하지만 분위기가 좋습니다. 주인 Alejandro는 세심하고 유쾌합니다. 방문할만한 가치가 있습니다. 음식이 없다 (원문) Cantina pequeña, con música 80"s muy amena. Sencilla pero grande ambiente. Su dueño Alejandro atento y ameno. Vale la pena visitarla. No hay comida

(Google 번역 제공) 마을 한가운데 있는 멋진 로컬 바입니다. 티부스(Tibus)는 어떤 음료든 만들어내며 파티 분위기를 이어갑니다. 가장 좋은 점은 OG 산미구엘렌즈(OG Sanmiguelenses)가 모이는 곳이라는 점입니다. (원문) Great Local bar in the middle of town. Tibus can make any and every drink and keep the party going. Best part is that it is a bar where OG Sanmiguelenses hang out.

(Google 번역 제공) 그냥 탐색하기에도 아주 좋고, 화장실에 별 하나 뺏어도 여전히 냄새가 나요 😢. (원문) Esta muy bien para solo pistear, le quito una estrellita por el baño, aun siento el olor 😢.

(Google 번역 제공) 친절함과 좋은 서비스, 저렴한 가격, Grupo Modelo 맥주: 블랙 모델, 스페셜 모델, 빅토리아, Negra loggerheads, 스페셜 모델, 다크 코로나, 여러 종류의 미셸라도 잔, 증류액은 단독으로 제공되며, 칵테일 바가 없습니다. 아내 다음 날 매점을 방문한 후 음식 서비스는 없지만 직접 간식을 가져올 수 있으며 장소는 매우 편안합니다. 그 뒤에는 지붕이 덮인 테라스가 있으며 매우 아름답고 암석 거인의 그림과 보석 Juanga로 장식되어 있습니다. 테라스 내부에는 이곳을 더욱 아름답게 해주는 오렌지 나무가 있습니다. 다음에 꼭 다시 방문하고 싶고 이 칸티나가 영원히 지속되길 바라요. 계속 좋은 일을 해주세요! (원문) Amabilidad y buen servicio, precios accesibles, cervezas del Grupo Modelo: negra modelo, modelo especial, victoria, caguamas de Negra, Modelo especial, Corona oscura, varios tipos de vasos michelados, destilados los sirven sólos, no hay cocteleria, regresé con mi esposa al día siguiente, de conocer la cantina, no hay servicio de comida pero accesibilidad para traer tus propios snacks, muy cómodo el lugar, detrás se encuentra la terraza techada qué es muy bonita, decorada con cuadros de los grandes del rock y nuestra joya Juanga, dentro de la terraza hay un naranjo qué le dá más belleza aún al lugar, definitivamente quiero regresar la próxima vez y espero está cantina dure por siempre, sigan con ése buen trabajo!

(Google 번역 제공) 혼자 가거나 친구들과 함께 가거나 맥주, 미첼라다, 위스키 등 음료를 마시기 좋은 곳입니다. 바에는 재고가 있습니다. 가족을 위한 좋은 환경. 추천해요!! (원문) Agradable lugar para ir solo o con amigos , tomar bebidas ya sea cerveza , micheladas ,wisky etc la barra es surtida . Ambiente lindo para familias . Lo recomiendo !!

(Google 번역 제공) 장소는 좋고 음악도 좋고 음료 종류도 다양하고 술 마시기 전에 마시기에는 아주 좋습니다. (원문) El lugar es bonito, tienen buena música, variedad de bebidas, para pre copa esta muy bien

(Google 번역 제공) SMA에서 제일 좋아하는 술집은 아니야 (원문) Not my favorite bar in SMA def

(Google 번역 제공) 좋은 음악. 멋진 분위기. 저렴한 가격. 정말 친절한 서비스. (원문) Buena música. Buen ambiente. Buenos precios. Atención super amable.

