马斯喀特的16个最佳艺术画廊

这里也有许多收藏品，有两个展览厅，每个两层楼高，值得一遊，需要买门票

（由 Google 翻译）Bait Al Zubair 是位于马斯喀特老城区的一座博物馆。博物馆收藏了大量古代武器，包括汗壶、家用电器、服饰（大部分来自馆主的私人收藏）、珠宝以及精美的邮票和硬币。博物馆外是一个完整的村庄和一个阿曼露天市场。博物馆展示了阿曼的传统和文化。 （原文） Bait Al Zubair to muzeum znajdujące się  w starym Muskacie. Muzeum posiada obszerną kolekcję starożytnej broni, w tym khanjar, sprzętu gospodarstwa domowego i kostiumów (z których większość pochodzi z prywatnej kolekcji właściciela), biżuterię, a  także piękną kolekcję  znaczków i monet.  Poza muzeum znajduje się pełnowymiarowa wioska i souk omański. Muzeum prezentuje nam tradycje i kulturę Omanu.

（由 Google 翻译）我有幸参观了马斯喀特的巴伊特·阿尔·祖拜尔博物馆，深深地被深深吸引。这座传统的阿曼民居本身就以其真实性和细致的修复工艺令人印象深刻。馆内陈列着令人印象深刻的展品——传统武器、珠宝、家具和服饰——让人们能够感受到阿曼文化的精髓。此外，博物馆的花园和当代艺术画廊也让漫步其中的人们倍感振奋。对于任何想要在宁静祥和的环境中了解阿曼历史和传统的人来说，这里都是理想之地。 （原文） Miałam okazję odwiedzić Bait Al Zubair Museum w Maskacie i byłam zachwycona. Już sama tradycyjna omańska rezydencja robi wrażenie swoją autentycznością i starannym odrestaurowaniem. Wnętrza pełne są imponujących eksponatów – tradycyjnej broni, biżuterii, mebli i odzieży – które pozwalają poczuć ducha omańskiej kultury. Dodatkowo ogród i galeria sztuki współczesnej sprawiają, że spacer po muzeum jest naprawdę inspirujący. To miejsce idealne dla każdego, kto chce poznać historię i tradycje Omanu w spokojnej, autentycznej atmosferze.

（由 Google 翻译）这座博物馆气势恢宏，追溯了阿曼不同地区的历史，以及其多元的文化和传统。博物馆引人入胜之处在于它展示了各种货币，对于集邮爱好者来说，这是一个探索阿曼邮票历史的绝佳去处。此外，博物馆还设有一个专门展示《古兰经》及其宗教经文的展室。 （原文） Ce musée est magnifique, il retrace l'histoire d'Oman avec les différentes régions du pays, ses différentes cultures et traditions. Ce musée est très intéressant car il présente les différentes monnaie, c'est un musée intéressant pour les phylatélistes qui découvriront l'histoire des timbres dans le pays . Enfin on y trouve aussi une chambre destinée au coran et ses textes religieux

（由 Google 翻译）门票：外国人3.2里亚尔 博物馆规模不大，但布局合理。如果你对珠宝、饰品、服饰和武器感兴趣，这里会很有意思；这些领域的藏品相当丰富。 二楼主要展出集邮和钱币学。 （原文） Entrée 3.2 rials pour les étrangers Musée pas très grand, mais bien agencé. Intéressant, si vous êtes attiré par les bijoux, les ornements, costumes et armes; ce sont les points sur lesquels il est assez détaillé. L’étage a trait à la philatélie et la numismatique.

（由 Google 翻译）我今天来到这里，在这个略显杂乱的建筑群里待了几个小时。我发现阿曼的文物展览很有趣，我非常喜欢那些英文标语牌，它们解释了男女服饰、乳香、珠宝和其他民族志方面的历史。其中一个画廊的艺术品不合我的口味（尤其是人工智能“艺术”，唉，可悲的是，这座三层楼的艺术画廊只有一层开放。所以我给它打了一星，因为我不应该支付全额门票——高达 9 欧元！——因为展览是封闭的。话虽如此，外面的模型村庄很可爱，马斯喀特一个世纪甚至更早的老照片和版画也令人着迷。现场的餐厅和咖啡馆有点贵。但工作人员总体来说很可爱，我很感激他们让我把包放在前台。我仍然推荐这个地方，可以很好地了解阿曼的文化和历史。 （原文） I was here today and spent a couple of hours in the somewhat sprawling complex. I found the Omani artefact displays interesting and I really appreciated the English placards explaining the history of men and women dress, frankincense, jewellery and other ethnographic aspects. The art in one gallery wasn’t to my taste (especially the AI “art” ugh and sadly only one floor of a three story art gallery was open. So I dinked a star for that bc I shouldn’t have to pay full admission fee - a whopping 9 euros!- with closed exhibits. That said, the model village outside is adorable and the old photos and prints of Muscat from a century and older are fascinating. The restaurant and café on site are a bit expensive. But staff was overall lovely, and I’m grateful they let me leave a bag at the front desk. I’d still recommend this place to get a good sense of Omani cultures and history.

（由 Google 翻译）拜特祖拜尔博物馆是阿曼最优秀的私立文化机构之一。馆内收藏了大量文物，包括传统服饰、匕首（坎贾尔）以及记录阿曼丰富历史文化的文献资料。这里环境优美，设施完善，信息丰富，能帮助您了解该地区的历史。对于文化爱好者来说，这里绝对是理想的去处！ （原文） Bait Al Zubair je jedna z najlepších súkromných kultúrnych inštitúcií v Ománe. Múzeum ponúka rozsiahlu zbierku artefaktov – tradičné odevy, dýky (khanjar) a historické dokumenty, ktoré mapujú bohaté ománske dedičstvo. Je to príjemné, dobre udržiavané miesto s informáciami pre pochopenie regionálnej histórie. Ideálna zastávka pre milovníkov kultúry!

