泗水的36个最佳博物馆

不开门，公告是因为新冠原因，问了门口保安也不知道何时再开，可惜了

（由 Google 翻译）来过这里的回忆。可惜他们说它关门了。虽然这个地方真的很不错，但你可以看到印度尼西亚香烟的发展历史...... （原文） kenang-kenangan pernah ke sini. sayang sekali katanya sudah tutup. padahal tempatnya bagus banget, bisa lihat sejarah perkembangan rokok di indonesia...

（由 Google 翻译）2018年参观了三宝麟故居，其丰富的历史和美丽的殖民时期建筑令人印象深刻。展品引人入胜，观看手工卷制的过程也令人着迷。在泗水，这是一次难忘的文化体验。 （原文） Visited House of Sampoerna in 2018 and was impressed by its rich history and beautiful colonial architecture. The exhibits were engaging, and watching the hand-rolling process was fascinating. A memorable cultural experience in Surabaya.

（由 Google 翻译）为什么要关门？如果是因为新冠疫情而关门，那好吧。但是现在一切都好，跟新冠疫情一点关系都没有，为什么还要关门呢？ （原文） Why closed? If closed because COVID-19 okay fine but now, everything is good nothing COVID-19 anymore why still closed.

（由 Google 翻译）几年前，我来过这里2-3次。参观 Sampoerna 成立的历史博物馆，这是亚洲最大的卷烟（丁香）工厂之一。你还可以直接看到女工们卷着Dji Sam Soe香烟。 不幸的是，大约从两年前开始，它就对公众关闭了，目前还没有关于是否会重新开放的消息。 （原文） Beberapa tahun lalu saya pernah ke sini, 2-3 kali. Melihat museum sejarah berdirinya Sampoerna, salah satu pabrik rokok (kretek) terbesar di Asia. Juga bisa melihat langsung para buruh wanita yang sedang melenting batang rokok Dji Sam Soe. Sayangnya, sejak sekitar 2 tahun lalu, ditutup untuk umum, tanpa ada apakah akan dibuka kembali atau tidak.

（由 Google 翻译）在那里，但是打不开。该地区的人士表示，除非有某些事件，居屋很少开放 （原文） Kesana, tapi gak buka. Kata orang sekitarnya, HOS sudah jarang buka kecuali ada event tertentu

（由 Google 翻译）疫情后已不再开放，请大家查询后再来🙃 （原文） 疫情後已不再開放，請大家查詢後再來🙃

（由 Google 翻译）我来这里的时候正值印尼独立80周年纪念日，那天其实是周日休息，但因为当时有各种活动，所以博物馆开放了，而且免费入场。完全免费。你只需要在线注册，输入你的名字就可以进去了。当时参观的人不少。 博物馆周二至周日开放，国定假日闭馆。博物馆一楼和二楼各有两层，每一层都展现了印尼货币的丰富历史，从王国时代、殖民时代、独立时代一直到现在。 （原文） Datang ke sini pas HUT RI ke 80 pas hari minggu sebenarnya libur tpi ada kegiatan jdi museumnya buka dan masuknya gratis tdk bayar sdikitpun pas masuk cuma daftar online masukkan nama habis itu masuk pengunjung saat itu lumayan sedikit Hari buka nya museum selasa sampai minggu libur saat hari nasional ada lantai dasar sma lantai 2 banyak sejarah uang di negara indonesia dari zaman kerajaan, penjajahan, kemerdekaan sampai sekarang

（由 Google 翻译）你一定要来这里！ 从安保到接待处，工作人员都很友好。 干净、凉爽，而且免费。 2025年9月7日星期日值班的保安（我们早上8点左右到达） 抱歉，我忘了问他的名字，但我向你致敬。 我们询问博物馆是否开放，他热情而愉快地护送我们到接待处。 从保安岗亭到博物馆的路上，他告诉我们玛扬卡拉地区有一家很棒的图书馆（我记不清他指的什么了）。 如今，仍然有人热情地向我们介绍图书馆的位置。真主保佑！ （原文） harus banget main kesini! petugasnya dari security sampai receptionist ramah semua.. bersih, dingin, gratisss pak security yg dinas pagi hari Minggu tanggal 07 September 2025 (kami datang sekitar jam 8 pagi), maaf lupa tanya namanya.. tapi salut sama bapak.. kami tanya museum buka apa enggak, dengan semangat & ceria bapak antar kami sampai ke receptionist.. di perjalanan dari pos security menuju museum, bapak info ada perpustakaan bagusss di daerah mayangkara (cmiiw, agak kurang inget sama arahannya).. hari gini masih ada orang yg semangat nunjukin perpustakaan di sebelah mana.. masyaa Allah

（由 Google 翻译）抵达日期：2025年5月9日 SSCT巴士系列周五行程的目的地之一 陪同我们的导游知识渊博 对于想带孩子参加的家长来说，非常值得一试。 第一次进入时，会看到一台又大又长的点钞机，几乎占满了整个房间，可惜的是，这部分没有太多的讲解。了解这台机器的运作方式和系统其实很有趣。 上到二楼，会看到一座复制建筑（可能是复制品，也可能是原件），以前银行柜员就在那里工作。这一层，偶尔也会展出一些货币复制品。 在我看来，这些复制货币和文字记载的历史细节并不引人注目，显得单调乏味，只摆放在房间的边缘。 前往大型保险箱 维护得还不错。 （原文） Kedatangan : 09 Mei 2025 Salah satu destinasi dari serangkaian tour SSCT Bus periode Jum'at Tour guide yang membersamai kami sangat informatif Sangat worth to try untuk orangtua yang mau coba putra-putri ikut tur ini Pertama kali masuk akan ada mesin kliring uang berukuran besar dan panjang hingga hampir memenuhi ruangan, sayang tidak banyak penjelasan ketika di area ini Sebenarnya menarik untuk tahu sistem atau cara mesin ini di operasikan Naik ke lantai 2 akan ada bangunan replika (ntah replika atau asli) tempat teller bank dulu bekerja Di lantai ini juga terdapat replika uang dari masa ke masa Menurut saya display uang replika dan detail hsitoris yang tertulis ini kurang menarik, seperti monoton hanya diletakkan dipinggir ruangan Pindah ke ruangan brankas besar Masih terjaga dengan baik

（由 Google 翻译）印尼银行的前身是印尼央行（De Javasche Bank）。这座建筑现已改建为博物馆，是泗水老城区一个受欢迎的旅游景点。遗憾的是，展出的文物并非真正的货币，而是印刷品。此外，博物馆也没有专门的书籍或小册子来解释其业务流程或独特的历史事实，因此需要进一步完善。 （原文） De Javasche Bank, cikal bakal Bank Indonesia. Gedung ini sekarang beralih fungsi menjadi museum yang kerap jadi destinasi kunjungan turis di Kota Lama Surabaya. Sayangnya untuk artefak peninggalan berupa uang, bukan merupakan koleksi uang asli namun sebagian merupakan print-print an. Juga belum ada buku khusus atau pamflet museum untuk menjelaskan proses bisnis atau fakta sejarah unik di Museum ini, sehingga sebenarnya masih bisa dikembangkan lagi.

（由 Google 翻译）星期天早上，我跟着 letswalk.idn 散步，最后来到了这里。这是我第一次参观这家博物馆。里面很冷，有些建筑仍然保留着古老的韵味。 （原文） Hari minggu pagi strolling bareng letswalk.idn dan titik akhirnya kesini. Baru pertama kali masuk ke museum ini. Dingin bgt dalamnya dan bangunannya ada yg tetap jama dahulu.

（由 Google 翻译）我们第一次参观这家货币博物馆真是兴奋极了。独特的香气、设备以及关于货币和机器的知识，让孩子们受益匪浅。工作人员也非常友好。浴室干净整洁，维护良好。 （原文） Seru sekali pengalaman pertama kami mengunjungi museum uang ini... Dengan aroma ruangannya yang khas serta peralatan serta beberapa pengetahuan ttg uang juga mesin2nya sukses membuat anak2 memperkaya pengetahuannya. Petugasnya juga sangat ramah sekali. Kamar mandinya bersih terawat...

（由 Google 翻译）我参观博物馆并在那里举办活动的经历非常有趣。那里的氛围令人着迷。管理人员很友善。不过，出于安全考虑，博物馆要到晚上才开放。 （原文） Pengalaman masuk museum dan bikin acara di sini. Sangat menarik. Suasana nya dapet. Pengelola nya baik. Hnya tidak bisa hingga malam krn alasan keamanan.

有广场,门票便宜 基本都是本地人。来的时候遇到了本地的学生在参观。博物馆出口处有休息的地方，可以喝杯咖啡。

独立纪念碑

（由 Google 翻译）泗水著名的历史旅游景点，见证了泗水人民（Arek Suroboyo）反抗殖民统治的斗争。 这座纪念碑历史悠久，设施齐全，结构维护良好，场地干净整洁，绿地开阔，还有一座与国家纪念碑（Monas）相似的纪念碑。 上周日，鲁德堡（Roodeburg）社区举办了一场戏剧表演。门票5000卢比，即可进入泗水纪念碑区。 博物馆内设有博物馆，门票8000卢比，您可以了解更多关于博物馆的历史和泗水人民的斗争。 这里还有许多出售当地特色小吃的摊贩，如果您喜欢吃零食，也不用担心。 如果您来这里参观，请务必戴上帽子，因为泗水的天气可能非常炎热，尤其对于不习惯炎热气候的新来者来说更是如此。 （原文） objek wisata sejarah yang terkenal di surabaya saksi perjuangan arek suroboyo dalam melawan para penjajah. monumen ini menjadi salah satu wisata sejarah dengan fasilitas dan bangunan fisik yang baik, kebersihan dan perawatan terjaga, lapangan hijau yang luas dan ada tugu mirip monas. pada hari minggu kemarin ada acara teatrikal yang di perankan oleh komunitas roodeburg, dengan membayar 5rb sudah bisa masuk kedalam area tugu surabaya ini. di dalam nya terdapat museum dengan tiket masuk 8rb kita bisa lebih mengenal history dari museum dan perjuangan arek surabaya. di sekitar sini juga banyak penjual makanan dari umkm lokal jadi jangan khawatir bagi yang suka nyemil. usahakan kalau main kesini pakai topi ya karena panas sekali pastinya cuaca surabaya apalagi bagi pendatang yang belum terbiasa di surabaya.

（由 Google 翻译）我去那里是因为DWP ITS的昂格隆乐团在2025年Tjangkoe'an Djoeang活动上表演。当时天气正好，景色优美，拍照效果极佳。佐以Tempoe Doeloe、Semanggi Surabaya、Rangun、Bubut sumsum等菜肴，更增添了当晚的美好氛围。 （原文） Sy berkunjung kesana Krn group angklung DWP ITS tampil di acara Tjangkoe'an Djoeang 2025. Cuaca pas lagi bagus saat ini, sehingga alam terlihat sangat indah saat berfoto. Ditemani masakan2 Tempoe Doeloe, semanggi Surabaya, Rangun, Bubut sumsum dan masakan yg lainnya, menambah indah suasana malam itu.

（由 Google 翻译）历史藏品齐全，内容丰富（讲解以印尼语+英语提供）。门票价格也很实惠，因为是教育性质的，非常适合孩子们更好地了解和热爱印尼，并欣赏英雄们的功绩。 （原文） koleksi sejarah nya lengkap dan inklusif (penjelasannya sudah memakai bahasa Indonesia nya + english) harga tiket nya pun terjangkau sekali karena yaa untuk edukasi, cocok sekali untuk anak anak supaya lebih kenal dan cinta Indonesia serta menghargai jasa para pahlawan

（由 Google 翻译）我来自泗水，但这是我第一次来这里，哈哈。说实话，我进去的时候真的很热。不过英雄纪念碑很不错。而且我没想到博物馆会这么冷。门票很便宜，每人8000卢比，使用QRIS卡。停车费10000卢比。 （原文） Org surabaya asli tp baru pertama ke sinii wkwkwkkw. Jujur panasssssssss banget pas masuknya. Tugu pahlawannya bagus lho. Trus ga expect museumnya dingin. Masuknya murah kok 8rb / orang bisa QRIS. Parkir mobilnya 10rb

（由 Google 翻译）泗水的城市地标之一。它是泗水青年反抗殖民统治斗争的历史见证。博物馆有时会举办戏剧表演。参观博物馆可以深入了解泗水的历史，有助于加深对那些为国捐躯的英雄们，尤其是在泗水。 门票价格也仍然实惠。 （原文） Salah satu ikon kota Surabaya. Bukti sejarah perjuangan arek arek Surabaya melawan penjajah. Di waktu2 tertentu ada pertunjukan teatrikal . Masuk ke musium kita jadi tahu dengan detail sejarah Surabaya dulu. Sangat membantu agar anak2 jaman sekarang lebih menghargai jasa para pahlawan yg sudah berjuang demi bangsa , terutama di Surabaya. Harga tiket juga masih murah.

是一座综合性一条线泗水市政府为市民服务大厦。

开放时间也不开门

（由 Google 翻译）博物馆位于政府大楼内，只需扫描二维码即可免费参观。几乎所有展品都有英文翻译。 博物馆全面介绍了泗水的历史，从泗水建城前的早期历史、泗水的建立，一直到今天。 馆内讲述了许多引人入胜的历史，包括泗水历史上发生的众多战役，以及荷兰殖民者如何塑造了这座城市。 如果您对历史感兴趣，这里绝对值得一游！ （原文） The museum is located in the government building, and it is free with a quick QR registration. Almost everything is translated to English. The museum covers everything about Surabaya from the early days before Surabaya existed and the founding of Surabaya to present day. Quite a few interesting history and how many battles were fought over Surabaya, and how the Dutch shaped the city. Definitely a must visit if you're interested in history!

（由 Google 翻译）来之前，我提前在泗水旅游网站上买了票，是免费的。门票内容其实还不错，让我们对泗水的历史有了更多的了解。文物本身并不多，大多是一些插图照片和英文和印尼文的讲解。可惜的是，入口有点让人摸不着头脑。我从克里亚博物馆的前门进去，但正门的牌子上仍然写着“关闭”。其他人好像是从大楼最右边的公共服务门进去的。最好先问问工作人员该怎么进去。 （原文） Sebelum kesini beli tiket online in advance di web wisata Surabaya, tiketnya gratis. Sebenernya isinya cukup oke, kita bisa lebih kenal sejarah kota Surabaya, untuk peninggalannya sendiri gak terlalu banyak; condong ke foto-foto ilustrasi dan penjelasannya (inggris, Indonesia). Sayangnya pintu masuknya agak cukup membingungkan. Saya masuk dari pintu depan Kriya tapi tulisan ke pintu terusannya masih "tutup", yang lain sepertinya masuk lewat pintu pelayanan publik di bagian ujung kanan bangunan. Lebih baik tanya dulu ke yang ada disana masuknya lewat mana

（由 Google 翻译）我非常喜欢泗水博物馆的新理念。这座博物馆以更具互动性的方式讲述了泗水的历史。此外，讲解采用双语，让外国游客倍感亲切。博物馆免费开放，所以我强烈推荐大家去参观。 （原文） Suka sekali dengan konsep baru museum Siola. Museum ini menceritakan sejarah Kota Surabaya yang lebih interaktif. Selain itu penjelasan bilingual, sehingga lebih ramah untuk turis asing. Museum ini free yaa, sangat rekomen utk berkunjung kesini

（由 Google 翻译）博物馆免费入场，但需要注册，而且流程非常便捷。我非常喜欢参观，里面有很多值得学习的东西。非常适合作为泗水历史的教育之旅。☺ （原文） Masuk ke museum ini gratis, cuma perlu registrasi dan prosesnya ngga ribet sama sekali. Suka banget pas lihat ke dalam banyak yang bisa dipelajari, cocok buat wisata pendidikan biar tahu sejarah kota Surabaya ☺

（由 Google 翻译）原来在西奥拉有一家泗水博物馆。免费入场。博物馆很酷，设计精美。馆内藏品引人入胜，从古代、殖民时期、独立到现代，从各个角度展现了泗水的历史。 （原文） Ternyata ada Museum Surabaya di Siola ini. HTM free. Tempatnya adem, didesain dengan cukup baik. Isinya menarik, sejarah surabaya sejak jaman purba, penjajahan, kemerdekaan sampai jaman modern skrg ini, dibahas dr beberapa aspek.

唯一遗憾就是周六、周日不开门。

（由 Google 翻译）Adyatma 博物馆是位于 Indrapura 的健康博物馆。到达那里最简单的交通方式是乘坐公共交通工具，例如红色城市巴士或 Bussuroboyo。巴士将停在健康博物馆前面的巴士站。博物馆的门票很便宜，只要1500，我们可以在这个博物馆里逛到起鸡皮疙瘩呵呵，因为这个建筑很古老，里面的藏品也是健康收藏品，肯定是在健康世界里用过的（病人使用过的）所以这个地方呈现出一点神秘恐怖的气氛，但是这个地方非常干净，维护得很好，宽敞，藏品超出了我们对健康世界的预期，因为那里还包括黑魔法藏品在显示屏中。博物馆分为2个区域，即博物馆内区和博物馆外区。共有4个参观室，分别是内馆的历史健康室和科技健康室，外馆有文化健康室和人体健康室。那里的游客很少，也许我的建议是你可以提供一个导游，也许只是陪着游客，这样他们就不会害怕去逛了，因为我当时的经历，都是女性，所以就这样了是，呵呵。就这些了谢谢😄 （原文） Museum Adyatma merupakan museum kesehatan yang terletak di jl.indrapura. akses termudah untuk menuju kesana bisa menghunakan angkutan umum misalnya bus kota atau bussuroboyo yang warna merah. Bus akan berhenti di halte tepat di depan museum kesehatan. Tiket masuk museum sangat murah hanya 1500 kita sudah bisa berkeliling2 museum ini sampe bulukuduk merinding hehehe, karena gedungnya sangat kuno dan koleksi2nya pun merupakan koleksi kesehatan yangmana pasti pernah dgunakan dalam dunia kesehatan (dipakai pasien yang sakit) maka tempat ini menyuguhkan sedikit suasana mistis horor, namun tempatnya sangat bersih dan terawat, luas, koleksinya diluar perkiraan kita mengenai dunia kesehatan, karena disana koleksi santet juga masuk dalam display. Untuk zono nya ada 2 yakni zona museum dalam dan zona museum luar. Ruang dikunjungi ada 4 yakni ruang kesehatan sejarah dan kesehatan iptek masuk pada museum dalam, sedangkan museum luar ada kesehatan budaya dan kesehatan manusiawi. Disana pengunjung sangat sepi mgkin saran dari saya bisa d sediakan guide ya mungkin hanya sekedar untuk menemani pengunjung agar tdk takut berkelilingnya karena pengalaman waktu itu saya datang berdua perempuan semua jd ya bgitulah hehehe. Sekian Terimakasih 😄

（由 Google 翻译）这个博物馆收藏着历史文物。泗水这座有着英雄捍卫独立斗争历史的城市，也拥有许多充满历史价值的博物馆。然而，在众多博物馆中，有一个是独一无二的，那就是健康博士博物馆。阿迪亚塔玛。健康博物馆由DOR MSc Haryadi Soeparto博士于20世纪90年代创立，主要藏品是描绘人类维持健康的努力的物品以及治疗疾病过程中使用的工具。尽管它的名字是健康博物馆，但这个博物馆不仅仅收藏现代医疗设备。博物馆里还有古代使用的传统医疗设备，甚至还有一尊斋郎孔雕像，这是一个用来召唤非自然死亡者灵魂的木娃娃。 由于里面存放着看起来很神秘的传统物品，不少游客称这个博物馆为巫术博物馆。但这座博物馆里还有更可怕的东西。这是一个入口写着“另一个世界”的房间。这是一个禁室，不是什么人都可以进入的。入口门也始终锁着。据说，这扇门的后面是一间曾经被忽视的医院浴室，里面居住着许多来自异世界的超自然生物。这个房间还多次被用作神秘事件的拍摄地点。如果你足够勇敢的话，也许这里也是一个适合神秘之旅的地方 （原文） museum ini menyimpan benda-benda bersejarah. Surabaya, kota yang memiliki sejarah panjang tentang perjuangan para pahlawan dalam mempertahankan kemerdekaan ini juga memiliki banyak museum yang sarat akan nilai sejarah. Namun dari sekian banyak museum yang ada di sana terdapat satu yang unik yaitu Museum Kesehatan dr. Adhyatama. Museum Kesehatan dirintis oleh Dr dr Haryadi Soeparto DOR MSc pada tahun 1990-an yang mana koleksi utamanya adalah barang-barang yang menggambarkan upaya manusia untuk menjaga kesehatan dan alat-alat yang digunakan dalam proses penyembuhan penyakit. Meski namanya adalah Museum Kesehatan namun bukan peralatan medis modern saja yang dikoleksi museum ini. Ada peralatan medis tradisional juga yang digunakan pada jaman dahulu bahkan museum ini juga menyimpan patung Jailangkung, sebuah boneka dari kayu yang digunakan untuk memanggil arwah orang yang mati secara tidak wajar. Karena menyimpan benda-benda tradisional yang nampak mistis tak sedikit pula traveler memberi julukan museum ini sebagai museum santet. Namun ada hal yang lebih mengerikan lagi di dalam museum ini. Adalah sebuah ruangan dengan pintu masuk bertuliskan “dunia lain.” Ini adalah ruangan terlarang di mana tak sembarangan orang boleh masuk ke dalamnya. Pintu masuk tersebut juga selalu dalam keadaan terkunci. Konon di balik pintu tersebut merupakan bekas kamar mandi rumah sakit yang sudah tak terawat sehingga dihuni banyak makhluk gaib dari dunia lain. Ruangan ini pula pernah beberapa kali digunakan sebagai lokasi syuting acara berbau mistis. Mungkin ini juga menjadi salah satu tempat yang pas untuk berwisata mistis jika Anda cukup bernyali

（由 Google 翻译）进入这个健康博物馆门票只需1500元。然后你就可以到处走走，从了解博物馆的历史和愿景、使命开始，到博物馆里我们可以看到各种医疗设备，除此之外还有动植物、遗传学、传统医学、巫术等领域。在这个博物馆里我们可以获得多样化且有用的信息。 （原文） Untuk masuk ke museum kesehatan ini tiketnya seharga 1500 saja. Kemudian bisa berkeliling mulai dari mengetahui sejarah dan visimisi dibangunnya museum, hingga museum dimana kita bisa melihat berbagai alat kesehatan, selain itu terdapat daerah flora dan fauna, genetika, pengobatan tradisional, santet. Di museum ini kita bisa memperoleh informasi yang beragam dan bermanfaat.

（由 Google 翻译）便宜又令人愉快，只需 1.5k，位置宽敞，有很多东西可以买。起初我以为只是展示同样的东西，但结果发现有很多意想不到的东西，比如斋郎功和通往另一个世界的门。也被称为巫术博物馆 （原文） Murah meriah just 1.5k, lokasi luas dan banyak banget yang bisa didapat. Awalnya ku kira yg dipamerkan itu-itu saja tapi ternyata banyak hal yang tak terduga, contohnya jailangkung sama pintu dunia lain. Disebut juga museum santet

（由 Google 翻译）作为游学交通工具相当有趣，尤其适合初中生、高中生或大学生。创作 YouTube 内容也很有趣，尤其是对于健康、历史和神秘内容创作者来说😅 门票价格真的很便宜，只需 IDR 1500/人。停车场是免费的，有一个清真寺和一个相当舒适的食堂。 （原文） Cukup menarik untuk wahana study tour, terutama bagi siswa SMP, SMA atau Mahasiswa. Buat konten youtube juga menarik, terlebih untuk kreator konten kesehatan, sejarah juga mistik 😅 harga tiket masuk murah paraahh, hanya Rp 1500/orang. Parkir gratisss, ada masjid dan kantin yg cukup nyaman.

