리보르노의 18 최고의 미술관

조용한 바닷가 마을로 수로를 따라서 가볍게 산책하기 좋았습니다.

(Google 번역 제공) 오늘 아침 올비아행 페리를 탔습니다. 어제 리보르노 관광청(크루즈) 직원이 배가 포르테차 베키아에서 출발한다고 알려주었습니다. 혹시 모르니 티켓 판매처에도 물어봤더니 비아 도네가니(Via Donegani)라고 하더군요. 저는 라 베네치아의 임대 아파트에 살고 있지만, 오늘 아침 휴대폰을 이용해 62번 탑승 지점으로 갔습니다. 그렇게 하지 않았으면 좋았을 텐데요! 끔찍하고 더럽고 안전하지 않은 길이었습니다. 마침내 포르테차 베키아에 도착했을 때 안도했습니다. 하지만 어제 저녁 6시쯤 연락한 직원의 말을 바탕으로 이 리뷰를 써야 했다면, 제가 받은 정보에 대해서는 0점을 주었을 것입니다. 리보르노 시와 항구 측에서 차량이 아닌 도보로 도착하는 사람들을 위한 정보를 더 잘 정리할 것을 강력히 권고합니다. 오늘 아침 포르테차 베키아에서 만난 여성분은 매우 친절했습니다. (원문) Stamattina sono partita con il traghetto per Olbia. Ieri un’impiegata dell’ufficio turismo (crociere) di Livorno mi ha detto che la nave sarebbe partita da Fortezza vecchia. Per scrupolo ho chiesto anche alla società che mi ha venduto i biglietti. E mi hanno detto il nome della via Donegani. Pur risiedendo in un appartamento affittato a La Venezia, stamattina ho usato il cellulare per arrivare al punto d’imbarco numero 62. Non l’avessi mai fatto! Una strada orrenda, sporca, poco sicura. Quando sono finalmente arrivata a Fortezza Vecchia, mi sono rasserenata. Però se avessi dovuto scrivere la recensione basandomi su quanto dettomi dall’impiegato che ho contattato ieri intorno alle 18, avrei dato zero punti alle info ottenute. Consiglio vivamente al Comune di Livorno e al Porto di organizzare meglio le informazioni per chi arriva a piedi e non in macchina. La signora che ho trovato stamattina a Fortezza Vecchia è stata molto gentile.

(Google 번역 제공) 올드 포트리스는 16세기 초 메디치 가문이 기존 요새 위에 건설했습니다. 이 프로젝트는 유명 건축가 상갈로 데 엘더에게 맡겨졌는데, 그는 독특한 비대칭 형태를 구상하고 포소 레알레 강에 둘러싸여 있어 원래는 물을 통해서만 접근할 수 있었습니다. 이 크고 웅장한 건물은 입장료가 무료이며, 안으로 들어가면 넓은 안뜰과 수면 위의 넓은 갤러리를 감상할 수 있고, 길고 탁 트인 테라스에 올라갈 수도 있습니다. 하지만 높고 둥근 탑은 들어갈 수 없습니다. 내부에는 바와 무료 화장실이 있습니다. 저희는 뉴 포트리스보다 올드 포트리스가 훨씬 마음에 들었습니다. (원문) La Fortezza Vecchia fu fatta costruire dai Medici all' inizio del Cinquecento su preesistenti fortificazioni più antiche . Il progetto fu affidato al famoso architetto Sangallo il Vecchio che la ideò con insolita forma asimmetrica e circondata dalle acque del Fosso Reale , tanto che il suo accesso originale era solo via acqua . L' ingresso alla grande e scenografica costruzione è totalmente gratuito ed al suo interno si possono ammirare gli ampi cortili e le grandi gallerie a livello dell' acqua oppure si può salire sui lunghi e panoramici spalti . L' alta torre rotonda invece non è accessibile . All' interno c'è un bar e ci sono toilettes gratuite . Noi l' abbiamo di certo apprezzata più della Fortezza Nuova .

(Google 번역 제공) 리보르노에서 탑승하시는 경우, 일찍 도착하셔서 이 멋진 요새의 무료 투어에 한 시간 정도 투자해 보세요. 정말 놀라운 발견이었어요! 구석구석을 탐험하며 리보르노의 모습을 발견하는 재미가 쏠쏠했어요. 숨바꼭질을 하거나 여러 층을 오르내리던 어린 시절로 돌아간 것 같았어요. 지하 복도는 정말 장관이었고, 이제는 새로운 네 발 달린 생물들이 살고 있는데, 누군가 매일 돌보고 있는 것 같아요... (원문) Se ci si deve imbarcare a Livorno , consiglio di arrivare prima e dedicare 1 ora alla visita gratuita di questa meravigliosa Fortezza. Una scoperta ! Ci si diverte nell'addentratsi in ogni suo angolo alla scoperta di scorci su Livorno. Sono tornato bambino e pensavo di giocare anascondino salendo e scendendo nei vari livelli. Spettacolare il corridoio sotterraneo, ormai abitato da nuovi inquina a 4 zampe e c'è qualcuno che sicuramente se ne prende cura tutti i giorni...

(Google 번역 제공) 구 요새는 항구 바로 옆에 위치한 리보르노의 역사적인 중심지입니다. 신 요새보다 훨씬 오래되었으며, 마틸다 탑과 같은 중세 시대 요소와 메디치 가문이 건설한 요새가 조화를 이루고 있습니다. 도시의 군사 역사 전체를 생생하게 보여주는 살아있는 증거이자 항구를 조망하기에 좋은 장소입니다. 마틸다 탑은 구 요새 전체에서 가장 오래된 요소입니다. 11세기에서 12세기에 건설되었으며, 카노사 후작 마틸다의 공으로 여겨집니다. 메디치 가문이 이곳에 도착하기 전에 이곳에 존재했던 원래 피사 요새의 흔적이 남아 있는 탑입니다. 구 요새의 상징이자 리보르노 천 년 역사의 증인입니다. 이 유적지에는 커피를 마시며 이 역사적인 장소에서 영감을 얻을 수 있는 작은 카페가 있습니다 💚 (원문) Стара фортеця — це історичне серце Ліворно, розташоване прямо біля порту. Вона набагато давніша за Нову фортецю і поєднує середньовічні елементи (як-от Башта Матильди) з укріпленнями, збудованими Медічі. Це живий свідок усієї військової історії міста та чудове місце для огляду гавані." Башта Матильди — це найдавніший елемент усієї Старої фортеці. Її зведення датується XI–XII століттям і приписується маркграфині Матильді Каноській (Matilde di Canossa). Це вежа, що залишилася від первинної пізанської фортеці, яка існувала тут до приходу Медічі. Вона є візитівкою Старої фортеці та свідком тисячолітньої історії Ліворно." На території є маленьке кафе де можна випити каву і надихнутися цим історичним місцем 💚

(Google 번역 제공) 드넓은 요새처럼 꾸며진 이곳은 행사 장소로 적합하며, 멋진 사진 촬영 장소도 제공합니다. 친절한 주인이 훌륭한 아페롤 스프리츠를 만들어 주는 작은 키오스크는 정말 볼거리입니다. (원문) Weitläufige Festung, die sich wohl gut für Veranstaltungen eignet und einige gute Fotomotive bietet. Seh gut ist der kleine Kiosk in dem der sehr nette Betreiber einen super Aperol Spritz mixt.