一般，来打卡还行，整个博物馆都找不到一个完整的碗，一个没有历史的国家难的发展成这样，可以看看里面的 khangar 和传统服饰。认识两个北大的留学生给我们唠了一路，非常难得

有点意思 来阿曼的建议来

国家博物馆，值得参观！

（由 Google 翻译）国家博物馆就位于阿拉姆宫正前方，使整个区域成为马斯喀特一处风景优美、维护良好的景点。周围环境非常适合悠闲散步、摄影，并沉浸在这座城市的皇家和文化氛围中。遗憾的是，我没有机会参观博物馆内部，但它以其令人印象深刻的阿曼文物收藏、文化遗产展览和历史展览而闻名——如果你有更多时间，绝对值得一游。 （原文） The National Museum is located right in front of Al Alam Palace, making the entire area a beautiful and well-maintained spot in Muscat. The surroundings are perfect for a leisurely walk, photography, and soaking in the city’s royal and cultural ambiance. Unfortunately, I didn’t get the chance to visit inside the museum, but it’s known for its impressive collection of Omani artifacts, heritage exhibits, and historical displays — definitely worth a visit if you have more time.

（由 Google 翻译）这里连接着历史，展现了阿曼几个世纪以来的辉煌成就。它提供的寓教于乐的文化体验，将为您的旅程增添一抹奇幻色彩。工作人员热情友好、乐于助人、慷慨大方。这真是一个令人难忘的目的地。 （原文） A place that connects you to history and showcases Oman’s achievements across the centuries. It offers an educational and cultural experience that adds a magical touch to your visit. The staff are incredibly kind, welcoming, cooperative, and generous. Truly a memorable destination.

（由 Google 翻译）阿曼国家博物馆设有14个主题展厅，系统地展现了阿曼从史前文明到现代的发展历程。博物馆涵盖“土地与人民”、“伊斯兰教的辉煌”和“航海史”等主题，馆藏文物超过7000件。 馆内展出的特色展品包括阿曼匕首，例如拥有犀牛角柄、银线皮革带和精致装饰图案的萨伊迪匕首。 （原文） The National Museum of Oman features 14 themed exhibition halls, systematically showcasing Oman's development from prehistoric civilization to the present day. Covering themes such as "Land and People," "The Glory of Islam," and "Maritime History," the museum houses over 7,000 artifacts. Featured items include Omani daggers, such as the Sayidi dagger, featuring a rhino horn hilt, silver-threaded leather strap, and intricate decorative patterns.

（由 Google 翻译）展览规模不算大，但真的很有意思。一切都井然有序，设计也很吸引人。一位工作人员非常热情，详细地告诉我们每个展品的位置。我们和他聊了一会儿。 （原文） Nicht die größer Ausstellungen aber wirklich sehr interessant. Alles ist schon geordnet und und ansprechend gestaltet. Ein Mitarbeiter war sehr hilfsbereit und hat und erklärt wo wir alles finden. Wir kamen mit ihm ins Gespräch und haben uns auch etwas länger unterhalten.

（由 Google 翻译）不幸的是，博物馆关闭了，所以我们只能愉快地在这个地方散步。该网站尚未更新状态，这对游客来说是一个大问题。 （原文） The museum is unfortunately closed so we just had to be happy walking around the place. The website has not updated the status and this is a big problem for tourists.

（由 Google 翻译）这是马斯喀特的历史文化遗址之一，也被称为纳西布之家。他就是十九世纪末建造这座房子的商人纳西布·本·穆罕默德。 “Al Barandah”是外来词“veranda”的当地发音，意思是“阳台”。该住宅以沿一楼立面长度延伸的阳台命名。 博物馆讲述了马斯喀特从地质形成至今的历史，利用互动技术展示了过去7.5亿年至今的构造板块运动图片，展示了过去形成大陆的活动以及它们将如何变化在接下来的2.5亿年里。该博物馆还收藏了阿曼苏丹国自成立至今的历史文献。 （原文） This is one of the historical and cultural sites in Muscat, known also as the House of Naseeb. He was the merchant Naseeb Bin Mohammed who built the house in the late nineteenth century. “Al Barandah” is the local pronunciation of the foreign word “veranda”, which means “balcony”. The House was named after the balcony that extends along the length of the façade on the first floor. The museum recounts the history of Muscat since its geological formation to the present day, using interactive technology that displays pictures of tectonic plate movement over the past 750 million years until today, showing the activity that formed the continents in the past and how they will change over the next 250 million years. The museum also includes documentation of the Sultanate of Oman’s history since its inception to the present day.

