韦尔中的30条最佳徒步旅行路线

（由 Google 翻译）我已经徒步两次布斯瀑布了，每次都感觉梦想成真。目光所及之处，皆是不同的美景。野花盛开，山峦起伏，最终的惊喜是壮丽的瀑布。有人告诉我，如果继续前行，会看到一个湖，但我们没有去。这条步道维护得很好，而且大多数徒步旅行者都很乖，不会乱扔垃圾，这真是太好了。我们从韦尔村的车库乘坐免费的班车！车库每小时2美元，每天最多10美元。如果你来自海拔较低的地方，一定要带上水，并经常休息。我们一定会再次徒步这条步道！ （原文） I have hiked Booth Falls twice now, and each time has been a dream come true. Everywhere you look is a different beautiful view. There are wildflowers everywhere, scenic mountain views, the payoff at the end being the beautiful falls. I’m told there’s a lake if you continue on, but we have not done that. The trail is very well maintained, and most hikers are very good to not litter which is wonderful. We take the shuttle from the garage at Vail Village which is free! The garage is $2/hr with a max of 10/day. Bring water and take frequent breaks if you come from lower elevations. We will hike this trail again for sure!

（由 Google 翻译）这次徒步真的很美，坡度很陡，而且人不多。我们上到瀑布的路上大概每5分钟就能看到一个人。为了看得更清楚，我们通常会下山走一小段路。除了一些蜜蜂，整个徒步过程中几乎没有虫子，不过回程路上确实看到了一条蛇。 高山花卉绝对是一大亮点，还有高大的白杨树林，我们被松树覆盖着。您可以乘坐班车，因为现在停车位已经很少了。绝对是一次充满挑战、充满乐趣的全家徒步之旅。 （原文） Really beautiful hike with steep inclines and not very busy at all. Saw people maybe every 5 min during our hike up to the falls. We tend did a short scramble down to get better views. The whole hike was relatively bug free aside from some bees though we did see a snake on the way back. The alpine floral was definitely a nice highlight plus the tall aspen groves that was our cover with pines. You can take shuttle as parking is not readily available any more. Def a beautiful challenging fun hike with family.

（由 Google 翻译）这条徒步路线风景优美，直达瀑布（至少在秋天），瀑布本身更像是“瀑布”——也就是说，你不会看到巨大的瀑布，而是看到小溪水从岩石上飞溅而下。瀑布本身就很美，但无论你是否能到达瀑布，上下山的旅程都令人叹为观止。我们不是本地人——海拔高度确实让这段徒步“惊险刺激”——我们上山大约2个多小时，下山大约1.5个小时。（我们一个67岁，一个81岁，身体健康，精力充沛——但住在海拔1200英尺的地方。）记得带水！！ 落叶让这段旅程更加迷人，每次转弯都能欣赏到山谷和群山的不同景色。 （原文） This is a beautiful hike up to falls that (in fall, at least) are really more like "cascades" - that is, you won't see a huge big fall but rather the creek splashing down over the rocks. That's very pretty, but the trip up and down is spectacular whether you make it to the falls or not. We are not from here - the altitude does make the hike "breathtaking" - it was about 2 + hours up and 1.5 down for us. (We are 67 and 81 years old, in good health and active - but live at 1200 feet elevation.) Take water!! The leaves made the trip stunning, and from each turn you get a different perspective on the valley and mountains.

（由 Google 翻译）这里非常干净舒适，请您配合收集垃圾并带回家。这里风景优美，强度适中，我和两个 10 岁和 14 岁的孩子在休息站辛苦跋涉了 4 个小时。这条路线绝对能让您恢复精力。 （原文） It is very clean and pleasant, please collaborate in collecting and bringing your waste home, beautiful views, average intensity, my hard rura 4 hrs for the rest stops with two children of 10 and 14. Absolutely this trail recharges your energies.

（由 Google 翻译）很棒的徒步旅行！不算轻松……地形崎岖陡峭。而且你在网上查到的距离也不准确。到布斯湖有5.3英里（往返10.6英里）。去湖边的路程大部分都是上坡。徒步途中比较好走的路段是过了瀑布之后！ （原文） Nice hike! Not the easiest… very rocky steep terrain. Also the distance you find online is not correct. It’s 5.3 miles to Booth lake. (10.6 round trip). Mostly all uphill going towards the lake. The nicer part of the hike is past the falls!

（由 Google 翻译）布斯瀑布步道是一条短途步道，沿途可饱览周围群山的壮丽景色。步道海拔高度约为1300英尺（约490米）。您可以徒步前往布斯湖，但难度较高，海拔上升约3000英尺（约900米）。秋季漫步于步道，四周色彩缤纷，令人心旷神怡。 （原文） The Booth Falls trail is short trail that gives you amazing views of the surrounding mountains range. The elevation grain is around 1300ft. You can always hike up till the Booth Lake which is a difficult hike with around 3000ft elevation gain. Walking through the trail during the fall time is sensory overload with amazing colors all around.

（由 Google 翻译）步道入口处禁止停车！！！！下车仅需5分钟！到处都有禁止停车/拖车标志。别费心寻找。如果你想徒步，坐公交车就行。因为停车问题，我没去徒步，而是去了皮特金。 （原文） No trail head parking!!!! 5 minute drop off only! No parking / tow away signs everywhere. Don't bother looking. Just take the bus if you want to do this hike. Didn't do the hike because of the parking situation and did Pitkin instead.

（由 Google 翻译）美丽的小径完全荒凉，景色令人惊叹 （原文） Beautiful trail completely desolate with breathtaking views

（由 Google 翻译）好戈尔 （原文） the good ol gore

（由 Google 翻译）一开始海拔上升很多，但后来逐渐平缓。小径蜿蜒曲折，与戈尔溪接壤。清晨的树荫令人赏心悦目。 （原文） Lots of elevation gain at the beginning but eases. Trail meanders around and touches Gore Creek. Early morning is awesome with shades.

（由 Google 翻译）戈尔溪步道入口变得非常繁忙，停车很困难，即使是在清晨，甚至在工作日也是如此。然而，这条小路通向令人惊叹的风景，但人们仍然可能会迷路。 （原文） The Gore Creek Trailhead is becoming quite busy and parking is difficult, even in the early mornings, even on weekdays. The trail, however, leads to stunning scenery in which one can still get lost.

（由 Google 翻译）这真是一条美丽的小路！无论您是跑步、步行还是骑行 - 都是美丽的！我等不及要回去了！ （原文） This was such a gorgeous trail! Whether you're running, walking, or riding - it's BEAUTIFUL! I can't wait to go back!

（由 Google 翻译）惊叹于秋天的色彩 （原文） Amazed trail to see fall color

（由 Google 翻译）不错的徒步旅行 （原文） Nice hike

（由 Google 翻译）2020 年秋末，树叶已经过了盛期，到达湖边并返回，这可能是有史以来最长、更困难的一日徒步旅行之一。 我很想有一天能回到这里在湖边露营，并且一定要尝试在秋天的色彩最佳的时候拍摄这个地区。 （原文） Probably one of the longest and more difficult day hikes have ever done getting to the lake and back towards the end of autumn of 2020 when the leaves were past their prime. I would love to return to camp up here by the lake some time, and definitely try to photograph the area during prime autumn colors time.

（由 Google 翻译）随着时间的推移，天气变得非常朦胧。我们错过了前往戈尔湖的转弯，最终走向了山口。仍然是一次令人难以置信的徒步旅行。人迹罕至的小路，有一些陡峭的地方。 （原文） Got really hazy as the day got on. We missed the turn to gore lake, and ended up going towards the pass. Still an incredible hike. Well traveled trail with some steep bits.

（由 Google 翻译）很棒的登山口。上下山大约花了2小时40分钟。其实并没有大多数人想象的那么难。 照片里的东西并非你在登山口看到的。照片是在整个登山过程中拍摄的。 总而言之，如果在韦尔，这是一条必游的登山路线！ （原文） Great trailhead. Took about 2 hours & 40 minutes to get up and down. Not as difficult as most make it out to be. Pictures are not what you see at the end of the trail. The pictures are taken during throughout the journey of the trail. Overall, a must do trail if in Vail!