(Google 번역 제공) 친구들과 맥주 한잔하며 즐거운 시간을 보내기 좋은 곳 (원문) Buen lugar para tomar una cerveza con amigos y pasar un buen rato

(Google 번역 제공) 2022년 5월 15일 🌵✨ 1940년대에 현 소유주인 알렉스의 할아버지가 설립한 이 칸티나를 방문했습니다. 알렉스는 옛 총격전의 흔적이 남아 있는 벽과 남성만 출입하던 시절을 떠올리게 하는 오리지널 가구 등, 이곳의 역사적인 정수를 그대로 간직하고 있습니다. 저는 하우스 메스칼을 마셔봤습니다. 흙내음이 나는 스모키한 증류주로, 전통 잔에 담겨 나옵니다 🥃🔥. 은은한 조명, 카우보이들의 흑백 사진, 밀짚모자를 쓴 직원들, 그리고 향수를 불러일으키는 클래식한 주크박스까지, 이곳의 분위기는 정말 진수성찬입니다. 음식은 주문하지 않았지만, 서비스는 빠르고 가격도 적당했습니다. 현대적이지 않으면서도 국경 지역의 전통을 경험하기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 한 모금 한 모금마다 멕시코의 옛 정취가 느껴지는 곳입니다. (원문) 15 de mayo de 2022 🌵✨ Visité esta cantina fundada en los años 40 por el abuelo del actual dueño, Alex, conservando su esencia histórica: paredes con impactos de bala de antiguos tiroteos y mobiliario original que evoca épocas donde solo entraban hombres. Probé el mezcal de la casa: un destilado ahumado con notas terrosas, servido en vaso tradicional 🥃🔥. El ambiente es auténtico: luz tenue, fotos en blanco y negro de vaqueros, personal con sombreros de palma y una rocola clásica que añade nostalgia. Aunque no pedí comida, el servicio fue ágil y el precio justo. Ideal para sentir la tradición fronteriza sin modernidades. Un rincón donde el pasado mexicano se saborea en cada sorbo.

(Google 번역 제공) 소나 센트로의 클래식 바입니다! 훌륭한 역사와 함께 대형 스크린에도 등장했습니다. 작지만 지역색이 물씬 풍기는 곳입니다. (원문) This is a classic bar in Zona Centro! Great history, including an appearance on the big screen. Small place overflowing with local character.

(Google 번역 제공) 클래식 올드 스쿨 칸티나 옛날 멕시코 영화에서 바로 나온 것입니다. 유일하게 부족한 것은 밖에서 총격전을 벌일 말과 권총뿐이었습니다 😂 바텐더 또는 바 킵은 매우 친절하고 젊으며 장소에 대해 유익했습니다. (원문) Classic old school cantina Straight out of the old school Mexican movies. Only thing I was missing was a horse and a pistol to have a shootout outside 😂 The bartender or bar keep was very nice, young and informative about the place.

(Google 번역 제공) 꼭 가보고 싶은 전통 칸티나입니다. 분위기는 사람에 따라 달라지고, 주크박스에서 칸티나 음악을 틀 수도 있습니다. 다행히도 금방 친해진 사람들을 만나 파티를 계속할 수 있었습니다. 주인분은 매우 친절하셨지만, 일찍 돌려보내셨네요 🤭. 하지만 근처에 있는 다른 칸티나를 추천해 주셨습니다. (원문) Una cantina tradicional que sin duda tendrás que visitar, el ambiente depende de las personas, puedes poner música de cantina en una rokola. Tuvimos la fortuna de encontrarnos con un grupo de personas con las que al instante hicimos click para seguir la fiesta. El dueño muy servicial aunque nos corrió temprano 🤭 pero nos recomendó otra cantina cercana.

(Google 번역 제공) 우리는 Charco del Ingenio를 방문한 후 덥고 피곤해서 우연히 이곳을 발견했습니다. 내부는 멋지고 시원했고, 주크박스에서 재미있는 음악이 흘러나왔습니다. 나는 바텐더에게 내 생일이라고 말하고 재미있는 사진을 찍게 했다. 확실히 현지인들이 있는 곳이지만, 요 하블로 에스파뇰! (원문) We were hot and tired after visiting the Charco del Ingenio, and found this place by accident. It was nice & cool inside, with fun music on the jukebox. I told the bartender it was my birthday and let us take fun pictures. Definitely a locals place, but yo hablo Español!

(Google 번역 제공) 커플이나 친구들과의 모임을 위한 훌륭한 장소입니다. 장소는 작지만 사업 목적에 부합합니다. (원문) Un lugar excelente para reunión en pareja o con amigos. Es pequeño el lugar, pero cumple con el giro del negocio.