（由 Google 翻译）Al-Barandah House、Al-Nasib House 或 Al-Nasib House 是马斯喀特马特拉的一座政府博物馆，它通过互动展览和展览展示了从地质构造到古代生物、海洋生物、民间艺术以及马斯喀特目前所取得的成就。 还使用互动技术提供有关该地区历史的详细内容，其中还包含有关阿曼苏丹国的纪录片、历史文献、手稿和地图，例如过去居住在马斯喀特的人民、他们使用的工具、马斯喀特爆发的战斗和战争、古老的习俗和传统等等。值得注意的是，该博物馆是由他过去建造的一位商人的房屋造成的，后来政府将其改建成了博物馆。 在解释历史时，这座房子依赖于一套词汇，包括外国艺术家画的画作。这些图画、地图和绘画展示了从 17 世纪到 19 世纪的贸易路线，许多制图师在地图的脚注中用独特的图画指定了马斯喀特港，因为它是当时国际贸易路线上的主要站点之一，其中有一张地图显示了 1649 年从好望角到印度孟加拉地区的香料路线。 马斯喀特大厅中的图画展示了马斯喀特港的国际竞争、1759 年玛丽号船的扣押，以及穆卡拉海岸的煤炭储存，法国和英国为解决 1900 年法国和英国之间关于马斯喀特煤炭储存的激烈争端而瓜分了该煤炭储存。 （原文） يت البرندة أو بيت النصيب أو بيت النسيب متحف حكومي بمطرح، مسقط، يستعرض خلال معروضات ومعارض تفاعلية، بداية من تكونها الجيولوجي إلى الحياة القديمة والبحرية والفن الشعبي وإلى الإنجازات التي حققتها مسقط في الوقت الحالي كما استخدمت التكنولوجيا التفاعلية لتقديم معلومات ذات محتوى تفصيلي عن تاريخ المنطقة، كما يحوي أفلام وثائقية ووثائق تاريخية ومخطوطات وخرائط عن سلطنة عمان، كالشعوب التي سكنت مسقط قديماً والأدوات التي كانوا يستعملوها والمعارك والحروب التي نشبت في مسقط والعادات والتقاليد القديمة، والعديد غيرها. الجدير بالذكر أن المتحف ينسب لبيت تاجر بناه قديماً حولته الحكومة إلى متحف. يعتمد البيت في شرحه للتاريخ على مجموعة من المفردات ومنها اللوحات التي رسمها فنانون أجانب. وتقدم تلك الرسومات والخرائط واللوحات الطرق التجارية من القرن 17 وحتى القرن 19 حيث خص عدد من رسامي الخرائط ميناء مسقط برسومات تمييزية في حواشي خرائطهم باعتباره إحدى المحطات الرئيسية في طرق التجارة الدولية في تلك الفترة، وبينها خارطة توضح طريق التوابل من رأس الرجاء الصالح إلى منطقة البنغال في الهند .1649 وتبين الرسومات في قاعة مسقط التنافس الدولي على ميناء مسقط واحتجاز السفينة ماري عام 1759 وخازن الفحم على شاطئ المكلا الذي تم تقسيمه بين فرنسا وبريطانيا في تسوية للنزاع الذي استعر بينهما على تخزين الفحم في مسقط سنة 1900.

（由 Google 翻译）小而舒适的博物馆。对于游览苏丹卡布斯港口的游客来说非常方便。快速了解阿曼的历史和地质。 （原文） Small cosy museum. Very convenient for tourist visiting Sultan Qaboos port. Gives a quick view about Oman history and geology.

（由 Google 翻译）巴兰达之家 (Baranda House) 于 2006 年 12 月开放，被认为是马斯喀特的一座历史博物馆，是马斯喀特市政府热衷于设计和装备巴兰达之家 (Baranda House) 的地方之一。适合组织和举办各种文化活动，例如历史和文学阅读以及本地和国际艺术展览。引入了有声书的想法，只需翻动书页即可讲述最重要事件的历史顺序。阿曼经历了从两百万年前直到我们现在的时代，穿越了阿曼古老的贸易关系。与苏美尔人、巴比伦人、罗马人和萨珊人一样，除了马斯喀特的起源和它名字的语言起源外，给它起这个名字的原因还有：veranda这个词是拉丁词Veranda的当地变形，意思是阳台，房子的名字来源于一楼沿其立面延伸的阳台。这座建筑也被称为纳西布宫，以商人纳西布·本·穆罕默德的名字命名，他于公元十九世纪末建造了这座建筑，作为他的第二居所，但他并不住在里面。 建筑历史：巴兰达别墅分两个阶段建造，但房屋门顶部的铭文（伊斯兰历 1350 年 - 公元 1931 年）很可能记录了房屋前部的建造日期。美国代表团于 1909 年租用了它，并将其用作诊所，直到 1933 年，即马特拉的阿尔拉赫马医院 (Al-Rahma Hospital) 建成之日。由于人们普遍相信这座房子被精灵闹鬼，所以直到 1952 年，这座房子才被外国人居住，哈吉·阿卜杜勒·雷达 (Haji Abdul Redha) 租用它作为家人的住所，直到 1967 年。 1972 年，该建筑由英国文化协会租用并修复。这项修复工作包括分配自修室、图书馆大厅、行政办公室和其他附属建筑。 1979年，巴兰达别墅获得阿卡汗建筑奖提名。 1984年至1989年期间，该建筑被查克·布里格尔（Chuck Briegel）的工程咨询办公室租用，此后一直被废弃，直到遗产和文化部接手维护。 2004年，它被马斯喀特市政府接收，决定将其改造成一座以马斯喀特历史闻名的博物馆。 （原文） يعتبر بيت البرنده الذي افتتح في ديسمبر 2006 بمثابة متحف تاريخي في مسقط.وكان هذا المكان أحد المحطات التي عرض فيها في المدينة وفي الشارع وحرصت بلدية مسقط في تصميم وتجهيز بيت البرندة أن يكون ملائماً لتنظيم واستضافة الفعاليات الثقافية المختلفة مثل القراءات التاريخية والأدبية والمعارض الفنية المحلية والعالمية، وأدخلت فكرة الكتاب الناطق الذي يسرد بمجرد تقليب أوراقه التسلسل التاريخي لأهم الأحداث لتي عاشتها عمان منذ مليوني سنة وإلى عصرنا الحالي مروراً بعلاقات عمان التجارية القديمة مع السومريين والبابليين والرومانيين والساسانيين إضافة إلى نشأة مسقط والأصل اللغوي في تسميتها سبب تسميته بهذا الأسم:وكلمة البرندة تحريف محلي للكلمة اللاتينية Veranda التي تعني الشرفة، وجاءت تسمية البيت من الشرفة الممتدة على طول واجهته في الطابق الأول. ويعرف هذا المبنى أيضاً بـ بيت نصيب» نسبة إلى التاجر نصيب بن محمد الذي بناه في أواخر القرن التاسع عشر الميلادي ليكون مقراً لسكنه الثاني إلا انه لم يسكنه. تاريخ المبنىوشيد بيت البرندة على مرحلتين أما النقش في أعلى باب البيت والمؤرخ في عام 1350هـ -1931م فيرجح انه يوثق تاريخ بناء الجزء الأمامي من البيت. وقامت البعثة الأميركية باستئجاره عام 1909 واتخذته مستوصفاً حتى سنة 1933 تاريخ بناء مستشفى الرحمة في مطرح. ولأن اعتقاداً بأن البيت كلن مسكوناً بالجن راج بين الأهالي، فإن البيت لم يسكنه سوى الأجانب حتى سنة 1952 عندما استأجره حجي عبدالرضا سكنا لعائلته إلى سنة 1967. وفي سنة 1972 استأجر المبنى المجلس البريطاني ورممه. وشملت أعمال الترميم هذه تخصيص قاعات للدراسة وقاعة للمكتبة ومكاتب للإدارة وملحقات أخرى. وفي سنة 1979 رشّح بيت البرندة لجائزة الآغا خان المعمارية. أما في الفترة الممتدة من عام 1984 إلى 1989 فقد استأجر المبنى مكتب تشاك بريجل» للاستشارات الهندسية ثم ظل مهجوراً إلى أن تولت وزارة التراث والثقافة صيانته. وفي سنة 2004 تسلمته بلدية مسقط التي رأت تحويله إلى متحف يعرف بتاريخ مسقط.