(Google 번역 제공) 리보르노 항구와 도시를 지키는 유서 깊은 메디치 요새는 수 세기 동안 이 토스카나 도시의 기원과 발전을 탐험하며 산책하기에 이상적인 곳입니다. 에트루리아와 로마 시대 이후 고대 선사 시대 정착지 터에 지어진 이 건물은 원래 중세 시대에 피사 군사 주둔지로 건설되었지만, 16세기 메디치 가문이 리보르노를 장악하면서 안토니오 다 상갈로의 설계에 따라 전면 개보수하기로 결정하면서 상당한 발전을 이루었습니다. 따라서 오늘날 토레 콰드라타 유적에서 추적할 수 있는 원래 피사의 건축 핵심, 원통형의 "마스티오 디 마틸데", 그리고 더 일반적으로는 "콰드라투라 데이 피사니"(복합 건물의 남서쪽 부분)라고 불리는 곳에서 시작하여 요새는 강화되고 확장되어 현재의 장방형 평면을 갖추게 되었으며, 도시 쪽으로는 암폴레타, 항구 쪽으로는 카나빌리아, 마지막으로 북동쪽으로는 카피타나라는 세 개의 강력한 요새를 갖추게 되었습니다. 성에는 수위가 높았을 때(그리고 지금도 그렇습니다) 경비가 삼엄한 입구("공작의 문")가 있었는데, 밧줄로 끌어당기는 바지선으로만 접근할 수 있었습니다. 보행자와 차량 경사로를 통해 접근할 수 있는 위층에는 병영, 창고, 저수조, 작은 교회, 그리고 바다가 내려다보이는 매력적인 르네상스 양식의 저택("팔라치나")이 있었습니다. 프란츠 대공 1세는 방어 능력에 자신감을 보였던 듯 티레니아 해가 내려다보이는 테라스가 있는 개인 별장으로 지었습니다. 이 작업은 여러 개의 거대한 지하 터널을 통해 완료되었는데, 오늘날에도 여전히 매혹적인 이 터널은 안뜰 한가운데 있는 또 다른 큰 경사로를 통해 접근할 수 있습니다. 18세기에 토스카나 대공국이 로렌 왕가로 넘어가면서 이곳은 처음에는 귀족들의 병영으로, 그 후에는 감옥으로 사용되었고, 이후 프랑스에 의해 점령되고 개조되었습니다. 리소르지멘토(Risorgimento) 기간 동안 수많은 사건의 중심에 있었던 이 건축물은 19세기 후반과 20세기 초 사이에 상당한 개축을 거쳤고, 제2차 세계 대전 중에는 엄청난 피해를 입었습니다. 연합군의 폭격으로 상부 구조물의 상당 부분이 파괴되어 카피타나(Capitana) 요새가 반으로 갈라졌는데, 그 상처는 오늘날까지도 외부에서 생생하게 남아 있습니다. 오늘날 무료 입장이 가능한 포르테차 베키아(Fortezza Vecchia)는 세련되게 복원되어 두 시간 동안 역사에 푹 빠져 항구의 아름다운 풍경(특히 옛 순찰로를 따라 난 철제 통로)을 감상할 수 있습니다. 내부 카페에서 맛있는 커피를 마시며 방문의 즐거움을 더할 수도 있습니다. 참고: 암폴레타(Ampolletta) 도개교가 보트 통행이 가능하다면, 요새 반대편에서 걸어서 들어갈 수 있습니다. 친타 에스테르나(Cinta Esterna) 다리를 건너 바르코 포르테차(Varco Fortezza) 왼쪽 통로를 이용하시면 됩니다. (원문) Storica fortificazione medicea a guardia del porto e della città di Livorno, meta ideale per una passeggiata nei secoli alla scoperta delle origini e degli sviluppi del centro toscano. Sorta sul sito di un antico insediamento preistorico, quindi etrusco e romano, la struttura, nata in età medievale come presidio militare pisano, si sviluppò in modo particolare a partire dal XVI secolo, quando i Medici, impadronitisi di Livorno, ne decisero il completo rifacimento su progetto di Antonio da Sangallo il Vecchio. Così, muovendo dall’originario nucleo architettonico pisano, rintracciabile oggi nei resti della Torre Quadrata, del cilindrico “Mastio di Matilde” e, più in generale, nella cosiddetta “Quadratura dei Pisani” (porzione sud-ovest del complesso), il forte si irrobustì ed ingrandì fino ad assumere l’attuale pianta romboidale, provvista di tre possenti bastioni: l’Ampolletta, verso la città, la Canaviglia, verso il porto, ed infine la Capitana, verso nord-est. Se, a livello dell’acqua, il castello presentava - e presenta ancor oggi -, un accesso sorvegliato (noto come “Porta del Duca”), cui si approdava unicamente attraverso una chiatta trainata da una fune, al livello superiore, accessibile tramite una rampa pedonale e carrabile, trovavano posto alloggi per i soldati, magazzini, una cisterna per l’acqua ed una piccola chiesa, oltre ad una suggestiva residenza rinascimentale a picco sul mare (chiamata “Palazzina”) che il granduca Francesco I, evidentemente sicuro delle proprie capacità di difesa, si fece costruire come personale pied-à-terre con terrazza sul Tirreno. Completavano l’opera alcune grandi gallerie sotterranee - tutt’oggi affascinanti -, raggiungibili tramite un’altra grande rampa in mezzo al cortile interno. Con il passaggio del Granducato di Toscana ai Lorena, nel Settecento, il sito divenne prima una caserma militare per nobili, quindi un carcere, venendo poi occupato e rimaneggiato dai francesi. Al centro di numerosi episodi risorgimentali, la struttura subì poi importanti modifiche fra tardo Ottocento e primo Novecento, finendo devastata durante la Seconda Guerra Mondiale: i bombardamenti alleati ne distrussero gran parte delle sovrastrutture, spezzando parallelamente a metà il bastione della Capitana (ferita ancor oggi ben visibile dall’esterno). Ristrutturata in modo decoroso, oggi, Fortezza Vecchia, ad ingresso gratuito, permette di trascorrere un paio d’ore in mezzo alla storia, godendo di splendidi scorci sul porto (specie dalla passerella metallica lungo il vecchio camminamento di ronda) e magari accompagnando la visita ad un buon caffè da ordinare al bar attivo all’interno. PS: qualora trovaste aperto il Ponte mobile dell’Ampolletta per il passaggio di barche, l’ingresso a piedi è comunque possibile dal lato opposto del forte, superando il ponte della Cinta Esterna e sfruttando il passaggio tutto a sinistra presso il Varco Fortezza.

(Google 번역 제공) 지역 수생 동물들을 흥미롭게 탐험하는 모습에 정말 놀랐습니다. 방 안을 돌아다니는 아이들 모두 열정적으로 참여해서 정말 즐거운 경험이었습니다. 단 하나 아쉬운 점은 곤충과 파충류 전시 공간이 거의 밀폐되어 있지 않았다는 점입니다. 탁 트인 테라스도 아주 매력적이었고, 야외 정원은 아이들이 전시 관람 후 뛰어놀 수 있는 즐거운 공간이었습니다. (원문) Siamo rimasti molto sorpresi per l'interessante percorso esplorativo degli animali acquatici del nostro territorio. Sicuramente un'esperienza molto gradita per i bambini, tutti entusiasti quelli che giravano per le stanze. Unica pecca: area insetti e rettili non si respirava. Molto affascinante però anche la terrazza panoramica e divertente anche il giardino fuori per far giocare i bambini dopo la visita.

(Google 번역 제공) 수족관은 작지만 특히 어린이에게 적합합니다. 동물들은 매우 아름답고 잘 관리되어 있습니다. 방문 전에 4유로가 추가되는 "비하인드 스토리" 투어를 추천합니다. 파충류관도 아름다우며, 특히 방 전체를 감싸고 있는 개미집이 아름답습니다. 온라인에는 명시되어 있지 않지만, 토스카나 대학교 학생증을 제시하면 매표소에서 상당한 할인 혜택을 받으실 수 있습니다. (원문) Acquario piccolo ma parricolarmente adatto a bambini. Gli animali sono molto belli e trattati benissimo. Consiglio di vedere prima della visita il "dietro le quinte" che ha un costo ulteriore di 4€. Bellissimo anche il rettiliario e in particolare il formicaio che avvolge tutta la sala. Non è specificato online, ma con la Carta dello Studente universitario toscano si ha un grosso sconto in biglietteria.