(Google 번역 제공) SMA의 몇 안 되는 전통적인 식당 중 하나로, 정통적인 성격을 지니고 있습니다. 바 바닥에는 여전히 운하가 있고 음악을 재생할 수 있는 주크박스가 있으며 가격은 관광객을 위한 것이 아닙니다. 이런 곳이 보존되어 있다는 것이 감사할 따름입니다. (원문) Una de las pocas cantinas tradicionales en SMA, lo que le da su carácter auténtico. La barra aún conserva el canal en el piso, tiene una rocola para poner música y los precios no son para turistas. Se agradece que se conserven lugares así.

(Google 번역 제공) 산미겔 데 아옌데에서의 경험은 호텔 도스 카사스에 머물지 않았다면 상상도 할 수 없었을 것입니다. 이곳에서 15주년을 맞이하는 것은 그야말로 완벽했습니다. 유서 깊은 저택의 매력을 간직한 이 호텔은 최고급 서비스를 제공합니다. 칵테일 바는 도시의 문화적 정수를 반영하고, 객실은 편안함과 개성이 조화를 이룹니다. 특히 현대 멕시코 요리의 풍미를 훌륭하게 재해석한 레스토랑 아페리(Aperi)는 칭찬할 만합니다. 완벽하게 조리된 문어부터 잊을 수 없는 몰레를 곁들인 오리 요리, 그리고 완벽한 디저트까지, 모든 요리는 감탄을 자아냈습니다. 산미겔에서의 첫 저녁 식사였는데… 이 모험을 시작하기에 더할 나위 없이 좋았습니다. 하지만 무엇보다 특별했던 것은 직원들의 따뜻한 환대였습니다. 리셉션 직원들은 마치 집에 온 듯한 편안함을 느낄 수 있도록 따뜻하게 맞아주었습니다. 매일 아침 맞춤형 추천을 해주고, 예약을 도와주고, 마치 최고의 서비스를 원하는 사람처럼 따뜻하게 안내해 주었습니다. 누가 집에 오는 손님을 위해 특별한 레스토랑에 자리를 잡기 위해 예약을 하겠어요? 제게는 그런 건 의무 이상의 의미가 있어요. 호텔의 위치도 완벽해요. 도심에 위치하면서도 역사 지구의 번잡함에서 벗어날 수 있을 만큼 한적해요. 더 무슨 말을 더 할 수 있을까요? 호텔 도스 카사스와 이 특별한 축하 행사 덕분에 저희 결혼 생활의 새로운 장이 시작되는 것 같아요. 어떤 면에서는 호텔과 산 미구엘의 마법 덕분에 아내와 더욱 가까워지고 사랑에 빠진 것 같아요. 산 미구엘에 다시 간다면, 저는 다시 도스 카사스에 머물 거예요. 도시의 낭만을 배경으로 사랑을 축하했던 곳이죠. (원문) Sin duda, nuestra experiencia en San Miguel de Allende no habría sido la misma sin la estancia en el Hotel Dos Casas. Celebrar nuestros 15 años de aniversario en este lugar fue simplemente perfecto. El hotel, con el encanto de una casona histórica, ofrece un servicio de primera. Su barra de cócteles refleja la esencia cultural de la ciudad, y sus habitaciones combinan comodidad y carácter. Mención aparte merece su restaurante, Aperi, cuya propuesta gastronómica interpreta con maestría los sabores de la cocina mexicana contemporánea. Cada platillo, desde un pulpo cocinado a la perfección, hasta un pato con mole inolvidable, culminando con un postre impecable, nos dejó sin palabras. Fue nuestra primera cena en San Miguel… y qué manera de empezar esta aventura. Pero lo que realmente marcó la diferencia fue el trato del personal. Las recepcionistas nos atendieron con una calidez que hizo sentirnos como en casa. Cada mañana nos ofrecían recomendaciones personalizadas, gestionaban reservaciones y nos guiaban con la cercanía de quien quiere lo mejor para ti. ¿Quién hace una reservación para su huésped mientras va camino a casa solo para asegurarse de que consiga mesa en un restaurante especial? Eso, para mí, va más allá del deber. La ubicación del hotel también es ideal: céntrica, pero lo suficientemente apartada para escapar del bullicio del centro histórico. ¿Qué más puedo decir? Gracias al Hotel Dos Casas y a esta celebración tan especial, sentimos que fue el inicio de los próximos capítulos de nuestro matrimonio. De alguna manera, gracias al hotel y a la magia de San Miguel, me siento más conectado y enamorado de mi esposa. Si regreso a San Miguel, no tengo dudas: mi estadía será nuevamente en Dos Casas, el lugar donde celebramos nuestro amor con el romance de la ciudad como escenario.