（由 Google 翻译）我第一次知道这个地方是在参观的时候，进入之后确实吸引了我的注意，里面的房间的各个方面，尤其是这个地方非常神秘的一点，那就是另一个世界房间的存在，真的让我很好奇，导游被允许进入……当我进去的时候我有点震惊，因为我看到了一个保存完好的真正的人类头骨。 （原文） Pertama kali tau tempat ini saat saya mengikuti kunjungan dan setelah masuk sangat menarik perhatian dari setiap sisi ruangan yg ada di dalam sini, apalagi hal yg sangat mistis ditempat ini yaitu adanya ruangan dunia lain sangat membuat saya penasaran dan sempat diperbolehkan masuk oleh tour guide nya.... Dan ketika saya masuk sedikit tertegun karena saya melihat langsung tengkorak manusia asli yg diawetkan.

（由 Google 翻译）没想到，我竟然还没怎么去过泗水。最近才知道，Genteng Kali 区有个教育博物馆。 我倒不是没去过博物馆，只是觉得有点少。尤其是博物馆通常不允许用专业相机记录，不过这次我终于有机会用我的器材拍下来了，嘿嘿。 我们玩完Kalimas游船后，就被引导到这家博物馆。这可能是社区计划的一部分，还是别的什么？很明显，这是一栋不知道是什么年代的荷兰老建筑，现在被用作博物馆了。 我不知道门票多少钱，不过因为是跟团，所以就进去了。 我觉得博物馆本身不算大，藏品也不算多，应该还有空间。 它很适合学生的教育之旅，因为它讲的是教育。 （原文） Tidak disangka sangka, ternyata saya belum keliling Surabaya. Baru tau kalau ada ysng namanya museum pendidikan, letaknya di area genteng kali gitu ya. Emang saya kurang main ke museum sih bukanya tidak senang, hanya kurang saja. Apalagi biasanya tidak boleh di dokumentasikan menggunakan kamera pro, tapi kali ini kesempatan saya bisa mengabadikan dengan gear saya hehe .. Setelah selesai ikutan naik boat kalimas ternyata kita diarahkan ke museum ini, apakah mungkin ini bagian dari rencana komunitas atau beda. Yang jelas bangunan ini adalah bangunan lawas Belanda entah tahun berapa yang kini dijadikan lokasi untuk museum. Untuk tiket masuknya saya tidak tahu berapa yang jelas tinggal masuk aja karena barengan dengan rombongan. Museumnya sendiri tidak terlalu besar menurut saya dan koleksinya tidak terlalu banyak, masih ada ruang yang bisa ditambahkan kalau bisa di tambahi. Cocok untuk wisata edukasi pelajar karena didalamnya menceritakan soal pendidikan.

（由 Google 翻译）这座可爱的博物馆位于卡利马斯（Kalimas）游船码头旁，记录了印度尼西亚从史前时代到王国时代、荷兰殖民时代乃至更远的教育史。馆内还珍藏着古老的文凭、书籍以及木制桌椅，充满怀旧气息。团体游客可以跟随导游参观博物馆。对面设有卫生间和铺设荷兰风格地板的祈祷室。博物馆舒适美观，适合在夜晚悠闲地参观。 （原文） Museum imut di tepi dermaga tur perahu Kalimas ini merangkum sejarah pendidikan di Indonesia. Dari zaman manusia prasejarah, masa kerajaan, era kolonial Belanda, dan seterusnya. Menarik bisa nostalgia juga ada ijazah lama, buku, meja dan kursi kayu yang menyatu. Untuk rombongan turis bisa pesan guide untuk memandu di dalam. Ada toilet dan mushola dengan lantai gaya Belanda di bangunan seberang. Nyaman dan estetik juga kunjungan malam.

（由 Google 翻译）参观了泗水教育博物馆，这座主题博物馆位于泗水Genteng Kali街，原Taman Siswa学校大楼内。博物馆展示了印度尼西亚从史前时代到独立时代的教育史，包括传统书写工具、旧文凭、手稿和复制教室。 了解书籍和学习材料从荷兰殖民时代至今的演变过程，非常有趣。总的来说，这是一次不错的体验，而且由于这是一个相对较新的博物馆，参观体验也令人耳目一新。博物馆空间略小，展示内容可以更具互动性，但仍然值得一游，了解印度尼西亚的教育历程。 （原文） Visited Museum Pendidikan Surabaya, a thematic museum located in the former Taman Siswa School building on Genteng Kali Street, Surabaya. It showcases the history of education in Indonesia, ranging from prehistoric times to the independence era — including traditional writing tools, old diplomas, manuscripts, and replica classrooms. It was quite interesting to see how books and learning materials evolved, from the Dutch colonial era until today. Overall, a good experience and also quite refreshing to visit since it’s a relatively new museum. The space is a bit small and the presentation could be more interactive, but still worth visiting to learn about the educational journey in Indonesia.

（由 Google 翻译）这是一个非常适合学生，尤其是那些研究印尼教育史（尤其是在泗水）的学生的去处。这里收藏了众多历史文物，从书籍到其他文物，应有尽有。这里干净舒适，游客可以尽情享受。门票价格也很实惠。这里是家庭教育的绝佳场所。让我们一起守护我们的历史吧。 （原文） Tempat yang sesuai bagi para pelajar khususnya dalam mempelajari sejarah tentang pendidikan yang ada di indonesia, terkhusus di surabaya. Sangat banyak benda bersejarah dari buku, hingga benda lainnya. Tempatnya bersih dan nyaman bagi para pengunjung. Harga masuknya pun juga sangat terjangkau. Bagus untuk edukasi bersama keluarga. Mari kita lestarikan sejarah yang ada

（由 Google 翻译）因为朋友毕业，所以来这里试了一下FG，效果还不错。虽然我没有进博物馆，但这里干净整洁，很有美感。 提醒一下，打算参观的朋友，请把车停在博物馆前的公共停车场。博物馆靠近Expression Park，所以有很多拍照点，还有一家时尚的咖啡馆，是个很棒的休闲场所。 （原文） Kesini krn ada temen yg wisuda, coba2 jadi FG abal2 hasilnya lumayan juga. Disini tempatnya bersih, estetik, meski ga masuk museumnya Info aja buat yg mau kesini parkirnya di tempat parkir umum sebelum arah ke museum. Disini tuh deket taman ekspresi jadi buat spot foto banyak bgt dan ada cafe kekinian juga jadi enak bgtt bisa sambil nongki2

（由 Google 翻译）因为泗水的模拟联合国4印尼本地指南，我参观了教育博物馆。这个博物馆太棒了！！它能让你了解印尼教育的发展历程，以及那些在教育这个国家方面做出贡献的人物。 不仅如此，这座博物馆还坐落在风景如画的卡利马斯河畔！！这里不仅能学习知识，还能欣赏到令人赏心悦目的景色，泗水真是太棒了！！ （原文） Berkujung ke Museum Pendidikan karena MUN 4 Indonesia Local Guide di Surabaya. Ini museum keren siiihhh!! Jadi tau perkembangan pendidikan di Indonesia dan tokoh2 yang berperan dalam mencerdaskan kehidupan bangsa ini. Nggak cuma itu, museum ini juga ada di tepi Kalimas yang estetis ituuu!! Nggak xuma belajar, tapi juga cuci mata, keren banget Surabaya!!

（由 Google 翻译）气氛非常好，有典型的荷兰建筑，我来这里是因为这里有我的绘画学生的展览，遗憾的是作为一个教育博物馆，藏品不是很大/不够令人兴奋，增加藏品，保证会成为一个旅游目的地👍🏻 （原文） Suasana nya bagus sekali, dengan bangunan khas BELANDA, kesini gara gara ada pameran nya murid gambarku, sayang sebagai musium pendidikan koleksinya kurang banyak/kurang greget, perbanyak koleksinya dijamin akan menjadi tempat tujuan wisata yg 👍🏻

（由 Google 翻译）博物馆很漂亮、干净、整洁。为纪念国家觉醒日，十字博物馆举办了一场活动。沉浸式表演讲述印度尼西亚独立运动的英雄们。很酷，也很有教育意义。下次举办一个不同且更有用的活动！ （原文） Museum nya bagus, bersih, rapi. Pas ada event Cross musea, memperingati Harkitnas. Show immerse ttg para pahlawan pergerakan kemerdekaan Indonesia. Keren dan edukatif. Next time buat event yg beda dan berfaedah lg yah!

（由 Google 翻译）民族英雄苏托莫博士的陵墓群，他的名字也因泗水皇家大学苏托莫博士的名字而永垂不朽。 他的陵墓维护良好，与印尼国家大厦（GNI）建筑群融为一体。位于泗水布布坦路。 （原文） Kompleks makam pahlawan nasional dr. Sutomo, yang namanya juga diabadikan sebagai nama RSUD dr.Soetomo Surabaya Makamnya terawat, jadi satu dengan kompleks Gedung Nasional Indonesia (GNI). Terletak di Jl. Bubutan Surabaya

（由 Google 翻译）请注意，外国人的票价为1.5万印尼盾。您可以在线购票并通过QRIS支付。由于我没有印尼电子钱包支付应用程序，馆方工作人员非常友好，允许我用现金支付。 博物馆内容丰富，语音二维码导览提升了参观体验。博物馆分为四个区域：第一区是传记区，第二区是苏托莫医生工作时的复制品，第三区是他的陵墓，第四区是活动区。 第二区比较多余，意义不大。第二区的空调也不太好用。第四区位于展馆外。博物馆总体来说很干净，虽然内部看起来有些破旧，但陵墓和展馆看起来维护得很好。 如果您对印尼现代史感兴趣，推荐您参观。 （原文） Take note the ticket price for foreigners is IDR 15k. You can purchase the tickets online and pay via QRIS. The gallery officer was so friendly and allowed me to pay in cash as i don't have an Indonesian e-wallet payment app. The museum is quite informative and the audio QR guide helped enhance the experience. The museum is divided into 4 sections - Zone 1 is Biography, Zone 2 is a replication of Dr Soetomo work station as doctor, Zone 3 is his tomb, and zone 4 is the movement zone. Zone 2 is quite redundant and doesn't hold greater significance. The Aircon in zone 2 isn't working well either. Zone 4 is located outside at the pavilion. Overall, the museum is clean although the interior looks a bit rundown but the tomb and pavilion looks well-maintained. It's recommended if you're into modern Indonesian history.

（由 Google 翻译）苏托莫医生是这场运动的领军人物之一，为国家斗争做出了重大贡献，他的安息之地。这里还设有一个小型博物馆，里面陈列着苏托莫医生第一家诊所的复制品。 （原文） Tempat bersemayam Dr. Soetomo, salah satu tokoh pergerakan yg berkontribusi besar bagi perjuangan bangsa. Di tempat ini juga terdapat museum kecil yg menyimpan replika klinik pertama Dr. Soetomo.

（由 Google 翻译）友善的导游，可以了解民族英雄奋斗的历史。免费，可以作为家庭游玩地点的参考 （原文） Guide ramah2, bisa belajar sejarah perjuangan para pahlawan nasional. Free alias gratis, bisa jadi referensi tempat kunjungan bersama keluarga

（由 Google 翻译）愿苏托莫博士安息💗 就这张照片，我不敢拍墓碑，因为那里有几个人（可能是守卫），所以我不太想拍照。 （原文） Tenang disisi-Nya dr. R. Soetomo💗 Cuma foto itu nya aja, gak berani foto makamnya, soalnya ada bapak2 gitu (((mungkin penjaganya))) aku jd segan untuk ambil foto

（由 Google 翻译）确实需要让这样的地方变得活跃起来，以便当代人和后代人能够继续了解过去的英雄。 （原文） Tempat2 sperti ini hrus bgt sih diramaikan agar generasi sekarang dan yg akan datang ttp bs smakin mengenal pahlawan2 terdahulu

（由 Google 翻译）这是我第一次参观这家博物馆，结果发现里面居然还有体育馆和博物馆。 自从去了泗水之后，我就没再来过这附近，大概是因为我对博物馆不太感兴趣吧。这家博物馆规模不大，但藏品相当丰富，展出了曾经为印尼带来荣耀的传奇运动员的队服。 我觉得这栋两层楼的建筑没什么吸引力。红色的油漆给人一种阴暗的感觉，尤其是里面，感觉像“singup”（爪哇语，指黑暗）。再加上昏暗的设计，气氛就更加难看了。我还觉得空间布局很不协调，采光也很差。总之，它没什么特别的吸引力来吸引游客。 希望您以后能多多关注，并评估我的观点是否正确。谢谢。 （原文） Baru pertama kali ke museum ini, ternyata di sini ada sebuah Gor olahraga dan museum nya. Main ke Surabay belum ke daerah ini juga sih, namun menurut saya karena kurang begitu suka dengan museum. Museum ini ga terlalu besar tapi koleksinya lumayan, isinya adalah seragam atlet legendaris yang dulunya pernah mengharumkan nama Indonesia. Bangunan berlantai 2 ini menurut saya kirang begitu menarik, cat nya yang berwarna merah memberi kesan suram menurut saya, apalagi didalamnya terkesan singup orang jawa bilang alias gelap, dipadu dengan desain remang - remang membuat suasana semakin ga enak di mata. Penataan ruang juga menurut saya kurang pas juga, lighting yang buruk. Alhasil sebenarnya tidak punya daya tarik khusus supaya orang mau berkunjung ke dalam. Semoga kedepan bisa diperhatikan dan di evaluasi apakah pendapat saya salah atau tidak. Terimakasih

（由 Google 翻译）这座两层楼的博物馆不到一小时就能逛完。最初的重点是体育史，但之后的展览更多地关注泗水杰出运动员的生平。 墙上的文字是印尼语和英语，大多是黑白的（没有彩色、大小或粗体变化），但有一个二维码可以链接到一个页面，那里有更详细的讲解和音频。门票是5000印尼盾（学生便宜，外国游客更贵）。馆内有空调，还设有卫生间和婴儿尿布更换区。建议博物馆设置一些指示牌来指示参观路线（例如，在地板上贴上贴纸），因为我一开始不知道出口在哪里。 楼梯是单行道，但可以容纳两条“通道”。我没有看到电梯。 总的来说，它内容丰富，鼓舞人心，尤其是在靠近出口的尽头，那里有运动员的名言👍🏻 （原文） Museum dua lantai, butuh waktu <1 jam buat keliling. Di awal membahas tentang sejarah olahraga, tapi kemudian pamerannya lebih banyak tentang biografi atlet-atlet berprestasi Surabaya. Tulisan di dinding memakai bahasa Indonesia dan Inggris, cenderung hitam putih saja (tidak ada variasi warna/ukuran/bold), tapi ada QR code ke laman yang memuat penjelasan lebih detail + audio. Tiket masuk Rp5 ribu (pelajar lebih murah, turis asing lebih mahal), di dalam ber-AC, ada toilet dan ruang ganti popok untuk bayi. Saran agar ada penunjuk alur melihat museum gimana (misal ada stiker ditempel di lantai) karena awalnya sempat bingung pintu keluarnya di mana. Tangga naik-turun satu, tapi bisa untuk dua "lajur". Tidak melihat ada lift. Secara umum informatif dan inspiratif, apalagi di bagian akhir dekat pintu keluar, ada quotes dari para atlet 👍🏻

（由 Google 翻译）这是我第一次知道有一个关于体育的博物馆。 所以，这是我第一次来到这里，真的很神奇，因为它保存了从古代到最新的体育历史。 如果您想买票，可以使用 Surabaya Wisata 应用程序...开放时间为上午 8 点至下午 3 点。 从一开始，入口处有洗手的地方，然后是厕所。别担心……厕所没有难闻的味道，很安全。 然后从传统游戏或传统体育开始进入下一个房间，里面有很多用椰子壳、黄麻袋、木梁接力等制成的高跷。独特的是有一句话让我很惊讶哈哈哈...那就是“政府每天都想人们如何锻炼，最后创造了SKJ体操” 下一条路线直达二楼……这里有很多各种运动的历史，包括足球、台球、摔跤等。 下一条路线再次笔直向下到达其后面的传统体育场馆并通向出口。 这里我要强调几件事，即几个维护得不好的地方。松动的丙烯酸树脂钞票中有一些掉落并脱落。还有那个大皮戈拉，应该贴个纸条，写着“不要靠在上面”，因为它摇摇晃晃，稍微碰一下就怕掉下来，呵呵。然后在摔跤场馆里还有一个地方应该有一个牌子，写着“不要坐在/触摸它”，对于那些不知道的人来说，迈出一步来看看有关这项运动历史的信息是很可怕的呵呵... 问候 #LocalGuidesSidoarjo #LocalGuideSurabaya #LocalGuide （原文） Baru kali ini tau nih ada museum tentang Olahraga. Jadi ya pertama kali dateng kesini dan amaze banget karena disini menyimpan history olahraga dari jaman baheula sampe yang terbaru. Kalau mau beli tiketnya bisa pake aplikasi surabaya wisata yaa.. bukanya jam 8 pagi sampe jam 3 sore. Mulai dari awal, di pintu masuk disediakan tempat cuci tangan lalu toilet. Tenang.. toiletnya ga bau hehe aman. Lalu lanjut ke ruangan berikutnya bermula dari permainan tradisional atau olahraga tradisional ada egrang dari tempurung kelapa, karung goni, estafet balok kayu dll banyaak banget. Uniknya nih ada kalimat yang membuat saya tercengang hahaha.. yaitu "pemerintah memikirkan gimana caranya rakyat bisa olah raga setiap hari, akhirnya dibuat lah senam SKJ itu" Rute selanjutnya langsung ke lantai 2 yaa.. disitu ada banyak banget sejarah-sejarah dari berbagai macam jenis olahraga ada sepak bola, billiard, gulat dll. Rute lanjutnya langsung turun kagi kebawah balik ke tempat olahraga tradisional di baliknya sekaligus menuju pintu exit. Disini ada beberapa hal yang saya hightlight yaitu beberapa tempat kurang terawat. Dari akrilik note yang boncel, ada yang jatuh dan copot. Lalu ada pigora besar yang harusnya di kasih note "jangan bersandar" karena itu ternyata goyang, kalo kesenggol dikit takutnya jatuh hehehe. Lalu ada spot juga di tempat gulat harusnya diberi note juga "jangan diduduki / disentuh" buat yang ga tau takutnya dibuat pijakan buat liat keterangan dari sejarah olahraga tersebut hehe.. Salam #LocalGuidesSidoarjo #LocalGuideSurabaya #LocalGuide

（由 Google 翻译）最佳景观：白天 其中一个教育设施收藏了泗水运动员的历史证据，该设施与 Gelora Pancasila 或称为托尔场 (Thor Field) 位于同一地点。这个地方干净，维护良好，以红砖和殖民现代风格的建筑为主。每个部分都注明了人数和路线，以便有序。由 2 层楼组成。 要参加，按照列出的步骤操作非常容易，使用 QRIS 在线报名费为每人 5k。你只能代表。如果有任何问题，工作人员会很友好并随时提供帮助。如果很忙，那也是可能的。您也可以直接在那里订购门票，或者在参观之前提前订购门票，因为有游客配额。 （原文） Best view: Daytime Salah satu sarana edukasi berisi koleksi bukti bersejarah para atlet Surabaya yang terletak satu lokasi dengan Gelora Pancasila atau dikenal dengan Lapangan Thor. Tempatnya bersih, terawat dengan baik, serta estetik didominasi warna merah bata dengan bangunan ala kolonial – modern. Per sectionnya tertulis kapasitas orang serta jalur supaya tertib. Terdiri dari 2 lantai. Untuk masuk cukup mudah mengikuti langkah-langkah yang tertera dan tarif masuk online 5k per orang menggunakan QRIS. Bisa perwakilan saja. Apabila terdapat kendala petugasnya ramah mengarahkan siap membantu. Jika ramai juga bisa. Secara psional bisa langsung pesan tiket di sana atau jauh" hari sebelum kunjungan karena terdapat kuota pengunjung.

（由 Google 翻译）如果您是一位体育爱好者，或者只是对印尼的体育历史感兴趣，泗水体育博物馆绝对值得一游。它位于潘查希拉体育馆（Jl. Indragiri），很容易找到。从外观来看，这座建筑并不起眼，但一旦进入馆内，就会发现里面有很多值得一看的地方。 博物馆展出了各种体育界的历史藏品，尤其是与泗水和印尼体育发展相关的藏品。这些藏品包括传奇运动员的照片、奖牌复制品、冠军奖杯以及各个时代的体育器材。此外，博物馆还提供关于重大体育赛事、泗水体育俱乐部历史以及该市在国家体育发展中发挥的重要作用的精彩信息。 博物馆的亮点在于其藏品的展示方式简洁明了，信息量丰富。部分区域还配有讲解板，帮助游客更好地了解历史背景。对于学生、体育界人士或任何有兴趣深入了解印尼体育历史的人来说，这里都是理想的选择。 博物馆氛围宁静，人流不多，适合舒适地参观。工作人员热情友好，随时准备为您提供更多信息。虽然设施简陋，但维护良好。可惜的是，这家博物馆可能不太出名，尽管馆内藏品丰富，值得一游。 博物馆位于市中心，交通便利。摩托车和汽车停车位充足，但由于靠近运动区，周末可能会略显拥挤。最佳参观时间是上午或下午，这样可以更自由地探索，无需着急。 总而言之，泗水体育博物馆不仅是观赏藏品的地方，也是了解历史、纪念为印尼争光的运动员们奋斗历程的地方。对于热爱运动或只想在泗水体验一次教育之旅的游客来说，这里绝对不容错过！ （原文） Kalau kamu suka olahraga atau sekadar penasaran dengan sejarah olahraga di Indonesia, Museum Olahraga Surabaya ini benar-benar menarik buat dikunjungi. Lokasinya ada di kawasan GOR Pancasila (Jl. Indragiri), jadi cukup gampang ditemukan. Dari luar bangunannya terlihat sederhana, tapi begitu masuk, banyak hal seru yang bisa dilihat. Museum ini menampilkan berbagai koleksi bersejarah dari dunia olahraga, terutama yang berkaitan dengan perkembangan olahraga di Surabaya dan Indonesia. Mulai dari foto-foto atlet legendaris, replika medali, piala kejuaraan, hingga peralatan olahraga dari masa ke masa. Ada juga informasi menarik tentang event olahraga besar, sejarah klub-klub olahraga di Surabaya, dan peran penting kota ini dalam membangun dunia olahraga nasional. Yang bikin betah adalah penyajian koleksinya cukup rapi dan informatif. Beberapa bagian dilengkapi papan penjelasan sehingga pengunjung bisa lebih memahami konteks sejarahnya. Cocok banget buat pelajar, komunitas olahraga, atau siapa saja yang ingin mengenal perjalanan dunia olahraga Indonesia. Suasananya tenang, nggak terlalu ramai, jadi bisa eksplorasi dengan nyaman. Staf di sini juga ramah dan siap menjelaskan informasi tambahan kalau ditanya. Meskipun fasilitasnya sederhana, kebersihannya terjaga dengan baik. Sayangnya, mungkin museum ini belum terlalu banyak dikenal, padahal isinya cukup lengkap dan menarik buat dikunjungi. Akses ke lokasinya mudah karena berada di pusat kota. Area parkir tersedia cukup untuk motor dan mobil, tapi kalau weekend bisa agak padat karena dekat kawasan olahraga. Waktu terbaik ke sini adalah di pagi atau siang hari biar bisa eksplor lebih lama tanpa terburu-buru. Secara keseluruhan, Museum Olahraga Surabaya ini bukan cuma tempat melihat koleksi, tapi juga tempat belajar sejarah dan mengenang perjuangan para atlet yang membawa nama baik Indonesia. Buat kamu yang cinta olahraga atau sekadar mau wisata edukasi di Surabaya, tempat ini wajib banget masuk list kunjungan!