（由 Google 翻译）这绝对是我们经历过的垂直距离最高的徒步路线之一。虽然有点尘土飞扬，但总体维护良好，路标清晰可见。你会看到草地、森林覆盖的高山，以及一些飞流直下的小型瀑布。海拔上升幅度确实很大，所以一定要放慢速度。下山时需要登山杖，并确保带上大量的水。 如果你喜欢一次就能消耗掉一天所有卡路里的徒步旅行，我强烈推荐你来这里。 （原文） Definitely one of the most vertical hikes we have ever done. It is a bit dusty but generally well maintained and trail markers are clear. You will get meadow views then forested alpine views then some small mini water running down falls. Elevation gain is def pretty intense so be sure to go slow. Hiking sticks needed on the way down and make sure to bring a ton of water. Would recommend if you like a hike that will get you all the calorie burn for the day done at once.

（由 Google 翻译）夏季“山上”徒步旅行的美丽小径。您可以乘坐缆车上去然后徒步下来，徒步上去然后乘坐缆车下来，或者沿着整条步道来回徒步。我们选择的是往返选项，大约需要2.5小时。爬得越高，景色越好，七月的野花盛开！ （原文） Beautiful trail for a “on mountain” summer hike. You can take the gondola up and hike down, hike up and take the gondola down, or hike the whole trail out and back. We chose the out and back option and it took about 2.5 hours. The higher you go the better views get, abundant wildflowers in July!

（由 Google 翻译）令人难以置信的徒步旅行！孩子们也很喜欢它。这是一次具有挑战性的徒步旅行，但我们 12、7 和 5 岁的孩子在不到 5 小时内完成了往返。景色太棒了……绝佳的拍照机会！十月初，我们在山上度过了一段愉快的时光。 （原文） Incredible hike! Kids loved it as well. Was a challenging hike, but our 12, 7, and 5 year olds made it round trip in less than 5 hours. The views were awesome…great photo opportunities! We had a great time on the mountain in early October.

（由 Google 翻译）步道比我想象的要困难得多，也长得多。单程大约三英里，在您实际操作之前，这听起来并没有那么糟糕。你需要水和一些零食。景色令人惊叹，还看到了很多其他人。有很多野花和野生动物。标识很好，不太容易迷路。大部分路线都是上坡，但也有部分平坦。游览这条步道的最佳方式是徒步上山，然后乘坐缆车下山。可以免费骑下去。不要让困难或距离阻止您徒步旅行，这是值得的！ （原文） Trail was a lot harder and longer than I thought. It’s around three miles one way, which doesn’t sound that bad until you’re doing it. You need water and some snacks. The views were amazing and saw tons of other people. Lots of wildflowers and wildlife. It’s well marked, not very easy to get lost. Most of the trail is uphill but some parts are flat. Best way to do the trail is hike up and ride the gondola down. It’s free to ride down. Don’t let the difficulty or distance stop you from hiking the trail, it’s worth it!!

（由 Google 翻译）喜欢这次徒步旅行。对我来说很有挑战性。景色很值得 （原文） Loved the hike. Was challenging for me. The view was worth it

（由 Google 翻译）很棒的步道。禁止停车 （原文） Amazing trail. No parking

（由 Google 翻译）伟大的足迹！令人惊叹的景色！需要大量的水、能量和一双好的运动鞋。 （原文） Great trail! Stunning views! Need lots of water, energy and a good pair of sneakers.

（由 Google 翻译）非常艰难的徒步旅行，但是非常美丽 （原文） very hard hike but very beautiful

（由 Google 翻译）简直美极了！这条步道大部分路段都不靠路，我们很喜欢。我们看到了水獭、鹿、棕熊和地鼠。沿途还有很多漂亮的长椅和野餐桌。 （原文） Literally gorgeous! This trail is not right next to road for the most part which we loved. We saw a river otter, deer, brown bear, and gophers. Lots of nice benches and picnic tables are also along the route.

（由 Google 翻译）令人难以置信的步道，全程铺砌，适合所有年龄段和轮椅使用者。这条小道始终沿着戈尔河而行，当您蜿蜒穿过大自然、社区和城镇时，湍急的水声始终伴随着您。东韦尔附近的小路似乎人烟稀少，让我可以享受白杨环绕的美丽孤独。 （原文） Incredible trail, paved the entire way, making it extremely accessible for all ages and for wheel chairs. The trail follows the Gore river the entire time, and the sound of rushing water accompanies you the entire time as you wind through nature, neighborhoods and the town. The trail near East Vail seemed sparsely visited, permitting me to enjoy beautiful solitude surrounded by Aspens.

（由 Google 翻译）把车停在皮特金斯瀑布步道附近——因为是晚上，我只走了大约 3 英里的这条步道。 路线保存完好，但要留意骑自行车的人。总体推荐，也非常适合孩子！ （原文） Parked near the Pitkins falls trails- I only did around 3 miles of this trail as it was evening. Well kept trail but be in the lookout for cyclists. Overall recommend and very kid-friendly too!

（由 Google 翻译）沿着韦尔山口骑行很愉快。至少值得尝试一次。有一些不错的路段，虽然不紧邻 I70，但乘坐起来很愉快！ （原文） Nice ride up Vail pass. Worth trying at least once. There were decent stretches that were not right next to I70, which made for a nice ride!

（由 Google 翻译）这是一个令人惊叹的小绕道地点，可以看到下面河流、山坡和高速公路的壮丽景色。距风景优美的小路标志仅一步之遥。如果我有时间、准备好水和零食，我会沿着小路玩得很开心。 （原文） This was an amazing little detour spot with spectacular views of the river below, the mountain side and the highway. Just a hop skip away from the scenic byway sign. If I had the time, water and snacks prepared, I would have had fun following the trail.

（由 Google 翻译）戈尔谷步道 (Gore Valley Trail) 的东韦尔部分采用共用远足和自行车道。沿着戈尔溪 (Gore Creek) 行驶时，您将经过生机勃勃的红色砂岩悬崖带下方。轻松步行即可到达高尔夫球场东端的草地和白杨树林。 当嘎吱声在阳光下闪闪发光时，可以看到美丽的日落景色 韦尔游客必去的地方。 （原文） The East Vail portion of the Gore Valley Trail takes a shared hike and bike path. You’ll pass below a vibrant red sandstone cliff band while following Gore Creek. The easy walk leads to the meadows and aspen groves on the east end of the golf course. A beautiful sunset view when creak glitters with sunrays A must go place for vail tourist.

（由 Google 翻译）我们开车穿过韦尔，以前也走过这条路。想拍一张雪中溪流的照片，结果在停车场对面找到了这个位置。虽然算不上荒野体验，但照片拍得真漂亮。 （原文） We were driving through Vail and had been on this trail before. Was hoping for a picture of the stream in the snow and found this spot right across from the parking lot. Not a wilderness experience but a pretty picture.

（由 Google 翻译）步道蜿蜒曲折，景色优美，鲜花盛开。 有免费停车位！ 我们去的时候，路真的很小，需要修整一下。虫子很厉害，所以要带一些喷雾剂 （原文） The trail winds up, and there are beautiful views and flowers. There is free parking! When we went, the path is really small, it needs trimmed back a bit. The bugs were rough, so bring some spray

（由 Google 翻译）这是一条 5 英里长的小径，适合徒步旅行或山地自行车。在山顶，圣十字山和戈尔山脉的景色令人惊叹。然而，在上山的路上，如果您从东向西走，会发现非常暴露，可能很热，而且山谷中 I 70 的景色也很暗淡。 这条路似乎没有多少人使用，但维护得很好。我骑着我的碎石自行车，我儿子骑着他的山地自行车。 西侧下降至底部的水流很大且速度很快。 （原文） This is a nice 5 mile trail that is suitable for hiking or mountain biking. At the top, the views of Mount Holy Cross and the Gore Range are amazing. However, on the way up, if you were going east to west, it is very exposed, can be hot, and with lackluster views of I 70 in the valley. Not many people seem to use this trail, but it is well taken care of. I rode this on my gravel bike, and my son rode his mountain bike. The descent to the bottom on the west side is great flow and fast.

