诹访市中17个最佳公园和花园

（由 Google 翻译）这是位于长野县中部木曾山脉的一个湖泊。湖面下有天然温泉。湖边有几座花园和步道。湖水平静。建议穿着舒适的鞋子、戴上帽子、涂上防晒霜并携带饮用水。人潮不多，有一些游客和当地人在锻炼和散步。免费入场。这里是摄影的好地方。 （原文） It is a lake in the Kiso Mountains, in the central region of Nagano Prefecture. The lake has a natural hot spring under its surface. It has several gardens and walkways the lake. Calm waters. Wear comfy shoes, hat, sunscreen, take water. Not crowded, some tourists and a number of locals exercising and walking. Free entry. Great place for photography.

（由 Google 翻译）这是一个肮脏的湖泊。为了体现它有多脏，湖水甚至不是蓝色的，而是一种不自然的绿色，就像下水道一样。这被称为蓝藻泛滥，是湖泊营养过剩的证据。 营养过剩的真正原因是污水排放。微生物在人类排放的污水中滋生，最终改变了湖面的颜色。 它脏到连赛艇比赛和观光游船都取消了。 我们不能嘲笑我们的邻国，对吧？ 虽然它很脏，但还没有脏到生物无法生存，每年都有鸭子和天鹅来访。 如果它能成为许多其他生物的天堂，即使它失去了作为人类旅游目的地的价值，那也值得吗？ 这难道不是一场真正的绿化运动吗？ （原文） 汚い湖です。どれほど汚いかと言うと、まず水が青くありません。ドブ川のような、不自然な緑色をしています。これはアオコ現象と言って、湖が栄養過多になっている証拠です。 栄養過多といっても、その正体は汚水の垂れ流しです。人間が垂れ流した汚水に微生物が群がり、ついには湖面の色を変えてしまうのです。 あまりの汚さに、ボートレースや遊覧船が中止になってしまうような有様です。 何処かの隣国さんを笑えないですよね。 汚いですが、生き物が住めないようなレベルではなく、鴨や白鳥は毎年ここを訪れます。 人間の観光地としての価値がなくなる代わりに、そのほか大勢の生物たちにとって楽園になるのであれば、それは有意義ではないでしょうか。 これが本当の緑化運動、なんてね。

（由 Google 翻译）公园里摆放着各种各样的物品，是拍照的好地方。 我之前有点担心湖里会漂浮一些类似藻类的东西，但我觉得这里是放松身心的绝佳去处。 （原文） いろんなオブジェが、公園内においてあって、写真撮ったりするには、素敵な場所です。 湖内は、藻みたいのが少し浮いていたのが気になりましたが、癒しを求めるには、最適な場所だと思います。

（由 Google 翻译）由于藻类大量繁殖，诹访湖今年的处境似乎有些艰难，但总体来说湖水清澈，水陆两用巴士也很有趣，附近还有温泉街，是一个不错的旅游胜地。 （原文） 諏訪湖は今年は大量の藻の発生で厳しいようですが、基本的にはきれいで水陸両用バスも楽しく周囲に温泉街などもあり観光地として良い場所です。

（由 Google 翻译）无论从哪个角度，都能将湖泊、建筑和山脉的景色尽收眼底。湖周长16公里，完美呈现，形状也十分优美，无论何时都能欣赏到美景。 您可以步行或驾车环湖，找到自己喜欢的观赏点。我最喜欢的是从诹访湖SA和16号县道欣赏的景色。 自行车道维护良好，无论是跑步还是骑自行车都非常适合。 周边地区分布着诹访大社等各种旅游景点。 （原文） どの位置からでも湖、建物、山々を一望できる　一周16kmという絶妙さに加え、形も歪過ぎず美しい景色が常にある感じが最高 徒歩でも車でも湖の外周を周回できるのでお気に入りスポットを探せる　個人的には諏訪湖SAからの眺望と県道16号がお気に入り サイクリングロードが綺麗に整備されているのでランニングもサイクリングも◎ 周辺には諏訪大社を始めとして様々な観光地が点在している

（由 Google 翻译）诹访湖是一个发展成熟的旅游胜地，幸好它还没有被过度开发。 这里是一座历史悠久的温泉胜地，温泉种类繁多，可供选择的温泉也不少。环湖骑行也很有趣（这里有很多自行车出租服务），皮划艇等户外活动也很有趣。游览包括四大诹访大社在内的寺庙神社和其他历史遗迹也很有趣。这里也有很多美味的食物。谁能想到，距离胜沼或盐泽仅一小时车程的地方，竟然还有这么好玩的地方…… （原文） 諏訪湖はなかなかに完成された観光地であった。オーバーツーリズムにもなっていなくてここは良い。 確立された温泉郷であり、まず温泉が充実している。また、サイクリング(レンタサイクル充実)で湖一周楽しく、カヤックなどのアウトドアも楽しい。さらには、諏訪大社の4社参りなどの寺社巡り、そのほか史跡巡りも楽しい。美味しい食べ物にも事欠かない。勝沼や塩山から1時間足を延ばすだけでこんなに楽しいところがあったとは。。。

（由 Google 翻译）两年后我再次回去的时候，湖面上绿藻泛滥，散发着鱼腥味，烟花的倒影也完全没有映照在湖面上，真是令人失望。我问了酒店工作人员，他们说是为了清理湖水才装的，但早上近距离一看，湖水脏得让我怀疑是不是真的清理过了。 （原文） ２年ぶりに行ったら緑の藻が繁殖して生臭いにおいかしていて　花火も湖面に映らず残念に思いました ホテルの人に聞いたら　湖を綺麗にするために入れたそうですが　間近で朝みたら汚くてほんとに綺麗になってるのかなと思いました

⛩️ Suwa Taisha: A 2000-Year-Old Shrine in Nagano One of Japan’s oldest shrines, famous for the Onbashira Festival and the god of wind, farming, and hunting. Suwa Taisha: One of Japan’s Oldest Shrines Suwa Taisha, located around Lake Suwa in Nagano, consists of four shrines: Upper Shrine Honmiya, Upper Shrine Maemiya, Lower Shrine Harumiya, and Lower Shrine Akimiya. Said to be over 2000 years old, it was visited by the warlord Takeda Shingen to pray for victory during the Sengoku period. The main deity is Takeminakata-no-Kami, worshipped as a god of agriculture, hunting, and wind. Every seven years, the famous Onbashira Festival takes place, where massive logs are dramatically hauled and erected—a breathtaking spectacle of tradition. 🚆 Best explored by car or bus, as the shrines are spread around Lake Suwa. ⛩️ 诹访大社：拥有2000年历史的信州古社 日本最古老的神社之一，以御柱祭和风・农业・狩猎之神而闻名。 诹访大社：日本最古老的神社之一 诹访大社位于长野县诹访湖周边，由上社本宫、上社前宫、下社春宫、下社秋宫四社组成。 据说建于2000多年前，战国时代的武田信玄也曾来此祈求必胜。 主祭神是建御名方神，被广泛信仰为农业、狩猎与风之神。 每7年举行一次盛大的“御柱祭”，将巨木拖拽并竖立，是极具震撼力的传统祭典。 🚆 由于四社分布在诹访湖周边，推荐乘坐巴士或租车巡礼。

諏訪大社是很古老的神社 也很有灵气

国指定重要文化財　多数　諏訪大社前宮

很棒

信濃國一宮。 2017.05.02参拝

能让人感觉平静的地方

御柱

比想象中还要漂亮，以后会常来諏訪玩

樱花开的季节来非常美。四月初左右。

细！

漂亮

很有特色的浮城

有特色古城！

酷

GW访问 晚上9点去, 停车场200米前开始排队, 大概花了20多分钟才进场. 景色不用说是非常綺麗. 5月初还有樱花开放🌸

风景很不错 但是排队很夸张 如果是开车上去的话 一共就20个车位 想上去就只能走一个人才能进去 如果没有人走就一直等着

在这里看花火节，拍到了不少不错的照片，人数也正好，很热闹但是不会挤

你的名字圣地之旅，小朋友很开心，景色绝美

新海诚动画电影《你的名字》原型地，在一个阴天的下午，我放弃了高ケ高原的机位，顺路来这里看看。结果幸运的在落日前，太阳从云层中钻出来了3-5分钟，我拍下了这张照片。几分钟后，太阳就被山体遮挡住了。电影很美，但现实生活里的原型景色更美，只有当你亲眼所见之时。

假期时间经常满车，带着帽子反光夹克的引导员只会让大老远来的你立马滚蛋，不然就喊警察拖你滚蛋。既然是这么有名气的景点，安排引导一下排队停车，扩建停车场，不好吗？ 举着个喇叭只会让你滚，不想游客来就假期期间彻底关掉算了。

