敖德萨的50个必做事项和景点

（由 Google 翻译）媒体宣传诞生的历史之地。当我登上楼梯时，映入眼帘的是一座被战争摧毁的建筑。历史的相似之处是显而易见的。值得一游，领略伟大的历史。 ……并通过上坡跑步来检查你的体能 （原文） Historyczne miejsce, gdzie narodziła się propaganda w mediach. Same schody w momencie jak je odwiedzam otwierają widok na zruj owany wojną budynek. Paralela historyczna jest widoczna. Warto odwiedzić, żeby poczuć smak wielkiej historii. ..no i sprawdzić swoją kondycję wbiegając pod górę

（由 Google 翻译）“滨海边疆区斜坡”并非“波将金阶梯”。这个著名的名字是一部通俗小说，也是爱森斯坦对历史事件的自我解读，并通过电影摄影将其牢牢地与沃龙佐夫时代大师博福的建筑纪念碑联系起来。当人们将这个名字与消灭扎波罗热部落的沙皇王子联系起来，而不是与爱森斯坦实际拍摄的那艘反抗沙皇统治的苏联叛军船只联系起来时，就会产生更大的困惑。 （原文） Приморський спуск не є "потьомкінськими сходами". Відома назва - це популяризована вигадка і власна інтерпритація історичних подій Ейзенштейна яка через кінематограф намертво приклеїлась до архітектурної пам'ятки майстра Боффо часів Воронцова. Ще більше плутанини виникає коли люди зв'язують назву із особою царського князя який ліквідував Запорізьку Січ, а не бунтівного радянського корабля що боровся із царизмом, про який власне і знімав Ейзенштейн.

（由 Google 翻译）人很少，缆车很久没有运行了，中间有一块绿色的帆布（以前的纪念碑），这个地方很快就会被废弃，但它仍然非常美丽和舒适，有一些东西可以看，原则上，为什么不呢））） （原文） Людей мало , фуникулёр давно не работает, по середине стоит зеленое полотно (бывший памятник ) место буто скоро забросят но все же очень красиво и уютно посмотреть есть на что да и в принципе почему бы и нет )))

（由 Google 翻译）上面的楼梯可以欣赏到港口和大海的美景。附近还有一个美丽、舒适的公园。散步的好地方。 （原文） З верхніх сходів відкривається красивий краєвид на порт і море. Поряд також є красивий, затишний парк. Хороше місце для прогулянки.

（由 Google 翻译）好地方。景色优美。当地音乐家在演奏。人很多。 （原文） Хорошое место. Красивый ыид. Играют музыканты местные . Много людей .

（由 Google 翻译）波将金阶梯是乌克兰最大的阶梯，以其古典建筑风格和视觉错觉而闻名。它建于1837年至1841年，由建筑师弗朗切斯科·博福设计，连接滨海边疆区大道和海港。阶梯共有192级台阶，由于其独特的设计，台阶宽度看似均匀，但实际上越往顶部越细。 （原文） Потемкинская лестница — это самая большая лестница в Украине, известная своей архитектурой в стиле классицизма и оптическими иллюзиями. Построенная с 1837 по 1841 год по проекту архитектора Франческо Боффо, она соединяет Приморский бульвар с морским портом. Лестница имеет 192 ступени и благодаря своей конструкции кажется, что ее ширина одинакова, хотя на самом деле она сужается кверху.

（由 Google 翻译）来敖德萨旅游，一定要去看看这个港口。这里宁静祥和，但望向港口时，却又带着一丝苦涩。 （原文） Treba rozhodne vidieť počas návštevy Odesy, pokojné miesto s trpkosťou pri pohľade na prístav.

挺有意义

Красиво. 很漂亮的剧院，好像有专程的剧院内部参观游览，值得一看。

漂亮，充满古典气息

高端大气上档次，

华丽的所在，节目也漂亮

金碧辉煌，值得一看

环境一流，表演一流

东西很多。 不厚道的商家也很多。

（由 Google 翻译）有句名言说得好：“如果你没去过普里沃兹，你就等于没去过敖德萨。” 这就是为什么我们参观了这个地方，它更像是一个旅游景点，但我们喜欢这里的商品选择和服装（很少有这样的服装市场），还有纪念品，以及市场上应该有的一切。 （原文） Є така відома фраза — «Не був на Привозі — не був в Одесі» саме тому відвідали дане місце , скоріш як туристичну локацію , але сподобався вибір , і одягу ( це вже рідкість такий ринок з одягом ) також є сувеніри , і все що має бути на ринку .

（由 Google 翻译）市场是一场感官盛宴，也是游览敖德萨的必去之地。您沉浸在一个完全不同的世界中。我参观过世界各地的市场，但敖德萨的这个市场击败了他们，尤其是在提供的清洁度和优质食品的种类方面。任何访问乌克兰的人都绝对应该把这个市场列入他们的待办事项清单。 （原文） Der Markt ist ein Fest für die Sinne und ein absolutes Muss, wenn man Odessa besucht. Man taucht in eine vollkommen andere Welt ein. Ich habe Märkte auf der ganzen Welt besucht aber dieser Markt in Odessa überbietet diese vor allem was die Sauberkeit und Vielfalt der hochqualitativ angebotenen Nahrungsmittel anbetrifft. Wer die Ukraine besucht sollte diesen Markt unbedingt auf seine To-Do-List setzen.

（由 Google 翻译）我们待的时间不够长，没能意识到这里有多酷。 敖德萨的集市风格十足。一个华丽的购物中心，里面有很多好衣服（而且价格还不错）。 即使只是在这里走走，也会觉得很酷。 触摸斯特罗任科夫人象征着成功和繁荣。更多Instagram信息：@po_lyly，置顶故事：敖德萨25年 （原文） Не так довго там були, аби збагнути, що тут супер круто Чисто одеський підхід продажу на базарі. Бомбічний тц де маса гарного одягу (і по ціні окс) Тут навіть якщо просто походити - буде прикольно. А торкати Мадам Строженко - то на успіх та достаток. Більше в інстаграмі: @po_lyly, закріплені сторіз: Odesa'25

（由 Google 翻译）当地商贩世世代代都在这里卖水果，就在丘尔其赫拉附近，地板确实有点脏。每个卖东西的人都习惯了被讨价还价。我买的是按重量称重的凤尾鱼，味道非常好。 （原文） Місцеві продавці торгують тут поколіннями, біля чурчхели та фруктів, на підлозі дійсно було трохи брудно. Всі хто продають, звикли що будуть торгуватись. Купила хамси на вагу, була дуже смачна.

（由 Google 翻译）Privoz 是敖德萨真正的中心💙🫶🏻。这里提供种类繁多的新鲜农产品、海鲜和香料。氛围活跃多彩，店员热情友好，真诚待人。绝对值得一去👍🏻 （原文） Привоз — це справжнє серце Одеси💙🫶🏻Широкий вибір свіжих продуктів, морепродуктів та спецій. Атмосфера жива і колоритна, а продавці привітні та душевні. Обов’язково відвідати👍🏻

（由 Google 翻译）每次来敖德萨，我们一定会去Privoz！ 绝对不能错过，它有自己的氛围和历史！ 我推荐你带一份现点现做的咸味Tyulechka，回家尝尝味道！ （原文） Кожного разу як приїжджаємо в Одесу обов’язково відвідуємо Привоз! Без цього ніяк,там панує своя атмосфера та історія! Рекомендую взяти тюлечку які перед вами солять і вже вдома можна смакувати!

（由 Google 翻译）一次非常酷的旅行。对儿童和成人来说都很有趣。两个小时不知不觉就过去了。导游 Dmytro 营造了一种特殊的氛围。尽管他年纪轻轻，但他知道许多有趣的事实，而不仅仅是关于“地下墓穴”。幽默地讲述着过去的故事，有趣又十分生动。 最好提前预约。 脚下有一些水（有些地方混有粘土，所以要考虑一下你的鞋子） （原文） Дуже класна екскурсія. Цікаво і дітям і дорослим. Дві години пролетіли непомітно. Особливу атмосферу створив екскурсовод Дмитро. Не дивлячись на свій молодий вік, знає багато цікавих фактів і не лише про "катакомби". З гумором, цікаво і дуже жваво розповідає історію минулого. Краще бронювати. Під ногами є трохи води (в деяких місцях в перемішку з глиною, тож продумайте взуття)

（由 Google 翻译）一个很酷的地方，一个很好的导游，入口给我留下了特别深刻的印象）））对于这么大的团体来说价格有点高，因为你可以以同样的1500订购个人旅游（包括夜游））） （原文） Прикольне місце, гарний екскурсовод , особливо вразив ВХІД))) Трохи завищена ціна для такої великої групи, бо можна замовити індивідуальну екскурсію за тих самих 1500( ще й нічну)))

（由 Google 翻译）我们参观了敖德萨地下墓穴纪念地下墓穴。该指南简直太棒了，有很多信息，它会让你惊叹不已！非常感谢！发光的画作和花园简直令人惊叹！地下墓穴本身鼓励您阅读并越来越了解它们！ 我强烈推荐参观 - 留下不可磨灭的印象！ （原文） Посетили катакомбы Мемориал одесские катакомбы. Экскурсовод просто отличный, информации много, захватывает дух! Спасибо вам огромное! Картины светящиеся и сад цветов - просто поразительны! Сами катакомбы побуждают читать, узнавать их всё больше! Очень советую посетить - впечатления неизгладимые!

（由 Google 翻译）这是我们和丈夫在敖德萨度过的最棒的经历！我们和当地游客一起带了导游。导游说的是俄语（我懂一点），内容非常丰富，而且非常有趣！整个过程花了大约2-3小时，在某个时刻，我们一行人坐在一张长桌旁，我们敬礼，喝茶和烈性酒，和当地人一起吃priyaniki，太棒了！这是敖德萨的必去之处！ ❤️ （原文） This was the greatest experience in a Odessa we had with my husband! We took a guide along with local tourists. The guide spoke in Russian ( which I understand a little bit), and was very informative and very funny! The whole your took about 2-3h and at some point our group sat at a long table and we saluted and drank tea and hard liquor, ate priyaniki with the locals, just fantastic!! It is a must in Odessa! ❤️

（由 Google 翻译）我向所有来到这座城市的游客推荐这次旅行。价格低，印象多 （原文） Рекомендую экскурсию всем гостям города. Небольшая цена и очень много впечатлений

（由 Google 翻译）非常令人印象深刻。这个地方保存着我们人民为摆脱法西斯主义而英勇斗争的记忆。导游非常令人愉快，是一个幽默的人。 （原文） Очень впечатляюще. В этом месте хранится память о героической борьбе нашего народа за свою свободу от фашизма. Очень радует экскурсовод, парень с юмором.

（由 Google 翻译）专业导游，个性化路线选择，实惠价格。游览野生地下墓穴可能是敖德萨最重要、最难忘的印象。 （原文） Профессиональный гид, индивидуальный подбор маршрута, доступные цены. Экскурсия по диким катакомбам - наверное самое главное и незабываемое впечатление об Одессе.

（由 Google 翻译）目前位于建筑围栏后面。我希望看到它得到修复，作为整个城市的一颗珍珠和装饰。虽然它的形状不是最好的，但它的轮廓和形状却诉说着高贵和高贵的出身。 （原文） Пока находится за строительным забором. Хочется увидеть его в отреставрированном виде, как жемчужину и украшение всего города. Хоть он и не в лучшем виде, но его очертания и форма говорят о благородстве и знатном происхождении

（由 Google 翻译）大家都知道敖德萨是海边的一颗明珠。建筑是每个城市的主要装饰：剧院、博物馆、寺庙、宫殿等。以沃龙佐夫宫为例。沿着滨海边大道散步，一定要去参观一下，你不会后悔的。宫殿的建造地点并不是偶然选择的。在古代，古希腊城邦鲍里斯提尼斯（Borysthenes）位于此（公元前6世纪至公元前5世纪初），后来是土耳其堡垒恩杜尼亚（En-Dunya）（根据其他资料来源哈吉贝），后来是地主库利科夫斯基的乡间别墅。新罗西斯克总督M.的新官邸沃龙佐娃必须以她的奢华、形式和美丽给人留下深刻的印象。根据意大利建筑师 F. Boffo 的设计建造的一座帝国和古典主义风格的两层宫殿。自1826年以来，这里一直是总督的官邸，皇室夫妇也曾下榻于此。 1826年至1829年期间修建了辅助建筑：马厩、杂物间、观景台、翼楼、喷泉。巨大的石柱、灰泥、8 个乌拉尔大理石制成的壁炉、英式家具，幸存下来的东西已经不多了。许多装饰（室内）元素被带到了克里米亚伯爵的阿卢普金宫。沃龙佐夫宫是对历史遗产不负责任态度的生动例子。我为修复后的观景台、宫殿的正面打了两颗星，其他一切都需要改进。 （原文） Всім відомо, що Одеса—перлина біля моря. Головною окрасою кожного міста є архітектура: театри, музеї, храми, палаци, тощо. Розглянемо Воронцовський палац. Прогулюючись по Приморському бульварі обов'язково його відвідайте не пожалкуєте. Місце під будівництво палацу було вибрано невипадково. У прадавні часи тут розташовувався античний грецький поліс Борисфен(серидина 6 до початку 5 ст. до нашої ери), пізніше турецька фортеця Ень—Дунья( за іншими джерелами Хаджибей), пізніше дачний будинок поміщика Куликовського. Нова резиденція Новоросійського генерал—губернатора М. Воронцова повинна була вражати своєю розкішшю, формами та красою. Побудований за проектом італійського зодчого Ф.Боффо двоповерховий палац у стилі ампір та класицизму. З 1826р.—офіційна резиденція генерал—губернатора, тут зупинялось імператорське подружжя. В період з 1826 по 1829 рр. були побудовані допоміжні споруди: конюшні, господарські приміщення, бельведер, флігель, фонтан. Масивні кам'яні колони, ліпнина, 8 камінів з уральського мрамору, англійські меблі, до нашого часу дійшло небагато. Багато елементів декору(інтер'єру) були вивезені в Алупкінський палац графа у Криму. Воронцовський палац—яскравий приклад безвідповідального ставлення до історичної спадщини. За відреставрований бельведер, фасад палацу ставлю дві зірки, над всім решта необхідно працювати.

（由 Google 翻译）现在处于相当悲伤的状态，被栅栏围起来，但没有观察到修复工作...... （原文） Сейчас в довольно печальном состоянии Огражден забором, но никаких ремонтных работ не наблюдается...

（由 Google 翻译）状况恶劣。也许城市会找到重建资金……当然，需要大量资金。但所有旅游地图上的物体不应该以这种形式站立。 （原文） Плачевное состояние. Может быть, город найдет средства для реконструкции... Конечно, нужна большая сумма. Но объект, который есть на всех туристических картах, не должен стоять в таком виде.

（由 Google 翻译）宫殿本身因维修而关闭。你只能看到拱门 （原文） Сам палац закритий на ремонт. Можна побачити тільки арку

（由 Google 翻译）外观不错，可惜因装修完全无法使用 （原文） Ładny wygląd zewnętrzny niestety całkowicie niedostępny z powodu remontu

（由 Google 翻译）滨海大道（1919年之前称为尼古拉耶夫斯基大道，1945年之前称为费尔德曼大道）是敖德萨的一条林荫大道，位于城市高原边缘，起于杜姆斯卡广场，止于沃龙佐夫宫。这条林荫大道是乌克兰最优秀的古典主义建筑群之一，成功地将市中心与大海连接起来，也是敖德萨从大海入口的标志性立面。 （原文） Приморский бульвар (до 1919 г. — Николаевский бульвар, до 1945 г. — бульвар Фельдмана— бульвар в Одессе, расположенный на краю городского плато, начинающийся от Думской площади и заканчивающаяся у Воронцовского дворца. Бульвар — один из лучших градостроительных ансамблей архитектуры классицизма на Украине, удачно осуществляет связь центральной части города с морем и является парадным фасадом при въезде в Одессу со стороны моря.

（由 Google 翻译）他们建议我去看看。是的，造型很棒，但到处都是灰尘，看起来……很多人来来去去，因为所有东西都是黑色的，破旧的，没有重建，也没有定期清洁。 （原文） Посоветовали зайти посмотреть. Да лепка восхитительно НО оно все в пыли и вид.... много людей приходят и уходят так как все чёрное,отбитое нетт реконструкции и обычного клининга

（由 Google 翻译）1898年，敖德萨商人莫伊谢·门捷列维奇决定在敖德萨建造一座仿照欧洲风格的豪华购物中心。根据建筑师列夫·弗洛德克和谢苗·兰德斯曼的设计，敖德萨终于迎来了一座豪华的购物中心。开业时，购物中心设施先进，配备了电灯、蒸汽供暖、电话通讯和自备发电厂。敖德萨长廊以其奢华的外观（阿特兰蒂斯雕像）和内部（楼梯、枝形吊灯和灰泥）令人印象深刻。该建筑拥有内部庭院和玻璃屋顶。 （原文） У 1898 році одеський купець Мойсей Менделевич вирішив створити в Одесі розкішний торговий центр на кшталт європейських. І за проектом архітекторів Льва Влодека та Семена Ландесмана Одеса отримала розкішний торговий комплекс. На момент відкриття він був дуже прогресивно оснащений, він мав електричне освітлення, парове опалення, телефонний зв’язок і власну електростанцію. Пасаж Одеса вражає розкішним фасадом- скульптурами атлантів та інтер’єром-сходами, люстрами, ліпниною. Будівля має внутрішній двір, критий скляний дах.

（由 Google 翻译）敖德萨的“通道”是市中心的一颗真正的瑰宝。即使你已经去过很多美丽的地方，这里也一定会让你惊喜。这里的建筑简直令人叹为观止——各种雕塑、高耸的浮雕、玻璃屋顶，应有尽有。 漫步其中，或拍几张酷炫的照片，都令人心旷神怡。这里充满敖德萨的氛围——个性十足，魅力十足。如果你在敖德萨，一定要驻足停留，哪怕只有十分钟。那里的景色定会让你久久难忘！ 你还可以去敖德萨最窄的街道！ （原文） Пасаж в Одесі - це справжня перлина в самому центрі міста. Навіть якщо ви вже бували у багатьох красивих місцях, це точно здивує. Архітектура просто неймовірна - всі ці скульптури, горельєфи, скляний дах. Там приємно просто погуляти або зробити класні фото. Атмосфера дуже одеська - з характером і шармом. Якщо будете в Одесі, обов’язково загляньте, навіть на 10 хвилин. Враження залишаться надовго! Також там можна зайти в найвужчу вулицю Одеси!

（由 Google 翻译）敖德萨通道是敖德萨的一张名片，是这座城市最美丽的建筑之一。应该说，这并不完全是古典形式的通道，它是一个酒店“通道”，里面布满了购物行。起初，这里是一栋军官住宅楼，但在 1890 年代，该地块被莫伊塞·门捷列维奇 (Moisei Mendelevych) 买下。门捷列维奇的妻子受到埃米尔·左拉的小说《女士的幸福》的启发，迫使摩西实现自己的梦想，于是在1898-1900年代。 Deribasivska 街上修建了一条通道。 1900 年，这条通道被祝圣，并包含独特的雕塑作品，但一年后发生的一场火灾被毁。 通道的外部和内部采用历史主义风格。最引人注目的是内部装饰，购物区实际上覆盖着各种造型，在雕塑中您可以认出古代神话中的英雄：赫耳墨斯 - 贸易的守护神，得墨忒耳，克罗诺斯，土星，福尔图娜，涅瑞伊德斯，还有海怪、狮子、带有蛇和花环的船头、共济会符号。所有雕塑均在黄色墙壁上制作，周围环绕着木窗。通道的恐怖是玻璃般的，交织在一起的。 如今，这条通道不仅继续实现其最初的用途，还成为了拍照的地方。谁不会路过，将这幅杰作记录下来，作为敖德萨的记忆呢？您可以来这里买东西、吃东西，或者只是欣赏这座城市 120 多年来的美学和美丽。如果您正在敖德萨寻找一些不寻常的、美丽的东西，这篇文章会让您感到惊讶。 （原文） Одеський пасаж - візитна картка Одеси, одна з найкрасивіших будівель міста. Варто сказати, що це не зовсім пасаж у класичному вигляді, це готель "Пассаж", а при ньому є криті торгові ряди. Спершу тут стояв житловий будинок офіцерів, але у 1890-х роках ділянку купив Мойсей Менделевич. Дружина Менделевича надихнулась романом "Дамське щастя" Еміля Золя і примусила Мойсея втілити мрію, так у 1898-1900-х рр. на Дерибасівській був зведений пасаж. У 1900 році пасаж був освячений і містив унікальні скульптурні композиції, але їх знищила пожежа, що сталася через рік. Екстер'єр та інтер'єр пасажу виконаний у стилі історизму. Найбільше уваги привертає саме інтер'єр, торгові ряди буквально вкриті різною ліпниною, серед скульптур можна впізнати героїв античної міфології: Гермес - покровитель торгівлі, Деметра, Кронос, Сатурн, Фортуна, Нереїди, а також морські чудовиська, леви, ніс судна зі зміями і вінком, масонські символи. Усі скульптури виконані на жовтій стіні, оточують дерев'яні вікна. Жах пасажу - скляний, з переплетіннями. Сьогодні пасаж не тільки продовжує виконувати своє первісне призначення, але й став місцем для фотосесії. Хто не пройде мимо і не зафіксує цей шедевр на пам'ять про Одесу? Сюди можна прийти, щоб купити щось, поїсти чи просто насолоджуватися естетикою і красою, що прикрашає місто вже понад 120 років. Якщо ви шукаєте чогось незвичного, чогось прекрасного в Одесі - пасаж вас зможе вразити.

（由 Google 翻译）极其美丽的建筑，每一个细节都令人着迷。建议在开放后立即并在晴朗的天气前往参观。 （原文） Надзвичайно гарна будівля, кожна деталь заворожує погляд. Бажано відвідати одразу після відкриття та в добру сонячну погоду.

（由 Google 翻译）我当时正要去敖德萨，我确信自己想去这条街。这是敖德萨的名片。这里建筑精美绝伦，保存完好。敖德萨并非所有古建筑都能保存完好，但帕萨奇街就比较幸运。这里有一家咖啡馆，你可以喝咖啡，享受氛围。 （原文） Я їхала в Одесу і точно знала що хочу потрапити на цю вуличку. Це візитна картка Одеси. Неймовірно вражаюча архітектура, яка збережена в чудовому стані, не всюди в Одесі старі будівлі зберегли в хорошому стані, а от Пасажу більше повезло. Тут є кафе, може випити кави і насолодитись атмосферою

（由 Google 翻译）这座建筑由日托米尔的建筑师列夫·沃洛德克设计。当时，沃洛德克已凭借法尔茨-费因宅邸（亚特兰蒂斯人之家）、卢斯特多夫斯卡娅路上宏伟的监狱城堡以及其他众多建筑而闻名敖德萨。米尔曼和菲舍尔协助了这位大师。走廊采用巴洛克风格，优雅非凡，灰泥装饰华丽，并点缀着古董雕像。 建筑的建造耗时两年——从1898年到1899年——次年，“门捷列维奇走廊”便挤满了游客。入口上方的屋顶上，神话人物迎接着游客，但他们手中却拿着象征新时代经济繁荣的象征：蒸汽机车上的墨丘利和船上的福尔图娜。在建筑内部，墨丘利和福尔图娜的形象也多次出现。下方，在德里巴索夫斯卡娅街入口的正上方，你可以看到手持锤子的阿波罗雕像和手持镰刀的裸体丰饶女神雕像。 这座建筑的技术特点同样引人入胜。19世纪初，Passage酒店的电梯、暖气、电灯和玻璃屋顶吸引了与商店和餐厅一样多的游客。 Passage酒店成为俄罗斯帝国南部最好的酒店之一。二楼设有餐厅。商店包括著名的拉斯波波夫书店、科赫里希特珠宝店、贝克尔熟食店、佩尔洛夫合伙公司的茶和咖啡、劳拉·约瑟费尔的留声机和乐器、西蒙·浮士德的邮票店、库兹涅佐夫合伙公司的陶器店、服饰用品店、眼镜店、花店等等。Passage酒店很快成为敖德萨真正的地标。 （原文） Спроектировал здание архитектор Лев Влодек из Житомира. К тому времени Влодек уже прославился в Одессе особняком Фальц-Фейнов (домом с атлантами), а также монументальным тюремным замком, что на Люстдорфской дороге и многими другими постройками. Помогали мастеру Мильман и Фишель. Пассаж строился в стиле барокко, поражал шиком, был богато декорирован лепниной и украшен античными статуями. Строительство здания заняло два года - с 1898 по 1899, а в следующем году от посетителей "Пассажа Менделевича" не было отбоя. Над входом на крыше их встречали мифические фигуры, но с символами экономического процветания новых времен: Меркурий на паровозе и Фортуна на судне. Меркурия и Фортуну много раз можно встретить и внутри здания. Ниже, непосредственно над входом со стороны Дерибасовской можно увидеть фигуру Аполлона с молотом и обнаженную фигуру Изобилия с серпом. Не менее интересно и техническое оснащение здания. В начале XIX века лифт, отопление, электрическое освещение и стеклянная крыша в Пассаже привлекали столько же зевак, сколько и магазины с рестораном. Гостиница "Пассаж" стала одной из лучших на юге Российской империи. На втором этаже была ресторация. Из торговли - знаменитая книжная лавка Распопова, магазин ювелиров Кохрихтов, гастрономический магазин Беккеля, чай и кофе "Товарищества Перлова", граммофоны и музыкальные инструменты Лауры Иозефер, филателистическая лавка Шимона Фауста, посудный магазин "Товарищества Кузнецова", галантерея, оптика, лавка живых цветов и многое другое. Очень быстро Пассаж стал настоящей достопримечательностью Одессы.

值得去

（由 Google 翻译）我和这个地方有很多联系。但首先，博物馆里面非常漂亮，在这里你不仅可以看画或者预约参观，还可以安排摄影。 2020年，我们曾在这里拍摄，当时电视剧《女王的举动》刚刚上映。 （原文） У меня многое связано с этим местом. Но прежде всего — музей очень красивый внутри, тут можно не только рассмотреть картины или заказать экскурсию, но еще и устроить фотосъемку. Мы снимали тут еще в 2020, когда только вышел сериал «Ход королевы»

（由 Google 翻译）有机会参观这样的地方真是太棒了！ 任何对艺术感兴趣的人一定会喜欢。感谢Volodymyr先生带我们进行了一次有趣的旅行，感谢他为我们所有人所做的贡献！ 我们还偶然看到了一个水彩画艺术家的展览。 （原文） Виявився шанс побувати в такому місці! Хто цікавиться мистецтвом, тому обов'язково сподобається. Дякуємо пану Володимиру за цікавий екскурс, за його роботу для нас всіх! Випадково ще потрапили на виставку художників, які працюють з аквареллю.

（由 Google 翻译）地理位置优越，展览丰富，涵盖现代和古董展品。门票价格相当实惠——每人 100 格里夫尼亚。 该处所的建筑风格令人印象深刻：高高的天花板和精致的装饰。 （原文） Чудова локація з насиченою експозицією, що охоплює як сучасні, так і старовинні експонати. Вартість вхідного квитка є досить доступною – 100 гривень з особи. Приміщення вражає своєю архітектурою: високими стелями та вишуканим декором.

（由 Google 翻译）2025年7月14日参观了一个临时展览。票价100乌克兰格里夫纳。据工作人员介绍，很多展品被撤走，所以展出的大多是当代作家的作品或复制品。 （原文） 14.07.2025 посетили временную выставку. Цена билета 100 грн. По словам сотрудников многие экспонаты вывезли, поэтому в основном представлены произведения современных авторов либо копии.

