夏勒华中14个最佳历史博物馆

（由 Google 翻译）矿场修缮一新，气势恢宏。 热情的接待令人倍感亲切。 导览游费用为12欧元。 我们通过网站购买了家庭导览游。我们一行17人，其中包括4名6至12岁的儿童。 这次行程安排得非常合理，孩子们也可以参与。 如果下次再来，我们可能会选择自助游，因为我们错过了一些关于矿场某些部分的信息（例如纪念碑、更衣室和其他战略要地）。 餐厅设有露台和室内酒吧。 我们见到了1956年8月8日那场灾难的最后一位幸存者。 他与我们分享了他的经历、他在矿场的生活以及其中的酸甜苦辣。这是一次美好的邂逅。 （原文） Le site est magnifique rénové. L’accueil agréable. La visite guidée à 12 euros. Nous avions acheté via le site la visite guidée famille. Nous étions 17 personnes dont 4 enfants entre 6 et 12 ans. La visite s’est faite afin que les enfants puissent aussi participer. Si c’était à refaire nous aurions dû choisir les auto-guides car il nous a manqué des infos sur certains endroits du site (le mémorial, les vestiaires et autres points stratégiques. La cafétéria a une terrasse et un bar intérieur. Nous avons fait la connaissance du dernier rescapé de la catastrophe du 8 août 1956. Il a partagé avec nous son parcours, sa vie dans la mine et ses aléas. Une belle rencontre.

（由 Google 翻译）多么可爱的博物馆啊！漫步在古老的场地上，内外都有很多值得观赏和探索的地方。展览令人愉悦，语音导览也通过其独特的特色，为历史增添了更深层次的层次。20世纪50年代发生在这里的灾难，通过这种方式被赋予了浓厚的人情味。这也是对遇难者的恰当纪念。 （原文） Wat een prettig museum. Wandelend over het oude terrein is er zowel binnen als buiten veel te zien en ontdekken. Prettige tentoonstelling en de audiotour voegt door het karakter ervan een diepere laag historie toe. De ramp die zich in de jaren '50 hier voltrok krijgt op deze manier heel menselijk aandacht. Het is hiermee ook terecht een gedenkplek voor die slachtoffers.

（由 Google 翻译）1956年8月8日，一座古老的煤矿发生火灾。地下深处的木制升降机发生碰撞，引发大火，浓烟弥漫，整个矿井都弥漫着浓烟，造成262人死亡，其中包括136名意大利人。这场灾难的幸存者乌尔巴诺作为导游陪同我们，为我们讲解了整个感人的悲剧。我们参观了金属房屋、竖井、浴室、衣钩等等。 （原文） Vecchia miniera di carbone, dove l'8 agosto 1956, a causa di uno scontro tra carrelli, in un ascensore di legno in profondità, scaturi un incendio e i fumi conseguenti invasero tutti i cunicoli, uccidendo 262 uomini, tra cui 136 italiani. Urbano, sopravvissuto al disastro ci accompagna come guida e spiega tutta la commovente tragedia. Visitiamo le abitazioni di metallo, il pozzo, i bagni, i ganci per appendere gli abiti, etc.

（由 Google 翻译）停车场很小。展馆很大，你得步行从一个展馆走到另一个展馆。你得从外面进去。我不喜欢玻璃博物馆；光线太差，无法充分欣赏展品。没什么可看的。 （原文） Petit parking. Vaste site, on marche d’un site à l’autre. On passe d'un site à l'autre par l'extérieur. Je n'ai pas aimé le musée du verre; l'éclairage médiocre, ne permet pas d'apprécier à leur juste valeur les pièces exposées. Il n'y a pas grand-chose à voir.

（由 Google 翻译）这是瓦隆地区过去工业遗产的瑰宝。它极具教育意义，低调而又经过深思熟虑。除了金属和煤炭工业，也不要错过玻璃博物馆。这是对比利时最大矿难遇难者的恰如其分的致敬。这座被联合国教科文组织列为世界遗产的博物馆绝对值得一游👍 （原文） C’est un fleuron du patrimoine industriel passé de la Wallonie. Très didactique, sobre et bien pensé. Outre l’industrie du métal et du charbon, ne pas négliger le musée du verre. Hommage bien rendu aux victimes de la plus grande catastrophe minière de Belgique. Ce patrimoine reconnu par l’UNESCO vaut le détour 👍

（由 Google 翻译）这座博物馆真实展现了该地区的采矿和工业遗产。灾难纪念碑突出了远道而来、怀揣美好生活梦想的矿工们所遭受的恶劣环境。这里非常适合家庭参观，并设有适合儿童的游览路线。比利时又一颗不容错过的璀璨明珠！😊 （原文） Musée qui met vraiment en valeur le patrimoine minier et industriel de la région. Le mémorial sur la catastrophe met en lumière les conditions terribles des mineurs venus de loin dans l'espoir d'une vie meilleure. Visite à faire en famille avec un parcours adapté aux enfants. Encore une belle pépite incontournable en Belgique 😊!

（由 Google 翻译）布局很好，内容很全面。我是个书呆子，所以很喜欢看那些古老的机器。矿业博物馆的纪念馆非常感人。 （原文） Very well laid out, comprehensive. I'm a nerd, so I love seeing the old machinery. The mining museum memorial was very touching.

（由 Google 翻译）这座美丽的当代艺术博物馆提供临时展览；我有幸参观了埃尔韦·阿尔贝多（Hervé Albedo）的精彩展览。 博物馆建筑设计精美，空间宽敞，尤其值得一提的是，它位于专为小朋友设计的教育空间内，非常适合儿童参观。我强烈推荐参观，工作人员非常友好。 （原文） Questo bellissimo museo di arte contemporanea offre esposizioni temporanee, io ho avuto modo di visitare quella di Hervé Albedo molto interessante. La struttura è ben progettata e offre spazi ampi, particolare il museo ad altezza bambino ricavato negli spazi didattici riservati ai visitatori più piccoli, consiglio sicuramente non visita personale estremamente gentile.

