스톤 타운의 21 최고의 루프탑 바

풍경이 좋았어요! 아침 식사는 좋습니다! 라마단 기간이라 아침에 식당이 다 닫아서 길에서 만난 삐ㄲ.. 아아니 현지인분^^이 데려다줬는데 나쁘지 않앗습니당

(Google 번역 제공) 엄청나게 비싼. 내 요리는 파트너의 요리보다 15분 먼저 도착했습니다. 그의 생선은 기본적으로 날것이었습니다. 우리는 그것을 돌려보냈습니다. 우리가 그 주제를 꺼냈을 때 어떤 사과도 하지 않았습니다. 그래도 좋은 전망. 음식 자체는 괜찮았지만 좋지는 않았습니다. 현지 요리는 맛은 괜찮았지만 꽤 밋밋해서 현지 방식으로 만든 것이 아닌 것 같았습니다. 칵테일은 평균 이하였습니다. *수정: 지불한 후 그들은 사과했습니다* (원문) Massively overpriced. My dish arrived 15 minutes before the dish of my partner. His fish was basically raw. We sent it back. No apology made when we brought up the topic. Nice view though. Food itself was ok, not great. The local dish tasted alright but quite bland so I assume it wasn’t really made the local way. Cocktail was below average. *edit: they apologised once we paid*

(Google 번역 제공) 나는 그 곳의 전형적인 요리 중 하나를 먹어보았는데 꽤 맛있었고, 밥과 피자, 그리고 코카콜라도 주문했습니다. 가격은 환율로 49유로로 관광객들이 많이 찾는 곳이다. (원문) Probé uno de los platos típicos del lugar y bastante bien, también pedimos arroz y pizza, más cocacola. El precio 49€ al cambio, lo cual lo hace un sitio para turistas.

(Google 번역 제공) 유럽 ​​가격으로 해질녘 바다의 매우 아름다운 전망을 감상할 수 있기 때문에 맥주나 칵테일을 마실 가치가 있습니다. 음식이 좋지도 않고 맛도 없고 게다가 차갑게 가져왔기 때문에 이 등급을 부여했습니다. 간단히 말해서 매우 나빴기 때문에 저녁이나 점심을 먹지 않는 것이 좋습니다. 각 요리의 평균 비용은 약 €20이므로 완전히 실망스럽습니다. (원문) Solo vale para tomarte una cerveza o un cocktel, porque tiene unas vistas al mar en el atardecer muy bonitas, a precio europeo eso si. Le pongo esta puntuación porque la comida no estaba ni buena ni tenia sabor, encima lo trajeron frío, en fin muy mal, mejor no ir a cenar ni a comer. Nos costó de media cada plato unos 20€ asique decepción total.

(Google 번역 제공) 위치는 절경! 음식은 매우 맛있지만 배가 고프면 안 됩니다! 그 자리에서 준비되어, 준비될 때까지 지속됩니다! 가격은 조금 더 높지만, 적어도 카푸치노를 마시고 주변의 역사적인 거리를 산책하기 전에 휴식을 취하는 것은 가치가 있습니다! (원문) Locația are un view superb! Mancarea este foarte gustoasă, dar nu trebuie sa ajungeți înfometați! Se prepara pe loc, și durează pana este gata! Preturile sunt puțin mai mari, dar merita sa serviți macar un cappuccino și sa va relaxați înainte sa va plimbați pe străduțele pline de istorie din împrejurimi!

(Google 번역 제공) 다양한 메뉴. 빠른 배송. 모든 것이 매우 맛있습니다. 낮에는 여행에서 포장업자를 데리고 장소가 모두 채워졌습니다. 가격표는 평균 이상이지만 그만한 가치가 있습니다. 좋은 음식 서비스, 바다 전망. 주말에는 라이브 음악을 감상할 수 있습니다. (원문) Разнообразное меню. Быстрая подача. Все очень вкусно. Днем водят пакетников с экскурсий, места бывают все заняты. Ценник выше среднего, но оно стоит - хорошая подача блюд, вид на океан. По выходным живая музыка.

(Google 번역 제공) 아름다운 곳, 아름다운 분위기. 상그리아는 정말 맛있고, 음식도 괜찮았어요. 다만 아쉬운 점은 웨이트리스가 영어를 알아듣지 못하고 따로 계산하는 데 어려움을 겪었다는 점이었어요. (원문) Bel endroits, bel atmosphère. La Sangria est super bonne. La bouffe est correct. Seul bémol, la serveuse avait de la difficulté à comprendre l'anglais et faire des factures séparés.

메뉴를 주문한게 나오지 않아 서버에게 두번넘게 말했지만 밥을 다 먹을때 까지 나오지 않아 취소를 하였습니다 그래도 서버가 친절히 안내해주어 메뉴를 주문할수 있었습니다

로컬같아보여도 굉장히 비쌉니다. 밥만 일단 5000실링... 현지 음식을 상대적 청결한 컨디션에서 먹을 수 있는 것 제외하곤 정신없고, 비싸고, 특별하게 맛있는 것도 아니라 굳이 갈만한 곳은 아니라 생각합니다

4-5번 방문 했어요, 저렴하고 맛있어요 마살라 소스 메뉴판에 없는데 달라하면 주거든요? 그거 꼭 같이 시켜 드세요 과일주스 맛있고 싼데 위생은 별로에요 여러 번 와 봐서 과일주스 가격 아는데 밤에 퇴근하고 식사중이던 직원으로 보이는 분이 가격으로 장난질 하더라구요 3000실링짜리 망고패션주스 마셨는데 5000실링으로 사기 치길래 가격 3000원인 거 안다니까 갑자기 말 돌려서 기분 나빴어요 그 직원 빼고 나머지 직원들 착했습니다 사진에 나온 직원은 착한 직원이에요 도넛 완전 한국 꽈베기 맛이구요 시금치는 다른 식당에서 맛 봤을 때 괜찮아서 시켜봤는데 루크만 시금치는 좀 별로에요 근데 웬만한 음식 다 평타에 가격도 저렴해서 자주 오게 되는 그런 식당입니다 메뉴판 가격 잘 보시고 장난질하는 직원만 조심하세요

Terrible 절대 추천하지 않음. 잔지바르에서 한 가장 불쾌한 경험. 음식은 보통인데, 계산을 일부러 잘못해서 바가지 씌움 3명이 먹은 금액이 2만 실링정도인데 4만 실링 내게함. 계산 당시 3명이 먹고 2만원이야(실링은 나누기 2 하면 한국.금액) 싸다 이러고 아무 생각 없이 돈 냈는데 숙소 돌아와서 다시 계산하니 직원이 사기침

비교적 저렴한 금액에 맛있는 음식을 먹을 수 있습니다. 사람이 많아 식사시간에는 자리를 찾기 힘들 수 있습니다. 음식을 보면서 주문할 수 있어 스와힐리어를 못해도 주문에 문제가 없으며 모두 영어를 원활히 합니다. 사람이 많아 다소 번잡하고 자리가 비좁지만 빠르게 음식을 먹을 수 있습니다.

Local zanzibar cuisine at affordable prices. Pay for your meal in advance and a server will bring food to your table. Be ware of cats inside the restaurant as they steal from your plate after you leave your seat for a while. Server was nice enought to bring me new chicken curry after one of the cats almost got into my bowl. 한국인은 가서 다른거 시키지 말고 치킨 커리 드세요 인도커리가 아니고 토마토로 우린 닭볶음탕임.

저렴하면서 맛있고 야시장보다 깔끔하고 믿을 수 있는 좋은 식당! 야옹이들이 콩고물 기대하면서 온다... 싸우지만 말아줄래...? 착한 직원분이 커피 커스터마이징까지 해주셨다 ....!!!!!!!! 만세

방문 예정이시라면 식사 말고 음료만 간단히 마시고 나오세요. Cocktails were great and staffs were humble. BUT! steak was poor like a chewing gum. Lots of inedible parts and fat in the steak with wrong cooking method and temperaute. Everything related to the meal was totally catastrophic.

뷰 좋고 음식도 맛있지만 넘 비싸요. 배낭여행자에게는 약간 부담스러워요

분위기와 위치, 직원들의 서비스가 매우 좋습니다. 선셋을 즐기기에 좋으며, 라이브 쇼가 있을 때에도 너무 시끄럽지 않게 좋은 음악을 즐길 수 있는 곳이었습니다. 음식은 무난한 편이지만 가격이 다른 잔지바르 내 식당에 비해 비싼 편입니다. 메뉴를 전반적으로 리뉴얼을 했는데, 맛있었던 메뉴들은 사라져서 너무 아쉬워요. 피자는 도우가 얇고 맛있는 치즈를 써서 호불호 없이 먹기에 좋아 보입니다. 타코도 추천합니다. 잔지바르에서는 거의 유일하게 진짜 타코 맛이 나는 타코를 팝니다. 스테이크는 예상보다 별로였습니다. 리뉴얼 전에는 잔지바르에서 제일 스테이크가 맛있는 곳 중 하나였는데, 맛도 변하고 가격도 3배 가까이 비싸졌어요. 여러모로 개선이 필요해 보입니다. Lava chocolate cake는 예상 외로 정말 맛있었어요. 꼭 드셔 보세요! + 모기가 많습니다. 기피제를 가져 가시거나 직원에게 모기향을 피워 달라고 요청하세요.