（由 Google 翻译）如果您欣赏历史建筑和横跨欧亚的多元文化收藏，这座博物馆绝对是您的珍宝。宫殿本身就是一件艺术品——宏伟而优雅。即使饱经战火摧残，博物馆依然是一座重要的文化地标，值得支持和敬仰。 如果您想要简洁版的旅行平台版本，还是更休闲的社交媒体版本，请告诉我！ （原文） If you appreciate historical architecture and a diverse cultural collection spanning Europe and Asia, this museum is a gem. The palace itself is a work of art—both grand and graceful. Even in the face of wartime damage, the museum remains a vital cultural landmark worthy of support and admiration. Let me know if you'd like a concise version for a travel platform or a more casual style for social media!

（由 Google 翻译）位于市中心的大型、宽敞、有趣的博物馆。馆内设有多个展厅，展出绘画和雕塑作品。诚然，这些画作有些令人意外，有时描绘醉酒的场景，有时则描绘死鸟的尸体。 2025年。 每年新年，这里都会举办圣诞树装饰展。装饰数量不多，不知何故，人们原本以为数量会更多。但就一次参观而言，也算足够了。成人票价120乌克兰格里夫纳，优惠票价60乌克兰格里夫纳，6岁以下儿童免费。 （原文） Большой, просторный, интересный музей расположенный в центре города. Есть залы с картинами и со скульптурами. Правда картины несколько удивляли, то пьянство изображено, то мёртвые туши птиц. 2025 рік. Кожного року під Новий рік, тут проводять виставку ялинкових прикрас. Прикрас не багато, чомусь вважалося, що їх буде набагато більше. Але для разового огляду піде. Квитки 120 грн дорослий, 60 грн пільговий, діти до 6 років безкоштовно.

（由 Google 翻译）城市花园是历史与现代交汇的温馨之所。在这里，您可以隐匿于树荫下，感受艺术的灵感，体验敖德萨的文化生活，或在市中心漫步，享受片刻宁静。这里是浪漫、家庭度假、创意无限，以及在喷泉旁的长椅上悠闲放松的理想场所。 （原文） Міський сад — це затишне місце, де зустрічається історія та сучасність. Тут можна потаємно сховатись у тіні дерев, надихнутись мистецтвом, зробити стрибок у культурне життя Одеси чи просто насолодитися спокоєм після прогулянки центром. Ідеальне місце і для романтики, і для родинного відпочинку, і для творчості, й для звичайної ліні на лавці біля фонтану.

（由 Google 翻译）敖德萨市中心一座舒适的城市花园，深受当地人和游客的喜爱。周围环绕着著名的古迹——第十二把椅子、乌特索夫，以及喷泉、咖啡馆、餐厅和酒店。 （原文） Уютный городской сад в центре Одессы. Любимое место отдыха одесситов и туристов. Вокруг знаменитые памятники- 12 стулу, Утесову, фонтан, кафе, рестораны и отели

（由 Google 翻译）晚上，气氛尽可能活跃✨❤️🌊 （原文） Увечері максимально вайбова атмосфера✨❤️🌊⚓

（由 Google 翻译）非常美丽宜人的夜间散步胜地。周围有很多不错的餐厅。 （原文） Дуже красиве та приємне місце для вечірньої прогулянки. Навколо багато гарних ресторанів

（由 Google 翻译）没有比城市花园更中心的地方了）我小时候父母带我来这里，然后我们和朋友、MCH 一起散步，现在又和我们的孩子一起散步。这里一年四季都很舒适，美丽的修剪整齐的草坪、树木……乌特索夫纪念碑、12把椅子、喷泉、许多长凳、更换的咖啡馆……中心有一个圆形大厅，那里播放音乐经常玩。几年前，纪念品产品转移到了索博卡。 在这里你可以看到街头音乐家、歌手和老朋友） 此外，这是敖德萨居民和城市客人最喜欢的聚会场所:) （原文） Центральнее горсада места просто нет) сюда меня привозили родители в детстве, потом уже гуляли с подругами, МЧ и вот - с детьми. Здесь уютно в любое время года, красивые ухоженные лужайки, деревья.. памятник Утесову, 12 стульям, фонтанчик, много скамеек, меняются кафешки.. в центре ротонда, где часто играет музыка. Сувенирная продукция пару лет назад переместилась на Соборку. Здесь можно увидеть уличных музыкантов, певцов и старых знакомых) Кроме того, это излюбленное место встреч одесситов и гостей города :)

（由 Google 翻译）非常棒的公园。孩子们在喷泉里游泳，大家都玩得很开心。这里有一个免费游乐场。蹦床价格合理，人也足够多。 （原文） Дуже гарний парк. Діти купаються в фонтані, всім весело. Є безкоштовна дитячий майданчик. Батути за помірні ціни , людей вистачає

（由 Google 翻译）这是城市中最好的公园之一，位于市中心的绝佳位置，有一个美丽的喷泉，有足够的长椅，公园里还有可以吃小吃的地方，例如 Rebernia 或 Mimosa。 （原文） Один з кращих парків міста, гарна локація прямо в центрі, є красив фантан, достатня кількість лавочок, є місця щоб перекусити у парку, як от Реберня чи Мімоза.

（由 Google 翻译）你会发现自己置身于一座21世纪风格的古城。非常精彩，非常美丽。 （原文） Попадаешь в старый город с нотками 21 века. Очень захватывающе и красиво.

（由 Google 翻译）这座美丽的城市中心，我还能说什么呢，相当宽敞。歌剧院让我惊叹不已。我强烈推荐去那里看看。那里有很多咖啡馆，年轻人可以在那里玩得开心。波将金斯卡娅右手就在500米外。那里有一座美丽的废弃三层赌场。 （原文） Центр прекрасного города что ещё говорить довольно большой поразил оперный Театр очень советую там побывать куча кафе есть где развлечься молодежи в 300 метрах Потёмкинская десница в 500 метрах красивое заброшенное 3-х этажное казино

（由 Google 翻译）哦，敖德萨是海边的一颗明珠。我想一次又一次地去这座城市💖 （原文） Ах, Одеса - перлина біля моря. В цьому місті хочеться побувати знову і знову 💖

（由 Google 翻译）敖德萨市中心一条传奇的步行街。街上遍布咖啡馆、餐厅、酒店、商店、购物商场和城市花园。 （原文） Легендарная пешеходная улица в центре Одессы. Тут и кафе и рестораны, гостиницы, магазины, пассаж и городской сад

（由 Google 翻译）一个美丽的地方，有很多咖啡馆和餐馆，非常舒适和大气。 （原文） Красивое место с множеством кафе и ресторанов, очень удобно и атмосферно.

（由 Google 翻译）这里是一个永恒的假期！很吵，人很多，逛逛也不错。 （原文） Здесь вечный праздник!!! Шумно, людей много, хорошо просто бродить ..

（由 Google 翻译）敖德萨市中心，适合散步并度过愉快的时光 （原文） The heart of Odessa city, good to have a walk and spend your time with pleasure

散步休闲的好去处

安静的公园，适合遛弯儿

味道不错，服务态度好

（由 Google 翻译）一个巨大而美丽的公园，一个有着令人难以置信的氛围的地方，这种香气无法用言语来表达。但公园本身很被忽视，战后如果能彻底翻新​​一下就好了。 这些公园就像哈尔科夫的公园♥️♥️♥️ （原文） Величезний , гарний парк, неймовірне по атмосфері місце , такі аромати , що не передати словами. Але сам парк дуже занедбаний, було б гарно після війни зробити повну реновацію. Парки такі, як в Харкові ♥️♥️♥️

（由 Google 翻译）整个夏天，公园里都没浇水。所有的草都干枯了。老树的叶子一半都枯死了。春天栽种的新树也快撑不住了。体育场附近发生了一场草地火灾。到处弥漫着尿骚味。五月的时候，草长到膝盖那么高，到了夏末，这里就成了一片荒地。待在那里感觉很惬意，但了解了那里的实际情况后，我感到无比沮丧。好好爱护这个公园吧。 （原文） Парк не поливался вообще за лето. Вся трава высохла. Старые деревья имеют половину сухих листьев. Новые, которые посадили весной, еле держутся. Был пожар травы возле стадиона. Везде запах мочи. В мае травы было по колено, а к концу лета пустырь. Находиться приятно, но зная какой он может быть - нагнетало тоску и уныние. Займитесь парком.

（由 Google 翻译）公园确实不错，但我们不明白公园需要不断翻新，而不是每30年才翻新一次。如果继续这样下去，15年后公园就会变成杜科夫花园那样破败不堪了。 （原文） Парк класний, але в нас не розуміють що парки треба постійно ремонтувати, а не раз в 30 років, якщо так буде продовжуватися, то через років 15, парк буде виглядати як Дюківський сад.

（由 Google 翻译）这是全家带孩子的最佳去处，不仅如此，我真的很喜欢在晚上参观这个游乐园，那时一切都亮起来了，欢快的音乐响起，你立刻就会发现自己进入了一个假期）有非常刺激的刺激景点-对于探索者来说，这里有一个巨大的摩天轮，适合像我这样喜欢安静景点的人，有很多不同的景点......还有咖啡馆，您可以在那里吃或喝一些美味的东西。是大人小孩积极休闲的好去处） （原文） Это лучшее место для всей семьи с детками и не только, очень нравится посещать этот парк развлечений именно в вечернее время когда все красиво светится, играет веселая музыка, сразу попадаешь в праздник) Есть очень екстримальные атракционы для любителей острых ощущений и есть огромное колесо обозрения для таких как я, который любит атракциони поспокойнее, еще много разных атракционов... есть кафешки где можно вкусно покушать или выпить что то вкусненькое. Хорошее место для активного отдыха как для взрослых так и для детей)

（由 Google 翻译）游览敖德萨的绝佳地点，很酷、很有趣。 该旅游只能通过电话提前安排，并选择提供的旅游之一，品尝不同类型的干邑白兰地。 我们听到了很多关于这种饮料本身的生产和技术的有趣信息。他们看到了注入干邑白兰地的木桶，感受到了“天使的命运”。 但最有趣的是品尝过程。 他们教授如何正确饮用干邑白兰地、如何选择酒杯、零食以及如何准备饮用的饮料。 有一家电影院正在放映一部有关舒斯托夫的电影。 这次旅行很有趣，所有的信息都会在这个过程中逐步讲述，最后不会有太多问题，整个话题就会揭晓。 在出口处的商店里，可以买到工厂的各种产品，价格也很优惠。 缺点是这次旅行是俄语的。 （原文） Класна , цікава локація для відвідин у Одесі. За екскурсію можна домовитися лише попередньо по телефону та вибрати одну з пропонованих екскурсій з дегустацією різних видів коньяку. Почули багато цікавої інформації про саме виробництво цього напою , про технології. Побачили бочки в яких настоюється коньяк та відчули "долю ангелів". Та саме цікаве було під час дегустації. Навчили правильно пити коньяк , як підібрати келихи , закуски і як підготувати напій до вживання. Є кінотеатр де показують фільм про Шустов. Екскурсія цікава , всю інформацію в процесі розкажуть поступово, в кінці питань залишиться не багато, вся тема буде розкрита. У магазині при виході можна придбати різну продукцію заводу по гарній ціні. З мінусів екскурсія російською мовою.

（由 Google 翻译）我向所有优质饮品鉴赏家推荐品酒之旅——各种口味都有选择。绝对是一个美丽的地方！首先，他们会引导您了解干邑生产的所有阶段，播放纪录片，并向您提供有趣的信息。其次，这里有很多值得关注的展品——可收藏的命名酒桶、工艺流程元素、历史元素，甚至还有一辆老电车。第三，品酒体验非常高质量，对每个阶段都有详细的说明和解释。唯一的缺点是，如果侍酒师发现有人不完全遵守饮酒技术，他就会开始生气、烦躁和不愉快，表现得更像一个小学老师。 总的来说，印象很好，在博物馆里你可以买到一些在大多数零售商店买不到的商品。 （原文） Всем ценителям качественных напитков рекомендую экскурсию с дегустацией - есть варианты на любой вкус. Совершенно шикарное место! Во-первых, проведут и расскажут все этапы изготовления коньяка, покажут документалку, и насытят интересной информацией. Во-вторых, великое множество достойных внимания экспонатов - коллекционные именные бочки, элементы технологического процесса, исторические элементы и даже старинный трамвай. В-третьих, качественно проведенная дегустация с подробным инструктажем и объяснением всех этапов процесса. Единственный минус что сомелье, если видит неполное соблюдение технологии принятия напитка, начинает злиться, становится раздражителен и неприятен, ведя себя скорее как учитель младших классов. В целом впечатление положительное, в музее можно приобрести некоторые позиции, недоступные в большинстве розничных магазинов.

（由 Google 翻译）这是我们第一次参观博物馆。付了门票钱后，他们试图说服我们去品酒。我当时开车，我妻子不准喝酒。他们说以后会后悔的，结果我们真的后悔了！ 因为根本没人注意我们，我们从一个地方走到另一个地方，也没人等我们。他们根本没注意到我们！所有的注意力都集中在那些买了最贵品酒单的人身上，而这次参观只有七个人！一个人选了便宜的品酒单，两个人选了最贵的，他们成了焦点！而且博物馆里的酒水价格是全国任何商店的两倍！ （原文） Попали в музей в первые, при оплате за вход нас очень уговаривали на дегустации , я за рулём а супруге нельзя алкоголь, и нам сказали что потом будите жалеть и мы пожалели!!! Потому что, на нас не кто не обращал внимание, не ждали с перехода из одной локации в другую, НАС ПРОСТО НЕ ЗАМЕЧАЛИ ! Все внимание было к людям которые КУПИЛИ САМУЮ ДОРОГУЮ ДЕГУСТАЦИЮ,причём на экскурсии было всего 7 человек! Один взял недорогую дегустацию а два самую дорогую и к ним было все внимание! И цены на Алкоголь в Музей дороже В ДВА РАЗА ЧЕМ В ЛЮБОМ МАГАЗИНЕ В СТРАНЕ!

（由 Google 翻译）这个地方很有趣！ ！内饰很漂亮！ 品尝干邑一定要尝试并享受！但是导游的余味......来自Shmurdyak和一个有毒的人仍然存在！ 但这并不意味着每个人都不会那么幸运！ ！！！ （原文） Місце дуже цікаве!! !Інтерʼєр гарний !!! Дегустаційні коньяки треба спробувати та насолодитись !!! Але Післясмак ..... від екскурсійника як від Шмурдяка та токсічної людини остався !!! Але це не означає шо всім так не пощастить ! !!!

（由 Google 翻译）我们8月20日参加了一次旅行，参加了“我是收藏家”和“舒斯托夫王朝干邑”两种品鉴活动。 一开始延迟了15分钟，这并不可怕，我们耐心等待。 但这次旅行本身很糟糕，给人的印象非常糟糕。一切都很混乱，信息没有循序渐进地呈现。品鉴会更糟糕，导游说干邑白兰地不必着急，但最后两次品鉴却让人感到困惑和难以理解。 人太多了，有些人因为空间不足而跟在后面，什么也没听到。 安排的时间似乎足够，但结果就是没有影片，你没有时间四处走走，读完所有信息。之后你就再也无法参观所有地方了。 导游回答问题的方式很奇怪，真让人恼火！！品酒过程中犯的错误让我们感觉像回到了学校。还有一个关于年龄的奇怪问题，有18岁吗？这太不准确了，他们怎么能把品酒券卖给未满18岁的人？！ 我要说一下语言问题，为什么导览是用俄语的？为什么标志/铭文是用俄语的？还有，为什么在乌克兰，在敖德萨，在工厂，在大厅里，会挂上俄罗斯作家的肖像？！这怎么可能？ （原文） Були на екскурсії 20 серпня, взяли 2 види дегустацій «я колекціонер» та «коньяки династії шустова». Почалося все з затримки в 15 хвилин, не страшно, почекали. Але сама екскурсія - жах, враження дуже погані. Все дуже скомкано, інформація подана не поступово. Дегустація ще гірше, екскурсовод казав, що з коньяком поспішати не потрібно, але натомість останні 2 дегустації були сплутані та незрозумілі. Людей надто багато, були ті хто просто йшли позаду і нічого не чули, через брак місця. Часу відведено ніби достатньо але в результаті не було фільму, та ти не встигав все обійти та почитати. А після пройти і подивитися все вже не можна. Сам екскурсовод дивно відповідав на питання, сварив!! за помилки на дегустації, відчули себе ніби знову у школі. А також було дивне питання про вік, чи є 18, що було максимально некоректно, як взагалі можуть продати білет на дегустацію тому, кому нема 18?!! Окремо скажу про мову, чому екскурсія на російській? Чому таблички/надписи на російській? Та чому в Україні, в Одесі, на заводі, в головних залах, розвішані портрети російських письменників?! Як так взагалі можна?

（由 Google 翻译）我两次参观了博物馆，并进行了不同的品尝之旅。也许积极的印象是由于在旅行结束时我两次都喝醉了，但这并没有减损导游故事的价值和接触干邑生产奥秘的机会。当您进入陈酿干邑白兰地烈酒的工作坊并吸入Lapart des anges时，您当然不会发现自己身处天堂，但您会体验到有趣的感觉。 （原文） Два раза посещал музей с разными дегустационными экскурсиями. Возможно положительные впечатления связаны с тем, что под конец экскурсии я оба раза был уже во хмелю, но это не умаляет ценность рассказа экскурсовода и возможности прикоснуться к таинству производства коньяка. А когда заходишь в цех выдержки коньячных спиртов и вдыхаешь La part des anges, то конечно в Раю не оказываешься, но интересные ощущения испытываешь.

（由 Google 翻译）那是我人生中最棒的一次品鉴体验。 我终于明白了如何真正享受干邑。 侍酒师以渊博的知识和饱满的热情，引领我们探索风味的奥秘，教我们不仅要喝这种酒，更要理解和欣赏它。 （原文） Es war die beste Degustation meines Lebens. Endlich wurde mir gezeigt, wie man Cognac wirklich genießt. Der Sommelier führte uns mit viel Wissen und Leidenschaft durch die verborgenen Türen des Geschmacks und lehrte uns, das Getränk nicht nur zu trinken, sondern zu verstehen und zu schätzen.

搞得不错

二楼装修

（由 Google 翻译）在目前的情况下，我明白为什么你只能看到这些作品了。但至少它是开放的，我看到了艺术品和有趣的东西，值得去博物馆。我还要感谢那里几位员工的好意，他们试图告诉我他们所知道的一切，但语言障碍阻碍了我。但最终，我们成功了！ （原文） In the current situation, I understand why you can only see these works. But at least it is open, and I saw works of art and interesting things that made it worth going to the museum. I also thank the kindness of several employees there, who tried to tell me everything they knew, but the language barrier got in the way. But in the end, we made it!

（由 Google 翻译）我很高兴，尽管战争肆虐，大部分展品被疏散，博物馆仍在继续运营，人们也继续参观和支持博物馆。我们参加了一个两小时的艺术学校展览之旅。非常有趣，也学到了很多宝贵的信息。 唯一的问题是天气非常非常热。 （原文） Дуже тішуся, що попри війну та евакуацію більшості експонатів музей продовжує роботу, люди продовжують відвідувати та підтримувати музей. Ми були на двогодинній екскурсії виставці присвяченій художньому училищу. Було дуже цікаво та багато цінної інф. Єдине, було дуже при дуже жарко.

（由 Google 翻译）我最近参观了这家博物馆。门票价格为150₴，退休人员、学生和中小学生票价为75₴。价格非常实惠。 由于戒严令，博物馆的主要藏品已被撤走，参观前需要注意这一点。目前，所有展览均为临时展览。 一楼有三个当代艺术家作品展和一个博物馆历史展（前三张照片）。 二楼正在举办“昴星团：敖德萨艺术职业学院160周年纪念展”（第四至五张照片）。我最喜欢这个展览。大部分作品都以写实主义风格呈现。其中有很多作品展现了几个世纪以来艺术的发展历程。唯一的不足是展品摆放得比较密集。 我向所有艺术爱好者推荐这家博物馆，这里真的有很多值得一看的东西。 我真心希望战后整个博物馆的藏品都能回归，届时人们将有机会亲眼目睹艾瓦佐夫斯基、库因芝、库斯托季耶夫等众多大师的作品。 （原文） Нещодавно відвідала цей музей. Квиток коштує 150₴, для пільговиків, студентів та школярів – 75₴. Ціна більш ніж демократична. Основна колекція музею вивезена через військовий стан, це потрібно враховувати перед відвідуванням. Наразі усі виставки тимчасові. На першому поверсі знаходяться три виставки робіт сучасних митців та експозиція, присвячена історії музею (перші 3 фото). На другому поверсі представлена виставка «Плеяди. До 160-річчя Одеського художнього фахового коледжу» (4-5 фото). Вона сподобалася найбільше. Більшість робіт представлені у стилі реалізму. Дуже багато робіт, які показують як розвивалося мистецтво протягом століть. Єдиний мінус – роботи розташовані дуже щільно. Рекомендую усім поціновувачам мистецтва, тут дійсно є на що подивитися. Дуже сподіваюся, що після війни повернеться вся колекція музею та можна буде наживо подивитися на роботи таких майстрів, як Айвазовський, Куїнджі, Кустодієва та багатьох інших.

（由 Google 翻译）工作人员很友好。艺术家的作品令人印象深刻，让人感动落泪。 （原文） Привітний персонал.Роботи художників вразили до сліз.

（由 Google 翻译）一座古老的博物馆，收藏着战争时期的现代绘画作品。破碎的窗户是烈士留下的印记，人们与艺术相伴，并将与艺术交流的喜悦带给参观者。价格亲民，工作人员热情周到。感谢马拉兹利和现代博物馆的全体工作人员。 （原文） Старовинний музей та сучасні картини під час війни. Розбиті вікна від шахедів, люди які працюють поряд з мистецтвом та дарують радість спілкування з мистецтвом відвідувачам. Демократичні ціни, чуйний персонал. Дякую Маразлі та сучасним працівникам музею.

（由 Google 翻译）我来过两次，第一次是周一，关门了。谷歌地图上没有写，但在入口处的一张纸上写着——周一——他们不工作（尽管下面写着 11:30 - 16:30）。 我没有抱怨，这是我自己的错，而且谷歌地图现在不经常更新。 周二至周日上午 10:00 至下午 6:00 开放 我是周五下午 5:40 到达的，但已经关门了。 他们打开门，我礼貌地问为什么关着，他们说：“我们已经关门了，我们营业到17点。” 因此，计划从上午 10 点到下午 5 点进行一次旅行，尽管我不再确定这是否能保证访问成功。 我还是希望能参观一下博物馆，把评分提高到4分：） （原文） Приїжджав двічі, перший раз це було в понеділок і було зачинено. В Гугл картах про це не написано, але на листочку перед входом написано - Понедіок - не працюють (хоча трошки нижче написано 11:30 - 16:30). Не маю претензій, сам винен, плюс Гугл карти зараз не часто оновлюються. Вівторок-Неділя працюють з 10:00 до 18:00 Приїхав в пʼятницю в 17:40 і вже було зачинено. Відкрили двері і я ввічливо перепитав чому зачинено, сказали : «Ми вже закрилися, працюємо до 17». Тому плануйте похід з 10 до 17, хоча я вже не в певен, що це буде гарантія успішного відвідування. Сподіваюся все таки відвідати музей, і підняти бал до 4 :)

（由 Google 翻译）敖德萨考古博物馆（敖德萨考古博物馆）是乌克兰最古老的博物馆之一，建于1825年。博物馆位于兰热罗诺夫斯卡娅街6号。博物馆藏品丰富，涵盖了从古代到中世纪的文物，涵盖了该地区的历史。 （原文） Одесский археологический музей (Одеський археологічний музей) — один из старейших музеев Украины, основанный в 1825 году. Он расположен по адресу: ул. Ланжероновская, 6. Музей имеет обширную коллекцию, которая включает артефакты с древнейших времен до средневековья, охватывая историю региона.

（由 Google 翻译）目前，主要展品已被隐藏。我看到了关于兹米尼岛上的发现的展览。 原来，这个岛自古以来就有人居住。 阿喀琉斯神庙就位于这里 （原文） На зараз основні експонати сховано. Бачив експозицію про знахідки на острові Зміїний. Виявились, з античних часів острів було освоєно . Храм Ахілла містився тут

（由 Google 翻译）5千颗星只为展品，所有热爱敖德萨的人都应该来这里参观。其他一切都在我的照片中。 以女皇叶卡捷琳娜二世的马鞭爱好者为背景自拍的那个，是一个疯狂的阴道，甚至不值得爬上这个博物馆的第一步。 （原文） 5 тисяч зірок лише за експонати, кожен хто любить Одесу повинен тут побувати . Все інше на моїх фото. Той хто робив селфі на фоні любительниці кінських пенісів к0zл0м0рд0ї імператриці, Катерині ІІ - скажена вагіна, недостойний навіть піднятися на першу сходинку в цей Музей.

（由 Google 翻译）各位，你们不用去了——整个展览都被疏散了。我不知道去了哪儿。 余味很浓：我们打电话过去，他们自己也不知道什么时候开工。我们等了一个小时才知道。最后他们说是从11点到17点。没有人回应，也没有任何关于展览取消的信息。我们花了时间和金钱跑了好几趟才知道。最后，Zmeiny 的展览还是办了。 为什么博物馆在没有展品的情况下还能开工？展品被疏散到哪里去了？它们还会被送回来吗？没有答案。 （原文） Люди, можете не идти - вся экспозиция была эвакуирована. Куда - не знаю. Осадок очень сильный: мы звонили, они сами не знали, когда они работали. Час ждали, чтобы они выяснили. В итоге сказали с 11:00 до 17:00. Никто ничего не сказал, нигде никакой информации об отсутствии экспозиции. Узнали уже потратив время и деньги на дорогу. В итоге там была выставка со Змеиного. Зачем музей работает без экспонатов? Куда эвакуировали и вернут ли их? Ответов нет.