(Google 번역 제공) 청결, 서비스, 위치가 훌륭했습니다. 객실과 침대가 편안했고, 베개도 마음에 들었습니다. 욕실 수압도 좋고 따뜻했습니다. 스파 마사지도 훌륭했습니다. 체크인부터 셔틀에 짐을 싣는 순간까지, 직원들이 친절하게 응대해 주었고 매우 친절했습니다. 시내 중심가가 불과 몇 블록 거리에 있어 아름다운 경치를 감상할 수 있습니다. 가성비도 훌륭합니다. 도스 카사스에 꼭 다시 방문하고 싶습니다. (원문) Excelenta limpieza, servicio e ubicación. El cuarto y cama cómodos... me encantaron las almohadas. Baño con buena presión de agua, y agua bien calientita. Masaje excelente en el spa. Desde el check-in hasta que suben tus maletas a tu transporte, te tratan con una sonrisa y son muy serviciales. Tienes al centro a solo unas cuadras bellas. Buena relación entre precio y calidad. Sin duda regresaría a Dos Casas.

(Google 번역 제공) 나쁜 경험! 우리는 이번 새해 전야에 호텔에 있었습니다. 딸 중 한 명과 함께 응급 상황이 발생했는데 호텔에는 최소한의 응급 처치를 제공할 수 있는 기본 역량이 없었고 의사나 적십자사에 연락하는 것 이상의 조치도 없었습니다. 호텔 투숙객으로부터 도움이 왔습니다. 매니저는 얼굴조차 보여주지 않았는데, 이런 호텔은 응급상황 시 조치나 도움을 주지 않기 때문에 법적으로 진행하겠습니다. 끔찍한 아침 식사… 모든 외국인과 국민에게… 그 호텔에서는 안전하지 않아요!!!! 내 인생 최악의 경험! (원문) Pésima experiencia ! Estuvimos en el hotel este fin de año . Tuve una urgencia médica con una de mis hijas y el hotel no tuve la capacidad básica de contar con los mínimos primeros auxilios ni subiréis al de llamar a un doctor o cruz roja . La ayuda vino de los huéspedes del hotel . El gerente ni la cara dio , procederé legalmente porque un hotel así no cumple con las medidas ni ayuda en un caso de emergencia . El desayuno fatal …. A todos los extranjeros y nacionales …. No están seguros en ese hotel !!!! La peor experiencia de mi vida !

(Google 번역 제공) 이곳에 머무르는 것에 대해 좋은 말밖에 할 말이 없습니다. 서비스는 최고 수준입니다!! 여기 직원들은 모두 매우 은혜롭고 도움이 됩니다. 중심지와 바로 가까우며 모든 것에 가까운 훌륭한 부티크 호텔입니다. 강력 추천!! (원문) I have nothing but great things to say about our stay here. The service is TOP NOTCH!! Everyone is so gracious and helpful here on staff. This is a great boutique hotel right near the center and close to everything. HIGHLY RECOMMENDED!!

(Google 번역 제공) SMA에 머무는 동안 정말 멋진 경험을 했습니다. 호텔의 모든 것이 매우 만족스러웠고, 특히 직원들의 환상적인 서비스는 정말 인상적이었습니다. 다음에도 꼭 다시 방문하고 싶습니다. (원문) We really had an amazing experience during our stay in SMA. Everything was very satisfactory with the hotel, especially the fantastic services provided by the staff which was quite impressive. We will definitely come back to this place again in the future.