（由 Google 翻译）泗水市有一个很好的体育博物馆。泗水市地方政府建造这个博物馆的目的是为了表彰他们的儿女，他们在当地和全国的体育领域做出了贡献并产生了影响，有些甚至走向了国际。 博物馆的位置靠近Pancasila GOR，方便喜欢运动的居民前来参观。 即使在某些日子里，仍然活着并积极执教的体育明星通常也会与他们的学生和学生一起参观博物馆。 建筑设计非常独特，所以我们进去参观的时候不会太热。历史物品之间的过道，无论是桌子、奖杯复制品等，也足够宽敞，可供团体进入。 体育迷们一定要来参观，因为那里展示了很多照片和历史笔记，甚至还有前运动员的至理名言。 （原文） Kota surabaya punya museum olah raga yang bagus, tujuan pembangunan museum ini oleh pemda kota Surabaya adalah untuk memberi apresiasi kepada putra putri mereka yang berjasa dan memberi pengaruh dalam bidang olah raga baik lokal maupun nasional, bahkan ada juga yang go internasional. Lokasi museum dekat dengan GOR Pancasila, sehingga memungkinkan warga yang sukamolah raga untuk mampir. Bahkan dihari hari tertentu, para bintang olah raga yang masih hidup dan aktif melatih , biasanya mampir ke museum bersama para murid dan anak didiknya. Disain gedung sangan unik dan istimewa sehingga tidak terlalu panas ketika kita tour didalamnnya. Lorong lorong antar benda bersejarah, baik itu mejanya, duplikat piala dan sebagainya juga cukup luas untuk jalan rombongan yang masuk. Bagi pencinta olah raga wajib mampir larena ada banyak foto dan catatan sejarah terpampang disana, bahkan ada juga kata kata mutiara dari para tokoh mantan atlet.

（由 Google 翻译）泗水体育博物馆于2015年开馆，馆藏涵盖足球、羽毛球、篮球、田径等众多体育项目。 博物馆共两层，建筑风格引人注目。参观者可以看到各种体育相关物品，例如运动服、奖牌、奖杯、照片，以及泗水乃至印尼的体育历史。博物馆还设有互动空间，让游客体验各种运动项目。 我个人不太关注体育，但参观之后，我了解了苏西·苏珊蒂、班邦·帕蒙卡斯、克里斯·约翰、艾伦·布迪库苏马等众多印尼优秀运动员的历史，他们的生平和道具都整齐地陈列在展柜里。 （原文） Museum Olahraga Surabaya ini dibuka pada tahun 2015 dan memiliki koleksi yang mencakup berbagai macam olahraga, termasuk sepak bola, bulu tangkis, bola basket, atletik, dan masih banyak lagi. Museum ini terdiri dari dua lantai dengan arsitektur yang menarik.Dalam museum ini, pengunjung dapat melihat berbagai macam barang yang berkaitan dengan olahraga, seperti pakaian olahraga, medali, trofi, foto, dan sejarah olahraga di Surabaya dan Indonesia. Selain itu, museum ini juga memiliki ruang interaktif yang memungkinkan pengunjung untuk mencoba berbagai olahraga. Saya pribadi tidak terlalu mengikuti olahraga tetapi, setelah berkunjung ke sana saya mengetahui sejarah olahragawan hebat di Indonesia seperti Susi Susanti, Bambang Pamungkas, Chris John, Alan Budikusuma, dan masih banyak lagi yang mana biografi dan properti mereka lengkap tersimpan rapi di etalase.

很特别和有别于其他的清真寺，融合了中国文化的建筑。 里头有着一些关于郑和的历史故事，简单的花点时间打卡还是不错的。

中国游客可以来参观一下，虽然寺庙是新建的，但是很有意义。里面是一个学校，并不是一个旅游景点

一个小小的清真寺，没有门票以及太多规矩，来了就能参观

世界上唯一以中国人命名的清真寺！也是唯一一座八角屋顶的清真寺！ 郑和是中国明朝朱棣皇帝派遣到邻邦的和平使者。郑和带给邻邦的不是战争和灾难，而是丝绸、陶瓷、茶叶和药材的贸易。他带给印尼人民的是和睦相处的和平精神和友谊。 这座以郑和命名的清真寺旨在不仅是纪念郑和精神，也是鼓励各族群学习郑和，团结一致，共创繁荣。

很有特色的清真寺，厕所很干净，可以不用拖鞋上厕所

在泗水中国人都会去膜拜一下的地方，篮球场周边挂满了全球各地的清真寺，可以找到中国的两个，大家可以寻一下看看。

Dgg de dc guan hdbkvh bfhjhjuh ghhghb

（由 Google 翻译）周末来这里游玩的好去处，尤其是有游轮停靠港口的时候。 最佳游览时间是下午接近黄昏时分。景色非常美丽👍。 Bang Gun，这是他第一次来这里，他立刻就爱上了😍。此外，他还可以近距离观看Oceana Regatta游轮。 门票价格实惠，每人1万卢比，包含一张4千卢比的餐饮优惠券。 这里有一个大型美食广场、祈祷室和卫生间。此外，还有一个开放区域，可以与朋友、伴侣或家人一起拍照，欣赏美丽的风景。 想要了解更多关于泗水北码头的信息，您可以关注他们的Instagram：snq_sunsetpoint。 还没来过这里的朋友，快来吧，保证你一定会喜欢👍 （原文） Tempat bagus untuk dikunjungi di akhir pekan, apalagi jika ada kapal pesiar yang sandar di pelabuhan. Waktu berkunjung paling tepat adalah di sore hari menjelang senja. Pemandangannya bagus sekali 👍. Bang Gun baru pertama kali berkunjung ke sini, langsung jatuh cinta 😍. Apalagi bisa melihat kapal Cruise Oceana Regatta dari dekat. Tiket masuknya juga terjangkau, 10 ribu/org, sdh termasuk voucher disc 4 ribu rupiah utk beli makanan di sana. Tersedia area foodcourt yg luas, mushola, toilet. Serta area terbuka untuk foto2 dan menikmati pemandangan indah bersama teman, pasangan, atau keluarga. Dan untuk mengetahui info yg lengkap mengenai Surabaya North Quay, Anda bisa ikuti instagramnya: snq_sunsetpoint. Yg belum pernah ke sini, buruan deh, dijamin pasti suka 👍

（由 Google 翻译）泗水北码头 (SNQ) 位于泗水市中心，提供独特而清爽的休闲体验。SNQ 地理位置优越，位于丹戎霹雳港区，成功地将美丽的港口打造成为吸引当地人和游客的迷人目的地。 SNQ 的主要亮点是其充满活力的海港景观。游客可以欣赏到开阔的海景、来往的游轮以及其他地方罕见的装卸活动。傍晚时分是游览的最佳时节，夕阳西下时分，更增添了一抹浪漫的气息。 （原文） Surabaya North Quay (SNQ) menawarkan pengalaman rekreasi yang unik dan menyegarkan di jantung kota Surabaya. Berlokasi strategis di area Pelabuhan Tanjung Perak, SNQ berhasil mengemas keindahan pelabuhan menjadi destinasi wisata yang menarik bagi warga lokal maupun wisatawan. Daya tarik utama SNQ adalah pemandangan pelabuhan yang dinamis. Pengunjung dapat menikmati panorama laut lepas, lalu-lalang kapal pesiar, dan aktivitas bongkar muat yang jarang terlihat dari tempat lain. Waktu terbaik untuk berkunjung adalah saat sore hari, di mana pemandangan matahari terbenam menambah kesan dramatis dan romantis.

（由 Google 翻译）⭐⭐⭐⭐⭐ 泗水北码头就像是英雄之城的VIP阳台😄 坐下来，望着开阔的大海、游轮和轻柔的微风……感觉就像在度假，即使你还在泗水！ 这里干净整洁，景色宜人，非常适合与家人、朋友共度美好时光，或者只是独自一人思考：“我想在哪里度过我的一生？”🤔🌊 拍照地点？多得数不胜数！门票？价格实惠！ 总之，如果你来这里，别忘了带上相机，带上微笑，把垃圾扔到正确的地方😁 别忘了带上电子收费系统才能进入停车场！！😁 推荐来这里放松身心，无需出城就能享受清爽。 感谢泗水北码头，用低预算打造出如此活力四射的疗愈之所！💙 （原文） ⭐⭐⭐⭐⭐ Surabaya North Quay itu ibarat balkon VIP-nya Kota Pahlawan 😄 Duduk santai sambil liat laut lepas, kapal pesiar, dan angin sepoi-sepoi… rasanya kayak lagi liburan, padahal masih di Surabaya! Tempatnya bersih, pemandangannya kece, cocok banget buat quality time bareng keluarga, teman, atau sekadar menyendiri sambil mikir: "Hidup ini mau dibawa ke mana ya?" 🤔🌊 Spot foto? Banyak! Tiket masuk? Terjangkau! Pokoknya kalau ke sini, jangan lupa bawa kamera, bawa senyum, dan buang sampah pada tempatnya ya 😁 EH JGN LUPA BAWA E-TOLL UNTUK MASUK PARKIR REK!!😁 Recommended buat ngadem tanpa drama, refreshing tanpa ke luar kota. Terima kasih Surabaya North Quay, udah kasih tempat healing versi low budget tapi high vibes! 💙

（由 Google 翻译）请准备好进入停车场的通行费。 停车场设有摩托车和汽车两个停车场。北码头的入场费为每人10,000卢比。这里设有美食广场，提供各种食品和饮料，您可以获得一张价值4,000卢比的代金券，可用于购买至少20,000卢比的食品和饮料。 禁止携带外带食物和饮料。 美丽的日落非常适合闲逛。 入场时间为晚上7点。 （原文） siap kan etoll untuk masuk ke parkiran ada 2 parkiran motor dan mobil . masuk ke north quay 10k/ org . lengkap dengan food court makan minuman dpt voucher 4000 dan bisa di gunakan pembelian makanan minuman minimal 20k . dilarang membawa makanan dan minuman dari luar sunset yang cantik cocok untuk ngongkrong maksimal masuk jam 7 malam

（由 Google 翻译）停车位充足，排队秩序井然，候车区宽敞，服务优质，男女分开的祈祷室和盥洗室，以及男女分开的卫生间。可惜的是，卫生间只在车站内可用。或许可以建议增设一个室外卫生间，这样赶时间的乘客就不用费心寻找室内卫生间了。如果真主保佑，乘客会更加舒适满意。 （原文） Tempat parkir luas, antrian teratur, tempat tunggu yang luas, pelayanan bagus, ada mushola & tempat wudhu pria wanita yang terpisah, kamar mandi yang pria wanita yang terpisah. Sayangnya kamar mandi Hanya tersedia di dalam stasiun, mungkin sarannya bisa menambah kamar mandi area luar agar pengunjung yang terburu-buru tidak bingung mencari letak kamar mandi area dalam. In Shaa Allah pengunjung akan semakin nyaman dan puas.

（由 Google 翻译）看日落真的很不错，但是当没有警卫的时候，他们没有电子收费站，所以即使你一路过来也很难进去，幸运的是，有人愿意借用他们的电子收费站来帮忙。 （原文） bagus banget buat lihat sunset, cuma pas gk ada penjaga nya gak punya e toll jadi susah mau masuk udah jauh-jauh dateng, untung ada org yah mau menolong pinjam e toll nya..

（由 Google 翻译）超级舒服如果你来这里你必须带一张电子卡才能进入 snq 区域停车费只有 5k 如果你进去每人支付 5k 然后如果你想去离船更近的地方支付 50 可以换取食物和饮料 40k 食物和饮料也很值得，它很美味，便宜而且有很多。但对于第二次访问我建议只选择普通的，不要添加 40k 因为视图是一样的 （原文） superrr comfortable kalian kalo kesini harus bawa kartu emoney buat masuk ke kawasan snq nya parkir cuma 5k kalo masuk ke dalem bayar 5k per orang terus kalo mau ke kawasan yang lebih deket sama kapalnya bayar 50 bisa dituker makanan minuman 40k makanan minumanya juga worth it kok enak murah dan banyak. tapi untuk kunjungan kedua sih kusaranin yang biasa aja gausa nambah yang 40k karna view nya sama kok

Mantao

（由 Google 翻译）泗水的阿克巴清真寺是印度尼西亚最大的清真寺之一，为信徒提供卓越的舒适体验。这座清真寺占地面积广阔，建筑宏伟壮观，既是礼拜场所，也是宁静的宗教圣地。 清真寺内部干净整洁，维护良好，铺着毛绒地毯，更增添了虔诚的氛围。清真寺氛围清爽宁静，是远离城市喧嚣的短暂休憩之所。清真寺内多个角落为信徒提供免费饮品，更增添了清真寺管理团队的舒适和温馨氛围。 配套设施也同样出色。卫生间和沐浴区干净现代，配备自来水，环境优美。部分区域还设有自动售货机，方便信徒快速购买饮料。 总而言之，泗水的阿克巴清真寺不仅是一个礼拜场所，也是热情好客和秩序的象征，是每个到访泗水的人都值得参观的礼拜场所。 （原文） Masjid Al Akbar Surabaya adalah salah satu masjid terbesar di Indonesia yang menawarkan kenyamanan luar biasa bagi para jamaah. Dengan area yang sangat luas dan arsitektur yang megah, masjid ini menjadi tempat ibadah sekaligus destinasi religi yang menenangkan. Interior masjid sangat bersih dan terawat, dilengkapi karpet empuk yang membuat ibadah terasa lebih khusyuk. Suasana masjid pun sejuk dan teduh, cocok untuk beristirahat sejenak dari hiruk-pikuk kota. Di beberapa sudut tersedia minuman gratis bagi jamaah, menambah kenyamanan dan kesan ramah dari pengelola masjid. Fasilitas penunjangnya juga sangat baik. Toilet dan tempat wudhu bersih dan modern, dengan aliran air yang lancar dan suasana yang tertata rapi. Tersedia pula mesin penjual minuman otomatis di area tertentu, memudahkan jamaah yang membutuhkan minuman tambahan dengan cepat. Secara keseluruhan, Masjid Al Akbar Surabaya tidak hanya menjadi tempat ibadah, tapi juga simbol keramahan dan ketertiban rumah ibadah yang sangat layak dikunjungi oleh siapa saja yang berkunjung ke Surabaya.

Guwede e

（由 Google 翻译）泗水阿克巴尔清真寺是我在印度尼西亚参观过的最宏伟的清真寺之一。它不仅是一座礼拜场所，更是伊斯兰建筑和文化的地标。这座清真寺宏伟、整洁，设计精美，其引人注目的绿松石色穹顶和高耸的宣礼塔从远处就能看到。 祈祷大厅宽敞舒适，为当地人和游客营造出宁静的氛围。周边地区维护良好，拥有花园、步道和大量可供休闲放松的开放空间。其中一大亮点是高达99米的宣礼塔，您可以乘坐电梯登上塔顶，欣赏泗水的全景。这绝佳的景色绝对值得一看，尤其是在日落时分！ 清真寺内设有洗手间和沐浴区等设施，但在高峰时段可能会比较拥挤。清真寺周围还有一些小摊贩，尤其是在周末和斋月期间。 这座清真寺距离市中心稍远，但开车或使用网约车都很方便。无论您是游客、摄影师，还是寻求精神宁静的人，都强烈推荐这座清真寺。我非常享受这次参观，希望以后有机会能再来。 （原文） Masjid Al Akbar Surabaya is one of the most magnificent mosques I’ve ever visited in Indonesia. It’s not only a place of worship but also a landmark of Islamic architecture and culture. The mosque is massive, clean, and beautifully designed with its striking turquoise dome and towering minaret that can be seen from far away. The prayer halls are very spacious and comfortable, making it a peaceful place for both locals and visitors. The surrounding area is also well-maintained, with gardens, walkways, and lots of open space to relax. One of the highlights is the 99-meter minaret, which you can go up via an elevator to enjoy a panoramic view of Surabaya. The view is absolutely worth it, especially during sunset! Facilities like restrooms and ablution areas are available, although they can get busy during peak times. There are also small food vendors around the mosque area, especially during weekends and Ramadan. The mosque is located a bit far from the city center, but it's easily accessible by car or ride-hailing apps. Whether you're a tourist, a photographer, or someone looking for spiritual calm, this mosque is highly recommended. I truly enjoyed my visit and would love to return again someday.

（由 Google 翻译）印度尼西亚最大的清真寺之一。我非常喜欢在这里祈祷；这座清真寺宏伟、宽敞、干净、舒适。卫生间和沐浴区宽敞干净。停车位也充足。昏礼后，这里定期进行宗教学习。 除了清真寺，这里还有一所幼儿园、一所小学和一所伊斯兰学院。 我最喜欢的是，在斋月期间，清真寺会更加繁忙，宗教活动也更加热闹。这里提供免费的开斋服务。清真寺外也有更多的小吃摊贩，供人们开斋。夜晚会更加热闹，尤其是在一周的最后十天。 🕌👍🙏 （原文） Salah satu masjid terbesar di Indonesia. Seneng banget Kalau sholat disini, masjidnya besar, luas, bersih, nyaman. Area Toilet dan tempat wudhunya luas dan bersih. Area parkir juga luas. Setiap ba'da maghrib Ada kajian rutin. Selain masjid juga Ada sekolah KB, Madrasah Ibtidaiyah dan Sekolah Tinggi Agama Islam. Paling suka Kalau bulan romadhon, masjid ini bakalan tambah rame dan kegiatan keagamaan juga semakin padat. Sudah pasti disediakan buka puasa gratis. Diluaran lokasi masjid juga bakal tambah banyak penjual makanan untuk berbuka. Semakin malam semakin ramai apalagi di 10 malam terakhir. 🕌👍🙏

（由 Google 翻译）真主至大 泗水最大的清真寺 宽敞、舒适、香气怡人。 便利设施 众多干净的洗手间 宽敞的停车场 附近有美食广场 泗水宗教事务部就在附近 周边有很多酒店和餐厅。 交通便利。也可经由收费公路轻松抵达。 （原文） Masyaallah Tabarakallah Masjid terbesar di Surabaya Lega, nyaman, harum . Fasilitas Toilet banyak dan bersih Tempat parkir luas Foodcourt dekat Kemenag Surabaya dekat Area sekitar banyak hotel dan tempat makan . Lokasi mudah dijangkau. Lewat tol juga mudah

（由 Google 翻译）真主至大，我很高兴能够参观这座美丽的清真寺……净身处干净整洁，气味宜人，而且内部环境舒适……干净整洁，还有一个供小朋友玩耍的游乐区。 （原文） MasyaAllaah seneng banget bisa berkunjung kemasjid yang cantik ini.. tempat wudhlu' nya aja bersih ples harum apalagi didalamnya bikin nyaman.. bersih, ada tempat mainannya juga buat anak kecil.. mugih" masjidnya bisa terus dijaga dan semakin berkembang ya

泗水最大的商场，各大品牌基本都有，周末休闲的好去处，就是人太多了，或许是因为斋月打折吧

在当地最好的吧，像回到30年前的中国

这个喜来登酒店连通大型商场。吃住，游玩于一体。有WiFi.时间不够没去游泳池看美女😓

这商场目前算泗水最大的购物中心了

地点适中，交通便利，豪华装饰，商品應有盡有，氣氛舒暢，保安一级棒！令人留恋忘返！

印尼苏腊巴亚(泗水)大型购物广场！

泗水中部的知名商场，东西很全，逛起来很舒服，吃的也很多。

以一艘潛水艇為紀念館，公開讓遊客入內参觀，了解其內部構造及過往歷史，很成功的特色展覽館。

还可以，因为潜水艇的空调很不好，可是，这里让我们体验到潜水艇的真实一面。

苏联60年代卖给印尼的w型潜艇

很好

感受历史

（由 Google 翻译）体验： 能走进一座位于城市中心的苏联制造潜艇的舱室，这样的机会可不多见！卡帕尔·塞拉姆纪念碑（Monumen Kapal Selam，又称蒙卡塞尔）绝对值得一游，尤其适合对军事历史或工程感兴趣的人。 亮点： 真实性： 这不是复制品，而是真正的KRI Pasopati 410潜艇。亲眼目睹那些原始设备——从巨大的鱼雷发射管（近距离观看令人胆寒！）到老式无线电通讯设备——仿佛穿越回了过去。 “真实”潜艇体验： 我的照片展现了走廊和舱室的狭窄程度。这让你对曾在这狭小空间里生活数月的63名艇员肃然起敬。在里面走动确实有些拥挤，但这正是真实体验的一部分。 维护良好： 外观粉刷一新，醒目的绿色和黑色相间，考虑到其年代，内部设备保存得相当完好。 教育意义： 这里似乎是学校旅行的热门目的地（我看到很多学生），增添了热闹的氛围。 出行须知： 幽闭恐惧症患者慎入： 正如您所见，狭窄的走廊空间略显拥挤。如果您个子较高或不喜欢封闭空间，请做好低头的准备！ 无障碍设施： 进出需要走陡峭的楼梯，并且要穿过圆形舱壁门，因此舒适的鞋子必不可少。 总结： 这是一个独特、快捷且价格实惠的景点，位于泗水市中心。只需30分钟左右，即可了解印尼的航海历史。 （原文） The Experience: It’s not every day you get to walk into the belly of a Soviet-built submarine in the middle of a city! The Monumen Kapal Selam (Monkasel) is a fascinating stop, especially if you appreciate military history or engineering. The Highlights: Authenticity: This isn't a replica; it's the real KRI Pasopati 410. Seeing the original equipment—from the massive torpedo tubes (which look intimidating up close!) to the vintage radio communication gear—really transports you back in time. The "Real" Submarine Feel: My photos show just how tight the corridors and bunk areas are. It gives you a newfound respect for the 63 crew members who lived in these confined spaces for months. It is a bit of a squeeze walking through, but that’s part of the authentic experience. Well-Maintained: The exterior is freshly painted in striking green and black, and the interior equipment looks surprisingly well-preserved considering its age. Educational: It seems to be a favourite for school trips (saw lots of students there), which adds a lively atmosphere. Things to Know Before You Go: Not for the Claustrophobic: As you can see from the narrow hallways, it is a tight squeeze. If you are tall or dislike enclosed spaces, just be prepared to duck your head! Accessibility: There are steep stairs to enter and exit, and you have to step through circular bulkhead doors, so comfortable shoes are a must. The Verdict: A unique, quick, and affordable attraction right in the heart of Surabaya. It’s a great short visit (about 30min) that offers a cool perspective on Indonesia's maritime history.