스톤타운에서 제일 맛있어요!! 가까운 B/H보다 여기 추천합니다

서비스도 좋고,음식도 맛있어요. 대서양 바다 바람을 맞으면서 점심을 먹는 기분 좋아요.

환상적인 뷰와 함께 한 식사 나름 괜찮은 식사 였어요 앞에는 현지인들이 운동하면서 즐기는 공간이 있더라구요 낭만적인 느낌이 있어요 음식맛은 다른 곳들과 비슷^^

뷰가 아름답고 서비스가 좋습니다. 카레는 역시 잔지바르! 가격대는 메인 디시 20000실링 안팎으로 저렴한데 분위기는 고급스러웠어요.

커리 맛있어요! 다만 에어컨 없어서 더워요

정말 맛있어요. 분위기도 좋고, 친절합니다. 인도식당

난과 커리가 맛있는 집

(Google 번역 제공) 그래서 잔지바르에 있는 실크 루트에 갔는데, 좀 엇갈리는 경험이었어요. 메뉴 가격이 구글 지도에서 본 것보다 훨씬 높았어요. 한 35% 정도 더 높았죠! 그런데 저녁 무렵에는 사람들이 꽤 많았으니 뭔가 제대로 하는 것 같아요. 음식 나올 때 파리 몇 마리가 우리를 괴롭혔으니 옥상에 앉지는 마세요. 서비스는 훌륭했고, 직원들도 정말 친절했어요. 하지만 솔직히 비리야니는 제 입맛에는 너무 기름졌어요. (원문) So, I hit up Silk Route in Zanzibar, and it was a bit of a mixed experience. The menu prices were way higher than what I saw on Google Maps – like, 35% higher! Still, the place was packed by evening, so they must be doing something right. Don’t sit by the rooftop, because there were a few flies bothering us when the food came out. The service was great; the staff were super nice. But honestly, the biryani was too oily for my taste.

(Google 번역 제공) 음식이 정말 맛있었고 메뉴도 다양했습니다. 오래 기다리지 않고 바로 먹을 수 있었습니다. 직원들도 친절했고, 식욕이 왕성한 분이나 적은 분 모두 만족했습니다. 가격은 구글 이미지와는 조금 다르지만, 그래도 적당한 수준입니다. 저녁 늦게 가시면 피자와 파스타는 더 이상 판매하지 않을 수 있습니다. (원문) Sehr leckeres Essen dabei eine Karte mit großer Auswahl. Wir mussten nicht lange auf das Essen warten. Freundliches Personal. Für kleinen und großen Hunger geeignet. Preise nicht mehr den Bildern auf Google entsprechend aber trotzdem angemessen. Wenn man spät abends kommt, ist Pizza und Pasta evtl nicht mehr verfügbar.

(Google 번역 제공) 음식도 정말 맛있고 직원분들도 친절하세요. 왜 사람들이 느린 서비스에 대해 불평하는지 이해가 안 가요... 아프리카에 계시잖아요. 극지방 사고방식이잖아요. 적응하거나 집으로 돌아가세요. 이곳을 정말 추천합니다. (원문) Really good food and kind staff. I do not understand why people complain about slow service…. YOU ARE IN AFRICA, IT’S POLE POLE MENTALITY. adapt or go back home. I really recommend this place

(Google 번역 제공) 정말 멋진 레스토랑이에요😍😍😍😍. 따뜻하게 맞아주시고 직원분들도 친절하시고 음식도 정말 맛있었어요. 인도 음식 좋아하시는 분들께 강력 추천합니다. 😜🍛🍲🥘🥳🥳🥳 (원문) Such an amazing restaurant😍😍😍😍. Very warm welcoming, friendly staff and the food was amazing. Definitely recommending to Indian food lovers. 😜🍛🍲🥘🥳🥳🥳

커피랑 간단한 간식 먹으러 갔는데 루프탑이랑 보이는 전망이 멋있었습니다. 바나나코코넛크레페는 향신료가 들어있어 저희 취향은 아니었지만 시나몬크레페, 커피랑 주스는 다 맛있었습니다. 오래된 건물이라 그 역사도 함께 느껴져 좋았어요. 짱!

커피 마시러 갔는데 엄청 좋았음. 피자가 진짜 개 맛도리임. 다른거 먹지말고 피자 두 판 정도 시켜 먹는거 추천. 루프탑에서 잔지바르의 전체적인 풍경을 볼 수 있음. 향신료 커피도 파는데... 으음... 내 취향은 아님... 커피긴한데 향신료가 씹힘. 다른 커피들은 전체적으로 맛있음. 골목에 있어 찾기 힘들구 계단이 조금 많지만 방문하는 것 추천!! 다만 가격은 조금 있음.

숙소에 묵은 것은 아니고 카페로만 방문! 잔지바에 있는 카페 많이는 안 갔는데 꽤 인상적인 카페였음 가격은 비쌌지만 직접 로스팅을 하고 원두도 예쁘게 포장해서 팔아서 선물용을 구매하기도 좋음 커피도 맛있고 케익도 아프리카 스타일의 케익인지 조금 식감아 달라 신기했음. 비 피하면서 들어갔는데 커피 맛있게 잘 먹고 나왔음 아이스아메리카노가 질소 아메리카노처럼 거품이 쭉 나오는데 신기했음

지상층 카페도 있지만 루프탑에 올라가시면 시원한 바람을 맞으며 스톤타운 전경을 보며 음료를 마실수 있습니다 올라가는 길에 일층 카페에서 번호를 받아 꼭대기 층에 올라가 음료주문 후 계산서를 받은후 내려와서 결제하시면 됩니다

한국에서 먹는 아메리카노가 아니에요.. 진짜 이날 더위먹어서 현기증나서 얼음 가득한 아메리카노 먹고싶엇는데.. 직원은 너무 친절했지만 아쉽게도 맛은 별로

커피는 맛있어요. 1층은 그냥 쏘쏘. 나름 고풍스럽네요. 루프탑에 가려고 왔더니 아침 10시에 연답니다. 아침엔 오지 마시고.. 루프탑에 도전해 보시길. 그리고, 와이파이가 별로 임.. 거의 안된다는

옥상 분위기는 나쁘지 않습니다. 커피쉐이크를 먹었는데 갖다버렸습니다.

음식 나오는데 한시간이 넘게 걸린다. 음식은 맛있지만 너무 오래 걸려서 콜라가 식었다. 아직도 안나와서 리뷰를 쓴다. 늦으면 늦는다고 말이라도 미리 해주면 좋겠다. 개선이 필요해 보인다. 폴레폴레도 적당히.

페리타는 곳 근처여서 좋습니다! 바다 바로 옆이어서 바람도 시원하고, 저희들뿐 아니라 외국인들도 페리타기전에 기다리면서 음료나 음식을 시켜서 많이 먹네요.. 거리도 음식도 괜찮습니다! 음악도 좋네요😊😊

Ferry Terminal 옆, Old Dispensary 앞에 있서 손님들이 많이 찾는 곳이라고 합니다.

잇꼿의 밀큿쉣잇큿늣 젯갓 먹엇본 촛콧밀큿쉣잇큿중 갓장 진핫곳 맛잇조씃밋닷 핫짓맛 줏문하고 낫섯 한싯간을 깃닷렸엇욧 음식은 닷만들었는뎃 섯빙을 안합닛닷. 긋랫섯 별점 뺐엇욧

바다가 보이는 경치가 좋습니다 해물 피자는 맛은 보통입니다

가수 머큐리 컨셉으로 영업하는 집. 영어권 손님들이 꽉...

토트넘 리버풀 경기를 볼수있었음.

스톤타운에 위치해 있고 야시장이 유명하여 많은 관광객이 저녁이면 불야성을 이루고 있습니다.

페스티발 끝나고 방문해서 그런지 정신없고 복잡하고… 유적이라기보다는 폐허에 가까운 장소입니다

무료라서 들어갈만하고 들어가면 기념품들과 헤나를 해주는데 헤나는 8000실링 정도면 충분합니다.

성 터가 잘 보전되어있고 계속 보수공사 중입니다.

잔지바르 왔으면 들를만 함. 포르투갈의 지배 시절 잔지바르 요새.

걍 멋진 오래된 성

수리 중

와사비튜나새서미마요샌드위치랑 라임쥬스소다 시켰어요 소다인데 탄산이 아닌듯 했고 샌드위치는 빵이 버거빵으로 나왔어요 버거 안의 소스가 부족해 요청했지만 소스가 없다고 해서 좀 퍽퍽하게 먹었네요

혼자 여행하며 편히 숨돌리기 좋았어요. 망고 스무디 맛있어요. 약간 애들 소꿉장난처럼 음식이 나오는데 비프버거는 예상을 깨고 양꼬치 맛이 심하게 나며 포테이토는 진지바르 섬 아디서나 만날 수 있는 기성품. 일단 시키면 다른 손님이 없다는 가정 하에 40분은 기본으로 기다려야 해요. 제 뒤로 온 손님들도 하염없이 기다림. 스톤타운은 그맛에 오는 데니까요. 뭐 빨리 먹고 나간다고 할 게 많은 것도 아니고.

