Nippombashi, Japan horizonte: os 48 edifícios mais icónicos e as melhores vistas em Nippombashi

Imensa variedade de produtos frescos, além de flores, plantas e restaurantes. É o local ideal pra quem quer comprar produtos para preparo, ou ainda, lembrancinhas da cidade. É um tipo de mercado municipal. Só senti falta de mais banheiros, achei que faltou isso. Vi somente 1 banheiro, por isso havia fila.

É uma feira de comidas típicas para turistas. Tudo bonito, muito bem apresentado, mas com preços BEM ELEVADOS. O Taioyaki que comprei estava bem quente, saboroso, mas a massa crua demais por dentro. Alguns locais não permitem fotografar, mas a maioria permite. Vale a pena ir uma vez, mas não retornarei. Para comer bem e preço justo prefiro o piso B1 da estação Osaka

Almoçar no mercado é uma experiência e tanto. A maior ostra que comi na vida, a bochecha de atum e o Wagyu. Tudo excelente.

Mercado popular e tradicional da cidade. Dentre vários artigos a venda, o destaque é o corredor principal com inúmeras barracas de comida, principalmente peixes e frutos do mar. É possível comer sushi e sashimi cortados na hora. Um dos poucos lugares no Japão que visitei onde os vendedores chamam os clientes e oferecem os produtos de forma mais aguda. Vale a visita e comer um sashimi de atum (mas sempre há um restaurante melhor para tal na cidade, que é cheia deles).

Uma visita ao Kuromon Market em Osaka é uma experiência gastronômica inesquecível e uma verdadeira imersão na cultura local! Apelidado de "Cozinha de Osaka", este mercado vibrante tem uma história de quase 200 anos, servindo como o coração culinário da cidade. O que mais impressiona é a variedade e a qualidade dos produtos. Ao longo de seus quase 600 metros de extensão, você encontra cerca de 150 lojas que vendem de tudo um pouco. O nome "Kuromon" (Portão Preto) vem do portão de um templo próximo que existiu até 1912. É o lugar perfeito para provar iguarias frescas, como frutos do mar grelhados na hora, sushi, ouriços-do-mar e até o famoso baiacu (fugu), uma especialidade local. Além dos peixes, há carne wagyu de alta qualidade, frutas da estação e doces tradicionais. A atmosfera é contagiante, ideal para o "tabe aruki", o costume de Osaka de comer enquanto passeia. É um paraíso para os amantes da comida, onde você pode provar um pouco de tudo e sentir a energia autêntica de Osaka.

Ótimo lugar para comer coisas diferentes e super frescas, ostras, vieiras, camarões gigantes, ouriço, king grab, muitos sashimis. Preste atenção que o fundo de algumas lojas são restaurantes. Tem muita fruta fresca também. É um pouco caro mas vale a pena, se quiser comer várias coisas provavelmente gaste mais de 50usd. Se quiser comer king grab, ouriços e TORO de atum, com certeza sairá por bem mais que 50 usd. Não como frutas lá, e não tenho coragem de gastar mais de 35usd num prato com sushi de Toro, fico na Vieira grelhada no shoyu, ostras cruas enormes(depende da época) e os sushis mais baratos. Comendo Vieira, 2 ostras de um bom tamanho e deliciosas, alguns tempurás e uma cumbuca de arroz com aparas de salmão grelhado e gastei pouco mais que 20usd. Há lugares que vendem os frutos do mar grelhados e servem arroz também, bizu pra quem quer forrar o estômago sem gastar muito. É um lugar que vão MUITOS turistas, talvez haja outros mercados com o valor mais baixo. Para quem quer ir na DOUGUYASUJI, que é a galeria onde vendem produtos para restaurantes, facas, utensílios e sobrar um tempo, não é muito longe. Great place to eat different things and super fresh, oysters, scallops, giant prawns, hedgehog, king grab, lots of sashimis. Pay attention! some backgroud stores are restaurants. There's lots of fresh fruit too. it's a bit expensive but worth knowing. If you want to eat a lot of things, you probably spend over 50usd. If you want to eat king grab, sea urchins and tuna TORO, it will definitely come out for well over 50 usd. I do not eat fruits there, I do not have the courage to spend more than 35usd on a plate of some Toro sushis, I get the grilled scallops on the shoyu, raw big oysters (depends on the season) and the cheaper sushis. I ate scallops, 2 good-sized and delicious oysters, some tempura, some rice and grilled salmon and spent little more than 20usd. There are places that sell the grilled seafood and serve rice too, tip for anyone who does not want to spend a lot of money It is a place that goes MANY tourists, maybe there are other markets with the lowest value. For those who want to go in DOUGUYASUJI, which is the gallery where they sell products for restaurants, knives, utensils and spare time, is not far away. sorry for poor english

Produtos frescos e de muita qualidade, mas tudo é extremamente caro. Parece ser um lugar turístico que se adaptou para atender especificamente esse público, o que fez os preços serem exagerados. Vale a pena visitar e conhecer, mas não espere comer frutos do mar no local se o orçamento não for alto (+3.000 ienes por pessoa).

Bairro com lojas típicas da região e dá acesso a torre, um dos cartões postais de Osaka. Um charme a parte. Vale ir visitar.

Lugar é bacana a noite pelas luzes, mas só irá encontrar fritura e ambientes ruins para refeição aqui.

Lugar cheio de vida, descontraido, com muitos izakayas. A noite, muitas luzes nas fachadas decoradas dos estabelecimentos e a torre tsutenkaku são um show a parte

Uma experiência incrível! Quem vier para Osaka recomendo que visite este local ! Cultura tradicional japonesa com vários barzinhos , bem legal ! 👍 top 🔝

Experiência única ! Um dos pontos turísticos de Osaka que não pode faltar no seu roteiro!!

Zona de muito comércio, restaurantes e animação.

Adoro esse lugar por comidas, retrô game centers, o torre de tsutenkaku... Não tem nenhum outro lugar que te oferece tanta sensação nostálgica dos anos antigos do local.

É uma zona a não perder em Osaka. Tem muitas lojas e restaurantes, mas também, por ser muito conhecida, tem muitas pessoas. Estive nesta zona há 15 anos, já era movimentada e com muitas atrações, mas agora está ainda muito mais movimentada. Apesar de não gostar de multidões, recomendo que visitem, porque vão sempre encontrar algo diferente e que agrade a toda a gente. É mesmo um ponto de Osaka a visitar.

Aqui a visita precisa ser no período noturno, ande com muita calma pelas duas margens e aproveite para fazer algumas comprinhas e comer algo.

Local interessante pra um bate e volta mas não faz meu estilo. Muita bagunça e barulho. Mas point que tem que ser visitado quem vem a Osaka.

Minha dica é ir para o segundo andar do Starbucks, com certeza você vai conseguir tirar fotos excelentes. Dotonbori por si próprio já é muito legal, recomendo demais todos vocês irem até lá, se possível, andem bastante e entrem em muitas lojas!

Parada obrigatória pra quem vem pra Namba!!Dotombori,lugar pra tirar aquela foto no painel Glico e contemplar das culinárias que estão ao redor e curtir as lojas e becos cheio de magia desse maravilhoso lugar!!

Experiência única! Um lugar que com certeza deverá ser visto em Osaka! Tem várias atrações. Um lugar lindo que tem milhares de lojas, shoppings, pessoas, e principalmente luzes brilhantes, muito fácil de se perder lá, mas é incrível. Tem várias atividades para se fazer lá

Tem que reservar vários dias para percorrer todas as ruas, muitas lojas e restaurantes que valem a pena experimentar. Mas tem que ter paciência. É muita gente.

Mais bonito por fora do site por dentro. Achei que era o castelo original, mas foi reconstruido e por dentro é só um prédio normal. Na chegada havia uma fila grande para comprar ingressos, então é melhor comprar antes pelo site oficial. Apesar disso, vale a vista. Não peguei a fila para o elevador que vai ao topo, fui pelas escadas. Em cada andar tem exposições diferentes.

Histórico, foi parte de toda trama que culminou no xogunato de Tokugawa e a unificação do Japão. O conjunto externo é muito bonito com os jardins e o fosso que compõem belas imagens com o castelo. Vale a pena explorar. Pesquisei muito sobre o local e acabei desistindo de fazer a visita interna ao castelo. Muitos falam que não vale a pena.

O Castelo de Osaka é um dos pontos imperdíveis da cidade. Além de ser uma construção belíssima e carregada de história, está rodeado por um parque agradável que convida a passeios tranquilos. Do alto do castelo, a vista 360° da cidade é simplesmente incrível. Um lugar que todos devem visitar ao passar por Osaka.

Um ótimo lugar para visitar no Japão, principalmente se você ama a história do período Sengoku do Japão. A entrada do castelo não é um valor alto e a fila é bem rápida com pelo menos uns 10 minutos de espera (na minha ida estava bem cheio e sendo ainda em feriado nacional deles). O castelo fica dentro de um parque, tendo bons lugares para descansar e tomar um bom café. Neste mesmo lugar a um belo jardim que recomendo verem. Um ótimo passeio para vir com a família. Nota: o castelo por dentro pode ser um pouco difícil para idosos, a um elevador mas ele so leva até o quinto andar, o resto sendo por apenas escadas.

Maior site de castelo que visitei até agora e também o mais cheio! Havia tradução de quase tudo em inglês 😍😍😍 Excelente passeio, na minha opinião ponto turístico obrigatório ao se visitar a cidade.

Vale muito a visita. Fica há 20 minutos da estação, é uma caminhada tranquila e com poucas escadas na área comum, porém no Castelo precisa subir as escadas até o topo e pode ser um pouco cansativo, apenas a vista interior ao castelo é paga. Há opção de tickets online, e assim você não enfrenta fila.

Não vale a pena pagar o ingresso de ¥1200 pela entrada no Museu. Embora sejam vários andares, é pequeno, não pode fotografar partes interessantes e, o pior, é muito cheio de pessoas. Melhor apenas caminhar pelos arredores do castelo, muito bonitos.

A torre a noite vista de fora é bonita. Demoramos 20 minutos para subir no último andar e a vista a noite é razoável. Melhor ir de dia. As filas de espera ficam ao lado de gachopons e lojas de souvenirs. O andar inferior é bem irritante… Não crie muita expectativas. Vale visitar uma vez para conhecer e falar que foi…

Legal a vista da cidade, mas é um processo muito turístico na torre que nao vale a pena. Muita fila pra tudo. Demora muito pra subir e pra descer tbm.

Fui de noite, embora as fotos da torre tenham ficados bonitas, a vista estava bem ruim, tudo muito escuro. Recomendo subir na torre de dia e tirar foto dela de noite. Além disso tem pouco elevadores e isso causa bastante fila. Usei o Osaka Amazing Pass, diferente de outras atrações, tive q pegar a fila normal. Além disso, o Amazing Pass não dá acesso ao último andar, para isso é preciso pagar mais 300 ienes.

O interior da torre foi completamente descaracterizada, se transformando em ambientes excessivamente coloridos, várias lojas de souvenirs e máquinas de brinquedos. Uma decepção de comparada à torre de Nagoya, que é extremamente elegante e foca na história da cidade (e não em arrancar ienes de turistas, como a de Osaka)

Localidade onde está localizada a torre de Osaka. Vale a pena subir na torre com vista aérea de Osaka. A visita é bem organizada. A região onde a torre está localizada tem vários outros pontos turísticos, restaurantes, lojas. Local para passear em uma manhã ou uma tarde.

Torre que é um dos cartões postais da cidade. Não é muito alta, mas vale a passada para vê-la por de baixo (um belo desenho pintado) ou até para subir em seu mirante. Sem filas nem tumulto de turistas. Vale a visita quando se está pelo bairro.

Uma torre de observação no centro da cidade de Osaka ! O novo deck de observação tem um piso de vidro a 100 metros de altura da cidade ! Da para fazer lindas fotos ! O local é recomendado visitar ao entardecer para assistir o por do sol e ver a vista noturna da cidade que é muito bonita ! Siga nosso Instagram @jimmyandaline

Torre alta com Uma arquitetura bem diferente é difícil de executar As vistas são bonitas sobre a cidade de Ossaka

Não pagamos para subir até a cobertura, ficamos apenas no andar em que chegam as escadas rolantes panorâmicas, que já valem a visita por si só, engenharia incrível e muito bonito. Possui também uma loja de suveniers nesse andar.

Lugar lindo, mas foi difícil descobrir como subir no observatório. Sendo um lugar que atrai muitos turistas poderia estar melhor sinalizado em inglês. Mesmo assim valeu a pena.

Linda vista da cidade de Osaka!!!! Fácil acesso e tido muito organizado, bem ao estilo japonês!

Adorei a experiência. Tem uma vista fantástica, realmente vale a pena a visita. Para quem vai de carro, existem vários estacionamentos ao lado. O serviço é super bem organizado.

A paisagem do mirante é de tirar o fôlego, vale a pena conferir.

O prédio tem ostentação!!! Difere de todos os edifícios da região. Ele é realmente muito bonito com uma estrutura incrível. É preciso comprar um ingresso para acessar o terraço belíssimo do edifício. E vale muito a pena. A vista é magnífica.

Lugar em Osaka para produtos de casa (talheres, facas, copos) ou loja. Boa qualidade e bons preços. Tem também souvenir. Fica também entre Namba, Doutonbori (famosa ponte com imagem da glico) e as lojas de eletrônicos de Osaka. Vale a visita mesmo que não compre nada.

Tem vários itens de cozinha japoneses.

otimo

(Tradução do Google) É uma ótima rua para compras. A única coisa a ter em mente é que, em uma loja especializada em uniformes de chef, você precisa confirmar o tamanho e o produto antes de pagar. Caso contrário, se você descobrir algum problema após o pagamento, a loja não reembolsará seu dinheiro. A vendedora teve uma atitude horrível. Esta é a primeira vez em décadas que me deparo com uma atitude tão rude, e certamente não quero tolerar isso. (Original) 很棒的商店街 唯一要注意的是 廚師服專賣的店家 付款前尺碼商品都要確認清楚 否則一旦付款 發現任何問題 商家堅決不會退款 這位售貨小姐態度惡劣 這是幾十年來，第一次遇到態度如此惡劣的人、當然我也不想容忍

(Tradução do Google) Ótimo lugar para encontrar tudo sobre utensílios de cozinha. Fui especificamente para comprar hashis e descansos, tigelas para molho, facas e acessórios para tigelas de matcha e encontrei tudo lá. Notei que os preços melhoraram na segunda metade do mercado, então definitivamente dê uma olhada em todas as barracas antes de ir às compras nas primeiras lojas. Todas as lojas que visitei aceitavam cartão, mas nem todas são isentas de impostos. Eu pessoalmente não recomendo levar crianças ou carrinhos de bebê, a menos que você tenha outra pessoa para cuidar deles do lado de fora das lojas, especialmente porque a maioria das lojas de cerâmica empilha seus itens muito alto, sem nenhum apoio - tornando MUITO fácil para um adulto derrubar acidentalmente, quanto mais uma criança. (Original) Great place for all things kitchenware. I specifically went for chopsticks & rests, sauce bowls, knives, and matcha bowl supplies and found everything there. I did notice the prices got better towards the second half of the market, so definitely check out all the stalls before going on a shopping spree in the first couple shops. All the shops I went to accepted card, but not all shops are tax free. I personally don’t recommend bringing children or strollers unless you have another person to watch them outside the stores, especially since most ceramic stores pile their items really high without any support - making it VERY easy for an adult to knock over accidentally, let alone a child.

(Tradução do Google) Fabuloso. Honestamente, se você adora utensílios de mesa bonitos, equipamentos de qualidade e tudo que é asiático ou europeu, este é o lugar certo para você. Para utensílios de cozinha, você não pode perder de jeito nenhum. Não hesite em explorar as lojas que não são necessariamente as mais turísticas. Você precisa se aventurar um pouco mais e subir as escadas. Claro, você encontrará algumas facas muito caras lá, mas se procurar um pouco, descobrirá opções muito mais baratas escondidas. (Original) Fabuleux. Franchement si vous aimez la belle vaisselle, le matériel de qualité et tous les équipements asiatiques ou européen. Pour la cuisine, il ne faut pas rater cet endroit. Ne pas hésiter à aller dans les boutiques qui ne sont pas forcément les plus touristiques. Il faut un peu s'enfoncer et aller dans les étages. Bien sûr, vous y trouvez des couteaux hors de prix mais si vous cherchez un peu, vous apercevez qu'il y a des couteaux beaucoup moins cher un peu cachés.

(Tradução do Google) Aninhada na lendária Rua de Compras Sennichimae Doguyasuji, em Osaka (também conhecida como a Disneylândia para aficionados por cozinha), encontra-se a Kyoya, uma loja de cerâmica que é ao mesmo tempo um perigo de incêndio e um verdadeiro tesouro. Ao entrar, você é imediatamente engolido por uma parede de pratos, hashis, molheiras, xícaras de chá, tigelas, mais tigelas e, sim, a manteigueira perfeita. A disposição é caótica, daquele jeito gloriosamente "só no Japão". Placas de neon em promoção, trepadeiras penduradas, decorações de festivais de verão e etiquetas de preço que gritam: "Não saia sem uma dúzia de coisas que você nem sabia que precisava". É como uma selva de cerâmica que pode desabar sob o peso de suas próprias cestas de descontos. E então eu a vi: uma pequena e discreta tigela de grés: esmalte terroso, forma minimalista, um toque wabi-sabi. Preço? Menos que uma cerveja artesanal. Função? Manteiga. Molho para mergulhar. Talvez um punhado de amendoins à meia-noite, para sermos honestos. É o tipo de peça que sussurra: "Você chegou lá". Kyoya não é uma boutique artesanal serena... é um paraíso da cerâmica da classe trabalhadora, e cumpre o que promete. Se a sua cozinha tem um mínimo de personalidade, precisa de algo daqui. Só não espere que eles protejam seu ego com plástico bolha. Pegue uma cesta, mergulhe fundo e confie na sua intuição. Compre a tigela. Depois compre mais seis. (Original) Nestled in Osaka’s legendary Sennichimae Doguyasuji Shopping Street (aka the Disneyland for kitchen nerds) sits Kyoya, a pottery shop that’s equal parts fire hazard and treasure cave. Walk in and you’re immediately swallowed by a wall of plates, chopsticks, sauce dishes, tea cups, bowls, more bowls, and yes, the perfect butter bowl. The layout is chaotic in that glorious “only in Japan” way. Neon sale signs, hanging vines, summer festival decorations, and price tags that scream, “Don’t leave without a dozen things you didn’t know you needed.” It’s like a ceramic jungle that might collapse under the weight of its own discount bins. And then I saw it: a quiet little stoneware bowl: earthy glaze, minimalist form, a bit of a wabi-sabi edge. Cost? Less than a craft beer. Function? Butter. Dipping sauce. Maybe a midnight handful of peanuts if we’re being honest. It’s the kind of piece that whispers, “You’ve arrived.” Kyoya is not some serene artisanal boutique...it’s a working-class ceramics paradise, and it delivers. If your kitchen has even a shred of soul, it needs something from here. Just don’t expect them to bubble-wrap your ego. Grab a basket, dig deep, and trust your gut. Buy the damn bowl. Then buy six more.

Como praticamente todos os templos, castelos e monumentos no Japão, tem um cuidado muito grande, esse local é relativamente pequeno, mas muito bonito. Fizemos apenas a visita pelo lado de fora, é possível tirar ótimas fotos. Fácil acesso. Tem lojinha com itens para comprar e inclusive as inscrições sagradas.

Unica e pitoresca shrine no centro da cidade, muito interessante, vale a pena conhecer. Segundo cultura, trás sorte para quem está abrindo algum negócio e ter sucesso em teste escolares. A unique and picturesque shrine in the city center, very interesting and worth a visit. According to tradition, it brings good luck to those starting a business and succeeding in school's exams.

Visitado em 07/09/2025. Não há estacionamento no local, tem que pagar estacionamento na rua, tem um bem de frente com o templo por ¥220 a cada 12 minutos, bem caro por sinal 🤑 Entrada gratuita. Um local bem pequeno mas muito cheio.

Dizem que está cabeça de leão “devora” o espíritos malignos que estão ao nosso redor!!! Se é verdade eu não sei, porém só a beleza do lugar já vale a visita!!!

Lugar muito legal para tirar fotos e bem espiritual. Fora isso não tem muito o que fazer. Tb não gostei da parte de não tinha carimbo.

Esse templo se destaca por ter essa cabeça de dragão que é incomum nos templos do Japão, apesar disso, ele é pequeno e, por ter se tornado um ponto turístico devido a a cabeça, esta sempre repleto de pessoas. Local onde comprei as Darumas, aquela bonequinhas vermelhas do templo da Boa sorte

Decepcionante ir a um templo tão turístico como esse, e o Gochuin ser um papel impresso, nem se quer escreveram à mão, ou carimbaram... só escanearam um papel e vendem por ¥500... além de que o templo é bem pequeno, e só tem esse dragão pra ver...

Zona muito movimentada, com várias lojas. Ideal para fãs de animes e jogos arcade.

Acaba sendo uma área mais interessante para quem está em busca de eletrônicos e gosta de mangás.

Otimo lugar para compras

Bom para quem gosta de tecnologia

Louco

Compras

Impossível ver todas as lojas em 1 dia de verão,pois são lotadas e com o calor não é nada confortável,porém um ótimo lugar para fãs de anime

(Tradução do Google) Localizado no lado norte do Templo Hozenji, este é um beco que se estende de leste a oeste e originalmente fazia parte do terreno do templo. Parece que o festival começou quando as pessoas se reuniam para adorar no Templo Hozenji ou visitar um teatro. Conhecida pelas grandes figuras literárias da era Taisho, é um beco maravilhoso que foi restaurado e preservou o seu cenário de estilo retro após ter sido danificado pela guerra e pelo fogo. Os caracteres na placa do lado oeste foram escritos por Hiromi Fujiyama, e os do lado leste foram escritos por Katsura Shundanji. A paisagem ao longo do acesso a Hozenji também era linda. (Original) 法善寺の北側に位置し、元は境内だった東西に伸びる路地。 法善寺の参拝や芝居小屋へ訪れた人達に露店が集まったのが始まりだそう。 大正時代の文豪たちで知られ、戦災や火災を経てなお、復興されレトロな風情のある景観が守られていて素敵な横丁です。 西側の看板の文字は藤山寛美、東側は桂春団治が書いたそう。 法善寺参道の景観も素敵でしたー

(Tradução do Google) Este é um dos templos mais históricos do Japão. Localizado bem no centro de Osaka, vale a pena a visita. Recomendo fortemente que você visite este templo enquanto estiver em Osaka. A entrada é gratuita. (Original) This is one of the most historical temples in Japan. Located right in the centre of Osaka it is worth the visit to this temple. I would highly recommend you visit this temple while in Osaka. There is no entrance fee.

(Tradução do Google) Eu sempre recomendo este lugar para quem visita Osaka. É uma joia escondida, um lugar calmo e tranquilo em meio ao caos de Dotonbori. Qualquer barzinho que você entrar será incrível. (Original) I always recommend this place to people visiting Osaka. It’s such a hidden gem, a calm quiet amongst the chaos of Dotonbori. Any little bar you go into will be amazing.

(Tradução do Google) Primeira visita ao Templo Hozenji ⛩️ A atmosfera nostálgica é relaxante e o charme das ruas secundárias é maravilhoso. (Original) 初訪問、法善寺⛩️どこか昔懐かしい雰囲気に癒やされます路地裏の風情も素晴らしいです

(Tradução do Google) Visitei este restaurante há dois anos. A localização era tão convidativa que hesitei por um momento, mas assim que abri a porta, fui recebido por uma atmosfera especial. Fiz uma reserva um mês antes do meu treinamento e estava realmente ansioso por isso. A hospitalidade da proprietária foi fantástica e, combinada com a limpeza e o esplendor do restaurante, passei momentos muito agradáveis. A comida também estava muito bem preparada e minhas perguntas foram respondidas com cuidado, então eu realmente me senti em um ótimo lugar. As toalhas molhadas que eles usavam tinham um aroma maravilhoso. Mais tarde, pesquisei sobre elas e preparei algumas para os clientes do meu trabalho, e eles foram muito bem recebidos. Isso também me fez sentir como se estivesse sendo tratado como um cliente de verdade, o que foi muito bom. Nem preciso dizer que a comida estava deliciosa e ficamos absolutamente impressionados. Visitamos em dois homens, e ambos comemos bastante, mas as porções foram mais do que suficientes para nos satisfazer. Quando você pensa em Osaka, pensa em kushiage, mas esses pratos de kushiage mais elaborados realmente me levaram a um novo patamar. (Original) 2年前に伺いました。お店の場所が、佇まいが良すぎるせいで、一瞬迷いましたが、扉を開けた瞬間、漂う特別な雰囲気。 研修の1ヶ月前に予約し、楽しみにしていました。 店主(女性)のホスピタリティが素晴らしく、お店の清潔感と綺麗さも相まって、非常に心地良い時間でした。 お料理もとても丁寧ですし、質問にも丁寧にお答えいただいて、良いところに来たんだなという実感がありました。 おしぼりが、非常に良い香りのものを使われていて、その後調べて、自分の職場でも来客用に準備しましたが、大変好評でした。 そんなところも、お客「様」扱いされている気がして、心地よかったです。 料理は言うまでもなく、美味しさに唸りまくっていただきました。 男性二人で伺い、どちらもそれなりに食べる方ですが、満足できる量でした。 大阪といえば串揚げですが、大人な串揚げが自分をレベルアップしてくれた気がします。

(Tradução do Google) Cardápio estrangeiro, preço estrangeiro. Comida: Os espetos não tinham variedade e a massa estava dura demais, em vez de crocante e macia como esperado. Atendimento: Os funcionários precisam ser mais proativos na retirada dos pratos usados ​​antes de servir novos e na reposição do chá sem que seja solicitado. Ambiente: O espaço é muito pequeno e apertado, o que o torna desconfortável. Uma vez sentado, é difícil sair sem incomodar os outros clientes ou fazê-los mudar de lugar. (Original) Foreigner menu, foreigner price. Food: The skewers lacked variety & the batter was too hard instead of being crispy & tender as expected. Service: The staff needs to be more proactive in clearing used plates before serving fresh ones & refilling tea without being asked. Atmosphere: The space is very small & cramped, making it uncomfortable. Once seated, it’s difficult to exit without disturbing other guests or having them move their chairs.