（由 Google 翻译）在泗水和家人旅行时，我们看到离泗水格兰德酒店不远的潜艇纪念碑，于是我丈夫和儿子想去看看潜艇。因为路是单行道，所以需要绕路才能到达，它就在泗水广场旁边（可以把车停在这里）。门票是成人15000印尼盾，5岁以下儿童也是15000印尼盾。洗手间在潜艇出口后面的建筑里。小家伙看到潜艇非常高兴，问了很多奇奇怪怪的问题，比如为什么潜艇里有空调😂，还有墙上的潜艇图片和他看到的潜艇颜色不一样😅 （原文） Jalan-jalan bareng keluarga di Surabaya, lihat Monumen Kapal Selam tidak jauh dari hotel Grand Surabaya jadi suami dan anak mau singgah lihat kapal selam. Karena jalan nya satu jalur, mesti keliling dlu tuk kesana dan tempatnya berdampingan dengan plaza surabaya (parkir mobil di sini). Tiket masuk 15ribu per org untuk anak 5thn tiket tetap sama 15ribu, untuk toilet ada di bangunan belakang tempat keluar kapal selam. Si Kecil happy liat kapal selam dan banyak pertanyaan di luar nulur seperti kenapa ada AC dalam kapal selam 😂 dan gambar kapal selam di tembok yg tidak sama warna nya dengan yg dia lihat 😅

双火山行程结束回到surabaya逛逛，来到动物园，很悠闲

喜欢动物的都给我去 可以逛两个小时没问题 门票只要几块钱要什么自行车 强推

格调很不错，但水族馆不值得一去，还要30000IDR

水族馆的鱼缸有的电灯不亮，看不到鱼儿。

很小的动物园里面没啥动物，去看看科莫多蜥蜴，门票便宜15000

很好

气侯好，环境优美

（由 Google 翻译）格拉哈迪大厦确实非常宏伟，尤其是在仪式期间使用无人机从上方观看时。 周边景色整齐有序，增添了雄伟和历史的印象。这座经典的殖民风格建筑见证了许多重要时刻。适合历史和摄影之旅，尤其是有官方活动时。现场气氛十分凝重、富有内涵 （原文） Gedung Grahadi memang luar biasa megah, apalagi saat dilihat dari atas menggunakan drone saat upacara berlangsung. Pemandangan area sekitarnya tampak rapi dan tertata, menambah kesan megah dan historis. Bangunan klasik bergaya kolonial ini menjadi saksi banyak momen penting. Cocok untuk wisata sejarah dan fotografi, terutama saat ada acara resmi. Suasananya sangat khidmat dan penuh makna

（由 Google 翻译）2025年8月30日，总督府（Grahadi）大楼被焚毁。这是一场无政府主义行为，而非表达意见的示威活动。希望肇事者受到起诉，并在可能的情况下处以罚款以支付维修费用。 （原文） Situasi gedung grahadi yg dibakar tgl 30 Agustus 2025. Ini adalah aksi anarkis, bukan aksi demontrasi penyampaian pendapat. Semoga pelaku dapat diproses hukum dan klo bisa didenda atas biaya perbaikan.

（由 Google 翻译）格拉哈迪州立大楼是属于东爪哇省总督的政府大楼。这座建筑是一座历史建筑，因为它已经存在了很长时间，地方很大，经常用于举办大型活动。 该酒店地理位置优越，位于泗水市中心，位于 Apsari 公园前的 Jalan Governor Suryo 上，毗邻 Alun Alun Surabaya。 这座建筑深受外界和东爪哇本地游客的欢迎。形状类似国宫，入口仅在南面。 晚上这个地方非常漂亮，因为有很多灯光。 （原文） Gedung Negara Grahadi ini merupakan gedung pemerintahan milik Gubernur Jawa Timur. Gedung ini merupakan bangunan bersejarah karena sudah ada sejak dulu sekali, tempatnya sangat luas dan sering digunakan untuk acara kegiatan besar. Lokasinya strategis pas di pusat Kota Surabaya tepatnya di jalan Gubernur Suryo di depan taman Apsari dan di samping Alun Alun Surabaya. Gedung ini terkenal oleh para wisatawan baik dari luar ataupun dari jawa timur sendiri. Bentuknya yang mirip istana negara dan pintu masuknya hanya ada di arah selatan saja. Jika Malam tempat ini sangat indah karena ada banyak lampu.

（由 Google 翻译）总督府是泗水一座著名的历史建筑，由德克·范·霍根多普（Dirk van Hogendorp）于1795年荷兰殖民时期建造。它最初是一座面向卡利马斯河的河畔花园别墅，后来在1810年总督丹德尔斯（Daendels）的领导下被重新定位和翻新，成为一座荷兰殖民时期风格的别墅，并保留了古典建筑元素，包括希腊风格的立柱和宽阔的露台。 这座两层建筑占地超过16,000平方米，采用红砖墙、柚木梁和大窗户建造，以适应热带气候。它在历史上扮演着各种角色——从总督官邸到日本的总部、殖民法院，以及印尼独立斗争期间的外交谈判场所。 如今，总督府是东爪哇省总督的官邸，也是举行国家仪式的场所。它向公众开放，是泗水殖民历史和国家历史的鲜活纪念碑。 （原文） Gedung Negara Grahadi is a prominent historical building in Surabaya, built in 1795 during the Dutch colonial era by Dirk van Hogendorp. Originally designed as a riverside garden house facing the Kalimas River, it was later reoriented and renovated in 1810 under Governor-General Daendels into a Dutch colonial villa with classical architectural elements, including Greek-style columns and wide terraces. Spanning over 16,000 square meters, the two-story building is constructed with red brick walls, teakwood beams, and large windows to suit the tropical climate. It has served various roles throughout history—from a governor’s residence to a Japanese headquarters, a colonial court, and a site of diplomatic negotiations during Indonesia’s independence struggle. Today, Grahadi functions as the official residence of the Governor of East Java and a venue for state ceremonies. Open to public tours, it stands as a living monument to Surabaya’s colonial past and national history.

（由 Google 翻译）一座文化遗产建筑，一座东爪哇省省长的政府大楼。对于那些在无政府状态下示威的人，请区分示威和破坏。昨天的示威活动没有明确的目的和目标，然而一座文化遗产建筑却被烧毁了。DPRD 大楼被 Nek Wani 烧毁，肇事者显然不是泗水人。😤 （原文） Gedung cagar budaya sekaligus gedung negara utk Gubernur Jawab Timur. Tolong buat yg demo anarkis, bedakan demo dgn merusak. Demo kmrn tdk jelas tujuan dan sasaran, gedung cagar budaya kok dibakar. Gedung DPRD itu bakaren nek wani, pelaku kmrn jelas bkn org Surabaya.. 😤

（由 Google 翻译）文化遗产的冷酷印象增添了这个地方的宁静和优雅。这座建筑看上去很简单，但却显得非常豪华、典雅。它看起来就像一座微型国家宫殿。 这里经常有很多社区活动，如果你从它前面经过，就会显得很忙碌。 当地的清洁条件非常有利。如果在特定的日子开放旅游的话，也许会更好玩吧？试试这个建议吧。 感谢东爪哇省政府维护和维护这座文化遗产建筑。如果在英雄纪念碑附近再加一座像总督大厦那样宏伟的清真寺那就更好玩了 宽阔的道路也非常有利于到达这个位置。如果有一个更好的花园布置，说不定会为这座建筑的位置增添一丝奢华的印象。 （原文） Asik kesan cagar budaya menambah syahdu dan anggun tempat ini. Gedung terlihat sederhana tetapi terkesan sangat mewah dan elegan. Mirip miniatur istana negara. Sering kali banyak kegiatan masyarakat disini, jika melintasi di depanya tampak ramai. Kondisi setempat sangat mendukung dari segi kebersihan. Jika dibuka untuk wisata pada hari-hari tertentu begitu mungkin akan tambah asik nih? Coba usulan saja loh. Salut untuk pemerintah provinsi Jatim yang dapat menjaga dan merawat gedung cagar budaya ini. Andaikan ditambahkan masjid yang megah seperti di Gedung gubernuran dekat tugu pahlawan tambah asik juga nich Akses jalan yang lebar sangat mendukung juga untuk menuju lokasi ini. Andai ada penataan taman yang lebih bagus lagi mungkin tambah menambah kesan mewah dech untuk lokasi gedung ini.

（由 Google 翻译）2025年11月6日，道路封闭，造成严重交通拥堵。活动过多，扰乱了交通出行。请减少活动数量。 （原文） Hari ini 6 Nopember 2025. Jalan ditutup, mengakibatkan macet parah. Terlalu sering acara, mengganggu lalu lintas dan perjalanan. Mohon dikurangi.

Sangat bagua

（由 Google 翻译）如果容器内部很脏 大量泄漏 但总体来说还不错 （原文） kalau di dalam mknumennya kotor banyak yang bocor tapi overall bagus lah

（由 Google 翻译）🔥 这里很热，别忘了涂防晒霜哦~ 穿着舒适朴素的衣服，因为这里又很热了。尤其对容易上火的人来说。 🪘 这里有一个由日惹艺术家（我忘了他的名字）用铜和黄铜制作的大锣。 👣这座纪念碑有四层： 一层出售食品和纪念品，还有一个大厅。 👣二层和三层展出了印尼海军从军舰到潜艇的微缩模型，偶尔还会展出照片等资料。 👣四层是一个空房间。 🛗这里没有电梯，所以你必须自己爬楼梯。就当是锻炼吧，哈哈。 最高的屋顶就在雕像下方，我们可以俯瞰整个景色。 很多船看起来像是停了下来，但实际上它们处于待命状态，发动机船一直开着。 ⚠️批评与建议 纪念碑或许应该尽快翻新，因为有些地方油漆剥落，还有蜘蛛网，看起来有点凌乱。 楼梯顶部也装了灯，所以即使有阳光从窗户照进来，也不会太暗，但我觉得光线有限。而且楼梯也很窄。 还有一些照片展示，颜色已经开始褪色了，它们也在更新。 （原文） 🔥 Disini hawanya panas, jangan lupa pakai sunscreen dan sunblock yaa~ Pakai pakaian yg nyaman dan sopan, karena sekali lagi hawa disini panas. Apalagi yang gampang gerahan 🪘 Ada gong besar yang dibuat dari seniman Jogja (lupa namanya) yang terbuat dari tembaga dan kuningan 👣Di monumen ini terdapat 4 lantai: Lantai 1 ada yg jual makanan dan cenderamata dan juga kek aula 👣Lantai 2 & lantai 3 terdapat miniatur/maket kapal perang sampai kapal selam yang terdapat dalam TNI AL dna juga ada dokumentasi berupa foto dari masa ke masa 👣Lantai 4 ruangan kosong 🛗Disini ga ada lift, jadi manual naik tangga. Itung2 olahraga yaa wkwk Paling tinggi rooftop dan itu dibawah patung pas dan kita bisa melihat view dari atas Disitu terdapat banyak kapal yang keliatannya berhenti padahal aslinya mereka itu standby, kapal mesin yg selalu nyala ⚠️Kritik & saran Mungkin dalam monumen segera direnovasi deh soalnya ada beberapa bagian yg catnya terkelupas, ada sarang laba2 dan terkesan tidak terawat Bagian tangganya juga dikasih lampu bagian atasnya jadi ga gelap-gelapan walau ada cahaya matahari dari jendela tp menurutku itu terbatas cahayanya. Apalagi tangganya itu sempit. Ada juga pajangan foto yang udah mulai memudar warnanya juga diperbarui lagi

（由 Google 翻译）这是一次非常令人兴奋和令人印象深刻的体验，要进入这里，您必须有 Koarmada 2 许可的议程或会议。除此之外，它每年在有活动时开放一次，感谢工作人员和会员的知识和知识游览船和 Jalasveva Jayamahe 纪念碑，我的印度尼西亚 Jaya 🔥 👍 （原文） Pengalaman yang sangat seru dan menabjukkan, untuk masuk ke sini harus ada agenda atau pertemuan dengan izin Koarmada 2 selain itu sekali setahun dibuka ketika ada acada, terima kasih kepada staff dan anggota atas pengetahuan dan tur mengelilingi kapal dan monumen jalasveva jayamahe, Jaya Indonesia ku 🔥👍

（由 Google 翻译）位于泗水市TNI AL码头的一个非常标志性的雕像，这是我第一次来这里，但景色很好，你可以看到停靠在码头的船只 （原文） Patung Yang sangat Ikonik yang terletak di dermaga TNI AL kota Surabaya, baru pertama kali kesini, tapi pemandangan nya bagus dan bisa melihat kapal kapal yang bersandar di dermaga

（由 Google 翻译）兄弟，姐妹，进去这里可不是件容易的事，因为你必须先获得许可，因为这座纪念碑位于印尼海军的现役军事基地。如果你要进去，必须是一大群人，而不是只有两个人，而且还得获得印尼国民军的许可。至于许可证的具体细节，我不知道。你可以直接问哨所，哨所里也需要你出示身份证原件。 （原文） Masuk sini tidak segampang itu bro sis karna harus ada izin terlebih dahulu ,karna monumen ini di wilayah pangkalan militer aktif TNI AL . Kalau kesini juga harus rombongan banyak orang tidak bisa cuma 2 orang saja dan harus izin ke jajaran TNI untuk detail izinya aku kurang tau ya .Bisa di tanyakan saja di pos penjagaan , saat di pos penjagaan juga wajib menaruh KTP asli .

（由 Google 翻译）由于它位于印尼海军总部内，严禁入内。入内需要获得许可并有明确目的。如果您想免费入场，可以在海军活动期间进行。通常情况下，每年都会举行海军国防装备庆典，届时您可以入内。 （原文） karena ada di wilayah Markas TNI-AL, jadi gak bisa sembarangan masuk. bisa masuk harus dengan izin dan dengan tujuan. kalo mau bebas masuk pas ada acara TNI-AL, biasanya tiap tahun ada perayaan alutsista TNI-AL dan bisa masuk kesana.

（由 Google 翻译）从新加坡远道而来，见证了一系列令人印象深刻的纪念品，包括电影、漫画和人物历史中的道具。怀旧和兴奋的宝库。花了大约2个小时的时间来回忆过去和现在的标志性人物。我知道这只是展出的收藏家作品的 10%……哇哦！我还想看更多🤗 （原文） Came all the way from Singapore to witness an impressive collection of memorabilia, including props from movies, comics and character histories. A treasure trove of nostalgia and excitement. Spent about 2hrs of enjoyment in reminiscing the iconic characters of the past and present. Got to know it is only 10% of the collector’s on display… wowww! I want to see more 🤗

（由 Google 翻译）这个重头戏博物馆在厨具天堂的二楼，有很多我们想要的美食选择，有一个咖啡厅给那些想喝咖啡的人，也有适合那些饿了的人的重食，或者如果你想吃点小吃，还有就是价格有点贵，但是还好，因为地方也不错，放松，舒适。 （原文） Blockbuster museum ini ada di kitchenware paradise lantai 2 ya,banyak pilihan kuliner yang kita mau,ada Cafe untuk yang ingin ngopi,ada makanan berat juga buat yang kelaparan,atau mau ngemil yang ringan ringan,ada jugaa.Untuk harga memang agak mahal,tapi oke lah,karena tempat nya juga enak santai dan nyaman.Over all okee

（由 Google 翻译）博物馆与厨具天堂同一屋檐下，位于二楼，进入博物馆前有一家咖啡馆和美食广场。周四有博物馆门票促销活动。大片和动作人物的粉丝一定会在这里停留很长时间。 （原文） Satu atap dengan Kitchenware Paradise, museum di lantai 2. Ada cafe dan foodcourt sebelum masuk museum. Hari Kamis ada promo hemat tiket museum. Penyuka blockbuster movie dan action figure pasti betah lama2 disini.

（由 Google 翻译）最佳视野：所有时间 旅游景点位于厨具天堂二楼。泗水百视达博物馆🎬是一个收藏世界电影和游戏财产的博物馆。安东·洛梅瓦 (Anton Lomewa) 先生从小就收集了不同制作年龄的可动人偶，这些人偶被整齐地排列在根据原电影场景改编的电影立体模型中。 除此之外，还有一家商店出售人偶、衣服、出租服装等。还有拍照点📸。 2楼还有Food Legacy（主题美食广场）和1 Up Coffee，可以一边喝咖啡一边欣赏街景。 门票成人只需🎫Rp，儿童只需🎫Rp。之后，我们将在博物馆导游的陪同下进入博物馆区域。谁知道呢，也许你也会寻找电影推荐，呵呵。导游很友善，也很有耐心。 设施： ✔️美食广场 ✔️咖啡厅 ✔️厕所 ✔️现金/更少 ✔️免费停车 （原文） Best view: All the time Objek wisata terletak di lantai 2 The Kitchenware Paradise. Blockbuster Museum Surabaya 🎬 ini adalah museum koleksi properti dunia perfilman dan game. Action figur milik Pak Anton Lomewa yang ia kumpulkan sejak kecil dengan beragam usia produksi, tertata rapi dalam Movie Diorama yang mengadaptasi dari scene film aslinya. Selain itu juga ada store yang menjual action figure, pakaian, sewa kostum, dll. Ada spot foto 📸 nya juga. Di lt.2 juga terdapat Food Legacy (foodcourt bertema) dan 1 Up Coffee buat ngopi dengan view jalan. Tiket cukup membayar 🎫Rp80k untuk dewasa dan 🎫Rp60k untuk anak². Setelah itu kita akan ditemani pemandu museum untuk masuk ke kawasan museumnya. Siapa tahu sekalian cari rekomendasi film juga hehe. Tour guide cukup ramah dan sabar. FACILITIES: ✔️Foodcourt ✔️Cafe ✔️Toilet ✔️Cash/less ✔️Free Parking

（由 Google 翻译）周日下午，很多吃的都关门了，以前真的很好吃。也许您需要举办很多活动。 厨房设备等的价格还可以。也圆满了。甚至还有特殊的手套。服务还可以。 亲..2楼..其实不错。尝试为博物馆做宣传。让它忙碌起来。促销活动和原创玩具。食物做得很喜庆，一切都是开放的。 👍。很难找到像这样专注于吃并且感觉自己是漫威英雄的地方。 停车还可以。免费，无需给小费，而且非常宽敞。 （原文） Minggu siang Banyak yang tutup tenan makanan, dulu bagus banget. Mungkin perlu banyak adakan event. Harga yang peralatan dapur dkk oke. Lengkap juga. Sarung tangan khusus bahkan ada. Pelayanan ok. Sayang.. Lantai 2 nya.. Bagus sebetulnya. Coba kasih promo untuk museum nya. Jadikan ramai. Event sale dkk mainan orinya. Makanannya dibuat meriah dan buka semua. 👍. Jarang lo ada tempat beginian fokus di makan n serasa jadi marvel heroes. Parking oke. Free n no tipping n cukup luas.

（由 Google 翻译）这个地方真的很有趣！我从一开始就很感兴趣来到这里，我在谷歌地图上找到了这个地方。该博物馆成立于 2019 年。 该博物馆周末开放，周五至周日中午 12 点开放。门票可通过 Traveloka 预订或通过 OTS 购买。供您参考，越接近周日，价格就会越贵。 但值得！尤其是对于电影迷来说。我昨天去的时候周五的票价是成人72k，我是在Traveloka订的。如果你买OTS，也许价格会不一样。 这个地方本身与厨房相连，位于二楼。停车场位于地下室，毗邻一个小型祈祷室（仅可容纳 2 人，但为女性提供 mukenah）。 二楼还有一个类似漫威电影风格的未来主义设计的美食广场，然后博物馆本身就在最后，靠近商品销售处。 我们来的时候差不多是关门时间，大约 18 点 WIB。不过看票的小姐姐很热情！想等我们并邀请我们先去地下室祈祷。 当我们进入博物馆时，一位非常友好的工作人员陪同我们。他热情地谈论橱窗里展示的每一个可动人偶。有时他会和我们谈论历史、电影，甚至笑话。 每个展示柜都附有有关相关动作人偶电影的说明。 博物馆里的藏品相当多，从小比例的人偶到大比例的人偶，甚至前面还有1:1比例的人偶，即《海贼王》动漫中的路飞和索隆人偶。 这里有各种各样的人物收藏。从MCU、DCU、动漫、恐龙战队、哈利波特，甚至还有恐怖片。这个系列本身真的让我很惊讶，因为我个人也喜欢电影。 对于电影爱好者来说，如果您在泗水居住或度假，我强烈推荐这个地方！ （原文） Tempatnya menarik banget! Saya sudah sejak awal tertarik ingin kemari, sendirinya menemukan tempat ini di google maps. Museum ini didirikan pada tahun 2019. Museum ini dibuka diwaktu weekend, dari Jumat-Minggu dari pukul 12.00 siang. Pemesanan tiket bisa dilakukan via Traveloka atau membeli secara OTS. Sebagai informasi, semakin menuju hari Minggu harganya akan semakin mahal. Tapi worth! Terutama untuk para movie geek. Biaya tiket saat hari Jumat ketika saya datangi kemarin sebesar 72k untuk orang dewasa, dan saya memesan dengan Traveloka. Kalau beli OTS mungkin harganya akan berbeda. Tempat ini sendiri terhubung dengan Kitchenware, lokasinya di lantai 2. Untuk area parkirnya terletak di basement, berdekatan dengan ruang mushola yang kecil (hanya untuk 2 orang saja, tetapi disediakan mukenah untuk perempuan). Di lantai dua sendiri juga ada semacam foodcourt dengan desain tempat futuristik ala ala film Marvel, kemudian lokasi museumnya sendiri berada di paling ujung, dekat dengan penjualan merch. Kami datang di waktu hampir tutup waktu itu, sekitar jam 18.00 WIB. Tapi mbak yang menjaga tiket sangat baik sekali! Mau menunggu kami dan mempersilakan untuk sholat terlebih dahulu di basement. Ketika masuk ke dalam museum, kami ditemani salah satu staff yang sangat ramah. Beliau dengan semangat menceritakan setiap action figure yang dipajang di etalase. Sesekali bercerita tentang sejarah, film, bahkan bersenda gurau bersama kami. Setiap etalase diberikan penjelasan mengenai film dari action figure yang terkait. Untuk koleksi museumnya cukup banyak, dimulai dari action figure dengan skala yang kecil hingga yang besar, bahkan untuk skala 1:1 ada di bagian depan, yaitu figure Luffy dan Zoro dari anime one piece. Ada berbagai macam koleksi figure disini. Dimulai dari MCU, DCU, Anime, power rangers, Harry Potter, bahkan properti film horror juga ada. Koleksinya sendiri benar benar bikin saya terpukau, karena secara pribadi saya juga menyukai film. Untuk para pecinta film, saya sangat merekomendasikan tempat ini bila anda berdomisili atau sedang berlibur ke Surabaya!