（由 Google 翻译）一个非常美丽的博物馆，通过互动展品和展品展示，从地质构造到古代海洋生物和民间艺术。 （原文） A very beautiful museum that displays through interactive exhibits and exhibits, from their geological formation to ancient and marine life and folk art.

（由 Google 翻译）所有人造的东西......不是博物馆而是美术馆...... （原文） All artificial things... Not a museum but an art gallery..

艺术氛围和咖啡，主要销售艺术家的一些作品，但是饮品太少。

（由 Google 翻译）我参观了Bait Muzna，并有幸欣赏了当时正在展出的日本展览。当我探索艺术时，我品尝了一杯来自 Kadam 咖啡馆的美味咖啡，周围环绕着美丽的阿曼设计的桌椅，增添了氛围。 （原文） I visited Bait Muzna and had the pleasure of enjoying the Japanese exhibition that was on display at the time. As I explored the art, I savored a delicious cup of coffee from Kadam Cafe, all while being surrounded by beautiful Omani-designed chairs and tables that added to the ambiance.

（由 Google 翻译）一个看似私人的小画廊。这里欢迎客人，您可以在任何地方坐下来享用咖啡。精心设计的桌椅表示欢迎。就像在家里一样，只有很多角度和美丽的图片。 顺便说一下，咖啡非常好喝，而且设计精美的饮水杯你不会马上扔掉。周边地区也值得一看。 （原文） Eine kleine und gefühlt private Galerie. Gäste sind hier willkommen und mit einen Kaffee kann man sich überall hinsetzen und genießen. Die liebevoll gestalten Stühle und Tische sagen Willkommen. Wie zu Hause nur mit vielen Blickwinkeln und schönen Bildern. Der Kaffee ist übrigens sehr gut und die schön gestalteten Trinkbecher wird man nicht sofort wegwerfen. Auch die Umgebung ist sehenswert.

（由 Google 翻译）一场平静而有组织的艺术展览，以美妙的现代方式展示了过去的优雅。 这个地方也适合有来自安曼以外的客人的人。 最近，随着卡达姆咖啡馆 (Kadam Café) 的加入，展会的美感进一步增强，该咖啡馆提供特色咖啡以及其他饮料和小吃。 （原文） معرض فني هادئ و منظم .. يعرض عراقة الماضي بصورة عصرية رائعة. كذلك المكان مناسب للناس الي عندهم ضيوف من خارج عمان. و زاد الجمال مؤخرا باضافة كافيه كدم للمعرض الي يقدم القهوة المختصة و خيارات اخرى من المشروبات و الخفايف.

（由 Google 翻译）这个地方很美丽，拥有大量的绘画，并以其传统风格为特色。这个地方最美丽的特色是墙上的大幅绘画和美丽的传统入口。第一个走廊里有许多绘画和一个美丽的入口。您可以在靠近咖啡准备柜台和喷泉的底部找到座位。顶层还有其他座位，但空间利用率不高，椅子也不舒服，喝完咖啡后很快就离开了。咖啡品质一般。至于甜食，我不喜欢冷冻的巧克力，而且它的呈现方式也不好看。 （原文） المكان جميل و يحتوي على عدد كبير من اللوحات و يتميز بطابعه التقليدي و اجمل ما يميز المكان هو الرسمة الكبيرة على الجدار والمدخل الجميل التقليدي و في الممر الاول توجد لوحات كثيرة و مدخل جميل و يمكنك ان تجد جلسة في الاسفل عند واجهة اعداد القهوة و النافورة و في الاعلى توجد جلسات اخرى ولاكن لا يتم استغلال المكان بشكل كبير و الكراسي غير مريحة و هو ما يجعلك تنتهي من قهوتك و تخرج بسرعة و القهوة متوسطة الجودة و بنسبة الى سويت لم يعجبني تجمد الشوكلاته و عدم تقديمه بطريقة جيدة

（由 Google 翻译）免费入场。 场馆内遍布精美的艺术品。 此外，还有一家 Kadam 咖啡馆。 咖啡馆提供顶级咖啡，为体验锦上添花。 阳光明媚，艺术品精美，氛围轻松惬意。 （原文） دخول مجاني يوجد لوحات فنية جميلة في المكان وكذلك يوجد كافيه كدم. الكافيه هو إضافة رائعة للتجربة مع أفضل أنواع القهوة أجواء المكان مريحة مع دخول أشعة الشمس والفن الجميل.