(Google 번역 제공) 우리는 호텔 스파를 두 번 방문했습니다. 그것은 거의 마법 같은 경험이었습니다. 아내와 딸, 그리고 나 자신은 상쾌하고 건강하게 떠났습니다. 나는 30년 넘게 아마추어 운동선수로서 마사지를 받아왔고 Padira는 내가 만난 최고의 심부 조직 치료사일 것입니다. 가능하다면 아내와 저는 산미겔데아옌데에 있는 매일 그곳으로 가고 싶습니다. 적극 추천합니다! (원문) We visited the Spa at the hotel twice. It was an almost magical experience. My wife, daughter and myself left refreshed and healthier. I have been getting massages as an amateur athlete for over 30 years and Padira may be the best deep tissue therapist I have ever encountered. If we could, my wife and I would go there everyday we were in San Miguel de Allende. Highly recommend!

(Google 번역 제공) 하룻밤에 거의 6,000달러에 달하는 너무 비싸고 끔찍한 경험이었습니다… 그럴 가치가 없습니다… 기념일에 갔는데 정말 기분 나쁜 시간을 보냈어요 1. 나는 매우 행복하게 도착했고 작은 Oldfashion 잔에 칵테일을 주문했는데 가격은 310.00달러였습니다. 그리고 미첼라다를 주문했습니다(그들은 맥주에 대해 100페소, 클라마토에 대해 별도로 45달러를 청구했습니다). 매우 비쌉니다. 2. 침실 에어컨은 제대로 작동하지 않았습니다. 3. 챔버의 커피 메이커도 작동하지 않았습니다. 4. 호텔은 매우 시끄럽습니다. 아침 7시부터 요리사의 소리와 부엌의 모든 소음이 들렸고, 위층 이웃이 화장실에 가려고 일어날 때마다 모든 발소리가 크게 들려 더 이상 잠을 잘 수 없었습니다. 5. 내 인생에서 먹어본 최악의 아침 식사 중 하나는 최악의 칠라킬을 준비한 것이었습니다. 토르티야 칩은 너무 작아서 문자 그대로 손톱처럼 보였습니다. 그리고 내 여자친구와 나도 아파서 정말 힘든 시간을 보냈습니다. 첨부 사진 6. 총지배인은 한 번도 나타나지 않았고, 리셉션 직원도 매우 친절했고, 제가 겪은 모든 나쁜 일에 대한 보상으로 순례자 물 한 병만 주었습니다. 7. 이에 따르면 기념일에 나에게 준 디저트도 형편없었다. 가격, 가성비 면에서 제 인생에서 묵어본 호텔 중 최악입니다. (원문) demasiado caro casi $6,000 la noche y pésima experiencia…. NO VALE LA PENA …. Fui de aniversario y la pase MUY mal 1. Llegué muy contento y pedí un cóctel en vaso oldfashion chico y fueron $310.00, y pedi una michelada (me cobraron separado la cerveza en 100 pesos y el clamato en 45) CARISIMO 2. El aire acondicionado de la recámara nunca funcionó bien. 3. LA CAFETERA DE LA RECÁMARA NO FUNCIONÓ tampoco 4. El hotel es Ultra ruidoso, desde las siete de la mañana, escuchaba a los cocineros y todo el ruido de la cocina, mientras que mi vecino de arriba, cada vez que se levantaba al baño, se oye fuerte todos los pasos y ya no pude dormir bien. 5. Uno de los peores desayunos que he tenido en mi vida, me prepararon los peores chilaquiles, con los totopos que parecían literalmente uñas de lo pequeños que estaban. Y ademas mi novia y yo nos enfermamos , la pasamos fatal ADJUNTO FOTO 6. El gerente general jamás se apareció, y el personal de recepción muy amablemente, solamente me regaló una botella de agua peregrino en compensación de todo lo mal que la pasé 7. Hasta el postre que según esto, me regalaron por mi aniversario, estaba pésimo. Precio, costo beneficio es uno de los peores hoteles en donde me he quedado en mi vida .