（由 Google 翻译）80年代的儿童玩具博物馆，从黑钢骑士到龙珠，都位于二楼。一楼则以家居家具的形式展出，从晾衣绳到花盆，应有尽有。玩具博物馆二楼不仅有复制品，还有在电影《空手道学校》中拍卖成功的原版筷子。此外，还有《星球大战》系列。 （原文） Musium mainan anak2 dari tahon 80 an dari satria baja hitam hingga dragon bal ada smua terletak di lantai 2 yg lantai pertama berupa perabotan rumah tangga dari jemuran sampai pot bunga di lantai 2 musium mainan terdapat reflika edtion dan ada juga sumpit asli dari menang lelang dalam film karate school . Starwar juga ada

（由 Google 翻译）博物馆很小。如果您独自前往而不使用导游，可能需要 30 分钟才能读完历史。这里是创造印度尼西亚拉亚的小提琴家WR Supratman去世的地方。 （原文） Museumnya kecil banget. Kalau jalan sendiri ngga pakai guide mungkin 30 menit doang selesai buat baca2 sejarahnya. Ini adalah tempat wafatnya sang violinis pencipta Indonesia Raya, WR Supratman.

（由 Google 翻译）博物馆维护得很好，很干净，导游信息丰富，特别是如果我们积极提问，面积只有排屋那么大，但具有历史价值👍✨ （原文） Muséum cukup terawat dan bersih, guide informatif apalagi kalau kita aktif bertanya, luas seukuran rumah petak tapi nilai sejarahnya 👍✨

（由 Google 翻译）参观WR Soepratman博物馆的经历非常愉快！博物馆维护得很好，也很干净，导游也很博学，尤其是在我们主动提问的时候。虽然规模不大，但它的历史价值非常宝贵。 因为博物馆位于一条小巷里，而且在社区环境中，所以你可以把车停在居民家门前。 （原文） Pengalaman ke Museum WR Soepratman cukup menyenangkan! Museumnya terawat dan bersih, guide-nya juga informatif banget, terutama kalau kita aktif tanya-jawab. Meskipun ukurannya tidak terlalu besar, tapi nilai sejarahnya sangat berharga. untuk lokasinya memang berada di gang kecil dan dilingkungan masyarakat, jadi bisa parkir di depan rumah warga

（由 Google 翻译）门票5千，适合学校参观，让未来的孩子和年轻人了解这首每周一在典礼上演唱的歌曲的创作者及其历史。这里维护得很好，工作人员也很友好。 （原文） htm 5ribu, cocok untuk kunjungan sekolah Supaya anak dan masa muda mendatang kenal siapa cocok pencipta lagu yg dikumandangan setiap senin upacara, dan sejarah beliau.. tempatnya bagus trawat staffnya ramah

（由 Google 翻译）它位于Mundu公园附近的一个住宅区。如果您带摩托车，看起来您可以停在博物馆前面/侧面。 11 月 10 日，Mundu/Gelora 公园周围可以停放汽车。 进入博物馆只需在泗水旅游票上登记即可，免费。然而，当我们在那里时，不幸的是它正在维修（绘画），所以很多照片和描述被删除了。博物馆很小，但很独特，因为它曾经是他生前居住的一栋普通房子。 建议：如果正在维修，也许可以在报名前提供信息，或者可以先闭馆。这样参观者在博物馆里学习会更加自在。 （原文） Letaknya di dalam permukiman penduduk dekat dengan taman mundu. Kalau membawa motor sepertinya bisa parkir di depan/samping rumah museum. Kalau mobil bisa parkir di sekitar taman mundu/gelora 10 Nopember. Untuk masuk ke museum cukup dengan registrasi di tiket wisata Surabaya, gratis. Namun waktu kami kesana sayangnya sedang perbaikan (pengecatan) jadi banyak yang dilepas foto beserta keterangan-keterangannya. Museumnya kecil, tetapi unik karena memang dulunya adalah rumah biasa yang ditempati beliau sebelum meninggal. Saran: jika sedang perbaikan mungkin bisa diberi keterangan saat sebelum registrasi atau bisa ditutup dulu museumnya. Jadi pengunjung akan lebih nyaman dalam belajar di dalam museum.

（由 Google 翻译）它更像是一个迷你博物馆，但那里的导游非常可爱，很乐意分享有关曾经住在那里的人的任何信息。 （原文） It’s more like a mini museum but the guide there was lovely and will be happy to share anything about the man who lived there once.

（由 Google 翻译）无论身在何处，我都喜欢参观博物馆。他的奋斗历程真的让我惊叹不已，也激励着我。可惜的是，很多年轻人都不知道他是谁。 （原文） Aku suka mengunjungi tempat museum dimanapun berada. Jadi aku merasa amazed dan terinspirasi banget sama perjuangan beliau. Sayang kalau banyak generasi muda yang tidak tahu siapakah sosok beliau

（由 Google 翻译）我们经过这座桥时，恰逢夜幕降临，海景看得不太清楚。这座桥是泗水市和马都拉岛的标志，也是我们民族的骄傲。 （原文） Kita pas lewat jembatan ini kebetulan sudah malem, jadi pemandangan lautnya tidak terlihat jelas, jembatannya yang jadi ikon kota Surabaya dan pulau Madura menjadi kebanggaan bangsa kita,

（由 Google 翻译）连接泗水和马都拉岛的大桥🌉🛵🚗 在这座桥建成之前，前往马都拉岛的所有交通工具都需要从泗水的乌戎港（Ujung Port）乘坐渡轮。自从苏拉马都大桥建成后，大部分交通都转移到了这里，港口的拥堵也得到了缓解。 这座桥分为两段：中间段设有四条双向车道，供汽车通行，类似于收费公路。另一段位于外侧，为摩托车通行，每段设有两条摩托车车道。这座桥的独特之处在于，摩托车拥有一条专用的右侧超车车道，类似于汽车收费公路。 这座桥没有直接的行人或自行车通道，但行人可以乘坐Transjatim Corridor 5号线的Purabaya-Bangkalan巴士或其他城际巴士。Transjatim在非高峰时段只允许16英寸折叠自行车通行，因此非常拥挤。通往苏拉玛杜（Suramadu）的高速公路上设有多个Transjatim公交车站，包括：Tuwowo路口、Pogot路口、Kedung Cowek候车亭（人行天桥旁）、Kenjeran Samsat路口、Tanean Suramadu候车亭、IKM候车亭、Mor Kepek候车亭、Sendang Dajah候车亭、Tangkel候车亭，以及其他多个通往Bangkalan的公交车站和站点。 从泗水经Kedung Cowek路前往苏拉玛杜的公路采用与日惹环城公路类似的临街设计。车速通常很快，最高可达80公里/小时。 在马都拉岛，苏拉玛杜大桥后至少有五个高速公路出口。这些出口始于Tanean公园，之后的一条路通往Bangkalan海岸，那里有几家水上咖啡馆和马都拉鸭。然后，在IKM中心文化公园前有一个与通往卡马尔（Kamal）的高速公路的交汇处（注意：道路损毁严重，不建议小型车辆通行），然后是工人检疫办公室的交叉路口，最后是一个通往邦卡兰（Bangkalan）或桑邦（Sampang）的T字路口。 在马都拉（Madura）的苏拉玛杜（Suramadu）之后，高速公路上有几个掉头路口，但请注意，这条高速公路上的车辆通常以高达80公里/小时的速度行驶。也请小心，因为桥上可能会有强风。 如果您想拍摄苏拉玛杜大桥的照片，可以前往马都拉岛苏拉玛杜附近海岸的几家水上咖啡馆。在泗水（Surabaya）也有一个地方，经过Kedung Cowek堡垒附近的几家咖啡馆。 （原文） Jembatan yang menghubungkan Surabaya dengan Pulau Madura 🌉🛵🚗 Sebelum ada jembatan ini, semua transportasi menuju Pulau Madura melibatkan kapal feri dari pelabuhan Ujung, Surabaya. Sejak adanya jembatan Suramadu, kebanyakan lalu lintas berpindah lewat sini dan pelabuhan tersebut sudah tidak ramai lagi. Jembatan ini terbagi menjadi 2 bagian yaitu bagian tengah yang berisi 4 jalur 2 arah khusus mobil yang mirip dengan tol. Bagian yang lain adalah bagian motor yang terletak di pinggir luar dengan masing-masing cukup untuk 2 jalur khusus motor. Uniknya di jembatan ini, motor menerapkan jalur kanan khusus mendahului mirip dengan tol mobil. Tidak ada akses pejalan kaki dan sepeda untuk menyebrang jembatan langsung namun bisa menggunakan Bus Transjatim Koridor 5 Purabaya - Bangkalan atau Bus Antarkota lainnya. Transjatim hanya membolehkan membawa sepeda lipat 16 inch saat tidak ramai yang sayangnya busnya selalu ramai. Beberapa halte Transjatim di Jalan raya menuju Suramadu : Rambu Tuwowo, Rambu Pogot, Shelter Kedung Cowek (sebelah JPO), Rambu Samsat Kenjeran, Shelter Tanean Suramadu, Shelter IKM, Shelter Mor Kepek, Shelter Sendang Dajah, Shelter Tangkel, dan beberapa halte dan bus stop lain menuju Bangkalan. Jalan dari Surabaya menuju Suramadu melewati Jl. Kedung Cowek menggunakan desain frontage mirip jalan ring road Yogyakarta. Kecepatannya cenderung cepat dan bisa sampai 80 km/j. Di pulau Madura terdapat setidaknya 5 akses keluar dari jalan raya setelah Jembatan Suramadu. Dimulai dari taman tanean dan satu jalan setelahnya untuk pergi ke pesisir Bangkalan yang berisi beberapa kafe terapung dan bebek khas Madura. Lalu simpang susun sebelum Taman Budaya Sentra IKM dengan jalan raya menuju Kamal (NB : jalan rayanya lumayan rusak, tidak disarankan menggunakan mobil kecil), dilanjutkan dengan perempatan di kantor karantina wilker, dan berakhir dengan pertigaan menuju Bangkalan atau Sampang. Di jalan raya setelah Suramadu di Madura terdapat beberapa akses putar balik, namun perlu diketahui mobil di jalan raya tersebut biasanya berjalan dengan kecepatan 80 km/j. Harap berhati-hait juga karena angin kencang sangat terasa di jembatannya. Jika ingin berfoto dengan jembatan suramadu bisa lewat beberapa kafe terapung di pesisr dekat Suramadu di Pulau Madura. Ada juga tempat di Surabaya, lewat beberapa warung kopi dekat benteng Kedung Cowek.

（由 Google 翻译）2017年，我从日惹出发，一路自驾，感觉棒极了。这座连接泗水和马都拉的标志性大桥气势恢宏，景色令人叹为观止，尤其是在日落时分。这真是我漫长旅途中一次难忘的经历。 （原文） Tahun 2017 saat road trip nyetir dari Jogja, rasanya luar biasa. Jembatan ikonik yang menghubungkan Surabaya dan Madura ini benar-benar megah, pemandangannya indah, terutama saat matahari terbenam. Pengalaman yang tak terlupakan dalam perjalanan panjang saya

（由 Google 翻译）可惜的是，只有黑暗中的摊位。如果泗水市政府能提供专门的拍照地点，吸引游客，中小微企业肯定也能从中受益。 （原文） sayangnya hanya warung warung di kegelapan, andai saja pemkot surabaya menyediakan spot khusus untuk foto dan menarik wisatawan, pasti UMKM juga akan terbantu secara perekonomian.

（由 Google 翻译）苏拉马杜大桥（Suramadu，意为“泗水马都拉”）是一座横跨马都拉海峡的大桥，连接印度尼西亚的爪哇岛（位于泗水）和马都拉岛（位于邦卡兰，卡迈勒以东）。全长5438米。 这座桥是印度尼西亚最长的桥梁。苏拉马杜大桥由三部分组成：立交桥、连接桥和主桥。这座桥的通行道路以前是收费公路。 过桥免费。过桥时，桥的左右两侧是一片蔚蓝的大海。 想要拍照，必须小心，因为有很多高速车辆经过这座桥。 （原文） Jembatan Suramadu (Suramadu merupakan akronim dari Surabaya Madura), adalah sebuah jembatan yang melintasi Selat Madura, menghubungkan Pulau Jawa (di Surabaya) dan Pulau Madura (di Bangkalan, tepatnya timur Kamal), Indonesia. Dengan panjang 5.438 m. Jembatan ini merupakan jembatan terpanjang di Indonesia. Jembatan Suramadu terdiri dari tiga bagian yaitu jalan layang, jembatan penghubung, dan jembatan utama. Jalan yang melintasi jembatan ini sebelumnya merupakan jalan tol. Untuk melewati jembatan tidak dipungut biaya / free. Ketika melewati jembatan ini di kiri kanan jembatan terhampar laut yg membentang biru. Untuk bisa berfoto, harus hati2 karena banyak kendaraan dg kecepatan tinggi melewati jembatan ini.

（由 Google 翻译）苏拉马杜大桥连接爪哇岛和马都拉岛。它建于20世纪末，并于21世纪初投入使用（您可以自行查阅建造日期的详细信息）。 这座横跨爪哇海峡的大桥全长5公里多。桥面分为四车道：左右两侧各设两轮车车道，每车道约2米宽；桥中央设有四轮车和六轮车车道（重型车辆除外），每车道约10米宽。大桥总面积约为24平方米（这只是我的估算）。 大桥中部较高，两根矩形支柱耸立在桥中央。粗大的钢丝绳从支柱两端向两侧延伸，在桥的两侧形成对角线。 大桥投入使用时，许多来自不同地区的人们来到大桥上拍照。但目前政府出于安全考虑，禁止车辆在桥中间停车。 （原文） Jembatan Suramadu adalah jembatan yabg menghubungkan Pulau Jawa dan Pulau Madura. Dibangun pada akhir abad ke-20 dan dimanfaatkan secara umum pada awal abad ke-21 (detail waktu pembangunannya bisa searching sendiri ya guys). Jembatan ini membentang sepanjang 5 Km lebih membelah selat Jawa. Dibagi menjadi 4 jalur; 2 jalur untuk kendaraan Roda Dua di sisi kanan dan kiri dengan masing² Luas ±2m dan 2 jalur untuk kendaraan roda empat dan roda enam (kecuali kendaraan berat) di bagian tengah jembatan dengan luas masing2 ±10m, total luas jembatan ini sekitar ±24 m (ini cuma perkuraan saya ya guys). Jembatan ini semakin meninggi di bagian tengah dan terdapat dua tiang berbentuk persegi panjang yang menjulang di bagian tengah jembatan dengan urat² kawat besar yang menjari dan seakan ditarik dari ujung tiang ke bagian sisi jembatan sehingga membentuk garis diagonal di sisi kanan kiri jembatan. Dulu saat awal² digunakan banyak warga dari berbagai daerah yang datang ke jembatan itu habya sekedar foto². Namun saat ini pemerintah melarang kendaraan berhenti di tengah² jembatan dengan alasan keamanan.

（由 Google 翻译）好好奇……我们终于到了这里。 从雅加达到马都拉岛……嘿嘿嘿 景色真美 桥真酷 几年前我们坐渡轮过来的，现在我们走桥。 （原文） Saking penasarannya ... akhirnya kami sampai juga kesini Jakarta to Madura ... hehehe Pemandangannya ok Keren jembatannya Bbrp tahun sebelumnya pernah nyebrang naik Ferry dan skrg via jembatan

（由 Google 翻译）很好的博物馆，有很多历史和英语信息，有空调，画廊干净舒适。画廊里有很多有趣的藏品可供观赏。因为下雨，我没有机会参观另外两座建筑（电影院和造船厂）。我希望管理层能修建带檐篷的通道，将一栋建筑与另一栋建筑连接起来，这样即使下雨，人们也可以走动（因为我访问期间雨很大，所以到处都是水贵宾犬，当我走进停车场时，我的脚都湿透了很多）。出口标志不准确，因为酒店后面的指定出口门已关闭，我最终开车四处走走才出去。另外，我在 2024 年 12 月 28 日访问期间，QRIS 条形码不可用（您必须进行银行转账，这对于公共设施来说很奇怪，您怎么知道这是合法的银行帐户？？）它仍然是一个好地方参观并了解一些历史 （原文） Good museum with lot's of history and English information, with AC, clean and comfortable gallery. Lot's of interesting collections to see in the gallery. I haven't got the chance to visit 2 other buildings (the cinema and ship building) because it's raining. I hope the management will build pathway with canopies, connecting 1 building to the other so people can move around even if it's raining (there's water poodles everywhere as the rain was intense during my visit, my feet were soaking wet as i walked in the parking lot). Exit sign was inaccurate as the designated exit gate in the back of the property was closed and i ended up driving around just to get out. Plus the QRIS barcode wasn't available during my visit on December 28, 2024 (you'll have to do Bank transfer, which is odd for public facilities, how would you know it's the legitimate bank account??) It's still a good place to visit and learn some history

（由 Google 翻译）博物馆很漂亮，很干净，藏品也很齐全。Akhmad先生对圣玛利亚幼儿园孩子们的热情指导，值得点赞。 （原文） Museumnya bagus bersih dan koleksinya lumayan lengkap. Thumbs up buat Pak Akhmad karena sudah guide anak2 TK Santa Maria dengan penuh semangat.

（由 Google 翻译）非常适合教育孩子，尤其是学生 来这里是因为孩子们在学校有活动 有趣、有教育意义并拓宽孩子的见识 还有很多其他学校的孩子来这里参观 活动结束后领取钥匙链。最好的 （原文） Bagus banget untuk edukasi anak-anak khusus nya pelajar Berkunjung Kesini karena anak-anak ada kegiatan dr sekolah Seru, mengedukasi dan menambah wawasan anak-anak Banyak juga anak-anak dari sekolah lain yg berkunjung kesini Dapat gantungan kunci setelah selesai acaranya. The Best

（由 Google 翻译）非常漂亮有趣的博物馆。有很多故事 （原文） Sehr schönes und Intressantes Museum. Mit vielen Geschichten

（由 Google 翻译）网上买票，但是邮件发不出来。最后不得不在该地点再次购买（所以双重购买）。 集合都还可以，挺好玩的，有钢铁坦克，直升机，武器等等……不过还是互动性不够。使用AI技术，但仍有很多需要关注/改进的地方。音量太大，太小，没有音量.. （原文） Beli tiket online, tapi gak keluar emailnya. Akhirnya harus beli lagi di lokasi (jadi double beli). Koleksi ok semua, seru sampe ada tank baja, helikopter, senjata2, dll.. tapi masih kurang interaktif. Penggunaan AI n tech, tapi masih banyak yg perlu diperhatikan/diperbaiki. Volume kekencengan, kekecilan, gak ada volumennya..

（由 Google 翻译）纪念碑很脏，很多水都漏出来了 但总体来说还不错 （原文） di monumennya kotor, banyak yang bocor airnya tapi overall bagus

（由 Google 翻译）团体博物馆。里面有历史文物和天文馆。厕所不干净，而且道路对于摩托车来说不安全，因为它是收费公路入口。需要更多的照顾，尤其是对于收藏。对于天文馆来说已经相当不错了。老师的解释很清楚，还有额外的图片来澄清 （原文） Museum untuk rombongan. Di dalamnya terdapat benda-benda peninggalan bersejarah dan planetarium. Toilet kurang bersih dan jalan akses tidak aman untuk motor karena merupakan akses masuk tol. Butuh perawatan lebih khususnya untuk koleksi. Untuk planetarium cukup baik. Penjelasan dari instruktur cukup jelas dan ada gambar-gambar tambahan untuk memperjelas

（由 Google 翻译）对我来说，奥拉西斯艺术空间是一个非凡的艺术展览场所。当时我去的时候正有针织艺术展。许多角色都是由具有卓越细节和创造力的线组成的。每件作品都散发着温暖和自己的故事，让我着迷于艺术家的技艺。 让这次经历更加难忘的是特邀残疾儿童的存在。他们似乎很热情地享受着展览，参观者、艺术家和孩子们之间的互动令人感动。奥拉西斯艺术空间的氛围包容而温暖，表明艺术可以成为一种无国界、团结所有人的媒介。 这个地方也很舒适，适当的灯光和作品的布置让参观者很容易欣赏到每一个细节。工作人员很友好，随时准备提供有关展出作品的信息。总体而言，奥拉西斯艺术空间不仅仅是一个艺术画廊，更是一个提供沉浸式、有意义的体验的空间。对于那些去泗水的人，我强烈推荐这个地方给那些热爱艺术并想要体验鼓舞人心的展览氛围的人 （原文） Buat saya, Orasis Art Space adalah tempat pameran seni yang sangat luar biasa. Waktu itu saya berkunjung saat ada pameran seni rajut. Ada banyak karakter terbentuk dari benang yang dibuat dengan detail dan kreativitas yang juara. Setiap karya memancarkan kehangatan dan cerita tersendiri, membuat saya terpesona dengan keahlian para senimannya. Yang membuat pengalaman ini menjadi semakin berkesan adalah kehadiran anak-anak disabilitas yang diundang secara khusus. Mereka tampak menikmati pameran dengan penuh antusias, dan ada interaksi yang menyentuh antara pengunjung, seniman, dan anak-anak tersebut. Suasana di Orasis Art Space terasa inklusif dan hangat, menunjukkan bahwa seni bisa menjadi medium yang menyatukan semua orang, tanpa batas. Tempatnya juga nyaman, dengan pencahayaan yang tepat dan penataan karya yang memudahkan pengunjung untuk menikmati setiap detail. Stafnya ramah dan siap memberikan informasi tentang karya-karya yang dipamerkan. Secara keseluruhan, Orasis Art Space bukan hanya sekadar galeri seni, tetapi juga ruang yang memberikan pengalaman mendalam dan penuh makna. Buat kalian yang ke Surabaya, saya sangat merekomendasikan tempat ini bagi siapa pun yang mencintai seni dan ingin merasakan suasana pameran yang inspiratif

（由 Google 翻译）这是泗水市值得参观的艺术空间之一（如果雅加达有马坎博物馆，那么泗水就有这个）。这里的每一处角落都适合拍照打卡，可以一边欣赏艺术展览，一边尽情拍照。如果您有空闲时间，推荐您来这里参观。 （原文） Salah satu Artspace di Kota Surabaya yang menarik untuk dikunjungi (kalau di Jakarta ada Museum Macan - di Surabaya ada ini). Setiap sisinya instagramable dan cocok untuk berfoto foto sekaligus menikmati seni yang dipajang. Recommended apabila ada waktu luang untuk berkunjung kesini.

（由 Google 翻译）西泗水一家具有现代理念的美术馆。这个地方真的很可爱，我是在看到男人、怪物和海展览时来到这里的。它还解释了这个Orasis的建设历史，非常有见地。地方很宽敞，有浴室，还有祈祷室。 有一个非常大的自拍镜呃嘿。 我想再次来到这里，希望之后还有另一个展览😁 （原文） Galeri seni yang berkonsep modern di Surabaya Barat. Tempatnya cakep banget, kesini waktu lihat pameran A man, a monster and the sea. Dijelaskan juga tentang sejarah dibangunnya Orasis ini dan sangat insightful. Tempatnya luas, ada kamar mandi dan juga musolanya. Ada kaca yang sangat besar utk mirror selfie ehhe. Pengen kesini lagi, semoga ada pameran lagi setelah ini😁

（由 Google 翻译）Bagus banget orasis，非常值得一去的地方。 如果您要举办一些安静的活动，我觉得这里非常适合您。 如果您想来，请先联系 Orasis。由于他们不是随时开放，所以最好先预约☺️ （原文） Bagus banget orasis, very nice place to come. If you have some quiet event, i think it’s very suitable for you. If you want to come, please contact Orasis first. Because they are not open anytime, you should get an appointment first ☺️

（由 Google 翻译）- 强烈推荐给艺术爱好者 - 根据正在进行的主题，还有制作各种工艺品的活动 - 入场费可获赠一杯免费饮品 -维护良好的设施，配有后院 （原文） - Sangat recommended bagi penikmat seni - Ada juga aktivitas untuk membuat berbagai kerajinan tergantung tema yang berlangsung - Fee masuk dapat free drink - Fasilitas tempat sangat well-maintenance dilengkapi backyard

（由 Google 翻译）我去过的最好的地方！有史以来最大、最舒适的艺术画廊。 Orangnya ramah-ramah juga dan 知识渊博。 （原文） The best place I've ever been to! The largest and the comfort art gallery ever. Orangnya ramah-ramah juga dan knowledgeable.