(Google 번역 제공) 이 수족관은 제노바 수족관과 비교되곤 합니다. 규모는 훨씬 작고 종류도 적지만, 수족관 애호가라면 가성비가 좋습니다. 투어 시간은 설명을 읽고 수족관을 둘러보는 시간에 따라 달라집니다. 건물 옆에는 넓은 야외 주차장이 있으며, 모두 마스카니 테라스와 가깝습니다. 주말이 아닌 기간에는 문을 열지 않아서 줄을 서지 않았습니다. (원문) Acquario sempre paragonato a Genova, sicuramente molto più piccolo e meno ricco di specie ma per gli amanti fa la sua figura. Il tempo di durata del giro dipende anche dal tempo a cui ci si ferma a leggere descrizioni e guardare le vasche. Parcheggio esterno abbastanza ampio adiacente la struttura il tutto vicino alla terrazza Mascagni. Dato il periodo di visita al di fuori del fine settimana non ho trovato fila.

(Google 번역 제공) 리보르노 수족관은 특히 어린이를 동반한 가족에게 즐거운 여행지입니다. 환경이 잘 관리되어 있으며, 수조와 매혹적인 해양 생물들을 둘러보는 흥미로운 투어를 제공합니다. • 규모: 크지 않아 빠르고 쉽게 방문할 수 있습니다. • 분위기: 따뜻하고 잘 정돈되어 있어 어린아이들에게 바다 세계를 소개하기에 이상적입니다. • 체험: 재미있고 교육적이며, 여유로운 오후 나들이에 안성맞춤입니다. 간단히 말해서, 작지만 잘 설계된 수족관으로, 아이들을 위한 교육적이고 재미있는 활동을 찾는 분들에게 추천합니다. (원문) L’Acquario di Livorno è una meta piacevole, soprattutto per famiglie con bambini. L’ambiente è curato e offre un percorso interessante tra vasche e specie marine affascinanti. • Dimensioni: non è molto grande, quindi la visita si completa in poco tempo. • Atmosfera: accogliente e ben organizzata, ideale per introdurre i più piccoli al mondo marino. • Esperienza: carino e istruttivo, perfetto per una gita pomeridiana senza impegno eccessivo. In sintesi: un acquario piccolo ma ben fatto, consigliato per chi cerca un’attività educativa e divertente per bambini.

(Google 번역 제공) 환상적이에요. 다른 곳만큼 좋지는 않지만, 흐린 날 몇 시간 동안 즐기기에 딱 좋아요. 온라인 티켓으로 줄을 서지 않고 환상적인 세계로 들어가 보세요. 관리가 잘 되어 있고, 터치스크린을 통해 다양한 수조의 물고기에 대한 정보를 자세히 볼 수 있습니다. (원문) Fantastico. Non al livello di altri, ma perfetto per qualche ora di svago in una giornata uggiosa. Biglietti on-line per evitare la coda e si entra in un mondo fantastico. Ben tenuto e ottimi gli schermi touch per avere info dei pesci delle varie vasche.

(Google 번역 제공) 정말 아름다워요. 수족관은 한 시간 정도면 둘러볼 수 있어요(수조 앞에서 얼마나 오래 있느냐에 따라 달라요). 터치 탱크도 있고요. 설명이 적힌 표지판도 있어요. 전망 좋은 테라스와 파충류관이 정말 멋져요. 온라인으로 티켓을 구매하시면 할인도 받고 입구에서 줄을 설 필요도 없어요. 인근 주차장은 시간당 1.50달러에 이용 가능합니다. (원문) Molto bello, acquario visitabile in un oretta (poi dipende quanto ci si sofferma davanti alle vasche). C'è la vasca tattile. Cartelloni con descrizioni Terrazza panoramica e rettilario molto carino. Consiglio di acquistare i biglietti online, per avere lo sconto ma anche per saltare la fila all'ingresso. Parcheggio auto adiacente a 1,50/l'ora

(Google 번역 제공) 작지만 귀엽습니다. 좀 비싼 것 같기도 하고요. 가시는 거 확실하시면 (당일 현장 구매 말고) 온라인으로 티켓을 구매하시면 더 저렴하게 구매하실 수 있습니다. (원문) Piccolo ma carino. Forse un po' caruccio come prezzo. Se uno sa di andare può risparmiare comprando i biglietti on line (non il giorno stesso).

(Google 번역 제공) 역사가 깃든 역사적인 지역입니다. 운이 좋으면 미사를 볼 수도 있습니다. 아쉽게도 저희는 시간이 맞지 않았지만, 많은 것을 볼 수 있었습니다. 첫날에는 자전거로 올라가려고 했지만, 섭씨 32도의 더위에 18%의 경사 때문에 포기해야 했습니다. 두 번째 시도에서는 몬테네로에서 작은 기차를 탔습니다. 기차표는 거기서 왕복으로 구매하는 것이 좋습니다. 그 후 수도원 옆에 있는 작은 식당에서 낯선 사람처럼, 마치 가족처럼 따뜻하게 맞아주었습니다. 음식은 아주 간소했지만 충분했습니다. 그곳의 웨이터는 잊을 수 없을 만큼 훌륭했습니다. (원문) Historisches Gebiet mit viel Geschichte. Wenn man Glück hat kann man eine Messe mit erleben.wir waren leider zur falschen Zeit da aber könnten viele Sachen begutachten.am ersten Tag haben wir versucht mit dem Fahrrad hoch zu kommen aber wir mussten durch die 18%steigung bei 32grad aufgeben :) . Beim 2ten Versuch haben wir dann die kleine Bahn in Montenero genommen. Es empfiehlt sich gleich hin und zurück zu kaufen. Danach sind wir in dem kleinen Restaurant neben dem Kloster gelandet und würden als fremde aufgenommen wie Familienmitglieder.das esse sehr spartanisch aber ausreichend. Der Kellner dort unvergesslich.

(Google 번역 제공) 같은 이름의 언덕 꼭대기에 위치한 이 성당은 첫 번째 예배당이 건축된 후 수 세기에 걸쳐 여러 차례 개축되었습니다. 이 성당의 기원은 1345년 5월 15일 오순절 축일로 거슬러 올라갑니다. 전승에 따르면, 한 가난한 절름발이 목동이 기적적으로 나타난 성모 마리아상을 발견하고, 내면의 직감에 따라 몬테네로 언덕으로 가져갔다고 합니다. 몬테네로 언덕은 이미 산적들의 은신처로 알려져 어둡고 불길한 곳으로 여겨졌으며, "악마의 산"으로도 불렸습니다. 이후 이 성모상과 신앙심은 악마를 물리쳤고, 탁 트인 전망 덕분에 멀리서 성모 마리아에게 기도하는 사람들, 즉 리보르노 전체와 선원들을 보호했습니다. 성모 마리아의 영향력은 이후 리보르노 지역 전체로 퍼져 나갔고, 교황 비오 12세는 성모 마리아를 토스카나의 수호성인으로 추대했습니다. 그림, 드로잉, 사진, 신문 기사, 그리고 기적을 경험한 이들이 자신과 더 자세히 알고 싶어 하는 순례자들을 위해 남긴 다양한 물건들을 포함한 다양하고 흥미로운 봉헌물들이 전시되어 있습니다. 방 곳곳에 이러한 봉헌물들이 늘어서 있으며, 한쪽 복도에는 토스카나 지방 자치 단체의 문장이 걸려 있습니다. (원문) Complesso alla sommità del colle omonimo, più volte nei secoli riadattato dopo la costruzione della prima cappella le cui origini risalgono al 15 maggio 1345, festa di Pentecoste, quando, secondo la tradizione, un povero pastore storpio trovò l'immagine miracolosa della Vergine Maria e seguendo un'intuizione interiore la portò sul colle di Montenero, luogo già conosciuto come rifugio di briganti e per questo considerato oscuro, tenebroso, detto anche il "monte del diavolo". L'immagine e la devozione da allora avrebbero sconfitto il maligno e in virtù del luogo panoramico protetto chi si fosse rivolto a Lei da distante. Ovvero tutta Livorno e i suoi marinai. Poi estendendo l'influsso su tutta la regione così che Pio XII l'ha innalzata a patrona della Toscana. Numerosissimi e interessanti gli ex voto presenti anche sotto forma di quadri , disegni, foto, articoli di giornale, oggetti vari, che i miracolati hanno voluto lasciare a memoria del fatto per loro e per i pellegrini che vogliono documentarsi. Stanze intere ne sono tappezzate. Lungo un corridoio sono presenti gli stemmi di tutti i comuni della toscana.

