Spa Imperial - Hotel du Palais part of The Unbound Collection by Hyatt

(Translated by Google) The Imperial Spa – An exceptional break Nestled within the Hôtel du Palais, the Spa Impérial offers 2,500 m² of well-being facing the Atlantic. Guerlain offers exclusive treatments, enhancing the unique atmosphere of this legendary place. Indoor counter-current swimming pool, whirlpool, hammam, sauna, solarium and fitness area complete this sensory and revitalizing experience. We chose an exceptional facial and body treatment, performed facing the sea, followed by a moment of relaxation in this grandiose spa. The perfection of the service, the quality of the care and the sumptuous setting made this experience the most beautiful and memorable we have had. A true sensory journey, concluded with an exquisite cocktail. The team, of remarkable kindness and discretion, demonstrates a professionalism worthy of the greatest Palaces. Beneath an apparent simplicity, each attention reveals refined know-how. Bravo and thank you all for this unforgettable moment. We will come back. (Original) Le Spa Impérial – Une parenthèse d’exception Niché au sein de l’Hôtel du Palais, le Spa Impérial offre 2500 m² de bien-être face à l’Atlantique. Guerlain y signe des soins exclusifs, sublimant l’atmosphère unique de ce lieu légendaire. Piscine intérieure à nage à contre-courant, bain à remous, hammam, sauna, solarium et espace fitness complètent cette expérience sensorielle et revitalisante. Nous avons choisi un soin du visage et un soin du corps d’exception, réalisés face à la mer, suivis d’un moment de détente dans ce spa grandiose. La perfection du service, la qualité des soins et le cadre somptueux ont fait de cette expérience la plus belle et la plus mémorable que nous ayons vécue. Un véritable voyage sensoriel, conclu par un cocktail exquis. L’équipe, d’une gentillesse et d’une discrétion remarquables, fait preuve d’un professionnalisme digne des plus grands Palaces. Sous une apparente simplicité, chaque attention révèle un savoir-faire raffiné. Bravo et merci à tous pour ce moment inoubliable. Nous reviendrons.