（由 Google 翻译）一开始，女孩有趣而深思熟虑的舞蹈就让人感受到你将在这里体验到的情感。随后，艺术创造​​力揭示了这种思维方式的精髓。适合创意人士、艺术家以及思维全面的人观看，音乐与一切相得益彰，让你真正体验到这种感觉。很遗憾我没有拍摄舞蹈；我没有获得许可，而且这很意外。非常感谢🙏🏻 （原文） В начале интересный ,глубокомысленный танец девушки дает понять какие эмоции здесь получишь . Потом художественное творчество раскрывает суть этого образа мысли. Подходит для людей творческих , людей искусства,разносторонне развитых , чтобы прочувствовать все дополняет музыка . Жаль не снял танец не имел разрешения и было неожиданно,Merci beaucoup 🙏🏻

（由 Google 翻译）很酷的地方，会回来的，与 MUHKA 处于同一水平，但主要是绘画。Alain Bornain 举办的精彩博览会。聪明的工作和良好的互动空间（能够免费带走一些展示的工作）。个人对Érin Fourez的作品没有什么共鸣，椅子上添加的音频场景只有法语版本，这使得荷兰语（或英语）的参观者无法按预期沉浸在作品中。 （原文） Cool place, will return, on the same level as MUHKA, but mostly paintings.. Wonderfull expo by Alain Bornain. Smart work and nice room for interaction (being able to take some of the exibitied work with you for free). Personally didnt resonate with the works by Érin Fourez, the audio scene that was added to the chairs was only available in French, this makes a Dutch speaking (or English) visitor unable to endulge into the work as intended.

（由 Google 翻译）美丽宽敞的地方。当前的展览引人入胜，意义深远。这里的宁静令人沉思。 （原文） Très bel endroit, spacieux. L'exposition du moment était à la fois intéressante, envoûtante et profonde. Il y règne le calme propice à la réflexion.

（由 Google 翻译）宏伟的建筑融合了过去和现在。 非常热烈的欢迎和班克斯紫罗兰的展览，有趣又有趣。 07/14/2024 我回到那里观看 Alain Bornain、Éric Fourez 以及 Jeff Lambrecht 的展览：非常有趣；我强烈建议遵循入口处提供的纸质指南/文件夹，以了解背景和艺术家的意图😉 （原文） Bâtiment magnifique mêlant passé et présent. Très bon accueil et expo sur Banks Violette intéressante et intrigante. 14/07/2024 J'y suis retourné pour les expos d'Alain Bornain, Éric Fourez ainsi que de Jeff Lambrecht : très intéressant; je conseille vivement de suivre le guide/folder papier donné à l'entrée afin de comprendre le contexte et les intentions des artistes 😉

（由 Google 翻译）不错的博物馆，真是一颗尚未被发掘的瑰宝。 （原文） Knap museum een onontdekte parel eigenlijk

（由 Google 翻译）由于其分散的装置，它给人的感觉就像是一个完整的空间，这真是太棒了：解释起来很奇怪..在一个看起来非常空虚的环境中适当的丰满..以及炽热的主题！ （原文） Magnificent in how it feels like a full space due to its scattered Installations : weird to explain ..proper fullness in what seems like a very void environment..and blazing topics!

免费的博物馆，又一层设置展览。免费的，有玛格丽特的三福画，还有很多反映沙勒罗瓦工业风格的绘画。

（由 Google 翻译）免费参观回顾了这座城市工人阶级的过去，并向学生提供了艺术介绍。除了马格利特的画作看起来如此超现实以至于人们怀疑它们是否是原作之外，我们还注意到画廊中特别突出地突出了勒杜克和德尔沃的画作。不幸的是，2025 年 1 月，所代表的人的个人情况还不够详细，无法开设艺术人文课程，但这是一个美丽、安全的文化场所，距离当地警察塔仅一箭之遥。 （原文） La visite gratuite rappelle le passé ouvrier de la Ville et permet une initiation artistique aux étudiants. Hormis les peintures de Magritte qui semblent tellement surréaliste qu'il est permis de se demander si ce sont des originaux, nous remarquons un Leduc et un Delvaux particulièrement bien mis en avant dans la galerie. Les situations personnelles des personnes représentées ne sont malheureusement pas suffisamment détaillées en janvier 2025 pour faire venir une classe d'humanités artistiques mais il s'agit d'une belle place culturelle en toute sécurité, à deux pas de la tour de police locale.

（由 Google 翻译）今天只展出了博物馆的永久藏品，但有一个亮点——入场完全免费。博物馆的场地经过了翻新，焕然一新。展出的画作数量不多，但高质量的作品和良好的采光弥补了这一不足。 因此，令人惊讶的是，我竟然是唯一一个表达了想参观这个美妙地方愿望的人。或许需要一些宣传来让更多人参与艺术创作？尤其考虑到博物馆的员工都非常友好和礼貌。 （原文） На сьогодні була представлена лише постійна колекція картин музею, але був позитивний момент- вхід абсолютно безкоштовний. Приміщення музею повністю нове, після реконструкції. Колекція представлених на огляд картин не дуже велика, але це компенсується дуже якісним підбором картин та їх гарним освітленням. Тому досить дивно, що я виявився єдиним, хто виявив бажання відвідати це чудове місце. Може потрібна якась реклама, щоб долучити широкі маси до мистецтва? Тим більш, що у музеї дуже доброзичливий та ввічливий персонал.

（由 Google 翻译）博物馆收藏的艺术品不多，可惜没有临时展览。建筑本身非常漂亮，空间宽敞，工作人员也非常友好。永久展品免费入场。 （原文） Il museo raccoglie una piccola collezione di opere d’arte purtroppo non c’erano mostre temporanee. L architettura dell’edificio è bella ed offre ampi spazi, il personale è molto cortese. Accesso gratuito alla collezione permanente.

（由 Google 翻译）非常漂亮的比利时艺术家博物馆，按主题组织。 （原文） Tres beau musée d'artiste belge organisé par thématique.

（由 Google 翻译）非常漂亮的小博物馆。明亮整洁，展品陈列精美，按时间顺序排列，并配有简短的文字说明。永久免费收藏。 （原文） Très beau petit musée. Lumineux, très propre, les œuvres sont bien mise en valeur et accrochées de façon chronologique, des petits textes d'explications claires. Collection permanente gratuite.