(Tradução do Google) No sábado à noite, 20/04/24, fomos os últimos hóspedes, por volta das 19h30. Não fizemos reserva, mas entramos sem avisar. Com meu japonês enferrujado, perguntei se era possível jantar para dois. O simpático dono limpou o balcão e nos recebeu. Pedimos 10 pratos, pois achamos que seria suficiente. Até todos os pratos são fritos. Ainda consigo sentir o sabor dos ingredientes! Uma pena não termos encontrado antes, ou poderíamos experimentar outro menu com mais pratos. No final, conversamos um pouco com o dono, já que éramos os últimos hóspedes. Uma experiência muito agradável e uma hospitalidade calorosa que não esquecerei. ありがとうございます!! (Original) 20/04/24 Sat night we were there as the last guests around 19:30 something, didn't make the reservation but just walk-in. With my rusty Japanese I asked if possible to have dinner of two, very friendly owner clean up the counter and welcome us. We had 10 dishes as we thought should be enough quantity of food. Even everything dishes are deep fried. I can still taste the flavor of the ingredients! Pity we didn't find it earlier, or we could try another menu that contains more dishes. In the end we had a little chat with the owner, as we're the last guests. Very nice experience and warm hospitality I will not forget. ありがとうございます!!

Um templo discreto e preservado bem no meio de Dotonbori, uma região caótica de compras e turistas. Como tradição, podemos borrifar o Buda (estátua de Fudo Myoo) e fazer um pedido. Também é possível acender incenso no local. Sobre infraestrutura, não vi banheiros, mas tem muitos comércios no entorno. Vale a pena a visita.

Escondido e surpreendente

Fantástico

(Tradução do Google) Este local de cura espiritual está localizado no centro de Osaka. Embora esteja a apenas alguns minutos a pé de Dotonbori, no momento em que entrei no Hozenji Yokocho, senti uma sensação de serenidade que parecia de outro mundo. O Acala Lançador de Água é mais místico do que eu imaginava, com todo o seu corpo coberto de musgo, testemunhando a profundidade da devoção que persistiu ao longo dos anos. Seguindo as instruções de um morador local, derramei água lentamente sobre ele com gratidão e me encontrei misteriosamente em paz. Visitei o local à noite, e as lanternas iluminavam o beco, realçando ainda mais a atmosfera da era Showa. Depois de rezar, serviram-me um meoto zenzai, e a doçura cálida acalmou meu corpo e minha mente. Embora seja famoso por suas bênçãos para a prosperidade dos negócios, acredito que tenha ainda mais valor como um lugar para relaxar e rejuvenescer a alma da agitação da cidade. É fácil entender por que é tão querido, com turistas e moradores locais visitando-o regularmente. Também é facilmente acessível, a apenas três minutos a pé da Estação Namba. É definitivamente um ponto de visita obrigatória em Osaka. Além disso, está convenientemente aberto 24 horas por dia. (Original) 大阪の繁華街にある心の癒しスポットです。道頓堀から歩いて数分なのに、法善寺横丁に入った瞬間に別世界のような静寂を感じました。 水かけ不動明王は想像以上に神秘的で、全身が苔に覆われた姿は長年の信仰の深さを物語っています。地元の方に教えてもらったように、ゆっくりと感謝の気持ちを込めて水をかけると、不思議と心が落ち着きました。 夕方に訪れましたが、横丁に提灯の明かりが灯ると昭和の情緒がより一層感じられます。参拝後にめおと善哉をいただいて、温かい甘さに心も体も癒されました。 商売繁盛のご利益で有名ですが、それ以上に都市の喧騒から離れて心を整える場所として価値があると思います。観光客だけでなく地元の方々も日常的に参拝されていて、愛され続けている理由がよく分かりました。 アクセスも抜群で、なんば駅から徒歩3分程度です。大阪観光の際は必ず立ち寄りたいスポットの一つになりました。24時間参拝可能なのもありがたいです。

templo muito agradável, em meio a um ambiente caótico é possível encontrar paz

(Tradução do Google) Em meio à agitação do distrito de Minami, em Osaka, particularmente de Dotonbori e Namba, o Templo Hozenji realmente parece "escondido na cidade". Sua tranquilidade é tão profunda que você se sentirá completamente isolado do mundo exterior assim que entrar. O Templo Hozenji é famoso por sua estátua de Mizukake Fudoson coberta de musgo, mas se você quiser rezar em silêncio no espaço tranquilo pelo qual o templo é conhecido, recomendamos fortemente a visita no início da manhã. Embora tenha uma forte imagem de uma noite agitada, há menos visitantes pela manhã, especialmente porque os restaurantes dentro e ao redor do templo, como o Zenzaiya (incluindo o famoso Fuufu Zenzai) e restaurantes de sushi (como o Sushizen), ainda não estão abertos. Pode ser decepcionante visitar com a intenção de adorar e encontrar o local lotado de turistas e clientes, mas pela manhã, você pode se concentrar em adorar Mizukake Fudoson na solidão silenciosa e vazia. O Templo Hozenji foi fundado em 1637 (início do período Edo) e há muito tempo é um local de culto para a comunidade local. Embora a maioria dos edifícios do templo tenha sido destruída no Grande Ataque Aéreo de Osaka durante a guerra, diz-se que apenas a estátua de Acala, voltada para o oeste, sobreviveu. A estátua de Acala é coberta por uma espessa camada de musgo esfagno, resultado do costume de derramar água sobre ela com desejos. O fato de este local permanecer sagrado por centenas de anos, apesar de estar cercado pelo espaço hedonista de Dotonbori, diz muito sobre a forte vitalidade do templo e o peso de sua história. Se você quiser vivenciar a história e a fé mais profunda de Minami da maneira mais silenciosa e profunda, não deixe de visitá-lo no início da manhã. (Original) 大阪ミナミの喧騒、特に道頓堀や難波のど真ん中に、法善寺はまさに「都会にひっそりと佇む」ように存在しています。その静けさは、一歩足を踏み入れると外界と隔絶されたような感覚を覚えるほどです。 法善寺は、水苔に覆われた「水掛不動尊」への参拝で有名ですが、寺院本来の静寂な空間で心静かに手を合わせたいのであれば、早朝の訪問を強くおすすめします。 賑やかな夜のイメージが強いですが、朝は参拝客も少なく、何より境内やその周辺で営業している善哉屋（有名な夫婦善哉など）や寿司屋（すし善など）といった飲食店がまだ開いていないからです。参拝目的で訪れたのに、観光客や食事がメインの客でごった返しているのは興ざめですが、朝なら人がいない静寂の中で、水掛不動尊に集中して参拝できます。 法善寺は、1637年（江戸時代初期）に開かれ、古くからこの地域の信仰を集めてきました。戦時中の大阪大空襲で伽藍の大半が焼失した中でも、西向きの不動明王像だけが焼け残ったと伝えられています。 その不動尊は、願いを込めて水を掛ける風習から、全身が厚い水苔に覆われた現在の姿となりました。この場所が、周囲が道頓堀という享楽的な空間であるにもかかわらず、何百年もの間「聖域」として残されてきたことに、この寺院の持つ強い生命力と歴史の重みを感じます。 ミナミの歴史と信仰の篤さを最も静かに、そして深く感じたいなら、ぜひ朝早く訪れてみてください。

(Tradução do Google) Tem uns gatos destemidos brigando por aqui, hahaha. Tem tantos lugares para visitar, e eu cheguei aqui à noite. Eu queria muito ver as estátuas de Buda cobertas de musgo de manhã. As ruas são lindas — o design urbano é premiado. É uma pena que eu não tenha conseguido jantar no restaurante Couple Zenzai. Mesmo tendo ouvido dizer que é muito charmoso, eu ainda queria muito conhecer! (Sou fã do Oda Sakunosuke) (Original) 這裡有不怕生的貓貓在吵架哈哈哈 要去的地點太多，我來到這裡已是晚上，挺想看看早上佈滿青苔的佛像的，街到很美~是有得獎的街道設計 沒能吃到夫婦善哉有點可惜，即便聽說很甜但也很想踩點啊！（織田作之助的粉絲）

Tax free: você não obtém tax free nas lojas, precisa ir até um balcão longe. Alem de tudo é uma zona muito pega turista.

Adorei a loja. As roupas sao confortáveis, bonitas e funcionais. As atendentes tb foram atenciosas.

Ótima opção para compras e gastronomia.

O lugar é incrível, mas o estacionamento é pago e é meio confuso para encontrar vaga e a entrada do shopping. Dentro do shopping há muitas opções de restaurante, recomendo o Kua’aina, especializado em comida havaiana. Bom para passar o tempo e tirar muitas fotos, arquitetura é incrível.

Nada de mais. Melhor procurar outra opção de lazer.

Lugar proprio para passear .

Variedades em compras, Boas roupas !

Muito bonito, sugiro que vá próximo ao por do sol, vai conseguir uma vista belíssima! Fui no inverno e havia opção de mesas com coberta e ótimos pratos para comer com amigos ou em casal, perfeito para um encontro, mas para isso recomendo reservar, não sei como é feito mas é possível e assim você evita qualquer transtorno. Não como lá, então não sei dizer sobre os preços, mas a entrada para subir até o topo não é cara então acho que vale a pena mesmo que seja só pela vista, mas se for acompanhado a experiência enriquece muito!

Muito bonito, muitas lojas dá para passar o dia todo facilmente nesse local

Incrível o espaço Abeno Harukas, o elevador tem uma animação engraçada enquanto sobe, lá em cima é um lugar com uma vista sobre Osaka única, para subir ao topo tem de comprar um bilhete específico e é com marcação, é um lugar para observar a cidade, podem descansar no lounge com um café a acompanhar e a ver a paisagem!

vale muito a pena ir próximo ao por do sol pois assim você consegue ver o céu ainda claro, com o sol se pondo e de noite, é dificil dizer qual dos três é mais bonito! O prédio é tao alto que quando cheguei meu ouvido tampou 😮 O sorvete de abacaxi que vende lá é maravilhoso e dizem que só é vendido naquele local, um passeio incrível e não peguei fila mesmo indo em um sábado

Uma vista incrível da cidade de Osaka. O ingresso custou ¥1500 pra poder subir até o topo, vale a pena subir de tarde e pegar o por do sol pro anoitecer.

É um lugar maravilhoso para ir. Tem q pagar para subir até o último andar, mas vale muito a pena. Ele tiram uma foto no começo e quando vc sair, você escolhe que quer pagar pela foto ou não. Tem uma área com uma vista linda para comer e é possível fazer bbq tbm. Super recomendo.

Lugar com uma vista panorâmica incrível da cidade de Osaka, paguei 1,500¥ para subir até o 60º andar onde tem cafés e restaurantes!

(Tradução do Google) Fiquei chocado ao saber que o Teatro Shochikuza de Osaka, que eu costumava frequentar, fechará em maio de 2026. Desta vez, fui entretido pelo Shochiku Shinkigeki. Sempre fico impressionado com o trabalho maravilhoso da equipe. (Original) 足しげく通った大阪松竹座さんが2026年5月で閉館になるとのニュースは衝撃でした。 今回は松竹新喜劇で楽しませていただきました。 いつもスタッフさんが素晴らしい動きをされていて感心しています。

(Tradução do Google) O Osaka Shochikuza é um teatro localizado em Dotonbori, um distrito teatral que existe desde o período Edo. Desde sua inauguração em maio de 1923 (Taisho 12), como o primeiro teatro de estilo ocidental em grande escala em Kansai, continua a desempenhar o papel de um salão cultural que representa o Japão, recebendo apresentações do Shochiku Musical Drama Club (hoje OSK Nippon Revue Company), kabuki, teatro moderno e shinpa, concertos clássicos de orquestras, acrobacias e apresentações de companhias de dança e artistas estrangeiros. Em março de 1997 (Heisei 9), o teatro foi reformado e se tornou um teatro equipado com as mais modernas instalações, preservando a fachada frontal em estilo neorrenascentista. Em 2023 (Reiwa 5), ​​celebrará seu centenário de inauguração. (Original) 「大阪松竹座」は、江戸時代から続く芝居街・道頓堀に構える劇場。関西初の本格的な洋式劇場として1923（大正12）年5月の開場以来、松竹楽劇部（現・OSK日本歌劇団）をはじめ、歌舞伎、新劇、新派の公演、管弦楽団等によるクラシックコンサートや曲芸、海外の舞踊団やアーティストによる公演を実施し、日本を代表する文化の殿堂としての役割を担い続けています。1997（平成9）年3月には、ネオ・ルネッサンス様式の正面ファサードはそのまま保存し、最新設備を備えた劇場に改築。2023（令和5）年、開場100周年を迎えています。

(Tradução do Google) Julho de 2025 será minha 10ª visita ao Shochikuza. Desta vez, estarei presente na cerimônia de batismo de Onoe Kikugoro e Kikunosuke. Consegui um bom lugar e foi uma experiência muito agradável. Sempre me perguntei como é difícil resolver o problema de assentos planos e estreitos, já que um hanamichi (passarela) é essencial para o kabuki. Espero que os assentos para sumô e kabuki sejam melhorados de alguma forma. (Original) 2025年7月、松竹座多分10回目くらいの訪問。今回は尾上菊五郎、菊之助襲名披露。良い席で観劇でき見応えありました。いつも思うのですが、歌舞伎は花道が必須なので「客席がフラット＆座席が狭い問題」の解決策は難しいのでしょうか？相撲と歌舞伎の座席はなんとか改善してもらいたいと希望しております。

(Tradução do Google) Há também uma rua gourmet ao lado, onde você pode assistir a filmes relacionados a Shochiku ou se deliciar com comida gourmet. O prédio também tem uma atmosfera ótima à noite. ✨ Recomendo muito! (Original) グルメ街が併設されているので、松竹関係の映画などを観るのもよし、グルメで胃袋を満たすのもよし。夜は建物に雰囲気も出ます✨ オススメです！

(Tradução do Google) 2025.5 A apresentação de Kunpu Kabuki finalmente começou Foi uma apresentação interessante, pois foi uma apresentação comemorativa da Expo. Kabuki original, novo Kabuki e a impressionante transformação de Ainosuke. É um ótimo custo-benefício e você pode aproveitar o luxo do kabuki o dia todo. Claro, comprei três ingressos. Aproveitei o dia todo. Eles foram todos ótimos e eu adorei todos os atores. A performance de Ainosuke na terceira parte, que usou transformações e água real, foi única. Revisitado em julho de 2024. O Kabuki de julho foi incrível. Eu realmente gostei. O Teatro Shochikuza não é tímido Isso torna o Kabuki acessível de uma maneira boa. Nossos clientes são vibrantes e poderosos. Desta vez consegui relaxar e aproveitar. 2024.6 Esta foi minha primeira visita. Osaka é realmente um lugar animado. O intervalo foi muito animado e o público estava muito enérgico. O Super Kabuki que vi: Yamato Takeru Foi uma apresentação que valeu a pena ver. Em uma palavra, espetacular. Foi muito maravilhoso. Vou assistir à apresentação das 11:00. Caminhei um pouco mais cedo do meu alojamento em Shinsaibashi até Shochikuza e, ao longo do caminho, a cidade estava movimentada e cheia de energia desde o início da manhã. Eu tinha algum tempo antes do show começar, então andei pela área. Às 10 horas, algumas portas abaixo, uma fila se formou, então eu entrei. Reservas estavam sendo aceitas para lancheiras de bento Hariju. Também reservei um sukiyaki bento. Fiquei feliz por poder comer um bento sukiyaki quente e delicioso durante o intervalo. Gostei muito de assistir Kabuki em Osaka. Osaka tem uma energia extraordinária em sua cidade e em seu povo. (Original) 2025.5 いよいよ始まった薫風歌舞伎 万博の記念公演だけに面白い演目でした。 本来の歌舞伎、新作歌舞伎、圧巻の愛之助様の変化。 贅沢にも一日中歌舞伎三昧出来るお得感。 もちろん、三枚のチケットを購入し、 一日中満喫しました。 いずれも素晴らしかったですし、どの役者さんも大好きです。 変化と本水を使った舞台の第三部の愛之助様は、別格でした。 2024.7再訪です。 七月歌舞伎、素晴らしかったです。 堪能させていただきました。 松竹座は、かたひじはらず いい意味で歌舞伎を親しみやすく観られます。 お客様の活気があって、パワフルです。 今回もリラックスして楽しめました。 2024.6 初めて訪れました。 さすが活気のある大阪。 幕間はとても賑やかで、お客様もとてもパワフルでした。 拝見したスーパー歌舞伎　ヤマトタケルは 観る価値のある舞台でした。 一言でいうなら圧巻 とても素晴らしかったです。 私は、11時からの部を拝見する為 少し早めに、宿泊先の心斎橋から歩いて松竹座まで行きましたが、道中は、朝から活気があり、街がパワフルでした。 開演まで時間があったので、周辺を散策しました。 10時になると、数件先で、何やら行列が出来ていたので、わたしも並んでみましたら、 はり重のお弁当の予約を受付されていました。 私もすき焼き弁当を予約。 幕間にあたたかい美味しいすき焼き弁当を食べる事ができて幸せでした。 などなど、大阪での歌舞伎鑑賞を満喫しました。 大阪は、街に、人に、並外れたパワーがありますね〜。

(Tradução do Google) Fica a cerca de 5 minutos a pé da Estação Kintetsu Namba. Fica logo na esquina do Hariju, um açougue tradicional. Ao entrar no primeiro andar, você encontrará uma loja bem em frente, onde poderá comprar caixas de bento, chá e souvenirs, como sensualidade e toalhas de mão. Você pode entrar no teatro passando do segundo para o terceiro andar. O teatro é compacto e fácil de se movimentar. Durante os intervalos, você pode comprar caixas de bento do Hariju, sanduíches de hambúrguer ou caixas de bento na loja e comê-los em seu assento. (Original) 近鉄難波駅から徒歩5分ほど。老舗お肉屋さんの、はり重さんの角を曲がるとすぐにあります。 1階入ると正面に売店、お弁当お茶、センスや手拭いなどのお土産が買えます。2階を通り3階に行くと劇場内に入れます。コンパクトで動きやすい劇場です。合間の休憩時には、はり重さんのお弁当、ハンバーグサンド、売店のお弁当などを買って席で食べれます。

(Tradução do Google) Já faz 15 anos desde a última vez que fui ao Kabuki. Fui assistir ao Grande Kabuki <Apresentação Noturna> de julho, que foi a cerimônia de posse do nome do 8º Onoe Kikugorou. Também fiquei feliz em ver o discurso de posse. 1. Kumagai Jinya 2. Discurso de posse 3. Tsuchigumo Era um teatro bonito, mas fiquei impressionado com a quantidade de mulheres na plateia que mudavam de lugar. Talvez por ser um edifício histórico, os assentos não são alternados entre a primeira fila e os assentos, e embora haja um degrau, acho que é difícil de enxergar por causa das cabeças das pessoas na frente. Espero que possam melhorar isso de alguma forma. (Eu estava nos assentos de trás no primeiro andar, mas consegui enxergar facilmente como homem.) Gostaria de visitar novamente se tiver oportunidade. (Original) 15年ぶりの歌舞伎になります。八代目 尾上菊五郎襲名披露の七月大歌舞伎＜夜の部＞を鑑賞してきました。襲名披露の口上も見れて満足です。 一、熊谷陣屋 二、 襲名披露 口上 三、土蜘 素敵な劇場でしたが、女性の観客の方が結構、右左に座席を動いている方が多いのが印象的でした。 歴史ある建物のためか、座席が、前列と座席の位置が交互になっておらず、段差はあるものの、前の方の頭で見にくいんだろうなと思いました。この辺りなんとか改善できるといいんですけどね。（１階後方席でしたが、男性の私は見やすかったです）また機会があれば訪れたいですね。

Experiência única...

O templo é bastante bonito. Não foi tão surpreendente.

Visitado em 07/09/2025 Estacionamento pago no local por ¥200 a cada 30 minutos. Entrada gratuita. A ponte vermelha é linda e reflete na água nos dias de sol.

(Tradução do Google) Pegamos o trem de Namba para chegar à estação Sumiyoshi-taisha, a algumas centenas de metros deste grande santuário localizado ao sul de Osaka. Depois da estrada e dos trilhos do bonde, chegamos ao grande Torii e imediatamente avistamos a famosa ponte vermelha que nos permite entrar neste lugar magnífico. Chegamos ao santuário principal, composto por quatro edifícios semelhantes, cada um dedicado a uma divindade. Ao redor, há santuários secundários onde predomina a cor laranja, caminhos onde podemos passear em paz. No final, podemos admirar uma árvore de cânfora milenar e, bem ao lado, uma pequena loja nos permite comprar um Maneki Neko (o gato da sorte). Adoramos passear por este conjunto de santuários onde a calma e o respeito são essenciais. (Original) Nous avions pris le train depuis Namba pour arriver à la station Sumiyoshi-taisha à quelques centaines de mètres de ce grand Sanctuaire situé au sud d'Osaka. Passée la route et les voies du tramway, on arrive au grand Torii et on aperçoit de suite le fameux pont rouge qui permet de rentrer dans ce magnifique lieu. On arrive sur le Sanctuaire principal composé de quatre bâtiments semblables et chacun dédié à une divinité. Tout autour se trouvent des sanctuaires secondaires où la couleur orange prédomine, des allées où l'on peut se promener en toute quiétude. Au bout on peut admirer un camphier millénaire et juste à côté une petite boutique permet d'acheter un Maneki Neko (le chat porte bonheur). Nous avons adoré flâner dans cet ensemble de sanctuaires où le calme et le respect sont de rigueur.

(Tradução do Google) Ao entrar no complexo do templo, a primeira coisa que me fez exclamar "Uau!" foi a ponte arqueada vermelha! Sua inclinação acentuada era realmente impressionante, e seu reflexo na superfície da água formava um círculo perfeito, me cativando. Só de atravessar essa ponte, senti-me revigorada, como se minha alma tivesse sido purificada. Ao prosseguir, fiquei maravilhada com a visão dos quatro salões principais, designados Tesouros Nacionais, alinhados em linha reta. A arquitetura linear, conhecida como "Sumiyoshi-zukuri", evoca a força ancestral da construção, e me vi perdida no tempo enquanto a contemplava. A visão mais comovente foi a da pedra pesada no Santuário Otoshisha. Fiz um pedido mentalmente e a levantei... e ela estava mais leve do que antes! Tive a premonição de que meu desejo se realizaria, e isso me encheu de emoção e poder! A vista espetacular das inúmeras lanternas de pedra enfileiradas e as curiosidades sobre a ligação deste lugar com Issun-boshi tornaram a visita maravilhosa, mergulhando-me na história e no mistério. (Original) 境内に入って、まず「すごい！」と声が出そうになったのは、あの朱色の反橋（太鼓橋）です！あの急な勾配はまさに圧巻で、水面に映った姿が完璧な円を描いていて、思わず見惚れてしまいました。この橋を渡るだけで心がすーっと洗われるような清々しい気持ちになれたんです。 ​そして奥へ進むと、国宝の四本殿が一直線に並ぶ光景に圧倒されました。「住吉造」という古代の力強さを感じる直線的な建築で、時間を忘れてじっくり見入ってしまうほど。 ​感動的だったのは、大歳社のおもかる石。心の中でお願い事をして持ち上げたら…あれ、さっきより軽い？願いが叶う予感がして、感激とパワーをもらえました！ ​たくさんの石燈籠が並ぶ壮観な景色や、一寸法師のゆかりの地という豆知識も楽しめて、歴史と神秘を感じる素敵な参拝になりました。

(Tradução do Google) Tive a oportunidade de visitar o Santuário Sumiyoshi Taisha! Era um dia chuvoso, mas a atmosfera encantadora e sagrada me deixou com uma sensação de purificação. O terreno é amplo e muito bem cuidado. Há quatro santuários principais, o Primeiro, o Segundo e o Quarto, e todos são considerados Tesouros Nacionais, portanto são verdadeiramente magníficos. Fica perto da estação, então há estacionamento disponível e é de fácil acesso. Há também um bonde que passa pela região. (Original) 住吉大社、参拝させて頂きました！ 小雨が降る日でしたが風情があり神聖な空気感で清らかな気持ちになりました。 境内は広く綺麗に整備されています。 第一から第四本宮まであり全て国宝に指定されているだけあり凄く素晴らしいです。 駅からも近く駐車場もありアクセス良いです。 路面電車も走っていてました。

(Tradução do Google) ⭐⭐⭐⭐⭐ Sumiyoshi Taisha — 住吉大社 Um santuário belo e tranquilo com um forte senso de história. Os jardins são espaçosos, silenciosos e fáceis de explorar no seu próprio ritmo. A ponte vermelha brilhante é o destaque — elegante, íngreme e perfeita para fotos. Atravessá-la é simbólico, como entrar em um mundo mais calmo. Não é possível percorrer os salões do santuário, mas você pode observá-los de perto do lado de fora. Mesmo assim, a arquitetura é especial — simples, limpa e com o estilo característico de Sumiyoshi, diferente da maioria dos outros santuários no Japão. A atmosfera é calma, não comercial. Muitas áreas abertas para passear, refletir e apreciar a natureza ao redor. De fácil acesso e vale a pena a visita se você procura algo tradicional sem se sentir em meio a multidões. Tranquilo, histórico e memorável. (Original) ⭐⭐⭐⭐⭐ Sumiyoshi Taisha — 住吉大社 A beautiful and peaceful shrine with a strong sense of history. The grounds are spacious, quiet, and easy to explore at your own pace. The bright vermillion bridge is the highlight — elegant, steep, and picture-perfect. Crossing it feels symbolic, like stepping into a calmer world. You cannot walk through the shrine halls, but you can view them closely from the outside. Even so, the architecture is special — simple, clean, and distinctly Sumiyoshi-style, different from most other shrines in Japan. The atmosphere is calm rather than commercial. Plenty of open areas to wander, reflect, and enjoy the natural surroundings. Easy to reach and worth the visit if you want something traditional without feeling crowded. Peaceful, historical, and memorable.

Excelente lugar para ter um vista privilegiada do castelo de Osaka e você também pode comprar os ingressos que garantem acesso ao museu e depois o castelo sem pegar a enorme fila do castelo

Interessante para quem se interessa pela historia e cultura do Japão. É possível acompanhar toda a historia de Osaka, de modo bastante didático. E se der sorte, pode ver exposições especiais de artistas de tempos passados.

Do melhor... organização e historia...

Excelente história de Osaka e Japão

Ótimo programa para quem está visitando a cidade de Osaka e também para conhecer um pouco mais sobre a guerra no Japão.

Curto museu e esse é dentro da atração

Muito legal

Local lindo, movimentado, cheio de espaço para curtir com família.