(Google 번역 제공) 스톤타운에서 제가 가장 좋아하는 레스토랑입니다. 4인 기준 7만 티시(약 1만 8천 원)도 안 되는 저렴한 가격에 맛있는 음식을 제공합니다. 카레는 맛있고, 피시버거는 매력적이며, 랩 종류도 다양하고, 과일 주스는 취향에 맞게 만들어 먹을 수 있습니다. 서비스는 매우 친절하지만, 처음부터 맛있는 음식을 만드는 데 시간이 걸리기 때문에 다소 느립니다. 좌석은 15석 정도인데, 테이블 두 개 이상 차는 것을 본 적이 없습니다. 돌핀 스트리트 뒤편 골목에 조금 숨어 있지만, 찾아갈 만한 가치가 있습니다! (원문) Our preferred restaurant in Stone Town, offering succulent food for unbeatable prices (4 people for under 70k Tsh). Curries are tasty, fishburgers attractive and the selection of wraps is quite creative. Fruit juices can be mixed to your taste. Service super friendly while a bit slow because it takes time to make good food from scratch. About 15 seats but we never saw more than 2 tables occupied. A bit hidden in a side street back the Dolphin but worth looking for it!

(Google 번역 제공) 그냥 지나치기 쉬운 소박한 작은 식당입니다. 토마토 소스 파스타는 아주 간단하지만 신선하고 맛있습니다. 서비스와 셰프 모두 매우 친절합니다. 가격도 적당합니다. 언제든 다시 가고 싶습니다! 대기 시간이 좀 길었지만 괜찮습니다! (원문) Einfaches kleines Restaurant, das man leicht übersieht. Pasta mit Tomatensoße: sehr einfach aber frisch und lecker. Sehr netter Service und Koch. Noch dazu günstig. Jederzeit gerne wieder!!! Wartezeit etwas länger aber ok!!!!

(Google 번역 제공) 다양한 요리를 선보이는 작은 레스토랑. 그들은 모든 것을 신선하게 만들고 스무디를 꼭 추천합니다. 3000실링을 내면 세 가지 종류의 과일 중에서 선택하여 스무디를 만들 수 있습니다. 직원들은 매우 친절하고 신속합니다. 좌석은 그다지 편안하지 않으며(무거운 의자, 서투른 의자) 화장실을 이용하려면 옆집 레스토랑을 이용해야 합니다. 전체적으로, 좋은 가격에 좋은 음식을 먹고 싶다면 꼭 추천합니다! (원문) Klein restaurant met gevarieerde gerechten. Ze maken alles vers en de smoothies zijn zeker een aanrader. Voor 3000 shilling mag je kiezen uit drie soorten fruit waar ze je smoothie van maken. Het personeel is erg vriendelijk en vlot. De zitplaatsen zijn niet heel comfortabel (zware lompe stoelen) en voor de wc moet je naar het naastgelegen restaurant. Al met al zeker een aanrader als je zin hebt in goed eten voor een goede prijs!

(Google 번역 제공) 정말 좋은 작은 레스토랑이에요! 주변 다른 레스토랑에 비해 가격도 저렴하고 음식도 맛있어요. 버거, 랩, 카레, ++, 그리고 신선한 주스도 맛있어요. 진저 소다는 꼭 드셔보세요! 직원들은 친절하고 따뜻하게 맞아주셨어요. 전형적인 관광지에서 벗어나고 싶다면 이곳이 제격이에요! (원문) Super nice little restaurant! Delicious food for a very friendly price, compared to other restaurants around. Burgers, wraps, curry, ,++ and great fresh juice. Try the ginger soda! The people working there are friendly and welcoming. If you want to get away from the typical tourist places, this is the place!

(Google 번역 제공) 오랜만에 마셔본 주스 중 최고였어요. 가격은 말도 안 되게 저렴하고 품질은 최고였어요. 물론 천천히 오셔야 해요. 3일 여행 중에 세 번이나 왔는데, 망고 랩이 정말 맛있었어요. 잔지바르에 다시 간다면 꼭 다시 올 거예요! (원문) Los mejores zumos que he probado en mucho tiempo. El precio es ridículamente bajo, y la calidad superior. Eso sí, hay que venir sin prisa. En un viaje de 3 días hemos venido 3 veces. Los wraps de mango deliciosos. Sin volvemos a zanzibar sin duda volveremos!

(Google 번역 제공) 이곳의 루프탑뷰와 서비스는 정말 훌륭했습니다. 음식의 품질은 좋지만 지불하는 금액을 고려하면 부분 크기가 매우 작습니다. 처음에는 코코넛 크랩 수프를 주문했는데 맛있긴 했지만 양이 너무 적어서 4숟가락 먹으면 끝! 망고 샐러드는 훌륭했습니다. 메인으로 우리는 해산물 점보를 얻었습니다. 다시 한번 타마린드의 맛이 좋지만 실제 해산물의 양은 적습니다. 내 파트너는 맛이 좋은 카레를 먹었습니다. 우리 웨이트리스는 정말 세심하고 도움이 되었습니다. 양이 너무 적어서 아쉽습니다! (원문) The rooftop view and the service were great here. The quality of the food is good, however the portion sizes are very very small considering what you pay. We ordered the coconut crab soup to start which was delicious, but was so small that after 4 spoonfuls it was finished! The mango salad was great. For mains we got the seafood jumbo, again nice flavour with the tamarind but a tiny amount of actual seafood. My partner got the curry which was flavourful. Our waitress was really attentive and helpful, it’s just a shame the portions were so tiny!

(Google 번역 제공) 니스와즈 샐러드와 병아리콩 후무스를 먹었는데, 후무스가 정말 맛있었어요. 옥상에서 바라보는 경치가 정말 좋았고, 웨이트리스는 정말 친절했어요. 다만, 5%의 서비스 요금이 부과되는데, 웨이트리스가 아니라 레스토랑으로 가는 거라는 점 유의하세요. (원문) I had a salad nicoise and the chickpea hummus; the hummus was delicious. There are very nice views from the rooftop and the waitress was very kind. Note, they charge a 5% service fee and it goes to the restaurant not to the waitress.

(Google 번역 제공) 우리는 유명한 코코넛 크랩 수프를 먹었는데 맛있습니다! 레스토랑은 아름다운 전망을 가지고 있으며 웨이터는 매우 전문적입니다. 레스토랑은 멋진 호텔 옥상에 위치해 있으며, 엘리베이터를 타고 갈 수 있습니다. (원문) We had the famous coconut crab soup, it's delicious! The restaurant has a beautiful view and the waiters are very professional. The restaurant is located on the rooftop of a nice hotel, you can get there by a lift.

(Google 번역 제공) 제 인생 최악의 해산물 레스토랑 경험이었어요! 좋은 후기들을 다 읽고 왔는데, 이 레스토랑은 정말 악몽이었어요. 메뉴에서 가장 비싼 게살 수프와 해산물 플래터, 그리고 음료를 주문했는데, 음식이 40분 만에 나왔고 차갑고 퀴퀴했어요. 전날 남은 음식이었죠. 해산물의 퀴퀴한 맛이 느껴져서 대부분 남기고 말았어요. 이런 걸 내놓는 건 정말 범죄나 다름없어요. 이런 걸 내놓는다는 게 정말 무례하게 느껴졌어요. 몇 개 삼키려고 애쓰다가 결국 남기고 말았죠. 돈 다 냈어요. 다시는 안 갈 거예요. 제발 자신을 위해 이 식당에 가지 마세요! 절대 여기서 먹지 마세요. 그리고 이곳에 4~5점 주는 사람들은 정말 부끄러운 줄 알아야 해요. 우리 모두를 속이는 거죠. (원문) The worst seafood restaurant experience in my entire life! I came here reading all these good review and literally this restaurant is a nightmare. I ordered crab soup and seafood platter, the most expensive plate on the menu, and drinks. Foods came out after 40 mins and it’s COLD and STALE. It’s left over from the day before. I can taste the staleness of the seafoods and decided to leave most uneaten. Its a crime to serve this. I almost felt disrespected that ppl can serve that to me. I left it uneaten after trying to swallow a few. Paid in full. Never go back. Do yourself a favor! DO NOT EAT HERE. And shame on you people who give this place 4-5 stars… its misleading to us all.

(Google 번역 제공) 스톤타운에서의 마지막 저녁 식사는 정말 멋졌어요. 부모님 생신이었는데, 요청하신 대로 특별 디저트를 만들어 주셨는데 정말 완벽했어요. 음식도 양념이 아주 잘 되어 있었어요! (원문) Lovely last dinner in Stonetown. It was my parents birthdays and they made a special dessert on request to celebrate and it was perfect. The food is also very nicely seasoned!

(Google 번역 제공) 아름다운 분위기와 좋은(조금 느리긴 하지만) 서비스. 전채요리인 해산물 샐러드와 코코넛과 게 수프는 훌륭했지만 블라세 구운 생선과 새우 비리야니는 실망스러웠습니다. 메인은 지루하고 맛이 좋지 않았습니다. (원문) Beautiful atmosphere and good (albeit a bit slow) service. The starters—seafood salad and coconut and crab soup were excellent—but were let down by the blasé grilled fish and prawn biryani. The mains were boring and not very tasty.