实在是太美了，和《你的名字》里一样，强烈推荐开车上去～

电影 你的名字中出现的湖。旁边的酒店很有特色。温泉非常有名。环境很好。景色宜人。

很静谧的公园 适合躺平晒太阳

天气好的时候湖水很清澈 8月晚上几乎每天都有烟花大会

你的名字~是美好

花火很漂亮！

諏訪湖祭湖上花火大会

好地方

很美

超——厉害！

旅客中心

（由 Google 翻译）我在附近散步时偶然路过。免费。 他们展出了大量在诹访拍摄的电影。 虽然大部分都带着令人失望的昭和时代氛围，但这家以平成和令和为主题的电影展非常精美。展品中有很多近期的海报和电视演员的留言，以及他们电影中使用的物品。日本电影迷一定会被这种如同朝圣之旅般的体验所感动。 在纪念品区，他们出售用间歇泉产出的温泉蛋，售价100日元。刚产出的温泉蛋非常烫，剥起来很费劲。味道相当不错，只要100日元！ 可能是因为间歇泉不再喷发了，他们没有推荐住宿和出租车。他们似乎不明白为什么。 （原文） たまたま付近を歩いていて立ち寄りました。無料です。 諏訪で撮影された映画のコレクションが大量に展示されています。 こういうものは大抵ガッカリ昭和の香りがするものですが、平成・令和のものが中心でとても綺麗です。テレビで見るような俳優さんの近年のポスターやコメント、映画で使用したものなどが大量に展示されています。邦画好きなら聖地巡礼的な感動すること間違いなしです。 お土産コーナーで間欠泉でつくった温泉卵を100円で売っており、できたてだと超アツアツで剥くのに一苦労します。中々おいしかったです。100円ですよ 間欠泉が吹あがらなくなってしまったからなのか宿もタクシーもおすすめしてきませんでした、わかってねぇなぁ

（由 Google 翻译）虽然我是2025年11月9日去的，但当时人不多。二楼的诹访地区电影委员会展览（主要展出电影和电视剧的拍摄地点、照片和资料，大多来自诹访市和智乃市）真是太棒了！（展品禁止拍照。🥹）很明显，这片区域曾是许多电影和电视剧的取景地。可惜的是，免费的拍摄地点地图已经发完了。不过，二楼的展览厅绝对值得一去。我本来是来诹访湖观光的，但因为下雨取消了原定的行程。于是，我决定顺道来这里快速参观一下。这真是个明智的决定！😁！停车和入场都是免费的，而且可以从二楼的观景台俯瞰间歇泉。三楼是诹访湖观景台，在那里还可以观看诹访湖烟花表演。注意：大楼外的洗手间没有智能马桶。二楼观景台的洗手间有。👍 （原文） 2025.11.9 訪れた日は日曜日でしたが空いていました。2階の諏訪圏フィルムコミッション🎥の展示(諏訪市・茅野市を中心とした映画やドラマのロケ地＆写真や撮影資料展)がすごい😳！(展示資料等の撮影は禁止です🥹)。たくさんの映画やドラマのロケ地になっていることがよくわかりました。ただ無料の資料のロケ地マップが品切れになっていたのが残念でした。でも2階の展示ホールは一見の価値アリです。諏訪湖に観光で来たのですが、雨天のため予定の場所は取りやめ、ここにとりあえず行ってみるか、という軽い気持ちで訪れましたが、これは大正解😁！ 駐車場・入場料も無料ですし、間欠泉も2階の展望ルームから見下ろせます。3階は諏訪湖展望室になっていて諏訪湖大花火の展示もあります。※建物外側のトイレはウォシュレットではありません。2階の展望ホールのトイレはウォシュレットです👍。

（由 Google 翻译）大约四年后我回来的时候，间歇泉不再定期喷发了（我猜他们当时用了压缩泵来修复），现在只剩下涓涓细流，水柱大约一米高。我问了设施的工作人员，他们告诉我它不再喷得那么高了。以前它自然喷发，后来他们装了个泵，现在水柱大约一米高。孩子们很失望。有些游客在等它喷得更高，这在以前的间歇泉中心很常见。间歇泉从来都喷不高，所以这个设施也算得上辉煌了。 前台卖间歇泉里的煮鸡蛋。我的孩子们想尝尝，他们说很好吃，所以也许这是个好主意。 博物馆里到处都是各种电影的海报。 虽然我知道间歇泉不再喷得那么高，但我还是体验了一下自流泉的感觉。希望间歇泉能再次喷涌而出。 附近有足浴，也请尽情享受吧。 （原文） 4年ぶりくらいに来たら、一定時間ごとに間欠泉が噴かなくなり（たしか圧縮ポンプでどうにかしていた）、1メートルあるかないかくらいずっとダラダラと噴水している状態です。施設の人に聞いたら、もう高く噴かない状態ですとのこと…昔は自噴していて、そのうちポンプの助けかりて、今は1メートルくらい…子供達もがっかりしていました。他の観光客に、いつ高く上がるのかと待っている人がいましたが、昔の間欠泉センターのイメージだとそうなりますよね…。間欠泉、高く上がることは無く昔の栄光の施設と言えるでしょう…。 受け付けでは間欠泉でゆで卵作って売っています。子供が食べたいと言い、食べたら美味しいとのことなので、ゆで卵はおすすめなのかもしれません。 館内にはいろいろな映画に関するポスターとかがおいてあります。 高く間欠泉が上がらないことを理解した上で、間欠泉ではなく自噴ってこんなんかと見れたと思う程度かな…また間欠泉が高く上がることを願います。 近くに足湯ありますので、足湯も楽しんでください。

（由 Google 翻译）去的当下就开始喷温泉，虽然知道是人工的。 2楼有许多电影签名与布景，值得来访！ 虽然没有看过怪物，但场景做的相当得好！ 有贩售诹访姬的周边商品。 （原文） 去的當下就開始噴溫泉，雖然知道是人工的。 2樓有許多電影簽名與佈景，值得來訪！ 雖然沒有看過怪物，但場景做的相當得好！ 有販售諏訪姬的周邊商品。

Bo my gu

（由 Google 翻译）这个地方交通很方便，从停车场到那里只需不到30分钟，所以我很喜欢。 很容易理解它为什么被选为百座名山之一。 这里几乎没有粗鲁的人，所以徒步旅行的体验非常愉快。 （原文） 駐車場から30分弱ととてもアクセス良い場所で好きな場所です。 これだけお手軽に百名山に選ばれるのは分かりますね。 マナーの悪い人も少なく気持ち良いトレッキングができます。

（由 Google 翻译）从卡塔停车场步行40分钟即可轻松抵达。 岩石崎岖，行走困难。 要到达山顶，请前往气象雷达的圆形区域。从山顶，您可以俯瞰周围的景色。 这里没有卫生间或自动售货机，所以出发前请做好准备。 （原文） 肩駐車場からゆっくり歩いて、４０分。 岩がゴツゴツしていて、歩きずらいです。 山頂は、気象レーダーの丸い球体を目指します。　山頂は、ぐるり景色を見渡すことができます。 トイレや自動販売機もないから、 準備してから、行きましょう。

（由 Google 翻译）即使是拄着拐杖的老年人也可以轻松乘坐缆车到达山顶，在那里他们可以看到北阿尔卑斯山、富士山和八岳！ 缆车非常友好，上下车时会调整速度，希望他们能提供老年人票价！ （原文） 杖つきの高齢者でも、リフトで北アルプス、富士山、八ヶ岳まで見渡せる山頂まで楽々！ リフト乗り降りの際にはスピード調整してくれるなど親切な対応、シルバー料金を設定してもらいたい！

（由 Google 翻译）我从鹫峰出发徒步。 登山当天天气不佳，没能看到富士山和八岳，不过白桦湖和其他山峰的景色非常美丽。 我去过很多高原，但雾峰的山势相对较高，所以徒步体验还算不错。 不过，我个人不太喜欢高原徒步。 看似无尽的风景让人觉得无聊，海拔上升幅度也并不大，所以攀登过程不值得，也没有什么成就感。 （原文） 鷲ヶ峰から縦走して来ました 登った日は天候に恵まれず、富士山や八ヶ岳は見えませんでしたが、白樺湖などの景色は綺麗でした これまで色々な高原に行きましたが、霧ヶ峰は比較的起伏が多く、登山としてもそこそこ楽しめます が、やはり個人的には、高原歩きはあまり好きではありません 似たような景色が延々と続くので飽きるし、登る標高もあまりないので登り甲斐が無く、達成感も弱いです

（由 Google 翻译）车山有很多徒步路线，很有趣✨ 我五月份去的时候，天气有点凉。 第一天，我从车山观景缆车走到了车山山顶。 第二天，我从车山肩爬到了山顶🚶‍♀️ 六月中旬天气很热。 这次，我从车山观景缆车走到长长见山，再走到八岛原湿地🚶‍♀️ 我11点出发，但因为走得很慢，花了5个小时，16点才回来。 末班车（16:30）快到了，所以我去了八岛原湿地，看了看眼前的湿地，然后就马上回来了。 路程很长，上下坡，所以爬到电梯前的楼梯时已经筋疲力尽了…… 不过，和正式登山不同，可以根据体力随时返回，这点很棒！ 车山上没有阴凉处，所以帽子和墨镜是必备的。 到处都是容易攀登和行走的路线，非常适合初学者！ 我觉得这是一座风景优美、永远不会感到厌倦的山😆 （原文） 車山はトレッキングルートが沢山あって楽しいです✨ 5月に行った時は少し肌寒かったです。 初日は車山展望リフト→車山頂上 2日目は車山肩→頂上まで登りました🚶‍♀️ 6月中旬は暑かったです。 この時は車山展望リフト→蝶々深山→八島ヶ原湿原まで歩きました🚶‍♀️ 11時に出発しましたが、ゆっくりペースだったので5時間かかり帰りが16時でした。 リフト最終便(16:30)が迫ってたので八島ヶ原湿原は手前の湿原を見てすぐ戻りました。 結構距離が長く、アップダウンがあるのでリフト前の階段を登る時ヘトヘトに…。 ただ本格登山と違って体力と相談してすぐ引き返せるのがいいですね！ 車山は日陰がないので帽子やサングラス必須です。 どこも登りやすく歩きやすいルートで初心者にピッタリでした！ 景色も良く飽きのこない山だと思います😆