（由 Google 翻译）非常有趣、独特的地方 推荐给艺术爱好者 （原文） Tempat yang sangat menarik, unik Recommended bagi pencinta seni

（由 Google 翻译）不吓人啊，前面的布置就像一个商店，然后中间有很多书籍，似乎是故意乱七八糟地排列的，还有信息图表和一些博物馆物品的排列，有原件和复制品，更多的是一种文化方法。我来的时候，那里有毕业典礼和集市，有很多小吃摊和饮料摊。 （原文） Ga serem kok gaiss, penataan di bagian depan seperti store, terus di bagian tengah ada banyak buku buku yang kyknya emang sengaja ditata berantakan, terus penataan infografis dan beberapa barang museum entah yg asli maupun yg replika lebih ke arah pendekatan budaya. Pas kesini pas lg ada acara wisuda sama bazaar gitu ada banyak stan stan makanan dan minuman.

（由 Google 翻译）一个独特的博物馆，与其他博物馆不同...... 强烈推荐参观... 位于 Unair B. 校园综合体内。 （原文） Museum yg unik, lain dari yg lain.. Sangat rekomend utk dikunjungi.. Terletak di dalam kompleks kampus unair B..

（由 Google 翻译）一个概念非常独特的博物馆。这个博物馆承载着死亡的主题，所以这里有死亡文化和埋葬死者的文化。 博物馆的组织理念非常简洁。虽然这个博物馆很小，但感觉更宽敞。该博物馆展出各种物品，从百合雕像、文物到原始骨骼。 有许多易于理解的信息图表，使参观者可以轻松了解展品。从文化角度来看，有很多关于死亡的有趣信息，但没有多少人知道，所以这个博物馆对游客来说信息量很大。 这个博物馆向公众开放。所以想要参观这个博物馆的人可以进入Unair B校区并将车辆停放在停车场。然后步行一小段距离就可以到达这个博物馆。 （原文） Museum dengan konsep yang sangat unik. Museum ini mengusung tema kematian, jadi budaya tentang kematian dan menguburkan orang yang meninggal ada di sini. Konsep penataan museum sangat rapih. Meskipun kecil, museum ini terasa lebih lega. Barang-barang yang dipamerkan di museum ini ada berbagai macam, mulai dari patung lili, artefak, hingga kerangka asli. Ada banyak infografis yang mudah dipahami sehingga para pengunjung dapat memahami suatu barang pameran dengan mudah. Ada banyak informasi menarik mengenai kematian dari kacamata budaya yang tidak banyak orang tau, jadi museum ini sangat informatif untuk pengunjung. Museum ini dibuka untuk umum. Jadi untuk kalian yang ingin mengunjungi museum ini bisa masuk ke kampus B Unair dan memarkirkan kendaraan di gedung parkir. Kemudian jalan sebentar untuk menuju ke museum ini.

（由 Google 翻译）这是一个很棒的博物馆。虽然很多人都说很恐怖。但没办法。有博物馆导游，煞费苦心地讲解博物馆里的物品。如果你来这里的话，非常有见地。获得新的见解 （原文） Ini museum yang bagus. Meskipun banyak orang bilang seram. Tapi ngga kok. Ada museum guide yang telaten ngejelasin benda-benda yang ada di museumnya. Very insightful kalau datang kesini. Dapat wawasan baru

（由 Google 翻译）我们在泗水参观过的最独特的博物馆之一。民族志博物馆或更广为人知的名称是死亡博物馆。标志不是很清楚，所以我们不得不向工作人员询问博物馆的位置，该博物馆位于社会与政治科学学院Unair校园区。我们去的时候，门锁着，没有人看守，所以我们就到大厅的问讯处询问。原来，平时值班的军官是一名实习生，正好在考试。咨询处的工作人员打开了博物馆的门，甚至在博物馆里散步时还被引导👍 地方不大，但我们从这个博物馆得到了很多新奇有趣的见解。 （原文） Salah satu museum terunik yang pernah kami datangi di Surabaya. Museum Etnografi atau lebih dikenal dengan Museum Kematian. Tanda penunjuknya kurang begitu jelas sehingga kami harus bertanya pada petugas letak museum yang berlokasi di kawasan kampus Fisip Unair ini. Waktu kami ke sana, pintunya terkunci dan tidak ada yang jaga, lalu kami menanyakan ke lobby bagian informasi. Ternyata petugas yang biasa jaga adalah mahasiswa magang yang kebetulan sedang ujian. Oleh petugas di bagian informasi, kami dibukakan pintu museum dan bahkan dipandu selama berjalan2 di dalam museum 👍 Tempatnya tidak begitu besar tapi cukup banyak wawasan baru dan menarik yang kami dapatkan dari museum ini.

（由 Google 翻译）当您第一次听说关于死亡的博物馆时，您的想法是什么？一栋僵硬的建筑，看起来又旧又吓人……哇，这真的和我想象中的差别很大。当我搜索并找到这个博物馆时，我几乎被“欺骗”了。事实上，当我站在博物馆大楼前时，我仍然心存疑虑，因为它的外观看起来更像是一家咖啡馆或发行店，而不是博物馆。真的很有千禧一代的感觉。同样，当我们进入大厅时，出现的第一印象是我们身处一个聚会场所，一点也不可怕。在这个前厅，您将受到友好的欢迎，并且有学生志愿者随时准备为您提供指导。民族志博物馆由 FISIP Universitas Airlangga 管理，展示有关死亡及其相关文化的信息。其中之一是关于巴厘岛金塔马尼特鲁扬村的葬礼仪式。在这里可以看到坟墓和骨头的原始模型。在博物馆的其他地方，我们可以看到有关巴布亚尸体保存文化的数字展示，一个有关法医学的房间和一个可以补充您在各自社交媒体上的故事的娱乐室，呵呵...您可以与葬礼背景、与“活”头骨自拍、穿着恐怖服装的照片。它是免费的，但如果您想为博物馆的利益捐款，您也可以。另一件事是，在这个博物馆，团体参观的人可以参加法医人类学课程，称为“骨头课程”，其费用根据管理人员提供的套餐而有所不同。周一至周五上午 10 点至下午 16 点开放。不过，对于那些想要在开放时间之外来的人，可以先谈谈。顺便说一句，如果您在参观博物馆后想放松一下，前院有一个舒适的休息场所，旁边还有一个食堂。前往这个博物馆很方便，它位于泗水市中心附近，位于美丽的 Unair 校园 B 区。 #博物馆 #民族志 #校园 #大学 #airlangga （原文） Apa yang ada dalam benak Anda saat pertama mendengar sebuah museum tentang kematian? Sebuah bangunan kaku yang tampak tua dan seram.... Wah, ini sungguh sangat berbeda dengan yang juga saya bayangkan. Saya hampir 'tertipu' saat mencari dan menemukan museum ini. Bahkan saya masih ragu saat sudah berada di depan bangunan museum, karena eksteriornya lebih terlihat seperti sebuah cafe atau outlet distro ketimbang museum. Berasa millenial banget. Begitu pun saat masuk lobi, kesan pertama yang muncul kita seperti berada dalam tempat hangout, jauh dari kesan seram. Di ruang depan ini Anda akan disambut dengan ramah dan ada mahasiswa yang menjadi volunteer siap memandu. Museum Etnografi yang dibawah pengelolaan FISIP Universitas Airlangga ini memaparkan informasi tentang yang berhubungan dengan kematian dan budaya yang terkait dengannya. Salah satunya adalah tentang ritual pemakaman dari Desa Trunyan, Kintamani Bali. Model makam dan tulang belulang asli bisa dilihat di sini. Pada bagian lain dari museum, kita bisa melihat display digital tentang budaya pengawetan mayat dari Papua, ruang tentang ilmu forensik hingga ruang entertainment yang bisa melengkapi cerita Anda di media sosial masing-masing, hehe... Anda bisa berfoto dengan latar suasana pemakaman, berselfie dengan tengkorak 'hidup' hingga foto menggunakan kostum seram. Gratis kok, tapi jika kalian ingin berdonasi untuk kepentingan museum juga boleh. Satu lagi, di museum ini kalian yang datang rombongan dapat mengikuti kelas antropologi forensik, namanya Bone Class yang biayanya beragam sesuai paket yang ditawarkan pengelola. Dibuka Senin hingga Jumat, mulai jam 10 pagi hingga jam 16 sore. Namun bagi yang ingin datang diluar jadwal buka, kalian bisa melakukan pembicaraan lebih dahulu. Btw, jika pengen ngaso sehabis memutari museum, ada tempat nyaman buat beristirahat di halaman depan, lengkap dengan kantin di sebelahnya. Untuk mencapai museum ini mudah kok, terletak dekat pusat kota Surabaya dan dalam wilayah kampus B Unair yang asri. #museum #etnografi #kampus #universitas #airlangga

（由 Google 翻译）印度尼西亚唯一、也是首家民族志博物馆，位于泗水市。 位于泗水国立大学FISIP B校区。 这里是了解死亡的绝佳场所。 学生们非常友好，讲解和博物馆导览都非常专业。 这里免费入场，如果您想支持博物馆的发展，欢迎随时留言。 用一个词来形容这座民族志博物馆：“令人惊叹的民族志博物馆！”👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻 （原文） The only and the first ethnographic museum in Indonesia, located in the city of Surabaya. Located on campus B FISIP UNAIR Surabaya. A very good place as an education about death. The students are very friendly and professional in giving explanations and as museum guides. Here for free entry is free and always feel free if you want to support the progress of this museum. One word for this ethnographic museum "AMAZING ETHNOGRAPHIC MUSEUM!" 👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻

（由 Google 翻译）我在午餐时间后来到这里，所以不是很忙，但菜单仍然完整。停车后，通过房子一侧的楼梯直上二楼。菜单每天都会变化，但有些东西每天都有供应，例如 rawon 和 kotokan iwak pe。 我尝试了生菜，结果发现它真的很好吃。香料浓稠可口。肉很嫩。 2万卢比的价格，非常值得。因为你在一个有很多照片和纪念品的房子里吃饭，感觉就像在亲戚或亲戚家里吃饭。喝的话可以选择矿泉水或者其他瓶装饮料。 （原文） Saya datang ke sini setelah jam makan siang jadi tidak begitu ramai tapi menu masih lengkap. Setelah parkir langsung saja menuju lantai dua menggunakan tangga di samping rumah. Menunya setiap hari ganti tapi ada yang setiap hari selalu tersedia, seperti rawon dan kotokan iwak pe. Saya coba rawonnya ternyata enak sekali. Bumbunya pekat dan gurih. Dagingnya sangat empuk. Dengan harga 20 ribu rupiah sangat worth it. Karena makannya di dalam rumah yang banyak foto serta barang-barang kenangan, rasanya jadi makan di rumah kerabat atau saudara sendiri. Untuk minum bisa pilih air mineral atau minuman kemasan botol lainnya.

（由 Google 翻译）这所房子唤起了家庭的感觉，主人就像你自己的父母一样准备饭菜。正宗的当地风味菜单每天都会变化。 许多老物件装饰室内，增强了复古的氛围。 饮品种类：3/10 饮料口味：5/10 食物种类：4/10 食物口味：8.5/10 食物份量：6/10 服务速度：9/10 室内装修：8.5/10 宽敞度：3/10 （原文） This house evoke homie feeling where the owner prepare the cooking just like your own parents. The authentic local taste menu change everyday. Many oldies stuff decorate the interior enhancing the vintage ambience. Drink variety: 3/10 Drink taste: 5/10 Food variety: 4/10 Food taste: 8.5/10 Food portion: 6/10 Service speed: 9/10 Interior decoration: 8.5/10 Spaciousness: 3/10

（由 Google 翻译）第六任总统苏加诺前妻留下的历史悠久的老房子，被改造成家里吃饭的地方。 。 感觉就像一台时光机器，看着橱柜、窗户和旧桌子等东西。所以我记得我小时候的房子装修之前。 。 食物是自制的但是很好吃，小菜的选择还蛮多的，价格很标准（餐+饮料2万），虽然没有空调但是还是挺凉快的，因为有相当多的窗户通风 （原文） Rumah jadul bersejarah peninggalan mantan istri presiden soekarno yang ke enam, yang disulap jadi tempat makan rumahan. . Serasa mesin waktu sih, lihat benda2 macam lemari, pintu jendela dan meja jadul. Jadi teringat rumah masa kecil dulu sebelum renovasi. . Makanannya walo rumahan tapi enak, pilihan lauknya lumayan banyak, harga termasuk standard (makan + minum 20ribuan), walo gak ada AC tapi cukup sejuk karena ventilasi jendela cukup banyak

（由 Google 翻译）对于那些想吃饭但又像在家一样简单的氛围的人来说，真的很适合。巧合的是，我来这里的时候，只有我一个游客，因为那天是工作日，而且已经是下午了。如此温馨又酷。对于标准的家常菜。感觉不错 （原文） Buat yg pengen makan tapi dg suasana sederhana seperti makan di rumah cocok bgt sih. Kebetulan pas kesini cuma aku sendiri pengunjung nya karna di hari biasa dan udah sore juga. Homey dan adem bgt gitu. Untuk makanan standard masakan rumahan. Rasa lumayan

（由 Google 翻译）不错的地方，食物很美味。这就是老派风格。但说实话，可怜的母亲。原来我是一个人，所以最后很多吃饭的盘子都散了，因为没有人来帮助我 （原文） Nice place, makanannya enak. Ala jadul gitu. Tp jujur aja kasian ibunya. Ternyata sendirian, nah akhirnya piring2 bekas makan banyak yg berserakan karna ngga ada yg bantuin

（由 Google 翻译）真的是家常菜。这个地方确实是一栋普通的房子，所以感觉就像在邻居家吃饭一样。 菜单也每天都会变化。 （原文） masakan rumahan banget. Tempatnya pun bener2 rumah biasa, jadi serasa numpang makan di rumah tetangga gitu dah. menunya pun gonta-ganti tiap harinya.

（由 Google 翻译）这里的氛围就像在自己的家中一样，它可能会成为泗水市烹饪界的“新趋势”。确实，不习惯的人会觉得奇怪，但说实话，这样的烹饪模式更轻松、更温馨、更亲切。一座古色古香的房子，里面摆满了古董和家族历史。感觉很棒，价格便宜，卖家友善，地方独特，停车宽敞。唯一的缺点是入口需要先走楼梯，而且座位有限。其他的真的很好很有趣，如果你没有体验到这家餐厅的美味、慷慨和独特，那真是一种损失。受到推崇的！ （原文） Suasananya seperti di rumah keluarga sendiri, bisa menjadi "Tren Baru" untuk dunia kuliner di Kota Surabaya. Memang yang belum terbiasa merasa aneh, tetapi sejujurnya lebih santai, hangat dan kekeluargaan dengan model kuliner seperti ini. Rumah kuno yang penuh dengan barang antik dan sejarah keluarga. Rasanya mantap, harganya murah, penjualnya ramah, tempatnya unik dan parkirannya luas. Cuma jalan masuknya yang harus naik tangga terlebih dahulu dan tempat duduk yang terbatas saja kekurangannya. Lainnya okay banget dan asyik, rugi jikalau tidak merasakan keenakan, kemurahan dan keunikan di rumah makan ini. Recommended!

Reliqi

（由 Google 翻译）感谢上帝，我能够来到这里，尽管目的只是四处看看。许多食品摊贩都去清真寺所在地。还有衣服、香水和各种纪念品。 同样令人兴奋的是那里有许多独特的美食之旅。 （原文） Alhamdulillah bisa kesini meski tujuannya untuk melihat-lihat saja. Banyak penjual makanan menuju lokasi masjid. Juga baju, parfum dan beragam cindera mata. Yang tidak kalah seru adalah banyak wisata kuliner yang khas disana.

（由 Google 翻译）苏南安佩尔大清真寺是一座历史悠久的清真寺，始建于15世纪瓦利松戈时期。这座清真寺拥有标志性的历史、独特的建筑、多座重要人物的陵墓以及典型的安佩尔市场。 这里提供免费饮用水，水质清新洁净。这座清真寺内部空间非常宽敞。 （原文） Masjid Agung Sunan Ampel adalah masjid bersejarah dari era Walisongo sejak tahun 1400 an. Masjid memiliki sejarah ikonik, arsitektur yang unik, beberapa makam dari tokoh-tokoh penting dan pasar² jualan khas Ampel. Di tempat ini memiliki air minum gratis yang disediakan serta memiliki rasa yang bersih dan segar. Masjid ini memiliki ruangan interior yang sangat luas.

（由 Google 翻译）苏南安佩尔清真寺，据我所知，它的历史是苏南安佩尔向社区传授和传播伊斯兰价值观的地方。这座清真寺相当大，庭院经常被用作游客的休息场所。可惜的是，当祈祷的召唤响起，到了祈祷的时间，仍然有很多人缺席，呵呵 （原文） masjid sunan ampel yang sejarahnya sejauh yang saya tahu merupakan tempat dimana sunan ampel mengajarkan dan menyebarkan nilai-nilai islam kepada masyarakat. masjidnya cukup besar dan pelatarannya sering dibuat istirahat para pengunjung. hanya saja cukup disayangkan saat azan berkumandang dan tiba waktu salat malah masih banyak yang mangkir hehe

（由 Google 翻译）原来的 Sunan Ampel 大清真寺就是这个（我已经把它包括在内了）。要小心那些故意引导我们无意识地掩盖、转移和导致瓦利松戈历史变得不清晰的人。我们追踪后发现有很多证据显示，很多东西已经从社交媒体方面转移出去，包括谷歌地图和照片。 不要犯任何错误.....!!! （原文） Masjid Agung Sunan Ampel yang Asli adalah yang ini (saya sertakan) hati hati dengan oknum yang sengaja MENGGIRING KITA TANPA SADAR mengaburkan, mengalihkan dan menggiring kaburnya SEJARAH WALISONGO. Kami banyak bukti setelah tracking banyak yang di belokkan dari sisi media sosial termasuk Google Map, dan foto. JANGAN SALAH YANG SATUNYA .....!!!

（由 Google 翻译）这是爪哇岛最有影响力的圣人之一的陵墓，他以理解和适应当地文化的能力而闻名，从而使伊斯兰教更容易被当地社区接受。 （原文） Makam salah satu wali paling berpengaruh ditanah Jawa, yang dikenal karena kemampuannya memahami dan mengadaptasi budaya lokal, sehingga agama Islam lebih mudah diterima oleh masyarakat

（由 Google 翻译）Alhamdulillah，我能够参观安拉圣人的坟墓，即名为 Raden Ahmad Rahmatulloh 的 Walisongo，以及他的学生 Mbah Sholeh。 （原文） Alhamdulillah bisa berkunjung ziarah ke makam para Auliya Alloh, yaitu Walisongo yang bernama Raden Ahmad Rahmatulloh, juga kepada murid beliau Mbah Sholeh

（由 Google 翻译）这座教堂真漂亮。😍 走进教堂，真的感觉它充满了欧式风格，因为它是泗水最古老的欧洲人建造的教堂之一。 来泗水，这里是必游之地，不仅对基督徒来说如此，对任何热爱艺术、建筑、历史等的人来说都一样。 （原文） Cantiknya gereja ini. 😍 Masuk ke gereja ini memang terasa banget gaya eropanya, karena emang termasuk gereja tertua di Surabaya yang dibangun oleh orang Eropa. Must-visit kalau ke Surabaya, tidak cuma untuk orang Nasrani, tapi juga untuk orang lain penikmat seni, arsitektur, sejarah, dan lainnya.

（由 Google 翻译）圣母圣诞教堂是一座天主教教区教堂，也是印度尼西亚东爪哇省泗水市最古老的教堂之一。它位于泗水的Kepanjen路。 教堂建筑精美、宏伟、美观，内设圣母洞和苦路。 （原文） Gereja Kelahiran Santa Perawan Maria adalah sebuah gereja paroki Katolik dan merupakan salah satu gereja tertua yang terletak di kota Surabaya, Jawa Timur, Indonesia. Berlokasi di Jalan Kepanjen, Surabaya. Bangunannya sangat bagus, besar, estetik dan terdapat goa Maria, serta jalan salib.

（由 Google 翻译）这也是2025年禧年朝圣者必去的教堂之一。 这座美丽的教堂是泗水最古老的教堂之一。 在这里参观禧年庆典非常有趣，深受信众的欢迎。神父和蔼可亲，风趣幽默，还有露西等人。这里还出售禧年护照簿，每25年一次，供大家留作纪念。 （原文） Ini juga adalah salah satu gereja wajib dikunjungi para peziarah jubelium 2025. Gereja cantik dan salah satu tertua di Surabaya. Kunjungan jubelium sangat asik disini, sangat di terima oleh umat. Romo nya baik serta lucu, ada Lucy dkk, buku passport jubelium ada dijual juga disini, untuk kenangan 25tahun sekali.

（由 Google 翻译）这是我朝圣期间参观的第三座教堂。建筑是新哥特式的，太棒了！这里还有导游。不仅在教堂正面，还在教堂内部，讲解朝圣期间如何祈祷。导游还讲解了朝圣吉祥物（露西和朋友们）以及教堂的简史。 之前我问：“为什么塔楼上有一只公鸡？” 他说：“这让我想起彼得不认耶稣时那只公鸡的啼叫。” 这真的开阔了我的眼界。太酷了。谢谢你带来的新见解！😆 （原文） Ini adalah gereja ketiga yang aku datangi untuk ziarah. Bangunannya neo gothic. Kerenn. Di sini ada petugas pemandunya juga. Ga cuma di depan, tapi di dalam juga dijelaskan cara berdoa ziarah. Selain itu kakak pemandu juga njelasin maskot ziarah (luce dkk) dan sejarah singkat gereja ini. Tadi sempet nanya "Kenapa di menara itu ada bentuk ayam?" Katanya "Itu mengingatkan ayam berkokok waktu Petrus menyangkal Yesus" Sangat menambah wasasan. Keren banget. Thank for the new insight! 😆

（由 Google 翻译）这座新哥特式建筑的古老教堂非常有趣，值得参观，尤其是它的历史和氛围，尤其是在下午的黄金时段，这座教堂会显得更加美丽。 （原文） Gereja tua berarsitektur neo gothic ini sangat menarik untuk dikunjungi terutama dari segi sejarahnya maupun atmospherenya terutama saat golden hour di sore hari, gereja ini akan terlihat semakin cantik

（由 Google 翻译）Porta sancta，在教堂旁边的商店里有各种颜色和尺寸的 Luce T 恤形式的纪念品，T 恤的价格为 125-150k，带有绣花文字，钥匙链 35，4 种颜色的 Luce 枕头 60k，包，扇子等齐全。 （原文） Porta sancta, di toko samping gereja ada oleh2 berupa kaos luce aneka warna byk ukuran, harga kaos 125-150k dengan bordiran tulisan, gantungan kunci 35, bantal luce 4 warna 60k, tas, kipas dll lengkap.