(Google 번역 제공) 더블 트리 바이 힐튼 호텔 안에 있는 타랍 레스토랑에서는 아주 맛있는 음식을 제공합니다. 호텔 입구는 집들 사이의 작고 좁은 골목길에 숨겨져 있습니다. 음식 종류는 꽤 다양해서 생선, 닭고기, 육류, 심지어 비건까지 찾을 수 있으니 문제없습니다. 현지 음식은 맛있지만 세계 각국의 음식은 기대하지 마세요. 파스타, 후무스, 콜드 메제는 정말 괜찮았습니다. 서비스는 괜찮지만 더 나아질 수 있습니다. 한번은 채식 음식이 나오기까지 40분을 기다려야 했습니다. 물어보니 주방이 붐비고 있다고 하더군요. 10개 테이블 중 4개만 손님이 있다고 했습니다. 그래도 괜찮습니다. 잔지바르에서는 가끔 사람들이 "폴폴(pole pole)"을 하거든요. (원문) Very good food offered in Taarab restaurant which is inside double tree by Hilton hotel. The entrance to the hotel is hidden in a small tight alley betwen the houses. The food selection is quite diverse, you can find fish, chicken, meat, and even vegan, so you won't have a problem here. The local dishes are tasty, but don't expect the same with the international dishes. The pasta, the hummus, and the cold mezze was just fine. The service is good, but could be better. One time we had to wait 40 minutes to get our vegetarian food served. When we asked, they said the kitchen is busy, although only 4 tables out of 10 were occupied. But it's ok, sometimes people are "pole pole" here in Zanzibar.

분위기 좋고 음악 좋고 음식 맛있음. 타 음식점에 비해 가격은 좀 있는 편이지만, 그만큼 분위기 좋아서 만족함. 해물샐러드 추천 !

해변에서 조용히 식사를 하고 싶었는데 밴드의 음악이 너무 시끄러웠다. I wanted to have a quiet meal by the beach, but the band's music was too loud.

분위기 좋아요 라이브 공연도 하구요

(Google 번역 제공) 스톤타운에 도착했을 때 너무 배고프고 외로웠어요. 맥주 한 잔 마시며 식사를 하려고 앉았는데, 참치 타르타르가 정말 끝내줬어요! 바로 해변가에 있어서요. 해질녘에 가시는 분들은 저처럼 벌레 퇴치제 꼭 챙기세요. 하지만 전반적으로 음식은 훌륭했어요. 조금 비싼 편이긴 했지만요. 스톤타운 메인 해변에 위치해 있어서 정말 편리하고 볼거리도 많아요. (원문) When arriving to Stone Town i was very hungry and lonely. Sat down to have a beer and eat. Tuna tartare was phenomenal! Right on the beach. So if going at dusk don't forget your bug repellent like I did. But overall, food was great. Little pricey. But again, it's the on the main beach in Stone Town. So very convenient and lots of things to see.

(Google 번역 제공) 이 식당에서 정말 최악의 경험을 했습니다. 위층 웨이트리스는 정말 무능했습니다. 메뉴 없이는 15분 동안 손님을 안내하지 않고, 디저트 메뉴를 다시 제시하지 않고는 메인 코스를 제공하지 않습니다. 또한, 상품이 부족할 때는 고객이 선택하기도 전에 미리 알려줍니다. 게다가 대기 시간이 너무 길었는데, 특히 아이스크림 디저트 두 스쿱과 과일 샐러드를 30분이나 기다렸다가 결국 받지 못하고 나간 것이 짜증났습니다. 거동이 불편한 사람이나 유모차를 이용하는 사람에게는 적합하지 않습니다. 음식은 특별하지 않았고, 해산물 피자는 토마토 소스가 다른 것보다 너무 강하고 양념도 안 되어 있었고, 모히토는 양이 너무 적어서 매우 실망했습니다. 같이 간 사람이 주문한 레드 와인 소스를 곁들인 구운 소고기 요리는 괜찮았습니다. 한 접시만 먹고도 배가 고파서 두 시간을 허비했습니다. 멋진 음악 분위기와 아름다운 풍경에도 불구하고 추천하지 않습니다. 이 식당에는 개선해야 할 점이 많습니다. (원문) Très mauvaise expérience dans cet établissement. La serveuse a l’étage n’est simplement pas compétente: on ne place pas des clients sans carte pendant 15 minutes, on ne dessert pas un plat principal sans proposer de nouveau la carte pour les desserts et également quand il y a des ruptures de produits on l’annonce au client avant qu’il ait fait son choix. En addition, le temps d’attente est beaucoup trop long notamment ce qui m’a agacée c’est attendre 30 minutes pour avoir 2 boules desserts glace et une salade de fruit et j’ai fini par partir sans les avoir reçus. Cette établissement n’est pas adapté pmr ou poussette. Je ne trouve pas la cuisine extraordinaire, j’ai été très déçue de ma pizza aux fruits de mer car la sauce tomate était plus prononcée que tout le reste pas assaisonné et de mon mojito mal dosé. Pour mon accompagnant son plat de boeuf grillé sauce vin rouge était correct. J’ai perdu 2h dans cet établissement pour repartir après un plat et ayant toujours faim. Je ne le recommande pas malgré une ambiance musicale au top et un magnifique cadre. Cet établissement a beaucoup de choses a rectifier.

(Google 번역 제공) 바닷가 모래사장 바로 위에 있는 트렌디한 장소로, 친절하고 즐거운 콘서트가 열리는 것 같습니다. 혼자서 술 한잔 하고 싶다면 이곳이 제격입니다. 여럿이 와서 담소를 나누고 싶다면, 그냥 포기하세요! 서로의 목소리가 들리지 않을 테니까요. 밥을 먹고 싶다면, 그냥 가세요! 메뉴는 이해하기 힘들고, 요리에 대한 설명도 없습니다(몇몇 관련 없는 사진만 있고요). 무엇보다 중요한 건, 몇 번이나 물어보고 거의 한 시간 반을 기다려야 겨우 미지근한 요리가 나온다는 겁니다. (원문) Endroit branché, au bord de mer, les pieds dans le sable, avec un concert à priori sympathique et agréable. Si vous êtes seul(e) et souhaitez simplement boire un verre, l'endroit est idéal. Si vous venez à plusieurs et souhaitez discuter entre vous, oubliez ! Vous ne vous entendrez pas. Si vous souhaitez manger, passez votre chemin ! La carte est incompréhensible, sans description des plats (si ce n'est des photos qui n'ont rien à voir) et surtout, il vous faudra relancer plusieurs fois et attendre presque 1h30 avant d'être servi de votre plat tout juste tiède.

(Google 번역 제공) 음식도 맛있고, 위치도 정말 아름다웠어요. 특히 꼭대기 층이 정말 좋았어요. 스톤타운에서 유람선을 타고 떠나는 멋진 풍경을 감상할 수 있었어요. 그리고 우리 아이들에게 색연필도 줬어요! 건물 자체도 빈티지한 느낌이었고, 튼튼한 나무 계단이 있었어요. (원문) Good food, very beautiful location, especially the top floor. It gives you an amazing view of the ships entertaining and leaving Stone Town. Also they gave our children's some coloring pencils! The building itself is also vintage, with a sturdy, wooden staircase.

현재 공사중이라 내부를 볼수 없습니다

(Google 번역 제공) 재건축처럼 보이지는 않고, 잔지바르의 대부분의 건축적, 역사적 기념물처럼 단지 허물어지고 있을 뿐입니다. 그들은 그곳에서 이익을 얻는 방법을 모르고 싶지도 않습니다. 그리고 그들은 단순히 불필요한 움직임을 좋아하지 않습니다.) 계속 진행하면 항구와 페리가 보입니다. 주의, 조심하세요! 이곳에는 특별히 관광객을 강탈하기 위해 페리를 타고 오는 강도가 많이 있습니다. 주변의 뒷골목을 혼자 다니지 말고 주변 사물에 주의를 기울이세요. (원문) На реконструкцию это не похоже, просто разваливается, как и большинство памятников архитектуры и истории на Занзибаре. Не умеют и не хотят там извлекать прибыль. Да и просто не любят делать лишние телодвижения). Проидите дальше и увидите порт и паром. Внимание, осторожно! В этом месте много грабителей приезжающих на пароме специально грабить туристов. Не ходите в одиночку по глухим улицам в округе и следите за вещам.