（由 Google 翻译）6月6日，星期五。我们的目标是雨季来临前天气晴朗，这真是个好主意。 我们早上8点刚过就到了。可能是因为是工作日，所以只遇到了几个徒步旅行者。我们独自欣赏了大自然的全景。 回程时，我们穿过了沼泽地，总共花了大约两个小时才回到停车场。 由于我们必须爬一条铺满碎石的山路，所以登山鞋和登山杖是必不可少的。 （原文） 6月6日（金）梅雨入り前の晴天を狙い大正解。 朝８時過ぎに到着。平日だったためか、数人の登山者と会ったのみ。大自然のパノラマを独り占め。 帰りは湿原経由で合計２時間ほどで駐車場へ戻ることができた。 瓦礫の山道を登るため、トレッキングシューズとポールは必須か。

（由 Google 翻译）2025年5月 我们在诹访湖旅行期间，来这里吃了午餐。 这是一栋全新的建筑，一楼是面包店和纪念品店，二楼是餐厅。 餐厅提供可以俯瞰诹访湖的座位。他们主打信州十胜猪肉，我们点了烤猪肉和猪肉蔬菜意面。餐厅设有沙拉吧，可以先吃沙拉和面包，然后等一会儿，主菜就会上来。味道不错，但没什么特别之处。价格略高，性价比不高，但景色不错，所以很合适。 这里出售各种来自诹访周边的纪念品，很有趣。 据说有几万日元的露台座位可以观看著名的诹访湖烟火大会。 后面有一个大型停车场。 （原文） 2025年5月 諏訪湖旅行のランチで伺いました。 真新しい建物で一階がパン屋さんとお土産物、二階がレストランです。 レストランは諏訪湖が見渡せるテーブルで食事ができます。信州十四豚が売りでポークのグリル、ポークと野菜のパスタをいただきました。サラダバーが付いているので先にサラダ、パンなどを頂き待っているとメインが来ます。美味しいですが特別感はないです。値段がちょっとお高めなのでコスパは悪いですが景色が良いので相応ですかね。 いっかいのお土産物ものは諏訪周辺の特産物が色々あり楽しいです。 有名な諏訪湖の花火大会には1人数万円でテラスの席があるようです。 裏手に広い駐車場があります。

（由 Google 翻译）虽然是大型咖啡面包店，但味道却无可挑剔！ 每一款面包都精心制作。 这家时尚的美食主题店由养明酒公司经营超过10年。 这是诹访湖的旗舰店吗？ 二楼是正规的餐厅，一楼是面包房和咖啡馆，还有一家纪念品商店，非常适合购买纪念品。 有停车位。 岐阜和长野之旅的最后一天下雨了，所以我很快就去了一趟。 接受面包预订。 方形面包和招牌奶油面包是提前预订的。 方形面包刚刚烤好，所以还不能切片。 周日（盂兰盆节前半段）中午12点之前。 停车场几乎满了。 由于这家咖啡馆不接受预订， 我先订了个位子，结果还有空位。 奶油面包排成一排，很快就被吃光了。 比我在店内吃的还少。 【发酵黄油羊角面包】240 哇，我买到了。它能和我最喜欢的羊角面包媲美。 感谢这次美好的邂逅。 我决定马上买来当纪念品。 【杏仁羊角面包】316 轻盈酥脆的羊角面包。里面是湿润的朗姆酒羊角面包。烤到几乎干透。份量刚刚好，我非常喜欢。重新烤的话可能会变干，所以没打算买来当伴手礼，打算直接吃。 [Kurasuwa奶油面包] 冷藏 240 面团简单，有嚼劲，容易入口。卡仕达酱是酥皮奶油馅的。价格便宜，所以我没放香草豆荚。 我也会买来送给家人当伴手礼。 [核桃无花果奶油芝士面包] 428 我的伴侣想尝尝硬皮的。 它的口味和口感正合我家人的口味。 水分充足，吃起来很方便，味道也很棒。 除了以上这些，我还买了一些伴手礼： [方形面包] 380 哇，我买到了！ 没想到在这种以游客为主的店里能找到这么好吃的面包。外皮轻盈酥脆，内馅蓬松顺滑，堪比百佳面包店。如果我住在附近，我每周都会预订。如果路程在一小时以内，我每周都会去一次。 [Fissel 朗姆酒葡萄干法棍] 220 易入口的法棍面团。朗姆酒葡萄干奶油朗姆酒味清淡，口感甜美。 [Fissel 蒜香法棍] 280 这款法棍的蒜味很浓，不太适合。 [巧克力面包] 270 不太适合。 [全麦司康饼] 240 [水果广场] 340 不会盖过坚果的水果味，反而能享受到面团本身浓郁的口感和口感。 [炸肉饼] 250 我觉得这是我这次吃到最好吃的。肉很足，但猪肉和鸡肉可能用量有点多？牛肉的味道比我预期的要淡一些，而且味道也有点不一样。 我平时不太相信那些大型面包店，结果低估了它们，以为它们的味道和其他地方的一样。 我真切地感受到养明酒的用心。 在京都和大阪的百强面包店中，我的最爱是发酵黄油羊角面包和方形面包。 我很幸运地遇到了一种很难找到的独特口味。 最近，我很幸运地找到了我最喜欢的羊角面包和方形面包。 （原文） 大手がやってる大箱なカフェベーカリーなのに 味は絶品！ 全部キチンと手間暇かけて作られたパンだった。 養命酒の企業さんが10年以上前から展開されているおしゃれで食をテーマにした業態 こちらは諏訪湖半にある本店？ 2階が本格的レストラン 1階がブーランジェリー&カフェと お土産に最適な物販コーナー 駐車場完備 岐阜長野旅行最終日が雨の為 急遽向かいました パンの予約ができるので 角食と名物のクリームパンは事前取り置き 角食はちょうど焼き上がりの為まだスライスできないとのこと 日曜（盆休み連休前半）12時前 駐車場はほぼ満車 カフェの席予約は不可な為 先にテーブル確保、この時はまだ余裕あり クリームパンは並べる側からどんどん無くなります。 イートインで食べたもの以下 【発酵バタークロワッサン】240 やばいやつきました。 私のお気に入りクロワッサンと張り合いますわ 良き出会いをありがとう 早速お土産にも購入決定 【クロワッサンオザマンド】316 サクッと軽やかなダマンド 中はラム酒しっとりダマンド 全体的に乾燥するギリギリまで焼かれていて この加減が絶妙でめっちゃ好みです リベイクすると乾燥し過ぎそうな為 お土産には諦めイートインのみ 【くらすわクリームパン】要冷蔵240 パン生地は素朴でもっちりして食べやすい カスタードクリームは パティスリー系の生クリームインタイプ お値段安いからバニラビーンズは無し これも家族へのお土産に購入決定 【くるみイチジクとクリームチーズのパン】428 相方がハード系も試してみたいと 風味も食感も我が家の好き系 加水率高めで食べやすく風味も良い お土産に買ったもの（上記以外で） 【角食パン】380 やばいやつきました。 こんな美味しい食パンが こんな一見観光客向けのお店で食べられるとは 思わなかった サクッと軽やかクラスト トロンとフワンと喉越し良いクラム これは100名店ブーランジェリーにも匹敵します 近くなら毎週予約して食べたい いや１時間圏内なら週一通いたい 【フィッセルラムレザン】220 食べやすいバケット生地 ラムレーズンクリームはラムは少なめで甘さ多め 【フィッセルガーリック】280 こちらはガツンとガーリックだったみたい 私の口には入らず 【パンオショコラ】270 私の口には入らず 【全粒粉スコーン】240 【フルーツカンパーニュ】340 ナッツフルーツ感はそこまで多くない その分生地の旨みや食感が楽しめる 【メンチカツ】250 今回、1番？？？だったかな 肉肉しいけど豚も鶏多め？牛肉感は少なめで ちょっと想像してたのと違った 本来、こういう大手大箱パン屋さんは信用してなくて　どこでも食べられる味でしょ？って 侮ってました。 養命酒さんの本気を感じました。 発酵バタークロワッサンと角食パンは 京都や大阪の100名店の中でも私的トップ3に入ってくる なかなか食べられない特別な味です。 最近私好みなクロワッサンと角食パンの 出会いに恵まれてます

（由 Google 翻译）我们去了养名酒造在诹访湖畔经营的藏诹访本店。店内设有商店、面包店、咖啡厅和餐厅。买了面包后，我们在二楼的餐厅吃了午饭。我点了烤信州十四猪肉，妻子点了信州十四猪肉配新鲜番茄酱的意面。菜单虽然不多，但蔬菜和肉类都很美味。沙拉和面包是无限量供应的，我们像个孩子一样狼吞虎咽地吃着。 （原文） . 諏訪湖の畔で養命酒製造が手掛ける「くらすわ本店」へ。ショップ、ベーカリー&カフェ、レストランがあり、パンを買ったついでに2階のレストランでランチ。私は信州十四豚のグリル、妻は信州十四豚とフレッシュトマトソースのパスタ。特別凝ったメニューではないが、野菜も肉も美味しい。サラダとパンは食べ放題で大人げなくがっついてしまいました。