（由 Google 翻译）敖德萨考古博物馆是该国最古老的博物馆之一，成立于 1825 年。它的发展得到了 1839 年创建的敖德萨历史与文物协会的推动，该协会有权在俄罗斯南部进行发掘。 现在该博物馆藏有超过 16 万件展品，是北黑海地区古代历史最大的收藏资源。此外，还收藏有古埃及、希腊、罗马的纪念碑、钱币和奖章。 该建筑的大厅于 1883 年专门为博物馆建造，展示了古代雕塑的最佳范例。 前两个大厅展示了涵盖很长一段时间的材料：从人类出现到公元前第二个千年。特别令人感兴趣的是胡梅尔尼察、特里皮利亚、乌萨托沃文化的定居点和墓地、手推墓和青铜宝藏的发现。 在公元前第一个千年在黑海北岸建立了城市和殖民地：奥尔比亚、锡拉、尼科尼姆、潘蒂卡帕、切尔索尼塞。博物馆拥有的彩绘器皿、铭文和艺术工艺品是古代文明繁荣的证据。 当时居住在黑海草原的斯基泰部落的文化以来自定居点和墓葬的材料、武器、青铜鼎和其他器皿以及装饰品为代表。 公元第一个千年之初斯基泰人在三至四世纪被萨尔马提亚人驱逐。不是。形成了以切尔尼亚希夫文化物品为代表的部落联盟。 从第一个千年中期开始，斯拉夫民族开始形成，并于九世纪统一。到一个以基辅为中心的国家。斯拉夫人在不同时期的邻居有可萨人、波洛夫茨人和佩切涅格人。九至十四世纪时期。反映在来自基辅罗斯、别尔哥罗德、卡法-费奥多西亚、别雷赞岛的定居点和城市的材料中。 博物馆的“黄金宝库”展出了由贵金属制成的真实物品，其中最古老的可以追溯到公元前二千年初期。来自斯基泰和萨尔马提亚墓地的装饰品、中世纪游牧民族的墓葬以及斯拉夫工匠的产品引起了人们的注意。 博物馆收藏的5万枚硬币中，展出了古希腊、罗马和拜占庭生产的最稀有的金银样品。在俄罗斯钱币展区，展示的硬币从第一个——弗拉基米尔亲王的“金匠”开始，一直到末代沙皇的硬币以及纪念章。 埃及文物收藏量在前苏联位居第三。这里的木制和石制石棺、葬礼设备、石板和带有象形文字的纸莎草碎片都很有趣。 工作时间 10.00-17.00（周一、周二 - 节假日） 价格50-70₴ （原文） Одеський археологічний музей, один з найстаріших у країні, був заснований в 1825 році. Його розвитку сприяло створене 1839 року Одеське Суспільство історії та давнини, яке мале право вести розкопки на Півдні Росії. Зараз у музеї зберігається понад 160 тисяч експонатів, що є найбільшими зборами джерел по давній історії Північного Причорномор'я. Крім того, тут є колекції пам'ятників Стародавнього Єгипту, Греції та Риму, монети та медалі. Кращі зразки античної скульптури виставлені у вестибюлі будівлі, спеціально побудованого для музею в 1883 році. У перших двох залах демонструються матеріали, що охоплюють величезний період часу: від появи людини - до другого тисячоліття до н.е. Особливу цікавість представляють знахідки з поселень і могильників культур Гумельниця, Трипілля, Усатово, підкурганних поховань та скарбів з бронзи. У першому тисячолітті до н.е. на північних берегах Чорного моря були засновані міста - колонії: Ольвія, Тіра, Ніконій, Пантікапей, Херсонес. Свідченням розквіту античної цивілізації є розписні посудини, написи, предмети художнього ремесла, якими володіє музей. Культура скіфських племен, що мешкали в цей час в степах Причорномор'я, представлена ​​матеріалами з поселень і поховань, предметами озброєння, бронзовими казанами та іншим начинням, прикрасами. На початок першого тисячоліття н.е. скіфів потіснили сармати, а в III -IV ст. н.е. склалося об'єднання племен, представлене предметами Черняхівської культури. З середини першого тисячоліття починається формування слов'янських народностей, що об'єдналися в IX ст. в державу з центром у Києві. Сусідами слов'ян у різний час були хазари, половці, печеніги. Період IX -XIV ст. відображено в матеріалах з поселень та міст Київської Русі, Білгорода, Кафи - Феодосії, острова Березань. В "Золотій скарбниці" музею експонуються справжні речі з дорогоцінних металів, найдавніші з них відносяться до початку другого тисячоліття до н.е. Привертають увагу прикраси зі скіфських та сарматських могильників, середньовічних поховань кочівників, вироби слов'янських умільців. З 50 000 монет, що зберегаються в музеї, на огляд виставлені найбільш рідкісні зразки з золота та срібла, що випускалися в Стародавній Греції, Римі, Візантії. У розділі російської нумізматики демонструються монети починаючи з першої - "златника" князя Володимира і закінчуючи карбуванням останніх царів, а також меморіальні медалі. Колекція єгипетських старожитностей - третя за величиною в колишньому СРСР. Тут інтерес представляють дерев'яні та кам'яний саркофаги, похоронний інвентар, кам'яні плити та фрагменти папірусів з ієрогліфами. РОБОЧІ ГОДИНИ10.00-17.00 (понеділок, вівторок - вихідний) ЦІНА 50-70 ₴

（由 Google 翻译）从外面看，这是一栋非常漂亮的建筑，但里面却是一栋又老又破的建筑，空调不起作用，热得发狂，警卫看起来像老妇人。门票是70UAH，结果拍照要额外花100UAH。这不值得，相信我。 7个大厅，其中3个在二楼。一个老妇人向我走来，我以为她是无家可归的人，因为她相貌破旧，不起眼，破烂不堪，最要命的是，她的眼睛下面有两道可怕的淤青。 女学生们也拿着电话坐在大厅里，听着脏话的音乐，跟着唱。 所以我有一个问题想请教博物馆领导！！！！！！一般来说，您在选择员工时会考虑哪些因素？ 也就是说拍照是收费的，给真正感兴趣的人看？那为什么是 70 UAH？为了跨过门槛？还有那些甚至不需要放学回家就可以在那里听音乐的孩子们？那么这些守卫为什么会出现在大厅里呢？检查一下，我们是否“非法”拍照，或者我们是否付费了？ （原文） Со стороны это очень красивое здание, внутри это старое задрыпаное здание, кондиционирование не работает, жара сумасшедшая, надзиратели ходят в виде старых бабок. Билет 70 грн, и как оказалось что бы делать фото это 100 грн дополнительно. Это того не стоит, уж поверьте. 7 залов, 3 из которых находятся на втором этаже. Подходит ко мне старушенция, которую я приняла за бомжа, потому что потасканная с виду, ничем не примечательная, потрёпанная и что самое ужасное у неё были под глазами два офигенных синяка. Также сидели школьницы в зале с телефонами и слушали музыку с матами и подпевали. Так у меня вопрос к руководителям музея!!!!!! Вы вообще куда смотрите при выборе своих работников? То есть делать фото это за отдельную плату, для людей которым это действительно интересно? А за что тогда 70 грн? За то что переступил порог? А дети которым это и нафиг не надо ходят со школы и просто слушают там музыку? Для чего тогда эти надзиратели в залах? Что бы проверять делаем мы фото "нелегально" или заплатили за это?

附件环境优美。 冬天还能欣赏壮观的海水结冰景呢

值得去

黑海外滩啊！

（由 Google 翻译）超棒的体验和超高的专业水准。教练们……简直无法用语言形容——我由衷地佩服他们！他们非常专业地找到了适合孩子的训练方法！我们一定会再来的😍 （原文） Супер емоції і супер професіоналізм. Тренери ...немає слів - знімаю шляпу) МЕГА професійно знайшли підхід до дитини! Обовʼязково повернемось😍

（由 Google 翻译）我们于2025年7月13日观看了这场表演。说它是一场表演，真是太夸张了！缺点是开始晚了10分钟，结束也早了10分钟。也就是说，海狗、海狮和海豚的表演持续了大约40分钟，而不是一个小时。其中20分钟的表演内容是一段水上游乐视频，讲述了海洋生物的故事。作为表演明星的海豚们，他们的表演内容非常少！技巧很少，甚至连辅助元素都没用到。水池里有6只海豚，但并不是所有海豚都参与了表演。我们没想到这场表演会如此令人失望。我们之前在基辅亚速海的阿拉巴特斯卡娅沙嘴看过类似的表演，甚至在那里一个规模较小的海豚馆里也有表演！海豚们的表演让我们惊叹不已。这场表演实在太差劲了，海豚们几乎什么都没做。而且海狗和象海豹的表演完全一样，简直浪费时间……总的来说，每人500乌克兰格里夫纳的票价不合理。就连主持人都有点累……她的声音毫无感染力，根本无法引起观众的兴趣。我不推荐！只专注于拍照赚钱和与海豚一起游泳。NEMO非常令人失望，不过我很喜欢酒店泳池里的其余部分。 （原文） Відвідали шоу 13.07.25. Назвати те, що відбувалось, шоу - то велике перебільшення! 1 мінус - затримка початку на 10 хвилин та передчасне завершення за 10 хвилин. Тобто сам виступ морського тюленя, морського льва та дельфінів тривав приблизно 40 хвилин замість години. Із самого шоу хвилин 20 - це відео-мандрівка по водних просторах та розповіді про морських жителів. Виступу зірок шоу, а саме дельфінів, дуже мало! Мало трюків, навіть не всі допоміжні елементи використовувались. В басейні 6 дельфінів, але виступали не всі. Такого розчарування від шоу не очікували. Ми раніше відвідували подібні шоу в Києві, на Арабатській стрілці на Азовське морі і навіть там в меншому дельфінарії було шоу! Дельфіни таке витворяли, що перехоплювало дух. Тут реально дуже слабкий виступ, дельфіни практично нічого не робили. А виступи морських тюленя і слона по-черзі зовсім ідентичні, просто затягування часу... Загалом вартість квитка на особу в 500 грн не виправдана. Навіть ведуча якась втомлена.. не було драйву в її голосі, щоб хоч якось зацікавити глядачів. НЕ РЕКОМЕНДУЮ! Фокус на заробітку на фото та плаванні з дельфінами. НЕМО дуже розчарувало, хоча відпочинок в басейнах готелю дуже сподобався.

（由 Google 翻译）我们看了“联合土地”的演出。说实话，屏幕上的视频太多了，来这里是为了感受氛围而不是为了看视频。节目很棒，但应该少点视频，多点表演！除此之外，一切都很棒。我们迟到了10分钟，但还是买到了票。而且场地也很漂亮。 （原文） были на представлении, "єдина земля", скажу честно уж слишком много видео на экране, ты приходишь сюда за эмоциями а не за видео посмотреть, программа классная, но надо сделать меньше видео и больше представления! а так все супер, опоздали на 10 мин но успели купить билеты. и территория также красива)

（由 Google 翻译）我们买了海豚馆的门票，票价是1000乌克兰格里夫纳。入口处排了一小会儿队，在和海豚合影开始前15分钟到达。演出非常精彩，配有非常人性化的视频，各种训练有素、毛发整洁的海豚以及精彩的杂技表演，还能和工作人员互动。我绝对不会后悔买这张票。我强烈推荐大家去参观。 （原文） Придбали білети в дельфінарій на програму, вартість квитка 1000 грн. Невеличка черга на вході, хвилин 15 до початку фото з дельфінами. Програма чудова, дуже гуманний відеосупровід, велике різноманіття тренованих доглянутих тварин та акробатичних трюків, знайомство з колективом. Ніколи не пошкодую що придбав квиток. Всім рекомендую до відвідування

（由 Google 翻译）在敖德萨建立史蒂夫·乔布斯纪念碑的发起者是国家技术质量监管学院（前身为测量学院）的学生和管理人员。该计划于 2012 年 7 月得到了敖德萨市政厅历史和地名委员会的支持。雕塑家兼艺术家基里尔·马克西门科 (Kirill Maksimenko) 是该雕塑的作者，也是该学院的毕业生，专门从事金属结构艺术创作，早在 2011 年 11 月就开始了这件作品的创作。位于诺沃塞尔斯基街的学院学生宿舍正面前的区域被选为纪念碑的安装位置。该纪念碑于 2012 年 10 月 5 日乔布斯逝世一周年纪念日落成。 （原文） Инициаторами установки памятника Стиву Джобсу в Одессе выступили студенты и ректорат Государственной академии технического регулирования качеством (бывший Измерительный техникум). Этот замысел нашёл поддержку в историко-топонимической комиссии одесской мэрии в июле 2012 года. Скульптор и художник Кирилл Максименко, автор скульптуры и выпускник Академии, специализирующийся на создании предметов искусства из металлических конструкции, начал работу над ней ещё в ноябре 2011 года. Местом для установки памятника была выбрана территория перед фасадом студенческого общежития Академии на улице Новосельского. Памятник был торжественно открыт 5 октября 2012 года, в первую годовщину со дня смерти Джобса.

（由 Google 翻译）这是一座有趣的纪念碑，但仍然值得向乔布斯致敬，因为他在苹果设备上发明了冲洗技术 （原文） Забавный памятник, но стоит всё-таки отдать дань Джобсу за промывные технологии в яблочных устройствах

（由 Google 翻译）这座纪念碑很酷，这个想法很有趣，但位置可以选择更好，至少可以安装长凳。当你看到这座纪念碑时，你立刻就知道它是献给谁的。 （原文） Памятник прикольный и задумка интересная, но место могли бы и лучше подобрать и лавочки хотя бы поставить можно было. При виде памятника сразу понятно кому он посвящен.

（由 Google 翻译）我从来没有想过在我的一生中会遇到史蒂夫·乔布斯纪念碑，更不用说在敖德萨这里了，但它就在那里。它手里有漂亮的苹果标志，但我有趣地理解使用螺丝和齿轮来构建它的想法 - PCB 板会更合适:) （原文） I never thought I would come across a Steve Jobs monument in my life time, let alone here in Odessa, but there it is. It has nice Apple logo in the hand, but I funny understand the idea of using screws and cogs to build it - PCB boards would be more appropriate :)

（由 Google 翻译）所以，我不知道乌克兰有这样一座纪念碑。 我计划去敖德萨出海旅行，在网上找到这个地方，决定亲自去那里，亲眼看看一切。 这座纪念碑的造型很有趣，有一个标志表明它是为乔布斯建造的。 它很容易找到，因为它在谷歌地图上列出。 （原文） Отже, я не знав, що в Україну взагалі існує такий пам'ятник. Запланував поїздку на море в Одесу, знайшов це місце в інтернету та вирішив особисто туди піти та побачити все своїми очима. Пам'ятник виконаний в цікавому стилі, є табличка, що це для Джобса. Знайти його легко, так як він зазначений в Гугл Картах.

（由 Google 翻译）一座无法逾越的纪念碑。它位于通信学院旁边。停下来，看看，想一想——我们中的许多人都在使用这个人创造的东西。谢谢史蒂夫！ （原文） Пам'ятник, повз який неможливо пройти поруч. Знаходиться поруч з Академією зв'язку. Зупиніться, роздивіться, поміркуйте - багато з нас користується тим, що створила ця людина. Дякуємо, Стіве!

（由 Google 翻译）一座不寻常的纪念碑。不起眼，周围绿树成荫。起初我们没有从对面看到他。 （原文） Необычный памятник. Неприметный, находится в окружении зелени. С противоположной стороны мы его сначала не увидели.

漂亮

（由 Google 翻译）这是一座美丽动人的大教堂。我认识它已有十二年之久，也经常来这里，尤其是在唱诗班里。唱诗班成员唯一的不便之处就是沟通不太顺畅。令人痛惜的是，在2022年至2023年间，一枚敌对的俄罗斯弹道导弹瞄准了上层教堂，不幸爆炸，摧毁了教堂的下层部分。人们被碎片和冲击波炸伤，一位朋友，令我无比惋惜的是，在这座圣地离开了人世。教堂的许多纪念碑和圣像也遭到部分损毁。目前，教堂上下两层都仍在举行礼拜仪式，而大教堂本身也已修缮多年，并一直在接受捐款。 （原文） Хороший, гарний, миловидний собор. Знаю його вже з десяток років, часто тут був, особливо у співаючій, де для членів хору єдиний дискомфорт - це часткова відсутність зв'язку. Дуже шкода, що в період 2022-2023 у верхній храм була націлена ворожа, російська, балістична ракета, яка нажаль підірвала та зруйнувала наземну частину храму, від уламків та вибухової хвилі постраждали люди, і одна людина на превеликий жаль покинуцла цей світ у святому місці, також було частково зруйнувано велику кількість церковних пам'яток та ікон. Наразі вже церковні богослужіння проводяться й в нижньому, й в верхньому храмах, а сам собор вже декілька років ремонтується та збирає пожертви

（由 Google 翻译）美丽而具有纪念意义，那是在晚上，很可能它不再工作了。周围有一个小公园/广场，您可以坐下来散步。另一方面，他们出售各种纪念品，人行道上有一整排可以买磁铁等。 （原文） Красивый и монументальный, был вечером, уже скорее всего не работал. Вокруг небольшой парк/сквер где можно посидеть, прогуляться. С другой стороны продают разные сувенирны, целый ряд вдоль тротуара где можно купить магнитики и др.

（由 Google 翻译）飞行后，大教堂的一部分遭到损坏。 。 现在（2023 年 10 月）该地区已被围起来，只能进入地下部分。有一个单独的教堂和服务 （原文） Частина собору пошкоджена після прильотів. . Зараз ( жовтень 2023 ) територію огороджено , допуск лише в підземну частину. Там окрема церква і служба

（由 Google 翻译）一座非常美丽的大教堂。上层教堂仍在进行修缮工作。 礼拜仪式在下层教堂举行。沃龙佐夫和他的妻子埋葬在这里，这实际上也是他们来这里的原因。感谢那些为子孙后代保存遗骸的人们。附近有一个公园和沃龙佐夫纪念碑。这位俄罗斯贵族为敖德萨做出了如此多的贡献，以至于很难高估他事务的重要性。 （原文） Очень красивый собор. В верхнем храме еще идут ремонтные работы. В нижнем храме идут службы. Тут находиться похоронен Воронцов и супругой, собственно ради этого и приезжала. Спасибо тем, кто сохранил их останки для потомков. Рядом парк и памятник Воронцову. Этот русский дворяне столько сделал для Одесса, что трудно переоценить важность его дел.

（由 Google 翻译）敖德萨最大的东正教教堂；始建于 1794 年（原建筑），1808 年落成，1936 年被毁。 2000年代初在同一地点重建后，于2010年7月21日由莫斯科和全罗斯宗主教基里尔举行祝圣仪式（根据大祝圣仪式）。 大教堂非常漂亮，很新，白色大理石给人更多的体积和纯洁感。靠近公园，Deribasovskaya，通道。在苏联统治期间，它被摧毁，但后来被完全修复，但没有失去原来的宏伟。 （原文） Крупнейший православный храм Одессы; заложен (первоначальное здание) в 1794 году, освящён в 1808 году, разрушен в 1936 году. После воссоздания на прежнем месте в начале 2000-х годов освящён (по чину великого освящения) 21 июля 2010 года Патриархом Московским и всея Руси Кириллом Собор очень красивый, новый, белый мрамор придаёт ещё больше объёмы и чувство чистоты. Рядом сквер, Дерибасовская, пассаж. Во время советской власти был разрушен, но после был полностью восстановлен, не утратив своего изначального величия.

（由 Google 翻译）巨大的大教堂。 装饰雄伟。 柱子和地板上有白色大理石，圆顶上有镀金。 周围有舒适的长凳，供疲惫的旅客使用。 （原文） Огромный собор. Величественное убранство. Белый мрамор на столпах и полу и позолота на куполах. Удобные лавочки по периметру для усталых путников.

（由 Google 翻译）目前还不完全清楚为什么这座博物馆被称为现代艺术博物馆。我同意我可能不太懂，而且展览本身还不错，但很难称之为现代。 院子非常舒适，你想呆在那里。 我想回到这里改变主意。 （原文） Не совсем понятно почему этот музей называется музеем современного искусства. Я соглашусь что могу многого не понимать, да и и сама экспозиция не плохая, но назвать ее современной сложно. Двор невероятно-уютный, там хочется оставаться. Хочется вернуться сюда, и изменить свое мнение.

（由 Google 翻译）我第一次参观莫斯科艺术剧院位于欧洲街的新址。它潮湿得像办公室。不过，感谢你们的到来。祝愿你们顺利完成新址的建设，并顺利入住，让它真正展现当代艺术的创造性、独立性和真实性。 票价：150 乌克兰格里夫纳。 （原文） Вперше побувала в новому приміщенні МСІО на Європейській. Сиро, ніби офіс. Але дякуємо що ви є. Бажаю вдало допрацювати та обжити нове місце, щоб воно дійсно передавало творчий, незалежний, автентичний дух сучасного мистецтва. Вартість квитка 150 грн.

（由 Google 翻译）敖德萨的一个小但非常好的私人博物馆。 从 12 月 11 日到春季，“收藏时间”展览开放 - 乌克兰艺术收藏家收藏的作品。 Chichkan、Primachenko、Dali、Chagall、Dyulfan、Gusev 以及另外两百位艺术家。很酷的展览！ （原文） Небольшой, но очень хороший частный музей Одессы. С 11 декабря и до весны работает выставка «Время собирать» - работы из коллекций украинских собирателей живописи. Чичкан, Примаченко, Дали, Шагал, Дюльфан, Гусев и ещё две сотни художников . Крутая выставка!

（由 Google 翻译）我们参观了“收集时间”展览。夏加尔、达利、亚布隆斯卡娅等人的作品给人留下的印象是惊人的。然而，展览作品穿插在主要藏品中却引起了排斥，抵消了艺术家作品中明亮的感觉。展览非常棒！ 5分去博物馆就有机会看到这个！ 主要收藏……因此，三个。 （原文） Посетили выставку "Время собирать". Впечатления потрясающие от работ Шагала, Дали, Яблонской и пр. Однако то, что выставочные работы перемежались с основной коллекцией вызвало отторжение и снивелировало светлые ощущения от работ Художников. Выставка-отлично! Музею за возможность это увидеть-5 баллов! Основная коллекция... Поэтому тройка.

（由 Google 翻译）现代当代艺术博物馆 内容处理方式很有意思。 一位评论员提到了“空墙”——好吧，那你得去一些二流画廊，那里的画作层层叠叠。真正的艺术需要空间。 策展人很棒。策展之旅很有趣 （原文） Сучасний музей сучасного мистецтва Цікавий підхід до наповнення. Хтось з коментаторів писав про «порожні стіні» - ну то вам в якусь другорядну галерею треба, де картини одна на голові у іншій. Справжньому мистецтву треба простір. Гарна куратор. Цікаві кураторські екскурсії

（由 Google 翻译）博物馆不大（因此星级较小），位于中心外一栋漂亮的别墅内，可能只组织临时展览。最好先检查一下当前的展览，看看参观者是否感兴趣。呈现当代艺术。 NB 俄语和乌克兰语不区分现代艺术和当代艺术。 （原文） Muzeum nie jest duże (stąd gwiazdka mniej), położone poza centrum w ładnej willi i chyba organizuje jedynie wystawy czasowe. Także odwiedzać lepiej po uprzednim sprawdzeniu aktualnej ekspozycji, czy jest interesująca dla odwiedzającego. Prezentuje sztukę współczesną. NB języki rosyjski i ukraiński nie rozróżniają sztuki nowoczesnej (ang. modern) od współczesnej (ang. contemporary).

（由 Google 翻译）博物馆漂亮又现代。入口处的女孩热情周到，展览引人入胜，值得一看。再次感谢工作人员的悉心照料！ （原文） Гарний і сучасний музей. Дівчина на вході привітлива і уважна, виставки цікаві, є що подивитись. І ще раз : дуже дякую персоналу за турботу!

有食肆有游乐场有纪念品也有海，好去处。

（由 Google 翻译）现在人不多，可以悠闲地散步，欣赏大海的声音。 （原文） Зараз людей не багато, можна спокійно прогулятись і насолоджуватись шумом моря.

（由 Google 翻译）一条有趣的旅游街，有商店、餐馆，通往大海的路上有喷泉 （原文） Развлекательная туристическая улица с магазинчиками, ресторанами, фонтаном по дороге к морю

（由 Google 翻译）哦，这“壮丽”的世外桃源……👽 缺点： - 2014年，他们砍伐了所有树木，形成了一片钢筋水泥的丛林，只有冬天才能找到商店、娱乐场所、俱乐部、游乐园、水上乐园和溜冰场； - 这片区域建筑密集，以至于你无法从一扇窗户看到另一扇窗户。它从一个高档社区变成了一个交通拥堵、寸草不生的贫民窟； - 肮脏、恶臭的海滩，或者更确切地说，是海滩的残骸（这要归功于所有把所有东西都倾倒进海里的租户），下雨时，所有的垃圾都会流入世外桃源； - 人潮拥挤； - 每个售货亭、俱乐部和其他垃圾场都播放着震耳欲聋的喧闹音乐； - 扒手（基本上到处都有，但这里尤其多）； - 长着连眉的外国人，对女孩的吸引力就像水蛭一样。 优点： - 每年都会挂上色彩缤纷的遮阳伞，并安装各种其他物品（我很喜欢）； - 他们种了一些棕榈树和其他树木（至少能遮荫），还有鲜花； - 小猫😻； - 音乐会； - 交通工具租赁（自行车、滑板车、独轮车等）； - 另外，有些地方的咖啡和汉堡也不错。 就这点来说，我给三星，但舒适度只能给一星。 💸 价格：一直在变化🤣 如果我是游客，我会把阿卡迪亚视为最不适合在海边度假/居住的地方🏖🌊 （原文） Ох, эта "великолепная" Аркадия.. 👽 Минусы: - в 2014 году вырубили все деревья и сделали каменные джунгли в которых можно найти одни магазины, заведения, клубы, луна-парк, аквапарк и зимой каток; - застроили этот район до такой степени, что вид из окон в окна. Из элитного превратился в гетто с вечными пробками; - грязные вонючие пляжи, точнее остатки пляжей (спасибо всем арендаторам, что всё сливают в море), и ещё когда ливни то все стоки текут в Аркадию; - огромные скопления людей; - с каждого ларька, клуба и прочей дребедени орёт музыка от которой в ушах гудит; - карманники (они, в принципе везде, но здесь особенно много); - иностранные монобровные граждане, которые как банный лист лезут ко всем девушкам. Плюсы: - ежегодно вешают разноцветные зонтики и ставят другие разные объекты (это я люблю); - высадили немного пальм и других деревьев (хоть какое-топодобие тенёчка), цветочков; - котеечки 😻; - концерты; - прокат транспортных средств (велосипед, самокат, моноколесо и т.д); - ещё кое где кофе неплохое и бургеры. За это бы 3* поставила, но комфорт 1*. 💸 Цены: всегда разные 🤣 На месте приезжих я бы рассматривала Аркадию как последнее место для отдыха/житья-бытья у моря 🏖🌊

（由 Google 翻译）非常漂亮的小巷，适合散步、娱乐！干净、美丽、原创，有许多咖啡馆和商店，适合各种口味！唯一的巨大缺点是唯一的承运人，车主和司机都是乡巴佬！如果有竞争对手和更多前往兰热隆的交通工具，他们会更人性化地对待人们、游客，但完全不专业、粗鲁、侮辱等等，我们感到震惊，我绝对不建议来自欧洲的游客与这名员工一起进入这个设备，他是所有者，这是照片中的，他们认为即使在人们等待了这艘沉船之后，他们也可以安排面部控制，这应该是根据所有者的说法 充电需要 45 分钟，6我们中的一些人没有被接受，理由是他们将决定，作为巷子里唯一的交通工具，他们将在何时、以何种方式以及为谁运送你的钱！如果您不想破坏您的心情和一天，请避开这个沙拉什金的办公室！ （原文） Очень красивая алея для прогулок и развлечений! Чисто,красиво,оригинальна,с множеством кафешек и магазинчиков на любой вкус! Единственный огромный минус это единственный перевозчик,хозяин с хамом водителем!!! Были бы конкуренты и большее количество транспорта до Ланжерона,обращались бы к людям,туристам более человечней,а так полнейший непрофессионализм,хамство,оскорбления И так далее,мы в шоке и туристам из Европы точно не советую садится в это устройство к этому работнику,которые хозяин и это на фото,считают что могут устраивать файс контрол и после того как люди прождали эту развалюху которая должна была по словам владельца заряжаться 45минут,нас 6 человек не взяли мотивируя тем что они будут решать как единственный транспорт на алее,когда,как и кого они будут возить за ваши деньги! Обходить стороной эту шарашкину контору,если не хотите испортить настроение и день!!!

（由 Google 翻译）步行区本身维护得很好，很漂亮。复古汽车或彩色遮阳伞等装置也很有趣。此外，这里还有很多咖啡馆、招牌和商店。 缺点是人太多，没有反垄断委员会，1公斤西瓜要36乌克兰格里夫纳，太贵了。有一种不安全感，尤其是当你从拥挤的街道拐进一条通往大海的断崖式下坡路时。接下来，如果你从左边下去，有两个通往大海的出口，那里摆满了日光浴躺椅、遮阳篷、震耳欲聋的音乐、迷你船，每平方米上百人，无论是在水中还是在陆地上。照片是在人潮涌入之后拍摄的，晚上7点以后，人比较少。早上很乱。水不太干净。我不知道日光浴躺椅的价格，我们没有用。有两个更衣室，条件很差，厕所只在步行区，需要付费。 当别无选择的时候，这种假期或许适合某些人。对我来说，这只是一次经历，我去看过之后就再也没有回来过。 （原文） Сама пешая зона ухоженная, красиво. Инсталляции в виде ретро машины или цветных зонтиков тоже смотрятся весело. А так, много кафешек, вывесок, магазинчиков. Из минусов - полно народу, отстутствие антимонопольного комитета - 36 грн. за 1 кг арбуза, перебор. Ощущение небезопасности, особенно как только завернешь с людной улочки на раломанный спуск к морю. Далее, если спустились слева, появляется два выхода к морю, оккупированные лежаками, балдахинами, очень громкой музыкой, мини-катерами и сотней людей на 1 м в квадрате, что в воде, что на суше. Фотографии были сделаны уже после наплыва, вечером, после 7, потому народу поубавилось. С утра - хаос. Вода не сильно чистая.Стоимость лежаков не знаю, не брали.Раздевалки 2 и то в плохом состоянии, туалет только на пешей зоне, платный. Когда нет альтернативы, возможно кому-то такой отдых подходит. Как по мне это на 1 раз, заглянул и больше не вернулся.