(Google 번역 제공) 경이로운 집 또는 경이로운 궁전(아랍어: Beit-al-Ajaib, بيت العجايب)은 탄자니아 잔지바르 스톤타운에 있는 랜드마크 건물입니다. 스톤타운에서 가장 크고 높은 건물로, 올드 포트와 옛 술탄의 궁전 사이에 위치해 있습니다. 잔지바르의 두 번째 술탄인 바르가시 빈 사이드가 지은 여섯 개의 궁전 중 하나이며, 17세기에 그곳에 살았던 파투마 여왕의 궁전 터에 세워졌다고 전해집니다. 경이로운 집은 현재 잔지바르와 스와힐리 해안의 역사와 문화 박물관으로 사용되고 있습니다. 이 궁전은 1883년 잔지바르의 두 번째 술탄인 바르가시 빈 사이드를 위해 지어졌습니다. 현대성을 기념하는 의례용 궁전이자 공식 접견장으로 구상되었습니다. 이러한 이유로 이 건물은 잔지바르 최초의 전기 공급 건물이자 동아프리카 최초의 엘리베이터가 설치된 건물이었기에 "경이로운 집(House of Wonders)"이라는 이름이 붙었습니다. 건물 앞에는 한때 등대가 있었으나, 1896년 8월 27일 영국-잔지바르 전쟁 당시 파괴되었습니다. 이 짧은 전쟁으로 베이트 알-후쿰 궁전도 파괴되었고, 베이트 알-사헬 궁전도 심하게 파손되었습니다. 경이로운 집은 경미한 피해만 입었습니다. 1897년 재건축 당시 건물 정면에 새로운 시계탑이 통합되었습니다. 베이트 알-후쿰 궁전은 재건축되지 않았고, 그 자리는 정원으로 바뀌었습니다. 경이로운 집 내부의 음테페 경이로운 집은 폭격 이후 술탄과 그의 하렘이 완전히 차지하게 되었습니다. 1911년에는 정부 청사와 영국 정부 당국의 주요 비서실로 바뀌었습니다. 1964년 잔지바르 혁명 이후, 북한의 지원을 받아 아프로-쉬라지당(Afro-Shirazi party)의 학교 겸 박물관으로 개조되었습니다. 박물관 개발은 1992년부터 1994년까지 시작되었습니다. 현재는 박물관으로 운영되며 스톤타운의 주요 관광 명소 중 하나입니다. 2000년대 초에 개관한 경이의 집 박물관(House of Wonders Museum)은 스와힐리와 잔지바르 문화, 그리고 동아프리카 환경을 상설 전시하고 있습니다. 안뜰은 스와힐리 전통 배인 음테페(mtepe)로 가득 차 있습니다. 3층에 걸쳐 펼쳐진 이 안뜰을 둘러싼 여러 개의 방에는 스와힐리 낚시 도구와 전통 배, 의례용 캉가(kanga), 술탄과 유명 인사들의 초상화(악명 높은 노예상인 티푸 팁(Tippu Tip)의 유명한 초상화 포함), 술탄 궁궐의 가구, 동아프리카 생물군계에 대한 정보 등 다양한 주제의 전시가 있습니다. 1층 방 중 하나에는 아베이드 카루메 대통령의 오래된 자동차가 보관되어 있습니다. [4] 궁전 입구에는 16세기 포르투갈의 오래된 청동 대포 두 문이 있습니다. 이 대포들은 1622년 페르시아군에 의해 노획되었다가 이후 오만 술탄에게 기증되었고, 술탄은 이 대포들을 잔지바르로 가져갔습니다. 가장 큰 대포에는 포르투갈 국왕 주앙 3세의 문장이 새겨져 있습니다. 경이로운 집은 현재 상태가 좋지 않아 폐쇄되었습니다. 박물관은 다른 장소로 이전되었습니다. (원문) La Casa de las Maravillas o el Palacio de las Maravillas (en árabe: Beit-al-Ajaib, بيت العجايب) es un edificio emblemático en Stone Town, Zanzíbar, Tanzania. Es el edificio más grande y más alto de Stone Town, ubicado entre el Fuerte Viejo y el antiguo Palacio del Sultán. Es uno de los 6 palacios construidos por Barghash bin Said, segundo sultán de Zanzíbar, y se dice que está ubicado en el sitio del palacio de la reina Fatuma, quien vivió en el siglo XVII. La Casa de las Maravillas alberga actualmente el Museo de Historia y Cultura de Zanzíbar y la costa Suajili. El palacio fue construido en 1883 para Barghash bin Said, segundo sultán de Zanzíbar. Fue concebido como un palacio ceremonial y sala de recepción oficial, celebrando la modernidad. Por eso fue nombrado "Casa de las Maravillas" porque fue el primer edificio en Zanzíbar con electricidad, y también el primer edificio en África Oriental en tener un ascensor. Frente al edificio, una vez estuvo un faro que fue destruido durante la Guerra anglo-zanzibariana del 27 de agosto de 1896. Esta breve guerra también destruyó el Palacio de Beit al-Hukum y dañó gravemente el Palacio de Beit al-Sahel. La Casa de las Maravillas sufrió solo daños menores. Durante la reconstrucción en 1897, se integró una nueva torre del reloj en la fachada del edificio. Beit al-Hukum no fue reconstruido y su ubicación se transformó en un jardín. Mteppe dentro de la Casa de las Maravillas La Casa de las Maravillas solo fue ocupada completamente por el Sultán y su harén después del bombardeo. En 1911 se transformó en oficinas gubernamentales y como la principal secretaría de las autoridades gubernamentales británicas. Después de la Revolución de Zanzíbar de 1964, se convirtió en una escuela y un museo para el partido Afro-Shirazi con la ayuda de Corea del Norte. En 1992–1994 se inició el desarrollo del museo. Hoy en día sirve como museo y es una de las principales atracciones turísticas de Stone Town. El Museo de la Casa de las Maravillas, inaugurado a principios de la década de 2000, cuenta con exposiciones permanentes sobre aspectos de la cultura suajili y de Zanzíbar, así como sobre el medio ambiente de África oriental. El patio interior está totalmente ocupado por un mtepe (un barco tradicional suajili). Alrededor de este patio, que se desarrolla en tres pisos, hay varias salas con otras exhibiciones sobre una variedad de temas, incluyendo herramientas de pesca suajili y barcos tradicionales, kangas ceremoniales, retratos de sultanes y otras personas notables (incluido un famoso retrato del célebre traficante de esclavos Tippu Tip), muebles de los palacios de los sultanes, así como información sobre los biomas del este de África. Una de las habitaciones en la planta baja alberga un viejo automóvil que perteneció al presidente Abeid Karume.[4]​ En la entrada del palacio hay dos viejos cañones de bronce portugueses del siglo XVI. Fueron capturados por los persas en 1622 y más tarde donados a los sultanes de Omán, quienes los llevaron a Zanzíbar. El cañón más grande tiene el emblema del rey Juan III de Portugal. La Casa de las Maravillas ahora está cerrada debido al mal estado. El museo se ha trasladado a otro lugar.

(Google 번역 제공) 이곳은 전기가 들어오는 최초의 건물이었지만, 우리가 도착했을 때는 수리 중이라 문을 닫아 버렸습니다. 길 건너편에는 사람들이 저녁에 휴식을 취하러 오는 시립 공원이 있습니다. 스톤타운이라는 곳을 걸어가면 찾을 수 있습니다. 향신료 시장도 걸어갈 수 있지만, 우리에게는 그다지 흥미롭지 않았습니다. (원문) นี่คืออาคารหลังแรกที่มีไฟฟ้า แต่ตอนที่มาปิดซ่อมแซมอู่ ตรงข้ามเป็นสวนกลางเมืองที่คนมาพักผ่อนตอนเย็น เดินไปรอบๆเค้าเรียก stone town สามารถเดินไปถึง spice market ได้/ สำหรับเราไม่ได้น่าสนใจมาก

(Google 번역 제공) 한때 Stone Town에서 가장 크고 인상적인 집이었습니다. 안타깝게도 오늘(2022년 11월) 붕괴 위험으로 인해 폐쇄되었습니다. 1883년 영국 해군 장교가 술탄 바르가쉬(Sultan Bargash)를 대신하여 집을 지었습니다. 그것은 아마도 아프리카에서도 서구 세계의 기술적 성취를 이룬 최초의 하우스였습니다. 전등, 수돗물, 수세식 변기, 엘리베이터. 그것이 바로 그 이름, House of Wonders입니다. 집은 아랍과 빅토리아 건축 양식을 결합합니다. 다시 열릴지, 언제 열릴지는 알 수 없습니다. 하지만 공사 활동의 흔적은 전혀 없었습니다. 🤔 (원문) Es war mal das größte und beeindruckendste Haus in Stone Town. Heute leider geschlossen ( November 2022), da Einsturzgefahr. 1883 erbaute ein britischer Marineoffizier im Auftrag des Sultans Bargash das Haus. Es war das erste Haus, vielleicht sogar in Afrika das über technische Errungenschaften der westlichen Welt verfügte. Elektrisches Licht, fließendes Wasser, Toilette mit Spülung und einen Fahrstuhl. So sein Name Haus of Wonders. Das Haus vereint arabische und viktorianische Baustile. Ob es wieder öffnet und wann können wir nicht sagen. Aber Bauaktivitäten waren nicht wahrzunehmen. 🤔

(Google 번역 제공) 안타깝게도 완전히 은폐되어 있습니다. 앞으로도 이러한 상황은 바뀌지 않을 것으로 보입니다. 건물 붕괴 부분 재건을 위한 유네스코 기금이 부패의 희생양이 되었기 때문입니다. 정말 안타까운 일입니다... (원문) Leider komplett verhüllt. Das wird sich wohl die nächsten Jahre auch nicht ändern, da die UNESCO-Gelder für den Neuaufbau der eingestürzten Gebäudeteile der Korruption zum Opfer gefallen sind. sehr schade…

(Google 번역 제공) 도시는 매우 덥습니다. 저녁에만 걸을 수 있습니다! 30분이면 모든 명소를 둘러볼 수 있습니다. House of Wonders가 무너져서 매력이 하나 줄었습니다. 도시는 다채롭고 중동을 연상시킵니다. (원문) В городе очень жарко, гулять можно только вечером! Пройти все достопримечательности можно за 30 минут. Дом чудес рухнул, так что на одну достопримечательность меньше. Город колоритный, напоминает Ближний Восток.

기대했던 것 보다는 실망스러운 정소입니다.

(Google 번역 제공) 사진 몇 장만 봐도 별 재미가 없고 건물도 보이고, 객실은 호텔 투숙객만 볼 수 있습니다. (원문) Non c'è nulla di interessante da vedere solo qualche foto e l'edificio, le stanze sono visibili solo per gli ospiti dell'hotel.