（由 Google 翻译）我对这个地方的访问感到非常惊讶。这是一个很棒的博物馆，里面有美丽的画作和非常乐于助人的人。我喜欢一楼永久收藏的房间布置。看到与沙勒罗瓦相关的画作以及雷内·马格里特等艺术家的作品，真的很有教育意义，也很有趣。 再次非常感谢博物馆工作人员（指导和目录），因为这次人们来这里参观是愉快和享受的！ （原文） I’m quite amazed by the visit in this place. It’s great museum with beautiful paintings and very helpful people in there. I love the room arrangement of permanent collection located on the first floor. It was really educational and fun to see paintings associated with Charleroi and pieces by artists such as Rene Magritte. Again many thanks to the museum staff (for guidance and catalogue), cause of this people visit here was pleasant and enjoying!

（由 Google 翻译）欧洲最大的摄影博物馆。 3 个临时展览，约 30 个永久展览室，展出 1860 年至今的照片。 众多适合各个年龄段的设备，一定会为每个人带回童年的回忆！ （原文） Le plus grand musée consacré à la photographie d'Europe. 3 expositions temporaires, une trentaine de salles d'expositions permanentes avec des photos allant de 1860 jusqu'à nos jours. Nombreux appareils de toutes âges qui feront à coup sûr ressurgir des souvenirs d'enfance à chacun!!

（由 Google 翻译）惊喜连连！摄影史博物馆。这是一场穿越时空的旅程，通过照片、设备以及海量的照片和底片档案，探索这门艺术形式的发明和演变，直至日常生活。 （原文） Sorpresa positiva. Museos sobre la historia de la fotografía. Es un viaje por el tiempo sobre la invención y evolución de este arte, hasta la cotidianidad mediante fotos, aparatos y un grandísimo archivo de fotografías y negativos.

（由 Google 翻译）空间宏伟，展品精心陈列悬挂。目前正在举办的“系列图像”展览非常值得一看！太棒了！ （原文） Magnifique espace où les expositions soient soigneusement mises en valeur et l’accrochage soigné. L’exposition qui y est actuellement présentée, Images en Série, mérite de s’y déplacer! Bravooooo!

（由 Google 翻译）很棒的博物馆，热情的欢迎，特别值得一提的是暗室里的生日派对活动！ （原文） Super musée, super accueil et mention ++ pour le goûter d’anniversaire avec activités en chambre noire!

（由 Google 翻译）这是我去过的最好的摄影博物馆之一！建筑如此惊艳，一切都堪称完美，每个细节都精雕细琢，还有花园！永久藏品的策划非常到位，每个房间我都爱不释手！特别感谢摆放着自动彩色照片的桌子。临时展览也很棒！咖啡馆也很不错。 （原文） One of the best photography museums I have been to! Such a stunning building, everything here was made to perfection, every detail counts, plus, the gardens! The permanent collection was well-curated, I loved every room! Extra thanks for the table with autochromes. The temporary exhibitions were great as well! The cafe was a nice addition, too.

（由 Google 翻译）在新冠疫情期间，我和女朋友参观了这个博物馆，那真是美好的一天。我们还计划走涂鸦街头艺术路线，但我们没时间了，所以请记住，博物馆很大，您至少需要 2.30 小时才能看完所有内容。需预约。老年人5欧元，成人7欧元。 非常好的博物馆，位于一座古老的修道院内。它收藏了大量非常美丽的照片，包括威廉·克莱因、莉塞特·莫德尔、亨利·卡地亚·布列松、布鲁斯·吉尔登等著名摄影师的作品……这些作品属于永久展览。还有一个美丽的临时展览空间。当我们在那里时，客座摄影师是乔尔·彼得·威特金（Joel Peter Witkin），他的艺术形式非常特殊。有趣的是，还有一个房间解释了整个过程：从绘图到最终结果。 古老修道院的建筑中增加了一座现代化的侧翼，展出当代摄影师的作品。 在入口处，警卫将向您提供简短的安全信息，并设有安全指南标志供您阅读。整个建筑内都提供洗手液，并且到处都必须戴口罩。在这里您还可以看到用于拍照的技术并了解摄影的历史。大多数照片都是黑白的。我们在这里待了大约3个小时。如果自助餐厅和庭院开放的话，我们可以在这里待更长时间。 由于新冠疫情措施，庭院和自助餐厅暂时关闭。 我对博物馆的参观感到非常高兴。我强烈推荐它 （原文） Met mijn vriendin heb ik dit museum bezocht tijdens corona, het was echt een leuke dag geweest. We waren van plan om ook de graffiti street art route te doen, maar we hadden geen tijd meer, dus houd er rekening mee dat het museum erg groot is en je minimaal 2.30 uur nodig hebt om alles te zien. Reservering is verplicht. Senioren betalen 5 euro, volwassenen 7 euro. Zeer mooi museum dat gevestigd is in een oud klooster. Het herbergt een grote en zeer mooie collectie foto's, waaronder het werk van beroemde fotografen zoals William Klein, Lisette Model, Henry Cartier Bresson, Bruce Gilden, en nog veel ... Deze werken behoren tot de permanente tentoonstelling. Verder is er nog een mooie ruimte voorzien voor tijdelijke tentoonstellingen. Toen wij er waren was de gastfotograaf Joel Peter Witkin met een heel speciale vorm van kunst. Interessant was dat er ook een ruimte voorzien was met uitleg over het proces : van tekening tot eindresultaat. Aan de gebouwen van het oude klooster is een moderne vleugel bijgebouwd waar de hedendaagse fotografen tentoongesteld worden. Bij de ingang krijg je beknopte informatie over de veiligheid van een bewaker en er is een veiligheidsrichtlijnbord dat je kunt lezen. Handgel is over het hele gebouw aanwezig en mondmasker is overal verplicht. Hier kun je ook de techniek zien die wordt gebruikt om foto's te maken en leer meer over de geschiedenis van fotografie. De meeste foto's zijn zwart-wit. We hebben hier ongeveer 3 uur doorgebracht. Indien de cafetaria en de binnentuin open waren geweest, zouden we hier nog langer kunnen gebleven zijn. De binnentuin en cafetaria zijn tijdelijk gesloten wegens de corona maatregelen. Erg blij met mijn bezoek aan het museum. Ik raad het ten zeerste aan

（由 Google 翻译）很棒的博物馆。售票员问我们是否需要折扣票（学生票、老年人票等等），他们很贴心地考虑了这一点。 我们带了孩子去参观；虽然不太适合他们，但他们仍然玩得很开心。如果能加入一些儿童寻宝游戏会更有趣。博物馆里还有漂亮的照片和一家不错的咖啡馆。另外建议：或许可以在商店里出售更多针对当前展览的明信片。 （原文） Fijn museum. De vrouw die ons de tickets verkocht vroeg nog of we kaartjes met korting (studentenkorting, ouderenkorting..) nodig hadden, lief dat daarin wordt meegedacht. Met kinderen bezocht, daar is het wat minder geschikt voor maar ze vermaakten zich wel. Een speurtocht voor kinderen zou het nog leuker maken. Verder prachtige foto's en een leuk cafeetje. Nog een tip, misschien meer ansichtkaarten te koop aanbieden in de winkel van de huidige tentoonstellingen.