（由 Google 翻译）安静的散步道、快步走、骑电动滑板车、骑自行车——一切皆有可能！ 绿植、玫瑰、丝兰、天竺葵、矮牵牛赏心悦目，但在炎热的午后，它们却无法提供任何遮荫。我建议在散步前使用安全的美黑产品。 许多咖啡馆、餐厅和酒吧都很乐意从午餐时间营业至凌晨1-2点。晚上的音乐响亮而多样。 （原文） Спокойный променад или стремительное передвижение пешком, на электросамокате, велосипеде-- возможно всё! Зелень, розы, юкка, герань, петуния приятно радует глаз, но в жаркий полдень совершенно не дает тени. Рекомендую воспользоваться средствами для безопасного загара перед прогулкой. Множество кафе, ресторанов, баров с радостью открывают для вас свои двери с обеда и до 01÷02 часов ночи. Музыка вечером громкая и разнообразная.

（由 Google 翻译）我们的导游在我们国家被称为“tezaur viu”，即活生生的宝藏。我无法想象，这样一个估计长达3000公里的地下墓穴迷宫，竟然隐藏在城市的地下。我很震惊地发现一个人已经研究和探索了这么多，拥有这么多的信息。从我在这个地球上的所有旅行来看，这是最非凡的经历之一。 （原文） Our guide is what we call in our country "tezaur viu", a living treasure. I could never imagine that such a labyrinth, an estimated of 3000 km of catacombs, could hide under a city. And I was shocked to discover a person that has studied and explored so much of it, that has so much information. From all my travels on this earth this was one of the most extraordinary experience.

（由 Google 翻译）位于敖德萨附近的独特地下网络。这种地下隧道和通道系统是在 19 世纪和 20 世纪城市建设过程中出现的。它用于开采建筑材料，特别是贝壳石。后来，在战争期间，地下墓穴成为难民的避难所和革命集会的场所。 敖德萨地下墓穴的地下系统的多样性和规模令人印象深刻 - 其总长度超过 3,000 公里。要了解其规模，需要注意的是，巴黎地下墓穴的最大长度为 300 公里，而罗马地下墓穴只有 150-170 公里。 地牢吸引了来自世界各地的游客。游览地下世界提供了更多了解这个独特物体的历史和建筑并体验独特氛围的机会。但是，不要冒生命危险，也不要在没有合格导游陪同的情况下进入地下墓穴。 （原文） Унікальна підземна мережа, розташована під Одесою. Ця система підземних тунелів та проходів виникла під час будівництва міста в XIX-XX столітті. Її використовувались для видобутку будівельних матеріалів, зокрема, каменю-черепашнику. Пізніше, під час війни, катакомби стали притулком для біженців та місцем проведення революційних зборів. Підземна система Одеських катакомб вражає своїм розмаїттям та розміром – загальна їх протяжність становить понад 3000 км. Щоб зрозуміти масштаби, слід зазначити, що Паризькі катакомби мають максимальну протяжність у 300 км, тоді як Римські - лише 150-170 км. Підземелля приваблюють туристів з усього світу. Екскурсії в підземний світ надають можливість дізнатися більше про історію та архітектуру цього унікального об'єкта та відчути неповторну атмосферу. Однак, не ризикуйте життям і ніколи не спускайтеся в катакомби без супроводу кваліфікованого екскурсовода.

（由 Google 翻译）收银台的那位女士很有礼貌地解释了一切。女导游给我们带来了一次精彩的游览。大人小孩听都很有趣。游览持续 30-40 分钟。如果您在敖德萨地区，一定要参观这个地方。夏天，别忘了带毛衣或风衣，因为地下很冷。下次我想听乌克兰语的旅行。 我们推荐参观这个地方！ （原文） Женщина на кассе вежливо всё разъяснила. Женщина экскурсовод прекрасно провела экскурсию. Слушать было интересно взрослым и детям. Экскурсия длится минут 30-40. Если вы будете в Одесской области, то обязательно посетите это место. Летом не забудьте взять кофты или ветровки, ведь под землёй холодно. Хочется в следующий раз услышать экскурсию на украинском языке. Рекомендуем посетить это место!

（由 Google 翻译）这是必须的！如此奇妙的经历，无与伦比。我们的导游瓦伦丁让整个冒险变得更加酷！他知识渊博，充满热情，而且非常棒！强烈推荐！ （原文） This is a MUST! Such an amazing experience, like nothing else. Our guide Valentin made the whole adventure that much cooler! He is so knowledgeable, passionate and just fantastic! Cannot recommend highly enough!

（由 Google 翻译）一次美妙的、充满情感的旅行，我真的很喜欢。我们的导游是Valentin，这不是我们第一次和他一起去，我们很高兴，我很乐意向大家推荐他！专业、有趣的个性和非常聪明的人。我们一定会再喝它！谢谢你！ （原文） Замечательная, эмоциональная экскурсия, очень понравилось. Нашим гидом был Валентин, уже не первый раз с ним ходим и очень довольны, с удовольствием всем его порекомендую! Профессионал, интересная личность и очень интеллигентный человек. Обязательно пойлем еще! Спасибо!

（由 Google 翻译）很不寻常的地方。这是一次有趣的体验，但同时也不太难，几乎任何人都可以参观这个地方 - 如果您不害怕黑暗和潮湿的地方并且还能够弯腰，那么它可能适合您。平底鞋是必需的，不能是高跟鞋。 （原文） Quite unusual place. It's interesting experience but simultaneously it isn't too hard and almost anyone can visit this place - if you're not afraid of dark and wet places and also able to bend down it might be for you. Flat shoes are necessary, no high heels.

（由 Google 翻译）这就是您想要参加的地下墓穴之旅。我唯一遗憾的是没有进行更长的私人旅行，但下次我会的。该指南很有趣并且对地下墓穴非常了解。他一生的大部分时间都在探索它们，并且对它们了如指掌。 （原文） This is the Catacomb tour you want to take. The only thing I regret is not going on a longer private tour but next time I will. The guide is funny and very knowledgeable about the catacombs. He has spent most of his life exploring them and knows them like the back of his hand.

（由 Google 翻译）你可以在舍甫琴科公园里散步，附近有切尔诺莫雷茨体育场，体育场入口附近有一个小舞台，你可以听新晋音乐家演奏，并为他们鼓掌加油😀。缺点是开车上去很困难，没有地方停车，所有相邻的人行道都被陌生的停车场管理员占领了，他们设置了障碍物，声称这是付费停车场，但所有停车位都被占用了。专横跋扈，无法无天。根据路标，有些地方有人行道和免费停车位，但这只是路标显示。不清楚这些人是谁。他们为什么认为自己是这些停车位的主人？🤔 （原文） Можно прогуляться по парку Шевченко, рядом стадион Черноморец, возле входа в стадион есть небольшая сцена, можно послушать начинающих музыкантов и поддержать аплодисментами 😀. Минус в том что на машине подъехать сложно, негде припарковаться, все прилегающие тротуары облюбовали непонятные парковщики, поставили заграждения и говорят что это платная парковка и места все заняты. Самопроизвол и беззаконие. По дорожным знакам там тротуары и местами бесплатная парковка, но это только по знакам. Кто они эти люди непонятно. И почему возомнили себя хозяевами этих парко-мест? 🤔

（由 Google 翻译）车站根本没有任何设施，甚至连顶篷都没有 （原文） Совсем не оборудованная остановка, нет даже навеса

（由 Google 翻译）大型车站，干净，但没有遮阳篷。 （原文） Большая остановка, убрано, но нет навеса.

（由 Google 翻译）很好，但我们需要继续改进。 （原文） Отлично, но надо продолжать благоустройство

（由 Google 翻译）敖德萨的景点之一，靠近主要街道和港口街。 黎塞留公爵纪念碑位于波将金阶梯的顶端。它矗立着阿尔芒·埃马纽埃尔·索菲·塞普特曼妮·德·维涅罗·迪·普莱西斯的铜像，第五代黎塞留公爵，著名的法国政治家，曾于1803年至1814年担任敖德萨总督。 （原文） One of the nice place at Odessa near by the main satires and the port street The Monument of Duc de Richelieu is situated at the top of Potemkin Stairs. It represents a bronze statue of Armand Emmanuel Sophie Septemanie de Vignerot du Plessis, 5th duc de Richelieu, a famous French statesman and governor of Odessa from 1803 to 1814.

（由 Google 翻译）这个地方很美，但为了公爵不值得去。可怜的黎塞留像圣诞树一样，裹着什么也不知道。可惜我没机会见到他，看来近期也见不到了。 （原文） Место прекрасное, но ради Дюка сейчас туда ходить не стоит, бедного Де Ришелье замотали в непонятно что, как ёлку. К сожалению посмотреть на него не удалось и в ближайшее время видимо не получится

（由 Google 翻译）今天这座纪念碑被遮挡住了，但我相信它很快就会重新开放。🙏周围环境优美，景色宜人。 （原文） Dnes je síce monument skrytý, no verím, že už čoskoro sa opäť otvorí. 🙏 Okolie je nádherné a výhľad veľmi pekný.

（由 Google 翻译）这座纪念碑很迷人。这个人的故事很少有人知道，但却非常引人入胜。 他是大仲马在著名小说《三个火枪手》中饰演的红衣主教黎塞留的侄孙。 在他统治的10年间，城市收入增加了25倍，海关收入达到200万卢布（增加了90倍）。 （原文） Памятник очаровательный. Мало кто знает историю этого человека, а она очень увлекательна. Он является внучатым племянником того самого кардинала Ришелье, которого изобразил Александр Дюма на страницах знаменитого романа «Три мушкетера». За 10 лет его правления городские доходы увеличились в 25 раз, а таможенные поступления составляли 2 миллиона рублей (возросли в 90 раз).

（由 Google 翻译）由于战争而关闭......但港口的景色很美 （原文） Закритий через війну... Але вид на порт відкривається гарний

（由 Google 翻译）感谢我的故乡敖德萨带给我的美好回忆和灵感！ （原文） Дякую рідній Одесі за приємні спогади та натхнення!

（由 Google 翻译）这是一个非常受欢迎的地方，当然值得记住“从舱口出来的公爵”的照片规则:) （原文） Дуже популярне місце, звісно ж варто пам'ятати про правило фото "Дюка з люка" :)

（由 Google 翻译）如果你夏天去那里度假，那就太好了。但是我们沿着海滩行走，健康小道很长，几乎不可能步行离开。海滩已关闭或用栅栏围起来，您不能在海滩上长时间散步。优点：很漂亮，场所开放，骑自行车或摩托车很舒服。 （原文） Если летом там отдыхать, то хорошо. Но мы прогуливались по пляжу, очень длинная тропа здоровья и выйти из нее пешком почти нереально. Пляжи закрыты или огорожены, пройти по пляжу не пройдешь долго. Из плюсов: красиво, заведения работают, хорошо на велике или самокате кататься.

（由 Google 翻译）阿卡迪亚总是热情友好。这里有很多休闲场所，大人小孩都能找到。餐厅、咖啡馆、水上乐园、射击场、儿童娱乐设施应有尽有。海滩有免费也有付费。住宿价格高于平均水平。 （原文） Аркадія завжди привітна. Багато місця для відпочинку, дорослим і дітям. Ресторани, кафе, аквапарк, тіри, розваги для дітей. Пляжі як безкоштовні так і платні. Проживання вище/середнього ціна.

（由 Google 翻译）很棒的海滩，很多人，价格也很高（好吧，你在敖德萨还能指望什么呢？美元汇率是 41，欧元汇率是 48.70，红线躺椅一天要 250，第二天要 300 :)） （原文） Чудесный пляж , много людей , цены ( ну а что вы хотели в одессе по курсу доллара 41 и € по 48.70 , шазелонги ред лайн в 1 день будут 250 а на другой уже 300 :))

（由 Google 翻译）我们最近和家人在阿卡迪亚的这家肋排餐厅吃了一顿，非常满意！ 一切都达到了顶级水准。我们点了肉汤、火烤肋排和煎饼——每道菜都非常美味。价格合理，网站上的菜单是最新的，您可以提前查看。 还有这美丽的海景！简直美极了，为我们的午餐增添了一份独特的魅力。坐着，吃着美味的肋排，望着一望无际的大海——还有什么比这更美好的呢？ 服务快捷友好。我们强烈推荐这家餐厅作为家庭午餐或晚餐的首选！ （原文） Були нещодавно з сім'єю в цій реберні в Аркадії і залишилися дуже задоволені! Все було на вищому рівні. Замовляли м'ясну зупу, ребра на вогні та паляничку - абсолютно все дуже смачне. Ціни адекватні, меню на сайті актуальне, можна ознайомитися заздалегідь. А ще цей вид на море! Він був просто неймовірним і додав особливого шарму до нашого обіду. Сидіти, їсти смачні ребра і дивитися на безкрає море - що може бути краще? Обслуговування було швидким і привітним. Однозначно рекомендуємо це місце для сімейного обіду чи вечері!

（由 Google 翻译）这篇评论是关于红线阿卡迪亚海滩俱乐部酒店的。 前台人员非常友好、礼貌且乐于助人。 房间现代而崭新。床很舒服，空调也很好用（接近40°C的气温下非常有必要）。 美味的食物、优秀的员工、绝佳的氛围、优美的音乐。 （原文） Bewertet wird hier das Club-Hotel Red Line Arcadia Beach. Super freundlicher Mitarbeiter an der Rezeption, höflich und zuvorkommend. Die Zimmer sind modern und neu. Sehr gutes Bett, funktionierende Klimaanlage (auch nötig bei fast 40°C) Essen super, Personal super, Ambiente super, Musik super

（由 Google 翻译）很酷的海滩！不过，其中一个（有好几个）有垃圾的地方总是有很多垃圾。不过其他海滩都很好。 （原文） Классный пляж!!! Но на одном из (там несколько) там где мусор всё время вокруг лежит кучу мусора. Но на других всё норм

（由 Google 翻译）今天我和家人去了夏威夷水上乐园——印象非常好！我尤其喜欢救生员和沙滩男孩们的服务：他们细心周到、彬彬有礼，而且总是在附近。乐园干净、舒适，令人愉悦。氛围友好，一切都井然有序。我对这里的美食也很满意：食物美味新鲜，摆盘整齐，份量十足。酒吧提供各种饮品，一切都快捷优质。这是一个让您放松身心、远离一切烦恼的好地方。我们推荐！ （原文） Сегодня с семьёй посетили аквапарк "Hawaii" — впечатления отличные! Особенно понравилась работа спасателей и бич боев: внимательные, вежливые, всегда рядом. Территория чистая, комфортная, приятно находиться. Атмосфера дружелюбная, всё организовано удобно. Порадовала и кухня: еда вкусная, свежая, подача аккуратная, порции щедрые. В баре — разнообразные напитки, всё быстро и качественно. Отличное место, где можно отдохнуть с удовольствием и без лишних забот. Рекомендуем!

（由 Google 翻译）柱廊建于1826年至1828年间，最初是沃龙佐夫宫的温室，由建筑师F. K. Boffo设计。它坐落在陡峭的山坡上，从那里可以欣赏到敖德萨湾和城市工业区的全景。 沃龙佐夫宫的观景楼是敖德萨重要的建筑古迹，位于海边和军事梁的斜坡上。这座建筑是沃龙佐夫宫建筑群的一部分，并被列入敖德萨文化遗产名录，成为国家级重要建筑古迹。 （原文） Колонада була споруджена між 1826 та 1828 роками як оранжерея до Воронцовського палацу за проектом архітектора Ф. К. Боффо. Вона знаходиться на крутому схилі пагорба, звідки відкривається вид на Одеську затоку і промислову панораму міста. Бельведер Воронцовського палацу є важливою архітектурною пам'яткою в Одесі, розташованою на морському схилі і схилі Військової балки. Ця споруда є частиною ансамблю Воронцовського палацу і внесена до Реєстру пам'яток культурної спадщини Одеси як пам'ятка архітектури національного значення.

（由 Google 翻译）最近装修过。目前还没有涂鸦或其他图画。敖德萨的景点之一。 拍照的好地方。靠近婆婆桥和沃龙佐夫宫。柱廊俯瞰港口。附近通常种植玫瑰丛。 （原文） Недавно отреставрированна. Пока нет графити и прочих рисунков. Одна из достопримечательностей Одессы. Хорошее место для фотосессий. Рядом с тещиным мостом и Воронцовским дворцом. С колоннады открывается вид на порт. Рядом, обычно, высаживают кусты роз.

（由 Google 翻译）我们刚刚完成修复工作，一切看起来都很漂亮，他们很好地修复了该区域，很好的是他们让柱廊本身看起来保持不变，并且没有用某种集体农场破坏它。 遗憾的是，这一整年的修复工作并没有多大进展。在这段时间里，整个迪士尼乐园都可以建在那里，但我们的政府至少做了一些事情是件好事。 （原文） Только закончили реставрацию, все выглядит красиво, хорошо обновили территорию и хорошо что оставили прежний вид самой колоннаде и не испортили ее каким-то колхозом. Жаль что за целый год реставрации сделали не так много всего. За это время там можно было построить целый Диснейленд, но радует что хоть что то сделала наша власть.

（由 Google 翻译）波将金阶梯附近的城市魅力之一。它散发着古老的气息。柱子的美丽令人着迷，你可以拍出很棒的照片，从不同的角度拍照。那里总是有很多人，或拍照或凝视大海。 （原文） Одна з принад міста неподалік Потьомкинських сходів. Повіває від неі античністю. Захоплює краса колон, можна зробити чудову фотосесію, фото з різних ракурсів. Там постійно багато людей, фотографуються або споглядають вдаль на море.

（由 Google 翻译）敖德萨市中心一个美丽的散步场所。附近的城市地标是沃龙佐夫宫和婆婆桥。敖德萨的春天很美丽，市中心鲜花盛开，绿树成荫。柱廊享有海事站和港口的景色。 （原文） Красивое место для прогулки в центре Одессы. Достопримечательность города рядом расположен Воронцовский дворец и тёщин мост. Весенняя Одесса прекрасна, центр весь в цветах и зелени. С колоннады открывается вид на Морской вокзал и порт.

（由 Google 翻译）一个美丽的地方，充满了历史和传说。晚上，在这里您不仅可以欣赏令人印象深刻的日落和港口全景，还可以聆听现场音乐或诗歌。今年夏天，在柱廊脚下举办音乐或诗歌之夜已变得流行。而且太棒了！！！我真的很喜欢周围草坪的设计。春天，玫瑰盛开，夏天，阳光明媚的黑褐色和明亮芬芳的矮牵牛。晚上，灯光亮起，成功地强调了柱廊的雪白色，桥上的景色也非常令人印象深刻。我不明白为什么有些人敢在柱子上刮擦或写字。修复之前，上面没有居住空间。不幸的是，即使是现在，一些怪胎已经留下了自己的印记。为了什么？？？ （原文） Красивое место, наполненное историей и легендами. Вечером, здесь можно не только полюбоваться впечатляющим закатом и панорамой порта, но и послушать живую музыку или стихи. Этим летом стало популярным проводить музыкальные или поэтические вечера прямо у подножия колоннады. И это так здорово!!! Очень нравится оформление газонов вокруг. Весной цветут розы, а летом солнечные чернобривцы и яркие, пахнущие петунии. Вечером включают подсветку, которая удачно подчеркивает белоснежнось колоннады и вид с моста очень впечатляет. Не понимаю, как у некоторых людей поднимается рука что-то царапать или писать на колоннах. До реставрации на ней живого места не было. К сожалению, и сейчас некоторые уроды уже успели оставить свой след. Зачем???

（由 Google 翻译）非常美丽、庄严。可以看到港口和大海的美景。 （原文） Очень красиво и торжественно. Открывается чудесный вид на порт и море.

（由 Google 翻译）我于晚上 7 点进入工厂区域，友善的保安让我进去，此外，他们还带我进行了一次小型参观，向我展示了他们区域内的所有景点。 （原文） Заходив на територію заводу в 19:00, пустили всередину добрі дяді охоронці, в додаток провели міні екскурсію і показали всі пам'ятки на їх території

（由 Google 翻译）很久以前，在一个遥远的星系里，在邪教史诗《星球大战》中，竖立着第一尊不朽的青铜雕像达斯·维德。目前，达斯·维达比列宁叔叔更接近当今的年轻人，部分原因是免费互联网的分布：一个 Wi-Fi 路由器内置于雕塑的头盔中。 外观历史 黑魔王纪念碑位于“Presmash”工厂境内，那里曾经矗立着世界无产阶级领袖列宁的纪念碑。该纪念碑本应根据非共产主义法拆除，但聪明的敖德萨人设法以更现代的方式改造了该物体。 雕塑家 这件有趣作品的作者是敖德萨雕塑家 Oleksandr Milov，他以其作品“Lyubov”而闻名，该作品征服了 2015 年美国“火人节”节日，也是“天堂之门”车站附近的一件艺术品。一般来说，纪念碑的高度为5米，专家们花费了大约两个月的时间进行安装。 据作者介绍，该材料来自塔图因星球（《星球大战》中的虚构星球），但地球专家将其鉴定为钛合金。还使用了一种特殊的胶水，用于空间物体的维护领域。 愿力量与你同在！ （原文） Давним-давно, в далекій-далекій галактиці був зведений перший увіковічений в бронзі образ персонажа культової епопеї “Зоряні війни”, Дарта Вейдера. Наразі Дарт Вейдер набагато ближчий сучасній молоді, ніж дядько Ленін, почасти через те, що роздає безкоштовний інтернет: Wi-Fi-роутер вмонтований у шолом скульптури. Історія появлення Пам’ятник Темному Лорду розмістився на території заводу “Пресмаш”, де колись височів пам’ятник вождю світового пролетаріату Леніну. Монумент підлягав знесенню відповідно до закону про декомунізацію, але кмітливі одесити змогли перетворити об’єкт в більш сучасній манері. Скульптор Автором цікавинки є одеський скульптор Олександр Мілов, відомий своїми роботами “Любов”, що підкорила у 2015 році американський фестиваль “Burning man”, та артоб'єктом поблизу вокзалу “Двері Раю”. Загалом висота пам’ятника складає 5 метрів, а на монтаж спеціалісти витратили близько двох місяців. За словами автора, матеріал був привезений з планети Татуїн (вигадана планета із “Зоряних війн”), але земні експерти визначають його як титановий сплав. Застосовувався також спеціальний клей, який використовується у сфері обслуговування космічних об’єктів. Хай прибуде з вами сила!

（由 Google 翻译）出于兴趣，我决定去看看有没有关于黑魔王的资料，结果确实有。作为《星球大战》的粉丝，我什么都喜欢。顺便说一句，达斯·维达八年前没能当上市长真是可惜，但至少这里有一座纪念碑。我觉得，如果你在雕像旁冥想，原力就会增强。 （原文） Чисто интереса ради решил узнать есть ли что нибудь про Тёмного лорда , и вправду есть как фанат " Звёздных войн " мне всё нравится, кстати жаль что Дарт Вейдер так и не стал мэром 8 лет назад , но хотя бы памятник есть . Думаю если помедитировать рядом с статуей то Сила прибавится

（由 Google 翻译）我们决定去看达斯·列宁纪念碑，路很长，但由于我喜欢步行，所以这对我来说并不是障碍；从中心出发需要1分56秒。这座纪念碑的发现很困难，但令我们惊讶的是，由于该国的情况，它位于禁止进入的工厂境内，更是如此。对于那些想参观纪念碑的人来说，请推迟到更好的时间，因为这会浪费时间。 （原文） Решили посмотреть памятник Дарту Ленину, дорога была очень долгой,но поскольку я люблю ходить это не было для меня препятствием шли от центра 1:56. Памятник нашли с трудом,но каково было наше удивление когда он находится на территории завода куда вход запрещен, из-за ситуации в стране.Фото и видео съёмка тем более. Тем кто хочет увидеть памятник отложите это до лучших времён ибо это будет зря потраченное время.

（由 Google 翻译）那座纪念碑已经四年没来了（正如警卫所说），人们也都离开了。所以剩下的就只有看照片了。 （原文） Тут того памʼятника вже нема 4 роки (як сказав охоронець), а люди йдуть. Тому залишається тільки дивитись на фотографії

（由 Google 翻译）检查站的保安（牙齿歪斜、缺损）报告说，这座纪念碑四年前就被拆了，还说这已经不是第一次有人上门询问这座地标了（2025年8月22日）。谁知道呢，告诉我，这座纪念碑现在还在那里吗？ （原文） охранник на проходной (кривые и отсувующие зубы) сообщает о том что памятник был 4 года как снесён, а так же утверждает что не впервые люди подходят и спрашивают об этой достопримечательности (22.08.2025). кто знает, подскажите, на самом деле находится сейчас там этот памятник или нет?

（由 Google 翻译）虽然有点偏僻，但我很喜欢 :) 要进去，你需要和 Pressmach（玻璃门）的保安交谈，然后你才能穿过旋转门，到达雕像所在的庭院。 （原文） A bit out of the way, but I liked it :) To get in, you need to talk to the security guard at Pressmach (glass door , and you'll be let through the turnstile to the courtyard, where the statue is.

（由 Google 翻译）我们今天+21 在那里。 我的妻子非常喜欢它，有很多尖叫声和尖叫声，我第一次看到她的手颤抖得这么厉害。 这对我来说是一次有趣的经历，但一切结束得很快，我以为它会持续更长的时间。 演员们演得很好，最喜欢的是那个拿着斧头的女孩和那个用钻头戳脸上的家伙。 感谢您的参与。 （原文） Были сегодня на +21. Супруге очень понравилось, было много крика и визга, впервые увидел что у неё так дрожат руки. Для меня был интересный опыт, но все очень быстро закончилось, думал будет дольше. Актеры играют хорошо, больше всего понравилась девушка с топором и парень который дрелью тыкал в лицо. Спасибо вам за игру.

（由 Google 翻译）这个地方太棒了。我们三个人去了18+。一开始它是尽可能可怕的，但渐渐地你开始集中注意力并穿过它（尽管整个迷宫都很可怕）。演员们表演得很好。保证新的印象。第二个房间的女孩只是空间。我推荐！ 该视频从未上传（ （原文） Место восхитительное. Ходили втроём на 18+. Вначале максимально стрёмно, но постепенно начинаешь собираться и проходить(хотя на протяжении всего лабиринта страшно). Актёры оч хорошо отыгрывают. Новые впечатления обеспечены. Девушка из 2й комнаты просто космос. Рекомендую! Видео так и не скинули(

（由 Google 翻译）我是4人一组，18岁以上。不是很吓人。大约20分钟后我们就过去了，唯一的缺点是我的牛仔裤破了。这是一个耻辱。组织者将审查一间带床的房间。还可以，但不值那么多钱 （原文） Ходила на 18+ в компании из 4 человек. Не очень страшно. Прошли за минут 20. Только 1 минус то, что порвали джинсы. Очень жалко. Организаторы пересмотрите 1 комнату с кроватью. А так норм, но столько не стоит

（由 Google 翻译）这个任务是最近发生在我和我的朋友身上的最可怕的同时也是最酷的事情。这是我们整个公司的意见。很棒的组织，很棒的演员！多谢！！！我们期待下一个房间的开放！裤子充满了印象！））） （原文） Этот квест, это самое страшное и одновременно самое крутое что произошло со мной и моими друзьями за последнее время. Это мнение всей нашей компании. Отличная организация, отличные актёры! Спасибо огромное!!! С нетерпением ждём открытия следующей комнаты! Впечатлений полные штаны!)))