Surpreendemente legal e muito alto Vale muito a pena subir pra ver Osaka

Prédio 🏢 enorme, com muitos detalhes e área de lazer, senti dificuldade em encontrar os elevadores para os diversos andares

Foi muito legal! Pelo preço pensei em desistir, mas foi bem bonito! Recomendo q vá no horário do por do sol e a noite

Vista magnífica

Lugar incrível, ideal para contemplar o cair da tarde e início da noite... ver a cidade se iluminar, muito lindo!

Uma experiência muito legal...

Adorei têm muita interação existem 2 bilhetes infelizmente um deles é tudo em Japonês, não me recordo ao certo o que era então escolhi só visitar o Museo, para quem não fala ou lê Japonês, tem de fazer download de uma aplicação para poderem acompanhar o que estão a ver em inglês a maioria das legendas são em Japonês ou tem uma breve explicação em inglês, eles estão numerados é só ver através da mesma na aplicação está tudo logo no início após comprarem o bilhete em QR Code, podem trazer as crianças elas vão adorar tem muita interatividade, passei quase 3h a ver o museu tem coisas muito interessantes.

Um museu muito interativo e super divertido! Abrange diversas áreas da ciência e conta com diversas atividades para explicar com exemplos da vida real fenômenos físicos. No dia que fui havia um senhor voluntário que explicava muito bem e apresentava diversas curiosidades. A cafeteria é ótima e tem lanches e doces deliciosos!

(Tradução do Google) O Museu de Ciências de Osaka (大阪市立科学館, Museu Municipal de Ciências de Osaka) está localizado na Ilha Nakanoshima, no centro de Osaka, entre os rios Dōjima e Tosabori, em Kita-ku. Seu tema central é "Espaço e Energia", e a missão do museu é incentivar uma "cultura de apreciação da ciência", oferecendo exposições interativas e experiências práticas que permitam aos visitantes explorar fenômenos científicos de forma envolvente. ⸻ História e Gestão O museu atual foi inaugurado em 1989 para celebrar o centenário da cidade de Osaka. No entanto, suas raízes remontam a 1937, quando a cidade inaugurou o "Museu de Ciências da Eletricidade da Cidade de Osaka", que foi o primeiro museu de ciências do Japão e lar do primeiro planetário do país. O museu atual foi parcialmente financiado por uma doação de 6,5 bilhões de ienes da Kansai Electric Power Company, e o prédio foi projetado e construído pela Takenaka Corporation. Atualmente, o museu é administrado como uma instalação municipal, sob a gestão direta da cidade de Osaka. ⸻ Layout e Andares O museu é composto por quatro andares principais de exposição, com um planetário localizado no subsolo. O percurso recomendado começa no último andar e desce gradualmente andar por andar. No total, o prédio ocupa cerca de 8.920 metros quadrados e abriga cerca de 200 exposições científicas e instalações interativas. No quarto andar, os visitantes encontrarão exposições com foco no universo, astronomia e descobertas científicas. Esta área destaca os planetas, as estrelas e a história do progresso científico relacionado ao espaço. O terceiro andar é dedicado à química familiar. Aqui, as exposições apresentam diferentes materiais, como metais, plásticos, fibras e medicamentos. Muitas delas são apresentadas de maneiras que permitem aos visitantes observar, tocar ou até mesmo cheirar, tornando a experiência altamente interativa. O segundo andar foi projetado como o espaço "Aproveite a Ciência". Este andar é repleto de exposições lúdicas, como espelhos mágicos, bolas suspensas flutuando em correntes de ar, pianos transparentes, tubos de eco e experimentos com luz, som e movimento. Embora essas exposições sejam voltadas para crianças, elas são divertidas e educativas para todas as idades. O primeiro andar se concentra em eletricidade e energia. As exposições explicam como a energia é gerada e usada, com seções práticas onde os visitantes podem, por exemplo, gerar eletricidade manualmente pedalando uma bicicleta. Este andar apresenta os princípios da energia e seu papel na vida cotidiana. Além disso, Shows de Ciência ao vivo são realizados no terceiro andar em horários definidos ao longo do dia, onde os funcionários conduzem experimentos divertidos para o público. ⸻ Planetário O planetário do museu fica no subsolo. O museu conta com uma enorme tela em forma de cúpula de 26,5 metros, usada para recriar o céu noturno com detalhes impressionantes. Foi modernizado em 2004 com tecnologia avançada de projeção. Cada espetáculo tem duração de cerca de 45 minutos. A narração é principalmente em japonês, mas a experiência visual ainda pode ser apreciada por pessoas que não falam japonês. Os ingressos para o planetário são vendidos separadamente do ingresso para a exposição principal e costumam esgotar rapidamente nos fins de semana, portanto, recomenda-se reservar com antecedência. ⸻ Exposições e Coleções Famosas O Museu de Ciências de Osaka é conhecido por diversas exposições notáveis. Entre seus tesouros está o projetor de planetário Carl Zeiss II, um equipamento icônico que desempenhou um papel histórico no desenvolvimento do ensino de astronomia no Japão. Outro item notável é o acelerador Cockcroft-Walton, um tipo antigo de acelerador de partículas. O museu também abriga uma réplica do Gakutensoku, o primeiro robô humanoide da Ásia, que se move por alguns segundos a cada hora usando ar comprimido. Além disso, a seção de história da ciência inclui instrumentos de medição antigos, dispositivos elétricos antigos e publicações raras. Exposições interativas espalhadas pelo museu abordam uma ampla variedade de tópicos, incluindo energia, eletricidade, luz, som e movimento, oferecendo aos visitantes a oportunidade de aprender princípios científicos por meio do envolvimento direto. (Original) The Osaka Science Museum (大阪市立科学館, Osaka Municipal Science Museum) is located on Nakanoshima Island in central Osaka, between the Dōjima and Tosabori Rivers, in Kita-ku. Its central theme is “Space and Energy”, and the museum’s mission is to encourage a “culture of enjoying science” by offering interactive exhibits and hands-on experiences that let visitors explore scientific phenomena in an engaging way. ⸻ History and Management The current museum opened in 1989 to celebrate the centennial of the city of Osaka. However, its roots go back to 1937, when the city opened the “Osaka City Electricity Science Museum,” which was Japan’s very first science museum and home to the country’s first planetarium. The present-day museum was partly funded by a donation of 6.5 billion yen from the Kansai Electric Power Company, and the building was designed and constructed by Takenaka Corporation. Today, the museum is run as a municipal facility, under the direct management of the City of Osaka. ⸻ Layout and Floors The museum consists of four main exhibition floors, with a planetarium located in the basement. The recommended route begins on the top floor and gradually descends floor by floor. In total, the building covers about 8,920 square meters, and the museum houses around 200 scientific exhibits and interactive installations. On the fourth floor, visitors will find exhibits focusing on the universe, astronomy, and scientific discovery. This area highlights the planets, stars, and the history of scientific progress related to space. The third floor is dedicated to familiar chemistry. Here, exhibits showcase different materials such as metals, plastics, fibers, and medicines. Many of these are presented in ways that allow visitors to observe, touch, or even smell, making the experience highly interactive. The second floor is designed as the “Enjoy Science” space. This floor is filled with playful exhibits such as magical mirrors, suspended balls floating in streams of air, transparent pianos, echo tubes, and experiments with light, sound, and motion. While these displays are geared toward children, they are entertaining and educational for all ages. The first floor focuses on electricity and energy. Exhibits explain how energy is generated and used, with hands-on sections where visitors can, for example, generate electricity manually by pedaling a bike. This floor introduces the principles of power and its role in everyday life. Additionally, live Science Shows are held on the third floor at set times throughout the day, where staff members conduct fun experiments for audiences. ⸻ Planetarium The museum’s planetarium is located in the basement. It features a massive 26.5-meter dome screen used to recreate the night sky in astonishing detail. It was modernized in 2004 with advanced projection technology. Each show runs for about 45 minutes. Narration is primarily in Japanese, but the visual experience can still be enjoyed by non-speakers. Tickets for the planetarium are sold separately from the main exhibition admission, and they tend to sell out quickly on weekends, so early booking is recommended. ⸻ Famous Exhibits and Collections The Osaka Science Museum is known for several remarkable exhibits. Among its treasures is the Carl Zeiss II planetarium projector, an iconic piece of equipment that played a historic role in the development of astronomy education in Japan. Another notable item is the Cockcroft–Walton accelerator, an early type of particle accelerator. The museum also houses a replica of Gakutensoku, Asia’s very first humanoid robot, which moves for a few seconds every hour using compressed air. In addition, the history of science section includes antique measuring instruments, early electrical devices, and rare publications. Interactive exhibits throughout the museum cover a wide variety of topics including energy, electricity, light, sound, and motion, offering visitors a chance to learn scientific principles through direct engagement.

(Tradução do Google) Tive um tempinho livre na volta de uma viagem, então dei uma passada por lá. O planetário e a exposição abrem às 9h, então tivemos bastante tempo para brincar lá a manhã toda! Também há muitas exposições interativas, então acho que até as crianças pequenas vão adorar! (Original) 旅行の帰りに少し時間が余ったので寄ってみました。 プラネタリウムと展示セットで9時openから、午前中いっぱい十分に遊べました！ 体験型の展示もたくさんあるので、 小さなお子さまも楽しめると思います！

(Tradução do Google) Apesar de ser fim de semana, não estava muito cheio e conseguimos explorar o local com tranquilidade. O tamanho do planetário é impressionante. Talvez seja uma boa ideia fazer uma reserva com antecedência. As exposições são interessantes tanto para adultos quanto para crianças. (Original) 週末でしたが、そんなに混雑もなく快適に見て回れました。プラネタリウムは大きさに圧倒されました。プラネタリウムは事前に予約した方がいいかもしれません。展示は子どもと一緒に大人も楽しめます。

(Tradução do Google) Esse nível de qualidade é incrível por apenas 600 ienes. Entrei pensando que era apenas um museu para pessoas mais velhas, mas fiquei impressionado com a quantidade de estudantes e crianças. rsrs Não acho que seja um lugar para se visitar sozinho. É claro que as instalações e as exposições em si são perfeitamente agradáveis, mesmo sozinho, mas, infelizmente, a maioria das pessoas vem em grupos, então, embora haja exposições interativas, você não consegue tocá-las muito. rsrs Como um museu de ciências, ele abrange uma ampla gama de tópicos, desde física — como a eletricidade, a luz e as ondas eletromagnéticas são usadas no mundo — até o processo pelo qual as propriedades dos minerais e organismos vivos são aplicadas à química. Me arrependo de não tê-lo recomendado aos meus alunos quando eu era professor de cursinho. Há também exposições celestes, e a que mais me interessou foi a seção "Vamos Flutuar a Terra". As crianças estavam se esforçando para ajustar a Terra e fazê-la flutuar usando força magnética. Parecia divertido — eu também quero experimentar!!! Há um planetário no subsolo, que você pode assistir por mais 400 ienes além do ingresso. No entanto, se você tentar comprar um ingresso no dia, só poderá reservar o espetáculo com duas horas de antecedência. Bem, seria ótimo tirar duas horas para dar uma olhada tranquila nas exposições, mas, como eu era um velho que não conseguia tocar em um único objeto, era muito trabalhoso ficar no local por duas horas, então, relutantemente, fui embora. Eu simplesmente procuraria outra pessoa. (Original) 600円でこのクオリティは凄い。 おじさん美術館くらいのノリで入ったら学生さんとお子さんの大混雑で圧倒されてしまった笑 1人で来るところではないかなという印象。もちろん施設や展示自体は1人で来て十分に楽しめる所なんだが、いかんせんグループで来てる人が多いので体験型の設備があってもあんまし触れん笑 科学館というだけあって、電気や光、電磁波が世の中にどう使われてるかという物理の分野から、鉱物や生物の特性が化学に転用される過程までさまざまな取り扱っており、塾講師をやってた時に生徒さんにお勧めしておけば良かったなあと今更ながら後悔。 天体も展示があり、一番興味が湧いたのは［地球を浮かそう］のコーナー。磁力で地球を浮かせる為に子供が頑張って微調整してた。楽しそう、、おじさんもやりたーーーい！！！ 地下にはプラネタリウムが展開されており、入館料に＋400円で視聴することができる。が、当日券買おうとすると2時間先の回しか予約できなかったりする。まあ展示を2時間かけてゆっくり回るでもいいんだが、1個たりとも触りにいけなかったおじさんからすると2時間この施設にいるのは億劫なので泣く泣く退散。普通に次誰かとこよ。

(Tradução do Google) Este museu de ciências é simplesmente incrível! Tantos experimentos interativos e objetos do nosso passado tecnológico! As crianças ficam fascinadas, assim como os adultos! Aproveitamos muito o tempo que passamos lá, quase 3 horas e meia nos 3 andares de exposição! Por 400 ienes por adulto, é imperdível para todos! (Original) This science museum is quite amazing! So many hands-on experiments, and things from our technological past! Children are quite fascinated, just as adults! We enjoyed out time spent there, almost spending 3 1/2 hours on the 3 exhibition floors! At 400 yens per adult, this is a must for all?

Um ótimo museu. Recomendo visitar os três museus (Museu Nacional de Arte, Museu de Ciência e Museu Nakanoshima) em um dia tranquilo, é um ótimo passeio!

(Tradução do Google) Este é um ótimo museu de arte pública. Tanto as exposições programadas quanto as permanentes valem a pena. O espaço é amplo e o projeto arquitetônico do terceiro andar do subsolo é muito interessante. A luz natural entra bastante, o que o torna mais penetrante. O sinal de internet no terceiro andar do subsolo não é bom, mas o site oficial oferece Wi-Fi gratuito, então não há problema em navegar na internet, pesquisar e traduzir obras. É um serviço muito atencioso. (Original) 很棒的公立美術館，企劃展跟常設展都值得看，空間大器，採深入地下三樓的建築設計很有意思，引入大量日光，看起來更有穿透感，地下三樓網路訊號不佳，但官方有提供free WiFi ，所以上網、瀏覽、翻譯作品都沒問題，是很貼心的服務。

(Tradução do Google) Para quem gosta de arte e arquitetura, este é um lugar que vale a pena visitar. Todo o exterior foi projetado por César Pelli com tubos gigantes de aço inoxidável. O design foi inspirado na vitalidade do bambu e no crescimento da arte moderna. A imagem externa do prédio térreo vem de juncos e florestas de bambu ao vento. É uma galeria de arte com um, dois e três andares subterrâneos. As obras visitadas desta vez concentram-se no acervo e nas diversas formas de apresentação da arte moderna, que são bastante distintas e criativas. (Original) 喜歡藝術作品及建築的朋友，這是值得一遊的地方，整棟外觀是以巨型的不鏽鋼管的設計由西薩·佩里（César Pelli）操刀，其設計靈感來自竹子的生命力與現代藝術的成長，地面建築外觀意象來自風中的蘆葦與竹林，而且是一座地下一二三樓形式的美術館，此次參觀的作品，集中在館藏以及現代藝術呈現的多樣形式，蠻有特色與創意。

(Tradução do Google) Havia muitas exposições expressando o extraordinário oculto no cotidiano. Fui ver "Normalidade Extraordinária". Várias exposições abordavam a guerra, e recebi a mensagem de que a vida cotidiana pode ser destruída a qualquer momento. Elas também abordavam a energia nuclear. Existe uma ameaça insondável ao lado da nossa vida cotidiana. Foi uma boa oportunidade para pensar sobre isso. Não achei que este fosse um lugar para ver uma exposição tão emocionante. Era realmente um lugar para aprender sobre o mundo. (Original) 日常に潜む非日常を表現する展示が多かった ［非常の常］を見に行った。 戦争を扱うものがいくつかあり、日常はいつでもすぐに壊され得る。ってメッセージを自分は受け取った。また、原発についても取り扱っていた。普段生活している日常の隣には底知れぬ脅威がある。それについて考える良い機会だった。 心を揺さぶる展示を見に行く。そんな感じで入る場所ではないなと思った。まさに世界について勉強する場所。

(Tradução do Google) Há belíssimas obras de arte em exposição, com uma área de entrada gratuita e outra paga. A arte gratuita é simplesmente deslumbrante, com uma variedade de esculturas, pinturas a óleo e trabalhos gráficos. Vale a pena a viagem, é um lugar lindo para visitar. Há também armários disponíveis para guardar bagagem. (Original) Very beautiful art on display, there is a free level and a paid entry exhibition. The free art is just breathtaking with a range from sculpture, oil paintings, graphic work. It is worth the travel and just a beautiful place to visit. Lockers are also available for luggage storage.

(Tradução do Google) A coleção superou minhas expectativas. O planejamento foi excelente. Começando com obras de Calder, Joan Mirage e Henry Moore, a exposição prosseguiu com trabalhos de Takashi Murakami, Hiroshi Kito, Joseph Beuys e Andy Warhol. Por algum motivo, a entrada era gratuita hoje. (Original) 기대이상 대단한 컬렉션. 기획력도 좋았음. 입구부터 칼더 호안미로 헨리무어로 시작해 전시는 무라카미다카시. 히로시스기토. 요셉보이스. 앤디워홀.등등 유명작가의 작품을 감상할수있어 좋았음. 무슨이유인지 오늘은 무료개방 이었음.

(Tradução do Google) Há entradas acima do solo e subterrâneas. A entrada subterrânea fica perto da rua, mas é preciso passar pelo café. A loja em si também é muito acolhedora. Nem preciso dizer que as exposições são fantásticas. Há muitos visitantes estrangeiros também. Há muitas obras de artistas dos quais o mundo pode se orgulhar. As exibições em vídeo também criam uma visão de mundo que lembra um museu de cinema, e pude me envolver completamente. (Original) 入口が地上と地下とあります 地下は道から近いですがカフェの中を通り抜けます。お店の方もどうぞ〜って感じです。 内容は言うまでもなく素晴らしいです。外国の方も沢山おられます。世界が誇るべき芸術家の作品が沢山あります。映像作品の展示も美術館での世界観の作り方が映画にでる美術館のようでどっぷり浸ることができました。

Se quiser uma experiência singular vá, conheça. É muita gente , mas é muito divertido. Compras e compras de lembrancinhas

Rua movimentada e cheia de vida, com muito movimento de locais e turistas.

Muita gente! Não havia comércio onde você pudesse entrar e olhar com tranquilidade.

Se voce gosta de agitação, multidões, lojas de todo tipo e comidas do mundo inteiro, este é o melhor lugar psra passear em Osaka. Desde lojinhas de souvenir, pequenas sorveterias até grandes magazines com marcas internacionais. Tem promoções e eventos o dia todo em mais de dois km. de extensão. A rua toda é coberta e tem wifi grátis para você passear sem se preocupar com o tempo ou com a sua conexão. Os preços são bons e você vai se divertir junto com turistas do mundo inteiro.

Muito legal Ótimas lojas Mesmo com muita gente tudo funciona bem

Tem o essencial

Lugar para se visitar em Osaka.

(Tradução do Google) [Figura Céu na cidade de Dende] O Volks Osaka Showroom, localizado em Nipponbashi, Osaka, é um local popular para entusiastas de figuras e modelos de plástico. Este local movimenta uma variedade de figuras novas e usadas, e é um espaço atraente onde você pode encontrar itens raros ou descontinuados através do sistema de vitrine de aluguel. Este lugar está localizado na cidade de Denden, Osaka, e é facilmente acessível, pois fica a cerca de 10 minutos a pé da Estação Nankai Namba ou a 7 minutos a pé da Estação Ebisucho. Em particular, este local possui a maior seleção de figuras de Denden Town, o que o torna um bom lugar para encontrar a figura desejada. Visitei este lugar em uma manhã de um dia de semana com o propósito de comprar uma figura de Nezuko do Demon Slayer. A loja tem um tamanho razoável e oferece uma ampla gama de produtos, desde produtos novos até bonecos usados. Porém, aqui, o preço do mesmo produto pode variar dependendo da vitrine, então não deixe de comparar antes de comprar. A resposta da equipe não foi amigável e, mesmo quando fiz perguntas, eles não responderam bem e não cooperaram. A fotografia é proibida na loja e o estado de alguns produtos usados ​​não é claramente exibido, dificultando a verificação. Aqui, você pode adquirir figuras anotando o número da vitrine, o nome do produto, o preço, etc. no papel fornecido e, em seguida, enviando o papel escrito à equipe, que então retirará o produto e o mostrará a você. Depois, você pode conferir o produto e pagar. Acrescenta-se aproximadamente 10% de imposto e os produtos sem caixa são embalados em plástico. Comprei a figura da Nezuko Kamado por um bom preço aqui. Está em boas condições e ainda bem guardado em casa. A razão pela qual atribuo 4 estrelas, embora a equipe não seja amigável, é porque é um lugar onde você pode ver as figuras o quanto quiser e comprar os produtos que deseja, pois há tantos tipos diferentes de figuras. Análise geral) O Volks Osaka Showroom é um local atraente que oferece uma variedade de produtos para colecionadores de figuras e modelos de plástico. Porém, é preciso ter cuidado ao comparar preços e verificar as condições dos produtos, e alguns funcionários são hostis. Ainda assim, é definitivamente um bom lugar para comprar os produtos que você deseja. (Original) [덴데타운의 피규어 천국] 오사카 닛폰바시에 위치한 이곳 보크스(Volks) Osaka Showroom은 피규어 및 프라모델 마니아들에게 인기 있는 장소임. 이곳은 다양한 신상품과 중고 피규어를 취급하며, 특히 렌탈 쇼케이스 시스템을 통해 희귀하거나 단종된 상품을 찾을 수 있는 매력적인 공간임. 이곳은 오사카 덴덴타운에 위치하며, 난카이 난바역에서 도보 약 10분, 또는 에비스초역에서 도보 약 7분 거리로 접근성이 좋음. 특히, 이곳은 덴덴타운에서 제일 많은 피규어를 보유하고 있어, 원하는 피규어를 찾기에 좋음. 평일 오전에 귀멸의 칼날의 네즈코 피규어를 구입할 목적으로 이곳을 방문하였음. 매장은 적당한 크기로 신상품부터 중고 피규어까지 폭넓은 상품을 보유하고 있음. 그러나, 이곳은 동일한 상품이 쇼케이스마다 가격이 다를 수 있어, 필히 비교하여 구매하여 함. 직원의 응대가 친절하지는 않으며, 물어봐도 대답도 잘안하고 비협조적이었음. 매장 내 사진 촬영이 금지되어 있으며, 일부 중고 상품의 상태가 명확하게 표시되지 않아 확인이 어려움. 이곳에서 피규어 구매 방법으로는 비치된 용지에 쇼케이스 번호, 상품명, 가격 등을 기재한 후, 기재한 용지를 직원에게 제출하면, 직원이 해당 상품을 꺼내어 보여줌. 이후 상품 확인하고 결제하면 됨. 약 10%의 세금이 붙으며, 박스가 없는 상품의 경우 비닐로 포장해줌. 이곳에서 카마도 네즈코 피규어를 싸게 잘 구입하였음. 상태가 괜찮아서 아직도 집에 잘 보관되어 있음. 직원들이 친절하지 않음에도 별4개를 주는 이유는 피규어의 종류가 워낙 많아 피규어를 맘껏 구경하고 원하는 상품을 구입할 수 있는 곳이기 때문임. 총평) 이곳 Volks Osaka Showroom은 피규어 및 프라모델 수집가들에게 다양한 상품을 제공하는 매력적인 장소임. 다만, 가격 비교와 상품 상태 확인에 주의가 필요하며, 일부 직원의 경우 불친절함. 그래도, 원하는 상품을 구입하기에 좋은 장소임은 분명함.

(Tradução do Google) É divertido olhar cada vitrine e, por se tratarem de produtos usados, a maioria não tem caixa. Depois de preencher a vitrine e inserir os números no formulário de pedido, vá até o caixa e um funcionário o conduzirá para fora. Depois de verificar o estado (não toque), você pode pagar. Um imposto adicional de 10% é adicionado ao valor mostrado e não é isento de impostos. Para produtos sem caixa, embrulhe-os em plástico. Aplicam-se custos adicionais para embalagens mais seguras. (Original) 진열장별로 구경하는 재미가 쏠쏠하고 중고품이다보 대부분 박스가 없어요. 주문서에 진열장, 피규어 번호 작성 후 계산대로 가면 직원이 인솔하여 꺼내주십니다. 컨디션 확인 후 (만지면 안 됨) 결제하면 됩니다. 적힌 금액에 10% 세금이 더 붙고 면세는 안 됩니다. 박스 없는 상품의 경우 비닐로 한번 포장해주세요. 더 안전한 포장은 추가금을 내야합니다.

(Tradução do Google) A loja de brinquedos tem de tudo: bonecos do Irmão Camarão, robôs, todos os tipos de robôs e até jogos no andar superior. (Original) ร้านขายของเล่นสุดนั้นมีครบหมดพี่กุ้งฟิกเกอร์หุ่นยนต์หุ่นยนต์สารพัดสรรพสิ่งแม้แต่เกมก็เห็นมีอยู่นะชั้นบนน่ะ

(Tradução do Google) Embora afirmem vender itens usados ​​para exposição, não têm caixas, e o problema é que cobram impostos extras e não oferecem trocas ou reembolsos. Pedidos de embalagens especiais são tratados como verdadeiros pedintes. Embora cada loja possa ter um estoque diferente, fiquei chocado ao ver a Pasomaru vendendo o mesmo item novo por 2.000 ienes mais barato. (Original) 중고 전시품들 파는거라곤 해도 박스도 없고 문제는 텍스 추가로 부가되고 교환 환불도 안됨. 별도 포장 요청은 진짜 거지 같이 해주는 곳. 샵마다 물품 보유하는게 다르겠지만 파소마루에서 동일한 새상품을 2000엔 더 싸게 파는거 보니 어이없었음.