(Google 번역 제공) 11년 전 이곳에서 깊은 추억을 만들었습니다. 해안, 도시, 산의 멋진 전망을 감상할 수 있습니다. 교회는 많은 순례자와 신도들이 참석하는 웅장함을 자랑합니다. 기차를 타고 올라갈 수 있습니다. 일요일 열차는 무료였습니다. (원문) have profound memories form here eleven years ago. good view of coast, city and mountains. the church is grand with many pilgrims and devotees in attendance. one can take the train to go up. the sunday train was free.

(Google 번역 제공) 무성한 녹지 속에 자리 잡은 아름다운 안식처. 입장료는 무료입니다. 차량 통행을 피하고 싶다면 케이블카(왕복 1.70유로)를 이용하세요. 이곳은 존중과 침묵이 필요한 곳입니다. (원문) Très beau sanctuaire niché dans un écrin de verdure. Visite gratuite. Prendre le funiculaire, 1,70€ A/R, évite la circulation qui nuit à ce lieu qui demande respect et silence.

(Google 번역 제공) 몬테네로에 있는 은총의 성모 성지. 이 성지는 리보르노 외곽 언덕에 자리 잡고 있습니다. 15,000개가 넘는 봉헌물이 보관되어 있으며, 더 이상 남아 있지 않은 것들도 많이 있습니다. (원문) Santuario della Madonna delle Grazie di Montenero. Su una collinetta fuori Livorno si erige questo santuario. Oltre 15000 gli ex voto , non contando molti altri non più presenti

(Google 번역 제공) 신자들의 순례지이자, 암시적인 성지입니다. 수많은 이미지가 그 자체로 의미를 지닙니다. 충분히 둘러보는 데는 30분 정도, 최대 1시간 정도 소요됩니다. (원문) Suggestivo santuario meta di pellegrinaggio dei fedeli. Le tante immagini parlano da sole. Tempo per una Visita abbastanza accurata circa mezz’ora massimo un ora

(Google 번역 제공) 신비롭고 기도하는 장소일 뿐만 아니라, 웅장한 녹지와 푸른 바다가 어우러진 리보르노의 탁 트인 전망을 감상할 수 있는 곳입니다. 멀리 크고 작은 여러 척의 배들이 정박해 있는 모습을 감상할 수 있습니다. 바다 위로 지는 일몰은 정말 아름답습니다. (원문) Luogo Mistico e di preghiera ma anche ottimo punto di vista panoramico della città di Livorno nella sua maestà di verde e mare azzurro dove in lontananza si possono ammirare una discreta quantità di barche piccole e grandi. Bellissimo il tramonto sul mare.

(Google 번역 제공) 리보르노에 있는 조반니 파토리 박물관과 상설 전시는 꼭 방문해야 할 곳입니다. 개인 소장품과 다른 박물관 소장품들이 전시되어 있어 더욱 풍성한 전시를 감상할 수 있습니다. 우아한 분위기의 빌라 밈벨리에서는 마치 19세기 후반으로 시간 여행을 온 듯한 느낌을 받을 수 있습니다. 파토리와 다른 동시대 작가들의 작품에서 볼 수 있듯이, 여성들의 긴 드레스가 바스락거리는 소리가 거의 들리는 듯합니다. 반면, 밭에서 고된 노동으로 얼룩진 농부 여성들은 똑바로 서 있습니다. 많은 작품이 독립 전쟁에 헌정되었지만, 피를 흘리지는 않았습니다. 병사들은 잠시 쉬는 듯 움직이지 않는 듯 보이고, 풍경은 비현실적인 지평선으로 펼쳐집니다. 순차적인 번호가 없는 방들의 연대순 배열은 이해하기 다소 어렵습니다. 또 다른 작은 단점은 조명이 눈을 아프게 하고 초점을 맞추기 어렵게 만든다는 것입니다. 매표소와 매표소의 젊은 매니저와 직원들은 친절합니다. 관광을 마친 후에는 리보르노의 맛있는 음식을 즐기고 해안가를 따라 산책하는 것도 좋습니다. (원문) Non si può non visitare il museo e la mostra permanente di Giovanni Fattori a Livorno, arricchita momentaneamente da opere private oppure di altri musei. Il contesto è elegante. In Villa Mimbelli ti sembra di calarti nel periodo storico della fine dell'ottocento. Ti par di sentire il fruscio dei lunghi abiti delle signore che ritrovi nei quadri esposti di Fattori e di altri contemporanei. A contrasto le donne contadine, erette e nel contempo segnate dalle fatiche del lavoro nei campi.Molte le opere dedicate alla guerra di indipendenza, non cruenti; i soldati come immobili nel momento di riposo, mentre il paesaggio si estende in un orizzonte irreale. Qualche difficoltà a capire il susseguirsi cronologico delle stanze che mancano di numeri progressivi. Altra piccola pecca le luci che feriscono gli occhi e rendono difficile la messa a fuoco. Gentili i giovani responsabili e le ragazze alla biglietteria e al negozio. Finita la visita, è piacevole gustare il buon cibo livornese e la passeggiata lungo mare.

(Google 번역 제공) 토요일 오후에 전시를 관람했습니다. 아쉽게도 박물관 근처에 주차할 곳을 찾을 수 없었지만, 큰 문제는 아니었습니다. 정말 즐거웠습니다. 전시는 훌륭했습니다. 조반니 파토리의 삶을 따라가며 그의 예술적 여정을 엿볼 수 있습니다. 정말 유익한 정보였습니다. 마지막으로 테라차 마스카니를 방문했습니다. (원문) Ho visitato la mostra di sabato pomeriggio. Purtroppo non ho trovato posto nel parcheggio vicino al museo, ma non è stato un problema. Mi è piaciuta molto, ottimo allestimento. Si percorre la vita di Giovanni Fattori, scoprendo il suo percorso pittorico. Veramente istruttiva. E, per finire, un salto alla Terrazza Mascagni.