（由 Google 翻译）这是我一生中最好的任务室））🥳 我们在36分钟内完成了18+，但看起来只有5😆 我们出来时浑身湿透，情绪激动） 演员们，特别感谢你们！）你们让这部剧十万分值得）😵😮😓😀 我们一定会来 21+ :) 附：我强烈推荐那些喜欢给自己带来情感震撼的人来这里🙃😝🥺🤐🤯 （原文） Это лучший квест рум в моей жизни))🥳 Мы прошли 18+ за 36 минут, а показалось, что прошло всего 5😆 Вышли мокрые, эмоций хоть отбавляй) Актеры, отдельное вам спасибо!) Вы на все 100000% сделали шоу) 😵😮😓😀 Обязательно придём на 21+ :) P.S. Очень советую к посещению любителям сделать себе эмоциональную встряску 🙃😝🥺🤐🤯

（由 Google 翻译）我们花了大约 200 UAH 参观了几个房间。没有谜语，没有什么有趣的。当你被绑住时，它仍然会让人害怕，但它可能会持续大约 3 分钟，而且你意识到不会对你造成伤害，所以这种感觉是肤浅的。我不喜欢它。钱浪费了！大约 7 分钟后，我们就绕着 x-room 公寓跑了一圈。 照片未发送（ （原文） Заплатили около 200 грн за то чтоб пробежать пару комнат. Никаких загадок, ничего интересного. Пока ты привязан ещё может страшно но это длиться может минуты 3. И ты осознаёшь что вреда тебе не причинят так что чувства поверхностные. Мне не понравилось. Деньги выкинули на ветер! За минут 7 просто пробежались по х комнатной квартире. Фотки не прислали(

（由 Google 翻译）我向寻求刺激的人推荐它。我们和 18 岁以上的朋友一起去那里，那里非常令人毛骨悚然、大气又酷。我对演员们感到特别高兴和害怕。他们打得很好，对我沉浸在比赛中很有帮助。小丑，你很帅）））我们一定会再来的，已经是21+了！ （原文） Любителям острых ощущений рекомендую. Были там, с друзьями на 18+, очень жутко, атмосферно , и круто. Особенно порадовали и напугали актеры, хорошо играют, очень помогают в погружению в игру. Клоун, ты красавчик))) Обязательно прийдем еще, уже на 21+!

（由 Google 翻译）相当有趣的建筑。位于波将金楼梯附近的一条小巷里。工作日那里没有人。 （原文） Доволі цікава споруда. Знаходиться недалеко від Потьомкінських сходів, в провулку. В будній день нікого не було.

（由 Google 翻译）这栋只有一面墙的房子堪称建筑之谜，也是一个有趣的拍摄地点。事实上，房子的形状很普通，但如果选择合适的角度，它看起来就像只靠一面墙矗立着一样。效果如此逼真，令人不禁好奇这是如何实现的。这个地方深受游客和喜欢拍摄独特照片的当地人的喜爱。夜晚，当灯笼的灯光洒落在建筑上时，它显得格外美丽。它象征着敖德萨建筑的独创性和独特性。如果您想欣赏一些不同寻常的事物，并感受这座城市充满幽默和创意的氛围——一定要来这里看看。 （原文） Дім з однією стіною – це справжня архітектурна загадка та цікава фотолокація. Насправді будинок має звичайну форму, але якщо підібрати правильний ракурс, то здається, що він стоїть лише на одній стіні. Ефект настільки реалістичний, що мимоволі дивуєшся, як це можливо. Це місце стало популярним серед туристів і місцевих жителів, які люблять робити незвичайні фото. Особливо гарно будівля виглядає ввечері, коли на неї падає світло ліхтарів. Вона символізує винахідливість та унікальність одеської архітектури. Якщо ви хочете побачити щось нестандартне і відчути атмосферу міста з ноткою гумору та креативності - обов'язково завітайте сюди.

（由 Google 翻译）这里值得一游，惊叹于这种建筑错觉。特别是因为它位于前往美丽的波将金楼梯和希腊公园的路上。 （原文） Варто тут побувати і подивуватися цій архітектурній ілюзії. Тим паче, що це на шляху до прекрасних Потьомкінських сходів та Грецького парку.

（由 Google 翻译）很有趣，我们偶然逛了进来 我推荐它 （原文） Интересно, забрели случайно Советую

（由 Google 翻译）很棒的地方，值得亲自去看看。我们在滨海边疆大道附近寻找一些有趣的东西，这就是我们如何找到一所“平房”的原因。那些。你可以一路看，照片很有趣，但你需要寻找一个从哪里看的点（我附上一张不是“平面格式”的照片）。拐角处的房子已经成了废墟，所以印象很复杂。 （原文） Отличное место, стоило посмотреть вживую. Искали что-то интересное рядом с Приморским бульваром и так нашли "плоский дом". Т.е. посмотреть по пути можно, фото интересные получаются, но нужно искать точку откуда смотреть (вкладываю фото не в "плоском формате"). Рядом с углом дома разруха, поэтому впечатления смешанные.

（由 Google 翻译）一座看起来厚达1米的建筑。这座城市里有好几座类似的视觉错觉建筑。 （原文） 厚さ1mに見える建物 この街にはこんな錯視の構造物が幾つかある

（由 Google 翻译）在敖德萨，沃龙佐夫斯基巷7号有一座“一墙之屋”或称“平房”，是当地地标建筑。它由建筑师德米特里·克里莫夫和德米特里·捷列津斯基于1889年建造。为了节省材料，他们将建筑设计成三角形，使其从侧面看呈扁平状。 （原文） В Одессе «дом с одной стеной» или "плоский дом" находится на Воронцовском переулке, 7 и известен как достопримечательность. Его создали в 1889 году архитекторы Дмитрий Климов и Дмитрий Тележинский, чтобы сэкономить материал, придав зданию треугольную форму, из-за чего сбоку оно выглядит как плоское.

（由 Google 翻译）这栋五层建筑位于敖德萨果戈里街 5-7 号，由建筑师列夫·弗洛德克和谢苗·兰德斯曼设计，于 1899 年投入使用。这座宅邸是为德国殖民者法尔茨-费恩家族建造的。用现代的说法，他们控制着一整套农业地产。这些土地巨头的土地面积加起来相当于一个欧洲小国。正是由于这个富裕的家族，乌克兰才建立了独一无二的阿斯卡尼亚-诺瓦自然保护区。法尔茨-费恩家族居住在 5 号楼的一部分，而阿特兰特斯之家则出租了。出租公寓的收入后来由他们的后代使用。沙皇政权被推翻后，德国人被迫放弃了他们的庄园。他们离开后，大楼里的宽敞房间立即被分成公共公寓。在第二次世界大战期间，阿特兰特斯之家几乎没有受到损坏；显然，德国人对同胞的昔日财产十分珍惜。然而，亚特兰蒂斯人像支撑的地球仪却发生了重大变化——上面出现了纳粹党十字记号。敖德萨从侵略者手中解放后，这座建筑成为了红军总部。2016年，该建筑进行了翻修，受损部分已完全修复。 （原文） Пятиэтажный дом по адресу Гоголя, 5–7, выполненный под руководством архитекторов Льва Влодека и Семена Ландесмана, появился в Одессе в 1899 году. Особняк построили для семьи немецких колонизаторов баронов Фальц-Фейнов. В их руках был, выражаясь современным языком, целый агрохолдинг. Общая площадь владений земельных магнатов равнялась небольшой европейской стране. Именно благодаря этой богатой семье в Украине появился уникальный природный заповедник Аскания-Нова. Семья Фальц-Фейнов жила в части дома под номером 5, а Дом с атлантами сдавали в аренду. Затем доходом от найма квартир пользовались их потомки. После свержения царского режима немцы вынуждены были покинуть свои владения. Сразу после их отъезда огромные комнаты в доме разделили на коммунальные квартиры. Во время Второй мировой войны Дом с атлантами практически не пострадал, очевидно, немцы бережно отнеслись к бывшей собственности сограждан. Однако существенных изменений претерпел земной шар, который держат на своих плечах фигуры атлантов, – на нем появилась свастика. После освобождения Одессы от захватчиков в помещении разместился красноармейский штаб. В 2016 году дом отремонтировали и полностью отреставрировали разрушенные временем детали.

（由 Google 翻译）Falz-Fein 公寓楼或亚特兰蒂斯之家是敖德萨的标志。这座建筑纪念碑被公认为敖德萨四大最美丽的建筑之一。该建筑已修复。您无法进入内部，但外部检查没有任何限制。 Falz-Fein一家住在左边的2层楼，5层楼是公寓楼，已出租。 （原文） Доходный дом Фальц-Фейна или Дом с Атлантами является визитной карточкой Одессы. Этот памятник архитектуры признан одним из четырёх самых красивых зданий Одессы. Здание отреставрировано. Внутрь не попадете, но для внешнего осмотра ограничений нет. В 2-х этажном здании слева жила семья Фальц-Фейнов, а 5-ти этажное здание было доходным домом и сдавалось в аренду.

（由 Google 翻译）非常漂亮的建筑。只有在这条街上，我才真正享受在敖德萨的逗留。这就是真正的敖德萨！如果当局不能保护这些有历史的历史建筑，那就太可惜了。 （原文） Очень красивая архитектура. Только на этой улице я получил настоящее удовольствие от пребывания в Одессе. Это настоящая Одесса! Будет жаль, если эти исторические здания с историей не удастся властям сохранить.

（由 Google 翻译）Falz-Fein House 被认为是敖德萨的主要景点和名片之一。我个人最喜欢这个城市的这一部分，在这里你需要漫步街道，看看庭院，“品味”敖德萨。亚特兰蒂斯人的雕塑群成为“Optimum”图书出版社“敖德萨的一切”系列丛书的商标，也是敖德萨世界俱乐部的官方标志。 （原文） Будинок Фальц-Фейна вважається однією з головних пам'яток і візитних карток Одеси. Мені особисто сподобалася найбільше саме ця частина міста, тут потрібно блукати вуличками, заглядати у внутрішні дворики і "смакувати" Одесу. А скульптурна група Атлантів стала фірмовою маркою книжкового видавництва «Оптимум» для серії книг «Вся Одеса» й офіційною емблемою Всесвітнього клубу одеситів.

（由 Google 翻译）敖德萨的建筑杰作。部分恢复。注意整个整体的风格元素——栅栏、屋顶、墙壁装饰。中心元素是亚特兰蒂斯人，他们类似于 20 世纪初来自敖德萨的年轻港口工人。 （原文） Архітектурний шедевр Одеси. Частково реставрований. Зверніть увагу на елементи стилю усього ансамблю - огорожі, даху, декору стін. Центральний елемент - атланти, які нагадують молодих портових робітників з Одеси початку ХХ століття.

（由 Google 翻译）这是一座非常漂亮的房子，如果你也知道如何进入庭院，你可以喂猫，他们甚至在那里有自己的几间房子。他们很高兴在拱门迎接您！ （原文） Очень красивый дом, а если ещё и знать, как зайти во дворик, то сможете покормить котов, там у них даже несколько своих домиков есть. А ещё они радостно встречают тебя у арки!

（由 Google 翻译）这座房子俗称“亚特兰蒂斯之屋”。一座建筑纪念碑，这座城市最美丽的四大建筑之一。这座宏伟的建筑建于1899年，由著名建筑师Lev Vlodek设计。同年，Vlodek 参与了 Deribasovskaya 的《Passage》的安置工作。客户是德国Falz-Fein家族，该家族的许多代表都是艺术赞助人和慈善家，他们收集独特的艺术品收藏。亚特兰蒂斯人的房子被用作公寓楼；其宽敞的公寓被出租。法尔兹-费恩一家就住在附近的一所小房子里。也许这个家族中最著名的是弗里德里希·法尔兹-费恩男爵，他被称为著名的阿斯卡尼亚-诺瓦生物圈保护区的创始人。就在敖德萨之前，我去了那里，他们告诉我男爵的命运。 1917 年 3 月，他因环境问题离开阿斯卡尼亚前往莫斯科，但未能返回——一场革命开始了，骚乱、大屠杀、没收财产，一切变得非常危险。 1918 年初，他因“间谍活动”被捕。仅仅几个月后，在莫斯科科学家的资助下，他就被释放出狱，不久就前往柏林。在那里，他得知几乎全家都死了，甚至他 84 岁的母亲也被枪杀。男爵与他的保护区分开度过了一段非常艰难的时光，并于 1920 年 8 月因心脏病发作去世。 （原文） Этот дом известен в народе как «Дом с атлантами». Памятник архитектуры, входит в четверку самых красивых зданий города. Великолепное здание построено в 1899 г. по проекту известного архитектора Льва Влодека. В те же годы Влодек занимался постойкой Пассажа на Дерибасовской. Заказчиком была немецкая семья Фальц-Фейнов, многие ее представители - меценаты и благотворители, собиравшие уникальные коллекции предметов искусства. Дом с атлантами служил доходным домом, его просторные квартиры сдавались в аренду. А Фальц-Фейны жили в соседнем небольшом доме. Пожалуй, самый известный из этой семьи - барон Фридрих Фальц-Фейн, его знают как основателя знаменитого биосферного заповедника «Аскания-Нова». Как раз перед Одессой я ездила туда, и мне рассказали о судьбе барона. В марте 1917 г. он уехал из Аскании в Москву по природоохранным делам, а вернуться уже не смог - началась революция, беспорядки, погромы, конфискация имущества, стало просто опасно. В начале 1918 г. его арестовали «за шпионаж». Лишь спустя несколько месяцев, благодаря покровительству московских ученых его выпустили из тюрьмы и вскоре он уехал в Берлин. Там узнал о гибели почти всей своей семьи, расстреляли даже его 84-летнюю мать. Барон очень тяжело переживая разлуку со своим заповедником и умер в августе 1920 г. от сердечного приступа.

（由 Google 翻译）敖德萨最著名的地方之一就是这座桥，它的外观被很多传说所包围，从这座桥的一侧可以看到敖德萨湾的美丽全景，另一方面也有一个同样“敖德萨房屋（顺便说一句，建筑纪念碑）及其屋顶的美丽景色 这座传奇的桥上有摇摇欲坠的铺路板，将带您前往“老敖德萨”最舒适的角落之一，然后前往国王宫殿，然后前往国王宫殿。然后前往果戈理街，在那里您将看到真正的卓越建筑杰作，这是敖德萨的一个角落，迫切需要修复工作，否则在我们的海边珍珠中，只有阿德南·基万项链和他的“卡多尔-”中的“珍珠”。组”将保留。 （原文） Одно из самых известных мест в Одессе,мост,возникновение которого окружено массой легенд,с этого моста с одной стороны открывается прекрасный панорамный вид на Одесский залив,с другой стороны-не менее "прекрасный"вид на молящие о помощи одесские дома(памятники архитектуры,между прочим) и их крыши.Мост-легенда,с посыпавшейся тротуарной плиткой, приведет вас в один из самых уютных уголков"Старой Одессы",затем к Шахскому дворцу,а далее на ул.Гоголя,где вас встретят настоящие шедевры архитектурного зотчества.Волшебный уголок Одессы,срочно требующий реставрационных работ,иначе в нашей Жемчужине у моря останутся только "жемчужины"из ожерелья Аднана Кивана и его "Кадорр-групп".

（由 Google 翻译）好吧，当然，我期待一个更多的旧敖德萨风格的建筑结构））但结果是一座普通的桥，有高高的栏杆））正如一个传说所说，女婿来这里投掷自己因为他们讨厌的婆婆而下了桥））港口部分的美丽景色。当我们散步欣赏时，孩子们骑着自行车经过，我觉得桥在摇晃。桥起点的柱廊一侧有双筒望远镜和望远镜-您可以详细观察海岸-价格为20格里夫纳。我儿子很喜欢步行过桥。只是遗憾的是沃龙佐夫宫和柱廊目前正在重建中。 （原文） Нуууу ожидала конечно более архитектурное сооружение в стиле старой Одессы)) а оказалось обычный мост с высокими перилами)) как гласит одна из легенд сюда приходили зятья чтобы сброситься с моста из за надоевшей тещи)) Вид красивый на часть порта. Пока мы там ходили и любовались проехали дети на велосипеде и мне показалось что мост шатается. Со стороны колоннады вначале моста стоит бинокль и подзорную труба - можно детально осмотреть побережье - цена 20 гривен. Сыну понравилась прогулка по мосту. Жаль только что сейчас воронцовский дворец и колоннады на реконструкции.

（由 Google 翻译）这座桥在历史上很有趣，但它的状况让我害怕。也许是我的幻觉，但他现在正处于悲伤的状态。 从桥上可以看到美丽的景色。 这里可以成为浪漫、浪漫聚会的地方。 桥上有一个美丽的心形基座，上面有锁。 （原文） Мост исторически интересен, Но его состояние меня пугает. Может мне показалось, Но он в печальном состоянии. С моста открывается красивый вид. Это может быть местом для романтики, романтических встреч. У моста красивый постомент в виде сердца с замками.

（由 Google 翻译）这座桥本身没什么特别的，但它可以看到美丽的海景。桥前建有一座旧敖德萨岛。那里各种旧物被拆除，安置了“古井、拱门、桥梁、狮子等”。这座桥通向沃龙佐夫柱廊。所以一定要去👍 （原文） Сам мост ничего особенного не представляет, но с него красивый вид на море открываеться. Перед мостом сделали островок старой Одессы. Туда снесли и установили разные старинные штучки 《старый колодец, арка, мостик, лев и т.д》. И мост выводит к Воронцовской коллонаде. Так что идти однозначно 👍

（由 Google 翻译）从桥上欣赏全景！如果您恐高，那么您会感到不舒服））通往桥的楼梯维护得不是很好。桥的入口处有一个古老的敖德萨庭院，非常温馨，有喷泉和长凳，绿色，清新！过了桥，“纪念斯克里亚宾”墙并不浮华，而是积极向上，有很多好的名言。附近的建筑物正在重建中，我希望它很快就会得到更好的维护。 （原文） Получили удовольствие от панорамы открывающейся с моста! Если боитесь высоты, то Вам будет не комфортно)) лестничный подъем на мост не очень благоустроен. при входе на мост старый одесский дворик, очень уютно, с фонтанчиком и лавочками, зелено, свежо! После моста стена "памяти Скрябина" не броско, но позитивно, много хороших цитат. Продолжается реконструкция зданий поблизости, надеюсь скоро будет ещё более ухожено.

（由 Google 翻译）桥上可以俯瞰港口的美景，虽然桥本身的状况不太好，桥瓦老旧有裂纹，很容易绊倒，但至少护栏很高，不太容易从桥上掉下来。 （原文） Мост открывает шикарный вид на порт, правда само состояние моста не очень хорошее, плитка старая, полопанная можно споткнутся и упасть, хорошо хоть забор высокий и с моста не так то просто свалится.

（由 Google 翻译）非常美丽的地方，“老敖德萨景色”可能不是巧合，这里是一个非常受欢迎的婚纱照拍摄地点。 （原文） Sehr schöner Ort, der "Blick auf das alte Odessa" ist vermutlich nicht umsonst ein sehr beliebter Ort für Hochzeitsbilder.

Отлично! прекрасно! 特别好玩的一个博物馆，敖德萨地下的历史秘密痕迹，从走私存货到机密建设，必须全程带队参观，里面面积大路径复杂，没人带着很危险，会出不来。花费虽略贵，但绝对物有所值，我现在还记得在地下和大家一起坐在桌边吃烛光下午茶的情景，乌克兰、俄罗斯的各位对我们还不错。

Odessa必去的行程，狂推

（由 Google 翻译）博物馆非常有趣。导游德米特里讲故事的方式既有趣又幽默。跟着他参观很轻松有趣。他们发放了头盔和手电筒。我们下到了地下20米，116级台阶。一开始地面是湿的（所以最好不要跳舞），然后就干了。大约15人一组。在2个小时里，我们亲眼目睹了地下生活的原貌。这里有地下湖泊、钟乳石、教堂、学校教室、土匪学院和覆盆子，还有二战时期的遗迹、当前全面入侵的遗迹、电影院、酒吧、监狱……太多了。他们请我们喝茶，配上百吉饼和烈酒。 成人票300乌克兰格里夫纳，儿童票200乌克兰格里夫纳。 顺便说一下，你可以买酊剂，每瓶0.5升300乌克兰格里夫纳。 （原文） Музей, ну дуже цікавий. Екскурсовод Дмитро цікаво та з гумором розповідав історії. З ним було легко та цікаво. Видали каски та ліхтарики. Спускалися на 20 метрів нижче землі. 116 сходинок. На початку була мокра підлога (тому в танцях краще не йти), а далі сухо. Групи десь до 15 людей. За 2 години, ми побачили підземне життя яким воно було. Там є підземні озерця, сталактити, церква, шкільний клас, бандитська академія та малина, частка Другої світової війни, частка теперішнього повномасштабного вторгнення, кінотеатр, бар, в'язниця... Ну так багато всього. Пригощали нас чаєм з бубликами та більш міцними напоями. Квиток дорослий 300 грн, дитячий 200 грн. Доречі, настоянку можна купити, 300 грн пляшка 0.5 л.

（由 Google 翻译）科伦泰伊夫斯卡地下墓穴之旅真是太棒了。我们了解了很多关于这座城市的历史以及地下墓穴的起源。导游讲述了敖德萨犯罪历史的有趣而引人入胜的故事，让我们印象深刻。这是一个氛围独特的地方，绝对值得一游。 （原文） Екскурсія катакомбами на Колонтаївській була просто неймовірною. Ми дізналися багато нового про історію міста та походження катакомб. Гід розповів цікаві та захопливі історії про кримінальне минуле Одеси, що не залишили нас байдужими. Це місце з особливою атмосферою, що обов'язково треба відвідати.

（由 Google 翻译）非常凉爽的地方，我推荐你去看看。最重要的是穿暖和，因为下面的温度低得多，而且潮湿。入口处会给你一个头盔和一个手电筒，你可以自己照明。地下墓穴里没有照明。参观结束时，我们喝了茶，吃了百吉饼，他们还请我们喝了利口酒。 （原文） Очень классное место, советую посетить. Главное одеваться теплее, ибо температура внизу значительно ниже плюс сырость. На входе выдают каску и фонарик, и весь путь вы освещаете самостоятельно. В катакомбах освещения нет. Под конец экскурсии пили чай с бубликами, а ещё угощают наливкой.

（由 Google 翻译）对于所有地下历史爱好者来说，这都是一个非常有趣的地方。 一定要来这里看看。 我去过那里几次，参加过一次旅行和一次电影首映，两次都很喜欢。 这里经常放映电影，所以我经常去那里看电影。 别以为这次旅行只是一段漫长而无聊的旅程，穿过潮湿的地下室，检查骨头等等。你将进入一个精心设计的地牢迷宫，导游会为你讲解有趣的故事，所以两个小时很快就会过去，足以让你感受到敖德萨地下的氛围。他们不仅会请你喝茶，还会提供手电筒和头盔。 （原文） Дуже цікаве місце для всіх любителів підземної історії. Обов'язково відвідайте це місце. Був пару раз на екскурсії та на кінопрем'єрі, обидва рази сподобалося Кіносеанси регулярні тому на кіно ходжу часто до них. Не чекайте, що екскурсія буде довгою нудною прогулянкою по сирих підвалах з оглядом кісток тощо. Вам буде представлено окультурений лабіринт підземелля з цікавими історіями від екскурсовода, тому дві години пролетять швидко і цього достатньо, щоб відчути атмосферу підземної Одеси. Також пригощають чаєм і не тільки, а також видають ліхтарики та каски.

（由 Google 翻译）最低的价格，最大的乐趣。组织得非常好，导游讲的故事也很有趣，我推荐给大家！一定要去看看 ;) （原文） Максимум удовольствия с минимальной ценой. Отличная организация, гид очень интересно рассказывает, всем рекомендую! Обязательно к посещению ;)

（由 Google 翻译）我曾经在夏天看到几个不知名的人如何从游客那里收钱在椅子上拍照。 我本来应该拍张照片的，但我没有多想。 这样敖德萨就能一眼认出骗子。 （原文） Как то раз видел летом , как пару неизвестных личностей брали деньги с туристов за фото на стуле . Надо было фото сделать , не подумал. Так бы Одесса знала бы мошенников в лицо .

（由 Google 翻译）一如既往，人很多，气氛很好。一切都在中心，你去找到这把椅子 （原文） Как всегда полно народу ,классное настроение . И все находится в центре идёшь и найдёшь это т стульчик

（由 Google 翻译）我决定在这座著名的纪念碑附近拍张照片。电影《十二把椅子》和《金牛犊》与我的童年息息相关，我小时候和父亲一起看过。如今我的父亲已不在人世，但那些记忆和回忆依然存在。我感谢这座城市、社区和市民们保护了这座纪念碑： （原文） Вирішила сфотографуватися біля знаменитого памʼятника. Фільм «12 стільців» та «Золоте теля», у мене асоціюється з дитинством, коли будучи дитиною я дивилась з батьком. Зараз тата вже немає в живих, а памʼять та спогади досі існують. Дякую місту, громаді та містянам за збереження цієї памʼятки:

（由 Google 翻译）敖德萨，或者更确切地说是它的中心，非常适合散步！那是在秋天，九月。阳光明媚，+ 18。散步并观看建筑物和纪念碑是一种乐趣。遗憾的是我们只有几个小时的参观时间（我是路过的）。我想下次你可以来住几天，就不会无聊了。 但城郊却很不安…… （原文） Одесса , точнее ее центр - просто супер для прогулок! Был осенью, в сентябре. Солнышко, + 18. Одно удовольствие - просто ходить и рассматривать здания, памятники. Жаль, что было только пару часов на посещение ( был проездом). Думаю, что в следующий раз можно на пару деньков приехать, скучно не будет. А вот окраины города расстроили....

（由 Google 翻译）必须参观。 它自1999年4月1日起一直在公园里。椅子是青铜的，在阳光下会变得非常非常热！）所以触摸它时要小心。 椅背上写着小说中的引言： - “外国会帮助我们的！” - “评委会先生们，坚冰已经打破！” ——“鸦片给老百姓多少钱？” - “一切都被强大的飓风考虑在内” - “所有走私都在敖德萨进行” （原文） Обязательно к посещению. Стоит в парке начиная с 1 апреля 1999 года. Стул бронзовый, на солнце нагревается очень-очень!) Поэтому будьте осторожны, когда прикасаетесь. На спинке стула, написаны цитаты из романа: - «Заграница нам поможет!» - «Лед тронулся, господа присяжные заседатели!» - «Почем опиум для народа?» - «Все учтено могучим ураганом» - «Всю контрабанду делают в Одессе»

（由 Google 翻译）椅子质量好，漂亮。很有意思的地方。 （原文） Хороший красивый качественный стул. Интересное место.