（由 Google 翻译）70号州际公路旁，这里是个不错的徒步地点，可以舒展筋骨，还能欣赏韦尔的壮丽景色。吃到成熟的覆盆子更是锦上添花！ （原文） It was a nice convenient spot off I70 to hike and stretch your legs while getting a decent climb up and view of Vail. Eating ripe thimble berries was a great bonus!

（由 Google 翻译）我喜欢这条小道，对于我驾驶的任何车辆来说，这总是一个挑战（特别是在有这么多冰的下雪天）但是，总的来说，我喜欢肾上腺素，所以几乎从狭窄的冰盖土路上滑下来的兴奋感？无价！ 更不用说绝对精彩的远足小径，可以欣赏韦尔的全景以及如此多的自然风光可供欣赏和体验。 （原文） I love this trail, it’s always a challenge for whatever vehicle I’m off-roaring with (especially during snowy days with so much ice) HOWEVER, I love adrenaline in general, so the excitement of almost sliding off the narrow ice sheeted dirt road? PRICELESS! Not to mention the absolutely fantastic hiking trails that offer full view of Vail as well as so much nature to take in and experience.

（由 Google 翻译）维护良好，就在我家后院。 （原文） Well maintained and just at my backyard.

（由 Google 翻译）秋天的颜色真棒！！这次徒步旅行很愉快，将近 7 英里（11 公里），看到了一些山楂、花栗鼠和一只貂！ （原文） Awesome fall colors!! The hike was nice, almost 7 miles (11km), saw some haws, chipmunks, and a marten!

（由 Google 翻译）美丽的地区和有趣的雪橇场所。可以欣赏到戈尔山脉的一些美景。我夏天没有徒步旅行，但这是冬季运动的好地方。 （原文） Beautiful area and a fun place to sled. There are some great views of the Gore Mountain Range. I haven't hiked this during the summer but it's a good place for winter sports.

（由 Google 翻译）东韦尔很棒的小远足 （原文） Great little hikes in East Vail

（由 Google 翻译）美丽的 （原文） Bello

（由 Google 翻译）漂亮的 （原文） Bonito

（由 Google 翻译）美丽的 （原文） Beautiful

（由 Google 翻译）好的！！！ （原文） Good!!!

（由 Google 翻译）美丽的地方。 （原文） Beautiful place.

（由 Google 翻译）城里最好的披萨！！ （原文） Best pizza in town!!

（由 Google 翻译）绝对美丽的花园！贝蒂·福特高山花园坐落在韦尔，环境宁静，景色迷人。花园内种植着种类繁多的高山花卉和植物，其中许多都配有信息丰富的标识，让漫步其中既放松身心，又能学到知识。 花园环境宁静祥和，周围环绕着美丽的小径、水景和山景。这里是散步、拍照或静坐欣赏自然美景的绝佳去处。花园维护得非常好，工作人员和志愿者们热情友好，知识渊博。 花园内还有一个小型游客中心，您可以在那里了解更多关于高山生态系统和保护工作的信息。无论您是喜欢植物，还是只想逃离村庄的喧嚣，享受片刻宁静，这里都是韦尔不容错过的景点，而且免费！ （原文） Absolutely beautiful garden! Betty Ford Alpine Gardens is a peaceful, stunning spot nestled right in Vail. It features a wide variety of alpine flowers and plants, many of which are labeled with informative signs that make the walk both relaxing and educational. The setting is serene, with lovely pathways, water features, and mountain views all around. It’s a great place to stroll, take photos, or just sit and enjoy the natural beauty. The gardens are very well-maintained, and the staff and volunteers are friendly and knowledgeable. There is also a small visitor center where you can learn more about alpine ecosystems and conservation efforts. Whether you are into plants or just looking for a peaceful break from the hustle of the village, this is a must-visit spot in Vail and it’s free!

（由 Google 翻译）宁静祥和的公园和高山花园。露天剧场附近有一家很酷的礼品店。游客中心和儿童游乐场都提供卫生间。我们非常享受在花园里悠闲漫步的时光。当时下了点小雨，所以我们坐在花园长椅旁冥想，直到雨停。 （原文） Peaceful quiet park and alpine garden. There is a cool gift shop near the amphitheater. Bathroom is available in visitor center and kids playground. We really enjoy the nice stroll through the garden and it was raining for a bit so we sat by the garden bench and meditated till it stopped.

（由 Google 翻译）壮观的花园，免费向公众开放，允许携带宠物狗（需拴绳）。我们每年都会来这里参观，还会带上野餐午餐。花园旁边有一个公园，里面有野餐桌。此外，在一所历史悠久的校舍里，还有一个信息丰富的游客中心和一家可爱的礼品店。 （原文） Spectacular gardens, free and open to the public, dogs allowed if on leash. We visit these gardens every year and bring a picnic lunch. There is a park next to the Gardens with picnic tables. Also, a very informative visitor center and cute gift shop in a historic school house

（由 Google 翻译）虽然我不是在一年中开花的最佳时间来的，但还是有很多东西可以看，而且树木的颜色弥补了这一点。 这里的植物种类令人惊叹，信息也非常好，当我来这里时我总是能学到一些东西。 大多数时候，只是置身于树木和植物之中，整个花园中各个池塘和瀑布的流水声是如此舒缓和放松，真的很美丽。 如果您有任何压力或担忧，这是一个多么美妙的地方，它们都会被冲走。 （原文） While I didn't come at the best time of year for blooms there were plenty to see and the colors of the trees made up for it. The variety of plants here is stunning and the information is really nice I always learn something when I come here. Mostly just being in amongst the trees and plants and the sound of running water in the various ponds and waterfalls throughout the garden are so soothing and relaxing it really is beautiful. If you have any stress or worries what a wonderful place to come and they just wash away.

（由 Google 翻译）美丽的花园！非常适合悠闲散步。适合成人、儿童和狗狗。野餐设施和大型游乐场。停车位充足，可乘坐巴士抵达。 （原文） Beautiful gardens! Nice place to enjoy a relaxing walk. Good for adults, kids and dogs. Picnic facilities and large playground. Plenty of parking and accessible by bus.

（由 Google 翻译）这是我们韦尔一日游中意外发现的珍宝，令人耳目一新。如果你想了解植物，可以去看看；如果你只是想欣赏美景，小径中间有很多长椅。如果你想和其他植物爱好者聊天，大家都很乐意参与植物话题讨论。小径很容易行走。与其说是徒步旅行，不如说是散步。置身于如此宁静的地方令人放松。花园的一端有一个古色古香的礼品店和冰淇淋车，另一端则是一个更像博物馆的地方。我们把车停在韦尔停车场（第一个小时免费，之后每小时 2 美元），沿着小溪从花园步行大约 10 分钟。公园里有一个很棒的游乐场，里面有一个巨大的树堡。 （原文） This was an unexpected gem during our day trip to Vail. So refreshing. If you want to learn about plants you can, if you just want to enjoy the beauty there are lots of benches tucked amidst the paths. If you want to chat with other plant lovers everyone was eager to engage in plant talk. The paths are easy to walk on. Think a stroll not a hike. It was relaxing to be in such a serene place. There is a quaint gift shop & ice cream cart at one end of the garden & a more museum type spot at the other end. We parked in the Vail lot(first hour free then $2/ hour) about a 10 minute walk from the garden along a creek. There is a fabulous playground at the park with a huge tree fort.

（由 Google 翻译）花园很美，但这次游览却出乎我的意料。我通常会寻找一些有趣的信息或趣闻轶事，而这些信息或趣闻轶事是我从知识渊博的导游那里无法了解到的。我们了解到的趣闻轶事，除了冬天可以雪鞋行走之外，其实并没有什么特别的趣味或实用价值。 （原文） The Garden was beautiful but the tour was not what I anticipated. I typically look for interesting information or tidbits that I could not have learned otherwise from a knowledgeable guide. The tidbits we did get were things that were not particularly interesting or helpful to except for you can snowshoe in winter.

（由 Google 翻译）享受周边的徒步小径。甚至偶然看到了两只鹿。不过要注意，这里会不时有阵雨。 （原文） Enjoy the hiking paths around the area. Managed to even see two deer by chance. Just be mindful that there are sun showers periodically.