（由 Google 翻译）咖啡很棒，氛围无可挑剔。这里就像一个小小的绿洲，有美丽的艺术品和休息区/露台。我们来过两次，太喜欢了！他们还有燕麦奶😍 （原文） Great coffee, impeccable vibes. A little oasis with beautiful art and seating areas/terraces. We came here twice as we loved it so much! They also had oat milk 😍

（由 Google 翻译）我在阿曼航空历史展览期间参观了画廊。从外面看，画廊是一座非常漂亮的简约现代住宅建筑。内部空间非常适合展览，尺寸也恰到好处。它有非常舒适的室温。我可以看到照明可以根据参展商的喜好灵活调整。楼上就像一个阁楼房间，提供额外的观看区域。 （原文） I visited the gallery during Oman Air’s history exhibition. The gallery is a very nice minimalist modern house building viewed from outside. Inside, it’s perfect for the exhibition, just the right size. It has very comfortable room temperature. I can see the lighting is flexible depending on the preference of the exhibitor. Upstairs is like an attic room for additional viewing area.

（由 Google 翻译）这是一个可爱的现代空间，拥有阿曼现代艺术。我真的很喜欢参展艺术家的选择以及与画廊主的简短交谈。 （原文） It is a lovely modern space with Omani modern art. I really liked the choice of presented artists and the short chat with the gallerist.

（由 Google 翻译）非常有趣的小画廊，提供各种各样的绘画作品。 画廊经理非常热情，并且对所展示的艺术非常了解。我强烈推荐它。 （原文） Very interesting small gallery offering a great variety of paintings. The gallery manager is very welcoming and very knowledgeable about presented art. I highly recommend it.

（由 Google 翻译）一定要参观马斯喀特的画廊。各种各样的艺术作品，有些是永久的，有些是知名艺术家、阿曼人和外国人的展览。 （原文） must visit gallery in Muscat. variety of art work, some permanent some as exhibitions of well known artest, Omani and foreign.

（由 Google 翻译）当代艺术和阿曼年轻艺术家接触的绝佳空间。很高兴能与许多才华横溢的艺术家一起展出和工作！ （原文） A great space for contemporary art and exposure to young artists in Oman. It was a pleasure to exhibit and work alongside many talented artists!

（由 Google 翻译）很棒的地方！值得更多的认可和支持——每个人都应该至少参观一次。 一个美好的地方，值得更多的关注和支持！值得去一次 （原文） Amazing place!! Deserves more recognition and support- everyone should visit at least once. مكان رائع يستحق المزيد من الاهتمام والدعم! يستحق الزيارة مرة واحدة

（由 Google 翻译）无论是作品本身还是展览的氛围都非常棒。我也从事摄影和绘画。我的专长是摄影。祝你好运。 （原文） It was beautiful both in terms of the work done and the excellent atmosphere of the exhibition. I also do photography and painting. My specialty is photography. Good luck

【苏丹卡布斯大清真寺】 ‎جامع السلطان قابوس الأكبر 1992年卡布斯苏丹指示，他的国家阿曼需要有一个大清真寺。1993年开始设计大赛，1995年选址完成开工建设。工程共耗时六年零四个月。也是世界第三大清真寺 该清真寺采用300000吨印度砂岩建造。主伊斯兰教祷告大厅为方形（外部尺寸74.4 x74.4米），中央圆顶高度为五十米。圆顶和主尖塔（90米）以及四个侧翼尖塔（45.5米）是清真寺的主要特征。主伊斯兰教祷告大厅可容纳超过6500名礼拜者，而女性伊斯兰教祷告室可容纳750名礼拜者。院子里可容纳8000名礼拜者。内部庭院和通道有额外的空间，使得总礼拜者可达20000人。 清真寺的祈祷堂地板上有一块由1700百万节组成的波斯地毯,大约花了27个月时间,面积为4200平方米,重21吨。由植物或天然染料制成的28种不同的颜色,有不同的层次,被用于地毯的编织。 地址：Sultan Qaboos St, Muscat, 阿曼 交通：公交1、8、9、12、A1‘Al Azaiba - South’站下车走路10分钟 时间：8:30-11:00；周五休息 门票：免费

这是世界第三大清真寺很漂亮，只是开放时间太少，我去的时候主厅不开放。上午 11:00 关门

精美的建筑和装饰，开放时间有限，但是值得一来，中庭的穹顶无比壮观！两侧的连廊有不同的图案讲述着不同的故事，如果来马斯喀特这里必须来参观

非穆入内参观时间有限制早8-11起不来那么早白天又好热就懒得去了，晚上到外围逛一圈看看夜景也还不错。

很可惜来的时候傍晚了，关门了，在外面看了一圈

非常华丽的一座清真寺🕌️雄伟壮观！

周五不能进 只能在外面看一下

【马斯喀特苏丹皇宫 】 ‎قصر العلم 阿兰姆皇宫是阿曼首都马斯喀特旧城区的皇宫，为阿曼苏丹的六个皇宫之一。此皇宫的历史已逾200年，最早由苏丹·本·艾哈迈德下令建造，建筑现址正面为金色与蓝色，建于1972年。皇宫现不对公众开放，游客仅能在门口拍照。阿曼苏丹将此皇宫作为接待贵宾、举行仪式的场所，如2012年苏丹卡布斯·本·赛义德在此接见荷兰碧翠丝女王。 地址：JH8V+9V8, Muscat, 阿曼 交通：公交4号线到“Al Alam palace”