（由 Google 翻译）精湛的收藏，黑色架子很少突出显示，用放大镜突出显示某些作品，掩盖了其他作品并使信息难以辨认。这很快就会使眼睛疲劳。难以忍受。 我们只是浏览一下作品。这不仅仅是一种耻辱。有趣而愉快的临时展览。 （原文） Superbe collection, si peu mise en valeur par des casiers noirs qui, pour mettre en lumière certaines pièces avec ses loupiotes, obscurcisent les autres et rendent illisibles les informations. Cela fatigue rapidement l'œil. Insupportable. On ne fait plus que survoler les œuvres. C'est plus que dommage. Exposition temporaire intéressante et agréable.

（由 Google 翻译）昔日煤矿里有几座博物馆。令人印象深刻的是1956年矿井火灾纪念馆、玻璃博物馆和工业博物馆。令人叹为观止的是昔日的骄傲、逝去的辉煌，以及玻璃艺术的精美表达。非常值得一看。 （原文） Meerdere musea in voormalige kolenmijn. Indrukwekkende herdenking van mijnbrand in 1956, glasmuseum en industrie museum. Indrukken van behouden trots en verdwenen grandeur en prachtige uitingen van glaskunst. Zeer de moeite waard.

（由 Google 翻译）这是一个小型博物馆，共有 2 层楼，展示了该地区玻璃制造的简史，并且完全开放。也有厕所可用。这里没什么可做的和可看的，可以在 15 分钟内参观它，作为森林主要游览的一部分。 （原文） This is a small museum displaying a brief history of glass-making in this area over 2 floors which is fully accessible. Has toilets avaliable too. Not much to do and look at here can visit it in 15 minutes as part of the main tour of the Bois.

（由 Google 翻译）如果您对玻璃制造的工业部分感兴趣，您可能会感到失望，如果您对玻璃制造的历史更感兴趣，我相信您会非常喜欢这个博物馆.. 玻璃制品的使用历史长达 3000 年、彩色玻璃、莱俪和现代艺术作品都在展出。 （原文） In case you are interested in the industrial part of glas making you might be disappointed, in case your interest is more in glas made ovee the history, i am sure you will like this museum a lot.. glas items up to 3000 users years old, stained glas, lalique and modern artistic works are all on display.

（由 Google 翻译）这是参观卡齐尔森林的一部分（因此包含在门票中）。来自各个时代和起源的令人难以置信的美丽作品。 （原文） Cela fait partit de la visite du Bois du Cazier (donc inclu dans le billet d'entree). Des pieces incroyablement belles et de toutes epoques et origines.

（由 Google 翻译）作为沙勒罗瓦老城的一个典型景点，这里值得一游，但博物馆的展示方式可以更有趣一些。 （原文） Vaut la peine pour cet endroit typique du vieux Charleroi mais le musée pourrait être présenté de façon plus intéressante.

（由 Google 翻译）小而漂亮的博物馆。 （原文） Klein maar leuk museum.

如果你的航班在T2，请提前2-2.5小时抵达。假期安检会排长队严重影响登机速度！如果有托运行李，不要排长队请直接进去右转办理托运手续。

机场人很多，比较无序，机场结构也比较简单，厕所收费，从布鲁塞尔南站到机场的大巴费用昂贵：19.95欧/人。

由于交通原因我迟到了，所以赶时间冲到机场，可是安检视乎很享受看到我着急，他们把我箱子里的每一样物品都仔细的检查，最后拿走了我一个几乎用完了的牙膏（最多里面还有10克），一个开瓶器，还有一个不到5克的防晒霜，连我太太头上的发钗也没收了，前前后后一共耽误了我差不多40分钟，机场里面的标识也很混乱，我最后几乎放弃了搭乘我的航班，幸运的是我的航班延迟了一个多小时，我最终赶上了。我这次在欧洲旅行超过7个国家，除了这里每一个机场都没有麻烦，我的东西全部都通过了安检，这里是我最后一站。

难怪评分这么低 基础设施太差了 都是廉航 还要从市中心跑过来坐大巴15块钱… 机票也才15块钱…

机场大巴已经涨到15.5欧。我是一大早的飞机，决定在旁边的ibis 住一晚，前台说从酒店走过来20分钟，其实会更久，根据谷歌地图要走12分钟，现在不止了，栅栏围的死死的，我最后也没找到步行进机场的口，还是跟着出来的大巴车进去的，也是运气好，不然可能就赶不上航班了

因为收到Wizz air提前三小时的通知，有点紧张，但是一切都还好，从midi central station 坐flanco 大巴车18欧大概一个多小时就到了，安检因为早上所以人也还好，大概花了10分钟，可能因为现在是旅游高峰期吧，人不多的话其实挺快的，没有遇到奇怪的问题，当然机场本身比较小，不过也还好

经常从这个机场进出，写个往返布鲁塞尔攻略吧。 夏天或者圣诞节等假期请一定要提前两小时来，人会很多，有时候会安检两次。 到达机场可以从布鲁塞尔南站做flibco的bus，网上买票便宜一点14.7欧，比较快但也比较贵。 公交+火车，坐TEC的到沙勒罗瓦sud站（6欧），从沙勒罗瓦南站一天有很多车往布鲁塞尔，但时间会久一点。火车票可以买go pass 1 6.6欧的单次票，记得终点站选charleroi airport的联程票。如果需求多也可以买10次的go pass，可多人使用，一年有效，53欧10次（app现在可以直接买机场和火车的联程票，只要5.3），严格来说要求年龄26岁以下，不过一般不会查，看起来差不多就行。 最便宜最方便的是blablacar，就是顺风车，但是可遇不可求，一般5-6欧，不过要和司机商量好时间地点，毕竟是顺风车，还是需要把握好时间的。