(Google 번역 제공) 아름다운 고풍스러운 저택... 솔직히 말해서, 내부는 격자 천장부터 베네치아풍 치장 벽토, 도자기, 무라노 샹들리에, 태피스트리, 대리석, 상감 세공된 나무 바닥, 앤틱 마욜리카까지 다양한 건축 양식과 장식 양식으로 가득 차 있습니다. 조반니 파토리 서거 200주년을 기념하는 전시회 티켓만으로도 저택 입장료를 아깝지 않게 들 정도로 아름다운 곳입니다. 각 방은 다른 색으로 칠해져 있었고, 작품들은 주제에 맞게 질서 정연하게 전시되어 있었습니다. 전시와 장소 모두 정말 마음에 들었습니다. 욕실은 리모델링을 했어야 했는데, 조금 아쉬웠습니다. 그 외에는 정말 아름답습니다. 아름다운 나무, 분수, 그리고 어린이 놀이터와 놀이 공간으로 둘러싸인 야외 공원도 꼭 들러볼 만합니다. 작품을 제대로 감상하려면 세 시간 정도, 그리고 밖에서 시간을 보내려면 한 시간 정도 더 예상하는 것이 좋습니다. (원문) Bellissima villa storica in stile ...non saprei, perché a dire il vero al suo interno si trovano diversi stili architettonici e ornamentali, dal soffitto a cassettoni, agli stucchi veneziani, alle ceramiche, passando per lampadari di Murano, poi arazzi, marmi, pavimenti in legno intarsiato oppure di maioliche antiche. Certamente suggestiva, il biglietto per la mostra del bicentenario della scomparsa di Giovanni Fattori valeva quasi tutto già solo l'ingresso alla Villa. Ogni stanza era di un colore diverso, e le opere d'arte collocate in modo ordinato ed adeguato al tema. Ho apprezzato moltissimo la mostra e la location, forse darei una rimodernata al bagno, l'unica nota stonata. Per il resto, bellissima. Anche il parco esterno, circondato da alberi stupendi, fontana e giochi per bambini con ludoteca merita un'occhiata. Prendete in considerazione circa 3 ore se volete ammirare le opere come si deve, e forse un'altra oretta per dedicarla all'esterno 😉

(Google 번역 제공) 조반니 파토리에게 헌정된 아름다운 전시입니다. 200점이 넘는 작품이 전시되어 있으며, 투어는 약 1시간 정도 소요됩니다. 가이드 투어를 추천합니다. 3유로를 추가하시면 충분히 즐기실 수 있습니다. (원문) Bella mostra dedicata a Giovanni Fattori. Più di 200 opere in esposizione, circa 1 ora di percorso. Suggerisco giro con guida, con 3 euro in più sul biglietto ne vale

(Google 번역 제공) 조반니 파토리: 회화 혁명은 정말 흥미롭고 아름다우며 잘 짜인 전시입니다. 19세기 중반에서 20세기 초까지 살았던 위대한 거장의 삶과 작품을 자세히 살펴보는 전시입니다. 리소르지멘토(Risorgimento)라는 그의 비전을 통해 이탈리아 역사를 탐구합니다. 또한, 시대의 예술적 변화와 거장이 자신의 스타일과 예술적 신념을 고수했던 탁월한 일관성을 보여줍니다. 그의 사생활과 말년에 인류에 대한 환멸을 느낀 동물 그림 또한 다룹니다. 매표소에 도착하시면 아름다운 박물관의 Wi-Fi에 접속하여 QR 코드를 스캔하면 전시된 주요 작품에 대한 명확하고 포괄적인 안내를 다운로드할 수 있습니다. 이 안내는 기기에 저장되어 있어 설명을 다시 듣고 싶을 때 참고할 수 있습니다. 또한 오랫동안 대중에게 공개되지 않았던 그림들을 감상할 수 있는 기회이기도 합니다. 박물관 직원들은 매우 친절하고 따뜻하게 맞아줍니다. (원문) Giovanni Fattori Una Rivoluzione In Pittura è una mostra veramente interessante, bella e ben raccontata. È un percorso dettagliato attraverso la vita e le opere di questo grande Maestro vissuto tra la metà dell'ottocento e i primi del novecento. Si attraversa la storia d'Italia con la sua visione del risorgimento. Si attraversano i cambiamenti anche artistici dell'epoca e la grande coerenza del Maestro a mantenere il suo stile e le sue convinzioni artistiche La sua vita privata e alla fine della sua esistenza il dipigere animali ormai disilluso dal genere umano. Quando si arriva alla biglietteria ci si può collegare al wifi della bellissima sede museale , inquadrare un QR e scaricare sul proprio dispositivo una guida molto chiara ed esauriente delle principali opere esposte che rimarrà sul dispositivo qualora si desideri riascoltare le spiegazioni. È anche l'occasione di vedere alcuni quadri che era molto,molto tempo che non venivano esposti al pubblico Molto gentile e accogliente il personale del museo .

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 빌라였어요. 정말 멋진 방들과 야외 공원이 있었죠. 조반니 파토리 탄생 200주년을 기념하여 열린 전시회 때문에 방문했는데, 정말 볼 만한 가치가 있었어요. 리보르노 출신 화가 조반니 파토리를 기리는 상설 박물관도 이전에 방문했었는데, 그때도 정말 즐거웠어요. (원문) Villa molto bella, con sale e parco esterno davvero notevoli. Io l'ho visitata per la mostra dedicata a Giovanni Fattori, organizzata in occasione dei duecento anni dalla nascita, e devo dire che ne è valsa decisamente la pena. In passato ho visitato il museo permanente dedicato al pittore livornese e devo dire che anche in quell'occasione mi era piaciuto molto.

(Google 번역 제공) 리보르노 출신 화가 조반니 파토리에게 헌정된 전시를 볼 수 있는 정말 놀라운 기회입니다. 그의 작품은 빈첸초 파리넬라가 큐레이팅한 빌라 밈벨리에서 2025년 9월 6일부터 2026년 1월 11일까지 전시됩니다. 강력 추천합니다. (원문) What an incredible chance to see the exhibition dedicated to the painter from Livorno - Giovanni Fattori. His works are on display at Villa Mimbelli curated by Vincenzo Farinella, from September 6, 2025, to January 11, 2026. Highly recommended.

(Google 번역 제공) 아름다운 공간과 매우 잘 꾸며진 현재 상설 전시와 유명 예술가가 디자인한 비닐 커버 전시를 포함한 4개의 임시 전시가 매우 흥미롭습니다. 모두 €5의 비용으로 제공됩니다. 겉모습에 속지 마세요, 박물관은 열려 있고, 사라진 별은 그렇기 때문에 외부에서 더욱 눈에 띄게 만들어야 하며, 현재 전시를 홍보하는 포스터도 전시하여 우연히 지나가는 사람들도 유인할 수 있도록 해야 합니다. . (원문) Spazio bellissimo e allestito molto bene, in questo momento ci sono la mostra permanente e 4 mostre temporanee tra cui l'esposizione di cover dei vinili disegnate da artisti famosi, molto interessante. Tutto al costo di 5 €. Non vi fate ingannare dall'esterno, il museo è aperto, la stella mancante è per questo, dovrebbe essere reso più visibile dall'esterno e dovrebbero anche essere esposti dei cartelloni di promozione delle mostre presenti per attirare anche chi passa di lì per caso.

(Google 번역 제공) 현대 미술 전시와 특별전만 관람했습니다. 학생 할인으로 두 전시 모두 3유로에 관람할 수 있었습니다. 정말 멋진 전시였습니다. 훌륭하게 큐레이팅되었고, 건물의 일부는 보존되어 있고 일부는 현대식으로 꾸며져 있는 공간에 예술적으로 녹아들어 있었습니다. 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 모든 관광객과 지역 주민에게 이 전시를 추천합니다. (원문) Wir waren nur in der Ausstellung für zeitgenössische Kunst und in der Sonderausstellung. Beides zusammen nur 3€ für Studierende (ermäßigter Preis). Es sind großartige Ausstellungen, wundervoll kuratiert und gestalterisch-künstlerisch in die teils erhaltenen und teils modernen Teile des Gebäudes integriert. Wir haben eine tolle Zeit dort verbracht. Wir empfehlen jedem Touristen und auch Local, sich diese Kunstausstellungen anzusehen.