壮丽的宫殿，这里内部无法进入但可以从外面参观，一定要绕到皇宫的背后去看看那里很漂亮

皇宫，来阿曼旅游必来的景点！

非常棒

很不错

庄严大气

休闲路

（由 Google 翻译）我经过它附近，因为附近有安曼大道，这是一个美丽的建筑杰作。 （原文） مررت بالقرب منها حيث انه يوجد بالقرب منها عمان بوليفارد.. بني حديثا تحفة معماريه جميله ..

（由 Google 翻译）视觉享受始终如一 （原文） متعة بصرية في كل حين

（由 Google 翻译）一个热衷于发掘摄影师才能的协会，它在夏季举办摄影培训课程，并在一年中的其余时间举办摄影或照片编辑研讨会，讲师是摄影师，其中一些拥有专业摄影师的头衔。其中一些人获得过国际奖项。加入该协会也是有条件的。 （原文） جمعية مهتمة بأكتشاف مواهب المصورين وتعمل في الصيف دورات تدريبية للتصوير وباقي أيام السنة تعمل ورشات عمل للتصوير أو لتعديل الصور والمحاضرين هم مصورين بعضهم يحمل لقب محترف الفياب وبعضهم حاصل على جوائز عالمية وأيضاً هناك شروط للإنضمام لعضوية هذه الجمعية

（由 Google 翻译）展览不错.. 位置是正确的，因为今天不需要与旧评论混淆。 （原文） The exhibition was nice.. The location is correct as on today don't need to get confused with old reviews..

（由 Google 翻译）阿曼摄影协会 （原文） الجمعيه العمانيه الصوير الضوئي

（由 Google 翻译）马斯喀特库鲁姆的一个美丽的地方，位于马斯喀特前面，靠近马斯喀特凯悦大酒店 （原文） مكان جميل في مسقط القرم يقع في قبل مسقط وقريب من فندق حياة مسقط جراند

（由 Google 翻译）马斯喀特最大、高标准的购物中心，漂亮的喷泉，有音乐节拍 （原文） Biggest and high standard mall in muscat, nice fountain with musically beats

（由 Google 翻译）漂亮的小艺术画廊，有大量的画作。参观期间，您有很好的机会见到这位芬兰画廊主和艺术家本人。街道层还设有大型画作陈列室。 （原文） Nice small art gallery with good amount of paintings. While visiting you have a good chance to meet the Finnish gallerist and artist himself. At street level there is also showroom for the big paintings.

（由 Google 翻译）位于 Jawharat Al Shatti 一个热闹的地方，周围有海滩、咖啡馆和餐馆。停车设施在工作日并不那么繁忙，但在周末尤其是晚上可能很难找到一个好的停车位。该画廊提供来自各种本地和国际艺术家的抽象艺术的绝佳视觉体验。如果您足够幸运，您可以见到他们中的一些人并了解更多关于他们的艺术之旅 （原文） Located in Jawharat Al Shatti in a lively place surrounded by beach, cafes and restaurants. The parking facilities are not that busy in week days, though it can be hard to find a good parking spot in weekends especially evening time. This gallery offers great visual experience with abstract art from various local and international artists. And if you’re lucky enough you get to meet some of them and learn more about their art journey

（由 Google 翻译）去过那里两次参加艺术讲座。 Sirvio 先生是一位伟大的人，非常聪明且友善。 （原文） Been there twice for the Art talks. Mr. Sirvio is a great man and very intelligent and friendly.

（由 Google 翻译）受邀参观马蒂画廊举办的精彩艺术展。 看到一些美丽而才华横溢的艺术家的展示真是太棒了。 与一些老朋友和新朋友见面也很开心😊 （原文） Was invited to see an awesome arts exhibition at Matti's Galleria. It was amazing to see some beautiful and talented artist display. Had a great time meeting some old and some new people too 😊

（由 Google 翻译）见到一位资深艺术家和画廊老板真是令人耳目一新。 （原文） It’s refreshing to meet a veteran artist and gallery owner.

（由 Google 翻译）这是一个可爱的画廊，店主非常热情。今天的艺术展很特别。 （原文） It is a lovely gallery and the owner is very welcoming. The art exhibition was special today.

（由 Google 翻译）很棒的画廊，很棒的老板 Matti！ （原文） Great gallery with amazing owner Matti!

很气派很大，免费的饮用水，幼儿玩乐区，Wi-Fi需要用护照在机器上扫描取得一个code, 不连续使用的话会自动下线。还有残疾人的休息室～

垃圾机场，WIFI不能下飞机直接连，还要排队扫码护照实名制才给用

比老机场好太多了。 不过出发停车费用太高。 超过15分钟 就 6 omr。。

机场没有卡塔尔机场大，免税店也不太多，环境还行

一杯咖啡2块钱，寻思才2块……付完款查了一下汇率，将近40块人民币了……不过咖啡很好喝

有限量版gxb

不错的机场，只是有点小，期待新机场！

（由 Google 翻译）参观的好地方。令人惊叹的艺术品值得购买👍👍 （原文） Great place to visit. Amazing art pieces to buy👍👍

（由 Google 翻译）超酷的艺术工作室，在不同的画布上展示了一系列令人惊叹的艺术品，以阿曼当地文化和建筑为特色。丽贝卡性格热情好客，而且才华横溢。她的作品强烈推荐！ （原文） Uber cool art studio with a range of amazing artwork, featuring local Omani culture and architecture, on different canvases. Rebeca is a warm, welcoming personality and is incredibly talented. Her artwork is highly recommended!