（由 Google 翻译）08/03/2025 ROCKERILL，第一次在这个地方郊游，糟糕，交通方便，停车场就在前面，服务员，保镖，在顶部，声音令人难以置信，最后是一个友好的俱乐部，非常本地化。瓦隆人知道如何聚会并表现得很好，我们不会很快回去，一切转瞬即逝。沙勒罗瓦，我们又来了👍 （原文） 08/03/2025 le ROCKERILL, première sortie à cet endroit, TERRIBLE, acces facile, parking juste en face, serveur, videurs, au top, le son juste incroyable, enfin une boite conviviale et bien de chez nous. Les wallons savent faire la fête et le montre bien, ont n’y retournera bien vite c’est passé en un éclair. Charleroi, nous revoilà 👍

（由 Google 翻译）比利时最好的景点之一。完全自由艺术发挥作用的邪教场所 （原文） L'un des meilleurs spots belge. Lieu culte où l'art complètement libre est en action

（由 Google 翻译）非凡的地方，美妙的氛围，有效的配方。每次都令人难忘的经历。 然而，这个地方值得大量清洁、维护，并对地板和楼上的地板进行认真的更新。 但这并没有改变那种愉悦的感觉！ （原文） Endroit extraordinaire, ambiance fabuleuse, formule efficace. Experiance inoubliable à chaque fois. L'endroit mériterait par contre un sacré nettoyage, un entretien, une mise à jour sérieuse des planchers et des sols de l'étage. Mais ça ne change rien au plaisir ressenti!

（由 Google 翻译）举办音乐会的绝佳场所。我们参加了导览游，这是沙勒罗瓦唯一一个用英语而不是法语的导览游。这里非常适合举办派对，氛围非常温馨，地道，我喜欢它背后的历史。绝对值得一游！ （原文） Amazing place to have a concert In. We had a guided tour and it was the only tour in Charleroi that was in English and not french. It was such a nice and authentic place for parties, love the history behind it Def worth the visit!!!

（由 Google 翻译）在一家废弃工厂里举办音乐厅的有趣主意。它很脏，声学很糟糕，大楼里正在下雨。 地面上散布着石头，工业轨道仍然在那里，我看到一些人因此而绊倒。 对面有一个大型有人看守的停车场，提供厕所和食物，显然还有一个酒吧。 我在这个地方的第一场音乐会，也是最后一次。 （原文） Drôle d'idée de faire une salle de concert dans une usine désaffectée. C'est sale, l'acoustique mauvaise et il pleut dans le bâtiment. Le sol est jonché de cailloux, les rails industriels sont toujours là et j'ai vu quelques personnes trébucher à cause de cela. Un grand parking surveillé en face, des toilettes et de quoi se nourrir est prévu, ainsi qu'un bar, évidemment. Premier concert pour moi en ce lieu, et le dernier.

（由 Google 翻译）很棒的地方。另类又工业风。派对和活动都很棒。说实话，值得推荐，值得继续光顾。 （原文） Endroit merveilleux. Alternatif, industriel. Top soirées et événements. Franchement à valoriser et continuer à visiter

（由 Google 翻译）友好的组织， 舞会、音乐会、公司聚会……现场有美食车……总有办法吃点东西 （原文） Organisation sympathique, Soirées dansantes, concerts, fêtes d'entreprise.... Foodtruck sut place ... il y a moyen de manger un bout

（由 Google 翻译）您好，在发布我在库尔塞勒市的经历之前，我读了一些关于几个月前我住在库尔塞勒市的评论，我不得不更改我的地址，所以我不得不向市政府提出我不了解的情况。我读的帖子是因为我没有问题，我很快就被接待和服务，他们非常令人愉快和称职，即使与邻里代理的观察也很快，但这并不重要不像他告诉我的那样需要三个星期。 （原文） Bonjour, avant de poster mon expérience avec la commune de Courcelles, j'ai lu quelques critiques par rapport à la commune j'ai habité Courcelles il y a quelques mois d'ici et j'ai dû faire mon changement d'adresse donc j'ai dû me présenter à la commune je ne comprends pas les postes que j'ai lu car moi je n'ai eu aucun problème j'ai été reçu et servi rapidement et ils étaient très agréables et compétent, même pour le constat avec l'agent de quartier a été rapide ça n'a pas mis les trois semaines comme il m'avait dit.

（由 Google 翻译）对我来说非常好的经历（我认为这取决于你遇到的人）。这位女士快速而细心，完美地处理了我的文件👌 （原文） Très bonne expérience pour ma part (je pense que ça dépend de la personne sur qui vous tombez). Rapide et à l'écoute, la dame a traité mon dossier parfaitement 👌

（由 Google 翻译）1 星，我很好吗？从哪里开始以及如何开始？服务非常糟糕，接待处某些员工态度傲慢，或者等待接机的时间很长？对于这样一个美丽的小镇来说太糟糕了，它通过它的员工赢得了我的尊重！ （原文） 1 étoile , ai-je été gentil ?! Par où et comment commencer ? Le service plus que déplorable, l’arrogance de certains employés à l’accueil ou encore le temps d’attente pour que l’on vous prenne en charge ? Dommage pour une si belle commune , qui , par ses employés, descend dans mon estime !