(Google 번역 제공) 이탈리아 외 다른 나라 사람들은 이 박물관을 잘 모르지만, 꼭 알아야 할 것 같습니다. 저는 전시실에 숨겨진 아름다움에 완전히 매료되었습니다. 모든 소장품이 마음에 들었습니다. 리보르노의 역사 지도, 바다와 리보르노 사람들을 그린 그림, 그리고 가리발디 소장품(역사를 사랑하고 이탈리아에 깊은 존경심을 품은 저에게 깊은 감동을 주었습니다)까지. 정교회 신자인 저는 박물관에서 정교회 성화를 발견하고 기뻤습니다. 마음이 따뜻해졌습니다. 평소 현대 미술을 좋아하지 않는 저에게도 현대 미술 소장품은 정말 인상적이었습니다. 그리고 그곳에서 아우렐리아라는 멋진 분을 만나는 행운도 누렸습니다. 그녀를 만난 덕분에 제 하루는 정말 행복했습니다. 예술과 음식도 훌륭하지만, 우리가 한 나라를 사랑하게 만드는 것은 바로 사람들입니다. 그녀는 언젠가 조지아를 방문하고 싶다고 했고, 저도 그렇게 되기를 바랍니다. 옛 트빌리시를 안내해 드리겠습니다. ❤️🤍 조지아에서 인사드립니다. 아우렐리아에게 특별한 감사를 전합니다! 🇬🇪❤️🤍 (원문) Not many people outside of Italy know about this museum, but they truly should. I was absolutely stunned by the beauty hidden in those rooms. I loved every single collection: the historical maps of Livorno, the paintings of the sea and the people of Livorno and the Garibaldi collection (which touched me deeply, as someone who loves history and has great respect for Italy). As an Orthodox Christian, I was happily surprised to find Orthodox icons in the museum. It filled my heart with warmth. Even the modern art collection impressed me, despite the fact that I am usually not a fan of modern art. I also had the pleasure of meeting an amazing person there - Aurelia. Meeting her truly made my day. Art and food are wonderful, but it’s people who make us fall in love with a country. She told me she thinks about visiting Georgia one day and I truly hope she does — I’ll be happy to show her around old Tbilisi. ❤️🤍 Greetings from Georgia and special thanks to Aurelia! 🇬🇪❤️🤍

(Google 번역 제공) 멋진 작은 박물관이에요. 흥미로운 전시들이 많고, 고고학 자료도 있고, 도시의 역사도 있고, 아주 흥미로운 성상벽도 있고, 현대 미술 전시도 있고요. 아쉽게도 모딜리아니 작품은 하나도 없네요. 멋진 오래된 와인잔도 있네요.)))) (원문) Чудовий невеличкий музей, цікаві виставки, трошки археології, історія міста, дуже цікавий іконостас, виставка сучасного мистецтва, нажаль немає робіт Модільяні взагалі. Класні старовинні кухлі для вина ))))

(Google 번역 제공) 다양한 예술가 및/또는 전시회를 위해 여러 번 방문했는데 잘 정리되어 있고 직원들이 매우 친절합니다. 내부에는 깔끔하게 내부를 관람할 수 있는 편리한 무료 휴대품 보관소 서비스도 마련되어 있습니다. 도시의 맨 아래에는 제가 수년 동안 일해온 역사적인 잡지인 Vernacoliere를 위한 명예의 장소도 있습니다. 사진에는 ​​Banksy 전시회의 일부 구절이 있습니다. (원문) Visitato varie volte per artisti e/o mostre differenti, è ben organizzato e il personale molto gentile. All'interno c'è anche un comodo servizio guardaroba gratuito che permette di visitare l'interno senza ingombri. In fondo a quello della città c'è un posto d'onore anche per la storica rivista per la quale lavoro da molti anni: il Vernacoliere. Nelle foto alcuni passaggi della mostra su Banksy.

(Google 번역 제공) 시립 박물관은 2018년 4월 개관했으며, 도시 컬렉션에서 선택한 예술 작품, 사진, 유물 및 고고학 발견물을 통해 리보르노의 기원부터 현재까지의 역사적, 문화적 진화를 알려주는 대규모 전시 일정입니다. 박물관 안의 박물관, 우리는 그 위치를 정의할 수 있습니다. 새로운 전시 일정은 La Venezia 지역 중심부에 있는 고대 Bottini dell'Olio 건물에서 공간을 찾기 때문입니다. Cosimo III가 의뢰한 대규모 18세기 석유 창고로 한때 석유 보존을 위해 사용되었던 넓은 방과 십자가형 금고를 갖추고 있습니다. 이곳에서 오브제, 이미지, 설치 및 멀티미디어 지원을 통해 리보르노의 역사를 되짚어볼 수 있으며, 고대 기억을 되찾기 위한 시간을 통한 "여행"을 연상하게 됩니다. Bottini dell'olio 옆에 있고 이들과 연결된 Piazza del Luogo Pio에 있는 축성되지 않은 교회의 바로크 내부에 위치하고 있으며 이들과 연결된 다양한 현대 예술 작품도 소장하고 있는 새로운 시립 박물관은 Bottini 문화 센터 dell'을 완성합니다. 2017년 12월에 단지 1층에 시립 도서관이 개관한 올리오(Olio)가 있습니다. 입장료 €8 할인. (원문) Inaugurato nell'aprile 2018 il Museo della Città, un ampio percorso espositivo che, attraverso opere d’arte, fotografie, cimeli e reperti archeologici selezionati dalla collezioni cittadine, racconta l’evoluzione storica e culturale di Livorno, dalle sue origini fino all'epoca attuale. Un museo nel museo, potremmo definire la sua collocazione, perché il nuovo percorso espositivo trova spazio nell’ antico edificio dei Bottini dell’Olio nel cuore del quartiere de La Venezia; un grande deposito oleario del ‘700 voluto da Cosimo III con ampi ambienti e volte a crociera, un tempo adibiti alla conservazione dell’olio. E’ qui che attraverso oggetti, immagini, installazioni e supporti multimediali si può ripercorrere la storia di Livorno, in un suggestivo “viaggio” nel tempo per recuperarne la memoria antica. Il nuovo Museo della Città - che conta anche una selezione di opere d’arte contemporanea, collocate negli interni barocchi della Chiesa sconsacrata di piazza del Luogo Pio, a fianco dei Bottini dell’olio e con questi collegata – va a completare il Polo Culturale Bottini dell’Olio che nel dicembre 2017 ha visto l’inaugurazione della Biblioteca Comunale, allestita al primo piano del complesso. Ingresso 8€ Ridotto 6€