（由 Google 翻译）令人惊叹的地方和令人惊叹的艺术👍 （原文） Amazing place and amazing art👍

（由 Google 翻译）很棒的地方 （原文） مكان رئع

（由 Google 翻译）来上陶艺课，很喜欢老师玛丽亚姆，她太可爱了！氛围很棒，我们玩得很开心！ （原文） Came for a pottery class and love the instructor maryam she is the sweetest! The vibes were amazing and we had so much fun!

（由 Google 翻译）我在Makan的陶瓷盘工作坊度过了一段美好的时光。氛围令人振奋，Maryam在整个过程中都非常友善和细心。非常棒的体验——我强烈推荐！ （原文） I had a wonderful time at the ceramic plate workshop at Makan. The atmosphere was inspiring, and Maryam was incredibly kind and attentive throughout the session. A great experience—I highly recommend it!

（由 Google 翻译）很棒的环境，超级乐于助人的教练（Meriem）和有趣的时光！ （原文） Great setting, super helpful instructor (Meriem) and a fun time!

（由 Google 翻译）我很开心自己做了杯子，很有趣 （原文） Had a great time doing my own mug, fun times

（由 Google 翻译）参加了陶瓷杯制作课程，真的很享受！非常感谢makan工作室！工作人员非常友好，乐于助人。 （原文） Had a ceramic cup making session and really enjoyed!! Thank you makan studios!!!! Staff is extremely friendly and supportive

（由 Google 翻译）感谢您举办这次研讨会，也感谢您抽出时间和讲解。这对我来说是一段放松的时光！ （原文） Thanks you for this workshop and thanks you for your time and explanation. It was a relaxing time for me!

（由 Google 翻译）不错的画廊。 舒适的本地艺术品之家。展出的作品实际上是出售的，大部分都贴有价格标签，有些则需要向值班策展人口头咨询。 酒店大堂也展出了一些艺术品。 据我所知，这个地方也兼作工作室（因此得名）。例如，每周都有课程/教程，我相信你可以报名参加。 这里偶尔也会举办活动，如果你是这座城市的艺术爱好者，这绝对是个宝贵的信息！事实上，我参观那天就听说他们很快就会举办一场活动（这篇评论最初发表于2023年6月24日）。所以，请继续关注！ 我由衷地高兴看到这座城市又多了一个艺术品交易的场所。我希望很快就能看到更多来自当地艺术家的更新的艺术作品。 （原文） Decent gallery. A cosy home to local artwork. The pieces on display are in fact for sale, with most of them properly tagged with their prices, and others that require a verbal inquiry from the on duty curator. Some art pieces are also exhibited in the hotel foyer. The place, from what I've been informed, doubles as a studio as well (Hence the name). So, for instance, you have classes/tutorials on a weekly basis I believe that you can sign up for, and participate in. Occasionally, events are also held in this space, which if you're an avid lover of art in this city, is definitely a gem of information! They are in fact hosting one I've been told very soon from the day I visited (This review was originally posted on the 24th of June 2023). So, keep an eye out for that! I'm sincerely happy to see that there's another venue for art dealers in the city to trade their work. I look forward to seeing more, and newer art pieces from local artists hopefully very soon.

（由 Google 翻译）我今天看到的最好的艺术品。 这本书中的每一幅风景都是我曾经坐在面前、惊叹和品味的。虽然我很高兴能感受到它们给我带来的安慰，但我希望您也能体验到它们的广阔。颜色、线条和形状。 😍 （原文） Best piece of art I have seen today. Every landscape in this collection is one I've sat in front of, marveled at and savored. While I'm glad to have captured the comfort they've brought me, I hope you also get a taste of their vastness. The colors, lines, and shapes. 😍

（由 Google 翻译）一个非常好的空间，收藏了一些真正美丽而现实的画作，独一无二。如果您在马斯喀特并且您会想参观这位出色艺术家的作品，那么值得一游。 （原文） Uno spazio molto carino che raccoglie dei dipinti veramente molto belli e realistici, unici nel loro genere. Da visitare, se siete a Muscat, e vi verrà voglia di voler un'opera di questo stupendo artista.

（由 Google 翻译）我见过的最好的水彩画之一。我真的很喜欢看他的画。在这里你可以看到一些细节。 （原文） One of the best water colour paintings I have ever seen. I really enjoy looking to his paintings.this is the place where you can see some detail.

（由 Google 翻译）阿曼有史以来最好的水画之一，非常令人印象深刻。我推荐参观拉希德美术馆，你可能会像我一样幸运地在那里见到他。 （原文） One of the ever best water painting in Oman, very impressive. I recommend visiting Rashid Art Gallary, you may be luck to meet him there as I did.

（由 Google 翻译）我见过的最好的彩色画之一。这是非常漂亮和辉煌的艺术作品。 每幅画都是独特且令人印象深刻的。 （原文） One of the best colour painting I saw ever. It’s very nice and brilliant art works. Each painting is unique and impressive.