（由 Google 翻译）伟大城市历史的一小部分！ 你不仅可以触摸它，还可以坐下来。 I. Ilf 和 E. Petrov 的纪念碑“第 12 椅”坐落在敖德萨市中心的城市花园 Deribasovskaya 上。 这座纪念碑是为了纪念 I. Ilf 和 E. Petrov 的著名作品《十二把椅子》而建。 这个地标恰好象征着第十二把椅子，里面藏着英雄们没有得到的宝藏。 这座纪念碑的大小与普通椅子一样，因此您可以在椅子上拍照，想象您的脚下有无数的财富。 附：别忘了许个愿，也许它会实现；） （原文） Маленькая частичка истории Великого города! К ней можно не только прикоснуться но еще и присесть. Памятник И. Ильфу и Е. Петрову "12-й стул" установлен в самом сердце Одессы на Дерибасовской в Горсаду. Памятник посвящен известному сочинению И. Ильфа и Е. Петрова "Двенадцать стульев". Данная достопримечательность символизирует именно тот двенадцатый стул, в котором и были спрятаны не доставшиеся героям сокровища. Памятник сделан размером с обычный стул, поэтому Вы можете сделать фото прямо на стуле представив, что под вами несметные богатства. P.S. не забудьте загодать желание, а вдруг сбудется ;)

（由 Google 翻译）海景当然美极了☺️ 海滩很干净，可以租日光浴床。 厕所有点远。迷你超市里有个小厕所（20 乌克兰格里夫纳）。 停车需要付费，但我们很幸运，那天正好是免费停车日。 （原文） Вид моря звісно неймовірний☺️ Чистий пляж,є можливість зняти ліжаки. Вбиральня була далеко. Невеликий туалет є у міні магазині (20 грн). Паркування платне, але нам пощастило приїхати у день безкоштовного паркування)

（由 Google 翻译）海滩靠近尼莫酒店。人很多，午餐时间更是人山人海，有付费滑雪板供想玩的人使用。水很凉，氛围很平静。 （原文） Пляж знаходиться біля готелю «Немо» . Людей дуже багато, в обід заповнений людьми , є платні лижами для бажаючих. Вода була прохолодна, атмосфера спокійна

（由 Google 翻译）海滩干净整洁。有付费日光浴床，价格实惠。氛围宁静。 （原文） Пляж чистий. Є платні лежаки за доступними цінами. Спокійна атмосфера.

（由 Google 翻译）漂亮的海滩 人们不吸烟 没有水母 藻类不多，但人很多 （原文） Хороший пляж Люди не курят Медуз нету Водорослей немного но вот людей достаточно

（由 Google 翻译）很好，干净，酒吧不错，小屋价格合理，一切都喜欢，八月初的海水很脏 （原文） Хорошо, чисто бар хороший, ценник за бунгалу адекватный, все понравилось, в начале августа было грязное моря

（由 Google 翻译）很棒的海滩，服务也很好。 （原文） Отличный пляж с хорошим сервисом.

（由 Google 翻译）这座城市非常美丽，而且靠近黑海。 （原文） Місто дуже гарне та ще біля Чорного моря.

散步

（由 Google 翻译）他对女水手毫无同情心。真可惜…… （原文） Não mostra empatia pelas mulheres marítimas. Uma pena...

（由 Google 翻译）这座纪念碑于2002年在敖德萨海军站落成，由才华横溢的雕塑家亚历山大·托卡列夫创作。揭幕仪式在9月2日的城市日庆祝活动期间举行。 这座纪念水手妻子的纪念碑对所有敖德萨人来说都意义非凡：几乎每个家庭都有或曾经有过一位水手。无论是对等待年轻丈夫远航归来的少女，还是对成年女性来说，都是如此。敖德萨人从未停止怀念他们的海军英雄——他们家庭的经济支柱。 （原文） Памятник был установлен в 2002 году на Морском вокзале города Одессы. Его создал талантливый скульптор Александр Токарев. А открытие памятника произошло во время празднование Дня города, которое проходит 2 сентября. Памятник жене моряка является значимым для всех одесситов: практически в каждой семье есть или был мужчина-моряк. Это актуально и для молодых девушек, которые ждут своих юношей из рейса, и для взрослых женщин. Одесситки никогда не перестают скучать за своими морскими героями, добытчиками семей.

（由 Google 翻译）水手妻子纪念碑是敖德萨著名雕塑家亚历山大·托卡列夫创作的。妻子和孩子在岸边遇见了养家糊口的人。 如果您发现自己在海运码头，那么这是一个必须拍照的地方。 （原文） Памятник жене моряка - творение известного одесского скульпутора Александра Токарева. Жена с ребенком на берегу встречают своего кормильца. Обязательное место для фото, если оказались на Морвокзале.

（由 Google 翻译）敖德萨不仅是一座海滨城市。它是一个重要的海港，拥有100万人口，在黑海沿岸城市中位居仅次于伊斯坦布尔的第二位。它就像乌克兰的出海之门。它的港口值得一看，因为有这么多水手被他们的脚侵蚀。港湾的每一步都有分离、失踪和相遇的痕迹。甚至还有一座雕像来象征这一点。她和她的孩子站在一起，为她的丈夫送行。这座雕像就像是所有这些情感的浓缩。 （原文） Odessa is not only a beach city. It is an important seaport with its 1 million population and it is in the second place after İstanbul between the cities which has shore to the blacksea. It is like Ukraine's door to the sea. Its harbor is worth seeing by the fact that so many sailors eroded by their foots. The harbor includes tracks of seperation, missing and meeting in every step. There is a statue to symbolize this even. She is standing with her baby and seeing her husband off. This statue is like the concentration of all these emotions.

（由 Google 翻译）美丽的纪念碑。我非常喜欢它。而且周围的景色也很完美。 （原文） Beautiful monument. I like it a lot. And the surrounding view is perfect.

（由 Google 翻译）做得非常漂亮！黄昏的时候，感觉就像生活一样！可能会混淆） （原文） Очень красиво выполнено! В сумерках как живые! Можно спутать)

（由 Google 翻译）博物馆比较难找，可以从人行道一侧的楼梯下去。里面不是很大。他们在入口处向您出售土耳其小册子。除了入场费之外，您还必须支付费用。这里有信息，但描述性不是很好。博物馆有简单的墙板，通常带有图片。提供有关走私的信息，但你无法理解任何内容，你需要了解语言。没有英文解释。如果你参观过伊斯坦布尔、安卡拉或欧洲城市的博物馆，敖德萨的博物馆不会让你满意。但如果是冬天来的话，选择不多，入口是消磨时间的好方法，而且价格也不是很贵。 （原文） Müzeyi bulmak zor kaldırımin kenarından merdivenden ile iniliyor. İçersi çok büyük değil. Size girişte bir Türkçe broşür satıyorlar giriş ücretinin haricinde para ödemelisiniz burada bilgiler var ama çok açıklayıcı değil. Müze basit genellikle resimli duvar panoları var. Kaçakçılık hakkında bilgiler verilmiş ama hiç bir şey anlamazsıniź dil bilmek gerek. İngilizce hiçbir açıklama yok. Eğer istanbul Ankara veya Avrupa şehirlerinde müzeler gezdiyseniz Odesadaki müzeler sizi tatmin etmez. Ama kışın geldiyseniz fazla seçenek yok, zaman geçirmek için iyi bir yöntem çok pahalı değil gırişler.

（由 Google 翻译）我不会称它为博物馆，对我来说这是一个主题展览。很多副本。话题已经解决了。养老金领取者和福利金为 60 格里夫纳，其他人为 90 格里夫纳。房价包含 30 分钟的游览。 这是一个回忆 80 年代并了解有关走私的新知识的愉快机会。 （原文） Музеем это не назову, для меня это тематическая выставка. Много копий. Тема раскрыта. Для пенсионеров и льготных 60 гривен, для остальных 90 гривен. Экскурсия 30 минут входит в стоимость. Приятная возможность вспомнить 80-е годы и узнать новое о контрабанде.

（由 Google 翻译）尽管博物馆很小，但我真的很喜欢这个展览。一切都是俄语的，所以你必须额外支付一点费用（比如 1 欧元）才能购买英文小册子。但我认为他们把导游的演讲放进谷歌翻译然后打印出来哈哈所以有点奇怪但非常全面的解释。 （原文） Even though the museum is tiny, I really enjoyed the exhibit. Everything is in Russian, so you have to pay a little extra (like 1 euro) for an English booklet. But I think they took the speech from the guided tour and put it into google translate and then printed it out haha so was a bit strange but very comprehensive explanations.

（由 Google 翻译）很难称其为博物馆；真正的展品包括运输毒品的手表，也许还有更多；其他一切都是廉价珠宝、塑料“武器”等。由于有一位出色的导游，这次旅行本身很有趣。但总的来说，博物馆的期望和现实有很大不同。 90 UAH 不值得。 （原文） Музеем назвать сложно, из реальных экспонатов часы в которых перевозили наркотики и может еще парочка, все остальное дешевая бижутерия, пластиковое "оружие" и т.д. Сама экскурсия, благодаря хорошему гиду интересная. Но в целом ожидания и реальность от музея очень разные. 90 грн того не стоит.

（由 Google 翻译）继当地历史博物馆和艺术博物馆之后，这当然是两个很大的区别，很难被称为博物馆:)博物馆的老板自己进行游览，游览票价为 35 分钟 - 50 UAH。也许它适合轻松消遣，但我不会将其视为博物馆:) （原文） После историко-краеведческого и художественного музея, этот конечно две большие разницы и сложно назвать музеем :) Хозяин музея сам проводит экскурсии, экскурсия 35 мин.билет -50грн. Возможно для лёгкого времяпровождения имеет место, но как музей я бы это не рассматривала :)

（由 Google 翻译）在城市里闲逛时，我无意中注意到了一个醒目的标志“走私博物馆”，这在港口城市敖德萨听起来很有前途。 门票 - 90 UAH，此价格包括半小时的游览。 导游讲述了一个非常有趣的故事，带有一点微妙的幽默，讲述了一个渴望赚钱的人的惊人的聪明才智。这些故事值得在朋友的陪伴下重述，让他们感到惊讶。 但导游完全无视游览过程中的问题，结束后迅速离开。 当然，展品都是道具，制作很差（抱歉，从“everything in 3”商店走私的链条上的钻石本来可以不厌其烦地单独粘合，看起来很滑稽）。 4个半空的大厅。许多展柜上的展品之间的空间都塞满了仿钞，这样的空旷感并不引人注目。我有一种感觉，我在某个地方受到了轻微的欺骗。 我想要更多不寻常的展品，因为题材很广泛，而且博物馆有潜力。 总的来说，我认为 90 格里夫纳对于这样一个展览来说已经很多了，因为展览的展品很差，而且由于导游对这个问题缺乏广泛的了解或平庸的懒惰，这些问题仍然没有得到解答。 （原文） во время прогулки по городу случайно заметила яркую вывеску «музей контрабанды», что в портовом городе Одесса звучало весьма многообещающе. вход - 90 грн, в эту цену входит получасовая экскурсия. экскурсовод рассказывала очень интересно, с толикой тонкого юмора о феноменальной изобретательности человека, жаждущего заработать. эти истории стоят того, чтобы пересказать в компании своих друзей, удивив их. но экскурсовод вопросы во время экскурсии напрочь игнорировала, а после окончания быстро удалилась. экспонаты, естественно, бутафория, сделанная весьма не качественно (извините, но контрабандные бриллианты в цепочке из магазина «все по 3» можно было бы потрудиться достать и приклеить отдельно, очень комично выглядит). 4 полупустых зала. место на многих витринах между экспонатами заполнено имитацией купюр чтобы пустота в глаза не бросалась. было ощущения что где-то немного обманули. хотелось бы больше необычных экспонатов, ведь тематика очень обширная, а у музея есть потенциал. в общем, я считаю, что 90 гривен это очень много как для такой бедной экспонатами выставки и вопросов, которые так и остались без ответа в силу или отсутствия обширных знаний экскурсовода по данному вопросу или банальной лени.

（由 Google 翻译）博物馆位于地下室。共有4个大厅。 2019 年 6 月的门票价格为 90 乌克兰格里夫纳，小学生和学生可享受折扣。短途旅行正在迅速预订。相当有趣 （原文） Музей расположен в подвальном помещении. В общем 4 зала. Стоимость входного билета в июне 2019 90 грн, для школьников и студентов - скидки. Экскурсии набираются быстро. Довольно интересно

（由 Google 翻译）工作人员非常令人不快，因为规则对每个人来说都不一样。我们支付了VIP区的门票，孩子因为生日免费，但他们一开始没有告诉我们，所以没有支付。过了一会儿，他们开始生气，为什么我们没有支付，尽管我们必须支付，他们也没有解释使用VIP区的所有特权。我们等了3个小时才等到餐厅的订单，结果他们忘了我们，收到订单后，他们因为搞混了，又拿了同样的订单。我们结账时，他们还抱怨我们付了钱却没有给小费，因为小费是用很小的字体写的，根本看不见。唯一值得庆幸的就是只有滑梯和游泳池。 （原文） Дуже неприємний персонал, як виявилось правила не для всіх одні. Заплатили за VIP зону, дитина була безкоштовно в звʼязку з днем народженням ще нього не платили бо не спочатку не сказали, через деякий час почали обурюватися чому ми не заплатили хоча треба було, всіх превілеїв користування VIP зоною не пояснили. Замовлення з ресторану чекали 3 години потім зʼясувалося що вони забули за нас, після отримання замовлення принесли теж саме замовлення бо наплутали. Коли оплачували за чеком ще причепились до того що платимо без чайових, які були вказані таким мілким шрифтом що там і не видно його було. Все що тішить то це тільки гірки і басейни.

（由 Google 翻译）男孩伊利亚，16岁，黑发，请来找我。 你昨天和我哥哥玩了一会儿，但我们一直没交换联系方式。 我们约好在游乐园见面。 你经常去坐胶囊滑梯和白色滑梯。 水很冷，没有暖气。 淋浴的水也很冷，一点也不热。 滑梯有体重限制，所以你需要做好准备，他们可能不让你玩。 有一个儿童区，但身高超过140厘米的儿童不允许进入。 优点：教练很棒，风趣幽默，而且很漂亮。 和他们聊天很开心。 我们点了披萨，很美味，而且一切都很快送来了。 （原文） хлопець Ілля, 16 років брюнет знайдись будь ласка ти вчора проводив час з моїм братом, але ми так і не обмінялись контактами мали зустрітись в лунапарку ти часто був на капсулах і на білій гірці вода холодна, підігріву немає в душі також вода була холодна, навіть не літня на гірках стоїть обмеження по вазі, тому потрібно бути готовим до того, що не пустять на гірку дитяча зона є, але якщо ти вищий 140 см то тебе не пустять туди із плюсів: інструктори це кайф, веселі, цікаві і гарненькі було класно з ними поспілкуватись брали піцу було смачно та швидко все принесли

（由 Google 翻译）我也阅读了所有负面评论，并且已经在考虑不去了。但是，不查看你不会知道））我们庆祝了生日，我们喜欢这里的一切！我们马上就买了票，可以免费参加生日派对，没有任何问题，而且很快，工作人员很有礼貌，我不知道是谁在诽谤他，他们甚至没有检查水，但我听说他们把它拿走了，我们没有拿走）但是我们从下午 2 点到 6 点，我们根本不想喝水，滑梯很酷，唯一的问题是，最酷的滑梯需要排队 20-30 分钟，但感觉很棒，在 4 个小时内，我们设法参观了所有的滑梯，有些甚至玩了 2-4 次！和所有的游泳池，我们喜欢这里的一切，我们没有点食物，我们不想点，我唯一要注意的是，日光浴躺椅真的很脏。还有，关门后很难离开，小巴每小时一班，叫出租车也很困难，我们等了半个小时。不过一切都很棒！！别看评论就直接去！我推荐 （原文） Тоже читала все негативные отзывы и уже думала не ехать. но все же пока не проверишь не узнаешь)) праздновали др, все понравилось! билеты купили сразу, бесплатный вход в др без проблем и быстро, персонал вежливый, не знаю кто там что на него наговаривает, воду даже не проверили, но я слышала что забирают, мы ее и не взяли) но были с 14 до 18 пить вообще не хотелось, горки классные, единственное что на самые крутые очереди по 20-30 мин, но ощущения суперские , за 4 часа успели побывать на всех горках на некоторых даже по 2-4 раза! и на всех бассейнах, все понравилось, еду не заказывали, не хотелось, единственное что хочу заметить это то что и вправду были грязные лежаки. и ещё то что после закрытия очень сложно выехать, маршрутка ходит одна раз в час, такси вызвать сложно, ждали пол часа.а так все супер!! не смотрите на отзывы и идите!! рекомегдую

（由 Google 翻译）总的来说，水上乐园还行。但也有一些奇怪的点： 1. 造浪池附近的沙子。这是一个非常奇怪的决定。这些沙子散落在各处。+ 一些不礼貌的孩子会把沙子倒进泳池和河里。 2. 奇怪的“包子”系统：双人滑梯只能坐一个人，三人滑梯只能坐两个人，单人滑梯只有孩子可以玩。 3. 大家都说滑梯出口不方便。我同意。人们会扔包子，导致包子塞车。如果顺流游泳，你需要绕着河转一圈，这需要很长时间。如果你不想这样做，那就逆流划船，与大量朝你漂来的包子搏斗。 4. 更衣室是共用的。没有座位。只有隔间里有挂钩。排队的人很多。只要把更衣室分成男女更衣室，放个长凳，就不会排队/拥挤了。 5. 餐厅。披萨很棒。非常好吃。汤是冷的。杂烩很油腻。鸡汤（如图）带骨头，差点把我的牙齿弄断了。我觉得价格太高了。 6. 停车和保险箱需付费：每人 50 乌克兰格里夫纳。入场费另加 100 乌克兰格里夫纳，别太丢脸了。 （原文） В целом аквапарк норм. Есть странные моменты: 1. Песок возле бассейна с волнами. Очень странное решение. Весь этот песок разноситься по всей территории. + невоспитанные дети насыпают его в бассейн и реку. 2. Странная система с плюшками, на двойной спускается 1 человек. На тройной - только 2. На одинарной могут кататься только дети. 3. Все пишут о неудобном выходе с горки. Присоединяюсь. Люди бросают плюшки, собирается пробка из плюшек. Если плыть по течению, нужно сделать полный круг по реке, а это долго. Не хочешь - греби против течения борясь с огромным количеством брошенных плюшек, которые плывут тебе на встречу. 4. Раздевалка общая. Без сидения. Крючки только в кабинках. Собирается очередь. Да просто разделите на женскую и мужскую раздевалку, поставьте лавочку и очередей\толкучки не будет. 5. Ресторан. Пицца класс. Очень вкусная. Супы подали холодные. Солянка очень жирная. Куриный бульон (на фото) с костями, чуть не сломала зубы. Цены я считаю завышены. 6. Парковка и сейф платные: по 50 грн. Добавьте 100 грн к входу да не позортесь.

（由 Google 翻译）我们是在工作日去的。 优点：人少，绿树成荫，环境舒适，音乐动听，泳池周围有防滑涂层，成人专用滑梯刺激，还有遮蔽处。 缺点： - 水很冷，儿童泳池也不例外。我带了孩子，结果2.5岁的孩子不想下冷水，9岁的孩子也觉得冷。我个人觉得水温应该舒适一些。 - 儿童区滑梯只允许儿童使用，家长不允许使用，这很不方便。结果就是，你得带着孩子上到儿童区，把他放在滑梯上，然后快速地从湿漉漉的楼梯上下来。孩子独自待了一段时间。孩子的安全值得怀疑（因为他下楼时无人看管，正在等妈妈），成人的安全也值得怀疑（他快速地从湿漉漉的楼梯上下来）。 - 儿童娱乐项目不多（三条蛇形滑梯和一条带水的普通滑梯）。 须知：手环无需押金，所以您要么在手环上充值（我没看到任何关于此的公告），要么随身携带现金/卡/手机。 咖啡馆很普通，价格也略高。夏威夷披萨、薯条配排骨和一杯果汁的价格为650乌克兰格里夫纳。 总的来说，如果泳池里的水是温的，可以打5分。 （原文） Були в будній день. З плюсів: небагато людей, затишна територія в зелені, приємна музика, неслизьке покриття навколо басейну, захоплюючі гірки для дорослих, є укриття. З мінусів: -холодна вода, в тому числі у дитячому басейні. Я привезла дітей, а в результати малюк 2,5 роки не хотів йти у холодну воду. Дитині 9 років було теж холодно. Моя особиста думка, що вода має бути комфортною. - незручно, що у дитячій зоні можна з'їхати з гірки тільки дитині, батьків на гірки не пускають. Виходить, що ти піднімаєшся на дитячу зону разом з дитиною, садиш її на гірку. І швидко спускаєшся по мокрим сходам вниз. Дитина якийсь час знаходиться сама. Під питанням безпека дитина (бо вона без нагляду, коли спустилася і чекає маму), безпека дорослого (мокрими сходами швидко вниз). - для малюків мало розваг (три гірки-змії і звичайна гірка з водичкою). Інформація: на браслеті депозиту немає, тому ти маєш або покласти гроші на браслет (не бачила, щоб було оголошення про це), або носити гроші/картку/телефон із собою. Кафе - нормальне, очікувано завищені ціни. 650 грн за гавайську піцу, фрі з відбивною і стакан соку. В цілому, якби вода у басейнах була теплою, можна було б ставити 5.

（由 Google 翻译）最近去了水上乐园，非常满意！面积很大，干净整洁，还有各种不同的滑梯——从平静到极致，应有尽有。我特别喜欢“漂流河”和造浪池——真的非常放松。 另外，我想提一下这里的食物——真的非常美味！菜品选择丰富，每道菜都很新鲜，而且烹饪得当。我特别喜欢汉堡和冷饮——正是你在炎热天气里所需要的。 工作人员很友好，一切都井然有序。 这里是与家人或朋友放松身心的好地方！ （原文） Нещодавно відвідали аквапарк і залишилися дуже задоволені! Велика територія, чисто, багато різноманітних гірок — від спокійних до справжнього екстриму. Особливо сподобалася “ледача річка” та басейн із хвилями — справжній релакс. Окремо хочеться відзначити їжу — вона справді смачна! Великий вибір страв, усе свіже й гарно приготоване. Особливо смакували бургери та холодні напої — те, що треба в спекотний день. Персонал привітний, усе зручно організовано. Чудове місце для відпочинку з родиною або компанією друзів!

（由 Google 翻译）别浪费时间和金钱！！！ 日光浴床很脏，工作人员很多，但根本没用。孩子们想要冰淇淋，冰淇淋亭关门了，虽然才下午4点，我们还是打电话给管理员，管理员说她现在就开门，但根本没人开门！！！ 咖啡馆接单，付款后我们被告知咖啡馆半小时后关门，就好像如果你没时间吃饭，可以去另一家咖啡馆或者把食物带走一样，结果就是这样，孩子们还没来得及吃完就被叫走了！！！他们给了我们两个托盘，让我们自己去取食物🤦🤦🤦🤦这怎么可能？既然要关门了，为什么还要接单？ 咖啡馆的食物价格是这里的两倍！！！ 面包真的漂浮在河里，没人拿走，要想在河里游泳，你必须自己推着空面包。 另外，请记住，这里根本没有适合2-5岁儿童的娱乐设施，所有滑梯都只限8岁以上儿童使用。 停车费50乌克兰格里夫纳！！！你是认真的吗？人们带着家人来这里，门票每人1000乌克兰格里夫纳，难道你们真的为了方便自己的铺床工人，不把停车费包含在价格里吗？ 我们不会再来了！ 你们要么发展进步，要么关门大吉，别丢脸！ （原文） Не тратьте своё время и деньги!!! Лежаки грязные, персонала много но толку нет, дети захотели мороженое, киоск с мороженым закрыт, хотя еще только 16:00, позвали администратора, администратор сказала что сейчас открою, но так никто ничего не открыл!!!! В кафе принимают заказ и после оплаты нам сообщили что кафе закрывают через пол часа, типа если вы не успеете покушать то можете пойти в другое кафе или забрать еду с собой, так и получилось, дети не успели покушать как нам уже сказали что бы мы уходили!!! Дали два лоточка что бы мы еду собрали себе сами 🤦🤦🤦🤦Это вообще как? Зачем тогда брать заказ если вы закрываетесь? Цены на еду в кафешках завышены в два раза!!! Плюшки реально плавают в речке, их никто не забирает, что бы поплавать в речке вам надо разталкивать пустые плюшки самостоятельно. Ещё учитывайте что для маленьких детей 2-5 лет развлечений нет вообще, все горки расчет от 8+ Паркова 50грн!!! Вы серьезно? Люди приезжают к вам семьями входной билет 1000грн с человека, неужели в эту стоимость вы не заложили парковку как удобство для ваших же постелителей? Больше сюда не вернёмся! Вы или развивайтесь и улучшайтесь или закройтесь и не позортесь!

（由 Google 翻译）对我来说，价格太高了，这就是为什么给3星，因为里面很少有动物饲养的地方，需要10-15分钟把它们全部检查一遍，而且没有别的事可做……店里有提供鞋套。入口处，可以给动物买食物，有衣帽间。至于动物，我总体上反对所有这些动物园，但动物们似乎表现得很好。我只为小鹿感到难过，他很害怕被碰，但他却平静地走遍了整个动物园。我注意到，只要你一进笼子，动物们就会立即攻击你，要么它们没有吃饱，无法与人接触，要么它们已经习惯了人们总是有食物的。总的来说，它本来可以更好。 （原文） Как по мне то цена завышена, поэтому 3 звезды, так как мало вольеров с животными и на осмотр всех уходит минут 10-15 и делать там больше нечего… На входе выдают бахилы, можно купить корм для животных, есть гардероб. Что касается животных, я в целом против всех этих зоопарков, но животные на вид хорошо себя чувствуют. Жалко было только маленького оленя, он так боялся прикосновений, но он спокойно гуляет по тер тории всего зоопарка. И что заметил, животные сразу набрасываются на тебя как только заходишь в клетку, либо их не докармливают что бы они шли на контакт с людьми, либо привыкли что у людей всегда есть еда. В целом могло быть и лучше.

（由 Google 翻译）我们今天去了。周末，我们花了1400格里夫纳，带了两个大人和一个小孩。这价格有点高，但情况只会更糟。 恶臭弥漫，动物们惨不忍睹，半死不活，还有令人作呕的工作人员，你得求他们带你去看动物。 两年前，这里有六只狨猴（小猴子），它们在你肩膀上蹦蹦跳跳、攀爬、栖息。现在只剩下两只，而且看起来快要死了。 我们看到一只狐猴竟然袭击了一个女孩。 就连之前无害的豪猪也发狂了。 一个愚蠢的鸟笼，笼底还有一只可怜的兔子。很容易在里面迷路，然后踩到它。 只有山羊在那里，它们的脸还比较新鲜。但当你开始思考它们是如何在这个狭小的笼子里度过一生的，即使在夜间的炮击下，你也会忍不住想哭。 人不多，但玩具散落在各处。 我们进去不到10分钟就热泪盈眶地离开了。 （原文） Посетили сегодня. В выходной день за 2 взрослых и ребенка заплатили 1400 грн. Многовато, но дальше хуже. Вонь, несчастные полуживые животные и отвратительный персонал, который нужно буквально упрашивать чтобы они сопроводили к животным. Игрунок (обезьянок маленьких) еще два года назад было 6, они активно прыгали, лазили, садились на плечо. Сейчас же их двое и они словно присмерти. Лемур мы видели вообще набросился на девочку. Там взбесились даже безобидные раньше дикообразы. Идиотская клетка с птицами, в которой внизу несчастный кролик. Немудрено засмотреться и просто наступить на него ( Держаться там только козы, еще более менее свежие лица у них. Но когда начинаешь анализировать что они всю свою жизнь живут в этой микроклетке еще и под ночные обстрелы, хочется рыдать и плакать. Людей было немного, но все игрушки разбросаны, раскиданы. Зашли и вышли со слезами на глазах через 10 минут.