（由 Google 翻译）2021 年 2 月，我移居国外，并使用市政府网站上的联系方式通知市政府我的地址变更，但没有收到确认回复。 几个月后，我再次尝试通过电话和电子邮件联系他们，但仍然没有回复。 昨天圣诞节，当我见到家人时，我注意到我仍然在旧地址登记。礼物！！我发现自己居住在两个国家。所有这一切都是市政府的不可接受和可耻的服务。 也许这一切都会在报税时产生影响？我不知道，但我希望不会。我希望收到您的回复。恭喜你，圣诞快乐。 （原文） En février 2021 j'ai déménagé à l'étranger et j'ai informé la commune de mon changement d'adresse en utilisant la méthode de contact du site de la commune, sans avoir de réponse de confirmation. Après quelques mois, j'essaie à nouveau de les contactar par téléphone et par e-mail, toujours sans réponse. Hier pour Noël, lorsque je rencontre la famille, je constate que je suis toujours inscrit à mon ancienne adresse. Cadeau!! Voilà je me retrouve résident dans deux pays. Tout cela est un service inadmissible et honteux de la part de la commune. Tout ceci aura, peut-être, un impact au moment de la déclaration fiscale? J'en sais pas en tout cas je espère que non. J'espère un retour de votre part. Félicitations et joyeux Noël.

（由 Google 翻译）无法通过电话联系服务，无法回复电子邮件，您必须到现场进行预约（至少等待 2 周），预约当天到达，为我服务的人非常友善和乐于助人，但不幸的是没有必要的服务技能，几个请求/问题仍未得到答复，她拿了我的电话号码给我回电话，一周前仍然没有....... （原文） Service injoignable par téléphone, pas de réponses aux mails, il faut se présenter sur place pour prendre un rendez-vous (minimum 2 semaines d'attentes) , le jour du rendez-vous arrive la personne qui devait me servir est très gentille et serviable mais malheureusement n'as pas les compétence nécessaire pour servir, plusieurs demandes/questions sont restés en suspens, elle a pris mon numéro de téléphone pour me rappeler , voilà une semaine toujours rien .......

（由 Google 翻译）驾照服务真是垃圾！一点也不友好。 （原文） Service permis de conduire c’est vraiment n’importe quoi! Pas sympathique du tout .

（由 Google 翻译）以前从未见过，无法在国际驾照上正确书写驾照号码 （原文） Du jamais vu, ne sont pas capables d’écrire le numéro de permis correctement sur le permis international

（由 Google 翻译）作为沙勒罗瓦的中心，巴黎市政厅以其基于传统经典的一流建筑与装饰艺术对话而令人印象深刻。于 1936 年在历史遗址上落成，拥有 240 米长的外立面，采用皮埃尔蓝色和白色以及米白色的设计，是城市的象征。宏伟场景的室内设计：配有彩色大理石、雕塑和雕像的荣誉大厅、La Gloire et la Paix d'Alphonse Darville 雕塑的阶梯式纪念碑，以及 fergé et vers opaque 的 couloirs éclairés par des luminaires en fergé et vers opaque。 Chaque 空间、理事会大厅和婚姻大厅，是艺术集体的庆祝活动，是装饰画、玻璃和水晶的光泽，是建筑师、画家、雕塑家和工匠的劳动成果。 酒店的宏伟壮丽是无限的。 《Son carillon de quarante-Sept cloches Rhythm La ville et Son Hall Acceille les Géants de Charleroi》，教皇文化的活力者。穿越纪念性和当地传统之间的对话，体现了沙勒罗瓦丰富的艺术和身份。游客可以了解市政厅的开放时间，欣赏其历史、艺术和活生生的遗产。 市政厅坐落于沙勒罗瓦市中心，堪称建筑杰作，装饰艺术与古典传统在此交相辉映。市政厅于1936年落成，坐落于一处历史名胜，蓝白相间的石材外墙绵延240多米，顶部是一座纤细的70米高的钟楼，如今已成为这座城市的象征。其内部的宏伟景象令人叹为观止：大厅内装饰着彩色大理石墙面、黄铜制品和雕塑；通往阿尔方斯·达维尔雕塑作品《荣耀与和平》的宏伟楼梯；以及由锻铁和磨砂玻璃灯照亮的走廊。从议事厅到婚礼厅，每个房间都以集体艺术为主题，展出绘画、彩色玻璃窗和水晶吊灯，这些作品凝聚了建筑师、画家、雕塑家和工匠的智慧。然而，市政厅的宏伟壮丽远不止于此。市政厅内由四十七口钟组成的钟琴敲响着这座城市的节奏，大厅里还收藏着沙勒罗瓦的巨人，他们是流行文化的鲜活见证者。通过这种纪念性建筑与当地传统的对话，这座建筑反映了沙勒罗瓦丰富的艺术和特色遗产。游客可以在市政厅开放时间内参观，欣赏它的历史、艺术和鲜活的遗产。 （原文） Au cœur de Charleroi, l’Hôtel de Ville s’impose comme un chef-d’œuvre architectural où l’Art déco dialogue avec la tradition classique. Inauguré en 1936 sur un site chargé d’histoire, il déploie ses 240 mètres de façades en pierre bleue et blanche et un beffroi élancé de soixante-dix mètres, devenu symbole de la ville. L’intérieur éblouit par sa scénographie monumentale : un hall d’honneur aux marbres polychromes, cuivres et statues, un escalier monumental menant à la sculpture La Gloire et la Paix d’Alphonse Darville, et des couloirs éclairés par des luminaires en fer forgé et verre opaque. Chaque espace, de la salle du Conseil aux salles de mariage, est une célébration de l’art collectif, mêlant peintures, vitraux et lustres en cristal, fruit du travail d’architectes, peintres, sculpteurs et artisans. Mais l’Hôtel de Ville ne se limite pas à sa grandeur monumentale. Son carillon de quarante-sept cloches rythme la ville et son hall accueille les géants de Charleroi, témoins vivants de la culture populaire. À travers ce dialogue entre monumentalité et traditions locales, l’édifice reflète la richesse artistique et identitaire de Charleroi. Les visiteurs peuvent le découvrir aux heures d’ouverture de l’Hôtel de Ville, pour admirer à la fois son histoire, son art et son patrimoine vivant. In het hart van Charleroi staat het Stadhuis als een architecturaal meesterwerk waar Art Deco in dialoog treedt met de klassieke traditie. In 1936 ingewijd op een historisch beladen locatie, strekt het zich uit over 240 meter gevel in blauw en wit steen, met een slank belfort van zeventig meter dat symbool is geworden voor de stad. Het interieur verbluft door zijn monumentale scenografie: een erehal met polychrome marmeren wanden, koper en beelden, een monumentale trap die leidt naar het beeld La Gloire et la Paix van Alphonse Darville, en gangen verlicht door smeedijzeren en matglazen lampen. Elke ruimte, van de Raadzaal tot de trouwzalen, viert de collectieve kunst, met schilderijen, glas-in-loodramen en kristallen kroonluchters, het resultaat van het werk van architecten, schilders, beeldhouwers en ambachtslieden. Maar het Stadhuis beperkt zich niet tot zijn monumentale grandeur. Zijn carillon van zevenenveertig klokken geeft het ritme van de stad aan en in de hal staan de reuzen van Charleroi, levende getuigen van de volkscultuur. Door deze dialoog tussen monumentale architectuur en lokale tradities weerspiegelt het gebouw de artistieke en identitaire rijkdom van Charleroi. Bezoekers kunnen het ontdekken tijdens de openingsuren van het Stadhuis en er zowel de geschiedenis, de kunst als het levende erfgoed bewonderen.