(Tradução do Google) É interessante dar uma olhada nas vitrines de aluguel. Cada vitrine tem sua própria exibição única de figuras. A maioria delas são itens premiados e são bem caras. Algumas pessoas até vendem kits que elas mesmas montaram e pintaram. Se você estiver visitando Nihon-wai, definitivamente vale a pena dar uma passada por lá. (Original) レンタルショーケースを見て回るのが面白いですね。フィギュアが各ケース事に各自のセンスで展示されてます。基本的にプライズ品で値段も高めです。中にはガレキを自分で組み立て塗装した物を出品されてる人もいます。日本話に来たら1度足を運んでも良いと思います。

(Tradução do Google) A Volks é uma loja localizada no Shopping Center Nihonbashi, em Den-Den Town. Eles oferecem uma ampla variedade de produtos, desde bonecos e bonecas até itens de personagens, modelos de trens e carros usados, miniaturas de plástico, ferramentas, tintas em geral e kits de garagem, tornando-se uma loja muito agradável para entusiastas, mesmo que não tenham um propósito específico em mente. Há também muitas vitrines para aluguel, onde você pode ver os bonecos direto da caixa. Dependendo do item, alguns são vendidos a preços mais baixos do que em leilões online ou aplicativos de mercado de pulgas, então pode ser divertido ir à caça de tesouros. Há também um grande número de máquinas de gachapon, que são ótimas lembranças. (Original) ボークスはでんでんタウン日本橋商店街にあるお店です。 フィギュアやドール類にキャラクターグッズ、中古品の鉄道や自動車の模型、プラモデルに工具類や塗料全般にガレージキットなど幅広い商品の取り扱いがあり好きな人には目的なく訪れてもとても楽しめるお店になります。 レンタルショーケースも数多く箱から出た状態のフィギュアなどを見ることができます。 また物にもよりますが各インターネットオークションやフリマアプリよりも低価格で販売されている物もあるのでお宝探ししてみるのもいいかと思います。 ガチャポンも大量にあるのでちょっとお土産にもオススメです。

(Tradução do Google) Quanto ao Doll Point Osaka, no 5º andar, ele merece 5 estrelas, ou até mais. Todo o andar está repleto de bonecas e, embora a quantidade de itens seja moderada, eles têm uma boa seleção de perucas e olhos. Além disso, o maior destaque é que é o único Volks no oeste do Japão onde você pode escolher Dollfie Dreams personalizadas. Os funcionários também são muito prestativos e estão dispostos a dar conselhos. Observe que há algumas áreas na loja onde você pode tirar fotos e outras onde não pode. A cabine de fotos de bonecas só pode ser usada por quem trouxer bonecas Volks. Quanto aos modelos de trem, a forma como são expostos é única e vale a pena conferir, mas o desconto é baixo. Eles também vendem peças de montagem KATO, mas são um pouco mais antigas do que outras lojas da região. Por outro lado, você pode encontrar algo que perdeu ou que esteja esgotado em outras lojas. (Original) 5階にあるドールポイント大阪に限れば⭐︎5つ、いやもっと評価されて然るべきです。 ワンフロア丸ごとドールづくしで、品数はそこそこですが、ウィッグやアイはしっかりと取り揃えてあります。 また、西日本のボークスでは唯一ドルフィードリームのカスタムチョイスをすることができるのが最大の特徴かと。 店員さんももの凄く親身に相談に乗ってくださります。 店内は撮影可能な箇所と撮影不可の箇所があるので注意が必要です。 ドール撮影ブースはボークス製ドールの持ち込みのみ利用可能とのことです。 鉄道模型については、展示方法が独特で一見の価値があるのですが、値引率は低いです。 KATOのASSYパーツも取り扱っているものの、近隣で同様に扱っている店舗に比べるとちょっと古いです。 逆に言えば、買い逃したもの、他の店では売り切れてしまったものと出会える可能性はあると思います。

A área aonde redor do castelo é bem agradável, embora tenham muitos pombos e pessoas alimentando eles, o que não é nada higiênico. Custa ¥600 para visitar o castelo e as fotos externas ficam belíssimas. Vale o passeio.

O parque é lindo, o castelo por fora também, mas ele é muito recente por dentro. Fiquei um pouco decepcionado. A vista do observatório compensou.

Parque muito bem cuidado. A parte do museu histórico é muito interessante e a vista da cidade do mirante é imperdível!

Parque muito bonito, mas não conseguimos entrar no castelo 🏯 por conta da fila de espera de 40 minutos.

Vale a pena visitar. Todo o jardim envolvente é bastante bonito e o castelo é fenomenal. É ideal para piquenique em família ou com amigos e é super pet friendly. Visitem!

Local muito lindo, o castelo é incrível. Estava bem cheio quando visitei, então pra tirar fotos é um pouquinho mais difícil

Nossa que parque lindo. É Sinceramente belíssimo e um dos parque mais belos de Osaka. Vale a pena ir em dias ensolarados que a paisagem é linda. Tem um trenzinho para se deslocar entre o parque (custa uns 300ienes) e tem várias lojas, máquinas.

(Tradução do Google) Este museu memorial está localizado na sede da Casa da Moeda do Japão, uma instituição administrativa independente. A Casa da Moeda está localizada ao longo do Rio Okawa e é famosa por sua "Passagem das Cerejeiras em Flor". A Casa da Moeda foi fundada em 1871. Os principais objetivos da criação da Casa da Moeda eram: 1. Unificar as moedas produzidas por cada domínio feudal e produzir moedas que pudessem ser usadas (circuladas) em todo o país. 2. Introduzir tecnologia de ponta para aprimorar as capacidades tecnológicas nacionais e alcançar a produção em massa e um suprimento estável de moedas. 3. Revitalizar a economia por meio de um suprimento estável de moedas. A Casa da Moeda foi criada para atingir esses três objetivos. A razão pela qual a Casa da Moeda, uma importante instituição nacional, foi estabelecida em Osaka foi porque Osaka era o centro da economia japonesa na época e havia planos de transferir a capital para lá. Diz-se que a presença da Casa da Moeda em Osaka é um vestígio disso. A propósito, olhando para os antigos diretores da Casa da Moeda, parece que, no passado, a teoria era que o diretor-geral viria do Ministério das Finanças, mas desde que se tornou uma instituição administrativa independente, eles acolheram pessoas de empresas de valores mobiliários e do diretor-geral da Agência Nacional de Impostos, o que parece ser um esforço para manter a independência. [Destaques] 1. Um prédio de tijolos construído em 1911 (Meiji 44) (anteriormente usado como uma usina termelétrica que utilizava calor de exaustão). 2. Um grande relógio feito pela Casa da Moeda em 1876. 3. Sinta o peso de um baú de mil ryo e uma bolsa de moedas. 4. A história da moeda. 5. Uma exposição sobre design de moedas. 6. Uma exposição de moedas e medalhas comemorativas. 7. Uma oportunidade de tocar em ouro e prata. 8. Uma exposição de medalhas. [Outras informações] ● Tempo de visitação: 60 a 90 minutos ● Entrada gratuita ● Ao entrar na Casa da Moeda, assine com o guarda no portão principal e receba um crachá de visita antes de entrar. ● Banheiros: Disponíveis (limpos, estilo ocidental) ● Acesso sem barreiras: Sim (elevador disponível) ● A 3 minutos do ponto de ônibus Sakuranomiyabashi. Pegue o ônibus com destino a Kadoma Minami na Estação de Osaka ou na Estação Minamimorimachi. ● Visitas à fábrica estão disponíveis durante a semana, somente mediante reserva. ● Estacionamento não disponível. (Original) 独立行政法人造幣局本局に有る記念館。造幣局は大川沿いに有り「桜の通り抜け」で有名。 造幣局自体は1871年創業。 造幣局を設置した主な狙いとしては ①各藩が製作していた貨幣を統一し全国で使用出来る（流通する）貨幣を製造する。 ②最先端技術を導入する事で、国内の技術力向上と、貨幣の大量生産、安定供給を実現する。 ③貨幣を安定供給する事で、経済を活性化する。 この3つを実現する為に造幣局を作られたそうです。 また、大阪に国の重要機関たる造幣局を設置した理由としては、当時大阪が日本経済の中心地で有り、大阪を日本の首都として遷都する計画が有ったとの事。その名残として大阪に造幣局が有るそうです。 ちなみに過去の歴代造幣局長を見ていきますと、かつては大蔵省出身者が造幣局局長を勤められると言うのがセオリーだった様ですが、独立行政法人となってからは、証券会社や国税局長を迎え入れられており、独立性を保つ為に工夫されている感じが見受けられました。 【見所】 ①1911年（明治44年）に建てられた、レンガ作りの建屋（かつては排熱を利用した火力発電所として使用）。 ②明治9年造幣局製の大時計。 ③千両箱、貨幣袋の重さ体験。 ④貨幣の歴史。 ⑤貨幣のデザインについての展示。 ⑥貨幣の展示、記念メダルの展示。 ⑦金、銀に触れられる。 ⑧勲章の展示。 【その他】 ●滞在時間60〜90分 ●入館料無料 ●造幣局入構時、正門守衛にて名前を記入→見学バッヂを頂いてから入構 ●トイレ→有り（綺麗な洋式） ●バリアフリー→◯（エレベーター有り） ●桜の宮橋バス停から3分。大阪駅、南森町駅より門真南行きのバスが便利 ●平日は予約制となりますが、これとは別に工場見学が有るそうです ●駐車場無し

(Tradução do Google) Mais do que eu esperava! Uma joia escondida que pode ser explorada gratuitamente Visitei o museu com um amigo no meio de um feriado prolongado. Sinceramente, pensei: "É de graça, então é só um lugar para matar o tempo", mas eu estava completamente enganada! As exibições, alinhadas com fileiras de moedas de ouro e prata de verdade, são um espetáculo para se ver. Há até um cantinho de experiências onde você pode realmente sentir o peso do dinheiro, tornando a experiência divertida para crianças e adultos. O que foi particularmente impressionante foram as explicações fáceis de entender sobre a tecnologia e a história da cunhagem, por meio de vídeos e modelos. Eu nunca imaginei que aprender sobre dinheiro pudesse ser tão fascinante! O museu é lindo e relaxante, e se for a temporada de flores de cerejeira, é bom dar um passeio pela passagem adjacente na volta. O custo-benefício é realmente ótimo (ou não?), então recomendo muito conferir! (Original) 想像以上の充実度！ 無料の穴場スポット 連休の中日に友人と訪問。正直、「無料だから暇つぶし程度かな？」なんて思ってたら大間違いでした！ 本物の金貨や銀貨がずらりと並ぶ展示は圧巻。 実際にお金の重さを感じる体験コーナーもあり、子供から大人まで楽しめます。 特に印象的だったのが、造幣の技術や歴史を映像や模型で分かりやすく解説しているところ。 お金について知ることがこんなに面白いなんて！ 館内はきれいでゆったり見られるし、桜の季節だったら帰りに併設の桜の通り抜けを少し散策するのもいいですね。 本当にコスパ（タイパ？）最高なので、ぜひ行ってみてください！

(Tradução do Google) Eu não sabia que eles só vendiam moedas. A filial principal fica aqui em Tenmabashi, com filiais em Saitama e Hiroshima. A entrada é gratuita. Basta escrever seu nome e ganhar um crachá! [A moeda de alumínio de 1 iene, com 2 cm de diâmetro e pesando 1 g, foi inaugurada em 1955 (Showa 30), e seu design nunca mudou.] Ela estava localizada perto da primeira entrada/saída que vi. [A nova moeda, o iene, o sen e o rin, foi introduzida pela Portaria da Nova Moeda em 1871 (Meiji 4), ano em que a Casa da Moeda foi estabelecida. Na época, 1 iene consistia em moedas de ouro e principalmente moedas de prata. Mais tarde, em 1948 (Showa 23), as moedas de latão foram descontinuadas cinco anos depois, em 1953 (Showa 28), devido ao aumento dos custos da matéria-prima. Ao mesmo tempo, moedas de valor inferior ao iene (sen, rin) também foram abolidas. A moeda Kan'ei Tsūhō, que circulou amplamente desde o período Edo até a era Meiji em 1636 (Kan'ei 13), também foi abolida. O intervalo de 1953 a 1953... A nota de 1 iene foi emitida de 1885 (Meiji 18) a 1958 (Showa 33). ★E dentro do museu, fiquei emocionado ao ver as medalhas de ouro olímpicas de perto, e também vi as moedas de tamanho grande e Kan'ei Tsūhō pela primeira vez. Também fiquei impressionado ao saber que a moeda de 500 ienes é composta por duas partes: um núcleo e um anel. Foi educativo, e as peças em exposição eram deslumbrantes e lindamente projetadas, tornando-as um verdadeiro deleite para os olhos. Há um teatro de 10 minutos a cada 30 minutos, então você pode percorrer tudo tranquilamente em cerca de uma hora a uma hora e meia. 🧐 ★As cédulas são emitidas com um nome diferente, o National Printing Bureau. Sua sede fica em Toranomon, no bairro de Minato, em Tóquio. Há seis fábricas (duas em Tóquio, uma em Kanagawa, Shizuoka, Shiga e Okayama) e um centro de pesquisa em Kanagawa. Parece que todas estão concentradas na região de Tóquio. (Original) 貨幣のみとは知らなかった。 本局は、ここ天満橋、あと埼玉、広島に支局がある。 入館料は無料。名前書いて、バッチ貰えばOK❣ 【1955（昭和30）に誕生した直径2cm重さ1gのアルミニウム１円玉は１度もデザインは変わっていない】最初目にした入口出口付近にあった。 【造幣局が開設された1871（明治4）新貨条例により円銭厘が新通貨として導入され、当時1円は金貨と、主流が銀貨で、後1948（昭和23）からの黄銅貨は、原材料の高騰のため5年後の1953（昭和28）製造中止になり、併せて、円より下の通貨（銭厘）も廃止になる。1636（寛永13）の江戸時代から明治にかけて広く流通していた寛永通宝も廃止に。。】 昭和28〜30年の空白は。。 １円札が1885（明治18）から1958（昭和33）まで発行されていたということ。。 ★そして館内では、五輪の金メダルを間近に見れたのに感激したのと、現物の大判や寛永通宝も初見だし、あと500円玉がコアとリングの２つから形成されているのを知ってとても感心した。色々勉強になるし、綺羅びやかだったり、造形が美しかったりで、かなり目の保養にもなる。。 10分少しのシアターが30分ごとにあるので、ゆっくり全部周って１時間〜1時間半位 の時間で、楽しめますよ🧐 ★紙幣は国立印刷局で名が違う。本局が東京港区虎ノ門。工場が東京に2つ、神奈川、静岡、滋賀、岡山の計6つと研究所が神奈川にある。 何か東京方面に集中していますね。。

(Tradução do Google) Dizem que existem cerca de cinco grandes moedas japonesas Tensho (Toyotomi Hideyoshi), e o museu as exibe, no valor aproximado de 100 milhões de ienes. Além delas, há também muitas outras moedas e medalhas dos períodos Edo, Meiji, Taisho, Showa, Heisei e Reiwa, além de medalhas olímpicas e moedas comemorativas. Eles também têm moedas de ouro britânicas, o que é ótimo. Para apreciar totalmente as peças em exposição, você precisará de 2 a 3 horas, mas eu só fiz um tour rápido de 30 minutos, e valeu muito a pena. É necessário fazer reserva com antecedência para visitar as peças. Observação: (Original) 日本の貨幣の天正(豊臣秀吉)の大判は５枚ほどの現存らしい、その大判一億円ほどの価値を゙展示している他、江戸期から明治、大正、昭和、平成と令和に至る貨幣や勲章、オリンピックメダルや記念硬貨など数多く展示している。 英国の金貨などもあり最高です。 じっくり見学するには2-3時間欲しいところ私は駆け足で30分の見学であったが十分価値がありました。 見学には事前予約が必要です。 ご注意下さい。

(Tradução do Google) Foi uma caminhada um pouco longa para encontrá-la (caminhamos do Castelo de Osaka até aqui), mas definitivamente vale a pena se você gosta de casas da moeda/moedas. A entrada é gratuita - você precisa entrar pelo portão principal e caminhar um pouco ao lado do prédio até chegar à porta. Gostei da simpatia dos funcionários e de como havia diferentes seções da casa da moeda para explorar. Conseguimos chegar com um ótimo tempo, então conseguimos ver a exposição que acontece a cada 30 minutos e que conta a história da casa da moeda. É em vários idiomas!!! A exposição da casa da moeda era principalmente em japonês, mas mesmo assim dava para entender a maior parte. Havia exposições interativas e joguinhos divertidos também, o que eu adorei. Dá para ver as moedas especiais e também as medalhas olímpicas!!! Também adorei a loja do museu da casa da moeda. Não conseguimos tirar fotos lá dentro, mas eu queria muito ter ganhado o bichinho de pelúcia com a moeda de 500 ienes! (Original) It was a bit of a trek to find (we walked from Osaka Castle to here) but definitely worth it if you like mints/ coins. It is free to attend- you need to go in through the main gate and then walk a bit beside the building until you get to the door. I liked how friendly the staff are and I liked how there were different sections of the mint to explore. We had really good timing so we got to see the show that happens every 30 minutes which informs you about the history of the mint. It is in different languages!!! The mint exhibition was mostly in Japanese but you could kinda figure out most of it anyway. There were interactive exhibits and fun little games too, which I loved. You can see the special coins and also the Olympic medals!!! I also loved the mint museum shop. We couldn’t take photos in there but I really wish I got the 500 yen coin plushie!

(Tradução do Google) No Museu da Casa da Moeda de Osaka, você pode aprender sobre a história e o processo de fabricação da moeda. Instalado em um edifício da era Meiji com uma atmosfera imponente, o museu exibe uma ampla gama de itens, desde moedas antigas e comemorativas até moedas estrangeiras raras. Os belos designs das moedas de ouro e prata são particularmente cativantes. Na primavera, você também pode aproveitar a área de observação das flores de cerejeira, que vale a pena visitar em qualquer estação. Com uma experiência tão rica disponível gratuitamente, é um lugar de aprendizado e descoberta que pode ser apreciado por crianças e adultos. Este museu é altamente recomendado para quem deseja vivenciar o artesanato e a história por trás das moedas. (Original) 大阪の造幣博物館は、貨幣の歴史や製造工程を学ぶことができます。明治時代の建物を利用した重厚な雰囲気の中、昔の硬貨や記念コイン、海外の珍しい通貨まで幅広く展示されています。特に、金貨や銀貨の美しいデザインには見入ってしまいます。春には桜の通り抜けも楽しめ、季節を問わず訪れる価値があります。無料でこれほど充実した内容を体験できるので、子どもから大人まで楽しめる学びと発見の場です。硬貨の裏側にある「技」と「歴史」を感じたい人に、ぜひおすすめしたい博物館です。

(Tradução do Google) Museu da Casa da Moeda do Japão. Entrada gratuita. Não é necessário fazer reserva para visitas individuais. Preencha um formulário de visitante na recepção, ao lado do segurança na entrada da Casa da Moeda. Você receberá um crachá com um número e poderá entrar. O museu tinha exposições fáceis de entender sobre a história do dinheiro, métodos de cunhagem e outras curiosidades financeiras. Normalmente não tenho a oportunidade de visitar museus, então foi uma ótima experiência. (Original) 造幣博物館。入館料は無料です。 個人の見学の場合は予約は必要ないそうです。造幣局の入り口、守衛脇の受付で見学用紙を記 入。番号が表示されたバッジを受け取り入館出来ます。 博物館ではお金の歴史や造幣の方法、お金の豆知識等、わかりやすく展示されていました。 普段なかなか行く機会はないと博物館でしたが良い経験になりました。

É realmente uma cidade, enorme e com muito movimento apesar de termos ido em um domingo. Possuí diversas entradas e saídas, lojas, restaurantes, conexões com várias linhas. É muito fácil se perder.

A estação é ótimo, boa sinalização, os sanitários são top tem de tudo para comer e beber

Vale a pena pela organização Trens bala chegando e saindo a cada 5 minutos

Lugar bom é bonito para passear

Muitas lojas, cuidado não se perder rsrs

Muito organizado e limpo.

Lindo lugar com muitas lojas

Pior ramen que já comi. A carne de porco é borrachuda e seca. É barato, mas não vale a pena. Mais um lugar para turista. Se você nunca comeu ramen, não experimente nesse lugar.

(Tradução do Google) Fui lá pela primeira vez durante uma viagem a Osaka. A filial de Midosuji só serve em pé, mas a filial de Dotonbori tem mesas, então fui lá. Fica aberto 24 horas! O cardápio tem apenas dois itens: "Ramen" e "Char Siu Ramen". Primeiro, você compra um cupom na máquina e entrega para o atendente. A água é self-service, mas estava morna por causa do calor escaldante. 💦 O macarrão vem com três tipos de acompanhamentos: kimchi, cebolinha e alho, e você pode adicionar o quanto quiser. Pedi o "Char Siu Ramen (1.100 ienes)" para o brunch durante a semana. Estava muito delicioso. 😋💕 No entanto, a quantidade de carne era muito maior do que parecia, e eu estava me sentindo satisfeito enquanto continuava comendo! ️ Está muito cheio, então parece que você tem que ir embora assim que termina de comer. (Original) 大阪旅行の時に、初めて行きました。 御堂筋店は立ち食いのみで、道頓堀店にはテーブル席があった為、道頓堀店へ。 24時間営業のお店です！ メニューは『ラーメン』と『チャーシューメン』の2種類のみ。初めに券売機で食券を買って店員さんに渡します。 お水はセルフサービスですが、猛暑のせいか温かったです💦 麺にはキムチ・ニラ・ニンニクの3種類を自由に好きなだけトッピング出来るシステムです。 私は平日のブランチとして『チャーシューメン(1,100円)』を注文しました。 とても美味しかったです😋💕 でもお肉の量が見た目よりも遥かに多く、食べ進めていくとお腹がパンパンになりました‼️ とても混んでいるので、食べ終わったらすぐに出ていく感じです。

(Tradução do Google) ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 金龙拉面正的简单浩性两款拉面，但み道浓铓超下饭! Temperado com especiarias, temperado com alho e temperado com especiarias. É um prazer servir comida, é um prazer servir vocês, e já faz muito tempo que não terminei o jogo!~🍜✨ Dragon Ramen – apenas dois tipos de ramen, mas rico, farto e super satisfatório! O caldo é saboroso com um toque de alho o chashu é grosso e saboroso e o kimchi acrescenta um belo chute. Ótimo para uma refeição rápida em Dotonbori. Kinryu Ramen são dois tipos simples de lámen, mas a sopa rica é tão deliciosa que você vai querer mais arroz! A sopa é rica, com um forte sabor de alho, e as fatias de carne de porco são grossas e macias. A cobertura de kimchi vai aguçar ainda mais o seu apetite. É o lugar perfeito para desfrutar de um passeio por Dotonbori. 🍜✨ (Original) ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 金龙拉面真的简单粗暴就两款拉面，但味道浓郁超下饭！ 汤头香浓带点蒜味，叉烧厚实又入味，加上泡菜更开胃。 出餐快、价格实惠，逛街累了来一碗特别满足～🍜✨ Dragon Ramen — only two kinds of ramen but rich, hearty and super satisfying! The broth is flavorful with a hint of garlic, chashu is thick and tasty, and the kimchi adds a nice kick. Great for a quick meal in Dotonbori. 金龍ラーメンはシンプルな2種類のラーメンですが、濃厚なスープでご飯が欲しくなるほど美味しい！ スープはガーリック風味が効いてコクがあり、チャーシューは分厚くて柔らかい。 キムチのトッピングでさらに食欲アップ。道頓堀の散策中にぴったりです🍜✨

(Tradução do Google) Visitei este famoso restaurante japonês de ramen após receber uma recomendação. Devido à construção do prédio ao lado, o rabo do dragão foi cortado e dizem que um caranguejo próximo o está segurando. O ramen chegou rapidamente e o atendimento foi ótimo. Os acompanhamentos são alho, kimchi e cebolinha. Você pode adicionar todos eles, e é grátis. Basta adicionar o quanto quiser. Como é ao ar livre, é provável que fique mais frio. Como funciona 24 horas, ainda havia muita gente mesmo às 3 da manhã. Não havia fila de espera, mas me senti um pouco desconfortável dividindo a mesa com um casal. Foi bom que eles tenham mudado os assentos para mesas altas, assim não precisei tirar os sapatos. O ramen é um caldo de carne de porco com macarrão. O kimchi, o alho e a cebolinha o tornaram ainda mais apetitoso. Parece agradar ao paladar coreano. Não há opção de escolha do tipo de macarrão. Existem dois tipos de ramen: o ramen de 800 ienes e o chashu men de 1.100 ienes. Recomendo este restaurante. (Original) 유명한 일본 라면 집으로 추천 받아서 방문 했습니다. 옆 건물 신축으로 인해 용꼬리가 잘렸고, 그 꼬리는 근처 게가 들고 있다고 합니다. 라면은 빨리 나왔고, 서비스도 좋습니다. 고명은 마늘, 김치, 부추 세 종류이며, 다 넣어도 상관 없고, 무료 입니다. 원하는 만큼 직접 덜어서 넣으면 됩니다. 야외라서 점점 추워질듯 24시간 하는 가게라서 새벽 3시에 갔는데도 사람이 많았고, 기다리진 않았지만 커플이랑 합석해서 뻘쭘 했음ㅋㅋ 좌식 테이블에서 입식 테이블로 변경되어 신발 안벗어도 되는건 좋았음 라면 맛은 돼지 국밥에 면임ㅇㅇ 김치랑 마늘, 부추 때문에 더 그렇게 느껴진듯 한국인 입맛에는 잘 맞는 듯 면의 종류를 고르는건 없음ㅇㅇ 라면 종류는 800엔 라멘과 1100엔의 챠슈멘 두 종류임 가게는 추천함

(Tradução do Google) Visitei o Kinryu Ramen em Dotonbori hoje à noite. Já havia comido lá uma vez, há dez anos, e desta vez voltei e encontrei a fila ainda maior. Sua popularidade continua incomparável, uma prova da força duradoura desta tradicional casa de ramen! O ambiente interno permanece animado, e o aroma rico do caldo atinge o nariz ao entrar. Desta vez, pedi o ramen básico, e foi igualmente satisfatório. O caldo era rico, mas não excessivamente salgado, e combinado com o kimchi e a cebolinha picante de cortesia, cada garfada de caldo era verdadeiramente deliciosa. A adição da cebolinha picante enriqueceu especialmente toda a tigela de ramen, tornando-a ainda mais saborosa a cada gole. O cardápio é simples, composto por ramen padrão e uma versão com carne de porco chashu, mas os sabores não precisam ser excessivamente sofisticados; o clássico é rei. Com preços acessíveis, serviço rápido e sabor consistente, é o tipo de lugar que eu adoraria visitar sempre que visito Osaka. Se você procura os sabores autênticos de Osaka sem a complicação de escolher um restaurante, o Kinryu Ramen é imperdível! (Original) 今天晚上來到道頓堀的金龍拉麵，十年前吃過一次，這次再訪發現排隊人潮比以前更多，人氣依舊超旺，可見這家老字號拉麵店真的屹立不搖！店內氣氛依然熱鬧，濃郁的湯頭香氣一進門就撲鼻而來。 這次點了基本的拉麵，一樣讓人滿意。湯頭濃郁卻不死鹹，搭配現場免費提供的泡菜和辣韭菜，一口麵一口湯真的超過癮。尤其是加上辣韭菜後，整碗拉麵層次更豐富，越吃越香。菜單很簡單，就只有一般拉麵和加叉燒的版本，但味道完全不需要多花樣，經典就是最強。 價位親民、出餐快速、口味穩定，是那種每次來大阪都想再訪的店。如果想體驗大阪在地風味又不想花太多時間選店，金龍拉麵絕對是值得一再回味的選擇！

(Tradução do Google) Um restaurante de ramen popular em Dotonbori. A placa com a cauda do dragão estava invadindo a propriedade vizinha e foi cortada recentemente, deixando o dragão com lágrimas nos olhos... rsrs. Aberto 24 horas, o cardápio é simples e fácil de entender. Aceitam cartões IC. Pedi o ramen por 800 ienes. Macarrão fino em caldo à base de osso de porco, exatamente o meu sabor favorito. Também veio com algumas fatias de porco. Os acompanhamentos gratuitos de kimchi e cebolinha foram um bônus bem-vindo. Fiquei satisfeito. Acho o preço ótimo para este local. (Original) 道頓堀にある人気ラーメン店。 竜の看板の尻尾が隣地にはみ出て、近年カットされ、竜の目には涙が…笑 24時間営業、メニューがシンプルで分かりやすい。ICカード使えます。 ラーメン800円を注文。 豚骨ベースのスープに細麺、好みの味です。 チャーシューも数枚乗っています。 キムチとニラの無料トッピングがうれしい。 お腹いっぱいになりました。 この立地でこの値段は素晴らしいと思います。

(Tradução do Google) O ramen servido no Kinryu era uma tigela farta e generosa. Embora não seja o melhor ramen que já comi, gostei bastante. O caldo era saboroso e o macarrão tinha a textura perfeita. A loja parecia vender apenas um tipo de ramen, com carne de porco fatiada. Também gostei da variedade de legumes em conserva que podiam ser adicionados ao ramen. O pedido é feito inicialmente em uma máquina de venda automática. É preciso inserir o dinheiro antes de selecionar o prato desejado. Em seguida, você recebe uma senha e aguarda ser chamado. Na ocasião da minha visita, havia apenas dois funcionários trabalhando, cozinhando e limpando. Como o restaurante fica no centro de Dotonbori, estava bastante movimentado. Os funcionários trabalhavam com afinco, eficiência e cortesia. (Original) The ramen served at Kinryu was a hearty and generous bowl. Although not the best ramen I have had, I nevertheless liked it. The broth was flavoursome and the noodles had a nice bite to them. The store only seemed to sell one type of ramen with sliced pork. I also liked that there were a range of pickled vegetables that you could add to your ramen. Initially you place your order through a vending machine. You need to insert your money before selecting the meal you would like. You then receive a ticket with a number and wait to be called. On the occasion of my visit, there were only two staff members working there, cooking and cleaning. As the restaurant is located in the centre of Dotonbori, it was very busy. Staff were working very hard, were efficient and courteous.