（由 Google 翻译）我们把🅿️用在了新烟花挑战杯上。我们一直待到烟花绽放。 这是我第一次来这里，但一楼有商店、面包房和餐饮区，二楼有餐厅，还有一个屋顶观景花园。整个建筑很酷，内部装饰也很时尚。✨️ 商店出售各种各样的葡萄酒和烈酒，还有一个有趣的试吃区，里面有糖果和其他小玩意。我们买了一些茶和酒拌饭。 面包房的面包看起来很好吃，但由于是周六，顾客熙熙攘攘，收银台前排起了长队，面包很快就卖光了。 我想吃点面包，但我已经在其他店吃过午饭了，所以没能吃到。我买了一些软冰淇淋，然后去了观景花园。 天气很好，微风习习。 从露台可以一览诹访湖的全景，景色美极了。 📷️ 据说这个露台可以看到烟花，但我们去湖边看了，所以不太清楚，但烟花一定很美。 这家餐厅（我去的时候已经关门了）的氛围也很时尚，下次还想再去试试。 只去了一次，它就成了我的最爱👍 （原文） 新作花火チャレンジカップの為🅿️を利用。花火の時間までこちらで過ごした。 初めて来たが1Fはショップ、ベーカリー、飲食スペース、2Fがレストラン、屋上には展望ガーデンもあり建物全体がカッコ良くて店内もおしゃれ✨️ ショップでは沢山の種類のワインやお酒が販売されていたりお菓子等の試食コーナーもあり楽しい。お茶と混ぜご飯のもと、お酒を購入。 ベーカリーコーナーではとっても美味しそうなパンがあり、この日は土曜日だった事もあり沢山のお客さんで賑わっていてレジも並んでいたのでパンもすぐに売り切れていた。 パンも食べたかったが他のお店でお昼ご飯を食べて来た為食べられず、ソフトクリーム🍦を購入して展望ガーデンへ。 天気が良く風が心地良く吹いていた。 テラスから諏訪湖が一望出来て景色が最高📷️ 花火はこのテラスから見られるようだが私達は湖畔へ行って観賞したので分からないが綺麗に見えたのだろう。 レストラン(行った時には終わっていたが)もおしゃれな雰囲気がしたので次回利用してみたい。 1度でお気に入りのお店になった👍

（由 Google 翻译）我和丈夫在诹访湖旅行期间，光顾了这家餐厅享用午餐。 这是一栋全新的建筑，一楼是面包店和纪念品商店，二楼是餐厅。餐厅提供可以俯瞰诹访湖全景的餐桌座位，方便客人欣赏湖景。我们当时的座位并非观景台，但考虑到下着雨，我们并不在意，宽敞的沙发座椅也让我们感到非常舒适。 这家餐厅主打信州十代猪肉，这次我们点了“诹访特制信州十代猪肉咖喱”。咖喱并不辣，但味道鲜美正宗。米饭的分量略少，但我觉得对一个女人来说足够了。 这家餐厅的沙拉吧尤其值得一提！它提供种类繁多的新鲜蔬菜、炸蔬菜和水煮蔬菜，主要都是当地产的，我认为这是我去过的最好的沙拉吧。我们先享用了沙拉和面包，然后等待主菜上桌。 The drink bar costs an additional 200 yen, but the wide selection, including Kurasuwa's original Kuromoji blend tea and an apple and spinach smoothie, makes it worth the extra cost. The staff were wonderful, and we had a comfortable time with courteous and prompt service. I highly recommend this place for lunch when sightseeing at Lake Suwa. （原文） 諏訪湖旅行のランチで夫婦2人で利用しました。 真新しい建物で、1階がパン屋さんとお土産物店、2階がレストランになっています。レストランからは諏訪湖が見渡せるテーブル席があり、眺望も楽しめます。私たちは景色を楽しむ席ではありませんでしたが、雨天だったこともあり気にならず、広いソファ席でかなり快適に過ごせました。 信州十四豚が売りのレストランで、今回は「くらすわ特製信州十四豚のカレー」を注文。辛くはないですがスパイシーで本格的な味わい。ご飯はやや少なめですが、女性なら十分な量だと思います。 このレストランで特筆すべきはサラダバー!地元の野菜を中心に、生野菜、揚げ野菜、茹で野菜と種類が豊富で、これまで利用したサラダバーの中で一番おいしかったと思います。先にサラダやパンをいただき、メインを待つスタイルです。 ドリンクバーは追加200円ですが、くらすわオリジナルのクロモジブレンド茶や、りんごとほうれん草のスムージーなど種類が豊富で追加する価値ありです。 スタッフさんの対応も素晴らしく、丁寧かつ素早いサービスで居心地の良い時間を過ごせました。諏訪湖観光の際のランチにおすすめです。

（由 Google 翻译）今天，2025年8月，我去了这家餐厅。 我本来是想吃咖喱，但发现只有午餐供应，犹豫了一会儿，还是决定点一份全套。 结论！我一定会再来的！ 如果我在东京，看到这家餐厅的品质如此之高，我可能会再去两倍。 不仅味道好，摆盘也很漂亮，食材本身就很美味，而不是用调味品掩盖味道！我相信他们也用心准备了食材。 当我提到我不能吃的东西时，他们提供了其他选择，我很惊喜，因为他们知道我的喜好。 我一定会再来的！ 主菜当然很好吃，但是…… 浓汤！你猜是什么？ 是胡萝卜！🥕要不是你告诉我，我都不知道那是胡萝卜。 🥕我太笨了，我怎么会不知道呢…… 总之……真的很好吃♪谢谢你的餐食 （原文） 2025年8月本日参りました 元々カレー食べたくて行ったのですが、カレーはランチだけと知り、一瞬迷いましたが、せっかくなのでコースをいただきました 結論！絶対また行きます！ たぶん…東京でこのクオリティだと倍近く行くんじゃないでしょうか 味はもちろん、盛り付けも綺麗ですし、食材の味を調味料で誤魔化すのではなく、おそらく食材自体が美味しい！下ごしらえも丁寧にしていただいていると思います ちょっと体質的に食べれないものを申し上げたら、代替のものをご提供くださいましたが、私の好み知ってるのかな？という驚きも嬉しく… また行きます！ メインディッシュが美味しいのはもちろんですが… ポタージュスープ！なんだと思います？ にんじんなんですよ🥕言われなかったら、にんじん🥕とはわかりませんでした…私のバカな下では言われてもわかりませんでしたが… とにかく…美味しかった♪ごちそうさまでした

（由 Google 翻译）2025年7月来过。 我在品川的藏诹访面包房买过面包，也吃过。味道好极了，我爱了。 我一直想去诹访总店看看， 所以在长野旅行期间顺便去了一趟。 时间紧迫，只能去面包房和商店逛逛，不过这两家店都很时尚，而且产品都很健康。 我还买了一些养名酒甜酒和凉茶带回家。这家店太棒了♡ （原文） 2025年7月来訪。 くらすわベーカリーのパンを品川で買って食べたことがありました。美味しくて好きです。 諏訪本店に行ってみたいと思っていたので、 長野旅行の際に立ち寄りました。 時間がなくてベーカリーとショップだけしか行けませんでしたが、どちらも店内がおしゃれで身体に良いものがたくさん置いてありました。 養命酒製造の甘酒と漢方のお茶を買って帰りました。素敵なお店です♡