（由 Google 翻译）你好！我强烈不建议参观这个地方！这里的条件对动物来说简直是太可怕了。气味令人恶心，动物居住的小围栏也不能满足它们的需要。例如，刺猬被关在30乘30厘米的小笼子里，豪猪不仅被关在很小的笼子里，而且还会因为没有东西可咬而撞墙、咬门。即使袋鼠在像兔子一样小的围栏里也会受苦！参观这个动物园或为其提供经济支持并不是一个好主意。我和姐姐对恶劣的条件和狭小的围栏感到非常震惊，我们甚至无法接近这些动物。 （原文） Здравствуйте! Я настоятельно не рекомендую посещать это место! Здесь просто ужасные условия для животных. Отвратительный запах и маленькие вольеры, в которых живут животные, не соответствуют их потребностям. Например, ёжики содержатся в крошечных клетках размером 30 на 30 см, а дикобразы не только держатся в очень маленьких вольерах, но и бьются о стены и грызут калитку просто потому, что им нечего грызть. Даже кенгуру страдает в таком же маленьком вольере, как и кролики! Посещение этого зоопарка или поддержка его финансово — не лучшая идея. Моя сестра и я были настолько потрясены ужасными условиями и маленькими вольерами, что даже не смогли подойти к животным.

（由 Google 翻译）价格太高了，根本不值得。气味难闻，环境恶劣，动物们也照料不周。锦鲤池里只有两条鱼几乎一动不动。里面的工作人员也不友好——有些事你得自己去解释，他们很阴郁，而且对于这种地方来说，他们也不太主动。唯一让人感到愉快和积极的是入口处的管理员。 （原文） Ціна за це сильно завищена, бо воно того не вартує. Запах дуже неприємний, умови погані, тварини не доглянуті. В басейні з кої 2 рибки ледь пересуваються. Персонал в середині не привітний - потрібно самому щось уточнювати, дуже похмурі та не ініціативні як для такого місця. Єдине що приємна та позитивна адміністратор при вході.

（由 Google 翻译）参观结束后，我对所谓的“动物园”有两种看法。 来抚摸、喂养动物并获得很多积极的情绪似乎很酷，但由于那里有很多人，他们甚至没有地方可以躲藏。孩子们一般都把他们折磨得很厉害！ 很明显，动物们感到疲倦和悲伤。而且这是在工作日！想象周末那里发生的事情真是可怕！ 房间很小，封闭（窗户？阳光？-不，从来没有听说过），闷热。 动物属于我们的敖德萨动物园或生物公园（位于 Avangard 旁边），但不属于市中心！ 🤬 （原文） После посещения сложилось двоякое мнение от так называемого "зоопарка". Вроде и классно прийти погладить, и покормить животных, получить море позитивных эмоций, но из-за того, что там много людей, им даже некуда спрятаться. Дети так вообще их ужасно мучают! Видно, что животные подуставшие, грустные. И это в будний день! Страшно представить, что там происходит в выходные дни! Помещение очень маленькое, закрытое (окна? солнечный свет? - не, не слышали о таком), душное. Животным место в нашем Одесском Зоопарке или Биопарке (кот. находится рядом с Авангардом), но никак не в Сити Центре! 🤬

（由 Google 翻译）这是我第一次在这里留言，但我的耐心已经耗尽。浣熊的故事简直糟透了，更糟糕的是，这家宠物动物园的管理人员和业主根本不想解决问题，反而用他们的冷漠让情况雪上加霜。我怀疑这篇评论也可能会被删除，因为我已经注意到有些评论会消失，尽管我表达的只是我的个人观点。我去过这家动物园，那里的动物饲养条件简直糟透了。你真的会把生病的动物关在围栏里，需要专业的帮助和正常的饲养条件。 （原文） Вперше доводиться залишати відгук тут, але моє терпіння закінчилося. Історія з єнотом - просто жахлива, але ще більш жахливо те, що адміністрація та власники цього контактного зоопарку абсолютно не хочуть вирішувати проблему, а лише погіршують ситуацію своєю байдужістю. Підозрюю, що й цей відгук можуть видалити, бо вже помічала, як зникають деякі думки, хоча я висловлюю виключно свою особисту позицію. Я відвідувала цей зоопарк, і умови утримання тварин там - просто жах. У вас буквально хвора тварина у вольєрі, якій потрібна професійна допомога та нормальні умови.

（由 Google 翻译）我们带着孩子来到这里，孩子当然很高兴。 一切都很干净，动物保养得很好，工作人员很有礼貌。 所有动物都可以触摸、抚摸、喂食。令人惊讶的是，在这么小的房间里竟然有这么多种类的动物。 但就我个人而言，作为一个成年人，参观完这个地方后，我留下了一种不愉快的回味。 动物不应该被圈养。 孩子们拉尾巴和耳朵。在我看来，动物们太冷静了。 我认为他们被给予了镇静剂。这是最糟糕的事情。 （原文） Ходили сюда с ребёнком, конечно, дитя в восторге. Все чисто, животные ухоженные, персонал вежливый. Всех животных можно трогать, гладить, кормить. Удивило, что в таком маленьком помещении, так много видов животных. Но лично у меня, как у взрослого, после посещения этого места, остался неприятный осадок. Не должны животные жить в неволе. Дети дёргают их за хвосты, ушки. Мне показалось, что животные были уж слишком спокойные. Думаю, им дают успокоительные препараты. И это самое ужасное.

（由 Google 翻译）博物馆很棒，金色大厅优雅而美丽。卫生间不太干净，但总体来说一切都维护得很好，尽管有些展厅不对游客开放，展品也无法进入。 （原文） Милий музей, золота зала - то вишуканість та справжня краса. в туалетах не надто чисто, але загалом за всім ніби доглядають, хоч деякі зали закриті для відвідувань, як і експонати - недоступні.

（由 Google 翻译）位于敖德萨市中心的一座大型而美丽的博物馆，距离歌剧院和市议会不远。与预期的文学博物馆会很无聊相反，它相当有趣。首先，这是一座前宫殿建筑，天花板很高，房间很多，还有金光闪闪的大厅。每个房间都有精选的专题展览，展示从普希金到现代作家等不同时代的文学敖德萨。庭院也值得关注，小而温馨，装饰有雕塑。缺点中，全面参观 160 乌克兰格里夫纳的门票价格显然过高，尤其是当代艺术大厅已经满员，没有什么可看的。工作人员给我的印象很复杂——在一个大厅里，看门人拒绝回答一个基本问题，而是把她介绍给导游。但在庭院里，一位友善的女管理员非常有趣地讲述了近一个小时的敖德萨历史，对此我非常感谢她！ （原文） Большой и красивый музей в центре Одессы, недалеко от Оперного театра и горсовета. Вопреки ожиданиям, что литературный музей будет скучным, достаточно интересный. Прежде всего, это здание бывшего дворца, с высокими потолками, множеством комнат и блестящим золотым залом. В каждой из комнат тематически подобраны экспозиции о литературной Одессе разных эпох, начиная от Пушкина, и заканчивая современными авторами. Заслуживает внимания и дворик, небольшой, но уютный и украшенный скульптурами. Из минусов - цена билета 160 грн за комплексное посещение явно завышена, тем более что зал современного искусства идёт в нагрузку и смотреть там не на что. От персонала двоякое впечатление - в одном из залов смотрительница отказалась ответить на элементарный вопрос, отсылая к экскурсоводу. Зато во дворике приветливая женщина-смотритель почти час очень интересно рассказывала об истории Одессы, за что ей большое спасибо!

（由 Google 翻译）一个令人惊叹的博物馆，不断举办有趣的讲座。建筑本身也值得关注；它以前是一座宫殿，内部装饰丰富。除了博物馆之外，还有一个非常有趣的庭院，如果你逛博物馆无聊了，强烈推荐参观庭院。 每年4月1日，幽默的一天，一座纯粹的敖德萨小纪念碑都会揭幕。 （原文） Потрясающий музей, постоянно проходят интересные лекции. Само здание тоже заслуживает внимание, это бывший дворец с богатейших интерьером. Кроме музея есть ещё очень интересный дворик, если вам скучно посещать музеи, то дворик очень советую посетить. В нем каждое 1 апреля в день юмора открывают чисто одесский небольшой памятник.

（由 Google 翻译）敖德萨最好的博物馆之一！ “文学”这个名字让我每次都不敢去拜访，但都是徒劳！这个博物馆打破了刻板印象，向装饰大厅的设计师致敬！宫殿风格的奢华与富丽堂皇，配有降落伞椅、倾斜的墙壁、大厅中间的海报柜、墙上的打字机、天花板上悬挂的展览，随后的每个房间都以其设计、多样性而令人惊叹不同时代的风格和反映！几个小时很快就过去了；此外，还有很多关于这座城市历史的教育信息（地图、照片、历史文献、第一张纸和报纸、钞票）。博物馆工作人员不会干涉；你可以自己给展品拍照，拍出很棒的照片。博物馆的庭院，其中的微型雕塑花园是一种特别的乐趣，但不幸的是，它不包含在展览中；可以单独参观，费用为 60 UAH。 （原文） Один из лучших музеев Одессы! Название "Литературный" всякий раз меня удерживало от посещения, а зря! Этот музей взорвал стереотипы, снимаю шляпу перед дизайнерами оформлявшими залы! Роскошь и великолепие дворцового стиля, полный сюр - паращий стул, наклонная стена, афишная тумба посреди зала, печатная машинка на стене, свисающие с потолка экспозиции, каждый следующий зал поражает дизайном, разнообразием стилей и отражением разных эпох! Несколько часов полетят незаметно, кроме того много познавательной информации об истории города (карты, фотографии, исторические документы, первые листки и газеты, денежные знаки). Сотрудники музея не мешают, можно фотографировать сами экспонаты, и устроить отличную фотосессию. Дворик музея, в котором расположен сад миниатюрных скульптур отдельное удовольствие, но к сожалению, он не входит в экспозицию, его можно посетить отдельно, за 60 грн .

（由 Google 翻译）票价为 140 乌克兰格里夫纳。这个价格包括主展览和雕塑家花园。博物馆有卫生间和衣柜，但没有适合带婴儿的父母或残疾人使用的基础设施。 博物馆本身有两层，有漂亮的大厅，主要展览就在那里。最大的问题是：首先，这种阐述在20年甚至更长的时间里几乎没有改变，其次，它实际上是苏联宣传的残余，文学进程通过赫尔岑从十二月党人转移到人民志愿军。 1917 年伟大的十月和第二次世界大战的胜利。乌克兰文学在这里表现为大俄罗斯文学中的弱流。现代乌克兰文学的代表是一个小展台，上面有俄罗斯-乌克兰战争的记忆。参观完博物馆后，一种悲伤和恼怒的感觉依然存在，因为在敖德萨独立30周年之际，博物馆为了你的钱而重播俄罗斯的故事。我希望活到清醒的人来到文学博物馆，能够批判性地审视主要论述的时候。 汇集了媚俗的雕塑花园需要特别关注，但最可悲的是在历史中心靠近博物馆的住宅区的建设。很快，雕塑花园将提供某人窗户的景色。 （原文） Квиток коштує 140 грн. В цю ціну входять основна експозиція та сад скульптор. У музеї є вбиральня, гардероб, але немає інфрастуктури для батьків з немовлятами або для людей з інвалідністю. Сам музей - це 2 поверхи з прекрасними залами, де розміщується основна експозиція. І от з нею найбільші проблеми: по-перше, експозиці майже не змінювалась протягом 20, а може і більше, років, по-друге, це фактично залишки радянської пропаганди, де літературний процес рухався від декабристів до народовольців через Герцена до Великого Жовтня 1917 та перемоги у Другій Світовій війні. Українська література тут показана, як слабенький потік у великоруському потоці. Сучасна українська література представлена маленьким стендом зі спогадами про російсько-українську війну. Після відвідування музею залишається відчуття смутку та роздратування, бо на 30 році незалежності в Одесі музей ретранслює російські наративи за твої гроші. Сподіваюсь, дожити до того часу, коли в Літературний музей прийдуть притомні люди та с можуть критично переглянути основну експозицію. Окремої уваги потребує Сад скульптур, який є зібранням кітчу, але найсумніше - це будівництво ЖК в історичному центрі та впритул до музею. Скоро з Саду скульптур буде відкриватися вид на чиїсь вікна.

（由 Google 翻译）门票价格：花园和主展览 140 UAH，仅进入花园 80 UAH。 雕塑园很小，不建议单独买票。 总体来说是可以参观的，但是对他们来说时间停止在苏联时期，整个展览都弥漫着苏联文化。最有可能的是，独立期间没有任何改变。 （原文） Ціна за квитки: 140 грн за сад і основну експозицію, 80 грн якщо тільки в сад. Сад скульптур невеличкий, тому окремо не раджу купувати квиток. В цілому відвідати можна, але для них час зупинився в радянський період і вся експозиція пронизана радянським насадженням культури. Скоріш за все за роки незалежності нічого не змінювали.

（由 Google 翻译）这是一个宏伟的地方，拥有有趣的历史，有趣的房间，每间都有自己独特的设计和氛围。我想在里面闲逛一整天，但是大厅里负责秩序的女人简直太糟糕了。我们不被允许说话，因为声音太大。我们不被允许长时间站着看，因为他们“看了一眼就走了”，每次看到我们的样子就好像我们是外星人一样。当不是地方让一个人变得美丽，而是人毁了这个地方时，也会有同样的感觉。 （原文） Это великолепное место, с интересной историей, интересными залами, каждый в своём неповторимое оформлении и атмосферой. Хочется бродить по нему целый день, но женщины, которые ответственны за порядок в зале просто ужасны. Нам не давали разговаривать, ибо громко. Не давали долго стоять и разглядывать, потому что "быстренько посмотрели и ушли" и каждый раз реагировали на наше появление так, словно мы какие-то пришельцы. То самое чувство когда не место красит человека, а человек место поганит.

（由 Google 翻译）我们跟随导游参观了犹太博物馆——印象非常好！我特别想提一下导游：他讲解得非常精准、清晰、引人入胜。没有一个多余的细节，即使是之前对犹太人历史知之甚少的人也能一目了然。显然，导游对相关资料有着深入的了解，并且知道如何将其传达给游客。整个参观过程一气呵成——感谢你们的专业精神和对主题的尊重！ （原文） Посетили музей евреев с экскурсией — впечатления самые положительные! Особенно хочется отметить экскурсовода: он рассказал всё очень точно, чётко и интересно. Ни одной лишней детали, при этом было понятно и тем, кто раньше мало знал об истории евреев. Видно, что человек глубоко знает материал и умеет донести его до посетителей. Экскурсия прошла на одном дыхании — спасибо за профессионализм и уважительное отношение к теме!

（由 Google 翻译）令人惊叹的弗拉基米尔·卓别林 (Vladimir Chaplin) 是一位当地历史学家，他以如此温柔和爱的方式讲述了令人不安、非常困难的过去。关于它是如何没有修饰的。无论如何，他再次快乐而慷慨地分享希望。感人、真诚、迷人。一个精彩的博物馆，将向您讲述杰出和不那么杰出的犹太人的生活故事。我推荐！ 令人惊叹的弗拉基米尔·卓别林 - 导游以如此多的温柔和爱以及对主题的热情讲述这个故事 - 这是永恒的（在我的书中，例如人们的生活，在这种情况下是犹太人）。他真实地分享了犹太人生活、整个家庭的所有故事，这不能让你无动于衷。必须去参观。绝对推荐。 💔🤗🙏 （原文） Потрясающий Владимир Чаплин - краевед, с такой нежностью и любовью рассказывает о тревожном, совсем непростом прошлом. О том как это было без прикрас. Он радостно и щедро делится в который раз даруя надежду несмотря ни на что. Трогательно, искренне, завораживающе. Прекрасный музей в котором вам поведают историю жизни выдающихся и не очень евреев. Рекомендую! An amazing Vladimir Chaplin - the guide is telling the story with so much tenderness and love, passion for the subject - which is eternal (in my books such as people's life, Jewish people in this case). He is sharing truthfully all the stories of Jewish people life, the whole families, which can not leave you indifferent. A must to visit. Definitely recommend. 💔🤗🙏

（由 Google 翻译）今天，2025年11月4日，我参观了敖德萨犹太人历史博物馆。这并非我第一次来这里。每当博物馆举办各种文化活动或杰出人物展览，营造出温馨舒适的氛围时，我都会前来参观。 对于任何一家博物馆而言，除了内容本身的趣味性之外，了解馆内来访者的身份也至关重要。如此一来，任何展览都将成为一次难忘的体验。正是因为这种氛围，因为这里能够让人全身心投入到交流中，也因为这里能够唤起人们对过往的记忆，我由衷地感谢这家博物馆以及出色的讲解员弗拉基米尔·查普林。如果您来到敖德萨，不妨安排时间参观这座博物馆，它同样坐落在敖德萨一个古老而温馨的庭院中。可谓一举两得。 塔玛拉·利特维亚科娃 （原文） Сьогодні 4.11.2025 відвідала Музей історії євреїв Одеси. Я тут не вперше. Я буваю тут кожного разу, коли в затишній атмосфері відкриваються виставки, присвячені різним культурним подіям, чи видатним людям. Крім цікавого для будь якого музею важливо, хто вас зустрічає в його стінах. Тоді люба виставка стає подією. Саме за таку атмосферу, за вміння вкласти Душу в розмову і вміння оживити пам'ять про минуле я вдячна і музею і чудовому гіду Володимиру Чапліну. Будете в Одесі, заплануйте час відвідати цей музей, який до того ж знаходиться в старому затишному одеському дворі . Два в одному. Тамара Літвякова.

（由 Google 翻译）一间小型、大气的博物馆公寓，位于一栋前公共公寓内，设有舒适的庭院。由当地爱好者创作，各种器具的收藏得到补充，包括。来自世界各地的犹太人，其祖先居住在敖德萨。这里有独特的展品，例如艾萨克·巴贝尔（Isaac Babel）家族的家用抽屉柜。以捐款形式入场（50 乌克兰格里夫纳及以上）。入口是通过拱门 - 呼叫，他们会为你打开它:) （原文） Небольшой, атмосферный музей-квартира в бывшей коммуналке с уютным двориком. Создаётся силами местных энтузиастов, коллекция разнообразной утвари пополняется в т.ч. евреями всего мира, чьи предки жили в Одессе. Есть уникальные экспонаты, типа домашнего комода семьи Исаака Бабеля. Вход в виде пожертвования (от 50 грн и выше). Вход через арку - звоните и Вам откроют :)

（由 Google 翻译）这座博物馆坐落在典型的敖德萨庭院中，独具匠心，别具一格。它看似平凡，却能让您了解许多关于敖德萨犹太人历史的趣事。导游 Volodymyr 知识渊博，如果您也对敖德萨历史有所了解，并且熟悉文学，相信您一定会与他“心有灵犀”。导游会解答您的所有疑问，所以尽管提问。他们没有按照约定的时间，而是为我们安排了三人参观！如果您累了，大厅里有饮水机和舒适的长椅。学生和军人可享受折扣。强烈推荐您参观！ （原文） Дуже самобутній і оригінальний музей у типовому одеському дворику. З виду непримітний, але багато чого цікавого можна дізнатись про історію євреїв Одеси. Гід Володимир гарно знає свою справу, а якщо ви ще й трішки знаєте історію Одеси і орієнтуєтесь в літературі, то будете з ним "на одній хвилі". Гід відповість на усі ваші питання, тож не соромтесь їх задавати. Замість обіцяної години нам влаштували екскурсію на цілих три! Якщо втомитесь, то у фойє є водичка і зручна лава. Є знижки для школярів і військових. Дуже раджу відвідати!

（由 Google 翻译）我喜欢这个博物馆，导游是一位真正的敖德萨居民。博物馆位置找起来挺麻烦的，第一次就不行，连当地人都没有听说过，但我还是找到了（看图——这是指南） 开放时间13:00到18:00，成人50克，学龄前儿童免费。有东西可看。 （原文） Музей понравился, экскурсовод дядька настоящий одессит. Найти расположение музея достаточно сложно, не с первого раза получится, даже местные о нем не слышали, но я все таки его нашел ( смотрите фото - это как ориентир) Работает с 13:00 до 18:00, стоимость с взрослого 50гр, детям дошкольного возраста бесплатно. Есть что посмотреть.

（由 Google 翻译）昨天我跟着导游参观了博物馆——非常满意:) 这就是所谓的“收获超出预期”！Volodymyr先生是一位技艺精湛的大师，博物馆里有很多有趣的东西，我真心推荐你去参观🙌🏻 谢谢！:) （原文） Вчора відвідала музей з екскурсією- залишилась дуже задоволена:) Це той випадок, коли отримуєш більше ніж очікуєш! Пан Володимир майстер свого діла в музеї багато цікавих речей, щиро раджу до відвідування🙌🏻 Дякую!:)

看演出去的。是个老电影院🎦

（由 Google 翻译）我读了维基百科，想了解更多关于这家电影制片厂的信息。 为什么我感觉这里和奥马/奥维穆的外墙翻新“出自同一人之手”？ 不过，关于你们如何对待游客的评论却很感人。 五星好评不是给你们的，而是给这家企业的历史。 （原文） Почитал википедию и захотелось еще больше узнать о киностудии. И почему мне видится что обновоение фасада тут и в онма/овиму "сделаны одними руками" Но отзывы о том как вы относитесь к посетителям - умиляют. 5 звезд не вам, а истории этого предприятия

（由 Google 翻译）我们游览了敖德萨电影制片厂。一次非常有趣和令人兴奋的旅行。现场有两个展馆。一处有不同年代的拍摄设备，二处有《电子历险记》、《三个火枪手》、《伊夫堡的囚徒》、《见面地点不能改变》等电影的拍摄布景。导游带领游览很漂亮，拍了很多有趣的照片。 （原文） Были на экскурсии в Одесской киностудии. Очень интересная и увлекательная экскурсия. На локации два павильона. Один с киносьемочной техникой разного поколения, второй с декорациями для съемки фильмов, таких как "приключения электроника", "три мушкетера", "узник замка Иф" и "место встречи изменить нельзя". Экскурсовод красиво вел экскурсию, сделали много интересных фото.

（由 Google 翻译）一次非常令人兴奋的旅行。能够接触到我从小最喜欢的电影的氛围，我感到非常高兴！你可以触摸、扭转、尝试一切！女导游简直太棒了！！她告诉了我很多有趣且内容丰富的事情。 费用为每人 200 UAH。持续时间从 1:30 到 2 小时。 （原文） Очень увлекательная экскурсия. Получила массу удовольствия от соприкосновением с атмосферой любимых с детства фильмов! Все можно потрогать, покрутить, примерить! Девушка-экскурсовод просто чудо!! Столько интересного и познавательного поведала. Стоимость-200 грн с человека. Длительность от 1:30 до 2 часов.

（由 Google 翻译）如果你看过至少一部她拍的电影：《三个火枪手》、《见面地点不能改变》、《扎雷奇纳亚街的春天》，或者是薇拉的粉丝，我推荐敖德萨电影制片厂去看看霍洛德纳亚和无声电影。或者您对苏联电影的历史非常感兴趣，想要接触电影世界。老实说，年轻人（儿童和青少年）可能不感兴趣。我女儿不感兴趣，但我和我丈夫非常喜欢。照片和视频是允许的、免费的和鼓励的。你可以戴上达达尼昂的帽子或维索茨基的斗篷，手里拿着一包旧斯维玛电影！），触摸演员拍摄时穿的服装，坐在道具家具上，坐在铺着绿色布的桌子旁，然后挑选打电话。听导游讲述一个有趣的故事。票价成人200，14岁以下儿童130，还有福利。最好在 17 点之前到达电影制片厂；这样会比从德里巴索夫斯卡亚 (Deribasovskaya) 和海港出发的有组织的游览便宜。 4 星 - 因为敖德萨人民充分利用了这样一个美妙的地方，但考虑到游客数量，重建是必要的！我们没有去任何一个博物馆；它已经关门了。 （原文） Одесская киностудия-место, которое я рекомендую посетить если Вы видели хотя бы один фильм, снятый ею: " 3 мушкетёра", "место встречи изменить нельзя", " весна на Заречной улице", или являетесь поклонником Веры Холодной и немого кино. Или же Вам очень интересна история советского кинематографа и хочется прикоснуться к миру кино. Молодёжь (дети и подростки), если честно, может и не заинтересовать. Моей дочери не было интересно, а мы с мужем получили огромное удовольствие. Фото и видео разрешены, они бесплатны и приветствуются. Вы можете одеть шляпу Д'артаньяна или плащ Высоцкого, подержать в руках упаковку старой ленты "Свема"!), прикоснуться к костюмам, в которых снимались актёры и присесть на реквизитную мебель, посидеть за столом с зелёным сукном и снять трубку телефона. Послушать интересный рассказ экскурсовода. Стоимость билета 200 взрослый, 130 детский до 14 лет, есть и льготы у них. Лучше приезжать на саму киностудию к 17.00 так будет дешевле всего, чем организованные экскурсии от Дерибасовской и Морвокзала. 4 звезды- потому что Одесситы выжали по-максимуму из такого прекрасного места, но реконструкция просто необходима, учитывая количество туристов!!!! Мы в один музей не попали, он был закрыт.

（由 Google 翻译）传奇的电影制片厂，拍摄了许多著名的苏联电影：《垂直》、《见面地点不能改变》、《明天来》等。不幸的是，现在它正在衰落。有两个博物馆：电影设备和道具，时间停在八十年代的某个地方。尽管名字很无聊，但电影科技博物馆却更有趣，因为它可以让你沉浸在过去时代的电影制作氛围中。提供组合游览，持续约两个小时。也许这是在最终清算和精英住宅区开发该领土之前看到前国内“梦想工厂”的最后机会。 （原文） Легендарная киностудия, где снимались многие известные советские фильмы: "Вертикаль", "Место встречи изменить нельзя", "Приходите завтра" и другие. К сожалению, сейчас находится в упадке. Есть два музея: кинотехники и реквизита, где время остановилось где-то в восьмидесятых. Несмотря на скучное название, музей кинотехники оказался более интересным, потому что позволяет погрузиться в атмосферу создания кино теперь уже навсегда ушедшей эпохи. Проводятся комбинированные экскурсии продолжительностью около двух часов. Возможно, это последняя возможность увидеть бывшую отечественную "фабрику грез" перед ее окончательной ликвидацией и застройкой территории элитными жилыми комплексами.

（由 Google 翻译）未来几个世纪，它都将如此。有多少杰作曾在此拍摄？！ （原文） Она есть и будет на века. Сколько шедевров было на ней снято?!

（由 Google 翻译）敖德萨最好的修道院，有很多优秀的牧师，那里的一切总是很好，灵魂欢欣鼓舞，但我如何找到电话号码？我想了解通宵服务，请告诉我如何给您打电话 最好是 Kyivstar、Lifecell 或 Vodavon 号码 （原文） Самый лучший монастырь в Одессе,много священников хороших, всё хорошо всегда там,душа радуется,а как найти номер телефона? Хочу узнать за всеночную службу,подскажите пожалуйста мне,как вам позвонить Желательно номер Киевстар,лайфсел,или водавон

（由 Google 翻译）我偶然听到铃声响起，听起来真的很酷，值得至少听一次。 （原文） Потрапив на колокольний дзвін, дуже круто звучить, варто хоч раз послухати.

（由 Google 翻译）令人难以置信的美丽大教堂。大而亲密。美丽的图标、优美的歌声和令人印象深刻的质量。您还可以购买漂亮的十字架或其他纪念品。很不错！！对我来说，我见过的最美丽的地方是敖德萨。 （原文） Ongelofelijk mooie kathedraal. Groot en toch intiem. Mooie ikonen, prachtige zang en indrukwekkende mis. Je kunt er ook een mooi kruisje kopen of een ander aandenken. Heel mooi!! Voor mij de mooiste die ik zag ik Odessa.

（由 Google 翻译）大教堂广场和大教堂是敖德萨的装饰。附近有一个大型儿童游乐场，有橡胶涂层和沃龙佐夫伯爵的纪念碑。大教堂旁边有一个美丽的大理石喷泉和一个展览 - 出售敖德萨艺术家的纪念品和画作 （原文） Соборная площадь и кафедральный собор - это украшение Одессы. Рядом находится большая детская площадка с резиновым покрытием и памятник графу Воронцову. Рядом с собором красивый мраморный фонтан и выставка - продажа сувениров и картин одесских художников

（由 Google 翻译）令人印象深刻...值得一看...但它只是一个宗教礼拜场所，仅此而已...一座为穷人提供的富裕寺庙...非常可悲... （原文） Robi wrażenie...warto zobaczyć.. ale to tylko miejsce kultu religijnego nic poza tym...bogata świątynia dla biednych ludzi..bardzo smutne..