（由 Google 翻译）这是一座可以欣赏水彩画的宫殿。每一件都是独一无二的，彩绘精美，细节令人惊叹。确实令人印象深刻的工作。 （原文） This is a palace where you can enjoy observing watercolor paintings. Each one is unique, beautifully painted and the the details are amazing. Really impressive work.

（由 Google 翻译）您将在阿曼艺术中看到最好的水彩画，他的所有艺术都充满活力，而且他没有使用草图。这真是令人印象深刻。 （原文） The best water colouring you will see from omani arts all he's art full of life and he do it without sketch It's so impressive.

（由 Google 翻译）体验了艺术家本人 Murtada 真正的阿曼热情好客。多么了不起的绅士啊，画廊里所有令人惊叹的艺术品都是他的作品，而且价格也很合理。他分享了我去阿曼旅行的好建议。上面的樱桃是他为我和我妻子画的一张快速画。如果您要参观附近的露天市场或堡垒，强烈推荐。 （原文） Experienced the true Oman hospitality of the artist himself, Murtada. What an amazing gentleman, all the amazing art in the gallery is by him and so reasonably priced. He shared great tips for my trip to Oman. The cherry on top was a quick drawing he did for me and my wife. Highly recommend if you are visiting the nearby souk or fort.

（由 Google 翻译）创作者自己的画廊 有明信片、徽章、画等作品 为这滨海大道增添艺术风采 （原文） 創作者自己的畫廊 有明信片、徽章、畫等作品 為這濱海大道增添藝術風采

（由 Google 翻译）参观位于马斯喀特马特拉的 Murtadha 画廊 Kadok 绝对是我阿曼之旅的一大亮点。他的才华、热情好客和慷慨确实令人感动。他分享了阿曼的精彩旅行，并向我们介绍了他的家庭生活和事业。最重要的是他为我们创作的个性化插图和书法。在阿曼马斯喀特时必须参观！祝您一切顺利，Murtadha 并将在我下次访问阿曼时再次光临。 （原文） Visiting Murtadha’s gallery Kadok in Muttrah, Muscat was definitely a happy highlight of my Oman trip. His talent, hospitality and generosity is really heartwarming. He shared great travel trips for Oman and gave us some insight about his family life and business. The cherry on top was a personalized illustration and calligraphy he created for us. A must visit when in Muscat, Oman! Wish you all the best Murtadha and will return on my next visit to Oman.

（由 Google 翻译）如果您正在参观穆特拉集市并且是创意作品的爱好者，请务必参观卡多克 (Kadok)。那里的艺术传统，充满情感，而且绝对美丽。如果您喜欢将艺术品作为纪念品，我绝对会推荐它。 我们很幸运地走进去，艺术家 Murtada 就在那里。他非常热情，我们有机会体验书法的制作过程。很高兴见到他。 我们留下了一件非常特别的艺术品，这对我和我的丈夫来说非常珍贵。我们甚至把它本身裱起来了。 （原文） If you're visiting Souq Mutrah and you're a fan of creative work, make sure to visit Kadok. The art there is traditional, full of emotion, and absolutely beautiful. I would definitely recommend it if you prefer to have art as souvenirs. We were lucky enough to walk in when the artist, Murtada was there. He was very welcoming, and we got the opportunity to experience calligraphy in the making. It was a pleasure to meet him. We left with a very special piece of art, that is very dear to my husband and I. We even framed it there itself.

（由 Google 翻译）在穿越阿曼的公路旅行中，我们两个带着孩子的家庭碰巧在马斯喀特停留了几天。早上在马斯喀特散步时，我们偶然发现了这个美妙的工作室画廊，并亲自见到了 Murtadha 先生。这是当天最好的体验之一：真实且具有文化气息。他为我们的孩子写了阿拉伯语名字的卡片。我们还从他的画廊购买了最令人惊叹的素描。我能想象到的最好的纪念品。很特别。强烈推荐体验、文化和纪念品。 （原文） While on a road trip through Oman, we happened to stay in Muscat for a couple of days, two families with kids. During our morning walk around Muscat we stumbled upon this wonderful studio gallery and met Mr Murtadha in person. This was one of the best experiences of the day: authentic and cultural. He calligraphed cards for our kids with their names in Arabic. We also purchased the most amazing sketch from his gallery. The best souvenir I could imagine. Very special. Highly recommended for both experience, culture and souvenirs.

（由 Google 翻译）在我们全家去马斯喀特旅行期间，我们偶然发现了 Murtada 先生的艺术画廊。我们买了一幅精美的素描，这是我带回家的最好的纪念品之一。与穆尔塔达先生的会面是一个亮点，因为他教我们阿拉伯书法，并向已故的家庭成员创作了感人至深的敬意。了解艺术家的善良本性，他的艺术就更有意义了。绝对推荐您在马斯喀特参观他的画廊。 （原文） During our family trip to Muscat, we stumbled upon Mr. Murtada’s art gallery by chance. We purchased a wonderful sketch, one of the best souvenirs I've brought home. Meeting Mr. Murtada was a highlight as he taught us about Arabic calligraphy and created a touching tribute to a departed family member. His art is even more meaningful knowing the artist's kind nature. Definitely recommend checking out his gallery when in Muscat.

（由 Google 翻译）今天真是太棒了！在Murtadha的画廊里见到了他，他还慷慨地为我家写了一些个性化的书法作品。他还画了一幅漂亮的骆驼家族小画。他真是太慷慨了！我鼓励所有在马斯喀特的人都来这里参观一下他的画廊。 （原文） What a great experience today, meeting Murtadha in his gallery and having him generously write some personalized calligraphy for my family. He also made a beautiful small painting of a family of camels. He was so generous with his time. I encourage anyone in Muscat to stop here and visit the gallery.