(Tradução do Google) Fui à exposição "Brilho dos Celadons do Leste Asiático" e foi fantástica. A alta qualidade da cerâmica em exposição e o espaço luxuoso e tranquilo valeram a pena o ingresso de 2.000 ienes, e passei mais de duas horas apreciando. Também fiquei impressionado com as prateleiras de madeira em frente a todas as peças de vidro em exposição, que permitiam aos visitantes baixar os olhos e observar a cerâmica com atenção. Nem preciso dizer que a tigela de chá Yuteki Tenmoku valeu a pena ser vista, e também gostei do mecanismo que permitia aos visitantes pegar uma réplica e apreciá-la de vários ângulos. (Original) 東アジアの青磁のきらめき展を見たが、素晴らしかった。 展示されている陶器の質の高さと、贅沢で落ち着いた空間は、入場料2,000円を払っても余りあるもので、2時間以上かけて堪能した。 更に、全ての展示ガラスの前には、肘がかけられるよう木製の棚が設置されていて、目線を落として陶器をじっくり見ることができる設備に感心した。 言うまでもなく、油滴天目茶碗は一見の価値があり、レプリカを手に取って様々な角度から味わえる仕掛けも楽しかった。

(Tradução do Google) Descobrimos o museu pelo Google Maps porque estávamos indo para a livraria perto de lá. Fomos no dia 21 de setembro (domingo) por volta das 16h. Não havia ninguém na fila e havia poucas pessoas lá dentro. O ingresso de adulto custou cerca de € 12, o que achamos caro considerando o conteúdo. Gostamos muito da arquitetura interna do prédio. E do café ao lado, onde almoçamos. Quanto à exposição, não tenho nenhuma crítica. Dá para vê-la bem em 30 minutos; não havia nenhuma obra excepcional. No geral, se você tiver tempo livre, recomendo a visita, mas talvez sem entrar na exposição. (Original) We discovered the museum through Google Maps because we were heading to the bookstore near there. We went on September 21st (Sunday) around 4 p.m there was no one in line and few people inside. The adult ticket cost about €12, which we thought was expensive considering the contents. We really liked the building's interior architecture. And the cafe next door where we had lunch. Regarding the exhibition, I have no criticism. You can see it well in 30 minutes; there weren't any outstanding works. Overall, if you have free time, I recommend visiting, but perhaps without going into the exhibition.

(Tradução do Google) O Museu de Cerâmica Oriental de Osaka é um museu especializado em cerâmica, localizado em Nakanoshima, Osaka. Possui uma coleção focada em cerâmica oriental. O museu concentra-se em cerâmicas da China, Coreia e Japão, permitindo aos visitantes apreciar as técnicas e a sensibilidade estética de cada época e região. A atmosfera tranquila do museu permite que os visitantes apreciem de perto os padrões intrincados e as cores dos esmaltes da cerâmica. Exposições especiais também são realizadas regularmente, permitindo que os visitantes encontrem vasos raros e peças de valor histórico. Visitei o local no domingo, 19 de outubro de 2025, e a exposição especial "O Brilho do Celadon do Leste Asiático" estava em exibição naquele dia. O Tesouro Nacional "Taça de Chá Yuteki Tenmoku" estava em exposição, assim como muitas outras cerâmicas divididas em 13 áreas. Passei cerca de uma hora e meia observando o local tranquilamente. (Original) 大阪市立東洋陶磁美術館は、大阪の中之島に位置する陶磁器専門の美術館で、東洋の陶磁器に特化したコレクションを誇っています。特に中国や朝鮮、日本の陶磁器が中心で、時代や地域ごとの技法や美意識をじっくりと鑑賞できます。館内は落ち着いた雰囲気で、陶磁器の細やかな模様や釉薬の色合いを間近で楽しめるのが魅力です。 また、定期的に企画展や特別展も開催されており、珍しい器や歴史的価値の高い作品にも出会えます。 2025年10月19日（日）に行きましたが、当日は特別展「東アジアの青磁のきらめき」を行っていました。 国宝の「油滴天目茶碗」が展示されていたり、13のエリアに分かれてたくさんの陶磁器が展示されたりしていました。 １時間半ほどかけてゆっくりを見せていただきました。

(Tradução do Google) As exposições são centradas em cerâmicas preciosas da Coreia e da China, designadas como tesouros nacionais e importantes bens culturais. Embora o número de obras japonesas seja menor do que o de peças coreanas e chinesas, elas incluem obras de renomadas regiões produtoras de cada época. Comprei um MOCO PASSPORT (passaporte anual) em janeiro deste ano e tenho visitado o museu aproximadamente uma vez por mês. Quando me sinto cansado do trabalho ou da rotina diária, visito o museu e encontro um alívio espiritual enquanto passeio por ele, admirando as obras de arte históricas e belíssimas. Como tenho um passaporte anual, posso retornar com tranquilidade a qualquer momento, então escolho um método de visitação que se adapte ao meu humor e propósito no momento. Quando quero adquirir conhecimento, às vezes leio silenciosamente as descrições das obras, acompanhando-as palavra por palavra. Quando quero relaxar, ignoro as descrições e apenas contemplo as obras. Atualmente (início de agosto de 2025), está em cartaz uma exposição especial, e o ingresso normal custa um valor razoável de 2.000 ienes por adulto. Se você planeja visitar o museu várias vezes, o passe anual é definitivamente um bom negócio. De acordo com o site do museu, eles estiveram à venda por um tempo a partir de 19 de abril deste ano, mas, no início de agosto de 2025, quando esta avaliação estava sendo escrita, eles pareciam estar esgotados e não mais disponíveis (consulte o site do museu). O preço do passe anual em abril, como mencionado acima, e quando o comprei, era de 5.000 ienes (impostos incluídos). Desde que comprei meu passe, visitei a exposição especial cerca de seis vezes, então estou muito feliz por ter comprado um. É isso. Espero que esta informação seja útil. (Adicionado em 2 de novembro de 2025) De 2 a 24 de novembro de 2025, o Tobi Seiji Naike (Vaso Celadon), um Bem Cultural Importante cujo paradeiro era desconhecido por muito tempo, estará em exibição especial. As fotos também foram atualizadas, então sinta-se à vontade para dar uma olhada. (Original) 展示物の中には、国宝、重要文化財といった朝鮮や中国産の貴重な陶磁器を中心に、日本国内の作品は、朝鮮、中国産と比べると数は少ないですが各時代の著名産地の作品が展示されています。わたしは、MOCO PASSPORT（年間パスポート）を今年１月に購入して、これまで概ね月１回のペースで観覧させて頂いています。仕事や日常生活に疲れを感じた時などこちらの館に足を運び、歴史があり、かつ、美しい作品たちを眺めながら、館内を歩いていると心が癒されます。年間パスポートなのでいつまた来れるとの気安さから、わたしの場合は、その時々の自分の気分や目的に合った観覧方法をとるようにしています。知識を得たい時は、作品の説明書きを一字一句辿るように黙読することがあったり、癒しが欲しい時には、作品の説明書きは読まずに、作品だけをひたすら眺めるといった感じで様々です。現在（令和７年８月初旬）は企画展を開催していて通常の料金は大人ひとり２千円と結構な値段と思います。当館に何度か足を運ぶ可能性がある方は、年間パスポートが断然お得です。当館のホームぺージをみると最近では、今年4月19日から一時期は販売されていたようですが、今現在（この口コミを入れている令和７年８月初旬時点）は売り切れで販売されていない様です（当館ホームぺージ参照）。上記直近４月や私が購入した時の年間パスポートの販売価格は5,000円（税込み）です。わたし自身は購入してから企画展に６回ほどは足を運んでいますので年間パスポートを購入して本当に良かったと思っています。 以上です。ご参考になれば幸いです。 （令和7年11月2日追記） 2025年11月2日から24日まで、長らく所在不明だった重要文化財《飛青磁花生（とびせいじはないけ）》が特別公開。写真も更新していますので、よろしければご参照ください。

(Tradução do Google) Eu me interessava pelo Museu de Cerâmica Oriental desde sua reabertura em abril de 2024 e o visitei pela primeira vez em cerca de cinco anos. Em primeiro lugar, a escada curva que leva do hall de entrada ao segundo andar é realmente impressionante e chamativa. Ela nos faz ansiar pelo mundo da cerâmica que está prestes a começar. As instalações e a iluminação do museu também são de última geração, o que facilita a visita. Em particular, a engenhosidade do estande giratório é maravilhosa, pois foi projetado a partir da perspectiva do espectador. Além disso, o sistema que permite tocar virtualmente uma tigela de chá Tenmoku, um tesouro nacional, é um recurso interessante. (Original) 2024年4月にリニューアルオープンしてから ずっと気になってましたが、約5年振りに 東洋陶磁美術館を拝観して来ました。 先ずはエントランスホールから2階入り口に上る カーブ階段が実にクールで、目を惹きます。 これから始まる陶磁の世界を期待させてくれます 館内の設備、照明も最新式となり拝観の手助け してくれます。中でも、回転式の展示台の工夫は 観る人目線で、とっても素晴らしい。 また、国宝の天目茶碗をバーチャルで触れる 仕組みも面白い仕掛けです。

(Tradução do Google) Fui ver a exposição especial "SELADON - O Brilho do Celadon do Leste Asiático". SELADON significa celadon. Parece que no Ocidente, celadon é chamado assim. Numerosos celadons do Japão, China e Coreia estavam em exposição no local, e todos eram tão belos que poderiam ser comparados a joias ou pedras preciosas. Entre as peças em exposição estava a Coleção Lee Byung-Chang, que também era uma coleção maravilhosa. Este Lee Byung-Chang nasceu na Coreia, mas veio ao Japão como embaixador japonês e, mais tarde, tornou-se pesquisador e empresário. Após cuidadosa consideração, ele doou sua própria coleção de celadon de Goryeo ao Japão. Acho que ele poderia tê-la doado à Coreia porque "era originalmente coreano", mas por que ele a doou ao Japão? A explicação foi que era para a promoção da cultura coreana e da amizade entre Japão e Coreia. Acho que foi um ato muito nobre, não apenas pelo conteúdo da coleção. A Coreia também tem coisas maravilhosas como o Goryeo Celadon, então por que não tenta promovê-las e simplesmente diz bobagens como "O japonês XX se originou na Coreia"? Acho que a Coreia de hoje, que não promove sua própria cultura e é obstinada em educação antijaponesa, está pisoteando completamente o espírito desses grandes ancestrais. 28 de maio de 2025 (Original) 特別展「SELADONー東アジアの青磁のきらめき」を観にいきました。SELADONとは青磁のことです。欧米では青磁のことをそう呼んでいるのだそうです。 会場には日本、中国、韓国の数多くの青磁が展示されていましたがまさに玉や宝石にも譬えられるほどどれも本当に美しいものばかりです。 展示品の中には李乗昌（イ・ビョンチャン）コレクションもありました。これらもとても素晴らしいコレクションでした。この李乗昌という人は韓国の生まれなのですが、日本大使として来日し、その後、研究者、実業家として活躍した人です。そして自身が集めた高麗青磁のコレクションを熟慮の末、日本に寄付したそうです。「これはもともと韓国のものだから」として韓国に寄付してもよかったと思いますが、何故日本に寄付したのでしょうか？説明には韓国文化高揚と日韓友好親善の為とありました。コレクションの内容だけでなく非常に崇高な行為だと思います。 韓国にもこれら高麗青磁のような素晴らしいものがあるのに何故それらを宣揚しようとせず「日本の○○は韓国が発祥」などとデタラメな事ばかり言っているのでしょうか？ 自身の文化を宣揚せず反日教育に血道をあげている今の韓国はこの偉大な先人の心を完全に踏みにじっていると思います。 2025.５.28

(Tradução do Google) Uma coleção maravilhosa. Você pode ver as exposições enquanto ouve comentários do guia de áudio por meio de um aplicativo para download. Wi-Fi gratuito está disponível em todo o museu. Uma tigela de chá Yuteki Tenmoku! (Original) 素晴らしいコレクション。 ダウンロードアプリによる音声ガイドの解説を聴きながら鑑賞できる。館内FreeWiFi有。 油滴天目茶碗！

Namba Walk é um shopping subterrâneo que se estende por cerca de 800 metros de leste a oeste sob a Sennichimae-dori, em Osaka. Ele vai desde a Sakaisuji até a Yotsubashisuji e está diretamente conectado às estações Kintetsu Namba e Nihonbashi.

Praticamente um shopping aí céu aberto e um lugar muito agradável no inverno

creio quero a noite deva ser esplendido !

Lugares interessantes.

Gostei

Adorei recomendo

(Tradução do Google) O Namba Walk é um shopping subterrâneo conveniente e atraente que representa a área de Namba, em Osaka. O longo corredor leste-oeste é repleto de moda, produtos em geral, cafés e restaurantes, tornando-o um ótimo lugar para fazer compras e jantar, mesmo em dias chuvosos. Outra característica conveniente é a clínica no local! A seleção gourmet é particularmente impressionante, com especialidades de Osaka como takoyaki e okonomiyaki, bares, doces populares de todo o Japão e cafés elegantes. Também é um ótimo lugar para fazer uma parada para comer. Há também saídas para o térreo em vários pontos, incluindo acesso direto ao Round One e à Bic Camera, tornando-o conveniente para viagens em dias chuvosos. Com decorações e campanhas sazonais e específicas para eventos, você descobrirá algo novo a cada visita. O espaço para eventos é um local popular para tirar fotos, tornando-o o lugar perfeito para criar viagens memoráveis! Com excelente acesso de transporte e transferências tranquilas para o metrô, Kintetsu e Nankai Electric Railway, o Namba Walk é um local conveniente e divertido que tornará seu passeio por Osaka ainda mais agradável. (Original) なんばウォークは、大阪・なんばエリアを代表する便利で魅力的な地下街です。東西に長く伸びる通路には、ファッションや雑貨、カフェ、レストランなどが並び、雨の日でも快適にショッピングや食事を楽しめます。 またクリニックなどもあることも便利なポイントのひとつです！ 特にグルメの充実度は高く、大阪名物のたこ焼きやお好み焼き、立ち飲み屋など、全国の人気スイーツやおしゃれなカフェまで揃っており、食べ歩き気分で立ち寄れるのが魅力です。また、地上への出口も各所にあり、なかにはラウンドワンやビックカメラ直通の出口もある為雨の日の移動にも利用できます。 四季やイベントに合わせた装飾やキャンペーンもあり、訪れるたびに新しい発見があります。 催事場では写真撮影をされる方も多く、旅行の思い出づくりにもぴったり！ 交通アクセスも抜群で、地下鉄や近鉄、南海電鉄への乗り換えもスムーズ。なんばウォークは、大阪の街歩きをより楽しくしてくれる、便利さと楽しさを兼ね備えたスポットです。

Uma das melhores coisas que já comi. Caro, mas valeu cada centavo! Pegamos a opção que vinham dez tipos de matsusakagyu. Os “vegetais” são cogumelos e batatas-doce e vem pouquíssimos, mas são irrelevantes diante das carnes, que são gloriosas! Eles explicam direitinho sobre como preparar as carnes e experiência é muito legal. Fizemos reserva por algum site/app que agora já não lembro. Atendimento excelente

(Tradução do Google) Meu restaurante favorito no Japão! Eles têm várias filiais em Osaka e em outras cidades do Japão, e todas são incríveis. Se você ainda não experimentou a carne Matsuhisa, saiba que é melhor que Wagyu e Kobe, e como não é exportada do Japão, você só encontra aqui. A comida é sempre incrível, e os funcionários são muito gentis e prestativos. Já fui três vezes em filiais diferentes e nunca tive uma experiência ruim. Continuarei voltando sempre que estiver em Osaka e no Japão, porque é realmente muito bom. Penso no sukiyaki deles o tempo todo quando estou de volta a Nova York <3 Amo vocês! (Original) My favorite restaurant in Japan! They have a bunch of locations in Osaka and around Japan, and they are all amazing. If you haven’t tried Matsuhisa beef, it’s better than Wagyu and Kobe, and they can’t export it out of Japan, so you can only get it here. The food here is always incredible, and the staff is so kind and helpful. I have been 3 times in different locations and never had anything less than a stellar experience. I will continue to go back every time I’m in Osaka, and Japan because it really is that good. I think about their sukiyaki all the time when I’m back in NYC <3 love you guys!

(Tradução do Google) Eles perguntam se você tem reserva no elevador de entrada do prédio (fica no 2º andar), e nós tínhamos. É preciso tirar os sapatos ao entrar no restaurante e guardá-los em um armário gratuito (onde você recebe a chave). Nossos garçons foram muito gentis e se desculparam pelo inglês limitado, mas na verdade não tivemos nenhum problema para nos comunicar com eles! Um dos nossos garçons (eles se revezam e ajudam uns aos outros) de Mianmar foi ótimo e divertido de conversar. Pedimos o menu degustação premium e a comida estava excepcional, muito farta e valeu o preço. Você pode pedir carnes e pratos extras à la carte. Eles grelham e preparam algumas carnes/pratos para você, mas você grelha a maioria por conta própria. Nosso prato de sobremesa, assim como o de outros clientes, tinha desenhos fofos e personalizados com base em informações que eles podem ter obtido sobre o nosso grupo enquanto conversavam conosco. No geral, é definitivamente um lugar imperdível se você quer experimentar wagyu de alta qualidade. (Original) They ask if you have a reservation at the entry elevator outside the building (they’re on 2F), which we did. You must take off your shoes after you enter the restaurant and place them in a free locker (where a key is provided for you). Our servers were very kind and apologized for their limited English, but we actually didn’t have any trouble communicating with them at all! One of our servers (they all rotate and help out) from Myanmar was great and fun to talk to. We got the premium course and the food was exceptional, very filling, and worth the price. You can order meat and extra dishes a la carte. They grill and prepare certain meats/dishes for you, but you will grill the majority yourself. Our dessert plate, along with other patrons, had personalized cute drawings on it based on info they might have learned about your party while speaking with you. Overall, it is definitely a must-visit if you’re looking to try great quality wagyu.

(Tradução do Google) Muito obrigada por esta refeição fantástica. Nossa garçonete, OO, foi muito simpática e atenciosa, e grelhou nossa carne perfeitamente. Ela explicou os diferentes pratos e nos mostrou como comê-los. Quem precisa evitar glúten pode comer aqui sem problemas. Houve alguns problemas de comunicação no início, mas com algumas substituições, quase tudo foi resolvido, e foi uma experiência gastronômica muito agradável graças ao excelente serviço da OO. (Original) Vielen Dank für dieses phantastisches Essen. Unsere Servicekraft OO war sehr freundlich, zuvorkommend und hat unser Fleisch perfekt gegrillt. Sie hat uns die verschiedenen Gänge erklärt und uns gezeigt wie sie zu essen sind. Wer auf Gluten verzichten muss, kann hier auf jeden Fall essen. Ein paar Verständnisprobleme gab es zum Start, aber durch Austausche bei Gerichten, war dennoch fast alles möglich und es war ein sehr schönes Restauranterlebnis durch den perfekten Service von OO.

(Tradução do Google) Nosso grande amigo Michael nos recomendou este lugar. Foi, de longe, uma das melhores experiências com churrasco de carne de alta qualidade. Um agradecimento especial a Yoshi e Milu pelo serviço e hospitalidade excepcionais. Eles fizeram de tudo para tornar nosso aniversário memorável. A qualidade da carne é simplesmente divina. Estávamos comemorando nosso aniversário e minha esposa tinha um suéter da Sailor Moon, então eles fizeram questão de nos presentear com um gesto muito gentil. Se algum dia voltarmos a Osaka, no Japão, com certeza visitaremos novamente. Mais uma vez, um agradecimento especial a Yoshi e Milu!! (Original) Our very good friend Michael had recommended us here. It is by far one of the best experiences for quality meat bbq. Shout to Yoshi and Milu for outstanding service and hospitality. They went above and beyond to make our anniversary memorable. The meat quality is just out of this world. We were celebrating our anniversary and my wife had a Sailor Moon sweater so they went out of their way to do a very kind gesture for us. If ever back in Osaka Japan, we will visit again. Again, shout to YOSHI and MILU!!

(Tradução do Google) Um restaurante de yakiniku fantástico em Osaka! Fomos muito bem recebidos e atendidos de forma excepcional durante toda a noite. O menu oferecia vários pratos, todos deliciosos e com uma apresentação impecável. A equipe cuidou muito bem de nós e organizou tudo perfeitamente. Eles até desenharam o Natsu de Fairy Tail para a sobremesa! A carne era de altíssima qualidade. Altamente recomendado. (Original) Ein sehr gutes Yakiniku Restaurant in Osaka! Wir wurden hier sehr herzlich empfangen und über den gesamten Abend sehr nett bedient. Es gab in dem Menü mehrere Gänge, welche alle sehr lecker und schön angerichtet waren. Das Personal hatte sich sehr gut um uns gekümmert und alles organisiert. Beim Dessert haben sie sogar Natsu aus Fairy Tail gezeichnet. Die Fleischqualität war sehr hoch. Insgesamt sehr zu empfehlen.

(Tradução do Google) Sempre em busca de uma boa carne bovina, e esta é absolutamente de qualidade superior! Independentemente do corte, todos estavam frescos, suculentos e deliciosos. Verdadeiramente a melhor :) Fomos muito mimados pelo serviço impecável. Todos os funcionários foram muito simpáticos e amáveis, sempre atentos às nossas necessidades e à hospitalidade. Agradecemos imensamente a hospitalidade. Muito obrigado, com certeza voltaremos! (Original) always on a hunt for good beef and this is absolutely beef of superior quality! regardless the different parts, they were all fresh, succulent and really delish. truly the best :) we were so spoilt by the impeccable service, all the staff were so jovial and amiable, they checked in on us and were very attentive, we really appreciate the hospitality. thank you so much, we will definitely be back again!!

Minha esposa ficou com medo. Estragou minha experiência.

A vista do topo da roda gigante é demais!

Apesar de Muito cheio as filas andavam rápidas, e tem caixa com taxa free pra estrangeiros

Bom

Fantástico

(Tradução do Google) O HEP FIVE é um grande centro comercial localizado no coração da cultura jovem e da moda de Umeda. Com uma variedade de lojas da moda que vendem moda, artigos diversos, cosméticos e muito mais, você pode desfrutar das últimas experiências de compras. Há uma roda-gigante vermelha no terraço, tornando-o um local popular para apreciar uma vista panorâmica das ruas e da vida noturna de Umeda. Há também muitos restaurantes e cafés, para que você possa fazer uma pausa ou fazer uma refeição entre as compras. Há também muitos espaços para eventos e lojas com horário limitado, tornando-o um local onde você sempre pode encontrar algo novo, e é popular entre moradores e turistas. Também está convenientemente localizado perto da Estação de Osaka e da Estação de Umeda (*^^*) (Original) HEP FIVEは、梅田の若者文化とファッションの中心地にある大型商業施設です。ファッション・雑貨・コスメなどのトレンドショップが揃い、最新のショッピング体験が楽しめます。屋上には赤い観覧車があり、梅田の街並みや夜景を一望できる人気スポット。飲食店やカフェも充実し、ショッピングの合間に休憩や食事も可能です。イベントスペースや期間限定ショップも多く、常に新しい発見がある施設として、地元客だけでなく観光客にも親しまれています。アクセスも大阪駅・梅田駅から近く便利です(*^^*)

(Tradução do Google) Grande centro comercial com uma enorme roda-gigante no topo, as vistas eram deslumbrantes e a variedade de lojas dentro também era incrível, sentei para tomar um parfait e também andei na roda-gigante. Também havia lojas da ACG lá dentro, sendo a loja Jump e o café do Detetive Conan os mais reconhecíveis. (Original) Large shopping center with a huge Ferris wheel up top, views were astonishing and the variety of shops inside were also amazing, sat down for a parfait as well as rode on the Ferris wheel. There were also ACG shops inside, with the Jump shop and detective Conan cafe being the most recognizable.