（由 Google 翻译）总是很受欢迎，但每三年必须拍一张照片就变得非常Hôn。换一张新身份证。加上出租车和摄影师的费用超过 70 欧元。 （原文） Toujours un bon accueil mais cela devient très Hôn de devoir se prendre en photo tous les trois ans . Pour une nouvelle carte d'identité. Avec le taxi et le photographe, cela coûte plus de 70 €.

（由 Google 翻译）沙勒罗瓦市政厅于 1936 年开放。 （原文） Мэрия Шарлеруа – была открыта в 1936 году.

（由 Google 翻译）沙勒罗瓦市政厅 沙勒罗瓦市政厅酒店 沙勒罗瓦市政厅坐落在一个美丽安静祥和的广场上。 （原文） City Hall of Charleroi Hôtel de Ville de Charleroi Кметството на Шарлероа се намира на красив тих и спокоен площад.

（由 Google 翻译）为世界上最人性化的城市和比利时最温暖的城市的人民提供优质的服务。 （原文） Un excellent service à la population pour la ville la plus humaine du monde et la plus chaleureuse de Belgique.

（由 Google 翻译）外面很脏 楼上很漂亮 一楼所有房间都向公众开放 （原文） Sale à l extérieur Beau en étages Quelconque au Rez de chaussée ouvert au public

（由 Google 翻译）周日早上，这里会为当地的小农户组织一个非常好的市场。 （原文） Duminică dimineață se organizează un tirg tare bun a micilor fermieri din zonă

（由 Google 翻译）作为“探索者”教育课程的一部分，我们参观了科学文化中心。本届博览会以“水、蓝金”为主题。我们发现这次参观适合儿童，而且解说面板设计得很好。有些体验不起作用，但在导游带领下肯定可以。 对于一个由 ULB 建造的中心，而且价格非常实惠，四星是当之无愧的。该展览真正涵盖了水的各个方面，从循环到物质状态，包括污染问题和自来水的获取问题。 （原文） Nous avons visité le centre de culture scientifique dans le cadre de nos stages pédagogiques "Les Explorateurs". l'Expo portait sur "L'eau, or bleu". nous avons trouvé la visite adaptée aux enfants et les panneaux explicatifs bien conçus. Certaines expériences n'étaient pas fonctionnelles mais le sont sûrement lors de visites guidées. Pour un centre fait par l'ULB et pratiquant des prix très abordables, les 4 étoiles sont largement méritées. L'exposition englobe vraiment toutes les facettes de l'eau, allant du cycle, jusqu'aux Etats de la matière tout en passant par les problématiques de pollution et d'accès à l'eau courante.

（由 Google 翻译）有趣的展览，虽小但内容丰富。 不幸的是，有些令人沮丧的是，某些研讨会无法进行测试，因为带轮子的路线不允许，所以即使我们尝试进行研讨会来进行完整的游览，也是不可能的，因为地图并未激活，与您的答案相比，这个还可以，所以像我们一样，您可能会在同一研讨会上兜圈子。尽管如此，还是需要做的；当你进来的时候你会受到更多的教育😉 可惜只能在工作日访问。 （原文） Exposition intéressante, petite mais complète. Malheureusement un peu de frustration sur le fait que certains ateliers ne peuvent être testé car le parcours avec la roue ne le permet pas, donc même si l'on essaie de faire les ateliers pour faire le tour complet il est impossible car la carte n est pas activé pour, celle ci est ok par rapport à vos réponse donc comme nous vous risquez de tourner en rond sur les mêmes ateliers. Malgré cela, elle reste bien à faire vous en ressortirez un peu plus instruit quand n entrent 😉 Dommage qu'elle ne soit accessible que les jours de semaine.

（由 Google 翻译）教育访问，为孩子们做得很好。价格比公平的多。 人体展览辅以小实验和问卷调查，将儿童置于最前沿。团队做得很好。 （原文） Visite didactique, très bien réalisée pour les enfants. Prix plus que correct. L'expo sur le corps humain est complétée par de petites expériences et de questionnaires afin de mettre les enfants en première ligne. Bravo à l'équipe.

（由 Google 翻译）非常适合庆祝生日的好地方，为孩子们提供很棒的体验 （原文） Très belle endroit pour un anniversaire belles expériences à faire pour les enfants

（由 Google 翻译）前来询问有关苹果树和梨树大小的解释，我们得到了我们想要的。 尽管天气恶劣，但简单、有效的解释和对几棵树的实际应用。 （原文） Venu pour des explications sur la taille des pommiers, poiriers et nous avons eu ce que nous voulions. Explications simples, efficaces et une mise en pratique sur quelques arbres malgré la météo.

（由 Google 翻译）不错的小博物馆，如果不是完全适合儿童的话，大多数情况下（至少这是我在水展期间参观时发现的），需要做一些实验。非常便宜，但值得这个价格。总的来说，这是相当不错的。尤其是作为一个有年轻人甚至青少年的家庭。 （原文） Beau petit musée, essentiellement, si pas complètement accès pour les enfants (enfin c'est ce que j'ai trouvé lors de ma visite pendant l'exposition sur l'eau) avec quelque expérience à faire. Très peu chère, mais ça vaut son prix. De manière général, c'était plutôt sympa. A faire surtout en famille avec des jeunes et voir adolescents.