（由 Google 翻译）那里真的很好。让其他一切受祝福的事物留在灵魂中。我光是看着照片，心里就有一种平静。当您在敖德萨时，一定要来参观！ （原文） Там просто дуже добре. Все інше благодатне нехай лишається в душі. Лише дивлюся на фото, і в серці такий спокій. Обов'язково відвідайте, як будете в Одесі!

（由 Google 翻译）伟大的大教堂。里面非常漂亮，有很多很酷的图标。晚上看起来更好）周围不断有乞丐站着...... （原文） Отличный собор. Внутри очень красиво, много крутых икон. Вечером выглядит еще лучше) Вокруг постоянно стоят попрошайки...

（由 Google 翻译）人们为什么去动物园？是为了获得积极的情绪。我们做到了😊。我们在海边度假，决定去这个很棒的公园。我们留下了很多积极的印象。我们和长颈鹿和狐猴自拍。我们进行了一次狩猎旅行。我们吃了美味的小吃。公园里有一个很大的儿童游乐场和一个很大的停车场。这真是超出了我们的预期。我推荐它🙌 （原文） Для чого люди відвідують зоопарки? Щоб отримати позитивні емоції. І ми їх отримали 😊. Ми були на відпочинку біля моря, і вирішили зʼїздити в цей чудовий парк. Отримали купу позитивних вражень. Заселфелися з жирафою та лемурами. Були на сафарі . Смачно перекусили. Є великий майданчик для дітей, і велика парковка. Той випадок коли коли парк перевершив очікування. Рекомендую 🙌

（由 Google 翻译）今天（2025年6月16日），我们参观了精彩的生物公园——在这里，您不仅可以看到动物，还能与它们近距离接触！🐾 📸 请注意：与长颈鹿合影的价格已上涨——现在为700乌克兰格里夫纳（原价500乌克兰格里夫纳）。现场最多允许3人同时进入——您可以喂食长颈鹿并拍照。这绝对是一次难忘的体验！ 🎟️ 门票： • 成人票——400乌克兰格里夫纳 • 14岁以下儿童——250乌克兰格里夫纳 🦁 我们强烈推荐您参加野生动物园之旅！每人300乌克兰格里夫纳——您将看到有蹄类动物（我们喂了一头骆驼😍）和食肉动物。导游还会喂狮子——场面非常壮观！ 🧺 您可以在园内购买食物并喂养一些动物——有些是免费的，但有些需要额外付费。 🍴 我们还在咖啡馆吃了些小吃： • 希腊沙拉 — 160 乌克兰格里夫纳 • 凯撒沙拉 — 170 乌克兰格里夫纳 • 0.5 升水 — 50 乌克兰格里夫纳 • 冰淇淋 — 80 乌克兰格里夫纳 • 莫吉托 — 150 乌克兰格里夫纳 总而言之 — 一次很棒的旅行！生物公园 — 不仅仅是一个动物园，更是一场适合全家出游的真正冒险。我们推荐所有想要度过有趣、积极并与大自然亲密接触的一天的人来这里🌱 （原文） Сьогодні (16 червня 2025 року) відвідали чудовий Biopark — місце, де можна не лише побачити тварин, а й побути з ними зовсім поруч! 🐾 📸 Зверніть увагу: ціна на фото з жирафами зросла — тепер 700 грн (замість 500). На майданчик пускають до 3-х людей одночасно — можна годувати жирафа і робити фото. Досвід — незабутній! 🎟️ Вартість входу: • Дорослий квиток — 400 грн • Дітям до 14 років включно — 250 грн 🦁 Обов’язково рекомендуємо сафарі-тур! 300 грн з людини — і ви побачите парнокопитних (ми годували верблюда 😍) та хижаків. Левів годує екскурсовод — видовище вражаюче! 🧺 На території можна придбати корм і годувати деяких тваринок — частина доступна безкоштовно, але за окремих потрібно доплачувати. 🍴 Також перекусили в кафе: • Салат "Грецький" — 160 грн • "Цезар" — 170 грн • Вода 0,5 л — 50 грн • Морозиво — 80 грн • Мохіто — 150 грн Загалом — чудова поїздка! Біопарк — це не просто зоопарк, а справжня пригода для всієї родини. Радимо всім, хто хоче провести день цікаво, активно й у контакті з природою 🌱

（由 Google 翻译）我非常喜欢它！价格与网站上的相同。有趣的狩猎旅行，与动物的互动相当近且有趣（甚至与捕食者），导游也很棒。动物挺多的，有值得看的。唯一的缺点是现场的食物只有汉堡和类似的快餐，而且价格昂贵。汉堡很好吃，但是薯条和洋葱圈很难吃。这是一个很酷的地方 （原文） Очень понравилось! Цены те же что и на сайте. Интересное сафари, взаимодействие с животными достаточно близкое и интересное(даже с хищниками), и экскурсовод классная. Животных достаточно много, есть на что посмотреть. Единственный минус- еда на территории только бургеры и подобный фастфуд втридорога. Бургеры хорошие, но картошка фри и луковые кольца никакие. А так классное место

（由 Google 翻译）动物园很棒。野生动物园也很棒。动物们看起来都打扮得整整齐齐，一点也不拥挤。美食广场我扣一星。它毁了整个体验。选择不多。收银台的女孩一脸不满。汉堡是冷的，薯条也不好看，奶昔只有半杯。考虑到这么多乐趣，价格太高了。 （原文） Зоопарк класс. Сафари супер. Животные выглядят ухоженными, не забитыми. Снимаю звезду за фуд корд. Он испортил все впечатление. Выбор не большой. Девушка на кассе с недовольной физиономией. Бургер холодный, картошка фри не презентабельного вида, молочный коктейль пол стакана. Очень высокие цены за это все удовольствие.

（由 Google 翻译）我喜欢这个动物园。动物们显然得到了悉心照料。捕食者和猴子的围栏很酷，也很宽敞。对于河马来说，有些围栏显得有些奇怪，很小。 一次有趣的狩猎式旅行体验，还可以喂食捕食者的肉。 园内有一个很棒的游乐场，还有一家咖啡馆。我点了一份沙拉和一份华夫饼。沙拉很美味，华夫饼也不错，但很硬。 （原文） Зоопарк сподобався. Видно що за тваринами доглядають, турбуються. Для хижаків і мавп вольєри класні, великі. Для бегемота якийсь здався дивним і маленьким. Цікавий досвід з поїздкою по типу сафарі, а також що можна годувати хижаків м'ясом. На території є хороший дитячий майданчик, а також кафе. Замовляла салат і вафлю. Салат смачний, вафля також, але дуже тверда.

（由 Google 翻译）非常棒的地方，价格实惠，你可以给动物们喂新鲜的蔬菜和肉！所有的动物都经过精心照料，环境干净整洁。工作人员非常友好，你可以向他们询问每只动物的历史。 （原文） Дуже гарне місце, доступні ціни, можна погодувати тварин свіжими овочами і свіжим мʼясом! Всі тварини доглянуті, прибрані місця. Дуже привітний персонал у якого можна поцікавитись історією кожної тваринки.

（由 Google 翻译）太可怕了！尼莫的主人本可以给动物们建更大的笼子，而不是建这么小的！可怜的动物们在酷暑中煎熬，博帕克动物园建了这么多年来，笼子里、动物园里、停车场里都没有阴凉处！动物们唯一的阴凉处就是太阳照射到围栏时留下的阴影，而当它们挤在这片小小的阴凉处时，真是可怜！铁栏杆烫得你根本碰不到，想象一下那里的动物们会是什么滋味！动物们不允许进入封闭的区域，这样它们就不会离开展览！我们花了大约40分钟跑遍了所有的动物，因为太热了，根本没法待在动物园里！最好去敖德萨动物园，在那里你可以像在公园里一样在树下散步。 （原文） Ужасные впечатления! Владельцы Немо могли бы построить животным клетки большего размера, а не такие крохотные!Бедные животные изнывают от жары, за столько лет существования Бопарка тени нет ни в клетках, ни на территории, ни на парковке! Единственная тень для животных - тень от забора, когда солнце в противоположной стороне и это жалкое зрелище, когда животные ютятся на этом крохотном клаптике тени! Железные перила раскалены так что к ним притронуться нельзя, представьте как там животным! Во втуренние помещения животным закрыто, чтоб они не ушли с экспозиции! Минут за 40 мы оббежали всех животных, потому что из-за жары на территории невозможно находиться! Лучше пойти в Одесский зоопарк, там можно погулять как в парке под деревьями

（由 Google 翻译）我无法表达内心的饱满的情感和喜悦。谢谢你们的情感，我们哭着笑着，和演员们一起度过了表演的每一刻。精彩的制作、表演、服装。我们一定会回来，而且不止一次。 💙💛 （原文） I can't convey the fullness of emotions and delight. Thank you for the emotions, we cried and laughed and lived every moment of the performance with the actors. Wonderful productions, acting, costumes. We will definitely come back and more than once. 💙💛

（由 Google 翻译）从外观上看，这是一家小剧院，却蕴藏着巨大的灵魂！剧院内部，宽阔的走廊和热情友好的售票员令人印象深刻！演员们的表演简直令人赞叹！我们观看的《Viriy》让我们不禁思考“接下来会发生什么，我们又要去哪里？”！我第一次离开剧院时，心情并没有那么高昂，而是充满了思绪。然而，这并非缺点，反而是巨大的优点，因为演员们展现了每个人的日常生活都与其他人的生活相似！问题、想法、境遇——所有这些都汇聚在乌克兰女性的四种命运之中。 （原文） Ззовні маленький театр, але з великою душею! Всередині театр вражає широкими коридорами та привітливими білетерами! Актори- просто неймовірні! Вистава «Вирій», яку відвідували , заставила замислитись «а що далі і до чого ми йдемо?»! Вперше вийшла з театру не у піднесеному настрої, а з купою роздумів. Проте це не мінус, а дуже великий плюс, бо актори показали що буденність в кожного схожа з буденністю багатьох інших! Проблеми, думки, обставини- все поєдналось у 4 долі українських жінок.

（由 Google 翻译）周五，我进行了一次令人难以置信的文化冒险——我观看了敖德萨乌克兰剧院的戏剧“Kaidashi”。这是令人难以置信的事情！ 看来，古老的经典是伊万·涅丘伊-列维茨基（Ivan Nechuy-Levytskyi）的《凯达什家族》（The Kaidash Family）。但导演和演员们以这样一种方式将它变得栩栩如生，使每个角色都变得生动、现代、令人痛苦地熟悉。有人看到了类似的卡普，有人看到了他们的Motrya 或Kaidashiha。 搞笑——泪流满面。而且很痛——甚至痛到流泪。因为日常争吵背后隐藏着更多的东西：骄傲、怨恨、寻求理解……就像每个家庭一样。 音乐、服装、场景设计——一切都在最上面。如此真诚、真实的乌克兰能量，让皮肤感觉冰冷。 这场表演不仅仅是经典的戏剧改编。这是一面镜子，我们每个人都在其中审视并认识自己。 我向所有人推荐它——无论是那些乌克兰文学的粉丝，还是那些只想重新启动情感的人。剧院治愈。戏剧激发灵感。剧院团结起来。 ❤️ （原文） У пʼятницю мала неймовірну культурну пригоду — відвідала виставу «Кайдаші» в Одеському українському театрі. І це було щось неймовірне! Здавалося б, стара добра класика — «Кайдашева сім’я» Івана Нечуя-Левицького. Але режисери та актори оживили її так, що кожен персонаж став наче живий, сучасний, до болю знайомий. Хтось бачив у себе схожого Карпа, хтось — свою Мотрю чи Кайдашиху. Смішно — до сліз. І боляче — теж до сліз. Бо за побутовими сварками криється щось більше: гордість, образи, пошук розуміння… Як у кожній родині. Музика, костюми, сценографія — все на висоті. Така щира, справжня, українська енергетика, що аж мороз по шкірі. Ця вистава — не просто театральна адаптація класики. Це дзеркало, в яке кожен з нас подивився й впізнав себе. Рекомендую всім — і тим, хто фанат української літератури, і тим, хто просто хоче емоційного перезавантаження. Театр лікує. Театр надихає. Театр об’єднує. ❤️

（由 Google 翻译）真可惜！！！今天的“演出”彻底失败了。事情的起因是演出延迟了20分钟。我们买了690乌克兰格里夫纳（这可是最贵的票）的票，柜台上说观众将欣赏到激动人心的马戏表演和现代科技，它们将带来独特难忘的情感体验和精彩绝伦的魔术表演。广告上还说这场演出是老少咸宜的，也就是说，大人和小孩都会觉得很有趣。但这一切都没有实现。我们看到了很多“魔术兄弟”的广告，他们宣传的是他们的儿童魔术学校。演出现场没有现代化的灯光和音响效果。我和丈夫离开了，我们的邻居，三个成年女性，没等到演出结束就非常生气和沮丧，因为这场“演出”简直就像儿童生日派对上的动画师一样！ （原文） Ганьба!!! Сьогоднішнє «шоу» було повним провалом. Почалося с того що затримали виступ на 20 хвилин. На контрамарці де ми купили квитки по 690грн ( а це самі дорогі) було заявлено що глядачів чекають захоплюючі цирковій виступи та сучасні технології створюючи унікальні , незабутні емоції та неймовірні трюки. І в рекламі було заявлено що це шоу для всієї родини, тобто буде цікаво і дорослим і дітям. Цього всього не було. Бачили багато реклами від братів Magic Brothers де вони рекламували свою школу фокусів для дітей. Не було сучасного освітлення і звукового ефекту. Вийшли ми з чоловіком і наші сусіди три дорослі жінки дуже розлючені та засмучені не дочекавшись кінця, Бо це « шоу» на рівні аніматорів на дитячому день народженні!

（由 Google 翻译）很棒的剧院，演出也很有趣。我扣一星，因为买票时无法选择座位，结果几乎要大家抢座位。这严重影响了剧院的整体印象。 （原文） Отличное место, очень интересные постановки. Снимаю одну звезду за невозможность выбрать место при покупке, люди чуть ли не дерутся за эти места по итогу. Сильно влияет на впечатление о самом театре.

（由 Google 翻译）我们从剧院和表演中得到了很多乐趣。令人惊叹的制作，出色的表演，美妙的地方。回味令人难以置信，我们会定期去那里。我推荐👌 （原文） Получили массу удовольствия от театра и от спектакля. Потрясающая постановка, великолепная игра актеров, замечательное место. Шлейф послевкусия невероятный, будем посещать постоянно. Рекомендую 👌

（由 Google 翻译）有时你会这样评价你到访的地方：“……这里蕴藏着几代人的灵魂。” 请原谅我用专业术语来说，但是—— 这座剧院充满活力，过去如此，将来亦如此。💙💛 （原文） Іноді про місця в яких Ти буваєш можна сказати: « ...тут жива душа поколінь» Пробачте за фаховий коментар, проте,- цей Театр ЖИВИЙ і Є і Буде. 💙💛

（由 Google 翻译）沿着德里巴索夫斯卡亚街 (Deribasovskaya Street) 和邻近的街道以及文化遗址、博物馆、剧院和图书馆散步，是在新鲜空气中放松和娱乐的好地方。 喷泉和绿色公园随处可见，主要是咖啡馆和餐馆，建筑非常有趣，历史氛围浓厚。 您可以在敖德萨的街道上找到这一切。 最重要的是要非常想要某件事并得到想要的结果。 我准备好成为你的朋友和向导。 并带您到独特的地方。 包括创意照片和剪辑。 （原文） Место для отдыха и развлечений на свежем воздухе, гуляя по ул.Дерибасовская и прилегающих к ней улиц и культурных объектов, музеев, театров, и библиотек. А Фонтаны и зелёные парки встречаются повсеместно, в основном в это кафе рестораны с очень интересной архитектурой и исторической атмосферой. Всё это вы сможете найти на улицах города Одесса. Главное очень хорошо чего-то захотеть и получить желаемого результата. Я готов стать вашим другом и гидом. И провести вас по уникальным местам. Включая креативные снимки и клипы.

（由 Google 翻译）正如已经写过的，这个地方非常偏僻而且肮脏，但是对于 20 岁以下的人来说，这里的历史值得了解。至于年轻人，是的，他们确实如此，而且他们喝酒抽烟，晚上我亲自要求给我拍一张照片，三个人坐着喝啤酒，你觉得怎么样……他们是来自比利时的外国人，只是。像这样 （原文） Место как уже писали весьма захолустное и грязноватое, но история для тех кому не 20, знать стоит. По поводу молодежи, да есть да много пьют и курят, лично я вечером попросил сфоткать меня 3 ребят сидели пили пиво и что вы думаете... они иностранцы из бельгии, вот так вот

（由 Google 翻译）生卒年：1749-1800 出身：在俄国服役的西班牙-那不勒斯军官。 贡献： 参与了对奥斯曼帝国的军事行动。 1789年，他率领军队攻占了土耳其的哈吉贝要塞，敖德萨后来就在此地建立。 他被认为是敖德萨城的奠基人之一。 敖德萨的主要旅游街道德里巴索夫斯卡亚街以他的名字命名。 （原文） Годы жизни: 1749–1800 Происхождение: Испано-неаполитанский офицер на русской службе. Вклад: Участвовал в военных действиях против Османской империи. В 1789 году возглавил штурм турецкой крепости Хаджибей, на месте которой позже была основана Одесса. Считается одним из основателей города. Его именем названа главная туристическая улица города — Дерибасовская.

（由 Google 翻译）德里巴索夫斯卡娅很失望。三天前我在这条神奇的街道上。现在它是一个停车场。右边是什么，左边是什么。真是太可惜了。嗯，你不能那样对待这座城市的历史。这是我的意见。 （原文） Дерибасовская разочаровала. Был на этой восхитительной улице 3 дня назад. Теперь это место стоянки автомобилей. Что справа что слева. Просто позор какой-то. Ну нельзя так относится к истории города. Это моё мнение.

（由 Google 翻译）敖德萨港和敖德萨市创始人的纪念碑 - 一位西班牙贵族、俄罗斯军人和政治家。 敖德萨的主要街道德里巴索夫斯卡亚（Deribasovskaya）以德里巴斯的名字命名。 1994 年 9 月 2 日，敖德萨二百周年纪念日，一座约瑟夫·米哈伊洛维奇青铜纪念碑在德里巴索夫斯卡亚街的起点揭幕。为了强调德·里巴斯的开拓使命，敖德萨雕塑家亚历山大·克尼亚齐克（Alexander Knyazik）描绘了一名年轻人，他一手拿着铲子，另一只手拿着详细的城市规划。 （原文） Памятник основателю Одесского порта и города Одесса - испанский дворянин по происхождению, русский военный и государственный деятель. Именем де Рибаса названа главная улица Одессы — Дерибасовская. В день двухсотлетия Одессы — 2 сентября 1994 года — Иосифу Михайловичу был открыт бронзовый памятник в самом начале Дерибасовской улицы. Чтобы подчеркнуть первостроительную миссию де Рибаса, одесский скульптор Александр Князик изобразил молодого человека с лопатой в одной руке и развёрнутым планом города в другой.

（由 Google 翻译）1994 年 9 月 2 日，敖德萨市成立 200 周年纪念日，为纪念敖德萨市第一任市长而建的小型青铜纪念碑，位于他实际居住的 Deribasivska 街的入口处。通过涂鸦.... （原文） Невеличкий бронзовий пам'ятник першому бургомістру міста Одеси, встановлений на початку вулиці Дерібасівській, де власне він жив, у день 200-річчя Одеси — 2 вересня 1994 року... Невеличка площа, що навкруги - розмальована графіті ....

（由 Google 翻译）一个小而有趣的纪念碑，位于一个相当舒适的角落。 （原文） Небольшой, но интересный памятник в достаточно уютном уголке.

（由 Google 翻译）8 楼，从酒店门面或加加林广场购物中心入口。 第一次来访时，必须使用护照（身份证）+ I 代码进行登记，之后您将获得俱乐部卡。 没有这些数据 - 禁止进入！宽敞的赌场，主厅设有餐厅，三个房间（30多张桌子，配有扑克、轮盘、B/D、电子轮盘、40多台老虎机等） 投注：扑克 10 UAH 及以上、轮盘赌 25 UAH 及以上、二十一点 25 UAH 及以上。德州扑克 1/2 美元及以上。 我不喜欢它！ 很多人担任重要的安全职位，一切都是有偿的，甚至是一杯普通水。在任何餐桌上吸烟。兑换货币时，他们总是要求提供身份证。 （原文） 8 этаж, вход с фасада гостиницы или торгового комплекса Гагарин плаза. При первом посещении обязательная регистрация по паспорту (ID card) + I код, после выдается клубная карта. Без этих данных - входа НЕТ!Просторное казино с рестораном в основном зале, три зала (более 30 столов с покером, рулеткой, Б/Д, электронная рулетка, более 40 автоматов, и т.д.) Ставки: Покер от 10 грн и выше, рулетка от 25 грн и выше, Blackjack от 25 грн и выше. Texas hold ‘em 1/2$ и выше. Не понравилось! Дохрена на видных местах охраны, Все платно, вплоть до стакан обычной воды. Курение за любым столом. При обмене денег постоянно требуют ID карту.

（由 Google 翻译）完全不推荐！！！！ 2024年12月8日，我来和弟弟打扑克。我们去这家赌场已经三年了！ 3张桌子，1个人坐在上面，用城市的香烟、酒吧、夹克、移动电源占领了其他城市！我们询问是否可以玩，因为我们看到只有1人玩了30分钟。我们被告知这是正常的，我们有这样的政策！！！ 我呼吁这个赌场的老板，你们不需要客户和钱？？？我们坐了两个小时，没玩就走了！ 新客户愚蠢地不允许玩！只有老客户，否则那里也存在腐败！ 不要去这个赌场！如果桌子被占了，你就坐下回家吧！ （原文） Не рекомендую повністю!!!! 08.12.2024 року я прийшла разом зі своїм братом пограти в покер. Ми 3 роки ходили до цього казино!! 3 стола на якому сиділа 1 людина і зайняла інші міста сигаретами, барсетками, куртками, павербанками міста!!! Ми спросила чи можливо пограти, адже бачимо що грає 30 хвилин лише 1 людина. На що нам відповіли що це нормально і в нас така політика!!!! Я звертаюсь до господарів цього казино, Вам не потрібно клієнти і гроші???? Ми просиділи 2 години і просто пішли не граючи!! Нових клієнтів тупо не пускають грати!!! Тільки старі клієнти або і там є корупція!!! Не йдіть до цього казино!!! Ви просто посидити і підете домому, якщо столи зайняти!!

（由 Google 翻译）华丽的企业！ 别致、闪亮、美丽！有着装要求；不需要穿夹克，但不允许穿沙滩人字拖。观众很体面，每个人都很有礼貌，有文化。不管交换了多少，恶棍都会立即被送出去。我喜欢，野人不喊叫，没有人骂你，你可以平静地享受。赌场很大，一楼有独立的老虎机室。顶部有几个巨大的大厅。一处有歌舞，另一处有静谧和优雅，选择你想要的地方。有一个俱乐部扑克室。人很多，很好，因为机器在玩，这就是我所需要的））气氛很酷！他们给你食物，给你水，还有水烟袋。定期举办活动，艺术家在顶级日子进行表演。总体来说还不错，推荐！👍🏻 （原文） Шикарное предприятие! Шик, блеск, красота! Есть дресскод, пиджак не требуют, но в пляжных сланцах не пустят. Публика приличная, все вежливо-культурно. Дебоширов сразу отправляют на выход, при чем внезависимости от того, сколько разменял. Это понравилось, дикари не орут, никто матом не поливает, можно спокойно кайфовать. Казино огромное, на 1м этаже отдельный слот-зал. Наверху несколько огромных залов. В одном песни и пляски, в другом тишь и благодать, сам выбирай, куда тебе хочется. Есть зал для клубного покера. Народу много и это хорошо, потому что автоматы играют, а мне этого и надо)) атмосфера классная! Кормят, поят, кальян есть. Регулярно проводят мероприятия, по топовым дням выступают артисты. Молодцы в общем, рекомендую!👍🏻

（由 Google 翻译）位于阿卡迪亚中心的新赌场. 令人愉快、有礼貌的工作人员和有趣的老虎机。大厅中央有一只全身金色霸王龙！！！很多外国人。因此，如果您想获得刺激和勇气，请来这里。入口处需要护照） （原文） Новое казино в сердце Аркадии. Приятный вежливый персонал и интересные слоты. Посреди зала стоит золотой динозавр тирэкс в полный рост!!! Много иностранцев. Так что если хотите получить порцию азарта и куража вам сюда. На входе нужен паспорт)

（由 Google 翻译）敖德萨现在有一个新的、漂亮的赌场。 很棒的厕所。 友好的工作人员，接待处的漂亮女孩。很漂亮。 然而，对于老虎机的特性，存在一些工作人员不了解的问题。 您可以在老虎机上玩 10 戈比起的游戏。 轮盘赌从 1 美元起，但红色或黑色的最低赌注为 50 美元。 大厅里有很多有钱人。 （原文） Новое , красивое казино теперь и в Одессе. Фантастические туалеты. Приветливый персонал , красивые девушки на рецепшн. Очень красивые. Однако по особенностям игровых автоматов есть вопросы в которых часть персонала не соображает. Играть можно от 10 копеек на автоматах. Рулетка от доллара, но ставка минимально на красное или чёрное 50 Долл. Много обеспеченных людей в зале.

（由 Google 翻译）赌场规模宏大，令人印象深刻。 赌场位于加加林广场的两层（1 层和 7 层）；入口分别位于街道（购物中心入口右侧）、酒店和购物中心。入口处会登记，并发放一张卡，卡上（自 2021 年 5 月 16 日起）酒吧消费 600 格里夫纳。玩老虎机和进出赌场都需要这张卡。在一楼我只看到了老虎机，在七楼则有老虎机、轮盘赌和扑克。老虎机的下注额为 10 戈比起（不同赌场的下注额不同），轮盘赌的下注额为 1 美元起，扑克牌的入场费为 25 美元起。赌场内有两间酒吧：一间位于七楼中央，另一间位于另一个房间的收银台后面。我猜这里还有一家餐厅（据工作人员说，我自己没见过）。 总的来说，对于富有的绅士来说，这是一个有趣且不寻常的地方:) 我还要注意的是，赌场24小时开放。 （原文） Казино впечатляет своими масштабами Расположилось на двух этажах (1 и 7) Гагарин плазы; есть вход с улицы (правее входа в тц), с гостиницы и с торгового центра. На входе вас зарегистрируют, выдадут карту, на которой (на 16.05.21) будет 600 гривен на бар. Карта нужна для игры в автоматы, и чтобы отметиться при входе/выходе в казино. На первом этаже увидел только автоматы, на седьмом и автоматы, и рулетка, и покер. Ставки в автоматах от 10 копеек (в разных по разному), в рулетку от 1$, в покер вход от 25$. Баров два: один в центре седьмого этажа, второй за кассами в другом зале. Также вроде есть ресторан (по словам персонала, сам не видел). В целом — интересное и необычное место для господ с достатком :) Также замечу что казино круглосуточное.

（由 Google 翻译）一个巨大而美丽的房间，内部华丽，但并不舒适。扑克室和主赌场应该分开，这是不同的空间，否则就太忙了。没有饮水机，除非你只是一家餐馆，否则这是必须的。 （原文） Огромный красивый зал, великолепный интерьер, но не уютно. Покер и основное казино должно быть разделены, это разные пространства иначе слишком суетно. Нет кулеров с водой, а это обязательно если вы не являетесь просто рестораном.