(Google 번역 제공) 프레디 머큐리 팬들을 위한 컬트적인 명소입니다. 그가 태어나고 자란 집이 바로 옆에 있는데, 예쁜 입구와 프레디 머큐리의 집이라는 표지판이 있는 호텔이 있습니다. 박물관 내부에는 별다른 볼거리가 없습니다. 사진 외에는 그의 의상과 그가 연주했던 피아노 모형이 전시되어 있습니다. 건물과 주변 환경은 잘 보존되어 있어 잔지바르의 분위기를 잘 보여줍니다. 프레디 머큐리는 성적 지향 때문에 잔지바르에서는 인기가 없습니다. (원문) Miejsce kultowe dla fanów Freddiego Mercury'ego. Dom, w którym się urodził i wychował tak naprawdę znajduje się obok gdzie znajduje się hotel z ładnymi drzwiami wejściowymi i napisem to jest dom Freddiego Mercury. W środku muzeum ma niewiele do zaoferowania. Poza fotografiami jest tam jego strój i replika pianina na którym grał. Budynek i jego otoczenie są dobrze zachowane i odzwierciedlają klimat Zanzibaru. Fredy Mercury nie jest popularny na Zanzibarze ze względu na swoja orientację seksualną.

(Google 번역 제공) 프레디 머큐리의 사진이 훌륭하고 잘 정리되어 있는 작은 박물관입니다. 정말 즐거웠습니다. 그리고 내가 머무르는 동안에도 그들은 퀸의 가장 큰 히트곡을 연주했습니다. 나는 이제 전설의 삶을 잘 보게 되었다. (원문) It is a small museum with a nice and well sorted collection of pictures of Freddie mercury. I really enjoyed it. And though my stay they played of the greatest hits of queen. I got now a good sight of the life of the legend.

(Google 번역 제공) 가장 유명한 음악가 중 한 사람과 관련된 장소입니다. 건물에는 그가 이곳에 살았다는 정보가 적힌 게시판이 있습니다. 내부에는 박물관이 있습니다. 아쉽게도 유료입니다. 뭔가 더 기대했는데 좀 실망스럽네요. (원문) Miejsce związane z jednym z najbardziej znanych muzyków. Na budynku znajdują tablice z informacją że tu mieszkał. Wewnątrz znajduje się muzeum. Niestety płatne. Spodziewałem się czegoś więcej więc jestem lekko zawiedziony.

(Google 번역 제공) 프레디가 첫 몇 년 동안 살았던 건물에 묵는 건 정말 멋진 경험이었습니다. 템보 호텔에 속한 이 건물은 정말 좋은 숙소였습니다. 스톤타운 중심부에 위치해 있고, 깨끗하고 넓은 객실에 냉장고도 있습니다. 조식과 해변 수영장은 템보 단지 내 길 건너편에 있습니다. 유일한 단점은 교통 소음인데, 밤새 잠을 설치게 할 수도 있습니다. (원문) Great experience to stay in the building where Freddie lived for his first years. The building - part of the Tembo hotel - is a great place to stay. Clean, large rooms, fridge, in the heart of Stone Town. Breakfast, pool at the seaside - those facilities are across the street within the Tembo complex. The only negative scoring is for the traffic noises which might keep you awake for a certain time throughout the night.

(Google 번역 제공) 13세까지 잔지바르에 살았던 위대한 록 가수의 집에 있는 작은 박물관입니다. 지나가신다면, 꼭 들러보시는 건 어떨까요? (원문) Piccolissimo museo della casa del grande rocker che visse a Zanzibar fino ai 13 anni. Insomma se passate di lì andate a vederlo, perché no?

마음이 아픈 곳입니다. 외국인들에게 돈을 더 받아 싫기도 하였으나 영어 가이드를 제공하여 돈이 아깝지 않았습니다.

역사적인 장소니까 가볼만은 한것 같은데 신경을 많이 쓴 것 같진 않아요 더워서 힘든 면도 있고요

이걸 돈을 받는건 무슨 심보임? 관광객들 atm로 안다는 생각밖에 안든다

너무 마음 아픈 역사의 장소입니다

입장료 생각보다 비쌈 무난

(Google 번역 제공) 바삭바삭하게 보입니다.설명 첨부 패널의 전시가 거의로 모뉴먼트는 안뜰에 1곳이었다고 생각합니다.실제로 사용되고 있던 기구등의 전시가 더 많이 있으면 좋았다고 생각했습니다. 차례의 여성이 몇 명 있어, 쇼트 팬츠의 복장의 쪽은 멈추어 파레오(천)을 감아 줍니다.Google 지도로 갔습니다만 추적하는 것이 힘들었습니다. (원문) サクッと見てまわれます。説明付きパネルの展示がほぼでモニュメントは中庭に1ヶ所だったと思います。実際に使われていた器具などの展示がもっと沢山あれば良かったと思いました。入り口に門番の女性が数人おり、ショートパンツの服装の方は止められパレオ（布）を巻いてくれます。Googleマップで行きましたが辿り着くのが大変でした。ガイドさんと行くといいかもしれません！

(Google 번역 제공) 동아프리카 노예 제도의 역사를 다룬 흥미로운 전시입니다. 입장료는 1인당 11,500 TZS입니다. 가이드가 배정됩니다. 저희 가이드는 각 구역을 꽤 빨리 돌아다녀서 20분 만에 끝냈습니다. 20,000 TZS 팁을 주자, 더 많은 돈을 요구했습니다. 전체 입장료를 생각하면 너무 뻔뻔한 행동이라고 생각합니다. 특히 투어가 20분밖에 안 걸렸는데 말이죠. 그래서 추천하지 않습니다. (원문) Eine spannende Ausstellung zur Geschichte der Sklaverei in Ostafrika. Eintritt kostet 11.500 TZS pro Person. Verpflichtend wird einem ein Guide zugeteilt. Unser Guide ist recht zügig durch die einzelnen Stationen gegangen, wir waren nach 20 Minuten fertig. Als wir ihm 20.000 TZS Trinkgeld gegeben haben, fragte er nach noch mehr Geld, das finde ich für den Gesamteintrittspreis extrem frech, zumal die Führung auch nur etwa 20 Minuten ging. Daher nicht zu empfehlen.

활기가 넘치는 전통시장입니다.

낡고 오래된 재래시장인데 사람들이 친절합니다. 비좁은 통로로 된 시장이지만 서민적이고 옛스러움을 가진 곳입니다

ㅊ?

(Google 번역 제공) 음식, 특히 향신료와 과일에 대해 더 자세히 알아볼 수 있는 멋진 곳이었습니다. 정향, 생강, 강황, 흑후추와 백후추, 육두구, 리치 등이 이 농장에서 재배한 향신료 중 일부였습니다. 코코넛, 오렌지, 바나나, 수박, 파인애플, 스타프루트 등 다양한 과일들이 재배되었습니다. 음식을 배우는 경험이었습니다. 직원들은 친절했고 가이드는 매우 박식했습니다. 즐거운 나들이였습니다. (원문) Lovely place to discover more about food especially spices and fruits. Cloves, ginger, turmeric, black and white pepper, nutmeg, lychee were some of the spices.on the farm. Coconuts, oranges, bananas, water melon, pineapple, star fruit and many others were grown. It was a food learning experience. Staff were friendly and our guide was very knowledgeable. Good outing.

(Google 번역 제공) 매우 특징적이고 붐비는... 많은 지역 상인들... 믿을 수 없을 만큼 풍부한 향신료 향... 길을 잃게 됩니다... 저에게는 아름다운 곳이었습니다. 모두가 거의 비슷한 향신료를 가지고 있었고 가격 협상도 쉽게 할 수 있었습니다. 조금 강압적이기는 하지만 시장 밖에서도 그들의 일상 생활의 일부였고 향신료의 색깔과 향은 여전히 ​​제 기억 속에 남아 있습니다. (원문) Molto caratteristico e affollato...tantissimi venditori local ....un profumo di spezie incredibili..ci si perde ...x me bellissimo tt hanno più ho meno le stesse spezie e si può tranquillamente contrattare sil prezzo, sono un po assillanti ma fa parte del loro vivere quotidiano anche fuori dal mercato ,i colori e profumi delle spezie li porto ancora nei miei ricordi.

(Google 번역 제공) ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "잔지바르 스파이스 커뮤니티 숍(Zanzibar Spice Community Shop)은 바닐라, 정향, 계피, 강황 향이 가득한 활기찬 향신료 시장입니다. 알록달록한 가판대, 미소 띤 상인들, 그리고 모든 향신료에 숨겨진 이야기들이 있는 이곳은 진정한 진정성을 느낄 수 있는 곳입니다. 이러한 경험에서 영감을 받아 저희는 "잔지바르의 마법(The Magic of Zanzibar)"이라는 책을 썼고, 이후 "사바나의 부름(The Call of the Savannah)"으로 이어졌습니다. 이 시장을 방문하는 것은 단순히 쇼핑을 하는 것이 아니라, 섬의 영혼을 만지는 것이며, 영원히 기억될 추억을 만들어내는 것입니다." (원문) ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ “Zanzibar Spice Community Shop is a vibrant spice market where the air is filled with the aromas of vanilla, cloves, cinnamon, and turmeric. It is a place of pure authenticity – colorful stalls, smiling vendors, and stories hidden in every spice. Experiences like these inspired us to create our book The Magic of Zanzibar, later continued in The Call of the Savannah. Visiting this market is not just about shopping – it is about touching the soul of the island, a memory that will stay with you forever.”