（由 Google 翻译）我四号周末在城里，决定顺便过去一下。内容非常丰富，爱丽丝和露西都非常有帮助，提供了有关所有内容的更多详细信息。总的来说，信息非常丰富，如果您在该地区并且有兴趣了解更多有关韦尔野生动物的信息，强烈推荐！ （原文） I was in town for the weekend of the 4th and decided to swing by. It was very informative and Alice and Lucy were both very helpful in giving more details surrounding everything. Very informative overall, highly recommend if you’re in the area and are interested in learning more about the wildlife in Vail!

（由 Google 翻译）我们晚上游览了海狸池塘。 我们到达了韦尔自然中心，在那里我们遇到了我们的导游布丽吉特。 她开车送我们到另一个地点，我们徒步大约20分钟到达海狸池塘。 Brigit 非常风度翩翩，知识渊博，并且很高兴与我们分享她的信息。 她一路上向我们讲述了该地区的自然历史。 徒步旅行时的风景真是太美了。 海狸池塘非常美丽，我们能够看到大坝和他们建造的小屋。 当我们在那里时，我们特别兴奋地看到两只海狸游泳和潜水。 我们还看到一只苍鹭栖息在小屋上观察着一切。 我们徒步回来的时候看到了美丽的日落。 我期待着与布里吉特一起进行另一次巡演，她做得非常出色。 我们学到了很多东西，也玩得很开心。 （原文） We took an evening tour of a Beaver Pond. We arrived at the Vail Nature Center where we met our tour guide, Brigit. She drove us to another site where we hiked for about 20 minutes to get to the Beaver Pond. Brigit was so personable, full of knowledge, and excited to share her information with us. She told us about the natural history of the area all along the way. The scenery on the hike was just gorgeous. The Beaver Pond was just beautiful and we were able to see the dam and the lodge that they built. We were especially excited to see two beaver swimming and diving while we were there. We also got to see a heron perching on the lodge and watching everything. We had a great hike back with a beautiful sunset. I look forward to taking another tour with Brigit who did a wonderful job. We learned a lot and had a lot of fun too.

（由 Google 翻译）我们在导游的带领下在该地区进行了野花漫步，非常美丽！米兰达帮助引导我们散步。她知识渊博，回答了我们所有的问题！ （原文） We did the guided wildflower walk around the area and it was beautiful! Miranda helped guide us on the walk. She was super knowledgeable and had an answer to all of our many questions!

（由 Google 翻译）泰莎和卡莉（希望我没记错她的名字）凯特琳——是的，我记得—— 太棒了。非常友好且信息丰富。学到了很多关于野生动物和植物的知识。还有堆肥厕所。 另外，还和伊萨一起从农贸市场徒步旅行。她很优秀。所有人都做得很好。谢谢。 （原文） Tessa and Carlie ( hope I got her name right) Caitlyn — yay I remembered— were great. Very friendly and informative. Learned lots about wildlife and plants. And composting toilets. Also, took a hike with Issa from the farmers market. She was excellent. Great job done by all. Thank you.

（由 Google 翻译）我去过韦尔和阿斯彭，都很棒。韦尔更加商业化，是一个派对小镇。 （原文） I have been to Vail and Aspen both of fantastic. vail is more commercialize and it’s a party town.

（由 Google 翻译）美丽的冬季漫步沿着戈尔溪穿过贝蒂·福特高山花园，通向韦尔自然中心小径。 （原文） Beautiful winter walk along Gore Creek through Betty Ford Alpine Gardens which led to Vail Nature Center trails.

（由 Google 翻译）夏天去那里很不错，因为有农贸市场；冬天那里挤满了滑雪者，所以是个很不错的旅游胜地 （原文） It’s nice to visit in summer with farmers market and winter it gets packed with skiers it a very nice place to visit

（由 Google 翻译）这个转运中心有洗手间设施，而且足够干净。 （原文） This transit center has wash room facilities and they are clean enough.

（由 Google 翻译）正如您所期望的，头等舱。便捷的免费当地巴士可带您前往东韦尔和西韦尔、北欧中心/乡村俱乐部和其他几个地点。还有前往比弗溪 (Beaver Creek)、布雷肯里奇 (Breckinridge)、伊格尔县机场 (Eagle County Airport) 和许多其他站点的廉价伊格尔县 (Eagle County) 服务。 （注意：你必须有准确的零钱！除非你经常使用这些公共汽车并且可以重复使用它们打印出来的“零钱卡”。）数字时间板将是一个很好的补充，但谷歌地图提供了准确的时间表和正常时间的时间表是办公室里的某人。最后，如果您有时间等巴士，车站下的韦尔博物馆是一个很棒的小站。 （原文） As you might expect, first class. Easy free local buses to take you to East and West Vail, the Nordic Center/Country Club and several other locations. Also inexpensive Eagle County service to Beaver Creek, Breckinridge, Eagle County Airport and numerous other stops. (NOTE: You must have exact change! Unless you regularly use these busses and can reuse the "change card" they print out.) A digital time board would be a nice addition, but Google Maps gives accurate time tables and during normal hours there is someone in the office. Finally the Vail museum under the station is a great little stop if you have time to fill waiting for your bus.

（由 Google 翻译）一切都很棒。所有巴士均可从韦尔交通中心乘坐。如果您需要食物，那里也有餐厅。 （原文） Very good place for everything you will get. All buses, are available from Vail Transportation Center. Restaurants are also there if you need any food.

（由 Google 翻译）这里活动丰富多彩，设施一流，到处都是快乐的人们。真是个好地方。 （原文） Lots of activity, first class facilities and amenities, lots of happy people. A wonderful place.

（由 Google 翻译）东侧和西侧的巴士时刻表都有详细的内部和外部信息。出发时间总是非常准时，因此，如果您对巴士上显示的名称感到困惑，那么根据出发时间，您将确切地知道该搭乘哪一辆。无论如何，里面有一个显示信息的屏幕，早上有工作人员为问题提供信息。如果你有时间等待，楼下还有餐厅和浴室。 （原文） Adentro como afuera esta detallado el horario de los buses, tanto al east como west side. Los horarios de salidas siempre son super puntuales así que si te confundes con los nombres que salen en los buses, con la hora de salida sabrás exacto a cual subir. De todas maneras adentro esta la pantalla con información y durante la mañana hay personal que entrega información a las dudas. Si tienes tiempo de espera, abajo hay restaurant y baños ademas.

（由 Google 翻译）从始至终，这都是一次很棒的体验。适合所有年龄段的人，有很多活动可供选择。客户服务也很棒。 （原文） This was a great experience from start to finish. Lots to do for everyone of all ages. Great customer service.

（由 Google 翻译）真的很喜欢晚饭后漫步下来。不过要注意当地公交车会不时停靠。镇上有两家玩具店和许多很棒的餐厅。人行道很漂亮，街道也保持得很干净。我们喜欢把小镇作为徒步的起点，然后回来吃点东西，再回到酒店。附近有一条小溪，水流潺潺，很适合放松身心。 （原文） Really love walking through down for a light stroll after dinner. Just watch out for the local bus periodically coming down. There are 2 toy shops in town and a ton of great dining options. Sidewalks are nice and streets are kept clean. We love using the town as a hiking off point and then returning for food then heading back to hotel. There is a nearby brook that is nice to relax by with flowing water.