(Tradução do Google) Falando em Ebisu em Osaka, este é o lugar. É muito lotado de 9 a 11 de janeiro de cada ano. No entanto, as coisas mudaram significativamente em comparação com antes do coronavírus. Durante os três dias do festival Toka Ebisu, as barracas de comida ficaram vazias durante a maior parte do dia, dando a impressão de que estavam lotadas de gente. No entanto, talvez isso tenha mudado devido à restrição temporária devido ao coronavírus. Hoje em dia, parecem guardar tudo à meia-noite. Outra grande mudança é que quase não há mais barracas de comida com assentos. Isso também foi possível devido às contramedidas corona para evitar multidões? No passado, o verdadeiro prazer era passar o tempo tremendo de frio enquanto bebia bebidas caras e comia miúdos, mas agora se tornou um lugar onde você só pode comer enquanto caminha. (Original) 大阪の戎さんといえばここ。毎年１月９日から１１日まで大変な賑わいがあります。 ただ、コロナ前と比べると大きく変わりました。 この3日間の十日戎はほぼ１日中屋台がどこかしら空いていて、人が賑わってるイメージでした。 ですが、コロナで一時自粛になっていたことで変わってしまったのか。今では深夜には一度全てしまってしまうそうです。 また、大きく変わったのが着席タイプの屋台がほぼ無くなったこと。これも密を避けるというコロナ対策からできたのでしょうか。 以前は寒さで震えながら高いお酒ともつ焼きとかを食べて過ごすというのが醍醐味でしたが、今は食べ歩きばかりの店になってしまいました。

(Tradução do Google) De acordo com o Kojiki, Kotoshironushi é filho de Kunitsukami, Okuninushi, e Kamuyatatehime-no-Mikoto, ambos de Izumo. Considerando as descrições no Kojiki, Kotoshironushi é considerado a mesma divindade que Takitsuhime, uma das Três Deusas Munakata (nascida de uma espada através de um juramento entre Amaterasu Omikami e Susanoo-no-Mikoto). Takemikazuchi, ordenado por Amaterasu Omikami a herdar as terras de Ashihara no Nakatsukuni (Japão), desceu até a Praia de Inasa, Iyasanokohama, Izumo. Ele perguntou a Okuninushi, que confiou o assunto ao seu filho, e Kotoshironushi concordou. Na época, Kotoshironushi estaria pescando em Miho-saki. Este episódio levou à identificação de Okuninushi e Daikokuten nas crenças populares posteriores do Shinbutsu-shūgō, e seu filho, Kotoshironushi, ficou conhecido como Ebisu. Ao longo dos anos, Ebisu-sama evoluiu de um deus que orava por pescarias abundantes para um deus dos negócios e da prosperidade, expandindo sua divindade ao longo do tempo para incluir bênçãos para uma vida próspera. Diz-se que o Príncipe Shotoku fundou o santuário há 600 anos como o santuário guardião do Templo Shitennoji (construído em 593 e concluído por volta de 623). Durante o período Heian, pessoas da capital se mudaram para o santuário como uma vila de pescadores que prestava homenagem à Corte Imperial, e alguns dizem que foi consagrado como um santuário dentro dos terrenos do Santuário Yasaka de Kyoto, o Santuário Kitamuki Ebisu. Outros dizem que se originou do Santuário Nishinomiya (Santuário Hamanan-gu), mas existem várias teorias, e nenhuma explicação clara está disponível. De onde exatamente veio Ebisu-sama? 🤔 Atraído pelos cânticos de "Traga bambu para a prosperidade nos negócios!", visitei o Festival Toka Ebisu várias vezes na minha juventude. Assim como no Santuário Nishinomiya, lembro-me de ver oferendas de atum, mas quando procurava, sempre encontrava "Esta é para dourada". Estou me lembrando errado? 🤔 Foi por volta do final da década de 1970. (Original) 「古事記」では事代主神は出雲の国津神 大国主神と神屋楯比売命(カムヤタテヒメノミコト)との子 ※神屋楯比売命 先代旧事本紀の記述を考え合わせると宗像三女神(天照大神と素戔嗚尊との誓約:うけいによって剣から生まれた)の一柱 多岐都比売命と同一神と見なされる 葦原中国(日本の国土)を譲り受けるよう天照大神の命を受けた建御雷神が出雲 伊耶佐之小浜 稲佐の浜に降臨 大国主神に問うたところ息子に委ね 事代主神は承諾 この時 事代主神は美保崎 美保関で釣りをしていたそうで このエピソードが後世 神仏習合 民間信仰で大国主神と大黒天が同一視され その息子 事代主神=えびす神となったようで 漁民により豊漁を願う神から商売の神に止まらず豊かな暮らしの 御利益へと時代とともに多岐に渡るようになりました 聖徳太子が四天王寺(造営593〜完成623年頃)の鎮守社として600年創建と伝承 平安時代には宮中に貢納する漁村として都人が移り住み京都八坂神社 境内社 北向蛭子社を勧請したとか いや西宮神社(浜南宮)からだとか諸説ありで明確なところは判らないそうです えびす様は いったい何処から来られたのでしょうか🤔 「商売繁昌 笹もってこい！」の掛け声に誘われて若い頃は何度か十日戎に足を運んだものですが 西宮神社同様マグロの奉納があったように思うのですが 検索しても「此方は鯛」と一点張り 記憶間違いでしょうか🤔 1970年代後半頃です

(Tradução do Google) 🎐Santuário Imamiya Ebisu · Osaka⛩️ 🎋 🎏Onde a Boa Fortuna Começa｜Um Santuário Local para Prosperidade e Paz A poucos passos de Namba e Shinsekai, o Santuário Imamiya Ebisu é um local querido em Osaka, conhecido por trazer sorte nos negócios e na vida. Os moradores chamam a divindade local de “Ebessan”, o deus sorridente da prosperidade. Atravesse o portão torii de pedra e você encontrará dois leões guardiões de bronze vigiando o santuário. O salão principal de madeira permanece silencioso, cercado por amuletos de oração coloridos e lanternas vermelhas brilhantes — uma combinação perfeita de serenidade e alegria. É aqui que os comerciantes de Osaka vêm orar por boa sorte, especialmente durante o Festival Toka Ebisu, em janeiro, quando toda a área se enche de cânticos, risos e bons desejos. 🏯🧧 Não se esqueça de adquirir um amuleto de bambu Fukuzasa ou um amuleto de peixe Tai dourado — símbolos de abundância e sucesso. Visite o local de manhã cedo para momentos de reflexão tranquila, ou combine sua visita com um passeio até a Torre Tsutenkaku e Shinsekai, que ficam nas proximidades, para uma experiência completa de Osaka. (Original) 🎐Imamiya Ebisu Shrine · Osaka⛩️ 🎋 🎏Where Good Fortune Begins｜A Local Shrine for Prosperity & Peace Just a short walk from Namba and Shinsekai, Imamiya Ebisu Shrine is a beloved Osaka spot known for bringing luck in business and life. Locals call the deity here “Ebessan,” the smiling god of prosperity. Pass through the stone torii gate and you’ll find two bronze guardian lions watching over the shrine. The wooden main hall stands quietly, surrounded by colorful prayer charms and bright red lanterns — a perfect blend of serenity and joy. This is where Osaka’s merchants come to pray for good fortune, especially during the Toka Ebisu Festival every January, when the entire area fills with chants, laughter, and good wishes. 🏯🧧 Don’t forget to pick up a Fukuzasa bamboo charm or a golden Tai fish amulet — symbols of abundance and success. Visit early in the morning for calm reflections, or pair your visit with a stroll to nearby Tsutenkaku Tower and Shinsekai for a full Osaka experience.

(Tradução do Google) O Santuário Imamiya Ebisu tem um gold-un-shou (amuleto dourado da sorte) para boa sorte. É banhado a ouro 24 quilates. É realmente requintado! 😍 Os goshuin de lá também são incrivelmente lindos. No entanto, alguns são edições limitadas, então eles se esgotam após o término da temporada ou do evento. (Original) 今宮戎神社有金運守 是祈求財運的 還有鍍24K金 真的超有質感的啦😍 那邊的御朱印也是特別美 但有些是限定版 所以是季節或活動結束就沒了

(Tradução do Google) O Santuário Ebisu, no distrito de Imamiya, em Osaka, é um microcosmo da fé e da vitalidade da cidade. Em comparação com os santuários solenes e antigos, o Santuário Ebisu se assemelha mais a um vizinho antigo, amigável e próspero, onde a fumaça do incenso se mistura ao calor da vida cotidiana. O santuário abriga a divindade auspiciosa "Ebisu-Okami", um espírito guardião de comerciantes e pescadores desde os tempos antigos. Seu evento mais famoso é o festival "Tokka Ebisu", realizado anualmente de 9 a 11 de janeiro, onde centenas de milhares de fiéis se reúnem para orar por prosperidade nos negócios e nas famílias. A animada procissão do "Hoe-e-ko" (palanquim do tesouro) e a disputa pelo "fuku-bamboo" (bambu da sorte) demonstram vividamente a generosidade e o anseio pela felicidade do povo de Osaka. Mesmo durante a semana, esse charme singular pode ser sentido. Os fiéis tocam fervorosamente a grande cabeça de leão para afastar doenças ou adornam os muros de oração com emas (placas votivas) em forma de dourada, criando uma atmosfera vibrante do cotidiano. Aqui, não há filosofias profundas, apenas as esperanças mais simples por paz e prosperidade. O Santuário Imamiya Ebisu é, sem dúvida, o melhor lugar para vivenciar a cultura popular de Osaka, onde o "portão da alegria traz boa sorte". (Original) 大阪今宮戎神社，可說是這座商業都市信仰與活力的縮影。相較於莊嚴肅穆的古老神社，戎神社更像一位親切又富有的鄰家老爺爺，香火中繚繞著濃濃的市井人情味。 神社主祭福神「戎大神」，自古便是商人與漁民的守護神。這裡最負盛名的莫過於每年1月9日至11日的「十日戎」祭典，數十萬信眾湧入祈求生意興隆、家運昌隆，熱鬧非凡的「寶惠轎」遊行與爭搶「福竹」的景象，將大阪人的豪爽與對幸福的渴望展現得淋漓盡致。 即使平日到訪，也能感受到這份獨特的魅力。信眾們認真地撫摸大獅子頭以祛除病厄，或將鯛魚造型的繪馬掛滿祈願牆，處處充滿著生活氣息。這裡沒有高深的哲學，只有對現世安穩與財運亨通最直白的寄託。今宮戎神社，無疑是體驗大阪「笑門來福」庶民文化的最佳去處。

(Tradução do Google) Vi vários moradores locais visitando o santuário enquanto faziam compras ou passavam por ali. Parece ser um santuário muito querido também pelos moradores locais. Também havia alguns turistas, mas não estava lotado e pude rezar em paz e tranquilidade. (Original) お買い物途中や、通りがかりにお参りしているのであろう近隣の方を何名か見かけました。地元の方にも大切にされている神社ですね。 観光の方もいらっしゃいましたが、混雑する事もなく静かに参拝出来ました。

(Tradução do Google) Este é um templo muito agradável para visitar em Osaka. Fica a cerca de 15 minutos a pé da Estação Namaba. Recomendo fortemente que você visite este templo quando estiver em Osaka. A entrada é gratuita. Você também pode obter um carimbo Goshuin aqui por 500 ienes. É altamente recomendável obter o carimbo Goshuin ao visitar cada templo. (Original) This is a very nice temple to visit while in Osaka. It is about 15 minutes walk from Namaba Station. I would highly recommend you visit this temple when in Osaka. There is no entry fee. You can also obtain a Goshuin stamp here for 500 yen. It is highly recommended to obtain the Goshuin stamp while visiting each temple.

(Tradução do Google) Escondido em meio à paisagem verdejante do Parque Tennoji, a magnífica arquitetura clássica do Museu de Arte da Cidade de Osaka é uma obra de arte por si só, um prelúdio digno para uma visita. O acervo do museu concentra-se na arte chinesa antiga, exibindo exposições de altíssima qualidade, que vão desde bronzes requintados e majestosas esculturas budistas em pedra até vibrantes caligrafias e pinturas. Comparado a outras atrações movimentadas, o ambiente é notavelmente tranquilo e sereno, permitindo aos visitantes uma imersão completa nas profundezas da estética oriental. Ao passear pelos salões de exposição suavemente iluminados e admirar tesouros artísticos que abrangem milênios, sente-se como se estivesse em um diálogo profundo com a história e a civilização. Este museu é um santuário tranquilo imperdível para os amantes da arte em Osaka e é altamente recomendado para viajantes que buscam enriquecimento espiritual. (Original) 隱身於天王寺公園綠意中的大阪市立美術館，其宏偉的古典建築本身就如同一件藝術品，為觀展之旅拉開了莊重的序幕。 館內收藏以中國古代美術為核心，從精緻的青銅器、莊嚴的佛教石雕到氣韻生動的書畫，展品質量之高，令人嘆為觀止。相較於其他喧鬧的景點，這裡的氛圍格外寧靜沉穩，能讓人完全沉浸於東方美學的博大精深之中。 漫步於光線柔和的展廳，欣賞跨越千年的藝術瑰寶，彷彿進行了一場與歷史和文明的深度對話。這座美術館是藝術愛好者在大阪不可錯過的一處靜謐聖地，推薦給追求心靈豐盈的旅人。

(Tradução do Google) O hall de entrada tem um pé-direito alto e é um edifício impressionante. Este museu chama suas exposições permanentes de "exposições especiais", mas não há pinturas em exposição, apenas objetos 3D, como estátuas budistas e trabalhos em metal. Não há muitas peças em exposição, mas há algumas muito interessantes. (Original) エントランスホールの天井が高くて迫力のある建物です。この美術館では常設展のことを企画展と呼んでいるのですが、絵の展示は無く仏像や金工など3次元的な物だけ展示されています。数は多くはありませんがなかなか面白いものが展示されていました。

(Tradução do Google) Fui ver Atlas. Não consegui ir ao Pavilhão Italiano na Expo, então fiquei feliz por ter conseguido ver Atlas. Também fiquei grato por ser permitido fotografar. Como era a segunda sessão do primeiro dia de funcionamento, a entrada foi tranquila. Também pude ver a exposição permanente. Vi coisas incríveis. (Original) アトラスを見てきました。 万博でイタリア館に行けなかったので、見れて良かったです。 写真撮影OKなのもありがたかったです。 公開初日の2コマ目だったため、入館はスムーズでした。 常設展も見られました。 良いものを見れました。

(Tradução do Google) Fui visitar os tesouros do Pavilhão Italiano do Atlas no Céu. Havia vídeos que não foram explicados na Expo, como o Estandarte da Justiça de Pietro Vannucci, duas peças do Códice Atlântico, uma reprodução das roupas usadas por Ito Mancio na época e os segredos das pinturas a óleo em camadas. Também havia novas explicações sobre o globo celeste e as esculturas de Atlas, iluminadas pela iluminação exclusiva do museu. Foi uma experiência fascinante! Foi ótimo poder explorar as exposições sem pressa. Obrigada, Itália! (Original) 天空のアトラスイタリアの館の至宝を見に行きました ピエトロ·ヴァンヌッチの正義の旗、アトランティコ手稿の2枚、伊藤マンショの着ていた当時の服装の再現したもの、幾重にも重なって仕上げられた油絵の秘密等、万博では説明されていなかった映像や、新たに美術館特有の照明で浮き上がったアトラス像の天球儀や彫刻の説明が随所に見られ大変興味深く鑑賞することが出来ました！ 時間に急かされることなく展示を見て回れたことは大変良かったです イタリアに感謝します

(Tradução do Google) Não consegui fazer reserva para o Pavilhão Italiano na Kansai Expo e desisti de esperar tanto tempo na fila, mas parece que essa exposição também esgotou rapidamente, então tive a sorte de conseguir ingressos online. No entanto, mesmo com limite de tempo, ainda era preciso entrar na fila. Era uma sexta-feira à noite, estava chovendo e não consegui descobrir como usar a trava do suporte de guarda-chuvas, então falhei miseravelmente. Era minha primeira vez lá, então senti que estava começando com o pé esquerdo. Uma vez lá dentro, tive que enfrentar uma fila que ia até a entrada e, dentro do pavilhão, tive que esperar em uma fila enorme. As exposições eram realmente impressionantes, mas foi exaustivo. (Original) 関西万博のイタリア館に予約もできず、長時間並ぶのをあきらめた者ですが、今回の展示も速攻で売り切れたらしく、運良くネットで入手できましたが、まあ時間制にしていても入館時にまず並ばされます。金曜日の夕刻で、天候は雨、初っ端から傘立ての鍵の操作方法が分かりにくく、失敗しました。初めて行ったところなので、出鼻をくじかれた思いでした。入館しても、会場入口まで並び、会場内でも、くねくねと列を作って並ばされる。展示物はさすがに凄いなあと感嘆するものですが、大変疲れました。

(Tradução do Google) ✨ Exposição Especial do Museu de Arte da Cidade de Osaka: Uma Experiência Muito Mais Profunda do que Eu Esperava Esta foi a minha primeira vez em um museu japonês. Desta vez, visitei a exposição especial do Museu de Arte da Cidade de Osaka, "Escultura Asiática, Metalurgia Chinesa e Artesanato Budista" (4 de outubro a 27 de dezembro de 2025). Tendo visitado museus na França, em Londres e na China, sinceramente, não tinha grandes expectativas... Uau, não consegui parar de tirar fotos desde o momento em que entrei. Esta exposição focou em esculturas budistas e trabalhos em metal escavados na China antiga, juntamente com alguns artesanatos budistas do período Kamakura do Japão. Ao contrário da atmosfera ornamentada e majestosa que vi na China, esta experiência foi muito mais solene, calma e refinada. A galeria, que exibia sete cabeças de Buda diferentes em um mesmo espaço, era particularmente única e mística, fazendo-me pensar: "Que bom que vim aqui." A exposição de chá também foi impressionante. Na verdade, como eu não sabia muito sobre a história ou a cultura japonesa, as exposições desconhecidas pareceram ainda mais novas e fascinantes. Dizem que "você vê tanto quanto sabe", mas mesmo sem nenhum conhecimento prévio, fiquei maravilhada. Se eu tivesse estudado um pouco, acho que teria desmaiado. 😆 ----------------------------------------- ✨ Museu de Belas Artes da Cidade de Osaka – Uma Experiência Surpreendentemente Profunda Era a minha primeira vez visitando um museu no Japão. Vim para ver a exposição especial “Escultura Asiática · Metalurgia Chinesa · Artefatos Budistas” (4 de outubro a 27 de dezembro de 2025) no Museu de Belas Artes da Cidade de Osaka. Tendo visitado museus na França, em Londres e na China, sinceramente não esperava muito… Mas uau! Desde o momento em que entrei, não consegui parar de tirar fotos! 📸 A exposição apresenta principalmente esculturas budistas antigas e peças de metal escavadas na China, juntamente com alguns objetos rituais budistas japoneses do período Kamakura. Ao contrário da atmosfera grandiosa e pesada que costumo sentir em museus chineses, este tinha um tom calmo, refinado e profundamente elegante. A galeria que exibia sete cabeças de Buda diferentes era absolutamente fascinante — parecia misteriosa, única e verdadeiramente inesquecível. Até mesmo a pequena seção sobre a cultura do chá era fascinante. 🍵 Percebi o quão pouco eu realmente sabia sobre a história e a cultura japonesa — mas essa falta de familiaridade tornou a experiência ainda mais especial. Dizem que “quanto mais você sabe, mais você vê”, mas se eu fiquei tão impressionada sem saber nada, não consigo imaginar o quão impactada eu ficaria depois de estudar mais. 😆 (Original) ✨ 오사카 시립 미술관 특별전, 생각보다 훨씬 깊었던 경험 일본 박물관은 처음이에요. 이번에 오사카 시립 미술관의 특별전 〈아시아 조각 · 중국 금속공예 · 불교 공예품〉(2025.10.4~12.27) 을 관람했습니다. 프랑스, 런던, 중국의 여러 박물관을 다녀봐서 솔직히 큰 기대는 하지 않았는데… 와, 들어서는 순간부터 셔터를 멈출 수 없었어요. 이번 전시는 중국 고대에서 출토된 불교 조각과 금속 공예품을 중심으로, 일부 일본 가마쿠라 시대의 불교 공예품도 함께 전시되어 있었습니다. 중국 현지에서 봤던 화려하고 위엄 있는 분위기와 달리, 이곳에서는 훨씬 진중하고 차분하며 고급스러운 감성이 느껴졌어요. 특히 서로 다른 부처 머리 일곱 점을 한 공간에 전시한 갤러리는 정말 독특하고 신비로워서 ‘여기 오길 잘했다’는 생각이 절로 들었습니다. 차(茶)에 대한 전시도 인상적이었고요. 오히려 일본 역사나 문화를 잘 몰랐기 때문에, 익숙하지 않은 전시물들 속에서 더 새롭고 매력적으로 느껴졌어요. ‘아는 만큼 보인다’고 하지만, 아는 것 1도 없이 봐도 이 정도로 감탄스러운데 공부 좀 하고 왔으면 정말 쓰러졌을 것 같아요. 😆 ------------------------------------------ ✨ Osaka City Museum of Fine Arts – A Surprisingly Profound Experience It was my very first time visiting a museum in Japan. I came to see the special exhibition “Asian Sculpture · Chinese Metalwork · Buddhist Artifacts” (Oct 4 – Dec 27, 2025) at the Osaka City Museum of Fine Arts. Having been to museums in France, London, and China, I honestly didn’t expect much… But wow — from the moment I stepped inside, I couldn’t stop taking photos! 📸 The exhibition mainly features ancient Buddhist sculptures and metalworks excavated from China, along with a few Japanese Buddhist ritual objects from the Kamakura period. Unlike the grand and heavy atmosphere I often felt at Chinese museums, this one had a calm, refined, and deeply elegant tone. The gallery displaying seven different Buddha heads was absolutely mesmerizing — it felt mysterious, unique, and truly unforgettable. Even the small section about tea culture was fascinating. 🍵 I realized how little I actually knew about Japanese history and culture — yet that unfamiliarity made the experience even more special. They say “the more you know, the more you see,” but if I was this impressed knowing nothing, I can’t imagine how overwhelmed I’d be after studying more. 😆

(Tradução do Google) Esta foi minha primeira visita a esta exposição desde a reforma do Museu de Arte da Cidade de Osaka. Sua estrutura cronológica, traçando a carreira artística de Van Gogh desde seus primeiros anos até seus últimos anos, centrada em seu "Autorretrato como Artista", foi fácil de entender e extremamente gratificante. A exposição se concentrou não apenas no próprio Van Gogh, mas também em como seu irmão Theo, Jo e outros membros da família transmitiram sua obra e espírito às gerações futuras. Fiquei ainda mais comovido pela narrativa do que pelas pinturas em si. Além disso, o canto imersivo, com mais de 14 metros de extensão, foi um destaque espetacular, um final adequado para a exposição. A exposição é adequada para iniciantes, o que a torna recomendada até mesmo para aqueles que não estão familiarizados com arte. (Original) 阪市立美術館のリニューアル後に初めて訪れた本展は、ゴッホの“画家としての自画像”を中心に、初期から晩年までの画業を時系列で辿る構成が分かりやすく、とても見応えがありました 。展示はゴッホ本人だけでなく、弟テオやヨーほか家族がいかに彼の作品と魂を後世に繋いできたかという点に焦点を当てており、絵画以上にその物語性に感動を覚えました 。さらに、14メートル超のイマーシブ（没入型）コーナーは圧巻で、展示の最後を締めくくるにふさわしい演出でした 。初心者にも親切な構成で、美術に詳しくない人にもおすすめです  。

No subsolo tem restaurantes muito bons

já vistei nanba ainda não fui nas lojas

Um aglomerado de lojas e espaços bem aproveitados

Lojas lojas e mais lojas de tudo excelente

Lugar lindo!!!

Ótimo para compras!

Amo

(Tradução do Google) Este salão é mais frequentado por artistas de jazz e shows acústicos ao vivo do que por música clássica, e você pode apreciar um som incrível de perto, independentemente do assento. A área de produtos da sinfonia foi reaberta recentemente. A estação mais próxima é a Estação Fukushima, mas com o desenvolvimento de Umekita agora você pode ir a pé do metrô, o que torna ainda mais fácil ir a pé de Umeda, e eu costumo ir a pé de Umeda. (Original) クラシックより、ジャズアーティストやアコースティックライブなどでお世話になる、どの席でも間近でいい音で聴けるホールです。 最近、シンフォニーのグッズ売り場も再開されました。 福島駅が最寄りですが、梅北開発で地下から歩けるので、梅田からもさらに歩きやすくなり、私は梅田から歩いていますよ。

(Tradução do Google) Sexta-feira, 20 de junho de 2025, início às 19h A cerca de 10 minutos a pé da Estação de Fukushima. Fui ao "Concerto Sakuranbo" da Orquestra Sinfônica de Yamagata, que acontece todos os anos nesta época. Desta vez, a famosa violinista Mayuko Kamio também participou do concerto. O programa é dividido em duas partes. Há um intervalo de 20 minutos entre elas. É assim com a música clássica. Eu tinha um tempinho antes do show, então comi algo leve no bar e depois assisti ao concerto. Eu estava um pouco embriagado (risos). Quando você pensa em música clássica, o código de vestimenta e outras coisas fazem com que pareça um pouco intimidante, mas foi um concerto bastante informal. Era um salão pequeno, mas meu lugar era na quinta fileira da frente, e acho que a acústica era boa, então consegui ouvir muito bem. Também pude ver as expressões nos rostos dos músicos, e todos estavam fofos usando broches de cereja. É claro que a performance e as expressões faciais de Kamio foram expressas com todo o seu corpo, e seu entusiasmo foi transmitido. Os banheiros para os intervalos ficam apenas no segundo andar. Estavam lotados, mas com a orientação da equipe, conseguimos usá-los quase sem espera. Produtos locais de Yamagata também estavam à venda no saguão. Cerejas também estavam à venda. E na saída, ganhamos cerejas e pastilhas para a garganta como lembranças. Fiquei tão feliz♪ Música clássica é boa de vez em quando, não é? Muito obrigada. (Original) 2025.6/20、金曜日　19:00開演 福島駅から徒歩約10分。 毎年、この時期にある山形交響楽団の「さくらんぼコンサート」に行って来ました。 今回は、日本でも有名なヴァイオニストの神尾真由子さんも参加のコンサート。 プログラムは、1部、2部構成。間に20分の休憩があります。 クラッシックは、だいだいそうなってますよね。 開演前に少し時間があったのでBARで軽く 飲食してから鑑賞。ほろ酔い気分での鑑賞(笑) クラッシックと、言えば、ドレスコードなどでちょっと敷居が高い感じですが、割とカジュアルなコンサートでしたよ。 小さめなホールですが席は、前から5列目で、音響効果が良いこともあると思いますが、めっちゃ良く聴こえて来ました。 そして楽員さんの顔の表情も良く見えましたし 楽員さん、全員さくらんぼのブローチをつけてて可愛い感じでした。 もちろん、神尾さんの演奏も表情も身体全体で表現されてて熱意が伝わってきました。 休憩のトイレは、2階のみ。混雑してますがスタッフの誘導でほぼ待つことなく利用できました。 ロビーには、山形の物産も販売してました。 さくらんぼも販売されてましたよ。 そして、帰りの際には、さくらんぼとのど飴のお土産付き。嬉しいな♪ たまには、クラッシックも良いですよね。 ありがとうございました。

(Tradução do Google) Usei este local para uma apresentação ao vivo do Bialystocks. A capacidade não era muito grande, então eu conseguia ver o palco a olho nu, mesmo dos assentos do segundo andar. A acústica era excelente. Eu conseguia ouvir o som dos sapatos dos artistas quando eles subiam no palco. Fiquei emocionado ao encontrar um cartão com uma mensagem emocionante da equipe do local na pia do banheiro 😊 Que salão maravilhoso! (Original) Bialystocksのライブで利用。キャパが大き過ぎず２階席からでもステージが肉眼で見えました。音響が素晴らしかった。演者がステージに登場する靴の音が聞こえた。 トイレの手洗い場に、会場スタッフさんの温かいメッセージカードがありホッコリしました😊　ステキなホールです!