(Google 번역 제공) 진짜 동양 시장이었어. 여러 구역으로 나뉘어 있었지만, 생선, 고기, 향신료 시장이었어. 난생 처음 빨간 바나나를 본 곳이 바로 거기였지. (원문) Igazit keleti piac. Külön részeken, de mégis egyben hal-, hús-, fűszer piac. Utt láttam életemben először piros banánt.

(Google 번역 제공) 현재 개조 중이며 도구와 재료가 곳곳에 놓여 있습니다. 입장료를 흥정해 보세요. 10,000실링의 가치가 없습니다. 실제로 볼 수 있는 것은 방과 타일뿐입니다. 분수와 분수는 아마도 오래 전에 도난당한 것 같습니다. 이전의 화려함을 상상해야 합니다. (원문) Es wird gerade renoviert und überall liegt Werkzeug und Material rum. Unbedingt den Eintritt runter handeln, es ist keine 10.000 Schilling wert. Man sieht eigentlich nur Räume und Fliesen, die Fontänen und Brunnen sind vermutlich schon lange entwendet worden. Den ehemaligen Prunk muss nan sich vorstellen

(Google 번역 제공) 1870~1888년 잔지바르 제3술탄 시대에 지어진 대중목욕탕 술탄 통치 체제 동안 잔지바르의 역사를 배우기 위해 방문하기 가장 좋은 장소 (원문) A public bath built in 1870-1888 During the Third sultan of Zanzibar A best place to visit to learn a history of Zanzibar during the sultans ruling sysytem

(Google 번역 제공) 시간이 부족하다면 방문할 가치가 없습니다. 현장에는 목욕탕의 역사에 대한 정보가 많지 않습니다. 가기 전에 역사를 읽어 보는 것이 좋습니다. 혼자서 목욕탕을 견학한 후 직원 중 한 명이 옥상 입구까지 안내해 드립니다. 흥미로웠지만 조금 실망스러웠습니다. 욕탕 내부를 구경하고 옥상으로 올라가는 데 10분도 채 걸리지 않습니다. 작업이 끝나면 직원들이 팁을 요구할 것입니다. 팁으로 줄 수 있는 1,000~2,000실링을 꼭 준비하세요. (원문) Not worth the visit if you’re short on time. There’s not much information about the history of the baths in the site. I would recommend reading up on the history before you go. You can tour the baths by yourself and then one of the workers will walk you to the rooftop entrance. It was interesting, but a little underwhelming. Takes less than 10 mins to see inside the baths and to go to the roof. The workers will probably ask for a tip after you’re finished, make sure to have 1,000 or 2,000 shillings to give as a tip.

(Google 번역 제공) 찾기는 어렵지만 끈질기게 현지인들에게 물어봅니다. 입장료는 2달러(2022년 7월)이며 공식 역사 유적지입니다. 보조 물 가열 장소를 보고 지붕 너머로 전망을 보려면 입구에서 아주머니와 함께 기다리세요. 이것은 일반적으로 잠긴 문을 통과하는 뒤쪽, 북쪽입니다. (원문) Difficult to find but persist and ask the locals. $2 each admission (July 2022) it is an official historical site. Persist with the lady at the entrance to see a secondary water heating site and view over the roof. This is round the back, north side, through a usually locked door.

(Google 번역 제공) Hamamni Persian Baths는 잔지바르 스톤 타운의 역사적인 건물에 위치해 있습니다. 함맘니라는 이름은 건물이 위치한 동네를 가리키는 데에도 사용됩니다. 목욕탕은 1870년에서 1888년 사이에 술탄 바르가쉬 빈 사이드(Barghash bin Said)가 공중 목욕탕으로 사용하기 위해 건설했으며 1920년까지 이 기능을 유지했습니다. 이 목욕탕은 Shirazi 건축가에게 건축이 의뢰되었기 때문에 "페르시아"라고 불립니다. '함맘니'라는 말은 '목욕을 하는 곳'이라는 뜻이다. 폴캠 wszystkim (원문) The Hamamni Persian Baths is located in a historical building of Stone Town, Zanzibar. The name Hamamni is also used to refer to the neighbourhood where the building is located. The Baths were built between 1870 and 1888 for sultan Barghash bin Said for use as public baths, and maintained this function until 1920. They are referred to as "Persian" because their construction was commissioned to Shirazi architects.[1] The word "Hamamni" means "the place of the baths". Polecam wszystkim

(Google 번역 제공) 역사적인 장소인데 외관이 참혹한 상태라 안으로 들어갈 수도 없었고 모든 것이 닫혀 있었지만 술탄 궁전 유적을 방문하고 나면 목욕탕도 그대로 보존되어 있어서 그 본질을 이해할 수 있었습니다 😜😂 (원문) Историческое место, фасад в плачевном состоянии, внутрь не мог попасть все закрыто, но после посещения руин дворца султана, там тоже бани сохранились, суть понять можно 😜😂

(Google 번역 제공) 이 장소는 흥미롭지만 작습니다. 옷을 벗고 휴식을 취하고 면도를 할 수 있는 주요 공간과 욕실이 전시되어 있습니다. 바깥쪽에는 흥미로운 욕조를 가열하기 위한 수조와 화로가 있습니다. 참가 신청은 TSh4000입니다. 전망과 수조를 보기 위해 누군가 당신을 옥상으로 데려갈 것입니다. 그 가이드는 TSh5000을 기대합니다. 다른 모든 것을 다 지쳤다면 빨리 멈추세요. (원문) This place is interesting but small. It does have the main chambers for disrobing, lounging, shaving and bathrooms on display. Outside around the back there are the cisterns and furnace for heating the baths which were interesting. It is TSh4000 for entry. Someone will also take you up to the rooftop to see the view and cisterns. That guide will expect TSh5000. It’s a quick stop if you’ve exhausted everything else.

1890년 대, 인도 상인이 개인적으로 지었던 사택이었는데 1899년 병원으로 사용될 수 있도록 하였으며, 현재는 Stone Town Cultural Center로 사용되고 있습니다. 무료로 관람이 가능하며 발코니에 올라서면 Ferry Terminal과 눈부시게 푸른 바다를 내려다 볼 수 있습니다. 이국적인 색과 문양, 재료들이 어색하지만 특이하게 느껴지는 건축물 입니다.

(Google 번역 제공) 지금은 병원(아가 칸 종합병원)으로 쓰이는 역사적인 건물입니다. 스톤타운에서 엘리베이터가 있는 유일한 건물인 듯합니다! (원문) A historical building that now serves as a hospital (the Aga Khan Polyclinic). it also seems to be the only building in Stone Town with an elevator!

(Google 번역 제공) 우리는 그것이 박물관인 줄 알았는데, 예전에는 그랬어요! 하지만 지금은 진짜 병원이에요. 그들은 사진을 찍고 장소를 탐색하는 데 큰 소리를 내는 데 너무 친절했습니다. 건물을 보고 정말 놀랐습니다. 잔지바르에서 본 유일한 엘리베이터🛗가 이 병원에 있었다고 상상해 보세요! 와, 그 장소를 방문하는 것은 정말 놀라운 경험이었습니다. (원문) We thought it was a museum, it used to be! But now it’s a real hospital. They were so nice with is they a loud us to take photos and explore the place. It was amazing to see the building, imagine that the only elevator 🛗 I saw in Zanzibar was in this hospital! Wow, it was a quite amazing experience to visit the place.

(Google 번역 제공) 워스 아몬드 패스. 페리 터미널 바로 건너편 (원문) Worth almond past . Right across ferry terminal

(Google 번역 제공) 잔지바르의 다양한 민족 양식을 간직한 옛 병원 건물입니다. 이 건물은 항구 창고 맞은편에 있습니다. 아쉽게도 현재 공사 중이라 방을 둘러볼 수는 없습니다. 하지만 밖에서 보기에는 아름답습니다. 다른 주택 소유주들이 전통 양식으로 집을 복원하도록 장려하기 위한 것입니다. 좋은 아이디어지만, 큰 호응을 얻지 못하고 있는 것 같습니다. 하쿠나 마타타, 폴레 폴, (문제없어, 천천히, 천천히) 2022년 11월 17일 방문 (원문) Ein ehemaliges Krankenhaus, in dem viele Stilrichtungen ethnischer Gruppen Sansibars zu sehen sind. Das Gebäude befindet sich gegenüber den Lagerhallen des Hafens. Leider derzeit eine Baustelle und die Räume konnten nicht besucht werden. Von außen aber schon schön anzusehen. Man will damit andere Hausbesitzer animieren, ihre Häuser nach altem Vorbild zu restaurieren. Gute Idee, welche aber anscheinend wenig Zuspruch findet. Hakuna Matata , Pole Pole, ( kein Problem, langsam langsam) Besucht am 17.11.22

(Google 번역 제공) 원래 병원으로 지어진 고대 건물입니다. 내부에서 자유롭게 탐험해보세요. 관리인이 (아마도) 우리에게 "투어"를 제공한 것은 행운이었습니다. 우리가 가장 먼저 생각한 것은 그가 이전에 우리가 많이 접했던 자칭 가이드 중 한 명이라는 것이었습니다. 그러나 그것은 매우 멋진 여행으로 밝혀졌습니다. 영어보다 더 많이 말하지만 매우 친절합니다. 무엇보다도 그는 우리를 위해 지붕으로 갈 수 있는 통로를 열어주었고, 그곳에서 우리는 스톤타운과 항구의 멋진 전망을 볼 수 있었습니다. 물론, 작은 팁도 주어졌습니다(그가 요구하지도 않았지만). (원문) Antikes Gebäude, ursprünglich als Krankenhaus erbaut. Kostenlos von innen erkundbar. Wir hatten Glück, dass uns (vermutlich) der Hausmeister eine "Führung" gab. Als erstes dachten wir, dass er einer dieser selbsternannten Guides ist, von denen wir zu Hauf davor angesprochen wurden. Doch dann entpuppte es sich als supernette Führung. Zwar eher mit Hand und Fuß als Englisch, aber dafür sehr herzlich. Unter anderem sperrte er für uns den Zugang zum Dach auf, von dem wir einen tollen Blick über Stonetown und den Hafen hatten. Kleines Trinkgeld war dann natürlich selbstverständlich (ohne dass er es verlangt hätte).