（由 Google 翻译）秋天的韦尔村，美得如同一幅位于美国腹地的欧式画卷。蜿蜒的小石路穿梭于一排排经典的木屋之间，棕色的瓦片屋顶和阳台上点缀着色彩缤纷的鲜花。空气清新凉爽，夹杂着松树的清香和路边小店的热咖啡。黄叶轻轻飘落在小路上，将整个村庄染成一片金黄，营造出浪漫宁静的氛围。 韦尔不仅以其美丽的风景而闻名，更是美食和度假的天堂。数十家奢华餐厅、温馨酒吧和精致酒店点缀其间，从现代精致到温馨经典，每一家都独具特色。夜晚，窗外泛黄的灯光与悠扬的音乐交相辉映，令人流连忘返。 在科罗拉多州的深秋，韦尔村弥漫着一种宁静、奢华和迷人的气息——时间仿佛在这里慢了下来，人们可以尽情呼吸，微笑，享受金叶季节的温柔之美。 （原文） Vail Village mùa thu thật đẹp như trong một bức tranh châu Âu giữa lòng nước Mỹ. Những con đường lát đá nhỏ len giữa dãy nhà gỗ mang phong cách cổ điển, mái ngói nâu và ban công hoa rực rỡ. Không khí trong lành, se lạnh, thoảng hương gỗ thông và cà phê nóng từ các quán ven đường. Lá vàng rơi nhẹ trên lối đi, nhuộm vàng cả ngôi làng, tạo nên khung cảnh vừa lãng mạn vừa yên bình. Vail không chỉ nổi tiếng với cảnh đẹp mà còn là thiên đường ẩm thực và nghỉ dưỡng. Hàng chục nhà hàng sang trọng, quán bar ấm cúng và khách sạn xinh xắn nằm xen kẽ, mỗi nơi đều mang nét riêng, từ tinh tế hiện đại đến cổ điển ấm áp. Buổi tối, ánh đèn vàng từ các cửa sổ hắt ra, hòa cùng tiếng nhạc du dương, khiến du khách chỉ muốn dừng chân thật lâu. Giữa mùa thu Colorado, Vail Village mang đến cảm giác bình yên, sang trọng và đầy quyến rũ — nơi thời gian dường như chậm lại, để người ta chỉ cần hít thở, mỉm cười và tận hưởng vẻ đẹp dịu dàng của mùa lá vàng.

（由 Google 翻译）这是一个非常棒的村庄。它非常棒，建筑和各种东西看起来很欧式，但又很新，看起来很酷。村子周围有很多餐馆和商店。如果你不想走完全程，他们还有免费班车接送你往返。我建议你走村子里小溪边的步道，那里非常宁静，听着流水拍打岩石的声音也很惬意。我夏天来过这里，现在我只能想象冬天这里会有多拥挤。 （原文） This is a pretty awesome village. It is pretty good and the buildings and stuff look very European but new it looks really cool. There are tons of restaurants and shops around the village. They also have a free shuttle to take you back and forth if you don't feel like walking the whole thing. I would suggest to take the walking path on the inside of the village next to the creek it's very peaceful and nice to hear the water rolling down the rocks. I was in here in the summertime I can only imagine how packed it is in the winter time

（由 Google 翻译）韦尔——令人叹为观止的阿尔卑斯山瑰宝！ 韦尔是科罗拉多州中心地带的一片欧洲风情。从抵达的那一刻起，您就会被鹅卵石小径、古朴的高山建筑和壮丽的山景所深深吸引。漫步在韦尔村，仿佛置身于童话故事中——舒适的咖啡馆、精品店和热情友好的当地人随处可见。 乘坐缆车，您可以欣赏令人难忘的全景——对于初次到访的游客来说，这绝对是不容错过的体验。我们还在山顶的一家餐厅用餐，那里的景色和美食一样令人垂涎。千万不要错过贝蒂·福特高山花园——一座宁静祥和、维护良好的植物园，为小镇增添了另一层美感。 无论您是来欣赏美景、品尝美食，还是仅仅漫步欣赏，韦尔都是一个令人心动的目的地。强烈推荐给所有寻求轻松惬意又充满魔力的山间度假的人。 车库里的停车非常昂贵！ （原文） Vail – A Breathtaking Alpine Gem! Vail is truly a slice of Europe nestled in the heart of Colorado. From the moment you arrive, you’re swept away by the charm of its cobblestone paths, quaint alpine architecture, and stunning mountain views. Walking through Vail Village feels like stepping into a storybook — with cozy cafés, boutique shops, and friendly locals around every corner. The gondola ride offers panoramic views that are absolutely unforgettable — a must-do for first-time visitors. We also enjoyed dining at one of the mountaintop restaurants, where the scenery is just as delicious as the food. Don’t miss the Betty Ford Alpine Gardens — a peaceful, beautifully maintained botanical garden that adds another layer of beauty to the town. Whether you’re there for the views, the food, or simply to wander and take it all in, Vail is a destination that captivates your heart. Highly recommend for anyone looking for a relaxing yet magical mountain escape. Parking in the garage is very expensive!

（由 Google 翻译）村庄本身很不错。氛围很好，有很多商店，很适合散步。 有什么问题吗？ 1. 停车费太贵了！停了大概3-4个小时，花了62美元！！！我这辈子从来没有付过这么高的停车费！ 2. 与其他商店相比，这里的餐厅不算多。 除此之外，还不错。 如果可以选择的话，我宁愿去其他地方。 （原文） Village itself is nice. Good vibe and nice to walk around with a lot of shops. Problems? 1. Parking fee is at its extreme! Parked about 3-4 hours and paid $62!!! I never paid such a high parking fee ever in my life! 2. Restaurants are not that many compared to other shops. Other than that, it's OK. I would rather go somewhere else if I had a choice.

（由 Google 翻译）秋天的韦尔村美得令人陶醉。鹅卵石铺就的街道和木屋风格的建筑在落叶的温暖色彩映衬下，更显梦幻。高山建筑与群山景致的交融，处处营造出舒适惬意、令人心旷神怡的氛围。我很喜欢漫步于这里的精品店和咖啡馆，村庄的宁静祥和，非常适合放松身心，欣赏周围的自然美景。毫无疑问，秋天的韦尔是一个让人放松身心、享受每一刻的地方。 （原文） Vail Village en otoño es simplemente encantador. Sus calles adoquinadas y edificios estilo chalet se ven aún más mágicos con los colores cálidos de las hojas cayendo. La combinación de la arquitectura alpina con el paisaje montañoso crea un ambiente acogedor y fotogénico en cada esquina. Disfruté paseando por sus boutiques y cafeterías, y la tranquilidad del pueblo lo hace perfecto para relajarse mientras se admira la belleza natural que lo rodea. Sin duda, Vail en otoño es un lugar que te invita a desconectarte y disfrutar de cada momento.

（由 Google 翻译）这是一个美得像圣诞村一样的小镇，你们一定要来这里看看，一定会爱上它的！ （原文） A beautiful small town who looks like a Christmas village,ya’ll need to visit this place.you will love it!!

（由 Google 翻译）Mid-Vail 是 Gondola One 的终点站，您可以开始滑雪或吃点东西⛷️❄️ 食物还不错，因为你可以找到沙拉吧和碗吧，还有各种饮料、热巧克力、小吃、拉面等。然而，我不会说一切都是高质量的（我哥哥因为肉丸而生病了）。 我的沙拉非常好，我的拉面也很好，我没有抱怨。楼上的山景很壮观，但旺季的时候人会很多🗻 （原文） Mid-Vail es a donde Gondola One llega y puedes comenzar a esquiar o comer algo ⛷️❄️ La comida está "O.K" ya que encuentras tanto barra de ensaladas, como: barra de bowls, bebidas de todo tipo, chocolate caliente, 'snacks', Ramen, etc. Sin embargo, no diría que todo es de alta calidad (mi hermano enfermó con las albóndigas). Mi ensalada muy bien, mi Ramen también y no me quejo. Las vistas a la montaña son espectaculares en el piso alto pero espera bastante gente en temporada alta 🗻

（由 Google 翻译）1 星 – 省钱去其他地方 我对这个滑雪旅馆寄予厚望，但不幸的是，这是一个巨大的失望。斜坡可能还不错，但其他一切都还有很多不足之处——尤其是食物。 首先，食品价格绝对高得离谱。我说的是 20 美元一个基本的汉堡和薯条，甚至连快餐连锁店都不会留下深刻的印象。想要一杯热可可吗？准备好花费近 10 美元。这是荒谬的，尤其是考虑到质量充其量只是平庸。 旅馆本身感觉破旧且拥挤。花掉一大笔钱后找到一个座位吃饭几乎是不可能的。甚至不让我开始提供服务——排长队、无助的员工，以及普遍的“我们不在乎”的态度。 对于他们收取的费用，你至少会期望一定程度的舒适度和质量，但这个地方就是要榨干客人的每一分钱。如果您计划滑雪旅行，请帮自己一个忙，带上自己的食物，或者选择一家不会让您像步行钱包一样的旅馆。 （原文） 1 Star – Save Your Money and Go Elsewhere I had high hopes for this ski lodge, but unfortunately, it was a massive disappointment. The slopes might be decent, but everything else leaves a lot to be desired – especially the food. First off, the food prices are absolutely outrageous. I’m talking $20 for a basic burger and fries that wouldn’t even impress a fast-food chain. Want a cup of hot cocoa? Be prepared to shell out almost $10. It’s absurd, especially considering the quality is mediocre at best. The lodge itself feels run-down and overcrowded. Finding a seat to eat after you’ve just spent a small fortune is next to impossible. Don’t even get me started on the service – long lines, unhelpful staff, and a general “we don’t care” attitude. For the amount of money they’re charging, you’d expect at least some level of comfort and quality, but this place is all about squeezing every penny out of their guests. If you’re planning a ski trip, do yourself a favor and pack your own food or pick a lodge that doesn’t treat you like a walking wallet.