（由 Google 翻译）我2025年9月去过。 门票800日元！！！800日元包含抹茶和金平糖？！？！这价格是不是太便宜了！！！！！(;´Д｀)✨️ 虽然它是县级珍宝，但却地处偏僻，感觉就像一个真正的隐藏景点，我花了好几个小时欣赏花园。✨️太棒了！✨️ 从大门到庄园的通道令人印象深刻，但最精彩的部分，也就是窥视花园的景色，更是令人叹为观止。✨️ 为了更好地展现花园的魅力，花园采用了单根无缝梁的设计，并且在合适的位置没有设置任何柱子！！！！ 就连我这个对建筑一窍不通的人，也感到惊叹：这里竟然没有柱子，怎么能支撑起瓦片屋顶的重量呢？！ 我去的时候雨下得有点大，但✨️不过这也正是它的美妙之处✨️ 雨点落在池塘上的声音，以及如同暖帘般静谧的环境。而且没有昆虫。 他们点着蚊香，但感觉不像熏香，丝毫没有打扰我。抛光的餐桌反射着花园的黑光，营造出一种真正美好的体验。每一个细节都美得令人窒息。 据说全玻璃百叶窗关上后会再次关闭，而它们的景象也让我着迷。这就是我们所说的现代窗扇，我很惊讶它们是用玻璃而不是木制百叶窗制成的。 奢华的设计彰显了花园的唯一用途，让我陷入沉思，一边啜饮抹茶，一边嚼着金平糖。 我听说长假期间他们会更忙，但我去的时候正好是周末。 虽然位置很方便，去诹访大社之后再去参观，但那里人比较少，所以我可以坐在矮椅子上舒展一下疲惫的双腿，放松一下。✨️ 不知道这个门票值不值得？虽然有很多地方需要维护，但这里真是个好地方，希望能长久保存下去！ （原文） 202509月に訪問しました。 入館料800円!!! 抹茶と金平糖付きで800円?!?! ちょっと安すぎませんか!!!!!(;´Д｀)✨️ 県宝だというのにあまりに隠れ家的過ぎて、ホントの穴場観光地って感じで庭を眺めて長時間。居座っちゃった程✨️良かったです!✨️ 門構えから屋敷までのアプローチもさることながら、一番のハイライト、庭園を覗き込んだ時の素晴らしさは息を呑みました。✨️ 庭をより見せるために、継ぎ目のない一本梁でさらに柱があるべき場所にない設計!!!! 建築知識がない私ですら、この辺に柱が無いって瓦屋根の荷重に耐えれるの?!とビックリしたのです。 訪問した時は雨が少し強めに降ってきたのですが、✨️だがそれが良い✨️ 池に落ちる雨音と暖簾のような静けさ。そして虫が来ない。 蚊取り線香を焚いていましたが、それも御香のようで全く邪魔に感じませんでしたし、磨かれた御膳の並びも庭を反射して黒く光り、とにかく細部まで美しかったです。 営業終了すると、全面ガラスの雨戸を閉めるらしいのですが、それもまた見てみたいと思える現代でいうところのサッシ。木製の雨戸じゃないガラス・サッシで驚いたポイントでした。 本当に庭を見せるためだけに注力しているとわかる、贅沢な造りにもう黙って抹茶を飲み金平糖を舌の上で転がしてボーっと時間を過ごしてしまいました。 大型連休になればさすがに大勢のお客様が来ると仰っていましたが、しかし私が訪問した時は週末。 諏訪大社に御参りしたついでに立ち寄れる立地にも関わらず他のお客が来ない時間が長く取れたので、歩き疲れた足を座椅子で伸ばしてぼんやり過ごせました。✨️ 本当にこの入場料金で良いのか。と思うほど、色々メンテナンス必要な箇所が多々ありましたけれど、ここは長く保存して頂きたい素晴らしい場所ですね!✨️

（由 Google 翻译）由于地理位置优越，位于甲州街道和中山道的交汇处，且拥有温泉，许多重要人物都曾在此下榻。这里承载着下诹访的历史，至今仍保留着昔日的繁华，是一个绝佳的空间。 在可以欣赏日式庭园的宝座室，您可以看到支撑部分屋顶的长柱。 （原文） 甲州街道と中山道の交わる所で、温泉もあるという素晴らしいロケーションのため、多くの要人が宿泊したとのこと。下諏訪の歴史を背負い、今なおその栄華を維持している素晴らしい空間。 日本庭園を楽しめる玉座の間では、屋根の一部を支える長いながい柱を見ることができる。

（由 Google 翻译）我又发帖了。这个地方就在我开车经过下诹访宿的路上，但之前一段时间没能进去参观。不过，最近终于有机会进去参观了。本阵是一座拥有200多年历史的建筑，明治天皇、和宫和妃等许多藩主都曾在此下榻。 穿过大门和庭院，就到了入口。办理入住手续后，我眼前摆放着一块木板。这块木板叫做“石札”，据说上面写着住户的姓名和所属藩属。据说每个藩属都会提前准备好，而且是一次性的。其他展品还包括刀剑、盔甲以及使用过的餐具。 参观本阵的一大亮点是可以参观被选为“日本百佳庭院”之一的庭园。这是一个充分利用地形、历时10年建成的真正意义上的庭园。建筑物内部的柱子较少，设计也方便观赏庭园。在这里喝到的抹茶味道，至今难忘。 （原文） 改めて投稿をさせていただきました。この場所は下諏訪宿を車で通過した時に道路沿いにあるのですが、なかなか見学ができずにいました。しかし機会見つけてようやく見学をすることができました。本陣は200年以上が経過している建物であり、明治天皇や皇女和宮をはじめとする諸大名が滞在していたということです。 門を抜けて庭を通ると建物の入口がありました。受付を済ませるとすぐ目の前に木の板が飾られていました。この木の板は関札といい、滞在している人物の名前とどの藩に属しているのかが書かれているそうで、各藩が前もって用意しておく物だそうで使い捨てなのだそうです。他の展示物としては刀や甲冑、利用した食器などが展示されていました。 この本陣の見学の目玉は「日本の庭園100選」に選出されている庭園が見れることです。地形を活かした本格的な庭園で10年の月日をかけて造られました。建物の中からは柱が少なくなっていて、庭園を眺めやすいような工夫がされているということです。ここでいただいた抹茶の味は忘れられません。

（由 Google 翻译）2025年8月26日初次造访。从茶道风格的客房望去，庭院美极了。庭院面积不大，却很有深度。抹茶的茶具也很棒。和宫公主使用的餐具也很有趣。不过，我觉得这栋建筑本身可能并非江户时代的。 （原文） 2025.8.26 初訪問 数寄屋づくりの客間からのお庭が素晴らしい。広くないのに奥行きが感じられる。抹茶🍵のサービスも良きでした。皇女和宮さまが使用された食器なども興味深い。でも建物自体は江戸時代のものではないのではと思いました。

（由 Google 翻译）下诹访宿本阵的北部约有一半作为县宝向公众开放。内室采用数寄屋式建筑，省略了柱子，使池塘庭院显得更加深邃。这座精心维护的庭园虽然规模不大，却散发着与京都名园媲美的灵性。馆内展出了许多有趣的展品，包括与和宫宮相关的物品，以及在浪客剑心粉丝中颇有名气的相良宗藏的私剑。 （原文） 下諏訪宿本陣の北側半分程が県宝として公開されています。奥座敷は数寄屋風の造りで柱を省略し、池泉庭園に奥行を持たせています。良く手入れされた庭園は、小さいながら京都の著名な庭に負けない精神性を感じました。展示品も興味深い物が多いです。皇女和宮縁の品や、るろうに剣心ファンにも有名な相楽総三の懐刀が展示されています。

（由 Google 翻译）服务超出了我们的预期。本阵家第28代当主为我们讲解了如何欣赏建筑和庭园。惊喜的是，他们还招待我们抹茶。甜点是与庭园风格相得益彰的小金平糖，让人不禁想起织田信长和家康的时代。视频中，据说庭园是由从阳台伸出的一根柱子支撑的。但实际上，似乎隐藏着一些粗壮的柱子和门楣。 （原文） 期待した以上の対応でした。本陣28代目当主から建物や庭の鑑賞の仕方を解説して頂けました。サプライズとして抹茶の接待をして頂きました。庭園にあわせて菓子は、信長、家康時代を想起させる小さな金平糖です。動画では、縁側から立ち上がる柱一本で支えているとのことです。見えないところに太い柱や鴨居があるそうです。

（由 Google 翻译）据说，下诹访宿本阵的大部分建筑至今仍作为岩波家的宅邸保存完好。它距离甲州街道和中山道的交汇处只有几步之遥。当时这里空无一人，甚至有些吓人，但我还是设法偷偷溜进大门，踮着脚尖走了进去，发现了一栋破旧的老建筑。二楼的外墙都剥落了！这不是很危险吗？这可是县宝啊？应该拨款修缮一下！我脑子里闪过这样的想法。光是外观，我就舍不得花800日元进去参观，于是赶紧离开了。 后来我才知道，包括庭园在内的内部景色完全不同，美得令人窒息。评论里也有一些不错的评价。我感到有些后悔和懊悔…… （原文） 下諏訪宿本陣の大半が、岩波家住宅として現在に至るまで保存されているんだそうです。甲州街道と中山道の合流点からたった数歩。ヒト気も無くちょっと入りにくい雰囲気ではありましたが、誰知れず門をくぐり忍び足？で進むと、何やら朽ち欠けた古い建物が····。二階部分の外壁が剥がれてるぞ？！危なくないのかよ？県宝だろ？ちゃんと予算取って修繕しろよーなどと一方的な考えが勝手に頭を駆けめぐります。この外観ではとても８００円払って入観する気にもなれず早々に退散しちゃいました。 後で知ったのですが、中に入ると庭園含め全く違う見事な美観らしいですね。クチコミを見てもなかなかの高評価だし。ちょっと後悔しつつ少し反省もしております····。

（由 Google 翻译）我们大约10点半到达停车场。停车场人不多，所以停车很方便。 我们开始步行时，周围几乎没有人，感觉就像我们拥有一片属于自己的空间，这很棒。 和遇到的人打招呼也很愉快。 景色并非总是一成不变，偶尔还会穿过森林，所以永远不会感到无聊。 事先的信息说走完整个区域需要90分钟，但我们走得很快，所以大约花了一个小时。 使用厕所需要捐款100日元。 步行道沿途设有生态厕所。 （原文） 10:30頃駐車場に到着。混み合っておらずすんなり駐車。 歩き出すと殆ど人がおらず空間を独り占めしている様でとても気分が良かった。 すれ違う人とは一言挨拶を交わす感じも良い。 ずっと同じ景色ではなく時々森の中を歩いたりするので飽きない。 事前情報で1周90分と書いてあったがサクサク歩いたので１時間くらい。 トイレは募金100円必要。 遊歩道の途中にはバイオトイレあり。