(Google 번역 제공) 리보르노에 있는 웅장한 박물관. 규모가 작음에도 불구하고 여전히 모딜리아니 전시회와 같은 전시회를 열 수 있고, 줄이 엄청 많았음에도 불구하고 관심이 있었기 때문에 여전히 이 전시회에 갔습니다. 2017년 상트페테르부르크의 파베르제 박물관에서는 모길리아니의 그림 전시회도 열렸는데, 이는 상트페테르부르크 파베르제 박물관의 별도 공간에서 원할 경우 누구나 아주 멋진 작품을 볼 수 있다는 점에서 잊을 수 없는 일이었습니다. Modigliani의 삶과 작품, 그의 환경, 개인적인 삶, 친구들의 작품에 관한 흥미로운 영화를 통해 우리는 Modigliani의 그림을 다르게 볼 수 있었습니다. 리보르노에서는 가이드 서비스를 이용할 수도 있지만 각각 이탈리아어로 제공됩니다😊 갤러리에서 바로 여기 박물관에 있는 멋진 카페에서 커피 향을 맡으며 맛있는 디저트를 즐길 수 있습니다. 친구나 가족과 함께 감상을 공유해 보세요. 많은 이탈리아인들이 어린 세대부터 노년층까지 온 가족과 함께 전시회를 찾았습니다. 저는 전시회를 통해 큰 즐거움을 얻었고 이탈리아인들이 자신들의 문화를 얼마나 존중하는지, 여행이 끝나면 얼마나 많은 흥미로운 기념품을 구입할 수 있는지 보고 기뻤습니다. 아이들을 위해 흥미로운 기념품을 많이 찾을 수 있어서 기뻤습니다. , 아이의 아름다움에 대한 취향을 키워주고, 리보르노의 Museo Della Citta와 모딜리아니 전시회에서 가족과 함께 보낸 멋진 하루의 추억을 간직하는 작가의 사진, 연필 등이 담긴 책들😊❤ (원문) Великолепный музей в Livorno, потому что , несмотря на то, что небольшой, всё же позволяет себе проводить такие выставки, как выставка Modigliani, и хотя была огромная очередь, я всё-таки попала на ээту выставку, потому что мне было интересно, ведь в Санкт-Петербурге в музее Фаберже в 2017 году тоже проходила выставка картин Mogigliani, и это было незабываемо, в отдельном зале в музее Фаберже в Санкт-Петербурге каждый мог при желании увидеть очень интересный фильм о жизни и творчестве Modigliani, о его окружении, немного о личной жизни, о творчестве его друзей, что позволило по иному взглянуть на картины Modigliani. В Livorno также можно было воспользоваться услугами гида, но на итальянском языке, соответственно😊 Прямо из галереи можно было выйти на аромат кофе и насладиться вкусным десертом в замечательном кафе, которое располагается здесь же, в музее, и поделиться впечатлением с друзьями или своей семьёй. Очень многие итальянцы приходили на выставку целыми семьями, начиная от самых маленьких и заканчивая старшим поколением. Я получила огромное удовольствие от выставки и была рада видеть, с каким уважением итальянцы отеосятся к своей культуре, сколько интересных сувениров можно было приобрести в завершении экскурсии, радует, что для детей можно было найти очень много интересных сувениров, книг с фотографией художника, карандашей и т. д.,которые развивают вкус ребёнка к прекрасному, и сохраняют память о замечательном дне, проведённом с семьёй в Museo Della Citta в Livorno а выставке Modigliani😊❤

(Google 번역 제공) 나는 약간 실망했다. 인터넷에서 찾은 유일한 영업 시간은 오전 10시부터 오후 1시, 오후 3시부터 오후 7시 30분까지였습니다. 나는 피렌체에서 아침 8시에 기차를 타고 오프닝에 도착했습니다. 그들은 문을 닫았습니다. 표시된 번호로 전화했더니 오늘은 오후 4시 27분부터 영업한다고 친절하게 대답해주셨어요. 집에 가려면 기차를 타야 해서 떠났어요. 팁: 방문하기 전에 연락하세요 🙃 (원문) Sono rimasta leggermente delusa. L’unico l’orario di apertura che ho trovato su internet era dalle 10-13 e poi dalle 15-19:30. Ho preso il treno alle 8 di mattina da Firenze per arrivare verso l’apertura. Erano chiusi. Ho chiamato al numero indicato e la ragazza mi ha gentilmente risposto dicendo che oggi sono aperti dalle 16. Alle 16:27 sono andata via, perché dovevo prendere il treno per tornare a casa. Consiglio: contattare prima di visitare 🙃

(Google 번역 제공) Uovo alla Pop은 갤러리 그 이상입니다. 도시는 아니더라도 이웃의 부활과 영혼을 대표합니다. 이는 주요 거리 예술 예술가들의 작품 전시 및 판매와 갤러리를 도시로, 도시를 갤러리로 가져오는 활동을 결합합니다. 베니스의 거리와 운하를 둘러보며 흩어져 있는 많은 작품을 발견하는 것을 적극 권장합니다 💜🥚 (원문) Uovo alla Pop è più di una galleria, rappresenta la rinascita e l'anima di un quartiere, se non di una città. Unisce l'esposizione e la vendita di opere dei principali artisti della street art con attività che portano la galleria nella città e la città nella galleria. Consigliatissimo il tour per le strade e i canali della Venezia, alla scoperta delle molte opere disseminate💜🥚

(Google 번역 제공) 갤러리 그 이상의 갤러리. Uovo alla Pop은 예술이 없던 곳에 예술을 가져왔습니다. 리보르노를 지나게 된다면 꼭 방문하고 싶은 곳! (원문) Una galleria che é molto di più di una galleria. Uovo alla Pop riesce a portare arte dov’è arte non c’era. Posto da visitare assolutamente se passate da Livorno!

(Google 번역 제공) 문화와 현대미술의 산실이자 독특한 갤러리! 그것을 운영하는 소녀들은 훌륭하고 준비가 잘되어 있습니다! Amedeo Modigliani 보트 투어에 참여했는데 정말 특별했습니다! Uovo alla Pop의 모든 아름다운 문화 활동처럼 놓치지 마세요! :) (원문) Galleria unica nel suo genere, un fermento di cultura e arte contemporanea! Le ragazze che la gestiscono sono brave e super preparate! Ho partecipato al tour in battello su Amedeo Modigliani ed è stato veramente eccezionale! Da non perdere, come tutte le bellissime iniziative culturali di Uovo alla Pop! :)

(Google 번역 제공) '팝 에그'에 대한 즐겁고 다채로운 지식을 통해 거리 예술은 내 삶에 구체적으로 들어왔습니다. 우리는 실제로 웅장한 도시 리보르노에 있는 훌륭하고 환영받는 거리 예술 갤러리에 대해 이야기하고 있습니다! 리보르노를 지나가거나 이미 그곳에 거주하고 있는 모든 분들에게 큰 기쁨과 호기심을 가지고 이 창의적이고 매력적인 장소를 방문하시기를 진심으로 권장합니다. UOVO ALLA POP은 전문성, 역량, 창의성, 친근함, 혁신 및 훌륭한 팀워크의 동의어입니다. .예!!! 왜냐하면 금상첨화인 "팝 에그"는 환상적이고 열정적인 4명의 여성이 운영하고 있기 때문입니다... 예술가로서 개성은 다르지만 완전히 승리하는 팀에서 절대적으로 단결하고 조화를 이루었습니다!!! (원문) La street art è entrata concretamente nella mia vita,attraverso la piacevole e colorata conoscenza di " uovo alla pop". Parliamo di una brillante e accogliente galleria d'arte ,di street art appunto,nella magnifica città di Livorno! Consiglio caldamente tutti coloro che si troveranno a passare per Livorno,o ci vivono già,a visitare con grande gioia e curiosità questo luogo creativo e coinvolgente.UOVO ALLA POP è sinonimo di professionalità,competenza,creatività,cordialità,innovazione e meraviglioso gioco di squadra...si!!! Perché, ciliegina sulla torta,"uovo alla pop"e 'gestito da quattro donne fantastiche e appassionate...diverse nella loro individualità di artiste,ma assolutamente unite e armonizzate in un team interamente vincente!!!

(Google 번역 제공) 예술가 큐레이터로서 이곳은 조금 정돈되어 있는 곳이라고 느꼈는데, 에페토 베네치아 행사 중에 우연히 발견한 곳인데, 파는 듯한 미술관이 아니라 파티를 위한 만남의 장소처럼 보였습니다. 나머지에 대해서는 다른 날에 가봤는데 전문성이 거의 없고 과시만 많이 발견되었습니다. 예술 작품 큐레이팅에 대한 조언에는 헌신과 겸손이 필요합니다. 갤러리 소유자를 하루아침에 만들어낼 수는 없습니다. 내부 전시는 정돈된 방식으로 배열됐다. A.S.님 안녕하세요. (원문) Da curatore di artisti ho trovato questo luogo un po'arrangiato, ci sono capitato nei giorni della kermesse di Effetto Venezia, sembrava un ritrovo per fare festa e non una galleria di arte come si vendono. Per il resto ci sono entrato in un altra giornata e ho trovato molta poca professionalità e molta ostentazione. Un consiglio per curare l'arte serve impegno ed umiltà non ci si inventa galleristi in un sol dì. La mostra all'interno era montata in maniera arrangiata. Saluti A. S.