（由 Google 翻译）不是停下来吃汉堡和热狗的最佳地点，因为它们的价格是 25 美元，加薯条是 17 美元。订购过程很混乱，但很有效。鸡柳的价格有点便宜。 （原文） Not the best place to stop for a burger and hot dog as they are $25 and $17 with fries. The ordering process is confusing but it works. Chicken tenders are a bit skimpy for the price.

（由 Google 翻译）山中的好地方，景色壮观，气氛很好 （原文） great place in the middle of the mountain, spectacular views and a great atmosphere

（由 Google 翻译）你不能指望在这里找到好的食物选择，但你总是可以期待被美丽的自然风光和疯狂的消费景观所震撼。 （原文） You can’t expect to find good food options here, but you can always expect to be blown away by the beautiful nature and insanely expense views.

（由 Google 翻译）Mid-Vail 酒吧的血腥玛丽非常棒！调酒师卡尔也是如此。比韦尔的任何其他血腥事件都要好。 （原文） Bloody Mary’s at the Mid-Vail bar are amazing! So is Karl the bartender. Better than any other Bloody at Vail.

（由 Google 翻译）夏天来的，根据他们的网站选择了这个地方，因为它为我和妻子描绘了藜麦沙拉和其他健康选择。购买了包含午餐的缆车票。到餐厅发现这是夏季菜单，而且食物很糟糕。汉堡尝起来像学校食堂的汉堡。妻子的黑豆汉堡是盐炸弹。对这个地方和韦尔的期望会更好。 （原文） Came during the summer and based on their website picked this place because it pictured Quinoa salad and other healthy options for wife and I. Purchased the gondola ticket with lunch. Get up to the restaurant to find it’s a summer menu and the food is terrible. Burgers tasted like school cafeteria burgers. Wife’s black bean burger was a salt bomb. Expected better from this place and Vail.

（由 Google 翻译）从村子到那里很方便，步行或骑自行车都可。不过，到达瀑布底部后，徒步难度很大，因为山路陡峭，尘土飞扬，几乎没有扶手。 （原文） Easy to get to from the village, walkable and bikeable. A very tough hike above the base of the falls though as the trail gets very steep and dusty with few handholds.

（由 Google 翻译）和我的两个女儿一起散步到秋天很有趣。韦尔瀑布的海拔很陡，并且在某些地方非常滑。您需要将车停在距瀑布区域约 15 分钟的地方，步道起点很好，但步道上有茂密的灌木丛。 （原文） It was fun walking with my two daughters to the fall. The vail falls elevation was steep and was very slippery at some points. You need to park the car almost 15 minutes away from the fall area and the trail start is good but get dence bushes on your trail .

（由 Google 翻译）美丽的瀑布 - 但你必须把车停在几个街区外的指定停车场（不是太远），穿过小溪才能到达瀑布底部，夏天还要穿过灌木丛。 （原文） Pretty waterfall - but you have to park several blocks away in a designated lot (it’s not too far), cross the stream to get to the base of the falls, and in summer, battle through the shrubbery.

（由 Google 翻译）几个比较难爬的地方。水不多，所以路很干。距离停车场仅几步之遥。 （原文） A few difficult places to climb up and down. There was not much water so the path was dry. A short walk/hike from the parking lot.

（由 Google 翻译）绝对美丽又宁静！徒步旅行还不错，大约 15 分钟就能到达第一个瀑布。我们在那里停了下来，因为它变得非常困难和危险。你必须穿过一根又滑又大的圆木。这绝对值得一看。很难停车。 （原文） Absolutely beautiful and peaceful! It's not that bad of a hike, maybe 15 min tops to the 1st falls. We stopped there because it got really hard and dangerous. You would have to cross a huge log that was slippery. It's worth the view for sure. Hard to park.

（由 Google 翻译）很容易到达，但要做好攀爬的准备！你实际上是沿着瀑布爬上去的，所以它很陡。那里有绳子是有原因的，你会需要它们。爬到瀑布顶是百分百值得的。 （原文） Easy to get to but be prepared to climb! You are literally climbing up alongside the waterfall so it's steep. There are ropes there for a reason, you'll need them. It's 100% worth it to climb to the top of the falls.

（由 Google 翻译）- 由于没有标记，您可能会错过小道的起点，因此请注意听瀑布的声音。 - 雨后，小道可能会变得泥泞湿滑，因此请确保您站稳脚跟。 （原文） - The trail head could be missed as it is not marked so listen for the sound of waterfall. - The trail could also get muddy and slippery after rain so make sure you have good footing.

（由 Google 翻译）在韦尔海斯酒店 Revel 餐厅享受难忘的美食体验 我们最近访问韦尔期间，有幸在优雅的海斯酒店内的 Revel 餐厅用餐。从抵达的那一刻起，这份体验就无与伦比。 当晚的亮点是科罗拉多菲奇牧场菲力牛排，这道菜由主厨 Ed 及其才华横溢的烹饪团队精心打造。这道 6 盎司的顶级菲力牛排采用奥斯卡式上菜，佐以鲜嫩的蟹肉、丝滑的塔蒂弗莱特、烤玉米泥和爽脆的芦笋。摆盘精美绝伦——每一道菜都经过精心搭配，营造出视觉和味觉的双重享受。菲力牛排烹制得恰到好处，鲜嫩可口，与奶油般的口感和新鲜的时令食材相得益彰。一杯红酒更是锦上添花，将这道菜提升到真正的奢华体验。 同样令人印象深刻的还有这里的服务。我们的调酒师Jason调制的鸡尾酒精准而富有创意，为轻松愉快的夜晚奠定了基调。我们的服务员Kevin提供了周到且专业的服务，确保每个细节都体现出热情和专业的服务。 Revel不仅仅是一家餐厅，更是科罗拉多州顶级食材、热情好客和烹饪艺术的盛宴。无论您是韦尔本地人还是游客，这都是一次不容错过的用餐体验。 （原文） An Unforgettable Culinary Experience at Revel – The Hythe Hotel, Vail During our recent visit to Vail, we had the pleasure of dining at Revel, nestled within the elegant Hythe Hotel. From the moment we arrived, the experience was nothing short of exceptional. The highlight of our evening was the Colorado Fitch Ranch Filet Mignon, a masterpiece crafted by Chef Ed and his talented culinary team. This 6oz prime filet was served Oscar style, adorned with delicate crab, velvety tartiflette, charred corn purée, and crisp asparagus. The presentation was stunning—each element thoughtfully placed, creating a visual and gastronomic delight. The filet was cooked to perfection, tender and flavorful, complemented beautifully by the creamy textures and fresh, seasonal accompaniments. A glass of red wine completed the pairing, elevating the dish to a truly luxurious experience. Equally impressive was the service. Our bartender Jason mixed cocktails with precision and flair, setting the tone for a relaxed and enjoyable evening. Kevin, our waiter, provided attentive and knowledgeable service, ensuring every detail was taken care of with warmth and professionalism. Revel is more than just a restaurant—it’s a celebration of Colorado’s finest ingredients, hospitality, and culinary artistry. Whether you're a local or visiting Vail, this is a dining experience not to be missed.