（由 Google 翻译）这里没有海拔差异，您可以悠闲地徒步。 黎明时分，摄影师有时会聚集在一起，但白天您可以按照自己的节奏欣赏植物。 这里有几张长椅，坐下来欣赏云朵飘过的感觉很棒。 停车场里有一个游客中心，您可以提前做好准备，然后再去探索。 照片中的高山植物是在八月下旬的清晨拍摄的，植物上还沾着晨露。您可以使用智能手机拍摄出漂亮的照片。 （原文） 標高差もなく、のんびりトレッキングを楽しむことができます 夜明けのころはたまに写真家が群がることもありますが、昼間になりますとマイペースでゆっくりと植物観察とかどうでしょう。 ベンチも何箇所かありますので座って流れる雲を眺めるのも良いですね ビジターセンターが駐車場内にありますので、前もって下準備してから探索するのもアリですね。 なお写真の高山植物は8月下旬の早朝に撮りましたが、朝露が植物に付着していました。スマホでも十分に撮ることができます

（由 Google 翻译）这是一个非常宜人的地方，我强烈推荐。 正如其他评论者所说，即使经过维纳斯线地区，很多人也会路过这里，所以这是我第一次来。不过，最终我在高原上度过了一段非常愉快的时光。 我对高山植物和山脉没什么特别的了解，但这已经足够了。 绕整个湿原大约需要一个小时。空气清新，微风习习，鸟鸣悦耳，花蝴蝶赏心悦目。在欣赏壮丽景色的同时，散步真的非常愉快，正如你对雾峰的期望一样。 不过，阳光很强烈，如果不涂防晒霜并准备毛巾保护自己，你以后会后悔的。 步道维护得很好，所以穿运动鞋或舒适的鞋子都可以，但沿途有一些不平坦的地方，所以如果你想好好走走，徒步鞋是更安全的选择。 同样，在阳光明媚的日子里，轻便的衣服也可以，但大约90%的人都会穿着徒步装备，所以如果穿得太随意，会很显眼。最好带些水，因为你会口渴。 这里到处都有一些开阔的空间，有些人在吃饭团和零食（请务必带走垃圾）。 山间有一间小屋，你可以在那里喝咖啡和吃饭。 虽然是工作日，但我们勉强在游客中心的停车场找到了一个车位，所以如果是节假日或周末，除非你来得很早，否则可能需要等待。 我一定会再来的。 （原文） とても気持ちの良い所でおすすめです。 他の方のレビューにもありますが、ビーナスライン周辺を通っても素通りしてしまうことが多いようで、斯く言う私も初めて訪れましたが、結果はとても気持ち良く高原の散歩を楽しめました。 高山植物や山の知識は特にありませんが、それでも十分です。 湿原１周約１時間前後という所でしょうか？空気は新鮮で風は涼しく、鳥の囀りは耳に心地よく花々や蝶たちが目を楽しませ、壮大な景色を眺めながらの散歩はほんとうに気持ちの良いものでした、さすが霧ヶ峰。 とはいえ、日差しは強いので日焼け止めやタオルなどで保護しないと後で後悔します。 遊歩道が整備されているので、スニーカーや履き慣れた靴なら問題なく歩けますが、途中足場の悪いところもありますので、しっかり周るならトレッキングシューズの方が無難です。 同様に晴れた昼間であれば軽装でも大丈夫ですが、およそ９割の方がトレッキング装備でいらっしゃるので、あまりカジュアルだと浮きます。お水も持っていた方がいいですね、喉が乾きます。 ところどころで広いところがありますので、おにぎりや軽食を食べている方たちもいました（くれぐれもゴミは持ち帰りで）。 山小屋があるので、そちらでコーヒーや食事をとることもできます。 平日でしたがビジターセンターの駐車場にギリギリ停められましたので、連休や週末だったら相当早く来ないと待つと思います。 ぜひまた来たいと思います。

（由 Google 翻译）七月中旬 我从诹访湖开车去了湿地。 工作日早上8点半左右我到达停车场，不用等就能停好，但后来开始排起了长队。 停车场的工作人员告诉我：“上周日早上9点停车场就满了，路边排起了长队。” 如果你要去湿地，我建议你早点到。 首先，我去了游客中心买了一枚纪念徽章！️ （我刚好注意到了。） 徽章的款式每年都会变化，有些人每年都很期待。 （看起来这枚徽章会用很久。） 快来亲身体验湿地的美丽吧。 无论你从哪个角度捕捉到的景色，无论是绘画还是照片，你都会惊叹不已。 大自然的鲜绿、白云与蓝天的对比、种类繁多的高山植物，以及清新怡人的空气，都让人不禁对这片自然充满感激。 （在游客中心购买200日元的地图，即可获得八岛原湿原的地图以及高山植物的解说和插图。漫步其中，欣赏植物，乐趣无穷。） （原文） 7月半ば 諏訪湖から湿原を目指して車できました 平日8時30分ごろ駐車場につき 待たずに停めれましたが この後から駐車場入るための列が でき始めていました 駐車場の係員の方から “昨日の日曜日は9時には駐車場がいっぱいで 道路にずらっと長い列が続いてましたよ”とのことでした こちらを目指す方は 早めに来ることをおすすめします まずはビジターセンターにより 記念にバッジを購入‼️ （たまたま目に入ったので） 毎年バッジのデザインが違い これを楽しみに毎年訪れるかたも いるとのことです （長く続くバッチみたいです） 行ってみて湿原の美しさを 是非とも肌で感じてください わぁーと思わず声をあげるくらい どの場面、角度を切り取っても 絵にも写真にもなる景色です 自然の生き生きとした緑 白い雲と青空のコントラスト さまざまな種類の高山植物 気持ちのいい空気 この自然に感謝してしまいます （ビジターセンターで 200円でマップを購入すると 八島ケ原湿原のマップと 高山植物の解説と絵も載ってます この植物は‥これねと確認しながら歩くのも楽しいですよ）

（由 Google 翻译）百花齐放，景色美得令人窒息。感觉棒极了，妙不可言。这是个值得推荐的景点，我以后还想再去。看地图的时候，有人帮我叫了一声，才没有迷路。明年七月也想去赏花。 （原文） 美しい景色にたくさんの花が咲いていて絶景でした。気持ち良くて最高です。すぐにでも、もう一度行きたいオススメスポットです。地図を眺めていたら声をかけてくださる方もいて、迷わず助かりました。来年は7月の花も見たいと思います。

（由 Google 翻译）帰りました。 我第一次来的时候是夏天。 当时我计划去看湿原上刻有《山庵灯》诗的纪念碑，然后就马上出发。结果走了大约30分钟，到达纪念碑后，我决定趁机在湿原上走走。 高原上吹来的微风令人心旷神怡。 这给我留下了深刻的印象。 八岛原湿原海拔约1600米，是雾峰的一部分。 空调以雾峰命名，也说得通。 从那以后，我又来过几次。 环绕湿原的木栈道维护得很好，没有起伏，很容易行走。从木栈道上可以观察到许多高山植物。 最佳季节大概是从初夏到初秋。最近我经常从车山肩爬车山，经过长长见山，下到屋岛原沼泽，再四处逛逛，最后回到车山肩。虽然不算悠闲的散步，但绝对值得一看。 （原文） 初めて訪れたのは夏であった。 この時は湿原内にある「山小舎の灯」の歌碑を見に行きすぐ移動する予定であった。しかし３０分ぐらい歩いて歌碑のところに来たらせっかくなので一周しようと思った。 その時高原を吹き渡る風のなんと心地よかったことか。 その時の印象が強く残ている。 八島ヶ原湿原は標高が約１６００mで霧ケ峰の一部になる。 エアコンの名前に霧ケ峰というのが納得できる。 その後何度か訪れた。 湿原を一周する遊歩道は木道が整備されていて、アップダウンもなく歩きやすい。木道から多くの高山植物を観察できる。 ベストシーズンは初夏から初秋にかけてであろうか。 最近は車山肩から車山に登り蝶々深山を経て八島ヶ原湿原に下りぐるっと散策しながら車山肩に戻るルートで訪れることが多い。 あまりゆっくり散策というわけにはいかないが、ここは外せない。

（由 Google 翻译）沼泽周围有一条木板路。周长不到4公里，即使慢慢走，也只需不到一个半小时。您可以一边欣赏美丽的花草和广阔的沼泽景色，一边放松身心。我六月底去的时候，萱草开得非常漂亮。 （原文） 湿原の周りに整備された木道があります。一周4キロ弱ゆっくり歩いても1時間半弱で回れます。 可愛い花を咲かせた植物や広々と広がる湿原景色を見ながらゆったりできます。私が訪れた６月末はニッコウキスゲが綺麗でした。

（由 Google 翻译）7/25欣赏20:30十分钟的花火，现场小朋友好多，气氛愉快！平实亲人的在地化活动！ （原文） 7/25欣賞20:30十分鐘的花火，現場小朋友好多，氣氛愉快！平實親人的在地化活動！