(Google 번역 제공) 이 옥상은 사기이고 실망입니다. 본질적으로 주차장이 내려다보이고 전체적으로 멋진 전망이 없습니다. 그들은 1시간 동안 2달러를 광고하지만 음료당 300페소를 청구합니다. 물론 지불해야 할 때까지는 광고하지 않습니다. 그 가격은 센트로의 다른 옥상보다 거의 두 배나 비쌉니다. 해피아워에 대한 음료 옵션은 마가리타와 메즈칼리타 사이였습니다. 우리가 일요일 오후 4시에 도착했을 때 소파 쿠션이 열렸을 때 직원이 이를 수행하지 않았기 때문에 소파 쿠션을 직접 올려야 했습니다. 제가 보기엔 시설이 훨씬 열악함에도 불구하고 로즈우드 바로 건너편에 있기 때문에 사람들에게 과도한 요금을 부과할 수 있는 것 같습니다. 분위기 측면에서 볼 때, 수영장은 거의 절반도 채워지지 않았고 더러워 보였습니다. 옥상을 둘러싸고 있는 뮤직스피커는 낡고 어울리지 않아 마치 대학 기숙사를 연상케 했다. 산미구엘에는 멋진 옥상이 너무 많습니다. 자신에게 부탁하고 옥상 마라를 피하세요. (원문) This rooftop is a scam and a disappointment. It essentially overlooks a parking lot and doesn't have great views overall. They advertise for a 2 for 1 happy hour but charge 300 pesos per drink, which of course they don't advertise until you have to pay. That price is almost twice as much as other rooftops in centro. The drink options for the happy hour were between a margarita and a mezcalita When we got there on a Sunday at 4pm, we had to turn up the couch cushions ourselves as the staff had not done this when they opened. It seems to me that they're able to overcharge people off because they are almost directly across from the Rosewood, even though their facilities are far inferior. In terms of ambience, the pool was barely half filled and appeared dirty. The music speakers surrounding the rooftop seemed to be in disrepair and did not match, reminding me of a college dorm room. There are so many great rooftops in San Miguel, do yourself a favor and avoid rooftop Mara.

(Google 번역 제공) 아름다운 전망과 넓은 공간을 갖춘 루프탑 바. 관광센터의 옥상은 오후 중반까지 매우 꽉 차 있었지만 이곳은 도보로 5분 거리에 있어서 완벽했습니다. 훌륭한 칵테일 - 진토닉 약 $140, 한 거래에 2개 추가. 사랑스러운 직원. 아름다운 빛과 전망, 그리고 우리 뒤에는 일몰이 있습니다. (원문) Rooftop bar with lovely view and lots of space. Rooftops in the tourist centre were very full by mid afternoon but this place was only a 5 minute walk and was perfect. Great cocktails - gin and tonics about $140, plus two for one deal. Staff lovely. Beautiful light and view, and sunset behind us.

(Google 번역 제공) 균형 잡힌 양념, 쾌적하고 활기찬 장소, 훌륭한 서비스, 좋은 전망, 좋은 맛을 자랑합니다. (원문) Sazón equilibrado, lugar agradable, concurrido, con excelente atención, buena vista y de buen gusto.

(Google 번역 제공) 훌륭한 해피아워(4~8시 2x1)와 멋진 전망. 일몰을 감상하거나 오후 칵테일을 즐기기에 꼭 추천합니다. 매우 친절한 직원. (원문) Great happy hour (2x1 from 4-8) and wonderful views. Definitely recommend for catching a sunset or just enjoying an afternoon cocktail. Super friendly staff.

(Google 번역 제공) 와, 정말 좋은 곳이에요! 전망과 분위기는 로즈우드와 비슷하지만 훨씬 더 조용하고 덜 관광지입니다. 음료 가격도 더 합리적입니다. 제가 가본 루프탑 중 최고였어요! (원문) Wow, great spot! Similar view and atmosphere to Rosewood, but much quieter and less touristy. Drinks are more reasonably priced too. One of the best rooftops I’ve ever been to!

(Google 번역 제공) 산미구엘 교구와 시내가 가장 잘 보이는 옥상. 확실히 그만한 가치가 있는 숨겨진 보물입니다. 자메이카 마가리타 맛있어요! (원문) The rooftop with the best view to San Miguel’s parish and downtown. It is a hidden treasure that is definitely worth it. The Jamaica Margarita is delicious!

(Google 번역 제공) 칵테일은 끔찍해요. 좀 지저분하고 칙칙한 테라스예요. 피하세요. 금요일 저녁에는 텅 비어 있거든요. (원문) Awful cocktails. Kinda of a dumpy/dirty terrace. Avoid it. Completely empty on a Friday evening.