（由 Google 翻译）荷兰时代的教堂，至今仍保存完好，很酷（Porta Sancta 2025） （原文） Gereja peninggalan zaman Belanda yang masih terawat sampai saat ini, keren (Porta Sancta 2025)

（由 Google 翻译）它值得它的主人重新焕发活力，因为癌症是一种应该为公众所知的疾病，所以这个地方应该得到更多的照顾。只是参观的人很少。一个压抑的博物馆，内容很老旧，实在是可惜。 （原文） It deserves rejuvenation from its owner, since cancer is a disease that should be known for public then this place should be taken care for more. Just a very few people visit this.A depressive museum with very old content, it is really a pity.

（由 Google 翻译）我和 KIR 社区与 Dr. 一起参观了癌症博物馆。 Ananto 作为材料提供者。这个博物馆主要讲解乳腺癌和宫颈癌。虽然这座博物馆建筑布满灰尘，但里面的知识却非常令人印象深刻😁👍 （原文） Saya dan komunitas KIR berkunjung ke Museum Kanker ini bersama Dr. Ananto sebagai pemberi materi. Di museum ini sebagian besar menjelaskan kanker payudara dan kanker serviks. Walaupun Gedung museum ini berdebu, tetapi ilmu didalamnya sangat berkesan 😁👍

（由 Google 翻译）该博物馆是世界上第一个也是唯一一个癌症博物馆。从这个地方我们应该能够学到很多东西，得到关于各种癌症的信息。然而，不幸的是这个地方似乎没有得到足够的关注，所以它似乎被忽视了。 这个地方又脏又满灰尘，藏品似乎很少被清理，管子不透明且满是灰尘，让参观者很难看到里面的东西。 希望这样一个有使命的地方能够得到更多的关注，以便更好地维护，最终吸引更多的游客。 （原文） Museum ini adalah museum kanker pertama dan satu²nya di dunia. Dari tempat ini seharusnya kita bisa banyak belajar dan mendapat informasi mengenai beragam penyakit kanker. Namun, sayang tempat ini sepertinya kurang mendapat perhatian sehingga seperti terbengkalai. Tempatnya kotor dan berdebu, koleksi²nya pun seperti jarang dibersihkan tabung²nya buram dan berdebu, menyulitkan pengunjung untuk melihat isinya. Semoga tempat dg misi sebaik ini bisa lebih mendapat perhatian sehingga bisa lebih terawat dan pada akhirnya dapat menarik minat pengunjung yg lebih banyak lagi.

（由 Google 翻译）来这里看博士。阿斯米诺，显然停车服务员说停车场已经搬迁了。所以我们只是在里面看了看，结果发现里面很安静，而且根据信息，一切都在移动。包括指南也不再存在了。这里地方不大，食堂还是很忙。不然很安静。好吧，我希望这个地方再次回来，可以帮助癌症治疗🥺 （原文） Kesini untuk ke dr. Asmino, ternyata kata tukang parkirnya sudah pindah. Jadi kami cuma lihat-lihat isinya aja, ternyata sudah sepi dan menurut informasinya juga sudah pindah semua. Termasuk pemandunya juga sudah tidak ada. Tempatnya sii ga terlalu luas disini, kantinnya aja masih rame. Kalau lainnya sudah sepi. Well, berharap tempat ini kembali lagi dan bisa membantu pengobatan kanker 🥺

（由 Google 翻译）博物馆的规模不是很大，只有一栋建筑。有些藏品也被放在光线最弱的橱柜里，所以你必须使用独立的照明设备才能看到那里的癌细胞藏品。 即便如此，每个藏品都配备了可以增加我们对癌症知识的信息。也不收入场费，只需填写留言簿即可。停车费为每辆摩托车 2.5 千。该博物馆于 08:00 WIB 开放 （原文） Ukuran museumnya tidak begitu luas, hanya berada di satu bangunan saja. Beberapa koleksi juga dimasukkan ke dalam lemari yang minim cahaya, jadi harus menggunakan alat penerang mandiri untuk melihat koleksi sel kanker yg ada di sana. Meski begitu, setiap koleksi dilengkapi dengan informasi yang bisa menambah pengetahuan kita tentang kanker. Pun tidak ada biaya masuk, cukup mengisi bukh tamu. Tarif parkir dikenakan harga 2,5k per motor. Museum ini buka sejak pukul 08.00 WIB

（由 Google 翻译）位于一栋以前的老建筑内。癌症博物馆。里面有很多器官的照片和各种癌症的图片。 只需填写留言簿即可免费进入。 旁边有一个自助餐厅。中午，吃饭的人已经满了。 （原文） Berlokasi di bekas bangunan tua. Musium kangker.. Didalamnya banyak terdapat foto organ dan berbagai gambar jenis kangker. Untuk masuk gratis hanya mengisi buku tamu saja. Disampingnnya ada cafetaria. Kalau siang penuh orang pada makan.

（由 Google 翻译）第一次来到这个博物馆，首先看到的是一栋古老的建筑，像是经过翻新的荷兰遗产建筑。虽然看上去是一栋老建筑，但博物馆内部却相当宽敞干净，具有现代风格。在开始参观各种器官的各种癌症保存制剂的冒险之前，我们首先被引导填写了留言簿，然后我们开始进入里面，那里存放着各种器官的各种癌症保存制剂。在这个博物馆里，我们可以从癌症的原因、症状、描述，当然还有受癌症影响的器官的原始准备开始，了解癌症。不仅如此，我们在这个博物馆的后面还可以看到一个活生生的药房，里面大部分都是天然的抗癌药物。如果我们在博物馆周围探险时饿了，这里还有一个食堂。旅行结束时，我们可以向该博物馆捐款，该捐款将用于与癌症及其预防相关的活动。我们通过将钱投入捐款箱来做到这一点，正如我们所希望的那样真诚......这个博物馆根本不收取任何入场费......作为一个为非专业人士和健康从业者提供有关癌症的教育设施，这是非常好的...... （原文） Ketika pertama kali datang ke museum ini yang terlintas pertama kali terlihat oleh saya adalah sebuah bangunan tua, seperti bangunan peninggalan Belanda yang di perbarui, walaupun terlihat seperti bangunan lama namun bagian dalam museum ini cukup luas dan bersih serta bergaya modern. Sebelum mulai petualangan untuk melihat berbagai jenis sediaan awetan kanker dari berbagai organ, kita terlebih dahulu di arahkan untuk mengisi buku tamu, setelah itu baru mulai masuk ke dalam, dimana berbagai sediaan awetan kanker berbagai organ disimpan. Di museum ini kita dapat belajar mengenai kanker mulai dari penyebabnya, gejalanya, gambarannya, dan tentunya sediaan asli organ yang terkena kanker tersebut. Tidak hanya itu, kita juga dapat melihat apotek hidup di bagian belakang museum ini yang sebagian besar merupakan obat2n kanker alami. Disini juga tersedia kantin jika kita kelaparan saat berpetualang mengelilingi museum ini. Di akhir perjalanan kita bisa berdonasi untuk museum ini yang kemudian akan digunakan untuk kegiatan2 yang berhubungan dengan kanker serta pencegahannya, hal ini kita lakukan dengan cara memasukan uang ke dalam kotak donasi, seikhlasnya.. museum ini tidak memungut biaya masuk sama sekali.. sangat bagus untuk sarana edukasi bagi masyarakat awam maupun praktisi kesehatan mengenai kanker..

（由 Google 翻译）位于市中心的乔克罗阿米诺托先生故居。房子虽然朴素，但住户的思想却非同凡响。这里曾是民族主义者苏加诺的住所，也曾是伊斯兰教领袖卡托苏维约和共产主义者塞曼的住所。 无论这个国家未来走向何方，都不要忘记它的历史。 对了，门票也很便宜：只需5000印尼盾，就能了解独立前各个组织的历史。 非常值得一游！ （原文） Rumah bapak HOS Tjokroaminoto, di tengah kota. Cukup sederhana rumahnya, namun gagasan penghuni rumah sangat luar biasa. Selain menjadi tempat Soekarno yang Nasionalis, ada juga Kartosuwiryo yang Islamis dan Semaun dengan paham Komunisnya. Bergerak kemana pun negara ini sekarang, tapi tetap jangan sekali-kali melupakan sejarah. Ohya tiketnya juga murah, hanya Rp5.000,00 sudah bisa baca beberapa sejarah dari masa ke masa pergerakan organisasi-organisasi sebelum merdeka. Menarik untuk dikunjungi!

（由 Google 翻译）这些历史旅游景点之一位于佩内勒七号岗路（Jalan Peneleh Gang VII），博物馆所在的房子曾是乔克罗米诺托（Tjokroaminoto）及其家人的住所。不仅如此，这栋房子还默默地见证着国家的奋斗和民族英雄的诞生。就连苏加诺也曾在这里登基。博物馆的藏品都与乔克罗米诺托（Tjokroaminoto）的故事有关。 （原文） Salah satu destinasi wisata sejarah ini berlokasi di Jalan Peneleh Gang VII, museum menempati rumah yang dulunya adalah tempat tinggal H.O.S. Tjokroaminoto beserta keluarganya. Tak hanya itu, rumah ini juga menjadi saksi bisu perjuangan bangsa maupun lahirnya tokoh nasional. Bahkan Soekarno juga pernah kos disini Koleksinya dalah barang-barang yang berkaitan dengan kisah H.O.S. Tjokroaminoto.

（由 Google 翻译）这是一个位于佩内莱巷的历史遗迹，通过这座博物馆我们可以了解过去的历史，博物馆内展出的复制品不仅增加了知识，也带来了审美上的感受。 （原文） Tempat bersejarah yang terletak di gang Peneleh, melalui museum ini kita bisa tahu bagaimana histori pada zaman dulu, dengan replika yang di pajang di museum menambah pengetahuan dan juga kesan estetika.

（由 Google 翻译）工作人员热情友好，乐于助人。他们非常友善，也愿意让你帮忙照看行李。这里没有导游。最好事先了解一下Tjokroaminoto的历史，以免到处乱逛。 房子很小，所以如果是团体参观，一定要小心。与其损坏东西（这很可惜），不如排队等候。 我们有机会上到二楼（但没有进去，只是走了楼梯），参观了蓬加诺和他的朋友们以前的住所。 （原文） Petuğas jaga nya kompak dan ramah. Baik banget mau dititipin barang bawaan. Tidak ada tour guide. Lebih baik baca sejarah Tjokroaminoto dulu biar gak roaming. Rumahnya kecil, hati-hati kalau ada rombongan. Mending mengantri, daripada merusakkan barang, sayang. Dapat kesempatan naik ke lantai 2 (tapi gak masuk sih, di tangga aja) liat bekas kamar kos Bung Karno dkk

（由 Google 翻译）来到这里感觉非常震撼，虽然这个地方面积不大，但我们能从这里获得很多信息，而且守卫们都很友好，乐于沟通。 （原文） sangat berkesan datang kesini walaupun areanya tidak terlalu luas, tapi banyak sekali informasi yg bisa kita ambil dr tempat ini, penjaganya ramah dan komunikatif

（由 Google 翻译）这座博物馆曾是拉登·马斯·哈吉·奥马尔·赛义德·乔克罗米诺托（Raden Mas Haji Oemar Said Tjokroaminoto）的故居，更广为人知的名字是HOS Tjokroaminoto。 这栋房子曾是苏加诺高中时期的寄宿公寓，后来成为印度尼西亚共和国首任总统。 里面有很多小摆设、衣物，甚至还有他睡觉的房间，以及所有与他的历史相关的物品。 如果您带一群人参观，我建议您轮流参观，因为这里空间不大，可以避免拥挤，也更舒适。 （原文） museum yang dulunya rumah dari Raden Mas Haji Oemar Said Tjokroaminoto atau lebih kita kenal sebagai HOS Tjokroaminoto. pada zaman dahulu rumah ini dijadikan rumah kos yang dimana Soekarno yang kemudian menjadi Presiden Pertama Republik Indonesia, pernah tinggal disini semasa SMA. di dalamnya banyak pernak pernik dan baju hingga kamar dimana beliau pernah tidur dan segala sesuatu yang berhubungan dengan history nya. untuk masuk saya sarankan bergantian apabila membawa rombongan mengingat tempatnya tidak terlalu luas sekali dan supaya tidak berdedak desakan agar nyaman.

（由 Google 翻译）位于七号岗佩内莱的这间简朴的寄宿公寓，孕育了塑造国家发展历程的杰出人物。 在餐厅里，乔克罗阿米诺托与寄宿公寓的孩子们之间的对话和辩论，孕育了思想各异的人们，尽管他们都来自同一知识源泉！ 塞马翁、穆索、阿利明、卡托苏维约和苏加诺，各自走上了不同的思想和命运之路。 #历史 #历史 （原文） Rumah kos sederhana di Gang Peneleh VII ini melahirkan tokoh-tokoh istimewa yang mewarnai perjalanan negeri. Dari perbincangan-perbincangan dan perdebatan di ruang makan antara seorang Tjokroaminoto dengsn abak-anak kosnya, terbentuk manusia dengan berbagai aliran, meskipun berasal dari sumber ilmu yang sama!!! Semaoen, Muso, Alimin, Kartosuwiryo, dan Soekarno masing-masing menapaki jalan pemikiran dan takdirnya sendiri-sendiri #history #sejarah

（由 Google 翻译）泗水市中心附近的聚会场所。室内环境优美舒适，适合做作业或在咖啡馆工作，但室内空间不大。我觉得咖啡味道比较好。 有时咖啡馆也用于举办艺术展览 （原文） Tempat hangout di dekat pusat kota Surabaya. Tempatnya yang indoor enak dan cozy, nyaman buat nugas atau work from cafe, tapi yang indoor gak begitu gede. Kopinya menurutku tastenya relatif enak sih. Kadang cafenya dipake buat pameran seni juga

（由 Google 翻译）便宜、舒适、古怪但非常美味的咖啡馆。因为它真的很隐蔽，所以停车位真的很有限（汽车进不去）。气氛很平静，就像在朋友家里玩一样。有室内和室外，室外面积宽敞。 我点了一杯叫Alembana的饮料，25k，一杯咖啡无酒精鸡尾酒，带有新鲜的刺果番荔枝味道。虽然我不喜欢酸味的咖啡，但这确实又香又好喝。 25k 里面有 4 个甜甜圈，趁热吃，所以外面还是脆脆的，里面却是蓬松的😍 那里经常举办艺术展览。例如，当有艺术展览时，在那里喝咖啡会很有趣。他们也卖商品，我想他们也有电子商务。 位置是从Cafe Glass方向过来，过了普仓社区卫生服务中心左边有一个小巷子，就是这里了。 （原文） Tempat ngopi murah, nyaman, nyempil tapi enak banget. Karena emang beneran nyempil, parkirannya terbatas banget (mobil ga bisa masuk). Suasananya tenang banget, mirip lagi main ke rumah teman. Ada indoor dan outdoor, outdoornya luas. Aku pesen minum namanya Alembana seharga 25k, mocktail kopi dengan sense rasa sirsak yang segar. Padahal aku ga suka kopi yang ada rasa asamnya, tapi ini enak banget dan wangi. Donatnya isi 4 harga 25k & disajikan hangat jadi teksturnya masih crunchy outside but fluffy inside😍 Sering ada pameran seni di sana. Seru deh kalo misalnya ngopi di sana pas lagi ada pameran seni. Mereka juga jual merch, kayaknya di e-commerce juga ada. Lokasinya kalo dari arah cafe glass, setelah puskesmas pucang ada gang kecil sebelah kiri, di situ tempatnya.

（由 Google 翻译）气氛适合休闲聊天。棕榈咖啡很好喝，拼盘也值得。 （原文） Ambiencenya cocok buat ngobrol santai. Kopi arennya mayan enak, platternya juga worth it.

（由 Google 翻译）咖啡很美味，地方还可以，热情好客吗？事实上，咖啡师没有接受过对顾客微笑和友善的训练。我还建议提供一个塑料袋。没喝完就不能带走吧？我点了咖啡，但我还想买矿泉水，它说空了，我不能用玻璃杯吗？付款其实也不是问题。停车服务员从第一次到达时就开始要求付费，尽管他们什么也没做，但他们也很不擅长。 （原文） kopinya enak, tempatnya oke, hospitality? emg baristanya ga ditraining buat senyum ke customer dan ramah kayaknya. saran jg sediain kantong plastik ini kalo minum ga abis ga bisa take away gt? saya pesen kopi tp jg mau beli air mineral katanya kosong, emang ga bisa ya kalo pake gelas aja? bayar jg ga masalah banget. tukang parkir jg jelek bgt minta bayar dr awal dateng pdhl ga ngapa ngapain.

（由 Google 翻译）一家咖啡馆（？），距离主干道稍远。食物和饮料都还可以。我去的时候有修脚和美甲服务。总体还可以。 至于停车位，可能有摩托车。但制造汽车似乎有点困难，因为它位于住宅区。 不幸的是当时食物的上菜时间很长 （原文） Sebuah caffe (?) yang letaknya agak masuk dari jalan utama. Makanan dan minumannya oke. Pada saat saya kesana ada jasa pedicure menicure. Overall oke. Untuk parkirannya, buat motor mungkin ada. Tapi buat mobil sepertinya agak susah karena terletak di dalam perumahan. Dan sayangnya waktu itu serving time untuk makanannya lama banget

（由 Google 翻译）很温馨，感觉就像一个图书馆。音乐不是很大声也不烦人，有吸烟房、无烟房、室外的。厕所和祈祷室很干净，工作人员很热情，他们平静地讲解菜单，小吃和饮料（咖啡、非咖啡、苏打水）价格在 26k 左右。会推荐并再次访问。哦，是的，但是停车场有点远，有停车服务员 （原文） cozy, feels like library. musiknya ga keras2 bgt dan ga mengganggu, ada smoking room, non-smoking, sm outdoor. toilet dan mushola nya bersih, staffs are so warm and they enlighten the menu calmly, snack and beverage (coffe, non-coffe, soda based) terjangkau around 26k. would recommend and revisit. ohiya tp parkir mobil agak jauh dan ada tukang parkirnya

（由 Google 翻译）泗水的新咖啡馆。这个地方很容易找到，因为巷子的入口离Jalan Pucang Anom Timur不远，但因为有一个传送门，所以如果你想把车停在正确的地方前面，你必须稍微转身。 饮料菜单的价格是 18,000-20,000，食物的价格只有 5,000 起（顺便说一句，甜甜圈很好吃）。 也许这里的缺点是菜单上没有列出热饮菜单（我不知道或者咖啡师也没有通知我）。 总体来说，位置、地点、味道、价格还是在可以尝试的标准之内。 （原文） Tempat kopi-kopian baru di Surabaya. Tempatnya mudah ditemukan karena masuk gangnya tidak jauh dari jalan raya pucang anom timur hanya saja karena ada portal jadi harus sedikit memutar kalau mau parkir depan tempatnya pas. Untuk harga menu minum 18.000-20.000 lalu untuk makanan mulai 5.000 saja (btw donatnya enak). Mungkin kurangnya disini tidak ada menu minuman hot yang tercantum pada buku menunya (ini saya yang tidak tahu atau barista tidak menginfokan entah). Overall untuk lokasi, tempat, rasa dan harga masih masuk kriteria untuk di coba kok.

（由 Google 翻译）这个概念真的很统一，因为它位于茶厂内，而且大多数艺术作品主题的灵感都来自于茶🍃 Teh Villa 还因其通过激励消费者的话语使茶包变得更有意义的创造力而获得了 MURI 记录 艺术作品让你炫酷🌱🦜期待不一样的特别表演 从画廊里面还可以直接看到茶叶的制作过程😍 充满正能量的画廊😍到处都可以看到很多激励人心的话语 哦，是的，HTM 的所有收益将捐赠给孤儿院 （原文） Konsepnya unit banget karna berada di dalam pabrik teh & kebanyakan tema art work nya diinspirasi oleh teh 🍃 Teh Villa juga telah mendapat rekor MURI atas kekreatifan nya membuat tea bag lebih bermakna melalui kata kata memotivasi para konsumen Art work nya bikin adem 🌱🦜 and nantikan special performance yang berbeda beda Dari dalam gallery juga bisa melihat langsung produksi teh nya 😍 Gallery yang full of positivity 😍 dimana pun bisa lihat banyak kata kata memotivasi Oh iya hasil dari HTM akan di sumbangkan semua ke panti asuhan

（由 Google 翻译）我真的很喜欢来这里，了解有关茶叶的信息，得到一个礼包，工厂超级干净，这里有很多励志的话，修复老板WOA真的很喜欢这门语言 （原文） Suka banget ke sini, dapet info soal teh, dapat goodie bag, pabriknya super bersih, banyak banget kata motivasi di sini, fix owner WOA banget love language nya

（由 Google 翻译）刚刚发现一家茶厂有一个像这样好的画廊，而且令人惊讶的是，它实际上位于 Rungkut 工业区的中间。 门票价格相当便宜，100%捐赠给基金会或孤儿院。里面也陈列了很多作品，我们还可以在二楼一边绘画一边从上面观看工业活动。相当刺激，非常值得一去 （原文） Baru tau kalau pabrik teh punya galeri sebagus ini, dan surprisingly literally di tengah kawasan industri Rungkut. Untuk harga tiket masuk cukup murah dan didonasikan 100% ke yayasan atau panti asuhan. Didalam juga banyak karya yang dipamerkan, kita juga bisa ikutan ngelukis di lantai 2 sambil melihat aktivitas industri dari atas. Cukup exciting dan sangat worth it untuk dikunjungi

（由 Google 翻译）我认为这里是新的艺术画廊加上茶厂，真是一个绝妙的主意。 这个地方简单、干净、舒适。 工作人员非常乐于助人且友好，著名的 Senimam2 的艺术作品也非常出色。 进入那里似乎带来了一股积极的浪潮，带着喜悦的心情回到家，哦，对了，从二楼的巨大玻璃后面可以看到别墅的茶叶制作过程。祝你好运！ （原文） Saya rasa baru di sini Gallery art plus Tea factory, such a brilliant idea. Tempatnya simple, bersih, dan nyaman. Petugasnya sangat membantu dan ramah, dan artnya luar biasa dr Senimam2 ternama. Masuk ke sana seakan membawa gelombang positif, dan kembali pulang dg rasa riang gembira, oh iya dr lantai dua kita bisa menyaksikan produksi teh villa dr balik kaca raksasa. Selamat mencoba!

（由 Google 翻译）这个地方很好，工作人员的说明很容易理解，地方舒适，宽敞，工作人员很友好，厕所很干净。这个展览真的很好，值得参观 （原文） Tempatnya bagus, pengarah dari petugasnya gampang dipahami, tempatnya nyaman, luass, petugasnya ramah, toiletnya bersih. Pamerannya beneran sebagus itu dan worth it buat dikunjungi

（由 Google 翻译）这是一个非常舒适的地方，作品很可爱，可以带回家。 如果你还没玩过，就来画廊吧。 （原文） Cozy bgt tempatnya, karyanya cakep jdi pen bawa pulang. Yg belum main yuk sini ke gallery.