（由 Google 翻译）我们在那里露营。 每晚费用为3000日元，可以租用两辆车的专用停车位。 车外禁止生火；需要在室内做饭，然后在自带的桌子上用餐。 没有垃圾处理设施，所以必须把所有东西都带回家。也没有洗碗设施，所以只能喝热饮和速食。 不能在厕所的水槽里洗碗。 我们一家人午餐和晚餐都在餐馆吃，早餐则需要自己加热零食和烧水，所以有这个设施就足够了。 宽敞平坦的露营停车场可停放四辆车。 剩下的公共停车场晚上会有一些车辆进出，但附近没有房屋，非常安静。 周围1公里范围内餐饮场所丰富，有连锁餐厅、当地中华料理店、国民家庭餐厅、回转寿司店、烤肉店等，此外，还有便利的家庭餐厅和自助洗衣店。 9月酷暑难耐，白天如同盛夏，但夜晚即使敞开窗户，气温也会在15℃以下。 诹访湖周边有很多浴场可供选择，这次我们选择了充满复古气息的片仓馆，此外还有许多超级公共澡堂和日间水疗中心。 公园宽敞干净，是夏季带狗狗出行的实用场所。 我们遵守了狗狗必须遵守的规则，例如不能拴狗绳和不能捡狗粪，同时还小心避开了禁止携带宠物和禁止汽车露营的规定。 （原文） 車中泊で利用しました。 有料、１泊3000円で電源あり、２台分の専用駐車スペースを借りることができます。 車外での火の使用は不可、車内で調理して車外に自身で持ち込んだテーブルを展開して飲食するという感じ。 ゴミ施設はなく全て持ち帰りが必要、食器を洗う施設等はありませんので暖かい飲み物やインスタント物を飲食する程度となります。 トイレにある洗面台では食器洗い等は不可です。 わが家は昼・夕は店で食事、朝は軽食を温め湯を沸かして食べる旅なのでこの施設で十分。 広い傾斜のない駐車場に車中泊用は４台分。 残りの一般駐車場に夜間は数台の出入りがあるものの近くに民家もなく物凄く静かでした。 １キロ圏内にチェーン店、地元展開の中華店、全国展開のファミレス、回転ずし、焼肉・・・食べるトコには事欠かずファミレス、コインランドリーも１キロ程度の範囲にあり便利。 猛暑で日中は真夏日の９月ですが夜は窓を全開では寒い15度以下。 諏訪湖の周辺には入浴施設も選びたい放題、今回はレトロな雰囲気の片倉館を利用しましたがスーパー銭湯、日帰り湯、たくさんあります。 公園は広くキレイ、夏の犬連れ旅には助かる施設でした。 ノーリード、糞の持ち帰り、当たり前の犬連れルールを守りペット禁止、車中泊禁止にならないよう気を付けて利用しました。

（由 Google 翻译）由于是市政厅管理的，所以用起来很方便。没有厨房，而且严禁明火。附近有很多公共浴池，也可以在厕所洗澡。我还想再去一次。 （原文） 町役場管理でお安く利用出来ました、キッチンが無く火気厳禁です、お風呂は近くの銭湯など沢山あります、トイレで洗面出来ます、又利用したいです

（由 Google 翻译）我观看了诹访湖烟火大会。如果您想安静地观看烟花，这里是推荐的地方。没有任何食品摊位或食品卡车，所以我希望能得到一些食物。多米诺披萨店的老板正在四处走动卖炸鸡。停车位需要提前预约，但我们在前一天就可以预约到。这里在烟花表演场地的对岸，所以距离比较远，所以看上去没有那么壮观，但是可以看到整个烟花。我能听到市长的第一声问候和伴随着烟花的音乐。活动当天，停车场早上9点就开门了，即使我们10点前到达也能抢到好停车位。可以重新进入停车场，所以我们在Aeon抢了个位置放松一下，由于没有小吃摊，我们买了一些食物和饮料，下午4:00左右返回，在那里散步和孩子们在水里玩耍，直到烟花开始前，我度过了一段轻松的时光。 （原文） 諏訪湖花火大会を見ました。静かに花火を見たいならお勧めの場所です。屋台やキッチンカーが1つもなかったのでちょっとは欲しかったな〜。ドミノピザの人が唐揚げを歩きながら売ってました。駐車場は事前予約が必要ですが、前日でも予約取れました。花火会場の対岸なのでかなり距離があるため迫力にはかけますが、花火全体が見えます。最初の市長さんの挨拶や花火に合わせた音楽も聞こえました。当日は朝9時に駐車場がオープンで、10時前くらいに到着でも結構いい場所が取れました。駐車場は再入庫可だったので、場所だけ取ってイオンでゆっくりして、屋台などがないため食べ物や飲み物を調達して16時くらいに戻り、花火が始まる直前まで散歩したり子供達は水遊びをしたりしてのんびり過ごしました。

（由 Google 翻译）如果天气好的话，这是一个可以看到富士山的公园。拥有孩子们喜欢的游乐设施真是太好了。大型停车场。厕所也很干净。我觉得夏天戴帽子比较好。拍摄于 2022 年 6 月 （原文） 天気が良ければ富士山が見える公園です。子ども達が喜ぶ遊具があり嬉しいですね。広い駐車場。トイレも綺麗です。夏場は帽子を被った方が良いと思います。2022年6月撮影

（由 Google 翻译）我们去了房车公园。有几个人在指定区域外的车里睡觉。暑假期间天气很热，但公园位置便利，靠近诹访湖，风景也很棒。 （原文） RVパークを利用。専用スペース以外にも車中泊の方がチラホラ。夏休みの利用で暑かったですが、諏訪湖周りで利便性も景色も良くて良かったと思います。

（由 Google 翻译）风很大，很冷！有秋千、滑梯等游乐设施。看起来穿过粘土管道会很有趣。 附近有厕所，附近有大型停车场。 我玩得很开心！ （原文） 風が強くて寒かったー！ブランコ、すべり台その他遊具が充実しています。土管をくぐったりも楽しそうでした。 トイレも近いし、駐車場も近くて広い。 楽しく遊べました！

（由 Google 翻译）这座禅宗寺庙以其位于通往定正院和庄严寺的斜坡尽头的花园而闻名。这个地区的共同点是拥有丰富的流水，花园里充满了利用水的恩赐而充满活力的氛围。一条大鲤鱼在水中跳跃。 （原文） 貞松院、正願寺と坂道を登り続けた先にある庭園が有名な禅寺。この地に共通するのが豊富な流水で、この水の恵みを生かし切った動の趣のある庭園でした。大きな鯉が遊水のなかを跳んでいました。

（由 Google 翻译）参观地藏寺花园的最佳时间是秋叶季节。春天的时候，一棵樱花树很美。参观花园需要50日元的入场费，但没有人监视。这是否意味着我们仅仅依靠个人的信仰？ 春天的樱花也很美。 （原文） 地蔵寺庭園は紅葉の季節が一番です。春は一本桜がきれいです。庭園の参観は、50円の入園料を支払いますが、誰も監視はしていません。あくまでも、個人の篤信に期待するということでしょうか。 春の桜もいいですけどね。

（由 Google 翻译）这里是诹访观音圣地💐很漂亮💐花园也很漂亮💐 （原文） 諏訪観音霊場札所です💐立派です💐庭園も立派です💐

（由 Google 翻译）地藏寺后面的墓地 有《红雪之花桃之里》 这一切都始于一位地主在他的田里种植桃花。 据说现在大约有160件。 这是观看它的最佳时机 远处可以看到中央阿尔卑斯山，下面可以看到诹访湖。 （原文） 地蔵寺裏の墓地を上がった所に 「紅雪の花桃の里」があります 地主さんが畑に花桃を植えたのが始まり 今では160本ほどあるといいます 見頃でした 遠く中央アルプス、眼下には諏訪湖が望めます

（由 Google 翻译）曹洞宗爱宕山地藏寺。建于1584年，是诹访市中洲下金子信浓金子城（诹访赖忠）的驱鬼寺庙。后来文禄元年修建高岛城时，又迁址于此。成为高岛城的辟邪寺庙。 1689年，作为诹访氏的祈祷堂迁移至现址。 日本名园百选之一的“池泉观景漫步庭园”，被指定为文化财产及名胜。 （原文） 曹洞宗 愛宕山地蔵寺。諏訪市中洲字下金子にあった、信濃金子城（諏訪頼忠）の鬼門除け寺として天正12年（1584年）建立。その後、文禄元年に高島城を築城した際に移転。高島城の鬼門除け寺となる。元禄2年（1689年）諏訪藩の祈願所として現在地へ移転。 日本百名庭園のひとつ「池泉鑑賞兼回遊式庭」で指定文化財名勝。

（由 Google 翻译）我想一边喝抹茶一边欣赏花园。 （原文） お抹茶などを楽しみながらお庭を愛でてみたい

（由 Google 翻译）有一个美丽的花园。花园50墙。 后面的花桃田也值得一看。叔叔独特！ （原文） 綺麗な庭園あり。庭園50桀。 裏手の花桃畑も見もの。おじさんユニーク！