（由 Google 翻译）一个非常适合青少年的互动展览。出售优质的科学游戏 （原文） Une tres belle expo interactive a faire avec des ados. Vente de bon jeux sur les sciences

（由 Google 翻译）小型电影院，具有家庭氛围且价格合理。房间宽敞、舒适、干净。音响效果好。交通便利...靠近公共交通。街边停车。 （原文） Petit cinéma avec un accueil familial et prix démocratique. La salle est spacieuse, confortable et propre. Bonne acoustique. Facile d'accès... à proximité des transports en communs. Stationnement en rue.

（由 Google 翻译）它被高估了。从机场乘坐优步去参观位于同一个庭院的 3 个博物馆是不值得的。如果不听语音导览，你什么都不会明白。书面信息未翻译成英文。我不推荐。 （原文） It is over rated. It was not worth the Uber ride from the airport to see the 3 museums that are in the same courtyard. If you don't take the audio guide, you won't understand anything. The written information is not translated into English. I do not recommend.

（由 Google 翻译）美丽的记忆之地。向这些为确保家人的日常生活而努力的女性和男性致敬 （原文） Beau lieu de mémoire. Hommage à ces femmes et hommes qui ont trimé pour assurer le quotidien à leur famille

（由 Google 翻译）迷人的博物馆，与 4 个青少年一起参观，他们真的很喜欢它！我们推荐您使用音频指南。 （原文） Passionnant musée, visite en famille avec 4 ados qui ont bcp aimé ! avec audioguide dispo, on recommande.

（由 Google 翻译）非常好的博物馆，最适合那些想了解行业的人。 （原文） Sehr guter Museum und am besten für die sich für Industrie lernen wollen.

（由 Google 翻译）机器的世界！ （原文） Le monde des machines !

（由 Google 翻译）视频太精彩了！！！必看。 展出的机器令人印象深刻。灯、电池和其他设备的集合非常漂亮。 缺点：缺乏互动性（参见 Bois du Casiez 中的注释） （原文） La vidéo est magnifique !!! A voir absolument. Les machines exposées sont impressionnantes. La collection de lampe, batterie, et autres appareils est très belle. Bémol : manque d’interactivité ( voir noté dans Bois du Casiez)

（由 Google 翻译）非常称职、友好的工作人员欢迎“小心地向您展示参观过的其他地方”他有椅子可以借给参观 2 小时可以做我推荐的一切 （原文） Accueil personnel très compétent aimable 'pprend soin de vous indiquer d'autres lieux a visité 'il i a des chaises a prêter pour la visite 2h pour tout faire je recommande

（由 Google 翻译）博物馆非常引人入胜，无论是展品本身还是信息呈现方式。工作人员非常友好，专业且高素质。您可以从他们那里获得很多关于博物馆历史和展品的信息。展出的藏品中有很多古老的文物，但博物馆的展厅很少，每个展厅本身就很小，所以空间非常局促。总的来说，或许在重建之后，博物馆会获得更多的展厅来容纳藏品。 （原文） Музей дуже цікавий, як своїми експонатами та тим як подається відвідувачам ця інформація. Дуже привітний та професійний кваліфікований персонал. Від них ви можете отримати дуже багато інформації, стосовно історії та представлених експонатів. Представлена колекція має багато старих артефактів, але приміщень під музей дуже мало, самі по собі вони маленькі, тому досить мало місця. Дуже тісно. А взагалі то, можливо після реконструкції приміщень, музей отримає додаткові приміщення для своєї колекції.

（由 Google 翻译）非常好的惊喜，博物馆是由志愿者创建的，他们热情地欢迎我们并指导我们。 我们发现了大量突出退伍军人和战士的军事服装和物品。 孩子们对展示各种制服的橱窗着迷。 一定要去看看，如果可能的话，还有导游。 （原文） Très jolie surprise, musée fondé par des bénévoles qui nous accueillent et nous guident avec passion. On y découvre une multitude de tenues militaires, d'objets qui mettent en valeur vétérans et combattants. Les enfants sont enchantés par les vitrines où sont exposés les divers uniformes. A voir absolument et si possible avec un guide.

（由 Google 翻译）一个令人印象深刻的博物馆，有许多令人兴奋的见解。该建筑以其建筑风格吸引人。 （原文） Ein imposantes Museum mit vielen spannenden Einblicken. Das Gebäude zieht durch seine Architektur an.

（由 Google 翻译）宏伟的博物馆，不幸的是，除周六早上（永久）外，仅按预约开放。这是因为它完全由志愿者运营，并且不接受任何补贴。这些人充满热情，他们利用自己拥有的有限资源创造奇迹。他们收藏的与军队和宪兵有关的制服、武器、装备和文件质量卓越。不幸的是，公共当局没有采取任何措施来补贴或帮助他们。去看看吧：绝对值得绕道而行，馆长就是一本活生生的百科全书。 （原文） Magnifique musée, malheureusement ouvert seulement sur rendez-vous sauf le samedi matin (permanence). C'est qu'il est animé exclusivement par des bénévoles et ne reçoit aucune subvention. Ces gens sont des passionnés, qui font des miracles avec le peu de ressources qu'ils ont. Leur collection d'uniformes, armes, équipements, documents relatifs à l'armée et à la gendarmerie est d'une qualité exceptionnelle. Malheureusement, les pouvoirs publics ne font rien ni pour les subventionner ni pour les aider. Allez les voir: ça vaut vraiment le détour et le conservateur est une encyclopédie vivante.

（由 Google 翻译）一个有趣的博物馆，是由一些人对工作的热情创建的。 我们很高兴能得到一位业余博物馆摄影师的讲解，特别是参与博物馆的组织工作。 我推荐。 （原文） Un muzeu interesant, realizat din pasiunea unor oameni pentru meseria lor. Am avut placerea de a fi insotiti de explicațiile unui muzeograf amator deosebit de implicat in organizarea muzeului. Recomand.

（由 Google 翻译）博物馆历史极其丰富，仍然是比利时遗产的一部分，但遗憾的是它鲜为人知。无论如何我强烈推荐它！ （原文） Musée extrêmement charger en histoire qui fais quand même partit du patrimoine Belge mais dommage qu'il soit si peut connu. En tout cas je vous le recommande grandement !!!

（由 Google 翻译）非常有趣的博物馆。记录了我们的历史。 （原文） Musée très intéressant. Une page de notre histoire.