(Google 번역 제공) 리보르노의 일부 예술가들이 매력적이고 완벽한 방식으로 관리하는 갤러리입니다. 현대 예술가들의 전시회와 도시와 가장 유명한 화가인 Amedeo Modigliani의 경험을 풍성하게 하는 투어를 제공합니다. 나 삐봄바! (원문) Galleria gestita da alcune artiste livornesi in modo coinvolgente e impeccabile. Propone mostre di artisti contemporanei e un tour che arricchisce l'esperienza della città e del suo pittore più famoso Amedeo Modigliani. Na bbbomba!

(Google 번역 제공) 보수가 필요한 유서 깊은 빌라입니다. 여름 공연장은 약 200석 규모입니다. (원문) Villa storica per la quale ci sarebbe da fare una discreta manutenzione. Zona spettacoli estivi con un duecento posti circa.

(Google 번역 제공) 저는 여러 공연과 쇼가 열리는 정원만 즐겼습니다. 늘 그렇듯 입구가 허물어져 가는 모습이 안타깝습니다. 잘 보존된다면 상당한 가치를 지닐 보석 같은 곳입니다. (원문) Ho fruito del solo giardino dove c'è una serie di rappresentazioni e spettacoli. Peccato come al solito la zona di ingresso cade a pezzi. Un gioiello che se mantenuto avrebbe un valore non da poco.

(Google 번역 제공) 항상 흥미롭고 선별된 예술 전시회가 열리는 환영받는 장소입니다. 예술가와 고객의 요청에 도움이 되고 친절한 직원이 제공됩니다. 그의 웹 사이트에 대한 좋은 온라인 리뷰, 추천 👍🏻 (원문) Luogo accogliente, esposizioni artistiche sempre interessanti e curate. Personale disponibile e gentile a disposizione delle richieste degli artisti e dei clienti. Belle le recensioni online sulla sua pagina internet, Consigliata 👍🏻

(Google 번역 제공) 아름다운 곳, 다양한 예술가들의 작품이 있습니다. 게다가, 갤러리 주인과 갤러리에서 일하는 사람들은 매우 친절하고 세심합니다. 포용하는 예술이 있습니다. (원문) Hermoso lugar, hay obras de muchísimos artistas diferentes. Además, sus dueños y quienes trabajan en la galería son muy gentiles y atentos. Allí el Arte que abraza.

(Google 번역 제공) 정말 예쁜 작은 갤러리예요. 에스토니아 사람들이 방문한 지 꽤 오래되었다고 하더군요! (원문) Väike armas galerii. Öeldi,et ammu pole eestlasi käinud!

(Google 번역 제공) 훌륭하고 환영받는 장소! (원문) Posto meraviglioso e accogliente!

(Google 번역 제공) 바다와 리보르노 해안의 바위 풍경을 주제로 한 젊은 화가의 전시가 있었던 리보르노 중심부의 작은 갤러리입니다. (원문) Piccola galleria nel centro di Livorno dove esponeva un giovane pittore che ha come tema dei suoi quadri il mare e gli scorci rocciosi della costa livornese.

(Google 번역 제공) 갤러리는 쾌적한 분위기를 느낄 수 있는 곳입니다 예술, 색상, 단어, 세부 사항에 대한 관심 사이. 도시에서 좋은 아이디어 (원문) La galleria è un luogo dove si respira un atmosfera piacevole Tra arte, colori, parole, attenzione per i dettagli. Ottima idea in città

(Google 번역 제공) 소유자는 극도의 열정으로 수행하는 작업에 능숙한 뛰어난 사람들입니다. (원문) I titolari sono persone eccezionali nonché competenti nel loro lavoro che svolgono con estrema passione.

(Google 번역 제공) 라브로니카(Labronica)의 아름다운 역사적 상황, 수많은 아름다운 전통 그림, 갤러리 소유자의 검증된 역량. 정가, 욕심은 없습니다. (원문) Bella storica situazione labronica, tanti bei quadri di tradizione e comprovata competenza del gallerista. Prezzi regolari, non c'è avidità.

(Google 번역 제공) 훌륭한 가치와 주목할만한 전문 지식을 갖춘 작품입니다. (원문) Opere di gran pregio e notevole competenza.

(Google 번역 제공) 친절하고 가격과 결제에 도움을 드립니다. (원문) Gentili e ti vengono incontro su prezzo e pagamento

(Google 번역 제공) 지식이 풍부하고 지식이 풍부한 소유자가 있는 매우 훌륭하고 기이한 현대 갤러리입니다. (원문) Galleria contemporanea molto bella e caratteristica con il proprietario molto informato e sapiente.

(Google 번역 제공) 사진 촬영 및 최고의 컨설팅을 위한 1위 (원문) La numero 1 per avere un quadro una consulenza top

(Google 번역 제공) 아주 좋았어 (원문) fue muy bonito

(Google 번역 제공) 환경이 너무 작음 (원문) Ambiente troppo piccolo

(Google 번역 제공) 넓고 밝고 세련된 리보르노의 명문 갤러리입니다. Giraldi 형제는 해당 분야에서 매우 정중하고 진지한 전문가입니다. (원문) Galleria di prestigio a Livorno, spaziosa luminosa e di stile. I fratelli Giraldi sono molto cortesi e seri professionisti nel settore.

(Google 번역 제공) 공화국 광장의 유서 깊은 건물 1층에 위치한 미술관.....작품 전시가 훌륭함 (원문) Galleria d'arte al primo piano dj un palazzo stirico della Piazza della Repubbljca.....Ottima presentazione delle opere

(Google 번역 제공) 리보르노에서 여전히 운영되고 있는 몇 안 되는 역사적인 갤러리 중 하나입니다. 진지하고 신뢰할 수 있는 (원문) Una Delle poche gallerie storiche di Livorno ancora operativa. Seria ed affidabile

(Google 번역 제공) 훌륭한 갤러리와 매우 유능하고 따뜻한 소유자 (원문) Stupenda galleria e molto competenti e accoglienti i proprietari

(Google 번역 제공) 탑갤러리!! 마르코와 다리오에게 감사드립니다 (원문) Galleria top!! Grazie Marco e Dario

(Google 번역 제공) 아름다운 갤러리, 아름다운 작품 (원문) Bella galleria, bellissime opere

(Google 번역 제공) Enrico Baj 전시회를 위해 Via Roma에 있는 흥미로운 예술 센터를 방문했습니다. 지식이 풍부하고 도움이 되는 직원이 전시되어 있습니다. (원문) Centro arte interessante in via Roma a Livorno visitato per una mostra su Enrico Baj.Belle le opere esposte.Personale preparato e disponibile.

(Google 번역 제공) Guastalla 갤러리의 역량과 역량은 수십 년에 걸쳐 깊은 열정을 통해 얻은 인정입니다. 이 부분은 매우 감사합니다. 그래픽 아트와 연결됨 (원문) La capacità e la competenza della Galleria Guastalla è un riconoscimento guadagnato nel corso dei decenni e dalla profonda passione. Apprezzabilissima la Sez. legata all'ARTE GRAFICA

(Google 번역 제공) 매우 높은 품질을 제공하는 아름다운 환경. 또한 고객의 취향을 가장 적절한 투자 가능성으로 이끌 수 있는 직원의 절대적인 가용성이 강조되어야 합니다. (원문) Ambiente bellissimo con un'offerta di altissima qualità. Inoltre va sottolineata l'assoluta disponibilità degli addetti, capaci di orientare i gusti della clientela anche verso le possibilità di investimento più opportune.

(Google 번역 제공) 좋은 지식의 기초가 되는 역량, 가용성, 자연성 (원문) Competenza, disponibilità, e naturalezza che è una base per una buona conoscenza

(Google 번역 제공) 실력과 전문성, 미술품 구매를 위해 꼭 방문하는 곳 (원문) Competenza e professionalità un luogo da visitare per fare acquisti d'arte