很普通的公园，天气好的话应该不错

武井直也「まどろみ」

舒服

（由 Google 翻译）这次，我第一次利用这个停车场绕诹访湖散步。 这是一个非常漂亮的公园，给我留下了冈谷市是一个非常注重健康的城镇的印象。 我安全地绕过了诹访湖。 去年我们因为天气不好而不得不放弃，但这一次我们报仇了。 （原文） 今回初めて諏訪湖一周ウォーキングする為に、ココの駐車場を利用させていただきました なかなか良い公園で、岡谷市は健康に力を入れている町なんだなと印象に残りました 無事に諏訪湖一周をしました 昨年は天候が悪く断念しましたが、今回はリベンジはたしました

（由 Google 翻译）我梦想着住在海边、湖边或河边，所以我住在冈谷的湖边。 湖畔公园是理想之地；我会在这里跑步或喝啤酒。 路灯一直亮到晚上8点，所以这里是个喝酒的好地方。 这里还有门球、棒球等游戏，还有儿童游乐区可以玩。 你还可以欣赏诹访湖的烟花，盂兰盆节期间，这里还会燃放烟花。 （原文） 海や湖、川のあるところに住むことに憧れ岡谷の湖畔に住んでいます。 湖畔公園はまさに理想の場所で、ここでランニングをしたり、ビールを1巻飲んだりします。 20時までは街灯がともっているので良い感じで飲めます。 あと、ゲートボールや野球、子供の遊技などもあり楽しめます。 諏訪湖の花火も見ることができますし、お盆はこの場所から花火が打ち上がります。

（由 Google 翻译）我去诹访湖跑步的时候，就用了这个公园。公园朝南，阳光明媚，即使是在一月份，也感觉非常舒适。停车场很宽敞，停车也很方便。 （原文） 諏訪湖を一周ランする時にこの公園を使わせてもらいました。南向きで大変日当たりがよく、1月でしたがとても気持ちよかったです。駐車場は広くて停めやすい。

（由 Google 翻译）位于诹访湖畔的冈谷湖畔公园，游乐设施种类繁多。夏天，这里有流水嬉戏的游乐场，岩石上的小青蛙栩栩如生，趣味十足。 停车场通常有停车位，即使在节假日也是如此。 游乐设施中有一个长长的滚轮滑梯，由于滚轮较窄，您可以放心玩耍，不用担心夹到手指。就连我两岁的孩子也玩得很开心！ 公园里也为年幼的孩子准备了小型游乐设施。 （原文） 諏訪湖湖畔にある岡谷湖畔公園は遊具など充実した公園です。夏は水が流れる遊び場もあり小さいカエルが岩についているのはリアルで楽しいです。 駐車場も休日でもだいたい停められます。 遊具は長いローラー滑り台もありローラー幅狭いので指を挟む心配も無く遊べました。2歳の子もはしゃいで何度も乗っていました！ 低年齢対象の小さい遊具もありました。

湖景漂亮，但交通不太方便

（由 Google 翻译）还有人在钓鱼🎣 有些地方的秋叶很美，有些地方的池塘平静宜人😊 蓝天的倒影也很美！ 在寒冷的季节，下午早些时候阳光被树木遮挡，池塘处于阴影中，因此看起来可能不那么漂亮。 这次的照片看起来不太好💦 下次，我很想看到深绿色的季节！ 去公园的路上有一些地方车辆很难通过，要小心！ 附近停车场有洗手间，很方便。 （原文） 釣りをしている方々がいました🎣 紅葉が綺麗な箇所もあり、池も穏やかで気持ちが良い場所です😊 青空の映り込みも素敵でした！ 寒い時期は、午後にもなると早めの時間帯に木々で陽が遮られ、池が影ってしまうためキレイに見えないかも‥。 今回は写真映えがイマイチ💦 今度は、是非深緑の時期も来てみたいです！ 公園に辿り着くまでの道のりが、自動車のすれ違いがやや困難な場所があるので、お気をつけて〜！ 近くの駐車場にお手洗いがあり、利便性良きです🚻

（由 Google 翻译）去上诹访温泉的路上，如果有空闲时间，我会顺便去这个公园。我认为这是一个人工湖，但它是一个可以感受自然的好旅游胜地。 对于双腿强壮的人，我们还建议徒步前往可以看到湖后面的近江山。南峰山顶有一座展望台，虽然看起来不起眼，但景色壮丽。如果运气好的话，还可以看到富士山。 展望台的地基非常清晰，胆子小的人最好在展望台升得太高之前撤退（笑）。 湖边有厕所，但没有商店或自动售货机，所以要做好准备。 请把垃圾带回家(^_^)v。 （原文） 上諏訪温泉に行く途中、時間が余ると立ち寄る公園。人造湖だと思いますが、自然を感じられる良い観光スポットです。 健脚の方には湖の背後に見える大見山へのトレッキングもおすすめです。南峰山頂にはちょっと下世話な感じもある絶景展望台があります。運が良ければ富士山も望めます。 展望台の足元はスケスケですので、気の弱い方は高さが増す前に退却を(笑)。 湖周辺はトイレはありますが、売店・自販機等はありませんのでご準備を。 ゴミ等のお持ち帰りはよろしくお願いします(^_^)v。

（由 Google 翻译）这里有停车场和卫生间。好像可以在湖里钓鱼（收费？）。还有小型运动设施和广场，带孩子或狗狗的家庭应该会很开心。 从这里步行到大深山展望台似乎也可以，下次想去看看。截至2025年9月22日，树叶还没有变红。我去的时候是下午3点左右，有点冷，最好穿暖和点。 （原文） 駐車場、トイレあり。湖で釣り(有料？)ができるようです。またちょっとしたアスレチックや広場があって子連れや犬連れでも楽しめそうでした。 またここから大見山展望台へ徒歩で行けるようなので今度行ってみたいと思います。2025/09/22時点で紅葉はまだでした。3時頃行きましたが少し肌寒かったので何か1枚羽織った方がいいでしょう。

（由 Google 翻译）它看起来像一个灌溉稻田的水库。那里还有一片草地、一条长廊和一个运动场。有人用假饵钓鱼。湖面宁静而美丽。 （原文） 水田灌漑用のため池みたいです 芝生広場、遊歩道やアスレチックもあるみたいです ルアー釣りをしてる人がいました 湖も静かできれいでした

（由 Google 翻译）从八岛原湿地回来的路上，这个公园很安静，人烟稀少。步行到观景台很方便。 （原文） 八島ヶ原湿原の帰りに 人も少なく静かな公園です。 展望台まで歩きやすい道です

（由 Google 翻译）去雾峰高原的路上。那里有一个小湖，是一个可以享受森林浴的安静公园！ （原文） 霧ヶ峰高原行くまでの途中に有りました。小さい湖があり静かな公園で森林浴満喫です！

（由 Google 翻译）当我走上一条狭窄的道路时，事情就发生了。 我去公园看游乐设施，但很失望地发现由于年代久远已经不再使用了。 看来2020年要重新装修了。 已经是11月中旬了，秋天的红叶真漂亮！ （原文） 細い道を上っていくとありました。 公園の遊具目当てで行きましたが、老朽化のため使用禁止状態でがっかり。 令和7年度に改修するみたいです。 11月中旬だったので、紅葉はキレイに見れました！

（由 Google 翻译）这里没有人。 我听到传言说那里有熊，但我不知道这是不是真的。 樱花季看起来不错。 （原文） 人がいないです。 熊が出たって噂を聞きましたが本当なのかは不明です。 桜の時期は良さそう。

（由 Google 翻译）因为 NHK 正在播放这个节目，所以我在旅途中顺道拜访了这里，但开车去那里很困难。 爬上狭窄的小路 这是一个在地图上很难找到的地方。 樱花季也结束了。 真是太遗憾了。这是一个只有当地人知道的小公园，所以我不太推荐它，因为它很难进入。 （原文） NHKで放映されていたので、旅の途中で寄りましたが、車で行くには 細い道を登っていく為 地図上はなかなかわかりにくい場所でした。 桜も時期が終わっていたのが 残念でした。地元の方が知る人ぞ知るような小さな公園なのでアクセスは悪くあまりオススメしません。

（由 Google 翻译）2024 年 4 月上旬 樱花还含苞待放 盛开的时候真的很好看 （原文） 2024年4月初旬 桜はまだ蕾でした 満開になれば本当に素敵です

（由 Google 翻译）西山公园位于中央高速公路旁的山丘上，就在进入诹访湖之前。 是可以眺望八岳山、诹访湖、诹访市街景的公园。有上下两个停车场，上层停车场还设有卫生间和凉亭。 （原文） 諏訪湖に入る手前、中央道と隣接した高台にある西山公園。 八ヶ岳を望み、諏訪湖や諏訪市街を見下ろす眺めが良い公園です。駐車場は上と下の2ヶ所あり、上の駐車場の方にはトイレや東屋もあります。

（由 Google 翻译）由于老化，鲤鱼旗比以前少了。如果您还有未使用的鲤鱼旗，请捐赠。每年，和华联成员都会努力挂起鲤鱼旗。有些孩子对此表示期待，感谢您的配合。 （原文） 鯉のぼりが以前より老朽化により少なくなってきました。使われていない鯉のぼりがありましたら、寄付してあげてください。毎年、若連の皆さまが一生懸命鯉のぼりを設置してくれています。楽しみにしている子どもたちもいるので、ご協力宜しくお願い致します。

（由 Google 翻译）250420 开始分散 山上的小树上有垂枝。 （原文） 250420散り始め 大山の小木のうえに枝垂れがあります。