(Tradução do Google) Tive a oportunidade de visitar o local pela primeira vez. A apresentação orquestral ao vivo foi incrivelmente agradável, e o prédio foi projetado para corresponder à proposta. Foi uma experiência verdadeiramente valiosa. Gostaria de visitá-lo novamente se tiver oportunidade. (Original) ある機会があって、初めて伺いました。オーケストラの生の演奏は物凄く聞き応えもあり、建物もそれに見合った創りで、貴重な体験をさせて頂きました。また機会があれば伺いたいです。

(Tradução do Google) O som ressoa tão bem. É tão poderoso. Os aplausos são tão altos que quase explodem. Houve muitas instruções antes do show. Como o farfalhar de sacolas de supermercado. Abaixe o guarda-chuva. Se for ao banheiro, faça agora. Disseram-nos para desligar nossos celulares, não para ligá-los. Mas assim que a apresentação começou, o silêncio era tão grande que conseguimos nos concentrar na maravilhosa apresentação. Eram Maehashi Teiko & Strings ♪☆ (Original) 音の響きが凄いです 迫力満点 拍手の音で割れんばかりの…を体感 コンサート前の注意事項が行き届いていました スーパーの袋のカシャカシャ音とか 傘は寝かせてとか トイレへ行くなら今とか 携帯はマナー音ではなくて電源から切ることを言われましたが いざ演奏が始まるとそのおかげでか ものすごく静かな空間で 素晴らしい演奏に集中できました 前橋汀子＆弦楽ストリングス♪でした☆

(Tradução do Google) Foi a minha primeira vez ouvindo música. A apresentação foi maravilhosa, mas eu fui torcendo para que o som vibrasse, ressoasse mais e mexesse com a minha alma, mas foi um pouco decepcionante. Foi difícil encontrar os assentos, então tive que perguntar um por um ao atendente. Perguntei, mas ele não entendeu, então voltei. Também foi difícil encontrar os banheiros. As cadeiras eram desconfortáveis e minhas costas doíam. Acho que vale a pena ir pelo menos uma vez. (Original) 初めての音楽鑑賞でした 。演奏は素晴らしいかったですが音がもっと振動共鳴して魂が震えるのを期待して行ったのですが、今ひとつでした。席が分かりにくく係の方に一人一人聴いていました。聞いても分からなかったので再度訪ねました。お手洗いも分かりにくかった。イスは座り心地が合わず腰が痛くなりました。一度行けば良いかな

(Tradução do Google) O Symphony Hall é a principal sala de concertos de música clássica de Osaka. Visitei o local para a aula de apreciação musical do meu filho na escola primária e fiquei impressionado com a bela ressonância e a clareza com que o som era ouvido de todos os assentos. A sala tem uma atmosfera tranquila e limpa, e a equipe foi muito atenciosa. As crianças estavam um pouco nervosas neste espaço especial, mas elas aproveitaram a autêntica experiência musical. Esta é uma sala maravilhosa onde pessoas de todas as idades podem vivenciar a música, seja em eventos escolares ou concertos de música clássica. (Original) ザ・シンフォニーホールは、大阪を代表するクラシック専用のコンサートホールです。 子どもの小学校の音楽鑑賞会で訪れましたが、音の響きがとても美しく、 どの席からでも音がしっかり届く設計に感動しました。 館内は落ち着いた雰囲気で清潔感もあり、スタッフさんの案内も丁寧。 子どもたちも普段とは違う特別な空間に少し緊張しつつも、 本格的な音楽体験を楽しんでいました。 学校行事やクラシックコンサートなど、 幅広い世代が音楽を身近に感じられる素敵なホールです。

(Tradução do Google) Esta rua comercial pode ir da estação de transferência Nanpo da estação de metrô até Dotongo e a rua comercial Shinsaibashi é uma estrada reta que atravessa o distrito comercial de Oye Takashimaya até Shinsaibashi, então este distrito comercial é lotado. (Original) 這條商業街可以從地鐵站南坡轉運站到道頓掘、心齋橋，戎橋筋商店街又是貫穿大葉高島屋商圈到心齋橋的一條筆直道路，所以這商圈人潮非常的多，

(Tradução do Google) Havia muita gente, mas era lindo. Tornou meus sonhos realidade. Tive muita sorte de ganhar uma boneca da máquina de garra. Sorveteria do Tio Engraçado e super agradável. Fui em dezembro e o tempo estava bem frio. Minha boca tremia quando eu andava. (Original) คนเยอะมากๆเเต่สวย สานฝันสุดๆ โชคดีมากเล่นตู้คีบตุ๊กตาได้ตุ๊กตาด้วย ร้านไอติมลุงตลกเเละเอ็นจอยฝุดๆ ไปช่วงเดือนธันวาคมอากาศค่อนข้างหนาวเดินไปปากสั่น

(Tradução do Google) Localizada entre Namba e Shinsaibashi, em Osaka, a Rua Comercial Ebisubashisuji é uma das ruas de pedestres mais emblemáticas de Osaka e uma via vital que conecta as duas principais áreas turísticas de Dotonbori e Shinsaibashi. De acordo com minha pesquisa, a história da Rua Comercial Ebisubashisuji remonta ao final do período Edo e início da era Meiji. Naquela época, a área de Namba era conhecida como o "Distrito Agitado do Sul" devido ao seu vibrante distrito de entretenimento Nanchi (sul de Taiwan), casas de gueixas e cultura teatral. Ebisubashi era originalmente uma importante via que levava a Hozenji Yokocho e ao distrito teatral, formando naturalmente um mercado movimentado. No início da era Showa, foi oficialmente transformada em uma rua comercial e gradualmente se tornou um dos distritos comerciais mais movimentados de Osaka. Após a Segunda Guerra Mundial, a área foi reconstruída. Com o crescimento do turismo em Dotonbori e a ascensão de Ebisubashi (a entrada sul da Shinsaibashi-suji) como um marco simbólico, a rua comercial gradualmente se desenvolveu na área turística diversificada e vibrante de Osaka que é hoje. A Rua Comercial Ebisubashi-suji tem aproximadamente 350 metros de extensão, caracterizada por suas galerias e acesso de pedestres durante todo o dia. A rua oferece uma grande variedade de lojas, incluindo vestuário de moda, drogarias, lojas de departamento, confeitarias famosas, lojas de souvenirs, marcas de artigos esportivos, restaurantes e lojas duty-free, tornando-a uma das áreas comerciais mais concentradas e de fácil acesso na região de Kansai. Por estar localizada entre Dotonbori e Shinsaibashi, é extremamente popular entre os turistas, portanto, fique atento aos seus pertences. Além das grandes marcas de roupas, drogarias e artigos esportivos, a Rua Comercial Ebisubashi-suji também possui muitas lojinhas charmosas que valem a pena visitar. Pessoalmente, acho que é um ótimo lugar para toda a família – pessoas de todas as idades podem aproveitar as compras aqui! ✨ O maior encanto da Rua Comercial Ebisubashi-suji reside no fato de que "você pode sentir a energia pulsante de Osaka apenas caminhando por ela". Ao passear por esta rua, você encontrará barracas de comida, docerias, farmácias, boutiques de moda, lojas de souvenirs e vendedores de comida de rua — um verdadeiro microcosmo da atmosfera turística de Osaka. Se você caminhar para o norte a partir de Dotonbori até a rua comercial e, em seguida, continuar para o norte até Shinsaibashi-suji, poderá vivenciar o roteiro mais clássico e completo pelo centro de Osaka. Na minha experiência pessoal, uma tarde é suficiente para completar este roteiro clássico! ^_^ (Original) 位於大阪難波與心齋橋之間的戎橋筋商店街（えびすばしすじ商店街）是大阪最具代表性的步行商店街之一，也是連結道頓堀、心齋橋兩大觀光核心的黃金動線。 根據我所搜集到的資料，戎橋筋商店街的歷史可追溯至江戶後期到明治初年。 當時，難波一帶因南地芝居、藝妓聚集與劇院文化蓬勃，被稱為「南地繁華街」。戎橋一帶原本是前往法善寺橫丁與劇場區的必經道路，因此自然形成熱鬧的市集。 昭和初期，正式整備為商店街後，逐漸成為大阪最繁忙的購物街之一。第二次世界大戰後，這兒再度重建，隨著道頓堀的觀光興盛、戎橋（俗稱心齋橋筋的南入口）成為象徵地標，商店街也逐步發展成今日多樣化又富有大阪城市能量的觀光區域。 戎橋筋商店街全長約 350 公尺，以拱廊覆蓋、全日步行街為特色。街上店鋪種類非常多樣，包括流行服飾、藥妝店、百貨品牌、甜點名店、伴手禮專賣、運動潮流品牌、餐飲店與免稅店，是關西最密集且最容易「一站買齊」的商業區之一。因為位處道頓堀與心齋橋之間，觀光客非常非常多，一定要留意自身的貴重物品。 而除了大型服裝、藥妝與運動品牌之外，戎橋筋商店街也有許多值得一看的精緻小店。個人認為，這兒相當適合一家老小～不同年齡層的人都可以在這兒逛的很開心！✨ 戎橋筋商店街最大的魅力，在於「單純走一遍就能感受到大阪流動的能量」。穿過這條街的同時，你會經過食品、甜點、藥妝、時尚、伴手禮與小吃，可說是最能代表大阪觀光氛圍的縮影。若從道頓堀往北走，抵達商店街，再一路連接到心齋橋筋，可以體驗到大阪市中心最經典的完整動線。 而個人的經驗是，大約就是一個下午的時間吧！ 就能夠把這個最經典的完整動線走完～^_^

(Tradução do Google) 20250707 Dia-1 #Osaka #OSAKA #Dotonbori #Ebisubashisuji Rua Comercial #Glico Runner (Original) 20250707 Day-1 #大阪 #OSAKA #道頓堀 #戎橋筋商店街 #固力果跑跑人

(Tradução do Google) Ebisuji é um movimentado distrito comercial em Osaka, Japão. Percorrendo a área de Namba, Ebisuji é um destino popular para turistas e moradores locais. Possui inúmeras lojas, incluindo roupas, cosméticos e eletrônicos. Há também diversos restaurantes e barracas de comida que oferecem especialidades de Osaka, como takoyaki e okonomiyaki. Teatros, parques de diversões e outras opções de entretenimento também estão nas proximidades. Convenientemente localizado perto de diversas linhas de metrô e ônibus, oferece um local ideal para vivenciar a vida e a cultura de Osaka. (Original) 戎橋筋是位於日本大阪市的繁華商業區之一，戎橋筋沿著難波地區，成為遊客和當地居民常去的旅遊熱點。這裡有許多商店，包括服裝、化妝品、電器等。還有很多餐廳和小吃攤，提供大阪特色的美食，如章魚燒、大阪燒等。附近也有劇場、遊樂場以及其他娛樂設施，靠近多條地鐵線和公交路線，交通便利，是體驗大阪市生活和文化的絕佳場所。

(Tradução do Google) Uma das ruas comerciais mais movimentadas de Shinsabashi, com muitas lojas à noite e repleta de gente. Visita obrigatória para quem estiver em Osaka. (Original) One of the more crowd3d shopping streets of Shinsabashi, many shops at night and is bustling with people. Must come and must tour if in Osaka.

(Tradução do Google) Esta rua comercial se estende da Estação Nankai Namba até Ebisubashi. Fica na B12 ou B15 da linha Namba Walk. É basicamente um bairro gourmet. Há tantos turistas estrangeiros que você vai se perguntar de que país eles são!? É uma rua comercial cosmopolita, de certa forma. Principalmente durante a semana. Por volta do meio-dia de uma segunda-feira, quando a maioria dos japoneses está trabalhando. Não é a maioria dos estrangeiros? (Original) 南海難波駅前から戎橋に至る商店街 なんばウォークでいうとB12かB15で地上に出た所 まあ基本的にはグルメ街 どこの国だ！？と言いたくなる程外国人観光客が多い ある意味コスモポリタンな商店街 特に平日 一般的な日本人が仕事してる月曜日の12時位 あれほぼ外国人やろ？

(Tradução do Google) Kita-ku, cidade de Osaka. Dizem que este templo foi fundado por Kukai em 821. A imagem principal é o Kannon de Mil Braços. Dizem que o início deste templo ocorreu quando Kukai criou Jizo Bodhisattva e Bishamonten a partir de uma árvore sagrada que havia nesta terra e construiu um eremitério lá. Em 822, um ano após a fundação do templo, a estátua de Kannon de Mil Braços, que foi concedida pelo Imperador Saga durante sua visita ao local, tornou-se a imagem principal do templo. Em 843, o filho do Imperador Saga, Ministro da Esquerda, Minamoto no Toru, construiu um complexo de templos de sete salões medindo 8 cho (1,5 metros quadrados) e o chamou de Templo Tairyuji, em homenagem ao seu primeiro nome. Foi incendiado durante o Cerco de Osaka em 1615, mas depois foi reconstruído e é altamente reverenciado pelo povo de Osaka. Em 1880, durante o período Meiji, a Liga Nacional de Promoção da Dieta foi fundada neste templo, e o Movimento pela Liberdade e Direitos do Povo começou. Os edifícios do templo foram reduzidos a cinzas durante o Grande Ataque Aéreo de Osaka em 1945, mas a imagem principal do templo, o Kannon de Mil Braços, que havia sido evacuado para o Monte Koya, estava segura, e depois da guerra o salão principal e mais de 20 outros edifícios foram reconstruídos. Este templo contém o túmulo de Yodo-dono. O túmulo de Yodo-dono estava localizado em Shigino, onde hoje fica o Parque Empresarial de Osaka, mas foi decidido realocá-lo para dar lugar a uma instalação militar. Inicialmente, o Templo Shitennoji era um dos candidatos para seu local de realocação, mas como ficava perto de Chausuyama, onde a sede de Tokugawa Ieyasu estava localizada durante o Cerco de Inverno de Osaka, foi decidido realocá-lo para este templo em consideração a Yodo-dono. (Original) 大阪市北区。821年に空海が創建したと伝えられる寺院。本尊は千手観音。空海はこの地にあった霊木から地蔵菩薩と毘沙門天をつくり、草庵を結んだことが、このお寺の始まりとされます。創建翌年の822年には、この地に行幸した嵯峨天皇から下賜された念持仏の千手観音を本尊としました。843年には嵯峨天皇の皇子・左大臣源融が八町四面の七堂伽藍を建立し、源融の諱から太融寺と名付けられました。1615年の大坂の陣で兵火により全焼しますが、その後復興し、大阪の人々から厚い崇敬を受けました。明治時代の1880年には、このお寺で国会期成同盟が結ばれて自由民権運動が始まりました。1945年の大阪大空襲で伽藍は灰燼と化しますが、高野山に避難していた本尊の千手観音は無事で、戦後に本堂をはじめとした伽藍20余棟が復興しました。 このお寺には淀殿の墓があります。淀殿の墓は今は大阪ビジネスパークがある鴫野(しぎの)にあったのですが、陸軍の施設を建てるために移設が決まり、当初は四天王寺が移設先の候補でしたが、そこは大阪冬の陣で徳川家康の本陣が置かれた茶臼山に近いことから、淀殿に配慮してこのお寺に移設されることになったそうです。

(Tradução do Google) Um templo budista Shingon cercado por motéis. Ele tem uma história profunda e suas estátuas budistas são muito estimadas. É uma pena que este famoso templo seja cercado por motéis e prédios, mas talvez seja assim mesmo. Buda está próximo do secular... e o secular está próximo de Buda. (Original) ラブホに囲まれている真言宗の御寺。 歴史も深く仏像も由緒ある。 ラブホとビルに囲まれているのが勿体無い位の名刹だが、そんなものなのかもしれない。 仏は俗に近い…俗は仏に近寄る。

(Tradução do Google) Este templo budista Shingon abriga o deus dragão. Há também um santuário dentro do templo, onde fica o túmulo de Yodo-dono. É um ponto de poder na cidade, então o visitei. Há uma pequena cachoeira bem no fundo do templo, que é considerada o ponto mais poderoso, então extraio muita energia dela. Há também um deus dragão consagrado a uma curta distância do templo, então não se esqueça de prestar suas homenagens lá. (Original) 龍神様がいらっしゃる真言宗のお寺 お寺の中に神社もあり 淀君のお墓もあり 都会の中のパワースポットということで伺う 寺の1番奥に小さい滝があり、そこが1番のパワースポットということでパワーをいただく お寺から少し離れた場所にも龍神様が祀られているのでそこにお参りするのもお忘れなく

(Tradução do Google) Embora esteja tranquilamente localizado no coração de Umeda e Higashi-Umeda, é na verdade um templo com história e cultura profundas. Possui mais de 1.200 anos de história e consagra Hotei, um dos Sete Deuses da Sorte de Osaka. Um goshuin (selo do templo) manuscrito custa 500 ienes. (Original) 梅田、東梅田の街中にひっそりとありますが、実は歴史、文化的な深みのあるお寺です。 1200年以上の歴史があり、大阪七福神の一つで布袋尊を祀っています。 直書きの御朱印は500円でした。

(Tradução do Google) Este templo está localizado no meio de Umeda, Osaka, cercado por edifícios e hotéis. O interior do santuário é muito tranquilo e calmo. O selo Goshuin foi escrito à mão e custou 500 ienes. Havia uma roda de orações que foi um presente do Nepal. (Original) 大阪梅田のど真ん中、周囲をビルやホテルに囲まれた場所にあるお寺です。境内の中はとても静かで心が落ち着きます。御朱印は手書きで500円でした。ネパールから贈られたマニ車がありました。

(Tradução do Google) Parece ser um templo histórico fundado por Kukai (Kobo Daishi). Dizem que abriga o túmulo de Yodo-dono. Fiquei surpreso ao encontrar um templo assim perto de uma área de motéis! (Original) 空海（弘法大師）が設立した由緒あるお寺のようです。淀君のお墓があるとのことです。ラブホテル街の近くにこんなお寺があるとはびっくりです！

(Tradução do Google) Encontrei este pequeno templo por acaso. Lugar muito tranquilo e a infraestrutura é muito bonita e limpa. Tirei algumas fotos para guardar de lembrança. (Original) Chance upon this little temple. Very quiet place and the infrastructure is very nice and clean. Took a few photos for memory sake.

(Tradução do Google) [Santuário Tamatsukuri Inari] O Santuário Tamatsukuri Inari, localizado no bairro Chuo, na cidade de Osaka, é um santuário histórico que se acredita ter sido fundado em 12 a.C. Foi reconstruído por Toyotomi Hideyori e tornou-se uma popular divindade guardiã do Castelo de Osaka. A principal divindade consagrada aqui é Ukanomitama-no-Okami, que se diz conceder muitas bênçãos, incluindo prosperidade nos negócios, casamentos e partos seguros. As "Emas da Raposa do Amor" (placas votivas) e os "Amuletos Casamenteiros" do santuário são populares, e a atmosfera tranquila o torna um local relaxante e cheio de energia. É facilmente acessível, a aproximadamente 5 minutos a pé da Estação Morinomiya ou da Estação Tamatsukuri. [Santuário Tamatsukuri Inari] 2-3-8 Tamatsukuri, Bairro Chuo, Cidade de Osaka, Prefeitura de Osaka 540-0004 (Original) 【玉造稲荷神社】 玉造稲荷神社は大阪市中央区にある、紀元前12年創建と伝わる歴史ある神社です。 豊臣秀頼によって再建され、大阪城の鎮守としても信仰を集めました。 主祭神は宇迦之御魂大神で、商売繁盛・縁結び・安産など多くのご利益があります。 境内の「恋キツネ絵馬」や「縁結び守」が人気で、静かな雰囲気とともに癒やされるパワースポットです。アクセスも便利で、森ノ宮駅・玉造駅から徒歩約5分です。 【玉造稲荷神社】 〒540-0004 大阪府大阪市中央区玉造２丁目３−８

(Tradução do Google) O Santuário Tamatsukuri Inari está localizado ao sul do Castelo de Osaka e é um santuário histórico que se diz ter sido fundado em 12 a.C. É conhecido por uma variedade de bênçãos, incluindo colheitas abundantes, prosperidade dos descendentes, casamentos e harmonia conjugal. Recebeu apoio financeiro de Toyotomi Hideyoshi e também é reverenciado como a divindade guardiã do Castelo de Osaka. Antigamente, localizava-se na área onde vivia um grupo de artesãos magatama, conhecido como "Tamatsukurioka", que se diz ser a origem do nome atual do lugar. Depois de rezar, mandei escrever um goshuin no escritório do santuário. (Original) 玉造稲荷神社は大阪城のすぐ南に鎮座し、紀元前12年創建と伝わる歴史ある神社で、五穀豊穣のほか、子孫繁栄、縁結び、夫婦円満など、多様なご利益で知られています。豊臣秀吉による経済的支援を受け、大阪城の鎮守神としても崇敬されています。古代には「玉作岡」と呼ばれた勾玉作り集団が居住していた場所に位置し、現在の地名の由来ともなっているようです。参拝後は社務所にて御朱印を書いていただきました。

(Tradução do Google) Esta foi a minha primeira visita. Este santuário está intimamente ligado ao Castelo de Osaka. Toyotomi Hideyori era filho de Hideyoshi e Yodo-dono, e há um santuário anexo dentro do santuário onde a placenta e o cordão umbilical de Hideyori estão guardados. O santuário Inari, que originalmente ficava no Castelo de Osaka, também está guardado aqui. Há também documentação de que este santuário já foi o ponto de partida para peregrinações de Osaka ao Santuário Ise. Não é um santuário particularmente grandioso, mas está repleto de atrações. Há um pequeno estacionamento, mas é gratuito. É um pouco difícil de encontrar, mas a entrada de madeira funciona como um portão, tornando a entrada uma experiência única. Ele está localizado perto do Castelo de Osaka, então definitivamente vale a pena passar por lá se você estiver visitando o castelo. (Original) 初めてお邪魔しました。大阪城と大きく関わっている神社です。 豊臣秀頼公は秀吉公と淀君の子で秀頼公の胎盤や臍の緒が祀られている別宮も神社内にあります。他にも元々大阪城にあった稲荷もこちらに祀られています。 その他昔大阪方面から伊勢参りに行く起点となっていた事からその資料も。 然程大々的な神社では有りませんが色々な見所満載な神社です。 駐車場は少ないですが無料であります。少し分かりにくいですが、駐車場に入る所の木が門の様になっていて不思議な感覚で入場出来ます。大阪城に程近い場所ですから大阪城に来た際には是非寄ってみる価値ありますよ。

(Tradução do Google) 🦊A estação das chuvas chegou. O que a velha raposa está planejando? As origens deste santuário remontam à época do Imperador Suinin. A estátua de Hideyori está localizada no local porque Toyotomi Hideyori reconstruiu o edifício do santuário que foi incendiado durante a Guerra Tensho. Dentro do local estão o Santuário de Itsukushima, Bankei Inari, Niiyama Inari, Umeyakushi Dosojin, o Monumento Memorial Sen no Rikyu e o Monumento da Poesia Ono no Komachi. 9 de junho de 2025 (Original) 🦊梅雨入りや 何を企む 古狐 由緒は古く垂仁天皇の時代まで遡るとか。天正の兵乱によって焼失した社殿を豊臣秀頼が再建したことが秀頼公像が境内に存在する理由らしい。境内には厳島神社・万慶稲荷・新山稲荷・梅薬師道祖神・千利休顕彰碑・小野小町歌碑などがあります。2025年6月9日

(Tradução do Google) Há um portão torii que foi danificado no Grande Terremoto de Hanshin, e também o monumento Akita Jitsushokonhi, que contém a mensagem para estimular o riso. Este santuário nos faz refletir sobre muitas coisas. (Original) 阪神大震災によって被災した鳥居があり、笑いを大切にと記された秋田實笑魂碑もある。色々と考えさせられる神社。

(Tradução do Google) Este santuário estava na nossa lista de lugares para visitar durante a nossa estadia em Osaka. Fica a algumas centenas de metros do castelo. Caminhamos até lá (não há carros disponíveis), mas para quem tem veículo, o estacionamento fica perto. Entramos no local pela pequena entrada, com vista para a estátua, e não pela entrada principal, com vista para o grande portão Torii. O lugar é tranquilo, apesar de sua localização na cidade. Não é muito grande, mas é muito agradável de visitar. (Original) Ce sanctuaire faisait partie de notre liste de lieux à visiter lors de notre séjour à Osaka. Il est situé à quelques centaines de mètres du château. Nous y sommes allés en marchant (pas de voitures à disposition) mais pour ceux qui sont véhiculés, un parking est proche. Nous sommes rentrés sur site par la petite entrée, celle donnant sur la statue et non par la principale qui donne sur le grand Torii. Le lieu est paisible malgré sa position en ville. Pas très grand mais très sympa à visiter.