（由 Google 翻译）Revel 是我们在滑雪场度过一天后舒适地享用晚餐的完美地点！我们住在海斯酒店，这让一切变得更加容易，这是在狮头吃晚餐的绝佳选择。气氛与“酒店餐厅”的氛围相呼应，但食物和服务（谢谢你，马克！！）都是五星级的。价格也与大多数韦尔餐厅一致！ （原文） Revel was a perfect spot for us to cozy up for dinner after a day on the slopes! We were staying at the Hythe which made it even easier, it’s a great choice for dinner in Lionshead. Atmosphere echoes a “hotel restaurant” vibe, but food and service (thank you, Mark!!) are 5-stars. Prices align with most vail restaurants too!

（由 Google 翻译）今晚在 Revel 吃了一顿美餐:) 首先喝了几杯鸡尾酒，所有这些都完美平衡。哥特线特别好。 有羊肉、麋鹿和牛肉。一切都非常美味而且分量很大。 服务很到位。 最近的一些负面评论让我感到厌倦，但这个地方很棒，我们会回来的！ 气氛非常棒，非常现代而且干净。 如果您不喜欢喧闹的潜水酒吧，那么这里将是您休闲放松的理想场所。 今天晚上出奇的冷。这个地方值得被订满。 （原文） Had a wonderful meal at Revel tonight :) Started off with a few cocktails all of which were perfectly balanced. The Gothic Line was particularly good. Had the lamb , elk and beef. All very delicious and large portions. Service was on point. I was weary after some of the recent negative reviews but this place was excellent and we will be back ! The atmosphere is fantastic, very modern and clean. This would be the perfect place to come for a laid back apres of you’re not into the loud dive bar scene. Was surprisingly chill this evening. This place deserves to be fully booked .

（由 Google 翻译）很棒的用餐体验！餐厅提供美味的食物，特别是新鲜的鱼和肉。服务是一流的——工作人员友好而细心。气氛很迷人，尤其是从窗户看到的美丽景色。绝对推荐这家餐厅度过一个舒适的夜晚并享用美味的午餐或晚餐。 （原文） Great dining experience! The restaurant offers delicious food, particularly impressed with the fresh fish and meat. The service is top-notch - staff are friendly and attentive. The ambiance is charming, especially with the beautiful view from the windows. Definitely recommend this restaurant for a cozy evening and enjoying a great lunch or dinner.

（由 Google 翻译）我来这里想吃牛排，结果发现了一份超赞的菲力牛排。每样东西都很美味。调酒师热情友好，服务周到。饮品也恰到好处。真是个好地方。 （原文） I came looking for a steak, and found an amazing filet mignon. Everything was delicious. The bartenders were friendly and engaging. The beverages were spot on. Lovely place

（由 Google 翻译）食物简直糟透了——令人作呕，完全不值这个价。服务更糟糕；我们的服务员中途离开去唱歌，简直太荒唐了。我从未在餐厅遇到过如此不专业的事情，尤其是这家酒店礼宾部推荐的餐厅。 一家高端酒店竟然会推荐一家运营水平如此低劣的餐厅，真是令人震惊。管理层显然缺乏控制力和标准。如此美丽的地方，却被糟糕的员工和糟糕的食物毁了。 这完全是浪费钱。我强烈建议您不要来这里。 （原文） The food was absolutely horrible—disgusting and completely not worth the price. The service was even worse; our server left in the middle of service to go sing a song, which is just insane. I have never experienced something so unprofessional in a restaurant, especially one recommended by the hotel concierge. It’s shocking that a high-profile hotel would recommend a place that operates at such a low level. The management clearly has no control or standards. Such a beautiful location, yet ruined by awful workers and terrible food. This was a complete waste of money. I strongly recommend not coming here.

（由 Google 翻译）我们的服务员太棒了，他非常耐心。菜品美味又及时。我们三个人一起吃晚餐，互相品尝了彼此的菜品。我尝到的每一道菜都很美味。 （原文） Our waiter was phenomenal; he was so patient. The food was delicious and timely. There were three of us at dinner and we tasted one another's food. Everything I tasted was delicious.

（由 Google 翻译）20 世纪 60 年代，韦尔的标志性桥梁没有屋顶，直到 1965 年约翰·多布森 (John Dobson) 和西西·多布森 (Cissy Dobson) 抵达。他们开设了廊桥商店 (Covered Bridge Store)，并资助资助桥梁的顶盖，增加了桥梁的魅力和功能。这座桥于 1994 年进行了整修，但仍然坚固。 （原文） In the 1960s, Vail’s iconic bridge lacked a roof—until John and Cissy Dobson arrived in 1965. They opened the Covered Bridge Store and helped fund the bridge’s cover, adding charm and function. The bridge got a facelift in 1994 but still stands strong.

（由 Google 翻译）廊桥——韦尔市中心的宁静印记 在科罗拉多州山城韦尔诗意盎然的景色中，这座名为廊桥的小木桥仿佛来自一个古老的故事。这座桥建于20世纪60年代，与著名的韦尔度假胜地同期。桥身采用深色松木、倾斜的屋顶和铆接钢架设计，呈现出经典的欧式风格，在雄伟的自然风光中显得质朴而坚固。 桥下是缓缓流淌的戈尔溪，溪水常年流淌，映照着秋林的金黄和冬日的皑皑白雪。人们来到这里，不仅仅是为了穿梭，更是为了驻足——聆听溪水潺潺，观赏落叶，感受高地的清凉。 午后的廊桥，当夕阳渐渐落入山峰后，脚步声在木板路面上轻轻回荡，如同时间的韵律。在附近的 Treff Café 喝上一杯热咖啡，拍几张纪念照片……您就会明白为什么这里被称为韦尔的“小心脏”——简单、宁静，却又充满感动。 （原文） Covered Bridge – dấu ấn bình yên giữa lòng Vail Giữa khung cảnh nên thơ của thị trấn núi Vail, bang Colorado, cây cầu gỗ nhỏ mang tên Covered Bridge như bước ra từ một câu chuyện cổ. Cầu được xây dựng vào thập niên 1960, cùng thời điểm hình thành khu nghỉ dưỡng Vail nổi tiếng. Với thiết kế bằng gỗ thông sẫm màu, mái dốc và những khung thép đinh tán, cây cầu mang đậm phong cách châu Âu cổ điển, vừa mộc mạc vừa vững chãi giữa thiên nhiên hùng vĩ. Dưới chân cầu là dòng Gore Creek hiền hòa, chảy quanh năm, phản chiếu sắc vàng của rừng thu và ánh tuyết trắng mùa đông. Người ta đến đây không chỉ để đi qua, mà để dừng lại – lắng nghe tiếng suối, ngắm những chiếc lá rơi và cảm nhận hơi lạnh trong lành của miền núi cao. Buổi chiều ở Covered Bridge, khi nắng tắt dần sau đỉnh núi, tiếng bước chân vang nhẹ trên mặt gỗ khẽ ngân như nhịp thời gian. Một ly cà phê ấm từ quán Treff Café gần đó, vài tấm hình lưu niệm… và bạn sẽ hiểu vì sao nơi này được gọi là “trái tim nhỏ” của Vail – giản dị, yên bình mà đầy dấu ấn.

（由 Google 翻译）韦尔的标志性桥梁始终是拍照和观看河流流淌的好地方。 （原文） The Iconic bridge in Vail, always a good spot to take some photos and watch the river flowing.

（由 Google 翻译）我真的很喜欢走进这个略带魔力、风景如画的地区。❄️🌲 （原文） I really enjoy walking into the slightly magical and picturesque area. ❄️ 🌲

（由 Google 翻译）戈尔溪上的廊桥将游客带入韦尔村。 （原文） Covered wood bridge over Gore Creek, takes patrons into Vail Village.

（由 Google 翻译）昨天访问过。 这些照片都在购物区周围，这是一个非常华丽的区域，有非常高档的购物场所。我们决定把车开走，最后花了 50 美元把车停在停车场。建议乘坐酒店班车或步行。 （原文） Visited yesterday. These photos are all around the shopping area, Such a gorgeous area with very upscale shopping. We decided to take the car and ended up paying $50 to park in a parking garage. Would recommend taking hotel shuttle or just walking.