(Google 번역 제공) 역사적이고 그림처럼 아름다운 건물로, 오래된 건물의 외관을 그대로 보존하고 있습니다. 흥미로운 역사이며 놓칠 수 없습니다. 잔지바르 항만청(Zanzibar Ports Authority) 바로 맞은편에 위치해 있습니다. 건물은 용도가 변경되었지만 건축물은 여전히 ​​그 자체의 이야기를 전하고 있습니다. 가능하다면 몇 장의 사진을 팝니다. 아가 칸 문화 신탁(Aga Khan Trust for Culture)에 의해 복원됨 (원문) Historic and picturesque, preserving the facade of the old building. Interesting history and you cannot miss it. Located directly opposite the Zanzibar Ports Authority. The building has been repurposed but the architecture still tells its own stories. Pop.inside for a few pictures if you can. Restored by the Aga Khan Trust for Culture

(Google 번역 제공) 제방을 따라 걷다가 콘서트에 대해 알게되었습니다. 일주일에 3~4회 정도 다양한 스타일로 진행됩니다. 항상 20:00에 입장하며 입장료는 저렴합니다. $5, 소요 시간은 2시간입니다. 적극 추천합니다! 음료를 마시고 3층으로 올라갑니다. 정시에 도착하세요. 그렇지 않으면 좋은 좌석이 충분하지 않을 수 있으며 방이 작습니다. 나는 내 귀에 너무나 새로운 멜로디와 노래를 모두 즐겼습니다. 매우 독특하고 독창적이며 다채롭습니다. (원문) Прогуливаясь по набережной, узнали о концерте. Они проводятся разного стиля примерно 3-4 раза в неделю. Всегда в 20:00, вход стоит дешево - 5$, длительность 2 ч. Настоятельно рекомендую! Прихватите с собой напиток и поднимайтесь на 3 эт. Приходите вовремя, иначе может не хватить хороших мест, помещение небольшое. Я наслаждалась каждой мелодией, песней, которые были так новы моему слуху. Такие необычные, самобытные, колоритные.

(Google 번역 제공) 오후 8시에 멋진 콘서트가 열립니다. 꼭 확인해 보세요! 우리는 아프로 재즈를 들으러 갔다. 환상적인 저녁이었습니다 (원문) Great concerts at 8pm. Make sure to check them out! We went to hear some afro jazz. Was a fantastic evening

(Google 번역 제공) 월요일 밤에 "Afro-Fusion" 음악을 듣기 위해 갔습니다. 우리는 매우 신났고 낮 시간에 세관으로 가서 치터와 기타 전통 악기를 연주하는 음악가들을 만났습니다. 그들은 현대와 전통이 혼합된 것이라고 말했습니다. 우리가 밤에 도착했을 때 그들은 거기에 없었고 대신 완전히 이조된 기타를 가진 기타 연주자와 이조된 베이스를 가진 베이스 연주자가 있었습니다. 드러머도 괜찮았고, 기타와 베이스만 아니었어도 가수도 좋았을 것 같아요. 우리는 이렇게 싱크가 맞지 않는 음악을 듣는 것이 용납되지 않았기 때문에 몇 곡을 듣고 떠났습니다. 1인당 7달러를 청구하는 것은 부끄러운 일입니다. 밴드가 자신이 무엇을 하는지 알고 있다면 문제가 되지 않습니다. 하지만 단순히 학생이라면 무료이거나 기부 기반이거나 매우 축소되어야 합니다. 나 자신은 음악가이자 음악 학생입니다. 관광객에게 학생 연습을 관람하기 위해 요금을 청구하는 것이 목적이라면 이곳이 귀국 커뮤니티를 많이 만드는 것을 볼 수 없습니다. 우리는 더 이상 와서 taraab이나 다른 스타일의 음악을 보고 싶지 않지만 어젯밤에 우리는 그 공간에 대한 관심을 완전히 잃었습니다. 이렇게 직접적인 비판을 하려는 것은 아니지만, 음악 학교가 방문객은 물론 지역 주민들과도 공동체를 형성하는 것이 중요하다고 생각합니다. 어쩌면 우리가 나쁜 밤에 왔을까요? (원문) Went on a Monday night to hear some “Afro-Fusion” music. We were very excited and went earlier in the day time to the Customs House where we met some of the musicians with some zithers and other traditional instruments. They told us it would be a mix of modern and traditional. When we arrived at night they were not there and instead we had a guitar player who had a totally detuned guitar and a bass player with detuned bass. The drummers were fine and the singer would have been nice if not for the guitar and bass. We left after a few songs since it wasn’t tolerable to hear music so out of sync. Its a shame to charge $7 a person for this. It’s one thing if the band knows what they are doing, but if they are simply students, it should be free, donation based or very reduced. I am a musician and music student myself - I can’t see this place making much of a return community if the point is just to charge tourists a fee to watch student practice. We want nothing more to come and see some taraab or other style music but last night made us totally lose interest in the space. I truly don’t mean for such a direct criticism but I think it’s important that the music school fosters a community with the visitors as well as locals. Maybe we just came on a bad night?

(Google 번역 제공) 우리는 목요일 밤에 잔지바르에 있을 행운을 얻었습니다. 이날 건물 마지막 층에서 콘서트(10,000회 입장)가 열립니다. 음악은 정말 놀라웠고, 음악가들이 얼마나 열정적인지 알 수 있었습니다. 방이 좀 작아서 콘서트가 꽤 프라이빗했어요. 그것은 확실히 잔지바르 여행에서 가장 좋은 것 중 하나였으며 다른 콘서트에 대한 프로그램을 확인하는 것이 좋습니다. (원문) We had the luck to be in Zanzibar on a Thursday night. This day they have a concert (10.000 chillings entry) in the last floor of the building. The music was just amazing, and you could see how passionate the musicians were. Is a rather small room so the concert was quite private. It was definitely one of the best things of my trip to Zanzibar and I would recommend checking their program for other concerts.

(Google 번역 제공) 이것은 잔지바르의 유일한 음악 아카데미로, 지역의 재능 있는 음악가와 전통 음악 스타일을 홍보합니다. 성과의 질은 탁월하고 아카데미의 사회적 영향력은 인상적입니다. 나는 스톤 타운을 방문하는 모든 사람이 방문할 것을 강력히 권합니다. 콘서트는 일주일에 두 번 오후 8시에 있습니다. (원문) This is the only music academy in Zanzibar, promoting talented musicians and traditional musical styles from the region. The quality of performance is exceptional and the social impact of the academy is impressive. I strongly urge anyone visiting stone town to pay them a visit. Concerts are a couple of times a week at 8 pm.

(Google 번역 제공) 바다의 숨막히는 전망을 갖춘 놀라운 음악 학교. 여기에서는 종종 콘서트가 열리므로 꼭 들러서 이번 주에 무슨 일이 일어나는지 확인하세요. 콘서트는 확실히 확인해 볼 가치가 있습니다. 아름다운 loca Taraab 음악은 잔지바르가 실제로 무엇인지에 대한 감각과 느낌을 줄 것입니다. 그들은 또한 수업을 제공하는데, 시도해 볼 만한 재미있는 것은 아프리카 드럼 수업입니다. (원문) An amazing music school with a breathtaking view of the ocean. They often have concerts here so be sure to walk by and see what’s on for the week. Concerts are definitely worth checking out, beautiful loca Taraab music will give you a sense and feel of what Zanzibar truly really is. They also give classes, fun one to try out is the African drum classes.

(Google 번역 제공) 타랍님의 연기가 정말 좋았어요. 아티스트들의 공연을 보고, 공연이 끝난 후 그들을 만나는 것이 정말 좋았습니다. 그러나 CD는 매우 실망스럽습니다. 나는 프로젝트와 예술을 지원하고 싶었고 10달러에 구입했습니다. 그것은 단지 구운 CD 일 뿐이며 많은 노래가 듣기에 그다지 즐겁지 않을 정도로 낮은 품질로 녹음되었습니다. 그들의 공연을 보러 가되 그들의 CD는 멀리하세요! (원문) I really enjoyed the performance of Taarab. It was great to see the artists perform and meet them after. I am very disappointed by the CD however. I wanted to support the project and art and bought it for10$; it's just a burned CD and many songs are recorded in such poor quality that listening not very enjoyable. Go see their performance but stay away from their CD!