(Tradução do Google) Este é um santuário que visito ocasionalmente. Há muitas coisas para ver, como a estátua de Hideyori sentado e o histórico portão torii que foi danificado no Grande Terremoto de Hanshin! (Original) たまに訪れる神社です。秀頼座像や阪神大震災で破損した歴史のある鳥居等、見所たくさんあります!

(Tradução do Google) Diz-se que é um santuário com uma longa história. O nome do lugar Kuizen fica no bairro vizinho de Higashi Sumiyoshi, mas este santuário está localizado no bairro de Hirano. Existem três santuários principais, cada um dedicado a uma divindade. Infelizmente, quando visitei, havia trabalhadores da construção civil indo e vindo, então não pude ter um momento de sossego, mas gostaria de voltar. Recebi um selo. Você receberá um selo de Kuma-tan, o personagem do Santuário Kuizen. (Original) とても歴史がある神社とのこと。 杭全と言う地名は隣の東住吉区ですが、こちらの神社は平野区にあります。 本殿は三つあり、それぞれに御祭神が祀られています。 訪問したときは運悪く工事業者さんが出入りしていたため、静かに過ごすことはできませんでしたが、また改めて来たいと思います。 御朱印をいただきました。 杭全神社のキャラクター「くまたん」のスタンプを押してくれます。

(Tradução do Google) 23 de outubro de 2025 Diz-se que em 862, Sakanoue Todo, neto de Sakanoue no Tamuramaro, o Xogum das Forças Expedicionárias, que possuía território nesta área, convidou Gozu Tenno (Susanoo) para construir o atual Santuário Gion, o primeiro salão principal. A parte da frente é o salão de culto, mas se você for para os fundos, encontrará os salões principais, todos em vermelho. O primeiro salão principal consagra Susanoo, que se diz afastar os maus espíritos, garantir a segurança do lar, encontrar o amor e assegurar a prosperidade dos descendentes. O segundo salão principal consagra Izanami, Hayatamao e Kotosakae, que se diz trazer bênçãos para a harmonia conjugal e familiar. O amuleto "semente da fortuna" para aumentar a sorte financeira é popular. O terceiro salão principal consagra Izanagi, que se diz trazer bênçãos para a prosperidade dos descendentes e longevidade. De fato, a árvore perfura o telhado com vigor. Há muitos santuários subsidiários dentro do terreno, incluindo o Santuário Akadomehime, um santuário auxiliar fora do terreno, e a árvore sagrada de cânfora. Se tiver tempo, é uma boa ideia ver também as ruínas do fosso de Hiranogo. Você também pode aprender um pouco de história aqui. (Original) 2025.10.23 貞観4年(862)征夷大将軍であった坂上田村麻呂の孫で、この地に領地を持っていた坂上当道が牛頭天王(素戔嗚尊)を勸請し、今の第一本殿の祗園社を創建した事が始まりだそうです。 正面は拝殿なのか、裏に回ると朱色の本殿が並んでます。"第一本殿”素戔嗚尊が祀られ、厄除けや家内安全、縁結びに子孫繁栄。 第二本殿には伊邪那美尊、速玉男尊、事解男尊が祀られ夫婦円満に家庭円満にご利益、金運上昇の”福の種"のお守りは人気がある。 第三本殿には伊弉諾尊が祀られ、子孫繁栄や延命長寿にご利益有りだ。成る程、元気よく木が屋根を突き抜けています。 境内には摂末社が多く在り、赤留比賣神社も境外摂社、ご神木のくすのきも見えます。時間が有れば"平野郷環濠跡”も見るが良い。歴史を学ぶ事も出来ますよ✌️

(Tradução do Google) Este santuário está localizado a poucos minutos a pé da Estação JR Hirano. Ele possui uma longa história, que remonta a 862, durante o início do período Heian, quando Sakanoue Todo, neto do Shogun Sakanoue no Tamuramaro, fundou o atual primeiro santuário principal, o Santuário Gion, dedicado a Susanoo. Atrás do salão de culto, estão consagrados os primeiros deuses casados ​​do Japão, Izanagi e Izanami, e seu filho Susanoo. Diz-se que é o edifício de madeira mais antigo ainda existente em Osaka. Também é famoso por seu Festival Danjiri. (Original) JRの平野駅より徒歩数分の場所にある神社。 歴史は古く、平安初期の862年、征夷大将軍坂上田村麻呂の孫・坂上当道が、現在の第一本殿である素盞嗚尊を祀る祇園社を創建したのがはじまりです。 拝殿の奥には、日本で最初の夫婦の神様、伊弉諾尊・伊弉册尊と、その子である素盞嗚尊が祀られています。 大阪市内に現存する最古の木造建築物との事。 だんじり祭りでも有名です。

(Tradução do Google) Recomendado para amantes de árvores grandes Há uma árvore de cânfora gigante no lado esquerdo da abordagem ao santuário. Parece ter uma história muito longa Havia muitas casas antigas no caminho para o santuário. O diâmetro do tronco (circunferência) é de cerca de 11 metros. Acredito que o parque ao redor já foi parte do terreno do templo. Havia também alguns selos goshuin feitos de madeira. (Original) 巨樹好きにおすすめ 参道左に楠の巨木がある。とても歴史が古そう 参拝に来る途中も古い家が多かった 目通り（幹の太さ、外周）が11メートルくらい周りの公園とかも昔は境内だったんだろうなあ 木材でできた御朱印とかもありました

(Tradução do Google) Este santuário foi fundado pelos descendentes de Sakanoue no Tamuramaro. É dedicado à divindade local de Hirano-go. O terreno do santuário ainda é amplo, mas no passado era ainda maior, chegando até a interseção de Kumano. Parte do fosso de Hirano-go permanece na extremidade leste. (Original) 坂上田村麻呂の子孫により始まった神社。平野郷の産土神。今でも広い社域だが、往時にはもっと広く、杭全交叉点付近までだったそう。東端には平野郷環濠が一部残る。

(Tradução do Google) Os selos goshuin não mudam mensalmente, mas eu sempre dou uma passada lá quando estou em Osaka porque eles são muito fofos. Existem selos goshuin com inscrições para cada estação. Embora fosse um dia de semana, havia cerca de três famílias lá comemorando o Shichi-Go-San. Parece que o Kuma-tan também está lá nas manhãs de domingo! (Original) 月替わりとかではありませんが、可愛らしい御朱印なので大阪に来るとお参りに伺います。 書置きは季節の御朱印があったりします。 平日でしたが、七五三の御祝いに見えてるご家族が3組ほどいました。 日曜日の午前中は、くまたんもいるみたいです！

(Tradução do Google) Santuário de Kumata, um santuário histórico Logo após o portão torii, à direita, em frente ao portão interno, Pedi gentilmente a um funcionário permissão para estacionar e pude visitar o local sem problemas. Uma grande árvore de cânfora Um morador local estava rezando sob ela. Eu estava prestes a ir embora, mas então notei e decidi prestar minhas homenagens. Dois dias depois, eu estava me sentindo mal, mas agora minha perna direita está mais leve. Talvez seja um milagre? (Original) 歴史ある神社、くまたじんじや 鳥居を入った中の門の前、右側に、 職員さんに声をおかけして、こころよく、駐車させて頂き、無事に参拝できました。楠の大木 は、近所の方が手を合わせていました。私は、帰りかけたのですが、気づいて。お参りさせていただきました。2日経った今　調子が悪かった。右足が、軽くなっています。奇跡かな？

Loja pequena e lotada, como tudo em Dotombori. Você achará vários Donkis maiores e menos lotados, inclusive perto dessa unidade. Procure por Mega Don Quijote (Google Maps) se você não gosta de levar cotoveladas!

A Don Quijote de Tokyo, todas que fui, são agradáveis, tem a musiquinha tema, é legal! Essa é insuportável, parece grande mas é pequena, não tem música e a maioria das marcas tem na frente uma televisão que faz uma misturada de barulho insuportável!

Muito cheio, e um donki normal mas com algumas opções de lembrancinhas da cidade e alguns set de comidas. Apesar de ter vários andares achei ele bem pequeno.

já gastei tanto nessa loja ;-; recomendo!!

Tem tanto artigos vendendo que é uma bagunça! bom para turistas pois tem muitas lembranças do Japão.

Produtos de segunda, confusa, apertada, funcionários mal educados, cara. Não perca seu tempo. Melhor comprar no ali express. Mais fácil e barato.

Muito legal com roda gigante diferente

Foi uma incrível experiência.. Vc recebe um kimono pra usar nas dependências do local.. Banho muito relaxante na banheira..

Esse hotel tem uma vista incrível para a Cidade de Osaka, fiquei extremamente apaixonada!!! O Checking é super rápido, tem estacionamento no local, vários restaurantes, cafés, Konbine, fica aproximadamente há 15 minutos da Universal Studios.

A região do hotel não dispõe de pontos de interesse turísticos, porém a localização do hotel é boa por ficar bem próximo da estação de trem Bentencho e um mercado próximo. O prédio é bem alto com vista privilegiada da cidade. Os quartos são bem amplos com uma cama confortável de densidade alta mas estreita para duas pessoas. A cama poderia ser maior pois espaço não falta.

Lugar lindo demais bom pra passear e fazer uma compra e comer alguma coisa

Excelente hotel!

Excelente panificadora

(Tradução do Google) Fui lá para o Festival de Saquê Japonês. O evento acontecia no segundo andar do Atrium Plaza e abriu ao meio-dia. Fiquei surpreso com a quantidade de pessoas, muito mais do que eu esperava. O conteúdo era excelente e a quantidade de cervejarias era perfeita. Gostei de poder apreciar o saquê em temperatura ambiente. Gostaria de voltar se tiver a oportunidade. (Original) 和酒フェスタで利用しました。 アトリウム広場の2階が会場でした。 昼の12時から開場 しました。 思ったより良い人が多かったのでびっくりしました。 内容はとても良かったです。蔵元の数もちょうど良かったです。 燗酒が楽しめるのは気に入りました。 機会があればまた行きたいと思います。

Bonito. Mas o rio era bem sujo.

(Tradução do Google) Sinceramente, estava lotado – pessoas por toda parte, movendo-se lentamente, então você meio que não tinha escolha a não ser seguir o fluxo. Você realmente não conseguia andar no seu próprio ritmo, e atravessar a multidão exigia um pouco de paciência. O que tornava tudo um pouco complicado também era ter que tomar cuidado com as bicicletas e com os carros ocasionais que atravessavam a rua comercial. Não foi exatamente relaxante, mas tinha aquela energia animada e um pouco caótica que você espera em uma parte movimentada e popular da cidade. (Original) It was honestly packed—people everywhere, moving slowly, so you kind of had no choice but to go with the flow. You couldn’t really walk at your own pace, and weaving through the crowd took some patience. What made it a bit tricky too was having to watch out for bikes and the occasional car that would cut across the shopping street. It wasn’t exactly relaxing, but it did have that lively, slightly chaotic energy that you kind of expect in a busy, popular part of town.

(Tradução do Google) Ouvi dizer que a ZARA acabou de abrir, então fui às compras e dei uma olhada. Fazia um tempo que eu não ia a Shinsaibashi. Era um dia de semana, mas havia muita gente (chinesa) lá. (Original) ZARAが新しくオープンしたというので買い物＆見学？久々の心斎橋 平日だけど人々（中国人）が多い😂

(Tradução do Google) Shinsaibashi é uma das ruas comerciais mais animadas e vibrantes de Osaka, com uma grande variedade de lojas, restaurantes, cafés e locais de entretenimento. Esta rua é uma mistura de modernidade e tradição, tornando-se um destino popular para turistas e moradores locais. Esteja você comprando roupas da moda, joias requintadas ou experimentando iguarias locais, há algo para cada necessidade aqui. É altamente recomendável passear por aqui e explorar as lojas exclusivas, que vão desde marcas sofisticadas até lojas de grife locais. Além disso, há muitos petiscos especiais ao redor de Shinsaibashi, como takoyaki, espetos, etc., permitindo que você experimente os sabores autênticos de Osaka enquanto faz compras. Shinsaibashi à noite está cheio de luzes de néon, as luzes são brilhantes e a atmosfera é animada, fazendo as pessoas sentirem o charme urbano único de Osaka. Quer você goste de fazer compras ou experimentar a atmosfera urbana de Osaka, Shinsaibashi é um lugar que você não deve perder. (Original) 心齋橋 是大阪最熱鬧且充滿活力的購物街之一，擁有各式各樣的商店、餐廳、咖啡館和娛樂場所。這條街道融合了現代與傳統，是遊客和當地居民的熱愛去處。無論是購買時尚服飾、精緻珠寶，還是品嚐當地美食，這裡都能滿足各種需求。特別推薦在這裡漫遊，探索各種獨特的店鋪，從高端品牌到本土設計師店鋪，應有盡有。此外，心齋橋周邊也有許多特色小吃，如章魚燒、串燒等，讓你在逛街之餘也能品嚐大阪的道地風味。晚上的心齋橋更是充滿了霓虹燈光，燈火輝煌，氣氛熱鬧非凡，讓人感受到大阪獨有的都市魅力。無論是喜歡購物還是體驗大阪的城市氛圍，心齋橋 都是你不容錯過的好地方。

(Tradução do Google) É muito frequentado e movimentado, oferecendo uma grande variedade de opções de compras e diversas comidas japonesas locais. (Original) It is very popular and busy, offering a wide variety of shopping options and various local Japanese foods.

(Tradução do Google) A rua mais famosa de Osaka fica lotada até altas horas da noite. É repleta de lojas, restaurantes e diversos cafés. A rede de metrô conecta você a ela a partir de vários pontos. Há também um passeio de barco, lojas de souvenirs e a famosa comida japonesa. Vale a pena visitar. (Original) اشهر شوارع اوساكا حيث يبقى مكتظاً بالناس حتى وقت متاخر من الليل يوجد على جنباته المحال التجارية والمطاعم والمقاهي المختلفة شبكة المترو توصلك اليه من اماكن كثيرة وتوجد فيه رحلة عبر القوارب ومحلات للهدايا والماكولات اليابانية الشهيرة يستحق الزيارة

(Tradução do Google) Existem muitas lojas e é muito fácil de comprar. Há também muitas comidas deliciosas para comer. Há filas em muitos restaurantes famosos. Porque há tantos turistas, A higiene ambiental é um pouco preocupante. As multidões são mais misturadas à noite. Tenha cuidado se for fazer compras no meio da noite. (Original) 商店很多，蠻好買的， 吃的美食也很多， 很多有名的餐廳都要排隊， 因為遊客眾多， 環境衛生有點堪憂， 晚上的人潮比較雜， 半夜去逛的要注意安全。

(Tradução do Google) Não me lembro bem da ordem em que tirei as fotos. Osaka é muito quente em julho e agosto. Amigos que planejam ir para lá durante as férias de verão devem beber mais água. Resumindo, Japão e Taiwan têm costumes e estilos culturais diferentes. Para respeitar os outros, é melhor esconder o rosto para evitar problemas. (Original) 不太記得拍照順序，7,8月大阪真的爆熱，計劃暑假去的朋友要多補充水份，總之日本與台灣是不同的民俗與人文風情，為了尊重他人，人臉還是馬一下，避免困擾。

(Tradução do Google) Um lugar onde você pode sentir a Velha Osaka, como nos filmes dos anos 1960-1980. Antigamente um bairro perigoso (meu amigo japonês, nascido em Osaka, costumava dizer que, quando criança, seus pais o proibiam de vir para cá), há alguns moradores de rua, muitos hotéis baratos onde você pode dormir por apenas 2.000 ienes, e o Distrito da Luz Vermelha fica perto. Agora, o bairro está repleto de folclore e cores locais, lojas, muitos restaurantes e bares, comida de rua, uma banda local que às vezes toca e dança na passagem subterrânea à noite e a Torre Hitachi (Tsūtenkaku). Tem sua própria atmosfera única do Japão do pós-guerra. (Original) Miejsce gdzie można poczuć Starą Osakę, taka jak na filmach z lat 60-80 tych. Kiedyś niebezpieczna okolica (mój kolega Japończyk, urodzony w Osace, powtarzał, że jak był dzieckiem, to rodzice zabraniali mu tutaj przychodzić), trochę bezdomnych, sporo tanich hotelików, gdzie można się przespać już za 2000 jenów, niedaleko dzielnica Czerwonych Latarni. Teraz lokalny folklor i koloryt, sklepiki, dużo restauracji i barów, uliczne jedzenie, lokalna Kapela grająca i tańcząca czasami wieczorem w przejściu podziemnym, Wieża Hitachi (Tsūtenkaku) Ma swój niepowtarzalny klimat powojennej Japonii :)

(Tradução do Google) Algumas ruas movimentadas, centradas na distinta torre Tsutenkaku, com muitas decorações extravagantes! Há muitas opções de comida aqui, além de todos os típicos Don Quijote e lojas de conveniência. Vale a pena visitar para uma refeição, mas talvez não mais do que algumas horas. (Original) A busy few streets centred on the distinctive Tsutenkaku tower, with lots of over the top decorations! There are plenty of food options here, along with all the typical Don Quijote and convenience stores. Worth a visit for a meal, but perhaps not more than a couple of hours.

(Tradução do Google) É um lugar com uma atmosfera tipicamente osaka e cheio de charme! É uma visita imperdível para quem está passeando por Osaka! (Original) いかにも大阪って感じで、趣がある場所です！大阪観光の際に、欠かせない場所です！ It's a place that has a very Osaka feel and is full of charm! It's an essential place to visit when you're sightseeing in Osaka!

(Tradução do Google) Eu não sabia que era um lugar famoso, então, quando passei por lá, fiquei surpreso ao ver Tsutenkaku bem na minha frente. Lembro-me de ser um lugar muito animado, com muitas lojas semelhantes. (Original) 有名な場所だと知らず、たまたま伺ったら通天閣が目の前にあってびっくりしました。 とにかく賑やかで、似ているお店がたくさんあったイメージです。

(Tradução do Google) Este é um fliperama nostálgico; outro no Novo Mundo já pegou fogo. Valorize este; se tiver tempo, desça até o beco e coma uns espetinhos fritos, assim você poderá relembrar os bons tempos. (Original) 懷舊大型電玩店，同樣在新世界的另一家已經燒毀了，這家要好好珍惜，有空來巷子裡吃炸串完可以懷念個幾場

(Tradução do Google) Janjan Yokocho é uma rua simbólica em Shinsekai, Osaka, uma rua comercial estreita repleta de um charme antigo do centro da cidade. Ao caminhar pela rua, você encontrará restaurantes de kushikatsu, bares com mesas altas, clubes de shogi, estandes de tiro e muito mais, todos enfileirados, evocando uma forte atmosfera da era Showa. Diz-se que o nome vem do som "janjan" do shamisen, e a área tem uma atmosfera alegre e amigável que é muito atraente. É popular tanto entre turistas quanto entre os moradores locais, e está sempre movimentada, mesmo durante o dia, o que é típico de Osaka. Localizada bem ao lado de Tsutenkaku, é um complemento perfeito para qualquer roteiro turístico. É imperdível para quem procura desfrutar de comida gourmet barata e uma atmosfera retrô. (Original) 「ジャンジャン横丁」は、大阪・新世界のシンボル的な通りで、昔ながらの下町ムードがぎっしり詰まった細い商店街です。通りを歩けば、串カツ屋や立ち飲み屋、将棋クラブ、射的場などがずらりと並び、昭和の香りがぷんと漂います。名前の由来は、三味線の「ジャンジャン」という音から来ているとも言われ、どこか陽気で人情味あふれる雰囲気が魅力です。 観光客だけでなく地元の常連さんも多く、昼間から賑わっているのも大阪らしいところです。通天閣のすぐそばなので観光コースにもぴったり。B級グルメやレトロな空気を楽しみたい人にはたまらない場所ですよ。

Tem uma loja de marcha que o senhor é muito simpático, recomendo. Os doces japonês da galeria também são deliciosos,gosto caseiro.

Local com muitas lojas tax free, restaurantes, farmácias. Muito agradável e seguro caminhar mesmo durante a noite.

Local muito cheio. É legal para quem curte este tipo de passeio.

Bom lugar para passeio e fotografia.

(Tradução do Google) As pessoas e os restaurantes estavam animados, e também havia muitas áreas para galerias de tiro e arco e flecha, então parecia um festival da manhã até a noite. Parecia haver uma fileira de restaurantes pitorescos e com preços razoáveis, e havia longas filas nas lojas populares. Parecia que seria difícil simplesmente entrar. No entanto, à noite, o fluxo de pessoas diminuiu e pareceu que poderíamos entrar facilmente sem ter que esperar na fila. Se você tiver tempo, pode ser um bom lugar para ir. Vou me lembrar disso para a próxima vez. Foi um lugar muito divertido e agradável 😀 (Original) 人も飲食店も賑やかで、射的や弓矢などの遊び場も多く、朝から晩までずっとお祭りのような場所に思えました。 風情のあるリーズナブルな飲食店などが立ち並んでいるようで、人気店には結構な人が並んでいました。 入店するだけで大変そうです。が、夕方頃になると人の波が途切れ、並ばずにすんなり入れそうでした。 時間が許せば狙い目かもですね。次回の参考にしたいと思います。 とても愉快な場所で楽しかったなぁ〜😀

(Tradução do Google) Data da visita: Segunda-feira, 7 de julho de 2025, por volta das 21h Visitei à noite, mas a decoração era tão espetacular que parecia quase tão brilhante quanto o dia. Luzes de neon, lanternas e letreiros brilhavam por toda parte, criando uma atmosfera única que misturava o retrô Showa com um toque chamativo. Foi minha primeira vez visitando e fiquei encantado com a atmosfera de parque temático. Mesmo tarde da noite, ainda havia gente por perto, e o mercado estava movimentado com uma mistura de moradores e turistas. Enquanto muitas lojas começavam a fechar, as luzes e os sons das lojas restantes contribuíam para a atmosfera vibrante do mercado, tornando-o um momento divertido para simplesmente passear. ☺️ Esta é uma área que realmente captura o caráter único de Shinsekai, e eu adoraria voltar em um horário diferente. 🙂‍↕️ (Original) 訪問日：2025年7月7日（月）21時頃 夜に訪れましたが、装飾がとにかくすごくて、まるで昼間のように明るかったです。 ネオンや提灯、看板などが至るところに輝いていて、昭和レトロと派手さが融合した独特の雰囲気がとても印象的でした。 初めて訪れましたが、まるでテーマパークのような世界観にワクワクしました。 夜遅くでも人通りがあり、地元の方も観光客も入り混じっていて賑やかでした。 お店は閉まり始めているところも多かったものの、営業している店舗の明かりや音が市場をさらに彩っていて、歩いているだけで楽しい時間を過ごせました☺️ 新世界の個性を強く感じられるエリアで、また時間帯を変えて再訪したいと思います🙂‍↕️

(Tradução do Google) Apenas um espaço amplo que combina com o clima. Recomendo ir à tarde, já que muitos lugares ainda fecham entre 21h e 23h aos domingos. Há tantas opções "buraco na parede" que é realmente difícil decidir onde comer, a menos que você vá aos lugares superpopulares e cheios de turistas. Não há banheiros nem wi-fi público. (Original) Just a sprawling space that fits the vibe check. I would recommend going in the afternoon since a lot of places are still closed between 9:00-11:00 on Sundays. There are so many "hole in the wall" options that it's really difficult to decide where to eat unless you are going to the super popular tourist heavy places. No restrooms or public wifi.

(Tradução do Google) É um café lindo e cheio de atmosfera que combina produtos. Os itens são dispostos juntos para criar uma atmosfera encantadora. (Original) เป็นร้านผสมผสานสินค้า คาเฟ่ได้สวยงามและมีบรรยากาศที่ดี จัดของของรวมๆกันทำให้ดูมีเสน่ห์

(Tradução do Google) O primeiro andar abriga um café e uma boutique de estilo de vida, enquanto o segundo andar abriga uma boutique de moda. Há muita coisa para comprar quando há descontos. Recomendo muito conferir. (Original) 1층 카페랑 라이프 편집샵, 2층 패션 편집샵으로 되어있고 할인하면 살거 많습니다 구경해보시는거 추천드립니다

(Tradução do Google) Uma elegante loja complexa localizada na Orange Street que vende produtos diversos, moda, plantas, alimentos e muito mais. O interior da loja está repleto de vegetação, criando um espaço relaxante. Há um café anexo, onde você pode desfrutar de café, pizza, etc. Pude passar um tempo relaxante. É divertido observar os diversos produtos e plantas de muito bom gosto. Esta é uma loja recomendada. (Original) オレンジストリートにある、雑貨やファッション、植物、フードなどを取り扱うおしゃれな複合型ショップ。店内は緑に溢れており、癒しの空間が広がっています。カフェが併設されており、コーヒーやピザなどを楽しむことができます。ゆっくりとした時間を過ごすことができました。とてもセンス溢れた雑貨や植物も見て回ると楽しいです。オススメのお店です。

(Tradução do Google) Sentamos para descansar. A água estava deliciosa. Os bolos de cana, 3 pedaços por 550 ienes, também estavam deliciosos. (Original) เรามานั่งพัก น้ำอร่อย ขนมคานาเล่ 3ชิ้น550เยน ก็อร่อยเช่นกัน

(Tradução do Google) Encomendei flores para comemorar o aniversário da minha amiga! Eles criaram um lindo arranjo de dois andares com base rosa. Ficou mais volumoso do que eu esperava e estou muito feliz! Muito obrigada! Minha amiga também ficou muito feliz 🥹 (Original) 友達のバースデー祝いのお花をお願いしました！ ピンク色ベースで２段で豪華に作っていただきました。 予想以上のボリュームで大変満足です！ ありがとうございます！ 友達も大変喜んでくれました🥹

(Tradução do Google) O cafézinho mais fofo embaixo de uma loja de roupas/móveis. Há também um restaurante em cima que adoramos, mas apreciei o charme desse café embaixo. O café com leite foi o melhor que já comi sem açúcar até hoje. (Original) The cutest little cafe underneath a clothing/furniture store. There is also a restaurant on top that we loved, but I appreciated the charm of this cafe underneath. The cafe au lait was the best I’ve had without sugar to date.

(Tradução do Google) Uma ótima combinação de café, floricultura e marca de moda de grife. (Original) Tolle Mischung aus Café, Blumengeschäft und Designer-Mode-Brand.