（由 Google 翻译）游览韦尔时必须拍照留念的地方...去乔治酒店 (The George) 享用餐后特价菜。穿过小溪的北侧，走下楼梯，到达右侧走廊的后面。很棒的当地景点。查看我的评论以获取更多信息 （原文） Must-photo stop while visiting Vail... go check out The George for apres specials. Walk across the north side of the creek, down the stairs and to the back of the hallway on the right. Great local spot. Check out my review on it for more info

（由 Google 翻译）喜欢和朋友一起住在这里。东韦尔的安静之地。巴士站很近。经过一天的滑雪后，热水浴缸​​很可爱。尽管其他顾客认为应该更热。 （原文） Love staying here with friends. Quiet spot in East Vail. Bus stops are close. The hot tub was lovely after a day of skiing. Though other patrons thought it should be hotter.

（由 Google 翻译）东韦尔最好的地点之一，靠近徒步旅行和免费巴士站。游泳池、热水浴缸、排球和马蹄铁维护良好，还有充足的休闲绿地。 HOA 运行得很好，并跟上建筑维护、景观美化、铲土、烟囱检查等工作。我喜欢这里。 （原文） One of the best locations in East Vail close to hiking and on the free bus stop. Pool, hot tub, volley ball & horseshoes are well maintained and there is plenty of green space for recreation. The HOA is very well run and keeps up with building maintenance, landscaping, shoveling, chimney inspections, etc. I love it here.

（由 Google 翻译）很喜欢这里。游泳池和全年开放的按摩浴缸。价格过高但便利的当地市场和充足的居民停车位以及前往韦尔度假村的免费连接巴士。 （原文） Loved here. Pool and year round jacuzzi. Overpriced yet convenient local market and ample parking for residents and a free connector bus to Vail Resort.

（由 Google 翻译）每个人都很友好而且面带微笑8 （原文） everyone is friendly and smil8

（由 Google 翻译）我的朋友住在这里。 （原文） My friends live here.

（由 Google 翻译）超级好。 （原文） Super nice.

（由 Google 翻译）住在那里 （原文） Live there

（由 Google 翻译）每年，我们都会从我们的行业协会带一大群人到韦尔进行交流并在山上度过一段时间。 2022 年，我们在 El Sabor 吃了一顿非常棒的午餐，以至于我们在 2023 年带团队回来享受欢乐时光。与 Sara 合作是一个梦想，玛格丽特酒棒极了！ （原文） Each year we bring a large group up to Vail from our trade association for connection and time on the mountain. We had such a fantastic lunch at El Sabor in 2022 that we brought the group back for happy hour in 2023. Sara was a dream to work with, and the margaritas are AMAZING!

（由 Google 翻译）我们代表当地的非营利组织，永远感谢 CO Mountain Events 和 Lion Square Lodge。他们对我们重要使命的支持有助于确保我们的参与者在温馨的环境中享用美味佳肴。我们喜欢与整个活动和宴会团队合作，并且知道体验的质量永远不会下降。他们善于沟通、友好、专业、灵活！谢谢你！ - Robin Yazzie，项目总监（VVP） （原文） On behalf of a local non-profit, we are forever grateful to both CO Mountain Events and Lion Square Lodge. Their support of our important mission helps ensure our participants enjoy a delicious meal, in a welcoming environment. We enjoy working with the entire Events and Banquet Team, and know the quality of the experience will never waiver. They are communicative, friendly, professional, and flexible! Thank you! - Robin Yazzie, Director of Programs (at VVP)

（由 Google 翻译）Sarah 和她在 El Sabor 的团队在我们二月份的企业活动中合作得非常愉快！感谢他们为我们的活动取得成功所提供的所有帮助。强烈推荐与他们合作！ （原文） Sarah and her team at El Sabor were awesome to work with for our corporate event in February! Appreciate all their help to make our event a success. Would highly reccomend working with them!

（由 Google 翻译）很棒的牧师，总是鼓舞人心。周日晚些时候去滑雪，不要错过在圣十字山礼拜的机会。 （原文） Fantastic Pastor, always encouraging. Hit the slopes a bit later on Sunday and don't miss the opportunity to worship at the Mount of the Holy Cross.

（由 Google 翻译）可怕的路。 没有高间隙的路段无法通行。 非常有问题。 步道还可以，但还有更多有趣的选择。 非常有问题。 这个湖很原始，但进出有 7 公里。 （原文） terrible road. impassible in sections without high clearance. very buggy. trail is ok but many more interesting options. very buggy. The lake is pristine but its 7 k in and out.

（由 Google 翻译）哇。这是一次令人惊奇的徒步旅行。 请注意，它不适合新手。这是一个漫长而陡峭的斜坡，因此，尤其是在下坡返回时，如果您不是狂热的徒步旅行者，请放慢脚步，并准备好在上山途中休息一下。 但是哇！沿着蜿蜒的溪流徒步旅行本身就足够了。但顶部的瀑布和原始高山湖泊的奖励呢？忘了它吧！ 真正独特而美丽的户外体验。如果您喜欢在格伦伍德地区徒步旅行，请将此作为您的下一次徒步旅行！ 公园官员非常友善和乐于助人，步道维护得非常好，步道起点的浴室设施干净且实用。 如果周末很忙，请尽早登记，他们确实卖完了，并带上充足的水，可能还带一两份零食。你不会失望的！ （原文） Wow. This is an amazing hike. Be aware that it’s not for novices. This is a long and steep incline, so especially on the downhill return, take it slow if you aren’t an avid hiker and be prepared to take breaks on the way up. But wow! The hike itself is incredible along the winding stream, and would be enough on its own. But the reward of the waterfall and pristine mountain lake at the top? Forget about it! Truly a unique and beautiful outdoor experience. If you’re into hiking and on the Glenwood area, make this your next hike!! Park officials are super nice and helpful, trail is incredibly well maintained, bathroom facilities at the trail head are clean and functional. Register early if it’s a busy weekend, they do sell out, and bring plenty of water and probably a snack or two. You will not be disappointed!!

（由 Google 翻译）超级酷的区域。当我们在这里的时候，有三头公牛和三头母牛走过我们的营地。 （原文） Super cool area. Had three bulls and three cows walk through our camp while we were here.

（由 Google 翻译）美丽的小径。我们是周二去的，在 7.2 英里的徒步旅行中看到了大约 8 个人。 我们是来自中西部的 2 名 50 多岁的人，这对我们在山里的第三天来说是一个挑战。 （原文） Beautiful trail. We went on a Tuesday and saw about 8 other people throughout the 7.2 mile hike. We are 2 50-somethings from the Midwest, and this was challenging for us on our 3rd day in the mountains.

（由 Google 翻译）我们和家人一起徒步去露营过夜，玩得很开心。在湖上醒来，一切都是原始的，最后还看到了秃鹰！ （原文） We hiked in with the family for an overnight camp out and had a blast. Waking up on the lake was pristine and capped off with a bald eagle sighting!

（由 Google 翻译）我于2021年7月27日进行了湖边徒步旅行。从停车场到湖边大约需要90分钟，回程也需要不到90分钟。 大约 2/3 的回程路程是一定程度的下坡。 湖本身很安静，很漂亮，在返回之前泡在湖里很舒服。 徒步旅行的所有路段都不是真正的“费力”，这对于想要往返失落湖的家庭来说是个好消息。 （原文） I did the lake hike on July 27, 2021. Took about 90 minutes to reach the lake from the parking area and a little less than 90 minutes for the return trip. About 2/3 of the return trip is downhill to one degree or another. The lake itself was quiet, pretty and nice to soak in before heading back. None of the sections of the hike were really "taxing" which is good news for families who would like to make the trek to/from Lost Lake.

（由 Google 翻译）步道风景优美，开阔地域，树木掩映。上坡下坡交相辉映，景色优美。我们尝试开车前往靠近湖边的步道终点。但路况非常颠簸，车辙很深。我建议只有全轮驱动/四轮驱动且离地间隙足够大时才尝试。我们最终掉头尝试了另一个入口。这个方向的路修整得要好得多。 （原文） Beautiful walk with open areas and tree cover. A good mix of incline and declines and great views. We attempted to drive to the end of the hike that was closer to the lake. It was very bumpy with deep ruts. I'd recommend only attempting this with all wheel/4 wheel drive and a decent amount of clearance. We ended up turning around and trying the other entrance. The road in this direction was groomed considerably better. .