（由 Google 翻译）真是一个有趣的展览！如果你有空的话。你可以来参观。他们有 2 次访问会议。第一节9.30至11.30。第二场从下午 1 点到 3 点开始 （原文） such a fun exhibition! if you have a free time. you can come to visit. they have 2 session for the visit. the first session 9.30 to 11.30. and the second one start from 1 pm to 3 pm

（由 Google 翻译）这个地方很酷，因为它是画廊的一部分。除此之外，这里很舒适，饮料和食物的价格也很实惠。你一定要尝尝croffles，它们很好吃 （原文） Tempatnya keren, karena jadi satu dengan gallery lukisan. Selain itu nyaman, harga minuman dan makanan terjangkau. Harus dicoba crofflenya, enak

（由 Google 翻译）饮料：Rp。 15,000 1楼。迷你咖啡馆出售超便宜的饮料。就像“Vin Milk”菜单一样。还展出了几幅画。 二楼画室 三楼画廊+画家工作空间 到目前为止，喜欢这个地方。因为重点是一个画馆，所以我认为咖啡馆只是一个补充，让游客可以坐下来喝酒聊天。 （原文） Minuman: Rp. 15.000 Lt 1. Mini cafe yg jual minuman super murah. Suka sama menu 'Vin Milk'. Ada beberapa lukisan yg dipajang juga. Lt 2 gallery lukisan Lt 3 gallery lukisan + ruang kerja pelukis So far, suka sama tempat ini. Karena fokusnya memang gallery lukisan, cafe aku rasa cuma sekadar pelengkap biar pengunjung bisa ngobrol sambil duduk dan minum.

（由 Google 翻译）第一印象和第二次在 Vin Autism Gallery“Vin Kopi”尝试咖啡 最初，在外面办完事，无聊的时候，眼睛无意中看到了一些有趣的东西，就进去尝试一下咖啡。 而当你走进SPEECHLESS DONG😍才发现这是一个画廊艺术的结合体，尤其是里面的内饰真的很适合内向的人🥰🥰🥰 结果我第二次又回到Vin Kopi，是的，咖啡和零食的价格还算实惠吧✨✨✨ （原文） First Impression & kedua kalinya cobain kopi di Vin Autism Gallery "Vin Kopi" Awalnya habis ada kerjaan kantor diluar pas lagi suntuk tetiba mata nggak sengaja melihat ada sesuatu yang menarik, Iseng-iseng masuk cobain coffee nya. Dan pas masuk SPEECHLESS DONG 😍 ternyata ini gabungan dari gallery art gitu apalagi Interior didalamnya untuk orang introvert ini pas banget 🥰🥰🥰 Alhasil untuk kedua kalinya balik lagi ke Vin Kopi dan ya untuk harga kopi & snacks nya cukup terjangkau ya ✨✨✨

（由 Google 翻译）太棒了……展出的画很漂亮，是在那里接受辅导的特殊儿童的作品。这个地方也很舒适，下部与 Vin 咖啡馆相连，因此游客可以喝酒并享受免费 wifi。这个地方离 GWalk 很近，所以很容易到达。 （原文） Awesome... Bagus-bagus lukisan yg dipamerkan, hasil karya anak berkebutuhan khusus yg dibimbing di situ. Tempatnya juga nyaman, bagian bawah bersatu dengan Vin cafe sehingga pengunjung dapat minum-munum maupun menikmati wifi gratis. Tempatnya dekat dengan GWalk sehingga mudah dijangkau.

（由 Google 翻译）真好，有时间我还会再来这里的。 这个地方凉爽、宽敞、干净。 门卫说，三楼那幅是画廊老板儿子的一幅画，他的名字叫文森（Vincen），可能是因为他说有3个自闭症儿童在这里画了几幅画，所以才取名为Vinautism。 他说主题每个月都会改变。 15k 以下的饮料。 （原文） Keren sih bakalan kesini lagi kapan-kapan. tempatnya dingin, luas, bersih. Kata penjaganya sih yg di lantai 3 itu lukisan anak si pemilik gallery namanya Vincen, mungkin dikasih nama Vinautism karena katanya ada 3 anak autis yang melukis bbrp lukisan disini. Katanya temanya ganti-ganti tiap bulan. Minuman under 15k.

（由 Google 翻译）美术馆里的咖啡馆。咖啡美味又便宜，环境也舒适惬意。您可以一边喝咖啡，一边欣赏才华横溢的艺术家们的非凡作品。 （原文） Kedai kopi di dalam art gallery. Kopinya enak dan murah, tempatnya juga nyaman. Bisa ngopi sambil menikmati karya seni luar biasa dari para seniman berbakat.

（由 Google 翻译）上周五，我从东泗水千里迢迢赶来，想去看看美术馆，结果还没开门，24号才开门。过了一会儿，主人下来了，提出带他去二楼看看。谢谢先生，东方之行没有白来。 （原文） Kemarin Jumat datang jauh jauh dari Surabaya timur, pengen lihat art gallerynya ternyata belum dibuka dan baru dibuka tgl 24 nanti. Terus selang beberapa lama, yg punya turun dan nawarin buat diantar ke lantai dua untuk lihat². Terimakasih pak, perjalanan dari timur nggak sia² jadinya.

（由 Google 翻译）歌曲作家 Indonesia Raya 的坟墓位于 Jl Kenjeran。这座坟墓并不是一个受欢迎的朝圣地点，因为游客也相对较少。除了不为人所知之外，该墓地的交通也很困难，而且停车位也不是很好，这使得想要朝圣的人很难找到这座坟墓。 （原文） Makam pencipta lagu Indonesia Raya, terletak di jl kenjeran. Makam ini bukan merupakan tempat ziarah yang populer karena pengunjung juga tergolong sepi. Selain karena kurang begitu diketahui orang, akses lokasinya juga sulit dan parkir juga kurang begitu tersedia sehingga menyulitkan bagi masyarakat yang hendak berziarah ke makam ini

（由 Google 翻译）Kenjeran 地区毗邻公共墓地。地方宽敞、干净 （原文） Daerah Kenjeran bersebelahan dg makam umum. Luas, bersih tempatnya

（由 Google 翻译）他的坟墓非常漂亮，孤独，让我们想起他当时的挣扎，以便印度尼西亚拥有完美的国歌。 WR。苏普拉特曼的雕塑和音乐作品在那里展出。请大家到这座坟墓去感谢这位伟大的印度尼西亚作曲家。这个地方靠近苏拉马杜长桥，连接泗水和东爪哇的马都拉岛。 （原文） His grave is very nice, lonely and brings us to his struggles at that time so that Indonesia has its perfect national anthem. WR. Soepratman's sculpture and musical works was on display there. Please to go to this tomb to thank to the great Indonesian composer. The place near way to Suramadu's long Bridge that connect Surabaya to Madura Island in East Java.

（由 Google 翻译）面积相当大。可惜没有停车位 （原文） Areanya lumayan luas. Sayang gak ada parkiran

（由 Google 翻译）由大理石制成的工资鲁道夫·索波曼（Rudolf Soepratman）在小提琴的形状中具有独特的设计。泗水.. （原文） Makam Wage Rudolf Soepratman yang terbuat dari Marmer punya Desain unik di bagian tengahnya Berbentuk Biola,, ini karena W.R Soepratman adalah seorang yang pandai memainkan Biola,, Dia juga menggunakan biola saat pertama kali memperdengarkan Lagu Indonesia Raya di depan umum saat Kongres Pemuda II pada 28 Oktober 1928,, Beliau Meninggal pada tanggal 17 Agustus 1938 karena Sakit dan kemudian Dimakamkan di Kompleks Pemakaman Khusus di Jalan Kenjeran Surabaya..

（由 Google 翻译）一个作为奋斗证明和提醒、鼓励下一代的地方，感谢来自各个领域的战士，我们希望印度尼西亚民族的身份能够得到维护。 全国音乐日快乐。 3月9日 （原文） Tempat sebagai tanda bukti perjuangan serta pengingat, penyemangat generasi penerus sepanjang masa.Terimakasih para pejuang dari berbagai bidang.Dengan Musik semoga Identitas Bangsa Indonesia tetap terjaga. Selamat Hari Musik Nasional. 09 Maret

（由 Google 翻译）8月17日来到这里♥️ （原文） Nyekar ke sini pas tanggal 17 Agustus ♥️

（由 Google 翻译）十一月泗水体育场（Gelora）是泗水市的第一个 Gelora 体育场，建于 1969 年泗水市 PON 期间。 Tambaksari 是泗水市的一个地区，见证了 1945 年 11 月 10 日战斗的开始。在这里举行了一场盛大的会议。为了配合体育活动，还建立了一个广播电台，经常播放体育比赛并播放其他新闻。 （原文） Gelanggang olahraga (Gelora) Sepuluh November Surabaya adalah Gelora Pertama di kota Surabaya yang dibangun tahun 1969 saat berlangsungnya PON di Kota Surabaya. Tambaksari sebuah Wilayah di kota Surabaya sebagai bagian saksi dari Awal pertempuran 10 November 1945. Di tempat ini pernah ada Rapat Akbar. Untuk melengkapi Kegiatan Olah raga, maka dibangunlah stasiun Radio yang selalu menyiarkan Pertandingan Olahraga dan juga menyiarkan berita lain.

（由 Google 翻译）这座体育场充满了泗水佩塞巴亚的历史 （原文） Stadion penuh sejarah bagi Persebaya Surabaya

（由 Google 翻译）1994年第一次在这里看到PERSEBAYA，现在所有比赛都移到了GBT，我希望有一天这个体育场能再次活跃起来。 （原文） First time seeing PERSEBAYA here in 1994, now all match is moved too far at GBT, I hope someday this stadium can be active again.

（由 Google 翻译）历史悠久的足球场，泗水 Persebaya 的主场 （原文） Historical football stadium, home base of persebaya surabaya

（由 Google 翻译）泗水乃至印度尼西亚的传奇体育场 （原文） Stadion Legendaris di Surabaya dan juga untuk Indonesia

（由 Google 翻译）超级拥挤......绝对强烈不推荐 （原文） Super crowded.... Definitely highly not recomended

（由 Google 翻译）泗水骄傲体育场 （原文） Stadion kebanggaan surabaya

（由 Google 翻译）很遗憾它必须关闭，希望数字版本很快就会出现。 （原文） Sayang harus ditutup, semoga versi digitalnya segera muncul.

（由 Google 翻译）泗水顶级艺术家，永远成功的先生，来自印度尼西亚艺术的问候 （原文） Seniman Top Surabaya, sukses selalu pak, salam seni indonesia

（由 Google 翻译）博物馆已经关门了。 （原文） Sudah tutup museumnya.

（由 Google 翻译）因为这个地方提供了更多信息 （原文） Because this place give more inform

（由 Google 翻译）少得多 （原文） Banyak kurang

（由 Google 翻译）已经关门了 （原文） It already closed

有广场,门票便宜 基本都是本地人。来的时候遇到了本地的学生在参观。博物馆出口处有休息的地方，可以喝杯咖啡。

独立纪念碑

（由 Google 翻译）泗水著名的历史旅游景点，见证了泗水人民（Arek Suroboyo）反抗殖民统治的斗争。 这座纪念碑历史悠久，设施齐全，结构维护良好，场地干净整洁，绿地开阔，还有一座与国家纪念碑（Monas）相似的纪念碑。 上周日，鲁德堡（Roodeburg）社区举办了一场戏剧表演。门票5000卢比，即可进入泗水纪念碑区。 博物馆内设有博物馆，门票8000卢比，您可以了解更多关于博物馆的历史和泗水人民的斗争。 这里还有许多出售当地特色小吃的摊贩，如果您喜欢吃零食，也不用担心。 如果您来这里参观，请务必戴上帽子，因为泗水的天气可能非常炎热，尤其对于不习惯炎热气候的新来者来说更是如此。 （原文） objek wisata sejarah yang terkenal di surabaya saksi perjuangan arek suroboyo dalam melawan para penjajah. monumen ini menjadi salah satu wisata sejarah dengan fasilitas dan bangunan fisik yang baik, kebersihan dan perawatan terjaga, lapangan hijau yang luas dan ada tugu mirip monas. pada hari minggu kemarin ada acara teatrikal yang di perankan oleh komunitas roodeburg, dengan membayar 5rb sudah bisa masuk kedalam area tugu surabaya ini. di dalam nya terdapat museum dengan tiket masuk 8rb kita bisa lebih mengenal history dari museum dan perjuangan arek surabaya. di sekitar sini juga banyak penjual makanan dari umkm lokal jadi jangan khawatir bagi yang suka nyemil. usahakan kalau main kesini pakai topi ya karena panas sekali pastinya cuaca surabaya apalagi bagi pendatang yang belum terbiasa di surabaya.

（由 Google 翻译）太棒了！这次参观体验真的非常棒。我学到了很多东西，而且离Pasar Turi车站很近。英雄纪念碑既漂亮又宽敞，有很多座位。之后，我们下楼进入了博物馆。门票价格非常实惠，学生还有折扣；当然，你需要出示学生证。如果我没记错的话，泗水本地学生是免费的，而其他地区的学生则需要支付3000印尼盾。 （原文） Great! Beneran pengalaman bagus pas kunjungan ke sana, banyak ilmu-ilmu baru yang saya dapatkan, dekat dengan Stasiun Pasar Turi pula. Di Tugu Pahlawan sangat asri dan luas, banyak tempat duduk. Lalu, turun ke bawah dan kita masuk ke museum. Untuk harga tiketnya sangat affordable, bahkan ada diskon untuk pelajar, tentunya menunjukkan kartu pelajar atau mahasiswa. Kalau saya tidak salah ingat untuk pelajar Surabaya membayar nol rupiah alias gratis, sedangkan pelajar non-Surabaya Rp3000.

（由 Google 翻译）我来自泗水，但这是我第一次来这里，哈哈。说实话，我进去的时候真的很热。不过英雄纪念碑很不错。而且我没想到博物馆会这么冷。门票很便宜，每人8000卢比，使用QRIS卡。停车费10000卢比。 （原文） Org surabaya asli tp baru pertama ke sinii wkwkwkkw. Jujur panasssssssss banget pas masuknya. Tugu pahlawannya bagus lho. Trus ga expect museumnya dingin. Masuknya murah kok 8rb / orang bisa QRIS. Parkir mobilnya 10rb

（由 Google 翻译）我去那里是因为DWP ITS的昂格隆乐团在2025年Tjangkoe'an Djoeang活动上表演。当时天气正好，景色优美，拍照效果极佳。佐以Tempoe Doeloe、Semanggi Surabaya、Rangun、Bubut sumsum等菜肴，更增添了当晚的美好氛围。 （原文） Sy berkunjung kesana Krn group angklung DWP ITS tampil di acara Tjangkoe'an Djoeang 2025. Cuaca pas lagi bagus saat ini, sehingga alam terlihat sangat indah saat berfoto. Ditemani masakan2 Tempoe Doeloe, semanggi Surabaya, Rangun, Bubut sumsum dan masakan yg lainnya, menambah indah suasana malam itu.

（由 Google 翻译）历史藏品齐全，内容丰富（讲解以印尼语+英语提供）。门票价格也很实惠，因为是教育性质的，非常适合孩子们更好地了解和热爱印尼，并欣赏英雄们的功绩。 （原文） koleksi sejarah nya lengkap dan inklusif (penjelasannya sudah memakai bahasa Indonesia nya + english) harga tiket nya pun terjangkau sekali karena yaa untuk edukasi, cocok sekali untuk anak anak supaya lebih kenal dan cinta Indonesia serta menghargai jasa para pahlawan

（由 Google 翻译）博物馆很宽敞，有两层。真的很享受这种氛围。多样化收藏。 似乎没有闭路电视来帮助监视。 （原文） Museum yg luas, ada dua lantai. Sangat menikmati suasananya. Koleksi beragam. Sepertinya belum ada cctv untuk membantu pengawasan.

（由 Google 翻译）2019年伊始，真的很悲伤…… 充满NU历史的地方开始被忽视，许多地方都充满了垃圾，缺乏维护，开始遭到损坏，浴室无法使用，真正可悲的是，有一些与总统候选人无关的照片。 NU历史。请PBNU中央管理层采取行动……可怜的事情， （原文） Di awal tahun 2019 ini, sungguh miris.. Tempat yg penuh sejarah NU, mulai tidak diperhatikan, banyak tempat² yg kotor sampah, kurang perawatan, mulai rusak, kamar mandi tidak berfungsi, Sungguh sedihnya lagi, terpampang gambar capres yg tidak ada kaitannya dg sejarah NU, Mohon pengurus PBNU Pusat bertindak..kasihan,

（由 Google 翻译）我们 MI TASWIRUL AFKAR I SBY 感受到历史在向我们的学生和老师灌输斗争的崇高价值观方面发挥着多么重要的作用。 （原文） Kami dari MI TASWIRUL AFKAR I SBY merasakan betapa besar peran sejarah dalam menanamkan nilai2 luhur perjuangan kepada siswa2 dan kami dewan guru

（由 Google 翻译）努博物馆。这是了解泗水伊斯兰发展详情的正确地点。入场费便宜。只需要两千就能获得大量的知识。 （原文） Museum NU. Tempat yang pas buat cari tahu seluk beluk perkembangan islam di Surabaya. Ongkos masuk murah. Cuma 2rb dapet ilmu segudang.

（由 Google 翻译）太有历史感了！ kyai 有ageman，也有 Banser Riyanto 衣服 （原文） So historical! Ada ageman para kyai, ada baju Banser Riyanto juga

（由 Google 翻译）距离上次参观NU Astra Nawa博物馆已经过去快五年了，感觉这里的管理越来越规范了。工作人员变得越来越友好并且每天都处于待命状态。即使在周六和周日，博物馆仍然有服务时间表。在 NU 博物馆的三楼，我们可以看到来自东爪哇 NU 各分支机构的档案、来自东爪哇 PWNU 甚至 PBNU 的档案，从 NU 成立初期开始。即使您可以提出建议，也许您需要对档案进行分类。但这仍然可以理解，因为博物馆的主要焦点更多地放在 NU 文物和 NU 人物绘画上。 （原文） Hampir lima tahun saya tidak mampir di museum NU Astra Nawa, nampaknya semakin luar biasa penataan manajemennya. Petugasnya semakin ramah dan standby setiap hari. Bahkan Sabtu-Minggu masih ada jadwal pelayanan museum. Di museum NU lantai 3, kita bisa melihat koleksi arsip² dari cabang² NU di Jatim, arsip² PWNU Jatim bahkan PBNU, mulai dari masa awal berdirinya NU. Kalaupun boleh memberi saran, mungkin perlu dikatalogkan pengarsipannya. Tapi hal itu masih bisa dimaklumi, mengingat fokus utama museum lebih pada benda² peninggalan NU dan lukisan-lukisan tokoh² NU

（由 Google 翻译）我参观了伊斯兰教士联合会博物馆。一进门，我就感受到一种宁静与平和的氛围从每个角落弥漫开来。这座博物馆是了解印尼最大的伊斯兰组织伊斯兰教士联合会（Nahdlatul Ulama）的历史和价值观的绝佳场所。 我的旅程从博物馆一楼开始。在这里，我被各种照片和文物所吸引，它们记录了伊斯兰教士联合会自1926年1月31日成立以来的漫长历程。我看到了在伊斯兰教士联合会发展过程中发挥重要作用的人物照片。每一张照片都清晰地展现了他们为倡导温和宽容的伊斯兰教而奋斗和奉献的精神。 接下来，我登上了博物馆的二楼。在这里，我看到了各种描绘伊斯兰教士联合会历史活动的展品。我看到了宗教学习小组（Majelis Taklim）、教育机构以及伊斯兰教士联合会开展的各种社会活动的复制品。所有这些都让我深刻地了解了伊斯兰教士联合会在印尼社会中的重要作用。 此外，博物馆三楼还提供了一个舒适的学习和讨论空间。图书馆收藏了各种关于伊斯兰教士联合会（NU）和伊斯兰教的书籍和文献。这里宁静而博学的氛围让我深受启发。 在参观博物馆时，仅需2000卢比的门票也给我留下了深刻的印象。这体现了伊斯兰教士联合会博物馆致力于让每个人都能了解和欣赏NU的历史。 参观完伊斯兰教士联合会博物馆后，我对NU在倡导温和宽容的伊斯兰教方面发挥的重要作用更加了解，也更加欣赏。这座博物馆是拓展知识面、加深对伊斯兰教士联合会所倡导的历史和价值观理解的理想场所。 如果您有兴趣了解NU的历史，并欣赏这个伟大的伊斯兰组织的奋斗历程，那就不要犹豫，来泗水的伊斯兰教士联合会博物馆参观吧。我相信您离开时会获得宝贵的知识和更深的理解。 （原文） Saya mengunjungi Museum Nahdlatul Ulama. Begitu saya memasuki museum ini, saya merasakan keheningan dan kedamaian yang terpancar dari setiap sudutnya. Museum ini adalah tempat yang tepat untuk mempelajari sejarah dan nilai-nilai dari organisasi Islam terbesar di Indonesia, Nahdlatul Ulama. Saya memulai perjalanan saya dengan menjelajahi lantai pertama museum. Di sini, saya disambut oleh berbagai foto dan artefak yang menggambarkan perjalanan panjang Nahdlatul Ulama sejak pendiriannya pada 31 Januari 1926. Saya dapat melihat foto-foto tokoh-tokoh NU yang berperan penting dalam perkembangan organisasi ini. Setiap foto memberikan gambaran yang jelas tentang perjuangan dan dedikasi mereka dalam memperjuangkan Islam yang moderat dan toleran. Selanjutnya, saya naik ke lantai kedua museum. Di sini, saya menemukan berbagai pameran yang menggambarkan kegiatan-kegiatan NU saat masa lalu. Saya melihat replika majelis taklim, lembaga pendidikan, dan berbagai kegiatan sosial yang dilakukan oleh Nahdlatul Ulama. Semua itu memberikan gambaran yang mendalam tentang peran penting NU dalam masyarakat Indonesia. Tidak hanya itu, lantai ketiga museum menawarkan ruang yang nyaman untuk belajar dan berdiskusi. Terdapat perpustakaan yang menyimpan berbagai buku dan literatur mengenai NU dan Islam. Saya merasa terinspirasi oleh atmosfer yang tenang dan penuh pengetahuan di ruangan ini. Selama menjelajahi museum, saya juga terkesan dengan harga tiket masuk yang terjangkau, hanya 2000 rupiah. Hal ini menunjukkan bahwa Museum Nahdlatul Ulama ingin memberikan akses kepada semua orang untuk mempelajari dan menghargai sejarah NU. Setelah menghabiskan waktu di Museum Nahdlatul Ulama, saya merasa lebih mengenal dan menghargai peran penting NU dalam memperjuangkan Islam yang moderat dan toleran. Museum ini adalah tempat yang tepat untuk memperluas pengetahuan dan memperdalam pemahaman kita tentang sejarah dan nilai-nilai yang diusung oleh Nahdlatul Ulama. Jadi, jika kalian ingin mempelajari sejarah NU dan menghargai perjuangan organisasi Islam yang besar ini, jangan ragu untuk mengunjungi Museum Nahdlatul Ulama di Surabaya. Saya yakin Anda akan meninggalkan museum ini dengan pengetahuan yang berharga dan apresiasi yang mendalam.